С²Î¿¼×ܵÚ680ÆÚ(2000.02.02)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ
 Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference
 P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183
________________________________________________________________

 1. Îå½Ç´óÂ¥: Öйú¿ÉÄÜ×¼±¸ÓëÃÀ×÷Õ½
 2. ÖÐÑëÇ鱨¾Ö¾Ö³¤£ºÌ¨º£±¬·¢¾üʳåÍ»¿ÉÄÜÐÔ´óÔö
 3. ¡¶Ì¨Íå¼ÓÇ¿°²È«·¨°¸¡·ÏÔʾÃÀ¹ú¹ØÇÐ̨º£°²È«
 4. Ó¢¹úýÌąָ̊Íå×ÜͳºòÑ¡ÈËÇ÷ÏòÓëÖй²µ±¾Ö¶Ô»°
 5. ½­Î÷½Ù»ú·ò¸¾±»Ì¨ÍåDz·µºóÔâÖй²ÖØÅÐ
 6. ÁÖÒåÐÛ£ºÕþµ³ÂÖÌæ¾ÍÏñÄêÖÕ´óɨ³ý
¡¡¡¡Í¨¹ý̨°²·¨³ÂÂÀÅä·¢E-MailÏòÃÀÖÂл
 7. ̨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸ÏóáçÒâÒåÔ¶´óì¶ÊµÖÊ
 8. ¼ÓÄôó¹ú¼ÒÓʱ¨ÆÀÂÛÃÀÖÚԺͨ¹ý̨°²·¨ÖØÒªÐÔ
 9. ×ÔÓÉÖ÷ÒåÆÀÂÛ£ºÃÀ¹ú²»²ÎÓę̈º£´óÕ½
10. ¡¶½¹µã·Ã̸¡·----ÓßÂÛ·´¸¯°ÜÓû˵»¹ÐÝ£¿
11. Á÷ÐÐÊõÓ˫¹æ¡¢Ë«Ö¸ºÍË«¿ª
12. ´ÓµÂ¹ú¿Â¶û°¸¿´ÏÃÃÅÔ¶»ª°¸
13. ÃñÖ÷ÖƶȲÅÄܲúÉú¡¸ÐÂÃñ¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡©¤©¤¶Á²Ü³¤ÇࡶÖйú֪ʶ·Ý×ӵİÙÄêÎóÇø¡·ÓиÐ
14. ÍõÈôÍû£ºÖй²Ï×¼À£¬¾ÓÐĺÎÔÚ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡©¤©¤ÆÀÁìʹÝÍâ½»ÈËÔ±¸øºÎ·ïɽËÍ»¨È¦
15. ÏÖ´úˮ䰴«£º±±¾©ÈÔÇôןܶࡰËÎÓÀÒ㡱
16. »¥ÁªÍøÆÆÖй²¼ÏËø©¤©¤¡¶ÑÇÖÞ»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·ÉçÂÛ
17. ÖйúÍøվΪ±¨ÕÂÉÃÅÅ¡¸×ù´Î¡¹Ôâµ½Åê»÷
18. 163µç×ÓÓʾּúÂô£¬¹ãÖݵçÐÅ·Ö¾Ö³¤ÃâÖ°
19. н®½¨Éè±øÍŸ±Ë¾ÁîÌ°ÎÛÊÜ´¦£¬Ö»ÒòÊÜ»ßÈýÍòÔª£¡
20. ¾©ÉúÓïË¿£ºÓÐÁ¼ÖªµÄµÂ¹úÍâ½»¼Ò
21. ±»ÎÜÈëÓü3¸öÔ£¬¸ÛýÌÖ·¥£¬ÉÙÅ®ÁÖÇÉÓ¢·µÃÀ¾ö¿Ø¸æ¸Û¸®
¡¡¡¡Ã«ÃϾ²£ºÏã¸Û´«Ææ³óªµÄÒ»ÕÂ
¡¡¡¡Ã÷±¨ÉçÆÀ£ºÀëÆæÔ©ÓüÇÃÏì·¨Öξ¯ÖÓ
¡¡¡¡Æ»¹ûÈÕ±¨£º¹«ÖÚÒª½âÊͲ»Òª½Æ±ç
¡¡¡¡Ïã¸Û¾­¼ÃÈÕ±¨£ºÆçÊÓÄÚµØÈËŪ³öÔ©¼Ù°¸
    ÌìÌìÈÕ±¨£º³¹²éÁÖÇÉÓ¢Ô©°¸Ñ°»Ø¹«Òå
¡¡¡¡Ð±¨ÉçÆÀ£ºÇ뻹¸øÁÖÇÉÓ¢Ò»¸ö¹«µÀ
¡¡¡¡´ó¹«±¨£ºÌØÇøÕþ¸®´ÓδËðº¦Ë¾·¨¶ÀÁ¢
22. ¡°¹ûƤÏ䡱´ú±íÖйúÈËÖÇ»Û
23. ±±º«É±µ½ÐÂÎŶúÄ¿
24. Íõµ¤£º´¥¼°Æ¤Ã«£¬ÄÑÖθù±¾
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

Îå½Ç´óÂ¥: Öйú¿ÉÄÜ×¼±¸ÓëÃÀ×÷Õ½

¡¡¡¡»ªÊ¢¶Ùʱ±¨ÖÜÈý±¨µ¼Ëµ£¬Îå½Ç´óÂ¥Ò»·ÝÑо¿Ö¸³ö£¬´ÓÖйú¾ü·½ºÍµ³Õþ
Áìµ¼ÈË׫дµÄÕ½ÂÔÐÔÎÄÕ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÖйúÕýÄⶨ¼Æ»®£¬Îª¿ÉÄÜÓëÃÀ¹ú±¬·¢
µÄÕ½ÕùÔ¤×÷×¼±¸¡£

¡¡¡¡Õâ·ÝÕë¶ÔÖйú´ó½Á½°ÙÃû×÷Õß׫дµÄÔ¼Áù°Ù±¾Æª½ö¹©ÄÚ²¿²Î¿¼µÄÕ½ÂÔ
ÐÔÎÄÕ½øÐеķÖÎöÏÔʾ£¬ÖйúÊÇͬʱÔËÓþüʺͷǾüʵÄÊֶΣ¬°üÀ¨Ðû´«
¡¢ÆÛÆ­ºÍÒþÃܵÈÐж¯À´»÷ÍËÇ¿µÐ¡£

¡¡¡¡·ÖÎö»¹·¢ÏÖ£¬Öйú¾ü·½ºÍµ³ÕþÁìµ¼È˶ÔÃÀ¹ú¼«¶È²»ÐÅÈΣ¬½â·Å¾ü½«Áì
ÉõÖÁÈÏΪ£¬È¥ÄêÎåÔÂÃÀ¹úÊǹÊÒâºäÕ¨ÖйúפÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ý£¬ÒòΪÃÀ·½µÄ
³¤ÆÚÕ½ÂÔÊǴ̼¤±±¾©¼ÓÈë¿ÉÄܵ¼ÖÂÖйú±ÀÀ£µÄ¾ü±¸¾ºÈü¡£

¡¡¡¡¾Ý±¨µ¼£¬Õâ·ÝÓÉÎå½Ç´óÂ¥¸ºÔ𳤳̹滮µÄµ¥Î»ÔÚÉÏÔ³ö°æµÄ±¨¸æÌâΪ
¡°Öйú¶ÔδÀ´°²È«»·¾³µÄ±çÂÛ¡±£¬ÊÇÓÉÀï¸ùÕþ¸®Ê±´úÒ»Ãû¾«Í¨ÖÐÎĵĹú·À
¹ÙÔ±°×°îÈð(Michaael Pillsbury)·­Òë±à×ëµÄ£¬ËѼ¯µÄ×ÊÁÏ×ԾšðÄê´úÖÐ
ÆÚ¿ªÊ¼ÖÁÈ¥ÄêΪֹ£¬ÌÖÂ۵Ĵó¶¼ÊÇһЩ¼«Ãô¸ÐµÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬ÖйúÕæÕýµÄÕ½ÂÔ¹ÛµãÆäʵÓë±±¾©Ò»¹áÐû³Æ×Ô¼º¶ÔÃÀ¹úºÍÆäËü
¹ú¼Ò²»¹¹³ÉÍþвµÄ˵·¨ÍêÈ«ÏàÎ¥±³£¬¶øÇÒÖйúµÄÕ½ÂÔר¼Ò¼Æ»®»ìºÏÔËÓÃÂí
ÁнÌÌõºÍÖйú¹Å´ú±ø·¨À´¶Ô¸¶ÃÀ¹úÕâ¸öÔÚËûÃÇÐÄÖÐÓëÄÉ´âµÂ¹ú²¢Áеġ°°Ô
Ȩ¡±¡£

¡¡¡¡Ò»Ãû±»ÐÎÈÝΪÖйú×î½Ü³öµÄ¾üÊÂÕ½ÂÔ×÷ÕßÖ®Ò»µÄÁõ¼¾¾û(ÒôÒë)½«¾ü¾Í
±íʾ£¬ÃÀ¹úʹÓÃÆÛÆ­»òÕ½ÂÔÎ󵼵ķ½Ê½²ß»®ÁËÇ°ËÕÁªµÄ±ÀÀ£ºÍÒÁÀ­¿ËÇÖÂÔ
¿ÆÍþÌØ£»ÁíÍ⼸Ãûר¼ÒÔò˵£¬ÃÀ¹úÕýÃØÃÜÖÂÁ¦ÓÚÖ«½âÖйúÎ÷²¿£¬¼´°Ñн®
ºÍÎ÷²Ø´ÓÖйú´ó½·ÖÀë³öÈ¥¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬¾¡¹ÜÕâ·ÝÑо¿±¨¸æÊôÓÚ¹«¿ªÎļþ£¬µ«ÒòÄÚÈÝÅû¶ÁËÖйúµÄ¾ü
ÊÂ˼ά£¬Òò´Ë±»ÏÞÖÆ·¢ÐС£

¡¡¡¡¾ÝÖ¸³ö£¬ÏÖÐÐÖйú¶ÔÃÀ¹úµÄ¾üÊÂÕ½ÂÔÊǸù¾ÝÇ°Öй²ÔªÀϵËСƽÌá³öµÄ
¡°èº¹âÑø»Þ¡±ËùÄⶨ¡£²»¹ý£¬Öйúµ³Õþ¾ü·½ÃæµÄÕ½ÂÔ×÷¼Ò±çÂ۵Ľ¹µãÊÇ£¬
¸ù¾ÝÂí¿Ë˼¹ØÓÚ×ʱ¾Ö÷ÒåÖÕ½«±ÀÀ£µÄÀíÂÛ£¬µ½µ×ÃÀ¹úÕâ¸öÈ«ÇòµÄΨһǿȨ
¶à¿ì»áË¥Â䣿

¡¡¡¡Öйú¸±×ܲÎı³¤Ðܹ⿬¾ÍÔø±íʾ£¬ÈκÎÆóͼѰÇó¶À°ÔÈ«ÇòµÄŬÁ¦£¬Ö»
»áµ¼ÖÂì¶ÜµÄÀÛ»ý£¬¼¤ÆðÕ½Õù¡£

¡¡¡¡±¨µ¼ËµÃ÷£¬Öйú¾üÊÂר¼ÒÒ²ÈÈÁÒÌÖÂÛÓ¦¸ÃÈçºÎÓ¦¸¶ÃÀ¹úº½¿Õĸ½¢ÎÊÌâ
¡£Ò»¾Å¾ÅÁùÄêÖйú½øÐоüÊÂÑÝϰʱ£¬ÃÀ¹úÅÉDzÁ½×麽¿Õĸ½¢Õ½¶·ÈºÖĄ́º£
¸½½ü¡£

¡¡¡¡ÆäÖÐÒ»Ãû×÷ÕßÓ¦ÄÏ(ÒôÒë)¾ÍÖ¸³öº½¿Õĸ½¢µÄÐí¶àÈõµã¡£Ëû±íʾ£¬ÓÉÓÚ
º½¿Õĸ½¢¹ýÓÚÅÓ´ó£¬ËùÒÔºÜÄÑÔÚÀ×´ïÉÏÒþ±Î£¬Ò²²»ÈÝÒ×ÔÚdzˮÇø¡¢½üº£°¶
´¦ºÍ»µÌìÆøÏÂÐж¯¡£Í¬Ê±£¬º½¿Õĸ½¢¶ÔÓо«È·ÖƵ¼»ðÁ¦µÄÎÞÈË·É»úµÄ·´¸²
¹¥»÷£¬ÒÔ¼°Ð¡ÐÍ´¬½¢ºÍÀ뵺ʵʩµÄµç×Ó×÷Õ½Ò²½ÏÎÞµÖÓùÁ¦£¬¶ø¸ß¿ÕÆøÇò¸ü
×ãÒÔÔì³ÉËüµÄÅжϴíÎó¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬ÓÉÓÚº½¿Õĸ½¢µÄ·´Ç±ÄÜÁ¦½Ï²î£¬¿ÉÒÔÀûÓÃÏȽøµÄDZͧºÍÖ§Ô®´¬
½¢·¢¶¯¹¥»÷£¬»÷°ÜËüµÄÕ½¶·Èº£¬¶ø½¢ÉÏÖîÈçÉý½µ»ú¡¢·¢Éä»úºÍ±ÜÀ×Æ÷µÈ²¿
·ÝҲʮ·Ö´àÈõ£¬²»¿°¹¥»÷£¬Ò»µ©ÔâÆÆ»µ£¬ÕûËÒ´¬¾ÍÎÞÓÃÎäÖ®µØ¡£

¡¡¡¡Öйú¾üÊÂר¼Ò»¹×¨ÃÅ·ÖÎöÁËÒ»¾Å¾ÅÒ»ÄêµÄ²¨Ë¹ÍåÕ½Õù¡£ËûÃÇÏàÐÅ£¬Èç
¹ûÒÁÀ­¿ËÄÜÔÚÃ˾ü¼¯½á֮ǰÏÈ·¢ÖÆÈË£¬²¢ÔÚɳÌØ°¢À­²®ÄÚ²¿ÃØÃÜ·¢¶¯¹¥»÷
£¬²¢²ÉÈ¡Ðж¯·Ö»¯Áª¾ü£¬ÔòÒÁÀ­¿ËÓÐÍûÈ¡µÃʤÀû¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬Öйúר¼Ò¹À¼Æ£¬ÃÀ¹úµ½¶þ¡ðÈý¡ðÄêÇ°¹úÁ¦Éв»ÖÂË¥ÍË£¬Òò´Ë£¬
ÔÚÕâ֮ǰ±±¾©½«¾¡Á¿±ÜÃâºÍÃÀ¹úÕýÃæ³åÍ»¡£µ«ËûÃÇÈÏΪ£¬ÖС¢ÃÀ¼«¿ÉÄÜÒò
̨Íå¶øÕ½£¬Ò»µ©Èç´Ë£¬Õ⽫ÊÇÒ»³°¾ßÈ«ÇòÐÔºÍÀúÊ·ÒâÒåµÄÖØ´óÕ½Õù¡±¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬Öйú»¹¼Æ»®¶ÔµçÄÔÍøÂç·¢¶¯µç×ÓÕ½¡£ÅË¿¡·å(ÒôÒë)ÉÙ½«Ð´µÀ
£¬¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔͨ¹ý¸ü¸ÄËûÃǵĵçÄÔ×ÊÁÏϵͳʹµÐÈ˵ÄÖ¸»ÓÖÐÐÄÎÞ·¨ÔËת¡£
ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔͨ¹ý·¢ËÍ´íÎóÐÅϢʹµÐÈ˵Ä˾Á×÷³ö´íÎóÅжϡ£¡±

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖÐÑëÇ鱨¾Ö¾Ö³¤£ºÌ¨º£±¬·¢¾üʳåÍ»¿ÉÄÜÐÔ´óÔö

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾Ö¾Ö³¤Ì©ÄÉÌØ£¬2ÈÕÔÚÏò¹ú»á×÷Ö¤µÄÒ»·Ý²Ý¸åÖÐÖ¸³ö£¬¸ù
¾ÝÖÐÇé¾ÖµÄÑÐÅУ¬ËæÖø̨Íå×Üͳ´óÑ¡´øÀ´½ôÕÅÇéÊÆ£¬Ê¹µÃ½ñÄę̂º£¼ä·¢Éú
¾üʳåÍ»µÄ¿ÉÄÜÐÔ´óÔö¡£

¡¡¡¡Öйúʱ±¨±¨µÀ£¬Ì©ÄÉÌØÔڲݸåÖÐÖ¸³ö£¬Ì¨Íå½ñÄêÈýÔÂÊ®°ËÈÕ¾ÙÐÐ×Üͳ
´óÑ¡£¬ÎªÌ¨º£¾ÖÊÆͶϱäÊý¡£Ëû˵£¬Öй²Ä¿Ç°ÕýÑÏÃÜ×¢ÊǪ́ÍåÑ¡Çé·¢Õ¹£¬
²¢ÇÒÏëÖªµÀʤѡµÄÈËÊÇ·ñ°Ñ̨Íå´øÏò¶ÀÁ¢Ö®Â·¡£

¡¡¡¡Ì©ÄÉÌصÄÖ¤´Ê²Ý¸å£¬ÄÚÈÝÖ÷Ҫ̸µ½È«Çòµ¼µ¯µÄ·¢Õ¹½ü¿ö£¬²¢·ÖÎö¿ÉÄÜ
¶ÔÃÀ¹ú²úÉúµÄÍþв¡£ÄÚÈÝÖ¸³ö£¬³ýÁ˶íÂÞ˹ºÍÖй²£¬¶ÔÃÀ¹ú¹¹³É·Éµ¯Íþв
µÄ¹ú¼ÒÕý¡¸³ÖÐø³öÏÖ¡¹¡£

¡¡¡¡Ì©ÄÉÌØ˵£¬Î´À´Ê®ÎåÄêÄÚ£¬ÃÀ¹ú³ÇÊн«ÃæÁÙ¸ü¶à²»Í¬¹ú¼Òµ¯µÀµ¼µ¯µÄ
Íþв£¬Èç±±º«£¬ÒÁÀʺÍÒÁÀ­¿ËÒ²¿ÉÄÜ°üÀ¨ÔÚÄÚ¡£Ëû»¹Ëµ£¬ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬
ÉÏÊöµÄµ¼µ¯Íþв£¬ÊÇÀ´×Ô¸ö±ð¹ú¼ÒµÄÇéÊÆÒòËضøÆ𣬶øÔÚÆäËûÇé¿öÏ£¬Ôò
ÊÇÒò¶à°ë»ñµÃ¶íÂÞ˹ºÍÖй²µÄ¼¼ÊõÔ®Öú¶øÆð¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¶Ì¨Íå¼ÓÇ¿°²È«·¨°¸¡·ÏÔʾÃÀ¹ú¹ØÇÐ̨º£°²È«

(ÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕßÕÔÍñ³É±¨µÀ)²»³öÐí¶àר¼ÒËùÁÏ£¬ÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéԺȫ»áÐÇÆÚ
¶þ£¬ÒÔ341Ʊ¶Ô70ƱµÄѹµ¹¶àÊýͨ¹ý¡¸Ì¨Íå¼ÓÇ¿°²È«·¨°¸¡¹¡£Ì¨Íå¹úÁ¢ÕþÖÎ
´óѧÖÐɽÑо¿ËùËù³¤ÕÔ½¨ÃñÈÏΪ£¬ÃÀ¹úÖÚÒéԺѹµ¹ÐÔ¶àÊýͨ¹ýÕâ¸ö·¨°¸£¬
ÏÔʾÃÀ¹úÃñ¼ä¶Ǫ̂º£°²È«ÎÊÌ⼫Ϊ¹Ø×¢¡£Ëû˵£¬[ÎÒÈÏΪ´ú±íÃñÒâµÄ¹ú»áÈÏ
Ϊ̨º£²»°²¶¨£¬²»°²¶¨µÄÀ´Ô´ÊÇÖйú¶Ǫ̂Íå¾üÊÂÍþв£¬Òò´ËÏ£Íû¼õÉÙ¿ÉÄÜ
ÐԵĶ¯µ´¡£¼ÓÇ¿ÃÀ¹ú¶Ǫ̂ÍåµÄ¾üÊÂÁªÏµ£¬Ò²¼õÉÙ±±¾©¶Ǫ̂º£ÎóÅеĿÉÄÜÐÔ
¡£¡¹ËäÈ»ÖÚÒéÔºÐÇÆÚ¶þ˳Àû±í¾öͨ¹ý¡¸Ì¨Íå¼ÓÇ¿°²È«·¨°¸¡¹£¬µ«ÊÇÕÔ½¨Ãñ
½ÌÊÚÈÏΪ£¬Õâ¸ö·¨°¸µÄ×îºóÃüÔ˲¢²»ÀÖ¹Û¡£

¡¡¡¡·¨°¸Ç°¾°Î´¶¨»áÓбäÊý

¡¡¡¡Ì¨Íå·´¶Ôµ³ÃñÖ÷½ø²½µ³µÄפÃÀ´ú±íÇñÒåÈÊ˵£º[Ê×ÏȸÐлÃÀ·½¶Ǫ̂º£°²
È«µÄ¹ØÐÄ£¬Õâ¸ö·¨°¸²»»áºÜ¿ìÂäÄ»£¬ÖµµÃ¹Û²ì¡£ÏÖÔÚ̸¶Ǫ̂º£ÎÊÌâµÄÓ°Ïì
»¹Ì«Ô磬ÒòΪǣÉ浽һЩ±äÊý£¬ÖÚÒéÔº¶Ô´Ë°¸µÄµ÷Õû£¬²ÎÒéÔºÄÜͨ¹ýÂð?ÃÀ
¹ú×ÜͳÊÇ·ñ»á·ñ¾ö£¬Ðí¶àÒòËØÖµµÃ˼¿¼¡£¡¹ÇñÒåÈÊ»¹Ëµ£¬¾ÍË㡸̨Íå¼ÓÇ¿
°²È«·¨°¸¡¹×îÖÕÄÜ·¨ÂÉ»¯£¬Î´À´¶Ǫ̂ÍåµÄ°²È«Ò²Ö»ÄÜÌṩÉÙÐí°ïÖú¶øÒÑ£¬
µ«Ïà¶ÔµÄ£¬Ì¨Íå±ØÐèΪ´Ë¸¶³ö´ú¼Û£¬ÀýÈçÃÀ¹ú¿ÉÄܶǪ̂ÍåÌá³öеÄÒªÇó£¬
ÒÔ¼°Ãæ¶ÔÖйú²»¶ÏµÄѹÁ¦µÈµÈ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÓę̈ÍåµÄ¹Øϵʮ·Ö΢Ãî

¡¡¡¡Ì¨ÍåÕþÖÎѧÕßÕÔ½¨ÃñÌرðÖ¸³ö£¬ÖÚÒéÔº¶Ô¡¸Ì¨Íå¼ÓÇ¿°²È«·¨°¸¡¹µÄ´ó
Á¦Ö§³Ö£¬ÊÇ̨ÍåµÄÓÎ˵³É¹û;µ«±Ï¾¹ÏÔÏÖ³öÃÀ¹úÓę̈ÍåµÄ¹Øϵʮ·Ö΢Ãî¡£

¡¡¡¡Ëû˵£¬ºÜ¶àÈËÈÏΪ£¬ÕâÊÇÊŲ̈ÍålobbyµÄÓ°Ï죬µ«Êǵ¥·½Ãæ̨ÍåµÄlobby
£¬²»¿ÉÄÜÈùú»áѹµ¹ÐÔͨ¹ý£¬Ò»¶¨ÓкÜÇ¿µÄÐÄ̬£¬ÏàÐÅÃÀ¹úÃñ¼äÓкܴóÁ¦
Á¿ÔÚÓÎ˵²ÅÄÜË®µ½Çþ³É¡£ÕâÒ²·´Ó³ÃÀ¹úºĮ́Íå¹Øϵ°ÂÃÈç¹ų̂ÍåÈÏΪ°×
¹¬ÖµµÃÐÅÀµ£¬Ôǫ̀Íå²»ÐèÒª¾­¹ý¹ú»á£¬±Ï¾¹Í¨¹ý¹ú»á²»ÊÇÕý³£Íâ½»£¬Õâ˵
Ã÷ÃÀ¹úÓę̈ÍåµÄ¼ÈÓйܵÀ²»×㣬ËäÈ»ÃÀ¹úÐÐÕþ²¿ÃÅÏÈǰͨ¹ýÌṩÏȽøÎäÆ÷
¸ø̨Í壬µ«ÊÇÈÔÈ»ÎÞ·¨Ê¹Ì¨Íå¶Ô°²È«µÄ¹ËÂÇÍêÈ«Ïû³ý£¬£¬Ë«·½Î´À´ÖµµÃ˼
¿¼£¬ÎªºÎÓдËÒé°¸£¬¾­¹ý¹ú»á´ó¶àÊýͨ¹ý?¡¹

¡¡¡¡ÎäÆ÷²»Äܽâ¾öËùÓÐÎÊÌâ

¡¡¡¡ÓÉÓÚ¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹¹ØºõÃÀ¹ú¶Ǫ̂¾üÊÛµÄÔË×÷ģʽ£¬Òò´ËÔç¾Í
Êܵ½Öйú´ó½µÄÑÏÖعØ×¢ºÍÇ¿ÁÒ·´¶Ô¡£ÐÇÆÚ¶þÔÚÖÚÒéԺͨ¹ýÕâÒ»·¨°¸ºó£¬
ÖйúפÃÀ´óʹ¹Ý·¢ÑÔÈËÓÚÊýÄþ¾¯¸æ˵£¬ÕâÏîÁ¢·¨½«ÑÏÖØÆÆ»µÖÐÃÀ¹ØϵµÄ»ù
´¡£¬Òý·¢Ì¨º£Á½°¶Ðµľü±¸¾ºÈü¡£ÕÔ½¨Ãñ½ÌÊÚÈÏΪ£¬Ì¨º£ÈκÎÒ»·½¶¼²»ÄÜ
ƾ½èÎäÁ¦£¬ÒòΪ¾üÊÂÎäÆ÷²»Äܽâ¾öËùÓÐÎÊÌ⡣Ȼ¶øÁîÈËÒź¶µÄÊÇ£¬Ïֽ׶Î
Ë«·½Ëƺõ»¹¼¯ÖÐÔÚ¾üʲãÃæµÄ˼¿¼¡£²»¹ý£¬ÕÔ½¨Ãñ±íʾ£¬Ì¨ÍåÓÐÊʵ±µÄ·À
ÓùÄÜÁ¦±Ï¾¹¾ßÓлý¼«ÒâÒå¡£Ëû˵£¬´Ǫ́ÍåµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÊƱؾÝÓÐÊʵ±·ÀÎÀ
ÎäÆ÷£¬Õâ¶Ô¹ú¼ÊÉç»á¶øÑÔÊÇÏîÕýÃæµÄ·¢Õ¹¡£Èç¹ų̂Íå½ñÌì¾õµÃûÓа²È«¸Ð
£¬defendlessҪ̨ÍåÍêÈ«Çü·þ£¬ÊDz»¿ÉÄܵģ¬·´¶øʹÊÂÇé¸ü¸´ÔÓ£¬Î´À´Ì¸
Á½°¶Í³Ò»±ØÐ轨Á¢ÔÚÁ¼ÐÔ£¬½¡¿µµÄ»ù´¡ÉÏ£¬Ã»ÓÐÒ»·½¾õµÃ´àÈõ¡£±±¾©ÒªÓÐ
´ËÈÏʶ¡£¡¹

¡¡¡¡Ì¨ÍåÍâ½»²¿ÐÇÆÚ¶þÔò·¢±íÒ»·Ý½÷É÷µÄ¸ÐлÉùÃ÷£¬µ«Ç¿µ÷£¬¾ø²»½éÈëÃÀ
¹ú¹úÄÚÊÂÎñ¡£¾Ý·ÖÎö£¬Ì¨ÍåÕþ¸®¸Ð¼¤ÃÀ¹ú¹ú»áµÄÉÆÒ⣬µ«²»Ô¸ÒâµÃ×ïÃÀ¹ú
ÐÐÕþ²¿ÃÅ£¬ÔÙ¼ÓÉϸ÷¨°¸Ç°¾°ÄÑÁÏ£¬Òò´ËÖ»ÄÜ·¢±í¼ò¶Ì½÷É÷µÄÉùÃ÷¡£ÔÚÕâ
ÑùµÄ±³¾°Ï£¬Ì¨ÍåÍâ½»²¿ÃÅÄ¿Ç°É趨µÄÄ¿±ê²»ÊÇͨ¹ýÕû¸ö·¨°¸£¬¶øÊDz¿·Ö
ÌõÎĵľßÌåÂäʵ£¬ÒÔÕùÈ¡ÐÐÕþ²¿ÃÅÔÚ¾üÊ۵ȾßÌåÏîÄ¿ÉÏ×ö³ö¶Ǫ̂ÍåÓÐÀûµÄ
¾ö¶¨¡£

¡¡¡¡Ì¨ÍåµÄÃñÖ÷ÊÇÊܵ½Ö§³ÖµÄÒòËØ

¡¡¡¡·¢ÆðÕâÏîÒé°¸µÄÖÚÒéÔº¹ú¼Ê¹ØϵίԱ»áÖØÒª³ÉÔ±¼ª¶ûÂü˵£¬ÕâÊÇÒ»Ïî
ºÏÀí¶øÓÖƽºâµÄÒé°¸¡£´ÙʹÕâÏîÒé°¸ÔÚÖÚÒéÔº¹ú¼Ê¹ØϵίԱ»á»ñµÃͨ¹ýµÄ
¸Çµ¤É­ÖÚÒéԱ˵£¬Ì¨ÍåÊÇÃñÖ÷¹ú¼Ò£¬ÖµµÃ¹ú»áÖ§³Ö¡£Æ½³£Ö§³Ǫ̈ÍåµÄÃñÖ÷
µ³ÖÚÒéÔ±À¼ÍÐ˹·´¶ÔÕâÏîÒé°¸¡£À¼ÍÐ˹˵£¬¡¸ÕâÏî·¨°¸ÓкܴóµÄ¸±×÷Óã¬
²»ÀûÓÚÇøÓò°²È«£¬Ò²²»ÀûÓŲ́ÍåµÄ°²È«¡£¶øÇÒ£¬ÕâÏî·¨°¸»¹ÆÆ»µÁËÃÀ¹úÍâ
½»Õþ²ßÖеġºÄ£ºýÕ½ÂÔ¡»¡£¡¹Ôø¾­Æð²ÝÖøÃûµÄ¡¸¿¼¿Ë˹±¨¸æ¡¹µÄÖÚÒéÔº¹²
ºÍµ³Õþ²ßίԱ»áÖ÷ϯ¿¼¿Ë˹ÖÚÒéԱ˵£¬¡¸Ì¨Í庣ϿºÍƽÊܵ½µÄÍþвÓëÈÕ¾ã
Ôö£ºÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«È»Õë¶ÔÃñÖ÷µĄ̈Íå½øÐдó¹æÄ£µÄ¾ü±¸»î¶¯¡£ÔÚ×Üͳ
ÔÚÕâ·½Ãæ²»·¢»Ó×÷ÓõÄÇé¿öÏ£¬¹ú»áÏÖÔÚ±ØÐë²ÉÈ¡Ðж¯À´¼ÓÇ¿ÃÀ¹ú¾ü¶Óͬ
̨Íå¾ü¶ÓÖ®¼äµÄÁªÏµ£¬ÖØн¨Á¢ÍþÉåÁ¦Á¿£¬±ÜÃą̂Í庣Ͽ·¢ÉúеÄΣ»ú¡£
¡¹ 

¡¡¡¡×¨¼ÒÔ¤²â²ÎÒéÔº²»»áÅú×¼

¡¡¡¡·ÖÎöÈËÊ¿Ò»°ãÈÏΪ£¬ÕâÏîÒé°¸ÔÚÖÚÒéÔº±í¾öͨ¹ýµÄÎÊÌâ²»´ó¡£µ«ÊÇ£¬
ÃÀ¹ú¹ú·À´óѧµÄÕ½ÂÔÓ밲ȫÎÊÌâר¼ÒÃÉËþ²®ÍÐ˵£¬¡¸¼´Ê¹ÔÚÖÚÒéԺͨ¹ý£¬
Ò²²»Ì«¿ÉÄÜÔÚ²ÎÒéԺͨ¹ý£¬Òò´Ë£¬±±¾©µÄ·´Ó¦²»»áÌ«Ç¿ÁÒ¡£¼´Ê¹²ÎÒéԺͨ
¹ýÕâÏîÒé°¸£¬µ½¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳÄÇÀïÒ²»áÔâµ½·ñ¾ö¡£µ«ÊÇ£¬¼ÙÈçÔÚ²ÎÒéԺͨ¹ý
£¬ÃÀÖйØϵ»á±È½Ï½ôÕÅ¡£¶øÇÒ£¬Õâ¸ö¹ý³ÌÍϵÃÔ½³¤£¬¶ÔÃÀÖйØϵԽ²»Àû¡£
¡¹ÃÉËþ²®Íл¹Ëµ£¬Æäʵ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÖƶ¨¡¸¼Óǿ̨Í尲ȫ·¨°¸¡¹µÄ±ØÒª¡£Ëû
˵£¬ÃÀ¹úµÄ¡¸Óę̈Íå¹Øϵ·¨¡¹ÔŲ́Í尲ȫ·½ÃæÒѾ­ÓÐÃ÷È·µÄ¹æ¶¨£¬¸ù±¾²»
ÐèÒªÔÙÖƶ¨¡¸¼Óǿ̨Í尲ȫ·¨°¸¡¹¡£Õâ¸ö·¨°¸²»¿ÉÄÜÔöǿ̨ÍåµÄ°²È«¡£Ì¨
ÍåÎÊÌâ×îºÃµÄ½â¾ö·½Ê½Êdz¯×ÅÕþÖνâ¾öµÄ·½ÏòÇ°½ø£¬¶ø²»ÔÚÓÚ¾üÊ·½Ãæ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ó¢¹úýÌąָ̊Íå×ÜͳºòÑ¡ÈËÇ÷ÏòÓëÖй²µ±¾Ö¶Ô»°

(¼ÇÕßÅ·¿¡÷ëÂ׶ضþÈÕרµç)Ó¢¹úÎÀ±¨½ñÌ챨µ¼Ëµ£¬Ëæ×ÅϸöÔĄ̂ÍåµÄ×Üͳ
Ñ¡¾ÙÑ¡ÇéÈÕ½¥±Á½ô£¬ÈýλÖ÷ÒªµÄ×ÜͳºòÑ¡ÈËÕýÏ໥¾ºÕù¿´Ë­¶ÔÁ½°¶¹ØϵµÄ
Á¢³¡×îºÏÀí£»Ëü˵£¬ÕâÒÑÐγÉÒ»¸öÓëÖй²¶Ô»°µÄÐÂ̬ÊÆ£¬µ«Öй²ÊÇ·ñ»áÒò
´Ë½ÓÊÜÒ»ÏîÍ×ЭÐԵĶԻ°ÈÔδ¿ÉÖª¡£

¡¡¡¡±¨µ¼ÖÐÒýÊöÁ˳ÂË®±âÓйØÁ½°¶¹Øϵ×îеÄÆßµãÖ÷ÕÅ£¬Ò²Ìáµ½ÁËËγþè¤
µÄ×¼¹ú¼Ê¹ØϵÂÛ£¬ÒÔ¼°Á¬Õ½ÓйغÍƽÇøµÄÖ÷ÕÅ¡£Ëü˵£¬Ã¿Î»ºòÑ¡È˶¼Ï£Íû
Äܹ»Âú×ãÇãÏò¶ÀÁ¢µÄ¶àÊý̨ÍåÃñÖÚ£¬µ«ÓÖ²»Ï£ÍûÒò´Ë´Ì¼¤±±¾©¡£

¡¡¡¡¸Ã±¨±íʾ£¬ÈýλÖ÷ÒªºòÑ¡È˵ÄÁ¢³¡·´Ó³ÁĘ̈ÍåÃñÒâÉϵÄÒ»¸öÖØ´óתÒÆ
¡£ËüÔÚ½áÂÛÀïÒýÊöÕþÂÛ¼Ò½­´ºÄÐ˵£¬ÏÖÔÚÿ¸öÈ˶¼Ïë±íÏÖ³öÊÇκÍÅɵÄÑù
×Ó£»ËûÏàÐŲ»¹Ü×îááÊÇË­µ±Ñ¡£¬Ò»¸öÓëÖй²½øÐжԻ°µÄÐÂ̬ÊÆÒѾ­Ðγɣ¬
µ«Öй²ÊÇ·ñ¿ÉÄܽÓÊÜÒ»¸öÍ×ЭÐԵĶԻ°Ôò»¹²»ÄÜÈ·¶¨¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½­Î÷½Ù»ú·ò¸¾±»Ì¨ÍåDz·µºóÔâÖй²ÖØÅÐ

¡¡¡¡¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿±»Ì¨ÍåDz·µ»Ø¹úµÄÒ»¶Ô½­Î÷½Ù»ú·ò¸¾×î½ü±»ÖØÅС£ËûÃÇ
Á½ÈËÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÒѾ­ÔŲ́Íå¹ýÁËÁùÄêµÄÀÎÓüÉúÑÄ¡£

¡¡¡¡¾ÝÖйú½­Î÷µÄÒ»Ãû·¨Í¥¹ÙÔ±±íʾ£¬ÂÞ²ý»ª¼°ÆÞ×ÓÍõÓñÓ¢ÊÇÈ¥Äê¶þÔ±»
̨ÍåDz·µµÄÎåÃûÄڵؽٻúÕßÖеÄÁ½ÈË¡£ÉÏÔÂÂÞ²ý»ª¼°ÍõÓñÓ¢·Ö±ð±»ÅÐÐÌÊ®
ÎåÄê¼°Ê®Äê¡£Á½È˲¢Ã»ÓÐÉÏËß¡£ÂÞÊÏ·ò¸¾ÔÚ¾ÅÈýÄêÊ®¶þÔ¶þÊ®°ËÈÕÆï½ÙÒ»
¼Ü¸£½¨º½¿ÕFJ£­518º½°à¡£µ±ÈÕÏÂÎçһʱʮ·Ö£¬¿Í»úÔÚ½­Î÷¸ÓÖÝ·ÉÍùÏÃÃÅ;
Öб»Á½ÈËÒԼٵı¬Õ¨Æ·½Ù³Ö¡£ÏÂÎç¶þʱʮ·Ö¿Í»úµ½´ïÌÒÔ°»ú³¡¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÁÖÒåÐÛ£ºÕþµ³ÂÖÌæ¾ÍÏñÄêÖÕ´óɨ³ý

(ÁªºÏ±¨ÁÖÃÀÁá)Ãñ½øµ³Ö÷ϯÁÖÒåÐÛ½ñÌìÉÏÎç·¢±íдºÌ¸»°Ê±±íʾ£¬Õþµ³ÂÖ
ÌæµÄµÀÀíºÍÄêÖÕ´óɨ³ýµÄµÀÀíÒ»Ñù£¬°Ñ¹úÃñµ³±ä³ÉÔÚÒ°µ³£¬¾ÍÏñ´óɨ³ý°Ñ
¼Ò¾ßÖØиü»»Ò»Ñù¼òµ¥£¬¹ú¼Ò²»µ«²»»áÂÒ£¬»¹»á±äµÃ¸üÓÐÖƶȡ¢ÓÐÖÈÐò£¬
Ãñ½øµ³Ï£Íû½ñÄêÄÜÓÐÕþµ³ÂÖÌæµÄÐÂÆøÏ󣬳¹µ×ɨ³ýÕþÖÎÉϵÄÎÛ¹¸À¬»ø¡£

¡¡¡¡½ñÌìÊÇÅ©Àú´º½ÚСÄêÒ¹£¬ÉÏÎçÃñ½øµ³ÖÐÑëµ³²¿È«Ìåµ³¹¤´óɨ³ý£¬Ëæáá
£¬ÁÖÒåÐÛ¾ÙÐвè»á²¢ÇÒ·¢±íдºÌ¸»°¡£²è»áµÄÃÅ¿Ú£¬ÌرðÌùÉÏÒÔÁÖÒåÐÛºÍ
Ãñ½øµ³×Üͳ²ÎÑ¡È˳ÂË®±â°ç³É²ÆÉñÒ¯µÄ´ºÁªÍ¼Ïñ£¬Á½ÅÔÃÅÁªÊÇ¡¸Õþµ³ÂÖÌæ
ӭдº¡¢³ý¾É²¼ÐºùýÄ꡹£¬ºáÅúÊÇ¡¸°²¶¨´ó׬Ǯ¡¹¡£

¡¡¡¡Í¨¹ý̨°²·¨³ÂÂÀÅä·¢E-MailÏòÃÀÖÂл

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖÚÒéԺͨ¹ý¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨²Ý°¸¡¹£¬Ãñ½øµ³×Üͳ¡¢¸±×Üͳ²ÎÑ¡
È˳ÂË®±â¡¢ÂÀÐãÁ«½ñÌ칲ͬÊðÃû£¬·¢ÁËÒ»·âµç×ÓÓʼþ¸øËùÓеÄÃÀ¹ú¹ú»áÒé
Ô±£¬¸ÐлËûÃǶǪ̂Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨µÄÖ§³Ö£¬³Â¡¢ÂÀ²¢³ÐŵÃñ½øµ³Ô¸ÓëÁ½°¶ÈË
Ãñ¼°¹ú¼ÊÉç»á¹²´´ÈýÓ®£¬Ó­½ÓºÍƽÐÂÊÀ¼Í¡£

¡¡¡¡³ÂË®±âÓëÂÀÐãÁ«ÔÚµç×ÓÓʼþÖУ¬³ýÁ˸ÐлÃÀ¹ú¹ú»áÒéÔ±¶Ǫ̂Í尲ȫ¼Ó
Ç¿·¨°¸µÄÖ§³Ö£¬Ò²±íʾ´Ë°¸µÄͨ¹ý½«´Ù½ø̨ÍåÓëÖйúÖ®¼äµÄºÍƽÒÔ¼°ÌáÉý
Î÷̫ƽÑóµØÇøµÄ°²È«¡£(ÁªºÏ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
̨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸ÏóáçÒâÒåÔ¶´óì¶ÊµÖÊ

¡¡¡¡¸µ½¨ÖÐ

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú»áÐÝ»á½üÁ½¸öÔÂáᣬ¸´»áµÄµÚÒ»Ìì¾ÍÒÔѹµ¹ÐԵľø¶Ô¶àÊýƱ£¨
341¶Ô70Ʊ£©Í¨¹ýÁË¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹£¬¶Ǫ̂ÍåÀ´Ëµ£¬µ±È»ÊÇÁîÈËÕñ·Ü
µÄºÃÏûÏ¢£¬Ò²¿ÉÒÔ˵ÊÇǧìû½ðÁúÄêǰϦ£¬ÃÀ¹ú»áË͸ø̨ÍåµÄÒ»·ÝºñÀñ¡£Ö»
ÊÇ̨ÍåÊÇ·ñÕæÕýÄÜÊܻݣ¬»¹µÃ¿´²ÎÔº»á²»»á²ÉȡͬÑùµÄÐж¯£¬¼´Ê¹²Î¡¢ÖÚ
Á½ÔºÆëÒ»²½·¥£¬»¹µÃ¿´¿ËÁÖ¶Ù×Üͳǩ²»Ç©Êð¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹£¬Ê¹Ö®
³ÉΪ·¨ÂÉ¡£¼´Ê¹³ÉÁË·¨ÂÉ£¬ÈôÐÐÕþµ±¾Ö²»ÓèÖ´ÐУ¬ÄǾÍÐÎͬ¾ßÎÄ£¬Ã»ÓÐʵ
ÖÊÒâÒ壬ËùÒÔ¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹ÒªÂäʵµÄ»°£¬»¹ÓÐÒ»¶ÎºÜ³¤µÄ·Ҫ×ß
¡£±¯¹ÛµÄ˵£¬Õâ¸ö·¨°¸Òª³ÉΪÕýʽµÄ·¨ÂÉ£¬Ï£Íû΢ºõÆä΢£¬ÆäÃüÔ˺ܿÉÄÜ
ÏñÌì°²ÃÅʼþáᣬÃÀ¹ú»áҪȡÏûÖй²¡¸×î»Ý¹ú´ýÓö¡¹£¨£Í£Æ£Î£©µÄÁ¢·¨Ò»
Ñù£¬ÀÏÊÇÖÚÔºÔÚ³ª¶À½ÅÏ·£¬²ÎÔº²»Åõ³¡£¬Õâ³öÏ·µ½Í·À´»¹ÊÇÑݲ»³É¡£

¡¡¡¡¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹ËäÊÇÓɲÎÔºÍ⽻ίԱ»áÖ÷ϯºÕķ˹ÁìÏÎÌá³ö£¬
¿ÉÊÇËûÈ´²»¼ûµÃÄܺÅÕÙËûµÄ²ÎԺͬÁÅÃǹ²ÏåÊ¢¾Ù¡£ºÕķ˹´ó¸ÅÊǸµ¶û²®À³
ÌزÎÒéÔ±Ö®áá×îÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄ²ÎÔºÍâί»áÖ÷ϯ£¬µ«ÊÇËû²¢²»Äܺô·ç»½Ó꣬ÐÐ
Õþ²¿ÃŶԺÕÀÏÐÄ´æη¾åÊÇʵ£¬¿ÉÈ´×ð¾´²»¶à£¬´ó¶àͬÁÅÒิÈçÊÇ£¬ºÕÀÏÈÈ
°®ÖлªÃñ¹úÎðÓ¹ÖÃÒÉ£¬Ö±µ½Èç½ñ£¬ËûÊÇΨһ¾Ü¾øʹÓÃÖй²Õýʽ¹úºÅµÄ²ÎÒé
Ô±£¬½ÓÕÆÍâί»áÖ÷ϯáᣬ½Ó¼ûµÄµÚһλÍâ¹úʹ½ÚÊÇÎÒ¹úǰפÃÀ´ú±í³ÕØÖÒ
¡£×î½üºÕÀÏר³ÌȥŦԼ¶ÔÁªºÏ¹úµÄ¸÷¹ú´ú±íÃÇ·¢±íÑÝ˵£¬ÊÂááÃÀפÁªºÏ¹ú
´ú±íºÂ¶û²¼Â³¿Ë´óʹ¾ÙÐоƻỶӭºÕÀÏ£¬´ËÀÏÌر𽻴úÒªÇëÎÒ¹úפŦԼ°ì
Ê´¦³¤¼æÁªºÏ¹úÊÂÎñС×鳤µËÉêÉúÓë»á£¬µ«ºÂÑô·îÒõÎ¥£¬½öÓÉËûµÄ¸±ÊÖ³ö
ÃæÑûÇëµË´¦³¤²Î¼ÓÁíÒ»³¡²»ÊǺÂÇ××ÔÖ÷³ÖµÄ¾Æ»á£¬µËÉêÉúȨºâµÃʧ£¬³öì¶
ά»¤¹ú¸ñ¼°¸öÈË×ðÑϵĿ¼ÂÇ£¬Ã»ÓÐÇ××Ô³öϯ£¬¶øÊÇÇëËûµÄ¸±ÊÖ¸µÕý¸Ù´ú±í
µ½³¡¡£´ÓÕâÒ»¸ö¾Æ»áËùÕ¹ÏÖµÄÍâ½»¶·ÖÇ£¬¿ÉÒÔÏë¼û½ñÈǪ̃ÍåÍâ½»´¦¾³Ö®ÄÑ
¡£

¡¡¡¡¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹µÄÕæÕýÒâÒåÏóáçÐÔÔ¶´óì¶ÊµÖÊ£¬¾ÍÈçͬÖÚԺͶ
Ʊǰ£¬±çÂÛ¹ý³ÌÖÐÖÚÔº¹ú¼ÊÊÂÎñίԱ»áÖ÷ϯ¼ª¶ûÂüËù˵£º¡¸Õâ¸ö·¨°¸Òª¸ø
±±¾©Ò»¸öѶϢ£¬¹ú»áÖеÄÁ½µ³¶¼Ö§³Ö¸ÄÉÆ̨ÍåµÄ°²È«¡­¡­²»»áη¾åÖй²Á÷
åʽµÄ¿ÖÏÅ¡£¡¹

¡¡¡¡Í¶Æ±µÄ½á¹ûÏÔʾ£¬¹²ºÍÓëÃñÖ÷Á½µ³ÒéÔ±Ô޳ɰ²È«·¨°¸µÄÈËÊý·Ö±ðÊǶþ
¡ð¡ð¼°Ò»ËÄ¡ð£¬Ëä˵¹²ºÍµ³³¬³öÃñÖ÷µ³Áù¡ðÈË£¬µ«Á½µ³¾ùÖ§³Ö±¾°¸ÊÇÏÔ¶ø
Ò×¼ûµÄ£¬·ñÔòÊDz»»áÒÔ³¬¹ý¾ø¶Ô¶àÊýµÄÎåʮһƱͨ¹ýµÄ£¨ÖÚÔº¹²ËÄÈýÎåϯ
£¬Èý·ÖÖ®¶þµÄ¾ø¶Ô¶àÊýÊǶþ¾Å¡ðƱ£¬Ô޳ɰ²È«·¨°¸µÄÒéÔ±¹²ÈýËÄÒ»ÈË£¬¹Ê
±È¾ø¶Ô¶àÊý»¹¶àÎåʮһƱ£©¡£Õâ¸öѹµ¹ÐԵĶàÊýƱ£¬½«Ê¹¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ·ñ¾ö
±¾°¸Ê±²»µÃ²»Èý˼¶øááÐУ¬ÒòΪÖÚÔºÓµÓÐÍÆ·­·ñ¾öµÄ×㹻ƱÊý¡£°×¹¬ÒÑÉù
³Æ°²È«·¨°¸¶ÔÃÀÖйØϵµÄÓ°ÏìÑÏÖØ£¬×ÜͳµÄ¹ËÎÊÃÇÒѽ¨Òé¿ËÁÖ¶Ù£¬Ò»µ©±¾
°¸ÔÚ²ÎԺҲͨ¹ýµÄÇéÐÎÏÂÓèÒÔ·ñ¾ö¡£

¡¡¡¡¹ú»á¸´»áµÄÊ×ÈÕ¼´¾Í¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹½øÐбçÂÛÓë±í¾ö£¬×ã¼ûÒé
Ô±ÃǶԱ¾°¸µÄÖØÊÓ£¬²»È»ÊDz»»áÈç´ËÆȲ»¼°´ýµÄ¡£ÕâÊÇÓÉì¶Ì¨ÍåµÄ×Üͳ´ó
Ñ¡ÈÕÒæÆȽü£¬Öй²Ò»ÔÙÑïÑÔ£¬¼ÙÈçÐÂÑ¡³öµÄ×ÜͳÐû²¼Ì¨Íå¶ÀÁ¢µÄ»°£¬¼´ÊÇ
Á½°¶¿ªÕ½Ö®ÈÕ¡£ÃÀ¹ú»á¼øÓÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêÈýÔĄ̂Íå×Üͳѡ¾Ùʱ£¬Öй²·¢Éä·É
µ¯ÈÅÂҵľÉÊ£¬ÓÐÒâÑ¡ÔÚ´Ëʱ±í¾ö°²È«·¨°¸£¬Ö¼ÔÚÏòÖй²±íÃ÷ÃÀ¹úά»¤¡¢
¼Óǿ̨Í尲ȫµÄÃñÒ⣬¾¯¸æ±±¾©ÎðÇá¾ÙÍý¶¯¡£

¡¡¡¡¹ú»áµÄ¾Ù¶¯¹ÌȻʹÃÀ¹úÕþ¸®Í·Í´£¬È´Ò²¿Éʹ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®¶Ô±±¾©ÕñÕñÓÐ
´Ê£¬ÐÐÕþµ±¾ÖÎÞ·¨Ä®ÊÓÃñÒâµÄÇ¿´óѹÁ¦£¬ÒªÇóÖй²Õâ¸öϵÁåÈË°çÑݽâÁåµÄ
½ÇÉ«£¬ÒòΪ½ñÈǪ̃º£µÄ½ôÕÅÇéÊÆÖ÷ÒªÕØÒòì¶Öй²²»¶ÏÔÚ¶Ô°¶²¿Êð·Éµ¯Íþв
̨ÍåµÄ°²È«¡£

¡¡¡¡Ì¨ÍåÈôÒÔΪÓÐÃÀ¹ú¹ú»áÕâ¸öáą́³ÅÑü£¬ÓÐÊÑÎÞ¿Ö£¬¿ÉÒÔΪËùÓûΪ£¬Éõ
ÖÁÌô¡¼Öй²£¬Äǽ«ÓÞ²»¿É¼°¡£ÐëÖª¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹×ÝÁîͨ¹ý£¬Ò²²»
ÊÇÍòÁéÒ©£¬ºÎ¿öͨ¹ýµÄÇ°¾°¼«ÆäÃìãÄØ¡£Èç½ñ̨±±µÄÉϲßÊÇϲÔÚÐÄÍ·£¬²»
¶¯ÉùÉ«£¬¾²¹ÛÆä±ä£¬ÀÖ¹ÛÆä³É¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¼ÓÄôó¹ú¼ÒÓʱ¨ÆÀÂÛÃÀÖÚԺͨ¹ý̨°²·¨ÖØÒªÐÔ

¡¡¡¡¼ÓÄôó¹ú¼ÒÓʱ¨½ñÌì¾ÍÃÀ¹úÖÚÒéÔº×òÌìÒÔ¾ø¶Ô¶àÊýͨ¹ý̨Í尲ȫ¼ÓÇ¿
·¨£¬¿¯³öһƪÆÀÂÛ£¬ÌâΪ¡¸¹ú»áÕ¾³öÀ´Ö§³Ǫ̈Í塹¡£

¡¡¡¡ÕâһƪÆÀÂÛµÄ×÷ÕßÊÇÃÀ¹úÆóÒµÑо¿Ëù×ÊÉËù³¤²¨¶û¶Ù¡£²¨¶û¶ÙÔøÈÎ
²¼Ï£×ÜͳµÄ¹ú¼Ê×éÖ¯ÊÂÎñ¸±¹úÎñÇä¡£

¡¡¡¡Ëû˵£¬Ö¼ÔÚ¼ÓÇ¿ÃÀ¡¢Ì¨¾üʹØϵºÍÕûÌå¹ØϵµĄ̈Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨£¬ÆäÖØ
ÒªÐÔÓÐÈ翨ÌسÐÈÏÖй²áᵥ̈Íå¹Øϵ·¨¡£Ëû·ÖÎö˵£¬ÕýÒòΪ¿ËÁÖ¶ÙÖ§³ÖÖÐ
»ªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄ¡¸Èý²»¡¹Õþ²ß£¬¹ú»á²ÅÌá³ǫ̈Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨·´ÖÆ¡£

¡¡¡¡²¨¶û¶Ù˵£¬´Ó¹²ºÍ¡¢ÃñÖ÷Á½´óµ³µ³Õù¹ÛµãÀ´¿´£¬Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨µÄ±¾
ÖÊÊǾÍÃÀ¹úºÍÅóÓѵÄÀûÒæÔâµ½¹ú¼ÊÍþвʱ£¬ÃÀ¹úÈçºÎ·´Ó¦£¬×öÒ»³¡»ù±¾ÕÜ
ѧ±çÂÛ¡£

¡¡¡¡Ëû˵£¬¿ËÁÖ¶ÙÕâ¸öÈËÔÚÓÐÕùÂÛµÄÍâ½»ÒéÌâÉÏ£¬¾­³£ÒÔÏòǿȨµÍÍ·µÄ·½
ʽ½â¾ö£¬¼´Ê¹Å¼¶øËßÖîÎäÁ¦£¬Ò²¡¸²»±ØÒªÇÒ²»Ã÷ÖÇ¡¹µØÏÞÖÆÃÀ¹úµÄÎäÁ¦¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
×ÔÓÉÖ÷ÒåÆÀÂÛ£ºÃÀ¹ú²»²ÎÓę̈º£´óÕ½

¡¡¡¡µÂ¸ñ£®°àµÀ£¨Doug Bandow£©¡¢Ìص£®¿¨ÅíÌØ£¨TedGalen Carpenter£©

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéԺǰÌìÒÔÈý°ÙËÄʮһ¶ÔÆßʮƱ£¬´ó±ÈÊýͨ¹ý¡¶Ì¨Í尲ȫ
¼ÓÇ¿·¨¡·£¬Ö§³ÖÃÀ¹úÓę̈Í彨Á¢Ö±½Ó¾üÊÂÁªÏµ¡£±¾ÎÄ×÷ÕßÔòÈÏΪ£¬ÃÀ¹ú²»
Ó¦½éÈëÁ½°¶³åÍ»¡£--±àÕß

¡¡¡¡ÓÉì¶Ì¨Íå´óÑ¡¼´½«¾ÙÐУ¬Ö´Õþ¹úÃñµ³Ê×´ÎÓöµ½¿ÉÄÜʧ°ÜµÄÀ§ÈÅ£¬±±¾©
Óę̈±±Ö®¼äµÄ½ôÕÅÆø·Õ¾ÍÉý¸ßÆðÀ´¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÃÀ¹úµÄÕþ²ß¸üÁî¾ÖÊÆ»ðÉÏ
¼ÓÓÍ¡£¾Ý±¨ÃÀ¹úÔŲ́Э»áÖ÷ϯ²·î£ÕÜÔøÒªÇǫ́ÍåÍ£Ö¹ÌôÐÆ£¬ÒÔÃâÃÀ¹ú¾íÈë
̨Í庣ϿµÄ³åͻ֮ÖС£È»¶ø£¬»ª¸®Èç¹û²»¸Ä±äÕþ²ß£¬ÕâÖÖ¾¯¸æ¶à°ë»á±»ºö
ÊÓ¡£

¡¡¡¡Á½°¶×ß»ðËæʱ¿ÉÄÜ

¡¡¡¡ÀîµÇ»Ô×ÜͳÌá³öÔÚ¡¸¹ú¶Ô¹ú¡¹µÄ»ù´¡ÉÏ´¦Àí±±¾©£¬Ì¨±±Ö®¼äµÄ¹Øϵ£¬
Éý¸ßÁ˽ôÕÅÆø·Õ¡£ÖйúµÄ·´Ó¦±§ÓеÐÒ⣬ÕâÒ²ÔÚÒâÁÏÖ®ÖУºËüÔÚÑغ£µØÇø
ÉèÁ¢ÁËÁ½¸öµ¼µ¯»ùµØ£¬ÄÇÀï×°±¸µÄÎäÆ÷ÏÔÈ»ÒǪ̂ÍåΪĿ±ê¡£Ì¨±±¹ÙÔ±µÄ·´
Ó¦ÊÇ£¬ÒªÇó·¢Õ¹Ò»Ö§ÔØÓг¤³Ìµ¼µ¯µÄ½¢¶Ó¡£

¡¡¡¡ÀîµÇ»ÔµÄÄ»ÁÅÖ¸³ö£¬Ì¨ÍåÒÑÓµÓÐһЩ¹¥»÷ÐÔµ¼µ¯£¬²¢¾¯¸æ˵£¬Èç¹ûÖÐ
¹ú¹¥´ǫ̀Í壬ÉϺ£ºÍÄϾ©µÈ³ÇÊж¼½«³ÐÊÜ¡¸ÑÏÖØáá¹û¡¹¡£ÕâÖÖÑԴǾö·ÇÒ»
¸öºÃµÄÕ×Í·¡£¼¸Ê®Ã¶µ¼µ¯ÈôÊÇ×°ÓÐÆÕͨµÄµ¯Í·£¬µ±È»»áÔì³ÉÆÆ»µ£¬µ«ÀîµÇ
»ÔµÄÄ»ÁÅËù˵µÄÈ´ÊÇ¡¸ÑÏÖØáá¹û¡¹£¬Òò´Ë¿ÉÄÜ°µÊ¾ÆÆ»µÐÔ¸ü´óµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡¾¡¹Ü±±¾©ºĮ́±±¸ºÔðÈεÄÕþÒª¶¼Ïë±ÜÃ⿪ս£¨ÓÈÆä²»Ïë´òÒ»³¡ºËÕ½£©
£¬µ«²Áǹ×ß»ðµÄ¿ÉÄÜÐÔȷʵ´æÔÚ£¬¶øÇÒÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔ»¹ÔÚÔö¼ÓÖ®ÖС£ÖйúÕý
½øÈëÒ»¸öÕþÖκ;­¼ÃÁ½·½Ã涼²»Îȶ¨µÄʱÆÚ£¬¶øÐû³Æ¶Ǫ̂ÍåÓµÓÐÖ÷ȨÔò»ñ
µÃÁË´ó¶àÊý´ó½È˵ÄÔÞͬ¡£Í¬ÑùµØ£¬ÌÈÈôÁ¬Õ½µÄ¾ºÑ¡»î¶¯²¢ÎÞÆðÉ«£¬ÄÇ÷á
¹úÃñµ³¶Ô±±¾©²ÉÈ¡Ç¿Ó²Á¢³¡£¬»òÐí»áÊÇËüÔÚÈýÔµĴóÑ¡ÖмÌÐø±£³ÖȨÁ¦µÄ
ΨһϣÍû¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬Ç±ÔڵľüʳåÍ»¿´À´ºÜÓпÉÄܱ¬·¢¡£¶ø¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®²»ÖªËùνµÄ
¡¸Õ½ÂÔÉÏÄ£ÀâÁ½¿É¡¹µÄÕþ²ß£¬¾Í¸ü»á´ÙʹÖÐ̨³åÍ»³ÉΪÊÂʵ¡£ÓÈÆäÔã¸âµÄ
ÊÇ£¬ÕâÖÖÕþ²ßÔö¼ÓÁËÃÀ¹ú±»ÍÏÈëÖÐ̨½»ÊÖÄà̶µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£

¡¡¡¡ÔÚ»ªÊ¢¶Ù£¬Á½ÖÖ¶¼²»Ì«ÁîÈËÂúÒâµÄÕ½ÂÔ¾ùÓÐÖ§³ÖÕߣ¬ËûÃǸ÷Ö´Ò»´Ê£¬
Ï໥ָժ¡£²·î£Õܶà´ÎÖØÉê¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®µÄ·Ïߣº¼á¾öÖ§³Ö¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Õþ
²ß£¬²¢Í¬ÑùµØ¼á¾öÅúÆĄ̀±±¶ÀÁ¢µÄÆóͼ¡£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÓÖÔÚ¾üÊŲ̂ÍåµÄÎÊÌâÉÏ£¬²ÉÈ¡¡¸ºö·ÅºöÊÕ¡¹Õþ²ß£¬
Ã÷Àï˵ÊÇÏÞÖÆ£¬°µÀïÈ´³Ðŵ¹©Ó¦·ÀÎÀÐÔÎäÆ÷¡£

¡¡¡¡ÕâÑù×öºÜΣÏÕ¡£¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®¿Ï¶¨ÁËÖйúµÄÁ¢³¡£¬ÎÞÒìì¶ÔÚ¹ÄÀø±±¾©µÄ
Ìô¡¼¡£»ª¸®°µµØÀïÓÖÏǫ̀Íå×÷³ö·ÀÎÀµÄ±£Ö¤£¬Õâ¾ÍÁį̂±±¼½ÍûÔÚÓöÉÏÂé·³
ʱÃÀ¹ú»áÓèÒÔ¾üÊÂÖ§³Ö¡£ÔŲ́ÍåÕýʽÐû²¼¶ÀÁ¢Ê±£¬Õ⽫´³Ï´ó»ö¡£

¡¡¡¡¹²ºÍµ³²»¶ÏµØÅúÆÀ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®µÄÕþ²ß£¬ËûÃǵÄ×ö·¨ÓúÀ´ÓúΣÏÕ¡£¹²ºÍ
µ³¹ú»áÒéÔ±ÕýÔÚÍƶ¯¡¶Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨¡·£¬Ö¼ÔÚÀ©´ǫ́±±ºÍ»ªÊ¢¶ÙÖ®¼äµÄ
¾üʹØϵ¡£Ò»Ð©±£ÊصĹĴµÕßÒªÇóÕýʽ³ÐÈĮ̈ÍåΪÖлªÃñ¹ú£¬ËûÃǹ«¿ªÍþ
в£ºÈô±±¾©¹¥´ǫ̀±±£¬ÃÀ¹ú¾ÍҪʹÓÃÎäÁ¦¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú²ÎÓëáá¹ûÑÏÖØ

¡¡¡¡ÕâÖÖ´¦Àí·½·¨ÊµÔÚ̫ΣÏÕÁË¡£ÖйúÓпÉÄÜ×÷³ö·´Ó¦£¬Æ©ÈçÕ¼Áį̀ÍåµÄ
һЩÎÞ·¨·ÀÓùµÄÍ⵺£¬ÄÇʱ»ª¸®¾Í²»µÃ²»ÔÚÇüÈèµÄÍËÈ´ºÍΣÏÕµÄÉý¼¶Ö®¼ä
×÷³öÑ¡Ôñ¡£

¡¡¡¡ÖйúÈôðÏÕÓëÃÀ¹ú¿ªÕ½£¬ÏÔÈ»ºÜÓÞ´À£¬µ«Ãñ×åÖ÷ÒåÓÐʱ»áÁîһЩ¹ú¼Ò
×ö³ö´ÀÊÂÀ´¡£

¡¡¡¡»ª¸®ÐèÒªÔŲ́Í庣Ͽս»ðȼÉÕÆðÀ´Ö®Ç°£¬´ÓDZÔڵijåͻ֮ÖгéÉí³öÀ´
¡£

£¨Á½Î»×÷Õ߶¼Á¥ÊôCato Institute£¬°àµÀÊÇ×ÊÉîÑо¿Ô±£¬¿¨ÅíÌØÊÇ·ÀÎÀ
¼°Íâ½»Õþ²ßÑо¿¸±×ܲᣱ¾ÎÄÔ­ÔØ£ºÆ»¹ûÈÕ±¨£©

¡¸ÃÀ¹ú²»²ÎÓę̈º£´óÕ½¡¹Ó¢ÎÄÔ­ÎÄ
http://www.appledaily.com.hk/page/newsColumn/20000203/02eng.htm

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¶½¹µã·Ã̸¡·----ÓßÂÛ·´¸¯°ÜÓû˵»¹ÐÝ£¿

¡¡¡¡½­Ñ¸

¡¡¡¡¡¶½¹µã·Ã̸¡·µçÊÓ½ÚÄ¿ºÍÐí¶à±¨¿¯½Ò¶µØ·½¹ÙÔ±ÐÐÕþʧµ±£¬·´Ó³ÃñÖÚ
²»Âú£»Ò»Ð©ÊÂÒ»¾­¡¶½¹µã·Ã̸¡·ÅúÆÀ£¬Ê¼þÔðÈÎÈËÇáÔò³·Ö°´¦·Ö£¬ÖØÔòï¶
îõÈëÓü£¬ÄËÖÁ²»Éٵط½µÄÁìµ¼ÈË̸¡¸½¹¡¹É«±ä¡£µ«°­ì¶ÏÖÐÐÕþÖÎÌåÖÆ£¬¶à
²»´¥¼°±¾µØ»òÖÐÑ뼶»ú¹¹»ò¹ÙÔ±£¬ÓßÂ۵ļල×÷ÓÃδ³ä·Ö·¢»Ó¡£²¢·ÇÊÇ¡¶
½¹µã·Ã̸¡·À÷º¦£¬¶øÊÇ¿´¡¶½¹µã·Ã̸¡·µÄÁìµ¼À÷º¦¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñÖìÈÛ»ù¶¼ÊÕ¿´

¡¡¡¡¹úÎñÔº×ÜÀíÖìÈÛ»ùÔÚÒ»´Î¹úÎñ»áÒéÉÏѯÎÊÔÚ×ùµÄ²¿³¤£º¡¸ÄãÃÇÓÐË­¾­
³£¿´¡¶½¹µã·Ã̸¡·£¿¡¹Ëû˵×Ô¼º¡¸¾­³£¿´¡¹¡£ÔÚÒ»´Î¾­¼ÃÐÎÊÆÖ´ÐлáÉÏ£¬
ÖìÎå´ÎÌáµ½¡¶½¹µã·Ã̸¡·£¬ÔÙÈý¸øÓè¿Ï¶¨¡£È¥Äêʮԣ¬ÖìÊÓ²ìÖÐÑëµçÊǪ́
£¬Ó롶½¹µã·Ã̸¡·½ÚÄ¿µÄ±à¼­¡¢¼ÇÕß×ù̸£¬Ëû˵£º¡¸¡¶½¹µã·Ã̸¡·½ÚÄ¿Óú
°ìÓúºÃ£¬Êܵ½ÁËÈ«¹úÈËÃñµÄ»¶Ó­¡£µ«Ò²²»ÊÇ´ó¼Ò¶¼»¶Ó­£¬ÓÐÉÙ²¿·ÖÈ˾ͺÜ
Í·Í´¡£ÎÒ±¾ÈËÒ²Êôì¶ÄãÃǵļල¶ÔÏ󡣡¹ÖìÔù¸øËûÃÇËľ仰£º¡¸ÓßÂۼල
£¬ÈºÖÚºíÉ࣬Õþ¸®¾µ¼ø£¬¸Ä¸ï¼â±ø¡£¡¹

¡¡¡¡ÔÚµçÊÓϵͳ£¬²»Éٵط½Ì¨¶¼·ÂЧÖÐÑę̈µÄ¡¶½¹µã·Ã̸¡·£¬ÍƳöÏàËƵÄ
½ÚÄ¿¡£Ïñ±±¾©µçÊǪ́µÄ¡¶½ñÈÕ»°Ìâ¡·£¬ËüÔÚ±±¾©µØÇøµÄÊÕÊÓÂÊÒÑÓ롶½¹µã
·Ã̸¡·²»ÏàÉÏÏ£»ÖÐÑëÈËÃñ¹ã²¥µç̨µÄ¡¶ÐÂÎÅ×ݺᡷҲ¶àÓÐÓßÂۼලÄÚÈÝ
¡£±¨Ö½µÄÓßÂۼලÒàʱÓÐËù¼û£¬¹ã¶«¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·¼¸ºõÿÆÚµÄÍ·°æ¶¼ÓÐÊý
ǧ×ÖÉõÖÁÉÏÍò×ÖµÄÅúÆÀ±¨µÀ£¬·ÖÍâÐÑÄ¿£»¡¶ÖйúÇàÄ걨¡·¡¢¡¶±±¾©ÇàÄ걨
¡·¡¢¡¶¹¤ÈËÈÕ±¨¡·¡¢¡¶Ñï×ÓÍí±¨¡·¡¢¡¶·¨ÖÆÈÕ±¨¡·¡¢¡¶Öйú»·¾³±¨¡·µÈ¶¼
ÔÚÓßÂۼල·½Ã治ϧ°æÃ棬ͶÈë±øÁ¦¡£

¡¡¡¡Á½´óýÌåÁªÊÖµ÷²é±¨µÀ

¡¡¡¡Öйú´ó½Á½´óýÌ塼¡¼¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ºÍÖÐÑëµçÊǪ́¡¼¡¼ÒÑÁªÊÖ¼Ó´óÐÂ
ÎÅÓßÂۼලÁ¦¶È£¬ÔÚ¸÷×ÔµÄÃûÅÆÀ¸Ä¿¡¶Éç»áÖÜ¿¯¡·ºÍ¡¶½¹µã·Ã̸¡·ÖУ¬Õë
¶ÔÉç»áÈȵãºÍÄѵãÎÊÌâÁªºÏµ÷²é£¬Í¬Ê±±¨µÀ¡£¡¶½¹µã·Ã̸¡·ÖÆƬÈËËï½Ü˵
£¬ÕâÖÖ³¢ÊÔÌåÏÖÁË°ÑÐÂÎÅÓßÂۼලÍÆÏòÈ«·½Î»ºÍ¸ü¸ß²ã´ÎµÄ˼·¡£¡¶ÈËÃñ
ÈÕ±¨¡·ÈºÖÚ¹¤×÷²¿Ö÷ÈÎÀîÓдæ˵£¬Ä¿Ç°£¬¸Ã±¨ÓßÂۼලµÄ¹¦ÄÜ»¹Ã»Óгä·Ö
·¢»Ó£¬ÕâÖÖºÏ×÷ÓÐÖúì¶Íƶ¯¸Ã±¨ÓßÂۼලµÄ¸Ä¸ï¡£

¡¡¡¡µØ·½³öÊÂÅÂÖÐÑëÖªµÀ

¡¡¡¡¸÷µØ¸÷À౨ֽҲʱÓеÇÅúÆÀ¸å£¬ÓÐЩ±¨µÀµÄÉî¿Ì³Ì¶ÈÔ¶·Çµç×ÓýÌåËù
ÄÜ´ïµ½£¬ÎªÉõ÷áһЩµ³Õþ¸É²¿²»Èç¶Ô¡¶½¹µã·Ã̸¡·ÄÇÑùÌرðÔÚºõ£¬¶øÇÒ»¨
´óÁ¦ÆøÈ¥×èÖ¹ÄØ£¿ÖØÒªµÄÊÇ£¬×Ô¼ÒµØƤÉϳö»µÊ²»ÄÜÈÃÖÐÑëÁìµ¼ÖªµÀ£¬ÖÁ
ì¶ÆÕͨ¹ÛÖÚÓжàÉÙ£¬²»ÊÇÖ÷ÒªÒòËØ£¬½­ÔóÃñ¡¢ÖìÈÛ»ù¾Í¡¶½¹µã·Ã̸¡·µÄ±¨
µÀ×÷¹ý¶à´Î¾ßÌåÅúʾáá¾Í¸üÊÇÈç´Ë¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬¡¶½¹µã·Ã̸¡·Ì¸µÄÊ£¬ÓÐЩÊÇ×éÖ¯ÐÐΪ£¬µØ·½ÉϵÄÁìµ¼²»¿ÉÄÜ
ûÓз¢ÏÖ£¬Ò²²»¿ÉÄÜûÓнӵ½¾Ù±¨£¬Ö±µ½¡¸·Ã̸¡¹Á˲ÅÈ¥¾À´í£¬ÕâÎÞ·ÇÊÇ
ÅÂÖÐÑëºÍÊ¡ÊÐÁìµ¼ÖªµÀ¡£ÓÐÈËÎÊ£¬Èç¹ûÓÐÒ»Ìì¸ß²ã¹ÙÔ±ÎÞϾÔÙ¿´¡¶½¹µã·Ã
̸¡·£¬ÄÇ»¹ÓÐË­»áÎÅ¡¸½¹¡¹É«±ä£¿ÓÉ´Ë¿´À´£¬²¢·ÇÊÇ¡¶½¹µã·Ã̸¡·À÷º¦£¬
¶øÊÇ¿´¡¶½¹µã·Ã̸¡·µÄÁìµ¼À÷º¦¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬¡¶½¹µã·Ã̸¡·Ì¸µÄʶ¼Êǵط½ÉϵÄÊ£¬ËüʵÐеÄÓßÂۼල²»¿É
ÄÜÕë¶Ô±±¾©¡¢Õë¶ÔÖÐÑ룬Á¬ÖÐÑëµÄÄĸö²¿ÃŶ¼¼¸ºõûÓС£¹ÛÖÚ¼ÄÍû춡¶½¹
µã·Ã̸¡·ÄÜÓÐËùÍ»ÆÆ£¬ÖìÈÛ»ù½²ÁËÄÇÊ®Áù¸ö×Ö£¬¸ü½«Öй²Ò»Ö±Ðû³ÆµÄýÌå
ÊÇ¡¸µ³µÄºíÉࡹ¸ÄΪ¡¸ÈºÖÚºíÉࡹ£¬ÈËÃÇÔ­±¾ÒÔΪÓßÂۼල»áÓиö¿íËɵÄ
»·¾³¡£ÕâһϣÍû²¢Ã»ÓгöÏÖ£¬È¥Ä긴ÔӵĹúÄÚÍâÕþÖÎÐÎÊÆÁîÖй²²»¸Ò·ÅËÉ
¶ÔýÌåµÄ¿ØÖÆ£¬·´¶øÊյøü½ôÁË£¬¸øÔ­±¾ÒÑÏ൱¼èÄѵÄÓßÂۼල´øÀ´¸ü´ó
µÄ×èÁ¦¡£

¡¡¡¡±±¾©¹ã²¥Ñ§Ôº¸±½ÌÊÚºúÕýÈÙÈÏΪ£º¡¸ÓßÂۼලµÄ×÷ÓÃÓëÐû´«µÄ×÷ÓÃÊÇ
ͬ²½Ôö³¤µÄ£¬¶ÔÉç»á·¢Õ¹Öи÷ÖÖÎÊÌ⣬ÔÚÆä½â¾ö·½Ê½ÖУ¬ÓßÂۼලÊÇÒ»ÖÖ
·Ç³£ÖØÒªµÄÉç»á¿ØÖÆÁ¦¡£¡¹²»¹ý£¬×ÜÌåÉÏ˵£¬Öйú´ó½ÐÂÎŵÄÓßÂۼල´ó
Æ컹ÏÔµÃÁãÂä¡£Öй²µ³Äڵġ¢ÐÐÕþµÄ¡¢Ë¾·¨µÄÖÖÖּල£¬Ò»¶¨³Ì¶ÈÉÏÒ²·¢
»ÓÁË×÷Ó㬵«ÔÚÏÖʵÉç»áÉú»îÖУ¬¼à¶½µÄØÑ·¦ÒÀÈ»Æձ顣ÉÏÊöµÄ¼à¶½ÊÇÄÚ
²¿µÄ¡¢×ÝÏòµÄ£¬Òò¶øÊDz»¹«¿ªµÄ¡£ËùÓи¯°ÜÐÐΪ¾ùÓÐÒ»¸öÌص㣺¼û²»µÃÈË
¡£Éæ¼°Õß×ŵÄÍùÍù²»ÊÇÉϼ¶µ÷²é£¬¶øÊÇÓßÂۼල£¬ÐÂÎÅÆع⡣һ¼ÒÖÜ
Ä©±¨µÄ×ܱ༭˵£¬ËûÖ÷³ÖµÄÕâ¼Ò±¨Ö½£¬¾¡¹ÜÅúÆÀ¸å×Ó²»ÉÙ£¬µ«´ÓδÊܹý×Ô
¼ºËùÔÚµØÕþ¸®µÄ²»Âú£¬ÒòΪËûÒ»¸Å¿¯·¢±¾µØÇøÒÔÍâʼþµÄ¸å¼þ£¬ËûµÄ¼à¶½
ÊǶÔ×Å¡¸È˼ҡ¹µÄ¡£

¡¡¡¡½ñÄêÈýÔ³õ£¬Ò»ÄêÒ»¶ÈµÄÈ«¹úÈË´óºÍÕþЭÁ½»áÕÙ¿ª£¬¾ÝÔÚ±±¾©Á˽⣬
²»ÉÙÈË´ó´ú±íµÄÒé°¸ÒÀÈ»¹Ø춼ල·¨¡£½ÓÁ¬Á½Ä꣬×îÈȵÄÁ¢·¨ÏîÄ¿¶¼ÊǼà
¶½·¨¡£Ç°ÄêµÄÈË´ó»áÒéÉÏ£¬ÏÈááÓаüÀ¨Ò»ºÅ¡¢¶þºÅÒé°¸ÔÚÄÚµÄʮһ¼þÒé°¸
½¨Ò龡¿ìÖƶ©¼à¶½·¨£¬Ç©ÃûµÄ´ú±í¶à´ïÈý°ÙÎåÊ®ÁùÈË¡£¼þÊýºÍÈËÊý¶¼´ó´ó
¸ß춽¨ÒéµÄÆäËûÁ¢·¨ÏîÄ¿¡£È¥ÄêÈË´ó»áÒéÉÏ£¬ÓÖÓÐËÄÎå°ÙÃû´ú±íÇ©ÃûµÄÊ®
Èý¼þÖƶ©¼à¶½·¨µÄÒé°¸±¨ËÍ´ó»áÒé°¸×é¡£´ú±í½¨ÒéÔÚÖƶ©¼à¶½·¨µÄ»ù´¡ÉÏ
£¬»¹Òªµ¥¶ÀÖƶ©°ÕÃâ·¨¡¢×·¾¿·¨¡¢¸ö°¸¼à¶½ÌõÀý¡¢´í°¸ÔðÈÎÌõÀýµÈ£¬ÒÔ´ï
µ½ÒÀ·¨Ç¿»¯¼à¶½¡¢Ï¸»¯¼à¶½£¬Ôö¼Ó¿É²Ù×÷ÐÔ¡£

¡¡¡¡º¼ÖÝÊÐÈË´ó¸±Ö÷Èν¯¸£µÜ˵£º¡¸ÎÒ·´Ó³µÄÊÇÈËÃñµÄºôÉù¡£ÏÖÔÚÓз¨²»
ÒÀ£¬Î¥·¨²»¾¿£¬Ö´·¨·¸·¨£¬ÒÔȨѹ·¨£¬Ì°ÔßÍ÷·¨µÄÏÖÏóÏ൱ÑÏÖØ¡£ÏÜ·¨¸³
ÓèÈË´óÒԼලȨ£¬µ«ÓÉì¶È±Éټල·¨¶øʹ¼à¶½ÍùÍù²»ÄÜÂ䵽ʵ´¦¡£ÈË´ó×÷
ΪÈËÃñȨÁ¦»ú¹Ø£¬¼à¶½Ò²¸ã¡ºÐÎʽ¡»£¬×ß¹ý³¡£¬ÈºÖÚµ±È»ºÜ²»ÂúÒ⣬ÉõÖÁ
·´¸Ð¡£¡¹£¨ÑÇÖÞÖÜ¿¯£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Á÷ÐÐÊõÓ˫¹æ¡¢Ë«Ö¸ºÍË«¿ª

¡¡¡¡×î½üÔÚÖйú´ó½·´Ì°µÄÊÀ½ç£¬ÓÖÓÐеÄÁ÷ÐС¸ÊõÓ¡£×Ô´ÓÈ¥Äê³õ±±
¾©µ±¾Ö´óÁ¦·´Ì°ÎÛ·´×ß˽ÒÔÀ´£¬²»ÉÙÖй²µ³Ô±¡¢¸É²¿±»²é´¦¡£Éϼ¶µ÷²é»ú
¹ØÒªÇó½ÓÊܵ÷²éµÄÖй²µ³Ô±¸É²¿¡¸Ôڹ涨ʱ¼äºÍ¹æ¶¨µØµãÄÚ½»´úÎÊÌ⡹£¬
¼ò³Æ¡¸Ë«¹æ¡¹¡£¼à²ì²¿¹æ¶¨£¬¶Ô춷ÇÖй²µ³Ô±µÄ½ÓÊܵ÷²éÕߣ¬Òª¡¸ÔÚÖ¸¶¨
µÄʱ¼äÖ¸¶¨µÄµØµãÄÚ½»´úÎÊÌ⡹£¬¼ò³Æ¡¸Ë«Ö¸¡¹¡£ÁíÍ⣬¶ÔÒѲéÃ÷ÓÐÑÏÖØ
Î¥·¨ÐÐΪµÄÖй²µ³Ô±¸É²¿£¬Òª¡¸¿ª³ýµ³¼®¡¢¿ª³ý¹«Ö°¡¹£¬¼ò³Æ¡¸Ë«¿ª¡¹¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´ÓµÂ¹ú¿Â¶û°¸¿´ÏÃÃÅÔ¶»ª°¸

¡¡¡¡Áֲžý

¡¡¡¡ºä¶¯º£ÄÚ¡¢ÍâµÄÏÃÃÅÔ¶»ª¼¯ÍÅ×ß˽°¸×î½üÏñ¹öÑ©Çò°ã£¬Ô½¹öÔ½´ó¡£Éæ
°¸½ð¶îÄ¿Ç°²é³öÖÁÉÙÓÐ800ÒÚÔªÈËÃñ±Ò¡£Éæ°¸ÈËÔ±´Ó¸£½¨Ê¡µØ·½¸÷¼¶Í·ÃæÈË
Îïµ½Öй²ÖÐÑëÕþÖξּ°¾üίÁìµ¼È˵ÄÇ×Êô¡£Öй²×ÜÀíÖìÈÛ»ù²»µÃ²»Ã¿Ìì¹ý
Îʸð¸½øÕ¹¡£¿ÉνÖйúǧ¹Å´ó°¸ÁË¡£

¡¡¡¡ÖÖÖÖ¼£ÏóÏÔʾ£¬Ä¿Ç°¸Ã°¸ÒѾ­ÓÐÁËÈÃÖй²×î¸ßµ±¾ÖÆﻢÄÑÏÂÖ®ÊÆ¡£½­
ÔóÃñ×î½üÒªÇóÔÚ½ñÄê2Ôµ׽«¸Ã°¸Á˽ᣬÕý˵Ã÷¸Ã°¸¼¬ÊÖÖ®´¦¡£ÈËÃÇÄÑÒÔÃ÷
°×µÄÊÇ£¬¼ÈÈ»¸Ã°¸¾­¹ý½ü1ÄêµÄµ÷²é£¬°¸ÇéÈÕ½¥Ã÷ÀÊ£¬Ë®Âäʯ³öÖ¸ÈÕ¿É´ý£¬
Ϊʲ÷áÁ¬½­ÔóÃñ¶¼¶ÔËýÓÐËùº¦Å¡¢Óû½«Ö®ÔçÈÕÁ˽᣿

¡¡¡¡Öйú´ó½µÄÌ°ÎÛ¸¯°ÜÔ¶·Ç×Ô½ñÈÕʼ¡£Ô¶µÄ²»Ëµ£¬¾Í´ÓÖй²Íƶ¯Ëùν¸Ä
¸ï¿ª·ÅÕþ²ßÒÔÀ´À´¿´£¬¹ÙÔ±ÒÔȨı˽¡¢Ç®È¨½»Òס¢¹ÙÉÌÒ»Ìå¡¢¹Ù·ËÒ»¼ÒµÈ
¸¯°Ü³ó¶ñÏÖÏó´Óµãµ½Ãæ¡¢´ÓÉϵ½ÏÂѸËÙÀ©É¢¡£Õð¾ªÊÀ½çµÄ89Äê´ó½ÃñÔËÊÂ
¼þ±ãÊÇ´ËÏÖÏóµÄ½×¶ÎÐÔ×ܽᡣµ±Ê±Ñ§ÉúºÍÊÐÃñÒѾ­Çå³þ¿´µ½£¬ÕâÖÖÁîÈ«Ãñ
·ßÅ­ºÍÑá¶ñµÄ¸¯°ÜÏÖÏóµÄ¸ùÔ´£¬ÕýÊÇÖй²µÄÒ»µ³×¨ÕþÌåÖÆ¡£Ö»ÒªÕâÖÖÌåÖÆ
²»¸Ä±ä£¬Ì°ÎÛ¸¯°Ü¾ÍÒ»Ìì²»¿ÉÄÜɨ³ý¡£Òò´Ë£¬µ±Ê±ÃñÖھ͹«¿ªºôÓõÖй²ÍÆ
ÐÐÕþÖÎÌåÖƸĸ˵´©ÁË£¬¾ÍÊÇÒª¸Ä±äÒ»µ³×¨Õþ¾ÖÃ棬ʵÐÐÕæÕýµÄÃñÖ÷£¬
ÈÃÈËÃñÄÜʵ¼Ê²ÎÓë¹ú¼ÒÕþÖÎÊÂÎñ£¬¿ÉÒԼලÕþ¸®£¬Ñ¡¾ÙÕþ¸®ÉõÖÁ°ÕÃâÕþ¸®
¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Öй²¼¸¸öµ±È¨µÄ¹ÑͷΪÁ˸öÈË˽Àû£¬Øè¹ËÃñÒ⣬×îááÓñ©Á¦Ñª
ÐÈÊֶν«Ädz¡Ï¯¾íÉñÖݵÄÃñÖ÷Ô˶¯ÕòѹÏÂÈ¥¡£´ÓÄÇʱ¿ªÊ¼£¬Öй²·´¶¯µ±¾Ö
·Çµ«²»·´Ê¡×ïÐУ¬·´¶ø±ä±¾¼ÓÀ÷ά»¤×¨ÖÆ¡£Òò´Ë£¬µ±Äê¾Ö²¿¸¯°Ü²»µ«Ã»ÓÐ
¼õ»º£¬·´¶ø¼Ó¾ç£¬µ½ÁËÄ¿Ç°ÎÞ¹Ù²»Ì°µÄÈ«Ã港°Ü¾³µØ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ×¢Òâµ½£¬Öй²×ÜÀíÖìÈÛ»ùÉĮ̈ʱ¶Ô²ù³ýÌ°ÎÛ¸¯°ÜÔøÓйý¡¸²»ÅÂÍò
ÕÉÉîÔ¨¡¹ÒÔ¼°¡¸¹öµØÀ×Õ󡹵ĺÀÑÔ׳Óï¡£µ«ÓÐÒ»µãÎÒÃÇÊÇÇå³þµÄ£ºµ½Ä¿Ç°
Ö¹£¬ÖìÈÛ»ùÒÔ¼°Öй²¸ß²ã»¹Ã»ÓиıäÏÖÌåÖƵĴòËã¡£½­ÔóÃñ»¹ÔÚÕûÌì½ÐÈÂ
Èý½²¡£ÐÂÎÅýÌåÊܵ½Ô½À´Ô½ÑÏÀ÷µÄ¹ÜÖÆ¡£ÀÏëµÄÄÇÌ׸öÈ˳ç°ÝºÍΨÎÒ¶À×ð
ÒѾ­ËÀ»Ò¸´È¼£¬ÕýÔÚÂûÑÓ¡£¿ÉÒÔÏëÏó£¬Èç´Ë±£ÊØ·´¶¯µÄÕþÖμ¯ÍÅÊDz»¿ÉÄÜ
ÕæµØÇå³ý¸¯°ÜµÄ¡£Èú£Íâ·Ð·ÐÑïÑïµÄ¼¸¼þ·´Ì°Ê¼þÈçÕ¿½­×ß˽°¸¡¢¹ãÎ÷³É
¿Ë½Ü°¸¡¢ÄËÖÁÄ¿Ç°µÄÏÃÃÅÔ¶»ª¼¯ÍÅ°¸£¬¶¼Ö»²»¹ýÊÇÖй²µ±¾ÖΪתÒÆרÖƼ¯
ÍźÍÈËÃñÖ®¼ä²»¿Éµ÷ºÍµÄÉî¿Ì¶ø½ôÕÅì¶ÜµÄÒ»¸öÕÏÑÛ·¨°ÕÁË¡£½­ÔóÃñÒªÔç
ÈÕÁ˽áÔ¶»ª¼¯ÍÅ°¸£¬¾ÍÊÇÉîÅÂÔÙ×·ÏÂÈ¥£¬ºÜÓпÉÄÜ»á×·µ½×Ô¼ºµÄÍ·ÉÏÀ´£¬
¶øÇÒ»áÇ£³öÒ»¸öʲ÷áÉϺ£°¸¡¢Ìì½ò°¸¡¢Õâ¸öÄǸö´ó°¸À´£¬´Ó¶øÒý·¢ÐÂÒ»ÂÖ
ÀàËƵ±Äê89ÃñÔ˵ÄÕþÖδó·ç±©¡£Õ⵱ȻÊÇÖй²µ±È¨¼¯ÍÅËù²»Ô¸¿´µ½µÄ¡£

¡¡¡¡ÎÞ¶ÀÓÐż£¬Ä¿Ç°µÂ¹úÒ²·¢ÉúÇ°×ÜÀí¿Â¶û°ÙÍòÂí¿ËÕþÖÎÏ×½ð³óÎÅ¡£Õâλ
¶ÔÍƶ¯µÂ¹úͳһºÍ´ßÉúÅ·ÖÞÁª°îÓв»¿ÉÄ¥Ã𹦼¨µÄÇ°¹ú¼ÒÁìµ¼ÈË£¬Ä¿Ç°¾¡
¹Ü»¹Êǹú»áÒéÔ±£¬µ«ÒѾ­±»°þ¶á»ùÃñµ³ÈÙÓþÖ÷ϯͷÏΣ¬ÕýÏÝÈëËÄÃæ³þ¸è¾³
µØ¡£Èç¹ûËûÎ¥·¨Êôʵ£¬»¹ºÜÓпÉÄÜÒªµ½¼àÓü³¢³¢×øÀÎ×Ìζ¡£

¡¡¡¡¿Â¶û×ÜÕÆ»ùÃñµ³25Ä꣬µ±×ÜÀí16Äê¡£´Ó´ò¿ªÌúÄ»µ½Å·ÃËáÈÆð£¬Ï¸ÊýÆä
¹¦£¬²»¿É²»Î½Î°ÒÓ¡£ËûËùÉæÏ×½ðÒ»°ÙÍòÂí¿ËÏà¶ÔÔ¶»ª°¸µÄ100ÒÚÃÀÔª£¬Ïà²î
Íò±¶¡£È»¶ø£¬´ÓµÂ¹úýÌåµ½Áª°î¼ì²ì»ú¹Ø£¬¶Ô¿Â¶û°¸ÈÔÇî×·ÃÍ´ò¡£»ùÃñµ³
²»µ«ÒªÎª´ËÅâÉÏÊýǧÍòÂí¿Ë·£½ð£¬¶øÇÒÃæÁÙÄÚ²¿Íß½âµÄÑÏÖؾÖÃæ¡£Ôڵ¹ú
ÕâÑùÒ»¸öÃñÖ÷·¨Öιú¼Ò£¬µ±×ÜÀí¾ÍÊǵ±ÕæÕýµÄÈËÃñ¹«ÆÍ¡£ÔÚÈËÃñ¿´À´£¬ÎÞ
ÂÛ×ÜÀíÓжà´óµÄ·á¹¦Î°¼¨£¬¶¼ÊÇÓ¦¸ÃµÄ¡£×î¶àËûÄܵõ½µÄÖ»²»¹ýÊÇÁôϺÃ
µÄ¿Ú±®¶øÒÑ¡£Ò»µ©Ëû×öµÃ²»ºÃ£¬»òÊÇ˽×ÔÌ°Ä«·¸·¨£¬¾ÍÒ»¶¨»á±»×·¾¿¡£ÔÚ
·¨Öιú¼Ò£¬²»´æÔÚʲ÷ᡸ¹¦¹ýÏàµÖ¡¹µÄÓÎÏ·¹æÔò¡£Ê²÷áÈýÆß¿ª¡¢ËÄÁù¿ª£¬
¶¼ÊǶÀ²ÃרÖÆÕßÃɱιã´óÈËÃñµÄÆÛÆ­ÊÖ·¨¡£

¡¡¡¡¿Â¶ûËØÀ´¶ÔÖй²ÓÑÉÆ¡£ËûÊý´ÎÈ¥±±¾©ßµÍ·£¬±»µÂ¹úÃñÖÚ¼¥Ð¦ÅúÆÀ¡£´Ë
´Î¶«´°Ê·¢£¬ÕýÓ¦ÁË¡¸½üÖìÕ߳࣬½üÄ«Õߺڡ¹µÄÀÏ»°¡£Èç¹ûËû²»ÊÇÔÚÉÏ´Î
´óÑ¡ÖÐÂä°Ü£¬´Ë´ÎÏ×½ðʼþ»òÐí»¹»á¼ÌÐø²ØÔÚËûµÄÃÜÂëÏäÄÚ¡£¿É¼û£¬Õþµ³
ÂÖÁ÷Ö´Õþ¶Ô±£³Ö¹ú¼Ò½¡¿µµÄÕþÖÎÉú̬ÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£´Ó¿Â¶û°¸¿´Öй²µÄÔ¶
»ª¼¯ÍÅ°¸£¬¿ÉÒԵóö½áÂÛ£¬¾ÍÊÇ£ºÌ°ÎÛ¸¯°ÜÊǼ«È¨×¨ÖƵıØÈ»²úÎ²»¸Ä
½øÖйú´ó½µÄÉç»áÌåÖÆ£¬¾Í²»¿ÉÄÜÏû³ý¸¯°ÜÏÖÏó¡£Ö»ÓÐʵÐÐÃñÖ÷Öƶȣ¬ÈË
Ãñ²ÅÄÜÕæÕý³ÉΪ¹ú¼ÒÖ÷ÈË£¬¹ÙÔ±²Å»áÀÏÀÏʵʵµØ×öÈËÃñµÄ¹«ÆÍ£¬Ì°ÎÛÕß²Å
»áÓÐËù¹Ë¼É¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬È«Ã港°ÜÁîÖй²¶ÔÆäÃüÔËÖ»ÓÐÁ½ÖÖÑ¡Ôñ£ºÒ»ÖÖÊÇά³ÖÏÖÓÐÌåÖÆ
£¬¸¯°ÜÈ«Ã汬·¢£¬¸÷µØ·½ÒòÀûÒæ¹ØϵÎÞÊÓ±±¾©´æÔÚ£¬¾ü·½ºÍµØ·½ÊÆÁ¦½á³É
Ò»Ì壬Σ»úËÄ·ü£¬Öй²Ãû´æʵÍö£»ÁíÒ»ÖÖÊÇÍÆÐÐÌåÖƱä¸ï£¬½áÊøרÖÆ£¬»¹
ÕþÓëÃñ£¬»Ö¸´¹ú¼ÒÕý³£ÕþÖÎÔË×÷ºÍ¹ÜÀí£¬ÒÀ¿¿ÈËÃñÁ¦Á¿È«ÃæÇå³ý¸¯°Ü£¬Õâ
¾ÍÊÇËùνµÄºÍƽÑݱ䡣Öй²µ±¾ÖÊÇÒª×ÔÈ¡ÃðÍö»¹ÊÇÒªºÍƽÑݱ䣿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃñÖ÷ÖƶȲÅÄܲúÉú¡¸ÐÂÃñ¡¹©¤©¤¶Á²Ü³¤ÇࡶÖйú֪ʶ·Ý×ӵİÙÄêÎóÇø¡·ÓиÐ

¡¡¡¡ÇàËÉ

¡¡¡¡¡¸ÖйúÈËËØÖʲ²»ÅäÏíÊÜÃñÖ÷¡¹£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖºÜÎÄÑŵÄ˵·¨¡£¶øÁ÷ÐÐ
µÄͨË×˵·¨ÔòÊÇ£º¡¸ÖйúÀÏ°ÙÐÕÖªµÀʲ÷ᣡ¡¹ËµÕâÖÖ»°µÄÈËÒ»°ã¶¼ÊÇÉϹý
¼¸Äêѧ¡¢ÄÜ¿´¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·¡¢¶Á½ðÓ¹¡¢ÇíÑþС˵µÄËùν¡¸ÖªÊ¶·Ý×Ó¡¹¡£Ëû
ÃÇ´ó¶àÔÚ¾ÝËûÃÇ×Ô¼ºËµÊÇ¡¸¹²²úµ³µÄ£Ø²¿ÃÅ¡¹¹¤×÷¡¢ÄÃמÝËûÃÇ×Ô¼ºËµÊÇ
¡¸¹²²úµ³¸øµÄ¡¹¹¤×Ê¡¢³ÔמÝËûÃÇ×Ô¼ºËµÊÇ¡¸¹²²úµ³¸øµÄ¡¹·¹¡£ÕâЩÈËÖ®
ËùÒÔÓÐÕâÖÖÈÏʶ£¬´óÖÂÊÇÒòΪËûÈÏΪ×Ô¼ºËØÖʺܸߡ¢¶ø±ðÈ˲»ÐУ»Ëû×Ô¼º
ÖªµÀµÃºÜ¶à£¬¶ø±ðÈËʲ÷áÒ²²»¶®¡£

¡¡¡¡ÎÒ¾­³£Óлú»áÓëÄÇЩ±»ÎÒÃǵÄËùν¡¸ÖªÊ¶·Ý×Ó¡¹³âΪʲ÷áÒ²²»¶®µÄ¡¢
ÓÐÎÄä֮ÏÓµÄÀÏ°ÙÐÕÃǽӴ¥©¤©¤ÔÚÅ©´å¡¢ÔÚ³ÇÊнÖÍ·¡¢ÔÚÔ¶ÐеĹ«¹²Æû³µ
ÉÏ©¤©¤£¬ËûÃǵÄÈÏʶ´ó¶¼ÊÇÕâÑùµÄ£ºÕâ¸öÕþ¸®²»ÐÐÁË£¬ÄÏ·½ÄÖ´óË®£¬±±·½
Äִ󺵣¬µ±¹ÙµÄÖ»ÖªµÀÁ²Ç®¡¢ºÈ¾Æ¡¢ÅÝС½ã£¬ÀÏ°ÙÐÕµÄÈÕ×ÓÔ½À´Ô½ÄÑ£¬ÔÙ
²»ÏĄ̂£¬ÌìÀí²»ÈÝ£¡ÎÒÒ²¾­³£Óлú»áÓëÄÇЩËùνµÄ¡¸ÖªÊ¶·Ý×Ó¡¹ÃǽӴ¥£¬
ÒòΪÔÚÎÒÈÕ³£¹¤×÷ÓëÉú»îÖÜΧ³ä³â×ÅÕâÖÖËùνµÄ¡¸ÖªÊ¶·Ý×Ó¡¹¡£ËûÃÇ»òÐí
ÊÇÒòΪ¶ÁÁËÌ«¶àµÄÊ顢ѧÁËÌ«¶àÂß¼­¶Ô±È¼ÆËãµÄ·½·¨£¬ËùÒÔ£¬ÔÚËûÃǵÄÒâ
ʶÖÐÊÇÕâÑùÈÏʶÎÊÌâµÄ£ºÃ»ÓÐÈËÄÜÍÆ·­¹²²úµ³µÄÕþȨ£¡ÒòΪ¹²²úµ³Äܽ«Óµ
Óм¸°ÙÍò¾ü¶ÓµÄ¹úÃñµ³ÕþȨÍÆ·­£¬ËùÒÔËüµÄÁ¦Á¿ÊÇ×îÇ¿´óµÄ£¬Òò¶øÒ²ÊDz»
¿ÉսʤµÄ£¡

¡¡¡¡¶øÔÚ²»¾Ã֮ǰµÄÒ»Ì죬ÎÒµÄͬÊÂÃÇÕýΪ±¨Ö½Éϱ¨µ¼µÄÃÀ¹úÒò¡¸ÎóÕ©¡¹
Öйú´óʹ¹ÝÅâ³¥Öйú¶þǧÍòÃÀÔª¡¢ÈÏΪÓÉ´ËÖ¤Ã÷ÁËÖйúÒÑÇ¿´ó¶øÐ˸߲ÉÁÒ
ʱ£¬ÎÒ¸æËßËûÃÇ£º¡¸ÄãÃÇÖªµÀÁíÍâÒ»ÏîÅâ³¥Â𣿲»ÊÇÃÀ¹ú¸øÎÒÃǵÄÅâ³¥£¬
ÊÇÎÒÃǸøÃÀ¹úµÄÅâ³¥£¡¡¹ÎÒµÄÕâȺͬʶÙʱÒå·ßÌîâߣº¡¸ÎÒÃÇΪʲ÷áÅâËû
ÃÇ£¿¡¹ÎÒƽ¾²µØ¸æËßËûÃÇ£º¡¸ÒòΪÎÒÃÇÔÒËéÁËÈ˼Ҵóʹ¹ÝµÄ²£Á§£¡¡¹¡¸ÄÇ
ÎÒÃÇÅâÁËËûÃǶàÉÙ£¿¡¹¡¸¶þ°Ù¾ÅÊ®ÍòÃÀÔª¡£¡¹ÎÒÒÀȻʮ·Öƽ¾²µØ¶ÔËûÃÇ˵
¡£µ«ÎÒµÄÕâȺͬÊ·ßÅ­ÁË£º¡¸²»¾ÍÊǼ¸¿é²£Á§Âð£¬Ôõ÷áÒªÅâÕâ÷á¶à£¿ÎÒÃÇ
ËùÓеı¨Ö½É϶¼Ã»ËµÕâ¼þÊ¡£ÄãÕâ´¿´âÊÇÔìÒ¥£¡¡¹

¡¡¡¡Ç°Êö¡¸ÖªÊ¶·Ý×Ó¡¹µÄÂß¼­×ÔÈ»ºÜ²»ÖµµÃÒ»²µ¡£µ«ÏÖʵµÄ×´¿öÊÇ£¬ËûÃÇ
±»ÒÔÓÞÃñ½ÌÓýΪ»ù´¡¡¢ÒÔÒ»Ãæµ¹µÄÐû´«ÎªÁúÍ·µÄÉç»á½Ì»¯£¬´ó¶¼Åª³ÉÁËÕâ
÷áÒ»ÖÖ¿ÉÔ÷µÄÄ£Ñù¡£ËûÃÇÒѲ»Ï°¹ß½øÐбçÖ¤µÄ˼¿¼£¬½ø¶ø·´¶Ô±çÖ¤µÄ˼¿¼
£»¶øÉÏÊöÎÒµÄÕâÒ»¶Î¾­ÀúÔò¸æËßÎÒÃÇ£¬ÀàËƵÄËùν¡¸ÖªÊ¶·Ý×Ó¡¹ÒѲ»Ï°¹ß
½ÓÊܲ»ÊÇÀ´×Ô¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·µÄÐÅÏ¢£¬ÉõÖÁ²»½ÓÊÜ×Ô¼ºÇ×ÑÛ¿´µ½µÄһЩÏÖʵ
¡£¸üÒªÃüµÄÊÇ£¬ËûÃÇÒòΪ×Ô¼º¾Ü¾ø±çÖ¤µÄ˼¿¼£¬½ø¶ø·´¶ÔÆäËûÈ˽øÐбçÖ¤
µÄ˼¿¼£»ËûÃÇÒòΪ×Ô¼º¾Ü¾ø²»ÊÇÀ´×Ô¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·µÄÐÅÏ¢£¬Òò¶øÒ²·´¶ÔËû
È˽ÓÊÜÕâЩÐÅÏ¢£¬³ÉΪµ±È¨Õß100%µÄ°ïÐ×£¡

¡¡¡¡¶øÓ¦¸Ã¿´µ½µÄÊÇ£ºÕýÊÇÓÉì¶ÕâЩËùν¡¸ÖªÊ¶·Ý×Ó¡¹µÄÓÞ´À£¬ÎÒÃÇÓÐÁË
һϵÁÐÓÞ´ÀµÄѧÊõ˼ÏëºÍÕþ²ß¡£ÈçÈÏΪֻҪʵÐйɷÝÖÆ»òÊг¡¾­¼Ã£¬Öйú
¹úÓÐÆóÒµ±ã¿ÉÒÔ×ß³öΣ»ú£»È«²»¹ÜÕþÖξ­¼ÃµÄ¸Ä¸ï±ØÈ»ÊÇÒ»¸ö²»¿É·Ö¸îµÄ
Ìåϵ£¬¶øÉç»áÖ÷ÒåµÄÒâʶÐÎ̬ÀíÄîÓëÊг¡¾­¼ÃÓÐןù±¾µÄ¡¢²»¿Éµ÷ºÍµÄ³å
Í»¡£ÔÙ±ÈÈç¹ÄÔëһʱµÄ¡¸¹ú¹²µÚÈý´ÎºÏ×÷¡¹µÄÁ½°¶Õþ²ß£¬Ù²È»ÊÇÔÚ¸æËß̨
ÍåÈËÕâÑùÒ»ÖÖÀíÄ´ó½Êǹ²²úµ³µÄ£¬Ì¨ÍåÊǹúÃñµ³µÄ¡£Öƶ¨ÕâÖÖÕþ²ßµÄ
ÈË¿ÉÄܸù±¾¾ÍûÓп¼ÂÇÕâÑùÒ»¸öÊ®·ÖÖØÒª¶øÃô¸ÐµÄÎÊÌ⣺Äã»òÕß¿ÉÒÔ˵´ó
½Êǹ²²úµ³µÄ©¤©¤½ö´ËÒ²Ö»ÄÜÕë¶ÔijһÀúÊ·½×¶Î©¤©¤£¬µ«ÄãÓÐʲ÷áȨÀû˵
̨Íå¾ÍÊǹúÃñµ³µÄÄØ£¿Õâ²»ÊÇ°Ñ×Ô¼ºÓëËùÓв¢²»Ô޳ɹúÃñµ³ÕþȨµĄ̈ÍåÈË
·ÅÔÚ¶ÔÁ¢ÃæÂð£¿Õâ¶ÔÁ½°¶Í³Ò»Æñ²»ÊÇÒ»¸öÊ®·Ö²»ÀûµÄÕþ²ß£¡

¡¡¡¡µ«Èç¹ûÒÀÈ»ÊǸù¾ÝÕâЩËùν¡¸ÖªÊ¶·Ý×Ó¡¹µÄÂß¼­£¬Ö»ÓÐËûÃDzÅÊǸßËØ
ÖʵÄһȺ£¬Ò²¾ÍÊÇËùνµÄ¡¸ÐÂÃñ¡¹¡¢»òδÀ´¡¸ÐÂÃñ¡¹µÄģʽ£¬ÔòÕâÑùµÄ¡¸
¸ßËØÖÊÈËȺ¡¹¡¢ÕâÑùµÄ¡¸ÐÂÃñ¡¹£¬²»ÊǺܿɱ¯Â𣿼´Ê¹ÏñËûÃÇÕâÑùµÄ¡¸ÐÂ
Ãñ¡¹±ÈÀýÔÙ¸ßЩ£¬ÖйúµÄÏ£ÍûÓÖºÎÔÚ£¿È»¶ø£¬ÎÒÃDz»µÃ²»×¢Òâµ½ÕâÊÇרÖÆ
ÖƶÈϵıØÈ»²úÎï¡£ËùÒÔ£¬Òª´´ÔìÎÒÃǵġ¸ÐÂÃñ¡¹£¬¾Í±ØÐëÈÃÎÒÃǵÄÈËÃñ
Äܹ»×ÔÓɵÄ˼¿¼¡¢×ÔÓɵĽÓÊÜÐÅÏ¢£¬¶øÕâÒ»ÇеÄÇ°ÌáÖ»ÓÐÒ»¸ö£ºÃñÖ÷£¡
(2000.1.9)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öй²Ï×¼À£¬¾ÓÐĺÎÔÚ£¿

¡¡¡¡ÍõÈôÍû

¡¡¡¡´Ó±¨É϶Áµ½Óйء¸Öйú¡ºÐÁµÂÀÕ¡»¡¹µÄ±¨µ¼¡£ÕâÑùµÄÊâÈÙËäÈ»æ©æ©³Ù
À´£¬ÈÔÈ»ÁîÎÒÕâ¸öÖлªÃñ×åµÄÒ»Ô±£¬Éî¸ÐϲÔá¢È¸Ô¾¡¢×ÔºÀ¡£

¡¡¡¡ÕâλÖйúÐÁµÂÀÕ£¬Ãû½ÐºÎ·ïɽ¡£³ÏÈ»£¬ºÎ·ïɽÍí¾³Æà³þ£¬ÏàÐŵ±´úÕþ
¸®»áÓиÐÐÔ¶øÕæÖ¿µÄ˵Ã÷¡£ÒýÆð±ÊÕßÉî˼µÄÊÇ£¬µ±ÎÒ¶Áµ½¡¸ÔںηïɽµÄÉ¥
ÀñÖУ¬Öйú´ó½פ¾É½ðɽÁìʹÝÍâ½»ÈËÔ±´ú±íÖй²ÌصØËÍÀ´»¨»·µõ¼À¡¹£¬
ÎÒÈÏΪ£¬Öй²µÄ»¨»·Ï×¼À£¬»áÓ®µÃº£ÍâÉÆÁ¼»ªÇȵÄÐÄ¡£

¡¡¡¡°¦£¬°¦£¬±¾È˽ñÄê80ÓÖ2ÁË£¬ÔøÔÚÖй²´óȾ¸×ÄÚÉò¸¡°ë¸ö¶àÊÀ¼Í¡£ÎÒ²»
µÃ²»³ÐÈÏÕâÖ»¡¸»¨»·¡¹£¬ÓÖÔڹؼüʱ¿Ì£¬°ïÖй²È¡µÃÁËͳսµÄ³É¹¦¡£ºÜ¶à
ÈË»á³ÆÔÞÖй²µÄ¡¸Éƾ١¹£ºËƺõÖй²ÈöÏòÈ˼価ÊÇ°®¡£¹ûÈ»Èç´Ë£¬Æñ·ÇÃÀ
ÔÕ£¡È»¶ø£¬ÔÚÎÒµÄÓ¡ÏóÀÖй²²»ÊÇ·ÂЧϣÌØÀÕÖÆÔì´óÍÀɱµÄÄÜÊÖÂð£¿

¡¡¡¡Ö»Òª´ÖÂÔͳ¼Æ£¬ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú³ÉÁ¢50ÄêÀ´£¬ËùÖÆÔìµÄÔ¹¡¢´í¡¢¼Ù°¸
¾ÍÓм¸Ê®¼þ£»È«ÊÀ½çÎÅÃûµÄ¾ÍÓÐÍÁ¸Ä£¬ÕòѹµØÖ÷¡¢¸»Å©£¨ÆäÖкܶàÊÇƶ¹Í
Å©£©£¬·´ÓÒ£¬Õòѹºú·ç·´¸ïÃü¼¯ÍÅ£¬Õò·´£¬ÒÔ¼°ÉËÌ캦ÀíµÄÎĸµÈµÈ¡£
Ϊʲ÷áûÓÐÒ»¼þÐû²¼Æ½·´£¿

¡ñ¡¸6¡¡4¡¹Ìì°²ÃÅѧÉúÔ˶¯£¬¸ö¸öºÍƽ¡¢ÀíÐÔ¡£ÎªÊ²÷áÒªÓÃ̹¿Ë¿ª½ø
¡¡ÄÖÊÐÇøÄëѹÊÖÎÞ´çÌúµÄÈË£¿10ÄêÀ´£¬¶¡×ÓÁØÒѷò鵽Êý°ÙÃûËÀ춲»
¡¡°×Ö®Ô©µÄÄÑÊô¡£ËûÃǵı¯ÉË¡¢¾ª¿Ö£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬Õý±»ÈËÃǵ­
¡¡»¯¡£ËûÃÇÉú»îµÄ¼èÄÑ£¬È´ÓëÈÕ¾ãÔö¡£³ýÁ˺£Í⼫ÉÙÊýͬÇéÕߣ¬¸øÓè
¡¡±­Ë®³µÐ½°ã¾èÖú£¬Öй²¹ÙÔ±´ÓÉÏÌ°ÎÛ¡¢¸¯»¯µ½Ï£¬¼¸ºõ¸ö¸öÄÔÂú³¦
¡¡·Ê£¬ÓÐË­»áÈ¥Àí»áÄÑÊôµÄ²»ÐÒ£¿¸üÁîÈË·¢Ö¸Õߣ¬»¹¿Û³ý¡¢·âɱ¶¡×Ó
¡¡ÁصľÈÖúÕʺš£
¡ñµ±½ñ´ó½ÖйúÃñÖ÷µ³£¬±ü³Ö³ÐÈÏÖй²Á쵼Ȩ£¬´ÓÊ·DZ©Á¦¡¢ÓÐÀí¡¢
¡¡Óнڵĵ³Åɻ£¬ÎªºÎ¸ñ×¥ÎðÂÛ£¿
¡ñ¶Ôì¶ÒÔ½¡ÉíΪ×ÚÖ¼µÄ·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±£¬ÎªºÎÒ§ÑÀÇгݣ¿Á¬×î»ù±¾µÄ×Ú½Ì
¡¡ÐÅÑö×ÔÓÉ£¬Ò²ÎÞʱ²»ÔÚ¼ÓÒÔ°þ¶á£¿

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬¾Ù±¾ÈËÇ×Éí¾­ÀúΪÀý¡£Ó¦¸Ã³ÐÈÏ£¬ÉÏÊö»¨»·Ï×¼Àһʣ¬Öй²µÄ
ÕþÖÎÐá¾õÓëÁÔÈ®²»ÏàÉÏÏ£¬ËùÒÔ£¬ËüÄÜÔÚ±ðÈËÀäÂäËüʱÈÔÈ»Ï×¼À¡£Ö»ÊÇ£¬
ÇÒÂý¸èËÌ¡£¶ÁÕßÖî¾ýÓÐËù²»Öª£º±¾È˱»Á÷·ÅÃÀ¹úÒѾ­ÊǵھŸöÄêÍ·ÁË£¬ÔÚ
Õâ¸ö×ÔÓɹú¶ÈÀÎÒ»îµÃ×ÔÔÚ£»Ëä²»¸»Ô££¬È´Ê¼ÖÕÂú×ã¡£ËùÓÐÓÐÁ¼ÖªµÄÏà
ʶ¡¢²»ÏàʶµÄÅóÓÑ£¬Ö»ÒªÎÅÍõijÈËÄêÂõÓÖ½¡×³£¬ÎÞÒ»²»ÖÔÐÄ×£¸£¡£Î¨¶ÀÖÐ
¹²×¤Å¦Ô¼×ÜÁìʹݲ»¸øÎÒÑÓ³¤»¤ÕÕÓÐЧÆÚ£¬ÖÂʹÎÒ±ä³ÉÎÞ¹ú¼®ÈËÊ¿¡£¸üÁî
ÈËÎÞÄεÄÊÇ£¬Ã÷Ã÷ÎÒ½¡¿µµØ»î×Å£¬Ó²²»¸øÎÒ¿ª¾ß¡¸½¡ÔÚÖ¤Ã÷¡¹£¬ÈÃÎÒÌäЦ
½Ô·Ç¡£ÊÔÎÊ£¬Öй²´Ë¾Ù£¬ÊÇÈËÇéÄØ£¿ÊÇÈ˵ÀÄØ£¿»¹ÊÇÆäËüʲ÷áµÄ£¿

¡¡¡¡¸ù¾ÝÖй²¼¸Ê®ÄêÒ»¹á·ÇÈ˵À×÷Ϊ£¬ÒÔ¼°¶ÔÏÖ½ñµÄ¡¢ÏñÎÒÕâÑùµÄ³Ö²»Í¬
Õþ¼ûÕßÖ®Éú´æȨµÄ°þ¶á£¬Ëü¶ÔºÎ·ïɽÏÈÉúµÄ²»ÐÒÈ¥ÊÀËù×÷µÄÏ×¼À£¬ÄѵÀ»á
Êdzöì¶ÕæÐĵÄÂð£¿ÎÒÖ»ÄܵóöÕâÑùµÄ½áÂÛ£ºÖй²¶ÔºÎÀÏÏÈÉúµÄÏ×¼À£¬²»¹ý
ÊÇËûÃÇÀúÀ´Í¶»úµÄÐéÇé¼ÙÒâ¶øÒÑ¡££¨2000Äê1ÔÂ29ÈÕì¶Å¦Ô¼£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÏÖ´úˮ䰴«£º±±¾©ÈÔÇôºÜ¶àËÎÓÀÒã

¡¡¡¡Ã·Õ×ÔÞ£¨Jonathan Mirsky£©

¡¡¡¡ËÎÓÀÒãÉÏÐÇÆÚ»ñÊÍ£¬»Øµ½Ëû³ÆΪ¡¸ÕæÕýÊÇÎÒ¼ÒÏ硹µÄÃÀ¹ú£¬Ò»Ê±½Ô´ó
»¶Ï²¡£µ«Õâ붨¾ÓÃÀ¹úרÑÐÎĸïµÄÖйúÈË£¬ÒÑÔÚ±±¾©¹«°²¾ÖµØÀÎÀï¶×Á˽ü
Áù¸öÔ£¬ËûÆÞ×ÓÒ²¸ø¾ÐÁôÁËÁ½¸öÔ¡£Ò²ÐíÕâÕýÌåÏÖÁË¡¸ÑÇÖ޵ļÛÖµ¹Û¡¹¡£
¾Ð½ûËÎÓÀÒãµÄÈËÔø¸úËû˵£¬ËûÆÞ×ÓÖ¸Ö¤ËûÊǼäµý£¬²»¹ý£¬ËÎÓÀÒãÒªÇóÈÃÆÞ
×Óµ±ÃæÖ¸Ö¤Ëûʱ£¬ÄÇЩÈ˾Íû»°ËµÁË¡£

¡¡¡¡ÒÔÕþÖη¸»»È¡Ö§³Ö

¡¡¡¡µ«ÓÐЩÈËÈ´ÈÏΪ£¬ËÎÓÀÒã»ñÊÍ£¬Ö¤Ã÷ÁËÁ½¼þÊ£ºÒ»ÊÇÖйú˾·¨Öƶȡ¸
³É¹¦¡¹£¬Ò»ÊÇÖйúÕþ¸®¿í´óΪ»³¡£¸ù¾ÝÖйú·¨ÂÉ£¬ÈκÎÈËδ¾­¿Ø¸æ£¬¾ÐÁô
²»µÃ³¬¹ýÈýÊ®ÆßÌì¡£ËÎÓÀÒãµÄÆÞ×Ó±»¾ÐÁôÁËÁ½¸öÔ£¬Ëû×Ô¼º¸ü±»¾ÐÁô½«½ü
°ëÄê¡£

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úΪËÎÓÀÒã°¸·ÑÐľ¡Á¦µÄһλ±ç·½ÂÉʦ£¬ÊÇ×ÅÃûÖйú·¨ÂÉר¼Ò¿Æ
¶÷¡£¾Ý±¨µÀ£¬Ëû˵Öйú¸ß²ãÈËÎïÈÏΪËÎÓÀÒ㡸δ»ñ¹«Æ½¡¹´ýÓö£¬ÏÂÁîÊÍ·Å
£»ÓÖ˵ÕâÏÔʾÖйú·¨ÂɸĸïÓгɡ£

¡¡¡¡¹ûÕæÈç´Ë£¿ÊÇÉõ÷á°ÑËÎÓÀÒã¾È³öµØÀΣ¿ÎÒûÌý¹ýÈκÎÉÏËßÐж¯£¬Ö»Öª
µÀÇ×ÖеÄÃÀ¹úÖÚÒéÔ±ÈøÃÉ£¬¼¸¸öÐÇÆÚ֮ǰ¸ú½­ÔóÃñÖ÷ϯ½âÊÍ˵£¬ËÎÓÀÒãµÄ
ÔâÓö»áÆÆ»µÖÐÃÀóÒ×¹Øϵ¡£ºÍ±±¾©¹ØϵÃÜÇеĿƶ÷ÂÉʦҲ˵¹ýÀàËƵĻ°¡£
´ËÍ⣬ÔÚËÎÓÀÒãµÄͬÊÂ˹ÌØÀ¼½ÌÊÚͳ³ï֮ϣ¬ÊÀ½ç¸÷µØ°Ù¶àλººÑ§¼ÒÖº¯
½­Ö÷ϯ£¬¾¯¸æËÎÓÀÒã°¸»áΣº¦ÖÐÃÀѧÊõ½»Á÷£¬¶ÔÖйúÏÖ´ú»¯·Ç³£²»Àû¡£

¡¡¡¡¾ÝÎÒÍƲ⣬×î³õÊÇÓÐÖØÒªÈËÎﺦÅÂÎĸïÊ·ÁÏÆع⣬ÏÂÁ°²¾Ö¾Ð²¶ËÎ
ÓÀÒã¡£ËùÒÔËÎÓÀÒãÉóÅÐ֮ǰÒѱ»ÊÓΪÓÐ×ï¡£ááÀ´£¬Ò»Ð©¸üÖØÒªÈËÎï»ñµÃÌá
µã£¬Ã÷°×Õâ¼þÊÂÌ«ÄÑ¿´£¬ì¶ÊǶà¸öÔÂáᣬÃûÓþ¸øÍêȫĨºÚµÄËÎÓÀÒã»ñµÃÊÍ
·Å¡£

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÖ𽥸ÄÁ¼µÄ˾·¨Öƶȣ¿

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬Öйú½åËÎÓÀÒã°¸Ò»¾ÙÊýµÃ¡£µ±¾ÖÎÞÐëÌá³öÈκÎÃ÷È·Ö¤¾Ý£¬¾Í
°ÑһλѧÕ߾в¶¡¢¶¨×Çô½û½«½ü°ëÄê²ÅÊÍ·Å£¬Æä¼ä»¹Ò»¶È¾ÐÁôËûÆÞ×Ó¡£
±±¾©»áÒò´ËµÃµ½Ò»Ð©È˳ÆËÌ£¬Òª¼ÓÈëÊÀóҲ»á½ÏΪ˳Àû¡£´ËÍ⣬º£ÍâµÄ»ª
ÈËѧÕߣ¬°üÀ¨Ñо¿Éú£¬ÒÔááÒªÔÚÖйú×öÑо¿£¬×ÔÈ»»áСÐÄ¿¼ÂÇÑо¿Ìâ²Ä¡£

¡¡¡¡ÖйúÎÞÒɵÃÒæ×î´ó¡£ÔÚÒÔÕþÖη¸»»È¡Ö§³ÖµÄÓÎÏ·Ö®ÖУ¬ËûÃÇ»¹Óкܶà
³ïÂë¡£µ±ÄêÊÍ·Åκ¾©ÉúºÍÍõµ¤£¬Ó®µÃ°×¹¬½Ó´ý½­ÔóÃñ£¬Ò²Ó®µÃ¿ËÁÖ¶ÙÍù·Ã
±±¾©¡£Á½Ãû¡¸·´¸ïÃü×ï·¸¡¹Çô½û¶àÄêÖ®áá±»Á÷·Å£¬½­Ö÷ϯ¾ÍÓ®µÃ´óÃæ×Ó¡£

¡¡¡¡Ë¾·¨¸Ä¸ï´¿Êô»ÑÑÔ

¡¡¡¡µ±È»£¬Öйú»¹ÓÐÊýÒÔǧ¼ÆµÄÕþÖη¸£¬Ö»ÊÇÍâ¹úÈ˲»ÏþµÃËûÃÇÃûÐÕ¡£ÓÐ
һλÂÉʦ½ÐĪÎÄÁÖ£¨ÒôÒ룩£¬Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêè±»ÅÐÈëÓüÎåÄ꣬ԭÒòÊÇΪÎåǧ
ÃûÉÂÎ÷Å©Ãñ³öÁ¦£¬¿¹Òéºáá籩Á²¡£¾Ý˵£¬ÄÇЩũÃñ²¿·Ö»¹ÔøÔ⿾´ò¡£µ«Ë­
»á°Ý·Ã½­Ö÷ϯΪĪÎÄÁÖÇóÇ飿¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·Ëµ£¬ÄªÎÄÁÖµÄ×ïÃûÊÇ¡¸ÈÅÂÒ¹«
°²¡¹£»ÉÂÎ÷ÓÐÊ®ÎåÃûÓ¸ҵÄÂÉʦΪËûÃÇÕâλͬÊÂÉùÔ®¿¹Òé¡£ÖйúµÄËùν˾
·¨¸Ä¸ï»á¸øĪÎÄÁÖÒ»¸ö¹«µÀ÷᣿Ïã¸Û·¨ÂɽçÓ¦¸ÃºÃºÃÑо¿Õâ×Ú°¸¼þ¡£

¡¸ÏÖ´úˮ䰴«£º±±¾©ÈÔÇôºÜ¶àËÎÓÀÒ㡹ӢÎÄÔ­ÎÄ
http://www.appledaily.com.hk/page/newsColumn/20000203/11eng.htm

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
»¥ÁªÍøÆÆÖй²¼ÏËø----¡¶ÑÇÖÞ»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·ÉçÂÛ

¡¡¡¡ÖйúÁìµ¼ÈËÃ÷°×£¬¿ØÖƹýÈ¥¾Í¿ÉÒÔ²Ù¿ØÄ¿Ç°£¬½ûÊéºÍ·ÅÖðÒì¼ûÕßÊÇ´«
ͳµÄÓÐЧ·½·¨¡£ÔÚÄ¿Ç°µÄ»¥ÁªÍøʱ´ú£¬½ûÖ¹ÔÚÍøÉÏ¿ÉÈÝÒ×Ôĵ½µÄÔÓÖ¾ÒÑû
ÓÐÒâÒ壬º£ÍâÒì¼ûÕßÓÖÄܸú¹úÄÚͬÁÅÁªÂç¡£

¡¡¡¡ÓÉì¶ËÎÓÀÒãÕâÑùµÄº£ÍâѧÕßÄÜÎüÒýÖйúµÄ¶ÁÕߣ¬±±¾©¶ÔËû×ÔÈ»Ãô¸Ð¡£
¿Ï¶¨µÄÊÇ£¬ËÎÓÀÒã»ñÊÍ£¬²¢²»´ú±í¹ú°²²¿¼õÉÙÖÆÖ¹ÈκοÉÄܶ¯Ò¡Öй²Í³ÖÎ
ȨÍþµÄÊ¡£ËäÈ»ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÅÎÍû»¥ÁªÍøʱ´ú½«¸Ä±äÖйú£¬µ«¼ÇµÃÓкܶàÏñËÎ
Ò»°ãµÄÈË£¬ÉíÏÝÖйúàòàôÒ²ºÜÖØÒª¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖйúÍøվΪ±¨ÕÂÉÃÅÅ¡¸×ù´Î¡¹Ôâµ½Åê»÷

¡¡¡¡¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿¾ÍÔÚ´ó½µ±¾Ö½ôÂàÃܹÄҪΪÓðëÈÕ·áµÄ»¥ÁªÍø¶ÈÉí¶©Ôì
¹æ¾Ø֮ʱ£¬»¥ÁªÍø¡¸Ê§¿ØÈÇÂÒ¡¹µÄÇé¿öÔٶȷ¢Éú¡£Á¥Êô¹ãÖÝÈÕ±¨µÄ¡¸´óÑó
Íø¡¹ÈÕÇ°Òò¹«²¼Ò»Ôò´ó½¸÷´ó±¨Ö½¡¸ÅÅÐаñ¡¹£¬¼¤Æð¸÷±¨Ç¿ÁÒ²»Âú£¬°üÀ¨
Öй²ÖÐÑë»ú¹Ø±¨¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ÔÚÄÚµÄȺÆð¹¥Ö®£¬Ö¸ÔðÆä·¢²¼¼ÙÐÂÎÅ¡¢¡¸¶ñ
ÒâÖÐÉË¡¹£¬Á¬Í¬ì¶Ò»³ÇµÄ¡¶Ñò³ÇÍí±¨¡·Ò಻ÈIJ»Èã¬Á¬ÈÕ¿¯ÎÄÅê»÷¡£

¡¡¡¡¡¶¹ãÖÝÈÕ±¨¡·¡¸´óÑóÍø¡¹ì¶ÉÏÔÂ×îááÒ»Ìì·¢²¼µÄ¡¸´ó½¸÷´ó±¨·¢ÐÐÁ¿
¼°¹ã¸æÊÕÈëµ÷²é¡¹£¬ÏêÁÐÁËÄ¿Ç°´ó½×îÓÐÓ°Ïì¡¢×î¾ß´ú±íÐԵļ¸¼Ò±¨Ö½·¢
ÐÐÁ¿¼°¹ã¸æÊÕÈëÇéúG£¬°üÀ¨±±¾©µÄ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·¡¢¡¶²Î¿¼ÏûÏ¢¡·¡¢ÉϺ£µÄ
¡¶ÐÂÃñÍí±¨¡·¡¢ÄϾ©µÄ¡¶Ñï×ÓÍí±¨¡·ÒÔ¼°¹ãÖݵġ¶Ñò³ÇÍí±¨¡·µÈ¡£Ëù¹«²¼
µÄÊýÄ¿¶¼²»µÍ£¬³ÆµÃÉ϶¼ÊÇ¡¸¹úÄÚÒ»Á÷¡¹¡£

¡¡¡¡¹«²¼·¢ÐÐÊÕÈë

¡¡¡¡ÕâÔòÁÈÁÈÁ½Èý°Ù×ÖµÄСÏûÏ¢¸¦Ò»³ö£¬¼´ÔâËùÉæ¸÷±¨´ó¾Ù·´»÷¡£Öй²»ú
¹Ø±¨¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·Ò»Î»·¢Ðд¦³¤³öÃæ³ÆÆä·¢ÐÐÁ¿ÔçÒѳ¬¹ý¶þ°ÙÍò£¬³âÔð´ó
ÑóÍø¡¸¶ñÒâÖÐÉË¡¹¡£¡¶ÐÂÃñÍí±¨¡·¡¢¡¶Ñï×ÓÍí±¨¡·¼°¡¶Ñò³ÇÍí±¨¡·µÈÁ¬ÈÕ
À´Òà·×·×¿¯ÎÄ»òÓɹÙÔ±³öÃ棬ָÔð´óÑóÍø¡¸·¢²¼¼ÙÐÂÎÅ¡¹¡¢¡¸±áÈȨ̈¼º¡¹
£¬Òª×·¾¿Ê¼þÔðÈΣ¬Ò»Ê±¼ä¸ãµÃ²»ÒàÀÖºõ¡£

¡¡¡¡ÆäʵһÑÔ±ÎÖ®£¬Ö֮ËùÒÔ²»Âú£¬ÎÞ·ÇÊǹ«²¼µÄ·¢ÐÐÁ¿¼°¹ã¸æÊÕÈëÊý
¡¸Ì«ÉÙ¡¹¡£ÀýÈ硶Ñï×ÓÍí±¨¡·ÈÕÈպųƳ¬¹ýÒ»°ÙËÄÊ®ÆßÍò£¬µ«´óÑóÍøÈ´Ö¸
Æäƽ¾ùÖ»ÓÐÁùÊ®¶þÍò£¬¡¶ÐÂÃñÍí±¨¡·×Ô³Æƽ¾ù·¢Ò»°Ù°ËÊ®Íò£¬´óÑóÍøÈ´³Æ
Ò»°ÙһʮÍò¡£

¡¡¡¡Ãæ¶ÔÊýÈÕ±»ºä£¬´óÑóÍøì¶×òÈÕÖÕì¶×÷»ØÓ¦£¬³ÆÍøÉÏͳ¼Æ·½·¨¶à£¬½áÂÛ
ÓÐÒì²»×ãΪÆ棬ÍûÖ¡¸ÐÄƽÆøºÍÌÖÂÛ¡¹£¬ËäίÍñÈ´²»ÈÏ´í¡£ÊÂ̬·¢Õ¹£¬
Éдý¹Û²ì¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
163µç×ÓÓʾּúÂô£¬¹ãÖݵçÐÅ·Ö¾Ö³¤ÃâÖ°

¡¡¡¡Ïã¸ÛÌ«Ñô±¨±¨µ¼£¬¡¸163ÍøÒ³¡¹×ªÊÖʼþÔÚ´ó½ÏÆÆðÐùÈ»´ó²¨£¬¸ÃÍøÒ³
Ô­Ö÷¹Ü¹«Ë¾¸ºÔðÈË¡¢Ô­¹ãÖÝÊеçÐÅÊý¾Ý·Ö¾Ö¾Ö³¤Õž²¾ýºÍ¸±ÊÖºúº£ÌΣ¬ÈÕ
Ç°±»µçОֽâ³ýÖ°Îñ¡£

¡¡¡¡·É»ª¹«Ë¾È¥Äêµ×ÒÔÎåǧÍòÔªÈËÃñ±Ò½«¡¸163ÍøÒ³¡¹×ªÂô£¬Óйز¿ÃŽüÈÕ
³ÉÁ¢×¨ÃÅС×é½øÐе÷²é¡£ÒÔ¹úÍâͬҵµÄ¼ÆË㷽ʽ£¬¸ÃÍøÒ³×î±£ÊعÀ¼Æ¸ß´ï
Ò»°Ù°ËÊ®ÒÚ¸ÛÔª¡£

È¥ÄêÊ®¶þÔ£¬¹ãÖÝÒ»¼Ò´«Ã½ÒÔÍ·ÌõλÖñ¨µ¼¹ãÖݵçОÖÊý¾Ý·Ö¾ÖÊôϵķÉ
»ªµçÐŹ¤³ÌÓÐÏÞ¹«Ë¾£¬½«ÆìÏÂ×ÅÃûÍøÕ¾¡¸163µç×ÓÓʾ֡¹³öÊÛµÄÏûÏ¢£¬Õâ×Ú
ÖÁ½ñΪֹ´ó½×î´ó×ÚµÄÍøÕ¾ÂòÂôËùÉæ¼°½ð¶î¸ß´ïÎåǧÍòÔª£¬ÔÚÒµ½çºÍÉç»á
ÉÏÒýÆð¾Þ´óÕ𶯡£

¡¡¡¡¡¸163£®NET¡¹ÊÇ´ó½×ÅÃûµÄÃâ·Ñµç×ÓÓÊÏä·þÎñÌṩÉÌ£¬Êô´ó½ʮ´óÍø
Õ¾Ö®Ò»£¬ÊǹãÖݵçОÖÊý¾Ý·Ö¾ÖÔÚ¾ÅÎåÄêͶ×ÊÎåÊ®ÍòÔª³ÉÁ¢µÄÒ»¼Ò¼¯ÌåËù
ÓÐÖƹ«Ë¾·É»ªËù½¨¡£·É»ª¹«Ë¾ÔÚתÊÖʱ±íʾ£¬ÀÛ¼ÆËÄ°Ù¶àÍòÔªµÄͶ×ÊÈç½ñ
ÒÔÎåǧÍòԪתÊÛ£¬ÊǶԴ󽻥ÁªÍøÐÐÒµµÄÓÐÒæ¶ø´óµ¨µÄ³¢ÊÔ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÒòΪÂòÖ÷ÉîÛÚзÉÍøÐÅÏ¢¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ÎªË½Óª¹«Ë¾£¬¸üÒ»¶È±»
´«ÎÅÊÕ¹º×ʽðÀ´×ÔÍâ¹úijÉÏÊй«Ë¾£¬´Ë¾ÙÔÚÉç»á¸÷½çÒýÆ𼫴óÕùÒé¡£ÓÐÈË
±íʾÒÔÎåǧÍòÔªµÄ¼Û¸ñ³öÊÛ´ËÍøÕ¾²»ºÏÀí£¬Êôì¶ÖØ´óµÄ¹úÓÐ×ʲúÁ÷ʧ¡£ÓÐ
¹Ø²¿ÃÅÊÂáá³ÉÁ¢×¨ÃÅС×é½øÈëÊý¾Ý¾ÖÕ¹¿ªµ÷²é£¬±íʾÈç´Ë¾ÙÉæ¼°¹úÓÐ×ʲú
Á÷ʧ£¬½«ÒÀ·¨ÑÏËà²é´¦¡£

¡¡¡¡ÉíΪ·É»ª¹«Ë¾¶­Ê³¤µÄÊý¾Ý¾Ö³¤Õž²¾ý±Ïҵ춻ªÄϹ¤´ó£¬ÊÇ¡¸163µç×Ó
Óʾ֡¹µÄ´´°ìÕߣ¬ËýÔھŰËÄ꡸ÖйúINTERNETÊг¡×î¾ßÉÌÒµ¼ÛÖµµÄÊ®´óÃû
ÈË¡¹ÃûÁÐÊ×λ¡£È»¶øÓÉ춲ÆÁ¦ÎÊÌ⣬ʹÕâ¸öÓû§ÈÕÒæÔö´óµÄÍøÒ³¸ÄÔ칤³Ì
һֱδÄܽøÐУ¬ì¶ÊÇËýÑ¡ÔñÁËÔÚ¡¸163ÍøÒ³¡¹ÈçÈÕÖÐÌì֮ʱ½«ÆäתÊÛ£¬²¢´´
ÔìÁËËÄ°ÙÍò±äÎåǧÍòµÄ³É¹¦ÉÌÒµÐÐΪ¡£¶øÊÕ¹ºÕßзɹ«Ë¾Ò»Ö±Î´ÏòÍâ½ç͸
¶×ʽðÀ´Ô´£¬²¢ÔÚÉÔááºĮ́Íåºê¡¼¹«Ë¾ºÏ×÷¿ª·¢ÍøÕ¾£¬Ê¹ÊÕ¹º¸üÌíÉñÃØÉ«
²Ê¡£

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬еĽÓÈÎÕßΪµçОָ±¹¤³ÌʦÓàÇ죬¶ø±»ÃâÖ°µÄÕž²¾ýºÍºú
º£ÌÎÄ¿Ç°ÈÔÔÚ¾ÖÄÚЭÖú¸Ã×Ú½»Ò׵ĵ÷²é¹¤×÷¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
н®½¨Éè±øÍŸ±Ë¾ÁîÌ°ÎÛÊÜ´¦£¬Ö»ÒòÊÜ»ßÈýÍòÔª£¡

¡¡¡¡¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿ÖÐÑë¼Íί¡¢¼à²ì²¿ÔÚн®Î¬Îá¶û×ÔÖÎÇøºÍн®Éú²ú½¨Éè
±øÍŵ³Î¯¡¢¼ÍίµÄÅäºÏÏ£¬¶Ôн®Éú²ú½¨Éè±øÍÅÔ­¸±Ë¾ÁîÔ±³ÂÖÒµÄÑÏÖØÎ¥
¼ÍÎÊÌâ½øÐÐÁ˵÷²é¡£

¡¡¡¡¾Ý²é£¬³ÂÖÒì¶Ò»¾Å¾ÅÎåÄêÁùÔ£¬½ÓÊÜн®°ÙÀÖÃÅÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾£¨Ë½Óª
ÆóÒµ£©¾­ÀíÕÅijijË͵ĶþǧÃÀÔª£¬ÕÛºÏÈËÃñ±ÒÒ»µãÁùÁùÍòÔª¡£

¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅÆßÄê¾ÅÔ£¬³ÂÖÒ´øÍųö¹ú¿¼²ì;¾­Ïã¸Ûʱ£¬½ÓÊÜÁËÓëÆäһͬ³ö
¹ú¿¼²ìµÄij¿ª·¢×ܹ«Ë¾×ܾ­ÀíÁõijijµÈÈËÓù«¿î¹ºÂòµÄÉãÏñ»úÒ»²¿ºÍÆäËû
ÎïÆ·£¬ºÏ¼Æ½ð¶îһǧ¾Å°Ù¾ÅÊ®¶þÃÀÔª£¬ÕÛºÏÈËÃñ±ÒÒ»µãÁùÎåÍòÔª¡£

¡¡¡¡³ÂÖÒ»¹¶Ô±øÍÅͶ×ÊÖÐÐÄΪ°ÙÀÖÃÅÉÌóÓÐÏÞ¹«Ë¾¾­ÀíÕÅijij´û¿îÎå°ÙÍò
ÔªÌṩµ£±£²¢Ôì³ÉËðʧ¸ºÓÐÖØÒªÁìµ¼ÔðÈΣ¬¶Ô±øÍÅÒÔ¹¤´úêâ°ì¹«ÊÒ¸±Ö÷ÈÎ
ËïijΥ·´¹æ¶¨¶¯ÓÃËÄǧÍòÔª¡¸ÖÐÑëרÏ×ʽð²¢Ôì³É¾Þ´ó¾­¼ÃËðʧ¸ºÓÐÖØ
ÒªÁìµ¼ÔðÈΡ£

¡¡¡¡ÊÜ»ßÓâÈýÍòÔª

¡¡¡¡ÖÐÑë¼Íί·¢ÑÔÈËÖ¸³ö£¬³ÂÖÒÉíΪ¸ß¼¶Áìµ¼¸É²¿£¬Î¥·´¹æ¶¨ÊÕÊÜÏÖ½ð¡¢
¹óÖØÎïÆ·¹²¼ÆÈýǧ¾Å°Ù¾ÅÊ®¶þÃÀÔª£¬ÕÛºÏÈËÃñ±ÒÈýµãÈýÒ»ÍòÔª£»²»ÂÄÐкÍ
²»ÕýÈ·ÂÄÐÐÖ°Ô𣬶ÔÆäÖ÷¹Ü²¿ÃŵÄÈËԱΥ·¨Î¥¼ÍÔì³É¾Þ´ó¾­¼ÃËðʧ¸ºÓÐÖØ
ÒªÁìµ¼ÔðÈΣ¬ÆäÎ¥¼ÍÐÐΪÇé½ÚÑÏÖØ£¬±ØÐëÓèÒÔÑÏËà´¦Àí¡£

    (°´£ºÖй²²»´òÀÏ»¢×¨´ò²ÔÓ¬¡£´ËÏûÏ¢ÓÉлªÉçÕýʽ·¢³ö¡£)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¾©ÉúÓïË¿£ºÓÐÁ¼ÖªµÄµÂ¹úÍâ½»¼Ò

¡¡¡¡ì³ÅàÒêÏÈÉú£¬µÂÎÄÃû×ÖΪPer Fischer£¬ÒòΪËûÔø¾­ÔÚÖйú¶È¹ýÁËͯÄê
ºÍÇàÉÙÄêµÄʱ´ú£¬ááÀ´²¢µ£ÈιýµÂ¹úפ»ª´óʹ£¬ÓÐÁËÒ»¸öµØµÀµÄÖйúÃû×Ö
¡£½ñÌ죬ÎÒҪ˵µÄÊÇ£¬Ëû¸üÓÐÒ»¿ÅÈÈ°®ÖйúµÄÐÄ¡£

È¥ÄêÊ®¶þÔ¾ÅÈÕ£¬ÎÒ¸Õ¸Õ´Ó·¨¹ú¸Ïµ½µÂ¹ú£¬¾ÍµÃµ½ÁËÒ»¸öجºÄ£ºFischerÏÈ
ÉúÒѾ­ì¶Ê®¶þÔ¶þÈÕÓëÊÀ³¤´Ç¡£Ê®ÈÕ£¬ÎÒºÍÁÎÌìç÷¡¢ÆëÄ«¡¢ÎºÉºÉºµÈÖйú
ÈËÒ»Æ𣬵½²¨¶÷µÄÒ»¸ö½ÌÌòμÓÁËËûµÄ׷˼»á¡£ÔÚׯÑÏËàĵÄÒôÀÖÖУ¬ÎÒ
»ØÏëÆðÔڵ¹úÓëËû¼ûÃæµÄÖÖÖÖÇé¾°£¬ÐÄÖÐÊ®·Ö±¯Í´¡£

¡¡¡¡¾Ü¾øÖйú¹Ù·½ÑûÇë

¡¡¡¡Ò»¾Å¾Å°ËÄê³õ£¬ÎÒµÚÒ»´ÎÀ´µÂ¹úʱ£¬ËûÇëÎÒ¹²½øÎç²Í¡£ÎÒ·¢ÏÖÕâλÀÏ
Õß·ç¶ÈÓÅÑÅ£¬ºÍ°ª¿ÉÇ×£¬ÄÜÓÃÖÐÎÄÓëÎÒ½»Ì¸£¬¶ÔÖйúµÄÇé¿öºÜÁ˽⡣̸»°
ÖÐÎÒÖªµÀËûÔø¾­ÔÚ°ËÊ®Äê´ú³öÈε¹úפ»ª´óʹ£¬ÔÚÖйúÓкܶàµÄÅóÓÑ¡£µ±
ʱ£¬ËûÒѾ­»¼ÁË°©Ö¢£¬¾­¹ýÁËÊÖÊõ£¬µ«È˵ľ«ÉñºÜºÃ¡£

¡¡¡¡¡¸ÁùËÄ¡¹ÍÀɱʱ£¬ËûÒѾ­´ÓÍâ½»²¿ÍËÐÝ£¬Ôڵ¹úMainz´óѧµ£ÈÎÕþÖÎѧ
½ÌÊÚ¡£Ëû˵£¬ÄÇʱËûÔø¾­½Óµ½Öйú¹Ù·½µÄÑûÇ룬ҪËûµ½±±¾©³öϯ»î¶¯£¬µ«
Ëû¾Ü¾øÁË¡£ËûµÄºÜ¶àÅóÓÑ£¬µ±Ê±»¹±»¹ØѺÔÚ¼àÓüÀï¡£Èç¹ûËûÃDz»»ñÊÍ£¬Ëû
²»¿ÉÄÜÔṲ̀ÉÏÖйúµÄÍÁµØ¡£

¡¡¡¡µ±Ê±£¬ÖйúºÜ¶àÒìÒéÈËÊ¿ÌÓÍö³öÀ´¡£FischerÏÈÉúÓиö¼Æ»®£¬ÒªÔڵ¹ú
½¨Á¢Ò»¸öÖйúÁ÷ÍöѧÕßµÄÑо¿Ôº£¬ËûÉèÏëÈá¸ÁùËÄ¡¹ááÖÍÁôº£ÍâµÄÔ­Öйú
Éç»á¿ÆѧԺ¸±Ôº³¤ÕÔ¸´Èý¸ºÔð¡£µ«¿ÉϧµÄÊÇ£¬ËûûÓгï´ëµ½×ã¹»µÄ¾­·Ñ£¬
¼Æ»®Âä¿Õ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
±»ÎÜÈëÓü3¸öÔ£¬¸ÛýÌÖ·¥£¬ÉÙÅ®ÁÖÇÉÓ¢·µÃÀ¾ö¿Ø¸æ¸Û¸®

(̷־ǿ£¯Ïã¸Û¶þÈÕרµç)±»Ïã¸ÛÌØÇøÕþ¸®Èë¾³ÊÂÎñ´¦¹ÙÔ±¡¸Îܸ桹²¢×øÁË
Èý¸ö¶àÔ¡¸Ô©Óü¡¹µÄÊ®ÆßËê¾ÓÃÀ¸£ÖÝÒáÉÙÅ®ÁÖÇÉÓ¢£¬½ñÌìÏÂÎçÔÚ´óÅúÖÐÍâ
¼ÇÕߵİüΧÏ£¬×Ô´óÓìɽлú³¡³Ë·É»ú·µ»ØÃÀ¹ú¡£ÁÖÇÉÓ¢¶ÔÔÚ³¡ÖÐÍâ¼ÇÕß
±íʾ£¬Ò»¶¨»á¿Ø¸æÏã¸ÛÕþ¸®µ½µ×£¬Èç¹ûÈÕááÓÐÐèÒªËýÀ´Ïã¸Û³öÍ¥×÷Ö¤¡£Ëý
Òà»áÔÙ¶ÈÀ´¸Û£¬Ìֻع«µÀ¡£Ëýͬʱ±íʾ£¬¸ÐлÏã¸Û´«Ã½ºÍÊÐÃñ¶ÔËýµÄ¹ØÐÄ
¡£


¡¡¡¡Ïã¸Û´«Ææ³óªµÄÒ»ÕÂ

¡¡¡¡Ã«ÃϾ²

¡¡¡¡ÁÖÇÉÓ¢µÄÒ»³¡Ô©Óü£¬¾çÇé·ËÒÄËù˼£¬Ã÷Ã÷ÄÃÕæ»õʵ¼ÛµÄ»¤ÕÕ£¬È´¸øÇü
ÏųÉÕУ¬ÈÏ×ï˵»¤ÕÕÊǼٵġ£Ä©ÁË˵µ±ÊÂÈ˾ÌÓÉ×ÔÈ¡£¬Ò²¿Ï¶¨²»¹«Æ½¡£ÊÀ
ÇéÓÐһĻ£¬½Ð×ö¡¸±»ÆÈ×ÔÔ¸¡¹¡£ºÃ¶Ë¶ËµÄÒ»¸öÈË£¬¸øÈË×¥ÆðÎܸ棬±»¸æ²»
ʶµÃ±£»¤×Ô¼º£¬¾Í¡¸Ë¥£¬µÖס¡¹£¿Õâ¸öδÍêÈ«³ÉÄêµÄÉÙÅ®£¬ÔÚÊ·¢¹ý³ÌÖÐ
£¬ÏÔÈ»¸øŪµÃºúÀïºúÍ¿ÁË£¬ºöµØÎÞÖÐÉúÓУ¬·ÉÀ´ºá»ö£¬ÔÙÀ´ÎÞÖÐÉúÓУ¬ï¶
îõÈëÓü¡£

¡¡¡¡Ò»¹áÆçÊÓ´ó½ͬ°û

¡¡¡¡ÆËË·Ö®´¦ºÜ¶à£¬ÆäÖÐÒ»½Ú£¬ÊǸÕÊ·¢¼Ê£¬ÉÙÅ®¼´Ê¹ÔõÑù¸øÏÅ»£µÃÐÄÖÇ
ÎÉÂÒÁË£¬×ÔÈ»µÄ·´Ó¦£¬ÈÔ¸ÃÊÇÁ¢¿ÌÏòÔÚÃÀ¹úµÄ¼ÒÈËÇó¾È£¬¼ÒÈËÒ²µ±»á½ÌËý
²»ÒªÅ£¬²»ÒªºúÂÒÈÏ×Ãû½ÐÁÖÇÉÓ¢ÓÖÔõ¿É×Ô³ÆÊǵڶþ¸öÈË¡£ËýÒÔááÈç¹û
ÓÐÉõ÷áÐÄÀíÖÎÁƵÄÕʵ¥£¬Ò²Ðí¶¼¿Éת¼Ä¸øÏã¸ÛÕþ¸®¡£Ëý×Ô¼ºÃ»ÓÐÁ¢¿ÌÒªÇó
´ò³¤Í¾µç»°£¬»¹ÊÇÔõµØ£¿

¡¡¡¡ÓÐÉçÂÛµÀ£¬¡¸ÆçÊÓÄÚµØÈË£¬Åª³öÔ©¼Ù°¸¡¹¡£ÕâÒ»±Ê£¬¾Í¼¸ºõÊǿ϶¨µÄ
¡£¡¸°¢²Ó¡¹Ò»´Ê£¬Ôڴ˵ØÉîÈëÃñÐĶþÊ®Äê¡£ÐÂÒÆÃñÅ®ÈË£¬Ð¡µÄÊÇ¡¸´ó½ÃÃ
¡¹£¬´óµÄÒÔ¡¸´ó½ÆÅ¡¹¸ÅÀ¨£¬ÄеijÆν£¬ÒÀ´ËÀàÍÆ¡£Õþ¸®ÎªÁ˶½ØÓоӸÛ
ȨµÄ´ó½ÈËÀ´¸Û£¬Ê¹³öµÄÒ»·¬¹«¹ØÊÖÍ󣬳ɹ¦µØÃè»æÁËһĻĻÒÂÉÀñÜñÚÈË
ѹ¾³¡¢ÇÀ·¹Íë¡¢Ìį̀ѧУ¡¢É½±ßľÎݵľ°Ïó¡£ÊÍ·¨Ò»ÒÛÆÆ»µÁËһЩÏã¸ÛÈË
¶Ô·¨ÖεÄÐÅÐÄ£¬È´Ò²¹®¹ÌÁ˺ÃЩÏã¸ÛÈ˶Դó½ͬ°ûµÄÆçÊÓ----¶¼ÊÇËûÃDz»
ºÃ¡£

¡¡¡¡ÏëÉîÒ»²ãµÄÊÇ£¬Õâ¸öºÅ³ÆÎÄÃ÷µÄÉç»á£¬ÈÔ¡¼¡¼µØÁ÷Ĥ°Ý¹Ù´óÈ˵ķ⽨
µÄѪ£¬¹Ù¾ÍÊÇȨ£¬ÓÐȨ¾ÍµÈÈçÕýÈ·¡£¾¯²ì½Ø²é·ÈËÉí·ÖÖ¤£¬¿´ÄǸöÈË£¬¹û
È»ÔôÙâÙâµÄ£¬´ó¸ÅÏàÐŶ¼ÓÐÎÊÌ⣬ÕæÊÇ£¬ÓÖ²»¼û²îÈËÀ´²éÎÒ£¡ÍüÁËʩչȨ
Á¦£¬Ò²ÓкÏÀí·¶Î§¡£¾¯²ìϵҪÔÚ½ÖÉϽزé˾ͽ»ª£¬ÄÎËû²»ºÎ£¬¾¯²ìÈ´¿Ï¶¨
²»»á½Ð×ß¹ýµÄ¶­½¨»ªÌͳöÉí·ÖÖ¤¡£ÁÚ¾ÓÖÐÓÐÒ»Î÷¸¾£¬Ò»ÈÕÓëµÄʿ˾»úÕùÖ´
£¬ÕÒÎÒµ±´«Òë¡£´«ÒëÖ®Ö°£¬Ô­¸ÃÖÒì¶Ô­×Å£¬ÎÞ¼ÓÎÞ¼õ¡£µ«Ö»Ìý˾»úÏÈÉú¿ª
¿Ú¡¸¹íÆÅ´óɹѽ£¡¡¹±Õ¿ÚÒ²ÊÇͬһ¾ä£¬ºÁÎÞ̸ÅÐÒâÓû¡£

¡¡¡¡Î´ÉóÒÑ¿´ËÀÄãÓÐ×ï

¡¡¡¡×î½üÓÐÒ»±¾º¢×ÓÊ飬½Ð¡¶ÎÒµÄÐÂÒÆÃñͬѧ¡·£¬ÄÚÈݼ­Â¼ÁËСѧÉúдȥ
¶ùͯÔÓÖ¾µÄÐÅ£¬ÓÃÔ­×°ÐÅÖ½×Ö¼£Õյǣ¬ÓÐÑÅÆøµÄ×ÖÌåºÍÓïÆø£¬³ä³â¶ÔÐÂÒÆ
ÃñͬѧµÄ²»Âú¡£¡¸ÎÒ³ÉÈÕ¶¼Ìýµ½°¢Âè»°£¬Ïã¸Û¶¼ßíµà£¬Âä×öѽ£¡¡¹¡¸ÎÒ¿É
ÒÔ˵һ°Ù¸öÐÂÒÆÃñ£¬°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®¶¼ÊDz»ºÃµÄ¡­¡­¡¹º¢×Ó»°£¬Ô´×Ô³ÉÈË¡£

¡¡¡¡¡¸´ó½Ãṡ¢¡¸¹íÆÅ¡¹£¬¶¼ÊÇÉí·ÖµÄÆçÊÓ£»ÑùË¥Ó¦¸Ã¾ÍϵÔô£¬ÇîËᶼ
ËƺÚÊÐÀ͹¤¡£¸öÈËÄîÍ·£¬Ôì¾ÍÉç»áÆø·Õ¡£

¡¡¡¡Ö»ÊÇ£¬½ÖÍ·È˵ÄÆçÊÓÄîÍ·£¬¶àÖ»»áÔÚÐÄÀïÒ»ÉÁ¶ø¹ý£¬¶¥¶à×ìÀïÈÂÈ¡£
µ«´©ÁËÖÆ·þµÄÈË£¬¿ÖžÍ×Ô¾õÓÐȨÓÐʶ£¬°ÑÕâ·Ý¡¸Î´ÉóÒÑ¿´ËÀÄãÓÐ×µÄ
ÐÄ̬£¬·¢»ÓµÃÁÜÀ쾡ÖÂÁË¡£

¡¡¡¡Ô©Óü°¸ÈÔ´ýµ÷²é£¬³óªµØ£¬³öÁËÕâÒ»ÕÂÏã¸Û´«Ææ¡£

¡¡¡¡Ã÷±¨ÉçÆÀ£ºÀëÆæÔ©ÓüÇÃÏì·¨Öξ¯ÖÓ

¡¡¡¡ÒÑÒÆÃñÃÀ¹úµÄ¸£½¨ÉÙÅ®ÁÖÇÉÓ¢»ØÏçÊ¡Ç×£¬¾­¸Û·µÃÀ£¬ÔâÈë¾³´¦¹ÙÔ±Ô©
Í÷£¬Ö¸Ëý³ÖÓÐαÔìµÄÖйú»¤ÕÕ£¬ÁîËýÎÞ¹¼×øÀÎÈý¸ö¶àÔ¡£¸Û¸®³ÐÈÏ´íÎó£¬
¾¯·½Òàþ¡¼¡¼¡¼dÉæ°¸µÄÈËÔ±¡£Õâ×ÚÀëÆæµÄÔ©Óü£¬ÔÚÏã¸ÛÕâÖÖÄþ×ÝÎãÍ÷µÄ·¨
ÖÎÖƶÈÏ£¬±¾À´ÊDz»¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ£¬µ«Æ«Æ«·¢ÉúÁË£¬¸Û¸®²»µ«Ó¦ÏòÊܺ¦È˵À
Ǹ¡¢Åâ³¥£¬¸üÓ¦×Ðϸµ÷²éÿ¸öÓйصĻ·½Ú£¬¶ÂÈû©¶´£¬ÒÔά»¤Ïã¸ÛµÄ·¨ÖÎ
ÉùÓþ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÂÿÍÔÚÈë¾³¹Ø¿¨ÓöÉÏÂé·³£¬ÈÃÈË»³ÒɳÖÓмÙÖ¤¼þ£¬Ö»ÒªËýÊÇÇå°×
µÄ£¬¾ÍËã²»¶®¹ã¶«»°£¬°´ÀíÓ¦ÓжàÖØ»ú»áÉê±ç£¬²»¿ÉÄÜÎÞ¹¼ÈëÓü¡£Ê×ÏÈ£¬
Èë¾³´¦±ØÐëÌṩ´«Òë·þÎñ£¬ÒÔËýÄܹ»Ã÷°×µÄÓïÑÔÌáÎÊ£¬ÈÃËýÓгä×ãµÄ»ú»á
½âÊÍ£¬°üÀ¨Ñ°Çó¼ÒÈË¡¢ÅóÓѺÍÂÉʦµÄЭÖú£¬³öʾһÇÐÆäËû¿ÉÒÔÖ¤Ã÷ËýµÄÉí
·ÖµÄ×ÊÁÏ£¬ËýµÄ»¤ÕÕÒ²Òª¾­¹ý¿Æѧ²éÖ¤£¬Èç¹ûËý²»·þÈë¾³´¦µÄÅжϣ¬¿ÉÒÔ
ÂíÉÏÌá³öÉÏËߣ¬»òÉêÇë·¨ÂÉÔ®Öú£¬Ñ°Çó˾·¨¸²ºË¡£

¡¡¡¡¼ÙÈçÈë¾³´¦¹ÙÔ±´®Í¬·­ÒëÔ±×öÊֽţ¬ÍþÆÈÀûÓÕ£¬ÁîËýÔÚ·Ç×ÔÔ¸µÄÇéúG
ÏÂÇ©Ê𹩴ʣ¬³ÐÈϳÖÓÐαÔìÖ¤¼þ£¬µ½°¸¼þÌá½»·¨ÔºÊ±£¬¶ÀÁ¢ì¶Õþ¸®µÄ˾·¨
ÈËÔ±Ó¦»áÏòËý½âÊÍ£¬ÈÃËýÇå³þÖªµÀ¿Ø×ïµÄÄÚÈÝ¡¢ÈÏ×ïµÄáá¹û£¬ÒÔ¼°×Ô¼ºÔÚ
·¨ÂÉÉϵĸ÷ÖÖȨÀû£¬ÀýÈçÃâ·Ñ»ñµÃÂÉʦ´ú±í³öÍ¥´ð±ç£¬ÓÉ·¨Í¥´«ÒëÔ±½²½â
Õû¸ö˾·¨³ÌÐòµÈ¡£¼´Ê¹ÊäÁ˹Ù˾£¬Ò²¿ÉÒÔÒ»¼¶Ò»¼¶µÄÉÏËß¡£¾ÍÊÇÔÚÓüÖУ¬
Òà¿ÉÒÔÏòÐÐÕþ³¤¹Ù¡¢Á¢·¨»á¡¢ÉêËßרԱ¡¢ÈËȨ×éÖ¯¡¢ÐÂÎÅýÌåͶËߣ¬³öÏÖ
Ô©ÓüµÄ»ú»áÓ¦¸ÃÊǺÜСµÄ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬²»¸Ã·¢ÉúµÄÊÂÇéȷʵ·¢ÉúÁË£¬Îª·¨ÖÎÖƶÈÇÃÏìÁ˾¯ÖÓ£¬Õâ±ãÖµ
µÃÎÒÃÇÉî˼¡£Òò´Ë£¬¸Û¸®¶ÔʼþµÄµ÷²é£¬²»ÄÜÖ»¼¯ÖÐÔÚÁÖÇÉÓ¢ÈçºÎÊÜÍþÏÅ
Îóµ¼£¬Ç©ÏÂÈÏ×﹩´ÊÖ®ÉÏ£¬±ØÐëÀ©¼°Õû¸ö˾·¨Á÷³Ì£¬´ÓÅÌÎÊ¡¢¾ÐÁô¡¢¼ì¿Ø
¡¢ÌáÌᢶ¨×ï¡¢Á¿ÐÌ£¬Ö±µ½ÈëÓü·þÐÌ£¬Ã¿Ò»¸ö»·½Ú¶¼²»ÄܷŹý£¬Ã¿Ò»¸öÉæ
°¸ÈËÊ¿¶¼ÒªÔÙÈý²éÎÊ£¬Îñ±ØÕÒ³öÔì³ÉÕâ×ÚÔ©°¸µÄËùÓÐÔ­Òò¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÈÏΪ£¬ÁÖÇÉӢʼþ·´Ó³ÁËÖ´·¨ÈËÔ±¶Ô´ó½È˵ĹßÐÔÆçÊÓ£¬ÔÚµ÷²é
δÓнá¹ûÇ°£¬ÎÒÃDz»ÏëËæ±ã²Â²â¡£µ«¿ÉÒԿ϶¨µÄÊÇ£¬Ë¾·¨³ÌÐòÖÐÒ»¶¨ÓЩ
¶´£¬¶øÇÒ¿ÉÄÜÊǶàÖصġ¢ÑÏÖصÄ©¶´£¬Ö»ÒªÓÐÒ»¸öÈË°´ÖƶȰìÊ£¬ÏòËý½â
ÊÍËýÓ¦ÓеÄȨÀû£¬ÈÃËýÓлú»áÉê±ç£¬»òÕßÈÃËýÉè·¨ÁªÂç¼ÒÈË£¬ÕⳡԩÓü±ã
²»»á·¢Éú£¬µ«½á¹ûÈ´ÊÇËùÓÐά»¤Ë¾·¨¹«ÒåµÄ³ÌÐò¶¼Ê§ÁéÁË£¬·¨ÖεÄÃÀÓþÃÉ
ÎÛ£¬Èë¾³´¦·¢ÑÔÈË»¹ÍÆÚÃ˵ÁÖÇÉÓ¢×Ô¼º²»¿¹±çÒª¸ºÉϲ¿·ÖÔðÈΣ¬ÊµÔÚÊǼ«
´óµÄ·í´Ì¡£

¡¡¡¡¸Û¸®ÒªÏ´ÇåÎÛ¹¸£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö°ì·¨£¬¾ÍÊdz¹²éʼþ£¬³Í·£·¸´íÕߣ¬Åâ³¥
Êܺ¦ÈË£¬¶ÂÈû³ÌÐòÉϵÄ©¶´£¬È·±£Ë¾·¨¹«Õý¡£Èç¹ûÎÒÃÇÕäϧ·¨ÖεÄÃÀÓþ£¬
¸üӦίÈζÀÁ¢ÈËÊ¿²ÎÓëµ÷²é£¬ÒÔÈ¡ÐÅ´óÖÚ¡£µ¥µ¥³ÐÈÏ´íÎó¡¢ËµÉùÒź¶ÊDz»
×ã¹»µÄ¡£

¡¡¡¡Æ»¹ûÈÕ±¨£º¹«ÖÚÒª½âÊͲ»Òª½Æ±ç

¡¡¡¡Èë¾³´¦×òÌìÌصØÕÙ¿ª¼ÇÕß»á¾ÍÊ®ÁùËêÉÙÅ®ÁÖÇÉÓ¢ÎÞ¹¼ÈëÓüµÄʼþ×÷½â
ÊÍ£¬Ô­ÒÔΪ¸Ã´¦¹ÙÔ±»áÕë¶Ô¸÷Ïî³ÌÐòÉϵĴí©×÷¼ìÌÖ¼°½âÊÍ¡£ºÜ¿Éϧ£¬ÓÐ
¹Ø¹ÙÔ±²»½öûÓÐÇå³þ½âÊÍΪºÎûÓÐÄá¸Ö¤¼þ¡¹»¯ÑéÕâ¸öȱ©£¬·´¶ø°ÑÔðÈÎ
ÍƵ½ÉÙÅ®µÄÉíÉÏ£¬ËµËý×ÔÐÐÈÏ×ïÔÚÇ°£¬Ã»Óм°Ê±ÏòÖ´·¨ÈËÔ±ÉêËßÔÚáᣬÒÔ
ÖÂÔì³ÉÔ©Óü¡£ÏñÕâÑùµÄÍдʽƱ磬³ýÁËÈÃÈË·ßÅ­ÒÔÍ⣬¸üÈÃÈ˸е½Èë¾³´¦
ÓйعÙÔ±¶Ô±£ÕϸöÈËȨÀû°üÀ¨ÊÜÏÓÈ˵ÄȨÀûÊǺεÈÇáÊÓ¡£

¡¡¡¡Ôõ¶Ô´ý16ËêÉÙÅ®

¡¡¡¡Ö»ÒªÏëÏ룬һ¸öÊ®ÁùËêµÄÉÙÅ®£¬ÔÚÒ»¸öÄ°ÉúµÄµØ·½£¬ÑÔÓ﹵ͨ²»±ã£¬
ÓÖûÓмÒÈË¡¢ÅóÓÑÔÚÅÔ£¬²¢ÇÒ²»Í£Êܵ½²»¿ÍÆø£¬ÉõÖÁ´øÍþÏÅÐÔµÄÅÌÎÊ£¬Ëý
µÄÐÄÀí״̬ÊǺܴàÈõµÄ¡£ÔÚÕâÑùѹÆÈÐÔµÄÇé¿öÏ£¬¼´Ê¹ÊǼû¶àʶ¹ã¡¢ÐÄÖÇ
³ÉÊìµÄÈËÒ²ÄÑÃ⶯ҡ¶ø³ÐÈÏһЩûÓз¸¹ýµÄ×ïÃû£¬¸üºÎ¿öÖ»ÊÇÒ»¸öÊ®ÁùËê
µÄÉÙÅ®£¡Îĸïʱ´úºÜ¶à֪ʶ·Ö×Ó°üÀ¨Ç®ïñÊé¡¢Ñîç­¶¼±»ÆÈ×ÔÈÏΪ·´¶¯Ñ§Êõ
ȨÍþ¡¢¡¸Å£¹íÉßÉñ¡¹ÒÔÖÁ±»Ï·š¸Å£Å£»ÄѵÀÒò´Ë¿ÉÒÔ˵ËûÃÇÈÏÁË×
ËùÒÔÏ¡¸Å£ÅÊÇ»î¸ÃÂð£¿

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏË­¶¼¿´µÃµ½£¬ÎÊÌâµÄºËÐÄÊÇΪÉõ÷áÈë¾³´¦´Ó¾ÐÁôµ½ÉÏÍ¥¶¨×ïµÄ
Õû¸ö¹ý³ÌÖУ¬¶¼Ã»ÓаÑÄǷݱ»Ö¸Îª¡¸Î±Ô졹µÄÂÃÐÐÖ¤¼þË͵½Õþ¸®»¯ÑéËù»¯
Ñé¡£Ö»ÒªÈë¾³´¦»¨Ò»µãµãµÄÁ¦Æø¡¢Ê±¼ä£¬°ÑÖ¤¼þÄõ½»¯ÑéËù»¯Ñ飬¾ÍÄÜÅÐ
³öÕæᣬ¾ÍÄܱÜÃâÁËÒ»×ÚÔ©Óü£¬¾ÍÄܱÜÃâ°ÑÎÞ¹¼µÄÈ˹ؽø¼àÓü¡£Òò´Ë£¬¹«
ÖÚ×îÏ£ÍûÖªµÀµÄÊÇΪÉõ÷áÕâ¸öʹØÖØ´óµÄ³ÌÐò¾ÓÈ»¸øÒÅ©ÁË¡£ÄѵÀÊÇÒòΪ
ÐÐÕþÉϵķ½±ã£¬¿ÉÒÔѸËÙ¶¨×ï½á°¸Âð£¿ÄѵÀÊÇÒòΪԤ´æµÄÆ«¼û£¬ÈÏΪÄÚµØ
À´¸Û»ò¹ý¸ÛµÄÈËÊ¿¶¼¼«¿ÉÄÜÊÇ·¸×ï·Ö×Ó£¬ÒÔÖÁ²»Óè²éÖ¤Âð£¿ÄѵÀÊǵ÷²éÌá
¿Ø³ÌÐò±¾À´¾ÍÓÐÊè©£¬ÒÔÖÁÁ¬×î¸ù±¾µÄÖ¤¾ÝÒ²ºöÂÔÁË÷᣿²»¹ÜÊÇÄÄÒ»¸öÔ­
Òò£¬¶¼ÊDz»ÄܽÓÊܵģ¬Òò´ËÈë¾³´¦¼°±£°²¾Ö±ØÐ뾡¿ì²éÃ÷ʼþ£¬ÏòÎÞ¹¼Èë
ÓüµÄÉÙÅ®¼°¹«ÖÚ×÷Çå³þµÄ½»´ú¡£

¡¡¡¡Ðë±£»¤ÈõÊÆÉçȺ

¡¡¡¡ÎÒÃǾ­³£Ç¿µ÷£¬ÒªÅжÏÒ»¸öÉç»á±£ÕÏÈËȨµÄ³Ì¶È£¬Ö÷Òª¿´ËüÄÜ·ñΪ×î
ÈõÊƵÄÉçȺ¡¢¸öÈËÌṩӦÓеı£»¤£¬ÀýÈçÐÂÒÆÃñ¡¢¹ý¾³Õߵȡ£ÒòΪÈô¹û×î
ÈõÊƵĸöÈËÒ²Äܵõ½³ä·ÖµÄ±£»¤£¬Ò»°ã¹«ÃñµÄ±£»¤Ö»Óиü³ä·Ö¡£ºÜ²»ÐÒ£¬
ÁÖÇÉÓ¢µÄÔ©Óüʼþ˵Ã÷Ïã¸ÛÔÚ±£»¤ÈËȨ·½Ã滹´óÓиÄÉƵÄâŵء£
£¨¶þ£°£°£°Äê¶þÔ¶þÈÕ£©

¡¡¡¡Ïã¸Û¾­¼ÃÈÕ±¨£ºÆçÊÓÄÚµØÈËŪ³öÔ©¼Ù°¸

¡¡¡¡Èë¾³´¦´í°ÑÒ»ÃûÊ®ÆßËêÉÙÅ®ÁÖÇÉÓ¢£¬Ö¸ËýÐÐʹ¼Ù»¤ÕÕ£¬Îó¹Ø½ø×øÀΡ£
Ç°Ì죬ËýÉÏËßµÃÖµ£¬³·Ïú¿Ø×µ±Í¥ÊÍ·Å£¬µ«ËýÒѱ»¹Ø½øÓüÖÐÁùÊ®ÎåÈÕÁË
¡£

¡¡¡¡±£»¤ÈËȨÆÕͨ·¨×îÔã

¡¡¡¡·¨Ñ§¼Ò˵£¬Ó¢Ê½ÆÕͨ·¨ÊÇ×î²ÛµÄ±£»¤ÈËȨµÄ·¨ÂÉÌåϵ£¬´ËÑÔ·ÇÐé¡£´ó
¼ÒÈô¿´¹ýÒ»²¿¡¶Òò¸¸Ö®Ãû¡·µÄÎ÷Ƭ£¬µ±ÖеÄÓ¢¹ú˾·¨Ìåϵ£¬ÎªÆ½Ï¢µ±Ê±Ó¢
¹úÃñÖÚ³ðºÞ£¬°®¶ûÀ¼¹²ºÍ¾üµÄÇéÐ÷£¬°Ñ¶àλÎÞ¹¼µÄ°®¶ûÀ¼È˹ؽøÀÎÖС£¼¸
¾­¼è¿à²Å·­°¸¡£Õâ¾ÍÊǶàÄêÇ°µÄ¡¸Birmingham Six¡¹¼°¡¸Guildford Four
¡¹Ê¼þ¡£Îª´Ë£¬Ó¢¹ú餵³Õþ¸®ÖÕì¶Öƶ¨ÈËȨ·¨£¬²¢ÔÚÇ°Äê°ä²¼ÊµÊ©£¬¾Í
ÊÇΪÁ˲¹¾ÈÆÕͨ·¨Ö®²»×ã¡£

¡¡¡¡Ïë²»µ½£¬ÆÕͨ·¨µÄ²»×㣬¾ÓÈ»»áÔÚÏã¸Û·¢Éú¡£ÓÉÁÖÇÉÓ¢±»¿ÛÁôµ½ÊÍ·Å
µÄ¹ý³Ì£¬Õþ¸®·¸ÁËÁù×Ú×ÿһ²¿·Ö¶¼Î¥·´Ïã¸ÛµÄÈËȨ·¨£º

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ÔÚ¿ÛÁôÆڼ䣬ûÓÐÅɿ͹۵ķ­ÒëÔ±ÔÚÉí±ß°ïËý½âÊÍʼþ£¬ÈÝÐí
·­ÒëÔ±×÷³öÍþÏŶøûÓÐ×èÖ¹¡£

¡¡¡¡Æä´Î£¬Ã»ÓÐÈë¾³´¦ÈËÔ±£¬ÏòËý½âÊÍÏã¸ÛµÄ˾·¨ÌåÖÆ£¬ºÍËýµÄ˾·¨È¨Àû
¡£ÈÎËýÔÚ¿ÛÁôÆڼ䣬ÔÚûÓÐÂÉʦµÄЭÖú£¬»òÕß¼ÒÈËÔÚ³¡µÄÇé¿öÏ£¬Ç©ÏÂÈÏ
×ï¿Ú¹©¡£Èë¾³´¦Ò²Ã»Óо¡Á¦ÕÒ·½·¨£¬Í¨ÖªÆä¼ÒÈË£¬ÓйØËý±»¿ÛÁôµÄÊÂÇé¡£

¡¡¡¡ÆäÈý£¬Èë¾³´¦ÔÚÉóÀíËýµÄ°¸¼þʱ£¬ÓÉì¶ËýÖ÷¶¯¡¸ÈÏ×ï·ü·¨¡¹£¬±ãûÓÐ
ÏêϸÈÏÖ¤ËýµÄÖ¤Ã÷Îļþ£¬ÊÇ·ñÕæᣬ±ãµ±Ò»¼þÆÕͨʽ»¸øÂÉÕþ˾´¦Àí¡£

¡¡¡¡ÆäËÄ£¬ÂÉÕþ˾ÔÚÉóÀíʼþʱ£¬Í¬ÑùûÓÐÏêϸÑéÖ¤ÑéÎïµÄÕæα¡¢Ö¤¹©µÄ
¿ÉÐÅÐÔ£¬±ã°Ñ°¸¼þ½»È¥²ÃÅÐÊð¡£

¡¡¡¡ÆäÎ壬²ÃÅйÙÔÚÉóÀí°¸¼þʱ£¬Ò²Óлú»á±æ±ðÖ¤ÎڵÎʱ»¸æ£¬¸æÖªÆä
·¨Âɼ°¿¹±çȨÀû¡£Í¬Ñù£¬ÓÉì¶ËýÖ÷¶¯ÈÏ×±ã°ÑËüµ±Ò»×®ÆÕͨµÄÐÐʹαÔì
Ö¤¼þ°¸´¦Àí¡£

¡¡¡¡ÆäÁù£¬ËýÔÚÓüÖУ¬µ±È»Ã»ÓÐÈκÎÈË»á¸úËý˵£¬Ïã¸ÛµÄ·¨ÂÉÖƶȲ»ÈÝÔ©
¼Ù´í°¸£¬¿ÉÒÔ·­°¸Ë÷Åâ¡£ÒªµÈµ½Ëý¸ç¸ç»Ø¸ÛÓª¾È£¬¾­ÉÏËßáᣬÈë¾³´¦²ÅÈç
ÃγõÐÑ£¬¼ì²éÖ¤¼þ£¬²Å½Ò·¢¼Ù°¸¡£

¡¡¡¡Õâ¶àÏî³ÌÐòµÄʧÎó£¬Ö±½Óµ¼Ö¿àÖ÷¹Ø½øÓüÖжà¸öÐÇÆÚ£¬ÉíÐı¥Êܲ»°²
¡¢À§»ó¡¢»Ì¿Ö¼°½¹ÂÇËùÁýÕÖ¡£ÕâÑù£¬ÓëÒ»Ö±¸ÛÈËËù×ÔºÀµÄ·¨ÖÎÉç»áËù²»ÈÝ
£¬Ò²ÓëÈ«ÊÀ½çµÄÈËȨ³±Á÷Ïà㣡£¸ÛÈË»áÖÊÒÉ£¬ÎªÉõ÷á¾­¹ýÕâ÷á¶àµÄ³ÌÐòÏÂ
£¬ÈÔÓÐÕâÖÖ´í¼ÙÔ©°¸µÄ·¢Éú£¬Ïã¸ÛµÄ·¨ÂÉÊÇ·ñÕæÕý×öµ½ÈËÈËƽµÈ£¿Ïã¸ÛµÄ
·¨Âɲ»ÊÇÇ¿µ÷ÈËȨÂð£¿

¡¡¡¡¸ÛÈËÐëÞð³ýÆçÊÓÐÄ̬

¡¡¡¡È»¶ø£¬Õâ°¸¼þËù½ÒʾÉî²ãµÄÆçÊÓÎÊÌ⣬¸üÖµµÃÈý˼¡£ÎªÉõ÷áÒ»¸öÄÚµØ
À´¸ÛµÄÇàÄêÈ¥ÃÀ¹ú½øÐÞ£¬»á±»ÈËָΪÐÐʹ¼Ù»¤ÕÕ£¿ÎªÉõ÷áËý²»¶®¹ã¶«»°¼°
Ó¢Ó¾Í±»Ò»¸öССµÄ¡¼±çÔ±ÍþÏŵõ½£¿ÎªÉõ÷á¸Û¸®µÄ¹ÙÔ±¶ÔËýµÄ±ç½âÊÓ
¶ø²»¼û£¿ÎªÉõ÷áûÓÐÈ˸æËßËýÓÐÉõ÷áµÄ·¨ÂÉȨÀû£¿¾¿ÆäÔ­Òò£¬ÊÇÏã¸ÛÉç»á
¶Ôì¶ÄÚµØÈËÊ¿£¬´æÓÐÒ»ÖÖÆ«¼û¡¢ÆçÊÓ¼°¸ß¸ßÔÚÉϵÄÐÄ̬£¬²»Ô¸ºÍ²»Ð¼ÒÔƽ
µÈ̬¶È¶Ô´ýËûÃÇ¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖÆçÊӷDZ¾µØÈ˵ķçÆø£¬ÃÖÂþ×ÅÕû¸öÉç»á¡£¸ÛÈ˶ԴýÄڵػòÀ´×Ô¶«
ÄÏÑÇ»òÓ¡°Í¼®ÈËʿʱ£¬¶¯éüÒÔ±ÉÒĵÄÑÛ¹â¶Ô´ý£¬ÓÃ×Ô°Á¼°ÇáÙ¬µÄÐÄ̬´¦Àí
ËûÃǵÄÎÊÌ⣬ʹµ½ÕâÀàÔ©°¸Äܹ»ÔÚÏã¸Û·¢Éú¡£ÕýÔÚÇåÔ´£¬ÏÖÔÚµ±È»Òª¼ìÌÖ
Öƶȣ¬Á¢¼´¸Ä¸ï¡£µ«ÊÇ£¬ÞðÆúÆçÊÓÐÄ̬£¬Í¬ÑùÖØÒª£¡
£¨¶þ£°£°£°Äê¶þÔ¶þÈÕ£©

    ÌìÌìÈÕ±¨£º³¹²éÁÖÇÉÓ¢Ô©°¸Ñ°»Ø¹«Òå

¡¡¡¡Ê®ÆßË긣ÖÝÉÙÅ®ÁÖÇÉÓ¢¹ý¾³·´ÃÀ£¬±»Èë¾³´¦¹ÙÔ±Ö¸¡¸Ê¹Óüٻ¤ÕÕ¡¹Èë
ÓüÈý¸ö°ëÔ£¬Ô©°¸½Ò·¢£¬ÒýÆðÉç»áÕ𶯡£

¡¡¡¡Ê×ϯÈë¾³ÊÂÎñÖ÷ÈÎÁº±þ¡¼ÊÔͼ³ÎÇ壬ËûµÄ»°ÄÑÊ͹«ÖÚÒÉñ¼£¬¶Ô´æÒɵÄ
ÎÊÌâÎÞ·¨¸øÒÔºÏÀí½âÊÍ¡£

¡¡¡¡¹Ù·½ÎÞ·¨½âÊÍÒɵã

¡¡¡¡Èë¾³´¦¹ÙԱ˵£¬ÁÖÇÉÓ¢ÔÚ·­Òë¹ÙµÄÉóÎÊÏ£¬³ÐÈÏ͸¹ýµÚÈýÕß»ñµÃ»¤ÕÕ
¡£ÎÒÃÇ´ÓÈÕ³£Éú»îÖеóö¾­Ñ飬һ¸ö²»Íµ¶«Î÷µÄÈË£¬²»»áÖ÷¶¯¶ÔÈË˵£º¡¸
ÎÒ͵Á˶«Î÷£¡¡¹Ò»¸ö´Ó²»Ê¹Óüٳ®µÄÈË£¬Ôõ»áÄÃ×ÅÒ»ÕÅ»ã·á·¢ÐеÄÕæ³®£¬
¶Ô;ÈË˵»ò¾¯²ì˵£º¡¸ÎÒʹÓüÙÒøÖ½£¡¡¹Èë¾³´¦¶Ô¹«ÖڻرÜ×î¹Ç½ÚÎÊÌ⣬
ÄÃÓÐÃÀ¹úÕþ¸®·¢¸ø»¤ÕÕµÄÁÖÇÉÓ¢£¬ÎªÉõ÷áÕÐ˵×Ô¼ºÄüٻ¤ÕÕ¡£

¡¡¡¡Èë¾³´¦µÄ¡¸³ÎÇ塹ÖÐÖ¸ÁÖÇÉÓ¢ÔÚÏã¸Ûת»úʱ£¬±»º½¿Õ¹«Ë¾Ö°Ô±·¢ÏÖÖ¤
¼þÓÐÒ죬³öÈë¾³´¦Ö°Ô±½éÈëµ÷²é£¬ÁÖÇÉÓ¢³ÐÈÏÁ˳ּٻ¤ÕÕ¡£ÔÚÕâ¶Î½âÊÍÖÐ
£¬Èë¾³´¦¹ÙԱҲûÓÐ˵Çå³þÒ»¼þÊ£¬¼ÈÈ»´Óº½¿Õ¹«Ë¾Ö°Ô±¿ÚÖеÃÖª»¤ÕÕÓÐ
Ò죬ͨ³£²ÉÓÃÁ½ÖÖ·½·¨´¦Àí£¬¿ÚÍ·µ÷²é¼°ÑéÃ÷Ö¤¼þ£¬µ«´Ó¹ÙÔ±µÄ½âÊÍÖУ¬
Ö»Ìýµ½ÅÌÎÊ£¬×Ô¿ªÊ¼»³ÒÉÖÁÈ϶¨Îª¼Ù»¤ÕÕ£¬¶¼ÓÉÅÌÎÊÈ¥¾ö¶¨£¬ÍêÈ«·ÅÆú¿Æ
ѧ¡¼Ö¤²»Ó㬺ÜÄÑÁîÈËÏàÐÅÕâÊÇÕý³£µÄÅжϷ½·¨£¬Î¨Ò»¿ÉÄÜ£¬Èë¾³´¦²»Ïà
ÐÅ¿Æѧ¡¼Ö¤£¬Òò´ËÆú¶ø²»Ó㬵«ÓпÉÄÜÂ𣿶Դ˱¾Ä©µ¹Öõĵ÷²é·½·¨£¬¹Ù
Ô±µÄ¡¸³ÎÇ塹ÈíÈõÎÞÁ¦¡£

¡¡¡¡×·¾¿¹ÙÔ±¿ÖÏÅÐÐΪ

¡¡¡¡Ô©°¸ÒѾ­Ö¤Êµ£¬Èë¾³´¦ÈÔÒª¹«ÖÚÏàÐÅÁÖÇÉÓ¢ÊÇÖ÷¶¯³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄÐÐΪ£¬
¡¸ÐÐΪѧ¡¹¾­³£Ìá¼°¡¸¶¯»úÓëЧ¹û¡¹£¬¼ÙÉè¹ÙԱ˵µÄÊÇÊÂʵ£¬ÁÖÇÉÓ¢³ÖÕæ
Ö¤¶ø˵»ÑÄüÙÖ¤£¬³öì¶Éõ÷ᶯ»ú£¿ËýÒª´ïµ½µÄÄ¿µÄÊÇÉõ÷᣿ÔÚÕý³£Çé¿öÏÂ
£¬ËýûÓпÉÄÜ´ïµ½Éõ÷áÄ¿µÄ£¬Òò´Ë²»±Ø³ö×ÔijÖÖ¶¯»úÈ¥¡¸×ÔÎÒ·¸·¨¡¹£¬³ý
·ÇËýÒ»ÐÄÒ»ÒâÁî×Ô¼º×ø¼à¡£

¡¡¡¡ÓÐÀíÓÉ»³ÒÉ£¬ÁÖÇÉÓ¢ÔÚѹÁ¦µÄ»·¾³Ï½ÓÊÜÅÌÎÊ£¬ÊÜ¿ÖÏÅÏÂ×÷³öÎ¥·´Á¼
ÐĵÄÐÐΪ£¬ÔÚ¿Ú¹©Ö½ÉÏÁ¿Ñº¡£ÁÖÇÉÓ¢Ê×´ÎÓлú»á¶Ô¹«ÖÚ˵»°ÊÇ×òÌì³öÓüÖ®
áᣬͶËßÈë¾³´¦·­ÒëÔ±ÍþÏÅ£¬ËýÈô²»ÈÏ×ֻÓС¸ÔÚÏã¸Û×øÒ»ÊÀ¼à£¬»òÕß
Dz·µ´ó½ǹ±Ð£¡¡¹

¡¡¡¡Ô©°¸Èç¹û¾Í´ËÁËÁË£¬¶ÔÊܺ¦ÈËÁÖÇÉÓ¢¼«²»¹«Æ½£¬³ó»¯±¾¸Û¹«ÎñÔ±ÐÎÏó
£¬ÓÐËð¸Û¸®ÍþÐÅ£¬Ë¾·¨ÑÏÖØÃÉÎÛ£¬Ïã¸Û×÷Ϊ¹ú¼ÊÂÃÓÎÖÐÐĵÄÃûÍûÓÉ´ËÒ»Âä
ǧÕÉ¡£´ËʱØÈ»ÊÜÃÀ¼Ó´«Ã½¹Ø×¢£¬²»Ã÷µ×ÀïµÄÍâ¹úÈ˺§ÅÂÈë¾³£¬ÁÖÇÉÓ¢ÒÑ
×÷³ö¾¯¸æ£º¡¸ÓÀÔ¶²»À´Ïã¸Û¡£¡¹

¡¡¡¡¸Û¸®±ØÐë³¹²éʼþÊÇ·ñÓÐÈë¾³´¦¹ÙÔ±Éæ¼°¿ÖÏÅÐÐΪ£¬ÈôÕÆÎÕÖ¤¾Ý£¬Ðë
Ñ­·¨ÂÉÆðËߣ¬²¢¶ÔÊܺ¦È˵ÀǸÅâ³¥¡£ÒÔÙÓЧÓÈ£¬ÒÔÕýÊÓÌý£¬Ñ°»Ø¹«Òå¡££¨
¶þ£°£°£°Äê¶þÔ¶þÈÕ£©

¡¡¡¡Ð±¨£ºÇ뻹¸øÁÖÇÉÓ¢Ò»¸ö¹«µÀ

¡¡¡¡Ô­¼®¸£ÖݵÄÃÀ¼®»ªÒáÉÙÅ®ÁÖÇÉÓ¢±»Ô©Í÷ʹÓüٻ¤ÕÕ£¬Òò¶øÎÞ¹¼×øÁËÈý
¸ö¶àÔµÄÀΣ¬ÊÇÒ»×ÚÁîÈË·¢Ö¸µÄÔ©Óü©¤©¤Ô©ÓüËäÈ»²»³£¼û£¬µ«Ò²²¢²»º±¼û
£¬¶øÒÔÔ©Óü¶øÂÛ£¬×øÉÏÈý¸öÔµġ¸Ô©ÓüÖ¸±ê¡¹Ò²Ö»ÊǼ«µÍ£¬ÒòÔ©Óü¶ø×øÉÏ
¶þÈýÊ®ÄêÀεÄÒ²´óÓÐÈËÔÚ¡£ÁÖÇÉÓ¢°¸Ö®ËùÒÔÁîÈËΪ֮·¢Ö¸£¬ÊÇÒòΪËü´íµÃ
Ì«ÀëÆס¢´íµÃÌ«¶ùæÒ£¬ÔÚ¼¸ºõºÁ²»¿ÉÄÜ·¸´íµÄ»ú»áÏÂÒ²·¸ÏÂÁ˾޴óµÄ´íÎó
¡£ÎÒÃdz£³£È¡Ð¦¹úÄÚ·¨Í¥µÄÎÚÁúÎóÅУ¬µ«ÁÖÇÉÓ¢°¸µÄ»ÄÃýÖ®´¦£¬¼òÖ±Á¬´ó
½µÄ˾·¨ÖƶÈÏÂÒ²²»»á·¢Éú£¡

¡¡¡¡ÄêÉÙÎÞÖª²¢·Ç×ï¹ý

¡¡¡¡ÓÐÀíÓÉÏàÐÅ£¬ÁÖÇÉÓ¢µ±ÈÕ±»Èë¾³´¦Ö°Ô±ÅÌÎÊʱ£¬Ó¦¶Ô¼¼ÇɲîÁÓ£¬ÁîÈË
²»Óɵò»ÉúÒÉÐÄ¡£¶øËý±àÔìÒ»Ì×ÍêÕûµÄ¹ÊÊ£¨°üÀ¨Îª×Ô¼º¸ÄÁËÒ»¸ö¼ÙÃû×Ö
¡¸ÁÖÀöÄÈ¡¹£©À´Ê¹×Ô¼ºÈë×ÆäÎÞÖªµÄ³Ì¶ÈÒ²ÁîÈËÕ𾪡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬Ëý²»¹ýÊÇÒ»ÃûÊ®ÆßËêµÄÉÙÅ®£¬ÄêÉÙÎÞÖªÒ²ÊÇÀíËùµ±È»£¬·´¶øÈë
¾³´¦Ö°Ô±ºÍÄÇλÐîÒâÎóµ¼ËýµÄ·­Ò루¼ÙÈçÁÖÇÉÓ¢µÄÖ¸¿ØÊÇÕæÈ·µÄ»°£©£¬²Å
ÕæµÄ×ïÎÞ¿ÉÅ­£¡

¡¡¡¡´ËÍ⣬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÏàÐÅ£¬ÁÖÇÉÓ¢µÄ´ó½±³¾°¼°´ó½¿ÚÒô£¬¶ÔËýµÄ±»Ô©
Í÷Ò²ÓÐÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄ¡¸°ïÖú¡¹¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬Ïã¸ÛÈ˶ԹúÄÚͬ°ûµÄÆçÊÓ£¬ÒÑ·Ç×Ô½ñÈÕʼ£¬Ò²·Ç×ÔÁÖÇÉӢʼ
¡£¾¡¹ÜÏÖʱÏã¸ÛµÄÖ÷ÒªÂÿÍÊÇÀ´×Ô¹úÄÚ£¬ÊýÄ¿Ô¶Ô¶³¬¹ýì¶Ó¢ÃÀÅ·ÈյȵÈÏÈ
½ø¹ú¼Ò£¬µ«ÊÇÈë¾³´¦µÄÖ°Ô±¶Ô춹úÄÚÂÿ͵Ä̬¶ÈÒ»°ã²¢²»ÓÑÉÆ£¬Í¶Ëߵĸö
°¸Ò²Ê±ÓÐËùÎÅ£¬ÁÖÇÉÓ¢µÄ±»Ô©Í÷£¬ÆñżȻÔÕ£¡

¡¡¡¡Èç¹ûÈë¾³´¦»¹ÓÐÒ»µãµãÈËÐԵĻ°£¬Ó¦¸ÃÏòÁÖÇÉÓ¢¹«¿ªµÀǸ£¬²ÅÊǹâÃ÷
ÀÚÂä¡¢¿ÏÎÊÔðµÄ´óÕÉ·òÐÐΪ£¬Ò²»¹¸øÁÖÇÉÓ¢Ò»¸ö¹«µÀ£»Èç¹ûÈë¾³´¦»¹ÓÐÒ»
µãµãÐß³ÜÐĵĻ°£¬Ó¦¸ÃÁ¢¿ÌÀ´¼ìÌÖÕû¸öÖƶȣ¬¾¡¿ìÕÒµ½³ö´íµÄÔ­Òò£¬²¢ÇÒ
Éè·¨ÔÚÒÔáá±ÜÃâͬÑùµÄÊÂÇé·¢Éú¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÈë¾³´¦ÓÐÈËÐÔ

¡¡¡¡×îáᣬ¼ÙÈçÁÖÇÉÓ¢ÐÄÖÐËù˵µÄ·­ÒëÔ±µÄ¡¸¿ÖÏÅ¡¹Êôʵ£¬ÄǸÃÊǼ«ÆäÑÏ
ÖصÄÐÌÊÂ×ïÐС£ÎÒÃÇÏ£Íû£¬¾¯·½¿ÉÒÔ¾¡×î´óµÄŬÁ¦È¥µ÷²é´ËÊ£¬Ê¹Ïã¸ÛÈË
¡¢ÖйúÈ˼°ÁÖÇÉÓ¢ÖªµÀ£¬Ïã¸Û±Ï¾¹»¹ÊÇÓÐÕýÒåºÍ¹«ÀíµÄ¡££¨¶þ£°£°£°Äê¶þ
Ô¶þÈÕ£©

¡¡¡¡´ó¹«±¨£ºÌØÇøÕþ¸®´ÓδËðº¦Ë¾·¨¶ÀÁ¢

¡¡¡¡ÔÚ¾Ó¸ÛȨʼþÖУ¬Ò»Ð©ÈËÊ¿£¬°üÀ¨·¨ÂɽçÖÐÈË£¬Ö¸ÌØÇøÕþ¸®ÌáÇëÈË´ó
¡¸ÊÍ·¨¡¹ÊÇ¡¸±¾¸Û·¨ÖÎÒÑËÀ¡¹£¬ÓÖÖ¸ÖÕÔº°´ÈË´ó¡¸ÊÍ·¨¡¹Åа¸ÊÇ¡¸Ïò±±¾©
ߵͷ¡¹£»ËûÃÇ´ò×Å¡¸Î¬»¤Ë¾·¨¶ÀÁ¢¡¹µÄÆìºÅ£¬¶¯Ò¡±¾¸ÛÊÐÃñ¡¢Íâ¹úͶ×ÊÕß
¶Ô±¾¸Û·¨ÖεÄÐÅÐÄ¡£Èç´Ë£¬Ë𺦱¾¸Û˾·¨¶ÀÁ¢¼°·¨Ôº×ðÑϵĵ½µ×ÊÇË­£¿²»
ÊǺÜÇå³þÁËÂ𣿣¨¶þ£°£°£°Äê¶þÔ¶þÈÕ£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡°¹ûƤÏ䡱´ú±íÖйúÈËÖÇ»Û

¡¡¡¡Áè·æ

¡¡¡¡Ïã¸Û¸Õ»Ø¹éʱ£¬±±¾©ºÍÏã¸ÛµÄÇ×¹²ÈËÊ¿»¹ÔÚÉÝ̸¡°ÎåÊ®Äê²»±ä¡±£¬Èç
½ñ²»Ì¸´Ëµ÷¾ÃÒÓ£¬¾ý²»¼û°ÄÃŻع飬»¹Ì¸Ê²÷áÎåÊ®ÄêÂ𣿲»Ì¸µ±È»ÊǶԵÄ
£¬ÒòΪһÇоùÔڱ仯ÖУ¬ÎÊÌâÊÇÍùÄÄ·½Ãæ±ä£¿

¡¡¡¡Ïã¸ÛµÄÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢ÈËȨ¡¢·¨Öζ¼Ôڱ䣬Ïã¸ÛµÄ»ù±¾Ö§ÖùÔڱ䣬Éú»î
ÉϵÄϸ΢СÊÂÒ²Ôڱ䣬ÓÐʱ»á³öºõÄãµÄÒâÁÏ¡£

¡¡¡¡×î½ü£¬ÌØÇøÐÐÕþ³¤¹Ù¶­½¨»ªÍê³ÉÁ˶óɱÓÐÃñÑ¡³É·ÖµÄÁ½¸öÊÐÕþ¾Öáᣬ
½«Ô­À´µÄÖ°ÄÜÍ̽øÕþ¸®µÄÐÐÕþ¼Ü¹¹ÖУ¬×ÔȻҪµ÷ÕûһЩ²¿ÃźÍÈÎÃü¹ÙÁÅ¡£
¸Õ¾ÍÈβ»×ãÒ»¸öÔµÄʳÎï»·¾³ÎÀÉúÊðÊð³¤ÁõÎâ»ÝÀ¼Ð¹ÙÉÏÈÎÈý°Ñ»ðµÄµÚÒ»
°Ñ»ð¾ÍÊÇÆóͼ½«Ïã¸ÛÂí·±ßµÄ¡°À¬»øÏ䡱ÕýÃûΪ¡°¹ûƤÏ䡱£¬ÕâÖÖÕýÃû¾Ý
˵ºÍÏã¸ÛлªÉçÕýÃûΪ¡°ÖÐÁª°ì¡±Óйأ¬¿ÉÄÜ»áÐγÉÒ»¸ö¡°ÕýÃû¡±µÄ³±Á÷
£¬Õâ»òÕßÊDZíʾֳͬÃñÖ÷Òå¾öÁÑ¡¢ÏÔʾ¡°°®¹ú¡±µÄÓÖÒ»¸ö»ú»áÁË¡£

¡¡¡¡ÕâλÁõÎâÊÏΪÁ˱íʾ¸ÄÃûµÄ±ØÒªºÍÕýÈ·£¬ËµÃ÷ÒòΪ´ó½¶¼ÑØÓá°¹ûƤ
Ï䡱µÄ³ÆºÅ£¬ÒòΪËüÌåÏÖÁË¡°Ê®¶þÒÚÈËÃñµÄÖǻۡ±ÔÆÔÆ¡£

¡¡¡¡¿´µ½ÕâÏûÏ¢²îµãЦÆƶÇƤ£»ÒѾ­»ñµÃα¥È¨µÄ´ó½ʮ¶þÒÚÈËÃñÈç¹û¿´
µ½Õâ¸ö±¨µ¼£¬ÏàÐÅÒ²»áÅç³ö·¹³öÀ´¡£Õâ¾ÍÊǾÉÖ³ÃñµØ¹ÙÁżÓÐÂÂíÁÐÅ«²ÅÖ»
´ïµ½Ó×ÖÉ԰ˮƽµÄÂíƨÊõ¡£µ±È»£¬ÅÄÂíƨµÄÎÞÏÞÉϸ٣¬ºÃ¹ýÈëÈËÒÔ×ïµÄÎÞ
ÏÞÉϸ١£ÎÊÌâÊÇÕâÖÖÐÄ̬µÄ¹ÙÁÅÔÚÕûÈËʱ£¬×ÔȻҲ»áÉϸÙÉÏÏߣ¬ÒÔÊ®¶þÒÚ
ÈËÃñµÄÖÇ»ÛΪ¡¼±¾¡£Æäʵ²»±ØÊ®¶þÒÚ£¬ÎĸïʱÆÚ°ËÒÚÈËÃñµÄÖǻ۾͹»Ó¢¹ú
ÈËͳÖÎϵÄÏã¸Û¼¦·É¹·ÌøÁË¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬²»¹Ü´ó½ʹÓá°¹ûƤÏ䡱Õâ¸ö³ÆºÅԴ춺Îʱ£¬ÊÇÊ®¶þÒÚÈËÃñ»¹
ÊÇËÄÍòÍòÎåǧÍòͬ°ûµÄÖǻۣ¬°ÑÕâ¸öÖÇ»ÛÓÃÔÚ¡°¹ûƤÏ䡱µÄ×ÖÑÛÉÏ£¬Êµ¼Ê
ÉÏÊǶÔÖйúÈËÃñµÄÎêÈè¡£²»¹ÜÖйúÈË×öºÃÊ»¹ÊÇ»µÊ£¬¶¼Ô¶Ô¶³¬³ö¹ûƤÏä
µÄ·¶Î§¡£ºÎ¿ö¡°¹ûƤÏ䡱ÆäʵÊÇÒ»ÖÖÎóµ¼£¬Èç¹ûÖ»¶ª¹ûƤ£¬ÆäËûÀ¬»øÍùÄÄ
¶ù¶ª£¿¶øÇÒ¹ûƤÏ䡼µÄÆäËûÀ¬»øÒ»¶¨±È¹ûƤ¶à¡£ÒÔÊ®¶þÒÚÈËÃñµÄ´íÎóÖÇ»Û
À´È¡´úÁù°ÙÍòÏã¸ÛÊÐÃñµÄÕý³£Éú»î£¬Õâ¾ÍÊÇÄ¿Ç°ÒÔ¶­½¨»ªÎªÊ×µÄÏã¸ÛÒ»Åú
Ó¹¹Ù°ÑÏã¸ÛÒýÏòÏûÍöµÄ±¯¾ç¡£

¡¡¡¡Ïëµ±Ä꣬Ïã¸ÛÒÔ¡°ÏȽø¡±×Ô¾Ó£¬´ó½Åɸ÷ÖÖ´ú±íÍÅÏòÏã¸ÛÈ¡¾­£¬Ìرð
ÊÇ×ÔÓɾ­¼Ã¡¢¹ÜÀí¼¼Êõ¡¢·¨Öδ«Í³µÈµÈ£¬ÏÖÔÚÔòÁ¬¹ûƤÏäÒ²ÒªÏò´ó½¿´Æë
£¬Ïã¸Û»¹ÓÐÃ÷ÌìÂð£¿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
±±º«É±µ½ÐÂÎŶúÄ¿

¡¡¡¡±±º«ÊÇ·â±Õ¡¢¼«È¨µÄÏóá磬ÂÅ´ÎÇ£Éæ¿Ö²À»î¶¯£¬½üÄêÓÖ¾­³£±¬³ö±±º«
ÈË×ß˽··¶¾µÄÏûÏ¢¡£±±º«ÔÚÏã¸ÛÉèÁ¢µÄ×ÜÁìʹݽ«ì¶¶ÌÆÚÄÚ¿ªÄ»£¬Íâ½»½ç
¹À¼Æ±±º«ÊÓÏã¸ÛΪÑÇÖÞÇøµÄÖ÷Òª»î¶¯ÖÐÐÄ£¬Ïà¹ØµÄ·Ç·¨¹´µ±Ò²ÄÑÃâתÒƵ½
¸Û¡£

¡¡¡¡Ö鱦ÉÌÈËÑîÊܳɡ¢¶ÄÍõºÎºè¡¼¼°Ã÷ÖéÐËÒµµÄ»ÆÀ¤£¬½üÄêÀ´´ó¾ÙͶ×ʱ±
º«£¬ÆäÖлÆÀ¤µÄµØλ×³¬È»¡¹£¬ËûͶ×ʵĹ«Ë¾¶À¼Ò»ñµÃ±±º«µÄ³¤Í¾µç»°
¾­ÓªÈ¨¡£

¡¡¡¡±±º«ÔÚÏã¸ÛµÄ×ÜÁìʹÝÉèì¶Íå×лªí®ÊÀ¼Í¹ã³¡¶þʮ¥£¬ÅþÁÚ»ÆÀ¤µÄÃ÷
ÖéÐËÒµ´óÏá£ÃÅÍ⻹δ¹ÒÉÏÕÐÅÆ£¬Á¬´óÏôóÌá¸Ë®ÅÆ¡¹Ò²Ã»ÓÐÁìʹݵÄÃû
ÅÆ¡£µ«×¤¸ÛÍâ½»½çÈËÊ¿Ö¸³ö£¬ÃÀ¡¢ÈÕÇ鱨»ú¹ØÔçÒÑÃÜÇмà²ìÕâ¸ö±±º«ÔÚÑÇ
ÖÞÇøÐÂÉèµÄ»ùµØ¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÉÏÖÜÍù¸ÃÁìʹݲé̽£¬Ö»¼ûÁ½Ãû±±º«È˼°Ò»ÃûάÐÞÔ±ÕýÔÚÐÞÀíÓ°
Ó¡»ú£¬¼ÇÕß¿´µ½Ç½±ÚÉϹÒÁËÁ½¸ö¿ÕÏà¿ò£¬²»Öª½«À´ÊÇ·ñ»á¹ÒÉÏÒѹÊ×Üͳ½ð
Èճɼ°Æä¶ù×Ó¡¢ÏÖÈÎ×Üͳ½ðÕýÈÕµÄÕÕƬ¡£

¡¡¡¡ÁìʹÝÄÚÒ»Ãû±±º«ÈËÓ¢ÎijöÆæµÄÁ÷Àû£¬¼ÇÕßÎÊËûÒªÃûƬ£¬Ëû˵ûÓУ¬
ÔÙÎÊËûÁìʹݺÎʱ¿ªÄ»£¬ËûûÓÐȷʵ»Ø´ð£¬Ö»½Ð¼ÇÕߵȹ«²¼£¬ÍêÈ«Íâ½»¹Ù
µÄ¿ÚÎÇ¡£

¡¡¡¡Ãæ»ý¶þǧƽ·½¡¼µÄ°ì¹«ÊÒ£¬ÔÂ×â¾ÅÍòÔª£¬¶Ô¡¸Ò»Çî¶þ°×¡¹µÄ±±º«¶øÑÔ
£¬ÊdzÁÖصĸºµ£¡£È¥Äê±±º«ÒòΪ²ÆÕþ½ôç©£¬¹Ø±ÕÁËÈý³ÉפÍâʹ¹Ý¡£

¡¡¡¡ºÜ¶àÍâ½»¹Ùס°ëɽºÀÕ¬£¬µ«±±º«Íâ½»¹ÙȴҪסÌ×·¿¡£Íå×ÐÇøµÄµØ²ú´ú
ÀíÏò¼ÇÕß˵£¬±±º«ÁìʹÝίÍÐËûÃÇ£¬ÔÚÍ­ÂàÍå»òÍå×ÐÇø×âÓÃÆß¼äÈý¼¸°Ù³ß
µÄÌ×·¿£¬¿ª³öµÄÔ¤ËãºÜµÍ£¬Ã¿ÔÂ×â½ðÎå¡¢ÁùǧԪ¡£

¡¡¡¡±±º«É½ÇîË®¾¡Ò²ÒªÔÚ¸Û¿ªÉè×ÜÁìʹݣ¬¿Ï¶¨¶ÔÏã¸Û¼ÄÓèºñÍû£¬Ï£Íû͸
¹ýÏã¸ÛÕâ×ÔÓɸÛÈ¡µÃÖÖÖֺô¦¡£

¡¡¡¡¾üÓÃÎï×ÊתÔË

¡¡¡¡ÈÕ±¾ºÍÃÀ¹ú½üÆÚ½ÓÁ¬·¢±í±¨¸æ£¬¾ùÖ¸Ïã¸ÛÊDZ±º«×ªÔ˾ü»ðÎï×ʵĸۿÚ
¡£ÈÕ±¾ÔÚÒ°ÓÒÒíÃñÖ÷µ³²ÎÒéԱdzβÇìÒ»ÀÉÏòÀ´¹Ø×¢±±º«ÊÂÎñ£¬ÔÂÇ°·¢±í±¨
¸æÖ¸±±º«Í¸¹ýÏã¸ÛתÔ˾üÓü¼Êõ¡£Ëû¶Ô±¾¿¯Ëµ£º¡¸±±º«×ÜÁìʹݵÄ×î´óÖ°
ÄÜÓ¦¸ÃÊÇÎüÒýÍâ×Ê£¬Æä´ÎÊÇÀûÓÃÏã¸Ûº½ÔË·¢´ï£¬ÍÌÍÂÁ¿¸ßÕâÓÅÊÆתÔËÃô¸Ð
Îï×Ê¡£¡¹

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¶Washington Times¡·±¾Ô³õÓÖÒýÊö¹ú·À²¿ÏûÏ¢£¬Ö¸Ïã¸ÛÒ»¼ä¹«
˾ȥÄêµ×תÔËÁËÒ»ÅúÖÆÔìµ¼µ¯ÓõÄÎï×ÊÍù±±º«£¬µ«²¢Ã»Óй«¿ª¸Ã¹«Ë¾µÄÃû
×Ö¡£

¡¡¡¡Æäʵ±±º«ÀûÓÃÏã¸ÛתÔ˾ü±¸Ôç¾ÍÓм£¿ÉÑ°¡£¾ÅÁùÄêÏã¸Ûº£¹Ø»ñµÃÃÀ¹ú
ÖÐÇé¾ÖÇ鱨£¬ÔÚÒ»ËÒ±±º«¾­Ïã¸ÛÇ°ÍùÀûÑǵĻõÂÖÉÏ£¬ËѳöÊ®°Ë¸ö»õ¹ñµÄÔ¶
³Ì´óÅÚÅä¼þ¡£

È¥Äê°ËÔÂÄϺ«º£¾ü»÷³ÁÒ»ËÒ±±º«Ç±Í§£¬·¢ÏÖDZͧµÄÐǶ¨Î»²âÁ¿ÒÇ¡¢À×´ï¡¢
ÒýÇæ¼°²âÉîÆ÷µÈÏȽøÆ÷²Ä¶¼ÊÇÈÕ±¾ÖÆÔ죬¸ü»³ÒÉÊÇ͸¹ýÏã¸Û¼°ÖйúÔ˽ø±±
º«¡£

¡¡¡¡Ç³Î²ÇìÒ»ÀÉÔø¾­ÊÓ²ì¹ý±»»÷³ÁµÄ±±º«Ç±Í§£¬Ëû¿Ï¶¨µÄ¶Ô±¾¿¯Ëµ£º¡¸ÎÒ
ÃÇÖªµÀÒýÇæÊǾ­ÓÉ´óÁ¬×ªÔ˵½±±º«£¬ÆäâŵÄÓ¦¸ÃÊǾ­¹ýÏã¸Û»ò°ÄÃÅתÔË£¬
ËäÈ»ÎÒÃÇûÓй«Ë¾Ãû×Ö£¬²»¹ýºÜ¶à±±º«±ä½ÚÕ߶¼Ö¸Ïã¸ÛÊÇÖØÒªµÄתÔËÕ¾¡£
¡¹

¡¡¡¡Á½¼ä¹«Ë¾ÓпÉÒÉ

¡¡¡¡»Ø¹éÇ°Ó¢¹úÓë±±º«²¢ÎÞÍâ½»¹Øϵ£¬±±º«ÈËÈëÏã¸ÛºÜÀ§ÄÑ£¬Óë±±º«ÓÐÁª
ϵµÄÏã¸Û¹«Ë¾Ò²²»¶à¡£¾ÅÁùÄêÒ»¼ä½ÐYoung's TradingµÄ¹«Ë¾Ôø¾­ÒÔ±±º«Ã³
Ò×´ú°ì´¦Éí·ÝÔÚÏã¸Û»îÔ¾£¬ÑûÇë¹ý¸ÛÉÌÈ¥±±º«²Î¹Û£¬µ«¸Ã¹«Ë¾ºÜ¿ì¾Í³·×ß
¡£

¡¡¡¡×î½ü£¬ºÍ±±º«ÓÐÃÜÇйØϵµÄ¹«Ë¾Lancelot Holdings£¬¿ªÊ¼ÔÚ¸Û»îÔ¾¡£
¸Ã¹«Ë¾´ó¹É¶«ÊÇÃÀ¼®º«ÒáÉÌÈËÁÖïñÖ죬ËûÔçÄê¾Óì¶ÃÀ¹ú£¬½üÄêתÒÆÕóµØÍù
Ì©¹ú£¬ËûÔÚ¹«Ë¾×¢²á´¦Ò²É걨ÆäÌ©¹úµÄסַ¡£ÄϺ«Íâ½»ÏûÏ¢Ö¸ÁÖïñÖìÊÇ¡¸
Óа취¡¹µÄÉÌÈË£¬¾­³£À´ÍùÂü¹ÈºÍ±±º«Ê׶¼Æ½ÈÀ£¬ºÜµÃ±±º«¹ÙÔ±ÐÅÈΡ£

¡¡¡¡Á½ÄêÇ°¸Ã¹«Ë¾È¡µÃ±±º«³¤Í¾¼°Á÷¶¯µç»°¶À¼Ò¾­ÓªÈ¨ÈýÊ®Ä꣬Ϊ±±º«Òý
È볤;µç»°ÏµÍ³£¬¹«Ë¾¿É·ÖÏí°Ù·ÖÖ®ËÄÊ®²¦³ö¼°°Ù·ÖÖ®ËÄÊ®¾Å²¦ÈëµÄÊÕÒæ
¡£

È¥Äê¸Ã¹«Ë¾¹ÉȨÓÐÖØ´ó±ä¶¯¡£Óɳ´Â¥×ªÎª¸ã¿Æ¼¼¹«Ë¾µÄÃ÷ÖéÐËÒµÖ÷ϯ»ÆÀ¤
£¬ÒÔ¶þǧÈý°ÙÍò¸ÛÔª¹ºÈëLancelotµÄÒ»°ëȨÒæ¡£

¡¡¡¡±¾¿¯ÔøÒÔÃÀ¹úÉÌÈËÉí·ÝÖµçLancelotÒªÇóЭÖúÔË»õµ½±±º«£¬ÓªÔË×ܼà
Michael Skinner˵£º¡¸ÎÒͬ±±º«È·ÓÐÉúÒâºÏÔ¼£¬²»¹ýÒªµ½ËÄÔ²ſªÕ¹£¬
Ïֽ׶ÎÎÞÒªÔËÈ¥¡£¡¹

Lancelot×î½üÓÉÖл·½»Ò׹㳡°áµ½¿ûÓ¿µÄ¹ú¼Ê»õÔËÖÐÐÄ£¬ÄÇÀｻͨ²¢²»·½
±ã£¬Ö»ÓлõÔËƵ·±µÄ¹«Ë¾»á°á½øÈ¥¡£

¡¡¡¡±¾¿¯¶à´ÎÁªÂç»ÆÀ¤£¬µ«¶¼²»»ñ¸²¡£

¡¡¡¡Íâ½»¹Ù×ß˽··¶¾

¡¡¡¡Î÷·½Ç鱨ָ±±º«½üÄêÌìÔÖÁ¬Ä꣬¾­¼Ã´ó»¬Æ£¬ÐÂÁìÐä½ðÕýÈÕΪÇó׬ȡ
Íâ»ã£¬ÒѾ­ÊDz»ÔñÊֶΣ¬×ß˽¡¢··¶¾ÎÞËù²»Îª£¬×¤ÍâÁìʹÝÈËÔ±ÒàÓÐÇ£Éæ
ÆäÖС£

¡¡¡¡Ò»Ãûפ¸ÛÄϺ«Íâ½»ÈËÔ±Ïò±¾¿¯Í¸Â¶£¬½ðÕýÈÕÔÚËûµÄ¡¸³¯ÏÊÀͶ¯µ³¡¹ÏÂ
³ÉÁ¢ÁË¡¸µÚÈýÊ®¾Å¾Ö¡¹(Bureau39)£¬¸ºÔðÔÚÇå½òÊÐÂÞÄÏÖÆÒ©³§Éú²ú°²·ÇËû
Ã÷£¬Äê²úÁ¿´ïËÄÊ®âŶ֡£

¡¡¡¡½ðÕýÈÕÓÖÒÔ¡¸¶þÔÂÒø¹âóÒ×»áÉ硹֮ÃûÒ壬ÔÚÈý¼ä¡¸¹ú¼Ò¼¶¡¹Ó¡Ë¢³§
´óÁ¿Ó¡ÖƼÙÃÀ³®£¬ÔÙÃüÁîפÍâʹ½ÚÔÚº£Í⡸ϴǮ¡¹¡£

¡¡¡¡¸ÃÃûÄϺ«Íâ½»ÈËԱ˵£º¡¸±±º«Õþ¸®¼¸ºõ³ÉÁËÒ»¸öºÚÉç»á£¬¡ºµÚÈýÊ®¾Å
¾Ö¡»¸ºÔðÉú²ú·Ç·¨Æ·£¬È»ááÕÒפÍâÈËÔ±·ÖÏú£¬ËûÃǵÄÄ¿µÄÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬¾ÍÊÇ
Ҫ׬ȡÍâ»ã¡£¡¹

פ°ÄÃŵı±º«Ã³Ò×¹«Ë¾¡¸³¯¹â¡¹Á½ÃûÖ°Ô±ÊýÄêÇ°±»½Ò·¢½«¶þÍòÎåǧԪ¼ÙÃÀ
³®´æÈëÒ»¼ä°ÄÃÅÒøÐУ¬×îáá±»Öð³ö¾³¡£ÃÀ¹ú¡¶Washington Post¡·Ò»Æª±¨µ¼
¸üÒýÊöÇ鱨ָ³ö£¬¡¸³¯¹â¡¹Ö°Ô±È¥Äê³õÒÔͬÑùÊÖ·¨ÔÚ°ÄÃÅ¡¸Ï´Ç®¡¹ÁùÊ®¶þ
ÍòÔª¼ÙÃÀ½ð£¬ÔË»ØƽÈÀÓÃÒÔÇì×£½ðÈճɵİËÊ®ÆßËêÊÙµ®¡£

¡¡¡¡ÌØÎñÊÜѵ°ÄÃÅ

¡¡¡¡ÆßÊ®Äê´ú¿ªÊ¼£¬±±º«È˾ͿªÊ¼ÔÚ°ÄÃÅ»îÔ¾¡£°ÄÃÅÖΰ²¾¯²ìÌü¶ÔÃæÓÐÒ»
×ù°×É«ÍâǽµÄÉÌס´óÏ㬽С¸ÈªÉÜ»¨Ô°¡¹£¬Â¥¸ß¶þÊ®¶à²ã£¬±íÃæÉÏ¿´Ã»Ê²
÷áÌر𣬵«Ô­À´ÊÇ°ÄÃÅ×îÉñÃصĵط½Ö®Ò»¡£

¡¡¡¡¡¸³¯¹â¡¹¹«Ë¾¾ÍÉè춸ôóÏÃÎåÂ¥¡£¼ÇÕßÁ½ÖÜÇ°ÉÏÃŲé̽£¬Ó¦ÃŵÄÊÇÒ»
¸öÖÐÄê±±º«ÄÐÈË£¬Íâ±íÒ»µã²»Ìرð¡£Ù¼´óµÄ°ì¹«ÊÒÓÉËĸöµ¥Î»×é³É£¬ÓÖÊÇ
°ìÊ´¦£¬ÓÖסÈË£¬µ«Îڵƺڻ𡣵¥Î»ÄÚÖ»ÓÐÒ»¼ä·¿·ÅÓа칫ÓÃÆ·£¬ÓÐÊé¡¢
´«Õæ»úºÍµç»°£¬Á¬Ò»²¿µçÄÔҲûÓУ¬ºÜÄÑÏëÏñ¡¸³¯¹â¡¹Ôø¾­ÊÇÅàѵ¼äµýµÄ
»ùµØ¡£

¡¡¡¡°ËÆßÄêÄϺ«Ò»¼Ü¿Í»ú±¬Õ¨£¬ÒýÖÂÒ»°ÙһʮÎåÈËËÀÍö£¬¸ºÔð·ÅÖÃÕ¨µ¯µÄ
±±º«¡¸¼äµýÖ®»¨¡¹½ðÏͼ§ÔÚÄϺ«ÊÜÉóʱ£¬¾ÍÔø¾­¹©³ö×Ô¼ºÔøÔÚ°ÄÃŽÓÊܹý
Á½¸öÔÂÌØÊâѵÁ·¡£

¡¡¡¡Î÷·½Ã½Ìå˵£¬¡¸³¯¹â¡¹Ö°Ô±¶¼¼æÓмäµýÉí·Ý£¬¸ºÔðÊÕ¼¯Î÷·½Ç鱨£¬¾Ý
˵²»ÉÙ±±º«¼äµýÔÚÖ´ÐÐÌØÊâÈÎÎñÇ°£¬¶¼»á±»ÅÉÍù¡¸³¯¹â¡¹½ÓÊÜѵÁ·¡£

¡¡¡¡ÖÖÖÖ¼£ÏóÏÔʾ³Á˯ÁËÎåÄêµÄ±±º«½«»áÔٶȻîÔ¾£¬¶øÇһὫ»ùµØÓÉ°ÄÃÅ
תÒƵ½Ïã¸Û¡£Ç³Î²ÇìÒ»Àɷdz£µ£ÐÄ£¬¿Öű±º«µÄ·Ç³£»î¶¯»á¼Ó¾ç£º¡¸Ïã¸Û
Ô¶±È°ÄÃÅ·¢´ï£¬×ö»µÊµ±È»¸ü·½±ã¡£¡¹(Ò¼ÖÜ¿¯)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´¥¼°Æ¤Ã«£¬ÄÑÖθù±¾

¡¡¡¡Íõµ¤

¡¡¡¡ÖйúÊÇÒ»¸öÓÐ×ÅÓƾõÄÈËÖδ«Í³µÄ¹ú¼Ò£¬ÒªÏë×ßÏò·¨ÖΣ¬²»½öÒª´Ó˼
Ïë¹ÛÄîÉϵ÷Õû£¬¸üÒª´ÓÖƶÈÉϼÓÒÔÍêÉÆ¡£½üÒ»Á½ÄêÀ´£¬Öйú×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº
ÒÔÈ·±£Ë¾·¨¹«ÕýΪĿ±ê£¬ÔÚÉóÅÐÖƶȵȷ½Ãæ³¢ÊÔ½øÐÐÖƶÈÉϵĸĽø£¬ÊÇÒ»
¸ö¿ÉϲµÄÏÖÏó¡£µ«¾ßÌåµ½¸Ä½øµÄÄÚÈÝ£¬ÎÒÃÇÓÖ²»µÃ²»ÓÐËùÖÊÒÉ¡£

¡¡¡¡ÐÇÆÚÒ»£¬¸ß·¨°ä²¼ÁËÓйØÉóÅÐÈËÔ±»Ø±ÜÖƶȵÄй涨£¬ÒªÇó·²ÉóÅÐÔ±
Óëµ±ÊÂÈËÓÐÇ×Êô¹Øϵ»òÕßÓë°¸¼þ´úÀíÈË¡¢±ç»¤ÈËÓÐÇ×Êô¹Øϵ£¬¶¼Ó¦»Ø±Ü¡£
¸ß·¨·¢ÑÔÈ˳Æ֮Ϊ"È·±£Ë¾·¨¹«Õý"µÄ"ÖØ´ó¾Ù´ë"¡£ÕâÏî¹æ¶¨µ±È»ÓÐÀûÓÚ·À
Ö¹ÒÔ¹ØϵºÍÈËÇé°ì°¸£¬µ«³Æ֮Ϊ"ÖØ´ó¾Ù´ë"È´ÓÐЩÑÔÖØÁË£¬ÒòΪ»¹ÓÐһЩ
»Ø±ÜÖƶÈÉϵÄÖØ´óÎÊÌâÈ´±»»Ø±ÜÁË¡£

¡¡¡¡±ÈÈç¹ú¼Ò°²È«°¸¼þµÄÉóÀí£¬¾Í´æÔÚÔ­¸æ¡¢·¨¹ÙͬһµÄÏÖÏó¡£¹ú¼Ò°²È«
µÄ°¸¼þÒÔÇ°³Æ·´¸ïÃü×´óÅú³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕßÒÔ´ËÈë××ïÃûÍùÍùÊÇ"µß¸²Õþ
¸®ºÍÎÞ²ú½×¼¶×¨Õþ"»ò"Ðû´«É¿¶¯ÍÆ·­Õþ¸®"µÈ£¬×ÜÖ®£¬Ô­¸æÒ»·½ÊÇ´ú±íÕþ¸®
³öÃæµÄ¼ì²é¹Ù£¬ËùÒÔ³Æ֮Ϊ"¹«Ëß"¡£Èç¹û˾·¨ÕæÕýÊǶÀÁ¢ÓÚÕþ¸®£¬µ±È»Ô­
¸æÓë±»¸æ¿ÉÒÔƽµÈµØ³ÂÊö£¬ÉóÅÐÔÚÕâ¸ö²ãÃæÉÏÊǹ«ÕýµÄ£¬ÎÊÌâÊÇÖйúµÄ˾
·¨ÈÔÈ»½ÓÊܵ³µÄÁìµ¼£¬Ã»ÓÐÕæÕýµÄ¶ÀÁ¢¿ÉÑÔ¡£Õâ¾ÍºÃ±ÈÎÒÓëÁÚ¾Ó¼ÒµÄСº¢
·¢Éú¾À·×£¬·¨¹Ù¾ÍÊÇËûÂèÂèÒ»Ñù£¬ÄÜ·ñÒ»ÍëË®¶Ëƽµ±È»¾Í´óÓÐÒÉÎÊ¡£1996
Äê10Ô£¬±±¾©ÊÐÖм¶ÈËÃñ·¨Ôº¿ªÍ¥ÉóÀíÎÒ"µß¸²Õþ¸®"Ò»°¸Ê±£¬ÎÒÔøÏòÉóÅÐ
³¤Ìá³öÕâÒ»ÖÊÒÉ£¬ÒªÇóÓëËßËÏË«·½ÓйØÈËÔ±»Ø±Ü£¬ÉóÅг¤¾ÓÈ»´óÑÔ²»²ÑµØ
˵£º"ÎÒÃÇÓëÕþ¸®Ã»ÓйØϵ£¬Òò´Ë²»Óûرܡ£"

¡¡¡¡ÕæµÄûÓйØϵÂð£¿ÎÒÃÇÖªµÀ£¬·¨ÔºµÄ¾­·Ñ²¢·Ç¶ÀÁ¢Ô¤Ë㣬¶øÊÇÕþ¸®²¦
¿î£»·¨ÔºµÄÈËÊÂÈÎÃüÒ²Òª¾­¹ýµ³ÕþÁìµ¼Ñо¿£»È˲ƴóȨ¾ãÔÚÕþ¸®ÊÖÀ»¹
˵ÓëÕþ¸®"ûÓйØϵ"Âð£¿Õþ¸®·ÖÃ÷ÊÇ"ÀÏ°å"¡£¹ÍÔ±ÉóÀíÀÏ°åÓëËûÈ˵ľÀ·×
£¬¹«ÕýÎÊÌâ×ÔÈ»»á´ó´òÕÛ¿Û£¬¸ü²»ÓÃ˵»¹Óй«¼ì·¨ÌáÇ°½éÈë°ì°¸£¬ÖØ´ó°¸
¼þÒª±¨ÇëÉϼ¶µ³Î¯Åú×¼µÈһϵÁÐÓë˾·¨¶ÀÁ¢´óÒìÆäȤµÄÖƶȡ£

¡¡¡¡ÕæÕýµÄÖØ´ó¸Ä¸ï¾Ù´ëÊÇÔÚÉæ¼°¹ú¼Ò°²È«µÄ°¸×ÓÖУ¬Õþ¸®µÄ°ì°¸ÈËÔ±Ó¦
Ò»Âɻرܣ¬ÓÉÈ«¹úÈË´óÖ¸ÅɵÄÉó²éίԱ»á×éÖ¯ÈËÃñÅãÉóÔ±ÉóÀí°¸¼þ¡£µ±È»
£¬¸ù±¾Ö®¼Æ»¹ÊÇʵÏÖ˾·¨µÄÕæÕý¶ÀÁ¢£¬Õâ°üÀ¨ÈËÊÂÈÎÃâȨÓÉÕþ¸®×ª½»ÈË´ó
¡¢²ÆÎñÔ¤Ëãµ¥¶ÀÁÐÏî¡¢Ò»¼¶·¨ÔºÖ»·þ´ÓÉϼ¶·¨Ôº¹ÜϽ¡¢×î¸ßÈËÃñ·¨ÔºÍÑÀë
Õþ¸®ÏµÁеȵȡ£Ö»ÓÐÕâÑù£¬²Å˵µÃÉϹ«Õý¿ÉÑÔ¡£ÖйúµÄ˾·¨ÖƶȲ»ÊÇÐÞÐÞ
²¹²¹µÄÎÊÌ⣬¶øÊÇÒª´Ó¸ù±¾ÉϽøÐÐÖƶȵ÷Õû£¬ÖØÐÂÈ·Á¢Ò»Ð©»ù±¾Ô­Ôò£¬È»
ºóÖð²½ÍêÉÆ¡£ÏÖÔÚÊDZ¾Ä©µ¹Öã¬Ö»½øÐÐÖ¦½ÚÐÞ²¹£¬¶ø²»Äܼ°±¾ÖÊ£¬ÕâÑùµÄ
˾·¨¸Ä¸ï¿ÖÅÂÄÑÒÔ¼ûµ½¶à´óµÄ³ÉЧ¡£(RFA)

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´      editor@bignews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦      http://come.to/dck
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤