С²Î¿¼×ܵÚ666ÆÚ(2000.01.19)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. ÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա֤ʵ½­ÔóÃñÓö´Ì 2. ±±¾©ÄⶨÖлªÑøÉúÒæÖǹ¦ÎªÐ°½ÌÓè·âɱ 3. ÆÀÂÛ£º·¨ÂÖ¹¦ÔâÊÜÆÈº¦£¿ 4. ¸ÁÂê°ÍÔÚÓ¡¶È°×½ÌÄÚ¶·¸ü¼¤ÁÒ 5. ÀîÖùÃúÒòÍÆ¶¯Ïã¸ÛÃñÖ÷ÊÂÒµÊܵ½±íÕà 6. ÀîÕØÐǽ«½ÓÖй²Íⳤ 7. ÏÃÃÅÔ¶»ª×ß˽°¸ºÚĻ֨֨ 8. ´ÓÕûÖÎÏÃÃÅ×ß˽°¸¿´Öй²È¨ÕùºÍÀô¯ 9. ÏÖ´úˮ䰴«£ºÏã¸ÛѧÕßÓ¦ÖúËÎÓÀÒã 10. ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£ºÐ»ªÉçÔÚÏã¸ÛµÄ¸ÄÃûת¡¸ÐÔ¡¹£¡ 11. ¡¸³¯ÏÊÈÕ±¨¡¹ÉçÂÛÍ´ÅúÎä´óΰ´óʹ¼ṳ̀ÈËȨ 12. ÆÀÂÛ£ºº«ÖйØÏµÀïµÄÈý¸öì¶Ü 13. ÀîµÇ»ÔƱ·¿½Ð×ù¡¡Á¬ËαâÆÚ´ýÓÖÅÂÉ˺¦ 14. ¡ºÁúÖÖ¡»Óë¡ºÌøÔé¡» 15. ¹¤ÉÌʱ±¨ÉçÂÛ: ×ÜͳºòÑ¡ÈË´ó½Õþ²ß·´Ó³µÄÃñÒâ 16. ³åÆÆ±¨½ûµ³½û£¬²»ÈçÏÈ³åÆÆÍø½û 17. °Â²¼À³ÌظÐл¶àλÃñÖ÷¶·Ê¿£¬»»À´¸ü×ÔÓÉÃñÖ÷µÄ½ñÌì ¡¡¡¡¡ñ°Â²¼À³ÌØÌ¸ÃñÖ÷£¬¶À©̨Íå 18. Öй²ÊÇÃÀÕ½ÂÔ¾ºÕù¶ÔÊÖ¶ø·ÇÕ½ÂÔ»ï°é ¡¡¡¡¡ñ´ó½ѧÕßÖ¸ÖÐÃÀδÀ´ÊÇÏû¼«ºÏ×÷»ï°é¹ØÏµ 19. Öй²²»µ£ÐÄÃÀ¹ú¹²ºÍµ³×ÜͳºòÑ¡ÈË·¢±í·´¹²ÑÔÂÛ ¡¡¡¡¡ñ¿ËÁÖ¶ÙÄÚ¸ó»á´Ù¹ú»áͨ¹ýÖйúÊÀóЭÒé 20. Ï£ÍûÐÁº¥¸ïÃüÒ»°ÙÄêʱ¹²²úµ³±ÀÀ£ 21. ¶àÂ×¶àÐDZ¨£ºÖй²ÎÚ¹ê¿ÇµÄÁÑ·ì 22. ¶«·½Ë·£º¼ÍÄîÐÞÕýÖ÷ÒåÒ»°ÙÖÜÄê 23. ÎÒ×ßÁË©¤©¤ÓиÐì¶ÈýÄêǰµÄÂäÄÑ (ÀäÍò±¦) 24. ¶ÁÕßÀ´ÐÅÕյǣºÎªÊ²Ã´ÃÀ¹úÓÐÈç´Ë´óµÄÎüÒýÁ¦£¿ÃñÖ÷ºÍ·¨ÖÎ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô ÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա֤ʵ½­ÔóÃñÓö´Ì ¡¡¡¡¾ÝÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա·¢À´µÄ±¨¸æ£¬½­ÔóÃñµÄÈ·Óö´Ì¡£ÊÜÉ˾ßÌå×´¿ö²» ¿É·¢²¼£¬ÒÔÃâΣ¼°Ç鱨Ա°²È«¡£¡°´Ì¿ÍÊÜÉ˺󱻷ý£¬Éí·Ý²»Ïê¡£¹ú·À²¿¼° ÖÐÑ뾯ÎÀ¾ÖһЩ¸ß¼¶¾ü¹Ù±»¸ôÀëÉó²é¡£¡±ÊÜÇáÉË£¬²»Ó°Ïì»î¶¯¡£(ÕýÒåµ³) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ±±¾©ÄⶨÖлªÑøÉúÒæÖǹ¦ÎªÐ°½ÌÓè·âɱ (×ۺϱ¨µÀ)¼Ì´ó¾ÙÕòѹ¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹×éÖ¯áᣬÖй²µ±¾Ö½üÈÕÓÖ²ÉÈ¡Ðж¯´ò»÷ ÁíÒ»¸öÓµÓоݳÆÓÐǧÍòÃû³ÉÔ±µÄ¡¸ÖлªÑøÉúÒæÖǹ¦¡¹(¼ò³Æ¡¸Öй¦¡¹)×éÖ¯ ¡£ÓÐÏûϢ͸¶£¬Öй²×¼±¸½«¡¸Öй¦¡¹¶¨ÐÔΪа½Ì×éÖ¯¡£ ¡¡¡¡Ïã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÖÐÐÄ×òÌì±íʾ£¬Öй²ì¶ÉÏÐÇÆÚÒÔ¡¸·Ç·¨ÐÐÒ½¡¹Ãû Ò壬Åд¦¡¸Öй¦¡¹Õã½­¸¨µ¼Õ¾µÄ¸ºÔðÈ˳½ðÁúÁ½ÄêÓÐÆÚͽÐÌ£¬·¨ÔºÖ¸Ëû¼Ù ð¡¸Æø¹¦Ê¦¡¹µÄÃûÒåÐÐÒ½£¬µ¼Ö²¡ÈËÊÜÖØÉË¡£ ¡¡¡¡ÃñÔËÖÐÐıíʾ£¬ÓÉì¶½ÏÔçǰ£¬Öй²ÔÚÉÂÎ÷Ê¡Ôø²é·â¡¸Öй¦¡¹ÔÚµ±µØµÄ Åàѵ»ùµØ¡¸Öлª´«Í³ÎÄ»¯½øÐÞѧԺ¡¹£¬²¢½«¸Ã´¦¸Ä½¨Îª¼àÓü£¬Òò´ËÏàÐÅÖÐ ¹ú×î½üÕë¶Ô¡¸Öй¦¡¹µÄÊֶΣ¬ÊÇÓÐÒâ½øÒ»²½½«Ëü¶¨ÐÔΪа½Ì×éÖ¯¡£ ¡¡¡¡¡¸Öй¦¡¹ÊÇÓÉÏÖÄêËÄÊ®ÎåËêµÄÕź鱦ì¶Ò»¾Å°Ë°ËÄê´´½¨£¬¸ß·åʱÆÚ³É Ô±Ò»¶È³¬Ô½Á½Ç§ÍòÈË£¬ÊÇ¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹ÍâÁíÒ»¸ö³ÉÔ±±é²¼¸÷Ê¡ÊеĹæÄ£ÐÔÁ· ¹¦×éÖ¯¡£ ¡¡¡¡ÃñÔËÖÐÐijƣ¬Ò»¾Å°Ë¾ÅÄ꡸ÁùËÄ¡¹Ìì°²ÃÅʼþáᣬÖй²ÎªÁ˶Կ¹Î÷·½ µÄÓ°Ïì£¬ÔøÁ¦ÍÆ¡¸Öй¦¡¹Îª´«Í³µÄÖлªÎÄ»¯¡£¾ÝϤ£¬¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñì¶Ò» ¾Å¾Å¶þÄêµ½ºþ±±ÊÓ²ìÊ±ÔøÑûÇ롸Öй¦¡¹´óʦΪËûÖÎÁƹؽÚÑ×¼°¾±×µ²¡¡£ ¡¡¡¡ÃñÔËÖÐÐıíʾ£¬×Ô´Ó·¨ÂÖ¹¦È¥ÄêËÄÔµ׷¢¶¯ÉÏÍòÈ˰üΧÖÐÄϺ£Ê¼þáá £¬Öй²¾Í½«ÔÚ´ó½ӵÓÐÎåǧÍò³ÉÔ±µÄ¸÷ÀàÆø¹¦×éÖ¯ÊÓΪÍþвÆäÕþȨµÄÒþÓÇ £¬Òò´Ë¹úÎñԺȥÄêÄêµ×·¢³öÎļþ£¬¶Ô¸÷µØÆø¹¦×éÖ¯×÷ÑϸñÏÞÖÆ£¬ÀýÈç²»×¼ ËûÃdzö°æÓйØÊé¼®¼°ÔÚ¹«ÖÚ³¡ËùÁ·¹¦µÈ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£º·¨ÂÖ¹¦ÔâÊÜÆÈº¦£¿ ÈÍ·æ ¡¡¡¡Öй²°Ñ·¨ÂÖ¹¦´ò³É¡¸Ð°½Ì¡¹£¬½øÐÐÆÈº¦£¬¼ÓÒÔÈ¡µÞ¡£±ÊÕß²»ÊÇ·¨ÂÖ¹¦ ÐÅͽ£¬Æ½ÐĶøÂÛ£¬·¨ÂÖ¹¦ÊÇÐÂÐ˵İë×Ú½ÌÐÔÍÅÌ壬±ÈÆäËüµÄ×ڽ̣¬ÀúÊ·¼« ¶Ì£¬²»ÔøÀûÓûðÐÌÖùÆÈº¦ÅѽÌÕߣ¬²»ÔøÏÂ׷ɱÁîÆÈº¦Òì½Ìͽ£¬¸ü²»Ôø·¢¶¯ ×Ú½ÌÕ½ÕùÁîÉúÁéͿ̿¡£Ëµ·¨ÂÖ¹¦¡¸Ð°¡¹£¨ÃÔÐÅ£©£¬Ò²ÊÇ¡¸Ð°¡¹µÃ×îÇᣬÍê È«¿ÉÒÔÅúÅУ¬È´¾ø¶Ô²»¿ÉÆÈº¦¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬Öй²ÎªÊ²÷áÒªÆÈº¦Ëü¡¢È¡µÞËüÄØ£¿Ê×ÏÈ£¬·¨ÂÖ¹¦Ìá³öµÄÖ¸µ¼Ë¼ ÏëÊÇÕæ¡¢ÉÆ¡¢ÈÌÈý×Ö¡£¶ø½ñ£¬ÔÚÖй²Í³ÖÎϵÄÖйú´ó½£¬¼¸ºõÎÞʲ»¼Ù¡¢ ÎÞ¹Ù²»¶ñ¡£ÀîºéÖ¾ËäȻ˵·¨ÂÖ¹¦Ö»Á·¹¦£¬²»Éæ¼°ÕþÖΣ¬È»¶ø£¬ÕâÕæ¡¢Éƶþ ×Ö£¬Æñ²»Õë¶ÔÖй²µÄ¼ÙÓë¶ñ£¬»÷ÖÐÆäÒªº¦ºõ£¿Öй²ÔõÄܲ»ºÞÖ®Èë¹Ç¡¢·ÇÏû ÃðÖ®¶øáá¿ìÄØ£¿ ¡¡¡¡Æä´Î£¬Öй²ÔÚ50ÄêÄÚÖÆÔìµÄÔ©¡¢¼Ù¡¢´í°¸£¬Ôì³ÉÒÚÍòÈËÃñÊܺ¦£¨°üÀ¨ ¹ú¼ÒÖ÷ϯÁõÉÙÆæ£©£¬Òò¶ø´ó½ÈËÃñ×î¼±ÐèµÄ¶«Î÷£¬¾ÍÊÇÕæÓëÉÆ¡£ÕâÊÇ·¨ÂÖ ¹¦Ñ¸ËÙ·¢Õ¹µÄÖØÒªÔ­Òò¡£ ¡¡¡¡ËäÈ»·¨ÂÖ¹¦µÄ×éÖ¯¼«ÎªËÉÉ¢£¬ºÍÑÏÃܵÄÖй²×éÖ¯£¬¸ù±¾²»¿ÉÏàÌá²¢ÂÛ ¡£È»¶ø£¬·¨ÂÖ¹¦±Ï¾¹Óи¨µ¼Õ¾£¬²¢²»ÊÇÍêÈ«¹ÂÁ¢µÄ¸öÌå¡£Öй²×îŵľÍÊÇ ÓÐ×éÖ¯µÄÈËȺ¡£ ¡¡¡¡µÚÈý£¬ÀîºéÖ¾²»³ÐÈÏ·¨ÂÖ¹¦ÊÇ×Ú½ÌÍÅÌå¡£µ«²»¹ÜÔõ÷á˵£¬·¨ÂÖ¹¦ÊÇÒ» ÖÖÓÐÒ»¶¨ÐÅÑöµÄ×éÖ¯¡£ÓÐÒ»¶¨µÄ×éÖ¯£¬¼ÓÉÏÓÐÒ»¶¨µÄ¾«ÉñÐÅÑö£¬Õâ¸üÊÇÖÐ ¹²×î×ŵġ£ ¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬Öй²Ö®ËùÒÔÄÜÓÉСµ½´ó¡¢ÓÉÈõµ½Ç¿£¬¶øÖÕì¶¶áÈ¡ÕþȨ£¬¿¿ µÄ¾ÍÊÇ×éÖ¯ºÍÐÅÑö¡£µ±È»£¬Öй²µÄÐÅÑöÊÇÒòʱ´ú²»Í¬¶ø±ä»¯µÄ¡£¹ýÈ¥ÐÅÂí ÁÐëÔó¶«Ë¼Ï룬Èç½ñÒ»ÇÐÏòÇ®¿´£¬³ÉΪ×î·è¿ñµÄ°Ý½ðÖ÷ÒåÕß¡£ ¡¡¡¡Í¬Ñù£¬·¨ÂÖ¹¦½ñÌ첻̸ÕþÖΣ¬½«À´ÓÀÔ¶Ò²²»Ì¸ÕþÖκõ£¿Öй²×춱ç Ö¤·¨£¬ÖªµÀ£¬Ò»ÇÐÊÂÎï¶¼²»¶ÏÔڱ仯¡£Öй²×ÔÈ»°Ñ·¨ÂÖ¹¦ÊÓΪËüµÄ¾òĹÈË ¡£Äܲ»¡¸ÏûÃðì¶ÃÈѿ״̬¡¹ºõ£¿£¡ ¡¡¡¡×ÜÖ®£¬·²ÊDZ»ÊÓΪ¶ÔÆäÕþȨ²»ÀûµÄ£¬±ØÈ»ÏûÃðÖ®¶øáá¿ì¡£Ë³´øËµ£¬±Ê ÕßÔÚ´ó½ÀÍ¸ÄÆÚ¼ä£¬ÓÐÒ»¸öÒ»¹áµÀÍ·Í·£¬½ö½öÖ»Òò˵һ¾ä»°£¬¡¸ÔÚÈ˼䣬 ëÖ÷ϯ¹ÜÎÒ£»ÔÚÒõ¼ä£¬ÎÒ¹ÜëÖ÷ϯ¡¹£¬±»Í¬·¸¼ì¾Ù£¬½á¹ûǹ±ÐÁË¡£ ¡¡¡¡µÚËÄ£¬Öй²ÔÊÐíÓÐÌõ¼þ´æÔÚµÄ×ڽ̣¬ÎÞÂÛ»ù¶½½Ì¡¢ÌìÖ÷½Ì¡¢»Ø½Ì»ò·ð ½Ì£¬¶¼Óйú¼Ê±³¾°¡£±³¾°ÓúÇ¿´ó£¬Öй²Óú²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯¡£·¨ÂÖ¹¦ÍêÈ«ÊÇÍÁ ²úµÄ¡£ÆäµÜ×Ó¼¸È«ÎªÖйúÈË¡£¶øÖй²ÆÈº¦¡¢ÍÀɱÖйúÈË£¬´Ó²»ÊÖÈí£¡ ¡¡¡¡Öй²Ç¿¼Óì¶·¨ÂÖ¹¦µÄ×ïÃûÖ®Ò»ÊÇ£ºÒòÁ·¹¦¶øÔì³ÉËÀÍöÈËÊý³ÉǧÉϰ١£ ¾Í¼ÙÉèÕâÊý×Ö¿É¿¿¡£È»¶ø£¬±ÈÆðÖй²ÆÈº¦ÖйúÈË©¤©¤¶à·½Ãæ¹À¼Æ·ÇÕý³£ËÀ ÍöÈËÊý¸ß´ï7¡¢8ǧÍòÈË©¤©¤£¬ÄÜÏàÌá²¢ÂÛºõ£¿Òò¶ø£¬ËµÖй²ÊǹŽñÖÐÍâÈË ÀàÀúÊ·ÉÏ×î´óµÄа½Ì£¬Õâ²ÅÊÇÇ§ÕæÍòÈ·°É£¡ ¡¡¡¡ÀîºéÖ¾Ìá³ö¡¸ÈÌ¡¹×Ö£¬ÒÔΪ¡¸ÈÌ¡¹¾Í¿ÉÒÔ²»ÊÜÆÈº¦¡£ÕâÒ²ÊÇΪʲ÷áÓÐ ÄÇ÷á¶àÈËÐÅÑö·¨ÂÖ¹¦µÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£Í¬ÑùÓкܶą̀ÍåÈËÒ²ÒÔΪ²»´Ì¼¤Öй²£¬ ¾Í¿ÉÒÔÁ¼ÐÔ»¥¶¯£¬»ñµÃË«Ó®ÔÆÔÆ¡£Õâ¶¼ÊÇÓÉì¶¶ÔÖй²±¾ÖÊÈÏʶ²»ÇåµÄÔµ¹Ê ¡£Êâ²»Öª£¬Ö»Òª²»ÌýÖй²µÄ¾ø¶ÔÖ¸»Ó£¬Ï¹ò¡¢ßµÍ·¡¢Ìòƨ¹É¶¼Ã»Óã¡ ¡¡¡¡ÎÒ½¨Ò飬·¨ÂÖ¹¦Îª×ÔÉíµÄ×ÔÓÉÓëÈËȨ£¬Ó¦¸Ã·ÅÆúÏû¼«µÄ¡¸ÈÌ¡¹×Ö£¬¶ø ÍŽáÈ«¹úÓëÈ«ÊÀ½çÄÜÍŽáµÄÁ¦Á¿£¬¹²Í¬½áÊøÖй²µÄ±©Õþ¡£Î¨ÓнáÊøÖй²µÄ ±©Õþ£¬ÖйúÈËÃñ²ÅÓпÉÄܽ¨Á¢ÃñÖ÷ÖÆ¶È£¬²ÅÓпÉÄÜÏíÊÜÈËÈËÓ¦ÓеÄ×ÔÓÉÓë ÈËȨ¡£ÈκÎ×ڽ̣¬¶¼¿ÉÒÔÅúÅУ¬Ò²¿ÉÒÔ·´ÅúÅУ¬È´²»¿ÉÆÈº¦¡£ÕâÊÇ×Ú½Ì×Ô ÓɵÄÕæÚС£±ÊÕß²»ÐẒ̌¬È´Ö÷ÕÅ×Ú½Ì×ÔÓÉ¡£ÕâÊÇÎÄÃ÷ÈËÓ¦ÓеÄ̬¶È¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¸ÁÂê°ÍÔÚÓ¡¶È°×½ÌÄÚ¶·¸ü¼¤ÁÒ ¡¡(ÁªºÏ±¨ÌØÅÉÔ±³ÂÓñ»ÛÊ®¾ÅÈÕĽÄáºÚ¡ªÐµÂÀµÂÀ¼É³À­µç»°²É·Ã)ÄÖ³ö ´ó±¦·¨ÍõË«°ü°¸µÄ°×½ÌÁ½ÅÉÊÆÁ¦Ö®¼äµÄ·ÖÁѽϾ¢£¬ÒòÊ®ÆßÊÀ¸ÁÂê°Í»î·ð×Ô À­Èø³ö×ßÖÁ´ïÀ¼É³À­¶ø¸ü¼Ó¼¤ÁÒ£¬ÈÏ֤ȥÄê·Ą̃µÄ̩Ү¶à½ÜÈʲ¨ÇÐΪ´ó±¦ ·¨ÍõµÄÏÄÂê°ÍÈʲ¨ÇУ¬Æóͼ×èÄÓÊ®ÆßÊÀ¸ÁÂê°ÍÁôÔÚÓ¡¶È£¬ËûÊ®¾ÅÈÕ¶Ô±¾±¨ ¼ÇÕß±íʾ£¬Ê®ÆßÊÀ¸ÁÂê°Í²»»á»ñµÃÄÑÃñÉí·Ö£¬½«±»Ç²ËÍ»ØÀ­Èø¡£ ¡¡¡¡Î÷²ØÁ÷ÍöÕþ¸®×¤ÈÕÄÚÍß°ìÊ´¦¹ÙÔ±´ïÂí¼Ó·ëÊ®¾ÅÈÕ±íʾ£¬Á÷ÍöÕþ¸®Ò» Ãû¹ú»áÒéÔ±ÒÑÒÔ˽ÈËÃûÒ壬ÏòÓ¡¶ÈÕþ¸®ÎªÊ®ÆßÊÀ¸ÁÂê°ÍÉêÇëÄÑÃñÉí·Ö£¬Ê® ÁùÊÀ¸ÁÂê°Í´óµÜ×ÓÒ²ÊÇÊ®ÆßÊÀ¸ÁÂê°Í¼à»¤ÈË£¬Ì©Î÷ͼÈʲ¨ÇУ¬Ò²ÒÑÔÚËû¾à ÀëµÂÀ¼É³À­ÆßÊ®Î幫ÀïµÄлÀ­±ÈÁÖËÂԺΪʮÆßÊÀ¸ÁÂð°Í×¼±¸ºÃ·¨×ù¼°×¡Ëù £¬µ±¼ÇÕßÖµç¸ÃËÂԺʱ£¬Ò»ÃûÀ®Âï±íʾËûÃÇÒÑ×öºÃ×¼±¸£¬ÖÔÐÄÅÎÍûÊ®ÆßÊÀ ¸ÁÂê°ÍµÄµ½À´¡£ ¡¡¡¡´ïÂí¼Ó·ë˵£¬Ó¡¶ÈÕþ¸®¶ÌÆÚÄÚ²»»á¾Í´ËÊÂ×÷³ö¾ö¶¨¡£Î»ì¶ÐµÂÀïµÄϲ ÂêÀ­ÑÅ·ð½ÌÎÄ»¯Ð­»áÔòì¶Ê®¾ÅÈÕÖº¯Ó¡¶È×ÜÀí»ªÅÁÒ®£¬ÐÅÉϺôÓõ»ªÅÁÒ®Î𠽫ʮÆßÊÀ¸ÁÂê°ÍËÍ»ØÀ­Èø£¬Ê¹Ëû×ßÉϰàìøÀ®ÂïµÄáá·¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬ÏÄÂê°ÍÈʲ¨ÇÐÈ´±íʾ£¬ÒÔËû¶ÔÏÖ¿öµÄÁ˽⣬ÔÚÓ¡¶ÈÄÚ¸óÔË×÷Ϊ ¡¸ÖйúµÄ¸ÁÂê°Í¡¹ÕùÈ¡ÄÑÃñÉí·ÖµÄÊÆÁ¦½«²»»á»ñµÃ³É¹¦¡£Ëû˵£¬Ó¡¶ÈÕþ¸® Öз´¶Ô¸øÓè³ö×ßµÄÊ®ÆßÊÀ¸ÁÂê°ÍÄÑÃñÉí·ÖµÄÉùÒô²»¿ÉνС£¬Ò»Ð©µ³ÅÉÒÑÇ¿ ÁÒÒªÇóÕþ¸®²»¿ÉÒò´ËÊÂʹ¡¸ÖС¹Ó¡¹ØÏµ¶ñ»¯¡£ ¡¡¡¡ÏÄÂê°ÍÈʲ¨ÇÐ˵£¬Í¬Ç顸Öйú¸ÁÂê°Í¡¹µÄÓ¡¶È¹ú·À²¿³¤·ÑÄϵÂ˹ºÍ·¨ Âɲ¿³¤½ÜÂíÄÏÄá²¢·Ç¾ö¶¨ÄÑÃñÉí·ÝµÄµ¥Î»¡£¶øÓ¡¶È×ÜÀí»ªÅÁÒ®Òѱ»Öйú·½ Ãæ¸æÖª¡¸Ð¡ÐÄ´¦Àí´ËÊ¡¹£¬±±¾©Õþ¸®Òò¸ÁÂê°ÍµÄ³ö×ßÒÑÑÕÃæ´óʧ£¬Ä¿Ç°²» »áÒªÇóÓ¡¶ÈÕþ¸®½«³ö×ߵĸÁÂê°ÍDz»ØÀ­Èø£¬µ«ÊÇÒ²²»»áÈÌÊÜÓ¡¶ÈÕþ¸®Ìṩ ËûÄÑÃñÉí·Ý¡£ ¡¡¡¡ÏÄÂê°ÍÈʲ¨Çв¢Ëµ£¬¡¸ÖйúµÄ¸ÁÂê°Í¡¹²¢·ÇÄÑÃñ£¬¶øÇÒҲδ³ÉÄ꣬²¢ δ·ûºÏ¡¸ÖС¹Ó¡Í¬ÒâµÄÄÑÃñÌõ¼þ£¬Ó¡¶ÈÕþ¸®²»¿ÉÄÜÒò´Ë´¥·¸Öй²£¬Öй²Èô ÒªÇóÓ¡¶È¼´Ê±Ç²·µ¸ÁÂê°Í£¬Ó¡¶ÈÕþ¸®²»¿ÉÄܾܾø¡£ ¡¡¡¡ÏÄÂê°ÍÈʲ¨ÇÐÒÑÊý¶ÈÔÚÓ¡¶ÈýÌ幫¿ªÅê»÷·ÑÄϵÂ˹ºÍ½ÜÂíÄÏÄáÎ¥·´Ó¡ ¶È¹ú¼ÒÀûÒæ£¬ËûÃÇÁ½È˶¼ºÍÌ©Î÷ͼÈʲ¨ÇÐÓÐ˽Òê¡£½ÜÂíÄÏÄáδ³öÈη¨Âɲ¿ ³¤Ö®Ç°»¹ÔøÈÎÌ©Î÷ͼÈʲ¨ÇÐÎÞ·¨»ñµÃÓ¡¶È¾ÓÁôȨµÄ±ç»¤ÂÉʦ¡£ ¡¡¡¡ÏÄÂê°ÍÈʲ¨ÇÐÊÇÌ©Î÷ͼÈʲ¨ÇеĶÔÊÖ£¬Á½ÈË·Ö±ðÈÏÖ¤Á˲»Í¬µÄÊ®ÆßÊÀ ¸ÁÂê°Í£¬´ó±¦·¨ÍõÒò¶øÄÖ³öË«°û°¸£¬ÏÄÂê°ÍÈʲ¨ÇеÄÐÅͽÖڶ࣬ÔÚ²»µ¤¼° ¶«ÄÏÑǹú¼ÒÓµÓв»ÉÙÐÅͽ£¬ÔÚÅ·ÖÞ¸üÓжàËùËÂÃí¡£ËûÈÏÖ¤µÄ̩Ү¶à½ÜÈʲ¨ ÇоÅËÄÄê×ÔÀ­ÈøµÖÓ¡£¬Ä¿Ç°ÈËÔÚ¶íÂÞ˹ºë·¨£¬ÏÂÔ²Ż᷵»ØÓ¡¶È¡£ ¡¡¡¡ÏÄÂê°ÍÈʲ¨ÇÐÖ¸³ö£¬²ß»®¡¸ÖйúµÄ¸ÁÂê°Í¡¹ÌÓÍöµÄÌ©Î÷ͼÈʲ¨ÇУ¬Òò ÆäÇ×¹²¼°±³ÅÑÓ¡¶ÈµÄÁ¢³¡£¬ì¶¾ÅËÄÄê±»Ó¡¶ÈÕþ¸®ÁÐÈë½ûÖ¹Èë¾³µÄºÚÃûµ¥¡£ Ó¡¶ÈÕþ¸®Ò²ÔÚ¾ÅËÄÄê½ûֹ̩Î÷ͼÈʲ¨ÇнøÈëÎý½ð¡£ ¡¡¡¡Ëû±íʾ£¬´ïÀµÀ®ÂïÒòÎóÐÅÄ»ÁŵĽ¨Ò飬ÈÏÖ¤ÁË¡¸ÖйúµÄ¸ÁÂê°Í¡¹£¬µ« ËûÔø¾Í´ËʺʹïÀµÃæÌ¸£¬´ïÀµ¸æËßËû£¬¡¸Ëû½ÓÊÜÁ½¸öÊ®ÆßÊÀ¸ÁÂê°Í´æÔÚµÄ ÊÂʵ¡¹¡£ ¡¡¡¡ÏÄÂê°ÍÈʲ¨ÇÐ˵£¬ËûÈÏÖ¤µÄ̩Ү¶à½ÜÊÇ¡¸Ó¡¶ÈµÄ¸ÁÂê°Í¡¹£¬Ó¦ÁôÔÚÓ¡ ¶È£¬·µ»ØÎý½ðÈîÌá¿ËËÂÃí£¬½ÓÊÕÊôì¶ËûµÄºÚ±¦¹ÚºÍ·¨Æ÷£»¶ø¡¸ÖйúµÄ¸ÁÂê °Í¡¹ÔòÓ¦ÁôÔÚÖйú¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÀîÖùÃúÒòÍÆ¶¯Ïã¸ÛÃñÖ÷ÊÂÒµÊܵ½±íÕà ¡¡¡¡Ë¹ÌØÀ­Ë¹±¤ÏûÏ¢£ºÅ·ÖÞÒé»áÄÚ×î´óµÄÕþµ³Å·ÖÞÈËÃñµ³ÐÇÆÚ¶þ±íʾ£¬Òª ÏòÏã¸ÛÃñÖ÷µ³Ö÷ϯÀîÖùÃú°ä·¢Ò»ÏîÌØÊâµÄÈËȨ½±[ÊæÂü½±ÕÂ]£¬ÒÔ±íÕÃËûÔÚ ÍÆ¶¯Ïã¸ÛÈËȨÃñÖ÷ÊÂÒµ·½ÃæµÄ½Ü³ö¹±Ïס£ ¡¡¡¡Å·ÖÞÈËÃñµ³ÔÚÒ»ÏîÉùÃ÷ÖÐ˵£¬ÀîÖùÃúÏÈÉúΪÁËÏã¸ÛµÄÃñÖ÷ÖÆ¶È×Î×β» ¾ëµØÅ¬Á¦£¬ËûÔÚ´Ù½øÏã¸ÛÈËȨÒÔ¼°×ðÖØ·¨ÖÆ·½ÃæµÄ¹±Ï×ÊDz»¿ÉÄ¥ÃðµÄ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ´«ÀîÕØÐǽ«½ÓÖй²Íⳤ ¡¡(ÖÐÑëÉçÏã¸ÛÊ®¾ÅÈÕµç)Ô¶¶«¾­¼ÃÆÀÂÛÔÚÒ»Ô¶þÊ®ÆßÈÕµÄÒ»ÆÚÖÐ˵£¬Öй² פÃÀ¹ú´óʹÀîÕØÐǽ«ì¶½ñÄêÉÔáá·µ»Ø±±¾©£¬½ÓÌæÖй²Íâ³¤ÌÆ¼Òè¯ÒÅȱ¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼ÖÐÒýÊöÃÀ¡¸ÖС¹ÉÌҵЭ»áÏûÏ¢ÈËÊ¿µÄ»°Ëµ£¬Öй²¸±ÍⳤÑî½à½«½Ó ÌæÀîÕØÐÇְλ¡£ ¡¡¡¡ÀîÕØÐǵÄÀëÖ°£¬Ðí¶àÃÀ¹úÈ˽«»á¸Ðµ½ÐÀÒòΪËûÃÇÈÏΪÀîÕØÐÇÊÇÒ» λ¡¸ºìÎÀ±ø¡¹Ê½µÄÈËÎ·Ç³£ÄѲø¡£²»¹ýËûÃǶԱ¨µ¼Ëù˵£¬ÀîÕØÐǽ«½ÓÌæ ÌÆ¼Ò诵Äְ룬ÔòÓÖ»á¸Ðµ½À§ÈÅ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÏÃÃÅÔ¶»ª×ß˽°¸ºÚĻ֨֨ ¡¡¡¡Â½·Ç ¡¡¡¡ÏÃÃÅÔ¶»ª¼¯ÍÅ×ß˽°¸£¬ÓÉì¶×ß˽ÎïÆ··±¶à¡¢ÍùÀ´×ʽðÅÓ´ó¡¢Éæ¼°ÈËÔ± Öڶ࣬ÓÖ±»ÈÏΪÊÇÖй²½¨ÕþÒÔÀ´¡¸×ß˽µÚÒ»°¸¡¹£¬µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ÒÑ֤ʵµÄ ×ß˽½ð¶î¸ß´ïÈýÊ®ÒÚÈËÃñ±Ò£¨Ò²ÓÐÈË˵Êý°ÙÒÚ£©£¬Éæ°¸ÈËÔ±Ò»°ÙÎåÊ®¾ÅÈË £¬°üÀ¨ÕþÖξÖίԱ¡¢ÏÖÈα±¾©ÊÐίÊé¼Ç¼ÖÇìÁÖǰÆÞÁÖÓ×·¼£¬Ç°ÖÐÑë¾üί¸± Ö÷ϯÁõ»ªÇåµÄ¶ù×Ó¶ùϱ£¬ÒÔ¼°¸£½¨Ê¡¹«°²Ìü¸±Ìü³¤×¯Èç˳¡¢º£¹Ø¹Ø³¤Ñîǰ Ïß¡¢ÏÃÃÅÊÐί¸±Êé¼ÇÁõ·áºÍÕÅ×ÚÐ÷¡¢ÏÃÃÅÊг£Îñ¸±Êг¤ÕÔ¿ËÃ÷µÈµÈ¡£ ¡¡¡¡´ËÍâ£¬Éæ°¸Õß»¹ÓÐÏÃÃÅÊи±Êг¤À¶¸¦¡¢ÏÃÃŹú°²¾Ö³¤³ÂÒ«Çì¼°Ò»Ãû¸± ¾Ö³¤¡¢¾ÅÖÞ¼¯ÍÅ×ܲÃÕÔÔ£²ý¡¢ÏÃÃÅÊÐÍâ×ÊίÖ÷ÈÎÕÅÁյȸ߹١£×ß˽ÎïÆ·°ü À¨Æû³µ¡¢µçÆ÷¡¢Ô­ÓÍÒÔ¼°Ç¹Ö§µ¯Ò©µÈµÈ¡£´ÓÖй²ÖÐÑ롸ËĶþ¡ðר°¸×项£¨ Ö¸Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêËÄÔ¶þÊ®ÈÕ°¸·¢£©³ÉÁ¢ÖÁ½ñ£¬Àú¾­¾Å¸ö¶àÔ¼èÐÁŬÁ¦²Å½Ò¿ª ¸Ã°¸ºÚĻһ½Ç£¬¿É¼û×èÁ¦Ö®´ó¡¢ÄѶÈÖ®´ó¡¢°¸ÇéÖ®´ó¡£ ¡¡¡¡¹ÙÁźڰïãìå¬Ò»Æø ¡¡¡¡È»¶øÕ⡸±ùɽһ½Ç¡¹£¬ÒÑÈ»ÏÔÏÖÖй²¹Ù³¡Ç¿´óµÄ´í×Û¸´ÔÓµÄÊÆÁ¦½á¹¹ ¡£ÓÉì¶ÓС¸Í¨ÌìÈËÎ³ÅÑü£¬Ô¶»ª×ß˽°¸Êµ¼ÊÉÏ´øÓйٷ½Ö§³ÖµÄÐÔÖÊ£¬ÊÇ Ë½ÈËÆóÒµ¡¢Õþ¸®ºÍ¾ü·½¼°º£¹ØÏ໥ÅäºÏµÄ½á¹û¡£±±¾©¾ü·½¸ß²ãijЩÈË£¬¸ü Êdz䵱ÁËÔ¶»ª×ß˽°¸µÄ¡¸±£¼Ý»¤º½¡¹Õß¡£¾ÝÖªÇéÕß͸¶£¬Ô¶»ª¼¯ÍÅ×ܲÃÀµ ²ýÐǵ±Ä궯éü¿ÉÒÔËæÊ±µ÷¶¯ÊýÊ®ÃûÎ侯ѺÔË×ß˽»õÎ¾ÍÏñʹÓÃ×Ô¼ºµÄ˽ ¼Ò¾ü¶Ó¡£ÃÀ¹úÐÂÎÅÖÜ¿¯ÔÚһƪÎÄÕÂÖгÆÏÃÃÅÊÇÒ»×ù¡¸¹ÙÁÅºÚ°ï¿ØÖÆµÄ³ÇÊÐ ¡¹£¬ÏÖÔÚ¿´À´²¢²»¹ý·Ö¡£ ¡¡¡¡ÀýÈ磬´Ë°¸×î¹Ø¼üµÄÈËÎïÔ¶»ª¼¯ÍÅ×ܲÃÀµ²ýÐÇĿǰÈÔ²»ÖªËùÖÕ£¬¶øÇ° ¸£½¨Ê¡¹«°²Ìü¸±Ìü³¤×¯Èç˳ÔòΪËûµÄDZÌӴ󿪷½±ãÖ®ÃÅ¡£ÁíÒ»¸ö¹Ø¼üÈËÎï ÊÇÏÃÃÅÊи±Êг¤À¶¸¦£¬ËûÓëÆÞ×ÓÄܹ»Ë³ÀûÓÉÉϺ£³öÌÓÍâ¹ú£¬¶ËÀµÏÃÃŹú°² ¾Ö³¤³ÂÒ«ÇìºÍÒ»Ãû¸±¾Ö³¤Ö®Á¦¡£ÊdzÂÒ«ÇìµÈÈËΪÀ¶¸¦·ò¸¾³ö¾³Ìṩ֤ÕÕ£¬ ²¢²ß»®À¶¸¦À뿪¸£½¨º£¹ØµÄ³ö×ß·Ïß¡£ ¡¡¡¡ÖÁì¶¼ÖÇìÁÖǰÆÞÁÖÓ×·¼£¬ÔøÈΡ¸ÖйúÍâó¼¯ÍÅ¡¹¸£½¨Ê¡×ܹ«Ë¾µ³Î¯Êé ¼ÇÒ»Ö°¶àÄ꣬ÔÚ¼ÖÇìÁÖÈÎÖ°¸£½¨Ê¡³¤¡¢Ê¡Î¯Êé¼ÇÆÚ¼ä£¬ÔÚ¸£½¨É̽çÊ®·ÖÓÐ Ó°ÏìÁ¦£¬Óę̈ÉÌ»¥¶¯ÃÜÇС£¼ÖÇìÁÖÉϵ÷±±¾©áᣬÁÖÈԲٿظ£½¨µÄÍâóϵͳ ¡£Áõ»ªÇåµÄ¶ù×ÓÓë¶ùϱÔÚÆäÖаçÑݵĽÇÉ«ËäÈ»Éв»Çå³þ£¬µ«¿ÉÒԿ϶¨ÊǾ٠×ãÇáÖØ¡£ÕâЩÈËÎÞÐÎÖнá³ÉµÄ¼ÈÊÇÒ»¸öȨÁ¦¼¯ÍÅ£¬Ò²ÊÇÒ»¸öÀûÒæ¼¯ÍÅ£¬ÒÔ ÖÂÁî±±¾©µÄµ÷²é´óÔ±½ø×¤ÏÃÃÅÊýÔÂÒÔÀ´´¦´¦ÊÜ×裬ÉõÖÁ¸Ðµ½Ò»³ïĪչ¡£ ¡¡¡¡ÑÏÃÜÍøÂ缸¿ÉÕÚÌì ¡¡¡¡ÏÃÃÅ×ß˽°¸ºËÐÄÈËÎïËÆºõÊÇÔ¶»ª¼¯ÍÅ×ܲÃÀµ²ýÐÇ£¬È»¶øÀµ²ýÐÇʵ¼ÊÊÇ ×ß˽¼¯ÍÅ΢²»×ãµÀµÄСÈËÎ´ó²¿·Öͨ¹ý×ß˽»ñÈ¡µÄ±©Àû¶¼±»¸üÓÐÈ¨ÊÆµÄ ÈËÎï׬×ßÁË¡£¾ÍÊÇ˵£¬ÔÚÔ¶»ª¼¯ÍÅÒÔ¼°Àµ²ýÐDZ³áᣬ»¹ÓÐÒ»Õż¸¿ÉÕÚÌìµÄ ¹ØÏµÍø¡£ ¡¡¡¡µ±¡¸ËĶþ¡ðר°¸×项½ø×¤ÏÃÃŲ»¾Ã£¬×¨°¸×éżȻ·¢ÏÖËûÃÇËùÔÚµÄÏÃÃÅ ÊÐÍòÊÙ±ö¹ÝµÄµç»°±»È˼àÌý¡£¾­¹ýÃ÷²é°µ·Ã£¬ËûÃÇ·¢ÏÖÇÔÌýµç»°Õß²»ÊDZð ÈË£¬¶øÊǵط½Ç鱨»ú¹ØÏÃÃÅÊйú¼Ò°²È«¾Ö£¬È»¶øÏÃÃÅÊйú¼Ò°²È«¾Ö±íʾֻ ÊÇ·îÃüÐÐÊ¡£ÓÉì¶ÏÃÃÅÊÐÒ»¼¶µÄ¹ÙÔ±ÎÞȨµ÷¶¯¹ú¼Ò°²È«¾Ö¼àÌýÖмÍίÅɳö µÄר°¸×飬Óйز¿ÃÅ»³ÒÉʼþÉæ¼°¸üÉÏÒ»²ãµÄ¸ß¹Ù£¬ÉõÖÁÓпÉÄÜÊDZ±¾©µÄ ÖÐÑë¼¶¸ß¹ÙÏÂÁîÐÐÊ¡£ ¡¡¡¡ÊÂÇ鲢ûÓе½´ËΪֹ£¬×¨°¸×黹³£³£½Óµ½ÄäÃûµÄ¿ÖÏŵ绰£¬Íþвר°¸ ×éÈô²»¾¡¿ìÀ뿪ÏÃÃű㡸²»»áÓкÃϳ¡¡¹¡£Õâ¸ö½üÁ½°ÙÈ˵ÄÅÓ´óµÄר°¸×é ¼¯ÖоÓסÔÚÏÃÃÅÍòÊÙ·ÉϵÄÍòÊÙ±ö¹Ý£¬¸Ã±ö¹ÝÔ­À´Êô½â·Å¾üÄϾ©¾üÇøËùÓÐ £¬½ä±¸É­ÑÏ£¬ÃÅ¿ÚÓÉÎä×°¾üÈËÕ¾¸Ú£¬ÍâÈ˲»µÃËæÒâÈëÄÚ£¬¶ø×¨°¸×éÈËÔ±Ò² ²»µÃËæÒâµ¥¶ÀÍâ³ö¡£±±¾©·½Ãæ»¹ÌØµØµ÷ÅÉÁ˹æÄ£ÅÓ´óµÄ±£°²¶ÓÎ飬·Ö±ðÀ´ ×Ô½â·Å¾üµÚÈýʮһ¾üºÍÎ侯²¿¶Ó£¬ÓÉÏÃÃÅÊо¯±¸ÇøÍ³Ò»¸ºÔðÖ¸»Ó¡£¼´Ê¹ÊÇ Èç´ËÑÏÃܵı£ÎÀ´ëÊ©£¬Ò²ÄÑ·ÀijЩ¡¸Í¨ÌìÈËÎ¶¯Óùú¼ÒÇ鱨»ú¹Ø£¬¶Ô¿¹ µ÷²é¡£ ¡¡¡¡±±¾©²é´¦²Å¶±ù½Ç ¡¡¡¡¡¸ËĶþ¡ðר°¸×项¸ºÔðÈË¡¢Öй²ÔªÀÏÁõ²®³ÐµÄÅ®¶ù¡¢ÏÖÈÎÖмÍί¸±Êé ¼ÇÁõÓ¢£¬Òѽ«ÉÏÊöÇé¿öÖ±½ÓÏò½­ÔóÃñ»ã±¨£¬²¢±§Ô¹Ô¶»ª¼¯ÍÅ×ß˽°¸ºÚĻ֨ ÖØ£¬áą́¿ÉÄÜÔÚÖÐÑ룬²é´¦¹¤×÷ÎÞ·¨¼ÌÐø¡£¾Ý˵½­ÌýÎÅ´ËÑÔ²ªÈ»´óÅ­£º¡¸ ÎÒ¾ÍÊÇÄãµÄáą́£¬»¹ÓÐË­±ÈÎҴ󣿡¹ËûËæ¼´Ãü¹ú°²²¿Á¢¼´ÕÙ¼ûÏÃÃÅÊйú¼Ò °²È«¾Ö¾Ö³¤³ÂÒ«Çì¼°ÏÃÃÅÊÐÖ÷¹Ü°²È«¹¤×÷µÄ¸±Êг¤À¶¸¦µ½±±¾©½ÓÊÜÎÊ»°¡£ ³ÂÒ«Çìµ½±±¾©ááÁ¢¼´±»²¶£¬Ëæáṩ³ö²¿·ÖÄÚÇé¡£¶ø¾ßÓб±¾©¹¤×÷±³¾°µÄ¸± Êг¤À¶¸¦È´ÄÜÎÅѶ¶øÌÓ£¬À¶ÆÞÒàÔÚͬһÈÕ´Ó±±¾©¾­ÉϺ£ÓëÀ¶»áºÏ£¬È»áá³Ë ·É»ú³ö×ß°ÄÖÞ¡£ ¡¡¡¡¼ÌÏÃÃÅÔ¶»ª×ß˽°¸Ö®áᣬ¹ãÎ÷ʡίÁìµ¼È˳ɿ˽ܵÈÒàÉæÏÓ̰ÎÛ°¸£¬ÖÐ ¹²µ±¾Ö¶Ô¸ß²ãÁìµ¼¸É²¿Ì°ÎÛ·¸×ïÔÙÒ²²»ÄܵÈÏÐÊÓÖ®£¬½­ÔóÃñÖÕì¶´òÆÆ³ÁĬ £¬ÈÕǰÔÚÖÐÑë¼ÍÂɼì²éίԱ»áµÚËÄ´ÎÈ«Ìå»áÒéÐû³Æ£¬Òª¼á¾ö¸Ä±ä¡¸Ê§Ö®ì¶ ¿í¡¢Ê§Ö®ì¶Èí¡¹µÄÏÖÏó£»ËûÐÅÊĵ©µ©±íʾ£¬Ô½ÊÇ¡¸¸ß¼¶¸É²¿£¬Ô½ÊÇÃûÈË£¬ ËûÃÇÖз¢ÉúµÄÎ¥¼ÍÎ¥·¨Ê¼þÔ½ÒªÑϸñ²é´¦¡¹¡£¶Ô¸Òì¶ÎÞÊÓ·¨¼Í¡¢Î¥·¨·¸×ï µÄÈË£¬±ØÐëÓá¸Öص䡹¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵÉÏÔÚ²»µ½Ò»ÄêµÄʱ¼äÄÚ£¬µ±¾ÖÒѾ­ÆÆ»ñ×ß˽°¸¼þ¶þǧ°Ë°ÙÁùÊ®×Ú £¬°¸ÖµÒ»°ÙµãÆßÒÚÔªÈËÃñ±Ò£»×¥»ñ×ß˽ÒÉ·¸¶þǧÆß°ÙÈýÊ®ËÄÃû¡£ ¡¡¡¡³ýÁË¡¸ÏÃÃÅËĶþ¡ð°¸¼þ¡¹ÒÔÍ⣬±»¹éÀàÎªÌØ´ó×ß˽°¸µÄ»¹°üÀ¨¡¸°Ë¶þ Î帣Ìï±£Ë°ÇøÄÚÍâ¹´½á×ß˽°¸¼þ¡¹¡¢¡¸ÈýÒ»¡ð¹ó¸ÛÊнø³ö¿ÚóÒ×¹«Ë¾×ß˽ ½ø¿ÚһǧÎå°ÙÁùÊ®¶þ̨²ñÓÍ·¢¶¯»ú°¸¼þ¡¹¡¢¡¸ºþÄÏ»ªÍ¨¹«Ë¾×ß˽°¸Öµ¶þÒÚ ÔªÍ¨Ñ¶É豸¡¹°¸¡¢¡¸Öйú»ú´²×ܹ«Ë¾»ïͬÏã¸ÛÒæÉý·¢Õ¹ÓÐÏÞ¹«Ë¾µÈ×ß˽½ø ¿ÚÈý°Ù¾ÅÊ®Á¾Å·±¦Æû³µ°¸¡¹µÈµÈ£¬Ö»²»¹ýÕâЩ°¸¼þûÓÐÔ¶»ª×ß˽°¸µÄÖªÃû ¶È¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÏÃÃżȲ»Í¬ì¶Õ¿½­£¬Ò²²»Í¬ì¶ÉîÛÚ£¬ËüÓę̈ÍåÖ»ÓÐһˮ Ö®¸ô£¬Ì¨ÉÌÒàÊÇÏÃÃÅÄËÖÁ¸£½¨µÄÖ÷ҪͶ×ÊÕߣ¬´¦Àí²»µ±½«²úÉúÄÑÒÔ¹ÀÁ¿µÄ ¸ºÃæÓ°Ïì¡£±±¾©µÄ¹À¼ÆÃ»ÓÐ´í£¬Ô¶»ª×ß˽°¸ÆØ¹âÒÔáᣬ¸ÃµØµÄÁ½Ç§¶à¼Ǫ̀ ×ÊÆóÒµÎÞ²»¸Ðµ½Õ𾪣¬Ì¨É̶ÔÏÃÞ­¼ÃÌØÇøµÄͶ×Ê´ó·ù¼õÉÙ£¬ÉõÖÁ³öÏÖ³· ×Ê¡¢³é×ʵÄÏÖÏó¡£ ¡¡¡¡Ì¨É̾ª¿Ö´ó·ù³·×Ê ¡¡¡¡ÏÃÃÅÔçÆÚΪҪÎüÒý̨×ÊÆóÒµ£¬Ôø×¨ÃÅ¿ª±ÙÁËËĸö¹ú¼Ò¼¶µĄ̈ÉÌͶ×ÊÇø £¬ÆäÖм¯ÃÀ¡¢º£²×¡¢ÐÓÁÖÈý¸öÔÚÏÃÃÅ¡£Èç½ñÏÃÃĄ̊ÉÌ·×·×Ô¶×߹㶫¡¢ÉϺ£ ¡¢À¥É½µÈµØ£¬²¢·ÇÒòΪ¹ã¶«¡¢ÉϺ£¡¢À¥É½µÈµØµÄͶ×Ê»·¾³Ò»¶¨±È¸£½¨Ê¡ºÃ £¬¶øÊǸ£½¨ÓÈÆäÊÇÏÃÃÅÕþÖλ·¾³Ì«ÏÕ¶ñ¡£ ¡¡¡¡ÀýÈç¾­¼Ã¹¤×÷·¦ÈËÁìµ¼¡¢´óС¹ÙÔ±ÈËÈË×ÔΣ¡¢ºÚµÀ°×µÀ»ìΪһÌåµÈµÈ ¡£Îª¶ôÖÆÏÃÞ­¼Ã»ìÂҵľÖÃæ£¬¸£½¨Ê¡ÒѾö¶¨Åɸ±Ê¡³¤ÖìÑÇÑܳöÈÎÖй²Ïà ÃÅÊÐί¸±Êé¼Ç¡¢ÏÃÃÅ´úÊг¤£¬¸ºÔðÖ÷³ÖÏÃÃŵľ­¼Ã¹¤×÷¡£ÕâÊDZ±¾©¸ß²ãÓë ¸£½¨Ê¡¼ÌÅɳöÕÅÇåǯ³öÈÎÏÃÃÅÊÐί¸±Êé¼Ç£¬ÁÖÍòÖ²¡¢ÓÚÖù¹ú³öÈÎÏÃÃÅÊÐί ³£Î¯Ö®áᣬÔÙ´ÎÅÉÈ˼ÓÇ¿ÏÃÃÅÊÐÕþ¸®µÄ¹¤×÷¡£µ«Ð°à×ÓÄÜ·ñŤתÏÃÃÅÂÒ¾Ö £¬Íâ½ç¶à²»±íÀÖ¹Û¡£ ¡¡¡¡£¨×÷Õß½·ÇÏÈÉúΪÂÃÃÀÕþÂÛ¼Ò£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ´ÓÕûÖÎÏÃÃÅ×ß˽°¸¿´Öй²È¨ÕùºÍÀô¯ ¡¡¡¡Áè·æ ¡¡¡¡ÏÃÃŵÄÔ¶»ª¼¯ÍÅ×ß˽°¸Éæ°¸ÈËÔ±Ô½À´Ô½¶à£¬³ÉÁËÖй²µÄÌÌÊÖɽÓ󣬵« Ò²Óм£ÏóÏÔʾ£¬½­ÔóÃñ»á½«Ëü×÷Ϊµ³ÄÚȨÁ¦¶·ÕùµÄÊֶΡ£½­ÔóÃñµÄÐĸ¹£¬ Öй²ÖÐÑë×éÖ¯²¿³¤ÔøÇìºìÒÑ´øÁ칤×÷×齸פ¸£½¨¡£¸ù¾Ý×î½üÏã¸ÛýÌåµÄ±¨ µ¼£¬Éæ°¸ÕßÒѰüÀ¨Ç°Öй²ÕþÖξֳ£Î¯Áõ»ªÇåµÄ¶ù×ÓºÍÖй²ÕþÖξÖίԱ¼ÖÇì ÁÖÁÙʱÀë»éµÄǰÆÞ¡£¸üÓÐÏûϢ˵£¬»¹ÓÐÕþÖξֳ£Î¯Ö±½Ó»ò¼ä½ÓµÄºÍ´Ë°¸ÓÐ ¹ØÏµ£¬Ê¼þµÄÓ°Ïì¿ÉÄܳ¬¹ýǰÕþÖξÖίԱ¡¢±±¾©ÊÐίÊé¼Ç³ÂϣͬµÄ°¸×Ó¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼´Ë°¸¼þ×î¶àµÄÏã¸ÛýÌåÊÇ¡°ÕùÃù¡±ÔÓÖ¾¡¢¡°Ç°ÉÚ¡±ÔÓÖ¾¡¢¡°Ðǵº ÈÕ±¨¡±¡¢¡°Ã÷±¨¡±µÈ£¬ÏûÏ¢»¹±È½Ïȷʵ£¬²»ÅųâÓÐÈ˹ÊÒâÏò¾³ÍâýÌå·Å·ç £¬ÃâµÃÕâ¸öÖй²½¨ÕþÒÔÀ´µÄ×î´ó¸¯°Ü°¸²»ÁËÁËÖ®¡£ ¡¡¡¡¸ù¾Ý±¨µ¼£¬ÕâÊÇÖй²½¨ÕþÒÔÀ´µÄ×î´ó×ß˽°¸£¬Éæ°Ë°ÙÒÚÔªÒÔÉÏÈËÃñ±Ò £¬Ä¿Ç°ÒÑÈ·¶¨µÄÉæ°¸Õߣº³ýÁËÏÃÃÅÊк͸£½¨Ê¡µÄÒ»Åú¹ÙÔ±Í⣬ÈËÃǹØÐÄµÄ ÊÇÓжàÉÙÖÐÑë´óÔ±Éæ°¸¡£Èçǰ¹«°²²¿¸±²¿³¤Àî¼ÍÖÜÒòÎªÉæÆäËû×ß˽°¸Ôç±» Éó²é£¬ÈËÃÇҲûÓÐÌ«´óÐËȤ¡£ÐÂÍÚ¾ò³öÀ´µÄ¾ÍÊÇÁõ»ªÇåÖ®×ӺͼÖÇìÁÖµÄÆÞ ×Ó¡£¡°Ã÷±¨¡±ÔÚ±¨µ¼Ê±ËµÊÇ¡°Ç°¾üί¸±Ö÷ϯ֮×Ó¡±£¬Êµ¼ÊÉÏÁõ»ªÇå¸ü¸ßµÄ Ö°ÎñÊÇÕþÖξֳ£Î¯£¬¶ø×ß˽°¸Óг¤´ïÊ®ÄêµÄÀúÊ·£¬µ±Ê±Áõ»ªÇåÊǾÄÊÖ¿ÉÈÈ µÄÕþÖξֳ£Î¯¡£¶ø¡°ÕþÖξÖίԱµÄǰÆÞ¡±£¬Êµ¼ÊÉÏÊǼÖÇìÁֵįÞ×ÓÁÖÓ×·¼ £¬ÔÚ¡°Ã÷±¨¡±±¨µ¼Ç°£¬½ñÄêÒ»ÔÂÒ»ÈÕ³ö°æµÄ¡°ÕùÃù¡±Òѱ¨µ¼½­ÔóÃñΪÁ˱£ ¼ÖÇìÁÖ£¬ÔÚÁÖÓ×·¼Í£Ö°¼ì²éǰµÄ°ËÔÂÖÐÑ®£¬¼ÖÇìÁ־ͺÜ˳ÀûµÄ°ìÍ×Àë»éÊÖ Ðø¡£µ«¸ù¾ÝÒ»ÔÂÊ®¶þÈÕ¡°ÐǵºÈÕ±¨¡±µÄ±¨µ¼£¬Ê®Ô·ÝÖÐÑëµ÷²é×éµ÷²éÁÖÓ× ·¼áᣬÖìÈÛ»ù°Ñ¼ÖÇìÁֽе½°ì¹«ÊÒ£¬¸æÖªÆäÆÞÃ÷È·Éæ°¸£¬ÎªÃâÕþÖÎЧӦ£¬ ¼Ö±ØÐëͬËýÀë»é£¬Ê®¶þÔµ×Á½ÈËÀë»é³É¹¦¡£¼ÖºḬ́ÎÛ°¸¾Í°ÚÍÑÁ˹ØÏµ¡£²» ÂÛÀë»éÈÕÆÚºÎÕßΪ׼£¬½­ÔóÃñͬÖìÈÛ»ù±£¼ÖÇìÁÖÊǺÜÃ÷È·µÄÁË¡£¶øÓÐÈ衄 Àë»éµÄϸ½ÚҲͱ³öÀ´£¬ÏÔȻҲÊÇÒª½­¡¢ÖìÄÑ¿°¡£ ¡¡¡¡Áõ»ªÇåûÓÐͬ¶ù×ÓÍÑÀ븸×Ó¹ØÏµ¶ø³É¡°Ç°¶ù×Ó¡±£¬¿ÖŲ¢·Ç½­ÔóÃñ²» Ïë±£Ëû£¬¶øÊÇÍÑÀ븸×Ó¹ØÏµ±È·òÆÞÀë»éÀ§ÄÑ£¬Ò²ºÜͻأ¡£²»¹ý°ÑÁõ»ªÇå¾í ½øÈ¥£¬ÔÙ¼ÓÉÏÒ»Åú¹²¾ü½«Áì²ÎÓë×ß˽¶ø±»ÕûË࣬ÓÐÀûì¶½­¡¢ÖìÔÚ¾üÈËÖÐÁ¢ Íþ¡£×î½ü¾üίµÄ¼ÍÂɼì²éίԱ»áÊé¼ÇÖÜ×ÓÓñ³ÐÈϸ߼¶¾ü¹ÙÖÐÊܻߺÍÉú»î¸¯ »¯µÄºÜ¶à£»¾üί¸±Ö÷ϯÕÅÍòÄê±íʾ¾üÄÚÒª´ÓÑÏÖε³£¬¸ü¼Ó×Ô¾õµÄά»¤ÒÔ½­ ÔóÃñΪºËÐĵÄÖй²ÖÐÑëµÄÁ쵼ȨÍþ¡£¿É¼û¾ü¶ÓÔÚÕⳡȨÁ¦¶·ÕùÖÐÒѾÓÏÂ·ç ¡£ ¡¡¡¡¼ÖÇìÁֺͽ­ÔóÃñÔ­À´¶¼ÔÚµÚÒ»»úе¹¤Òµ²¿£¬½­ÔóÃñ´ò¿å³Âϣͬáᣬ¾Å ÁùÄ꣬µ±Ê±µ£Èθ£½¨Ê¡Î¯Êé¼ÇµÄ¼ÖÇìÁÖ±»½­ÔóÃñÌá°Îµ½±±¾©µ±Êг¤£¬ÔÙ³ö ÈÎÊÐίÊé¼ÇºÍÕþÖξÖίԱ£¬¿É¼û½­¶Ô¼ÖµÄÆ÷ÖØ¡£µ«ÒÔÔ¶»ªÌ°ÎÛ°¸ÀúÊ·Ö®³¤ ºÍ¹æÄ£Ö®´ó£¬ºÜÄÑ˵µ±Ê±ÈÎÖ°¸£½¨µÚÒ»°ÑÊֵļÖÇìÁÖûÓоíÈë»òºÁ²»ÖªÇé ¡¢ºÁÎÞÔðÈΣ¬ºÎ¿öÁÖÓ×·¼¾ÍÊÇËûÔÚÈÎʱµÄÖйúÍâó¼¯ÍŸ£½¨Ê¡×ܹ«Ë¾µÄµ³ ίÊé¼Ç¡£¼ÖÇìÁÖÉϵ÷ʱ¸£½¨¾ÍÓС°¸£½¨Ì°¹Ù£¬±±¾©×ö¹Ù¡±µÄ˳¿ÚÁï³öÏÖ¡£ ÎÊÌâÊÇÈç¹û¼ÖÏĄ̂£¬¾Í±íÃ÷½­ÔóÃñÓôíÈË£¬ÓÐËð½­ÔóÃñµÄÓ¢Ã÷ÐÎÏ󣬳ÂÏ£ ͬҲ¿ÉÄÜ·­°¸¡£Õâ¾ÍÊÇÖìÈÛ»ùËù˵µÄ¡°ÕþÖÎЧӦ¡±¡£¶øÖìÈÛ»ù°Ñ¼ÖÇìÁÖÕÒ À´Ì¸»°ÒªËûÀë»é£¬ÏàÐÅÊǽ­ÔóÃñµÄÒâ˼£¬µ«½­ÔóÃñ²»·½±ã³öÃæÒÔ±ÜÏÓ£¬¶ø ÖìÈÛ»ùΪÁËÔÚ·´¸¯°Ü·½ÃæÈ¡µÃ½­ÔóÃñµÄÖ§³Ö£¬Ò²ÎªÁËÁªÊÖ¿¹ºâ¾ü·½£¬´Ó¶ø È¥×öÕâ¼þ²»¹â²ÊµÄÊ¡£µ«ÊdzýÁËÖ±½ÓÉæ°¸µÄ¸ß¹ÙÖ®Í⣬Զ»ª¼¯ÍÅÔÚÏÃÃźþ ÀィÓÐÃûΪ¡°ºìÂ¥¡±µÄºÀ»ª´óÂ¥£¬¼¸°ÙÃûÖй²µÄ¸ß¸ÉºÍ½«¾üÔÚÄÇÀïÊܹý¡° Õдý¡±£¬ËûÃǵĻÄÒù»î¶¯È«±»Éã¼»úÉãÏÂ×÷ҪЮ֮Ó㬾Ý˵°üÀ¨¾üί¸±Ö÷ ϯ³ÙºÆÌPһЩÕþÖξֳ£Î¯Ò²ÔÚÀïÃæ£¬ËùÒÔ×ß˽¼¯ÍŲÅÓÐÊÑÎÞ¿Ö¡¢·Åµ¨×ß Ë½¡£ÔÚÖмÍίµÄµ÷²é×齸פÏÃÃÅʱ£¬µç»°±»ÏÃÃÅÊйú¼Ò°²È«¾Ö·î±±¾©Ö®Ãü ÇÔÌý£¬Ò²¿É¼û»¹ÓÐÐ©Éæ°¸Õß»¹Ã»ÓÐÍÚ³öÀ´¡£ ¡¡¡¡ÕâЩ×ÊÁÏÏÖÔÚ×¥ÔÚ½­ÔóÃñÊÖÀÆÈÁîÓйعÙÔ±·þ´ÓËûµÄÖ¸»Ó£»µ«Ô¶»ª ¼¯ÍŶ­Ê³¤Àµ²ýÐÇÔÚÊ·¢Ç°ÒÑÊÕµ½·ç¶øÌÓÍù¹úÍ⣬ҲÐíËûÊÖÀﻹ´æÓÐÒ»²¿ ·ÖÖ¤¾Ý¿É×÷Ϊ½«À´ÌÖ¼Û»¹¼ÛÖ®Óᣵ«²»ÂÛÈçºÎ£¬ÕâЩ×ÊÁϳ¹µ×½Ò´©Öй²Âí ÁÐÖ÷Ò塢ΪÈËÃñ·þÎñ¡¢Ãñ×åÖ÷ÒåµÈµÈµÄÐéÎ±ÃæÄ¿¡£µ±È»£¬ÕâЩ¶¼Êôì¶µ³ºÍ ¹ú¼ÒµÄ»úÃÜ£¬½­¡¢ÖìÒ²²»¸Ò¹«¿ªÕâЩ×ÊÁÏ£¬·ñÔòÕû¸ö¹²²úµ³¶¼³ô²»¿ÉÎŶø ·ÇÏĄ̂²»¿É¡£Òò´Ëµ½×îáᣬΪÁË¡°¹ËÈ«´ó¾Ö¡±£¬»¹µÃÍ×Э¡£Ò²Ðí×îááµÄÎþ ÉüÆ·»¹ÊÇÖìÈÛ»ù¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÏÖ´úˮ䰴«£ºÏã¸ÛѧÕßÓ¦ÖúËÎÓÀÒã ¡¡¡¡Ã·Õ×ÔÞ£¨Jonathan Mirsky£© ¡¡¡¡Ð»ªÉ籨µÀ£¬ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖì°îÔìÔÚ¼ÇÕß»áÉÏ˵£¬ÖйúÖ´·¨»ú¹Ø ÕýÔÚµ÷²éËÎÓÀÒãÒ»°¸¡£Ëα»¿Ø·Ç·¨¹ºÂòºÍΪº£ÍâËѼ¯Ç鱨¡£ÖìÓÖ˵£¬ËÎ½Ó Êܺ£Íâ×éÖ¯×ÊÖú£¬ÐÐΪ´¥·¸ÁËÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÐÌ·¨¡£ ¡¡¡¡Ñ¹Öƾ«ÉñÉú»îºÍ˼ά ¡¡¡¡Çë×ÐϸÔĶÁÕâ¶ÎÎÄ×Ö¡£ÕâÊÇÖйúÕþ¸®¹Øì¶ÃÀ¹úµÏ¿ËѷѧԺËÎÓÀÒ㲩ʿ Ò»°¸µÄ¹Ù·½ÉùÃ÷¡£Ëβ©Ê¿ì¶È¥Äê°ËÔ±»²¶£¬Ãæ¶ÔÐÌÊÂËßËÏ£¬¿ÉÄܱ»ÅÐÔÚÖÐ ¹ú³¤ÆÚ×ø¼à¡£Á½ÖÜǰÎÒÒÑ̸Â۴˰¸¡£×îÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ¡¸´¥·¸ÁËÐÌ·¨¡¹ÄÇ¾ä »°¡£ ¡¡¡¡ÕâÊÇÖйú·¸È˾ø¶ÔÎÞÖúµÄ×î¼ÑÀý×Ó£¬ËäÈ»¾­³£Ìἰ˾·¨¸Ä¸ï£¬µ«¸ù±¾ Ô­ÔòÒÀÈ»ÊÇ£º¹ú¼ÒÈÏΪÐèҪ֮ʱ£¬¾Í¡¸Ïȶ¨×ááÉóÅС¹¡£ ¡¡¡¡ÕâÒâζ×Å£¬ËÎÓÀÒãµÄÒ»ÇÐÏ£ÍûÔÚì¶·¨ÔºÅеÃÇáһЩ£¨¿ÉÅÐËÀÐÌ£¬Òà¿É ÅÐ×ø¼à¶àÄ꣩£¬È»ááÕÒ±£Íâ¾ÍÒ½µÄÀíÓÉÊÍ·Å¡£ ¡¡¡¡ËÎÓÀÒãרÃÅÑо¿ÎĸÔڵϿËѷѧԺËѼ¯ÁË´óÁ¿¹Øì¶ÎĸïµÄ×ÊÁÏ¡£Ëù ÓÐÕâЩ×ÊÁ϶¼ÊÇ´Ó¡¸¹«¿ªµÄÀ´Ô´¡¹Öеõ½µÄ£¬¾ÍÊÇ˵²»¹ýÊÇÊÐÉÏÓÐÊ۵ı¨ Ö½¡¢Èռǡ¢´«¼ÇÖ®ÀàµÄ¶«Î÷¡£´Ó¹þ·ðµ½Ê·Ì¹¸£´óѧµÄͼÊé¹Ý£¬¶¼¿ÉÒÔÕÒµ½ ÕâЩ×ÊÁÏ¡£²»µ«ÃÀ¹úµÄר¼ÒʹÓÃÕâЩ×ÊÁÏ£¬´ó½À´ÃÀ·ÃÎʵÄѧÕßҲʹÓᣠ¡¡¡¡±È´óÐÜè´¦¾³¸üΣÏÕ ¡¡¡¡°´ÕÕÒ»°ãµÄ¶¨Ò壬ÕâЩ×ÊÁϲ¢·Ç±£»¤Öйú°²È«µÄ¡¸¹ú¼Ò»úÃÜ¡¹¡£µ«Ëü ÃÇÄܹ»½Ò¿ªÈÔÓÐÈ˳ç°ÝµÄÁìÐ䣨ÈçëÔ󶫺ÍÖܶ÷À´£©¼°¹²²úµ³µÄÕæÃæÄ¿¡£ ¸ù¾ÝÎÒµÄÅжϣ¬ÕâÊÇ´þ²¶ËÎÓÀÒãµÄÔ­Òò¡£Õâ¶ÔÆäËûѧÕßÖ®¾¯¸æ£ºÔÚÈκÎʱ ºò£¬ÈκÎÁìÓò¶¼¿É¹ÚÖ®ÒÔ¡¸»úÃÜ¡¹¶þ×Ö£¬»¹²»Èç±Ü¿ªËùÓÐÕâЩÁìÓò°É¡£Õâ ¾ÍÑ¹ÖÆÁ˾«ÉñÉú»îºÍ˼ά¡£ ¡¡¡¡Ò»°Ù¶àÃûÑо¿ÖйúµÄÎ÷·½Ñ§ÕßÒѰÑÇëÔ¸Êé·ÖËͽ­ÔóÃñ¡¢ÖìÈÛ»ù¡¢¿ËÁÖ ¶ÙµÈÕþÒª£¬ÓõÇëÊÍ·ÅËÎÓÀÒã¡£ ¡¡¡¡ÇëÔ¸ÊéÉÏдµÀ£º¡¸È«ÇòÆäËû²»ÉÙѧÕßͬÑùÑо¿Îĸд×÷Õâ·½ÃæµÄÎÄ Õ£¬Ò²Í¬ÑùʹÓÃËÎÓÀÒãСÐÄÒíÒíµØËѼ¯¡¢±àдµÄÄÇÀà×ÊÁÏ¡£ÎÒÃǶ¼ÒÀ¿¿ËÑ ¼¯ºÍ×ÔÓɽ»»»ÕâЩ×ÊÁÏ£¬À´ÏòѧÉú¡¢Í¬Êº͹«ÖÚ½âÊÍÖйúµÄʼþºÍÇ÷Ïò¡£ ÓÐÈ˶ÔÖйúµÄÊÂÇé³éË¿°þ¼ë£¬Ñ°ÇóÕæÏ࣬ÓÃÁËÖйúÀúÊ·ÉÏΣ¼±Ê±ÆÚµÄ¹«¿ª ×ÊÁÏ£¬È´ÎÞÔµÎ޹ʵر»µ±×÷×ï·¸£¬ÕâʹÎÒÃÇÉî¸Ð²»°²¡£¡¹ ¡¡¡¡Ïã¸ÛѧÕßÊܶþÖÆ±£»¤ ¡¡¡¡ÎÒÓÐʱ±»ÈËÖ¸Õª£¬ËµÎÒ¶Ô´ó½һЩÊÂÇéµÄ¿´·¨Ì«¡¸Ïû¼«¡¹£¬ºöÂÔÁËÄÇ úG¸÷Ðи÷ÒµµÄ¾Þ´ó½ø²½¡£´ÓÒ»¾Å¾ÅÒ»ÄêÆð£¬ÎÒ±»½ûÖ¹½øÈë´ó½£¨´Ó²»½âÊÍ ÀíÓÉ£©£¬µ«ÈÔ¿Éǰ¸°Ïã¸Û¡£ÎÒ²¢²»»³ÒÉ£¬²»ÉÙ´ó½ÈËÔÚÎïÖÊÉú»î·½Ãæ½Ïǰ ¸ÄÉÆ£¬Ò²¿É½²Ò»Ð©¶ÔÇÐÉíÎÊÌâ±íʾ²»ÂúµÄ»°¶øÎÞ¾åÒ¹°ëÓÐÈËÇÃÃÅ¡£È»¶ø£¬ ÖØÊÓ¾«ÉñÉú»î£¬Ï£Íû¹²Í¬Ó°ÏìÕþÖλ·¾³£¬ÒÔ¼°ÏëµÃµ½¹ú¼Ê¹«ÈϵĺϷ¨±£ÕÏ ´ëÊ©±£»¤µÄÈË£¬±È´óÐÜèµÄ´¦¾³¸üΣÏÕ¡£¶ÔËûÃÇÉÝ̸½ø²½ºÜÎÞÁÄ¡£ ¡¡¡¡Ò»¸öÖÆ¶È·­ÊÖÎªÔÆ£¬¸²ÊÖΪÓ꣬ÔÚÄÇÀï³öÃûÒ»µãµÄÕþÖλ¼Ò²»ÊÇ×ø ¼à£¬¾ÍÊÇÓÐ×ø¼àÖ®ÓÝ£¬ÔÚÄÇÀïÐû³ÆÖ»ÓÐÒ»¸öÕþÖÎʵÌå¿ÉÒÔÕÆÈ¨£¬ÕâÑùµÄÖÆ ¶ÈʹÈËÄÑÒÔÈÌÊÜ¡£ËÎÓÀÒãÔ⵽ΣÏÕ£¬ÎÒÃÇÒ²ÄÑÒÔÈÌÊÜ¡£ ¡¡¡¡Ïã¸ÛµÄѧÕßÖÁÉÙ¿ÉÒÔÓõÇëÊÍ·ÅËÎÓÀÒã¡£ËûÃDZϾ¹Êܵ½¡¸¶þÖÆ¡¹µÄ±£»¤ £¬¶ÔÂ𣿠¡¸ÏÖ´úˮ䰴«£ºÏã¸ÛѧÕßÓ¦ÖúËÎÓÀÒ㡹ӢÎÄÔ­ÎÄ http://www.appledaily.com.hk/page/newsColumn/20000120/11eng.htm ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£ºÐ»ªÉçÔÚÏã¸ÛµÄ¸ÄÃûת¡¸ÐÔ¡¹£¡ ¡¡¡¡Ð»ªÉçÏã¸Û·ÖÉçÊÇÒ»¸öÀúÊ·ÒÅÁôÏÂÀ´µÄÎÊÌâÓë°ü¸¤£¬ÏÖÔÚÃû³ÆµÄ¸Ä±ä £¬±äΪһ¸öºÜÓ·Ö×µÄÃû³Æ©¤¡¸ÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®×¤Ïã¸ÛÌØ±ðÐÐÕþÇøÁªÂç°ì¹«ÊÒ ¡¹£¬»ò¿É¼ò³ÆÎª(ÖÐÑë)פ¸Û°ì£¬ÊÇ·ñÒâζ×ÅÐÔÖʵÄת±äÄØ£¿¶Ô춸ÛÈ˶øÑÔ £¬×î¸Ð»¬»üµÄ£¬ÊÇ¡¸ÁùËÄ¡¹ºÅ¹«³µ£¬Ê»¾­¸Ûµº¶«µÄлªÉçÃſڣ¬´ËÕ¾²¢ÒÔ Ð»ªÉçÃüÃû£»Èç½ñ¡¸ÁùËÄ¡¹ÉÐÔÚ£¬Ð»ªÉçÈ´Òª¸ÄÃû¡¸¹éÎ÷¡¹£¬°áµ½¸ÛµºÎ÷ µÄÎ÷¸ÛÖÐÐÄ¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬¸ü·í´ÌÐԵ쬻¹ÊÇлªÉçÏã¸Û·ÖÉçµÄ¹ÒÑòÍ·Âô¹·È⣬ÒÔÐÂÎÅͨ ѶÉçΪÃû£¬È´ÒÔ±±¾©×¤¸Û°ìΪʵ£¬ÐÎͬһ¸öÕþ¸®×¤ÍâÁìʹݣ¬µ«±±¾©Ê¼ÖÕ ²»³ÐÈÏÏã¸ÛΪӢ¹ú¹ÜÖεÄÍâµØ£¬Òò´ËÖ»ÓÐίÇüһϡ£ÓÌÈç¸ÛӢʱÆÚµÄÖлª ÂÃÐÐÉ磬ʵÖÊÉÏÊÇ̨ÍåµÄפ¸ÛÁìʹݡ£ÕâÎÞÒÉÊÇÁ½°¶Í³Ò»ÒÔǰ£¬×öÊ·½Ê½ µÄͳһ¡£ ¡¡¡¡»¹ÓУ¬¹ýȥлªÉçÏã¸Û·ÖÉçµÄÉ糤£¬²»Ö»ÊÇÁìʼ¶£¬¶øÊÇÏàµÈì¶²¿³¤ ¼¶µÄ´óʹ¼¶£¬Ò»¾ÅËÄÆßÄê³ÉÁ¢Ê±£¬Ê×ÈÎÉ糤ÊÇÇǹڻª£¬ááÀ´ÉýΪÍâ½»²¿³¤ £¬ÖÐÓ¢¾ÍÏã¸Ûǰ;չ¿ªÌ¸ÅÐʱµÄÉ糤ÊÇÐí¼ÒÍÍ£¬½á¹ûÊÇÏã¸ÛË仨¹é£¬ËûÈ´ Òª³ö×ßÃÀ¹ú¡£»Ø¹éǰĩÈÎÉ糤ÖÜÄÏ£¬ÓëÄ©Èθ۶½Åí¶¨¿µ¶Ôןɣ¬ÇÒºúÂÒÂî £¬×ã¼ûлªÉçÏã¸Û·ÖÉçµÄÌØÊâµØÎ»ÓëÕþÖνÇÉ«¡£ ¡¡¡¡ÒàÆ¾ÕâÖÖµØÎ»Óë½ÇÉ«£¬¸ÃÉçÔÚÏã¸Û»Ø¹éǰ£¬Æóͼ³ÉÁ¢µÚ¶þȨÁ¦ÖÐÐÄ£¬ ×óÓÒÏã¸ÛÉç»á¸÷½ç£¬ÉõÖÁ¸ÉÔ¤Ïã¸ÛÄÚ²¿ÊÂÎñ¡£»Ø¹éáᣬ¸ÃÉçÉõÖÁÈÔÈ»±£Áô Ïã¸ÛijЩÈËÎïµÄµµ°¸£¬Á¢·¨»áÒéÔ±Áõ»ÛÇäÉõÖÁΪ´ËÓë¸ÃÉçÉ糤½ª¶÷ÖùÂîÉÏ ¹«Ìã¬Òò´ËÓÐÈËÖÊÒɸÃÉçµÄ´æÔÚ£¬ÊÇ·ñÓ°ÏìÏã¸ÛµÄ¸ß¶È×ÔÖΡ£ ¡¡¡¡Õâ´ÎµÄ¸ÄÃû£¬Ò»·½Ãæ¿É˵ÊÇ¡¸ÃûÕýÑÔ˳¡¹£¬ÓÉͨѶÉç±ä³Éפ¸Û°ì£¬³ä ·Ö·´Ó³³öÖ°ÎñµÄ¸Ä±äÓ빤×÷µÄ¡¼Î§£ºµÚÒ»£¬ÁªÏµÍâ½»²¿×¤Ïã¸ÛÌØ±ðÐÐÕþÇø ÌØÅÉÔ±¹«ÊðºÍÖйúÈËÃñ½â·Å¾üפ¸Û²¿¶Ó£¬ÕâÊÇÐÂÖ°ÔðµÄ¿ªÕ¹¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þ£¬ÁªÏµ²¢Ð­ÖúÄÚµØÓйز¿ÃŹÜÀíÔÚ¸ÛÖÐ×Ê»ú¹¹¡£ ¡¡¡¡µÚÈý£¬´Ù½øÏã¸ÛÓëÄÚµØÖ®¼äµÄ¾­¼Ã¡¢½ÌÓý¡¢¿ÆÑ§¡¢ÎÄ»¯¡¢ÌåÓýµÈÁìÓò µÄ½»Á÷ÓëºÏ×÷£¬ÁªÏµÏã¸ÛÉç»á¸÷½çÈËÊ¿£¬Ôö½øÓëÄڵؽ»Á÷£»ÒÔÉÏÊǾÉÖ°Îñ µÄÑÓÐø¡£ ¡¡¡¡µÚËÄ£¬´¦ÀíÓйØÉæÌ¨ÊÂÎñ£¬ÒÔÍùÔÚ¸ÃÉ磬ÒÑÓÐһ̨ÍåÊÂÎñ²¿£¬Èç½ñÊÇ ¾ÉÖ°ÄܵÄÀ©´ó£¬Ê¹½ñááÁ½°¶Ö®¼ä£¬¶àÁËÒ»¸ö¹Ù·½¹µÍ¨ÇþµÀ£¬ÒàÔöÇ¿ÁËÏã¸Û µÄÖнé½ÇÉ«£¬ÊÇÕâ´Î¸ÄÃûáá×î»ý¼«ÐÔµÄÒ»Ãæ¡£ ¡¡¡¡µÚÎ壬³Ð°ìÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®½»°ìµÄÆäËûÊÂÏ×îÖØÒªµÄ»¹ÊÇ£¬ÕâЩÊÂÏî ÖУ¬²»»áÔÙÓиÉÔ¤Ïã¸ÛÄÚ²¿ÊÂÎñµÄÊÂÇéÔÙ·¢Éú£¬Ê¹Õâ´Î¸ÃÉçµÄ¸ÄÃûͬʱ£¬ Òàת¡¸ÐÔ¡¹£¬ÌرðÊǹýÈ¥¸ÃÉçÓС¸Ïº£¡¹µÄ¼Í¼£¬¸ÃÉçÔÚö®Î÷½ÖµÄÖ§²¿£¬ Ôø¾­´ÓÊÂÉÌÒµ»î¶¯£¬µ¼ÖÂһλǰÉ糤ÍËλááÓÐ̰ÎÛÏÓÒÉ¡£µ«ÍûÕâ´ÎµÄ¸ÄÃû £¬²¢·Ç¡¸¾É¾ÆÐÂÆ¿¡¹£¬¶øÊǺúõØ×ðÖØÏã¸ÛµÄ¸ß¶È×ÔÖΡ£ ¡¡¡¡µ«×ðÖØÖ®âÅ£¬±±¾©ÓÐûÓкúõØ×ñÊØ»ù±¾·¨£¬ÊÇÁíÒ»·½ÃæµÄÒÉÎÊ¡£Òò Ϊ¸ù¾Ý»ù±¾·¨£¬Öйú´ó½µÄÖÐÑëפ¸Û»ú¹¹Ö»ÓÐÁ½¸ö£¬¼´ÊÇÍâ½»²¿×¤¸ÛרԱ ¹«Êð¼°½â·Å¾üפ¸Û²¿¶Ó£¬Èç½ñÈ´¶à³öÁËפ¸Û°ìµÄµÚÈý¸ö£¬´ËÆäÒ»£»ÓÖ¸ù¾Ý »ù±¾·¨µÚ¶þÊ®¶þÌõ£¬ËùÓÐÖÐÑ벿Ãż°Ê¡Êлú¹¹ÒªÔÚÏã¸ÛÉè°ìÊ´¦£¬¶¼ÒªÌØ ±ðÐÐÕþÇøÍ¬Òâ¼°ÖÐÑëÕþ¸®Åú×¼£¬Õâ´ÎµÄ¸ÄÃûת¡¸ÐÔ¡¹£¬ÓÖûÓÐÒÀ·¨ÐÐÊ£¬ ´ËÆä¶þ¡£ ¡¡¡¡Óɱ±¾©È«¹úÈË´ó¶©°äµÄÏã¸ÛÌØÇø»ù±¾·¨£¬±ê°ñµÄ×ÚÖ¼ÊÇ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¢ ¸ÛÈËÖθۡ¢¸ß¶È×ÔÖΡ¹£¬Õâ´ÎлªÉçÏã¸Û·ÖÉç¸ÄÃûת¡¸ÐÔ¡¹£¬Ã»ÓÐÇÐʵ×ñ ÊØ»ù±¾·¨£¬ÓÖÊÇÒ»´Î¶Ô¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹µÄ¸ºÃæÊ¾·¶£¬¶øËùν¡¸¸ÛÈËÖθۡ¹Ö» ÊÇ¡¸¿Ú»Ý¡¹¶øÒÑ£¬¸ù±¾³Æ²»ÉÏ¡¸¸ß¶È×ÔÖΡ¹£¡ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¸³¯ÏÊÈÕ±¨¡¹ÉçÂÛÍ´ÅúÎä´óΰ´óʹ¼ṳ̀ÈËȨ (Íõ³¤Î°£®ºº³ÇѶ)ÔÚÄϺ«ÈËȨÍÅÌåÇ¿ÁÒÒªÇ󡸸ϡ¹×ß±±¾©¡¸×¤ºº³Ç´óʹ¡¹ Îä´óΰÉùÀËÉý¸ßÖ®¼Ê£¬ÄϺ«¡¸³¯ÏÊÈÕ±¨¡¹½ñ£¨Ê®¾Å£©ÈÕµÄÉçÂÛÇ¿Áҵġ¢Õý ÃæµÄ¹¥»÷Îä´óΰ²»Åä×öһλ¡¸Íâ½»¹Ù¡¹£¬¶øÊÇÖйú¹ýÈ¥µÄ¡¸Ìì×ÓµÄÀÕʹ¡¹ ¡£ÔÙÏÂÈ¥Á½¹úÍ⽻Ħ²Á¸ü¼ÓÉÑÏÖØ¡£ ¡¡¡¡¡¸³¯ÏÊÈÕ±¨¡¹½ñÌìÊǵڶþ¶È׫дÉçÂÛÅúÆÀÖй²£¬ÕâÏÔʾº«¡¢¡¸ÖС¹¹Ø ϵÓÐÁËÁѺۡ£¸Ã±¨µÚһƪÉçÂÛ£¨Ê®°ËÈÕ¿¯µÇ£©Åê»÷ÄϺ«Õþ¸®Çü´ÓÖй²£¬×Ô ¼º·ÅÆúÐÐʹÖ÷ȨµÄÐÐΪ£¬½ñµÚ¶þƪÉçÂÛÊÇרÃÅÕë¶ÔÎä´óΰ¡¸ÃÁ×ÅÁ¼ÐÄÂÒ˵ »°¡¹¡£ ¡¡¡¡Ïú·´ïÁ½°ÙÍò·Ý£¬½¥¾ßȨÍþµÄ¡¸³¯ÏÊÈÕ±¨¡¹ÔÚ½ñÌìµÄÉçÂÛÖÐÖ¸³ö£¬Îä ´óΰÔÚÊ®ÆßÈÕ½ÓÊÜ¡¸º«¹úÈÕ±¨¡¹·ÃÎÊʱ£¬Õë¶Ô¡¸Öй²Ç¿Ðн«ÆßÃû±±º«ÄÑÃñ Dz·µ±±º«¡¹£¬´óÑÔ²»²ÑµÄ˵ÊÇ¡¸Öй²¸ù¾Ý¹ú¼Ê¹ßÀýºÍÈ˵ÀÖ÷ÒåÔ­ÔòÓèÒÔÇ¿ ±ç¡£¡¹ ¡¡¡¡¸Ã±¨·ßÅ­µÄÊÔÎÊ£¬½«ÓÉ¡¸ÁªºÏ¹úÄÑÃñ¸ßµÈÅÐÎñ¹ÙÊÒ¡¹£¨UNHLR£©Åж¨Îª ÄÑÃñµÄÕâÆßÃû±±º«ÄÑÃñÇ¿ÖÆÇ²·µ±±º«£¬ÄѵÀ¾ÍÊÇÖй²ËùνµÄ¡¸È˵ÀÖ÷Ò塹 ºÍ¡¸¹ú¼Ê¹ßÀý¡¹£¿ ¡¡¡¡ÓÖ˵£ºÈç¹ûÖй²×ðÖØ¡¸¹ú¼Ê¹ßÀý¡¹£¬¸ü¼Ó²»¿É½«Òѱ»Åж¨ÎªÄÑÃñµÄÕâ ÆßÃû±±º«ÄÑÃñËÍÈ뻢¿Ú¡£Öй²×ðÖØ¡¸¹ú¼Ê¹ßÀý¡¹£¬²ÅÄÜÊÓΪ¶Ô¹ú¼Ê¸ºÔðµÄ Ò»·Ö×Ó¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« º«ÖйØÏµÀïµÄÈý¸öì¶Ü ¹ù³çÂ× ¡¡¡¡Ò»¾ÅÎå¡ðÄêʮһÔµĶ¬Ò¹£¬¿çԽѼÂ̽­½øÈ볯Ïʰ뵺µÄÓª¸±Ö¸µ¼Ô±³Ù ºÆÌÔÚ¼¸ºõÎåÊ®Äêáá£¬ÖØÐÂÃæ¶Ôµ±Ê±µÄËÀµÐÄϺ«¾ü¶Ó£¬Ö»²»¹ý£¬Õâ´ÎÊÇ ÒÔ¹ú·À²¿³¤µÄ¹ó±öÉí·Ö£¬½ÓÊÜÄϺ«¹ú·À²¿ÑûÇëУÔÄÈý¾üÒǶӡ£ ¡¡¡¡±íÃæÉÏÀ´¿´£¬³ÙºÆÌïÀ´·ÃÊÇÒ»Á¬´®Ë«·½¾üʽ»Á÷µÄ¶¥µã£ºÏÈÊǽ¨½»áá »¥ÅÉÎä¹Ù¡¢½Ó×ÅÊǹú·ÀÕþ²ß´Î³¤µÄÄê¶È»á̸£¬È»ááÍÏÑÓÁËËÄÄêáᣬÖй²ÖÕ ì¶ÔÚÈ¥Äê°ËÔÂͬÒâÄϺ«¹ú·À²¿³¤ÕÔ³Ę́·ÃÎÊ£¬¶øÒ»Ô³ÙÈ¥·ÃÖ»ÊDZ¨Æ¸»¥·Ã ¡£ ¡¡¡¡Ô¤¶¨Ì¸µÄÒéÌâûÓоªÈËÖ®´¦£¬Ïñ°Ñ¸ß½×¹ÙÔ±»¥·Ã¹Ì¶¨»¯£¬º£¾ü½¢Í§»¥ ·Ã¸Û¿ÚÓëÁªºÏ¾üÊÂÑÝϰÔò»¹Ã»ÓаÑÎÕ´ï³ÉЭÒ飻³ÙÒ²»á°Ý»á½ð´óÖÐ×Üͳ¡¢ ¹ú·À²¿³¤ÓëÍ⽻ͨÉ̲¿³¤µÈ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇÍâ¹ú¾üʹó±öÀýÐеIJιۺ£¿Õ¾üÊ»ùµØµÄÐг̣¬È´²»×¼Ã½Ìå²É·Ã £¬ÀíÓÉÊÇ¡¸ÓÉì¶ÖйúÓëÁíÍâ¹ú¼ÒµÄÃô¸Ð¹ØÏµ¡¹£¬´ó¼ÒÐÄÀï¶¼Çå³þÖ¸µÄÊDZ± º«¡£ ¡¡¡¡Õâ¾Í±©Â¶Á˺º³ÇÔÚÓë±±¾©À´ÍùµÄµÚÒ»¸öì¶Ü£º¼ÈÏ£ÍûÖйú´ó½ÓëÄϺ« ºÏ×÷£¬¡¸¹²Ïíά³Ö³¯Ïʰ뵺ºÍƽµÄÕ½ÂÔÄ¿±ê¡¹¡£µ«Í¬Ê±ÓÖ¡¸Á½â×ðÖØ¡¹ÖÐ ¹²Óë±±º«µÄ¹ØÏµ£¬ÉúÅÂÆ½ÈÀÒò¾õµÃ¹ÂÁ¢¶ø²ÉÈ¡²»¿É²âµÄÐж¯¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇÁ½âÓë×ðÖØ¾¿¾¹Òªµ½Ê²÷á³Ì¶È£¬²Å·ûºÏÄϺ«µÄ¹ú¼ÒÀûÒæ£¿ÄϺ«¹ú ·À²¿´ÓÊ¡¸º«ÖС¹¾üʽ»Á÷µÄ±¾Ò⣬ÊÇ͸¹ýÖйú´ó½¼ä½Ó´ïµ½Óë±±º«¾üÊ ¶Ô»°µÄÄ¿µÄ£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÕÔ³Ę́ȥÄêÔÚÓë³ÙºÆÌï»áÎîʱ£¬¾ÍÌá³öÒªÖй²Ëµ·þ £¨»ò±ÆÆÈ£©±±º«È¡ÏûºËÉú»¯ÎäÆ÷Ó볤³Ì·Éµ¯·¢Õ¹¼Æ»­¡£ ¡¡¡¡³ÙºÆÌï¾Ý˵ûÓÐÃ÷È·´ð¸²£¬Ö»ÖØÉê½­ÔóÃñÓë½ð´óÖи߷å»áʱµÄ±£Ö¤¡¸ ÖйúÖ§³Öº«¹úÄÚ²¿ÊÂÎñºÍƽ½â¾ö¡¹£»µ«ÊÇËûÔÚÓëÕÔ³Ę́¼ûÃæÔçÒ»¸öÔ»á¼û ³¯ÏÊ£¨±±ÏÊ£©ÈËÃñÎä×°Á¦Á¿Ê¡£¨¹ú·À²¿£©¸±ÏàÂÀ´ºÊ¯Ê±£¬Ç¿µ÷±£Ö¤¹ØÏµ²» ±ä£¬¡¸Öг¯Á½¹ú´«Í³ÓÑÒêÊÇÀÏÒ»±²¸ïÃü¼ÒµÞÔìºÍÅàÓýµÄ£¬ÊÇÏÊѪÄý³ÉµÄ¡¹ ¡£ ¡¡¡¡±ðÈË˵Õâ»°£¬¿ÉÊÓΪ¿ÚºÅ£¬µ«ÔÚº«¹úÕ½³¡ÉÏԡѪ¶þÄêµÄ³ÙºÆÌï˵Õâ»° ÊÇÓÐÒâÒåµÄ£¬ËûÉí¾­¶à´ÎÕ½ÒÛ£¬ÆÀ¶¨Á¢Ò»µÈ¹¦£¬»ñµÃ±±º«°äÊÚÈý¼¶¹úÆìÑ« Õ¡£ ¡¡¡¡²»½ö³ÙºÆÌïÕâÒ»´ú£¬¾ÍÁ¬ÏÂÒ»´ú½Ó°ôµÄµ±È¨½«Á죬Ðí¶àÈ˶¼ÎÞ·¨¸îÉá º«Õ½µÄÇé¸Ð£¬ÆÚ´ýËûÃÇÔÚ¶Ìʱ¼äŤתÁ¢³¡£¬´Óºº³Ç·½ÃæÀ´¿¼ÂÇ£¬ÊDz»¿ÉÄÜ µÄ¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þ¸öì¶ÜÔÚì¶£¬ÓëÖйú´ó½սÂÔºÏ×÷µÄͬʱ£¬ÄϺ«ÒªÈçºÎ´¦ÀíÓëÃÀ ÈÕÁªÃ˵ĹØÏµ£¿ ¡¡¡¡ÓÐÈËÈÏΪ¶þÕßûÓгåÍ»£¬ÄϺ«Ö»ÊÇÔÚ×·ËæÃÀÈÕ¡¸¾üʽ»Íù¡¹Öйú´ó½ µÄÕþ²ß£¬¶øÒ²ÓÐÈËÌáÒéÒÔ¶à±ß°²È«¼Ü¹¹£¬¿ÉÒÔ¡¸¹æ·¶Ð­µ÷¡¹±Ë´ËµÄ³åÍ»¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇÃÀÈÕÓëÖйú´ó½µÄÁíÒ»Ãæ¹ØÏµ£­¡¸µÐÊÓÓ뾺Õù¡¹£¬ÕýËæ×ÅÖй²Á¦ Á¿µÄÔöÇ¿£¬¶øÔ½À´Ô½ÏÔ×Å£»¡¸ÖйúÐËÆð¡¹ÕýÆÈʹÄϺ«±ØÐë×÷³ö¾ñÔñ£ºÊÇÒª ÐÞ¸ÄÓëÃÀÈÕµÄÁªÃ˹ØÏµ£¬ÒÔÃâδÀ´ÏÝÈëÁ½ÕߵİÔȨ֮Õù£¬»¹ÊǼÓÈëÏÖÔÚÊÆ Á¦½Ï´óµÄÒ»°ï£¬È·±£¼ºÉíµÄ°²È«¡£ ¡¡¡¡³ÙºÆÌïÀ´·ÃǰϦ£¬ÐÂÈÎÍⳤÀîÍ¢±òÇ¿µ÷£¬ËäÈ»ÓëÖй²½»Íù£¬µ«ÊÇÄϺ« ÈÔÈ»ÊÇÒÔÓëÃÀ¹úµÄ°²È«¹ØÏµÎªÖ÷ÖᣬÕâËäÈ»Ã÷È·»¯Õþ²ßµÄÖØµã£¬µ«ÊÇÒ²¾Ö ÏÞÁËÓëÖй²¹ØÏµ·¢Õ¹µÄ¿ÉÄÜ¡£ ¡¡¡¡µÚÈý¸öì¶ÜÊǸù±¾µÄ£¬Ç£Éæµ½ÀúÊ·¹ÛÓëÊÀ½ç¹Û£»ÄϺ«ÓëÖйú´ó½ÔÚij Щ²¿·ÝÊÇÏàͬµÄ£¬Æ©Èç¶ÔÈÕ±¾ÖØÕû¾ü±¸µÄ½äÐÄ£¬ÅúÆÀÆäսʱÐо¶Ã»Óгä·Ö ·´Ê¡µÈ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇÄϺ«ÒѾ­ÊǸö½ÓÊÜÎ÷·½ÃñÖ÷ÈËȨ¼ÛÖµµÄ¹ú¼Ò£¬ÓëĿǰÖйú´ó½µÄ ¹ÛÄî²îÒìÈԴ󣬽üÈÕÄÖµÃÐùÈ»´ó²¨µÄ¡¸ÄÑÃñDz·µ¡¹¾ÍÊÇÖ¸±êÖ®Ò»¡£ ¡¡¡¡ÆßÃû±±º«ÈËÔÚÌÓµÖ¶íÂÞ˹áᣬ¾­ÁªºÏ¹úÄÑÃñ×ÜÊðÈ϶¨ÎªÕþÖÎÄÑÃñ£¬µ« ¶íÂÞ˹åÉ×Ôת½»¸øÖй²£¬ÓÉÖй²Ç²·µ±±º«£¬ÄϺ«ÆÕ±éÈÏΪÕâÆßÈË¡¸±ØËÀÎÞ ÒÉ¡¹¡£ ¡¡¡¡Æä¼äËäÈ»ÄϺ«³¯Ò°ÔÙÈýºôÓõ¶íÂÞ˹ÓëÖй²±ü³ÖÈ˵ÀÖ÷Ò壬Öй²Íâ½»²¿ ·¢ÑÔÈËÖì°îÔìÒ²±íʾ»á¡¸¿¼Á¿µ½È˵ÀÖ÷Òå¹Ûµã¼°³¯Ïʰ뵺µÄºÍƽÎȶ¨¡¹À´ ´¦Àí£¬µ«×îááÈ´ÔÚ³ÙºÆÌïµ½·ÃǰһÖܽ»¸øÆ½ÈÀ·½Ãæ¡£ ¡¡¡¡ÏûÏ¢´«³ö£¬ÅúÆÀÖйú´ó½µÄÉùÊÆ´ïµ½×î¸ßµã£¬ÓÐÈËÉõÖÁÌáÒéÔÝ»º³ÙºÆ Ìï·ÃÎÊ£¬×öΪ¿¹Òé±íʾ£¬Ò»Î»ºº³ÇµÄ¡¸Öйúͨ¡¹Ë½Ï±íʾ£¬´Ë´ÎÄÑÃñʼþ ÊÇÁ½¹ú¹ØÏµµÄ×ªÞæµã£¬ÄϺ«³¯Ò°¿ªÊ¼ÈÏÖªµ½¹ØÏµ·¢Õ¹²»Ò»¶¨ÓÀÔ¶ÊÇÍùǰµÄ ¡£ ¡¡¡¡×öΪÖйú´ó½µÄÖܱ߹ú¼Ò£¬º«¹ú¿ªÊ¼¸ÐÊܵ½Öйú´ó¹úÃñ×åÖ÷ÒåµÄ°ÁÂý £¬ÄϺ«·¢ÐÐÁ¿×î´óµÄ³¯ÏÊÈÕ±¨ÔÚ³ÙºÆÌïµÖ´ïµÄµÚÒ»Ì죬ÒÔÉçÂÛÅúÆÀפºº³Ç Öй²´óʹÎä´óΰµÄÑÔÐв»µ±£¬¡¸ÓÐÈ硺ÖйúÌì×ÓÅÉÀ´µÄë·Ê¹¡»°ãµÄ´í¾õ¡¹ £»Ê®¾ÅÊÀ¼Í֮ǰµÄ³¯¹±¸½Ó¹¹ØÏµ£¬ÊǺÜÈÝÒ×¼¤Æðº«¹úÃñ×åÖ÷Òå·´µ¯£¬´Ë´¦ µÄÀúÊ·¹Û²»ÊǺ«¹úÓëÖйúËù¹²ÏíµÄ¡£(Öйúʱ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÀîµÇ»ÔƱ·¿½Ð×ù¡¡Á¬ËαâÆÚ´ýÓÖÅÂÉ˺¦ ¡¡¡¡ÁÖÎÄÕþ ¡¡¡¡ËùÓеÄÑ¡¾ÙÕóÓª¶¼ÎªÀîµÇ»ÔÉË͸ÄԽÀîµÇ»ÔÖ÷ÕþʮһÄêµÄÕþ¼¨ºÍÓ° ÏìÁ¦¾ø¶ÔÊÇÒ»Ïî²»¿É¶àµÃµÄ×ʲú£¬µ«ÊÇÀîµÇ»Ô·ÏßµÄÕùÒéÐÔºÍËûµÄ¡¸¹âÔΠЧӦ¡¹£¬¶ÔÑ¡ÇéÀ´Ëµ£¬ÓÖ»áÊÇÒ»ÏîÄÑÒÔ³ÐÊܵĸºÕ®¡£Òò´ËËùÓеIJÎÑ¡È˶¼ ÏëºÍÀîµÇ»Ôά³Ö¡¸Óеã𤣬ÓÖ²»Ì«ð¤¡¹µÄ¹ØÏµ£¬¶øð¤¶ÈÄÃÄó¾ø¶ÔÊǸöÕþÖÎ ×î¸ßµÄÒÕÊõ£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇδÀ´´óѡʤ¸ºµÄ¹Ø¼ü¡£ ¡¡¡¡Ç¿ÊÆÂ·ÏßÁ½ÃæÆÀ¼Û ¡¡¡¡Á¬Õ½ÏëÒª³Ð¼ÌÀîµÇ»Ô·ÏߵĹûʵ£¬½ÓÊÕÀîµÇ»ÔÔÚÃñ¼äµÄƱԴ£¬µ«ÊÇÓÖ Ï£ÍûÄÜ×ß³öÀîµÇ»Ô¹âÓ°£¬³ÉΪ¶ÀÁ¢µÄ·¢¹âÌ壬°ÚÍÑÕþÖÎÎÀÐǵÄËÞÃü¡£³ÂË® ±âÏ£Íû³ÉΪԼÊéÑÇ£¬ÖØÏí¡¸Æú»Æ±£³Â¡¹µÄÎÂů£¬µ«ÊÇΨ¿ÖÀîµÇ»ÔÔŲ́±±ÊÐ ³¤Ò»ÒÛ£¬ÒÔ¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹ÎªÂíÓ¢¾ÅÖúÑ¡£¬ÖØ»÷³ÂË®±âµÄ¾ÉÃÎÖØÑÝ¡£Ëγþè¤ ¿ÊÍûÖØÐøÊ¡³¤ÌáÃûÑ¡¾Ùʱ£¬ÀîµÇ»ÔÇ×Èô¸¸×Ó£¬À¿Ñüվ̨µÄ×òÈÕÖØÏÖ£¬ËùÒÔ Ò»Ö±Î¬³Ö×ðÀî·Ïߣ¬µ«ÊÇÓÖÅÂÀîµÇ»Ô·­Á³£¬ÂäµÃÀïÍâ²»ÊÇÈ˵Äϳ¡¡£ ¡¡¡¡¸ù¾Ý±¾±¨ºÍ»·ÇòµçÊǪ́ÔÚÒ»ÔÂÁù¡¢ÆßÈÕµÄÃñµ÷ÏÔʾ£¬ÀîµÇ»ÔÖ÷Õþʮһ ÄêµÄ×ʲú¸ºÕ®±íâŶîÉÏ£¬³¬¹ýÁù³ÉµÄÃñÖÚÂúÒâ¿Ï¶¨Àî×ÜͳµÄÊ©Õþ±íÏÖ£¬µ« ÊDz»ÂúÒâÀîµÇ»ÔÊ©ÕþÕßÒ²Óжþ³É°Ë£¬Ô¼Ò»³ÉµÄÊÜ·ÃÕß¶ÔÀîÊ©Õþ²»Öÿɷñ¡£ Òò´Ë£¬ÎÒÃǿɴóÖÂÍÆ¹ÀÇãÀî·ÏßµÄÊÆÁ¦´óÔ¼ÊÇÁù³É¡£ ¡¡¡¡ÀîµÇ»Ô´ø¶¯Ì¨ÍåµÄÃñÖ÷ºÍ¾­¼Ã·¢Õ¹£¬µ«ÊÇÔÚÀîµÇ»ÔÖ÷ÕþÏ£¬Á½°¶¹ØÏµ һֱά³Ö½ôÕÅÀäºÍ״̬£¬ÈÃÐí¶à¹úÄں͹ú¼ÊÈËÊ¿²»°²£¬µ«Ãñµ÷Êý×ÖÉÏÖ¸³ö £¬Îå³ÉÁùµÄÊÜ·ÃÕßÈԿ϶¨ÀîµÇ»ÔÊÇÖµµÃÐÅÀµµÄÕþÖÎÁìÐ䣬¶þ³É°ËµÄÈ˶ÔÀî µÄÐÅÀµ¸ÐÒѾ­ÏûÍÊ£¬Ò»³ÉÁùµÄÈ˻رÜÕýÃæ»Ø´ðÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡±È½ÏÆßÔ·ÝÀîµÇ»ÔÌá³öÁ½¹úÂÛʱµÄÃñµ÷Êý×Ö£¬µ±Ê±Îå³ÉÁùµÄÃñÖڿ϶¨ Àî×ÜͳÊÇÖµµÃÐÅÀµµÄ£¬¶øËÄ·ÖÖ®Ò»×óÓÒµÄÃñÖÚ²»ÐÅÈÎÀîµÇ»Ô£¬Ò»³É°ËµÄÈË ÎÞÒâ¼û¡£ÏÔʾ¾­¹ý½ü°ëÄêÀîµÇ»ÔµÄÐÅÀµ¶ÈÂÔ½µ£¬µ«²¢ÎÞÌ«´óµÄ±ä»¯¡£ ¡¡¡¡½øÒ»²½µ÷²é»áËæ×ÅÀîµÇ»ÔÆìºÅ»ÓÎèͶƱµÄËÀÖÒÑ¡Ãñ£¬Óаˣ®ËÄ£¥µÄÊÜ ·ÃÃñÖÚ³ÐÈÏ»áÒòΪÀîµÇ»ÔÌØ±ðÖ§³ÖijһºòÑ¡ÈË£¬¶ø°ÑƱתͶ¸ÃºòÑ¡ÈË£¬¶ø Óа˳ɶþµÄÊÜ·ÃÕß±íʾËûÃǵÄͶƱ²»»áÊܵ½ÀîµÇ»ÔµÄÓ°Ï죬¶ø½üÒ»³ÉµÄÈË ±íʾ´ËÎÊÌâÎÞÒâ¼û¡£ ¡¡¡¡Á¬Õ½ÊÇСºÅÀîµÇ»Ô ¡¡¡¡ÀîµÇ»ÔµÄѡƱÈËÈ˰®£¬Òò´ËÁ¬Õ½×Ô³ÐÊÇÀîµÇ»ÔÇÕ¶¨µÄ½Ó°àÈË£¬³ÂË®±â ÇÀ×ŵ±Ô¼ÊéÑÇ£¬¶øËγþè¤ËäÈ»ÒÑÊÇÅѼҵÄС×Ó£¬Ò²¶ÔÍâ±íʾ»á±ÈÀîµÇ»Ô»¹ ÀîµÇ»Ô¡£ËäÈ»²ÎÑ¡È˵ÄÑÔÐж¯×÷ÁîÈËÑÛ»¨ÁÃÂÒ£¬µ«½üÁù³ÉµÄÑ¡ÃñÈÏΪÀîµÇ »Ô½Ó°àÈËÁ¬Õ½ÊÇ×îÄܼ̳ÐÀîµÇ»Ô·ÏßµÄÈË£¬°Ë£¥µÄÑ¡ÃñÈÏΪ³ÂË®±âÊÇ³Ð½Ó Ä¦Î÷°ô×ÓµÄÔ¼ÊéÑÇ£¬¶øËÎÓëÀî½¥Ðн¥Ô¶£¬ÉõÖÁ¶ñÑÔÏàÏò£¬Ö»Óжþ£®Áù£¥µÄ ÊÜ·ÃÕßÏàÐÅËγþè¤ÄÜÑÓÐøÀîµÇ»ÔµÄÊ©Õþ·½Õë¡£ ¡¡¡¡ËäÈ»Á¬Õ½±»ÊÓΪÊÇÀîµÇ»Ô½Ó°àÈË£¬¶øÁ¬Õ½×î½üÒ²ÔÚÕþÖÎ×÷·çºÍÕþ²ßÈ¡ ÏòÉÏ£¬Çø¸ôÁ¬ÀîµÄ¹ØÏµ£¬½¨Á¢¶ÀÁ¢×ÔÖ÷µÄÕþÖηç¸ñ¡£µ«ÊÇËijɵÄÑ¡ÃñÈÏΪ ¼´Ê¹Á¬Õ½µ±Ñ¡£¬ËûÒ²²»»á³ÉΪ³¬Ô½ÀîµÇ»ÔµÄÕþÖÎÁìÐ䣬ֻÓнü¶þ³ÉµÄÈËÈÏ ÎªÀîµÇ»ÔµÄ¡¸É³´ïÌØÄ£Ê½¡¹»áÖØÏÖÔÚÁ¬Õ½ÉíÉÏ£¬Á¬Õ½µ±Ñ¡½«ÍÑÌ¥»»¹Ç³ÉΪ Ç¿ÊÆÁìÐ䣻½ü°Ë£¥µÄÈËÈÏΪÁ¬Õ½µÄÊ©Õþ×÷·ç»áºÍÀîµÇ»ÔÒ»ÑùÇ¿ÊÆ£¬ÓÐÈý£® Èý£¥µÄÈËÈÏΪÀîÁ¬¶¼ÊÇÈõÊÆÁìµ¼ÈË£¬½üÈý³ÉµÄÈ˶ÔÀîÁ¬Ê©Õþ·ç¸ñ²»ÓèÖÃÆÀ ¡£ ¡¡¡¡ÀîµÇ»Ô·ÏßÓÐÆäÆ±·¿£¬µ«ÊÇËüÊÇÒ»ÌõͨÍù³É¹¦Ö®Â·£¬»òÊÇÒ»Ìõ³¯Ïò×Ô ÎÒ»ÙÃðµÄµÀ·£¬¸÷²ÎÑ¡ÈË×ÔÓÐÌå»á¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÀîµÇ»ÔËäÈ»²»ÔÙÁ¬ÈΣ¬²» ²ÎÑ¡Õâ´ÎµÄ×Üͳ´óÑ¡£¬µ«ÊÇËûÈ´ÊÇÒ»¸öÓ°ÏìÁ¦²»ÑÇ춺òÑ¡ÈË£¬ÁîÈËÎÞ·¨ºö ÊӵľÖÍâÈË¡£(¡¶ÐÂÐÂÎÅ¡·Öܱ¨671ÆÚ) [°´£ºÔÚ¶Ô¸¶¹²²úµ³·½Ã棬ÀîµÇ»ÔÊÇÓÐÒ»Ì׵ģ¬±Ï¾¹ÕæÕý¶®µÃ¹²²úµ³ÊÇÔõ ôһ»ØÊµģ¬»¹ÊÇÄÇÐ©Ôø¾­²Î¼Ó¹ý¹²²úµ³µÄÈË¡£ÀîµÇ»ÔµÄºó¼ÌÈË£¬Ä¿Ç°ÔÚ Ì¨ÃæÉϾºÑ¡µÄÕâЩ£¬Á¬´ó˼Ïë¼Ò¡¢ÅúÆÀ¼ÒÀî°½°üÀ¨ÔÚÄÚ£¬¶¼ÊDz»¶®¹²²úµ³ µÄ£¬½«À´½»ÊÖ£¬²»³ö¼¸¸ö»ØºÏ£¬¾Í»á±»Öй²µÄ»¨ÕÐÃɵÃÔÎͷתÏò¡£ÀîºóµÄ ̨ÍåÔõÑùÃæ¶ÔÖй²£¿Ðþ£¡²»ÐÅ£¿µÈ×ÅÇÆ£¬ºÃÏ·ÔÚºóÍ·ÄØ¡£--ÖÇÛÅ] ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡ºÁúÖÖ¡»Óë¡ºÌøÔé¡» ¡¡¡¡ÀîÇìÓî ¡¡¡¡Õýµ±Ì¨ÍåÇå²éµ³²ú¡¢»¹²Æì¶ÃñµÄºôÉùÉõ¼±Ö®Ê±£¬ÉíΪ¹úÃñµ³Ö÷ϯµÄÀî µÇ»Ô³öÀ´½²»°£¬ËµÊ²÷áÔçÔÚ¹ú¸¸ËïÖÐɽ¸ïÃüʱ¾ÍÓÐÁ˵³²ú£¬Ëƺõ´Ëµ³²úµÈ ͬ춱ˡ¸µ³²ú¡¹£¬½«¶þÕßÏàÌá²¢ÂÛ£¬Îª×Ô¼ºÌù½ð£¬Îª¹úÃñµ³¿ªÍÑ¡£ ¡¡¡¡Ïëµ±Ä꣬ÖÐɽÏÈÉúΪÁËÇýÖð÷²Â²£¬»Ö¸´Öлª£¬ÍÆ·­µÛÖÆ£¬½¨Á¢¹²ºÍ£¬ ÉáÉúÍüËÀ£¬½ó»³ÀÚÂ䣬µ£ÌìÏÂΪ¹«Ö®´óÒ壬ÖÃÉí¼ÒÐÔÃüì¶²»¹Ë£¬º£ÍâÇȰû £¬¿¶¿®¾èÖú£¬½Ô´ó¹«ÎÞ˽֮ÐÄ£¬Ò»·ÖÒ»ºÁ¶¼ÓÃ춸ïÃü£¬¾­ÌìγµØ£¬ÓëÈÕÔ Æë¹â¡£ÄÇʱµÄÒøºÅǮׯ£¬Ò²²»¿ÉÄÜÓøïÃüµ³µÄÃû×ÖΪÕâЩļ¾è¿î¿ª»§£¬¼´ ʹÓÃÖÐɽÏÈÉúµÄ¸öÈËÃû×Ö£¬Á¬Í·Â­Éв»¿É±££¬¶ÏÎÞ»¯¹«ÎªË½Ö®ÓÝ¡£Èç¹ûÄÇ Ò²½Ð¡¸µ³²ú¡¹£¬Ò»Ã»ÓÃÀ´¾è¹ÙÂò¾ô£¬¶þûÓÃÀ´³´ÂôµØÆ¤£¬ÈýûÓÃÀ´È¥ÊÕÂò ѡƱ£¬ËÄûÓÃÀ´È¥º£Í⡸Ͷ×Ê¡¹£¬ÇåÇå°×°×£¬ÌÃÌÃÕýÕý¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬¹úÃñµ³Ö´Õþ¼¸Ê®Ä꣬ÉÃȨ¶À²Ã£¬ÕýÈçµÂ¹úÌúѪÔ×ÏàÙÂ˹ÂóËùÔÆ ¡¸ëÞ¼´¹ú¼Ò¡¹£¬µ³¼´Êǹú£¬¹ú¼´Êǵ³£¬¡¸ÄãµÄÒ²ÊÇÎҵģ¬ÎҵϹÊÇÎҵġ¹ £¬Ê²÷áÄæ²ú¡¢¹ú²ú¡¢Ãñ²ú£¬Í³Í³ÄÉÈëµ³²ú¡£Ëùνµ³²ú£¬ÔçÒѳÉÁ˺ڽðÕþÖÎ µÄÏóá磬²ØÎÛÄɹ¸£¬áß˽Îè±×£¬²Ù×ÝÑ¡¾Ù£¬ÓÞŪÃñÒ⣬ÎÞËù²»ÓÃÆä¼«¡£¶ø ÕâЩ¾Þ¶îµ³²ú£¬ÓÖ¶¼¹«Ë½²»·Ö£¬°µÏä²Ù×÷£¬ÓÖÆñÄܱÜÃâÖб¥Ë½ÄÒ֮ͽ£¿ÄÑ µÀÕâÑùµÄµ³²ú£¬ÄÜͬÖÐɽÏÈÉúµÄļ¾è¿îͬÈÕ¶øÓïÂ𣿽è¾äÕÜѧÃû´ÊÀ´Ëµ£¬ ¿Éν¡¸µ³²úµÄÒ컯¡¹¡£Ò»Î»ÕÜÈË˵¹ý£ºÎÒÖÖϵÄÊÇÁúÖÖ£¬ÊÕ»ñµÄÊÇÌøÔé¡£ ÖÐɽÏÈÉúµØÏÂÓÐÖª£¬ÄÑÃâÒ²Òª·¢³öÈç´Ë¸Ð̾¡£ ¡¡¡¡½«¶þÕßÁªÏµÆðÀ´£¬Æñ²»ÊǶÔÖÐɽÏÈÉúµÄĪ´óÙôäÂÂð£¿Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬ÀîµÇ »Ô²»½ö²»Á¢¼´½øÐÐÇåÀí£¬Ê¹µ³²úµÄÀ´ÁúÈ¥Âö´ó°×ì¶ÌìÏ£¬·´¶øÒ»ÃæÓÉÆä´ó ¹Ü¼Ò½«µ³²ú´óÁ¿¼ú¼Û³öÍÑ£¬Ò»ÃæÓÖÇ××Ô³öÂíÓÃÖÐɽÏÈÉúµÄ¡¸µ³²ú¡¹»ìä»ÊÓ Ìý£¬ÒÔΪֻÊÖ¿ÉÒÔÑÚ¸ÇÌìÏÂÈËÖ®¶úÄ¿£¬²»¹ý×îááÖ»ÄÜÊÇ¡¸»ú¹ØËãÅÌÌ«´ÏÃ÷ £¬·´ÎóÁËÇäÇäÐÔÃü¡¹¡£(ÊÀ½çÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¹¤ÉÌʱ±¨ÉçÂÛ: ×ÜͳºòÑ¡ÈË´ó½Õþ²ß·´Ó³µÄÃñÒâ ¡¡¡¡ÓÉì¶Õþ¸®Ðû²¼Âè׿½øÏã¿ÉÒÔ¡¸Íä¿¿Ö±º½¡¹£¬×Ô²»ÃâÁîÍâ½çÒýÆðÕþ¸®ÊÇ ÎªÁË×Üͳ´óÑ¡¶ø²ÉÐÐÐÂÕþ²ß£¬¼°¿ÉÄÜ¿ª·ÅÁ½°¶Ö±º½µÄÁªÏë¡£Õþ¸®²¿ÃÅËäËæ ¼´Ìá³ö˵Ã÷£¬±íÃ÷¡¸Íä¿¿Ö±º½¡¹ÏµÒòÕâÏîÒµÎñ²¢·ÇÖ±º½£¬·ûºÏ¡¸Á½°¶ÈËÃñ ¹ØÏµÌõÀý¡¹£¬¶øÕþ¸®Ò²ÔçÓÐ×¼±¸¿ª·ÅÁ½°¶¼ä½Ó¿ÍÔËÒµÎñ£¬µ«ÈÕ½¥¿ª·ÅµÄÁ½ °¶Õþ²ß£¬ÒÔ¼°Á¬¡¢ËΡ¢±âÈýλ×ÜͳºòÑ¡È˵ÄÕþ¼ûÈÕÇ÷Ïà½ü£¬È´ÊDz»ÕùµÄÊ ʵ¡£Èýλ×ÜͳºòÑ¡È˵Ĵó½Õþ²ß£¬ÓÉͳ¶ÀÁ¢³¡åÄÒìµÄ»¥Ï๥ڦ¡¢ÅúÅгöÂô £¬µ½Öð½¥ÏòÖм俿££¬È·ÊÇÒ»¸ö¿ÉϲµÄÏÖÏó¡£ÕâÒ²ÒâζÎÞÂÛÄÇһλ×Üͳºò Ñ¡È˵±Ñ¡£¬Á½°¶×ßÏò¿ª·ÅÕþ²ßÒÑÊÇÎÞ·¨Äæ×ªµÄÏÖʵ¡£ ¡¡¡¡´ó½Õþ²ßÓÉ¡¸ÒìÖÐÇóͬ¡¹£¬µ½¡¸Í¬ÖÐÇóÒ졹£¬ÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄ×ªÞæµã¡£ ÔÙ¶Ô±Èì¶ÉÏÒ»½ìµÄ×Üͳ´óÑ¡£¬Í³¶ÀµÄÇ¿ÁÒ¶ÔÁ¢¡¢Öй²µÄÍâÔÚÍþв¡¢ÄÚ²¿µÄ ¸ß¶È½ôÕÅ£¬ÎÒÃǸü¿É¿´µ½Ì¨ÍåÉç»á½¨Á¢¹²Ê¶µÄÕâ¸ö¹ý³Ì£¬ÊǺεÈÂþ³¤¶ø²» Òס£ÓÉÁ½½ì×Üͳѡ¾ÙµÄ¶Ô±È£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·¢ÏÖ¼¸µãÌØÉ«¡£ ¡¡¡¡Ê×ÏÈÊÇ£¬ÉÏÒ»½ì×Üͳ´óѡʱ£¬Í³¶ÀµÄ¹âÆ×³ÊÏÊÃ÷¶Ô±È¡£ÓÉ×î¶ÀµÄÅíÃ÷ Ãô£¬µ½Öмä·Ïߣ¨ÔÚµ±Ê±±»Öй²ÊÓΪ¶Ą̀£©µÄÀîµÇ»Ô£¬µ½±»ÊÓΪͳÅɵÄÁÖ Ñó¸Û¡¢³ÂÂݲ£¬±Ë´ËµÄÕþ¼ûÇø¸ôÏ൱Çå³þ¡£×îááÔÚÖй²µÄÎĹ¥ÎäÏÅÏ£¬Ãñ ÒâÇ÷ÏòÖмä·Ïß¡£¾­Àú¹ýÕâ¸ö·çÓêÆ®Ò¡¡¢Î£»úËÄÆðµÄ¹ý³Ì£¬ÃñÒâµÄ¹éÇ÷Óë ¹ú¼ÊµÄÈÏÖªÒÑÓÐËùת±ä¡£ÒªÑÔÖ®£¬ÃñÒâÒªÇó°²¶¨µÄÐÄÀí£¬Ô¶³¬¹ý¶ÔijһÕþ ÖÎÀíÄîµÄÐÅÑö×·Çó£»Ï£ÍûÉç»áÎȶ¨µÄÐÄÀí£¬³¬¹ý¼±¾çµÄת±ä£»¶ÔÁ½°¶¹ØÏµ ά³ÖºÍƽÎȶ¨µÄÆÚ´ý£¬³¬¹ý¼±Í³»ò¼±¶À¡£ËùÓеÄ×ÜͳºòÑ¡ÈËÄ˱»ÆÈÏòÖÐ¼ä ¿¿Â£¡£¼´Ê¹ÀîµÇ»Ô×ÜͳÌá³ö¡¸Á½¹úÂÛ¡¹£¬²¢Ñ¸¼´Òý·¢Á½°¶µÄ½ôÕÅ£¬µ«ÔÚÃÀ ¹úµÄÇ¿´óѹÁ¦¡¢Öй²·¢³öÑÏÖØ¾¯¸æÏ£¬ÖÕ¾¿Î´¸¶ÖîÐÞÏÜ£¬ÊÇÒÔδÄð³ÉÖØ´ó ³åÍ»¡£Í³¶À¹âÆ×µÄÄ£ºý»¯£¬ÊǵÚÒ»¸öÌØÉ«¡£ ¡¡¡¡Æä´ÎÊÇ£¬¹ú¼Ò¶¨Î»¸üΪÃ÷È·¡£ÉϽì×Üͳ´óÑ¡ÖУ¬ÓС¸È¥ÖлªÃñ¹ú»¯¡¹ µĄ̈¶À·Ïߣ¬µ«´Ë´ÎÈ´±»³ÂË®±âÐÞÕýΪ¡¸Ã»ÓÐËùνÁ½¹úÂÛÈëÏܵÄÎÊÌ⣬Ҳ ûÓÐÆ¬Ãæ¸ü¸Ä¹úºÅµÄÎÊÌ⡹¡£Í¬ÑùµÄ£¬ÔÚËγþ褵ÄÕþ¼ûÖУ¬Ìá³ö¡¸×¼¹ú¼Ê ¹ØÏµ¡¹µÄÖ÷ÕÅ£¬ÆäʵҲÊÇÏȿ϶¨ÖлªÃñ¹úµÄ´æÔÚÏÖʵ£¬²¢ÒªÇóÖй²ÔÚÕâ¸ö »ù´¡ÉÏ£¬½øÐÐË«±ß̸ÅС£¶øÁ¬Õ½µÄÖ÷ÕÅÔòÓëÀîµÇ»ÔÓÐËù²»Í¬£¬ËûµÄÕþ¼û±í Ã÷£¬²»ÌᡸÁ½¹úÂÛ¡¹£¬²¢Ô¸ÒâÔÚµ±Ñ¡áḰ´ó½·ÃÎÊ¡£ÈýÕßÖ®¼ä£¬ÆäʵÒÑʧ È¥Çå³þµÄ·Ö¼Ê¡£ÕâÊǵڶþ¸öÌØÉ«¡£ ¡¡¡¡Ôپ͹ú¼Ê¹ØÏµ¿´£¬ÃÀ¹úÒѱíÃ÷ÎÞÂÛÓÉË­µ£ÈÎ×Üͳ£¬ÃÀ¹ú²»»á¸Ä±ä¶Ǫ̂ Õþ²ß¡£ÕâÕþ²ß×ÔÈ»°üÀ¨ÁËÁ½°¶½øÐжԻ°£¬»¯½â½ôÕŵÐÒ⣬ά³Ǫ̈º£ºÍƽ£¬ ±ÜÃâÖй²·¢¶¯Õ½Õù£¬ÃÀ¹ú±»ÆÈ¾íÈëµÈ¡£¶øÖй²·½Ã棬ÔòÔÚ¡¸Á½¹úÂÛ¡¹Ö®áá ÔøÓÐÉý¸ß³åÍ»µÄÇ÷ÊÆ£¬µ«ÒòÃÀ¹úµÄ½éÈ룬̨Íå·½ÃæÒ²Î¬³ÖµÍµ÷£¬¶øÍ£Ö¹ÁË ÎäÁ¦Ðж¯¡£ºÜÏÔÈ»£¬Öй²Ò²¼ÇÈ¡ÁËǰ´Î¸ÉԤ̨ÍåÑ¡ÇéÈ´ÊÊµÃÆä·´µÄ½Ìѵ¡£ µ«¹ú¼Ê¹ØÏµµÄÖÆÔ¼£¬ËùÐγÉÒ»¸ö´ó¼Ü¹¹£¬ÈÃËùÓкòÑ¡ÈËÖ»ÄÜÔÚÒ»¶¨µÄ¹æ·¶ À°²È«µÄ¹ìµÀÄÚÔËÐС£Á½°¶¹ØÏµ´ó¼Ü¹¹µÄÐγɣ¬ÊǵÚÈý¸öÌØÉ«¡£ ¡¡¡¡ÔÚǰÊö½á¹¹ÀºòÑ¡ÈËÄܱȵĴó½Õþ²ß¾ÍֻʣÏÂÕþÖÎ̸ÅÐÈçºÎ¶¨Î»£¬ ÊdzÂË®±âµÄ¡¸¹úÓë¹úµÄ̸ÅйØÏµ¡¹£¬»òËγþ褵Ä×¼¹ú¼Ê¹ØÏµ£¬»¹ÊÇÁ¬Õ½Ëù ¼á³ÖµÄÖлªÃñ¹ú·¨Í³¶ÔÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú·¨Í³£»ÒÔ¼°ÈçºÎÂäʵΪ¾ßÌåµÄЭÉÌ ¡¢ÈçºÎʵ¼ù¼ÓÇ¿Á½°¶½»Á÷Óë¾­¼Ã»¥²¹µÄÕþ¼û²îÒì¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡ÎªÁËÍ»ÏÔ×Ô¼ºµÄÕþ²ß£¬ºòÑ¡ÈËÌá³ö¸÷ÖÖ¿ª·ÅÁ½°¶½»Á÷£¬°üÀ¨ÈýͨµÈµÄ Õþ¼û£¬¾Í±ä³É¿ÉÒÔÀí½âµÄÊ£¬¶ø½»Í¨²¿Ö®Ðû¸æ¡¸Íä¿¿Ö±º½¡¹£¬ÆäʵҲÊÇÁí Ò»¸öÖ¸±ê¡£¸üÃ÷È·µÄ˵£¬Ô­±¾ÎªÁË×Ú½ÌÔ­Òò¶øÒªÇó¡¸Íä¿¿Ö±º½¡¹ÊÇÂè׿Њͽ²»¶ÏÒªÇóµÄÊ£¬µ«Õþ¸®Ò»Ö±Î´ÓÐÕýÃæ»ØÓ¦¡£Ô­Òò¹ÌÈ»ÓëÒµÕßËùÌá³öµÄÉê Çë·ÇÍâ¼®ÂÖÓйأ¬µ«´ËʱËùͨ¹ýµÄÍâ¼®ÂֿɽøÐС¸Íä¿¿Ö±º½¡¹£¬µÈì¶ÊÇÐû ¸æ¡¸¿ÍÔ˼ä½ÓÖ±º½¡¹¿ÉÒÔÉêÇëºË×¼£¬ÔòÁ½°¶µÄÈËÔ±ÍùÀ´¾Í¶àÁËÒ»Ìõ¹ÜµÀ¡£ ÕâÊÇ·ñÒ²Òâζ×ÅÁ½°¶Ì¸ÅС¸Ö±º½¡¹¡¸Èýͨ¡¹ÒѳÉΪ±ØÈ»Òª×ßµÄÂ·ÄØ£¿ ¡¡¡¡´ÓÉÏÒ»½ì×Üͳ´óÑ¡µÄͳ¶À¼¤ÁÒ¶ÔÁ¢£¬µ½´Ë´ÎµÃµ½×î´ó¶àÊý¹²Ê¶£¬ÕâÊÇ Ì¨ÍåÕþÖÎÎÄ»¯µÄÒ»´ó½ø²½¡£½ÓÏÂÀ´µÄÎÊÌ⣬¾Í¿´Ë­¶Ë³öÕæÕýµÄÁ½°¶»¥²¹»¥ Àû¡¢ÓÐÖúì¶½»Á÷À´ÍùµÄ¡¸Å£È⡹¡£Õþ¸®Ò²Ó¦ÔçÈÕÌåÈÏÉç»áÂö¶¯µÄ±ä»¯£¬µ÷ ÕûÕþ²ß£¬ÈÃÁ½°¶¹ØÏµÎñʵµÄ»Ø¹é»ù±¾Ã棬Õâ²ÅÊÇ̨ÍåÖ®¸£¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ³åÆÆ±¨½ûµ³½û£¬²»ÈçÏÈ³åÆÆÍø½û ¡¡¡¡»¥ÁªÍø×÷ΪһÖÖÐÂÐËýÌ壬ÕýÔ½À´Ô½Æðµ½µÚËÄýÌåµÄ×÷Óá£Í¨¹ý»¥Áª Íø£¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔ»¥Í¨Óʼþ£¬²éÔÄ×ÊÁÏ£¬ä¯ÀÀÍøÉÏÊé¼®£¬¿´±¨Ö½£¬Ìý¹ã²¥£¬´ò ÍøÂçµç»°£¬ÔÚIRCºÍBBSÉϽ»Ì¸µÈµÈ¡£»¥ÁªÍøµÄ³öÏÖ£¬ÊÇÒ»³¡ÐÅÏ¢¸ïÃü¡£¾Ý Öй²¹Ù·½Ô¤¼Æ£¬ÖÁ99Äêµ×Öйú´ó½»¥ÁªÍøµÄÓû§ÒÑ´ïµ½890Íò¡£¶øÔÚ96Äêµ× £¬Õâ¸öÊý×Ö»¹½öÊÇ60Íò¡£Ï¸öÊÀ¼Í»¥ÁªÍø·¢Õ¹µÄ¸ü¼ÓÍ»·ÉÃͽøÊÇ¿ÉÒÔÔ¤ÆÚ µÄ¡£Õû¸öÍøÂçµÄ·¢Õ¹£¬Ç°Í¾ÎÞÁ¿¡£ ¡¡¡¡×÷Ϊ»¥ÁªÍøµÄÒ»²¿·Ö----ÍøÉÏÕþÖΣ¬Ëæ×ÅÍøÂçµÄ·¢Õ¹ºÍÃñÖ÷Ô˶¯ÐÎÊÆ µÄ·¢Õ¹£¬ÒÑÔ½À´Ô½µÃµ½¹úÄÚÍâÃñÖ÷ÅÉÈËÊ¿µÄÖØÊÓ¡£¸÷ÖÖÐû´«ÃñÖ÷×ÔÓɵÄÍø Õ¾ºÍÕþÖÎÂÛ̳ÈçÓêáá´ºËñ°ã½¨Á¢£¬ÃñÖ÷ÔÓ־С²Î¿¼µÄ·¢Ðз¶Î§ÒѸ²¸ÇÕû¸ö ÖÐÎÄÍøÂçµÄ½Ï´ó²¿·Ö¡£¡¡ ¡¡¡¡Öй²µÄÐÂÎÅ·âËø³öÏÖÁѺۡ¡ ¡¡¡¡Ãæ¶ÔÐÚÓ¿¶øÀ´µÄÍøÂç¿ñ³±£¬Öй²ÊÇ·ñÎÞ¶¯ì¶ÖÔ»òÎÞÄÜΪÁ¦ÄØ£¿µ±È»²» »á¡£Ä¿Ç°º£Íâ¾ø´ó²¿·ÖÕþÖÎÍÅÌåµÄÍøÕ¾ºÍÈËÁ÷½Ï´óµÄÕþÖÎÂÛ̳¼¸ºõ¶¼Òѱ» ·â£¬¼¸¸öÉÐδ±»·âµÄ½Ï´óµÄÕþÖÎÂÛ̳£¬ÓеÄÒѱ»Ö¤ÊµÎªÊǵöÓãÂÛ̳»òÓй٠·½±³¾°£¬´óÂ½ÍøÃñ¾­³£Ê¹Óò¢ÀµÒÔÉú´æµÄproxy£¨¼´´úÀí·þÎñÆ÷£©Ò²Óб»·â ¾¡µÄΣÏÕ£¬º£ÍâÃñÖ÷Á¦Á¿ÔÚÍøÉϵĿռ䱻´ó´óѹËõ¡£¶øÔÚº£ÍâÕþÖÎÂÛ̳£¬ Öй²ÅÉDzÁ˸÷ÖÖרҵÈËÊ¿ÔÚÂÛ̳ÉÏרʽÁ¾Ö£¬¼«¾¡¶ñ¶¾ÈèÂîÖ®ÄÜÊ£¬ÓÐµÄ ×ÔÀ­×Ô³ª£¬°çÑÝË«»É£¬¶ÔÃñÖ÷ÅÉÈËÊ¿µÄÈ˸ñ½øÐÐÎÛÈ衣ϸÐĵÄÈË»á×¢Òâµ½ £¬ºÜ¶à¶ÔÂîµÄÌù×ÓÖ®¼ä¼ÓÌùʱ¼äÆäʵÏà¾à²»µ½¼¸ÃëÖÓ£¬¶øÌù×ÓµÄÄÚÈÝÈ´ÊÇ ÉϰÙ×Ö½Ú¡£¼¸¸öÓгäԣʱ¼äµÄרҵÈËʿͨ¹ý±ä»»±ÊÃû¾Í¿ÉÒÔ°ÑÒ»¸öÂÛ̳¸ã µÃÌì·­µØ¸²£¬ÖÆÔì³öËûÃÇËùÐèÒªµÄ¡¸ÓßÂÛ¡¹¡£ÕæÕýÏ£ÍûÃñÖ÷Ô˶¯ºÃÆðÀ´µÄ ÈËÊDz»»áÈ¥Èç´ËÂîÈ˵ģ¬Ò»¸öÀíÐÔµÄÓÐÖÈÐòµÄÕþÖÎÂÛ̳²¢²»·ûºÏÖй²µÄÀû Òæ¡£¶øº£ÍâºÜ¶àÈËÆø½ÏÊ¢µÄÂÛ̳µÄ°æÖ÷£¬»òÕßÓÉì¶Ê±¼äÓÐÏÞ£¬»òÕß³öì¶ÖÐ Á¢µÄ¿¼ÂÇ£¬»òÕßÊÇÓÉì¶É¾ÌùµÄ³ß¶ÈÄÑÒÔ°ÑÎÕ£¬»òÕßÊǵ£ÐÄÖй²ºÚ¿ÍµÄ¹¥»÷ ÆÆ»µ£¬»òÕßÊǵ£ÐÄɾÌù»áÓ°ÏìÈËÆø£¬¶ÔÂÛ̳µÄά»¤²¢²»ÊǺÜÓÐÁ¦µÄ¡£ºÜ¶à ÂÛ̳³ÉÁËÔà̳£¬Âî̳£¬¿Í¹ÛÉÏΪÖй²²ßÂÔµÄʵÏÖÌṩÁË·½±ã¡£ÕâÒ»Çж¼ºô »½º£ÍâµÄÕþÖÎÍÅÌåºÍÃñÖ÷ÅÉÈËÊ¿£¬Äܹ»ÒÔ¸üÇ¿µÄ×Ë̬£¬¸ü¶àµØ¼ÓÈëµ½ÕâÒ» ³¡Ðû´«ÃñÖ÷£¬´òÆÆÓßÂÛ·âËøµÄ¶·ÕùÖÐÈ¥¡£ ¡¡¡¡³¤ÆÚÒÔÀ´£¬ÈËÃÇÓÐÒ»¸ö˼ά¶¨Ê½£¬¾ÍÊÇÒÔΪ´òÆÆÍø½ûÒ²Èç³åÆÆ±¨½ûºÍ µ³½ûÄÇÑùÐèÒªÖй²À´´ò¿ª·âËø¡£Èç¹ûÕâÑù£¬³åÆÆÍø½û¾ÍÖ»ºÃµÈµ½ÃñÖ÷µ½À´ µÄÄÇÒ»Ìì¡£ÎÒ¾õµÃ£¬³åÆÆÍø½ûÒª±È³åÆÆ±¨½û£¬µ³½ûÖÁÉÙÈÝÒ×Ê®±¶£¬¶øÇÒº£ ÍâÒìÒéÈËÊ¿Óе±È»µÄÓÅÊÆ¡£ÏÖÔÚÍøÉÏÓдóÁ¿µÄÃâ·Ñ°²ÖÃÖ÷Ò³µÄ¿Õ¼ä£¬ÄÇЩ ±»·âËøµÄÍøÕ¾£¬¶¼¿ÉÒÔÔÚÄÇЩÉÐδ±»·âËøµÄÃâ·Ñ¿Õ¼äÖÐÖÆ×ö¾µÏñÍøÕ¾£¬Õâ ¾ÍÏ൱춴òÆÆÍø½û£¬ÊÇÊÂʵÉÏµÄ³åÆÆÍø½û¡£¾µÏñÍøÕ¾ÓÖ±»·âÔõ÷á°ì£¬¿ÉÒÔ À´¸öÓλ÷Õ½£¬µ½±ðµÄÃâ·Ñ¿Õ¼äÔÙÈ¥ÉêÇë¾µÏñÕ¾¡£Öй²·âËøÍøÕ¾×ÜÓÐÒ»¶Îʱ ¼ä£¬ÔÚÕâ¶Îʱ¼ä£¬ÃñÖ÷ÍøÕ¾¾Í»ñµÃÁË×î´ó³Ì¶ÈÐû´«µÄ¿Õ¼ä¡£·âËøÃâ·Ñ¿Õ¼ä ÍùÍù»áÁ¬´ø·âËøÒ»´óƬ£¬Ó°Ïì»áºÜ´ó£¬Öй²µÄ¹Ë¼É»áºÜ¶à¡£×ÜÖ®£¬³åÆÆ±¨ ½û£¬µ³½ûÊÇ¡°ºÎʱ£¬ÈçºÎ¡±µÄÎÊÌ⣬¶ø³åÆÆÍø½ûÊÇ¡°ÏÖÔÚ£¬×öÓë²»×ö¡±µÄ ÎÊÌâ¡£´ó¼ÒÆëÉÏÕ󣬴òÆÆÍø½û»á¾ÍÔÚÑÛǰ¡£ ¡¡¡¡ÃñÖ÷ÐÎÊÆµÄ·¢Õ¹Ò²ÐèÒªº£ÍâÕþÖÎÍÅÌ彨Á¢¸»ÓÐȨÍþµÄÀíÐÔµÄÂÛ̳¡£Í¬ ÍøÒ³ºÍµç×ÓÓʼþ±È£¬ÂÛ̳¸üÓÐȺÌå½»»¥ÐÔ£¬¸üÒ×ì¶µ÷¶¯´ó¼ÒµÄ²ÎÓëºÍ¼¯Ë¼ ¹ãÒæ¡£ ¡¡¡¡ÒìÒéÈËÊ¿µ½Á˺£ÍⶼϣÍû¼ÌÐø¶Ô¹úÄÚÊ©¼ÓÓ°Ï죬ÈçºÎÊ©¼ÓÓ°Ï죿µç̨ ¹ã²¥ÊÇÒ»ÖÖºÃ;¾¶¡£µ«µç̨ÓкܴóµÄ¾ÖÏÞ£¬×î´óµÄȱµã¾ÍÊÇȱ·¦½»»¥ÐÔ¡£ ·¢É䵨µãÀëÖйú´ó½×î½üµÄ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨£¬´ó½ºÜ¶àµØ·½ÔÚÇ¿µç²¨µÄ¸ÉÈÅ ÏÂÉõÖÁÁ¬ÌýÒ²Ìý²»µ½¡£Í¨¹ýÍøÂçµÄ¶àÖÖʵÏÖÐÎʽ¾Í¿ÉÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏìò²¹Õâ Ò»²»×ã¡£ËûÃÇ¿ÉÒÔÔÚÍøÂçÉϹ¹Öþ×Ô¼ºµÄÕ󵨣¬½¨Á¢×Ô¼ºµÄÁ¢Ì塸µç̨¡¹¡£ ºÜ¶àÈ˵½Á˺£Íâ¾õµÃÎÞÊ¿É×ö£¬Æäʵ͸¹ýÍøÂçËûÃÇÄÜ×öºÜ¶àÊ¡£ºÜ¶àÈ˲» мì¶×öÍøÂç·½ÃæµÄÊ£¬ÈÏΪÄÇÓÐʧ¡¸Éí·Ý¡¹£¬¸ö±ðÈ˵ġ¸ÃûÈËÒâʶ¡¹¡¸ÀÏ Ò¯ÐÄ̬¡¹¿ÉÄÜʹÖйúÃñÖ÷Ô˶¯´í¹ýÒ»¸öÄܹ»¸ø¼á¹ÌµÄ°ÍÊ¿µ×³å¿ªÒ»¸ö´ó¶´ µÄ»ú»á¡£ÎÒûÌý˵ÓÐÈËÔÚµç̨Öз¢±í¹«¿ª½²»°²»ÓÃÕæÃûʵÐÕ£¬º£ÍâÒìÒéÈË Ê¿ÓÃÕæÃûʵÐÕÔÚÍøÂçÉÏ·¢ÑÔ»á¸üÈÃÈËÇÕÅ壬Ëü»á¹ÄÎèÃñÖ÷Ô˶¯µÄÊ¿Æø¡£ ¡¡¡¡Ë¼ÏëµÄΰÁ¦£¬ÊǼ¸¸öʦ£¬¼¸¸ö¾üµÄÍþÁ¦ËùÎÞ·¨±ÈÄâµÄ¡£Ë¼ÏëµÄ³á°òÄÜ ¹»¿çԽǧɽÍòË®¡£µ±ÖйúµÄ»¥ÁªÍøÓû§¼¸Äêáá´ïµ½¼¸Ç§Íòʱ£¬ÍøÂç¾ÍÒªÏÔ ÉñÍþÁË¡£Öй²ÔÚ×¼±¸×Å£¬ÃñÖ÷Á¦Á¿²»ÄÜ˯´ó¾õ¡£(Beijing) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« °Â²¼À³ÌظÐл¶àλÃñÖ÷¶·Ê¿£¬»»À´¸ü×ÔÓÉÃñÖ÷µÄ½ñÌì  ¡¡¡¡(ÖÐÑëÈÕ±¨×¤»ª¸®ÌØÔ¼¼ÇÕßÕÅÀö·¼×¨µç)ÃÀ¹ú¹úÎñÇä°Â²¼À³Ìرíʾ£¬»ù ì¶¶ÔÃñÖ÷¼°ÈËȨµÄÐÅÄÃÀ¹ú¾öÔÚÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÌ᰸ǴÔðÖй²¡£ÁíÒ» ·½Ã棬ËýÈÏΪµçÄÔÍøÂ·´ø¶¯µÄ×ÊѶ¸ïÃü£¬ÓÐÖúì¶Öйú´ó½µÄÃñÖ÷»¯¡£ ¡¡¡¡°Â²¼À³ÌØÊ®°ËÈÕÔÚĸУԼº²£®»ôÆÕ½ð˹´ó»á¸ßµÈÍâ½»Ñо¿Ëù·¢±íÑݽ² £¬Ö÷ÌâÊÇ¡¸ÔÚ¶þǧÄ꺴ÎÀÃñÖ÷¡¹¡£Ëý»Ø´ðÓйØÖйúÎÊÌâʱָ³ö£¬ÃÀ¹úÖ§³Ö Öй²¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯£¬²¢¶à·½ÓëÖ®½»Íù£¬µ«ÊÇÃÀ¹ú²¢Ã»ÓÐ·ÅÆú×Ô¼ºµÄÁ¢ ³¡ÓëÐÅÄî¡£Òò´ËÃÀ¹ú¾ö¶¨Ì᰸ǴÔðÖй²¡£ÖÁì¶Öй²µÄÈËȨ£¬ËýÓÄĬµÄ˵£¬ ×Ô¼ºÒѲ»¼ÇµÃ˵¹ý¶àÉٱ飬´Ë»°²©µÃºåÌôóЦ¡£ ¡¡¡¡Ëý±íʾ£¬ÃÀ¹úÖÒì¶×Ô¼ºµÄÐÅÄÈËȨÊÇÍâ½»Õþ²ßµÄÖÐÐÄ˼Ï룬Òò´ËÃÀ ¹úÔÚÐÂÊÀ¼ÍҪŬÁ¦£¬ÈÃÈ«Çò³ÉΪÃñÖ÷ÕþÖεÄÎę̀£¬ÃÀ¹úÒ²ÓоöÐÄÒª°ïÖúÆä Ëû¹ú¼ÒµÄÈËÃñ»ñµÃ×ÔÓÉ£¬ÓÈÆäÔÚѹÆÈÈËȨµÄ¹ú¼ÒÀÃÀ¹úÒªÈÃÄÇÀïµÄÈËÃñ »³ÓÐÏ£Íû¡£ ¡¡¡¡°Â²¼À³ÌØËµ£¬×ÔÓÉÃñÖ÷ÒÑÔÚÈ«ÇòεΪ·ç³±£¬Ò»°ÙÄêǰ£¬È«ÊÀ½ç¼¸ºõû ÓÐÕæÕýÃñÖ÷µÄ¹ú¼Ò£¬¿ÉÊÇÈç½ñÒѾ­´ïµ½Ò»°ÙØ¥¸ö£¬±é¼°Îå´óÖÞ£¬ÃÀ¹úÔÚ¹« Ôª¶þǧÄêµÄÍâ½»Õþ²ßÄ¿±ê¾ÍÊǼÌÐøÍÆ¶¯ÕâÖÖÇ÷ÊÆ¡£Ëý¸Ðл¶àλÃñÖ÷¶·Ê¿£¬ ¡¸ÓÉì¶ËûÃǵķܶ·Å¬Á¦¡¢ÎþÉü·îÏ×£¬²Å»»À´¸ü×ÔÓÉÃñÖ÷µÄ½ñÌ졹¡£ÕâЩ¶· Ê¿°üÀ¨Ó¡¶ÈÊ¥Ð۸ʵء¢ÄϷǵÄÂüµÂÀ­¡¢ÃÀ¹úºÚÈËÃñȨÁìÐäÂí¶¡£®Â·µÂ£®½ð ¡¢½Ý¿Ë×Üͳ¹þά¶û¡¢ÄϺ«µÄ½ð´óÖС¢ÃåµéµÄÎÌɽËÕ¼§µÈÈË¡£ ¡¡¡¡°Â²¼À³ÌØÔڻشðÎÊÌâʱҲ±íʾ£¬Öй²Ñ¹ÖÆÈËȨÊÇ¡¸ÖС¹ÃÀË«±ß¹ØÏµµÄ ×î´óÌôÕ½£¬ËýδÌá¼°Èκδó½ÃñÔËÈËÊ¿£¬²»¹ýËýÈÏΪ£¬Í¸¹ý×ÊѶ¿Æ¼¼£¬±Ø ÓÐÖúì¶Öй²µÄÃñÖ÷×ÔÓÉ»¯¡£Ëý˵£¬ÓÐÁËÈ«Çò»¯µÄ»¥ÁªÍøÂ·£¬×ÊѶ½«¸üΪÆÕ ¼°£¬Öйú´ó½ÔÚÊÀ½ç¾ºÕù£¬²»ÄÜÓëÕâÖÖÇ÷ÊÆÍѽڣ¬¶ø×ÊѶÆÕ¼°½«¿É´Ù½øÖÐ ¹ú´ó½µÄ×ÔÓÉÃñÖ÷¡£Ëý˵£¬¡¸×ÊѶµÄ¶àÑù»¯£¬¿ÉËɶ¯¹²²úÖ÷ÒåÌåÖÆ¡¹£¬Õâ ÖÖÀíÄîËý´Ó´óѧʱ´ú¾ÍÓÐÁË¡£ ¡¡¡¡°Â²¼À³ÌØÔÚÑÝ˵ʱָ³ö£¬ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Èç¹ûÖйúÏëÒªÔÚÊÀ½çÉϾßÓо­¼Ã ¾ºÕùÁ¦£¬Ëü¾Í²»¿ÉÄܾܾø¹ú¼Ê»¥ÁªÍøµÄÀ©Õ¹£¬È«Çò»¯µÄÇ÷ÊÆ£¬ÒÔ¼°ÐÅÏ¢µÄ ´«²¥¡£ ¡¡¡¡ÔڻشðÌýÖÚÌáÎÊʱ£¬°Â²¼À³Ìز»Ô¸ÒâÔ¤ÑÔ£¬Öй²¿ØÖÆÈËÃñµÄÄÜÁ¦»¹ÄÜ Î¬³Ö¶à¾Ã£¬µ«ÊÇËý˵£¬ÐÅÏ¢ºÍÖйúÈËÃñ×Ô¼ºÕÆÎÕ×Ô¼ºÉú»îµÄÒâÔ¸¼ÓÔÚÒ»Æð £¬ÒÔ¼°Öйú¼ÓÈëÊÀ½ç¾­¼ÃµÄÐèÒª£¬ÕâЩ¶¼½«Ê¹µÃÑÝ»¯²»¿É¿¹¾Ü¡£ http://secretary.state.gov/www/statements/2000/000118.html ¡¡¡¡¡ñ°Â²¼À³ÌØÌ¸ÃñÖ÷£¬¶À©̨Íå ¡¡¡¡¸µ½¨ÖÐ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÎñÇä°Â²¼À³ÌØÊ®°ËÈÕÔÚ»ª¸®µÄÔ¼º²»ôÆÕ½ð˹´óѧ¹ú¼Ê¹ØÏµÑо¿Ñ§ Ôº·¢±íÑÝ˵£¬Ö÷ÌâÊÇ¡¸Ö§³ÖÑÓÐøÃñÖ÷¡¹£¨Sustaining Democracy£©£¬ÑïÑÔ Òª°ÑÃñÖ÷µÄ³±Á÷´ø½ø¶þʮһÊÀ¼Í£¬Ê¹Ö®³ÉΪÈËÀàÕþÖεÄÖ÷Á÷¡£¿ÉÊÇÔÚÑóÑó ÊýǧÑÔµÄÑݽ²¸åÖУ¬¾¹Ö»×ÖδÌą́ÍåµÄÃñÖ÷·¢Õ¹¡£×Û¹ÛÕûƪÑÝ˵µÄ²¼¾Ö£¬ ÕâÏÔÈ»²»ÊÇÊèºö»òÊÇÎÞÐÄ֮ʧ£¬¶øÊÇÓÐÒâµÄÄ®ÊÓ¡£ ¡¡¡¡Ì¨Íå¹ýȥʮÄêÀ´×î°ÁÈ˵ľÍÊÇÕþÖÎÉϵĿª·ÅÓëÃñÖ÷£¬¾¡¹Ų̈ÍåµÄÃñÖ÷ Óи÷ʽ¸÷ÑùµÄ벡£¬µ«´Ó½¯½éʯµÄ¶À²Ã¡¢½¯¾­¹úµÄÍþȨͳÖΣ¬¹ý¶Éµ½½ñÌì µÄÃñÖ÷ÕþÖΣ¬È·ÊµÊÇÁ˲»ÆðµÄ´óÊ£¬¿ªÕû¸öÖйúǰËùδÓеÄо֣¬¹ÊÊÀ½ç Í·ºÅÃñÖ÷¹ú¼ÒÈçÃÀ¹úÕߣ¬¶¼¹ÎÄ¿Ïà¿´£¬ÓèÒÔÔÞÑÊâÁϰ²¼À³ÌØÒÔ¹úÎñÇä Ö®×ð£¬ÔÚһƪ³©ÂÛÈ«ÇòÃñÖ÷µÄÖØÒªÑÝ˵ÖУ¬¾ÓÈ»¶Ǫ̂ÍåµÄÃñÖ÷ÊÓ¶ø²»¼û£¬ δÖÃÒ»´Ê¡£ ¡¡¡¡ÀàËÆÌ¸ÃñÖ÷µÄÑÝ˵£¬µ±È»²»Êǰ²¼À³Ìصļ´ÐË̸֮£¬¶øÊǾ­¹ý¹úÎñÔº ¸÷Ö÷¹ÜµØÇøË¾¡¢¾Ö¹ÙÔ±ÃÇÌṩÒâ¼û¼°³õ¸åÓɰÂÇäרдÑݽ²¸åµÄ×½µ¶ÈË²Ý³É µÄ£¬×î³õá缯Òâ¼ûºÍ×îáá׫дʱ¾ö¶¨²»Ìą́ÍåµÄÃñÖ÷½ø²½£¬±ØÊǹúÎñÔºµÄ ÀÏ벡ÔÚ×÷ËһÑÔÒÔ±ÎÖ®£º²»Ô¸´Ì¼¤»òµÃ×ïÖй²¡£ ¡¡¡¡¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÏÖÕýÇãÈ«Á¦ÓÎ˵¹ú»áÅú×¼ÃÀ¹úÖ§³ÖÖй²¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯ £¨£×£Ô£Ï£©µÄЭÒ飬ͬʱÕùÈ¡¸øÓèÖй²ÓÀ¾Ã¡¸Õý³£Ã³Ò×¹ØÏµ¡¹£¨£Î£Ô£Ò£© ¹úµÄ´ýÓö£¬µ«ÃÀÕþ¸®ÉîÖªÔÚÖй²´ó¸ã¼äµý»î¶¯¡¢ÑÏ´ò·¨ÂÖ¹¦µÄÇéÐÎÏ£¬ÍÆ ¶¯£×£Ô£ÏºÍ£Î£Ô£ÒµÄÁ¢·¨±ØÊDz»Ò×£¬¹ÊÏë³öÒ»Ìõ¿àÈâ¼Æ£¬½ñ´ºÒªÔÚÈÕÄÚÍß µÄÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»á´ó»áÉÏ£¬Ì᰸ǴÔðÖй²µÄÈËȨ¼Í¼£¬ÒÔÆ½Ï¢¹ú»áɽׯ ¶ÔÐÐÕþµ±¾ÖÇ´ÔðÖй²ÈËȨ²»Á¦µÄ²»ÂúÇéÐ÷¡£ÔÚÅúÆÀÖй²ÈËȨ֮¼Ê£¬»¹È¥¸è ËĮ̀ÍåµÄÃñÖ÷£¬ÄDz»ÊǵÈì¶ÔÚ¡¸ÉË¿ÚÉÏĨÑΡ¹Âð£¿ÎªÃⴥŭÖй²£¬Ö»ºÃ¶Ô ̨Í塸¸î°®¡¹ÁË¡£ ¡¡¡¡°ÂÇäÔÚÑÝ˵¹ýáá´ðÎÊʱ£¬»¹ÊÇÓлú»á°Ñ̨ÍåµÄÃñÖ÷´øÉÏÒ»±ÊµÄ¡£ÌýÖÚ ÖÐÓÐÈËÎÊÆðÖйú´ó½ÃñÖ÷µÄǰ¾°¡£ÔÚÓ¦¶ÔÕâ¸öÎÊÌâʱ£¬°ÂÇ仹Ëã³Ïʵ£¬³Ð ÈÏ´ó½µÄÃñÖ÷ǰ¾°ÄÑÒÔÔ¤²â£¬¶øÃÀ¹úÓëÖйúµÄ¹ØÏµÒ²ÊÇ×î´óµÄÌôÕ½Ö®Ò»¡£ ²»¹ýÃñÖ÷µÄÀ˳±Êǵ²²»×¡µÄ£¬ÌرðÊÇÔÚµçÄÔÍøÂ·×ÊѶ·ºÀÄÈ«Çòʱ£¬ËýÄÑÒÔ ÏëÏñÖйú´ó½ÄÜÒÅÊÀ¶ø¶ÀÁ¢£¬Éú»îÔÚ·â±ÕµÄÉç»áÖС£Æäʵ£¬°ÂÇäÔÚ´ð¸²Õâ ¸öÎÊÌâʱ£¬ÊÇ´ó¿ÉÖ¸³ǫ̈ÍåµÄÃñÖ÷Àú³Ì£¬¸øÖй²½è¾µµÄ¡£²»¹ý£¬Ò»Î»Á¬×Ô ¼ºÓÌÌ«ÉíÊÀ±³¾°¶¼²»Ô¸Ãæ¶ÔµÄÈË£¬ÓÖÔõ÷á»áΪ̨ÍåÃñÖ÷µÄСʶøÔÚ¡¸Íâ½» ÉÏʧÑÔ¡¹ÄØ£¿ ¡¡¡¡Ô­¼®½Ý¿ËµÄ°ÂÇ䣬ûÍüÔÚÑÝ˵½áÊøÇ°£¬¶ÔÏÖÈνݿË×Üͳ¹þά¶ûÔÚÃñÖ÷ ·½ÃæµÄ¹±Ï×£¬ÓèÒÔÞíÑ»¹°ÑÄϺ«µÄ½ð´óÖС¢ÃåµéµÄÎÌɽËÕ¼§Ò²ÉÓÁËÉÏÈ¥ ¡£²»ÖªÓë¹þά¶ûÓÑÒêÆÄóÆ¡¢×ÔÈÏ¿ª´´Ì¨ÍåÃñÖ÷оֵÄÀîµÇ»Ô×Üͳ£¬ÐÄÖÐ×÷ ºÎ¸ÐÏ룿¿´À´×¤ÃÀ´ú±í³ÂÎýÞ¬¶ÔÃÀ¹¤×÷²»Á¦µÄ×ïÃû£¬Ôڰ²¼À³ÌØ¡¸Á¼Ð﵀ ºöÊÓ¡¹£¨benign neglect£©Ï£¬¸üÒª¼ÓÖØÁË¡£ [°´£ºÒ»µã²»Ææ¹Ö£¬ÀîµÇ»ÔÔÚÍÆ¶¯´ó½ÃñÖ÷»¯·½ÃæºÁÎÞ×÷ΪҲ¡£--ÖÇÛÅ] ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öй²ÊÇÃÀÕ½ÂÔ¾ºÕù¶ÔÊÖ¶ø·ÇÕ½ÂÔ»ï°é ¡¡¡¡ÁõÈ« ¡¡¡¡Èç¹û¹²ºÍµ³Ó®µÃ½ñÄê×Üͳ´óÑ¡£¬Íâ½»Õþ²ß»áÓкβ»Í¬£¿×îÐÂÒ»ÆÚ¡¸Íâ ½»ÊÂÎñ¡¹¼¾¿¯µÇÔØÁËÁ½Î»¹²ºÍµ³²ßÊ¿µÄרÎÄ£¬Ò»·½ÃæÇ¿ÁÒÅúÅпËÁÖ¶Ùհǰ ¹Ëáá¡¢³ÉЧ²»Õã¬Ò»·½ÃæÁ¦Ö÷½¨Á¢ÕûÌå¹ú¼Ò°²È«²ßÂÔ£¬²¢Öؽ¨Ç¿´ó¹ú·À×ö ΪÍâ½»áá¶Ü¡£Óйض«ÑÇ£¬¹²ºÍµ³ÊÓÖй²Îª¡¸Õ½ÂÔ¾ºÕù¶ÔÊÖ¡¹¶ø·ÇÕ½ÂÔ»ï°é £¬²¢Ö÷ÕÅÃÀ¹úÔÚÇøÓòÄÚά³Ö¾ö¶¨ÐԵľüÁ¦£¬¡¸Ê¹±±º«ºÍÖй²¸ù±¾¶ÏÁ˶¯Îä µÄÄîÍ·¡¹¡£ ¡¡¡¡Á½ÎĵÄ×÷Õߣ¬Ò»Îª¿µµÂÀòɯ£®À³Ë¹£¨Condoleezza Rice£©£¬ÊÇ˹̹¸£ ´óѧÕþÖÎϵ½ÌÊÚ£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÊ·µ¤¸£´óѧºú·ðÑо¿Ëù×ÊÉîÑо¿Ô±£¬Ò²Êǹ²ºÍ µ³²ÎÑ¡ÈËСÇÇÖΣ®²¼Ê²µÄÍâ½»Õþ²ß¹ËÎÊ¡£ÁíһΪÂÞ²®£®×ôÁ¢¿Ë(Robert B. Zoellick)£¬ÔøÔÚÀï¸ù¼°²¼Ê²ÈÎÄÚµ£ÈιúÎñ´ÎÇä¡¢°×¹¬¸±Ä»Áų¤µÈÖ°¡£ ¡¡¡¡Á½ÈËÖ¸³ö£¬ÃÀ¹úÐÂÕþ²ß±ØÐ뿼ÂÇʱ´ú¹Ûµã£¬ÒòΪááÀäսʱÆÚ²»Ö»ÊÇËÕ ÁªµÄ½âÌåÓëתÏò£¬¸ü´ÕÇɵģ¬ÁíÒ»³¡¸ïÃüÒ²ÕýÔÚ½øÐУ¬¼´×ÊѶ¿Æ¼¼µÄÏ·¾ç »¯±ä¸ïÓ롸֪ʶ²úÒµ¡¹µÄ¿ìËٳɳ¤£¬ÆäÓ°ÏìÒÑ¿çÔ½´«Í³¹ú½ç¡£ÎªÁ˾ºÕù£¬ Ðí¶à¹ú¼Ò²»µÃ²»×ßÏò¾­¼Ã×ÔÓÉ»¯£¬´ËÒ»Ç÷ÊÆµÄ¿ÉÄÜÓ°Ï죬ÃÀ¹ú²»¿ÉÇáºö¡£ ¡¡¡¡¶Ôì¶¿ËÁÖ¶ÙµÄÍâ½»Õþ²ß£¬À³Ë¹ÈÏΪÊÇ¡¸¼ûÕвðÕС¹£¬ºÃ´¦ÊDz»Ò×ÔâÅú ÆÀ£¬»µ´¦ÊÇʼÖÕÎÞ·¨½¨Á¢ÃÀ¹úµÄ¡¸¹ú¼ÒÀûÒæÄ¿±ê¡¹¡£×ôÁ¢¿ËÔòϸÊý¿ËÁÖ¶Ù Íâ½»Îå´óȱʧ£ºµÚÒ»£¬ÔÚ¹ú¼ÊóÒ×ÉÏ£¬³ö¶û·´¶û£¬×Ô»ÙÁ¢³¡¡£ÀýÈçÉÏÈÎÖ® ³õ£¬Ç¿µ÷×ÔÓÉóÒ×£¬¿ÉÊǸôÄê¾ÍÒªÇóÔÚÃÀÈÕóÒ×É϶©¶¨Åä¶î£¨ááÀ´ÔÚ¶à·½ ·´¶ÔÏ£¬²»µÃ²»³·»Ø´ËÒ飩¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þ£¬ÔÚ¹ú¼ÊÊÂÎñÉÏ£¬¿Õ¿Ú°×»°£¬ÐÅÓôòÕÛ¡£ÀýÈç¶Ô¸¶ÒÁÀ­¿Ë£¬ÖØ»° ˵µÃ²»ÉÙ£¬¿ÉÊÇȴûÓоßÕðº³Á¦µÄÐж¯¡£ ¡¡¡¡µÚÈý£¬ÔÚ¹ú¼ÊÕ½ÂÔÉÏ£¬¿ÕÓмܹ¹²»ÖªÔË×÷¡£¶ÔÖй²¹ØÏµÉÏ£¬×î³õ°ÑÈË È¨ÓëóÒ×Áª½áÔÚÒ»Æð£¬ááÀ´ÓÖÖ÷¶¯·ÅÆú¡£Õâ¸ù±¾ÊÇÃ÷ÏÔʾÈõ¡£ÓÖÈç×î³õ´í ÎóµÄ´ðÓ¦Öй²£¬±íʾ²»»á·¢¸øÀîµÇ»Ô×Üͳǩ֤£¬¿ÉÊÇááÀ´ÓָıäÁ¢³¡£¬½á ¹ûÔÚ±±¾©ºĮ́±±ÆÆ»µ»¥ÐÅ£¬Éý¸ßΣ»ú¡£ ¡¡¡¡µÚËÄ£¬ÃæÁÙ¾ñÔñʱ£¬³ÙÒɲ»¾ö£¬µ±¶Ï²»¶Ï¡£ÔÚË÷ÂíÀûÑÇ£¬Ôì³ÉÃÀ¹ú×Ó µÜÎÞνÎþÉü£»ÔÚº£µØ£¬Ôì³É¾­·Ñ´óÁ¿ÐéÖÀ£»ÔڰͶû¸É°ëµº£¬¼òÖ±²»ÖªÎªºÎ ¶øÕ½¡£ ¡¡¡¡µÚÎ壬ÔÚÍâ½»Ðж¯ÉÏ£¬ºÃ´óϲ¹¦£¬²»ÄÉÖÒÑÔ¡£Öî¶àÍ⽻ðÏÕÊÇ»ùì¶Ãñ Òâµ÷²é¶ø·Ç»ùì¶Á½µ³¹²Ê¶£¬¶øÒ»µ©ÃæÁÙÍâ½çÅúÆÀʱ£¬¾Í¼À³ö¡¸¹ÂÁ¢Ö÷ÒåÕß ¡¹µÄ´óñ×Ó¸ø¶Ô·½¡£Æä½á¹ûÊÇ£¬Ðí¶à¹ú¼Ò¶ÔÃÀ¹úʧȥÐÅÐÄ£¬ÉõÖÁÑá¶ñÃÀ¹ú ¡£ ¡¡¡¡Èç¹û¹²ºÍµ³µ±Õþ£¬Íâ½»Õþ²ß½«ÈçºÎ¸ÄÏÒ¸üÕÅ£¿×ôÁ¢¿ËºÍÀ³Ë¼¶¼Ìá³öÁË ÎåÔ­Ôò£¬×ÛºÏÆðÀ´Îª£º ¡¡¡¡µÚÒ»£¬°´²¿¾Í°à£¬Ä±¶¨áᶯ¡£Ö±ÑÔ×·Çó¹ú¼ÒÀûÒæ£¬µ«¾ø²»ÇáÂʶ¯Îä¡£ ÃÀ¹ú×ðÖØÀúÊ·£¬·ÅÑÛδÀ´£¬¹Ë¼°ÆäËû¹ú¼ÒµÄ¸ÐÊÜ£¬È»¶øÒ²²»»áàóì¶Óظ¯µÄ ÊéÉúÖ®¼û¶øõØõ鲻ǰ£¬ÒòΪΪÁ˱£ÕÏ×ÔÓÉ£¬ÃÀ¹ú±ØÐëͦÉí¶ø³ö£¬Éƾ¡ÔÚÈ« ÇòµÄÔðÈΡ£ ¡¡¡¡µÚ¶þ£¬ÕùÈ¡ÃËÓÑ£¬½¨Á¢Í¬ÃË¡£Ã˰îÖ®Ò⣬ÔÚ·Ö̯ÔðÈÎÒ²·Öµ£ÒåÎñ£¬µ« ÊǸ÷×ÔµÄÀíÄîÒ²Ï໥×ðÖØ¡£ ¡¡¡¡µÚÈý£¬¹ú¼ÊЭÒ飬²¢ÎÞÌØÐ§¡£¼´Ê¹ÔÚÃñÖ÷¹ú¼ÒÖ®ÖУ¬¹ú¼Ê·¨¡¢¶à±ßЭ Òé¡¢¹ú¼Ê×éÖ¯Ò²ÐèҪ͸¹ýÚÑÉ̲ÅÄÜÓÐЧÔË×÷£¬Òò´Ë¹²ºÍµ³ÊÓ֮Ϊ¹ý³Ì¼°ÊÖ ¶Î£¬¶ø·ÇÍòÁ鵤¡£ ¡¡¡¡µÚËÄ£¬ÕÆÎÕ³±Á÷£¬°ÑÎÕÇ÷ÊÆ¡£·çÆðÔÆÓ¿µÄ×ÊѶ¸ïÃü£¬¿Æ¼¼¡¢ÉÌÒµ¡¢½ð ÈÚ»ú¹¹µÄ»®Ê±´ú±ä¸ï£¬ÈËȨ¼°ÃñÖ÷˼³±ÆÕ¼°£¬¶¼ÁîÃÀ¹úÍâ½»Õþ²ß²»ÄÜ×ÔÍâ ì¶Ç÷ÊÆ¡£ ¡¡¡¡µÚÎå£¬Ãæ¶Ô¶ñ¹÷£¬¾ø²»Çáºö¡£ÃÀ¹úÒªÌá¸ß¾¯¾õ£¬²¢ÇÒÒªÓÐ×㹻ʵÁ¦»÷ °ÜÒÁÀ­¿Ë¡¢±±º«ÕâÖÖµÐÈË¡£Òò´ËÕ½Çø·Éµ¯·ÀÓùϵͳ£¨£Ô£Í£Ä£©¡¢È«¹ú·Éµ¯ ·ÀÓùϵͳ£¨£Î£Í£Ä£©ÊƲ»¿ÉÉÙ¡£ ¡¡¡¡Á½Æª×¨ÎͼÓÃÁËÐí¶àƪ·ùÇ¿µ÷¡¸ÃÀ¹ú±ØÐëÖØ½¨Ç¿´ó¹ú·À¡¹¡£ÃÀ¹ú¹ú·À Ô¤ËãËùÕ¼¹úÄÚÉú²úë¶îµÄ±ÈÖØ£¬ÊÇÕäÖé¸ÛʼþÒÔÀ´µÄ×îµÍµã£¬ÃÀ¾üÏÖÓÐ×° ±¸£¬ºÜ¶à»¹ÊǰˡðÄê´úµÄ²úÆ·£¬ÎªÁËά³Ö¿°Ó㬲»µÃ²»»¨·Ñ´ó±ÊάÐÞ·ÑÓà £¬½á¹û¾ÍûÓÐâÅÇ®¹ºÖÃвúÆ·£¬Á½È˶¼ÒýÓùú·À²¿´Î³¤µÄ»°£¬³ÆÕâÖÖ¶ñÐÔ Ñ­»·Îª¡¸ËÀÍöäöÎС¹¡£Òò´Ë£¬ÐÂ×ÜͳµÄÌôÕ½£¬²»Ö»ÊÇÈçºÎ¡¸´óÊֱʡ¹»¨Ç® £¬»¹Òª¡¸ÓÐÖǻۡ¹µÄ»¨Ç®£¬Òª°ÑÃñ¼ä¸ßË®×¼µÄÈËÁ¦ÓëÏÖ´ú»¯µÄ¿Æ¼¼ÓÃì¶¹ú ·À£¬¸üÒª¸ïйÛÄî¡¢×¼Ôò¡¢×éÖ¯¼Ü¹¹¡£×ôÁ¢¿ËÌØ±ð¾ÙÀýдµÀ£¬Ò»¾ÅËÄ¡ðÄê £¬·¨¹úµÄ̹¿Ë±ÈµÂ¹ú¶à£¬Ò²±ÈµÂ¹úºÃ£¬µ«Êǵ¹úÔËÓÃÉÁµçÕ½£¬¼¸¸öÐÇÆÚÄÚ ¾Íºáɨ·¨¹ú¡£ ¡¡¡¡ÓйØÑÇÌ«Õþ²ß£¬Á½Î»²ßÊ¿ÈÏΪ£¬Öй²¾üÁ¦Ä¿Ç°ÎÞ·¨ºÍÃÀ¹úÆ¥µÐ£¬µ«²¢ ²»ÒâζÓÀÔ¶Èç´Ë¡£Öй²²»»á·ÅÆų́Íå¼°ÄϺ££¬Öй²Ò²²»Ï²»¶ÃÀ¹úÔÚÑÇÌ«µØ ÇøµÄ½ÇÉ«£¬Òò´ËÖй²¾ø²»¸Êά³ÖÏÖ×´£¬µ¥Æ¾ÕâÒ»µã£¬ÃÀ¹úºÍÖй²¾Í²»Êǿ ÁÖ¶ÙËù³ÆµÄÕ½ÂÔ»ï°é¹ØÏµ£¬¶øÊÇÕ½ÂÔ¾ºÕù¹ØÏµ¡£¹²ºÍµ³Ö÷ÕÅ£¬ÈÕ±¾Ó¦µ£¸ü ¶àÔðÈΣ¬¾­Ó뺫¡¢ÃÀ¡¢°ÄºÏ×÷£¬¹²Í¬¶Ô¿¹±±º«£¬Ò²½å´ËÕý¸æÖй²£¬¡¸Öй² Ó¦ÓëÑÇÌ«ÃñÖ÷¹ú¼ÒºÏ×÷£¬¶ø·Ç¶Ô¿¹¡¹¡£Òò´Ë¡¸ÃÀ¹ú×ÜͳÔÙÒ²²»ÄÜÏñ¿ËÁÖ¶Ù ÄÇÑù£¬·ÃÎÊÖйú¾ÅÌìÈ´²»ÔÚ¶«¾©ºÍºº³ÇÍ£ÁôÒ»·ÖÖÓ¡¹¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÒ²Ó¦Á¦´ÙÖй²É¾­¼Ã¸Ä¸ï£¬ÒòΪ´ÓÖÇÀû¡¢Î÷°àÑÀ¡¢µ½Ì¨Í壬¶¼ ÏÔʾ¾­¼Ã×ÔÓÉ»¯ÓÐÖúì¶ÕþÖÎÃñÖ÷»¯¡£ÃÀ¹ú×Üͳ¿ÉÒÔÒªÇóÖй²Áìµ¼È˸ĸ ¶ø¸üÓÐЧµÄ;¾¶ÊÇ£º×ÊѶÆÕ¼°¡¢¾­Óɽ»Á÷Èôó½ÄêÇáÒ»´úÁ˽âÃÀ¹ú¼ÛÖµ¹Û ¡¢ÒÔ¼°Öй²ÈÝÐí¸ü¶àµÄ¹¤ÉÌÆóÒµ¡£ ¡¡¡¡¹²ºÍµ³Ò²Ö÷ÕÅ£¬ÔÚÖж«¡¢²¨Ë¹Íå¡¢ÒÔ¼°Å·ÖÞ£¬ÃÀ¹úµÄ¾üÁ¦±ØÐë×ãÒÔ»ñ µÃ¾ö¶¨ÐÔµÄʤÀû£¬ÒòΪÕâЩµØÇø²»½ö¹ØÏµÃÀ¹úÀûÒæ£¬Ò²¹ØÏµÃÀ¹úÃ˰Σ ¡£ÔÚ³¯Ïʰ뵺ºĮ́Í庣Ͽ£¬ÃÀ¹úµÄÕ½ÂÔÄ¿±êÊÇʹ±±º«ºÍÖй²¡¸¸ù±¾¶ÏÁ˶¯ ÎäµÄÄîÍ·¡¹¡£ ¡¡¡¡Á½Æª×¨ÎÄÖ¸³ö£¬¡¸ÃÀ¹ú²ÉÐСºÒ»¸öÖйú¡»Õþ²ß£¬°ÑδÀ´Áô¸øÌ¨±±ºÍ±± ¾©×ÔÐнâ¾ö£¬È·ÊµºÜÓÐÖǻۡ£¡¹µ«ÊÇ£¬¡¸Õâ¸öÕþ²ßÐèҪ̨º£Á½°¶¶¼½ÓÊÜÏÖ ×´£¬²¢ÇÒÐèÒªÖй²·ÅÆú¶Ǫ̂¶¯Î䣬¿ÉÊÇ¿ËÁÖ¶ÙÆ«Ïò±±¾©£¬²ÉÈ¡Öй²µÄ˵·¨ £¬Ìá³ö¡ºÈý²»¡»£¬Ì¨ÍåÒò´ËÐÄÉú¾¯Ì貢ѰÇóÃÀ¹úÖØÐ±£Ö¤¡¹¡£ÎÄÖÐÈÏΪ£¬ ÃÀ¹úµÄ¾öÐÄ¿ÉÒÔÖ÷µ¼´ËÒ»Õþ²ß£¬Èç¹ûÃÀ¹úÁ¢³¡¼á¶¨£¬Ì¨º£¾Í¿ÉÒÔά³ÖºÍƽ £¬¡¸µÈ´ýÓÐÒ»Ìì¾­ÓÉÃñÖ÷³ÌÐò»ñÖÂÕþÖνâ¾ö¡¹¡£ ¡¡¡¡Á½Î»Íâ½»¹ËÎʱíʾ£¬ÃÀ¹ú²»ÄÜÖ»ÊDZøÀ´½«µ²Ê½µÄ±»¶¯·´Ó¦£¬¶øÊÇÐèÒª ½áºÏ¸÷ÖÖÌõ¼þ£¬½¨Á¢ÕûÌå²ßÂÔ£¬·½ÄÜÖǻ۵ġ¢ÓÐÈ¡ÉáµÄ¡¢³ÖÐø²»¶ÏµÄ·¢»Ó Ó°ÏìÁ¦¡£(Öйúʱ±¨) ¡¡¡¡¡ñ´ó½ѧÕßÖ¸¡¸ÖС¹ÃÀδÀ´ÊÇÏû¼«ºÏ×÷»ï°é¹ØÏµ (¼ÇÕßÎâÏÔÉêÐÂ¼ÓÆÂ19ÈÕרµç)һλÖйú´ó½ÕþÖÎѧÕßÈÏΪ£¬ÓÉì¶Öй²ºÍÃÀ ¹úÔÚÀäÕ½½áÊøááÓÐ׎ṹÐÔµÄì¶Ü£¬Òò´Ë£¬Î´À´Ê®Äê¼äµÄ¡¸ÖС¹ÃÀ¹ØÏµ½« ÊÇÒ»ÖÖÏû¼«ÐÔ¶ø·Ç»ý¼«ÐԵĺÏ×÷»ï°é¹ØÏµ¡£ ¡¡¡¡Öйú¶ÔÍâÕþ²ßÑо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈÎÑÖѧͨ×òÌìÔÚ¹úÁ¢ÐÂ¼ÓÆÂ´óѧ¶«ÑÇÑо¿Ëù µÄÀýÐн²×ùÉÏ£¬ÒÔ¡¸ÖÐÃÀ¹ØÏµºÍÖйú¶ÔÃÀÕþ²ß¡¹ÎªÌâ·¢±íÑݽ²£¬²¢×÷ÁËÒÔ ÉϵÄÔ¤²â¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öй²²»µ£ÐÄÃÀ¹ú¹²ºÍµ³×ÜͳºòÑ¡ÈË·¢±í·´¹²ÑÔÂÛ (ÖÐÑëÉç¼ÇÕß³ÂÕý½Ü»ªÊ¢¶ÙÊ®¾ÅÈÕרµç)ÃÀ¹ú½ñÄê×Üͳ´óÑ¡¹²ºÍµ³¶àλ½ÇÖð Õß¶Ô´¦ÀíÓëÖйúµÄ¹ØÏµ±íÏÖ³öǿӲ̬¶È£¬µ«ÖйúפÃÀ´óʹ¹Ý¹ÙÔ±¶Ô´ËÏԵà ²»ÒÔΪÒ⣬ÈÏΪ¾ºÑ¡Ê±µÄ¿ÚºÅºÍµ±Ñ¡ºóÎñʵ´¦ÀíÖÐÃÀ¹ØÏµÊÇÁ½»ØÊ¡£ ¡¡¡¡ÖйúפÃÀ´óʹ¹Ý¹«Ê¹ÁõÏþÃ÷½ñÌìÔÚÓ뻪ÎÄýÌå¼ÇÕß²ÍÐðʱָ³ö£¬Ò»¾Å °ËÁãÄêÀï¸ù¾ºÑ¡×Üͳʱ´«³öÒª¸ų́Íå»Ö¸´°î½»£¬Ò»¾Å¾Å¶þÄê¿ËÁÖ¶Ù¾ºÑ¡Ê± £¬Ò²°ÑÈËȨºÍ¶ÔÖйú´ó½µÄóÒ×¹Ò¹³¡£ ¡¡¡¡ÁõÏþÃ÷˵£¬ÕâʹµÃ¡¸ÖС¹ÃÀ¹ØÏµÔÚÕâÁ½Î»×ÜͳÉÏÈκóÍ·Ò»Äê°ë³öÏÖ¶¯ µ´£¬µ«Ëæºó¾Í¡¸»Øµ½³£¹ì¡¹£¬ÏÔʾ¾ºÑ¡Ê±µÄ¿ÚºÅ¸úµ±Ñ¡ºó±ØÐëÎñʵ´¦ÀíË« ±ß¹ØÏµÊÇÁ½»ØÊ¡£ ¡¡¡¡ÒÔ×Üͳ´óÑ¡¹²ºÍµ³ÈÈÃÅÈËÑ¡µÂÖÝÖݳ¤²¼Ê²ÎªÀý£¬ËûËäÈ»·´¶ÔÒÔ¡¸Õ½ÂÔ »ï°é¡¹ÐÎÈݸú±±¾©µÄ¹ØÏµ£¬µ«Ò²±íÃ÷³ÐÈÏ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹µÄÔ­ÔòºÍÖйúµÄÖØ ÒªÐÔ£¬Í¬Ê±Ö§³Ö¸øÓè±±¾©Õý³£Ã³Ò×´ýÓö£¬ÁõÏþÃ÷ÈÏΪ£¬²¼Ê²ÕâЩÖ÷ÕÅͬÑù ÖØÒª¡£ ¡¡¡¡ÖÁÓÚ¶àλ¹²ºÍµ³½ÇÖðÕß¶¼°Ú³ö¡¸ÒÔÀï¸ùΪʦ¡¹µÄ×Ë̬£¬ÁõÏþÃ÷Ò²±íʾ ²¢²»µ£ÐÄ¡£ËûÖ¸³ö£¬ÃÀ¹ú¸úÖйúµÄ¡¸°ËÒ»Æß¡¹¹«±¨¾ÍÊÇÔÚÀï¸ùÕþ¸®Ê±´ú·¢ ±íµÄ¡£ ¡¡¡¡¶ÔÓÚÖйúÂÅÂÅ¿¹ÒéÃÀ¹ú¶Ǫ̂¾üÊÛ£¬¶øÃÀ¹úÔòÒ»ÔÙÖØÉê»ùÓŲ́Íå¹ØÏµ·¨ ÓдËÒåÎñ£¬ÁõÏþÃ÷˵£¬Öйú²»ÂúÃÀ¹ú¶Ǫ̂¾üÊÛÊǸöÊÂʵ£¬Öйú²»Äܲ»³öÃæ ½»É棬·ñÔòÒ²²»»áÓС¸°ËÒ»Æß¡¹¹«±¨£¬Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨Ô­±¾°¸ÎÄÖÐÖ÷Õųö Ê۵ľßÌåÎäÆ÷ÏîĿҲ²»»áÄõô¡£ ¡¡¡¡Ëû˵£¬ÖйúµÄ·´Ó¦±¾ÉíÒÔ¼°Òþ¶ø²»·¢µÄ·´Ó¦£¬ÒѾ­×ãÒÔÈÃÃÀ¹úÁ˽â¶Ô ̨¾üÊÛ¶Ô»ª¸®Óë±±¾©¹ØÏµµÄÓ°Ï죬Òò¶ø²»¸Ò·ÅÊÖÈ¥×ö¡£Ëû˵£¬±±¾©ÔÚ¶Ǫ̂ ¾üÊÛÉϸú»ª¸®½»Éæ²»ÊÇ¡¸Áû×ÓÓëÑÆ°ÍµÄ¶Ô»°¡¹£¬¶øÊÇÕæµÄÄܹ»²úÉúЧ¹û¡£ ¡¡¡¡ËûҲ˵£¬°üÀ¨¹ú»áÔÚÄÚ£¬ÃÀ¹ú½üÄêÀ´¶Ô¡¸Ì¨ÍåÎÊÌ⡹µÄÑÏÖØÐÔºÍÃô¸Ð ÐÔÒÑÓбȽÏÇå³þµÄÁ˽⣬ÀýÈçÒ»¾Å¾ÅÎåÄêÖ»ÓÐÒ»Ãû¹ú»áÒéԱͶƱ·´¶ÔÖ§³Ö ÀîµÇ»Ô×Üͳ·ÃÃÀµÄ¾öÒé°¸£¬¶øÈ¥ÄêÖÚÔºÉóÒę́Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨Ê±£¬¹âÊǹú¼Ê ¹ØÏµÎ¯Ô±»á¾ÍÓÐÁùÃûÒéÔ±·´¶Ô¡£ ¡¡¡¡¶ÔÓÚÖйú½â·Å¾ü¸±×ܲÎı³¤Ðܹ⿬ÏÂÖܽ«µ½»ª¸®»Ö¸´ÓëÃÀ¹úµÄ¹ú·ÀÚÑ ÉÌ£¬ÁõÏþÃ÷±íʾ£¬Õâ¶Ô»Ö¸´Ë«·½µÄ½»Á÷ÓÐÕýÃæÖúÒæ£¬¶øÖйú¼ìÒß˾³¤½üÈÕ Îª¶ÔÃÀ¹úÅ©²úÆ·¿ª·ÅÊг¡µ½»ª¸®·ÃÎÊ£¬Ï¸öÔ½«ÔÙÓÐÁ¸Ê³¹«Ë¾´ú±íǰÀ´¿¼ ²ì¿ª·ÅСÂó½ø¿ÚµÄÎÊÌ⣬±íʾ˫·½ÔÚÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯·½ÃæÔÚ»ý¼«Õ¹ ¿ª¶¯×÷¡£ ¡¡¡¡ÔÚÏû¼«·½Ã棬ËûÈÔÅúÆÀÃÀ¹úδÄÜȷʵ×ñÕÕÈý·ÝÁªºÏ¹«±¨ºÃºÃ´¦Àí±Ë´Ë µÄ¹ØÏµ¡£ËûÒ²ÅúÆÀ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®¾ö¶¨ÔÚÈýÔµÄÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÄê»áÕë¶ÔÖÐ ¹ú´ó½µÄÈËȨÌá°¸¡£ ¡¡¡¡ÁõÏþÃ÷˵£¬ÃÀ¹úÒª¸úÖйú¸ã¶Ô¿¹±ØÈ»»áʧ°Ü£¬±±¾©ÈÏΪ±Ë´Ë¿ÉÒÔ¶Ô»° £¬µ«²»ÄܼȶԻ°ÓÖ¶Ô¿¹¡£ ¡¡¡¡¶ÔÓÚפÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ý±»Õ¨ÎÊÌ⣬ÁõÏþÃ÷±íʾ£¬ÖйúÈÔÔڵȴýÃÀ¹ú³Í ´¦Ê§Ö°ÈËÔ±£¬¶ÔÃÀ·½ÌṩµÄ½âÊÍÒ²ÒÀ¾É²»ÂúÒâ¡£ ¡¡¡¡¡ñ¿ËÁÖ¶ÙÄÚ¸ó»á´Ù¹ú»áͨ¹ýÖйúÊÀóЭÒé ¡¡¡¡ÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶Ù19ÈÕÕÙ¿ªÄÚ¸ó»áÒ飬¼ìÌÖÈÎÄÚ×îºóÒ»ÄêÊ©Õþ·½Õ룬²¢ ÖØµãÑо¿ÈçºÎÕùÈ¡¹ú»áͨ¹ýͬÖйú´ï³ÉµÄÊÀóЭÒé¡£¿ËÁÖ¶ÙÇ¿µ÷£¬Í¨¹ýÕâ ÏîЭÒé¶Ô»ª¸®µÄÍâ½»Õþ²ß¡¢ÃÀ¹ú¾­¼ÃÓÐÖØÒªÒâÒå¡£ ¡¡¡¡´ËǰÓÐһЩ¹²ºÍµ³ÒéÔ±³Æ£¬°ÑÊÇ·ñ¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØÏµµØÎ»µÄ ±í¾öѺºóÖÁ°ËÔ½øÐУ¬¶Ô´Ë¿ËÁÖ¶Ù±íʾ·´¶Ô¡£Ëû˵£º¡°±ØÐëÌáÔçͨ¹ýÕâÏî ЭÒé¡£ÓÐЩÊÂÇéÏÔÈ»ÎÒÃÇ¿ØÖƲ»ÁË£¬Ô½ÍíÔ½²»ÈÝÒ׿ØÖÆ£¬µ½Äêµ×¾Í¸üÀ§ÄÑ ÁË¡£¡± ¡¡¡¡ÉÌÎñ²¿³¤´÷ÀûÒàÇ¿µ÷¸ÃЭÒ鹨ºõÃÀ¹ú¾­¼ÃÀûÒæ£¬ËûÈÏΪÃÀ¹úÔÚ´ò¿ªÖÐ ¹úÊг¡¹ý³ÌÖлñÒæ·Ëdz£¬³¬³öÖйú´ò¿ªÃÀ·½Êг¡ÊÕÒæ£¬ÌرðÊÇũҵ²úÆ·¿É ÒÔ½øÈëÊÀ½çÈË¿Ú×î¶àµÄÖйú£¬ÒâÒåÖØ´ó¡£ ¡¡¡¡Ëû˵£º¡°´ÓÃÀ¹úÀûÒæ½Ç¶È·ÖÎö£¬ÕâÊÇÒ»´Î·Ç³£ºÃµÄ½»Òס£¡± ¡¡¡¡ÄÚ¸ó»áÒéÒªÇóÓß»áÕßÀûÓø÷ÖÖÇþµÀºÍÓ°ÏìÁ¦£¬Ëµ·þ¹ú»á¾¡Ôçͨ¹ýÖйú ¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××é֯ЭÒé¡£ ¡¡¡¡ÄÚ¸ó»áÒéÌÖÂÛÖйúÎÊÌ⣬ÕâÖÖ²»Ñ°³£µÄ¾Ù¶¯±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸öÇ¿ÁÒµÄÐźŠ¡£¿ËÁÖ¶Ùͨ³£²»´ó°®ÕÙ¿ªÄÚ¸ó»áÒ飬¶øÏ²»¶¿ªÐ¡»á½øÐоö²ß×Éѯ¡£ÉÏÒ»´Î ÄÚ¸ó»áÒéÊÇÔÚÈ¥Äê11Ô£¬ÌÖÂÛ2001ÄêÔ¤ËãÎÊÌâ¡£(ÀîÛÚ±ù±àÒë) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ï£ÍûÐÁº¥¸ïÃüÒ»°ÙÄêʱ¹²²úµ³±ÀÀ£ ¡¡¡¡Ñ¦É½ ¡¡¡¡ÖйúµÄµÛ¹úʱ´ú½áÊøµÃ²¢²»Íí£¬¶íÂÞ˹µÛ¹úÔÚÒ»¾ÅÒ»ÆßÄ꣬°ÂÐÙµÛ¹ú ºÍµÂÒâÖ¾µÛ¹úÔÚÒ»¾ÅÒ»°ËÄ꣬°Â˹ÂüµÛ¹úÔÚÒ»¾Å¶þ¶þÄê¡­¡­¶øÖйúÔÚÒ»Õ½ ÒÔǰ¾Í½áÊøÁË£»µ«ÖйúµÄµ³¹úʱ´ú½áÊøµÃ¾ÍÍíÁË£¬¶«Å·ÔÚÒ»¾Å°Ë¾ÅÄ꣬ËÕ ÁªÔÚÒ»¾Å¾ÅÒ»Ä꣬¶øÖйúÈÔÊÇÔÚ¹²²úµ³Ò»ÊÖÕÆÎÕ֮ϽøÈëÁ˶þʮһÊÀ¼Í¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬ËÕ¹²Í³ÖÎÑÓÐøÁËÆßÊ®¶àÄ꣬Öй²²Å¸ÕÂú°ë¸öÊÀ¼Í£¬°Ù×ãÖ®³æ£¬ ËÀ¶ø²»½©£¬Ò²²»×ãÎªÆæ¡£ ¡¡¡¡Óë¶íÂÞ˹Ïà±È£¬ÖйúµÄÇåÍõ³¯Óë¹²²úµ³Ö®¼ä£¬¶à³ö¸ö¹úÃñµ³Ê±´ú¡£¹ú Ãñµ³Ò»ÐIJ½ËÕÁªÖ®áá³¾£¬Ïë¸ã¡¸ÒÔµ³Öιú¡¹£¬È´ÐÄÓÐâŶøÁ¦²»×㣻¹²²úµ³ Âú¿Ú¡¸ÈËÃñµ±¼Ò×÷Ö÷¡¹£¬µ¹ÕæÕýÔì³ÉÒ»¸ö³¹µ×µÄµ³¹ú¡£©¤¹²²úµ³×ÔÊǼÙÃñ Ö÷£¬¹úÃñµ³È´ÊǼټ«È¨£¡²»·Á˵£¬¹úÃñµ³ÑÓ³ÙÁË×ÔÓÉÃñÖ÷µÄ¹éÀ´¡£ ¡¡¡¡¹²²úµ³µÄ±ÀÀ£ÊÇ¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄ£¬²»¿ÉÈ·¶¨µÄÊÇ£¬¹²²úµ³±ÀÀ£µÄʱ¼ä¡£ÎÒ Ï룬ÎÒÏ£Íû£¬ÊÇÔÚ¶þ£°Ò»¶þÄ꣬¼´µÛ¹úÖÕ½áµÄÒ»°ÙÖÜÄê֮ǰ¡£ ¡¡¡¡Ö»ÓÐÒâʶÐÎ̬ÖÕ½áÖ®áᣬֻÓй²²úµ³ÌåÖÆÖÕ½áÖ®áᣬÁ½°¶Í³Ò»ÎÊÌ⣬ Î÷²ØµØÎ»ÎÊÌ⣬ÕþÖÎÃñÖ÷ÎÊÌ⣬¾­¼ÃÌåÖÆÎÊÌâ¡­¡­ÖÖÖÖÕâЩĿǰ²»¿É½âµÄ ÄÑÌ⣬²ÅÄÜÕæÕýµÃµ½Âäʵ¡£Òò´Ë£¬Ëùν¶þʮһÊÀ¼ÍµÄÖйúÎÊÌ⣬Æäʵ¾ÍÊÇ áá¹²²úµ³Ê±´úµÄÖйúÎÊÌ⣬¼´¹²²úµ³ÏĄ̂ÒÔáᣬÖйúÏòºÎ´¦È¥£¿»á±äµÃ¸ü ºÃ£¬»¹ÊǸü»µ£¿ ¡¡¡¡ÎҵĹÀ¼ÆÇãÏòì¶ÓÐÏÞµÄÀÖ¹Û£º¼´Ê¹²»»áÌ«ºÃ£¬Ò²²»¿ÉÄܸü»µÁË¡£ ¡¡¡¡¡¸²»¿ÉÄܸü»µ¡¹µÄÀíÓɺܼòµ¥£º¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄÖйúÀúÊ·¼º¾­¹»»µÁË£¡¸ï ÃüÃûÒåϵı©ÁÓ£¬¡¸Ò»ÌìµÈì¶¶þÊ®Ä꡹µÄ·è¿ñ´óÔ¾½ø£¬¶öËÀÊýǧÍòÈ˵ÄËù ν¡¸ÈýÄê×ÔÈ»ÔÖº¦¡¹£¬ÎÄ»¯´ó¸ïÃüµÄºáɨһÇУ¬Ìì°²ÃÅǰ³àÂãÂãµÄÍÀɱ¡­ ¡­ÎÒÕæµÄ²»ÄÜÉèÏë±ÈÕâ¸ü»µµÄÄê´úÁË¡£ ¡¡¡¡¡¸²»»áºÃ¡¹µÄÀíÓÉÊÇ£ºÈËÀàÉç»á´ÓÀ´¾ÍÊDz»»áÌ«ºÃ¡£ÏÖʵºÍÀúÊ·²»´æ ÔÚ×îºÃ£¬Ö»´æÔÚ×£¬ÍùÍùÇ¿Çó×îºÃ·´¶ø»áµ¼ÖÂ×£»ËùÒÔÎÒÃÇ×îÐèÒªµÄ £¬²»ÊÇ×·Çó×îºÃ£¬¶øÊDZÜÃâ¸ü»µ¡£Ê×ÏÈÔÚÏû¼«ÒâÒåÉÏ£¬Òª±£Ö¤Î¬³ÖÒ»¸ö¼ª À­Ë¹Ëù˵µÄ¡¸²»ÍêÃÀµÄÉç»á¡¹£¬Ò»¸ö²¨ÆÕËù˵µÄ¡¸¿ª·ÅÉç»á¡¹£¬È»ááÔÚ»ý ¼«ÒâÒåÉÏ£¬¾¡Á¿½Ó½üÒ»¸ö¼Ó¶û²¼À×˼ËùµÄ¡¸ºÃÉç»á¡¹¡£ ¡¡¡¡¶Ôì¶Éç»áÄÚ²¿µÄì¶ÜºÍ³åÍ»£¬¼«È¨ÌåÖÆÇãÏòì¶²ÉÈ¡ÃØÃÜѹÒֵķ½Ê½£¬ ¶øÃñÖ÷ÌåÖÆÇãÏòì¶²ÉÈ¡¹«¿ª½â¾öµÄ·½Ê½£¬Ò»µ©¹²²úµ³µÄÕþÖθßѹÎÞ·¨Î¬³Ö £¬Éç»áÓɼ«È¨ÌåÖÆ×ªÏòÃñÖ÷ÌåÖÆ£¬ÔòÔ­À´Ç±·üµÄÖÖÖÖÉç»áÎÊÌâ±ã»áѸËÙ¸¡ ³öË®Ãæ£¬Òò´Ë£¬áá¹²²úµ³Ê±´úµÄÉç»á½«»áÃæÁÙתÐÍÆÚµÄÀ§¾³£ºÒ»·½Ã棬Ëü ±ØÐë³Ðµ£Ô­À´¼«È¨ÌåÖÆµÄÕ®Îñ£¬¼´±³¸º¾ÉµÄµ³¹úÁôϵÄÉç»áÎÊÌ⣻ÁíÒ»·½ Ãæ£¬Ëü¼ºÉ¥Ê§ÁËÔ­À´¼«È¨ÌåÖÆµÄÈ«ÄÜȨÁ¦£¬²»½ö²»ÄÜÔÚÕþÖκÍÐÐÕþÉÏѹÒÖ Éç»áÎÊÌâ¡£ÕþÖθ¯°Ü¡¢¾­¼Ã»ìÂÒ¡¢Ãñ×å³åÍ»¡¢¿Ö²ÀÓë·¸×ï¡¢ÉݳÞÓëÆ¶À§¡­ ¡­ÕâÊǶíÂÞ˹ºÍ¶«Å·µÄ½ñÈÕ£¬Ò²½«²»ÃâÊÇÖйúµÄÃ÷ÈÕ¡£ ¡¡¡¡ÕýÈçÀ×ÃÉ£®°¢Â¡¼«¾ßÕþÖÎÖǻ۵Ä×ܽáËù£º¡¸ÀúÊ·µÄ±¾ÖʾÍÊDz»½â¾öÎÊ Ìâ¡£Èç¹ûËüÅöÇɽâ¾öÁËÒ»¸ö£¬¾Í»áÁ¢¼´ÔÙÖÆÔìÒ»¸ö¡£ÈËÀàÉç»á¾ÍÊÇÕâÑù¡£ È˾ÍÊÇÕâÑù¡£ËûÃÇÐж¯µÄáá¹û¾ÍÊÇÕâÑù¡£¡¹ ¡¡¡¡¸æ±ðÁËÒ»¸ö¡¸Ö÷Ò塹ºáÐеÄÊÀ¼Í£¬ÎÒÃÇÓ­À´µÄ£¬ÊÇÒ»¸ö¡¸ÎÊÌ⡹´ÔÉú µÄÊÀ¼Í¡£¡¡¡¡£¨Ñ¦É½£º´ó½×÷¼Ò£» Ô­ÔØ£º¡¶¿ª·Å¡·ÔÓÖ¾£±Ôºţ© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¶àÂ×¶àÐDZ¨£ºÖй²ÎÚ¹ê¿ÇµÄÁÑ·ì ¡¡¡¡×Ô1949ÄêÒÔÀ´£¬Öйú¹²²úµ³Í¨¹ý¾ü¶ÓºÍ¹«°²µÈ¡°ÎÞ²ú½×¼¶×¨Õþ¹¤¾ß¡± £¬¼¸ºõ¿ØÖÆÁËÖйúµÄ¸÷¸ö·½Ãæ¡£µ«×î½ü¸ÁÂê°Í»î·ð³É¹¦³ö×ߣ¬ÔÙ´Î˵Ã÷ÖÐ ¹úר ÕþµÄÌú¼×ÒѾ­³öÏÖÁѷ죬²¢ÇÒÁѷ컹ÔÚÀ©´ó¡£ ¡¡¡¡¡¶¶àÂ×¶àÐDZ¨¡·ÖÜÈý·¢±íÏã¸Û¡°ÄÏ»ªÔ籨¡±µÄ¸±ÀÏ×ÜÁÖºÍÁ¢(Willy Wo -Lap Lam)µÄÎÄÕÂ˵£¬ÎÞ²ú½×¼¶×¨ÕþµÄÌú¼×ʵ¼ÊÉÏÒѾ­ºÜ¶àÁѷ죺·¨ÂÖ¹¦ÂÅ ½û²»Ö¹£¬µØÏ½̻á»î¶¯Æµ·±£¬Ê§Òµ¹¤ÈËÎԹ쿹Ò飬²»¿°ÖظºµÄÅ©Ãñµ·»Ùµ± µØÅɳö Ëù£¬½ðÈÚÕ©Æ­°¸µÄÊܺ¦Õßµ½µ³Î¯°ì¹«´óÂ¥ÍâÃæÇëÔ¸¡£ ¡¡¡¡ÎªÁË·ÀÖ¹Éç»áÖÈÐòʧ¿Ø£¬ÖйúÒ»ÔÙ¿ªÕ¹¡°ÑÏ´ò¡±£¬ÑÏ´ò¶ÔÏó°üÀ¨·¸×ï »î¶¯£¬Ò²°üÀ¨ ·¨ÂÖ¹¦µÈ×Ú½ÌÍÅÌå¡£ ¡¡¡¡µ«Î÷·½·ÖÎö¼ÒÈÏΪ£¬¸ßѹÕþ²ßºÜ¿ÉÄܲúÉúÑÏÖØµÄ¸±×÷Óá£Ê×ÏÈ£¬¡°ÑÏ ´ò¡±¿´À´Ð§¹û²¢²»ÀíÏ룬ºÜ¿ÉÄÜÐγɡ°Ô½Ñ¹Ô½µ¯£¬Ô½µ¯Ô½Ñ¹¡±µÄ¶ñÐÔÑ­»· ¡£ ¡¡¡¡Æä´Î£¬ÓÉÓÚÒª¼ÓÇ¿ÎÞ²ú½×¼¶×¨Õþ£¬¾ü¶ÓºÍ¹«°²µÈ²¿Ãűؽ«µÃµ½¸ü¶àµÄ ×ʽð£¬Ò²µÃµ½¸ü¶àµÄ·¢ÑÔȨºÍ¾ö²ßÓ°ÏìÁ¦¡£ÕâЩ¶¼²»ÀûÓÚ¾­¼Ã·¢Õ¹ºÍ¸Ä¸ï ¡£ ¡¡¡¡ÔÙÕߣ¬ÊÔͼÏû³ýº£Íâ¡°×ʲú½×¼¶¡±¶¾²ÝµÄ×ö·¨--ÏÞÖÆÍâ¹úÊé¼®¡¢Â¼Ïñ ´øºÍÈí¼þ½ø¿Ú£¬½«»áÑÏÖØÓ°Ïì֪ʶ¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹¡£ (Ö£ÖÛÆ½±àÒë) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¼ÍÄîÐÞÕýÖ÷ÒåÒ»°ÙÖÜÄê ¶«·½Ë· ¡¡¡¡ÇåÄ©Ãñ³õµÄ´óѧÕßÍõ¹úά£¨1877-1927£©ÔøÓÐ×ÅÃûµÄÖÎѧÈý¾³½ç˵£¬Æä µÚÈý¾³½çÊÇ£º¡¸ÖÚÀïѰËûǧ°Ù¶È£¬ÝëÈ»»ØÊ×£¬ÄÇÈËÈ´ÔڵƻðÀ»Éº´¦¡£¡¹½ñ Ì죬ÔÚÕâÊÀ¼ÍÖ®½»µÄʱ¿Ì£¬µ±ÎÒÃÇѰ˼ÖйúÎÊÌâµÄ³ö·ʱ£¬¶ÔÍõ¹úάËùÒý Õâ¶ÎÐÁÆú¼²µÄ´Ê£¬¸Ð¡¼Á¼Éî¡£ ¡¡¡¡±»ÊÓΪ¡¸ÐÞÕýÖ÷Òå±Ç׿¡¹µÄµÚ¶þ¹ú¼Ê»î¶¯¼Ò²®¶÷˹̹µÄ×Å×÷£¬ÌṩÁË ¶Ô¶þÊ®ÊÀ¼ÍÉç»á¸ïÃüµÄÍêÕûµÄ´ð°¸£¬ÕâÊÇÎÒ×î½ü¡¸ÝëÈ»»ØÊס¹µÄ·¢ÏÖ¡£Ò» °ËÎ声Ä꣬Éú춵¹úÓÌÌ«È˼ÒÍ¥µÄ²®¶÷˹̹£¬¶þÊ®¶àËê³ÉΪ×óÒíÉç»áÃñÖ÷ µ³µÄÐû´«¼Ò£¬ÎªÂí¿Ë˼¡¢¶÷¸ñ˹ËùÆ÷ÖØ¡£Ê®¾ÅÊÀ¼ÍááÆÚµÂ¹ú¹¤ÈËÔ˶¯¸ßÕÇ £¬¸÷ÖÖÉç»á˼³±ÅìÅȼ¤µ´£¬²®¶÷˹̹½ÓÊÜÁË×ÔÓÉÖ÷ÒåÓ°Ïì¶øÍ¬Âí¿Ë˼Ö÷Òå ·¢Éú·ÖÆç£¬ÖÕì¶ÔÚÒ»°Ë¾Å¾ÅÄê³ö°æÁ˸ÙÁìÐÔ×Å×÷£¬¡¶Éç»áÖ÷ÒåµÄǰÌáºÍÉç »áÃñÖ÷µ³µÄÈÎÎñ¡·£¬Æù½ñÕûÕûÒ»°ÙÄê¡£ ¡¡¡¡ÁÐÄþÖ¸³ÆÕâ±¾ÊéÊDz®¶÷˹̹¡¸×îÍêÕûµØÐÞ¸ÄÁËÂí¿Ë˼ѧ˵¡£¶ÔÂí¿Ë˼ ѧ˵µÄÐÞ¶©,¼´ÐÞÕýÖ÷Òå¡£¡¹ÐÞÕýÖ÷ÒåÒ»´ÊÓɴ˶øÀ´£¬²»¾Ã£¬ÐÞÕýÖ÷Òå±äΪ ¹ú¼ÊÏÖÏó£¬ÔÚµÚ¶þ¹ú¼Ê¸÷µ³ÖйãΪ·ºÀÄ¡£²®¶÷˹̹ÔÚ¶÷¸ñ˹ËÀáᣬÁÐÄþÉРδ³ÉÆøºòʱ£¬Ó°ÏìÉõ´ó¡£Ëû·´¶ÔÂí¿Ë˼µÄ×îÖ÷ÒªÖ®µãÊÇ£¬ÅúÅÐÂí¿Ë˼µÄ½× ¼¶¶·ÕùÓ뱩Á¦¸ïÃüÀíÂÛ£¬ÈÏΪÉç»áÖ÷ÒåÉú²ú¹ØÏµ¿ÉÒÔÔÚ×ʱ¾Ö÷ÒåÖÆ¶ÈÏ·¢ Õ¹ÆðÀ´£¬(¼´×ÅÃûµÄ¡¸ºÍƽ³¤ÈëÉç»áÖ÷Ò塹ÂÛ¡££©¹²²úѧ˵ÔÚÏȽøµÄÅ·ÃÀ¹ú ¼Ò´ÓδµÃÊÆ£¬ÁÏÓëÐÞÕýÖ÷ÒåÖ®Ó°Ïì²»ÎÞ¹ØÏµ¡£ ¡¡¡¡²®¶÷Ë¹Ì¹ÌØ±ðÍÆ³ç¶÷¸ñ˹ÍíÄê¸øÂí¿Ë˼¡¶·¨À¼Î÷ÄÚÕ½¡·Ð´µÄµ¼ÑÔ£¬ÈÏ ÎªÀ϶÷ÍíÄ꼺ÔÚºÅÕÙ¹¤ÈËÈ¥×ßÒé»áµÀ·£¬ÆäÎÄÈ硸ÕþÖÎÒÅÖö¡¹°ãÖØÒª¡£²» ¿É·ñÈϵÄÊÂʵÊÇ£¬Ò»°Ë¾Å£°ÄêµÂ¹úÒé»á·ñ¾öÁËÙÂ˹ÂóÕòѹ×óÅɵķdz£·¨·¨ °¸£¬Éç»áÃñÖ÷µ³ÔÚÒé»áÑ¡¾ÙÖо¹»ñµÃÊý°ÙÍòѡƱ¡¢ÈýÊ®Îå¸öϯ룬²¢ÆÈʹ ¡¸ÌúѪÔ×ÏࡹÙÂ˹ÂóÏĄ̂¡£ÕâÒ»·¢Õ¹¸øÁ˶÷¸ñ˹¼«´óÆôʾ¡£²®¶÷Ë¹Ì¹Ò²ì¶ Ò»¾ÅÁã¶þÄêǰááÊ®Ä굱ѡΪ¹ú»áÒéÔ±¡£ ¡¡¡¡Òź¶µÄÊÇÂí¿Ë˼ΪÎ÷Å·Éè¼ÆµÄѧ˵ÔÚȱ·¦Éç»áÖ÷ÒåǰÌáµÄ¶í¹úÓëÖйú £¬³ÉΪ¹²²úµ³¶áȡȨÁ¦µÄÀíÂÛÎäÆ÷£¬Ç§°ÙÍòÈËΪ´Ë¶øÉ¥Ê§ÉúÃü£¬¸¶³ö²ÒÖØ ´ú¼Û¡£²®¶÷˹̹Åê»÷¹ý²¼¶ûʲά¿ËרÕþΪ¿Ö²ÀÖ÷Ò壬ËÕÁªÊµÐеÄÊÇ´Ö±©Ò° ÂùµÄÉç»áÊÔÑé¡£ËûÍíÄêÔÚ°ØÁÖ´óѧ¿ª½²×ù£¬Ð´»ØÒä¼£¬Ò»¾ÅÈý¶þÄêÈ¥ÊÀ¡£ ¡¡¡¡Ò»°ÙÄê¹ýÈ¥ÁË¡£ËÕÁªºÍÖйúµÄ´ÖÒ°ÊÔÑéÔâµ½Á˳¹µ×ʧ°Ü»òÃû´æÊµÍöµÄ ʧ°Ü£¬×ʱ¾Ö÷ÒåÕýÔÚ¡¸ºÍƽ³¤È롹ÖйúÉç»áÖ÷Òå¡£²®¶÷˹̹¡¢¿¼´Ä»ùµ½ºÕ ³Ïþ·ò£¬²»ÂÛ±»ËÕ¹²ÂîµÃÈçºÎÖ®²Ò£¬µ«ÀúÊ·¼º¸øËûÃÇÔÚѰÇóÉç»á¹«ÕýºÍ½ø ²½µÄ³ç¸ßÊÂÒµÖлָ´ÁËÈÙÓþ¡£(¿ª·ÅÔÓÖ¾£±ÔºÅ) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÎÒ×ßÁË©¤©¤ÓиÐì¶ÈýÄêǰµÄÂäÄÑ (1992.6.10) ÀäÍò±¦ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÇÒäÖеÄÄÇÒ»Ìì ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÄþ¾²µÄûÓзçµÄÒ¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´©¹ýĸÇ×¾ªÒìİÉúµÄÄ¿¹â ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´©¹ýÓ×Å®»¹²»¶®µÃÍìÁôµÄÑÛ¾¦ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´©¹ý¸¸Ç×ÄǵÀµÀÊìϤԤÑÔµÄÖåÎÆ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÖªµÀ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÎÒ²»ÔÙÓµÓÐÓÞÃÁÎÞÖªØÑ·¦µÄ´óÄÔ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÎÒÍÑÈ¥¡¸Ö÷ÈË¡¹µÄÍâÒ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³àÉíÂãÌåØùÁ¢ÔÚǽÕâÃæ¾µ×Óǰ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÑùµÄʱ¿Ì ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»áËæ×źÚÒ¹À´ÁÙ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÖªµÀÔݶ̵ÄÔ¶Àë³¾Ïù ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ýÊÇʹÕâÒ¹»º»ºÀ뿪ÊÀ½ç ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÖªµÀ³¤Ò¹µÄÕÝ¾Ó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ýÊÇÈÃÐǹâ³åÏ´ÕâÊ·³ËÓ°Ó¡µÄµ×Ƭ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÖªµÀµ±Âþ³¤µÄ°×Ñ©¸²¸Ç´óµØ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÓеÄÄ¿¹â¶¼»áͶÏòÑ©µØÉÏ·Å´óµÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕÕÆ¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ×ßÁË©¤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(1992.6.10) ¡ñÎðÍüµÄ»­Ãæ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®Äê´àÈõµÄ°§Ë¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã»ÓÐÓúºÏµ¯ºÛÀÛÀÛµÄÉíÇû ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄêÇáÉúÃüµÄһǻǻÈÈѪ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ±ùÀ䩤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ±ùÀ䩤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ±ùÀ䩤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ±ùÀä¹ã³¡ÏµÄÁ¶ÓüÀï ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÀÈ»²»Ï¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÍÄÁ÷©¤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÍÄÁ÷©¤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÍÄÁ÷©¤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÍÄÁ÷ÖÐÐγɵÄѪɫÆÙ²¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÌÈçÀúÊ·Éϵı©·çÖèÓê ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ý»ÙÔÚѪÓêÐÈ·çÀï ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Ð´æµÄ©¤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È˵Ä×ðÑϵÄ×îááÒ»µÀ·ÀÏß ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¶ÊÇ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐµÄ˾·Ò¿Ë˹֮ÃÕ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÙÒ»´Î ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓûÓÐ×¼ÐǵÄǹÌÅÀï ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×ß³öÀ´ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³ÉΪÈËÉúÎę̀µÄÖ÷Ô× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÄêµÄÕýÒåÖ®¹â ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã»Óд©Í¸°üΧ¹ã³¡µÄ×°¼×³¤³Ç ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¢ÐÛ²»ËÀµÄÁé»ê ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÉòÖØ©¤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÉòÖØ©¤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÉòÖØ©¤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÉòÖØ½ðÊôÂÄ´øµÄÄëѹÏ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÀÈ»¹Â¶À²»Í£µÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕõÔú©¤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕõÔú©¤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕõÔú©¤©¤ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕõÔúÍ´¿àµÄ»­Ãæ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÌÈç³àÉíÂãÌåµÄÆÕÂÞÃ×ÐÞ˹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÑϺ®µÄ¸ß¼ÓË÷ɽÉÏ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÉòÖØÌúÁ´µÄÊø¸¿Ï ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ôڲб©ÀÏÓ¥´Ý²ÐϵÄÕõÔú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÙÒ»´Î ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏñÒ»²¿ÖØÐÂ×ÅÉ«µÄÀÏӰƬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åû×ÅÉñÊ¥µÄÍâÒ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ø×ŶƽðµÄÊ¥Ö¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¶«·½ºÚÉ«µÄ¿íÒøÄ»ÉÏ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ²»Ø»ØÉÏÑÝ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡(1999.6) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¶ÁÕßÀ´ÐÅÕյǣºÎªÊ²Ã´ÃÀ¹úÓÐÈç´Ë´óµÄÎüÒýÁ¦£¿ÃñÖ÷ºÍ·¨ÖÎ ¡¡¡¡Ð¡²Î¿¼±à¼­£º ¡¡¡¡¶ÔÎÒÕâÑùµÄº£Í⻪ÈËÀ´Ëµ£¬Ð¡²Î¿¼µÚ646ÆÚ(1999.12.30)Öеġ¶µÃÈËÕß µÃÌìÏ£º´ÓÃÀ¹úµÄÒÆÃñ̸Æð¡·ÊÇһƪºÃÎÄÕ¡£×÷ÕßÒ»Õë¼ûѪµØÖ¸³öÁË¡°ÃÀ ¹ú×î¿ÉÅ£ÛÄÏ΢×Ó£ºÈç¹ûÏ£ÌØÀյ¹ú»òÖй²´ó½ÓÐÈç´ËÎüÒýÁ¦£¬ÄDzŸü¿É Å£¡£ÝÖ®´¦£¬¡­ÔÚÓÚËü¶ÔÊÀ½ç¸÷µØÈËÃǵÄÎüÒýÁ¦¡£¡±ÔÚ´ËÎÒÏëÇë¹ã´ó¶ÁÕß ºÃºÃÏëһϣºÎªÊ²Ã´ÃÀ¹ú¡°¶ÔÊÀ½ç¸÷µØÈËÃÇ¡±ÓÐÈç´Ë´ó¡°µÄÎüÒýÁ¦¡±£¿ ¡¡¡¡ÎҵμûÊÇ£ºÓÉÓÚÃÀ¹úÊǵ±½ñ×îÃñÖ÷¡¢×î·¨ÖεĹú¼Ò£¬ËùÒÔËý×ƽ ¡¢×î×ÔÓÉ¡¢×îÈ˵À¡£Ö»ÒªÊÇÈË£¬Ë­²»Ô¸Éú»îÔÚÕâÑùÒ»¸ö¡°ÈË¡±µÀÀÖÍÁ£¿¿É ϧÃÀ¹úÔÙ´ó£¬ÈÝÁ¿ÖÕ¾¿ÓÐÏÞ£¬ËùÒÔ¶ÔÀ´ÕßÔñÓŶøÄÉÒ²ÊǼ«Æä×ÔÈ»µÄÊ¡£Äã Íâ¹úÈËÓÐÒâ¼û£¿ÎªÊ²Ã´²»Ò²ÊÔÒ»ÏÂÃñÖ÷ºÍ·¨ÖΣ¿ÆäʵÔÚÖйú£¬Ö»ÒªÖй²·Å ÆúÒ»µ³¶À²Ã£¬ÔÚÖйú´óÂ½ÕæÕýʵʩËüÇ©ÊðÁªºÏ¹úÈËȨ¹«Ô¼Ê±×ö³öµÄ³Ðŵ£¬ ´óÁ¿È˲Ŷ¨½«ôæÈ»¹éÏ裡 ¡¡¡¡¾´ËÌ ¡¡¡¡±à°²£¡ ¡¡¡¡ÄÏ΢×Ó mailto:nanweizi@hotmail.com -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ editor@bignews.org The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://come.to/dck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤