С²Î¿¼×ܵÚ681ÆÚ(2000.02.03)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. FBI²ß·´½â·Å¾üÇ鱨²¿³¤¼§Ê¤µÂ 2. ´«½­ÔóÃñÓûÍ˾ӶþÏß¶ÀÀ¿¾üȨ 3. ÖйúÃñÖ÷µ³´÷ѧÖÒ±»Öй²ÒÔ¡¸¹ÊÒâÉËÈË¡¹×ïÅÐÐÌÈýÄê 4. ¸ÁÂê°Í»î·ðÊ׶ȽӼûÍâ¹ú·Ã¿Í 5. Öй²Õòѹ½®¶À±¬·¢Îä×°³åÍ» 6. ÉÌÒµÖÜ¿¯£º¸¯°ÜÈçºÎÇÖÊ´±±¾©ÕþȨ£¿ 7. ÄòËØ³äµ±Î¶¾«£¬Õã½­ÊÛ³ö14¶Ö 8. ÎÒΪʲô·´¶ÔµËСƽµÄ¡¸¸Ä¸ï¡¹----¼æÌ¸¸Ä¸ïÓë½ø²½ 9. ÆÀÂÛ£ºÖй²´ó¹æÄ£ÅúÃÀ£¬ÓÖÊÇÒ»³ö¹ý³¡Ï· ¡¡¡¡¡ñÖй²½üÆÚ¶Ǫ̂¹¤×÷Ò»Åú¡¢¶þ¿´¡¢Èý×¼±¸ 10. Èý¿Þ¡¸µ³ÌìÏ¡¹ 11. »ÆÃ÷ÕäµÄÖйú£º¡¸Âô¹úÔô¡¹µÄ¡¸·´»ª¡¹ÐÂ×÷ 12. ÀîâùרÀ¸£º·çË®ÃüÏ࣬ѡս»°Ìâ ¡¡¡¡¡ñµÇÁúÖ®ÊõҪƭÎÒÃǶà¾Ã£¿ 13. ¿´·çË®¡¢¸ÄÔËÖ®Àà ºÎÒÔ´óÐÐÆäµÀ£¿ 14. »ªÇÈÆÀÂÛ£ºÀÏͬ־ͦËβ»Í¦Á¬£¡¹úÃñµ³ÈËÄܲ»ã½Îò£¿ 15. Ëγþè¤Ö§³ÖÂÊÉÔϽµ 16. ¹úÃñµ³´ó·ù¹ã¸æ¼¥·íËγþè¤ 17. ²¨Ê¿¶ÙÏÈÇý±¨ÉçÂÛÖ§³Ǫ̈Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸ 18. ÆÀÂÛ£º¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹µÄÉîÒå 19. ŦԼ·¨À­Ê¢Å©ÀúÐÂÄêÓÎÐн«ÎªÁ½°¶¹ÙÔ±ÐÂÕ½³¡ 20. ÃÀ¹úΪʲôӦ¸ÃÏÞÖÆÒÆÃñ 21. º«¹úÈËȨ×éÖ¯ºôÓõ¸ø¡¶ºìÉ«·¨Î÷˹¡·×÷ÕßÐ첨ÕþÖαÜÄÑ 22. ÆÀÂÛ£º±±¾©ÊÍ·ÅËÎÓÀÒãÏë»»»ØÊ²÷᣿ 23. »¶Ó­ËÎÓÀÒ㣬³¹µ×ÇåËãÎĸï 24. Öй²³ÉÁËÈ«ÊÀ½ç¶À²ÃÕߵľÈÐÇ£¡¶«µÛãë¾üÈ˼ÒÊôÖйúʹ¹ÝÇëÔ¸ 25. Öй²=¿ËÐÇ£¿·²·Ã»ªµÄÍâ¹úÊ×ÄÔ¶àÔâÌáǰÏĄ̂µÄ½á¹û 26. ×ÔÓɵÄÄÑÒÔ³ÐÊÜÖ®Çá ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô ÕÕÆ¬ÐÂÎÅ£º¾É½ðɽÐû²¼½¯·òÈËËÎÃÀÁäÈÕ ¡¡¡¡¾É½ðɽÊг¤²ªÀÊÐû²¼Ê®¶þÈÕΪ¡¸¾É½ðɽ½¯·òÈËËÎÃÀÁäÈÕ¡¹£¬Í¼ÖÐÓÒÆð £ºÅ·ºÀÄê´óʦ¡¢½¯·½ÖÇâùŮʿ¡¢²ªÀÊÊг¤¡¢ËÕÃñÉúÉ糤¡¢µËʽÃÀÊÐÒéÔ±¡£ £¨ÊÀ½çÈÕ±¨¼ÇÕßÁõ¿ªÆ½É㣩 http://www.chineseworld.com/000203/4MX.jpg ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« FBI²ß·´½â·Å¾üÇ鱨²¿³¤¼§Ê¤µÂ ¡¡¡¡£¨ÐǵºÈÕ±¨×ۺϱ¨µÀ£©¾íÈëÃÀ¹úÕþÖξè¿î°¸ÖеĄ̈ÍåÉÌÈËïñÓýº²£¬ÔÙ ¶È±¬³öÄÚÄ»ÏûÏ¢¡£ÃÀ¹úÁª°îµ÷²é¾Ö(FBI)ÔøÒ»¶È¼Æ»®²ß·´Öй²ÔªÀϼ§Åô·ÉµÄ ¶ù×Ó£¬½â·Å¾ü×ܲÎÔ­Ç鱨²¿²¿³¤¼§Ê¤µÂ£¬Ä¿µÄÊǰѼ§Ê¤µÂ·¢Õ¹³ÉÃÀ¹ú·½Ãæ ÔÚÖйúÄÚ²¿°²²åµÄ¸ß¼¶¼äµý£¬´Ë¼Æ»®ÓÉì¶ÃÀ¹ú¹úÎñÔº·´¶Ô¶øÃ»ÓÐÖ´ÐС£ ¡¡¡¡²»¹ýÊìϤÃÀ¹úÄÚ²¿ÊÂÎñµÄÈËÊ¿ÔòÈÏΪ£¬ïñÓýº²Ëµ·¨ÎÞ·¨µÃµ½Ö¤Êµ£¬Ò² ºÜÄÑÈÃÈËÏàÐÅ¡£´ÓÈ¥ÄêÊ®ÔÂÆð£¬Âåɼí¶ÉÌÈËÖÓÓýº²¿ªÊ¼´òÆÆ³ÁĬ£¬ÔÚÄÏ¼Ó ÖÝ»ªÈËÒÔ¼°Ö÷Á÷ýÌå·¢±í½²»°£¬²»¶Ï±©³öÄÚÄ»ÏûÏ¢¡£ÏÈÊÇ˵ËûÈý´Î³ÉΪÖÐ ¹ú·½ÃæµÄ°µÉ±Ä¿±ê£¬Ö¸ÖйúÅÉÈËÀ´ÃÀ¹ú´ÌɱËû£¬É±ÈËÃð¿Ú£¬¼Ì¶øËµ¿ËÁÖ¶Ù µ±ÃæÖö¸ÀËûµ½Öйú¡°°ÑÎâºë´ï¾È³öÀ´¡±£¬ºóÀ´ÓÖ˵Öйú½â·Å¾üÔ­×ܲÎÇ鱨 ²¿²¿³¤¼§Ê¤µÂίÍÐËûΪ¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ¾ºÑ¡Á¬ÈδúΪ¾è¿îÈýÊ®ÍòÃÀÔª¡£Õâ´Î£¬ ËûÓÖ¶Ô»ªÎÄýÌå¼ÇÕß˵£¬Áª°îµ÷²é¾ÖÔø¼Æ»®ÔÚÃÀ¹ú°Ñ¼§Ê¤µÂ·¢Õ¹³ÉÃÀ·½¼ä µý¡£ ¡¡¡¡ÖÓÓýº²ÒòΪÕþÖξè¿î°¸×Ó¶ø±»·¨Í¥Åд¦ÓÐ×»ºÐÌÆÚ¼ä£¬ÒªÔÚÉçÇø·þ ÎñÈýǧ¶àСʱ¡£ ¡¡¡¡¼§Ê¤µÂÊǽâ·Å¾üÉÙ½«£¬¾Å¶þÄê½ÓÕÆ×ܲÎÇ鱨²¿£¬Ö÷¹ÜÈ«¾üÇ鱨ÊÕ¼¯ºÍ ·´¼äµý¡£È¥Äê°ËÔÂͻȻ±»ÃâÈ¥Ç鱨²¿³¤Ö°Îñ£¬µ÷µ½¾üÊ¿ÆÑ§Ñо¿Ôºµ±Ñо¿ ²¿¸±²¿³¤¡£¼§Ê¢µÂµÄ¸¸Ç×ÊÇÖй²ÔªÀϼ§Åô·É£¬±¾ÈËÊǽâ·Å¾üÉÙ½«£¬92Äê½Ó ÕÆ×ܲÎÇ鱨²¿¹¤×÷£¬Ö÷¹ÜÈ«¾üÇ鱨ÊÕ¼¯ºÍ·´¼äµý¹¤×÷¡£È¥Äê°ËÔÂͻȻ±»Ãâ È¥Ç鱨²¿³¤Ö°Îñ£¬µ÷µ½¾üÊ¿ÆÑ§Ñо¿Ôºµ±Ñо¿²¿¸±²¿³¤¡£×î½üÓб¨µÀ˵£¬ ¼§Ê¤µÂͬÕð¾ªÒ»·½µÄ¸£½¨Ô¶»ª×ß˽´ó°¸µÄÖ÷ÒªÈËÎïÌÓÍùÔÚÍâµÄÀµ²ýÐǹØÏµ ÃÜÇУ¬Ôâµ½ÖмÍίµÄµ÷²é¡£ ¡¡¡¡ïñÓýº²Ëµ£¬ÃÀ¹úÁª°îµ÷²é¾ÖµÄÔ­¼Æ»®ÈÃïñÓýº²°çÑÝ¿àÈâ¼Æ£¬µ½ÂåÉ¼í¶ ¹ú¼Ê»ú³¡Í¬À´ÃÀ¹ú¿¼²ìµÄ¼§Ê¤µÂ·¢Éúì¶Ü£¬È»ááÁª°îµ÷²é¾Ö³öÃæ°Ñ¼§Ê¤µÂ ¿ÛѺ̸Ìõ¼þ£¬±ÆÆä¾Í·¶¡£°´ÕÕïñÓýº²µÄ˵·¨£ºµ÷²é¾ÖÊÖÖÐÕÆÎÕÁ˼§Ê¤µÂÓà ½ðÇ®¸ÉÔ¤ÃÀ¹úÕþÖεÄÈ·ÔäÖ¤¾Ý£¬ÁíÍ⣬»¹ÕÆÎÕÁ˼§Ê¤µÂµÄÆÞ×ÓÔÚÃÀ¹úÓµÓÐ Ï൱¾Þ¶îµÄ´æ¿î£¬»¹ÓÐÁ½¶°°ÙÍòÔªÒÔÉϵĺÀÕ¬¡£Èç¹û¼§Ê¤µÂ¾Ü¾ø£¬Ö»ÓÐÉí °ÜÃûÁѵÄËÀ·һÌõ¡£ ¡¡¡¡ÕâÒ»ÏûÏ¢»¹Ã»Óеõ½Ö¤Êµ£¬µ«ÊÇ£¬À´×Ô¼¸¸ö·½ÃæµÄÏûϢ֤ʵ£º¼§Ê¤µÂ ÔøÔÚÏã¸Ûͨ¹ýÁõ»ªÇåÅ®¶ùÁõ³¬Ó¢µÄ½éÉÜ£¬ÈÏʶÁË»ý¼«ÓÎ×ßÓÚÁ½°¶ÈýµØµÄÖÓ Óýº²£¬²¢Í¨¹ýÁõ³¬Ó¢°ÑÈýÊ®ÍòÃÀÔª»ãµ½ÖÓÓýº²ÔÚÃÀ¹úµÄÕÊ»§ÉÏ¡£ ¡¡¡¡²»¹ýÊìϤÃÀ¹úÊÂÎñµÄÈËÊ¿ÔòÈÏΪ£¬´ÓÂß¼­ÉÏÍÆÀí£¬ïñµÄ½²»°£¬Òɵã±È ½Ï¶à¡£ÒòΪ£¬µ÷²é¾ÖÖ÷¹ÜÃÀ¹ú¹úÄÚ°²È«µ÷²é¹¤×÷£¬ÒÔÕâÑùµÄ·½·¨ÈÃÍâ¹úÇé ±¨²¿ÃÅÁìµ¼È˾ͷ¶£¬¿ÉÄÜÐÔ²»´ó¡£ÕâÖÖ¹¤×÷£¬Èç¹ûÓÐÈË×ö£¬´ÓÀíÂÛÉÏÀ´Ëµ £¬Ó¦¸ÃÊÇÖÐÑëÇ鱨¾ÖµÄ¹¤×÷·¶Î§¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ´«½­ÔóÃñÓûÍ˾ӶþÏß¶ÀÀ¿¾üȨ (̷־ǿ£¯Ïã¸ÛÈýÈÕרµç)´Ë¼ä¼´½«³ö°æµÄÖй²ÎÊÌâÔ¿¯¡¸¿ª·Å¡¹ÔÓÖ¾¶þÔ £¨´º½Ú£©ºÅ͸¶£¬ÓÉì¶¶íÂÞ˹¹²ºÍ¹ú×ÜͳҶÀûÇÕì¶¹«Ôª¶þǧÄêǰϦ´ÒæÏ ̨ÒÔ°²ÅÅáá·µÈʼþµÄÓ°Ï죬Éí¼æÖй²ÖÐÑë×ÜÊé¼Ç¡¢¾üίÖ÷ϯºÍ¹ú¼ÒÖ÷ϯ ÈýÏîÒªÖ°µÄÖй²×î¸ßÁìµ¼È˽­ÔóÃñ£¬½«»áÔÚ¶þ¡ð¡ð¶þÄêÇïÌìÕÙ¿ªµÄÖй²¡¸ µÚÊ®Îå½ìÈ«¹ú´ú±í´ó»á¡¹ÉÏ£¬´ÇÈ¥ÖÐÑë×ÜÊé¼ÇºÍ¹ú¼ÒÖ÷ϯµÄְ룬°²ÅÅáá ·£¬Ï£ÍûÄÜÒÔ±£Áô¾üίÖ÷ϯְλµÄ·½Ê½£¬ÈçǰÖй²×î¸ßÁìµ¼È˵ËСƽһÑù £¬ÈÔÈ»ÄÜÔÚÄ»áá¼ÌÐø¿ØÖƵ³Õþ´óȨ¡£ ¡¡¡¡¡¸¿ª·Å¡¹ÔÓÖ¾Ö¸³ö£¬²»ÂÛ½­ÔóÃñÊÇ·ñ»áÈóö×ÜÊé¼ÇµÄְ룬Ëû¶¼²»»á ½»³ö¾üȨ£¬×îÃ÷ÏԵļ£ÏóÊÇÈ¥ÄêÊ®ÔÂÒ»ÈÕǰϦ£¬±±¾©Öй²½â·Å¾ü¾üʲ©Îï ¹Ý¶«Ã棬½â·Å¾ü¾ãÀÖ²¿ÅÔ±ßͻȻн¨ÆðÒ»¶°³ÆÎª¡¸°ËÒ»´óÏá¹µÄн¨¾üί ´óÂ¥£¬Ò»·´¹ýÈ¥×øÂäÔÚ¾°É½¹«Ô°Î÷Þɡ¸ÖÐÑë¾üί°ì¹«Ìü¡¹£¨ÍâºÅ¡¸Èý×ù ÃÅ¡¹µÄǰÇå¹Å½¨Öþ£©µÄµÍµ÷×÷·ç¡£¸Ã´óÂ¥¹²ÓжþÊ®ËÄÌװ칫ÊÒ£¬¾üίÖ÷ϯ ½­ÔóÃñ¸öÈ˾ÍÕ¼ÁËÆäÖÐÒ»²ã£¬¾ü·½ÄÚ²¿µÄÈËÊ¿³ÆÕ⽫Êǽ­ÔóÃñÔÚ¡¸Ê®Áù´ó ¡¹×ÜÊé¼ÇְλÍËÏÂÀ´µÄ¡¸Ì«Éϻʹ¬¡¹¡£ ¡¡¡¡ÔÚһƪÊðÃû¡¸ÏÄÎÄ˼¡¹£¬ÌâΪ¡¸½­ÔóÃñԤıÒÔ¾üÁìÕþ¡¹µÄÎÄÕÂÖУ¬×÷ ÕßÖ¸³ö£¬Öй²ÖÐÑëÕþÖξֳ£Î¯»áÔÚ½ñÄêÐÂÄê¹ýááµÄÒ»´Î»¥Í¨ÏûÏ¢¡¢Í³Ò»Ë¼ ÏëµÄÉú»î»áÉÏ£¬¶ÔÖй²¡¸Ê®Áù´ó¡¹µÄÈËʰ²ÅÅ×÷ÁËÒ»´Î·ÇÕýʽµÄÌÖÂÛ£¬²¢ ³õ²½Äâ³öÒ»¸ö¿É¹©Ñо¿µÄ·½°¸¡£Õâ·Ý×î¸ßÁìµ¼²ã°àµ×Ãûµ¥ÊÇ£º½­ÔóÃñ£¨¾ü ίÖ÷ϯ¡¢ÕþÖξֳ£Î¯£©¡¢ºú½õÌΣ¨Öй²×ÜÊé¼Ç£©¡¢ÖìÈÛ»ù£¨¹úÎñÔº×ÜÀí£© ¡¢ÀîÅô£¨ÍËÐÝ£©¡¢Î¾½¨ÐУ¨ÍËÐÝ£©¡¢ÀîÈð»·»òÀîá°Ç壨¹ú¼ÒÖ÷ϯ»òÈË´óί Ô±³¤£©¡£ ¡¡¡¡¸ÃÎÄÒýÊöÏûÏ¢ÈËÊ¿µÄ»°Ëµ£¬´ËÒ»·½°¸²¢Î´³É¶¨ÂÛ£¬Ê®Áù´óµÄÈËʰ²ÅÅ ÈÔ»áÓкܶà±äÊý£¬µ«¿ÉÒԿ϶¨½ñááµÄÌÖ¼Û»¹¼Û½«ÒÀ´Ë»ù´¡½øÐС£ ¡¡¡¡ÎÄÕ±íʾ£¬½­ÔóÃñ±¾È˲¢²»ÏëÍËÏÂ×ÜÊé¼ÇÖ®Ö°£¬´ÎÑ¡ÒàÊÇÏ£ÍûÄÜÈÃ×Ô ¼ºµÄÇ×ÐÅÔøÇìºì¡¢ºú½õÌΡ¢Î¼ұ¦½Ó°à×ÜÊé¼Ç¡¢¹ú¼ÒÖ÷ϯ¡¢×ÜÀí£¬Í¬±²µÄ ÀîÅô¡¢ÖìÈÛ»ùͳͳÍËÏ£¬ËùÒԲŻáÔÚÈ¥ÄêÆßÔÂÔÚ±±¾©»á¼ûÈÕ±¾Ê×ÏàСԨ»Ý Èýʱ°µÊ¾Ëû²»»áÔÚ¡¸Ê®Áù´ó¡¹ÏĄ̂¡£µ«ÊÇ£¬´Ë¾ÙÔÚµ³ÄÚÒýÆð¼«´ó·´µ¯£¬ÖÐ ¹²¶àλԪÀϼ°¸ß²ãÈËÎïÏò½­Ìá³ö£¬ºú½õÌνӰàÊǵËСƽÉúǰ×÷³öµÄ¿çÊÀ¼Í ȨÁ¦½»½Ó°²ÅÅ£¬ÎÞÀíÓɲ»°´´ËÖ´ÐУ¬ÇÒ½­ÔóÃñì¶¡¸Ê®Îå´ó¡¹Ê±ÒÔÆßÊ®ËêΪ ½ç±ÆÆßÊ®ÈýËêµÄÕþÖξֳ£Î¯ÇÇʯһÍ˵½µ×£¬¡¸Ê®Áù´ó¡¹µ½Ê±ÒÑÆßÊ®ÁùËêµÄ ½­ÔóÃñ£¬²»¿ÉÄÜÒªÇóÆÆÀý¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕÂ˵£¬ÊÀ½çÐÎÊÆ·¢Õ¹Ò²²»ÔÊÐí½­ÔóÃñ×öÖÕÉí×ÜÊé¼Ç£¬Ò¶ÀûÇÕÔÚǧìû Äê³ýϦͻÐû²¼ÏĄ̂£¬ºÍƽÈÃȨ¸ø×ÜÀíÆÕ¶¡£¬Îª×Ô¼º°²ÅÅáá·£¬¶ÔÖй²¸ß²ã Ôì³ÉºÜ´óµÄÕ𺳣¬Áî½­ÔóÃñÒâʶµ½Ò»¶¨ÒªÔÚȨÁ¦×î¸ß·åʱΪ×Ô¼º°²ÅÅáá· ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÖйúÃñÖ÷µ³´÷ѧÖÒ±»Öй²ÒÔ¡¸¹ÊÒâÉËÈË¡¹×ïÅÐÐÌÈýÄê (¼ÇÕßÖܼѺçÏã¸ÛÈýÈÕµç)ÉϺ£ÆÕÍÓÇø·¨Ôº½ñÌìÒÔ¡¸¹ÊÒâÉËÈË¡¹×ïÃû½«Öйú ÃñÖ÷µ³ÉϺ£µ³²¿µÄºËÐijÉÔ±´÷ѧÖÒÅÐÐÌÈýÄê¡£ÉϺ£¶þÊ®ÈýÃûÒìÒéÈËÊ¿ÁªÃû ·¢³ö¹«¿ªÐÅ£¬Ç´Ôðµ±¾Ö¶à´ÎÒÔÐÌÊÂ×ïÃûÆÈº¦ÕþÖÎÒì¼ûÈËÊ¿¡£ ¡¡¡¡Ïã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐĽñÌì͸¶£¬´÷ѧÖÒÒò´ÓÊÂÖйúÃñÖ÷µ³µÄ »î¶¯ì¶È¥Äê°ËÔÂÈýʮһÈÕ±»²¶£¬Æäááµ±¾ÖÈ´Ö¸´÷ѧÖÒÔÚ¹«Ë¾ÓëͬÊ·¢Éú³å Í»¶øÒÔ¡¸¹ÊÒâÉËÈË¡¹×ïÃû½«ËûÆðËß¡£°¸¼þì¶ÉÏÔ¶þÊ®ËÄÈÕ½øÐгõÉ󣬽ñÌì ÔٴοªÍ¥ÐûÅС£ ¡¡¡¡ÉϺ£¶þÊ®ÈýÃûÒìÒéÈËÊ¿ÁªÃû·¢³öÒ»·â¹«¿ªÐÅ£¬¿¹ÒéÉϺ£µ±¾ÖÒÔÐÌÊÂ×ï ÃûÆÈº¦ÕþÖÎÒì¼ûÈËÊ¿£¬Ç¿ÁÒÒªÇóÊÍ·Å´÷ѧÖÒ¡£ ¡¡¡¡ÃñÔËÖÐÐÄÖ¸³ö£¬ÉϺ£ÊÇÎ÷·½Ã½Ì弯Öеأ¬ÎªÁ˼õÉÙÓßÂÛµÄѹÁ¦£¬ÉϺ£ µ±¾ÖһֱʹÓá¸ÐÌÊÂ×ïÃû¡¹ÆÈº¦ÒìÒéÈËÊ¿¡£×ÔÒ»¾Å¾ÅËÄÄêÒÔÀ´£¬ÖÁÉÙÓжþ Ê®ÃûÒìÒéÈËÊ¿±»ÒÔÐÌÊÂ×ïÃûÅÐÐÌ»òÀͶ¯½ÌÑø¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¸ÁÂê°Í»î·ðÊ׶ȽӼûÍâ¹ú·Ã¿Í (Ó¡¶È´ïÀ¼ÈøÀ­ÈýÈÕ·¨Ðµç)Î÷²Ø·ð½Ì×î¸ß¾«ÉñÁìÐäÖ®Ò»µÄÊ®ÆßÊÀ´ó±¦·¨Íõ Îé½ð³àÁж༪һ¸öÔÂǰϷ¾çÐÔµØÌÓµ½Ó¡¶Èáᣬ½ñÌìÊ׶ȽӼûÍâ¹ú·Ã¿Í¡£ ¡¡¡¡Ê®ËÄËêµÄ´ó±¦·¨ÍõÊDzش«·ð½Ì°×½ÌÁìÐ䣬ĿǰסÔÚÓ¡¶È±±²¿´ïÀ¼ÈøÀ­ µÄÒ»×ùÀ®ÂïË¡£ÔÚ¶þÔÂÁùÈÕµÄÎ÷²ØÐÂÄ꽫½ìÖ®¼Ê£¬Ëû½ñÌìÊý¶È³öÏÖÔÚÀ®Âï ˵ÄÎݶ¥£¬²¢ÔÚËÂÄÚ½Ó¼ûÉ®ÖÚÓëÐÅͽ¡£ ¡¡¡¡À®ÂïËÂÖÜΧÓÐÊýÃûÓ¡¶È±£°²²¿¶ÓÎä×°ÈËÔ±ºÍÎ÷²ØÁ÷ÍöÕþ¸®±¾Éí°²È«²¿ Ãŵľ¯ÎÀ×¤ÊØ£¬´óÔ¼ÓÐÒ»°ÙÃûÐÅͽÔÚ¾­¹ýÁ½µÀ°²È«¹Ø¿¨áᣬ»ñ×¼½øÈëËÂÄÚ £¬ÆäÖаüÀ¨Ê®âÅÃûÍâ¹úÈË¡£ ¡¡¡¡ÕâЩÐÅͽ±»´øÈëËÂÄÚ´óµî£¬´ó±¦·¨Íõ×øÔڸ߸ߵĄ̈ÉÏ£¬Áì×ÅËûÃÇËо­ Îå·ÖÖÓ£¬²¢×£¸£ËûÃÇÐÂÄêÈçÒâ¡£ ¡¡¡¡ÖÁ½ñΪֹ£¬´ó±¦·¨Íõ¹«¿ªÂ¶Ãæ¶¼Ö»ÊÇÔÚÆû³µÖдҴҶø¹ý£¬½ö½Ó¼ûÌØ±ð ÑûÇëµÄ·Ã¿Í¡£ ŦԼʱ±¨¹ØÓÚ¸ÁÂê°Í»î·ðË«°û°¸ÒÔ¼°·ð½ÌÄÚ¶·µÄ³¤Æª±¨µÀ£º Lama's Escape Inflames Buddhist Rivalry By BARRY BEARAK http://nytimes.com/library/world/asia/020300tibet-karmapa.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öй²Õòѹ½®¶À±¬·¢Îä×°³åÍ» ¡¡(´ó½ÐÂÎÅÖÐÐÄ£¯Ì¨±±±¨µ¼)¾¡¹ÜÖй²¼ÓÇ¿¶Ôн®¶ÀÁ¢Ô˶¯µÄÕòѹ£¬µ«½® ¶ÀÊÆÁ¦Ëƺõ²¢Î´Êܵ½Ó°Ï죬·´ÓÐÔöÇ¿Ö®ÊÆ¡£¡¸»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡¹¾ÍÒýÊö±±¾©Ïû Ï¢ÈËÊ¿µÄ»°Ëµ£¬ÉÏÔÂÉÔÔçÔÚн®Æ«Ô¶Ð¡³Ç°¢¿ËËվͱ¬·¢¹ýÒ»×®½®¶ÀÊÆÁ¦Óë Öй²¹«°²ÈËÔ±µÄÎä×°³åÍ»¡£¹«°²ÉõÖÁ³ö¶¯Êý¼ÜÖ±Éý»ú£¬¼¤ÁÒÕ½¶·áᣬÊýÃû ½®¶À·Ý×ÓÔâµ½»÷±Ð¡£ ¡¡¡¡¾Ý±¨µ¼£¬Õⳡ³åÍ»·¢Éúì¶Ò»ÔÂÎåÈÕÖÁ°ËÈÕ£¬µ¼»ðÏßÊÇÒò½®¶À·Ý×ÓÏȽ٠³ÖÎåÃû¹«°²£¬¹«°²ËæááÕ¹¿ªÓª¾È£¬²»¾Ã¼´·¢ÏÖ½®¶À·Ý×ӵIJØÉí´¦£¬Ëì·¢Æð ÃÍÁÒ¹¥»÷£¬×îáá¾È³öÈËÖÊ¡£ ¡¡¡¡ÉÔÔ硸н®ÈÕ±¨¡¹ÔøÅû¶˵£¬ÎåÃû½®¶À·Ý×ÓÒò±»¿Ø´ÓÊ·ÖÀëÔ˶¯¡¢Ä± ɱ¡¢ÇÀ½ÙºÍ·Ç·¨×ß˽¾ü»ð±»Åд¦ËÀÐÌ£¬ÆäÖÐÒ»ÃûÔøÇ¹É±¹ý¹«°²£¬ÁíÍâ°ËÃû Ôò±»Åд¦ÖØÐÌ¡£ÕâÅúÐÌ·¸¾ÝÐÅÓ¦Êǰ¢¿ËËÕʼþµÄ½®¶À·Ý×Ó¡£ ¡¡¡¡¾ÝÓʱ¨Í¸Â¶£¬Öй²¹ú°²²¿ÔÚÈ¥Äêµ×Ôø·¢³öÒ»Ïî»úÃÜÎļþ£¬¾¯¸æ½®¶ÀÓÐ ÓúÑÝÓúÁÒÖ®ÊÆ¡£ÎļþÖл¹ÒªÇó°²È«²¿ÃÅÒªÌá¸ß¾¯¾õ£¬·À¡¼°¢À­²®¡¢ÒÁÀÊ¡¢ ÍÁ¶úÆäºÍÓ¡¶ÈµÈµØµÄÒÁ˹À¼»ù±¾½ÌÒåÅɺÃÕ½·Ý×ÓµÄÉøÍ¸£¬ÒÔ¼°×ß˽¾ü»ð½ø Èë´ó½£¬¹¥»÷Öй²µÄÖØÒªÉèÊ©¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼ÈÏΪ£¬Öй²¹ú°²²¿µÄÃܼþºÍÈÕǰµÄÅÐÐÌÓëÎä×°³åÍ»ÏÔʾ£¬¾¡¹Ü±± ¾©½å¼ÓÇ¿²¿ÊðÖØ±øºÍ¹ÄÀøººÈËÒÆÃñµÈ·½Ê½ÆóͼÕòѹ½®¶À£¬µ«ÒÔάÎá¶û×åΪ Ê׵ĶÀÁ¢Ô˶¯²¢Î´Òò´ËÏúÉùÄä¼£¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼»¹Ëµ£¬ËäȻн®¶ÀÁ¢Ô˶¯È±·¦Í¬´ïÀµÀ®ÂïÒ»ÑùµÄÁìµ¼ÈËÎÒÔÖ δÄÜÏñÎ÷²Ø·´¿¹Ô˶¯ÒýÆð¹ú¼Ê×¢Ò⣬µ«Ïà½Ï֮ϣ¬½®¶ÀµÄ±©Á¦É«²Ê¿ÉÄܸü Èñ±¾©Í·ÌÛ£¬Õâ»òÐí¿É½âÊÍÖй²ºÎÒÔ¶ÀÅÅÖÚÒ飬ǿÁ¦Ö§³Ö¶íÂÞ˹¶Ô³µ³¼ÒÁ ˹À¼·´ÅÑÊÆÁ¦²ÉǿӲµÄ¾üÊÂÊֶΡ£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÉÌÒµÖÜ¿¯£º¸¯°ÜÈçºÎÇÖÊ´±±¾©ÕþȨ£¿ ¡¡¡¡¾Ý½«ÓÚ2ÔÂ7ÈÕ³ö°æµÄ¡¶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡·±¨µ¼£¬ÏÃÃÅ×ß˽°¸Éæ°¸ÈËÔ±ÒѾ­´Ó ÏÃÃź£¹ØÆÕͨ¹ÙÔ±ÏòÉÏÑÓÉìµ½ÈËÃñ½â·Å¾ü×î¸ß²ã½«Á죬ºÜ¿ÉÄÜÉæ¼°µ½±±¾© ÊÐίÊé¼ÇºÍ½­ÔóÃñµÄÇ×ÐżÖÇìÁÖ£¬ÕâÒ»³óÎÅÍþвµ½½­ÔóÃñµÄȨÍþºÍËûµÄ¸Ä ¸ï´ó¼Æ¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬¼´Ê¹ÔÚ¸¯°ÜÏÖÏó˾¿Õ¼û¹ßµÄÖйú£¬ÏÃÃÅ×ß˽°¸Ò²Ê¹±±¾©´óΪ ³Ô¾ª¡£¹ýÈ¥¼¸ÄêÀ´£¬¼ÛÖµÒ»°ÙÒÚÃÀÔªµÄʯÓÍ¡¢Æû³µ¡¢Í¨Ñ¶Æ÷²ÄºÍÏãÑÌ´Ǫ́ Íå·Ç·¨Í¨¹ý¸£½¨¸Û¿Ú½øÈëÖйú¸÷µØ¡£ ¡¡¡¡ÏÃÃÅ×ß˽°¸¿ÉÄÜÔÚ¼¸¸ö·½ÃæÔì³ÉÕñµ´¡£½­ÔóÃñͨ¹ýºÍ×ÜÀíÖìÈÛ»ùµÄºÏ ×÷£¬¹ýÈ¥Á½ÄêÀ´¾¡Á¦ÎªÒ¡°Ú²»¶¨µÄ¾­¼Ã¸Ä¸ï×¢Èë»îÁ¦¡£ËûµÄÖ÷ҪĿ±ê°üÀ¨ ÆÈʹ½â·Å¾üÍ˳öÉ̽磬·µ»Ø±øÓª¡£Öйú±¨¿¯¶à´Î±¨µ¼½­ºÍÖìÒѾ­È¡µÃ³É¹¦ £¬ÏÃÃÅ×ß˽°¸Éæ¼°µ½¿¸¼çÕµľü¹Ù£¬Ê¹ÄÇЩ±¨µ¼ÌýÆðÀ´ºÃÏñëÔó¶«Ê±´úµÄ ´µÅ£¡£Ò»ÃûÎ÷·½Íâ½»¹Ù˵£¬ÓÉÓÚÕâһʼþ£¬¡°¾ü¶ÓºÍµ³µÄÐÎÏñ¶¼ºÜ»µ¡£¡± ¡¡¡¡¡¶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡·Ëµ£¬×ß˽°¸Ò²Ó°ÏìÖйú´ó½ÔŲ́ÍåµÄÐÅÓþ¡£±±¾©Ò»ÏòÐû ³Æ£¬Èç¹ų̂ÍåÐû²¼¶ÀÁ¢£¬¸£½¨ÊÇÍþÉą̊ÍåµÄÇ°ÑØ¡£¸ß¼¶¾ü¹Ù²ÎÓë×ß˽²»½ö ʹ¾ü¶ÓÄÑ¿°£¬¶øÇÒÌá³ö¾ü¶Ó±¾ÉíµÄ°²È«ºÍÖ¸»ÓÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡´ËÍ⣬ÖйúÆÚÍû¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯¡£ÑÇÖÞ¾­¼ÃΣ»úÆÚ¼ä£¬×ß˽Îï×ʺé ˮһ°ã½øÈëÖйú£¬±±¾©¼±ÇжÂÈûǧ¿×°Ù´¯µÄ±ß¾³£¬ÒÔ´ËÖ§³ÖʯÓÍ¡¢Æû³µµÈ ήÃÒ²»ÕñµÄ¹¤Òµ¡£ÏÖÔÚ¿´À´£¬±±¾©Ðû²¼ÒѾ­³É¹¦¶ÂÈû±ß¾³Â©¶´ÎªÊ±¹ýÔç¡£ ËæÖø¼ÓÈëÊÀóµÄÁÙ½ü£¬ÖйúÁìµ¼È˸ü¼Ó¼±ÓÚÏÔʾËûÃÇÄܹ»ÕƿؾÖÊÆ¡£µ«Ïà ÃÅ×ß˽°¸Ê¹ËûÃÇÏÔµÃÎÞÄÜÇÒ²»Á˽âʵÇé¡£½­ÔóÃñÕýÔÚÑÏ´ò¡£ËæÖø¾­¼ÃÀ§ÄÑ £¬Éç»á²»ÂúÇéÐ÷Ôö¼Ó£¬½­ÔóÃñ±ðÎÞÑ¡Ôñ--Ö»Óдó´þ²¶¡£Êý°ÙÃûµ÷²éÈËÔ±ÒÑ ¾­ÅÉÍù¸£½¨£¬²¢´þ²¶Ò»´óÅúÈËÔ±¡£°üÀ¨¸£½¨¸±Ê¡³¤ºÍÏÃÃÅÊг¤ÔÚÄÚµÄÒ»Åú ¹ÙÔ±ÒѾ­±»³·»»¡£ ¡¡¡¡µ«Òª°Ñ³óÎÅÏÞÖÆÔÚÖÐÄϺ£Ö®ÍâÏ൱À§ÄÑ¡£ÓÉÓÚÓб¨µ¼Ëµ¼ÖÇìÁֵįÞ×Ó ÁÖÓ×·¼±»´þ²¶£¬¼ÖÇìÁÖÃûÉùÒѾ­Õ´ÉÏÎ۵㣬¶ø¼ÖÇìÁÖͬ½­ÔóÃñµÄ¹ØÏµ¿ÉÒÔ »ØËݵ½ÁùÊ®Äê´ú¡£Ïã¸Û¸ßÊ¢¹«Ë¾¸ß¼¶¾­¼Ãѧ¼Ò¸¥À³µÂºú(Fred Hu)˵,Öйú Áìµ¼ÈË¡°ÊµÔÚµ£Ðĸ¯°Ü²þâ±»áÍþвµ½µ³µÄºÏ·¨ÐÔ¡£¡± ¡¡¡¡ÏÃÃÅ×ß˽°¸»¹²»ÖÃÓÚÓ°Ïìµ½±±¾©×î¸ßÁìµ¼µÄ±¦×ù£¬µ«Õâ°Ñ½£¿É´ÓÁ½·½ ÃæÔì³ÉÉ˺¦£º½­ÔóÃñºÍÖìÈÛ»ù»á¼ÌÐøÕÆÈ¨£¬µ«ËûÃǵÄÇåÀí¹¤×÷ËÆºõ²»ÄÜ×à Ч¡£ÏÃÃŲ¢²»´ú±í¸¯°ÜÒѾ­½áÊø¡£Òò´Ë£¬ÖйúÄÜ·ñ×÷Ϊ³ÉÊìµÄ´ó¹úÈÔÈ»´æ ÔÚÎÊÌ⣬ÕâÖÖÂýÐÔ¸¯ÀÃÕýÔÚÇÖÊ´¹²²úµ³µÄ±¦¹óȨÍþ¡£(ÆëÎÄÐűàÒë) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÄòËØ³äµ±Î¶¾«£¬Õã½­ÊÛ³ö14¶Ö ¡¡¡¡Õã½­Ê¡¹¤É̲¿ÃŽüÈÕ·¢ÏÖÓÐÈ˾¹È»Óû¯·ÊÄòËØ×÷Ô­ÁÏÌáÁ¶Î¶¾«£¬ÖÁ½ñ ÒÑÓнüÊ®ËĶֶÔÈËÌåÓк¦µÄ¡¸ÄòËØÎ¶¾«¡¹Á÷³öÊÐÃæ£¬¶ÔÏû·ÑÕߵĽ¡¿µ¹¹³É ÑÏÖØµÄÍþв¡£ ¡¡¡¡¡¶ÄÏ·½ÈÕ±¨¡·±¨µÀ£¬Õã½­Ê¡ÖîôßÊеŤÉ̲¿ÃŽӻñÏß±¨£¬Ö¸Óв»·¨ÉÌ È˰¾ÖƲ»ÖªÃûµÄ°×É«¾§×´ÎïÌ壬ì¶ÊÇÕ¹¿ªµ÷²é£¬²¢ì¶½üÈÕÏÈááÔÚ¶à¸öµØµã ÆÆ»ñÀûÓÃÄòËØÖÆÔì¼Ùζ¾«µÄ¹¤³¡£¬¾Ð²¶Á½ÃûÒÉ·¸£¬Æð³öÁ½¶ÖÓÃÄòËØÖÆÔìµÄ ¼Ùζ¾«¡£ ¡¡¡¡±»²¶ÒÉ·¸¹©³Æ£¬×ԾŰËÄêËÄÔ¿ªÊ¼£¬ËûÃÇÖÁ½ñÒÑÖÆÔìÁ˽üÊ®Áù¶ÖµÄ¡¸ ÄòËØÎ¶¾«¡¹£¬³ý±»½É»ñµÄ¶þ¶ÖÍ⣬ÆäâŵĽÔÒѼÙ𡸷ðÊÖ¡¹¡¢¡¸Î¶µ¤¡¹¡¢ ¡¸Î÷ºþ¡¹µÈÅÆ×Ó³öÊÛ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÎÒΪʲô·´¶ÔµËСƽµÄ¡¸¸Ä¸ï¡¹----¼æÌ¸¸Ä¸ïÓë½ø²½ ¶¡Ö¤ÁØ ¡¡¡¡¡¸Îĸ½áÊøááµÄÖйú£¬¡¸¸Ä¸ï¡¹³ÉΪÖйúÈ˵ĿÚÍ·ìø£¬Ë­Òª·´¶Ô¡¸ ¸Ä¸ï¡¹£¬ÄÇÊÇ´óÄæ²»µÀ¡£ÎÒÀ´µ½ÃÀ¹úáᣬ·¢ÏÖÐí¶à»ªÇÈÓë¹úÄڵĵ³Í½¡¢ÓÞ ÃñÒ»Ñù£¬Ò»¼ûÓÐÈË·´¶ÔµËСƽµÄ¡¸¸Ä¸ï¡¹£¬±ã»ëÉí²»Êæ·þ¡£´ÓÖйú¡¸¸Ä¸ï ¡¹Ò»¿ªÊ¼£¬ÎҾͷ´¶ÔËü¡£·´¶ÔµÄÀíÓÉÊÇʲ÷áÄØ£¿ ¡¡¡¡ººÓï½»Á÷µÄÖÂÃüÉËÊÇûÓж¨¹Ú´Ê¡£¿ÚÓïÖÐ˵¸Ä¸ïÓ롸¸Ä¸ï¡¹£¬Ã»ÓÐË¿ ºÁ²î±ð£¬ÒòΪÖйúÓïÖÐûÓÐthe¡£ÖйúÐèÒª¸Ä¸ï£¬Òª´ó¸Ä¸ï£¬Ã»ÓÐÒÉÎÊ¡£Ê² ÷á½Ð¸Ä¸ïÄØ£¿¸Ä¸ï¾ÍÊÇÖÆÔì±ä»¯¡£ÃÀ¹úһλ¸ÄÔìÖ÷ÒåÕÜѧ¼ÒÔø¾­Ëµ¹ý£º±ä »¯¿ÉÒÔÊÇÏòºÃµÄ·½ÏòµÄ£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇÏò°©µÄ·½ÏòµÄ¡£ÁªºÏ¹ú½Ì¿ÆÎÄ×éÖ¯³ö°æ µÄ¡¶½ñÈյĽÌÓýΪÁËÃ÷ÈÕµÄÊÀ½ç¡·Ò»Êé˵£º¡¸¸ïб¾ÉíÎÞËùνºÃ»µ£¬Ö»ÓÐ µ±ËüÊÇÈËÀà½ø²½µÄÍÆ¶¯Á¦Ê±£¬Ëü²ÅÊÇÓÐÒæµÄ¡£¡¹¸ÃÊ黹ָ³ö£¬Îª¸ïжø¸ï У¬²ÝÂʵĺͿ¼ÂDz»ÖܵĸïУ¬ÊÇ»áÎóʵġ£¡¸ËùÒÔ£¬¸ïÐÂÒªÒÔÈÏÕæµÄÑÐ ¾¿ºÍ¾­ÑéΪ»ù´¡¡£¡¹Ò²¾ÍÊÇ˵£¬³éÏ󵨽²¸Ä¸ï£¬¸Ä¸ïÖ»ÊÇ¿ÕÃû´Ê¡£ÔÚ¡¸ÎÄ ¸ï¡¹Ê±£¬µ±ÖйúÈËÌìÌì½Ðº°¡¸¸ïÃü¡¹Ê±£¬ÎÒÐÄÀïĬĬµØÒª¸ïÃü£¬Òª¸ïÀÏë ¼°Æäµ³ÓðµÄÃü¡£ÔÚ¡¸Îĸáᣬµ±¾Ù¹úÉÏ϶¼ÔÚÄ¸Ä¸ï¡¹¾­µÄʱºò£¬ÎÒ ºÜÏ£Íû¿ì¿ìµØ¸Ä¸ï£¬µ«¾ÍÊDz»ÏàÐÅthe¸Ä¸ï©¤©¤µËСƽµÄ¡¸¸Ä¸ï¡¹¡£ ¡¡¡¡µËСƽµÄ¡¸¸Ä¸ï¡¹ÓÐʲ÷áÎÊÌâÄØ£¿µËµÄ¡¸¸Ä¸ï¡¹Ö»²»¹ýЧ·ÂÁËÇå¼¾µÄ ÑóÎñÔ˶¯¡£Õû¸ö¾«ÉñÊÇÖÐѧΪÌå¡¢Î÷ѧΪÓã¬ÊǹÙÓªÉÌÎñ¡£Î¨Ò»µÄ¡¸ÓÅ¡¹ µãÊÇÈÃʧȥÃñÐĵĹ²²úµ³Äܹ¶ÑӲд­¡£ÆäÉç»áЧ¹ûÊÇ£ºÒÔȨıǮ£¬Âú³¯¹Ù ÀôÎÞ²»Ì°µÃÎÞÑá¡£ËûÃÇÓÃ×îºÝ¶¾µÄÐij¦¡¢×î¼éÕ©µÄ¼ÆÄ±¡¢×î±°±ÉµÄÊֶΡ¢ ºÍ×îÏÂÁ÷µÄÐÐΪ£¬ÇÀÕ¼¹úÓкÍÃñÓÐ×ʲƣ¬´óËÁ»Ó»ô£¬Éú»î»ÄÒùÃÓÀá£ÎªÁË ±£Ö¤¼ÈµÃÀûÒæÕߵݲÄþ£¬µ±¾Ö²»Ï§²Ð¿áÕòѹÈËÃñ£¬ÑªÐÈÍÀɱ־ʿÈÊÈË¡£¾å ÅÂÈËÃñ¸´³ð£¬Öй²ÓÖÆ´ÃüÇ¿»¯ÖÐÑ뼯Ȩ¡£µ³¡¢Õþ¡¢¾ü×î¸ßȨÁ¦¼¯ì¶Ò»ÉíµÄ ¶À²Ã£¬±ãÊÇ¡¸¸Ä¸ï¡¹µÄΨһµÄ×î¸ß¡¸³É¾Í¡¹¡£ÔÚÕⳡ¡¸¸Ä¸ï¡¹ÖУ¬ÈËÃñµÃ µ½ÁËʲ÷᣿ ¡¡¡¡ÈËÃñµÃµ½µÄÊÇ£ºÕýÒåÕß±»ÇýÖð¡¢±»´þ²¶¡¢±»ÅÐÐ̺ͱ»É±´Á£»´óÁ¿¹¤ÈË Ï¸Úʧҵ£¬Óоټҷþ¶¾×ÔɱÕߣ¨ÖйúýÌå²»¸ÒÉùÕÅ£©£»¹¤ÈËÔ­ÓеÄÒ½ÁƱ£ ½¡¸£ÀûÃû´æÊµÍö£»Ñ§Ð£´óÃÅÏòÒ»ÇÐΪ¸»²»ÈÊÕßµÄ×ӵܿª·Å£¬ÇîÈ˵ĺ¢×ÓÉÏ ²»Á˺ÃѧУ¡¢Ò²½ø²»Á˸ߵÈѧ¸®£¬½ÌÓý»ú»á´ó²»¾ùµÈ£»Éç»áÔÚ¹Ù±ÆÃñ·´µÄ Æø·ÕÏ£¬Æ¦¹÷²þⱡ¢¾¯·ËÒ»¼Ò£»ÈËÃñûÓа²È«¸Ð£¬ÔÚ¾øÍûÖÐѰÕÒ¾«Éñ¼ÄÍÐ £¬¹ÊÃÔÐÅÖ®·ç´óÊ¢¡£Õâ±ãÊÇ¡¸¸Ä¸ï¡¹¸øÈËÃñµÄ¡¸ÌðÍ·¡¹£º¡¸Â·Óж³ËÀ¹Ç£¬ ÖìÞÆÈâ³ô¡¹¡¢¡¸¸ãÔ­×Óµ¯£¨Ó÷ָ֪ʶ·Ý×Ó£©²»ÈçÂô²èÒ¶µ°¡¹¡£ ¡¡¡¡¡¸¸Ä¸ï¡¹¸Äµ½ÕâÖÖ¾ÖÃæ£¬Í³ÖÎÕß±ØÇî±ø÷òÎ䣺һÊÇ×¼±¸¶Ô¸¶°ÙÐÕÔì·´ £»¶þÊÇËæÊ±×¼±¸×ªÒÆÃ¬¶Ü£¬ÌôÆðÕ½¶Ë¡£Óë¾ü±¸ÏàÅäºÏµÄ±ãÊǹ͝ÏÁ°¯Ãñ×å Ö÷Ò婤©¤¹ú¼ÒÖ÷Òå¡£ÕâÊÇ×ßÏò·¨Î÷˹Ö÷ÒåµÄΣÏÕÐźš£ ¡¡¡¡¿É¼û£¬µËСƽµÄ¡¸¸Ä¸ï¡¹ÊÇÏò°©µÄ·½Ïò·¢Õ¹µÄ¸Ä¸ï¡£ÎÒÃÇûÓÐÀíÓÉ´µ ÅõËü¡£Õâ¸ö°©¡¸¸Ä¸ï¡¹µÄ²¡ÀíÊÇ£ºµË¡¸¸Ä¸ï¡¹¸ù±¾¾ÍûÓаëµãÃñÖ÷µÄÒâʶ £¬Ö»ÊÇÒÔÌ«ÉÏ»Ê×Ô¾Ó£¬·¢ºÅÊ©ÁÔÚ¸»¹úÇ¿±øµÄƯÁÁ¶øÓÖÂäááµÄ´Ê¾äÏ£¬ Ϊ×Ô¼ººÍµ³Í½ÃÇı˽Àû¡£ËµÊ²÷áÏÈÈÃÉÙÊýÈ˸»ÆðÀ´£¬Æäʵ¾ÍÊÇÈÃËûÃÇÕâÒ» С´éȨ¹óÒÔȨÖ¸»ÆðÀ´¡£µË¡¸¸Ä¸ï¡¹Ë¿ºÁ²»½²¿ÆÑ§£¬ÒÔ¡¸Ãþ×Åʯ×Ó¹ýºÓ¡¹ ×÷Ϊ·½·¨ÂÛ¡£Õâ¸ö·½·¨ÊÇÐÉÐɵġ¸³¢ÊÔ©¤´íÎó¡¹µÄÐÐΪģʽ£¬ÊÇÒÔÈ«ÃñµÄ ÉúÃü²Æ²ú×÷¶ÄעȥºúÂÒÅöÔËÆø¡£ ¡¡¡¡Öйú¼«ÐèÒªÒ²¼±ÐèÒª¸Ä¸ï£¬Ö»²»¹ýÒªÓнø²½ÒâÒåµÄ¸Ä¸ï£ºÃñÖ÷¡¢Æ½µÈ ¡¢×ÔÓɺͿÆÑ§¡£µËСƽµÄ¡¸¸Ä¸ï¡¹ÀïÒ»ÑùºÃ»õ¶¼Ã»ÓУ¬Ö»ÓÐ58Ä꡸´óÔ¾½ø ¡¹µÄÒõÓ°©¤©¤Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëµÄ±äÖÖ¡£ ¡¡¡¡ÖйúÒª¸Ä¸ïÇó½ø²½£¬Ì«ÄÑ£¡ÒòΪÈËÃñûÓз¢ÑÔȨ£¬Óз¢ÑÔȨµÄ´ó´óС СµÄµ³¹÷ÃÇÈ«¶¼ÊÇЩ˼ÏëÂäáá¡¢²»Ñ§ÎÞÊõ¡¢µÀµÂ°Ü»µ¶øÓÖºáÐв»·¨Ö®±²¡£ ÏëÏ룬ÕâЩÈ˽С¸¸Ä¸ï¡¹£¬Äܸijöʲ÷á½á¹ûÀ´£¿ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£ºÖй²´ó¹æÄ£ÅúÃÀ£¬ÓÖÊÇÒ»³ö¹ý³¡Ï· ¡¡¡¡ÕÅʥᷠ¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úÖÚԺͨ¹ý̨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸áᣬÖй²·¢¶¯ÈË´ó¡¢ÕþЭ¡¢Ð»ªÉç ¡¢ÈËÃñÈÕ±¨Õ¹¿ªÅúÃÀÐж¯£¬Ö¸ÃÀ¹ú´Ö±©¸ÉÉæÖй²ÄÚÕþ£¬²¢ÒªÇóÃÀ·½ÖÆÖ¹¸Ã ·¨°¸³ÉΪ·¨ÂÉ¡£ ¡¡¡¡Èçͬ¹ýÈ¥¡¸ÖС¹ÃÀ·¢ÉúÕùÖ´Óë¾À·×µÄÇé¿öÒ»Ñù£¬µ±ÃÀ¹úÖÚÒéԺͨ¹ý̨ Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸áᣬÖй²ÓÖÈ«Á¦¶¯Ô±ÅúÃÀ¼°ºôÓõÃÀ·½¸ÄÏÒ¸üÕÅÐж¯¡£ÕâÀà µÄÐж¯ÒѳÉΪÖй²¶ÔÃÀʩѹ¡¢Êèµ¼ÇéÐ÷¡¢¶ÔÄÚ½»´úµÄ¼È¶¨Ä£Ê½¡£ ¡¡¡¡¹ýȥÿµ±¡¸ÖС¹ÃÀ·¢Éúµ¼Ö¹ØÏµ¶ñ»¯µÄʼþʱ£¬Öй²Ëù²ÉÈ¡µÄ´ëÊ©´ó ÖÂÓУºÍâ½»²¿·¢ÑÔÈË·¢±í½²»°£¬Íâ½»²¿Ö÷¹ÜÃÀ¹úÊÂÎñµÄ¸±²¿³¤ÕÙ¼ûÃÀ¹úפ ±±¾©´óʹ£¬×¤ÃÀ¹ú´óʹԼ¼ûÃÀ¹ú¹úÎñÔº¹ÙÔ±£¬È«¹úÈË´óÍ⽻ίԱ»á¼°È«¹ú ÕþЭÍ⽻ίԱ»á¸ºÔðÈË·¢±í̸»°£¬¹Ù·½Ö÷ҪýÌåлªÉç¡¢ÈËÃñÈÕ±¨¼°½â·Å ¾ü±¨·¢±íÆÀÂÛÔ±ÎÄÕ£¬¶ÔÃÀ¹úµÄÐо¶¼ÓÒÔÅê»÷¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÊÂ̬ÑÏÖØ£¬Öй²»¹»áÉý¸ß¿¹Òé¼°±¨¸´Ðж¯¡£ÀýÈ磬һ¾Å¾ÅÎåÄêÃÀ ¹úÕþ¸®ÔÚ¹ú»áѹÁ¦Ï£¬Í¬ÒâÀî×Üͳ·ÃÃÀ¡£Öй²ÔÚÃÀ¹úÕþ¸®Ðû²¼Èý¸öСʱÄÚ £¬Á¢¿Ì͸¹ý¡¸Íâ½»²¿·¢ÑÔÈËÉùÃ÷¡¹±í´ï¿¹Ò飬ͬʱ°ÑÔ­À´Óɸ±ÍⳤÕÙ¼ûÃÀ ¹úפ±±¾©´óʹ£¬ÌáÉýΪ¸±×ÜÀí¼æÍⳤǮÆäè¡ÕÙ¼û¡£ÈýÌìáᣬÓÖÐû²¼ÍƳٹú ·À²¿³¤³ÙºÆÌïÁùÔ·ÃÃÀ¡¢ÕÙ»ØÔÚÃÀ·ÃÎʵĿվü˾ÁîÔ±ÓÚÕñÎ䣬ÖÐÖ¹¹úÎñί Ô±Àî¹óÏÊ·ÃÃÀÐг̣¬¼ÌÖ®ÓÖÐû²¼ÑÓ»º¡¸ÖС¹ÃÀË«·½Ôڷɵ¯ÓëºËÄܺÏ×÷ÁìÓò µÄ´èÉÌ£¬Öй²×îÑÏÖØ¿¹Ò飬ÔòÊÇÔÚÀî×Üͳ·ÃÃÀ½áÊøáᣬÕÙ»Ø×¤ÃÀ´óʹÀîµÀ Ô¥¡£ ¡¡¡¡ÔÙÒÔÈ¥ÄêÎåÔÂËÄÈÕÃÀ¹úºäÕ¨Öй²×¤ÄÏ˹À­·òʹ¹ÝΪÀý£¬Öй²µÄ¿¹ÒéÄ£ ʽ³ýÁËÍâ½»²¿¡¢ÈË´ó¡¢ÕþЭµÄ¿¹Ò飬¼°Ã½ÌåÆÀÂÛÎÄÕ£¬»¹·¢±íÁË¡¸Õþ¸®Éù Ã÷¡¹£»Íâ³¤ÌÆ¼Òè¯ÔøÁ½¶ÈÕÙ¼ûÃÀ¹ú´óʹ¿¹Ò飬²¢µÝ½»ÕýʽÕÕ»áÌá³ö³ÍÐס¢ µ÷²é¡¢µÀǸ¡¢Åâ¿îµÈËÄÏîÒªÇó¡£Ò»ÖÜáᣬÓÖÐû²¼ÍƳ١¸ÖС¹ÃÀÁ½¾ü¸ß²ã½» Íù£¬ÍƳ١¸ÖС¹ÃÀ·ÀÖ¹ÎäÆ÷À©É¢¡¢¾ü±¸¹ÜÖÆºÍ¹ú¼Ê°²È«ÎÊÌâ´èÉÌ£¬¼°ÖÐÖ¹ ÔÚÈËȨÁìÓòµÄ¶Ô»°¡£ ¡¡¡¡Ò»¾Å¾Å°ËÄêÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶Ù·ÃÎÊ´ó½áᣬ¡¸ÖС¹ÃÀ¿ªÍ¨ÔªÊ×ÈÈÏߵ绰 £¬Ê¹¡¸ÖС¹ÃÀÔÚÓöµ½ÖØÒªÎÊÌâʱ£¬¿ÉÒÔ͸¹ýÈÈÏߵ绰ֱ½Ó¹µÍ¨¡£È»¶ø£¬ÔÚ Ê¹¹Ý±»Õ¨Ê¼þÒ»¿ªÊ¼Ê±£¬È´ÒòÖй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ¾Ü½Ó¿ËÁֶٵ绰¶øÎ´·¢ »ÓÈÈÏߵ绰×÷Óá£Ö±µ½È¥ÄêÀî×ÜͳÌá³ö¡¸Á½¹úÂÛ¡¹áᣬ¿ËÁÖ¶ÙÒâʶµ½´Ë¾Ù ¿ÉÄÜ»áÔì³É¡¸ÖС¹ÃÀ¼äµÄΣ»ú£¬Ö÷¶¯´òµç»°¸ø½­ÔóÃñ²¢Í¨»°£¬²Åʹ¡¸ÖС¹ ÃÀ¼äµÄΣ»úûÓнøÒ»²½Éý¸ß¡£ ¡¡¡¡¹ýÈ¥ÃÀ¹úÖÚÔºÒ²ÔøÓжà´Î¾öÒé°¸ÒªÇóÃÀ¹úÐÐÕþ²¿ÃżÓÇ¿Óę̈Íå¹ØÏµ£¬ Öй²ÒÀÀýµÄ¿¹Ò飬ÔÚÃÀ¹úÕþ¸®·ñ¾öáá¾Í¸æÒ»¶ÎÂä¡£´Ë´ÎÃÀ¹úÐÐÕþ²¿ÃÅÒѱí ̬·´¶ÔÖÚÔºµĄ̈Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸£¬Èç¹ûÊÂ̬ûÓнøÒ»²½¶ñ»¯£¬Öй²¸÷½çµÄ ¿¹Ò齫ÊÇÒ»³ö¹ý³¡Ï·¡£(ÁªºÏ±¨) ¡¡¡¡Öй²½üÆÚ¶Ǫ̂¹¤×÷Ò»Åú¡¢¶þ¿´¡¢Èý×¼±¸ ¡¡¡¡¼ÇÕߺÎÃ÷¹ú£¯Ì¨±±±¨µ¼ ¡¡¡¡Â½Î¯»á×òÌìÌá³öÒ»·Ý´ó½ÇéÊÆ±¨¸æ£¬Ö¸´ó½×ÔÈ¥Äê°ËÔÂÒÔÀ´ÉæÌ¨µ¥Î» Ãܼ¯ÕÙ¿ª»áÒ飬½üÆÚ¶Ǫ̂¹¤×÷½«²É¡¸Ò»Åú¡¢¶þ¿´¡¢Èý×¼±¸¡¹µÄ²ßÂÔ£¬Ò»Ãæ ×¢ÒâÈýÔÂÎÒ×ÜͳѡÇé·¢Õ¹£¬Ò»ÃæÒòӦѡááÇéÊÆ¿ÉÄÜÖð²½ÊͳöÏà¹Ø´ëÊ©¡£ ¡¡¡¡±¨¸æÖ¸³ö£¬Öй²¸¦ì¶È¥Äê°ËÔÂÕÙ¿ª¡¸È«¹ų́°ìÖ÷ÈλáÒ项£¬Ê®ÔÂÕÙ¿ª ¡¸È«¹ú¶þÊ®³ÇÊжǪ̂¹¤×÷ÑÐÌֻ᡹¡£½ñÄêÒ»ÔÂÔÙ¶ÈÕÙ¿ª¡¸È«¹ų́°ìÖ÷Èλá Ò项£¬²¢¾ÙÐÐÓë¶Ǫ̂¹¤×÷Óйصġ¸È«¹úͳս²¿³¤»áÒ项¡¢¡¸È«¹úͳսÀíÂÛ ¹¤×÷»áÒ项¡¢¡¸È«¹ú¶Ǫ̂¾­¼Ã¹¤×÷¸É²¿Åàѵ»á¡¹µÈ»áÒ飬ÏÔʾ½üÆÚÖй²ÃÜ ¼¯ÕÙ¿ªÉæÌ¨»áÒé¡£ ¡¡¡¡±¨¸æ·ÖÎö£¬Ãæ¶Ô½ñÄêÈýÔÂÎÒ×Üͳ´óÑ¡£¬Öй²¸ß²ãÎÄÐû»ùµ÷¿ÉÄÜ»áÒÔ¡¸ Èí¡¹ÎªÖ÷£¬Êµ¼Ê¹¤×÷½×²ãÔò²É¡¸Ò»Åú¡¢¶þ¿´¡¢Èý×¼±¸¡¹¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Èý¿Þ¡¸µ³ÌìÏ¡¹ ¡¡¡¡Î×¹úÈð ¡¡¡¡×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬Åóµ³±»ÊÓΪ¼é¡£ÔÙÕߣ¬µ³Éкڡ£±ÉÈËÒÔÃñÖ÷¸öÈËÖ÷Òå×ÔÐí £¬ÒÔ×ÔÓÉÉ¢Âþ×ÔÔᣵ«ÊÇ£¬¼¸ºõÖÕÉú¶¼Éú»îÔÚ¡¸µ³ÌìÏ¡¹µÄÌìÍøÖ®Ï£¬²» µÃ²»ÒÔÑÛÀᣬһ¿Þ¹úÃñµ³µÄµ³ÌìÏ£¬¶þ¿ÞÖй²µÄ¡¸µ³ÌìÏ¡¹£¬Èý¿Þ21ÊÀ¼Í µÄ¡¸µ³ÌìÏ¡¹¡£ 1941Äê³õ£¬±¬·¢Á˳ä·ÝÆØÂ¶¹ú¡¢¹²Á½µ³¿¹Õ½×ԷʵÄÍîÄÏʱ䡣µ±ÄêÉîÇ ÎÒËù¾Í¶ÁµÄÕã½­Ê¡áéÖÝÖÐѧ£¬·¢ÉúÁËÍ´´òѵµ¼Ö÷ÈÎÑîóÞÇࣨ¹úÃñµ³µ³¹÷£© µÄѧ³±£¬Ñ§Ð£±»½âÉ¢Õç±ð£¬±ÉÈ˱»¹úÃñµ³Èí½û£¨²éÁ¼ïÞ´ó¸ÅÒ²ÔÚ´ËʱÀëУ £©¡£µ±Ê±ÊÓ¹«Ãñ¿Î¡¢¾üѵºÍѵÓý²¿ÎªÑ¹ÔÚѧÉúÍ·ÉϵÄÈý×ù¡¸µ³É½¡¹¡£ ¡¡¡¡àäÉù5¡¢6Ä꣬¿¼½øÁËÓС¸ÃñÖ÷±¤ÀÝ¡¹ÃÀÃûµÄÕã½­´óѧ£¬áÝ·ðÃñÖ÷×ÔÓÉ ¶àÁË¡£µ«²»µ½°ëÄ꣬¾Í±¬·¢ÁËÕð¾ªÖÐÍâµÄ¡¸ÓÚ×ÓÈýÔ˶¯¡¹¡£ì¶ÊÇУÄÚ¹ú¡¢ ¹²Á½µ³£¬ÓªÀÝ·ÖÃ÷©¤©¤¹úÃñµ³ÒÔÕÅÆäêÀ£¨µØÀíϵ½ÌÊÚ£¬¹úÃñµ³ÖÐÑëÖ´ÐÐί Ô±£©ÎªÊ×£¬ÒÔÇàÄê¾ü£¨±£ËÍÈëѧ£©ÎªÏȷ棻Öй²ÒÔµØÏµ³ÎªÖ¸»Ó£¬ÒÔÎÒÃÇ Õâ½ìÐÂÉúΪǰÎÀ©¤©¤Õ¹¿ªÁËÕë·æÏà¶ÔµÄ¶·Õù¡£µ±Ê±Öй²×îÓÐÁ¦µÄºÅÕÙ¾ÍÊÇ ¡¸µ³ÅÉÍ˳öѧУ¡¹£»×îááÒÔ¹úÃñµ³µÄ°ÜÍĘ̈Íå¶ø¸æÖÕ¡£ ¡¡¡¡¡¸½â·Å¡¹ÁË£¬ÎÒÃÇ×·ÇóÃñÖ÷ºÍ×ÔÓɵÄÕâЩ֪ʶ·Ý×Ó£¬ºÎµÈÐÀϲÈô¿ñ£¡ Ôø¼¸ºÎʱ£¬½Ó×ÅÍÁ¸Ä¡¢Õò·´¡¢¿¹ÃÀÔ®³¯¡¢Èý·´Îå·´¡¢Ë¼Ïë¸ÄÔì¡¢Ëà·´¡¢Å© ´åºÏ×÷»¯¡¢×ʱ¾Ö÷Ò幤ÉÌÒµ¸ÄÔì¡¢Ö±ÖÁ·´ÓÒ£¬Öй²Ò»µ³×¨ÕþµÄ½ô¹¿Ô½À´Ô½ ½ô¡£ì¶ÊÇ£¬ÒÔ´¢°²Æ½Îª´ú±íµÄ֪ʶ·Ý×Ó£¬·¢³öÁËÈ¡Ïû¡¸µ³ÌìÏ¡¹µÄÄź°¡£ µ±Ê±ÅúÅеÄÖØµãÊÇ¡¸ÍâÐÐÁìµ¼ÄÚÐС¹¡¢¡¸ÃñÖ÷µ³ÅÉÂÖÁ÷×÷ׯ¡¹µÈ£¬ÎÞ²»ÒÔ ¡¸µ³ÌìÏ¡¹ÎªºËÐÄ£¡ÔÚÕâÒ»³¡×¨ÃÅÕòѹ֪ʶ·Ý×ӵķ´ÓÒÔ˶¯ÖУ¬±»Õýʽ´÷ ñÕß70¼¸Íò£¬¼ÓÉÏÄÚ¿ØÓÒÅÉ£¨°üÀ¨±ÊÕߵȣ©²»Ï°ÙÍò£¬ÊÜÖïÁ¬ÕßÖÁÉÙǧÍò £¡ ¡¡¡¡ÎÄ»¯´ó¸ïÃü£¬¹ËÃû˼Ò壬ÓÖÊÇר¶Ô֪ʶ·Ý×ӵģ¡ËäÈ»ÓÐЩµ³ÄÚ¡¸×ß×Ê ÅÉ¡¹×÷Å㣬µ«ÊÇ100%¶¼×÷ÁËÆ½·´ÕÑÑ©£¬ÉõÖÁÁ¬³ôÃûÕÑ×ŵÄÇ¿¼é·¸³ÂÔÙµÀÒ² ¹Ù¸´Ô­Ö°¡£Ö»ÓиÅÀ¨Îª¡¸Å£¹íÉßÉñ¡¹µÄ֪ʶ·Ý×ÓÈç±ÊÕߵȣ¬ÒÔ½øÅ£Åï´øÍ· £¬ÒÔά³ÖÔ­ÅУ¨µµ°¸½áÂÛ£©Âäʵ£¬²»ÁËÁËÖ®£¬ÖÕÉúÊܵ³¿ØÖÆÊ¹Óᣠ¡¡¡¡¡¸6.4¡¹µ±ÖУ¬ËÀÔÚÖй²Ç¹ÁÖµ¯ÓêºÍ̹¿Ë֮ϵÄÔ©»ê²»Öª¶àÉÙ£¿¡¸6.4 ¡¹ÒÔáᣬÌÓÍö³ö¾³µÄÃñÔËÈËÊ¿£¬ÎÞ²»¾ÅËÀÒ»Éú£¬Ä¿µÄ¶¼ÊÇΪÁËÌӱܡ¸µ³Ìì Ï¡¹¡£¾ÝϤ£¬ÉÏÊÀ¼ÍÄ©£¬ÓÖÓдó½35Ãû´óѧУ³¤ÉÏÊéÖй²£¬·´¶Ô¡¸µ³Î¯ÖÆ ¡¹¡£½ÌÓý²¿Á¢¼´´ð¸²¡¸²»ÐС¹¡£½­ÔóÃñΪ´ËÌØ±ðÕÙ¼ûÁËËûÃÇ¡£µ«½­ÔóÃñ¹Ë ×óÓÒ¶øÑÔÆä±¾ÈËÔÚ½â·ÅǰµÄ´óѧÉúÑÄ£¬²¢ÔÞÑﵱʱѧÉúµÄ°®¹úÖ÷ÒåÇ黳£¡ ¡¡¡¡ÎÒµÄÌìѽ£¡½­ÔóÃñËùÑÔ£¬²»¾ÍÊDZÊÕßÒ»ÔÙËùÌáµ½µÄ¿¹ÈÕÕ½ÕùʤÀûÒÔáá µ½1949ÄêµÄѧÉúÔ˶¯Âð£¿Æä¿É¹óÖ®´¦¾ÍÔÚì¶¡¸µ³ÅÉÍ˳öѧУ¡¹ºÍÃñÖ÷×ÔÓÉ £¡µ«ÊÇÖй²ÔÚ¶áÈ¡ÕþȨ֮áᣬȴ±³ÅÑÁËÕâЩԭÔò£¬·´ÆäµÀ¶øÐÐÖ®£¬¶øÇÒ±È ¹úÃñµ³±ä±¾¼ÓÀ÷£¬ÊµÐÐÒ»µ³×¨Õþ£¡Èç½ñµĄ̈ÍåºÍ´ó½²»¾ÍÊÇÁ½Ã治ͬµÄ¾µ ×ÓÂð£¿ÕâЩУ³¤´ó¸Å¶¼Êdzõ³ö髵ġ¸¶¿×Ó¡¹£¬²»È»½­ÔóÃñÆ­µÃÁËË­ÄØ£¿ £¡ÄãÖ»ÒªÎʽ­Ò»¾ä£¬µ±ÄêÄãµÄͬѧ¶¼µ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿²»ÊDZ»¹Ø¡¢±»É±¡¢±»¶· ¡¢¾ÍÊÇÃü¹é»ÆÈªÁË¡£Èç½­ÊÏÕßÓм¸ÈË£¿ÄãµÄÈëµ³½éÉÜÈËÎâѧǫ£¨ÒòÆä×Ó·´ ¶Ô¡¸6£®4¡¹Õòѹ¶ø°Õ¹ÙÏоӣ©ÄØ£¿µ±ÄêÁìµ¼Ädz¡Ñ§ÉúÔ˶¯µÄÖ±½ÓÁìµ¼ÕßÅË ººÄ꣨1955ÎåÄê±»Ëà·´£¬ËÀì¶ÓüÖУ©ºÍɳÎĺº£¨È«¼Ò¼«ÓÒ£¬ËÀáá²Åժñ£© ÈçºÎ£¿£¡ÖÁÉÙ£¬ºÍ±ÊÕßͬʱ²Î¼ÓÖй²µØÏµ³ÍâΧ×éÖ¯µÄ£¬³ýÒ»ÈËÍ⣬½Ôû ÓкÃϳ¡£¬´ó¶à±»»®ÎªÓÒÅÉ£¡Èç±ÊÕߣ¬»¹ËãÊÇÐÒ´æÕߣ¡ ¡¡¡¡Öй²¸ß²ãÕë¶ÔÕâÅú´óѧУ³¤£¬»¹·Å·çÉù˵£º¡¸21ÊÀ¼ÍÒ²²»»á·ÅÆúÒ»µ³ רÕþ¡¹¡£±ÊÕ߼ȷ´¶ÔÖй²µÄÒ»µ³×¨Õþ£¬Ò²²»ÔÞ³Ę́ÍåµÄµ³ÅÉÕþÖΡ£ÎÒÔÞ³É ³¬µ³ÅɺÍÈ«Ãñֱѡ£¡¿´À´£¬21ÊÀ¼ÍÖ»Óд÷×Å»¨¸ÚÑÒµÄÄÔ´ü¡¢ÒÔÑÛÀáÀ´Ï´Á³ ¶ÈÈÕÁË£¡ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »ÆÃ÷ÕäµÄÖйú£º¡¸Âô¹úÔô¡¹µÄ¡¸·´»ª¡¹ÐÂ×÷ ¡¡¡¡Áν¨Ã÷ (Æ»¹ûÂÛ̳±à¼­) ¡¡¡¡±±¾©Ò»¶¨»áÖ¸ÕâÊÇÁíÒ»±¾¡¸·´»ª¡¹×÷Æ·£¬ÒòΪ×÷Õß»ÆÃ÷ÕäÒ»Ïò¶¼ÊÇ¡¸ Âô¹úÔô¡¹¡£ ¡¡¡¡Öй²¶Ôפ»ªµÄ»ªÒáÍâ¼®¼ÇÕßÁíÑÛÏà¿´£¬ÒòΪËûÃÇ¿´ËƱ¾µØÈËÓÖ¶®ËµÖÐ ÎÄ£¬¿É½ÏÒײɷã¬ËùÒÔÊDZ±¾©µÄÑÛÖж¤¡£»ÆÃ÷ÕäÒ»¾Å°Ë°ËÖÁ¾ÅËÄÄêÊǼÓÄà ´ó¡¶»·ÇòÓʱ¨¡·×¤±±¾©¼ÇÕߣ¬ËýÒäÊö°Ë¾ÅÃñÔËʱ£¬±ãÒ¹«°²ÎóÈÏËýΪѧÉú ÏëÔÚ¹âÌì°×ÈÕ°ó¼ÜËýÉϳµ£¬ËýÓÃÓ¢Óﺰ¾ÈÃü²ÅÎÞÊ¡£ ¡¡¡¡»ÆÃ÷ÕäÔÚ¼ÓÄôó³öÉú£¬Ò»¾ÅÆß¶þÄêÊÜëÔ󶫸ïÃü¸ÐÕÙÖ»ÉíÅÜÍùÖйúÉú »î£¬Ò»¾Å°Ë¡ðÄêÀ뿪ʱÔÙ²»ÊÇ¡¸ÖÒʵÐÅͽ¡¹¡£ËýÊýÄêǰдÁË¡¶ÉñÖÝÔ¹¡·£¨ Red China Blues: My Long March from Mao to Now£©£¬¼ÇÊöËýÔçÄêµÄ¡¸ ¸ïÃü¡¹ÉúÑÄ£¬ÅúÆÀÖй²µ±È»²»ÒÅâÅÁ¦¡£±±¾©×ÔÈ»´óΪ²»Âú£¬ÔÚä×Ì«»ªµÄÖÐ ¹ú´óʹ¹ÝÔøÏò°²´óÂÔÊ¡µÄµçÊǪ́ʩѹ£¬²»ÒªÔÚij´Î¾Æ»áÑûÇëÕâλ¡¸Âô¹úÔô ¡¹¡£ ¡¡¡¡ÎªÁË¡¸ÇìºØ¡¹Öй²Á¢¹úÎåÊ®Ä꣬»ÆÃ÷ÕäÈ¥ÄêÈýÔÂתÕÛ¾­Ïã¸Û³É¹¦ÔÙ¸° ´ó½£¬°Ñ×îÐÂÇé¿ö½áºÏËýפ»ªÁùÄêµÄËù¼ûËùÎÅ£¬Ð´ÏÂÐÂ×÷¡¶»ÆÃ÷ÕäµÄÖйú ¡·£¨Jan Wong's China: Reports From a Not-So-Foreign Correspondent£©¡£ ¡¡¡¡»ÆÃ÷ÕäÑÛÖеÄÖйú£¬ÔÚ±ä»ÃÀïÓÖ±£³Ö²»±ä¡£Ëý˵£º¡¸ËäÈ»ÖйúÓµ±§×Ê ±¾Ö÷Ò壬µ«ÒÀÈ»ÊÇÒ»¸ö¼«È¨µÄ¶À²ÃÕþȨ¡£¡¹²½ÈëǧìûÄ꣬Öйú×î»ù±¾µÄì ¶ÜÊÇ£¬ÊÔͼ°ÑºäÌ춯µØµÄ¾­¼Ã·¢Õ¹¸ú½©Ó²µÄÕþÖÎÖÆ¶È½áºÏÆðÀ´¡£ ¡¡¡¡ÖйúÀúÊ·²»¶ÏÖØ¸´ ¡¡¡¡Õþ¸®¾Þ´óµÄÓÐÐÎÖ®ÊÖ£¬ÈÔÈ»ÊÇ×è°­ÖйúÈ˵Äèäèô¡£»ÆÃ÷ÕäÉú¶¯µØÃèÊö ¡¸Ê·Ì«ÁÖʽÅä¶î¿ñÈȸÐȾÖйúÿһ²ãÃæ¡¹µÄÏÖÏó£ºÒ»Çж¼ÒªÒÀÅä¶î°ìÊ¡£ ÀýÈ磬±±¾©Ò»¾Å¾ÅÈýÄêµÄÓöÄçÅä¶îÓÐÈýÊ®ÁùÃû£¬¿ÉÊǵ±ÄêÓÐËÄÊ®ÆßÈËÄç±Ð £¬Óйصĸɲ¿±ãÏò»ÆÃ÷Õ修̾£º¡¸ÎÒÃdz¬¹ýÁËÏ޶½«»áÊÜÅúÆÀ¡£¡¹ÖÁì¶ ÎªÁËÅäºÏÑÏ´ò·¸×ï´¦¾öÅä¶î¶øÍ÷ËÀµÄÈË£¬¸ü¼Ó²»¼ÆÆäÊý¡£ ¡¡¡¡ÖйúÀúÊ·²»¶ÏÖØ¸´¡£»ÆÃ÷Õäµ±ÄêÔÚ±±¾©Ì桶ŦԼʱ±¨¡·×öÖúÀí£¬Ä¿¶Ã ÃñÖ÷ǽºÍκ¾©ÉúÏÝÓü£¬Ê®¶àÄêáᣬ±±¾©×½·Åκ¾©ÉúºÍÍõµ¤¡£Ëý½üÄêÔÚÃÀ¹ú ·Ãκ¾©ÉúºÍÍõµ¤£¬²»Ô¼¶øÍ¬ÎÊËûÃǵÄÐÔÉú»î×´¿ö¡£Îº¾©Éú˵×Ô¼ºÃ»ÓÐʱ¼ä £¬»ÆÃ÷Õ佨ÒéËûÕÒ²»¶®ÖÐÎĵÄÃÀ¹úÅ®ÅóÓÑ£¬¸ü¿Éһʯ¶þÄñѧӢÎÄ£¬ÎºÁ³ºì »Ø´ð˵»á¿¼ÂÇ¡£ÖÁì¶Íõµ¤£¬Ëûº¦ÐߵسÐÈϵ½¶þÊ®¾ÅËêÈÔÊÇ´¦ÄС£ ¡¡¡¡×î½üÖйú¡¸ÈËÉß¡¹³±Ï®±±ÃÀ£¬»ÆÃ÷ÕäÔçÓÐÏȼûÖ®Ã÷£º¡¸Èç¹û±±¾©ÎÞ·¨ ÌṩÎȶ¨»·¾³£¬ÖйúÈ˽«ÓýÅͶƱ£¬ËûÃǿ콫ǰÀ´Ä㸽½üµÄÉçÇø¡£¡¹ËýÈÔ ±§Ï£Íû£¬ÏàÐÅÖйúÖð²½×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷ºÍ·±ÈÙ£»¡¸Ã«Ô󶫺ÅÕٰٻ¨Æë·Å°Ù¼ÒÕù Ãù£¬½ñÌì¾ÍÈÃÒÚÍò²Æ¸»Æë·Å°É£¡¡¹ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÀîâùרÀ¸£º·çË®ÃüÏ࣬ѡս»°Ìâ ¡¡¡¡Ê±½üËêÍí£¬¸÷ÖÖÅú·çË®¡¢ÃüÀí¡¢Á÷ÄêµÄÊé·×·×³öÁý¡£ÔÚÕâʱºò£¬Ì¨Íå ÓÖ±¬³öÁËһλ´ó½µÄ¡¸·çË®´óʦ¡¹£¬ÎªÁ¬Õ½¸¸·Ø¸Ä·çË®µÄ¹ÖÊ£¬³ÉΪ×Üͳ ѡսµÄÓÖÒ»¸öÖØÒª»°Ìâ¡£ ¡¡¡¡ºÅ³Æ¾ßÓÐÌØÒ칦ÄÜ£¬Ôøµ£ÈÎÕÔ×ÏÑôËæÉíÒ½»¤ÖúÀíµÄÀ¾ü£¬×Ô³ÆÊÇ·ç Ë®¡¢ÃüÀí´óʦ£¬ÓÖÊÇÄÜÒÔÌØÒ칦ÄÜΪÈËÖβ¡µÄ¡¸µ±´úÈËÌ幤³Ìѧ֮¶«·½Ñ§ ÅɵĿªÉ½´óʦ¡¹£¬ÔÚŦԼÐû³Æ¼´½«³ö°æÒ»±¾Ê飬ÊéÃûΪ¡¶ÎÒµĄ̈Íå·ÓëÁ¬ Õ½µÄ×ÜͳÔË¡·£¬ÊéÖÐÅû¶ËûÓę̈Íåµ³ÕþÈËÊ¿½»Íù£¬¿´·çË®¡¢¹ÛÆøÔ˵ľ­¹ý £¬ÆäÖÐ×îÌØÊâµÄÊÇËûÔøÎªÁ¬Õ½µÄ¸¸·Ø¸Ä·çË®£¬¡¸ÓªÔì³öÒ»¸ö³ö½«ÈëÏàÖ®ÊÆ ¡¹£¬ÊéÖв¢ËµËûÔøÔÚËγþ褵ĸ¸·Ø·¢ÏÖĹѨ±»ÈËÓÃÃܽÌÊÖ·¨¶¤ÉϾÅöϸ³¤ µÄÌú¶¤£¬ÓèÒÔ¶ñ¶¾ÆÆ»µ¡£ ¡¡¡¡À¾üÕâ±¾ÊéÄÚÈݵÄÅû¶£¬ÔŲ́Íå×ÜͳѡսÖÐÒýÆðÐùÈ»´ó²¨¡£Ñ¡¾ÙÒª ÕùÈ¡µÄÊDzÔÉú£¨°ÙÐÕ£©Í¶Æ±£¬ºòÑ¡ÈËÓÐÕâÖÖ²»ÐŲÔÉúÐŹíÉñµÄÇãÏò£¬×ÔÈ» ΪËûµÄÑ¡Çé´øÀ´¸ºÃæÒòËØ¡£Îª´Ë£¬Á¬ÐøÊýÌ죬À¾üËùÅû¶µÄÄÚÈÝ£¬¶¼Îª Á¬Õ½·ñÈÏ£¬ÌرðÊÇÊéÖÐָΪ¿´·çË®µÄÇ£ÏßÈË¡¢ÏÖÈΣ¨Ì¨Í壩ÖÐÑëµç̨¶­Ê ³¤µÄÖìÍñÇ壬²»µ«¿ÚÍ··ñÈÏ£¬»¹ÔÚ±¨ÉÏ¿¯µÇ°ë°æ¹ã¸æ£¬Éù³Æ´ËÊéÈô³ö°æ£¬ ½«Ïò·¨ÔºÌá³ö¼ÓÖØ·Ì°ù×ïÓèÒÔ¿ØËß¡£ ¡¡¡¡Á¬Õ½±íʾ×Ô¼º¡¸´ÓÀ´Ã»ÏàÐŹý·çË®¡¹£¬µ«ÓÖ²»·ñÈϼû¹ýÀ¾ü¡£¼È²» ÐÅ·çË®£¬ÄÇ÷á¼ûÕâ¸ö¡¸·çË®´óʦ¡¹×öÉõ÷᣿ ¡¡¡¡À¾üµÄÊéÖÐдµÃÈç´ËÈ·ÇУ¬²»´óÏñÊÇÈ«ÅÌÄóÔìµÄÇé½Ú¡£µ«ÀîÒ»¹áÉà ³¤×Ô´µ×ÔÀÞ£¬ÔøÉù³ÆÐÂ¼ÓÆÂµÄÀî¹âÒ«¡¢Îâ×÷¶°¡¢ÀîÏÔÁúµÄ²¡¶¼ÊÇËûÖÎºÃµÄ £¬»¹ËµµËСƽ¿¿Ëû·¢¹¦²ÅµÃÒÔÑÓ³¤ÊÙÃü£¬ÓÖËµÔøÎªÌì°²ÃŹ㳡¿´·çË®£¬²¢ Ϊ¹ã³¡¹úÆìÖØÐÂȦ¶¨·¢ÏéÖ®µØ¡£×îÃîµÄÊÇÕâλÃüÀí´óʦ£¬¾¹Ëã²»³ö×Ô¼ºµÄ Ãü£¬ÔÚÏã¸ÛÒòÐÐÆ­¶ø×øÀΣ¬ÁùÄêǰÔŲ́ÍåÓÖÒòʹÓüٻ¤ÕÕ¶ø±»Ç²Ëͳö¾³¡£ Òò´Ë£¬ËûÔŲ́ÍåΪÁ¬Õ½¿´·çË®¼´Ê¹ÊÇÕæÓÐÆäÊ£¬¹ý³ÌÈ´Äѱ£²»»á¿ä´óÆä´Ê ¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨) ¡¡¡¡¡ñÀ¾üÐÂÊéÎÒµĄ̈Íå·ºÍÁ¬Õ½µÄ×ÜͳÔ˽«³ö°æ (ÖÐÑëÉç¼ÇÕß³ÂÈØÌ¨±±Ò»ÈÕµç)ÒýÆðÕùÒéµÄÀ¾üÐÂÊ顸ÎÒµĄ̈Íå·ºÍÁ¬Õ½ µÄ×ÜͳÔË¡¹½«ÔÚ¹úÄÚ³ö°æ£¬²¢ÔÚ³ýÏ¦È«ÃæÔÚ¸÷ÊéµêÉϼܡ£Õë¶ÔÖÐÑëµç̨¶­ ʳ¤ÖìÍñÇå±íʾ£¬Èç¹ûÕâ±¾ÊéÔÚ¹úÄÚ³ö°æ½«Ìá³ö¸æËߣ¬³ö°æÉç±íʾ£¬×Å×÷ ¼°·¢ÐÐÈËÊÇÀ¾ü£¬³ö°æÉçÖ»¸ºÔðÓ¡ÐжøÒÑ¡£ ¡¡¡¡¡¸ÔÄÊÀ½ç¡¹³ö°æÉç×ܱ༭ÁºÁêæ­Ö¸³ö£¬Èç¹ûÖìÍñÇåÒª¸æÒ²Ã»°ì·¨£¬µ« Èç¹ûÓÐÈκβ»¶ÔµÄµØ·½£¬ÖìÍñÇåÒª³öÊé³ÎÇ壬¡¸ÔÄÊÀ½ç¡¹Ò²Ô¸Òâ³ö°æ¡£ http://www.cna.com.tw/cgi-bin/readmemc77.pl?which=mjm66&what=20000202 ¡¡¡¡¡ñµÇÁúÖ®ÊõҪƭÎÒÃǶà¾Ã£¿ ¡¡¡¡×£Ó¢³É£¯µ¤Â󣨰ÍÀè´óѧÕþÖÎѧ˶ʿ£© ¡¡¡¡¹úÈËÇÚÀÍ»ýÁËЩÏÐÇ®£¬µ«ÃÔÐÅÕßÖÚ£¬ºÃÆÛ¸º£¬³£±»Ë£ÁË£¬¿÷Ç®ÓÖ±»³° Ϊ±¿µ°´ô¹Ï¡£¾ý²»¼û¼¸Äêǰһ±¾¡¸Èò°ËÔ¡¹£¬Æ­Á˶àÉÙÇ®£¬ÓÖ¸ãµÃÈËÐÄ»Ì »Ì£¿µÈµ½Äã·¢¾õÊÜÆ­áᣬÈ˼ÒÒÑ´ø×ÅÅÓ´óµÄÇ®µ½ÃÀ¹úÏíÊÜÁË¡£ÎÊËû˵¸ÉÂï ÌÓ¼Ò£¬Ëû˵ÊÇ£ºÎ£°î²»¾Ó£¬»òǬ´àÖ¸¿Ø£¬ÒòΪ˵ʵ»°£¬ÓÐÈËÒªº¦Ëû£¬¹ÊÖ» µÃÀ´ÃÀ¹ú¡£ºÜ¶àÈË˵µ±½ñÉç»áҪ׬Ǯ²»ÄÑ£¬ºñÁ³Æ¤¾Í¿ÉÒÔ£»¾Æ»áʱ¿¿½üÄ¿ ±êÕÕ¸öÏ࣬Ȼáá¸æËß±ðÈËÄãÓëËûµÄ¹ØÏµ£¬±£Ö¤ºÜ¶àÈ˳ÔÕâÒ»Ìס£È粻Ȼ£¬ Ч·¨ÃÀ¹ú×ÜͳÇéÈË£¬Ëý·ÃÓ¢¹úʱ£¬Ðí¶àÈËÕù×ÅÇëÇ©Ãû£¬ÊÜ»¶Ó­¶È²»ÑÇì¶Ã÷ ÐÇ£»¹úÄÚ²»ÊÇÒ²ÓÐͬÀý£¿µ±ÊÂÈËÊÂáá¶¼·¢ÁË£¬ÊÜÆ­ÕßÊÇË­£¿Ã½Ì壿Éç»á´ó ÖÚ£¿ http://gb.chinatimes.com.tw/news/papers/online/forum/c8920270.htm [°´£ºÊéÖеÄ20ÕÅÕÕÆ¬ÁîÈËÆÄÄÑ»³ÒÉËùдµÄÒ»ÇС£Á¬Õ½µÄÇ°ÃØÊéÖìÍñÇåÔÚÊé Öб»Ãèд³ÉÒ»¸öÉúÆø»îÏֵĹ·ÍÈ×Ó¡£Á¬Õ½×Ô¼ºÔò±»Ãèд³ÉÀä¿áµÄŰÆÞ¿ñ¡£ ͨ¹ýÁ¬»ÝÐÄ»éÒö×ªÒÆ×ʲú100¶àÒÚµ½·ò¼Ò(Ò³156)¡£Á¬·òÈ˸øÀîµÇ»Ô·òÈË´º ½Ú°ÝÄêËÍ1000ÍòµÄºì°ü(Ò³152)£¬µÈµÈ¡£¸ÃÊé¶ÔÁ¬Õ½µÄ²ÎÑ¡¹¹³É³ÁÖØ´ò»÷¡£ Äѹֻª¸®µÄ¡°ËÎÓѻᡱÔÚÈÈÐÄÍÆÏú¡£À¾üÔÚÊéÖÐ˵¸øÃ«Ôó¶«ËãÃü²¢¸ø³ö ¡°8341¡±ÃÜÂë(±±¾©ÎÀÊùÇø²¿¶Ó·¬ºÅ)µÄÄÇλ¸ßÈËÊÇËûÍâ׿¸¸£¬ËûÒ²¸øÁ¬Õ½ Ò»¸öÉñÃØÊý×Ö¡°1369¡±¡£¾Í¿´Á¬Õ½ÈçºÎ°ÑÎÕ(Ò³245)¡£ ¿¼Âǵ½À¾üµÄÆÞ ¶ù»¹ÔŲ́Í壬·òÆÞ¸ÐÇéÉîºñ£¬ÊÇ·ñÀ¾üºú±àÂÒÔ죬ÏàÐŶÁÕߺÍ˾·¨»ú¹Ø ¶¼ÓÐÃ÷¼ø¡£À¾üµÄÍøÖ·ÈçÏ£º http://www.jjlm.com --ÖÇÛÅ] ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¿´·çË®¡¢¸ÄÔËÖ®Àà ºÎÒÔ´óÐÐÆäµÀ£¿ Ëͽ»Õß: ÃñÉú±¨ÉçÆÀ ÓÚ January 31, 2000 20:56:36: ¡¡¡¡ÈÕǰÓÉ´«Ñ¶µçÊÓ¾Ù°ìµÄÒ»ÏîÃñÒâµ÷ÒâÏÔʾ£¬ÓнüÁù³ÉµÄÃñÖÚÏàÐÅ¡¸·ç Ë®»áÓ°Ïì¸öÈ˵Äǰ;·¢Õ¹¡¹ºÍ¡¸Ò»¸öÈËÄܲ»Äܵ±×Üͳ£¬¸úËûµÄÃü¸ñ¿ÉÄÜÓÐ ¹Ø¡¹¡£ ¡¡¡¡ºÅ³ÆÖйú´óÂ½ÌØÒ칦ÄÜÈËÊ¿µÄÀ¾üÔÚÃÀ¹ú³ö°æ¡¶ÎÒµĄ̈Íå·ÓëÁ¬Õ½ µÄ×ÜͳÔË¡·Ò»Ê飬´óËÁäÖȾÆäΪÁ¬Õ½¼Ò×å¿´·çË®¡¢¸ÄÔËÃüµÄ¾­¹ý£¬Ò»°ãÈË ÊµÄѱæÆäÕæÎ±¡£ÏûÏ¢±¨µ¼Ö®áᣬ²»½ö¶Ôì¶¿°Ó߽硢ÃüÀí½ç¡¢ÐÇÏà½çÔì³ÉºÜ ´óµÄ³å»÷£¬¶Ôì¶Õý½øÈë¾öÕ½½×¶ÎµÄ×Üͳѡ¾ÙÒ²¿ÉÄܲúÉúijÖ̶ֳȵÄÓ°Ï죬 Í¬Ê±ËÆÒ²Òý·¢Éç»á´óÖÚ̽ÌÖ×ÔÉíÃüÔ˵ÄÈȳ±¡£Ò»Ê±Ö®¼ä£¬ÖîÈ硸Äܲ»ÄÜÀû Ó÷çË®£¬À´¸Ä±äÒ»¸öÈ˵ÄÃüÔË£¿¡¹¡¢¡¸Ò»¸öÈ˵Ļö¸£¡¢³É°Ü£¬ÊÇ·ñÒѾ­Ìì ¶¨£¿¡¹ÕâÒ»ÀàµÄÎÊÌ⣬ٲȻ³ÉΪÉç»áÉÏÈÈÃŵϰÌâ¡£ ¡¡¡¡·ÖÎöǰÊöµ÷²é½á¹û£¬²»ÏàÐÅ¡¸·çË®¸ÄÔË¡¹ºÍ¡¸ÃüÔËÌ춨˵¡¹µÄÈ˶¼Ö» Õ¼Èý³É£»¶øÇÒ½øÒ»²½½»²æ·ÖÎö¿ÉÒÔ·¢ÏÖ£¬Ò»¸öÈËÏàÐŲ»ÏàÐÅ·çË®¸ÄÔË»òÃü ÔËÌ춨£¬ÓëÆäÐÔ±ð¡¢ÄêÁä¡¢¾ÓסµØÇø¡¢½ÌÓý³Ì¶ÈºÍÕþÖÎ̬¶È¶¼Ã»ÓйØÁª¡£ ¡¡¡¡ÒÔÍùÓйØÃñË×ÐÅÑöµÄÑо¿¶¼Ö¸³ö£¬ÏàÐÅ·çË®¡¢¸ÄÔ˵ÈÐþÃØÂÛÊöµÄÈË£¬ ¶à°ëÊô¸ßÄêÁäȺ£¬Å®ÐÔ¶àì¶ÄÐÐÔ£¬Æ½¾ù½ÌÓý³Ì¶ÈµÍ£¬¾ÓסÔÚÏç´åµØÇø£¬Õþ ÖÎ̬¶ÈÇãÏò±£ÊØÖ÷ÒåÕß¡£¿ÉÊÇ£¬Ä¿Ç°Ì¨ÍåµÄÇé¿öÈ´ËÆÍÆ·­ÁËÕâЩÑо¿½áÂÛ £»ÃñË×ÐÅÑöٲȻÒѾ­³¬Ô½¸öÈËÌØÐÔ£¬»òΪijÖÖ·ç³±¡£ ¡¡¡¡Íƾ¿ÆäÔ­Òò¹Ì²»Ö¹Ò»¶Ë£¬µ«Ö÷ÒªÊÇÓÉÉç»áȱ·¦¹«ÈϵÄÕýÒåÔ­ÔòËùÔì³É ¡£ÀýÈçÔÚÈËÊÂÈÎÓÃÉÏûÓÐÔ­Ôò£¬Ðí¶àÈË·ÖÃ÷ÄÜÁ¦¡¢¹±Ïײ»×㣬ȴÒòΪÓë¸ß ²ãÈËÊ¿¹ØÏµÌØÊ⣬¾¹»ñµÃ²»´Î°Îߪ£»ÓÐЩÈ˹«ÈÏΪÄÜÁ¦ºÃ¡¢¹±Ï×´ó£¬È´Òò Ϊʧȥµ±¾ÖµÄ»¶ÐÄ»òûÓи߲ã°ÂÔ®¶øÔâµ½Åų⡣ÕâÑùµÄÀý×Ó£¬ÔÚ½ñÈÕ¹Ù³¡ ¿ÉÒÔ˵ÊÇÂżû²»ÏÊ¡£¿´ÔÚÃñÖÚÑÛ£¬×ÔÈ»»áÈÏΪ½øµÂ¡¢ÐÞÒµ²»Èç¸ÄÔË¡¢¸Ä·ç Ë®£¬·ñÔò¹¤×÷ÔÙŬÁ¦Ò²ÊÇͽȻ£¬ÉÍ·£Úì½µ¾ãÓɲ»µÃ×Ô¼º¡£Èç¹ûÈκÎʶ¼ÎÞ ¹«Æ½µÄºâÁ¿±ê³ß£¬ÔòÃñÖÚÆñÓв»»³ÒÉÚ¤Ú¤Ö®ÖÐÓÐÉñÃ÷²Ù¿ØÖ®Àí£¿ ¡¡¡¡À¾ü³öÊéÓ봫ѶµçÊӵĵ÷²é½á¹û£¬ÕýµãÃ÷ÁËÃÔÐŲþâ±µÄÔ­Òò£¬Æäʵ £¬²»à´Ò²ÕýÖ¸³öÁËÆÆ½âÖ®µÀ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »ªÇÈÆÀÂÛ£ºÀÏͬ־ͦËβ»Í¦Á¬£¡¹úÃñµ³ÈËÄܲ»ã½Îò£¿ ¡¡¡¡³Â˼Æë ¡¡¡¡¹ÖÊÂÄêÄêÓУ¬Ã¿·êÑ¡¾Ù¸ñÍâ¶à£¬¹úÃñµ³Í¬Ö¾¾¹¶àµÄÊÇÓµ¡¸ËΡ¹ÈËÊ¿¡£ ͦËζø²»Í¦Á¬£¬Õâ²»ÊÇ¡¸Ð¦»°¡¹£¬¸ü·Ç¡¸»ÄÃý¡¹£¬×÷´Ë¾ñÔñ£¬Ïë±ØÔøÌìÈË ½»Õ½£¬Çé·ÇµÃÒÑ¡£ÐÄÈçµ¶¸î£¬¸ü¼û³ÁÍ´£¬ÎÒ¼´ÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£ ¡¡¡¡Í´ÐĵÄÊÇ¿É̾ÕâÊ®ÄêÀ´£¬µ³ÔÚ¡¸ÓÐÐÄÈË¡¹¿ÌÒⸯʴÏ£¬¾­¶à´Îµ³ÄÚ²Ò ²»È̶ÃȨÁ¦¶·Õù£¬ÔçÒÑÃæÄ¿È«·Ç£¬µ³»ê¡¢µ³¸ñÔçÒѵ´È»Î޴棡ÓÈÁî×ÊÉîÀÏ µ³Ô±ÓÐÇзô֮ʹ£¬ÊÇ¿ÉÈÌÊë²»¿ÉÈ̵ÄÊÇ×Ô¼º·Ü¶·ÁËÒ»±²×Ó£¬ÓжàÉÙÏÈÏÍ¡¢ ÏÈÁÒΪ֮¡¼ÈÈѪ¡¢Å×ͷ­µÄ°ÙÄêÕþµ³£¬Èô²»ÊÇǽÉÏ»¹¹Ò×ŵ³Æì¼°×ÜÀíÒÅÏñ £¬¡¸×÷Ϊ¡¹ºÍ¡¸ÀíÄ¼¸ÓëÃñ½øµ³Ã»ÓÐÁ½Ñù£¬ÄѹÖÓÐÈ˼¥·íĿǰµÄ¹úÃñµ³ Ôç·ÇÎôÈÕÖйú¹úÃñµ³£¬¶øÊÇ̨Í塸¹ú¡¹¡¸Ãñ¡¹µ³£¬¡¸¹ú¡¹Îª¹úÃñµ³£¬¡¸Ãñ ¡¹Ö¸Ãñ½øµ³£¬Á½µ³±íÃæÓС¸±ð¡¹£¬ÊµÔò¡¸Àï×Ó¡¹Ò»Ä£Ò»Ñù£¡ ¡¡¡¡ÏàÐźܶàÈ˶¼³ÖÕâÑù¿´·¨£º×îÄÜ´«³Ð¹úÃñµ³Ö÷ϯÀîµÇ»ÔµÄ²»ÊÇÆäÇյ㠵ġ¸¼Ì³ÐÈË¡¹Á¬Õ½¶øÊdzÂË®±â¡£ÀîÔø×ÔڼΪ¡¸Ä¦Î÷¡¹£¬ÒàÓ÷³ÂË®±âÕýÊÇËû ÊôÒâµÄ¡¸ÒÔÈüÑÇ¡¹£¬³ÂË®±âÈÕǰÈÔÒÔ´ËÕ´Õ´×Ôϲ£¬ÆÚ¾¨ÍÌÎôÈÕÓµÀîѡƱò¼ Ò»¸öµ³Ö÷ϯÑÔÐÐÈç´Ë£¬ÀÏͬ־¿´²»ÏÂÈ¥£¬ÎôÓÐÁÖÑó¸Û¡¢ºÂ°Ø´å¡¢³ÂÂݲ£¬ ½ñÓÐÎâÈÝÃ÷¡¢ÁÎÕýºÀ¡¢ÑÕÈÙ²ý¡­¡­Í¦Éí¶ø³ö£¬Æú¹Ù¶øÈ¥£¬¹Ê¡¸Í¦Ëβ»Í¦Á¬ ¡¹²¢²»Îª¹Ö£¬Á¼ÓÐÒÔÒ²£¬ÎÒ¹úÃñµ³ÈËÄܲ»ã½Îò£¿·ÅÑÛµ±½ñ̨ÍåÃíÌÃÖ®ÉÏ£¬ ´¥Ä¿½ÔÊǺڽð¹Ò¹³¡£Ãñ´âÏùÕÅ¡¢Î¨ÅµºôÓ¦Ö®±²£¡²»¿ÏͬÁ÷ºÏÎÛ£¬ÎÞ²»±»´ò ÈëÀ乬£¬ÂÙΪ·ÇÖ÷Á÷£¬ÏÍÄÜ֮ʿ¾ø¼££¬µ³ÄÚ¸üÉÙ¼û¸ÒÑÔÖ±ÚÉ¡¸ÚÌÚÌ¡¹Ö®ÈË ¡£ ¡¡¡¡ÎôÈÕÁ½Î»½¯×Üͳ£¬»òνΪÍþȨ¡¢¶À²Ã¡¢Ç¿ÈË£¬ÉмûÓÐÈÝÈËÖ®Á¿¡£¹ÊËï ÔË¡¼¡¢Àî¹ú¶¦¡¢ÕÔÒ«¶«£¬Äܲű²³ö£»¶ø½ñËä×ÔÚ¼¡¸ÃñÖ÷ÏÈÉú¡¹£¬È´Ö»¼ûÑÔ ÐС¸Ò»ÑÔÌṡ¢¡¸Î¨ÎÒ¶À×𡹶À·òÐо¶£¬ºÁ²»¼É»äÖÚÄ¿î¥î¥£¬Ê®ÊÖËùÖ¸£¬ ½ä¼±ÓÃÈÌ¡¢Á½¹úÂÛ£¬¿É¼ûÒ»°ß£¬¹ÊÒ»ÑԼȳö£¬ÄǹܻöÑÓÁ½°¶¹ØÏµ£¬È«Ãñ¸£ ìíò¼ÔŲ֮́ÈË£¬Ë­²»°®Ì¨Í壿ÓÖÆñÈÝ¡¢ÔõÈÌ¡¸Ãñ´â¡¹Ðſڴƻƣ¿Á¬Õ½Ãñµ÷ ʼÖÕ²»Õñ£¬ÔµÀî³ÂÄËÒ»ÇðÖ®ºÑ£¬ÀÏͬ־ÔçÒÑÊ¶ÆÆ¿´´©£¡µ³¹úΣÔÚµ©Ï¦£¬»¤ µ³ÎÀ¹ú£¬¹úÃñµ³ÈËÄܲ»ã½Îò£¿ÈýÔÂÊ®°ËÈÕ£¬´ó¼ÒÒ»ÆðÀ´£¬²¦¡¸ÂÒ¡¹·´¡¸Õý ¡¹£¬Í¦Ëβ»Í¦Á¬£¬»¹ÎÒ¡¸Öйú¹úÃñµ³¡¹±¾À´ÃæÄ¿£¬ÐÒÉõò¸£¡£¡ (³Â˼Æë£¬¼ÓÖÝÉÌÈË£¬ÔØ£ºÊÀ½çÈÕ±¨¡¢ÃñÒâÂÛ̳) http://www.chineseworld.com/cgi-bin/showpage.exe/000203/000203/4tt3.txt http://www.chineseworld.com/cgi-bin/showpage.exe/000203/000203/4tt6.txt ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ëγþè¤Ö§³ÖÂÊÉÔϽµ ¡¡¡¡Ì¨Íå×ÜͳºòÑ¡ÈËËγþ褵Ķù×Ó±»½Ò·¢ÔÚÃÀ¹úÓµÓз¿²úáᣬËγþ褵ÄÖ§ ³ÖÂʼ´Ê±Ï½µÁ˰ٷÖÈý¡£Ì¨Íå¡¶ÁªºÏ±¨¡·×îеÄÃñÒâµ÷²éÏÔʾ£¬Ëγþè¤µÄ ÐÂÖ§³ÖÂÊÖ»ÓаٷֶþÊ®Áù£¬±ÈǰÁ½ÌìϽµÈý¸ö°Ù·Öµã£¬Ö§³ÖÂÊÓëÁíÒ»²ÎÑ¡ È˳ÂË®±âÏàͬ£»Á¬Õ½µÄÖ§³ÖÂÊҲϽµÁËÁ½¸ö°Ù·ÖµãÖÁ°Ù·Ö¶þʮһ¡£Áí·½Ãæ £¬Á¬Õ½¾ºÑ¡×ܲ¿·¢ÑÔÈ˲ÌÕýÔª×òÈÕ֤ʵ£¬Ì¨Íå¸÷´ó±¨Õ¿¯µÇµÄÈ«°æÅúÅÐËÎ ³þè¤¹ã¸æ£¬ÊÇÓÉÁ¬Õ½¾ºÑ¡×ܲ¿ÔÞÖú°Ë¡¢¾Å³É¹ã¸æ¾­·ÑµÄ¡£ ¡¡¡¡×Üͳ¸®Ö¸Ëεߵ¹ÊÇ·Ç ¡¡¡¡¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿Ì¨Íå×ÜͳºòÑ¡ÈËËγþè¤ÖÊÒĘ́ÍåµÄ¾üÊÛ°²ÅÅÊÇÒòÓ¦×Üͳ ¸®¸ß²ãµÄÐèÒª£¬¶ø·ÇΪ·ÀÎÀÐèÒª£¬´Ë»°×òÌìÒýÀ´×Üͳ¸®µÄÑÏÕý²µ³â£¬ÈÏΪ Ëεߵ¹ÊÇ·Ç¡¢ÖÆÔìÒ¥ÑÔ£¬Ó¦¸º·¨ÂÉÔðÈΡ£¶øÇÒ£¬²»Âú±»ËÎÓ°Éä½éÈë¾üÊÛ°¸ µÄ×Üͳ¸®ÃØÊéÊÒÖ÷ÈÎËÕÖ¾³ÏµÄµÜµÜËÕÖ¾ÈÊ£¬×òÈÕÒ²ÖĄ́±±µØ·½·¨Ôº¿Ø¸æËÎ ·Ì°ù£¬²¢Ë÷³¥Á½Ç§ÍòÔªÐĄ̂±Ò(Ô¼Îå°ÙÍò¸ÛÔª)¡£ ¡¡¡¡ËÎÕóÓª³ÆÎÞ¶ñÒâ ¡¡¡¡×Üͳ¸®×òÌì·¢²¼ÐÂΟ壬ǴÔðËγþè¤ÒýÊöÃÀ¹úÀ¼µÂ¹«Ë¾Ñо¿±¨¸æ²»Õý È·µÄ×ÊÁÏ£¬ÒÑÑÏÖØÎÛ¡î×Üͳ¸®¼°È«Ìå¹ú¾ü¹Ù±ø¡£ ¡¡¡¡Ëγþ褾ºÑ¡×ܲ¿·¢ÑÔÈËÑÕÈÙ²ý±íʾ£¬Ëγþè¤Ö»ÊÇÒýÊö´«Ã½±¨µÀÃÀ¹úÀ¼ µÂ¹«Ë¾µÄÑо¿±¨¸æ²¢Ìá³öÖÊÒÉ£¬²¢ÎÞ¶ñÒ⣬һÇоͽ»ÓÉÑ¡ÃñÀ´Åжϣ¬ÏàÐÅ Ñ¡Ãñ»áÓÐÀíÖǵÄÑ¡Ôñ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¹úÃñµ³´ó·ù¹ã¸æ¼¥·íËγþè¤ ¡¡¡¡Ì¨Íå¹úÃñµ³ºÍÆä×ÜͳºòÑ¡ÈËÁ¬Õ½¾ºÑ¡×ܲ¿×òÌìÔÚ°Ë·ÝÈÕ±¨ºÍÍí±¨ÉÏ£¬ ÒÔÁ½ÖÁÈý°æµÄÈ«°æ¹ã¸æ£¬½åÖÐÐËÆ±È¯¾Þ¿î°¸·í´Ì¶ÀÁ¢×ÜͳºòÑ¡ÈËËγþè¤Ëù ±ê°ñµÄÇåÁ®Óë³ÏÐŵÄÐÎÏó¡£Ëγþ褾ºÑ¡×ܲ¿ÂÉʦÍűíʾ£¬¶Ôì¶È±·¦¹«ÐÅÁ¦ µÄ¶ñÒâÖÐÉ˺ÍĨºÚ£¬½«ÒÀ·¨Ìá³öËßËÏ¡£ ¡¡¡¡Á¬Õ½ÕóÓªÓè×ÊÖú ¡¡¡¡¶·´óµÄ¡¸Ç®¡¤»ÑÑÔ¡¤ÐËÆ±°¸£¡¡¹µÄ¹ã¸æ±êÌâ×òÌì³öÏÖÔŲ́Íå¸÷´ó±¨Õ £¬ÅäÉÏÅõ×Å¡¸½ðËν±¡¹µÄËγþè¤ÀáÁ÷ÂúÃæµÄ»­Ïñ¡¢¡¸°Â˹¿¨½ðËν±Ãûµ¥Ìá ǰ³ö¯£¡ºÄ×ÊÊ®ÒÚÅÄÉãʱ¼ä³¤´ï9ÄêµÄÐËÆ±ÒÉÔÆÄÒÀ¨Ê®Ïî´ó½±£¡¡¹µÄ¹ã¸æ×Ö ¾ä£¬ÓÖ¿¯ÉÏËγþè¤Ó¶ᡸÖÕÉí³É¾Í½±¡¹£¬¶øËùÓÐÉæ¼°ÐËÆ±°¸µÄÈËʿҲ¶¼±» ·Ö»ñµÃ¸÷ÖÖ½±Ïî¡£ ¡¡¡¡ÉÏÊö¹ã¸æµÄÎÄÄ©»¹ÒÔÐÂÎÅ´¦ÀíÊÖ·¨£¬ÌáÐѶÁÕßÓйØÏêϸÄÚÈÝÇë¼ûÁíÒ» °æ£¬Ò༴ÁíһƪÒÔ¡¸²¦¿ªÐËÆ±ÒÉÔÆ£¬Ëγþè¤Ó¦¸ÃÍËÑ¡£¬ÐËÆ±ÒÉÔÆÖ®Ê®ÎåÏî Òɵ㡹µÄÈ«°æ¹ã¸æ¡£Õâ°æ¹ã¸æÏêÊöÐËÆ±°¸µÄ¡¸¾çÇé·¢Õ¹¡¹ºÍÖî¶àÒɵ㡣ÉÏ ÊöÁ½°æ¹ã¸æ½ÔÎÞÊðÃû¡£ ¡¡¡¡Á¬Õ½¾ºÑ¡×ܲ¿·¢ÑÔÈ˲ÌÕýÔª×òÌì±íʾ£¬ÕâÁ½¸ö¹ã¸æÊÇÓÉ¡¸°®Ì¨·´äÂÁª ÃË¡¹µÄһλÈËÊ¿¿¯µÇ£¬×ܲ¿ÔÚÑо¿Ã»Óз¨ÂÉÎÊÌ⣬ÇÒÆä³ÂÊöÒàÊôÊÂʵµÄÇé úGÏ£¬¸øÓ貿·Ö¾­·ÑÔÞÖú£¬µ«Ëû²»±ã͸¶ÕâÃûÈËÊ¿µÄÕæÊµÐÕÃû¡£Ëû˵£¬Õâ λÈËÊ¿Ó뱨ÉçÇ©ÓÐÇнáÊ飬»¶Ó­´ó¼ÒÈ¥²é¡£²ÌÕýÔª»¹Ëµ£¬¹ã¸æÄÚÈÝڶг¡¢ ³ÂÊöÊÂʵ£¬ÃñÖÚ²»·ÁÒÔ´º½Ú¡¸ÓéÀÖÆ¬¡¹¿´´ý¡£ ¡¡¡¡³ýÁËÒÔÉÏÁ½¸ö¹ã¸æÖ®Í⣬²¿·Ö±¨Ö½»¹ÓеÚÈý¸ö°æ±¾µÄÈ«°æ¹ã¸æ¡£Õâ¹ã ¸æÒÔ¿ÎÊÒºÚ°åΪ±³¾°£¬ÉÏÓÐËïÖÐɽÒÅÏñ¼°¡¸ÀñÒåÁ®³Ü¡¹ËÄ×Ö¸ßÐü£¬ºÚ°åÉÏ Ð´×Å¡¸ÇëÎÊËγþ褡¹£¬ÆäÏÂÔòÊǶÔËγþ褵ÄÁ¬´®ÖÊÎÊ£º¡¸ÄãÊÇÆ½ÃñÂ𣿡¹ ¡¸Ä㰮̨ÍåÂ𣿡¹¡¸ÄãÇåÁ®Â𣿡¹¡¸Äã³ÏʵÂ𣿡¹¡£ÕâÔò¹ã¸æ×îááÊðÃû¡¸ Öйú¹úÃñµ³¡¹¡£ ¡¡¡¡ËÎÕóÓª½«ÌáËßËÏ ¡¡¡¡Ëγþ褾ºÑ¡×ܲ¿×òÍí·¢±íÐÂΟåÖ£ÖØ±íʾ£¬ÕâÖÖÄ¿ÎÞ·¨¼ÍµÄĨºÚ¹ã¸æ £¬½«Í½È»ÕÐÖÂÃñÖÚµÄÑá¶ñ¡¢·´¸ÐÓë·ß¿®¡£ËûÃÇÇ¿µ÷£¬ÔÚ¡¸ÐËÆ±Ê¼þµ÷²é±¨ ¸æ¡¹È«ÎÄÒÔÍâµÄÒ»ÇжñÒâÖÐÉËÓëĨºÚ£¬¼Èȱ·¦¹«ÐÅÁ¦£¬Ò²Ó¦¸º·¨ÂÉÔðÈΣ¬ ½«ÓÉËγþè¤ÂÉʦÍÅÒÀ·¨½øÐÐÏà¹Ø·¨ÂÉËßËÏ¡£ ¡¡¡¡Ëγþ褵Ä̫̫³ÂÍòË®Ôò¶Ô´Ëʵ­È»ÒÔ¶Ô£¬Ëý˵£¬µ±Ëý°Ñ±¨Ö½ÄøøÅ®¶ù ËÎÕòÂõ¿´Ê±£¬Å®¶ù»Ø´ð˵£¬Ñ¡¾Ùʱ£¬ÕâÊǺÜÏ¡ËÉÆ½³£µÄÊ¡£(Ã÷±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ²¨Ê¿¶ÙÏÈÇý±¨ÉçÂÛÖ§³Ǫ̈Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸ (¼ÇÕ߻ƿó´ºÅ¦Ô¼¶þÈÕרµç)ÃÀ¹ú¡¸²¨Ê¿¶ÙÏÈÇý±¨¡¹½ñÌì·¢±íÉçÂÛÖ§³Ǫ̈Íå °²È«¼ÓÇ¿·¨°¸£¬ÈÏΪÖй²ÐèÒª·¨°¸ÖÐËù°üº¬µÄʵ¼ÊÇé¿öÀ´Àäȴһϣ¬¿ËÁÖ ¶ÙÕþ¸®Ò²ÓбØÒª±»½ÐÐÑ¡£ ¡¡¡¡¡¸²¨Ê¿¶ÙÏÈÇý±¨¡¹ÔÚÕâÆªÒÔ¡¸ÔÙ¶ÈÏǫ̀Íå±£Ö¤¡¹ÎªÌâµÄÉçÂÛÖÐ˵£¬Ì¨ Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸µÄ»ù±¾ÓÃÒâÊÇҪȷ±£Ì¨Íå¼ÌÐø×ÔÓÉÓëÃñÖ÷¡£ ¡¡¡¡ÉçÂÛ˵£¬ÒÀĿǰµÄ°æ±¾£¬´ËÒ»·¨°¸ÒªÇó¹ú·À²¿½¨Á¢ºĮ́Íå¾ü·½Ö±½ÓµÄ ÁªÏµ£¬²¢ÇÒ¶¨ÆÚÏò¹ú»á±¨¸æÌ¨Í庣ϿµÄ°²È«Íþв£¬Í¬Ê±Ôö¼ÓÁªºÏѵÁ·ÑÝϰ ¼°ÔÊÐí¸ü¶àµĄ̈Íå¾ü¹Ùµ½ÃÀ¹úµÄ¾üÊÂԺУ¾Íѧ¡£ ¡¡¡¡ÉçÂÛÌØ±ðÒÔ·í´ÌµÄÓï¾äдµÀ£¬Öй²×¤»ª¸®´óʹ¹ÝÒ»Ãû·¢ÑÔÈ˾¯¸æ´ËÒ» ·¨°¸½«¶ÔÃÀ¹úÓëÖй²µÄ¹ØÏµÔì³ÉÑÏÖØµÄÉ˺¦¡£µ±È»£¬Öй²´ÓÀ´²»»áÏëµ½Ëü Ëù×öµÄÈκÎÊ»áÉ˺¦µ½»ª¸®Óë±±¾©µÄ¹ØÏµ£¬ÀýÈç±±¾©ÍµÇÔÃÀ¹úµÄºËÎä»úÃÜ £¬¸ÉÉæÃÀ¹úµÄÑ¡¾Ù£¬´Ö±©µØÆÈº¦´ó½µÄÒìÒéÈËÊ¿£¬Ó빫¿ªµØÍþвÁÚ°î¼°¡¸ ÎÒÃǵÄÃËÓÑ̨Í塹£¬ÕâЩ¶¼»áÔÚÃÀ¹úÒýÆð·ß¿®Óë²»°²¡£ ¡¡¡¡ÉçÂÛ×îáá˵£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®¶Ô¹²²úµ³µÄÄç°®ÒѾ­ÈÃÖй²ÏàÐÅËûÃÇ¿ÉÒÔÓè È¡ÓèÇó¡£Ì¨ÍåµÄÈËÃñÐèÒªÔٴλñµÃ±£Ö¤£¬ËûÃǵÃÒÔÔÚÃñÖ÷µÄÔ­ÔòϾö¶¨×Ô ¼ºµÄδÀ´¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£º¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹µÄÉîÒå ¡¡¡¡ÃÀ¹úÖÚÒéԺ춻ª¸®Ê±¼ä¶þÔÂÒ»ÈÕÉÏÎ磬ÒÔÈý°ÙËÄʮһƱ¶ÔÆßʮƱµÄѹ µ¹ÐÔ¶àÊý£¬±í¾öͨ¹ýÖ¼ÔÚÔö½øÖлªÃñ¹ú·ÀÎÀÄÜÁ¦µÄ¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹] £Ô£Ó£Å£Á£©¡£ÕâÊÇÃÀ¹ú¹²ºÍÓëÃñÖ÷Á½µ³ÖÚÒéÔ±½üÄêÀ´ÉÙ¼ûµÄ¿çµ³ÅÉ´óºÏ×÷ £¬Õýʽ±êÖ¾³öÃÀ¹ú¶Ǫ̂º£ÓëÑÇÌ«Õþ²ßµÄж¯Ïò¡£ ¡¡¡¡¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹µÄÌá³ö£¬·´Ó³³ö½üÄêÀ´ÑÇÌ«°²È«»·¾³µÄ¾çÁÒ±ä Ǩ¡£½üÄêÀ´Öй²»ý¼«´Óʾü±¸À©ÕÅ£¬²»¶Ï¶ÔÖлªÃñ¹ú½øÐÐÎä×°¶²ÏÅ£¬²¢Òò ´ËÖ±½ÓÍþвµ½Õû¸öÑÇÌ«ÇøÓòµÄºÍƽÓë°²¶¨¡£Õâ¸ö¿Í¹ÛÏÖʵ´ÙʹÃÀ¹úÖÚÒéÔº Á½µ³ÒéÔ±´ï³É¹²Ê¶£¬ÈÏΪÓбØÒª¼ÓÇ¿¶Ǫ̂ÍåµÄ·ÀÎÀÖ§Ô®£¬Òò¶øÔÚÈ¥ÄêÁªÊÖ Ìá³ö¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹²¢½»¸¶ÉóÒé¡£ ¡¡¡¡¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹µÄÖ÷ÒªÄÚÈÝ£¬°üÀ¨Èý´ó·¶³ë£ºµÚÒ»ÊÇÀ©´óÃÀ¹ú Óę̈Íå¾üʸ߲ãµÄѵÁ·Óë½»Á÷¡£µÚ¶þÊÇÉèÖÃÃÀ¹úÓę̈ÍåÖ®¼äµÄÈÈÏߵ绰£¬ ½åÒÔÒòÓ¦¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÈκνô¼±ÊÂ̬¡£µÚÈýÔòÊǹ涨ÃÀ¹úÕþ¸®±ØÐëÕë¶Ǫ̂Íå º£Ï¿µÄ¾üÊÂÇéÊÆ£¬¶¨ÆÚÌá³öÄê¶È±¨¸æ¡£ÕâЩÄÚÈÝÏÔʾ£¬¸Ã·¨°¸Ëù¹æ¶¨µÄ¶Ô ̨¾üÊÂÖ§Ô®£¬´¿Êô·ÀÓùÐÔÖÊ¡£Õâ¸öÊÂʵ˵Ã÷£¬¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹µÄ¸ù ±¾¾«Éñ£¬ÊÇÈ·±£ºÍƽÓëÔ¤·ÀΣ»ú£¬Ï£Íû½åÓÉÌá¸ßÖлªÃñ¹úµÄ×ÔÖ÷·ÀÓùÄÜÁ¦ À´Î¬³ÖÇøÓò¾ùÊÆ¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬ÓÉ춸÷¨°¸¹æ¶¨ÃÀ¹úÕþ¸®±ØÐë¼ÓÇ¿¶ÔÎÒ¹úµÄ¾üÊÂЭÖú£¬Òò¶ø·¨ °¸Ò»¾­Ìá³öáᣬÁ¢¿ÌÔâµ½Öй²µ±¾ÖµÄÇ¿ÁÒ·´¶Ô¡£ÔÚÖй²µÄÇ¿´óѹÁ¦Ï£¬ÃÀ ¹úÕþ¸®³ýÖØÉê¶Ǫ̂ÍåµÄ°²È«³Ðŵ£¬Ò²ÔÚΨ¿ÖÃÀ¡¸ÖС¹¹ØÏµ¶ñ»¯µÄ¿¼Á¿Ï£¬ ¶Ô¸Ã·¨°¸³Ö·´¶Ô̬¶È¡£¶øÃÀ¹ú²ÎÒéÔº·½Ã棬Ҳ»ùì¶ÏàͬµÄ¿¼ÂÇ£¬ÈÏΪĿǰ ²»ÊÇÉóÒé¸Ã·¨°¸µÄ×î¼Ñʱ»ú¡£ÃÀ¹úÕþ¸®Óë¹ú»áµÄÒâ¼û¶ÔÁ¢£¬ÒÔ¼°¹ú»áÁ½Ôº µÄ²»Í¬¼û½â£¬Ô¤Ê¾ÁË¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹µÄδÀ´·¢Õ¹ÈÔÓдý¹Û²ì¡£ ¡¡¡¡¼´Ê¹Èç´Ë£¬ÃÀ¹úÖÚÒéԺͨ¹ý¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹Ò»Ê£¬ÒѾ­³¬Ô½ÁË ¸Ã·¨°¸ÐÎʽÉϵľüÊÂÒâÒå¡£Ê×ÏÈ£¬¸Ã·¨°¸¶ÔÖлªÃñ¹úµÄÃñÖ÷¸Ä¸ï£¬¸øÓè×î Ã÷È·µÄ¼á¾ö¿Ï¶¨¡£·¨°¸µÚ¶þ½ÚÌõÎÄÃ÷È·¡¸È϶¨¡¹£¬¡¸Ì¨Íå¾­ÀúÖØ´óÕþÖÎת ÐÍ¡¹£¬Ä¿Ç°Òѳɹ¦µØ·¢Õ¹³É¡¸ÕæÕýµÄ¶àµ³ÖÆÃñÖ÷Éç»á¡¹£¬ÇÒ¡¸¾­¼ÃÒÔ×ÔÓÉ Êг¡Ô­ÔòΪ»ù´¡¡¹£¬ÓëÖй²Í³ÖεÄÖйú´ó½¡¸·ÖÀëÇÒÍêÈ«åÄÒ졹£¬Òò¶ø¡¸ ÈκÎÓйØÌ¨Íå×îÖÕµØÎ»µÄ¾ö¶¨£¬±ØÐë»ñµĄ̃ÍåÈËÃñÃ÷È·µÄͬÒ⡹¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þ£¬¸Ã·¨°¸Ìá³öÁËÓйØÌ¨º£Ë«±ß¹ØÏµÓëÑÇÌ«ºÍƽÎȹ̵ÄÕþ²ß·½Ïò¡£ ·¨°¸µÚ¶þ½ÚµÄÌõÎÄÖ¸³ö£¬ÃÀ¹úÕþ¸®±ØÐ롸Ïû³ýêÓÃÁ¡¹£¬Çå³þ±í´ïÖ§³ÖÃñÖ÷ ̨Í塸±£³ÖÃâÊÜвÆÈ¡¢ÃâÊÜÎäÁ¦ÇÖ·¸µÄÄÜÁ¦¡¹£¬Èç´Ë²ÅÕæÕý¡¸·ûºÏÃÀ¹úµÄ ¹ú¼ÒÀûÒæ¡¹£¬¶ø¿ÌÒâµÄêÓÃÁ²»Ã÷£¬½«µ¼Ö¡¸²»±ØÒªµÄÎó½â»ò¶ÔÖÅ£¬ÎªÎ÷Ì« ƽÑóµÄ°²È«´øÀ´ÑÏÖØáá¹û¡¹¡£ ¡¡¡¡ÉÏÊöÕâЩÌõÎÄ£¬ºÁ²»º¬ºýµØ±í´ïÁ˹®¹ÌÃñÖ÷Óëά»¤ºÍƽµÄ¼á¶¨Á¢³¡¡£ ¸Ã·¨°¸ÔÚÖÚÔº»ñµÃÃñÖ÷¡¢¹²ºÍÁ½µ³µÄ¸ß¶È¿Ï¶¨±íÃ÷£¬ÃñÖ÷ÓëºÍƽµÄÕþ²ßÁ¢ ³¡£¬ÏÔÒѳÉΪÃÀ¹ú³¯Ò°¾«Ó¢µÄÖ÷Á÷¼û½â¡£¾Í´Ë¶øÑÔ£¬Î§ÈÆ×Å¡¸Ì¨Í尲ȫ¼Ó Ç¿·¨°¸¡¹µÄÕþ²ß±çÂÛ£¬ÒѾ­³¬Ô½ÃÀ¹ú¸®»áÓë¹ú»áÁ½ÔºÒâ¼û·ÖÆçµÄ¼¼Êõ²ã´Î £¬×ª¶ø½øÈëËÜÔìÃÀ¹ú¶Ǫ̂º£ÐÂÕþ²ß¸ÙÁìµÄ×î¸ßÕ½ÂÔ²ã´Î¡£ ¡¡¡¡ÃñÖ÷ºÍƽµÄÕþ²ß·ÏßÖ÷ÕÅ£¬È·±£ºÍƽÓ밲ȫµÄ×îÖØÒªÌõ¼þ£¬²»ÊǾüÊ Χ¶Â»ò¾ü±¸¾ºÈü£¬¶øÊÇ×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷ÓëÈËȨ¡£Î¨Óмᶨ²»ÒƵØÖ§³ÖÃñÖ÷̨Íå Ãâì¶¾üÊÂÍþв£¬ÒÔ¼°Í¬Ñù¼á¶¨²»ÒƵØÖ§Ô®Öйú´ó½µÄÃñÖ÷»¯¡¢·´¶ÔÖй²¶Ô ÄÚÕòѹÈËȨÓëÃñÖ÷Ô˶¯£¬ÒÔ¼°¶ôÖ¹Öй²¶ÔÍâ½øÐоüʶ²ÏÅ£¬Ì¨º£Ë«·½²Å¿É ÄÜ»ñÖÂÕæÕýƽµÈ¶Ô»°µÄ¿Õ¼äÀ´»¯½âÆç¼û£¬Ì¨º£ºÍƽÓëÑÇÌ«ÇøÓòµÄ°²¶¨£¬Ò² ²ÅÄÜ»ñµÃÕæÕýµÄÈ·±£¡£ ¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÃÀ¹úÖÚԺͨ¹ý¡¸Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡¹µÄ×îÉî²ãÒâÒ壬ÊÇÐûʾÃñ Ö÷ºÍƽ·Ïß½«³ÉΪÐÂÊÀ¼ÍÃÀ¹ú¶Ǫ̂º£Õþ²ßµÄ»ùÖá¡£Õâ¸öÐÂÕþ²ß·Ïߣ¬ÓëÕþ ¸®Ò»¹áÍÆ¶¯µÄÕþ²ßÍêÈ«ÆõºÏ£¬²»½öÔٶȿ϶¨Àî×ÜͳµÇ»ÔÏÈÉú¡¸·ÀÎÀ¹ÌÊØ¡¢ ÓÐЧÏÅ×衹µÄ·ÀÓùÕ½ÂÔ£¬¸üºôÓ¦ÁËÈÕǰÁ¬Õ½¸±×ÜͳËùÌá³öµÄ¡¸Ì¨ÍåºÍÆ½Çø ¡¹¹¹Ïë¡£ÕâÒ»Çеķ¢Õ¹ÏÔʾ£¬ÃñÖ÷ÓëºÍƽ¹²¼Ã¹²½ø£¬ÖÕ½«³ÉΪÐÂÊÀ¼Į́º£ ¼°ÑÇÌ«ÇøÓò·¢Õ¹µÄ±ØÈ»¹éÇ÷¡£(ÖÐÑëÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ŦԼ·¨À­Ê¢Å©ÀúÐÂÄêÓÎÐн«ÎªÁ½°¶¹ÙÔ±ÐÂÕ½³¡ (¼ÇÕ߻ƿó´ºÅ¦Ô¼Ìظå)ŦԼ·Ö±ðÖ§³Ǫ̈º£Á½°¶µÄ»ªÈËÍÅÌ彫춶þÔÂÎåÈÕ£¬ Å©Àú´óÄê³õÒ»µ±Ì칲ͬ²Î¼ÓÔÚŦԼ·¨À­Ê¢¾ÙÐÐÇìףũÀúÐÂÄê´óÓÎÐУ¬²¢·Ö ±ðÑûÇëÁ½°¶×¤Å¦Ô¼¹ÙÔ±³öϯ£¬Ê¹µÃ´ËÒ»ÃñË×ÎÄ»¯»î¶¯´øÉÏŨŨµÄÕþÖÎ棬 ²¢³ÉΪÁ½°¶×¤Å¦Ô¼¹ÙÔ±½ÇÁ¦µÄÐÂÕ½³¡¡£ ¡¡¡¡ÔÚŦԼÊÐÓеڶþ»ª²ºÖ®³ÆµÄ·¨À­Ê¢ÊÇÀ´×Ǫ̂ÍåµÄÐÂÇȾ۾ÓÖ®µØ£¬Çì×£ Å©ÀúÐÂÄêÓÎÐлÊ×ÏÈÓÉÇ×̨ÍåµÄÇÈÍÅ·¢Æð£¬²¢µ¥¶À¾Ù°ì£¬Í¬Ê±ÑûÇëµ±µØ ÕþÒª¼°ÖлªÃñ¹úפŦԼ¹ÙÔ±²Î¼Ó£¬Ä¿µÄÔÚ·±ÈÙÉçÇø¼°´«ÑïÖлªÎÄ»¯¡£ÎªÁË ±í´ï¶ÔÓ¦Ñû²Î¼ÓµÄÕþ¸®¹ÙÔ±Ö®×ðÖØ£¬Ã¿ÄêµÄÓÎÐж¼ÊÇÓÉÖлªÃñ¹úÓëÃÀ¹ú¹ú Æìǰµ¼¡£ ¡¡¡¡ÎªÕÃÏÔ´«ÑïÖлªÎÄ»¯£¬·¨À­Ê¢Å©ÀúÐÂÄêÓÎÐÐÖ÷°ìµ¥Î»Ìرð½«Ãû³Æ¶©Îª ¡¸Çì×£ÖйúÐÂÄê´óÓÎÐС£¡¹ááÀ´Òò¸÷½çµÄ·´Ó¦ÈÈÁÒ£¬ÒýÆð¸÷·½µÄÖØÊÓ£¬º« ¹úÒáÉçÍÅÊ×ÏÈÒªÇó²Î¼Ó£¬²¢ÒªÇó½«Ãû³Æ¸ÄΪ¡¸Å©ÀúÐÂÄê´óÓÎÐС£¡¹ ¡¡¡¡·¨À­Ê¢µÄº«¹úÒáÉçÍÅÔÚÏò¡¸Çì×£ÖйúÐÂÄê´óÓÎÐС¹³ï±¸»áÕùÈ¡¸üÃû²» ³ÉÖ®áᣬì¶È¥ÄêתÏòÉçÇøÎ¯Ô±»áÇóÔ®£¬²¢ÑûÇëÇ×Öй²µÄÇÈÍŹ²×éÇìףũÀú ÐÂÄêÓÎÐгïί»á£¬ÆÈʹÇ×̨ÍåµÄÇÈÍÅ·ÅÆú¾Ù°ìÕâÏîÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄÃñË×ÎÄ»¯»î ¶¯¡£ ¡¡¡¡ÎªÎüÒýһЩÕþÖÎÒâʶ½Ïµ­±¡µÄ»ªÈËÉçÍŲμÓÓÎÐУ¬ÒÔ׳ÉùÊÆ£¬È¥Äê·¨ À­Ê¢Å©ÀúÐÂÄê³ïί»áÌØ±ðÔÚÊÂǰÐû³Æ²»ÑûÇëÇȾӹúÒÔÍâµÄÆäËûÕþ¸®¹ÙÔ±²Î ¼Ó¡£µ«ÊÇÖй²×¤Å¦Ô¼×ÜÁìʽìʱȴÒÔ²»Çë×ÔÀ´Ö®Éí£¬ºÍÓ¦Ñû²Î¼ÓµÄÃÀ¹úµØ ·½ÕþÒª²¢ÁÐÓÎÐжÓÎéÖ®Êס£ ¡¡¡¡Öй²×¤Å¦Ô¼×ÜÁìʳöÏÖÔÚ·¨À­Ê¢Å©ÀúÐÂÄêÓÎÐеĶÓÎéǰͷ£¬ÒÔ¼°ÊÂáá ÇÈÉç´«³öÖй²ÓÖ¹¥ÏÝÒ»´¦Ì¨ÍåÈ˵ØÅ̵ÄÑÔ´ÊÁî·¨À­Ê¢Ì¨Íå±³¾°µÄÇÈÍÅÉî¸Ð ²»Âú¡£ ¡¡¡¡Îª±ÜÃâÈ¥ÄêÊÜÆ­µÄÀúÊ·ÖØÑÝ£¬·¨À­Ê¢Ç×̨ÍåµÄÇÈÍŽñÄêÌØ±ðÖØÕûÆì¹Ä £¬ÔÙ¶È×éÖ¯¡¸·¨À­Ê¢Å©ÀúÐÂÄêÓÎÐгïί»á¡¹Ïò¾¯·½ÉêÇëÓÎÐÐÐí¿É¡£ááÀ´ÔÚ ¾¯·½ÓëÉçÇøÎ¯Ô±»áµÄÎÓÐýÏ´ï³ÉЭÒ飬³ïί»áͬÒâÓëÓÉÇ×Öй²ÇÈÍż°º«¹ú ÒáÉçÍŹ²×éµÄ¡¸¶þǧÄêÅ©ÀúÐÂÄêÓÎÐгïί»á¡¹ºÏ°ìÓÎÐл¡£ ¡¡¡¡Îª±ÜÃâ½ñÄêµÄÓÎÐз¢ÉúÕþÖζÔÁ¢µÄÍÅÌå³åÍ»£¬¾­¹ý¶à´ÎЭµ÷Ö®áᣬ³ï ±¸»áÌØ±ðÐû²¼ÓÎÐйæÔò£¬ÒªÇóËùÓвμÓÓÎÐеÄÍÅÌåºÍ¸öÈË£¬³ýÁ˳ﱸ»áÖÆ ×÷µÄÐÂÄêÁúÆìÓëÃÀ¹ú¹úÆìÖ®Í⣬²»µÃʹÓÃÈÎºÎÆäËû¹ú¼ÒµÄÆìÖÄ£¬ÒÔ¼°ºÍÕþ ÖÎÐÔÒéÌâÓйصıêÓï¡¢ÆìÖÄ»òÐû´«Æ·¡£ ¡¡¡¡³ïί»áËäÈ»¼«Á¦±ÜÃâ»î¶¯±»·ºÕþÖλ¯£¬µ«²¢Ã»ÓнûÖ¹ÑûÇë²Î¼ÓÓÎÐÐµÄ ÍÅÌå»ò¸öÈËÑûÇëÆä׿¼®µØµÄÕþ¸®¹ÙÔ±²Î¼Ó£¬ÒÔ¼°Èç¹ûÓÐÎ¥¹æÕߵĴ¦·Ö´ëÊ© ¡£ ¡¡¡¡Ä¿Ç°ÖлªÃñ¹úפŦԼ̨±±¾­¼ÃÎÄ»¯°ìÊ´¦´¦³¤µËÉêÉú£¬Öй²×¤Å¦Ô¼×Ü ÁìÊÂÕźêϲ¶¼ÒÑ֤ʵ»ñÑû²Î¼Ó·¨À­Ê¢µÄÅ©ÀúÐÂÄêÓÎÐС£´óŦԼ̨ÍåͬÏç»á Ò²ÔÚ±¨Ö½¿¯µÇ¹ã¸æ¼°Í¸¹ýÍøÕ¾´«²¥£¬ºÅÕŲ̀ÍåÏçÇײμÓÓÎÐУ¬Ðûʾ¡¸Ì¨Íå ÈË¡¹µÄ´æÔÚ¼°¶Ô·¨À­Ê¢¸´Ð˵űÏס£ ¡¡¡¡·¨À­Ê¢Å©ÀúÐÂÄêÓÎÐгï°ìµ¥Î»½ñÄê²»½ö½«ÃæÁÙÈçºÎ°²ÅÅÓ¦Ñû²Î¼ÓµĄ̈ º£Á½°¶Õþ¸®¹ÙÔ±ÔÚÓÎÐжÓÎéÖеÄλÖÃÄÑÌ⣬Öй²´Ó²»·Å¹ýÈκδòѹÖлªÃñ ¹ú»ǫ̀ÍåµÄ»ú»áÖ®¼Ç¼£¬ÒÔ¼°¸÷¸ö²»Í¬ÕþÖÎÁ¢³¡µÄ»ªÈËÍÅÌåÖ®¼ä»¥ÐŲ»×ã £¬ÒÑʹ´ËÒ»ÃñË×ÎÄ»¯»î¶¯ÕþÖΰµ³±ÐÚÓ¿£¬ÎüÒý¸÷½çÈËÊ¿µÄ×¢Ò⣬̨º£Á½°¶ פŦԼ¹ÙÔ±Ò²²»¸ÒµôÒÔÇáÐÄ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úΪʲôӦ¸ÃÏÞÖÆÒÆÃñ ¡¡¡¡²¼¿²ÄÏ£¨Patrick J. Buchanan ÃÀ¹ú¸Ä¸ïµ³×ÜͳÌáÃû²ÎÑ¡ÈË£© ¡¡¡¡Ò»¾ÅÆß¾ÅÄêµËСƽ¸°ÃÀ¹ú·ÃÎÊ¡£ÖйúÕý´ÓÎĸïÖаÚÍѳöÀ´£¬×ÔÐŵØ×¼ ±¸×ßÉÏ×ʱ¾Ö÷ÒåµÀ·¡£¿¨ÌØ×ÜͳºÍËû×øÏÂÀ´Ì¸£¬ËµºÜ¹ØÐÄÖйúÈ˵ÄÒÆÃñȨ Àû¡£¿¨ÌØËµ£¬¡¶½Ü¿ËÑ·-ÍßÄá¿ËÐÞÕý°¸¡·½ûÖ¹°Ñ×î»Ý¹ú´ýÓöÊÚÓè²»×¼°ÙÐÕÒÆ ÃñµÄÕþȨ¡£ ¡¡¡¡ÒÆÃñ¼ÓËÙ×åÒá²»ºÍ ¡¡¡¡µËСƽÐÀÈ»´ðµÀ£º¡¸ºÃ°¡£¬×ÜͳÏÈÉú£¬ÄÇ÷áÄãÒª¶àÉÙÖйúÈËÄØ£¿Ò»Ç§ Íò£¬¶þǧÍò£¬ÈýǧÍò£¿¡¹µËµÄ»Ø´ðÈÿ¨Ìص¹³éÁËÒ»¿ÚÀ䯸¡£ÖйúÁìÐäÈýÑÔ Á½Óï¾Íʹ¿¨ÌØÃ÷°×ÁËÒÔǰδÁϵ½µÄÊ£ºÈç¹ûÃÀ¹ú¿ª·Å±ß¾³£¬¼¸ÒÚÖйúÈËÒ» ÏÂ×ÓÒÆ¾ÓÃÀ¹ú£¬Ô¶¶àì¶ÃÀ¹úËùÄܽÓÄɵÄÈËÊý£¬Ô¶¶àì¶ÃÀ¹úĿǰµÄ¶þÒÚÆßǧ ÍòÈ˿ڡ£¾¡¹ÜÃÀ¹ú½ÏÆäËû¹ú¼Ò½ÓÄɸü¶àÒÆÃñ£¬µ«ÈÔÉèÏÞÔÚÿÄêÒ»°ÙÍòÈË×ó ÓÒ£¬ÁíÍâÿÄêÓÐÈý¡¢ËÄÊ®ÍòÈË·Ç·¨Èë¾³¡£ ¡¡¡¡×Ô´Ó¿¨Ìغ͵ËСƽ»áÃæÒÔÀ´£¬ÃÀ¹ú½ÓÊÜÁËÁ½Ç§ÍòÒÆÃñ£¬ÆäÖв»ÉÙÊÇÖÐ ¹úºÍÑÇÖÞÒÆÃñ£¬¸ü¶àµÄÊÇÄ«Î÷¸ç¡¢ÖÐÃÀÖ޺ͼÓÀձȺ£¹ú¼ÒµÄÒÆÃñ£¬Å·ÖÞÒÆ ÃñÈ´ºÜÉÙ¡£Éç»áѧ¼ÒÈç½ñºÜÇå³þ£¬ÕâÐ©ÒÆÃñ¸øÃÀ¹ú´øÀ´Á˺ÎÖÖÓ°Ïì¡£ ¡¡¡¡ÎÒ¶Ô½üÄê²»ÉÙÒÆÃñµÄ³É¾ÍÉî¸Ð¾´Åå¡£ËûÃǶÔÎù¹ÈËù×÷µÄ¹±Ï׷dz£¾Þ´ó ¡£ÒÆÃñ¾­ÓªÐ¡ÐÍÆóÒµµÄ¹±Ï׺ÍÔÚ¼è¿à¹¤×÷ÖеÄÇÚÁ¦£¬Ò²ÁîÎÒÃÇÊ®·Ö¾´Ñö¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒÃÇÒ²¿´µ½ÁËһЩÂé·³µÄ¼£Ï󣺴ó¼Ò²»ÔÙÈÏΪÎÒÃǶ¼ÊÇ×Ô¼ºÈË ÁË£¬¶ø¸÷ÖÖÏë·¨ÄÏÔ¯±±ÕÞ£»´ó¼ÒÈÏΪÎÒÃÇÔÚÒ»¸ö¹ú¼ÒÖ®ÄÚ·Ö³ÉÁ˲»Í¬µÄÖÖ ×åС¹ú¡£ ¡¡¡¡ÎåÄêǰ£¬Ò»¸ö²»·Öµ³ÅɵÄ×ÜͳίԱ»áÌá³öÁËÒÆÃñ¸Ä¸ï¼Æ»®£¬ÒªÇóÊÕ½ô ±ß¾³¹ÜÖÆ£¬´ÓÑÏ´¦·£¹ÍÇë·Ç·¨ÍâÈ˵Ĺ«Ë¾£¬²¢ÒªÇó½¨Á¢Ò»Ì×ɸѡºÏ·¨ÒÆÃñ µÄÐÂÖÆ¶È£¬ÒÔ¼°°ÑÒÆÃñÈËÊý½µÎªÃ¿ÄêÎåÊ®Íò¡£¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ֧³ÖÕâЩ½¨Òé¡£ µ«ÔÚÉÙÊý×åÒáÍÅÌå¼°ÕùÈ¡ÍâÀ͵Ĺ«Ë¾ÓÎ˵ÍÅ»ý¼«»î¶¯Ö®áᣬËûÍËËõÁË¡£ ¡¡¡¡ÓëÆäËû¹¤Òµ»¯ÃñÖ÷¹ú¼ÒµÄ×ö·¨²»Í¬£¬ÃÀ¹ú·¢³ö´óÁ¿ÒÆÃñǩ֤²¢²»»ùì¶ ¼¼ÄÜ»ò½ÌÓý³Ì¶È£¬½á¹ûÊÇËÄ·ÖÖ®Ò»ÒÔÉϵÄÒÆÃñÔÚÏíÊÜijÖÖÐÎʽµÄÉç»á¸£Àû ¡£ÒÆÃñµÄÄÑÒÔͬ»¯£¬Ôò»á¼ÓÉî×åÒáÖ®¼äµÄ²»ºÍ¡£ ¡¡¡¡»¹Óиü¶àµÄÂé·³¼£Ï󡣯äÖÐÖ®Ò»ÊÇÀîÎĺͺË×Ó»úÃܰ¸£¬Ðí¶àÃÀ¼®»ªÈË Á¢¿ÌµÃ³ö½áÂÛ£¬ËµÕþ¸®ÆðËßÀîÎĺÍÊdzöì¶ÖÖ×åÔ­Òò¡£ ¡¡¡¡ÎÒ²»Ïë¿ä´ó¸ºÃæµÄ¶«Î÷£¬µ«ÔÚÐí¶à³¡ºÏÏÂÃÀ¹ú´óÈÛ¯ÒÑ¿ªÊ¼½µÎ¡£´ó Á¿ÐÂÒÆÃñ¾¹È»ÀÁì¶Ñ§Ó¢ÎÄ¡£µ±Ò»¸öÐèÒª°ïÖúµÄÈËÓëÄã½²µÄ²»ÊÇͬһÖÖÓïÑÔ £¬·ÖÏíµÄ²»ÊÇͬһÖÖÎÄ»¯ºÍÀúÊ·£¬²»ÈçÏëÏëÆäËû·½·¨°É¡£ ¡¡¡¡Ó¦¸Ã¿ØÖÆ·Ç·¨ÒÆÃñ ¡¡¡¡Èç¹ûÎÒµ±Ñ¡×Üͳ£¬ÎÒ½«ÇëÇó¹ú»á°ÑÈ뾳ǩ֤½µÖÁÿÄêÈýÊ®Íò¸ö¡£Èç¹û ¼¸ÄêÖ®áᣬÃÀ¹úÒòÀ͹¤¶Ìȱ¶øÐèÒª¸ü¶àÒÆÃñ£¬ÄÇ÷á¾ÍӦʵʩ¼Ç·ÖÖÆ£¬Ïñ¼Ó ÄôóºÍ°ÄÖÞµÄ×ö·¨Ò»Ñù¡£ÎÒÒ²»á°Ñ¿ØÖÆ·Ç·¨ÒÆÃñ×÷Ϊ¹ú¼ÒÓÅÏÈ¿¼ÂǵÄÊÂÇé ¡£ ¡¡¡¡ÎÒ½¨Òé¼õÂý½ÓÄÉÒÆÃñ£¬µ«ÃÀ¹úÈÔÊÇÒ»¸öÒÆÃñ¹ú¼Ò¡£È»¶ø£¬ÊµÊ©ÁËÒÆÃñ ¸Ä¸ï¼Æ»®£¬ÃÀ¹ú½«ÔٴγÉΪ´óÈÛ¯¸´³ãµÄΰ´ó¹ú¼Ò¡£ ¡¡£¨½ÚÒë×Ô×÷ÕßÔÚÄá¿ËËÉͼÊé¹Ý̸ÂÛÒÆÃñÎÊÌâµÄÑÝ´Ç£¬Ô­ÔØ£ºÆ»¹ûÈÕ±¨£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« º«¹úÈËȨ×éÖ¯ºôÓõ¸ø¡¶ºìÉ«·¨Î÷˹¡·×÷ÕßÐ첨ÕþÖαÜÄÑ (ÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕßεȻ¶þÈÕ±¨µÀ)º«¹úµÄÃñ¼äÈËȨ×éÖ¯ÔÚºº³ÇÕÙ¿ª¼ÇÕ߻ᣬҪ Ç󺫹úÕþ¸®¸øÓèÖйúÒìÒéÈËÊ¿Ð첨ÒÔÄÑÃñÉí·Ö¡£¾Ý¡¶º«¹úÏÈÇý±¨¡·±¨µÀ£¬ Õâ¸öÈËȨ×éÖ¯¸ºÔðÈ˴޻οüÔÚ¼ÇÕß»áÉÏ˵£¬º«¹úÕþ¸®Ó¦¸Ã×ñÊØ¹ú¼Ê·¨£¬Åú ×¼Ð첨µÄÄÑÃñÉí·Ö£¬º«¹úÕþ¸®Ò»ÍÏÔÙÍÏ£¬ÀíÓÉÊÇÐ첨µÄÖªÃû¶È²»¹»¸ß¡£Ðì ²¨±¾ÈËÒ²·¢±íÉùÃ÷£¬±íʾËû¡¸ÊÇÒ»ÃûÀ´×ÔÖйú´ó½µÄÒì¼ûÈËÊ¿£¬ÒòΪ׫д ¡¶ºìÉ«·¨Î÷˹¡·Ò»ÊéÔâµ½Öй²µ±¾Ö´þ²¶£¬±»ÆÈÌÓÀë×Ô¼ºµÄ¹ú¼ÒÀ´µ½º«¹úÉê ÇëÕþÖαÜÄÑ¡¹¡£Ëû»¹±íʾËûÔøÓëÐí¶à¹ú¼ÒºÍ¸÷ÖÖ¹ú¼Ê×éÖ¯ÁªÂç¹ý£¬×îºó¶¼ ÒÔʧÍû¸æÖÕ£¬¡¸ÔÚ¾«ÉñºÍÉú»îÉ϶¼ÔâÊܼ«´óµÄ´´ÉË¡¹¡£ 89ÄêÃñÔ˵ijå»÷´Ùʹ¹Ø×¢ÖйúµÄÃñÖ÷ ¡¡¡¡ÏÖÄê38ËêµÄÐ첨ԭÀ´ÊǹóÖݹóÑôÈË£¬×öÆû³µÅä¼þÉúÒâ¡£ËûÔÚ½ÓÊܼÇÕß ²É·ÃµÄʱºò˵£¬ËûÒòΪÊܵ½89ÄêÃñÔ˵ijå»÷£¬¿ªÊ¼¹Ø×¢ÖйúµÄÃñÖ÷·¢Õ¹¡£ Ëû¾­¹ý¶à·½ËѼ¯²ÄÁÏ£¬1997Ä궯ÊÖ׫д¡¶ºìÉ«·¨Î÷˹¡·Ò»Êé¡£Êé¸åÔÚÃñÔË ÈËÊ¿ÐìÎÄÁ¢ÊÖÉϵÄʱºò±»¹ú¼Ò°²È«¾Ö³­×ß¡£Ð첨˵£¬¾¡¹ÜÊéÉÏûÓÐËûµÄÃû ×Ö£¬µ«Êǹ«°²¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÊéµÄÄÚÈÝÕÒµ½Ëû£¬ËùÒÔÐìÎÄÁ¢½¨ÒéËû×¼±¸ÌÓÅÜ¡£Ðì ²¨Ëµ£¬ËûÔÚ1998ÄêÒ»ÔÂ13ºÅÄÃÂÃÓÎǩ֤À´µ½º«¹ú£¬¶þÔÂÌá³öÄÑÃñÉêÇ룬µ« ÊÇÖÁ½ñûÓеõ½´ð¸´¡£Ð첨˵£¬Ëû׫д¡¶ºìÉ«·¨Î÷˹¡·µÄʱºò¾ÍÃ÷°×£¬Õâ ±¾ÊéÒ»µ©³ö°æ£¬Õþ¸®»áÕÒËûµÄÂé·³£¬¶ÔÓÚÕâÒ»µãËûÊÇÓÐ˼Ïë×¼±¸µÄ¡£µ«ÊÇ ËûûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬ÔÚº«¹úÕâÑùµÄÃñÖ÷¹ú¼Ò»áÊܵ½ÕâÑùµÄ´ýÓö¡£Ëû˵£ºÎÒ¾õ µÃËûÃÇ¿ÉÄÜÊÇÒòΪ¿¼Âǵ½×Ô¼º¹ú¼ÒµÄÀûÒæ£¬ÒòΪº«¹úºÍÖйúÓкܶྭ¼ÃÀ´ Íù£¬ËûÃDz»ÏëÔÚÕâ¸öÊÂÇéÉϵÃ×ïÖй²¡£ ¡¡¡¡º«¹úÇ©Êð¹ú¼ÊÄÑÃñ¹«Ô¼ ¡¡¡¡Ô¶Àë¹úÄÚµÄÇ×ÈË£¬Éú»îûÓÐÒÀ¿¿£¬Éí·ÖµÃ²»µ½½â¾ö¶¼ÊÇÐ첨ËùÃæÁÙµÄ ÏÖʵÎÊÌâ¡£ÄÇô£¬ËûÏÂÒ»²½ÓÐÄÄЩ´òËãÄØ?Ð첨ºÜÎÞÄεØËµ£ºÏÂÒ»²½ÎÒÒ²²» ÖªµÀ¸ÃÔõô°ì...ÒòΪÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂÎÒÕæµÄ²»ÖªµÀÏÂÒ»²½¸ÃÔõô°ì¡£¡¶º«¹ú ÏÈÇý±¨¡·Ëµ£¬º«¹úÓÚ1992ÄêÇ©Êð¹ú¼ÊÄÑÃñ¹«Ô¼µÄ¡£´Ëºó¹²ÓдóÔ¼50ÃûÍâ¹ú ÈËÏòº«¹úÕþ¸®ÉêÇëÄÑÃñÉí·Ö¡£ÖÁ½ñûÓÐÈκÎÉêÇëÈËÄܹ»ÈçÔ¸ÒÔ³¥¡£À´×Ô±± º«µÄËùν¡¸Í¶³ÏÕß¡¹ÔòÊôÓÚÀýÍâÇé¿ö¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£º±±¾©ÊÍ·ÅËÎÓÀÒãÏë»»»ØÊ²÷᣿ ¡¡¡¡ÁÖ±£»ª ¡¡¡¡±±¾©ÖÕì¶ÊÍ·ÅÁËÑо¿ÎĸïµÄÃÀ¹ú»ªÒáѧÕßËÎÓÀÒã¡£Öй²²»Ï§±à³öËÎÓÀ ÒãÈÏ×ïºÍÁ¢¹¦µÄ»ÑÑÔ£¬¸ø×Ô¼ºÒ»ÌõÏĄ̂½×£¬²¢ÇÒÑÚÊÎËüÔÙÒ»´ÎÍÆÐС°ÈËÖÊ Íâ½»¡±µÄÃæÄ¿£¬ÒԴ˰ܻµËÎÓÀÒãµÄÐÎÏó£¬Êֶα°±É¡£²»¹ýÕâ´ÎûÓжÔËÎÓÀ ÒãÏÈÅÐÐÌ¡¢ááÇýÖ𣬶øÊÇÖ±½ÓÊÍ·Å£¬ÏÔÈ»ÊÇÒª¸ø×Ô¼ºËÜÔì¡°ÉÆÁ¼¡±Ò»Ð©µÄ ÐÎÏó£¬ÕâÒ»ÇÐÓÐÃ÷ÏÔÌÖºÃÃÀ¹úµÄºÛ¼£¡£±±¾©ÎªÊ²÷áÒªÕâÑù×öÄØ£¿ ¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬´Ó¾Å°ËÄêÇïÌìÒÔÀ´£¬Öй²²»¹ËÔÚÁªºÏ¹úÇ©ÊðµÄ¹ú¼ÊÈËȨ¹« Ô¼£¬ÔÚÈËȨÎÊÌâÉϴ󿪵¹³µ£¬ÏÈáá³öÏÖµÄÖØ´óʼþÓУº ¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»£¬´óËÁ´þ²¶¹úÄÚµÄ×éµ³ÈËÊ¿£¬²¢ÇÒÅÐÒÔÖØÐÌ£» ¡¡¡¡¡¡¡¡¶þ£¬´ó¹æÄ£Õòѹ·¨ÂÖ¹¦ÈËÊ¿£¬²¢ÇÒÅÐÒÔÖØÐÌ£» ¡¡¡¡¡¡¡¡Èý£¬Ë½×ÔÈÎÃüÌìÖ÷½ÌµÄÖ÷½Ì£¬²¢ÇÒÕòѹµØÏ½̻áÈËÊ¿£» ¡¡¡¡¡¡¡¡ËÄ£¬Î÷²Ø¸ÁÂê°Í»î·ðµÄ³ö×߸üÖ¤Ã÷Öй²¶ÔÎ÷²ØÈËȨµÄ¼ṳ̀¡£ ¡¡¡¡Èç¹û˵ÕâЩ»¹ÊÇ¡°ÄÚÕþ¡±µÄ»°£¬Öй²ÔÚ½ñÄêÒ»Ô½«ÌÓÀë¶À²ÃͳÖÎµÄÆß Ãû±±³¯ÏÊÈËËÍ»ØÈ¥£¬¸ü¼¤ÆðÄϳ¯Ïʳ¯Ò°µÄÇ¿ÁÒ·´Ó¦£¬½øÒ»²½°Ü»µ±±¾©µÄ¹ú ¼ÊÐÎÏó¡£ ¡¡¡¡×ܲ¿ÉèÔÚŦԼµÄ¡°ÖйúÈËȨ¡±¾ÍÃ÷È·Ö¸³öÖйúĿǰµÄÈËȨ״¿öÊÇÊ®Äê À´×î²îµÄ£¬Òò´Ë²»µ«ÃÀ¹úÒѰÚÍѱȽϱ»¶¯µÄ̬¶È¾ö¶¨½ñÄê´ºÌìÔÚÈðÊ¿ÕÙ¿ª µÄÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áµÄ»áÒéÉÏÌá³öÇ´ÔðÖйúµÄÒé°¸£¬Å·ÖÞÒé»áҲͨ¹ýÁËÅú ÆÀÖйúÈËȨÎÊÌâµÄÒé°¸£¬Ê¹±±¾©¿ªÊ¼¸ÐÊܵ½ÁËÈËȨÎÊÌâµÄ¾Þ´óѹÁ¦¡£ ¡¡¡¡Òò´Ë±±¾©ÊÍ·ÅËÎÓÀÒãÊÇÏëÒÔССµÄÐж¯À´´ó´óµÄ¸ÄÉÆ×Ô¼ºµÄ¶ñÁÓÐÎÏó ¡£ÎÊÌâÊÇÖй²ÔÚÈËȨÎÊÌâÉÏ×öµÄ»µÊÂÌ«¶à£¬ÏëÓá°Ò»¿¡ÕÚ°Ù³ó¡±£¬Ò²¾ÍÊÇ ÓÃÒ»¸öËÎÓÀÒãÀ´ÕڸǼàÀÎÀï¡¢À͸ij¡ÀïǧǧÍòÍòÒòΪÕþÖÎÁ¢³¡ºÍ×Ú½ÌÐÅÑö ²»Í¬£¬»òÒò·´¿¹Ì°¹ÙÎÛÀôºáá籩Á²¶ø±»¹ØÑºµÄÈËÊ¿£¬ÏÔÈ»ÊDz»Ðеġ£µ½Ê± ±±¾©¿ÉÄÜ »áÒÔ¸ü´ÖÒ°µÄáÂîÀ´»Ø´ð¹ú¼ÊÉç»á¡£ ¡¡¡¡µ«³ýÁËÒª¸ÄÉÆ×Ô¼ºµÄÈËȨÐÎÏóÍ⣬±±¾©ÏÖÔÚ¸ü×¢ÖØµÄÊÇÀûÒæ¡£¶øÄ¿Ç° ×îÖØ´óµÄÀûÒæÎÊÌâÊǼÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯ÖÐÈ¡µÃÓÀ¾ÃÐÔóÒ××î»Ý¹ú´ýÓöÎÊÌâ ¡£ÒòΪÔÚÍâóÉÏ´ó½ÅÓ´óµÄ³ö³¬ÊÇÖ§³Ö¾­¼Ã·¢Õ¹ºÍ±£³ÖͳÖÎÎȶ¨µÄÖØÒªÒò ËØ£¬ÔÚÄõ½ÁËÕâ¸öÏÖʵµÄÀûÒæµÄ±£Ö¤Ö®áᣬÔÚÕþÖΡ¢¾­¼ÃÖÆ¶ÈÉÏÊÇ·ñͬ¹ú ¼Ê½Ó¹ìÔòÊÇÁíÍâµÄÎÊÌâÁË¡£¾ÍËã±íÃæÉÏÇ©ÊðÖÖÖÖÎļþ£¬Öй²ÔÚÖ´ÐÐʱ»¹»á ÒÀÕÕ¡°Öйú¹úÇ顱¶ø¼ÓÒÔÐ޸ġ¢ÍáÇú£¬¶ÔÈËȨÊÇÈç´Ë£¬ÏÖÔÚÔÚ¼ÓÈëÊÀóǰ ÇÀÏÈÍÆ³ö¶Ô»¥ÁªÍøµÄÖÖÖֹ涨ºÍÏÞÖÆºÎ³¢²»ÊÇÈç´Ë£¿µ«ÔÚÖþÆð×Ô¼ºµÄС¹ì µÀÖ®áᣬÓÖÈçºÎÄÜͬ¹ú¼Ê´ó¹ìµÀÏνÓÄØ£¿ ¡¡¡¡¶øÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙĿǰÕýÔÚ¹ú»áÂôÁ¦ÍÆÏú¸øÖй²ÓÀ¾ÃÐÔóÒ××î»Ý¹ú´ý ÓöÎÊÌ⣬ÓÉì¶ÕâÊÂÔÚ¹ú»áÓÐÇ¿´óµÄ×èÁ¦£¬±±¾©ÎªÁËÅäºÏ¿ËÁÖ¶Ù£¬ÖúËûÒ»±Û Ö®Á¦£¬±ãÄÃССµÄËÎÓÀÒã×÷Ϊ³ïÂëÅ׳ö£¬ÆÚÍû¸ÄÉÆÒ»Ï¹ú»á¶ÔËüµÄ¿´·¨¡£ ¹ú»á»á²»»áÒòΪÈç´Ë¶øÉîÊܸж¯£¬¾õµÃÖй²ÔÚ¸Äа¹éÕýÁË£¬ÏàÐŹú»áµÄÙò ÙòÖ²»ÄÑÓÐ×Ô¼ºµÄ½áÂÛ¡£ ¡¡¡¡¿ËÁÖ¶ÙÔÚµÚÒ»´Î¾ºÑ¡×Üͳʱ¾ÍÁ¦³â±±¾©µÄ¶À²ÃͳÖζø»ñµÃÈÈÁÒÕÆÉù£¬ µ«ÉĮ̈ááÈ¡ÏûÈËȨºÍóÒ×¹Ò¹³µÄÕþ²ß¡£È¡ÏûááÖйúµÄÈËȨ״¿öÊǽø²½»¹ÊÇ µ¹ÍË£¬ÓÐÄ¿¹²¶Ã¡£µ«¿ËÁÖ¶Ù¼ÌÐøÍÆÐÐͬÖй²½¨Á¢Õ½ÂÔÐÔâ·°é¹ØÏµµÄÕþ²ß£¬ ÆäááÖйúµÄÈËȨ״¿öÒ²²»ÊǸÄÉÆ£¬¶øÊÇ´ó·ù¶Èµ¹ÍË¡£Ò²¾ÍÊÇÿ´ÎÃÀ¹úÏò±± ¾©±íÊ¾ÉÆÒ⣬±±¾©µÄ»ØÓ¦ÊǸü¼ÓÍùÃÀ¹úÉíÉϲÈÉÏÒ»½Å¡£Èç¹û±±¾©²»ÄÜÔÚ¼Ó ÈëÊÀó¶øÍ¬¹ú¼Ê½Ó¹ìÉϷϵôÄÇЩ¡°ÍÁÕþ²ß¡±£¬ÄǾÍÊÇÈý­ÔóÃñºÍ¿ËÁÖ¶ÙÔÙ ¹²Í¬ÍæÅªÃÀ¹úÈËÃñÒ»´Î£¬ËäȻӦ¸ÃÒ²ÊÇ×îááÒ»´ÎÁË¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »¶Ó­ËÎÓÀÒ㣬³¹µ×ÇåËãÎĸï Áè·æ ¹ýÈ¥£¬¹²²úµ³ÒªÎÒÃǰÑëÔó¶«·îΪÉñ£¬Òò´Ë¶ÔËûµÄָʾ±ØÐë¾ø¶Ô·þ´Ó¡£ Èç½ñ£¬¹²²úµ³ÓÖÒªÎÒÃǰÑëÔó¶«µ±×÷ÈË£¬Òò´Ë¶ÔËûµÄ¹ý´í±ØÐë¶à¼ÓÔ­Á¡£ ÕâÕæÊÇÌ«ã«ÒâÁË:ëÏíÓÐÉñµÄȨÁ¦£¬µ«Ö»¸ºÈ˵ÄÔðÈΡ£ÌìϵıãÒËʶ¼Èà ËûÕ¼ÍêÁË¡£ ----ºúƽ£º¡¶Ò»ÃæÖ®´Ê¡· ÔÚ±±¾©±»¿ÛѺÁ˰ëÄêµÄËÎÓÀÒãÖÕì¶±»ÊͷŻص½ÃÀ¹úÁË¡£Öй²µ±¾ÖΪÁË ¸ø×Ô¼ºÕÒ¸öÏĄ̂½×£¬ÓÖ±àÔìËûÒÑÈÏ×ïÄËÖÁ½Ò·¢±ðÈ˶ø¡°Á¢¹¦¡±µÄ»ÑÑÔ£¬Õâ Ò²ÊÇÖй²¹ß³£µÄÊÖ·¨¡£ÕâÌ×»ÑÑÔÔÚº£Í⣬¾ÍÁ¬ÃĹ²ÈËÊ¿¶¼²»ÏàÐÅ£¬Êµ¼ÊÉÏ ÕâÊÇÖй²ÒÔËÎÓÀÒã×÷ΪÈËÖÊÀ´ÌÖºÃÃÀ¹úµÄ±°ÁÓ×÷·¨£¬ËÎÓÀÒã¾ÍÅû¶±±¾©¹ú °²¾ÖÔÚ»¶ËÍËûµÄÑç»áÉϹØÕÕËûÔÚ¼ÓÈëÊÀóÎÊÌâÉϰïÖйú½²»°¡£ ËÎÓÀÒã¶ÔǰÀ´»¶Ó­ËûµÄÇ×ÓÑ˵µÄµÚÒ»¾ä»°ÊÇ£º¡°Õâ²ÅÊÇÎҵļҡ£¡±Éí ΪÖйúÈ˶øËµÕâ¾ä»°£¬×ÔÈ»»á±»´ó½µ±¾ÖÊÓΪ¡°²»°®¹ú¡±ÄËÖÁ¡°Åѹú¡±µÄ ÐÐΪ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÊǵõ½Ô½À´Ô½¶àÈËÈÏͬµÄ¡°ÈËȨ¸ßì¶Ö÷Ȩ¡±µÄ±íÏÖ¡£Ö»ÓÐ ÈËȨÊܵ½×ðÖØ¡¢Äܹ»Ãâì¶¿Ö¾åºÍØÑ·¦µÄµØÇø£¬²ÅÊÇÎÒÃÇÔ¸ÒâÑ¡ÔñºÍ×·ÇóµÄ ¼Ò¡£·ñÔòΪºÎÄÇÑù¶àÈËÒªÍùÃÀ¹úºÍÎ÷·½¹ú¼ÒÅÜ£¿ÎĸïÆÚ¼äÖйúÈË×î¡°°®¹ú ¡±ÁË£¬×îááµÃµ½ÁËÉõ÷᣿µ¼ÖÂááÀ´·×·×³å³ö¹úÃÅ¡£ ËÎÓÀÒ㻹͸¶£¬°²È«¾ÖÈËÔ±ÔÚËÍËûÉÏ»úʱ£¬ÒªÇóËû»ØÃÀ¹úáᣬֹͣ¶Ô ÎĸïµÄÑо¿£¬µ±Ê±Ëû»Ø´ð˵¿¼ÂÇ¿¼ÂÇ£¬µ«ÏÖÔÚÒÑ¿¼ÂǺÃÁËÒª¼ÌÐøÑо¿ÏÂÈ¥ £¬ÒªÈÃÈ«ÊÀ½çÈÏʶÄÇ»ÄÌÆÊ®ÄêËù·¢ÉúµÄÒ»ÇС£ËÎÓÀÒãÔÚËûÃÇÃæÇ°»Ø´ð¿¼ÂÇ ¿¼ÂÇÊDzßÂÔµÄÔËÓã¬ÔÚÒ°ÂùµÄ¹ú¶ÈÀûÓбØÒª³ÑÓ¢ÐÛ¡£ËÎÓÀÒã°ÑÕ⻰˵ ³öÀ´£¬²»ÅÂÓÐÈË˵Ëû¡°ÈíÈõ¡±»ò¡°Ã»Óмá³ÖÔ­Ôò¡±£¬±íÃ÷ËûµÄ³Ïʵ¡£°ÑÕâ Щ»°ËµÔÚÇ°Ãæ£¬Ò²¿É¶Âס±±¾©ÒÔáá¿ÉÄܱàÔì³öËÎÓÀÒãÒѾ­´ðӦֹͣÑо¿ÎÄ ¸ïµÄ»ÑÑÔ¡£ µ«×îÖµµÃÍæÎ¶µÄ»¹ÊDZ±¾©µ±¾ÖΪʲ÷áÏ£ÍûËÎÓÀÒãÍ£Ö¹¶ÔÎĸïµÄÑо¿¡£ Ò»¾Å°ËÒ»ÄêÁùÔµ×ÕÙ¿ªµÄÖй²Ê®Ò»½ìÁùÖÐÈ«»áÉÏͨ¹ýµÄ¡°¹Øì¶½¨¹úÒÔ À´µ³µÄÈô¸ÉÀúÊ·ÎÊÌâµÄ¾öÒ顱ÖжÔÎĸï×÷¹ýÈçϵĽáÂÛ£º ¡°Ò»¾ÅÁùÁùÄêÎåÔÂÖÁÒ»¾ÅÆßÁùÄêʮԵġ®ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¯£¬Ê¹µ³¡¢¹ú¼Ò ¡¢ºÍÈËÃñÔâµ½½¨¹úÒÔÀ´×îÑÏÖØµÄ´ìÕÛºÍËðʧ¡£Õⳡ¡®ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¯ÊÇëÔó ¶«Í¬Ö¾·¢¶¯ºÍÁìµ¼µÄ¡£¡±¡°¡®ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¯µÄÀúÊ·£¬Ö¤Ã÷ëÔó¶«Í¬Ö¾·¢¶¯ ¡®ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¯µÄÖ÷ÒªÂÛµã¼È²»·ûºÏÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Ò壬Ҳ²»·ûºÏÖйúʵ¼Ê £¬ÕâЩÂÛµã¶Ôµ±Ê±ÎÒ¹ú½×¼¶ÐÎÊÆÒÔ¼°µ³ºÍ¹ú¼ÒÕþÖÎ×´¿öµÄ¹À¼Æ£¬ÊÇÍêÈ«´í ÎóµÄ¡£¡± ¶ÔÒ»¸ö¶ÔÖйúºÍÊÀ½çÓÐ×ÅÖØ´óÓ°ÏìµÄÀúʷʼþ£¬ÔÚº£ÍâÒª¿ªÕ¹ÉîÈëµÄ ̽ÌÖºÍÑо¿ÊǺÜ×ÔÈ»µÄ£¬±±¾©¼ÈÈ»ÒѾ­·ñ¶¨£¬ÎªºÎÒª×èÖ¹º£ÍâµÄÑо¿£¿¶ø ¸üÆæ¹ÖµÄΪºÎÔÚ×Ô¼º¹ú¼ÒÄÚ£¬¼´Ê¹°´ÕÕÖй²ÄÇÒ»Ìס°ÂíÁÐÖ÷Ò塱¹ÛµãÀ´ÑÐ ¾¿£¬Ò²ÊǽûÇø¡£¾ÍÊÇÒ»Ð©Éæ¼°ÎĸïµÄÎÄѧ×÷Æ·£¬Òª³ö°æÒ²ÊÇÄÑÉϼÓÄÑ¡£Îª ʲ÷á²»¿ÉÑо¿ºÍÅúÅб»Öй²×Ô¼º·ñ¶¨µÄÎĸµ«Öй²µ±¾ÖÓÖ²»¸Ò¹«¿ª½ûÖ¹ £¬¶øÊÇͨ¹ýһЩ¼û²»µÃÈ˵Ĺí¹íËîËîÊֶΡ£Õâ¿ÖÅÂÒ²ÊǶÔÎĸïÑо¿µÄÁíÒ» ²ã´ÎÑо¿ÁË¡£ Èç¹û¼òµ¥µÄ˵À´£¬Öй²¶þÊ®¶àÄêÀ´µÄ¸Ä¸ï¿ª·Å£¬ÔÚÕþÖβãÃæÉÏ»¹Ã»ÓÐ ×ß³öÎĸïµÄ³²¾Ê£¬Ò²¾ÍÊÇÈÔȻά³Ö¡°Ò»µ³×¨Õþ¡±µÄÌåÖÆ£¬¼´Ê¹¾­¼ÃÉÏÓÐËù ¸Ä¸ï£¬Ò²Òª·þ´Ó¡°Ò»µ³×¨Õþ¡±µÄÀûÒæ£¬Ò»ÊÇijЩ¿íËÉÊÇΪÁËÒªÎȶ¨Í³ÖΣ¬ ¶þÊǾ­¼ÃÉϵÄ×î´óÀûÒæÒªÓÉÖй²µÄÌØÈ¨¼¯ÍÅ»ñÈ¡£¬Îª´Ë»¹¿É²»ÔñÊֶΡ£ Ñо¿Îĸ±ØÈ»Òªµ¼ÖÂÅúÅÐÎĸ°üÀ¨Ò»µ³×¨Õþ¡¢¸öÈ˳ç°Ý¡¢ÓÞŪȺ ÖÚºÍÎĸïµÄһϵÁÐÕþ²ßµÈµÈ£¬¶øÕâЩÈÔÈ»ÊÇÖй²Í³Öμ¯ÍÅά»¤×Ô¼ºÀûÒæµÄ ·¨±¦£¬²»µ«²»ÄÜ´¥¼°£¬Á¬Ã«Ôó¶«ÔÚÎĸïÖеĶñÐÐÒ²Ô½À´Ô½±»µ­»¯£¬ÕâÊÇÒò ΪÖй²Áìµ¼ÈË»¹°ÑëÔ󶫵ĶÀ²ÃÐÐΪ×÷Ϊ×Ô¼ºµÄ°ñÑù£»»¹ÒòΪûÓÐëÔó¶« ´òÏÂÕâ¸öµ³ÌìÏ£¬ÄÄÀïÓнñÌìÄÇЩ̰¹ÙµÄ·ç¹âÈÕ×Ó£»µ±È»¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Õæ °ÑÎĸï·ñ¶¨ÁË£¬¾ÍµÈì¶·ñ¶¨Á˹²²úµ³µÄ¾«´â£¬Öй²»¹ÄÜÔÚÖйú´ó½ͳÖÎÏ ȥÂð£¿Òò´ËÖ»ÄÜÊDZíÃæ·ñ¶¨ÒÔÏû³ýÃñ·ß£¬Êµ¼ÊÉÏÊǿ϶¨¶ø¼ÓÒÔ½øÒ»²½Î±×° ¡£ÀýÈçÕòѹ·¨ÂÖ¹¦ÊÇÎĸïµÄÄÇÌ×°ì·¨£¬¿ÉÊÇÅûÉÏ¡°·¨ÖΡ±µÄÍâÒ£¿¿ÛѺËÎ ÓÀÒãºÍËûµÄ·òÈËÒ¦Ïþ»ªÓõÄÊÇÎĸï×îÁ÷Ðеġ°¸ôÀëÉó²ì¡±µÄ·½Ê½£¬È»ááÌô ²¦Àë¼ä»¥ËµÒ»·½Òѱ»ÁíÒ»·½½Ò·¢¶øÌ×È¡¿Ú¹©£¬Ëù²»Í¬µÄÊÇÎĸïʱ¶àÓÉȺÖÚ ×éÖ¯³öÃæ£¬ÏÖÔÚÊÇרÕþ»ú¹ØÖ±½ÓÕÆÎÕ£¬ÕâÊÇËùÓй²²ú¹ú¼Ò×îÎ޳ܺÍÄÃÊÖµÄ ×ö·¨¡£ ÕýÒòΪÎĸïÊÇÖй²µÄ½û¼É£¬ÎÒÃǸüÓ¦¸ÃÀûÓùúÍâµÄ×ÔÓÉ»·¾³×÷³öÑо¿ ³É¹û£¬³¹µ×ÇåËãÎĸ²Å¶ÔµÃÆðÈÔÈ»Éú»îÔÚ×¨ÖÆÍ³ÖÎϵÄÖйúÀϰÙÐÕ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öй²³ÉÁËÈ«ÊÀ½ç¶À²ÃÕߵľÈÐÇ£¡¶«µÛãë¾üÈ˼ÒÊôÖйúʹ¹ÝÇëÔ¸ (Ò®¼Ó´ï·¨ÐÂÉçµç)ÔÚάÀ¼ÍиúÍßÏ£µÂ¾öÁÑ£¬ÒÔ¼°Ó¡Äáµ±¾Ö¿ÉÄÜÉóѶ°üÀ¨Î¬ À¼ÍÐÔÚÄÚÔø¼ṳ̀ÈËȨµÄ¾üÈËÖ®¼Ê£¬ÎåÊ®ÃûÊôì¶¶«µÛãëÍËÎé¾üÈ˵ļÒÊô£¬ÖÜ ËÄÔÚÖйúפӡÄá´óʹ¹ÝÃÅÍ⼯»áÇëÔ¸¡£ ¡¡¡¡¼ÒÊôÃÇÒªÇóÒªÇóÖйúÕþ¸®ÔËÓÃÔÚÁªºÏ¹ú°²Àí»áµÄ·ñ¾öȨ£¬·ñ¾ö½«Éæ¼° È¥ÄêÔÚ¶«µÛã뱩Á¦Ê¼þµÄ½«Áì¸ø¹ú¼ÊÈËȨ·¨Í¥ÉóѶµÄ¾öÒé°¸¡£ ¡¡¡¡´Ù·ñ¾ö°²Àí»á¶¯Òé ¡¡¡¡ÓÉСº¢ºÍ¶«µÛãëÍËÎé¾üÈ˵ÄÇ×ÓÑ×é³ÉµÄ·´ÉóѶ֧³ÖÕߣ¬ÒªÇóÉíΪ°²Àí »á³£ÈÎÀíʹúµÄÖйú£¬·ñ¾öÓÉÁªºÏ¹ú°²È«ÀíÊ»áÌá³ö£¬½«Éæ¼°¶«µÛã뱩Á¦ ʼþµÄ½«ÁìË͵½¹ú¼ÊÈËȨ·¨Í¥ÉóÀíµÄ¶¯Ò飬ËûÃǸü½«Ò»Ö»ÏóáçºÍƽµÄ°×¸ë ºÍÒ»ÊøÏÊ»¨£¬½»¸ø´óʹ¹ÝµÄ´ú±í¡£ ¡¡¡¡¸ù¾ÝÁªºÏ¹úµÄÏÜÕ¹涨£¬ÈôÓÐÈκγ£ÈÎÀíʹú·´¶Ô£¬ÈκξöÒé¶¼²»»á »ñµÃͨ¹ý£¬¹ÊÖ§³ÖÕßÏ£ÍûÖйúÄÜÔËÓÃÆäÓ°ÏìÁ¦£¬×èÖ¹ÓйؾöÒéͨ¹ý£¬ÒÔÃâ ¼ÒÈËÊܵ½ÉóѶ¡£¡¡ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öй²=¿ËÐÇ£¿·²·Ã»ªµÄÍâ¹úÊ×ÄÔ¶àÔâÌáǰÏĄ̂µÄ½á¹û Ëͽ»Õß: ɨÖãÐÇ ÓÚ February 02, 2000 01:02:01: ¡¡¡¡»Ø¹Ë½ü´úÖй²Í⽻ʷ,Ò»¸öÓÐȤµÄÏÖÏóÖµµÃ×¢Òâ,¼´·²·Ã»ªµÄÍâ¹úÊ×ÄÔ ¶àÔâÌáǰÏĄ̂µÄ½á¹û¡£Ô¶µÄÈçÄá¿ËËÉ£¬¼ûµ½Ã«Ô󶫺óËĸöÔ£¬Ë®ÃÅʼþ°Ü ¶¶øÒý¾À´ÇÖ°¡£89Äê¸ê°ÍÇÇ·ò·Ã¾©£¬Õý·ê´óѧÉúÕ¼¾Ý¹ã³¡ÕùÃñÖ÷£¬Ìý¹ýÕÔ ×ÏÑôһͷθ¹Ö®ÑÔ£¬»Ø¹úºó¾¹ÔâͬÑùϳ¡£¬Ëù²»Í¬µÄÊÇÃñÔËÁìÐäÒ¶ÀûÇÕÈ¡ ¶ø´úÖ®¡£´ËÒ¶ÊÏÈ¥Ä겻֪ΪºÎÏëÆðÀ´·ÃÎÊÖй²£¬½­×ܳûúÓûÓëÖ®ÁªÃË£¬¿É ¸ö°ÍÔº󣬼´Ç§Ï²Äê³ýϦ£¬Ò¶ÀûÇÕͻȻÐû²¼´ÇÖ°¡£¾ÍÁ¬ÄÇ¿ËÁÖ¶Ù£¬98Äê·Ã »ª¹ýÁ˵ÛÍõÖ®ñ«£¬Ã»ÔøÏë»Ø¼Òû¶à¾ÃÐÔ³óÎÅÒý·¢µ¯ºË°¸£¬ÏÕЩÏĄ̂¡£Íâ¹ú Ê×ÄÔ£¬ÓÈÆäÊÇ´ó¹ú¾ÞÍ·£¬²»¹ËÒ»ÇÐÈ¥·ÃÎÊÖй²£¬Ò»¶¨»áÕÐÀ´²»ÐÒ¸£¡£¸÷λ ¿´¹Ù£¬Ä㻹¾Ù³ö¶àÉÙÀý×Ó£¬Çë»ØÌù¡£ÏÂÒ»¸öµ¹é¹µÄÍâ¹úÔªÊײ»ÖªµÀ»áÂÖµ½ ÊÇË­£¿ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ×ÔÓɵÄÄÑÒÔ³ÐÊÜÖ®Çá ¡¡¡¡º®É½ 1968Äê°ËÔ£¬µ±ËÕÁª¾ü¶ÓÈëÇֽݿË˹Âå·¥¿Ë£¬Õòѹ"²¼À­¸ñÖ®´º"ʱ£¬·²Î÷ ¶û¿ËÊǸöµçӰѧԺµ¼ÑÝϵµÄѧÉú¡£²»¾Ã£¬µ±ËûÅÄÉãËûµÄ±Ïҵϰ×÷ʱ£¬ËûÅÄ ÁËÒ»²¿½Ð×ö¡¶²»ËÙÖ®¿Í¡·µÄ¶ÌƬ£¬½²ÁËÕâÑùÒ»¸ö¹ÊÊ£ºÒ»ÌìÍíÉÏ£¬µ±Ò»¶Ô ·òÆÞÕýÔÚ×ö°®Ê±£¬Ò»¸öİÉúÈË´³½øÁËËûÃǵÄÎÔÊÒ¡£ÕÉ·ò¸Ï²»×ßÕ⺺×Ó£¬ÓÚ ÊÇËûÅܵ½ÁÚ¾Ó¼ÒÇóÔ®¡£µ«ËûºÜ¿ì¾Í·¢ÏÖ£ºÃ¿¸öÈ˼Ҷ¼Í¬Ê±´³½øÁËÕâ÷áÒ»¸ö ¸Ï²»×ߵIJ»ËÙÖ®¿Í¡£ ¡¡¡¡ÕⲿµçÓ°µÄÔ¢ÒâʵÔÚ̫¶¹ÇÁË£¬Òò´Ëµ±È»Ã»ÄÜͨ¹ýÉó²é£¬¶øÇÒ½º¾í»¹ ±»Ã»ÊÕ¡£·²Î÷Àï¿Ë±»Öð³öµçӰѧԺ£¬²»×¼´ÓÊÂÈκεçÓ°¹¤×÷£¬Ö»ºÃÕÒÁËÒ» ¸öÔÚÒ½Ôº×öÇÚÔÓ¹¤µÄ»î¡£ ¡¡¡¡¶þÊ®¶àÄêºó£¬¹²²úµ³µÄͳÖÎÔڽݿËÍß½âÁË¡£·²Î÷Àï¿Ë´ÓÄÚÎñ²¿µÄµµ°¸ ÀïÕÒ³öÁË×Ô¼ºÄDz¿¶ÌƬµÄ½º¾í£¬½Ý¿ËµçÊǪ́ÂíÉÏÏòÈ«¹ú²¥·Å¡£ÕⲿƬ×Ó»¹ ±»Ë͵½¿¨ÂÞά·¢Àû¹ú¼ÊµçÓ°½Ú²ÎÕ¹£¬²¢Ôڵ¹úµÄ°Â±¾ºÁÉ­µçÓ°½ÚÉÏ»ñ½±¡£ ·²Î÷Àï¿Ë³ÉÁ˽ݿ˵ÄÎÄ»¯Ó¢ÐÛ£¬µ±ÉÏÁ˵çÓ°µçÊÓ¹¤»áµÄÖ÷ϯ¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬Õâ¸ö·´¼«È¨Ö÷ÒåµÄ¶·Ê¿ÔÚ»ñµÃ×ÔÓɺóÈ´¾õµÃǰ;ãã¡£Ëû˵£º" ¹ýÈ¥ÎÒ×ÜÈÏΪһµ©°ÚÍÑÁ˹²²úÖ÷Ò壬Éú»î¾Í±äµÃ³äʵÁË¡£"µ«Êµ¼Ê·¢ÉúµÄÍê È«²»ÊÇÄÇ÷áÒ»»ØÊ£¬Ëû¾õµÃ»ÃÃð£¬"ÎÒÃÇ·¢ÏÖµçÓ°ÎÄ»¯ÕýÔÚÊÜÍþв¡£ÔÚÒ»¸ö Ïó½Ý¿ËÕâÑùµÄС¹ú£¬µçÓ°À뿪Á˹ú¼ÒµÄ½òÌùÊÇû·¨Éú´æµÄ¡£ÎÒÏÖÔÚ¿ÉÒÔ×Ô ÓÉÈ¥Î÷·½£¬ÄÇÊÇһЩ¸»Ô£¶øÊæÊʵÄÉç»á£¬µ«ÄÇÀïµÄÈ˲¢²»ÐèÒªÕæÕýµÄÎÄ»¯ ¡£ËûÃÇÖ»ÒªÓéÀÖ¡£ÎÒµ£Ðĵ±½Ý¿Ë»ò³Ù»òÔ縻ԣÆðÀ´µÄʱºò£¬ÈËÃÇÒ²»á¶ÔÕæ ÕýµÄÎÄ»¯Ã»ÓжàÉÙÐËȤ¡£ÎÒÉõÖÁµ£ÐÄÊг¡µÄ¶À²Ã½«È¡´úÒâʶÐÎ̬µÄ¶À²Ã¡£" ¡¡¡¡ÍßÎ÷Àï¿ËµÄ»ÃÃð²»ÊǸö±ðÏÖÏó¡£ÐÙÑÀÀûС˵¼Ò¸ñ°Â¶û¸ñ·¿µÀ­µÂ¸æËß ÃÀ¹úÐÂÎÅÖÜ¿¯µÄ¼ÇÕß˵£º"¹ýÈ¥ÈËÃÇÊé¼ÜÉϷŵÄÊÇÊ«¸èºÍС˵£¬ÏÖÔÚËûÃÇÖ» ¿´Â¼Ïà´øºÍMTV¡£"ÒÔǰС˵ºÍÊ«¸è¼¯¿ÉÒÔÏú³öÊýÍòÉõÖÁÊ®Íò²á£¬ÕâЩÏÖÔÚ ¶¼³ÉÁ˲»¿ÉÏëÏóµÄÌìÎÄÊý×Ö¡£´ËÍâÉú»î·½Ê½µÄ¸Ä±äÒ²Ó°ÏìÁËÔĶÁ·½Ê½£¬ÔÚ ¼«È¨ÖƶÈÏ£¬ÈËÃÇûÊ¿ɸɣ¬±¨Ö½ºÍµçÊÓ¿ÝÔ﷦棬ÈËÃDZãΧ×Å»ð¯¶ÁÊé £¬ÏÖÔÚµ½´¦¶¼ÊÇÓéÈ˶úÄ¿µÄÎÄ»¯²úÆ·£¬°²ÐĶÁÊé±ãÊÇÀÛÈËµÄ»î¼Æ¶ø²»ÔÙÊÇ ÏûDzÁË¡£ ¡¡¡¡µ±È»£¬Ò²²»ÊÇËùÓеÄÎÄ»¯È˶¼¾õµÃ»ÃÃð£¬ËùÓеÄÊé¼®¶¼Ó¡²»ÁËÉÏÍò²á ¡£Ç¡Ç¡Ïà·´£¬ºÜ¶àÄêÇá×÷¼Ò¿¿Ð´Ò»Ð©±»ÈÏΪÊǸ¡Ç³»òÕß²»Õý¾­µÄ¹ÊÊÂÒ»Ò¹ ³ÉÃû£¬Î÷·½µÄͨË××÷¼Ò£¬Èç˹µÙ·Ò·½ðºÍ·ðÀ×µÂÀï¿Ë·¸£Î÷˹µÄ¶«Î÷Ò²ÔÚÕâ ÀﳩͨÎÞ×è¡£¿µÀ­µÂ˵£º"ÏÖÔÚÓÐÁ½¸öÎÄ»¯£º¾«Ó¢µÄºÍ´óÖڵġ£µ±ÈËÃÇÄܹ» ÔÚÍжû˹̩ºÍ¸£Î÷˹֮¼äÑ¡Ôñʱ£¬ËûÃÇ»áÑ¡Ôñ¸£Î÷˹¡£" ¡¡¡¡³ýÁË´óÖÚÎÄ»¯ÈÃÕâЩ¾«Ó¢ÎÄ»¯È˸е½²»ÂúÉõÖÁ¿Ö¾åÍ⣬¼«È¨Ö÷ÒåµÄ¿å ̨»¹°þ¶áÁËËûÃÇÁíÒ»¸öÌØÈ¨ºÍÓäÔ᣹ýÈ¥ËûÃÇÒÔ¶·Ê¿µÄÐÎÏóºÍ¼«È¨Ö÷Òå×÷ Õ½£¬»òÊǶԱ»½û̸ֹÂÛµÄÌâ²ÄÅÔÇòà»÷£¬»òÊÇÔÚ×÷Æ·ÖÐÇÉÃîµØ²åÈëһЩÕþ ÖηíÓ÷£¬ºÍÉó²é¹ÙÍæÃ¨×½ÀÏÊóµÄ¯ÕÏ·£¬ÒýµÃ½Ö̸ÏïÒé¡£²¨À¼µçÓ°µ¼Ñݺ;ç ×÷¼Ò¿¨Æ½Ë¹»ù˵£º"µ±Ê±Éú»îÊÇÈç´Ë»Ò°µ£¬ÈËÃǶ¼ÔÚÎÄ»¯Éú»îÖÐѰÇó·¢Ð¹¡£ ËûÃǶÁÊ飬·ÖÎö×îеĵçÓ°¡¢Ï·¾çºÍÆÀÂÛÎÄÕ¡£Ã¿Ò»¸öÈ˶¼ÈÏÕæ¿´´ýÕâЩ ¶«Î÷¡£"ÒòΪֻÓÐÔÚÕâЩ¶«Î÷Àï²Å͸¶³öÒ»µãÕæÊµ¡£Èç¹ûµ±¾Ö¶Ôij¸ö×÷¼ÒÕ¹ ¿ªÅúÅУ¬Õâ¾ÍÒâζ×ÅËû³ÉÁËÃñ¼äµÄÓ¢ÐÛ£¬ËûµÄ×÷Æ·Ò²¾Í³ÉÁ˵ØÏÂÔĶÁ»î¶¯ µÄÈȵ㡣Òò´Ë£¬ÔÚʲ÷áÄÜ˵ʲ÷á²»ÄÜ˵µÄʱ´ú£¬´´×÷ÊÇÒ»ÖÖðÏպʹ̼¤£¬ ºÃ±È´÷×ÅÁÍîíÌøÎ裬×ÔÓÐÆäÀÖȤ¡£¶øÏÖÔÚ£¬"µ±Äãʲ÷á¶¼ÄÜ˵ʱ£¬Ä㻹ÄÜ˵ ʲ÷áÄØ£¿" ¡¡¡¡ÕâЩÎÄ»¯È˵ĿÕÐ黹À´×ÔÓÚÄêÇáÒ»´ú¶Ô¹ýÈ¥ÀúÊ·µÄµ­Ä®¡£1989ÄêÒÔǰ £¬²¨À¼µ¼ÑÝÍß´ïµÄÿһ²¿´ò²Á±ßÇòµÄ×÷Æ·¶¼»áÒýÆðÈ«Éç»á¡¢ÓÈÆäÊÇÄêÇá¹Û ÖÚµÄÐËȤ£¬Ã¿±¾µçÓ°¶¼¿ÉÒÔÓÐÉϰÙÍòµÄ¹ÛÖÚ¡£¶øÏÖÔÚ£¬µ±Ëû¿ÉÒÔºÁÎÞ¹Ë¼É µØ±íÏÖÀúʷʱ£¬Ò»²¿Æ¬×ÓÄÜÓÐÁ½Íò¹ÛÖÚ¾ÍËãÊdzɹ¦µÄÁË¡£ÄêÇáÈËÄþÔ¸¹â¹Ë Î÷·½µçÓ°ºÍÇáϲ¾ç£¬ÀúÊ·±¯¾çÓеãÏó³Ѹ±ÊÏÂÏéÁÖÉ©µÄßëß¶£¬Òý²»Æð¶à´ó µÄÐËȤºÍͬÇé¡£Íß´ï̾Ϣµ½£º"¹ÛÖÚ±äÁË¡£ÔÚÄêÇáÈËÑÛÀսÕù¡¢Õ¼Áì¡¢Éõ ÖÁÍŽṤ»á¶¼³ÉÁ˹ýÈ¥¡£" ¡¡¡¡Ò²Ðí¸üÔã¸âµÄÊÇ£¬ÕâЩÎÄ»¯ÈË·¢ÏÖËæÖø¹ú¼Ò°ü°ìÖÆµÄ½áÊø£¬ËûÃÇÃæÁÙ µÄÎÊÌâÒ²ºÍÆÕͨÈËÒ»ÑùÊÇʧҵºÍ×Ô¼ºÏë°ì·¨Ñø¼Òºý¿Ú¡£ÀýÈ磬½Ý¿ËµÄ°ÍÀ¼ µÀ·òÊÇ×î´óµÄ¹úÓеçÓ°³§£¬ÁùÊ®Äê´úÐÂÀ˳±µçÓ°Ô˶¯Öгö¾¡ÁË·çÍ·£¬1991 ÄêʱÌåÖÆ×ª»»ÖÐÒª¸ÄΪ˽Ӫ£¬2300¹ÍÔ±Ö»Áô600ÈË¡£ËùÓеı¨Éç¡¢³ö°æÉçºÍ ¾çÍÅÒ²´óͬСÒì¡£¶ÔÓÚÄÇЩ±»²ÃµôµÄÎÄÈËÀ´Ëµ£¬ÔÚÊг¡ÉÏÕõÔúÇóÉú²»µ«Ò» µãÒ²²»±ÈðÏÕ´ò²Á±ßÇòÇáËÉ£¬¶øÇÒҲûÓÐÄÇÖִ̼¤ºÍ³ÉΪ¹«ÖÚ½¹µãÈËÎïµÄ Âú×ã¡£ÎÄ»¯¾«Ó¢ÃÇ˹ÎÄɨµØ£¬±äµÃºÍÒý³µÂô½¬ÕßÁ÷ûʲ÷᲻ͬ¡£ÄѹÖÐí¶à Ôø¾­ºôÓõ½áÊø¹ú¼Ò¢¶ÏÖÆ¶ÈµÄµ¼ÑݺÍ×÷¼Ò£¬¾ÅÊ®Äê´ú³õÈ´³ÉÁË·´ÎÄ»¯»ú¹¹ ˽Óл¯µÄÏÈ·æ¡£ËûÃÇ×îÓÐÁ¦µÄÀíÓÉÊÇ£»¶«Å·Ãñ×åµÄÎÄ»¯´«Í³Ö»ÓÐÔÚÕþ¸®µÄ ±£»¤Ï²ÅÄÜÔÚÎ÷·½ÎÄ»¯µÄ³å»÷ÏÂÐÒ´æ¡£ ¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇ×ÔÓɵÄÄÑÒÔ³ÐÊÜÖ®Çá¡£Ò»¸öÈËÄÜ·ñÕæÕý³ÐÊÜµÃÆð×ÔÓÉ£¬²»ÔÚÓÚ ËûÊÇ·ñÔø¾­Îª×ÔÓɶø¶·Õù£¬¶øÔÚÓÚµ±Ëû»ñµÃ×ÔÓɺó£¬ÄÜ·ñ³ÐÊÜËûÈËÔÚÍжû ˹̩ºÍ˹µÙ·Ò½ðÖ®¼ä×÷Ñ¡ÔñµÄ×ÔÓÉ£¬ÄÜ·ñ³ÐÊÜ˦µô¹ú¼ÒµÄ¹ÕÕÈ×ßÏòÀͶ¯Á¦ Êг¡µÄ×ÔÓÉ¡£ÄÇЩ¸Õ¸Õ´ÓÒâʶÐÎ̬µÄ¶À²ÃϽâ·Å³öÀ´¾Í¾ªºô"Êг¡¶À²Ã"µÄ ÎÄ»¯¾«Ó¢£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇûÓÐÏëµ½ÔÚ×ÔÓÉÖÆ¶ÈÏÂËûÃÇ»á±äµÃÈç´ËÎÞ×ãÇáÖØ¡£ -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ editor@bignews.org The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://come.to/dck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤