С²Î¿¼×ܵÚ671ÆÚ(2000.01.24)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ
 Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference
 P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183
________________________________________________________________

 1. н®ÄÂ˹ÁÖ×ÔÓÉսʿ±»ÅÐÐÌ£ºÎåÈËÅÐËÀÐÌ
 2. ºÓ±±5ÃûµØÏÂÌìÖ÷½Ìͽ±»×¥²¶
 3. ¶Ô·¨ÂÖ¹¦¸ºÔðÈËÀ»ÔµÄÉóÅнáÊøµ«Î´ÐûÅР
 4. ÉϺ£ÃñÖ÷µ³ÈË·¨Í¥ÊÜÉóÅÔÌýÒìÒéÈËÊ¿±»²¶
 5. ·´ÈËÀ໹·ÖË­·´ºÃË­·´²»ºÃô£¿©¤©¤ËµËµÄϾ©´óÍÀɱºÍÎĸïµÈ
 6. ±«Í®£ºËùν¡°Ö÷Ȩ¸ßÓÚÈËȨ¡±ÎÞ·ÇÊǽ²Í³ÖÎÕßÓÐȨõåõïÀÏ°ÙÐÕ
 7. лªÉçÕÕƬÐÂÎÅ£º¼ÖÇìÁÖÅã½­×ܲιÛÖйشå¿Æ¼¼Ô°
 8. ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÏÃÃÅÔ¶»ª×ß˽°¸Õð¾ªËĺ££¬½­ÔóÃñ·´¸¯¾öÐÄÊÜ¿¼Ñé
 9. ¸øÍøÉÏ×ÔÓÉÌ×çÖÉþ£¡Öй²¹æ¶¨·ÇÐÂÎŵ¥Î»·¢²¼Íø·ÐÂÎÅÐë¾­Åú×¼
¡¡¡¡¡ñ¶ÌÆÀ£ºÖйú»¥ÁªÍøµÄÄ©ÈÕ£º½ûÖ¹»¥ÁªÍø·¢²¼ÐÂÎÅÁîÈËãµÈ»£¡
10. »¶Ó­±â¡¢¿´ºÃÁ¬¡¢Í¶¸øËÎ----̨Íå³ö×⳵˾»ú˵ѡÇé
11. ÃÀÖǿⱨ¸æ£ºÌ¨Íå¾ü¹ºÕþÖθßì¶×÷Õ½¿¼Á¿
12. Ðܹ⿬·Ã»ª¸®ÃÀ¹ú»áÒéÔ±Òª´«ËûΪÇÔÃÜ°¸×÷Ö¤
13. ÐÂÎÅÖÜ¿¯£ºÌ¨ÍåÊÇÖй²µÄΣÏÕÐźÅÆì
14. ̨ÍåÀ§¾Ö£º²»¿É¸ºµ£Ö®ÖØ¡ª¡ª¾ü±¸¾ºÈü½«ÍÏ¿åÁ½°¶ÖйúÈ˾­¼Ã 
15. ר¼ÒÆÀÂÛ£ºÈýλ×ÜͳºòÑ¡ÈËÁ½°¶¹Øϵ¶¨Î»µÄ¹²Í¬Ç÷ÊÆ
16. ¸ÔÆé¾ÃÑåÖ÷ÕÅÃÀ¹úÓ¦ÒªÇóÖйú·ÅÆú¶Ǫ̂¶¯Îä 
17. Àî°½³Æ̨Íå±ØÐëÒÔ´ó½Ϊ¸¹µØ·¢Õ¹¾­¼Ã
18. »·ÇòÓʱ¨£º³ÆÖйú¼äµýÇÔÈ¡¼ÓÄôóºË»úÃÜ
¡¡¡¡¼ÓÄôóÔø²ß·´ÁùÃûÖй²¼äµý³äµ±Ë«Ãæ¼äµý
19. Î÷ѧΪÌ壬ÖÐѧΪÓÃ----»ÆÈÊÓîµßµ¹ÕÅÖ®¶´
20. ÖìѧÇÚ£ºÐÂ×óÅÉÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåÖ®Õù
21. Öйú¾­¼ÃÔö³¤µÄÒ»¸öÃÔ£ºÅ©ÃñÊÕÈëÔö³¤ÎªÊ²Ã´»¹»áÐèÇó²»×ã
22. º«¹úÈËÃñÏò¸¯°ÜÎÞÄÜÕþ¿ÍÐûÕ½
23. Ò»Ô¶þÊ®ÈýÈÕÖйúÃñÖ÷ÕýÒ嵳ŦԼ°ì¹«ÊÒÔâÇÔ
¡¡¡¡¡ñÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա¹ØÓÚ½­ÔóÃñÓö´ÌµÄµÚ¶þ´Î±¨¸æ
¡¡¡¡¡ñÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա¹ØÓڴ̽­°¸µÄµÚÈý´Î±¨¸æ
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

н®ÄÂ˹ÁÖ×ÔÓÉսʿ±»ÅÐÐÌ£ºÎåÈËÅÐËÀÐÌ 

¡¡¡¡±±¾©ÏûÏ¢£º¾Ý·¨ÐÂÉçÐÇÆÚÒ»ÒýÊöн®ÈÕ±¨ÉÏÐÇÆÚËĵı¨µÀ˵£¬Ð½®ÎÚ
³ľÆëÊÐÒ»¼ÒÖм¶·¨Ôº£¬ÉÏÐÇÆÚ¶þÐûÅÐÁËÊ®ÈýÃûÄÂ˹ÁÖ×ÔÓÉսʿ£¬ÆäÖÐÎå
È˱»ÅÐËÀÐÌ£¬Á½ÈËÖÕÉí¼à½û¡£ÐûÅÐËûÃǵÄ×ïÃûÊǽøÐзÖÁÑÖ÷Òå»î¶¯¡¢Ä±É±
¡¢ÇÀ½Ù¡¢ÒÔ¼°·Ç·¨ÂòÂô¡¢ÔËËͺͳÖÓÐÎäÆ÷µÈ¡£ (RFA)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ºÓ±±5ÃûµØÏÂÌìÖ÷½Ìͽ±»×¥²¶

¡¡¡¡¾ÝÃÀÁªÉçÐÇÆÚÒ»±¨µÀ£¬ÔÚ±»²¶µÄ5ÃûµØϽ̻áÈËÊ¿ÖУ¬°üÀ¨Ò»Î»Ãû½Ðº«
¶¦ÏéµÄ63ËêµÄÖ÷½Ì£¬±¨µÀÔ®ÒýÃÀ¹ú¹¨Æ·Ã·Êà»úÖ÷½Ì»ù½ð»áÌṩµÄÏûϢ˵£¬
ÕâλÐÕº«µÄÖ÷½ÌÔø¾­ÔÚÓüÖжȹýÁË20Ä꣬½üÄêÀ´ËûÒ»Ö±±»×¥×¥·Å·Å£¬×îºó
Ò»´Î´óÔ¼ÔÚÈ¥Äê12Ô£¬µ±ËûÔÚºÓ±±Ê¡Ê¡»áʯ¼Òׯ´øÁì×Ú½ÌĬµ»Ê±±»²¶£¬Ä¿
Ç°ËûÒѱ»¾Ð²¶½üÁ½¸öÔ£¬µ«±»¹ØѺµØµã²»Ïê¡£´ËÍ⣬»¹ÓÐÁíÍâ4λÉñ¸¸ºÍ½Ì
»áÁìµ¼È˱»¾Ð²¶¡£

¡¡¡¡ÎªÖйúµØÏÂÂÞÂíÌìÖ÷½Ì»áÌṩ֧³ÖµÄÃÀ¹ú×Ú½ÌÍÅÌ塸¹¨Æ·Ã·»ù½ð»á¡¹
ÈÕÇ°Åû¶£¬Öйúµ±¾Ö´þ²¶ÁËÎåÃûµØÏÂÌìÖ÷½Ì½Ì»á³ÉÔ±¡£ºÓ±±ÓÀÄê½ÌÇøÖ÷½Ì
º«¶¦ÏéÈ¥Äê12Ô³õ±»²¶£¬ÖÁ½ñÏÂÂä²»Ã÷¡£ÏÖÄê63ËêµÄº«Ö÷½ÌÔø±»¹ØѺ20Äê
Ö®¾Ã¡£ÁíÍâÈýÃûÉñÖ°ÈËÔ±¹ùÒå±££¬ÍõÕñºÏ£¬Ð»¹úÁÖµÈÒ²ÔÚÈ¥ÄêÏà¼Ì±»²¶¡£
×îºóһλÊÇ65ËêµÄºÓ±±±£¶¨µØÏÂÌìÖ÷½Ì»á¸ºÔðÈËÍõ³ÉȺ£¬ËûÄ¿Ç°±»¹ØѺÔÚ
Ò»¸öÀͽÌÖÐÐÄ£¬ÉíÌåÓв¡È´µÃ²»µ½Ò½ÖΡ£¡¸¹¨Æ·Ã·»ù½ð»á¡¹»á³¤¹¨ÃñȨ±í
ʾ£¬Öй²µ±¾Ö´þ²¶Õ⼸λÈËÊ¿µÄÔ­ÒòÏÖÔÚÉв»Çå³þ¡£µ«ÊÇ£¬Ëû¹À¼Æ£¬Õâ¿É
ÄÜÓëËûÃǸù¾Ý×Ô¼ºµÄÒâÖ¾´ÓÊÂ×ڽ̻Óйأ¬¶ø°´ÕÕÖйúÕþ¸®µÄ¹æ¶¨£¬Ëù
ÓÐ×Ú½ÌÐÅͽ±ØÐë¼ÓÈë¹Ù·½³ÐÈϵİ®¹ú»á£¬·ñÔò¾ÍÓб»²¶»òÊܵ½ÆäËüÐÎʽ´¦
·£µÄΣÏÕ¡£

¡¡¡¡·¨ÐÂÉçµÄ±¨µÀ˵£¬ÖйúÕþ¸®²»ÔÊÐí³ý¹Ù·½½Ì»áÒÔÍâ×Ú½Ì×éÖ¯µÄ´æÔÚ£¬
¶ÔÖÒÓÚèóµÙ¸ÔÂÞÂí½Ì»ÊµÄµØÏÂÌìÖ÷½Ì»á½øÐÐÑÏÀ÷µÄ´ò»÷ºÍÆȺ¦¡£±¨µÀ˵£¬
ÔÚÖйú£¬¹Ù·½½Ì»á³ÉÔ±´óÔ¼ÓÐ4°ÙÍòÈË£¬¶øµØÏÂÌìÖ÷½Ì»áµÄÐÅͽ´óÔ¼ÓÐ1ǧ
ÍòÈË¡£

¡¡¡¡¹¨ÃñȨÏÈÉúºôÓõ£¬ÔÚÖйúÄ¿Ç°ÕýÊÔͼ¼ÓÈëÊÀó×é֮֯ʱ£¬ÓйØóÒ×¹ú
Ó¦¶ÔÖйú²Ð¿á´ò»÷ºÍÆȺ¦×Ú½ÌÈËÊ¿ÐÐΪ×÷³ö·´Ó¦¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¶Ô·¨ÂÖ¹¦¸ºÔðÈËÀ»ÔµÄÉóÅнáÊøµ«Î´ÐûÅР

¡¡¡¡ÐÇÆÚÒ»ÉÏÎ磬ÉîÛÚÊи£ÌïÇø·¨Ôº¿ªÍ¥ÉóÅз¨ÂÖ¹¦ÉîÛÚ¸±Õ¾³¤À»Ô¡£
À»ÔµÄ¸ç¸çºÍÂÉʦµ½³¡£¬¶øËûµÄÆÞ×Ó´÷Ó¢ÔòÒòÊÇ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¶ø²»×¼ÅÔÌý
¡£·¨Í¥Ö¸À»Ô¶à´ÎÔÚÉîÛÚ×éÖ¯·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔÚÊÐÕþ¸®¼°ÊÐÈË´óǰʾÍþ£¬Òò
¶ø¹¹³É"ÀûÓÃа½ÌÆÆ»µ·¨ÂÉʵʩ×ï¡£"ÂÉʦÌæÀ»Ô×÷ÁËÇá×ï±ç»¤¡£Ïã¸ÛµÄ
ÐÅÏ¢ÖÐÐÄ˵£¬À»ÔÔ­À´Æ¸ÇëµÄÁíһλÂÉʦÒò¼á³ÖҪΪËû×÷ÎÞ×ï±ç»¤¶ø±»
˾·¨¾ÖÌæ»»¡£¶ÔÀ»ÔµÄÉóÅÐÀúʱÁ½¸ö°ëСʱ½áÊø£¬µ«Ã»Óе±Í¥ÐûÅнá¹û
¡£(×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃñÖ÷µ³ÈË·¨Í¥ÊÜÉóÅÔÌýÒìÒéÈËÊ¿±»²¶

¡¡¡¡ÉϺ£ÏûÏ¢£ºÉϺ£µÄ·¨ÔºÐÇÆÚÒ»¿ªÍ¥ÉóÅÐÖйúÃñÖ÷µ³ÈË´÷ѧÖÒ£¬Í¬Ê±¹«
°²ÈËÔ±¾Ð²¶ÁË×¼±¸ÅÔÌýÉóÅеÄÁíÍâÎåÃûÉϺ£ÒìÒéÈËÊ¿¡£

¡¡¡¡ÐÇÆÚÒ»£¬ÉϺ£ÊÐÆÕÍÓÇø·¨ÔºÒÔ"·Ç·¨¹ÊÒâÉËÈË"µÄ×ïÃû£¬ÉóÅÐÖйúÃñÖ÷
µ³ÉϺ£·Ö²¿µÄ¸ºÔðÈË´÷ѧÖÒ¡£´÷ѧÖҵĵܴܵ÷ѧÎäÊdzöϯÅÔÌýµÄΨһ±»¸æ
¼ÒÊô¡£Ëû˵£¬·¨Í¥Ìá³öµÄÖ¤¾ÝÓÐÎÊÌ⣬ʹÈË»³ÒɶԴ÷ѧÖÒµÄÖ¸¿ØÊÇÎÜÏÝ¡£
Ëû»¹Ëµ£¬µ±¾ÖÔøÊÔͼÓÃÇ®ºÍ³ö¹ú»ú»áÊÕÂò´÷ѧÖÒÓëËûÃǺÏ×÷£¬µ«±»´÷ѧÖÒ
¾Ü¾ø¡£ËùÒÔµ±¾Ö¶ÔËûºÞÖ®Èë¹Ç¡£

¡¡¡¡´÷ѧÖÒÊÇÈ¥Äê°ËÔ±»¾Ð²¶µÄ¡£Ôڰ˾ÅÄêÌì°²ÃÅʼþºó£¬ËûÔø±»ÀͽÌÁ½
Ä꣬¼à½ûÈýÄê¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬ÉϺ£¹«°²µ±¾Ö»¹¾Ð²¶ÁËÒ¦ÕñÏéµÈÎåÃû×¼±¸ÅÔÌýÉóÅд÷ѧÖÒµÄÒì
ÒéÈËÊ¿¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
·´ÈËÀ໹·ÖË­·´ºÃË­·´²»ºÃô£¿©¤©¤ËµËµÄϾ©´óÍÀɱºÍÎĸïµÈ

¡¡¡¡ÕâÁ½Ì죬ÈÕ±¾ÓÒÒí·ñÈÏÄϾ©ÍÀ³ÇµÄÊÂÇéÈôó¼Ò·ß·ß²»Æ½¡£ÎÒÔÚÆø·ßÖ®
Ó࣬ÓÖ¶àÁËÒ»ÖÖÞÏÞεÄÍ´¸Ð¡£ÖйúÈ˺ÍÓÌÌ«È˶¼ÔâÊÜÁ˶þÕ½Öз¨Î÷˹µÄÍÀ
ɱ£¬ÎªÊ²Ã´ÓÌÌ«È˱»È«ÊÀ½çͬÇ飬¶øÄϾ©ÍÀ³ÇÖªÕßÉõÉÙ£¿ÈÕ±¾ÈË»¹»á²»Í£
ÀµÕÊ£¿ÏÖʵµÄ˵£¬ÒòΪÖйúûÓйú¼ÊÓßÂÛµÄÖ§³Ö¡£

¡¡¡¡ÎÒÔø¾­ÊÔͼÔÚÈÏʶµÄµÂ¹úÈËÖС°ÆÕ¼°¡±Ò»ÏÂÄϾ©ÍÀ³ÇµÄÀúÊ·£¬²»¹ý¶Ô
ÓÚÒ»¸ö¶ÔÖйú¸Ð¾õÄ°Éú¡¢ºÁÎÞÁ˽âµÄÎ÷·½ÈËÀ´Ëµ£¬¹â˵ºÜÄÑÈÃÈËÐÅ·þ£¬ÓÚ
ÊÇÎÒÏëÕÒһЩ×ÊÁÏ£¬×îºÃÊÇÕÕƬ£¬ºóÀ´ÍÐÈË´òÌýÁËһϣ¬Ò»±¾ÄϾ©ÍÀ³ÇµÄ
ÕÕƬ¼¯ÔÚÄϾ©Òª½ü500Ôª£¬¼Û¸ñˮƽºÍµÂ¹ú°º¹óµÄͼÊéÊг¡Ï൱¡£¶ÔÓÚÎÒ¸ö
ÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÑù¡°ÆÕ¼°¡±³É±¾Ì«¸ß¡£ºóÀ´¾ÍÖ»ºÃ²»ÁËÁËÖ®ÁË¡£

¡¡¡¡ÓÖ¹ýÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÎÒ½¥½¥·¢ÏÖ£¬²»½ö½öÊÇÕÕƬµÄÎÊÌ⣬Ëß˵ÕâÖÖÔÖÄÑ
Ê·ºÜÄÑÓÐÈËÏàÐÅ£¬»òÕß˵ºÜÄÑÓÐÈ˹ØÐÄ¡£ÎªÊ²Ã´£¿µÚÒ»ÊÇÒòΪÖйúÌ«Ò£Ô¶
£¬¾Í±ÈÈçÒ»¸ö·ÇÖÞµÄʲôÖÖ×åÍÀɱ¶ÔÓÚÖйúÈËÒ»Ñù£¬¹ØÐIJ»ÉÏ£»µÚ¶þµã×î
¹Ø¼ü£¬¾ÍÊÇÖйú±»ÆÕ±éÈÏΪÊÇÒ»¸ö´Ö±©¶Ô´ýƽÃñµÄ¹ú¼Ò£¬Èç¹û˵ÔÙ´ò¸ö±È
·½£¬¾ÍºÃ±ÈÊÇÖйúÈËÌý˵ÖзdzÔÈ˵ĹúÍõÇ´Ôð±ðÈËÍÀɱËûÃǹú¼ÒµÄÈËÃñ£¬
ÏàÐŵij̶Ⱦͺܵ͡£µ±Äã˵ÖйúÕþ¸®ÒªÎªÖйúƽÃñÌÖ»¹¹«µÀµÄʱºò£¬È˼Ò
×ÜÓý«ÐŽ«ÒɵÄÑ۹⿴×ÅÄ㣬ÄÇÕæÊÇÞÏÞΡ£

¡¡¡¡ÔÚÉóÅе¹úÍÀɱÓÌÌ«ÈËÕ½·¸µÄʱºò£¬ÒÔÉ«ÁÐÓйýÕ½·¸ÊÇÒòΪ¡°ÍÀɱÓÌ
Ì«ÈË¡±»¹ÊÇ¡°ÍÀɱÁËÈËÀࡱ¶øÓÐ×ïµÄÌÖÂÛ£¬ÓÌ̫ѧÕß˵£ºµÂ¹úÕ½·¸ÒòΪ´ó
¹æÄ£ÍÀɱÈ˶ø¹¹³ÉÁË·´ÈËÀàµÄ×ïÐУ¬¶ø²»ÒòΪÕâЩ±»º¦ÕßÊÇÓÌÌ«È˾Í×ï¼Ó
Ò»µÈ¡£ÕâÑùµÄÊÂÇéÈç¹ûÓÐÈËÔÚÖйúÌá³ö£¬¿ÖÅ»ᱻ¿ÚË®ÑÍËÀ¡£¶øʵ¼ÊÉÏ£¬
È·¶¨¡°·´ÈËÀࡱºÜÖØÒª£¬ÕâÒâζ×Å£¬ÈκÎÍÀɱ£¬°üÀ¨ÎÒÃÇËùνµÄ¸´³ðʽµÄ
¡°¶«¾©ÍÀ³Ç¡±¶¼ÊÇ·Ç·¨µÄ£¬¶øͬʱÐ×ÊÖÓÖ±ØÐë·ü·¨¡£ÈËÒª¸üÎÄÃ÷£¬µÚÒ»Òª
³Í·£·´ÈËÀàµÄ×ï·¸£»µÚ¶þҪֹͣÖÖ×帴³ð¡£¶øÓÃÒÁ˹À¼½Ìͽ°ãµÄ¼Óº¦ÆÕͨ
°ÙÐյķ½·¨£¬¿ÖÅÂûÓÐÈË»áÕ¾ÔÚÄãÕâÍ·¡£

¡¡¡¡Ò²ÐíÓÌÌ«ÈË×ÔÈÏÊÇÉϵ۵ÄÑ¡Ãñ£¬ËùÒԱȽϾ«³ÏÍŽᣬ¶Ô´ý×Ô¼ºÈ˱ÈÖÐ
¹úÈ˶Դý×Ô¼ºÈ˺õöࡣËùÒÔ°¢À­²®ÁªÃËÄÃССµÄÒÔÉ«ÁÐû°ì·¨¡£Ïà·´£¬
ÖйúÔÚ¹ú¼ÊÉϳöÃûµÄµ±´úÀúʷʼþÖУ¬²Ð¿á¶Ô´ýƽÃñµÄʼ£ÊÇÎÅÃûåÚ¶ûµÄ
¡£²¢ÇÒ£¬Öйú´ÓÀ´Ã»ÓоÍÕâЩÊÂÇéÏò¹úÃñµÀ¹ýǸ£¬·´¶øÓöñÁÓµÄÊֶζԴý
Ñо¿ÕâЩÀúÊ·µÄÈË£¨²Î¼ûתÌùµÄ¡¶ÑÇÖÞÖÜ¿¯¡·µÄÎÄÕ£©¡£ÓëÈÕ±¾Õþ¸®ÎÞÊÓ
ÀúÊ·µÄÐÐΪ¼òÖ±Èç³öÒ»ÕÞ¡£±©¾ý˵±ðÈ˲б©£¬ÊǺÜÉÙÓÐÈËÀí»áµÄ¡£

¡¡¡¡Ã¿´Î¿´¼ûÎ÷ìôÄÇô¶àÈËÒå·ßÌîâßµØÂî×ÅÈÕ±¾£¬ÎÒÕâÖÖÈçöáÔÚºíµÄ¸Ð¾õ
¾ÍÔ½·¢Ç¿ÁÒ¡£ÔÚÎÒÃÇÇ´ÔðÈÕ±¾·ñÈÏÀúÊ·¸ü¸Ä½Ì¿ÆÊéµÄʱºò£¬ÄѵÀÎÒÃÇ×Ô¼º
µÄÖÐѧÀúÊ·¿ÎÉÏ£¬ÎĸïÄDZ¡±¡µÄ¼¸Ò³Ö½²»ÊÇ¿ÉÒÔºöÂÔ²»ÉÏ£¬¡°²»ÔÚ¿¼ÊÔ·¶
Χ¡±Ã´£¿ÔÚÎÒÃDZíʾÈÕ±¾ÈËÔø¾­ÈçºÎ´Ý²ÐÉúÃüʱ£¬ÄѵÀÖйúÕþ¸®Ã»ÓÐÐû²¼
Ó¡ÄỪÇÈÊÇÓ¡ÄṫÃñ£¬ÖйúÕþ¸®ÎÞ·¨±£ÕÏËûÃǵÄÉúÃü°²È«Ã´£¿ÔÚÎÒÃÇÿÄê
·´¸´Ç¿µ÷ÈÕ±¾ÇÖ»ªÉËÍöÊý×Ö¶àô¾Þ´óµÄʱºò£¬ÄѵÀÎÒÃǵĽ̿ÆÊéÉϲ»ÊǶÔ
´ó¼¢»ÄµÄÈýǧÍòËÀÄÑÕßÖ»×Ö²»Ìáô£¿µ±ÎÒÃÇ˵ÈÕ±¾ÈË×èÄÓµ÷²éÇÖ»ªÊ¼þʱ
£¬ÎÒÃÇ×Ô¼ºµµ°¸¹ÝµÄÎĸï²ÄÁϲ»ÊÇÒ²Ëø×Ų»¸øÈË¿´Ã´£¿µ±ÎÒÃÇ˵ÏÊѪ¶àô
¿É¹óÉúÃüÈçºÎÓ¦¸Ã±»×ðÖصÄʱºò£¬ÎÒÃǵÄÒåÊ¿ÃDz»ÊÇÒ»Ñù½Ð×ÅҪѪϴ̨Íå
ô£¿

¡¡¡¡Ò²ÐíÎĸ¼¢»Ä¡¢¡°ÁùËÄ¡±Ä㶼ÄÜÈÃÖйúÈËÒÔ¼«¿ìµÄËÙ¶ÈÍü¼Ç£¬¿ÉÊÇ
ÆäËû¹ú¼ÒµÄÈËÌæÄã¼Ç×ÅÄØ¡£Ã¿ÄêµçÊÓÉϲ¥·Å½éÉÜÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÀúÊ·µÄƬ
×Ó£¬ÄÇÖÖÎÞ·¨ÉêËߵı¯²Ò¾Í´«´ï¸øÁËÿ¸öÈË¡£Í¬Ê±ÎÒÃǵĹ«µÐÀîµÇ»ÔÈ´ÔÚ
Ïò°ØÑîµÈÕþÖη¸µÀǸ¡£Àî°¾Âî¹úÃñµ³µÄÎÄÕ´ó¼Ò¶¼¾ºÏàתÌù£¬ÒÔÖ¤Ã÷̨Íå
ÈçºÎ²»ºÃ£¬¿ÉÊÇÄã¾ÍûÏë¹ý£¬Àî°¾ÔÚ80Ä껹ÊÇÕþÖη¸£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚËûÒѾ­²Î
¼Ó¾ºÑ¡×ÜͳÁË¡£

¡¡¡¡Õâ´ÎÖйúÇ¿ÐÐDz·µ±±º«ÄÑÃñ£¬Ò²Ã÷È·¸æËßÊÀ½ç£¬ÎÒÃǶÔÈËÃüÊÇÈçºÎµÄ
²»¹ØÐÄ£¬ÎÒÃǶԱ±º«²ÝÝÑÈËÃüµÄÐÐΪÊǶàô×ðÖØ¡£ÕâÑùµÄ×Ë̬³öÏÖÔÚÊÀ½ç
ÉÏ£¬Ë­»¹»áΪÄãÃù²»Æ½£¿Ë­»¹»áÏàÐÅÄã»áÒòΪƽÃñÉËÍö¶øÈ¥ÌÖ»¹¹«µÀ£¿

¡¡¡¡ÎÞ¶ÀÓÐż£¬Î÷ìôÉÏ·´¶ÔÈÕ±¾×Áҵģ¬Ç¡Ç¡¾ÍÊÇΪרÖƱ绤µÄÄǼ¸Î»
£¬ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬ÈÕ±¾ÈË·´ÈËÀàµÄ×ïÐÐҪͨ¹ýѪϴËûÃDzÅÄܽâºÞ£¬¶øÎÒÃÇͬ
ÑùµÄÉõÖÁ¹æÄ£¸ü´óêݺ¦¸üÉîµÄ·´ÈËÀàÐÐΪ²»µ«²»¿ÉÒÔ˵ÉõÖÁ»¹²»´í¡£ËùÒÔ
ËäÈ»ÎÒ¼ÇÈÕ±¾µÄ³ð£¬µ«ÊÇ´ÓÀ´²»²Î¼ÓÕâÖÖÉùÌÖ£¬Êµ»°ÊµËµ£¬ÄãÃDz»Åä˵Äã
ÃÇ˵µÄÄÇЩ»°¡£ÎÒÄþÔ¸ÓÃ×Ô¼ºµÄ·½Ê½Å¬Á¦¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼ËµÊÀ½çÉÏÖйúÈ˺ÍÓÌÌ«ÈË×î´ÏÃ÷£¬ÓÌÌ«ÈËÖÐÓа®Òò˹̹ÕâÑù¼È
²©Ñ§ÓÖ°®ÈËÀàµÄÈËÓ®µÃÁËÈ«ÊÀ½çµÄ¾´Òâ¡£ÖйúÈËËäÈ»²»ÄÜ»ñµÃ¹ú¼ÊÐÔµÄÀí
½âÓëÖ§³Ö£¬µ«ÊÇÒ²Âú´ÏÃ÷£¬ÕâÖÖ´ÏÃ÷±íÏÖÔÚ£¬ÎÒÃǵļ¤·ßËƺõºÃÏóÉõÖÁ³¬
¹ýÁ˸ã¿Ö²ÀÖ÷ÒåµÄÒÁ˹À¼ÈË£¬È´×î¶àÊÇÔÒÔÒ²£Á§ÂîÂîÄȻºóÓÃÄÉË°È˵Ä
Ç®ÅâÇ®ÁËÊ¡£²»ÒªÒÔΪÎÒÔÚËËÓÁË­È¥Õæ¸ÉË­Ò»¼Ò»ï£¬ÎÒÊÇ˵£¬ÒÁ˹À¼ÊÀ½ç
µÄ¿Ö²ÀÖ÷ÒåÎÞ·¨ÈñðÈËÖ§³ÖÄ㣬ͬÑù£¬ÖйúµÄ·ÂÕæʽ¿Ö²ÀÖ÷ÒåÒ²²»»á¡£¶ø
µ±Äã³ÐÈÏÁË×Ô¼ºµÄ×ï¹ý£¬°Ñ±±º«ÄÑÃñ°´ÕÕÁªºÏ¹úÈËȨÐûÑÔÓèÒÔ°²Öã¬ÒÔ¶Ô
¹«ÃñÉúÃü¸ºÔðµÄÃæÄ¿³öÏÖÔÚ¹ú¼ÊÉÏ£¬Äã×ÔÈ»»áµÃµ½±ðÈ˵Ä×ðÖØÓëÐÅÀµ£¬Ò²
×ÔÈ»»áÓÐÈËÕ¾ÔÚÎÒÃÇÕâ±ß¡£°´ÕÕÕâÖÖ˵·¨£¬ÖйúÈËÏÖÔÚÕâ¸öÑù×Ó¿ä×Ô¼ººÍ
ÓÌÌ«ÈËÒ»ÑùÖǻ۲»¹ýÊÇÍù×Ô¼ºÁ³ÉÏÌù½ð×Ó¡£(²»Ïê)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ëùν¡°Ö÷Ȩ¸ßÓÚÈËȨ¡±ÎÞ·ÇÊǽ²Í³ÖÎÕßÓÐȨõåõïÀÏ°ÙÐÕ

¡¡¡¡±«Í®

¡¡¡¡¶þÊ®ÊÀ¼ÍÄ©£¬³öÏÖÁËÒ»ÖÖ½Ð×ö¡°Ö÷Ȩ¸ßÓÚÈËȨ¡±µÄÀíÂÛ¡£

¡¡¡¡Õâ²»ÊÇʲôѧÊõÑо¿µÄ³É¹û¡£ËüµÄ×÷ÓÃÎÞ·ÇÊǽ²Í³ÖÎÕßÓÐȨõåõïÀÏ°Ù
ÐÕ¡£Ä³Ð©¹ú¼ÒµÄÁìµ¼ÈË£¬ÒÐÕÌ×Ô¼ºµÄͳÖÎȨ£¬²»°ÑÀÏ°ÙÐÕµ±ÈË£¬´Ó¶ø¼¤Æð
¹ú¼ÊÉç»á¹«·ß£¬Êܵ½ÉùÌÖ»òÕßÖƲõÄʱºò£¬ËûÃǾÍ̧³ö¡°Ö÷Ȩ¸ßÓÚÈËȨ¡±
µÄÀíÂÛ×÷Ϊµ²¼ýÅÆ£¬±íʾ¼ṳ̀ÈËȨ´¿ÊôÎÒͳÖÎȨ·¶Î§ÒÔÄÚ¿ÉÒÔΪËùÓûΪ֮
Ê£¬±ðÈËÎÞȨ×÷³öÅжϣ¬·ñÔò±ãÊǶÔÎÒÕû¸ö¹ú¼ÒµÄÄÚÕþºÍÖ÷ȨµÄÇÖ·¸£»¼È
È»Ö÷Ȩ¸ßÓÚÈËȨ£¬ÄãÃÇÕâЩÕÌÒåÖ´ÑÔµÄÉùÌÖÕߺÍÖƲÃÕ߾ͱÈÎÒ¼ṳ̀ÈËȨ¸ü
¼Ó×ï´ó¶ñ¼«¡£ÕñÕñÓдǣ¬ËƺõÄܹ»°ïÖú¼ṳ̀ÈËȨµÄÁìµ¼ÕßÕùµãÃæ×Ó»ØÀ´£¬
Õâ¾ÍÊÇ¡°Ö÷Ȩ¸ßÓÚÈËȨ¡±ÀíÂÛµÄÓô¦¡£

¡¡¡¡ÎÒÖªµÀһλ·Ç³£ÓÐÖйúÌØÉ«µÄÀíÂÛ¼ÒÃÏ·ò×Ó˵¹ý£¬¡°ÃñΪ¹ó£¬Éçð¢´Î
Ö®£¬¾ýΪÇá¡£¡±£­£­ÓÃÏÖ´ú°×»°À´Ëµ¾ÍÊÇ£¬ÀÏ°ÙÐÕ×îÖØÒª£¬¹ú¼Ò´ÎÖØÒª£¬
ͳÖÎÕß×î²»ÖØÒª¡£ÕâÊÇÌÀÎä¸ïÃü£¬µõÃñ·¥×ïµÄÀíÂÛ¸ù¾Ý¡£¿É¼û¡°Ö÷Ȩ¸ßÓÚ
ÈËȨ¡±µÄÀíÂÛ£¬ºÍÖйúÌØÉ«²¢²»Ïà¸É¡£

¡¡¡¡Âí¿Ë˼ºÍ¶÷¸ñ˹¼Ì³ÐÁËÎÄÒÕ¸´Ð˵ÄÈËÎÄÖ÷Ò崫ͳ£¬°ÑÈ˵Ä×ÔÓÉ×÷Ϊ×î
¸ßµÄ×·Çó£¬ËùÒÔÔÚ¡¶¹²²úµ³ÐûÑÔ¡·ÀïÓá°×ÔÓÉÈ˵ÄÁªºÏÌ塱À´±í´ïËûÃǵÄ
ÀíÏë¡£ËûÃÇÈÏΪÀíÏëºÍÕæÀíÊÇûÓйú½çµÄ£¬Òò¶øÌá³öÁË¡°¹¤ÈËÎÞ×æ¹ú¡±µÄ
¿ÚºÅ¡£ÕâÊÇÂí¿Ë˼³ÉÁ¢¹ú¼Ê¹¤ÈËÁªºÏ»áµÄÀíÂÛ¸ù¾Ý¡£¿É¼û¡°Ö÷Ȩ¸ßÓÚÈËȨ
¡±Ëù¸ß¾ÙµÄÆäʵ¸ù±¾²»ÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÆìÖÄ¡£ÎÒ²»¼ÇµÃ¹ú¼ÒÖ÷ÒåÊÇʲôʱ
ºò¸¡³öË®ÃæµÄ£»ÎÒÖ»¼ÇµÃ£¬¹ú¼ÒÖÁÉÏÔÚÄ«Ë÷ÀïÄáºÍÏ£ÌØÀÕÊÖÀïºÜʱÐ˹ýÒ»
Õó×Ó¡£

¡¡¡¡ÎҼǵ㬣±£¹£¶£¸ÄêÂí¶¡Â·µÂ½ð±»º¦Ê±£¬Ã«Ô󶫶´Ï¤Ò»ÇУ¬Ã÷²ìÇïºÁ
£¬¶Ï¶¨Ð×ÊÖ·ÇÃÀ¹úÕþ¸®ÄªÊô£¬Á¢¼´ÔÚµØÇòÕâ±ßÏòÈ«ÊÀ½ç·¢³öÏ­ÎÄ£¬ÒªÇó´ó
¼Ò¿ì¿ì°ÑÃÀµÛ¹úÖ÷ÒåÂñÔáµô¡£ÎÒÒ²¼ÇµÃ£¬µ±ÄêÐí¶à¹ú¼Ò¶ÔÄϷǽøÐÐÖƲõÄ
ʱºò£¬ÎÒÃÇÖйúΪÁ˱íʾ·´¶ÔõåõïÈËȨ£¬ºÃÏóÒ²Ôø¾­Ä긴һÄêµØ²Î¼ÓÁËÖÆ
²ÃµÄÐÐÁУ¬¼á¾ö²»Í¬ÄÏ·ÇÔ˶¯Ô±ÔÚÌåÓý³¡ÉϽøÐбÈÈü¡£Óɴ˿ɼû£¬¡°Ö÷Ȩ
¸ßÓÚÈËȨ¡±µÄÀíÂÛºÃÏóºÍëÔó¶«Öܶ÷À´µÄÖ÷ÕÅҲûÓжàÉÙѪԵ¹Øϵ¡£

¡¡¡¡Ö÷Ȩsovereignty£¬ÓÖÃûͳÖÎȨ£¬µ±È»ÊǺÜÖØÒªµÄ¡£ÎÊÌâÊÇ£ºÔÚʲôÇé
¿ö֮ϣ¬ÐèÒªÄóöËüÀ´Ñ¹µ¹ÈËȨ£¿ÔڹŴú£¬¹ú¼ÒµÄͳÖÎȨ²»ÊôÓÚÈËÃñ£¬Ö»
ÊôÓÚͳÖÎÕß¡£¶À·òÃñÔôµÄµØλÔÚ¾ÅÌìÖ®ÉÏ£¬ÈËÃñµÄµØλÔÚ¾ÅԨ֮ϣ¬Ö»ÓÐ
ÔÚÄÇÖÖÇé¿öÏ£¬Ö»ÊǶÔͳÖÎÕßÀ´Ëµ£¬²ÅÓбØÒª·­À´¸²È¥ÄîÄîÓдʣºÄãÃÇÓÐ
ÈËȨ£¬ÎÒÓÐͳÖÎȨ£»ÎÒµÄͳÖÎȨ±ÈÄãÃǵÄÈËȨ¸ß£¬ÄãÃǵÄÈËȨûÓÐʲôÁË
²»Æð£¬ÄãÃǵÄÃüÔËÄóÔÚÎÒÊÖÀÖ÷ȨÔÚÃñÊÇÏÖ´úÉç»áÇø±ðÓڹŴúÉç»áµÄ±ê
Ö¾¡£¼ÈÈ»Ö÷ȨºÍÈËȨÁ½Õ߶¼ÊôÓÚÈËÃñ£¬Ë­¸ßË­µÍÕâÖÖ¹ÖÎÊÌâ¾Í¸ù±¾ÎÞ´ÓÌá
Æð¡£ÄѵÀÓÐË­»áÎÊ£¬µ½µ×ÊÇÈ­Í·¡°Ó¦¸Ã¡±Å¹´òÐÄÔ࣬»¹ÊǽŸú¡°ÓÐȨ¡±¼ù
̤ÄÔ´ü£¿¶¯²»¶¯Äóö¡°Í³ÖÎȨ¸ßÓÚÈËȨ¡±µÄµ²¼ýÅÆÀ´µÄ£¬²»»áÊDZðÈË£¬Ò»
¶¨ÊÇͳÖÎÕߣ¬¶øÇÒÒ»¶¨ÊÇͳÖÎÕßÖмäÄÇЩ²»°ÑÀÏ°ÙÐÕµ±È˵ÄÈË£¬ËûÃÇÍ·ÄÔ
ÀïûÓÐÈËÃñ£¬ÑÛ¾¦ÀïҲûÓÐÈËȨ¡£ËùÒÔµ±ËûÃÇÐû²¼¡°Ö÷Ȩ¸ßÓÚÈËȨ¡±µÄʱ
ºò£¬ÕæÕýµÄÐÄÀï»°ÊÇ£ºÎÒ¾ÍÊÇÌ«ÑôÍõ·Ò×Ê®ËÄ£¬ëÞ¼´¹ú¼Ò£¬ÎÒͳÖÎÕßµÄȨ
Á¦ÊÇÖÁ¸ßÎÞÉϵģ¬ÄãÃÇÈËÃñµÄȨÀûÊÇ΢²»×ãµÀµÄ£¬ÎÒµÄͳÖÎȨӦ¸Ãѹ±âÄã
ÃǵÄÈËȨ¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÞ³ÉÖйúÖ÷ϯÔÚ¡¶£²£°£°£°ÄêºØ´Ê¡·ÖÐËù½²µÄ£¬¡°½ø²½ÖÕ¾¿ÒªÕ½Ê¤
Âäºó£¬¿ÆѧÖÕ¾¿ÒªÕ½Ê¤ÓÞÃÁ£¬ÕýÒåÖÕ¾¿ÒªÕ½Ê¤Ð°¶ñ¡±¡£ÇÒ¿´ÕâÖÖ¡°Ö÷Ȩ¸ß
ÓÚÈËȨ¡±µÄÊÀ¼ÍÄ©ÀíÂÛ£¬ÔÚ½ø²½µÄ¡¢¿ÆѧµÄ¡¢ÕýÒåµÄÐÂÊÀ¼ÍÀﻹÄÜά³Ö¶à
¾Ã¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
лªÉçÕÕƬÐÂÎÅ£º¼ÖÇìÁÖÅã½­×ܲιÛÖйشå¿Æ¼¼Ô°

¡¡¡¡¡öËäÈ»²»¶Ï´«³ö±±¾©ÊÐίÊé¼Ç¼ÖÇìÁÖ£¨×ó¶þ£©µÄÇ°ÆÞÁÖÓ×·¼Ç£ÉæÏÃÃÅ
µÄ°ÙÒÚ×ß˽°¸£¬µ«¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ×òÌìÈÔÔÚËûµÄÅãͬÏ£¬µ½±±¾©ÊÐÖйشå
¿Æ¼¼Ô°µÈ²Î¹Û¡£ÏÔÈ»£¬¼ÖÇìÁÖÒѵõ½½­ÔóÃñµÄÈ«Á¦Ö§³Ö£¬ÔÝʱ¿É±£Í·¶¥µÄ
ÎÚÉ´£¬·ñÔò½­²»»áͻȻҪÈç´Ë¸ßµ÷µØÊӲ챱¾©µÄ¸ß¿Æ¼¼½¨Éè¡£

http://us01.www.appledaily.com.hk/page/20000125/intb105.htm

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÏÃÃÅÔ¶»ª×ß˽°¸Õð¾ªËĺ££¬½­ÔóÃñ·´¸¯¾öÐÄÊÜ¿¼Ñé

¡¡¡¡ÏÃÃÅÔ¶»ª×ß˽°¸¼þÔÚº£ÄÚÍâÒýÆðÔ½À´Ô½´óµÄÕ𶯡£ÃÀ¹úÖ÷Á÷ýÌå·×·×
¿¯µÇ³¤ÆªÎÄÕ£¬Ïêϸ±¨µÀÕâ¸ö°¸¼þ¡£¸÷´óͨѶÉç¸üÊǼ°Ê±±¨µÀÓйذ¸ÇéµÄ
×îнøÕ¹¡£Ò»Ð©ÖÐÎÄýÌå·×·×·¢±íÉçÂÛ£¬Ìá³öÔ¶»ª°¸±íÃ÷Öйú·´¸¯°ÜµÄ¹Ø
¼üÊÇÍÆÐÐÕþÖÎÌåÖƸĸÓë´Ëͬʱ£¬Õâ¸ö°¸×ÓËùÉæ¼°µÄÖй²×î´óµÄ¹ÙÔ±£¬
±±¾©ÊÐίÊé¼Ç¼ÖÇìÁÖÔÚ±±¾©ÈÕ±¨ÉÏ·¢±í½²»°£¬ÒªÇóÁìµ¼¸É²¿ÔÚ·´¸¯°ÜµÄʱ
ºòÒª¹ÜºÃ×Ô¼ºµÄÅäżºÍ×ÓÅ®¡£

¡¡¡¡ËùνµÄÔ¶»ª×ß˽°¸µ½µ×ÊÇÒ»¸öʲôÑùµÄ°¸¼þ£¿È¥Äê4ÔÂÒÔÀ´£¬ÖйúµÄÖÐ
ÑëÕþ¸®ÏȺóÅÉDzÁËÒ»ÅúÓÖÒ»Åúµ÷²é×é½øפÏÃÃÅ£¬µ÷²éÈËÔ±¶à´ïËÄ°Ù¶àÈË£¬
×îºóÍÚ¾ò³öÒ»¸öÖйú½¨¹úÒÔÀ´×î´ó¹æÄ£µÄ×ß˽°¸£¬±»²éµÄÏÃÃÅÔ¶»ª¹«Ë¾×ß
˽½ð¶îÎåÄêÀ´³¬¹ý100ÒÚÃÀÔª¡£¾¡¹ÜÕâ¸ö°¸×Óº£Íâ±»³´µÃ·Ð·ÐÑïÑȻ¶øÖÐ
¹ú´ó½µÄýÌå½ö½öÔÚÈ¥Äê11Ô±±¾©Íí±¨µÄÒ»¸ö½ÇÂäÒÔºÜСµÄƪ·ùÌáµ½ÁËÕâ
¸ö°¸×Ó£¬È»ºóýÌåһƬ³ÁĬ£¬ÖÁ½ñ×÷ΪÓßÂۼල¹¤¾ßµÄýÌåÈÔȻûÓб¨µÀ
Õâ¸ö°¸×Ó¡£ 

¡¡¡¡¸¯°Ü¼¯ÍÅÓи߸ɵ±¿¿É½

¡¡¡¡ÏÃÃÅÔ¶»ª¹«Ë¾×ß˽µÄÖ÷ÒªÉÌÆ·ÊÇÔ­ÓͺÍÆû³µ¡£¾ÝÖÐÎĵÄÖйúʱ±¨±¨µÀ
˵£¬ÏÃÃÅÔ¶»ª¹«Ë¾×ß˽µÄÔ­ÓÍÕ¼´ó½×ß˽ԭÓ͵İٷÖÖ®ÆßÊ®¡£×ß˽µÄÆû³µ
ÓеÄÌṩ¸øÖйú¾ü·½µÄ¸ß¼¶½«Á죬¾Ý˵һЩ¸ß¼¶¾ü¹ÙÏëҪʲô³µ£¬Ô¶»ª¾Í
Äܹ»×ß˽ʲô³µ¡£×ß˽Éæ¼°µÄ½ð¶îÏ൱ÓÚ°Ë°ÙÒÚÔªÈËÃñ±Ò¡£×ß˽°Ë°ÙÒÚÔª
ÈËÃñ±Ò£¬ÊÇÒ»¸öÏ൱´óµÄ°¸×Ó¡£Ã»Óкǫ́£¬Ò»¸öССµÄÏÃÃÅÔ¶»ª¹«Ë¾ÊÇ×÷
²»ÁËÕâô´óµÄ°¸×ӵġ£¾Ý˵Õâ¸ö°¸×ÓÉæ¼°Á˺ܶàÖй²¸ß¼¶¹ÙÔ±¡£¾Ýº£Íâý
Ì屨µÀ£¬¸ù¾ÝÄ¿Ç°Ëù×·²éµÄÇé¿ö£¬±±¾©ÊÐίÊé¼Ç¼ÖÇìÁÖµÄÆÞ×ÓÁÖÓ×·¼¡¢ÖÐ
Ñë¾üί¸±Ö÷ϯÁõ»ªÇåµÄ¶ùϱ¾ùÓë´Ë°¸ÓÐȾ£¬ÏÃß±Êг¤À¶¸¦¼°ÆÞ×Ó¡¢Ô¶»ª
¹«Ë¾×ܲÃÀµ²ýÐǾùÒÑÌÓÍù¹úÍâ¡£ÁíÍ⣬¾Ý·¨ÐÂÉ籨µÀ£¬ÖÐÑëÅÉÍùÏÃÃŵĵ÷
²é×éÒѽ«ÏÃÃÅÊеÄ159λ¸ß¼¶¹ÙÔ±Èí½ûÔÚÒ»¼ÒÂùݡ£²»Ðí³ö¹ú¡£ 

¡¡¡¡¼ÖÇìÁָ߾ٷ´Ì°·´¸¯ÆìÖÄ

¡¡¡¡¾Ý±¨µÀ˵£¬Öй²±±¾©ÊÐίÊé¼Ç¼ÖÇìÁÖ×î½üÔÚ±±¾©¼Í¼ìºÍ¼à²ì»áÒéÉÏÇ¿
µ÷£¬Áìµ¼¸É²¿²»µÃÒÔְȨΪÅäżºÍ×ÓŮIJȡ·Ç·¨ÀûÒæ¡£×î½üº£ÍâÓйؼÖÇì
ÁÖÇ°ÆÞÁÖÓ×·¼Éæ¼°Õâ¸ö°¸¼þµÄ±¨µÀÔ½À´Ô½¶à£¬ÁÖÓ×·¼ÊÇÇ°ÖйúÍâó¼¯ÍŸ£
½¨Ê¡×ܹ«Ë¾µ³Î¯Êé¼Ç£¬1999Äê10ÔÂÔâÖÐÑëר°¸×éµ÷²é£¬Ò»Ð©Ïã¸ÛýÌ屨µÀ
˵ËýÒѾ­±»¡°´þ²¶¡±¡£»¹ÓÐһЩÏã¸ÛýÌ屨µÀ˵£¬¼ÖÇìÁÖÒѾ­ÔÚÒ»¸öÔÂÒÔ
Ç°ºÍÁÖÓ×·¼Àë»é¡£¾Ý±¨µÀ£¬ÖìÈÛ»ùðןÉÉæ»éÒö×ÔÓɵķçÏÕ£¬ÒÔ¡°ÕþÖÎЧ
Ó¦¡±ÎªÀíÓÉ£¬Òª¼ÖÇìÁÖºÍÁÖÓ×·¼Àë»é¡£Ò»Ð©ÃÀ¹úµÄÖйúÎÊÌâ¹Û²ì¼Ò´ÓÕâÁ½
ÔòÏûÏ¢·ÖÎö˵£¬¼ÖÇìÁÖÐÇÆÚÌìÄܹ»¹«¿ªÔÚ±±¾©ÈÕ±¨ÉÏ·¢±íÓйØÁìµ¼¸É²¿±Ø
Ðë¹ÜºÃ×Ô¼ºµÄÅäżºÍ×ÓÅ®µÄÑÔÂÛ£¬ËµÃ÷ÖÐÑë¶Ô¼ÖÇìÁÖ»¹ÊÇÇø±ð¶Ô´ýµÄ£¬²¢
ûÓÐÒòΪËûÆÞ×ÓÉæÏÓ×ß˽¾ÍÖêÁ¬¾Å×å¡£ 

¡¡¡¡¡°¹úÍõµÄÈËÂí¡±»¹ÄÜ×øÎȶà¾Ã

¡¡¡¡¼ÖÇìÁÖÊDZ±¾©ÊÐίÊé¼Ç£¬ËûºÍ¸£½¨ÓÐʲô¹ØϵÄØ£¿ÔÚÃÀ¹úרÃÅÑо¿ÖÐ
¹²µ³Ê·ºÍ¸ß²ãÈËʵµ°¸µÄר¼Ò¸ßÐÂÓëºÎƵ½éÉÜ˵£¬¼ÖÇìÁÖÊÇËùν¡°¹úÍõµÄ
ÈËÂí¡±£¬Ò²¾ÍÊÇ˵Êǽ­ÔóÃñµÄÈË¡£µ±³õ½­ÔóÃñ·ÑÁ˾ÅÅ£¶þ»¢Ö®Á¦½«³Âϣͬ
µÄ¡°±±¾©°ï¡±¸ãµô£¬È»ºó°ÑÔÚ¸£½¨Ê¡Î¯Êé¼ÇλÖÃÉÏ»¹Î´×øÂúÒ»½ìµÄ¼ÖÇìÁÖ
µ÷µ½½ø¾©£¬½«±±¾©ÊÐίÊé¼ÇµÄÖØÈν»¸øËû£¬Èý­ÔóÃñÓиöÎȵ±µÄºóÔº£¬´Ó
Õâ¼þÊÂÉÏ¿É¿´³ö¼ÖÇìÁÖÓë½­ÔóÃñÖ®¼äµÄ·Çͬһ°ã¡£¾Ý˵£¬¼ÖÇìÁÖ¹ûÈ»²»¸º
½­ÔóÃñµÄºñ°®£¬ÔÚµ£Èα±¾©ÊÐίÊé¼ÇÖ®ºó¾ÙÐеĵÚÒ»´Î¼ÇÕß»áÉÏ£¬±ãÌá³ö
Á˽ôÃÜÍŽáÔÚ½­ÔóÃñͬ־ΪºËÐĵĵ³ÖÐÑëÖÜΧ¡±µÄ¿ÚºÅ£¬Ïò½­ÔóÃñ±íʾÁË
ËûµÄÕþÖÎЧÖÒ¡£ËùÒÔ£¬¶àάÐÂÎÅÍõÆÀÂÛ˵£¬½ö½öƾ½è¼ÖÇìÁÖÊÇ¡°¹úÍõµÄÈË
Âí¡±Õâ²ã¹Øϵ£¬¾­¼ÃÉÏÒ»µãëëÓêÊDz»»áÈüÖÇìÁÖ¸ÐðµÄ¡£´Óº£ÍâýÌ屨
µÀµÄÓйØÖìÈÛ»ùÒª¼ÖÇìÁÖÀë»éÕâÒ»¼þÊ£¬»òÐí¿ÉÒԵóöÕâÑùÒ»¸ö½áÂÛ£¬ÄÇ
¾ÍÊÇÖй²ÉϲãÒѾ­¶Ô¼ÖÇìÁÖ·¢³öÁËÈçÏÂÐÅÏ¢£ºµÚÒ»£¬ÁÖÓ×·¼µÄʼÖÇìÁÖÊÇ
ÕÖ²»×¡µÄ£¬¼ÖÇìÁÖ²»Òª²åÊÖ±£Ëý£»µÚ¶þ£¬¼ÖÇìÁÖºÍËûµÄÆÞ×ÓÁÖÓ×·¼Àë»éÖ®
ºó£¬ÖÐÑë¿ÉÒ԰ѼÖÇìÁÖºÍÁÖÓ×·¼Çø±ð¶Ô´ý¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ºÍÒÔÇ°³Âϣͬ¡¢Íõ±£É­°¸¼þ¡¢ÎÞÎý³¤³Ç¹«Ë¾·Ç·¨¼¯×Ê°¸µÈ½üÄê
À´²é´¦µÄ¸¯°Ü´ó°¸Ïà±È£¬ÏÃÃÅÔ¶»ª°¸²ÅËãÊÇÕæÕýµÄµÚÒ»ºÅ´ó°¸¡£¾Ý˵£¬ÖÐ
ÑëÒѾ­ÅɳöÔø¾­Ö÷³Öµ÷²é³Âϣͬ°¸¼þµÄËùνÌúÃæÅ®°ü¹«ÖмÍίÁõÀöÓ¢¹Ò˧
µÄר°¸×éÇ°ÍùÏÃÃÅ¡£ÒѾ­²é³ö400ÈË¡£¶ø¸£½¨Ò²ÓжþÊ®°ËÃûÈË´ó´ú±íÁªÃûÉÏ
ÊéÖй²ÖÐÑë×ÜÊé¼Ç½­ÔóÃñ£¬ÒªÇóÖÐÑëÒ»²éµ½µ×¡£Ïã¸ÛÐǵºÈÕ±¨µÄһƪÆÀÂÛ
ÈÏΪ£¬¼ÖÇìÁÖÒÔ»ðËÙÀë»é±íÃ÷ºÍÔ¶»ª°¸»®Çå½çÏÞ£¬Äܲ»ÄÜ´ïµ½Æú×ä±£³µµÄ
Ч¹û£¬Ä¿Ç°»¹ºÜÄÑ˵¡£ 

¡¡¡¡µÈ¿´½­ÔóÃñµÄ¾öÐÄ

¡¡¡¡¼ÖÇìÁÖÕâ´Î¹«¿ª·¢±í½²»°£¬Ä¿µÄËƺõÊÇΪÁË·âɱСµÀ´«ÎÅ£¬µ«ÊÇʵ¼Ê
ÉÏ£¬±±¾©Õþ̳ÒѾ­ÓÐÈË˵£¬¼ÖÇìÁÖÁ¬×Ô¼ºµÄÀÏÆŶ¼Ã»Óйܺã¬È´·¢±í½²»°
½Ìµ¼ÊÖϸɲ¿×ÔÂɲ¢¹ÜºÃÅäżºÍ×ÓÅ®£¬Õâ²»ÊÇÁîÈËÌäЦ½Ô·ÇÂð£¿

 ¾ÝÐǵºÈÕ±¨±¨µÀ£¬±±¾©ÒѾ­ÓÐÏûϢ˵£¬¾¡¹Ü½­ÔóÃñ»¹Ã»ÓÐÍ´ÏÂÖî¸ðÁÁ»ÓÀá
Õ¶ÂíÚյľöÐÄ£¬µ«ÊÇÄ¿Ç°¼ÖÇìÁֵĹÙλÒѾ­á§á§¿ÉΣ¡£¼´Ê¹²»¶ª£¬ÔÙÉÏÒ»
²ãÂ¥µÄÏ£ÍûÊǺÜÃìãÁË¡£Ïã¸ÛÐǵºÈÕ±¨»¹±¨µÀ˵£¬ÓÐÏûϢ˵£¬ÕþÖξÖίԱ
À´ºÓпÉÄܽÓÌæ¼ÖÇìÁÖµ£Èα±¾©ÊÐίÊé¼Ç¡£¾¡¹Ü¹Ù·½Ã½Ìå¶ÔÔ¶»ª°¸ÈÔÈ»
»äĪÈëÉµ«ÊDZ±¾©µÄСµÀÏûÏ¢ÒѾ­ÊǷзÐÑïÑïÁË¡£

¡¡¡¡³öÉíÅ©ÃñµÄÀµ²ýÐÇΪʲôÓÐÕâô´óµÄÄÜÄÍ

¡¡¡¡³ýÁ˼ÖÇìÁÖµÄÇ°ÆÞÁÖÓ×·¼ÒÔÍ⣬ÏÃÃÅ×ß˽°¸ÊÇ´ÓÔ¶»ª¼¯ÍÅÈ¡µÃÍ»ÆƵÄ
¡£Ô¶»ª¼¯ÍÅÀÏ°å½ÐÀµ²ýÐÇ£¬Ô­¼®¸£½¨½ú½­£¬³öÉíÅ©Ãñ£¬ºóÒÆÃñÏã¸Û¡£Àµ²ý
ÐÇÉæÏÓ×ß˽µÄ»õÎïÖ÷ÒªÓÐʯÓÍ¡¢»¯¹¤²úÆ·¡¢Æû³µ¡¢ÏãÝΡ¢µçÆ÷¡¢µç×ÓÁã¼þ
µÈ£¬¾Ý˵Ëû×ß˽µÄËܽºÔ­Áϲ¶à¢¶Ï¸£½¨È«Ê¡¡£

¡¡¡¡Àµ²ýÐǵÄÄÜÁ¿Èç´ËÖ®´óÖ÷ÒªÊÇÓдóÅúµ³Õþ¹ÙÔ±µÄ±Ó»¤£¬ÉõÖÁÓоü¶Ó½¢
ͧÎä×°±£»¤Ëû×ß˽¡£Àµ²ýÐÇÔÚÏÃÃŽ¨ÓÐÒ»×ù¡¸ºìÂ¥¡¹£¬×¨Õдý¸÷·¹ÙÔ±Ïí
ÀÖ¡£Ëû»¹ÎªÒ»Ð©¹ÙÔ±×ÓÅ®ºÍ¹Øϵ»§Îå°Ù¶àÈË°ìÀíÒÆÃñ£¬ÆäÖÐÒ»²¿·Ö¶¨¾ÓÏã
¸Û¡£µ±±±¾©²é°¸Ê±£¬¸£½¨¹«°²ÌüÒ»¸±Ìü³¤Í¨·ç±¨ÐÅ£¬Àµ²ýÐÇÎÅ·ç¶øÌÓ£¬ÖÁ
½ñÈÔÔÚͨ¼©¡£¸Ã°¸Ä¿Ç°ÒѾв¶µÄ¸ß¹Ù°üÀ¨£º¹«°²²¿¸±²¿³¤Àî¼ÍÖÜ¡¢ÏÃÃÅÊÐ
ί¸±Êé¼ÇÕÅ×ÚÐ÷¡¢ÏÃÃź£¹Ø¹Ø³¤ÑîÇ°Ïß¡¢ÏÃÃŹú°²¾ÖÕý¸±¾Ö³¤¡¢ÏÃÃŹ«°²
¾Ö¸±¾Ö³¤»ÆµÂï¡¢ÏÃÃŹ¤ÉÌÒøÐÐÐг¤Ò¶¼Ç¿°¡¢¸£½¨Ê¡¹«°²Ìü¸±Ìü³¤¼æ¸£ÖÝ
¹«°²¾Ö³¤×¯Èç˳¡¢ÕÄÖݺ£¹Ø¹Ø³¤ºú½ðÅæ¡¢¾ÅÖÞ¼¯ÍÅ×ܾ­ÀíÕÔÔ£²ý£¨¸±Ìü¼¶
£©µÈ¡£ÏÃÃÅÊÐÕþ¸®¸±Êг¤À¶¸¦¼°Ò»Åú¸ß¹ÙÔÚÌÓ¡£Éæ°¸¹ÙÔ±ÒÑ´ïÒ»°ÙÁùÊ®ÈË
¡£ÖÐÑ빤×÷×é¹æ¶¨£¬ÏÖÔÚÏÃÃÅ´¦¼¶ÒÔÉϹÙÔ±ÔÝʱ²»µÃ³ö¾³¡£

    º£ÍâýÌå¹Ø×¢Öй²ËàÌ°Õþ¸Ä³ÉЧ

¡¡¡¡Öйú½üÄêµÄ×ß˽°¸Ô½²éÔ½¶à£¬¹æÄ£Ô½²éÔ½´ó£¬Éæ¼°µÄ¹ÙÔ±¼¶±ðÒ²Ô½À´
Ô½¸ß£¬ÖÐÑë·´¸¯°Ü¡¢·´×ß˽µÄµ÷ÃÅÒ²Ô½À´Ô½Ï죬Ëƺõ½øÈëÔ½·´Ô½¸¯°ÜµÄ¹Ö
Ȧ¡£º£ÍâýÌå¶ÔÕâ¸ö°¸¼þ½øÐÐÁ˹㷺µÄ±¨µÀ¡£Ó¢¹ú¡¶½ðÈÚʱ±¨¡·Ëµ£¬Öйú
ÈÎÃü×îÌúÃæÎÞ˽µÄÅ®¼ì²ì¹Ù£¬68ËêµÄÁõÀöÓ¢µ÷²éÕâ¸öÉæ¼°µ½Öй²¸ß²ãµÄÖØ
Òª°¸¼þ£¬ËµÃ÷±±¾©¾öÐÄ°ÑÕâ¸ö°¸×Ӳ鵽µ×µÄ¾öÐÄ¡£

¡¡¡¡¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Ëµ£¬ÔÚÏÃÃÅÈ«ÊУ¬·¨Âɺ͵³¼ÍÒѾ­µ´È»Î޴棬ÕâʹµÃÖÐ
ÑëÌرð¸Ðµ½µ£ÓÇ¡£ÕâЩ¸¯°ÜµÄ´ó°¸±È½ÖÍ·Ò»Á½¸öÒìÒé·Ö×Óºôº°¿ÚºÅ¸üÄܹ»
Ôì³ÉÉç»áºÍÕþÖÎÉú»îµÄ¶¯µ´¡£¡¶Âåɼí¶Ê±±¨¡·Ëµ£¬Ô¶»ª×ß˽°¸Éæ¼°µ½¼ÖÇì
ÁÖµÄÇ°ÆÞʹ±±¾©½øÍËά¹È£ºÒ»·½Ã棬´ò¡°´óÀÏ»¢¡±¿ÉÒÔ˵·þȺÖÚÏàÐÅÕþ¸®
²ù³ý¸¯°ÜµÄ¾öÐÄ£»Í¬Ê±£¬¸ß²ã¶ÔÓÚÉæ¼°µ½È¦×ÓÄÚµÄÈËÊ¿ÓÉÌرðÃô¸Ð£¬ÓÈÆä
ÊÇÉæ¼°µ½È¨Á¦¶·Õù¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄ»ªÎı¨Ö½¡¶ÊÀ½çÈÕ±¨¡·»¹ÌØÒâ·¢±íһƪÉçÂÛ£¬Ò»Õë¼ûѪµØÖ¸³ö
£¬Öй²ÒªËàÌ°±ØÐë¸Ä¸ïÕþÖÎÌåÖÆ¡£ÉçÂÛÖ¸³ö£¬ÏÖÔڵĸ¯°ÜÒѾ­·¢Õ¹µ½Õþ¸®
ºÍÆóÒµÖ®¼ä£¬ÐÐÕþ²¿ÃźÍÖ´·¨²¿ÃÅÖ®¼ä£¬¹ÙÔ±ºÍÉç»áа¶ñÊÆÁ¦Ö®¼ä£¬ÐγÉ
ÀûÒæÏà¹ØµÄ¹²·¸½á¹¹£¬ËùÒÔ²ÅÓÐȨÁ¦ºÍȨÁ¦µÄ½»»»£¬È¨Á¦ºÍ½ðÇ®µÄ½»»»´ó
ÐÐÆäµÀ£¬¸¯°ÜÏÖÏóÂŽû²»Ö¹¡£·´¸¯°Ü£¬¿¿Ç¿»¯¼ÍÂÉ£¬Ë¼Ïë½ÌÓý£¬ÑÏËà·¨¼Í
¶¼²»¹»¡£Ö»Óп¿¶ÔȨÁ¦Â¢¶ÏµÄÌåÖÆʵÐÐÈ«ÃæµÄ±ä¸ï¡£ÒÔ¹²·¸½á¹¹ÎªÌØÕ÷µÄ
¸¯°ÜÏÖÔÚÊÇÖйú´ó½µÄ¶¯ÂÒÖ®Ô´£¬ÕþÖÎÌåÖƸĸïÊÇΨһ×ß³ö¸¯°Ü¹ÖȦ֮·
¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¸øÍøÉÏ×ÔÓÉÌ×çÖÉþ£¡Öй²¹æ¶¨·ÇÐÂÎŵ¥Î»·¢²¼Íø·ÐÂÎÅÐë¾­Åú×¼

(ÖÐÑëÉç̨±±¶þÊ®ËÄÈÕµç)Öй²¹úÎñÔºÐÂÎÅ°ìÓйز¿ÃŸºÔðÈ˱íʾ£¬´ó½»¶
Ó­²¢¹ÄÀøÐÂÎŵ¥Î»ÀûÓÃÍø·´«²¥ÐÂÎÅ£¬µ«·ÇÐÂÎŵ¥Î»¿ª°ìµÄÍø·ÐÅÏ¢»ú¹¹
·¢²¼ÐÂÎÅÔò±ØÐë¾­¹ýÅú×¼¡£

¡¡¡¡Õë¶Ô´ó½ýÌåÈÕÇ°±¨µ¼Öй²½«ÍƳöÓйعÜÀí»¥ÁªÍø·ÐÂÎŵĹ涨£¬Ã÷
È·½éÈë¶ÔÍøÉÏÐÂÎÅ·¢²¼µÄ¹ÜÀí¡£¹úÎñÔºÐÂÎŰ첿ߺÔðÈ˽ñÌìÏòÏã¸ÛÎÄ»ã
±¨±íʾ£¬Öй²·Ç³£ÖØÊÓ»¥ÁªÍø··¢Õ¹ºÍÍø·ÐÅÏ¢´«²¥¡£»¥ÁªÍø·ÊÇÒ»ÏîÐÂ
ÊÂÎÖй²ÓйظºÔðÈËÔøÏÈááµ½ÈËÃñÈÕ±¨¡¢Ð»ªÉçµÈÐÂÎŵ¥Î»µÄÍøÕ¾µ÷²é
Ñо¿£¬²¢ÌÖÂÛÍø··¢Õ¹ÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÕâÃû¹ÙԱ˵£¬¹Øì¶ÍøÂçÐÂÎÅÎÊÌ⣬¡¸ÖйúµÄÐÂÎŵ¥Î»ÀûÓÃÍøÂç´«²¥ÐÂ
ÎÅ£¬ÎÒÃÇÊÇ»¶Ó­µÄ£¬²¢ÇÒ¹ÄÀøËûÃÇÕâÑù×ö¡¹¡£ÖÁ춷ÇÐÂÎŵ¥Î»¿ª°ìµÄÍø·
ÐÅÏ¢»ú¹¹ºÍÍø··þÎñÐè×ÔÐвÉдºÍ·¢²¼ÐÂÎÅ£¬ÒòÆä×ʸñºÍÄÜÁ¦Î´¾­È϶¨£¬
ÏÖÐеļÇÕß¹ÜÀí·¨¹æÖÐûÓС¸Íø·¼ÇÕß¡¹£¬Òò´ËÒªÂÄÐÐÒ»¶¨µÄÅú×¼ÊÖÐø¡£

¡¡¡¡Áí¾ÝÖйúÇàÄ걨µçÄÔÍøÂ粿¸ºÔðÈË͸¶£¬Öй²Óйز¿ÃÅÒѲ¦³öÊ®ÒÚÔª
ÈËÃñ±Ò×ʽ𣬽«ÓÃì¶È«´ó½ÐÔÐÂÎŵ¥Î»µÄÍøÂç°æ½¨É裬ÕâÃû¹ÙÔ±±íʾ£¬ÖÐ
¹²½«Öð²½¼Ó´ó¶ÔÍø·½¨ÉèµÄͶ×Ê£¬µ«±¨µ¼³ÆÖй²½«ÄóöÊ®ÒÚÔª£¬¡¸Õâ¸öÊý
×ÖÏÔÈ»±»¿ä´óÁË¡¹¡£

    ¶ÌÆÀ£ºÖйú»¥ÁªÍøµÄÄ©ÈÕ£º½ûÖ¹»¥ÁªÍø·¢²¼ÐÂÎÅÁîÈËãµÈ»£¡

¡¡¡¡ÍøÂç¾ÍÊÇÒÔÆäÐÅÏ¢µÄ·á¸»ÓëѸ½Ý¶ø´æÔڵġ£ È»¶ø£¬ÔÚ½ñÈÕÖйú£¬È´ÓÐ
ÏûÏ¢²»¾¶´«À´ËµÒªÈ«Ãæ½ûÖ¹»¥ÁªÍøÕ¾·¢²¼ÐÂÎÅÏûÏ¢µÄȨÀû¡­¡­Õâ²»½ûʹ±Ê
ÕßãµÈ»£¡

¡¡¡¡´ÓÍøÉÏ»ñϤ£¬ÎÒ¹úÕþ¸®ÐÂÎŹÜÀí»ú¹¹½üÆÚ½«¿ÉÄÜÕë¶ÔÍøÂçÐÂÎŵķºÀÄ
ÍƳöһϵÁÐй涨£¬Ö÷ÒªÓÐÒÔÏÂÈýµã£º

Ò»¡¢½ûÖ¹»¥ÁªÍøÕ¾ÓµÓÐÐÂÎÅ·¢²¼È¨Àû£¬Ö»ÄÜÒýÓùúÄÚ±¨Õ¿¯µÇ¹ýµÄÏûÏ¢£» 
¶þ¡¢½ûÖ¹»¥ÁªÍø¹«Ë¾ÕÐƸ¼ÇÕ߲ɷÃÐÂÎÅ£» 
Èý¡¢¹ú¼ÒÓйز¿ÃÅÒѾ­ÉèÁ¢Ê®ÒÚÔª×ʽð£¬ÓÃÒÔ°ïÖú´«Í³Ã½Ì彨ÉèÍøÕ¾¡£ 

¡¡¡¡¿´¹ýÕ⼸Ìõ¹æ¶¨£¬ÎÒ²»½ûÐÄÏÂÒ»½ô¡ª¡ªÖйúÍøÂçµÄÄ©ÈÕµ½ÁË£¡ 

¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬ÍøÂçÖ®ËùÒÔ³ÉΪ¡°µÚËÄýÌ塱£¬ÑÔÏÂÖ®Òâ¾ÍÊÇËý¶Ô´ýÐÅÏ¢
µÄѸ½ÝÐÔºÍÓ°Ïì¹ã·ºÐÔÔ¶Ô¶³¬³ö´«Í³Ã½Ìå¡£ËäÈ»×Ô1995ÄêÒÔ¡¶ÉñÖÝѧÈË¡·
ºÍ¡¶ÖйúóÒ×±¨¡·ÏȺóÉÏÍøΪ¿ª¶ËºÍ±êÖ¾£¬¶Ì¶ÌµÄ4Äêʱ¼äÖйú´«Í³Ã½ÌåÉÏ
ÍøµÄ¾ÍÒѾ­´ó´óССµÄ·¢Õ¹ÁËÓÐÊý°Ù¼Ò£¬ËûÃÇÒÔ´«Í³Ã½ÌåÐÂÎÅÍøÕ¾Ëù¾ßÓÐ
µÄÐÅÏ¢¹«ÐÅÁ¦·¢»ÓÁËÊ®·ÖÁ¼ºÃµÄÉç»áЧÒ棬ÔÚ¹úÄÚ»¥ÁªÍøÂçÕ¼ÓÐÖØÒª×÷ÓÃ
¡­¡­µ«ÊǸüÓ¦¸Ã¿´µ½µÄÊÇ£¬ÏÖ½ñ¹úÄÚµÄýÌåÍøÕ¾Ïà¶ÔÓÚÐÅÏ¢Õ¾µãµÄÕûÌåÊý
Á¿ÒÔ¼°ÏÖʵÐèÇóÀ´ËµµÄÈ·ÊÇÌ«¹ýÏ¡ÉÙÁË£¬Ãæ¶ÔÍøÂçʱ´úµÄÐÅÏ¢±¬Õ¨ºÍÈËÃÇ
¶ÔÐÅÏ¢ÈÕÒæÔö³¤µÄÐèÇóÓ¦¶ÔÆðÀ´ÆÄÏÔ·¦Á¦£¬Òò´Ë¸÷ÖÖ»¥ÁªÍøÐÂÎÅÕ¾µãµÄ³ö
ÏÖÒ²¾ÍÊDZØÈ»µÄÊÂÇéÁË¡£

¡¡¡¡³ÏÈ»£¬ÒòÁË»¥ÁªÍøÌØÊâµÄÐÅÏ¢´«²¥ÌØÐÔÒÔ¼°Ä¿Ç°Ïà¹Ø·¨ÂÉÔ¼ÊøµÄ²»½¡
È«£¬ÍøÂçÐÂÎÅÕ¾µãµÄÐÂÎÅÀ´Ô´ÒÔ¼°°æȨ¶¼ÎÞ·¨È·ÊµµÄµÃµ½±£Ö¤£¬µ«ÕâÒ²Õý
ÊǹúÄÚÍøÂç³õÆÚ·¢Õ¹µÄÐÔÖÊËù¾ö¶¨£¬Ôõ¿ÉÒòÒ­·Ïʳһ¾ä»°½«ËýÈ«ÅÌ·ñ¶¨ÄØ
£¿£¡

¡¡¡¡Àä¾²µÄ½øÐÐһϹ۲ìÓë·ÖÎö£¬ÎÒÃDz»ÄÑ·¢ÏÖÄ¿Ç°¹úÄÚ´æÔڵĴó¶àÊý´«
ͳýÌåÍøÕ¾Éл¹´¦ÔÚ¹æÄ£ÏÁС¡¢Ó°ÏìÁ¦²»´óµÄ½×¶Î¡£ÕâÆäÖйÌÈ»´æÔÚ×ʽð
¡¢¼¼Êõ¡¢ÈËÔ±ºÍÊг¡¾ºÕùµÈÖî¶àÖÆÔ¼ÒòËØ£¬µ«×î×îÖØÒªµÄÈ´ÊÇ´«Í³»úÖƵÄ
ÎÊÌâ¡£´«Í³Ã½ÌåÍøվĿǰ´ó¶àÊý»¹¶¼½ö½öÊÇ´¦ÓÚ¶Ô×Ô¼ºÖ½½éýÌ忯ÎïÄÚÈÝ
µÄ»úеÕÕ°á֮ϣ¬ÒòΪËûÃÇ´ó¶à»¹½ö½öÊÇËùÊôýÌåµÄÒ»¸ö²¿ÃÅ·ÖÖ§£¬±ØÈ»
ÊÜ´«Í³Ã½ÌåÏ°¹ßµÄÔË×öÌåÖƺͻúÖƵÄÏÞÖÆ£¬Òò´ËËûÃǵÄÐÂÎÅʱЧÐÔÒÔ¼°¸ü
ÐÂËÙ¶ÈÃ÷ÏÔ²»¼°ÍøÂçÐÂÎÅÕ¾µã¡£Ëµ¾äÒ²ÐíÉÔÏÓ¡°¿Ì±¡¡±µÄ»°£¬ÏÖ½ñºÃ¶àµÄ
´«Í³Ã½ÌåµÄÏûÏ¢À´Ô´Æäʵ¾ÍÊÇÍøÂçÐÂÎÅÕ¾µã£¬ÕâÒ²¾ÍÊÇΪʲôÈËÃǸü¼ÓÀÖ
ÓÚÉÏÍøÈ¥¿´×îÐÂÐÂÎŵĸù±¾Ô­Òò£¡

¡¡¡¡½â¾öÍøÂçÐÂÎÅ·ºÀÄÒÔ¼°ÁͳýÌåÍøվͷʹȴÎ޼ƿÉÊ©µÄ°æȨÎÊÌ⣬
±ÊÕßÈÏΪӦ¸Ã»ý¼«µÄ´ÓÒ»µãÒ»µÎµÄ¹æ·¶×öÆð¡£±ÈÈçÈ¥Äê4ÔÂ16ÈÕ¹úÄÚ23¼ÒÉÏ
ÍøýÌ干ͬÖƶ©µÄ¡¶ÖйúÐÂÎŽçÍøÂçýÌ幫Լ¡·¡¢ÔÙ±ÈÈçÐÂÀËÍøͬ¡¶ÁÉÉò
Íí±¨¡·µÄÇ©Ô¼¡­¡­¶¼Êdz¢ÊÔ½â¾ö´ËÀàÎÊÌâ»ý¼«¶øÇÒ½¨ÉèµÄ×ö·¨£¬ËûÃǶ¼¶Ô
Íƶ¯ÐÅÏ¢µÄ¹æ·¶Óë±£»¤×ö³öÁËÖØÒªµÄ¹±Ï×£¬ÌåÏÖÁËÊÂÎï·¢Õ¹½¥½øµÄ¹ý³Ì¡£
¶øÏÖ½ñ¡°¹æ¶¨¡±ÖС°½ûÖ¹»¥ÁªÍøÕ¾ÓµÓÐÐÂÎÅ·¢²¼È¨Àû£¬Ö»ÄÜÒýÓùúÄÚ±¨ÕÂ
¿¯µÇ¹ýµÄÏûÏ¢¡±Ò»ËµÍêÈ«·ñ¶¨ÁËÍøÂçÐÂÎÅÕ¾µãÔÚ»ñµÃÐÅÔ´¡¢Ó°ÏìÓßÂ۵ȷ½
ÃæµÄÖØÒªºÍ±ØÒª£¬ÕâÓÖÔõÄÜ˵ÊÇÒ»¸öºÏÀíµÄ¹æ¶¨ÄØ£¿£¡Èç¹û²»ÊÇ´Ó´óÁ¦¸Ä
¸ï´«Í³Ã½Ìå×ÔÉí¾ÉÓеIJ»ÊʺÏÍøÂç·¢Õ¹µÄ»úÖƽǶÈÀ´Ñ°ÇóÒ»¸ö¸Ä±ä¶øÊÇÒÀ
ÀµÓÚÕþ²ß·¨¹æʵÏÖÐÂÎÅ¢¶ÏµÄ»°£¬±ÊÕßÇÔÒÔΪʵÔÚ²»ÄܳƵÃÉÏÊÇÒ»¸öÃ÷ÖÇ
Ö®¾Ù¡£ÈçÕæÊÇÕâÑù£¬ÄÇÍøÂçÐÅÏ¢»¯»¹½«ÓкÎÒâÒ壿£¡ÐÂÎŽ«È«²¿ÊǾÉÎÅ£¬
ÔõÑùʵÏÖÍøÂçýÌåÓ봫ͳýÌåµÄ¾ºÕù»¥¶¯£¿£¡ÒÀ´ËÀàÍÆÏÂÈ¥ÄÇЩ¿¿ÒÔÐÂÎÅ
ÐÅÏ¢·¢²¼¶ø´´Ôì¾Þ´ó¼ÛÖµµÄ¡°ÐÂÀË¡±¡¢¡°ChinaByte¡±¡¢¡°ÍøÒס±µÈµÈÐÂÎÅ
Õ¾µã½«ÈçºÎÉú´æ£¿£¡ÖйúÍøÂçÓÖ½«ºÎÈ¥ºÎ´Ó£¿£¡

¡¡¡¡1999Äê2ÔÂ6ÈÕ½­ÔóÃñ×ÜÊé¼ÇÔÚÈ«¹ú¶ÔÍâÐû´«¹¤×÷»áÒéÉϵĽ²»°ÖÐÇ¿µ÷
£º¡°ÐÅÏ¢´«²¥ÒµÕýÃæÁÙÒ»³¡Éî¿ÌµÄ¸ïÃü¡­¡­»¥ÁªÍøµÄÓ¦Óã¬Ê¹ÐÅÏ¢´ïµ½µÄ
·¶Î§¡¢´«²¥µÄËÙ¶ÈÓëЧ¹û¶¼ÓÐÏÔÖøÔö´óºÍÌá¸ß¡­¡­ÎÒÃDZØÐëÊÊÓ¦ÕâÒ»Ç÷ÊÆ
£¬¼ÓÇ¿ÐÅÏ¢´«²¥Êֶεĸüк͸ÄÔ죬»ý¼«ÕÆÎÕºÍÔËÓÃÏÖ´ú´«²¥ÊֶΡ£¡±Õâ
³ä·Ö±íÃ÷ÁËÎÒ¹ú¹ú¼ÒÁìµ¼È˶ÔÍøÂçýÌåµÄÖØÊÓÓëÆÚÍû²¢¶Ô´«Í³Ã½ÌåµÄ·¢Õ¹
Ö¸Ã÷ÁË·½Ïò¡£

¡¡¡¡Í¬Äê10ÔÂ16ÈÕ£¬Öй²ÖÐÑë¹ØÓÚÍøÂçÐû´«¹¤×÷·¢²¼Á˵ÚÒ»¸öÖ¸µ¼ÐÔÎļþ
¡ª¡ª¡¶ÖÐÑëÐû´«²¿¡¢ÖÐÑë¶ÔÍâÐû´«°ì¹«ÊÒ¹ØÓÚ¼ÓÇ¿¹ú¼Ê»¥ÁªÍøÂçÐÂÎÅÐû´«
¹¤×÷µÄÒâ¼û¡·£¨Öз¢°ì[1999]33ºÅ£©ÎļþÒ²´ÓÕù¶á21ÊÀ¼Í˼ÏëÕóµØµÄÒ»¸ö
ÖƸߵãµÄ¸ß¶ÈÃ÷È·Á˽ñºóÍøÂçÐÂÎÅÐû´«·¢Õ¹µÄ·½Ïò¡£

¡¡¡¡ÕâÁ½Õ߶¼Êdzä·ÖÈÏʶµ½ÁËÍøÂç·¢Õ¹µÄÌØÐÔ²¢ËµÃ÷Á˶ԴýÍøÂçýÌåÊèµ¼
¹æ·¶Ê¤ÓÚ½ûÖ¹¡£ ÏÖÔÚ¿´À´£¬ÕâЩ˵·¨¶¼ÊÇ·ÅP.

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
»¶Ó­±â¡¢¿´ºÃÁ¬¡¢Í¶¸øËÎ----̨Íå³ö×⳵˾»ú˵ѡÇé

¡¡¡¡¡¸ÔŲ́ÍåÕþÖÎÉÏÎÒÃÇÄܼÄÍûµÄ»¹ÊǹúÃñµ³£¬ÒòΪÕâ¸öµ³ÓÐÀúÊ·¡¢ÓÐÕþ
¼¨¡¢ÓÐÈ˲š£¶ø̨ÍåÀÏ°ÙÐÕÓëËûÏà´¦£¬Ò²×îÏ°¹ß£¬¿ÉÊÇÖйú¹úÃñµ³Ò²×îÐè
Òª·´Ë¼¡£ÆäʵÀÏ°ÙÐÕµÄÑÛ¾¦ÊÇÑ©ÁÁµÄ£¬Èç¹ûÖйú¹úÃñµ³ÓгÏÒâ¸Ä¸ï£¬Ëû¾ø
¶ÔÈÔÈ»ÊÇ̨ÍåÈËÃñµÄµÚһѡÔñ¡£¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡----̨ÍåÉÌÒµÖÜ¿¯³ö°æ¹«Ë¾·¢ÐÐÈ˺ηÉÅô

¡¡¡¡Ô­Ì¨ÍåÊ¡Õþ¸®ÃØÊ鳤¡¢ÏÖΪËγþ褾ºÑ¡×ܲ¿µ±Ò幤µÄ²ÌÖÓÐÛ£¬ÓëÏã¸Û
¼ÇÕß»áÎîʱ£¬ÒýÊöÒ»ÃûÃÀ¹úÅóÓÑÔŲ́ÍåµÄ¾­Ñé˵£¬¡¸Ëûͳ¼Æ¹ý×øÁËÆßÊ®°Ë
´Î¼Æ³Ì³µ£¬³ýÉÙÊý˾»ú²»±í´ïÕþÖÎÒâÔ¸Í⣬»°Ìⶼ¶¨ÔÚ¼´½«¾ÙÐеÄ×Üͳѡ
¾ÙÉÏ£¬³ýÁ˶þÊ®¼¸Î»Ë¾»úÌáµ½³ÂË®±â£¬½²Á¬Õ½µÄ²»µ½Èý¸ö£¬ÆäËû¶¼ÊÇÖ§³Ö
Ëγþ褡¹¡£

¡¡¡¡¹ÃÎðÂÛ²ÌÖÓÐÛµÄ˵»°ÊÇ·ñÓÐÆ«ÆÄ£¬µ«»ù±¾ÉÏ´ø³öÒ»¸öÊÂʵ£¬¼´´ú±į́
ÍåÖÐϽײãµÄ³ö×⳵˾»ú£¬ÊDz»¿ÉСêïµÄһȺ£¬ËûÃǵÄÕþÖδ¥¾õ¾ßÓÐÒ»¶¨
³Ì¶ÈµÄÖ¸±êÐÔ¡£

¡¡¡¡Ì¸ÆðÕþÖÎÍ·Í·ÊǵÀ

¡¡¡¡¸¦ÉÏÒ»Á¾³ö×â³µ£¬¼ÇÕß¾ÍÒÔÊÔ̽ÐԵĿÚÎÇÎʵÀ£º¡¸¿ìҪѡ¾ÙÁË£¬ÄãÔõ
Ñù¿´£¿¡¹ÕâÊÇÒ»¸öÂÅÊÔ²»Ë¬µÄ»°Ì⣬ֻҪ̸µ½ÕþÖΣ¬Ì¨±±µÄ³ö×⳵˾»ú¾Í
¸ú±±¾©µÄÒ»Ñù£¬¸ö¸öÙ²Èçר¼Ò°ã˵µÃÍ·Í·ÊǵÀ¡£¡¸ÎÒ¸öÈËÈÏΪ̫ÃñÖ÷ÁË¡¢
Ì«½ø²½ÁË£¬²»Ó¦¸Ã·¢ÉúµÄ¾Í»á·¢Éú£¬¶¯²»¶¯¾Í»á¿¹Òé¡¢¿¹Õù¡¹£¬Ë¾»úÂþ²»
¾­ÒâµÄ˵¡£

¡¡¡¡¡¸ÄÄÄãÑ¡Ë­£¿¡¹

¡¡¡¡¡¸Ë¾»ú¹¤»á¶¼ÊÇÖ§³Ö³ÂË®±âµÄ£¬³ÂË®±â»ñµÃ´ó²¿·ÖÀͶ¯½çµÄ»¶Ó­£»ËÎ
³þ褺ܲ»´í£¬µ«Ëû±»¹úÃñµ³Ë¦µôÁË£»ÎÒ¿ÉÄÜͶ¸øËγþ褣¬²»¹ýÎÒ¿´ºÃÁ¬Õ½
¡¹¡£

¡¡¡¡¡¸Ö§³Ö¡¹¡¸¿´ºÃ¡¹Óбð

¡¡¡¡¼ÇÕßÒ»Ö±¸Ðµ½Ì¨ÍåµÄÃñÒâµ÷²éÊÇÊ®·Ö»ìÂҵģ¬µ«´Ó˾»úÕâ·¬»°£¬ÖÕì¶
Àí½âµ½µ±µØµÄÃñÒâµ÷²éΪÉõ÷áÒ»Ö±ÓÐÖ§³Ö¶ÈºÍ¿´ºÃÂÊÁ½¸öÏîÄ¿£¬¶øÕâÁ½Ïî
ÓÖ¿ÉÒÔÊÇÌìÔ¨Ö®±ðµÄ½á¹û¡£

¡¡¡¡¡¸ÎÒÀÏ°ÖÊÇÅ©´åµÄ£¬Ëγþ褵±Ê¡³¤¾ÍΪÎÒÃǽ¨ÉèºÜ¶à¡£²»¹ý£¬Ó¦¸ÃÊÇ
Á¬Õ½£¬¹úÃñµ³µÄ²ÆÁ¦¡¢ÐÐÕþÁ¦Á¿¶¯Ô±ÒÔáᣬ¿ÉÒÔÄúܶàƱ¡¹¡£

¡¡¡¡Ï³µáᣬ¼ÇÕßÒ»Ö±ºüÒÉ£¬ÔÚ¼¸ÈյĽӴ¥ÖУ¬ÎªÉõ÷á´ó²¿·ÖÀÏ°ÙÐÕ¶¼ÊÇ
¶ÔËγþ褴æÓкøУ¬µ«ÓֻῴºÃÁ¬Õ½µ±Ñ£ÈýÔÂÊ®°ËÈÕ»áÊÇÉõ÷á¾°ÏóÄØ£¿

¡¡¡¡ÃñÒâ¶àÑù»¯Ë­Ò²Ã»°ÑÎÕ

¡¡¡¡ÔŲ́Í壬×Üͳѡ¾Ù»¹Óиö°ëÔ²žÙÐУ¬Ñ¡Õ½Æø·ÕÈÔÔÚÈÈÉíÆð²½ÖУ¬Î´
¼ûÌ«¹ýŨºñ¡£Òª²Â²â˭ʤ˭¸º¸üÊôÑÔÖ®¹ýÔ磬δµ½ÈýÔÂÄѼûÕæÕ¡£²»¹ý£¬
˵µ½µ×ʤѡµÄ¹Ø¼üʼÖÕÔÚì¶Ñ¡ÃñµÄÈ¡Ïò¡£

¡¡¡¡Ö§³ÖËγþ褵ÄÒ幤²ÌÖÓÐÛÔÚÆÀÂÛµ½¸÷×Üͳ²ÎÑ¡È˵Äȡʤ»ú»áʱ£¬ÐÎÈÝ
´Ë¿ÌÑ¡ÇéÊÇ¡¸¸ö¸öÓÐÏ£Íû£¬ÈËÈËû°ÑÎÕ¡¹£¬²»¶ÀµÀ³ö¸÷²ÎÑ¡È˵ÄÊƾùÁ¦µÐ
£¬Òà·´Ó³³ǫ̈ÍåÃñÒâµÄ¶àÑù»¯£¬Î´µ½×îáá¹ØÍ·£¬Ë­Ò²²»¸ÒÍý³ÆʤȯÔÚÎÕ¡£

¡¡¡¡ÕýÒòΪ̨ÍåÊÇÒ»¸ö¶àÔª»¯Éç»á£¬²¢´æ²»Í¬µÄÉùÒô£¬Ò»¼ÒÊý¿Ú¿ÉÒÔ¸÷ÓÐ
¸÷µÄÕþÖÎÈ¡Ïò£¬ÎÞËðÒ»¼ÒÈ˵ĸÐÇé¡£

¡¡¡¡·÷ÄæÃñÒâÊÆÄÑÁ¢×ã

¡¡¡¡ÓÐ̨ÍåÅóÓÑ˵£¬Ëû¼ÒÀïÁ¬ËûÔÚÄÚËÄ¿ÚÈË£¬ÉÏ´ÎÑ¡¾ÙÈÕÒ»ÆðȥͶƱʱ£¬
½á¹û·Ö±ðͶ¸øËÄλ²»Í¬µÄºòÑ¡ÈË¡£ÕâÔŲ́ÍåÊǺÜÆձ顢ҲÊǺÜÕý³£µÄÊ¡£

¡¡¡¡ÎªÁËÕùÈ¡Ñ¡Ãñ£¬¸÷ºòÑ¡È˵ÄÕþ¸ÙÒà·Ç˳ӦÃñÒâÈ¥Öƶ©²»¿É£»·÷ÄæÃñÒâ
µÄ£¬¸ù±¾ÄÑÒÔÔÚÑ¡¾Ù³¡ÉÏÁ¢×ã¡£ÕýÈçÁ¬Õ½µÄÖúÑ¡ÍÅ·¢ÑÔÈËÀîÇìƽ±íʾ£¬¡¸
¸÷²ÎÑ¡È˵ĿÚˮս»áÓúÀ´ÓúÉÙ£¬Õþ²ßÐԵıçÂÛ»áÓúÀ´Óú¶à¡¹¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀÖǿⱨ¸æ£ºÌ¨Íå¾ü¹ºÕþÖθßì¶×÷Õ½¿¼Á¿

(¼ÇÕ߬µÂÔÊ£¯Ì¨±±±¨µ¼)ÃÀ¹ú¹ú·À²¿Î¯ÍÐÖÇ¿âÀ¼µÂ£¨RAND£©¹«Ë¾ÔŲ́Íåʵ
µØ·ÃÎʾü·½½«ÁìÓëÕþ¸®¸ß²ãÈËÊ¿ááÍê³ÉµÄÑо¿±¨¸æ£¬ÅúÆÀÎÒ¹ú¾ü¹ºÕþ²ßȱ
·¦ÑϽ÷³ÌÐò£¬»¹ÊܹÙÁÅÌåϵ¶Ô¿¹ºÍ¸öÈË¿¼Á¿µÄÓ°Ï죻̨Íå²É¹º¡¸¸ßÄܼû¶È
¡¹ÎäÆ÷£¬ÊÇΪÁË°²¶¨ÃñÐĵÄÕþÖÎÄ¿µÄ£¬ÒÔ¼°ÃÀ¹úÖ§³Ǫ̈ÍåµÄÏóá磻µ«Ì¨Íå
¾ü·½Òòȱ·¦ÑµÁ·¡¢¾­·Ñ£¬ÒåÎñÒÛÒÛÆÚ¹ý¶Ì£¬Ê¿¹Ù²»×ãµÈÎÊÌ⣬ÄÑ·¢»ÓÎäÆ÷
µÄÐÔÄÜ¡£

¡¡¡¡À¼µÂ¹«Ë¾ÀúÊ·Óƾã¬ÊÇÓÉÃÀ¹úÁª°îÕþ¸®Ô¤ËãÖ§³ÖµÄÑо¿»ú¹¹£¬ÎªÈ«Çò
ÖøÃûÖÇ¿â¡£¸Ã¹«Ë¾Ñо¿Ô±Ê·ÎÄ£¨Michael D. Swaine£©½ÓÊÜÃÀ¹ú¹ú·À²¿²¿³¤
°ì¹«ÊÒίÍУ¬ÊµµØ·ÃÎĘ̂Íå¾ü·½½«Áì¡¢Õþ¸®¸ß²ã¡¢Ñ§Êõ½çÈËÊ¿áᣬÍê³ÉÃû
Ϊ¡¸Ì¨Íå¹ú¼Ò°²È«¡¢¹ú·ÀÕþ²ß¡¢ÎäÆ÷²É¹º³ÌÐò¡¹µÄÑо¿±¨¸æ¡£

¡¡¡¡È¥ÄêʮԵ׻ªÃÀ¾üÊÛÔ¤±¸»ááᣬÖй²¾üÁ¦·¢Õ¹¡¢ÃÀ¹ú¿ÉÄÜÊÛÎÒÉñ¶Ü¾ü
½¢ºÍ¡¸Õ½Çø·Éµ¯·ÀÓù£¨TMD£©¡¹µÄÐÂÎŲ»¶ÏÈȳ´£¬¶ø»ªÃÀ¾üÊÛ»áÒ齫ÔÚÈý¡¢
ËÄÔ¼äÕÙ¿ª£¬Õâ·ÖÓÉÖøÃûÖÇ¿âÖ´Ðеĵ÷²é±¨¸æÊÊʱ¹«¿ª£¬¶Ô¹úÄÚ¾üÊÂȦµÄ
³å»÷ÖµµÃ¹Û²ì¡£

¡¡¡¡±¨¸æÖ¸Ã÷£¬ÀîµÇ»Ô×ÜͳÔÚ¾üʲɹº¾ö²ßÉÏ£¬ÇãÏòÒÔÕþÖι۵㿼Á¿²É¹º
ijЩÎäÆ÷£¬¶ø·ÇÒÀ×÷Õ½ÐèÇó¡£±¨¸æÒýÊö½«ÁìÓëѧ½çÈËʿ˵·¨Ö¸³ö£¬Àî×Üͳ
ÔÚ¶ÔÃÀ²É¹ºÕþ²ßÉÏ£¬ÊÇΪÁËÀ­Â£ÓëÃÀ¡¢ÈÕµÞ½áͬÃË£¬¶Ô¿¹Öй²£¬²¢Õùȡ̨
Í嵺ÄÚ±¾Ê¡¼®×åȺ֧³Ö£¬²¢Ë³Ó¦Ì¨ÍåÄÚ²¿ÈÕ½¥¸ßÕǵĄ̈¶ÀÇéÐ÷¡£Àî×ÜͳµÍ
¹ÀÁËÖй²¶Ǫ̂¾üÊÂÍþвµÄΣÏÕÐÔ£¬ÇÒ¹ý¶È¸ß¹ÀÃÀ¹ú¿ÉÄÜÌṩ̨ÍåÔ®ÖúµÄÒâ
Ô¸ÓëÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡¸Ã±¨¸æ˵£¬¾Į́ÍåµÄ¹ú¼Ò°²È«Õþ²ß£¬Àî×ÜͳÖ÷ÒªáçѯµÄ¶ÔÏóÊÇÇ°Íâ½»
²¿³¤ºú־ǿ¡¢Ç°¹ú·À²¿³¤½¯ÖÙÜß¡¢ÏÖÈιú·À²¿³¤ÌÆ·É¡¢×Üͳ¸®ÃØÊ鳤¶¡í®
ʱµÈÈË£¬²Îı×ܳ¤ÌÀê×Ã÷¡¢¹ú°²»áÃØÊ鳤Òó×ÚÎÄ¡¢¹ú°²¾Ö³¤¶¡ÓåÖÞÔò¾Ó´Î
¡£ÐÐÕþÔº³¤ÏôÍò³¤¶Ô춹ú¼Ò°²È«Õþ²ßµÄÐγɣ¬ÔòûÓоö¶¨ÐÔµÄÓ°ÏìÁ¦¡£

¡¡¡¡¾ÝÖ¸³ö£¬ÀîµÇ»Ô×Üͳ¼«Á¦Íƶ¯Ì¨Íå²ÎÓëÃÀ¹úTMD£¬ÊÇÒòΪÀî×ÜͳÊÓÃÀ¹ú
µÄÎäÆ÷Ϊ¾öÐÄÓë±£Ö¤µÄÏóá磬¿ÉÓÃÀ´°²¶¨Ì¨Í嵺ÄÚµÄÈËÐÄ£¬ÁíÒ»·½Ã棬͸
¹ýÃÀ¹ú¶Ǫ̂¾üÊÛ£¬Í¹ÏÔÃÀ¹ú¶Ǫ̂ÍåµÄÖ§³Ö¡£±¨¸æÖÐÅúÆÀ£¬Àî×ÜͳΪÁËÕâЩ
ÏȽøµÄÎäÆ÷×°±¸£¬¾­³£Ê¹¾ü·½ÎþÉü²É¹º½Ï²»ÈÈÃÅ¡¢µ«ÊǶǪ̂Íå·ÀÓù×÷Õ½Ïà
µ±ÖØÒªµÄ×°±¸¡£

¡¡¡¡±¨¸æÖÐ˵£¬Ì¨Íå¾ü·½¶ÔTMD²¢²»»ý¼«£¬µ«Àî×ÜͳȴÈÔÆ«ºÃÍƶ¯TMDÕâÀà
Ìض¨ÎäÆ÷ϵͳ£¬¼´ÒòTMDÔÚÍâ½»ÓëÕþÖÎÉϵÄÖØÒªÐÔ¡£Ê·ÎÄÌáµ½£¬Àî×ÜͳÍƶ¯
TMDµÄ¶¯»ú´¿´âÊÇÒª°²¶¨Ì¨ÍåÈ˶ÔÖй²·Éµ¯µÄ¿Ö¾å£¬²¢½åÒÔ¼ÓÇ¿ÓëÃÀµÄ¾üÊÂ
¹Øϵ¡£

¡¡¡¡Ê·Îı¨¸æÖ¸³ö£¬Ì¨ÍåÉ깺Ðí¶à¸ß¿Æ¼¼ÏȽøÎäÆ÷µÄÒªÇ󣬳£³£²»ÊÇÔÚÒÔ
¡¸Íþвµ¼Ïò¡¹µÄÑϽ÷³ÌÐò£¬ºÍÕûÌå×÷Õ½ÐèÇó·ÖÎöϵõ½£¬È´Òò¸÷¾üÖÖ¹ÙÁÅ
Ìåϵ¶Ô¿¹£¬³öÏֱ˴ËÇ£ÖƵÄÇé¿ö£¬»òÕßÊÇһЩ¸öÈ˵Ŀ¼Á¿¡£

¡¡¡¡Ê·ÎÄÔÚ±¨¸æÖÐÌáÐÑÃÀ¹ú¶Ǫ̂¾üÊÛʱ£¬Òª×¢Òą̂ÍåµÄÕþÖζ¯»ú¡£ÒòΪ̨
Íå¾ü·½²¢Ã»Óп¼Âǵ½»ñµÃÏȽøÎäÆ÷áᣬÊÇ·ñÓÐÊʵ±µÄ²Ù×÷ÓëάÐÞÄÜÁ¦¡£Ì¨
Íå¾ü·½ÔÚ²¿¶ÓµÄѵÁ·¡¢Î¬ÐÞ¡¢ááÇÚÄÜÁ¦¶¼Ï൱²»×㣬¼ÓÉÏÒåÎñÒÛÒÛÄÐÒÛÆÚ
¹ý¶Ì£¬²¿¶ÓµÄºËÐÄÊ¿¹Ù²»×㣬µ¼Ö²ɹºµÄ¸ß¿Æ¼¼ÎäÆ÷£¬ÄÑÒÔ·¢»ÓÐÔÄÜ¡£
(综챬)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ðܹ⿬·Ã»ª¸®ÃÀ¹ú»áÒéÔ±Òª´«ËûΪÇÔÃÜ°¸×÷Ö¤

(¼ÇÕßÅËÓ¦³½»ªÊ¢¶Ù¶þÊ®ËÄÈÕרµç)Öй²ÌØÎñÍ·×Ó¡¢ÈËÃñ½â·Å¾ü¸±×ܲÎı³¤
Ðܹ⿬½ñÌìÆð·ÃÎÊÃÀ¹úÈýÌ죬ÃÀ¹ú¹ú·À²¿½«ÓèÒÔ¡ÖؽӴý£¬µ«Áª°î²ÎÒéÔ±
Ê·ÃÜ˹ȴ±íÃ÷£¬Ï£Íû²ÎÔºÌرðίԱ»á·¢´«Æ±¸øÐܹ⿬£¬ÒªÕâλÖй²Ç鱨ͷ
×ÓΪÖй²ÇÔÃÜ°¸ÏÖÉí˵·¨¡£

¡¡¡¡Ðܹ⿬µÄ»ª¸®ÐУ¬ÊÇÊÜÃÀ¹ú¹ú·À²¿Ö®Ñû£¬Ëû½«·Ö±ð»áÎî¹ú·À²¿³¤¿Â¶÷
¡¢´Î³¤Ê·Â念¡¢Ö÷¹ÜÕþÖÎÊÂÎñµÄ¹úÎñ´ÎÇäƤ¿ËÁÖ¼°¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®Ö÷¹Ü¹ú¼Ò°²
È«ÊÂÎñµÄÆäËû¸ß²ã¹ÙÔ±¡£

¡¡¡¡¹ú»áËäÈ»ÈÔÔÚÐÝ»áÖ®ÖУ¬¹²ºÍµ³·½Ãæ¶Ôì¶Ðܹ⿬µÄ»ª¸®ÐÐÒÑÓÐÖî¶àÒì
¼û¡£Î¬»¤Öйú´ó½ÈËȨ²»ÒÅâÅÁ¦µÄк±²¼ÏÄÖݲÎÒéԱʷÃÜ˹˵£¬ËûÏ£Íû²Î
ÔºÌرðίԱ»áÒÔ·¢´«Æ±¸øÐܹ⿬µÄ·½Ê½£¬¡¸»¶Ó­¡¹ÕâλÖй²Ç鱨ͷ×Ó¡£

¡¡¡¡Ê·ÃÜ˹˵£¬Ðܹ⿬¿ÉÒÔÏò¹ú»áÏÖÉí˵·¨£¬Ê¹Öй²ÉæÏÓÇÔÈ¡ÃÀ¹ú¿Æ¼¼µÄ
°¸×ÓÕæÏà´ó°×£¬Ò²¿ÉÒÔ°ïÖúÃÀ¹ú¹ú»á½â¾öÐí¶à¡¸Á½¹ú¼äÕùÒéδ¾öµÄÒÉÄÑÎÊ
Ì⡹¡£

¡¡¡¡¼ÓÖݹ²ºÍµ³ÖÚÒéÔ±¿Â¿Ë˹Ôò˵£¬ÃÀ¹úÒªºÍÖй²À­Â£¹Øϵ£¬ÑûÐܹ⿬À´
·ÃʵÔÚÊÇÕÒ´íÈË£¬ÒòΪ¡¸ËûÊÇÀ´É¢²¼¼ÙÇ鱨µÄ¡¹¡£

¡¡¡¡¸ù¾Ý»ªÒáÃÀ¼®ÉÌÈËïñÓýå«È¥ÄêÏò¹ú»á×÷Ö¤µÄÖ¤´Ê£¬Ðܹ⿬ִÕƵġ¸½â
·Å¾ü¡¹¼°Ç鱨²¿ÃÅÔøÄÃÈýÊ®ÍòÃÀÔª¸øïñÓýå«£¬ÒªËûÌṩ·Ç·¨ÕþÖÎÏ×½ð¸øÒ»
¾Å¾ÅÁùÄ꾺ѡÁ¬ÈεĿËÁÖ¶Ù×Üͳ£»Ðܹ⿬ҲÔø͸¹ýÃÀ¹úÇ°ÖúÀí¹ú·À²¿³¤¸µ
Á¢Ãñ´«»°£¬ËµÈç¹ûµ¨¸Ò½éÈę̈º£³åÍ»£¬Öй²²»Ï§ÒÔºË×Óµ¯ºäÕ¨ÂåÉ¼í¶¡£

¡¡¡¡¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÆÚÍû½åÓÉÑûÇëÐܹ⿬À´·Ã£¬»Ö¸´ÃÀ¹úºÍÖй²µÄ¾üʽ»Á÷£¬
²¢¾­ÓÉÈÃÖй²¾ü·½½«Áì²Î¹ÛÃÀ¹úµÄ¾üÊÂÉèÊ©Óë¿Æ¼¼£¬Ê¹Öй²²»Öµ͹ÀÃÀ¹ú
µÄ¾üÁ¦´Ó¶ø¶Ǫ̂Íå²ÉÈ¡¾üÊÂð½ø¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨ÒýÊö²¿·Öר¼ÒµÄ¿´·¨Ö¸³ö£¬ÕâÖÖ¾üʽӴ¥Ê¹Öй²²ú
ÉúÐÅÐÄΣ»ú£¬·´¶ø¼¤ÆðÖй²»ý¼«½¨¾üµÄÒ°ÐÄ£¬Ë«·½µÄ¾üʽӴ¥Ò²Ê¹Öй²¾ü
¹Ù»ñµÃÃÀ¹ú¾ü±¸¡¢Õ½ÂÔÓëÈõµãµÄ±¦¹óÇ鱨¡£

¡¡¡¡´«Í³»ù½ð»á¾üÊÂר¼ÒÎé¶ûÔó(Larry Wortzel)±ã˵£º¡¸ÎÒÃÇÈÃËû·ÉÎÒÃÇ
µÄ·É»ú£¬Ôì·ÃÎÒÃǵľü½¢¡¹£¬ËûÈÏΪÃÀ¹ú×öÁËЩɵÊ£¬ÃÀ¹úÓ¦¸ÃÏÞÖƺÍÖÐ
¹²¡¸ÈËÃñ½â·Å¾ü¡¹µÄ½Ó´¥·¶Î§£¬ÒÔ±£»¤ÃÀ¹úµÄ¹ú¼Ò°²È«¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÐÂÎÅÖÜ¿¯£ºÌ¨ÍåÊÇÖй²µÄΣÏÕÐźÅÆì

(ÍõÁ¼·Ò£¯Å¦Ô¼Ø¥ËÄÈÕµç)×îÐÂÒ»ÆÚÃÀ¹úÐÂÎÅÖÜ¿¯±¨µ¼Ëµ£¬¸ß¶û¸±×ÜͳΪ±Ü
ÃⱻС²¼Ï£Ö¸³Æ¶ÔÖй²ÈíÈõ£¬³ÐÊܱØÐëÅú×¼¶Ǫ̂ÏúÊÛÏȽøÎäÆ÷µÄѹÁ¦£¬µ«
ÊÇÖй²¸±×ܲÎı³¤Ðܹ⿬·ÃÃÀÆڼ䣬±ØÈ»»áÕë¶Ô´ËʶԻª¸®ÔٶȾ¯¸æ£¬½ø
¶ø´¥·¢ÁíÒ»³¡ÃÀ¹úÓëÖй²µÄΣ»ú¡£

¡¡¡¡ÐÂÎÅÖÜ¿¯ÔÚ¡¸Ç±Íû¾µ¡¹×¨À¸Ö¸³ö£¬ÃÀ¹ú¶Ǫ̂Íå³öÊÛ£ÁÒ»¶þ¡ðÏȽøÖгÌ
¿Õ¶Ô¿Õ·Éµ¯¼°Éñ¶ÜÇýÖð½¢µÈÏȽøÎäÆ÷£¬½«¿Éʹ̨Íå¸üÓÐÁ¦Á¿·ÀÎÀÖй²£¬Ô¤
ÁÏÐܹ⿬»á¶ÔÃÀÖØÉ꾯¸æ£¬±í´ïÕâÏî¶Ǫ̂¾üÊÛ½«ÒýÆðÖй²Ç¿ÁÒ·´Ó¦¡£

¡¡¡¡Öйú¹Û²ì¼Ò¶ÔÐÂÎÅÖÜ¿¯Ëµ£¬±±¾©ÒѾ­¡¸³é½î¡¹ÁË£¬ÒòΪÈýÔĄ̂Íå×Üͳ
´óÑ¡µÄÈýλÖ÷Òª×ÜͳºòÑ¡È˾ùÖ÷ÕĄ̊Í塸ÊÂʵ¶ÀÁ¢¡¹¡£ÕâЩ¹Û²ì¼Òµ£ÐÄ£¬
Öй²ÎªÁËÏÔʾËûÃǵIJ»Ë¬£¬¿ÉÄÜ»áÏñÒ»¾Å¾ÅÎåÄê¼°Ò»¾Å¾ÅÁùÄêÄÇÑù£¬¶Ǫ̂
º£·¢Éä·Éµ¯¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬À´×ÔÃÀ¹ú·À²¿µÄÏûÏ¢Ö¸³ö£¬ÃÀ¹úÐÐÕþ²¿ÃÅÒѵ͵÷´ÙÇë±±¾©ÊÕÁ²
£¬²»Òª×÷³ö¾Ù¶¯£¬·ñÔò½«µ¼ÖÂÃÀ¹ú¹ú»á¾Ü¾øÅú×¼Öй²¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯£¬
ËäÈ»ÕâÊÇ¿ËÁÖ¶ÙÖØÒªÕþ²ßÄ¿±êÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡Ò»ÃûÃÀ¹úÕþ¸®¸ß¼¶¹ÙÔ±±íʾ£¬»ª¸®Óë±±¾©¶¼Ï£ÍûË«·½¹ØϵÓÐոеĿª
ʼ£¬¡¸µ«ÊÇ̨ÍåÊǶÔÖй²Á쵼ȨµÄÒ»¸öΣÏÕÐźÅÆ죬Èç¹ûÖй²ÏàÐÅÃÀ¹úÒÑ
¾ö¶¨ÖØÐÂÎäװ̨Í壬ËûÃÇ¿ÉÄÜÈÏΪ·´Õýûʲ÷áºÃÊäµôµÄÁË¡¹¡£

http://newsweek.com/nw-srv/printed/int/dept/ps/a54674-2000jan24.htm

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
̨ÍåÀ§¾Ö£º²»¿É¸ºµ£Ö®ÖØ¡ª¡ª¾ü±¸¾ºÈü½«ÍÏ¿åÁ½°¶ÖйúÈ˾­¼Ã 
·¢¼þÈË£º¸ßÐÛ°Ø ÓÚ January 24, 2000 18:51:06:

¡¡¡¡Ä¿Ç°ÓÐÁ½¼þÊÂÇé×¢¶¨ÁËÁ½°¶¾ü±¸¾ºÈüÎ޿ɱÜÃâ¡£ 

¡¡¡¡µÚÒ»£¬ÃÀ¹úÔÙÈýìÅÒ«ÒÔÎäÁ¦×÷ºó¶Ü£¬¼á³ÖÁ½°¶ÎÊÌâ±ØÐëÒԺϺõÃÀ¹ú×î 
´óÀûÒæµÄ·½Ê½½â¾ö£¬»òÕßÍÏ×Ų»½â¾ö¡£ 

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬Ì¨Íå·½Ãæʱ³£×÷³öº¬ÓС°Ì¨ÍåÓú¾ßÓжÀÁ¢µÄÌõ¼þ£¬¾ÍÓúÓÐÒæÓÚ 
Öйúͳһ¡±ÕâÒ»ÀàÒâ˼µÄÂÛÊö¡£Õâ¸öÆæÒìµÄÂÛµ÷¾ÍÏñ¡°ÓúÓÐÄÜÁ¦¿¼ÉĮ̈´ó 
µÄѧÉú£¬¾ÍÓú²»»á¿¼ÉĮ̈´ó¡±Ò»ÑùµÄÓеÀÀí£¬»òÒ»ÑùµÄûµÀÀí¡£ 

¡¡¡¡1996Äê12ÔÂ13ÈÕµÄÁªºÏ±¨¿¯ÔØ£¬ÔÚ³ÙºÆÌï·ÃÃÀÆڼ䣬ÃÀ¹ú¹ú·À²¿¹ÙÔ± 
ÔÚŦԼ¸æËß̨Íå¹Ù·½·¢ÑÔÈËËÕÆðÒÔ¼°ÃÀ¹ú֪ʶݼӢ£¬»ª¸®¶Ǫ̂¾üÊÛÍêÈ«ºÏ 
·¨¡¢ºÏÀí²¢ÇÒ¡°ÓÐÖúÓÚ´ÙʹÁ½°¶µÄ¶Ô»°¡±¡£ 

¡¡¡¡ÓÐʶ֮ʿ¶ÔÓÚËùν¡°ºÏ·¨¡±¡¢¡°ºÏÀí¡±µÄ˵·¨¸ù±¾¿ÉÒÔ²»ÓèÀí»á£¬ÒÀ 
ÕÕÃÀ¹úÀúÊ·Ò»¹áµÄ×÷·ç£¬µ±ÃÀ¹úÏë×÷ijһ¼þÊÂÇé֮ʱ£¬ÃÀ¹úÓÀÔ¶ÊÇ¡°ºÏ ·¨
¡±¡¢¡°ºÏÀí¡±µÄ¡ª¡ª°üÀ¨ÍÀɱÃÀÖÞԭסÃñÔÚÄÚ£»Ö»Óеȵ½°×ÖÖÈËÒѾ­ÎÈ Õ¼
ÃÀÖÞÀûÒæÖ®ºó£¬²ÅÓÐѧÊõ½çµÄ·´Ë¼£¬µ«ÒÑÓÚÕþÖÎÏÖʵÎÞ²¹Ò²Î´ÄÜ×èÖ¹²» ¹«
Óë²»ÒåµÄ·¢Éú¡£ 

¡¡¡¡Æä´ÎÎÒÃÇÀ´¼ìÊÓ¡°ÓÐÖúÓÚ´ÙʹÁ½°¶¶Ô»°¡±Õ⼸¸ö×Ö¡£Óë¼ÌÐø¾üÊŲ̂Íå 
µÄ·¢ÑÔ»¥Ïà¶ÔÕÕ£¬Õ⼸¸ö×Ö±³ºóµÄÂß¼­ÏÔÈ»ÊÇ£ºÌ¨ÍåµÄÎäÁ¦ÓúÇ¿£¬Öйú´ó 
½ÔÚÎÞ·¨ÒÔÎäÁ¦Ñ¹µ¹Ì¨ÍåÖ®Ó࣬Öйú´ó½ֻºÃÓę̈Íå¶Ô»°¡£ºÜ²»ÐÒ£¬Õâ¸ö 
Âß¼­²»Ì«·ûºÏÖйú´ó½Õþ¸®¹ýÈ¥µÄ¼Ç¼¡£ 

¡¡¡¡²»ÂŲ̂ÍåµÄ²ÆÁ¦Äܹ»ÏòÃÀ¹úÂò¶àÉÙÎäÆ÷£¬Ì¨ÍåÓúÖйú´ó½µÄÎäÁ¦¶Ô±È 
²»¿ÉÄÜÏñÖйú²Î¼Óº«Õ½Ö®Ç°£¬ÃÀ¹ú¶ÔÖйú´ó½µÄ¾üÁ¦ÓÅÊÆ¡£½á¹ûÖйú´ó½ 
ÕÕÑù²Î¼Óº«Õ½£¬¶øÇÒÔì³ÉÃÀ¹úÁ¢¹úÒÔÀ´½å×ÅÕ½ÕùÀ©ÕŵĹ߼¼£¬µÚÒ»´ÎÔâµ½ 
ÖÐÐ͹æÄ£ÒÔÉϵÄÕ½Õùʧ°Ü¡£ 

¡¡¡¡µ±ÄêÖйú¹²²úµ³¸Õ¸ÕÈ¡µÃÖйú´ó½£¬¹úÄÚ°Ù·Ï´ý¾Ù£»È»¶øÃÀ¹úÈ´ÊÇЮ 
×ŵڶþ´ÎÊÀ½ç´óսսʤÓàÍþ£¬ÃÀ¹úÒ»¹úµÄ²úÖµ¼´³¬¹ýËùÓÐÆäËü¹ú¼ÒµÄ×ܺÍ
¡£ ÔÚÕâÑùÐüÊâ¹úÁ¦¶Ô±È֮ϣ¬Öйú´ó½·½ÃæÉÐÇÒÒª´òÒ»ÕÌÖ®ºó£¬²Å¿Ï×øÏÂ
À´ ̸¡£Èç½ñ£¬ÃÀ¹ú¹úÄÚ¾ÍÒµ»ú»áÒª¿¿Öйú´ó½Êг¡£»ÃÀ¹úÈôÏë¿¿×ŶǪ̂¾ü
ÊÛ °ÑÖйú´ó½ËÍÉÏ̸ÅÐ×À»ò×÷ÓÐÀûÓŲ́·½µÄ¶Ô»°£¬»ù±¾ÉÏÊDz»¿ÉÄܵġ£ÖÐ
¹ú ´ó½·½Ãæ×î¿ÉÄܵķ´Ó¦ÊÇÔöÇ¿¾üÁ¦£»ÓÚÊÇ£¬ÎªÁ˱£³Ö×îÓÐÀûÓÚÃÀ¹úµÄÁ½
°¶ ·ÖÁÑÏÖ×´£¬ÃÀ¹úÓÖ»áÔö¼Ó¶Ǫ̂µÄ¡°ºÏ·¨¡±¡¢¡°ºÏÀí¡±¾üÊÛ¡£¾ü±¸¾ºÈü¾Í
Õâ ÑùÐγÉÁË£¡ 

¡¡¡¡ÈËÀàÀúÊ·´ÓÀ´Ã»Óиù³ý¹ý¾ü±¸¾ºÈü£¬ÒÔºó´ó¸ÅÒ²¸ù³ý²»ÁË¡£¾ü±¸¾ºÈü 
µÄ×îÖ÷Òªº¦´¦ÓÐÁ½¸ö£ºµÚÒ»£¬Ôö¼ÓÕ½ÕùΣ»ú£»µÚ¶þ£¬ºÄ·Ñ²ÆÁ¦¡£20ÊÀ¼ÍµÄ 
ÀúÊ·Çå³þµØ¼ûÖ¤Á˶þÕß¡£ 

¡¡¡¡ÁÐÇ¿´Ó20ÊÀ¼Í³õÄêÕ¹¿ª½¨Ôì¡°ÎÞη¼¶¡±Õ½¶·½¢µÄ¾ºÈü¡£µÂ¹úµÄÔì½¢¼¼ 
ÊõÓëЧÂʸĽøʹµÂ¹úÄܸü¿ì¡¢¸üÊ¡Ç®µØÔì³öÎÞη¼¶Õ½¶·½¢£»Ó¢¹úÓÚÊÇ¿ªÊ¼ 
×øÁ¢ÄÑ°²£¬²¢ÇÒÔÚýÌåÉÏ¿ä´óµÂ¹úµÄÔì½¢¾­·ÑÓë¼Æ»®¹æÄ£¡£¾ü±¸¾ºÈüÔÙ¼Ó 
ÉÏÃØÃÜÍâ½»£¬ÖÕÓÚʹµÃÈûÀ­ÄǸ¥µÄ¼¸ÏìǹÉùÔ¤¸æ×Å£ºÊý°ÙÍòÄêÇáÈËÔÚ·¨À¼ 
µÂƽԭÄàÅ¢µÄÕ½º¾Öл¯Îª¿Ý¹Ç¡£µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄ¿É²ÀÉúÃüËðʧ£¬²¢Ã»ÓÐ 
ʹËüÕæÕý³ÉΪ¡°½áÊøÒ»ÇÐÕ½ÕùµÄÕ½Õù¡±¡£ 

¡¡¡¡·²¶ûÈüºÍÔ¼¶ÔµÂ¹ú¹ý·ÝµÄѹÆÈÖÕÓÚÔì³É¶À²ÃÕßáÈÆðµÄ¿Í¹ÛÌõ¼þ£¬¼´Ê¹ 
ûÓÐÏ£ÌØÀÕ£¬ÈÔÈ»ÓбðµÄÈË»á³öÏÖ¡£µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÓÚÊÇÄÑÒÔ±ÜÃâ¡£ÃÀ¡¢ 
Ó¢¸ßº°×ŵÀµÂʽµÄ¿ÚºÅ£¬Í¬Ê±È´ÓëɱÈ˸ü¶àµÄ¶À²ÃÕßÊ·´ïÁÖºÏ×÷¶Ô¸¶ÁíÒ» 
¸ö¶À²ÃÕߣ¬ÓÃÎ÷·½µÄÎïÖÊÁ¦Á¿ÎªË¹´óÁÖ²ùƽÁ˳ưԵĵÀ·¡£Õâ¸ö¡°ÈËÊ¡± 
²¼¾Ö±¾À´¾Í²»ÊǸö´´ÔìºÍƽµÄ²¼¾Ö£»ËùÒÔ£¬µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Ö®ºóÊÀ½çÏÝÈë 
³¤ÆÚÀäÕ½¡£ 

¡¡¡¡ÃÀ¡¢Ëյij¤ÆÚÀäÕ½²»½öÍÏ¿åÁËËÕÁª£¬Ò²Ê¹ÃÀ¹úÖð½¥Ê§È¥Ïà¶Ô¾­¼ÃÓÅÊÆ
¡£ ¿ËÁÖ¶ÙÔø¾­Ðû³Æ£¬×Ô1973ÄêÒÔÀ´ÃÀ¹úÉç»á¸÷ÖÖְλµÄʵÖÊÊÕÈëÍ£ÖͲ»Ç°
´ï 20ÄêÖ®¾Ã¡£Èç¹û²»ÊÇÃÀ¹úµÄÏà¶ÔÓÅÊƽµµÍ£¬ÃÀ¹úÏÖÔÚÔçÒÑÇáËɵضÀ°ÔÊÀ
½ç ÁË£¬Óò»×źÍÒ»¸öÃÀ¹úÒ»ÏòÇáÊӵġ°Áӵȡ±»ÆÖÖÈ˹ú¼Ò´ó´ò½»µÀ¡£ 

¡¡¡¡Õ½ÕùΣ»ú²»½â±ØÈ»µ¼Ö²ÆÁ¦ÈÕ½¥ºÄ½ß£¬Õâ¾ÍÊÇ̨Íå¼´½«Ãæ¶ÔµÄÊ¡£ 

¡¡¡¡ÎäÆ÷ÐÔÄÜÓÅÊƽ«Öð½¥Ïûʧ 

¡¡¡¡¾ü±¸¾ºÈüÊǼ«Îª»¨Ç®µÄ¡£ÒǪ̂ÍåÄ¿Ç°µÄ²ÆÕþ³à×ÖÒÔ¼°Ñ§ÕßÈÏΪ¹ý¸ßµÄ 
³à×ֳɳ¤ËٶȶøÑÔ£¬Ì¨Íå±ØÈ»²»Äܹ»³¤¾ÃÖ§³Å¾ü±¸¾ºÈüµÄ»¨·Ñ¡£ 

¡¡¡¡»òÐí£¬Ì¨ÍåÈç¹ûÉÙÒ»µãÌ°ÎÛ£¬Ì¨Í廹Äܹ»³ÅµÃ¾ÃÒ»µã¡£¼´Ê¹Ì¨Íå·¢Éú 
Ææ¼££¬ËùÓеIJÆÕþ³à×ÖÓëÌ°ÎÛ¶¼ÔÚÒ»Ò¹Ö®¼äÏûʧ£»»ùÓÚÇ°ÊöµÄÖ¸ÊýÂÊЧӦ
£» ̨ÍåÈÔÈ»»á³ÐÊÜÈÕÒæ³ÁÖصIJÆÕþѹÁ¦¡£ 

¡¡¡¡Ëæ×ÅÖйú´ó½µÄÉÌÆ·¾­¼Ã·¢Õ¹£¬ÎÒÃǽ«»á¿´µ½ÉÌÆ·¾­¼ÃµÄÀúÊ·¾­Ñé·¢ 
Éú×÷Óá£Öйú´ó½µÄ¹¤Òµ»á´Ó¼Æ»®¾­¼Ã´Ö²ÚµÄÊýÁ¿Éú²úÖ¸±ê£¬×ªÎªÖð½¥½² 
¾¿Æ·ÖÊ¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚÖйú´ó½¼ÈÓеĻù±¾Ñо¿Ó빤ҵ»ù´¡ÉÏ£¬½«»á³öÏÖ´ó¹ú 
´ó½×ÔÖÆÎäÆ÷µÄÐÔÄܺͿɿ¿¶ÈÖð½¥ÌáÉýµÄЧӦ¡£ÒòΪÖйú´ó½µÄ¹ú·À¹¤Òµ 
¼¸ºõÊÇÍêÈ«×ÔÖ÷µÄ£¬ËùÒÔÎäÆ÷µÄÐÔÄÜÌáÉý½«ÊÇÈ«ÃæÐԵģ¬¶øÇÒ³£»áÔÚÒâÁÏ 
Ö®ÍâµÄµØ·½³öÏÖ¡£ 

¡¡¡¡Ó̼Ç1995ÄêÓë1996Äê³õ£¬Ì¨Í廹ÓÐÐí¶àÈË´ó̸Öйú´ó½µÄ·Éµ¯¾«È·¶È 
Ì«²î¡£ÊëÁϵ½ÁË1996Äê12Ô£¬ÃÀ¹ú´«Í³»ù½ð»áµÄÑÇÖÞÎÊÌâר¼Ò·ÑÑ©ÒѾ­×« 
ÎÄÖ¸³ö£¬Öйú´ó½µÄ·Éµ¯¹ûÈ»·Ö±ðÀûÓÃGPSºÍµçÄÔÊýλµØͼµÄ¿Æ¼¼¸ÄÁ¼¶« 
·ç15Ó붫·ç21-·Éµ¯µÄ¾«¶È£¬Éä³ÌÔ¼1900¹«ÀïµÄ¶«·ç21ÉõÖÁ¿ÉÒÔ¾«È·µ½15 
¹«³ßÒÔÄÚ¡£´ËÍ⣬1995ÄêÒ²ÓÐÈËÈÏΪÖйú´ó½Éä³Ì100¹«ÀïÒÔÉϵÄC-802·´ 
½¢·Éµ¯ÉÐδÑз¢³É¹¦¡£µ«ÊÇÒÁÀÊÔÚ1996Äê¾ÍÖÁÉÙÒ»´ÎÓÚº£ÉÏÑÝÏ°ÖÐÒÔ¼°Ò» 
´Î·ÉÏÊÔÑé·¢ÉäC-802·Éµ¯¡£ÕâÀïÃ÷ÏԵĽÌѵ¾ÍÊÇ£¬Öйú´ó½µÄÎäÆ÷ÐÔÄÜ 
»áÌáÉý£¬¶øÇÒ£¬ÌáÉýµÃ±ÈijЩÈËÔ¤¼ÆµÄ¿ì¡£ 

¡¡¡¡²»½öÈç´Ë£¬·´·Éµ¯µÄÎÊÌ⽫»áÔì³Ę́Íå¸ü´óµÄ¾üÊÂÖ§³ö¡£Èç¹û¾ü·ÑÖ§ 
³öÄܹ»»»À´Ï൱¿É¿¿µÄ·´·Éµ¯ÄÜÁ¦£¬Äǵ¹Ò²°ÕÁË¡£ÁîÈ˵£ÓǵÄÊÇ£¬°®¹úÕß 
·Éµ¯À¹²»×¡Öйú´ó½¸ßËÙÂÊ¡¢¸ß½Ç¶ÈϳåµÄµ¯µÀ·Éµ¯¡£´ËÍ⣬̨ÍåÄ¿Ç°Ò² 
ûÓÐÄܹ»À¹½Ø´óÁ¿Ñ²¸ê·Éµ¯µÄÄÜÁ¦¡£ 

¡¡¡¡Öйú´ó½ÎäÆ÷ѸËÙ¸ÄÁ¼Óę̈Íå¹ú·À¹¤Òµ×ÔÖ÷ÐÔ²»ÈçÖйú´ó½ÕâÁ½¸öÒò 
ËØ£¬ÒѾ­È·¶¨Ì¨ÍåÔÚ×ÔÖÆÎäÆ÷·½Ãæ»áÖð½¥¾ÓÏ·硣ÄÇô£¬Í⹺ÄØ£¿ 

¡¡¡¡Èç¹ûÖйú´ó½µÄ¾­¼ÃÓë¹ú¼ÊÓ°ÏìÁ¦³ÖÐøÉý¸ß£¬Ì¨ÍåÍ⹺ÎäÆ÷Ò²»áÓúÀ´ 
ÓúÀ§ÄÑ£¬ºÎ¿ö£¬Öйú´ó½µÄÍâ»ã´æµ×ÒѾ­Ô¶³¬¹ý̨Íå¡£Èç¹ûÒª±ÈÈüÂòÎäÆ÷
£¬ ¿ÖÅĄ̂ÍåÒ²ÊÇ»áÊäµÄ¡£ 

¡¡¡¡×î²»ÀûµÄÇé¿ö»¹Ã»·¢Éú¡£¼ÙÈçÖйú´ó½¾­¹ý·¨ÖÆ»¯½¨Á¢ÏÖ´úÊг¡ÓÎÏ· 
¹æÔò£¬ÄÇô£¬ÈËÃñ´´ÔìÁ¦Óú»ý¼«ÐԵķ¢»Ó½«»á¸üÇ¿¡£ÎÒÃǹ۲éÊг¡¾­¼ÃµÄ 
ÀúÊ·£¬½«»á·¢ÏÖ£¬Ç©Êð´´ÔìÁ¦Óú»ý¼«ÐÔ½«Ôì³É¹¤ÒµË®×¼´ó·ùÌáÉý¡£Ò²¾ÍÊÇ 
˵£¬Öйú´ó½¿ÉÒÔ½å´Ë½¨Á¢ÁËÉç»á»úÖÆ£¬Ê¹ÎäÆ÷ÐÔÄܳÖÐø½ø²½¡£Õ⣬²ÅÊÇ 
¶Ǫ̂Íå×î²»ÀûµÄÇé¿ö¡£ 

¡¡¡¡×ÜÖ®£¬Ì¨ÍåÕ½ÂÔ¹¹ÏëÔ­±¾¼Ù¶¨¿ÉÒÔÓÃѹµ¹µÄ¾­¼ÃÓÅÊÆÈ¡µÃ¶ÔÖйú´ó½ 
µÄÎäÆ÷ÐÔÄÜÓÅÊÆ£¬ÔڽϴóÐ͵ľü½¢·½ÃæÉõÖÁҲȡµÃÊýÁ¿ÓÅÊÆ£¬Ê¹Öйú´ó½ 
ÎÞ·¨¶Éº£¹¥Ì¨¡£ÏÖÔÚ£¬ÒòΪ¾­¼ÃÓÅÊÆɥʧ£¬ÎäÆ÷ÒýµÄÓÅÊƽ«»áÖð½¥µ«Îȶ¨ 
µÄÁ÷ʧ¡£·Éµ¯Ê¹µÃÖйú´ó½²»Ðë·âËø»ò¶Éº£µÇ½¼´×ãÒÔÖÏϢ̨ÍåµÄ¾­¼Ã»î 
¶¯£¬ÓÚÊÇ£¬Ì¨Íå´ó²¿·ÖµÄ¾üÊÂÓ²ÌåͶ×ʱäµÃÓÃÎäÖ®µØ²»¶à¡£×ۺϵĽá¹û¾Í 
ÊÇ£¬Õû¸öÕ½ÂÔ¹¹ÏëÃæÁÙ´Ó»ù´¡±»ÍÆ·­»òÊÇ¿Õ¶´»¯µÄΣ»ú¡£ 

¡¡¡¡¾­¼ÃÀ§¾Ö 

¡¡¡¡¼ÙÈç̨ÍåûÓÐÁ½°¶Í³Ò»µÄÎÊÌ⣬ÄÇô£¬Ì¨ÍåµÄ¾­¼Ã³öһЩСÎÊÌâµ¹Ò² 
ÎÞÉË´óÑÅ¡£ÉõÖÁ£¬³öÁË´óÎÊÌâҲûʲô¹Øϵ¡£ 

¡¡¡¡ºÎ¿öijЩÈË»¹ÈÏΪ̨ÍåÖ»ÊǾ­¼Ã³ÉÊì¶ø½øÈëµÍ³É³¤ÆÚ£¬¾ÍÏñÈÕ±¾ÔÚ1970
Äê´úÄÇÑù¡£Ö»ÊÇÎÒÃDZØÐë¼Çס£¬ÈÕ±¾ÔÚÄǸöʱ´úÒѾ­×÷µ½µç×Ó¼¼ÊõÊ×Çü Ò»
Ö¸¶øÇÒÆû³µ¹¤ÒÕÒ²²î²»¶àÊÇÕâÑù£»»¹ÓУ¬ÈÕ±¾µº½ñÌìÈÔÔÚÕâÁ½·½Ãæ¾ÓÓÚ ÊÀ
½çÒ»Á÷¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÈÕ±¾µÄ¼¼Êõ»ù´¡×ãÒÔÖ§³Å¸ß¶È×ÔÖ÷µÄ¹ú·À¹¤Òµ¡£ Ëù
ÒǪ̂ÍåµÄ¾­¼Ã¼´Ê¹ÕæµÄ³ÉÊìÁË£¬ÄÇÒ²ÊÇÒ»ÖÖûÓжà´óÓô¦µÄ³ÉÊ죻ÖÁÉÙ£¬ 
²»ÄÜÓÃÀ´×÷Ϊ׷ÇóÈÎÒâËùÓûÕþÖηÏßµÄÕű¾¡£ 

¡¡¡¡¾­¼Ã¾ºÕùʱ´úÀ´ÁÙ¡ª¡ªµ«Ì¨ÍåûӮ 

¡¡¡¡Ç°Ð©Ä꣬ÉõÖÁÒ»Ö±µ½1995Ä꣬ʱ³£¿´¼ų̂ÍåµÄýÌåÉϳöÏÖ¡°ÀäÕ½Òѹý
£¬ ¾üʾºÕùÒѲ»ºÏ³±Á÷£¬ÏÖÔÚÊǾ­¼Ã¾ºÕùµÄʱ´ú¡±¡£Ï¸¶ÁÖ®Ó࣬×ÜÈÃÈ˾õ
µÃ ÓÐЩ¶ÔÖйú´ó½º°»°µÄζµÀ¡£ÆäÒþ̨´ÇËƺõÊÇ£¬Èç¹ûÖйú´ó½˳Ӧ³±Á÷
Óë ̨Íå×÷¾­¼Ã¾ºÕù£»ÒòΪ̨ÍåÓµÓаÁÈ˵ġ°¾­¼ÃÆæ¼£¡±ÒÔ¼°¶ÔÖйú´ó½µÄ
¾­ ¼ÃÓÅÊÆ£»ËùÒÔ£¬Öйú´ó½±Ø°Ü¡£ 

¡¡¡¡Ê£ÏÂÀ´µÄËƺõ¾Í²»ÓÃ˵ÁË£¬¸ÇÒòÖйú´ó½¼ÈÈ»¾ºÕùʧ°Ü£¬Ì¨Íå¶ÀÁ¢Æñ 
²»ÊDZØʤ±Ø³Éºõ£¿ 

¡¡¡¡Ö»²»¹ý£¬¶ÔÓÚ¡°¾­¼Ã¾ºÕùÂÛÕß¡±¶øÑÔ£¬ÓÐÒ»¼þ²»Ì«ÀíÏëµÄÊ£ºÌ¨ÍåµÄ 
¾­¼ÃÆæ¼£ÒѾ­Ñ¸ËÙÍÊÉ«¡£ 

¡¡¡¡ÔÚ80Äê´ú£¬ÎÞÂÛ¹úÄÚÍâ¾­¼ÃѧÕߣ¬Ã¿µ±Ì¸µ½Ì¨Íå¾­¼Ã·¢Õ¹³É¾Íʱ£¬×î 
³£ÓõÄÐÎÈݾÍÊÇ¡°¾­¼ÃÆæ¼£¡±¡£µ±Äê»Ø¹Ë¹ýÈ¥£¬Ì¨Í峤ÆÚ´´ÔìÿÄêƽ¾ù¸ß 
´ï9£¥µÄ¾­¼Ã³É³¤ÂÊ£ºÕþ¸®µÄ¾üʸºµ£Ëä³ÁÖØ£¬µ«È´³¤´ï30¶àÄ궼ÓвÆÕþ 
Ê£Óà¡£×Ô1990ÄêÅÝÄ­¾­¼ÃÆÆÃðÒÔÀ´£¬Ì¨Íå¾­¼Ã³É³¤³ÊÏÖ³¤ÆÚÓûÕñ·¦Á¦Ö®×´
¡£ Õþ¸®µÄ²ÆÕþ×´¿öÒ²¿ªÊ¼¶ñ»¯£¬³à×ÖÓà¶îÔڶ̶̼¸ÄêÄÚ±©Ôöµ½ÐĄ̂±Ò¶þÕ×
ǧ ǧÒÚÔª¡£Ê§ÒµÂÊ·½Ã棬×Ô1995ÄêÒÔÀ´£¬¿ªÊ¼·´×ªÔ­ÓеĽµµÍ×ßÏò¶ø±äΪ
Éý ¸ß£¬Ä¿Ç°ÓÐѧÕßÈÏΪÒÑ´ï3£¥ÒÔÉÏ£¬ÕâÊÇ1996ÄêÒÔÀ´Ã»ÓгöÏÖ¹ýµÄÏÖÏó
¡£ 

¡¡¡¡¾­¼ÃÆæ¼£ÍÊÉ«£¬Ê×ÏȾͲúÉúÒ»¸öÂÛÊöµÄÎÊÌâ¡£¼¸ÄêÀ´£¬Ì¨ÍåÕþÖÎÖ÷Á÷ 
¶¯éüÒÔ¾­¼ÃÆæ¼£Ö¤Ã÷±¾ÉíÊÇÒ»¸öÓÅÔ½µÄÕþȨ£»Èç½ñ£¬¾­¼Ã±íÏÖÔ¶Âä¶Ô°¶Ö® 
ºó£¬¿ÖÅÂÒªÀͼÝÎÄÐû²¿ÃÅÁíıÆäËü˵´Ç¡£²»¹ý£¬×îºÃÊǺܽ÷É÷µØÌá³öÃñÖ÷ 
ÓëÈËȨ³É¾Í¡£Áõ°îÓÑÓëÅíÍñÈçÃü°¸ÒÔ¼°ÒòÕþÖÎÏ×½ðÒÉÔƶø¿Ø¸æ»ªÒáÃÀ½å¼Ç 
ÕßµÈʼþ£¬ÒѾ­Ê¹Ì¨ÍåÔÚÕâ·½ÃæµÄ¹ú¼Ê¿ÉÐŶȴó·ù½µµÍ¡£ 

¡¡¡¡¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Ðí¶àÍâ¹úÕþ¸®²»¼ûµÃÕæÕýÔÚÒą̂ÍåµÄ¡°ÃñÖ÷¡±ºÍ¡°ÈËȨ
¡± ³É¾Í¡£ÔÚʵ¼ÊÔË×÷µÄ²ãÃ棬ÄÏ·ÇÕþ¸®ÒÔ×·ÇóÌá¸ß¹ú¼ÊµØλΪÖ÷¡¢ÒÔ¿ÉÄÜ
¸ü ´óµÄ¾­¼ÃÀûÒæΪ¸±£¬Ðû²¼Ô¤¶¨ÓëÖйú´ó½½¨½»²¢ÓëÎҶϽ»¡£ÕâÊÇÒ»¸ö×ã
¿° ÎÒÃÇ×ÔÊ¡µÄʼþ¡£ 

¡¡¡¡´Ó»ù±¾ÃæÀ´¿´£¬ÒѾ­ÓÐѧÕßÖ¸³ö£¨1996.11.17¡¶Öйúʱ±¨¡·11°æ£©£¬ 
̨Íå²»¿ÉÄÜÒÔ¾­¼ÃÁ¦Á¿»÷°ÜÖйú´ó½¡£»òÐí£¬ÎÒÃDZØÐë¼ÓÉÏÒ»¸öµ«Ê飺Èç 
¹ûÖйú´ó½²»Æ«Àë¼ÌÐø¾­¸ÄÓëÕþ¸ÄµÄ·½Ïò¡£¼´Ê¹¾­¼ÃÉϲ»¿ÉÄÜ»÷°Ü´ó½£¬ 
̨ÍåÈ´ÈÔÈ»±ØÐëÁ¦Çó·±ÈÙÇ¿´óµÄ¾­¼Ã£»·ñÔò£¬Î´À´µÄ³ïÂë»á¸üÉÙ¡£ 

¡¡¡¡×ÔÎÒãÞº¦¾­¼ÃÉú»ú 

¡¡¡¡Ì¨ÍåÏÖÔÚµ±È»²»ÄÜÔÙÏñǰЩÄêÄÇÑù£¬ÒþÒþÈ»×ÔÈÏΪ̨ÍåµÄ×ʽð×ãÒÔÓ° 
ÏìÖйú´ó½µÄ¾­¼Ã·¢Õ¹¡£²»½öÈç´Ë£¬Ì¨ÍåµÄΣ»úÊÇ£¬Èç¹ų̂ÍåµÄ¾­¼Ã¼ÌÐø 
»¬Æ£¬¾Í»á²úÉúÁ½¸ö¼«Îª²»ÀûµÄ×÷ÓᣵÚÒ»£¬Ì¨ÍåÎÞ·¨×ÔÁ¦Ö§³ÅÁ½°¶¾ü±¸ 
¾ºÈü£¬ÓÚÊÇ̨Íå²»ÔÙÊÇÃÀ¹úµÄÕ½ÂÔ×ʲú£¬·´¶ø³ÉÁËÖйú´ó½ÏûºÄÃÀ¹úµÄ¹¤ 
¾ß¡£µÚ¶þ£¬Èç¹ûÖйú´ó½¾­¼ÃʵÁ¦ÓúÀ´ÓúÇ¿¶ø̨Íå·´¶ø±ä³É¡°ÇîÇ×ÆÝ¡±£¬ 
ÄǾÍÐÝÏëÄÜ̸³öʲôÓÐÀûµÄ½á¹û¡£ 

¡¡¡¡Ì¨ÍåµÄÌìÈ»×ÊÔ´Ææȱ¡¢ÄÚ²¿Êг¡Ì«Ð¡£¬¾­¼Ã³É³¤±ØÐëÒÀÀµÍâó¡£ÏÖÔÚ 
̨ÍåÒ»·½ÃæÔâÓöµ½µÍ¿ª·¢Öйú¼ÒµÄµÍ¹¤×ʼ۸ñ¾ºÕù£¬ÐγÉÁ½Ãæ¼ÐɱµÄÑϾþ 
ÐÎÊÆ¡£ËäÈ»³ö¿Ú¾­¼ÃÌåÎÞÂÛÈçºÎ±ØÐëÌå×·Çó¸ß¸½¼Ó¼ÛֵΪµÚÒ»ÓÅÏÈ£¬µ«ÊÇ 
̨ÍåÈ´ÔÚ´ËÔâµ½ÄÑÒÔ¿Ë·þµÄ¹Ø¿Ú¡£ 

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬Ì¨ÍåµÄÆձ鼼Êõ²ã´ÎÌ«µÍ£¬ÓÚÊÇÄÑÒÔ´´Ôì¸ß¸½¼Ó¼ÛÖµ¡£ÒǪ̂Íå 
×ÔºÀ·çÐÐÈ«ÇòµÄ±Ê¼Ç²¾Ð͵çÄÔΪÀý£¬Ò»²¿ÊÛ¼Û1000ÃÀÔªµÄ²úÆ·£¬ÔÚ¿Û³ý½ø 
¿ÚµÄÖØÒªÓ²ÌåÓëÈíÌåרÀû½ðÖ®ºó£¬³§ÉÌËù»ñ¾»Àû²»¹ý50ÃÀÔª0.5£¥µÄ¾»Àû£¬ 
Ôõô¿´Ò²²»ÊǸ߸½¼Ó¼ÛÖµ£¡Êµ¼ÊÉÏÈÔÈ»´¦ÓÚµ±Äê³õ´´¼Ó¹¤³ö¿ÚÇøʱ£¬×¬È¡ 
×°ÅäÀÍÁ¦¹¤Ç®µÄ²ã´Î£¬ºÜÄÑ˵ÊÇÕæÕýµÄ¸ß¿Æ¼¼²úÒµ¡£ 

¡¡¡¡Æä´Î£¬Ì¨ÍåµÄ¸ßн×Ê£¨Ïà¶ÔÓڵ͸½¼Ó¼ÛÖµ²úÆ·¶øÑÔ£©ÓÖÇÖÊ´ÁËÓÅÏ鵀 
¸½¼Ó¼ÛÖµ¿Õ¼ä¡£È»¶ø¸ßн×ʲ¢Ã»Óдø¸øÊÜн½×¼¶Ó¦ÓеÄÉú»îÆ·ÖÊ£¬Ì¨ÍåµÄ 
ÊÐÈÝÓë»ù±¾½¨ÉèÊǹúÃñËùµÃˮƽÏà½ü¹ú¼ÒÖ®ÖÐ×î²îµÄ£¬¶øÐí¶àÎï¼ÛÓÖÓëÃÀ 
¹ú²»åØÏàÈã¨Ðí¶àÁôÃÀͬѧ¶¼Ëµ£¬·µÌ¨Ö®ºó£¬È˾ͱäСÆøÁË£¬¸ÇÒò±»¸ßÎï 
¼ÛÏÅ»µÁËÒÓ£©¡£ 

¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¾Í×·ÇóÉú»îÆ·ÖʶøÑÔ£¬Ì¨ÍåµÄн×ÊÓÖÌ«µÍÁË£¬»òÕß˵£¬Ì¨ÍåµÄ 
Îï¼ÛÌ«¸ßÁË¡£ÓÚÊÇ£¬Ðí¶àÈËÁíı³ö·¡£ÉÏÑÉÕßÏ£Íû×Ô¼ºµ±Àϰ壬Ôì³Ę́Íå 
ÖÐСÆóÒµ³ä³â¶øÓÖÆÕ±éȱ·¦Ñз¢ÄÜÁ¦¡£ÖÐÑÉÕß²»°²ÓÚλ¡¢ÎÞÐÄÓÚרҵ£¬Õâ 
Ò²Ôì³Ę́Íå¼¼ÊõÌáÉýµÄÕÏ°­ÒÔ¼°¹¤×÷ЧÂʵÍÂä¡£ÏÂÑÉÕß´Óʲ»Õýµ±ÐÐΪ»ò 
ÐÐÒµ£¬ÕâÒѾ­²»Ö»ÊÇÎÞÖú²úÒµÉý¼¶£»ÉõÖÁÒòΪ²»Õýµ±ÐÐΪ»òÐÐÒµµÄ±©Àû¶ø 
´Ó¸ù±¾Íß½ą̂ÍåµÄÇڷܾ«Éñ£¬²¢Î£¼°Éç»á·çÆø¡¢Öΰ²ÓÚͶ×Ê»·¾³¡£ 

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ì¨Íå¾ÍÔÚ×îÐèÒª¾­¼ÃÁ¦À´Ö§³ÅÕþÖηÏßµÄʱºò£¬×ßÉÏ×ÔÎÒãÞº¦ 
¾­¼Ã»îÁ¦µÄµÀ·¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ר¼ÒÆÀÂÛ£ºÈýλ×ÜͳºòÑ¡ÈËÁ½°¶¹Øϵ¶¨Î»µÄ¹²Í¬Ç÷ÊÆ

¡¡¡¡»ÆÕÑÔª£¨Ì¨Íå´óѧ·¨ÂÉϵ¸±½ÌÊÚ£¬³ÎÉçÉçÔ±£©

¡¡¡¡¼Ì³ÂË®±âÖ÷ÕÅ¡¸¹úÓë¹úµÄÌØÊâ¹Øϵ¡¹ÓëËγþ褵ġ¸×¼¹ú¼Ê¹Øϵ¡¹Ö®áá
£¬¹úÃñµ³¼®×Üͳ²ÎÑ¡ÈËÁ¬Õ½ÕóÓªÖÕì¶Ò²Ìá³ö¡¸°îÁª¡¹Ä£Ê½£¬×÷ΪËû¶ÔδÀ´
Á½°¶¹ØϵµÄ»ù±¾Ö÷ÕÅ¡£ËäÈ»Õâ¿ÉÄÜÖ»ÊÇÁ¬ÕóÓªµÄÊÔ̽ÐÔÖ÷ÕÅ£¬µ«´ÓÕâÈýλ
Ö÷Òª²ÎÑ¡È˶ÔÁ½°¶¹ØϵµÄ»ù±¾Ö÷ÕÅ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇ¿ÉÒÔ¿´³öһЩ¹²Í¬Ç÷ÊÆ¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬ÕâÈýλ²ÎÑ¡È˶ԡ¸Ä¿Ç°¡¹Á½°¶¹Øϵ¶¨Î»µÄÖ÷ÕŶ¼²»ÍÑÀî×Üͳȥ
ÄêËùÌá³öµÄ¡¸ÌØÊâµÄ¹úÓë¹ú¹Øϵ¡¹Ö®»ù±¾¼Ü¹¹¡£ÈýÈËÖ®ÖУ¬Ö÷ÕÅ×îÄ£ºýÒ²
×îÈ¡ÇɵľÍÊÇËγþ褣¬ÕÕ×ÖÒåÀ´¿´£¬ËûËùνµÄ¡¸×¼¹ú¼Ê¹Øϵ¡¹ËÆÓзñÈÏÁ½
°¶¼äÏÖÔÚÊÇ¡¸¹úÓë¹ú¡¹¹ØϵµÄÒâζ¡£ÔÚ¹ú¼Ê¼äÆÕ±é³ÐÈÏÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÊÇ
¸öÖ÷Ȩ¹ú¼Ò£¨²¢ÇÒ´ú±íÖйú£©µÄ½ñÈÕ£¬ËεÄÖ÷ÕÅÎÞÒìÊÇ×Ô¼ºÏÈ·ñ¶¨¹ú¸ñ¡£
µ«ËÎÓÖÇ¿µ÷Á½°¶¹Øϵ¾ø²»ÊǹúÄÚ¹Øϵ£¬ÄѵÀËÎÊÇÖ÷ÕÅÁ½°¶¼äÏÖÔÚÊÇ¡¸Ò»¸ö
¹ú¼Ò£¨Öйú£©ÓëÒ»¸ö·Ç¹ú¼ÒÁìÍÁ£¨Ì¨Í壩¼äµÄ¹Øϵ¡¹£¿ÕâÊÇËÎÄ£ºýÓÖÈ¡ÇÉ
µÄµØ·½¡£

¡¡¡¡³ÂËùÖ÷Õŵġ¸¹úÓë¹úµÄÌØÊâ¹Øϵ¡¹£¬ºÍÀî×ÜͳÌá³öµÄ¡¸ÌØÊâµÄ¹úÓë¹ú
¹Øϵ¡¹¼ä£¬´ó¸ÅÖ»ÄÜ˵ÊÇÓÐÎÄ×ÖÅÅÁеIJî±ð£¬²»ÂÛÊÇÔÚ¹ú¼Ê·¨»ò¹ú¼ÊÕþÖÎ
ÉÏ£¬Á½ÕßÄÚº­¼¸ºõÏ൱¡£ÖÁì¶Á¬ËùÖ÷ÕŵİîÁª£¬±íÃæÉÏ¿´À´ËƺõÓ롸ÌØÊâ
µÄ¹úÓë¹ú¹Øϵ¡¹Óб𣬵«ÆäʵֻÊDz»Í¬Ê±¼ä²ãÃæµÄÖ÷ÕÅ¡£

¡¡¡¡Àî×ÜͳÌá³öµÄ¡¸ÌØÊâµÄ¹úÓë¹ú¹Øϵ¡¹ÊǶÔÁ½°¶¹Øϵ¡¸ÏÖÔÚ¶¨Î»¡¹£¨ÓÈ
ÆäÊÇ·¨Âɶ¨Î»£©µÄÖ÷ÕÅ£¬¶øÁ¬Ìá³öµÄ°îÁªÂÛÔòÊǶÔÁ½°¶¹Øϵ¡¸Î´À´·¢Õ¹¡¹
µÄÖ÷ÕÅ£¬Á½ÕßµÄʱ¼äÒâÒ岻ͬ¡£µ«ÊÇ£¬Ëùν¡¸°îÁª¡¹ÊÇÖ÷Ȩ¹ú¼Ò¼ä»ù춹ú
¼Ê·¨¹Øϵ£¨Í¨³£ÓÐÌõԼΪ»ù´¡£©µÄ½áºÏ¡£°îÁª³ÉÔ±±ØÈ»ÊÇÒ²±ØÐëÊÇÖ÷Ȩ¹ú
¼Ò£¬¶ø°îÁª±¾ÉíÔò²»Êǹú¼Ò¡£ÖÁ춡¸Áª°î¡¹±¾Éí¾ÍÊÇÖ÷Ȩ¹ú¼Ò£¬×÷ΪÁª°î
³ÉÔ±µÄ¸÷¡¸°î¡¹Ò»¶¨²»ÊÇÖ÷Ȩ¹ú¼Ò¡£±Ë´ËÖ®¼äÖ»ÊÇÏÜ·¨µÄ¹úÄÚ·¨¹Øϵ£¬¶ø
²»Êǹú¼Ê·¨¹Øϵ¡£ÕâÊÇ°îÁªÓëÁª°î¼äµÄ²»Í¬¡£ÓÉ춡¸°î¡¹Õâ¸ö×ÖÔÚººÎÄÖÐ
ͬʱÓС¸¹ú¼Ò¡¹Ó롸ʹµÄË«Öغ¬Ò⣬ËùÒÔÓëÆä˵ÊÇ¡¸°îÁª¡¹£¬»¹²»Èç˵ÊÇ
Ò»ÖÖ¡¸¹ú¼ÒÁªÃË¡¹¡£¶Ô춰îÁªµÄ¸÷¸ö³ÉÔ±¹ú¶øÑÔ£¬°îÁª¼Ü¹¹Æäʵ¾ÍÊÇÒ»ÖÖ
¡¸ÌØÊâµÄ¹úÓë¹ú¹Øϵ¡¹¡£µ±È»£¬¹úÓë¹úÖ®¼äÊÇ¿ÉÒÔÓÐÆäËûÀàÐ͵ÄÌØÊâ¹Øϵ
£¬ÀýÈçÅ·ÖÞÁªÃË¡¢´óÓ¢¹úЭ¡¢±±Ô¼×éÖ¯µÈ¹Øϵ¡£´ÓÕâ¸ö¹Ûµã·ÖÎö£¬Á¬µÄ°î
ÁªÂÛÖ÷ÕŵÈì¶ÊǶÔÀî×Üͳ¡¸ÌØÊâµÄ¹úÓë¹ú¹Øϵ¡¹µÄ½øÒ»²½¾ßÌ廯¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬°îÁªÂÛµÄÖ÷ÕÅÓм¸¸öÎÊÌâÖµµÃ×¢Òâ¡£µÚÒ»£¬Õâ¸öÖ÷ÕźöÂÔÁ˳Ì
Ðò²¿·ÖµÄÅäÌ×Éè¼Æ¡£Èç¹ų̂ÍåÒªÓëÖйú³ÉÁ¢°îÁª¹Øϵ£¬Õâ±ØÈ»»áÓ°ÏìÎÒ¹ú
Ö÷ȨÏÖ×´£¬Ò²ÐèÒªÐÞÏÜ¡£¶Ôì¶ÕâÀà»áÓ°ÏìÎÒ¹úÖ÷ȨÏÖ×´£¨²»ÂÛÊÇÒ»²¿»òÈ«
²¿µÄÈöɻò±ä¸ü£©µÄÖØ´óÕþÖξö¶¨£¬´Ó¹úÃñÖ÷ȨԭÔòÀ´¿´£¬Ó¦¸Ã¶¼ÒªÓÉÈ«
Ìå¹úÃñ͸¹ý³ä·ÖÌÖÂÛ£¬ÐγɾßÌ干ʶáᣬÔÙÒÔ¹«Ãñ¸´¾öµÄ·½Ê½¾ö¶¨Ö®£¬¶ø
²»¿ÉÄÜÊÇÓÉÈκÎÕþÖÎÈËÎïµ¥¶À¾ö¶¨¡£µÚ¶þ£¬ÓÉ춰îÁªÄ£Ê½µÈì¶ÊÇÒªÖйúÏÈ
½ÓÊŲ̈ÍåµÄÖ÷Ȩ¶ÀÁ¢£¬¿ÉÒÔÔ¤Æڵģ¬¶Ì¡¢ÖÐÆÚÄÚÖйú±ØÈ»²»¿ÉÄܽÓÊÜ¡£µ«
ÊÇÈç¹ûÖйú·´Ïò²Ù×÷£¬½øÒ»²½ÒÔ°îÁª°ü×°Áª°î£¬ÉõÖÁ°ü×°Ò»¹úÁ½ÖÆ£¬ÒÔ´Ë
´ÙͳµÄ»°£¬ÄÇ÷á°îÁªµÄÕâÌõϸÏߣ¬Ò²²»ÊDz»¿ÉÄÜÖð½¥±ä³ÉÒ»ÌõÌúÁ´¡£

¡¡¡¡´ÓÈýλ×Üͳ²ÎÑ¡È˵ÄÖ÷ÕÅ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬¹úÄÚ¶Ôì¶Á½°¶¹ØϵµÄ¡¸ÏÖÔÚ¶¨Î»
¡¹ÆäʵÊÇÓÐÏ൱µÄ¹²Ê¶£¬Ò²¾ÍÊÇÀî×ÜͳÌá³öµÄ¡¸ÌØÊâµÄ¹úÓë¹ú¹Øϵ¡¹¡£±È
½ÏÓÐÆç¼ûµÄ£¬Ó¦¸ÃÊǶÔì¶Î´À´·¢Õ¹µÄÆÚ´ý¡£Ëùνͳ¶À£¬²»ÍâÊÇ¡¸¼ÌÐø£¨»ò
ÓÀ¾Ã£©Î¬³ÖÏÖ×´¡¹Ó롸Á½¹úºÏ²¢¡¹ÕâÁ½ÖÖ¶ÔÁ¢Ö÷ÕÅËùÐγɵĹâÆ×¼ä¸÷ÖÖÑ¡
ÔñÖ®Õù¡£²»¹ý£¬²»ÂÛÊÇÄÄÖÖÑ¡Ôñ£¬ÔÚ¹úÄÚ¶¼Ó¦¸Ã½ÓÊÜÃñÖ÷³ÌÐòµÄ¿¼Ñ飬Ҳ
¾ÍÊÇÓÉÈ«Ìą̊ÍåÈËÃñ×ö×îááµÄ¾ö¶¨¡£ÖÁì¶ÔÚÁ½°¶¼ä£¬ÔòÖ»ÄܽøÒ»²½ÆÚ´ýÒ²
ÄÜ͸¹ýºÍƽÓëÃñÖ÷µÄÕý³£³ÌÐò½â¾ö¡£ÎÒÃÇÀÖ춼ûµ½¸÷λ×Üͳ²ÎÑ¡È˶ÔÁ½°¶
¹Øϵ¶¨Î»µÄÆç¼ûËõС£¬µ«¸üÏ£ÍûËûÃÇÒ²ÄܾͳÌÐò·½Ãæ½øÒ»²½ÐγÉÉÏÊöµÄ»ù
±¾¹²Ê¶¡££¨Öйúʱ±¨£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¸ÔÆé¾ÃÑåÖ÷ÕÅÃÀ¹úÓ¦ÒªÇóÖйú·ÅÆú¶Ǫ̂¶¯Îä 

(ÖÐÑëÉç¼ÇÕ߻ƹóÃÀ¶«¾©¶þÊ®ËÄÈÕרµç)ÈÕ±¾Ç°×¤Ì©¹ú´óʹ¸ÔÆé¾ÃÑå½ñÌìÔÚ
¶ÁÂôÐÂÎÅÍ·°æµÄרÂÛÖÐÖ¸³ö£¬ÃÀ¹úÔÚ´¦ÀíÁ½°¶¹ØϵµÄ¡¸Î¬³ÖÏÖ×´Õþ²ß¡¹ÉÏ
ÓÐÖð½¥ÏòÖй²Èò½µÄÇãÏò£¬²¢Ö÷ÕÅΪÁ˶«ÑǵĺÍƽ£¬ÃÀ¹úÓ¦¸ÃÒªÇóÖй²·Å
ÆúÐÐʹÎäÁ¦£¬ÒÔ¼°´Ùʹ̨ÍåºÍÖй²Í¬Ê±¼ÓÃËÁªºÏ¹ú¡£

¡¡¡¡¸ÔÆé¾ÃÑåÔøÈÎÈÕ±¾×¤ÃÀ¹ú¹«Ê¹¡¢×¤É³ÌØ°¢À­²®´óʹ¼°×¤Ì©¹ú´óʹ£¬ÏÖ
ΪÖøÃû¹ú¼Ê¹ØϵÆÀÂÛ¼Ò£¬¸ÔÆé¾ÃÑåÔÚרÂÛÖÐÖ¸³ö£¬¹ýÈ¥ÈýÊ®Ä꣬Öй²¶ÔÃÀ
Íâ½»µÄÒ»¹áѹÁ¦£¬ÊÇÏ£Íû½«¡¸ÖйúÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬Ì¨ÍåÊÇÖйúµÄÒ»²¿·Ý¡¹µÄÊÂ
ʵÈÏʶ£¬×ª±äΪÃÀ¹úµÄÕþ²ßÔ¼¶¨£¬ÃÀ¹úÒ²ÔÚΪÁ˲»Ê¹Ë«·½¹Øϵ¶ñ»¯Ï£¬Ò»
µãÒ»µÎµÄÖð½¥Èò½¡£

¡¡¡¡Òò´ËÃÀ¹úÕþ¸®µÄ¶ÔÖÐÕþ²ß´ÓÒ»¾Å°Ë¶þÄêµÄ¡¸²»×·ÇóÁ½¸öÖйúÕþ²ß¡¹£¬
ÑݱäΪ¾Å°ËÄêµÄÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶Ù·¢±íµÄ²»Ö§³Ǫ̈Íå¶ÀÁ¢µÄ¡¸Èý²»¡¹Õþ²ß¡£

¡¡¡¡¸ÔÆéÖ¸³ö£¬²»¹ýÕâЩԼ¶¨¶¼ÊÇÕþ¸®¼äµÄÔ¼¶¨£¬²¢·Ç¾­Òé»áÅú×¼µÄÌõÔ¼
£¬Ò²³Æ²»ÉÏÊǶÔÃÀ¹úÈ«ÌåµÄÔ¼¶¨¡£Òò´Ë¿ËÁֶٵġ¸Èý²»¡¹Õþ²ßÊÇ·ñÄܹ»Ô¼
Êø¿ËÁÖ¶ÙÒÔÍâµÄÈκÎÈËÖµµÃ»³ÒÉ¡£

¡¡¡¡¸ÔÆéÖ¸³ö£¬Ì¨ÍåµÄÏÖ×´ÒѾ­ÆðÁ˸ïÃüÐԵı仯£¬³ýÁËÍêÈ«µÄÃñÖ÷»¯Íâ
£¬²¢ÒÑ·ÅÆú·´¹¥´ó½Õþ²ß£¬Òò´ËÈç¹ų̂ÍåÈËÒÔÃñÖ÷µÄ³ÌÐò±íÃ÷Ï£Íų̂ÍåµÄ
×ÔÓɼ°Ì¨Íå¶ÀÁ¢µÄµØλʱ£¬ÒªÏëÒÔÍâÀ´Ñ¹Á¦×èÖ¹Õâ¼þʽ«Ô½À´Ô½À§ÄÑ¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚ¡¸Î¬³ÖÏÖ×´Õþ²ß¡¹½«À´»áÈçºÎ£¬¸ÔÆéÈÏΪ£¬¡¸ÖйúÃñÖ÷»¯ºóµÄͳ
Ò»¡¹µÄÃÎÏ룬ÒÔÏÖʵ·ÖÎö²»Ì«¿ÉÄÜʵÏÖ£¬Öй²Ä¿Ç°ËùÒÔ²»¼±Öø½â¾ǫ̈ÍåÎÊ
Ì⣬ÊÇÒòΪÖй²»¹Î´¾ß±¸×㹻ʵÁ¦£¬Òò´ËÔÚ´Ë֮ǰÏÈά³ÖÏÖ×´£¬Ò²¾ÍÊÇ˵
£¬Öй²»áÖÂÁ¦Åųý̨Íå¶ÀÁ¢Óë³ÐÈĮ̈Íå¶ÀÁ¢µÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬ÒÔ·À½«À´³ÉΪͳһ
µÄÕÏ°­£¬²¢Ò»Ö±ÔڵȴýÊʵ±»ú»áÈ¡µĄ̃Íå¡£

¡¡¡¡¸ÔÆéÖ¸³ö£¬Èç¹ûÔÚ±¯¾çµÄ×´¿öÏĄ̂Íå±»Öй²ºÏ²¢£¬¶Ô¶«ÑÇÕû¸öµØÇøÔÚ
ÐÄÀíÉÏÓëµØÕþѧÉϵÄÓ°Ï콫ÎÞ·¨¹À¼Æ¡£ÐÄÀíÉÏ£¬È«ÑÇÖÞ½«ÃÖÂþÃÀ¹ú²»¿É¿¿
µÄʧ°ÜÖ÷Ò壬ÃÀ¹úÔÚÑÇÖÞµÄÓ°ÏìÁ¦Ë¥ÍË£¬Öй²Ó°ÏìÁ¦´óÔö£¬¶«ÄÏÑǹú¼ÒÖÐ
µÄԭסÃñÓ뻪ÒáסÃñµÄÕþÖη¢ÑÔÁ¦µÄƽºâ½«³öÏÖÖØ´ó±ä»¯¡£ÔÚµØÕþѧÉÏ£¬
ÈÕ±¾Ó붫ÄÏÑǵľàÀ뽫ÊèÔ¶£¬º£ÉÏͨ·Ҳ±»×è°­£¬°²È«±£ÕϽ«±ä³ÉÏ൱´à
Èõ¡£

¡¡¡¡¸ÔÆéÖ¸³ö£¬ÎªÁËÏû³ý¶«ÑǵIJ»°²£¬ÃÀ¹úÓ¦³ÃÄ¿Ç°»¹¾ß±¸Ñ¹µ¹ÐÔÁ¦Á¿Ö®
¼Ê£¬²»½öÊÇά³ÖÏÖ×´£¬¶øÓ¦¾ßÌåÌá³öʹ̨ÍåÎÊÌâºÍƽ½â¾öµÄÔ­Ôò£¬ÀýÈçÒÔ
ÒªÇóÖй²·ÅÆúÐÐʹÎäÁ¦¡¢È·±£Ì¨Í庣ϿÁ½°¶µÄ͸Ã÷¶È¡¢Ï໥Ï÷¼õ±øÁ¦¡¢ÑÝ
Ï°ÊÂǰͨ¸æµÈÐÅÀµÔÍÄð´ëÊ©×÷ΪÃÀ¹úµÄ»ù±¾·½Õ룬²¢¾­³£ÏòÖй²Ìá³öÒªÇó
¡£

¡¡¡¡¸ü¼òÃ÷µÄÊÇ£¬Ê¹Ì¨Íå¼ÓÈëÁªºÏ¹ú£¬ÈÃË«·½¶¼³ÉΪÁªºÏ¹úµÄÒ»Ô±£¬²¢×ñ
ÊØÓ¦ÓеÄÒåÎñ¡£ËäÈ»¿ËÁֶٵġ¸Èý²»¡¹Õþ²ß¶Ô´Ë±íʾ·´¶Ô£¬µ«ÄǽöÊÇÃÀ¹ú
Ò»¸öÕ¾²»×¡½ÅµÄÔ¼¶¨£¬ÈôÒÔÄÏ¡¢±±º«Ó붫¡¢Î÷µÂµÄÀý×ÓÀ´¿´£¬¼ÓÈëÁªºÏ¹ú
ÓëͳһµÄÄ¿±ê²¢ÎÞì¶ÜÖ®´¦¡£

¡¡¡¡¸ÔÆé±íʾ£¬ËäÈ»Öй²²»»á½ÓÊÜÉÏÊöÌá°¸£¬µ«Èç¹ûÃÀ¹úά³ÖÏòÖй²²»¶Ï
ÒªÇóµÄ×ËÊÆ£¬²»½öÄÜÏû³ý¶«ÑǸ÷¹úµÄ²»°²¸Ð£¬Ò²¶ÔÑÇÖÞδÀ´µÄ°²¶¨»¯Óм«
´óЧ¹û¡£¾ÍËãÖй²¶Ô´Ë·´µ¯£¬Ê¹ÃÀ¡¸ÖС¹¹ØϵһʱÀäÈ´£¬µ«³¤¾ÃÏÂÀ´ÓÉÓÚ
²»·ûºÏÖй²µÄÀûÒ棬ֻҪÃÀ¹úά³ÖÒ»¹áÁ¢³¡£¬Ë«·½¹ØϵÖÕ½«»Ø¹éÕý³£¡£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬¸ÔÆéÒ²Ö¸³ö£¬ÈÕ±¾Ó¦±ÜÃâÏòÀ´µÄÖ§³ÖÓë³ÐÈÏ¡¸Ì¨ÍåÊÇÖйúÁìÍÁ
Ò»²¿·Ý¡¹µÄÁ¢³¡£¬¶øÖ¹ÓÚ¡¸Àí½âÓë×ðÖØ¡¹£¬¼È²»É˺¦Ë«·½£¬Ò²ÊDZÈÆðÇü·þ
Ò»·½Ñ¹Á¦¸üÁîÈË×ð¾´µÄ̬¶È¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Àî°½³Æ̨Íå±ØÐëÒÔ´ó½Ϊ¸¹µØ·¢Õ¹¾­¼Ã

(ÖÐÑëÉç¼ÇÕßÖܼѺçÏã¸Û¶þÊ®ËÄÈÕµç)е³ºòÑ¡ÈËÀî°½Ö¸³ö£¬Ì¨ÍåÒÔ´ó½Ϊ
¸¹µØ·¢Õ¹£¬ÔÚÈý¡¢ÎåÊ®Äê¼ä£¬Ì¨É̵½´ó½£¬¿ØÖÆÖй²µÄ¾­¼Ã£¬Á½°¶¾Í²»»á
·¢ÉúÕ½Õù¡£

¡¡¡¡Ïã¸ÛÃ÷±¨½ñÌ쿯µÇÀר·Ã£¬ËûÔÚ·ÃÎÊÖÐÖ¸³ö£¬Ì¨ÍåÏÖÔÚ×î´óµÄÎÊÌâ
ÊǾ­¼Ã³öÁËÎÊÌ⣮£®£®£¬±ØÐëÒÔ´ó½Ϊ¸¹µØÔÙ·¢Õ¹¡£Ëû˵£º¡¸ÎÒºÍÐíÐÅÁ¼
¶¼Ï£ÍûÁ½°¶ºÍ½âÒÔáᣬÔÚÈý¡¢ÎåÊ®Äê¼ä£¬Ì¨É̵½´ó½£¬ÈçÓÌÌ«ÈËÔÚÃÀ¹ú£¬
¿ØÖÆ´ó½µÄ¾­¼Ã£¬Á½°¶¾Í²»»á·¢ÉúÕ½Õù¡£¡¹

¡¡¡¡Àî°½ÓÖÖØĘ́꣬Íå±ØÐëʵʩ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹¡£Ëû˵£¬¡¸Ò»¹úÁ½ÖƺܶàÌõ
¼þ¶¼ÓÐÀûì¶Ì¨Í壬±ÈÏã¸ÛºÃ¶àÁË£¬ÈôÄÜÎåÊ®Äê²»±ä£¬ÒÔááʵ¼ÊÉÏ»¹ÊDz»±ä
£¬ÄÇʱ´ó½µÄ¾­¼ÃÆð·É£¬Á½°¶µÄ¾­¼Ã¾ÍºÏÆðÀ´ÁË¡£¡¹

¡¡¡¡¶Ôì¶ÃñÒâµ÷²éÖÐÖ»ÓаٷÖ֮ʮÖÁÊ®ÎåµĄ̈ÍåÈËÔ޳ɡ¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹£¬Àî
°½Ëµ£¬ÒòΪ̨ÍåÈ˲»Á˽âÇé¿ö£¬²»ÏþµÃ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹µÄºÃ´¦¡£

¡¡¡¡¶ø¶Ô춶ÀÁ¢ºòÑ¡ÈËÐíÐÅÁ¼±íʾ£¬ÎÞÂÛÑ¡¾Ù½á¹ûÈçºÎ¶¼ÒªÖØ×éÒ»¸öÕþµ³
£¬Àֱ˵£¬²»»áÓëÐíÐÅÁ¼ºÏ×÷×éµ³£¬¶øËû²Î¼Ó×Üͳ´óÑ¡£¬Ö»ÊÇ´ó¸ã¡¸Ë¼
Ïë½ÌÓý£¬Ðû´«ÀíÄ½Ò·¢ºÚ°µ¡¹£¬¶ø²»ÊÇ×öÕþÖλ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
»·ÇòÓʱ¨£º³ÆÖйú¼äµýÇÔÈ¡¼ÓÄôóºË»úÃÜ

¡¡¡¡¼ÓÄô󡶻·ÇòÓʱ¨¡·¶þÊ®ËÄÈÕÔÚÍ·°æ¿¯³ö±¨µÀ³Æ£¬ÖйúÓÚÒ»¾ÅÁù¡ðÓë
Æß¡ðÄê´ú£¬ÀûÓöàÃû¼äµýÇÔÈ¡¼ÓÄôóºË×Ó»úÃÜ£¬½¨Ôì¡°µÁ°æ¡±µÄÑо¿ÓúË
×Ó·´Ó¦Æ÷£¬ÏòÈ«ÇòÁ®¼ÛÍÆÏú¡£

¡¡¡¡±¨µÀÒýÊö·´Ç鱨¹ÙÔ±µÄ»°Ëµ£¬¼ÓÄôó·½ÃæÔçÔÚÁùÊ®Äê´úÄ©¡¢ÆßÊ®Äê´ú
³õ¼´ÒÑ×¢Òâµ½ÖйúÓÐÒâÏÂÊÖÇÔÈ¡¼Ó¹úºË×Ó¼¼Êõ¡£µ«ÊǼӹú°²È«Ç鱨¾ÖÖ±µ½
Ò»¾Å°ËÎåÄ꣬²ÅÕÆÎÕÖйúÇÔÈ¡ºË×Ó»úÃܵÄÈ·ÇÐÖ¤¾Ý¡£

¡¡¡¡±¨µÀ˵£¬±±¾©ÊÇÔÚÁùÊ®Äê´úÄ©ÆÚ°²ÅÅÒ»¸ö¶¥¼âµÄ¼äµý²½ÇÇÃñ(Òô)£¬ÒÔ
¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·¼ÇÕßÉí·ÖÅÉפ¼ÓÄô󡣼ӹú±£°²¹ÙÔ±ÐÎÈݲ½ÇÇÃñÊÇÒ»¸ö³öÉ«
µÄµý±¨ÈËÔ±£¬ËûÊÇÖйúרÔð×Ôº£Í⻪ÈËÇÈÉçÍøÂÞµý±¨È˲ŵġ¸ÁªºÏÕóÏß¡¹
Ç鱨»ú¹¹ÖУ¬¾ßÓзḻ¾­ÑéµÄµý±¨ÈËÔ±¡£

¡¡¡¡²½ÇÇÃñÓëÈÎÖ°ÇÇ¿ËÀ︥ʵÑéÊÒÓë·þÎñÓÚ¼Ó¹úÔ­×ÓÄܹ«Ë¾ÆäËûÉèÊ©µÄ¼Ó
Äôó¿Æѧ¼Ò¹ý´ÓÉõÃÜ¡£µÈµ½ÖмÓÓÚÒ»¾ÅÆß¡ðÄ꽨½»£¬ÔÚä×Ì«»ªÉèÁ¢´óʹ¹Ý
ʱ£¬ÖйúÓÖÅÉÁ˼¸Ãû¼äµýÀ´Ð­Öú²½ÇÇÃñ¡£±¨µÀÒýÊöһλ·´Ç鱨¹ÙÔ±µÄ»°Ëµ
£º¡¸ÇÔÈ¡ºË×ӿƼ¼ÊÇËûÃǵÄÍ·ºÅÄ¿±ê¡¹¡£

¡¡¡¡¼ÓÄôóÔø²ß·´ÁùÃûÖй²¼äµý³äµ±Ë«Ãæ¼äµý

¡¡¡¡£¨ÖÐÑëÉç̨±±¶þÊ®ËÄÈյ磩¼ÓÄô󷴼äµý»ú¹¹ÈËʿ͸¶£¬ÆßÊ®Äê´úÒÔ
À´£¬ÒÑÓÐÁùÃûÖй²¼äµý±»¼ÓÄôó²ß»®³äµ±Ë«Ãæ¼äµý¡£ÕâЩÈËΪ¼ÓÄôóµÄ·´
¼äµý¹¤×÷ÌṩÁËÖØÒªµÄ°ïÖú£¬µ«¼Ó¹úÔÚ²»Ó°ÏìÓëÖй²¹ØϵµÄÇé¿öÏ£¬Ò»Ö±
²»Ô¸¹«¿ªÕâ·½ÃæµÄÇ鱨¡£

¡¡¡¡×ۺϴ˼äÊÕÌýµ½µÄÃÀ¹úÖ®ÒôÓë·¨¹ú¹ã²¥µç̨±¨µ¼Ëµ£¬Öй²ÅɳöµÄ¼äµý
´ó¶àÊýÊÇÒÔÍâ½»¹Ù»òÕß¹Ù·½Ã½Ìå´ÓÒµÈËÔ±µÄÉí·ÝÇ°Íù¼ÓÄôó£¬Åɳö»ú¹¹·Ö
±ðÀ´×Ô¹ú¼Ò°²È«¾ÖÓë¾üÊÂÇ鱨¾Ö£»ÔÚ¼ÓÄôó£¬Öй²Åɵļäµý±ÈÈκιú¼Ò¶¼
¶à¡£

¡¡¡¡±¨µ¼ÒýÊö¼ÓÄôóÈ«¹ú·¢ÐеÄÓ¢Îı¨Ö½»·ÇòÓʱ¨Ëµ£¬¼ÓÄôóÏòÕâЩ±»²ß
·´µÄÖй²¼äµýÌṩÁËÓźñµÄ´ýÓö£¬°ïÖúËûÃǸÄÍ·»»Ã棬ÔÚ¼ÓÄô󶨾ӣ¬²¢
ÇÒ°ÑËûÃǵļÒÈ˽ӵ½¼ÓÄô󣬻¹ÏòËûÃÇÌṩ¸÷ÖÖÒ½ÁƱ£ÏÕ£¬Ê¹ÕâЩÈËÀÖì¶
Ϊ¼ÓÄôó·þÎñ¡£

¡¡¡¡±¨µ¼²¢Ëµ£¬ÔÚ¾ÅÊ®Äê´ú³õ£¬Öй²µÄ¼äµýÈËÔ±ÔøÊÔͼÀ­Â£Ò»Ãû¼ÓÄôóÇé
±¨¾ÖµÄ¹ÙÔ±£¬ÎªÖй²´Óʼäµý»î¶¯£¬½á¹û±»¼ÓÄôó²ß·´µÄÖй²¼äµý¼´Ê±°Ñ
Õâ¸öÇé¿ö֪ͨ¼Ó¹ú£¬ÄÇÃû¼ÓÄôóÇ鱨¾Ö¹ÙÔ±ÓÉì¶Ã»ÓÐÏòÉϼ¶±¨¸æÓëÖй²¼ä
µýµÄ½Ó´¥¶øÔâ½â¹Í¡£ÁíÒ»Ãû¼ÓÄôóÕþ¸®»ú¹¹ÖпÉÒÔ½Ó´¥µ½¸ß¼¶»úÃܵÄÅ®¹Ù
Ô±£¬Ò²ÊÇͬÑùÇé¿ö¶ø±»½âƸ¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬¼ÓÄôóÇ鱨¾ÖËù²ß·´µÄÁùÃûÖй²¼äµý¶¼ÊÇÊܹýÕý¹æѵÁ·µÄÖ°
Òµ¼äµý£¬¼ÓÄôó»¹ÈÃËûÃǵ½ÃÀ¹ú¡¢°ÄÖ޵ȼÓÄôóµÄÃ˹ú£¬È¥ÑµÁ·µ±µØµÄ·´
¼äµýÈËÔ±¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Î÷ѧΪÌ壬ÖÐѧΪÓÃ----»ÆÈÊÓîµßµ¹ÕÅÖ®¶´

¡¡¡¡Àîâù

¡¡¡¡ÍíÇåʱ£¬ÕÅÖ®¶´ÔøÌᳫ¡¸ÖÐѧΪÌ壬Î÷ѧΪÓṡ£»ÆÈÊÓîÒÔ¡¸´óÀúÊ·
¡¹µÄ½Ç¶È¹Û²ìÖйúÕþÖÎÎÄ»¯³Á×Ò£¬ì¶Ò»¾Å¾ÅÎåÄêÌá³öһƪ¡¶Î÷ѧΪÌ壬ÖÐ
ѧΪÓá·µÄÂÛÎÄ£¬¶ÔÕÅÖ®¶´µÄÌá·¨·´ÆäµÀ¶øÌáÖ®£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÕë¶ÔÖйúÕþÖÎ
ÏÖ´ú»¯ðó¼²µÄÒ»ÌûÁ¼·½¡£

¡¡¡¡¡¸Î÷ѧΪÌ塹µÄÒâ˼£¬ÊÇ˵Ӧ¸ÃÕÕÎ÷·½µÄÕþÖÎÕÜѧ£¬×÷ΪÁ¢¹úµÄ»ù´¡
£¬×÷ΪÏÜ·¨µÄ¾«Éñ¡£ÖÁ춡¸ÖÐѧ¡¹£¬¼´ÖйúµÄµÀµÂ£¬¿ÉÒÔÏñÎ÷·½µÄ×Ú½ÌÒ»
Ñù£¬µ­»¯ÆðÀ´£¬·ÅÔÚááÃ棬×÷Ϊ¾«ÉñµÄÁ¦Á¿£¬¶ø²»ÊÇ×÷ΪÅжÏÊǷǵķ¨Àí
¸ù¾Ý¡£¡¸Î÷ѧΪÌ塹£¬ÊÇÕû¸ö×éÖ¯¡¢Öƶȡ¢·¨ÂÉ£¬È«²¿ÕÕÎ÷·½°ì·¨£»¶ø¡¸
ÖÐѧ¡¹£¬ÊÇÖ¸¸öÈËÃÀµÂ¡¢Ï°¹ß¡¢¼ÒÍ¥¹ÛÄÉõÖÁÏçÍÁ¹ÛÄÕâЩ¶¼²»ÊÇ»µ
µÄÊÂÇ飬¿É×÷Ϊ¾«ÉñÁ¦Á¿£¬µ«²»Òª°ÚËüÃÇÔÚÇ°Ã棬ÒÔ·Á°­ºÏÀíµÄÃñÖ÷ÖƶÈ
µÄʵÐС£

¡¡¡¡»ÆÈÊÓîÈÏΪÖйúÀúÊ·£¬´ÓÁ½Ç§Ò»°ÙÄêÇ°¶­ÖÙÊ桸¶À×ðÈåÊõ¡¹¿ªÊ¼£¬¾Í
ÓÐÖصÀµÂµÄÀúÊ·´«Í³¡£¶­ÖÙÊæÒÔÇ°£¬Ë¾ÂíǨд¡¶Ê·¼Ç¡·£¬ÊǺÜ×ÔÓɵģ¬Ã»
ÓеÀµÂµÄ°ü¸¤£¬±ÈÈçËûд¡¸»õÖ³Áд«¡¹£¬Ëû±íʾÏÛĽÈ˼ÒÓÐÇ®£»¶­ÖÙÊæÒÔ
áᣬ°à¹Ìд¡¶ººÊé¡·£¬¾Í´ô°åÁË£¬¶øÇÒÒâʶÐÎ̬ºÜÇ¿£¬ÈÏΪ²»¸ÃÖظ»¹ó£¬
ÇáÀñÔ¼£¬¾Í·¢³ö¾ý×ÓСÈ˵ÄÒâ¼û¡£ÔÙááÀ´µÄ¡¶×ÊÖÎͨ¼ø¡·£¬¾Í°ÑÀúÊ·×÷Ϊ
µ±Ç°ÕþÖεľµ×Ó£¬Ò»Ã汦¼ø£¬Òª¶ÔÕÕ¡¢°ïÖúÕþÖΣ¬ÊÇÕþÖεŤ¾ß¡£ËùÒÔд
ÀúÊ·¹á´®Á˵ÀµÂ¹ÛÄÓÐÖ÷¹Û±ê×¼¡£

¡¡¡¡ÒÔµÀµÂ¹ÛÄîȥдÀúÊ·£¬È¥ÅжÏÕþÖÎÉϵÄÊÇ·Ç£¬Ê¹ÀúÊ·ÓëÕþÖζ¼ÄÑÓÐÕý
È·Åжϵıê×¼£¬Ò²Ê¹ÕþÖÎÓÀÔ¶ÎÞ·¨ÐÞÃ÷¡£»ÆÈÊÓîÈÏΪ£¬¡¸Î÷ѧ¡¹½²µÄÊÇȨ
ÀûÓëÒåÎñ£¬²»Òª½²ºÃÈË»µÈË¡£Î÷·½¹ÛÄÈËÐÔ±¾À´¾ÍÊÇ¡¸¶ñ¡¹µÄ£¬ÊÇËùν
¡¸Ô­×¹ÛÄî¡£µ«ÎÒÓлµµÄÏë·¨£¬ÊÇÎÒ˽È˵ÄÊ£¬ÓëÅÔÈËÎ޹ء£Ö»ÓÐÎÒ×ö
»µÊ¶øÇÖ·¸ÄãµÄʱºò£¬ÄDzŸøÄã¾ÀÕýÎҵĻú»á¡£ÎÒ¼´Ê¹ÊÇ´óºÃÈË£¬Ò²²¢²»
ÊÇ˵ÎÒÓÐ×ʸñµ±×Üͳ»òÌØÊס£ÎÒµÀµÂ¸ßÉУ¬¿ÉÒÔµ½É½ÉÏ×ö¸ßÈËÒåÊ¿£¬ÓëÉç
»áÎ޹ء£ºÃÓ뻵£¬ÊÇ¡¸ÖÐѧ¡¹£¬Òª°ÚÔÚááÃ棬°ÚÔÚÇ°ÃæµÄÊÇ°ÑȨÀûÒåÎñ½²
Çå³þµÄÎ÷·½µÄ´ó·¨¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÐÂ×óÅÉÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåÖ®Õù

¡¡¡¡ÖìѧÇÚ£¬¸´µ©´óѧʷѧ²©Ê¿¡¢¹þ·ð´óѧ·ÃÎÊѧÕߣ¬ÏÖΪÉϺ£´óѧÀúÊ·
ϵ½ÌÊÚ¡£ÖøÓС¶µÀµÂÀíÏë¹úµÄ¸²Ãð¡·¡¢¡¶ÖйúÓëÅ·ÖÞÎÄ»¯½»Á÷Ö¾¡·¡¢¡¶Êé
Õ«ÀïµÄ¸ïÃü¡·µÈ¡£ÔÚ½üÈÕÖйú˼Ïë½çÂÛÕ½ÖУ¬±»ÊÓΪ×ÔÓÉÖ÷Òå´ú±íÈËÎï¡£

¡¡¡¡¡ô¡¡Ð¡¡×ó¡¡ÅÉ¡¡Óë¡¡×Ô¡¡ÓÉ¡¡Ö÷¡¡Òå¡¡Ö®¡¡Õù

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ÖìѧÇÚ¡¤

¡¡¡¡Öйú˼Ïë½ç¹ØÓÚ×ÔÓÉÖ÷ÒåÓëÐÂ×óÅɵÄѧÊõ·ÖÆ磬ÒѾ­ÒýÆðº£ÄÚÍâ¹Ø×¢
¡£µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬Ë«·½·ÖÆ羿¾¹ºÎÔÚ£¿

¡¡¡¡µÚÒ»£¬¶Ô»ù±¾¹úÇéµÄÅжϡ£ÐÂ×óÅÉÅóÓÑÈÏΪÖйúÒѾ­¾í½øÁËÈ«Çò»¯£¬
×ʱ¾Ö÷ÒåÔÚÖйúÒÑ·ºÀijÉÔÖ£¬Ö÷ÒªµÄµÖÖƶÔÏóÓ¦¸ÃÊÇÍâÀ´µÄ×ʱ¾Ö÷Òå¿ç¹ú
¹«Ë¾ÈëÇÖ£¬ÎÞÂÛÊǾ­¼Ã»¹ÊÇÎÄ»¯¡£½ü´úÎ÷·½×óÅÉÅúÅÐÀíÂÛÖжÔ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ
³ó¶ñÃè»æÒѾ­³ÉΪÖйúµÄÏÖʵ£¬±ØÐëÅúÅÐÕâÒ»ÏÖʵ¡£¶ø×ÔÓÉÖ÷ÒåÒ»·½ÔòÈÏ
Ϊ£¬Öйú²¢Ã»ÓнøÈëááÏÖ´ú£¬Ò²Ã»ÓнøÈë×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»á½×¶Î£¬¸üԶûÓоí
½øÈ«Çò»¯£¬×è°­ÖйúÉç»á½ø²½µÄ²»ÊÇÍâÀ´µÄ×ʱ¾Ö÷Òå¡¢¿ç¹ú¹«Ë¾£¬¶øÊÇÄÚ
Ôڵij¾ÉÌåÖÆÓëÒâʶÐÎ̬£¬±ØÐë¼á¶¨²»ÒƵØÀ©´ó¶ÔÍ⿪·Å£¬É¶ÔÍ⿪·Å
¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬¶ÔÉç»á±×²¡µÄÅжϡ£ÐÂ×óÅÉÈÏΪ£¬½ñÌìµÄÉç»á±×²¡ÊÇÔÚÎ÷·½×Ê
±¾Ö÷Òå·¢Õ¹½×¶ÎÖÐÒѳöÏÖ¹ý£¬ÊÇ¡°Î÷·½²¡¡±¡¢¡°Êг¡²¡¡±£¬Öйú²»ÄÜÖØÑÝ
¡£×ÔÓÉÖ÷ÒåÈÏΪ£¬Ëùν¡°Î÷·½²¡¡±£¬¿ÖÅÂÔ´×ÔÖйúÎÄÊ·½ÌÓý¶ÔÊÀ½ç½üÏÖ´ú
Ê·µÄÍáÇúÓë³ó»¯£¬ÒÔ¼°ÎåËÄÒÔÀ´×óÇã˼³±¶ÔÖйú֪ʶ·Ö×ÓµÄƬÃæÓ°Ï죬Õâ
Щ¸ºÃæÒòËØÕûÕûÒ»¸öÊÀ¼Í¶¼Ã»Óеõ½ÓÐЧÇåÀí£¬¾ÅÊ®Äê´úÒÔÀ´¸Ä¸ïÔÚÒâʶ
ÐÎ̬ÁìÓòÊܴ죬ÕâЩÒòËؽøÒ»²½·Å´óÓ°Ï죻ÖÁÓÚµ±ÏµÄÖйúÉç»á±×²¡£¬¸ü
²»Äܼòµ¥±È¸½ÎªÍâÀ´µÄ¡°Î÷·½²¡¡±¡¢¡°Êг¡²¡¡±£¬¶øÊdz¾ɵÄȨÁ¦»úÖÆÓë
Êг¡»úÖƲ¢´æ£¬Ç°Õß¼ÄÉúÓÚááÕß¡¢Å¤ÇúááÕß¡¢ÉõÖÁѹÖÆááÕßËù²úÉúµÄ¡°ÖÐ
¹ú²¡¡±¡¢¡°È¨Á¦²¡¡±¡£

¡¡¡¡Ëµµ½Éç»á¹«Õý£¬ÔÚʱ¼äÉÏ£¬×ÔÓÉÖ÷Òå±ÈÐÂ×óÅɸüÔçÌá³öÎÊÌ⣻ÔÚÈÏʶ
¸ùÔ´ÉÏ£¬ËûÃÇÒ²ÍÚ¾òµÃ¸üÉָ³öÕâÒ»ÎÊÌâÔÚëÔó¶«Ê±´ú¾ÍÒÑ´æÔÚ£¬ÈçÄÇ
ʱµÄÌØȨ½×²ã¶Ô˽ÓвƲúµÄÎÞ³¥ÂӶᣬ¶ÔÉç»á¹«¹²²Æ¸»µÄÎÞ³¥Õ¼ÓУ¬ÒÔ¼°
¶Ô²»Í¬Òâ¼ûµÄÕþÖθßѹ£¬¶¼ÊÇÕâÒ»ÌåÖÆÔÚÔçÆÚ¾ÍÒѾ­²úÉúµÄ²»¹«Õý£¬Ö»ÊÇ
±»Ã«Ôó¶«Æ½¾ùÖ÷ÒåµÄÐé»ÃÒâʶÐÎ̬ËùÕڱΣ»Òý½øÊг¡»úÖÆáᣬȨÁ¦»úÖƲ¢
ûÓб䣬¶øÊǽèÊг¡»úÖÆ·Å´óÌØȨ£¬Ñ°ÕÒµ½¸ü´ó·¶Î§µÄÑ°×â¿Õ¼ä£¬ÓÉ´ËÔì
³ÉÕû¸öÉç»áµÄ½á¹¹ÐÔ¸¯°Ü£¬ÒÔ¼°Éç»á¹«ÕýÎÊÌâµÄ¿ÕÇ°¼âÈñ¡£ÎÒÃDz»ÄÜ°ÑȨ
Á¦»úÖƵÄÕËËãµ½Êг¡»úÖƵÄÍ·ÉÏ£¬¸ü²»ÄÜÒÔÀíÂÛÉϵIJ»¹«ÕýÑÚ¸ÇÏÖʵÉú»î
ÖеIJ»¹«Õý¡£

¡¡¡¡µÚÈý£¬ÈçºÎ½â¾öÉç»á±×²¡£¿ÐÂ×óÅÉÅóÓÑÈÏΪ£¬½ü´úÀúÊ·ÉÏÒÔ·¨¹ú¸ïÃü
Ϊ´ú±íµÄȺÖÚÐÔ´óÃñÖ÷ûÓÐ´í£¬ÉõÖÁÎĸïÖÐëÔ󶫵ÄһЩ×ö·¨Ò²Ã»ÓÐ´í£¬
Ó¦¸ÃÍÚ¾òÆäÖеġ°Öƶȴ´Ð¡±£¬²¦×ªÖйú½øÈëÈ«Çò»¯µÄ´íÎó̬ÊÆ¡£¶ø×ÔÓÉ
Ö÷ÒåÔòÈÏΪ£¬´Ó·¨¹ú¸ïÃüÆðÔ´µÄ½ü´ú×óÅÉÕþÖÎÎÄ»¯£¬¾­¹ý¶í¹ú´«²¥µ½Öйú
£¬Öð½¥±»·¢Õ¹ÎªµÇ·åÔ켫µÄÎĸïʵ¼ù£¬ÕâÊÇÒ»ÌõÀúÊ·µÄ²íµÀ£¬ÔÚÕâÌõ²íµÀ
ÉÏ£¬ÎþÉü×î¶àµÄÇ¡Ç¡ÊÇ×î³õ±»¶¯Ô±µÄÉç»áµ×²ãÃñÖÚ¡£¸Ä¸ïÌá³ö³¹µ×·ñ¶¨ÎÄ
¸ï£¬Òý½øÊг¡»úÖÆ£¬ÊÇÏò×ÅÊÀ½çÖ÷Á÷ÎÄÃ÷¼èÄѻع顣ֻÓаѸĸïÑÓÉìµ½Õþ
ÖÎÌåÖÆ£¬ÔÚÖƶȲãÃ潨ÉèÖÖÖÖȨÁ¦¼à¶½»úÖÆ£¬ÏÜÕþÖιú£¬²ÅÄܼȽâ¾öÉç»á
¹«Õý£¬ÓÖ¾¡¿ÉÄܱÜÃâÖйúÀúÊ·ÒÔ±©Ò×±©µÄ¶ñÐÔÑ­»·¡£ÒÔÉÏÖî¶Ë£¬¹Ø¼üÔÚÓÚ
ÐÂ×óÅÉÅóÓÑÌᳫÅúÅÐÊг¡»úÖÆ£¬×ÔÓÉÖ÷ÒåºôÓõÕþÖÎÌåÖƸĸÆäËü·ÖÆç¿Ö
Ŷ¼ÊÇÓÉ´ËÅÉÉúµÄ¡£

¡¡¡¡Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêÄêÎåÔÂÒÔÀ´·¢ÉúµÄÖÖÖÖʼþ£¬Áî»°Óï¿Õ¼ä¶Ô×ÔÓÉÖ÷Òå¸üΪ
²»Àû£¬ÉõÖÁÒ»¶È±äµÃÏÕ¶ñ¡£ÎÒ¸öÈËÏ£ÍûË«·½ÄÜ»¥Ïà×ðÖØ£¬ÔÚÕùÂÛÖÐÓÐËùΪ
£¬ÓÐËù²»Îª£¬²»ÒªËæÕþÖηçÏòת±ä¶øת±ä£¬¼á³Ö×ÔÓÉ˼ÏëºÍ¶ÀÁ¢¾«Éñ£¬ÒÔ
ά»¤ÀíÂÛ̽ÌÖµÄÑÏËàÐÔ¡£

¡¡¡¡¶Ô¹úÄÚһЩûÓо­Àú¹ýÎĸïµÄÐÂ×óÅÉÅóÓÑ£¬ÎÒÈÏΪÔÚ˵ÀíÌÖÂÛµÄͬʱ
£¬¶ÔËûÃǵľ­Àú¾ÖÏÞÒ²Ó¦¸ÃÓèÒÔÒ»ÖÖͬÇéÐÔÀí½â¡£ÎĸïÊDZØÐë·ñ¶¨µÄ£¬µ«
ÍòÍò²»ÄÜÔÚ·ñ¶¨ÒÔááÁ¢¿Ì·â±Õ£¬²»ÐíÑо¿£¬²»Ðí·´Ë¼¡£ÏÖÔÚµÄÇé¾³ÊÇ£¬¸Ä
¸ï±íÃæÉÏÒÔ·ñ¶¨ÎĸïÆð²½£¬µ«ÊÇÿ×ßÒ»²½¶¼ÒªÔâÓöÎĸïÓÄÁéµÄî¿°í¡£½ñÈÕ
ÐÂ×óÅÉ˼³±µÄ³öÏÖ£¬ÊǶÔÎĸï¼òµ¥·ñ¶¨µÄ±¨Ó¦£¬ÉõÖÁÊdzͷ£¡£

¡¡¡¡Ò»Ð©ÄêÇáµÄÐÂ×óÅÉÅóÓÑûÓÐÕæÕý¾­Àú¹ýÎĸïÈ´¶ÔÎĸï²úÉú¡°»³¾É¡±ÐÄ
Àí£¬È·ÊµÓ¦¸Ã¾ÀÕý£»µ«¸üÓ¦¸ÃÅúÆÀµÄ£¬Êǵ±Äê·ñ¶¨ÎĸïÈ´ÓÖ²»ÐíÑо¿µÄ½û
Áî¡£Ò»¸öÃñ×åÈç¹û²»ÄÜ´ò¿ª×Ô¼ºµÄºÚÏ䣬²»´òËã³¹µ×·´Ê¡ÔÚÕâÒ»ºÚÏäÀï×Ô
ÉíµÄËù×÷ËùΪ£¬ÕâÑùµÄÃñ×åÒ»¶¨ÊDz»»á³¤½øµÄÃñ×å¡£ËüÔÚ×Ô¼ºµÄ·¢Õ¹µÀ·
Éϻ᲻¶ÏÔâµ½¸÷ÖÖ×óÇã˼³±µÄ³å»÷£¬½ñÌìÓÐÐÂ×óÅÉ£¬Ã÷Ìì¸üÄêÇàµÄÅóÓÑÒ²
Ðí»á±ä³É¡°ÐÂÐÂ×óÅÉ¡±¡£

¡¡¡¡ÕâÑùµÄÃñ×åÔÚÊÀ½çÃñ×åÖ®ÁÖÖм´Ê¹Ó®µÃ×ðÖØ£¬Ò²²»»á³¬¹ýÈÕ±¾ÕâÑùµÄ
Ãñ×壬ÒòΪËüÔÚÒªÇóÈÕ±¾µÀǸµÄͬʱ£¬¶Ô±¾Ãñ×åµÄÄÚ²¿Òõ°µÈ´²ÉÈ¡ÁËÓëÈÕ
±¾Í¬ÑùµÄ·â±Õ̬¶È¡£ÔÚÐÂÊÀ¼ÍÖйúµÄ¹úÃñÉú²ú×ÜֵȷÓпÉÄÜ×ß½øÊÀ½çÇ°ÁÐ
£¬µ«Ëü¶ÔÊÀ½çÎÄÃ÷µÄ¹±Ï×£¬È´¿ÉÄÜÊÇÁîÈ˵£ÐĵIJ»¿É²âÒòËØ¡£(ÑÇÖÞÖÜ¿¯)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öйú¾­¼ÃÔö³¤µÄÒ»¸öÃÔ£ºÅ©ÃñÊÕÈëÔö³¤ÎªÊ²Ã´»¹»áÐèÇó²»×ã

    Á»¾©

¡¡¡¡Öйú´ó½½üÄêµÄ¾­¼ÃÔö³¤ËÙ¶ÈËäÈ»ÓÐËùϽµ£¬µ«ÊÇ°´¹Ù·½µÄͳ¼Æ£¬Æ½
¾ùÔö³¤ÈÔÈ»ÔÚ°Ù·ÖÆߺͰËÖ®¼ä£¬Ô¶Ô¶¸ßÓÚÊÀ½çµÄƽ¾ùˮƽ¡£µ«ÊÇ£¬Ææ¹ÖµÄ
ÊÇ£¬¸ßËÙÔö³¤È´°éËæÖøÈÕÒæ¼Ó¾çµÄÐèÇó²»×㣬ÓÈÆäÊǾÓÃñµÄÏû·ÑÐèÇó²»×ã
¡£¶ÔÕâ¸öÏÖÏóÓм¸¸ö²»Í¬µÄ½âÊÍ£¬Ò»ÖÖ˵·¨ÊÇ£¬¾­¼ÃÔö³¤µÄÊý×Ö±¾Éí¾Í²»
ʵ¡£Ô½À´Ô½¶àµÄ±¨µÀ֤ʵ£¬´ó½¾­¼ÃÔö³¤È·ÓÐÏ൱µÄË®·Ö£¬ÌرðÊÇÓйØÏç
ÕòÆóÒµ²ú³öµÄÊý×Ö£¬Óëʵ¼ÊÇé¿ö³öÈëºÜ´ó¡£µ«ÊÇ£¬Õâ¸ö½âÊÍÖ»ÄÜ˵Ã÷Ò»²¿
·ÖÎÊÌ⣬ÒòΪÒøÐеĴ¢ÐîȷʵÔÚÔö³¤¡£Òò´Ë£¬¶ÔÐèÇó²»×ãµÄÁíÍâÒ»¸ö½âÊÍ
ÊÇ£¬¾ÓÃñµÄÊÕÈëÔ¤ÆÚϽµ£¬¶àÕõǮҲ²»¸Ò¶à»¨Ç®¡£Õâ¸ö½âÊÍҲ˵Ã÷ÁËÒ»²¿
·ÖÎÊÌ⣬´ó½¹Ù·½Ä¿Ç°²ÉÈ¡µÄ´Ì¼¤Ïû·ÑÐèÇóµÄ¾­¼ÃÕþ²ß£¬Ö÷ÒªÊǸù¾ÝÕâ¸ö
Åж϶øÀ´¡£×î½ü£¬´ó½һЩѧÕßµÄÑо¿Ö¸³ö£¬Å©Ãñ»õ±ÒÊÕÈëÔö³¤»ºÂýÄËÖÁ
ϽµÊÇ´ó½ÐèÇó²»×ãµÄÒ»¸ö¸üÖØÒªµÄÔ­Òò£¬¶øÕâ¸öÔ­ÒòÈ´±»Ðí¶àÈË£¬Ìرð
ÊÇÕþ²ßÖƶ¨ÕߺöÊÓÁË¡£ÎªÊ²Ã´ÕâÑùÒ»¸öÖØÒªµÄÒòËػᱻºöÊÓÄØ£¿

¡¡¡¡ÎÂÌú¾üÔÚ½ñÄêµÚÒ»ÆÚ¡¶½ðÈý½Ç¡·ÔÓÖ¾ÉÏ·¢±íÁËһƪÌâΪ"Å©´åÊÕÈëÓëÊÐ
³¡ÐèÇó"µÄÎÄÕ£¬½â¿ªÁËÕâ¸öÃÔ¡£Ô­À´£¬´ó½µÄÖ÷Òª¾­¼Ã¾ö²ßÕß²»½ö±»Ð鱨
µÄÅ©´åÊÕÈëÔö³¤Êý×ÖËùÃɱΣ¬¶øÇÒ¶ÔÅ©Ãñ»õ±ÒÊÕÈëÓëʵÎïÊÕÈëµÄ²»Í¬¾­¼Ã
ÒâÒ壬Ï൱ÎÞÖª£¬Òò´Ë£¬Ã»ÓÐ×¢Òâµ½£¬½üÄêÀ´Ðí¶àµØ·½Å©ÃñµÄÊÕÈëÔö³¤£¬
ÆäʵÊÇÂô²»³öÈ¥µÄÁ¸Ê³ºÍÆäËûÊ£ÓàÅ©²úÆ·¿â´æµÄÔö³¤¡£Å©ÃñµÄÕâÖÖËùνÊÕ
ÈëÔö³¤£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜÔö¼ÓÐèÇó¡£ÎÒÔÚ¹ýÈ¥µÄÆÀÂÛÖУ¬Ôø¾­Ö¸³öÕâ¸ö¿ÉÄÜÐÔ
£¬ÏÖÔÚ£¬ÎÂÌú¾üµÄÎÄÕ£¬ÓÃÓÐÁ¦µÄÊý×ÖÖ¤Ã÷ÁËÎÒµÄÍƲ⡣

¡¡¡¡ÎÂÌú¾üµÄÎÄÕÂÖ¸³ö£¬1979ÖÁ1985ÆßÄ꣬ũÃñÊÕÈëƽ¾ùÔö³¤Ëٶȸߴï°Ù
·Ö֮ʮÎåµã¶þ£¬¶øÔÚ1986µ½1997ÄêµÄÊ®¶þÄ꣬ũÃñÊÕÈëÔö³¤ËÙ¶ÈϽµÎª°Ù
·ÖÖ®ËĵãÒ»¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Å©ÃñÊÕÈëÔö³¤µÄ¹¹³É£¬·¢ÉúÁ˱仯¡£ÔÚÇ°ÆßÄê
£¬»õ±ÒÊÕÈëµÄÔö³¤£¬Ö÷µ¼ÁËÅ©ÃñÊÕÈëµÄÔö³¤¡£ÎÂÌú¾üûÓиø³ö¾ßÌåÊý×Ö£¬
µ«ÊÇ£¬ÕâÒ»µã¿ÉÒÔ´ÓÅ©ÃñÈ˾ùÏû·ÑÆ·ÁãÊÛ¶îµÄÔö³¤Ëٶȵõ½Ö§³Ö¡£Å©ÃñÈË
¾ùÏû·ÑÆ·ÁãÊÛ¶îÔö³¤Ëٶȴﵽ°Ù·Ö֮ʮ°Ë£¬³¬¹ýÁËÅ©Ãñƽ¾ùÊÕÈëÔö³¤ËÙ¶È
¡£Èç¹û²»ÊÇ»õ±ÒÊÕÈëÖ÷µ¼£¬ÕâÊDz»¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚ1986µ½1997µÄºóÊ®¶þÄ꣬ũÃñ»õ±ÒÊÕÈëµÄÔö³¤Ëٶȴó·ù¶ÈϽµ£¬Êµ
Îï¿â´æ£¬ÓÈÆäÊÇÁ¸Ê³¿â´æµÄÔö³¤³ÉΪũÃñÊÕÈëÔö³¤µÄÖØÒª×é³É°Ù·Ö¡£¸ù¾Ý
ÎÂÌú¾üµÄ¹ÀË㣬µ½1997Ä꣬ũÃñ¶àÓàµÄÁ¸Ê³¿â´æÏ൱ÓÚÎåǧÍòÔª£¬Õ¼Ê®¶þ
ÄêÅ©ÃñÊÕÈëÔö³¤ÀÛ»ý¶îµÄ½üÒ»°ë¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¿Û³ýÕâÒ»²¿·ÖûÓжà´ó¾­¼Ã
ÒâÒå´óÊÕÈëÔö³¤£¬Å©ÃñÔÚºóÊ®¶þÄêµÄÊÕÈëƽ¾ùÔö³¤ËÙ¶ÈÖ»ÓÐÔ¼°Ù·ÖÖ®¶þ¡£

¡¡¡¡ÎÊÌâÊÇ£¬ÔÚÕâ¸ö²»¸ßµÄÔö³¤ËÙ¶ÈÏ»¹Óиü¼ÓÀä¿áµÄÊÂʵ¡£Öйú´ó½ũ
´åÈË¿ÚÔÚ1985ÄêÒѾ­³¬¹ý°ËÒÚ£¬²»Í¬µØÇøµÄÅ©´åÊÕÈë²î±ðÏÔÖø¡£ÔÚ1985Äê
£¬Ñغ£°ËÊ¡ÊеÄÅ©´åÈË¿Úռȫ¹ú°Ù·ÖÖ®¶þÊ®°Ë£¬Æ½¾ùÊÕÈë±ÈÄڵظ߰ٷÖÖ®
ÈýÊ®ËÄ¡£ÔÚºóÊ®¶þÄ꣬Ñغ£Å©´åµÄÊÕÈëÔö³¤Ëٶȴó´ó³¬¹ýÁËÄÚµØÅ©´å£¬½á
¹û£¬Ñغ£Å©´åÓëÄÚµØÅ©´åÈ˾ùÊÕÈëµÄ²î¾àÉý¸ßµ½½ü°Ù·ÖÖ®°ËÊ®¡£ÒòΪÑغ£
Å©´åµÄÊÕÈëÔö³¤Ö÷ÒªÀ´×Ô»õ±ÒÊÕÈëµÄÔö³¤£¬ÕâÑù£¬ÄÚµØÅ©´åÊÕÈëµÄÔö³¤ÖÐ
Ê£ÓàÅ©²úÆ·¿â´æµÄ±ÈÀý¾ÍÒª´ó´ó³¬¹ý°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®µÄÈ«¹úƽ¾ù±ÈÀý¡£°´ÕÕÎÂ
Ìú¾üµÄ¹ÀË㣬ÁùÒÚ¶àÄÚµØÅ©ÃñÔÚºóÊ®¶þÄê¿É±È»õ±ÒÊÕÈëƽ¾ùÿÄêÿÈËÖ»Ôö
³¤ÁËÆß¿éÇ®£¡Õâ½öÏ൱ÓÚÑغ£Å©Ãñ»õ±ÒÊÕÈëÔö³¤µÄÎåÊ®·ÖÖ®Ò»¡£¿¼Âǵ½ÄÚ
µØÅ©´åÄÚ²¿Ò²´æÔںܴóµÄ²î¾à£¬¿ÉÒԶ϶¨£¬Ðí¶àÅ©ÃñµÄ¿É±È»õ±ÒÊÕÈëÔÚºó
Ê®¶þÄêÊÇϽµµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÂÌú¾üÌá³öµÄÎÊÌâËäÈ»²»ÊÇÒ»¸öз¢ÏÖ£¬µ«ÊÇËûËù½ÒʾµÄÎÊÌâµÄÑÏÖØ
³Ì¶È£¬²»Äܲ»ÁîÈ˸е½Õ𾪡£³¬¹ýÖйú´ó½ÈË¿Ú°ëÊýµÄÄÚµØÅ©Ãñ£¬»õ±ÒÊÕ
ÈëÔö³¤»ºÂýÉõÖÁϽµ£¬ÊÇÖйú´ó½½üÄêÀ´¾­¼ÃÔö³¤·¦Á¦×î»ù±¾µÄÔ­Òò¡£µ«
ÊÇ£¬Õâ¸öÒòËر»¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄƽ¾ùÊýÑÚ¸ÇסÁË£¬±»Ðé¼ÙµÄÔö³¤Êý×ÖÑÚ¸ÇסÁË
¡£ÆäÖУ¬Ê£ÓàÁ¸Ê³¿â´æµÄÔö³¤ÆðÁ˼«´óµÄÃÔ»ó×÷Óã¬ÕâЩʣÓàÁ¸Ê³µÄ¼ÛÖµ
±»´ó´ó¸ß¹À£¬½ø¶ø¸ß¹ÀÁËÅ©ÃñµÄÊÕÈ룬½á¹û³öÏÖÅ©ÃñÊÕÈëÔö³¤£¬µ«ÊÇÐèÇó
·´¶ø²»×ãµÄ¹ÖÏÖÏó¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
º«¹úÈËÃñÏò¸¯°ÜÎÞÄÜÕþ¿ÍÐûÕ½

¡¡¡¡´ú±íº«¹úËÄ°ÙÁùÊ®¸ö·ÇÕþ¸®×éÖ¯µÄ¡¸Á½Ç§Äê´óÑ¡ÊÐÃñÁªÃË¡¹¹«²¼ÁËÒ»
·Ý±¬Õ¨ÐԵģ¬Ëùν¡¸Ì°ÎÛö»öºµÄ¡¹Õþ¿ÍºÚÃûµ¥¡£Õâ¸öÁªÃË˵£¬Ãûµ¥ÉϵÄÁù
Ê®ÆßÃûÕþ¿Í¾íÈëÌ°ÎÛ£¬·¸·¨£¬¾ü¶ÓÕþ±ä»òÕßÇÖ·¸ÈËȨ£¬Ñ¡ÃñÔÚËÄÔÂÊ®ÈýÈÕ
¾ÙÐеĴóÑ¡ÖÐÓ¦¸ÃÍÙÆúËûÃÇ¡£Õâ¸öÁªÃ˺ųÆÓÐ200ÍòÈË¡£Ãûµ¥ÉÏÓÐһλǰ×Ü
Àí¡£ËûÊÇ1961Äê¾üÊÂÕþ±äµÄÖØÒª³ÉÔ±£¬Ò²²Î¼ÓÁËÏÖÔÚµÄÁªºÏÕþ¸®¡£ËûÉÏÐÇ
ÆÚÔÚÄÚ¸ó¸Ä×éÖÐжÈΡ£¡¸Á½Ç§Äê´óÑ¡ÊÐÃñÁªÃË¡¹ÖÐÒ»¸ö×éÖ¯µÄ´ú±í˵£¬Áª
ÃËÖеĸ÷×éÖ¯´ï³É¹²Ê¶£¬ÈÏΪÕâÃûÇ°×ÜÀíÓ¦¸ÃÀ뿪Õþ½ç¡£ ÈËÃñ²ÎÕþÖ÷ȨÔÚ
ÃñµÄѶºÅ

¡¡¡¡Õâ¸öÃûµ¥µÄ·¢±í£¬±»¿´×öÊǼÓÇ¿ÈËÃñ²ÎÕþºÍÃñÖ÷·¢Õ¹µÄÖØÒªÒ»²½¡£Ò»
λÕþÖηÖÎöÈËʿ˵£¬ÕâÔÚº«¹úÊÇÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄ¡£Ëû˵£¬ÕâÔÚº«¹úÕþÖη¢Õ¹ÉÏ
´ú±íÁËÒ»³¡ÖØ´óµÄÈËÃñ¸ïÃü¡£ÎÒÈÏΪÕâÊÇÖ÷ȨÔÚÃñµÄÒ»¸öÀýÖ¤¡£ÕâºÜºÃ£¬
Ôç¾Í¸ÃÕâô×÷ÁË¡£

¡¡¡¡×î½ü¼¸¸öÔ£¬º«¹úÕþ¸®ÊÜÀ§ì¶Ò»ÏµÁи¯°Ü³óÎÅ¡£½ð´óÖÐ×ÜͳÈÏΪ£¬Õâ
¸öÃûµ¥µÄ·¢±í£¬´ú±íÁËÃñÖ÷²ÎÓëµÄÇ÷ÊÆ¡£µØ·½´«²¥Ã½½é×÷µÄµ÷²éÏÔʾ£¬°Ù
·ÖÖ®60µ½90µÄº«¹úÈËÖ§³Ö¡¸Á½Ç§Äê´óÑ¡ÊÐÃñÁªÃË¡¹µÄÕâ¸ö¾Ù¶¯¡£µ«ÊÇÅúÆÀ
Õâ¸ö¾Ù¶¯µÄÈË˵£¬Õâ¸öÐж¯ÊÇ·Ç·¨µÄ¡£º«¹úÏÖÔڵķ¨Âɲ»×¼Ãñ¼äÍÅÌå´ÓÊÂ
¾ºÑ¡»î¶¯¡£ÓзÖÎöÈËʿ˵£¬ÉÏÁËÕâ¸öÃûµ¥µÄÕþ½çÈËÊ¿»áȺÆð¶ø¿Ø¸æÕâЩ×é
Ö¯·Ì°ùËûÃÇ¡£(VOA)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ò»Ô¶þÊ®ÈýÈÕÕýÒ嵳ŦԼ°ì¹«ÊÒÔâÇÔ

¡¡¡¡¹©¸å£ºÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³º£ÍâÁÙʱ×ܲ¿(01-24-2000)

¡¡¡¡Ïà¹ØͼƬ£ºhttp://dinfo.org/cdjp/theft/theft20000123.html

¡¡¡¡×÷°¸µØµã

¡¡¡¡ÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³º£ÍâÁÙʱ×ܲ¿°ì¹«ÊÒ83-35 Broadway 3Fl. Elmhurst£¬
NY 11373(λÓÚŦԼ»ÊºóÇø°¬Ä·ºÕ˹ÌØ·±»ªÉÌÒµ½ÖµÀÉÌҵ¥µÄÈýÂ¥)¡£

¡¡¡¡×÷°¸Ê±¼ä

¡¡¡¡Ò»Ô¶þÊ®¶þÈÕÍíʮһµãÖÁÒ»Ô¶þÊ®ÈýÈÕÍíÆßµãÖ®¼ä¡£Ò¹¼ä×÷°¸¿ÉÄÜÐÔ
½Ï´ó¡£

¡¡¡¡Ò»Ô¶þÊ®¶þÈÕ×îºóÀ뿪°ì¹«ÊÒµÄËĸöÈËÊÇÎåµãÈýÊ®Îå·ÖÀ뿪¡£Íí¼ä¾Å
µã£¬ÓÐÆßλÕýÒåµ³³ÉÔ±¼°ÁíһλÃñÖ÷µ³ÈËÊ¿µ½ÕýÒåµ³ËùÔڰ칫ÊÒ¥ϲ»¶Ô
Í⹫¿ªµÄС»áÒéÊÒ¿ª»á£¬Ê®Ò»µã²»µ½À뿪¡£ËäȻûÓÐÔÙµ½Â¥ÉÏ×ܲ¿°ì¹«ÊÒ
£¬µ«½ÖµÀÉÏûÓз¢ÏÖÒìÑù×´¿ö¡£´ËʱÍâÃæ¼ä¶ÏµØÓÐСѩ¡£

¡¡¡¡ÏÖ³¡Ê§ÇÔ

¡¡¡¡½Ó´ýÊÒµçÄÔÒ»Ì×£º°üÀ¨Ö÷»ú£¬15´çÏÔʾÆ÷¡£Ã»ÓÐÄÃ×ß¼üÅÌ£¬Êó±êÆ÷¡£

¡¡¡¡½Ó´ýÊÒ´«Õæ»úÒ»²¿¡£

¡¡¡¡¸µÉêÆæ˽ÈËÃÜÂëËø¹«ÎÄÏäÒ»Ö»¡£

¡¡¡¡Î´¿ªÌ¨ÊÖ»úһ̨¡£

¡¡¡¡°ì¹«ÊÒµçÄÔÒ»Ì×£º°üÀ¨Ö÷»ú£¬17´çÏÔʾÆ÷¡£¼üÅÌ£¬Êó±êÆ÷¡£

¡¡¡¡°ì¹«ÊÒ´«Õæ´òÓ¡»úÒ»²¿¡£

¡¡¡¡°ì¹«ÊҶ๦ÄܼÇÒäµç»°»úÒ»²¿¡£

¡¡¡¡ÔâÇÔʧÎï¼°ÃØÃÜ×ÊÁÏй©Çé¿ö

¡¡¡¡¾­¹ý³õ²½ÕûÀí£¬Ä¿Ç°·¢ÏÖµÚÒ»´Î°üÀ¨ÖÐûÓÐÌáµ½µÄʧÇÔÎïÆ·°üÀ¨£º

¡¡¡¡(1)ʯÀÚ¸öÈËÃÀ¹ú»¤ÕÕÒ»±¾¡£
¡¡¡¡(2)ÕýÒ嵳֧ƱÕʺŴæ¿îµ¥¾Ý(1998.12~1999.12)È«²¿¡£
¡¡¡¡(3)µçȡůÆ÷Ò»¸ö¡£(¼ÛÖµ$9.99)

¡¡¡¡ÆäÖеÁ×ßµçȡůÆ÷²»ÁîÈ˲»¿É˼Òé¡£ÆäËû¼ÛÖµ¸ßÐí¶àµÄ°ì¹«ÓÃÆ·£¬Ã»
Óб»µÁ¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬ʯÀÚÓµÓеÄÒ»Ïä¸ß¼¶DunhillÅÆÍøÇò£¬±»¿ªÏ䣬µ«Ò»¸öҲûÓÐÉÙ
¡£ÕâЩÍøÇò¿ÉÒԷdz£¿ìµÄÔÚÃÀ¹ú³öÊÖ»»È¡ÏÖ½ð¡£Ê¯ÀÚ¸öÈËÓµÓеÄÉúÒâ´æ¿î
µ¥¾ÝÔòûÓб»µÁ×ß¡£È¡×ßÕýÒåµ³´æ¿îµ¥ËäÈ»²»Ó°ÏìÕýÒ嵳ʲô£¬ÒøÐÐÈ«ÓÐ
¼Í¼£¬µ«¶ÔËø¶¨×÷°¸Õߵı³¾°Éí·ÝÌṩÁËÏßË÷¡£Õʱ¾Ëäδ±»µÁ£¬µ«ÊÇÏà¹Ø
µ¥¾Ý£¬Êվݵȿ´À´±»²éÔĹý¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬¿ÉÄܱ©¹âйÃܵÄÎļþ°üÀ¨¹úÄںͺ£Íâµ³Ô±ÍêÕû»ò²»ÍêÕûµÄµÇ¼Ç
×ÊÁÏ£¬²¿·ÖÕýÒåµ³µÄ»áÒé¼Í¼£¬¼Æ»®ÌÖÂÛÊ飬ÒÔ¼°ÃØÃÜ;¾¶È¡µÃµÄÖйú¹ã
¶«¼°ÆäËüµØÇøµ³Õþ»ú¹ØµØÐÎ×ÊÁϺÍÎäÆ÷×°±¸×ÊÁÏ¡£

¡¡¡¡×÷°¸ÏÖ³¡

¡¡¡¡Ò»Ô¶þÊ®ÈýÈÕÍíÉÏÆߵ㣬ÈýλÕýÒåµ³³ÉÔ±µÖ´ï×ܲ¿°ì¹«ÊÒ£¬·¢ÏÖÈýÂ¥
ÕýÒåµ³ÃÅ¿ª×Å£¬½øÈëÖ®ºó£¬·¢ÏÖ±»µÁ¡£¼òµ¥²ì¿´ÏÖ³¡ºó£¬Á¢¼´±¨¾¯£¬²¢Í¨
ÖªÁËÏà¹ØÈËÊ¿¡£

¡¡¡¡¾¯Ì½µÖ´ïÏÖ³¡·¢ÏÖ£¬ËùÓеÄÃÅËøÍêºÃÎÞË𣬵«ÊDzÞËù¼äµÄ´°×Ó±»´ò¿ª
£¬»³ÒɵÁÔôÊÇ´ÓÈý¥ƽ̨ÅÀ´°½øÈë¡£´Ó°ì¹«ÊÒÄÚÓÐʪ½ÅÓ¡ÕâÒ»Çé¿öÅжϣ¬
ÇÔÔôÒ²ÊÇ´Óƽ̨ÈëÇֵģ¬Èç¹û´ÓÂ¥ÏÂÈëÇÖ£¬ÓÉÓÚÂ¥ÌÝÆÌÓеØ̺£¬½ÅÓ¡²»¸Ã
ÊÇʪµÄ¡£

¡¡¡¡Íâ¼ä½Ó´ýÊÒÎļþ¹ñ±»ÇË¿ª£¬²¿·ÖÎļþ¼ÐÉ¢ÂäµØÉÏ¡£·â±Õʽµ³Ô±Ë½ÈËÐÅ
ÏäÇ°¸Ç±»Õû¿éÇË¿ª£¬±©Â¶ËùÓÐÐÅÏä¡£ËùÓгéÌ룬Îļþ£¬×ÊÁÏ£¬Êé²á¾ù±»·­
¶¯£¬Áª±ý¸ÉºÐÒ²±»´ò¿ª¡£Ðżþ£¬°üÀ¨¿Õ°×ÐÅ·â±»·­³öÀ´£¬·ÅÔÚÒÎ×ÓÉÏ¡£´«
Õæ»ú£¬µçÄÔ£¬²¿·Ö´Åµú¼°ÕýÒåµ³ÃØÊ鳤¸µÉêÆæ˽ÈËÃÜÂëËù¹«ÎÄÏäʧÇÔ¡£

¡¡¡¡Öмä»áÒéÊÒ£¬±Ú³÷±»·­ÂÒ£¬ÆäÖÐÍõ±þÕÂÏÈÉúÆæ´æµÄ¸öÈËÐÐÀîÏä±»´ò¿ª
£¬Îļþ±»·­ÔÄ£¬É¢ÂäÒ»µØ¡£ÖÜÓ¾üÏÈÉú±»²¶ºó£¬¼ÒÊôÆæ´æµÄÓ¡Ë¢»úÅä¼þÏä
Ò²±»´ÓÖ½°åºÐÖÐÈ¡³ö£¬´ò¿ª×Å·ÅÔÚ»áÒé×ÀÉÏ¡£

¡¡¡¡Àï¼ä»á°ì¹«ÊÒ£¬Ìúд×Ǫ̈Ëø±»ÇË£¬³éÌëÎïÆ·²¿·Ö±»Å²µ½×À×ÓÉÏ¡£°ì¹«
ÓÃÆ·¹ñ±»¿ª£¬ÎïÆ·²¿·Ö±»È¡³ö·­¶¯£¬É¢ÂäµØÉÏ¡£°ì¹«ÊÒÿһ¸ö¹ñ×Ó¾ùÓб»
·­¶¯ÏÖÏó¡£Êé¼Ü²¿·ÖÊé¼®±»È¡³ö£¬·Ö±ðÉ¢ÂäµØÉϺÍ×ÀÉÏ¡£Õʲ¾±»´ÓËø×ŵÄ
³éÌëÖÐÈ¡³ö£¬·ÅÔÚ×ÀÉÏ£¬Ã÷ÏÔ±»·­ÔÄ¡£¶àö¸ÖÓ¡£¬Ó¡Õ£¬×¢²áµÇ¼ÇµÈÖØÒª
ÎïÆ·±»È¡³ö£¬·ÅÔÚ×ÀÉÏ¡£ËùÓÐÐżþÈ«²¿±»È¡³ö£¬·ÅÔÚ×ÀÉÏ¡£Ì컨°å±»ÏÆ¿ª
¡£´óÁ¿µÄÐÅ·âÄÚ×°×ŵÄÎïÆ·±»·­³ö£¬°üÀ¨Ö§Æ±£¬¹ºÎï´æ¸ù£¬ÐżþµÈ¡£Ïñ²á
Ò²±»·­¿ª¡£µçÄÔÒ»Ì×£¬´«Õæ´òÓ¡»úһ̨ºÍ²¿·Ö´ÅµúʧÇÔ¡£

¡¡¡¡Àï¼äÐÝÏ¢ÊÒ£¬É³·¢µæ×Ó±»ÏÆÆð¡£

¡¡¡¡ÏÖ³¡·¢ÏÖÆû³µ»»ÂÖ̥ʹÓõÄÇË°ôÒ»¸ù¡£°ì¹«ÊÒÄÚ¹¤¾ßÏä±»´ò¿ª£¬µ«¹¤
¾ßÈÔÈ»ÔÚÔ­´¦¡£

¡¡¡¡×÷°¸ÏÖ³¡¸½×¢

¡¡¡¡×÷°¸ÏÖ³¡ÖУ¬¶àÌײ»ÔÚʹÓõĵçÄÔδÓÐÇÔ×ߣ¬Ò²Ã»Óз­¶¯ÏÖÏó¡£¹óÖØ
µÄÓ¡Ë¢»úºÍ¸´Ó¡»úûÓÐÒƶ¯ÏÖÏó¡£ÏÖ³¡³ýÇËËøÍ⣬δ·¢ÏÖÆäËû¹ÊÒâÆÆ»µºÛ
¼£¡£

¡¡¡¡°á×ßµÄÎïÆ·£¬Ò»¸öÈËÒªÉÏÏÂÖÁÉÙÈý´Î²ÅÄÜÍê³É¡£ÇÔÔôÀ뿪ÊÇ´ÓÂ¥ÌÝÏÂ
È¥µÄ£¬Â¥ÌÝÉÏÁôÓеôÏÂÀ´µÄ´«Õæ»ú¸½¼þÒ»¼þ¡£ÒÆ×ßÕâЩÎïÆ·£¬Ó¦¸ÃÓÐÆû³µ
½ÓÓ¦¡£

¡¡¡¡´Ó°ì¹«ÊÒ±»·­¶¯Çé¿öÀ´¿ª£¬×÷°¸ËùÐèÒªµÄʱ¼ä½Ï³¤¡£¾ÍÊÇÈý¸öÈË£¬Ò²
ÐèÒªÖÁÉÙ¶þÊ®·ÖÖÓÒÔÉÏ¡£

¡¡¡¡³õ²½°¸Çé·ÖÎö

¡¡¡¡³õ²½ÑÐÅУ¬Õâ²»ÊÇÒ»ÆðÆÕͨµÁÇÔ°¸¼þ¡£¶øÊÇÒ»ÆðÓÐÕë¶ÔÐԵġ°ËѲ顱
¡£

¡¡¡¡Ò»·½Ãæ±»ÇÔÎïÆ·È«²¿Í¬Í¨Ñ¶Óйأ¬Ö÷ÒªÊǵçÄÔ£¬´«Õæ»ú£¬ÊÖ»ú¡£ÁíÒ»
·½ÃæÇÔÔô¶ÔÐżþ¸ÐÐËȤ£¬´Ó×÷°¸Ê±¼ä³¤¶ÌºÍËù·­¹ýµÄ¶«Î÷À´¿´£¬ÇÔÔôÏÔÈ»
ÔÚÑ°ÕÒij¸öÌض¨µÄÎïÆ·¡£

¡¡¡¡¸ù¾ÝÓо­ÑéµÄµÁÇÔ·¸×ïר¼Ò·ÖÎö£¬ÆÕͨÇÔÔô²»»á·­ÔÄÊé±¾£¬Îļþ£¬Ïñ
²áµÈ£¬¸ü²»»á»¨Ê±¼äºÍÁ¦ÆøÈ¡°Ñ¹«Ô¢Ê½µÄÐÅÏäÇË¿ª¡£Ò»°ãµÁÇÔ×ï·¸ÔÚ·ÇÉÌ
ÒµÐԵİ칫µØµã²»»áÈç´Ë×ÐϸµÄ¡°ËѲ顱ÒÔÑ°ÕÒÏÖ½ð¡£Ò»°ãµÁÇÔ×ï·¸ÇÖÈë
°ì¹«ÊÒ×ÜÊÇ͵µÁֵǮµÄ°ì¹«ÓÃÆ·¡£

¡¡¡¡Éî¶È°¸Çé·ÖÎö

¡¡¡¡Ä¿Ç°°¸ÇéÓÉŦԼ¾¯²ì¾ÖºÍÁª°îµ÷²é¾ÖÕýÔÚ×÷½øÒ»²½µÄÑо¿µ÷²é¡£ÕýÒå
µ³ºÍһЩÃñÔËÅóÓÑ·ÖÎöÁ˶àÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£¬ÒÔЭÖú¾¯·½µ÷²é¡£

¡¡¡¡(1)Ò»Ô¶þÊ®¶þÈÕ°×Ì죬¶þÊ®ÈýÈÕÉÏÎ磬¸µÉêÆ棬лÍò¾ü·Ö±ð¶¼ÔÚ×Ô¼º
ËùסµÄ¼ÒÀ²»¶Ï½Óµ½ÎÞ·¨ÏÔʾºÅÂëµÄµç»°£¬¶øÇÒ½ÓÆðµç»°Ö®ºó£¬¶Ô·½Á¢
¼´¹Ò¶Ï¡£ÕâÖÖɧÈÅÏÖÏóÓÚ¶þÊ®ÈýÈÕÉÏÎçÖ®ºóÍ£Ö¹£¬´ÓǰҲûÓгöÏÖ¹ýÕâÖÖ
ɧÈÅÏÖÏó¡£

¡¡¡¡(2)ÕýÒåµ³·¢ÑÔÈËÍõ±þÕÂÓÚ´óÔ¼Ò»ÐÇÆÚÇ°£¬ÔÚÍøÂçÉϹ«²¼ÁËÖйúÖ÷ϯ½­
ÔóÃñÔÚ¸£½¨±»´ÌµÄÏûÏ¢¡£ÏûÏ¢¾ßÌ嵽˵Ã÷±»´ÌµÄÈËÊǽ­ÔóÃñµÄÌæÉí£¬ÊÇËÕ
ÖݸèÎèÍŵÄÌØÐÎÑÝÔ±Íõ¹úÁº¡£Ðд̵ÄÊÇÖÐÑ뾯ÎÀÍŵÄÈË£¬Íõ¹úÁºÉ˼°×ó¼ç
¡£¹«²¼Ê±Ê¹Óá°ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա¡±µÄÃûÒå¡£ÉÔÔç֮ǰ£¬ÆäËûÂÛ̳ÉÏÒѾ­
ÓÐÀàËÆ´«Ëµ£¬µ«ËµµÄÊǽ­ÔóÃñÔÚ¸£½¨±»±¬Õ¨Îï¹¥»÷¡£

¡¡¡¡ËäÈ»½­ÔóÃñ±»´ÌµÄÏûÏ¢£¬Ä¿Ç°ÕýÒåµ³ÌṩÁË×î¾ßÌåÏêϸµÄÇ鱨£¬µ«Ã»
ÓÐÆäËû;¾¶½øÒ»²½µÃµ½Ö¤Êµ¡£ºÜ¶àÈ˲»ÐÅÈ·ÓÐÆäÊ¡£¾ÍÄ¿Ç°Çé¿öÀ´¿´£¬Èç
¹û¼ÙÉè½­ÔóÃñ±»´ÌµÄÏûϢȷÓÐÆäÊ£¬¶ø¡°ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա¡±µÄÏûÏ¢¿É¿¿
£¬ÕýÒåµ³ÊÇΨһº£ÍâµÃµ½´ËÇ鱨µÄ»ú¹¹µÄ»°£¬ÄÇôÖй²ÎªÁËÑ°ÕÒ¡°±±¾©Çé
±¨Ô±¡±£¬µ½ÕýÒåµ³°ì¹«ÊÒÀ´¡°µÁÇÔ¡±£¬ÆäËû´Óµç×ÓͨѶ£¬´«ÕæͨѶ£¬ÊÖ»ú
¼Í¼£¬ÐżþµÈÎïÆ·ÖÐÈ¡µÃÏßË÷µÄÆóͼ¾Í·ûºÏÂß¼­¡£

¸½£º
ÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա¹ØÓÚ½­ÔóÃñÓö´ÌµÄµÚ¶þ´Î±¨¸æ
Ëͽ»Õß: ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա ÓÚ January 21, 2000 10:35:28:

¡¡¡¡ÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա¹ØÓÚ½­ÔóÃñÓö´ÌʼþÏòÕýÒåµ³Áìµ¼ÈËÍõ±þ
Õ·¢À´Á˵ڶþ·Ý±¨¸æ£¬´óÖ¹«²¼ÈçÏ£º

¡¡¡¡Ò»¡¢ÊÜÉ˵IJ¢²»Êǽ­ÔóÃñ±¾ÈË£¬¶øÊÇÔøÇìºìÔçÇ°³öÓÚ°²È«ÒòËØΪÆäÕÒ
µÄÌæÉí¡£½­ÔóÃñµÄÌæÉí²»Ö»Ò»¸ö£¬¶øÊÇÈý¸ö£¬ÊÜÉ˵ÄÊǺÎÈË£¬Ä¿Ç°Á¬Ò½»¤
ÈËÔ±Ò²²»ÖªµÀ¡£ÓÐÈ˲²âÊÇËÕÖݸèÎèÍŵÄÌØÐÎÑÝÔ±Íõ¹úÁº£¬´ËÈËÔøÔÚÈ¥Äê
ÅÄÉãÔÚÒ»²¿ÃûΪ¡°µÚ¶þÕ½³¡¡±µÄµçÊÓÁ¬Ðø¾çÖаçÑݹý½­ÔóÃñ¡£½­Íõ¶þÈË¿á
ËÆÂÏÉúÐֵܡ£ÔøÇìºìµÈÈËÔÚѵÁ·ÌæÉíʱ£¬ÍêÈ«°´ÕÕ½­ÔóÃñµÄÑÔÐоÙÖ¹½øÐÐ
ѵÁ·£¬´ËÏ×÷Ϊ¸ß¶È»úÃÜ£¬Òò´ËÁ¬ÖÐÑë¸ß²ãһЩÁìµ¼Ò²Õæ¼ÙÄѱ硣ÓÈΪ
ÁîÈËÕ𾪵ÄÊÇ£¬Õ⼸¸öÌæÉí¾¹È»ÓÐʱ´úÌæ½­ÔóÃñ½Ó¼ûÍâ¹ú´ú±íÍźͲμӹú
ÄÚµÄһЩ¹¤×÷»áÒé¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢´Ë´ÎÊÜÉ˵ÄÌæÉí£¬×¼È·ÊÜÉ˲¿Î»ÔÚ×ó¼çëιǡ£É±ÊÖʹÓõIJ¢·ÇÍâ
½ç´«ÑԵı¬Õ¨Î¶øÊÇÒ»°Ñ¾üÓÃÌØÖÖ×÷Õ½µ¶¡£µ¶Éí³¤¶ÈÔÚXX¹«·Ö×óÓÒ¡£É±
ÊÖÊǽü¾àÀë·Éµ¶´ÌÖиÃÃû¼Ù½­ÔóÃñ£¬µ¶·æ´Ì´©Õû¸ö×ó¼ç£¬¾à¾±¶¯Âö½öXX¹«
·Ö¡£É±ÊÖʹÓõĵ¶¾ßΪÖй²´ÓÃÀ¹ú½ø¿Ú£¬µ¶ÉíºÚÉ«£¬Í¨Ìå²»·´¹â£¬Æä¼Û¸ñ
¸ß´ïһǧ¶àÃÀÔªÒ»°Ñ¡£Öй²½ö×°±¸ÖÐÑ뾯ÎÀ²¿¶ÓºÍ²¿·ÖÌØÖÖ×÷Õ½²¿¶Ó¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢Ðд̵صãÈÔ²»Çå³þ¡£É±ÊÖµÄÉí·ÝÒѾ­È·¶¨£¬ÊÇÖÐÑ뾯ÎÀ¾ÖµÄÒ»Ãû
¾ü¹Ù£¬´Ìɱ¶¯»úÉв»Ã÷È·¡£ÌæÉíÉË¿Ú·ìºÏXXÕ룬ĿǰÔÚXX²¿¶ÓÒ½ÔºÖØÖ¢¼à
»¤²¡·¿¡£ÔÝÎÞÉúÃüΣÏÕ¡£

¡¡¡¡Ç鱨Ա³Æ£º´Ë´Îʼþ£¬Ëä·ÇÎÒµ³(ÕýÒåµ³)×éÖ¯£¬µ«ËüÒѼ«´óµÄÕð¾ªÁË
Öй²·´¶¯¡¢×¨ÖƵÄͳÖÎÕþȨ¡£½­ÔóÃñÒÑÁ¬ÐøÊýÈÕ²»¸Ò¹«¿ªÂ¶Ã棬´ó¼ÒÔÚµç
ÊÓÉÏ¿´µ½µÄÊÇÆäÁíÍâÁ½¸öÌæÉí¡£´Ë´Îʼþ£¬ÆäÔÚÖй²µ³ÄÚÍâµÄÕðº³ÒâÒ壬
½«²»ÑÇÓÚÊ©µÀ·Ò²®¸ñµ±Äê´ÌɱÄÉ´âÊ×ÄÔÏ£ÌØÀÕ¡£Ëü±Ø½«¹ÄÎèÒ»Çа®ºÃ×ÔÓÉ
¡¢ºÍƽ¡¢ÃñÖ÷µÄÖйúÈËÃñ·ÜÆðÍÆ·­Õâ¸ö¸¯°Ü¡¢×¨ÖÆ¡¢Ã»ÂäµÄ¹²²úÍõ³¯¡£ºÜ
ÏëÄîÄãÃÇ£¡ÎÕÊÖ£¡

ÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա¹ØÓڴ̽­°¸µÄµÚÈý´Î±¨¸æ
Ëͽ»Õß: ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա ÓÚ January 24, 2000 12:18:01:

¡¡¡¡ÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³±±¾©Ç鱨Ա¸ø×ܲ¿Áìµ¼ÈËÍõ±þÕ±¨¸æÒªµã£º

¡¡¡¡½­µÄÌæÉí±»´ÌµÄµØµãÈ·ÔÚÏÃÃÅ£¬ÓëÏÃÃÅÔ¶»ª°¸¼þÓйء£

¡¡¡¡¼ÖÇìÁÖÖ®ÆÞÒòÉæÏÓÔ¶»ª°¸¼þÒѱ»Õýʽ´þ²¶¡£Ô¶»ª°¸¼þÓпÉÄܵ¼Ö¼ÖÇì
ÁÖ±»Öй²ÆäËû·´¶ÔÅÉÇåÏ´¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÕýÒåµ³°ì¹«ÊÒ±»ÇÔ£¬ÎҸе½·Ç³£Õ𾪺͸߶Ȳ»°²£¬ÎÒ²»ÖªÄãÃǵÄ
ËðʧÓжà´ó¡£ÏÔÈ»ÕâÊÇÖй²Ç鱨»ú¹¹Ç­Â¿¼¼ÇîºóµÄÒ»´ÎÉ¥ÐIJ¡¿ñµÄÏ®»÷£¬
ÒâÔÚͨ¹ýÕâÖÖÒ°ÂùԭʼµÄÁ÷Ã¥ÊÖ¶ÎÇÔÈ¡ËûÃÇÆÈÇÐÐèÒªÖªµÀµÄ¶«Î÷¡£ÇëÁ¢¼´
¸æÖ®ÊÂ̬µÄÑÏÖس̶ȣ¬ÒÔ±ã²ÉÈ¡ÏàÓ¦´ëÊ©¡£Çëת¸æͬ־ÃÇÎñ±ØҪСÐÄ£¬²»
ÒªÒÔΪÔÚÃÀ¹ú¾ÍûÓа²È«Ö®ÓÇ£¬Ç§Íò±£ÖØ£¡

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´      editor@bignews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦      http://come.to/dck
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤