С²Î¿¼×ܵÚ687ÆÚ(2000.02.09)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. ÉϺ£¾¯·½¾Ð²¶¡°ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËͨѶ¡±×«¸åÈË 2. Æ»¹ûÈÕ±¨£ºÖйú³ö¿Ú¹Â¶ù£¬Äê½øÕÊ7.5ÒÚ 3. Îù¹ÈÐè²ÅÈô¿ÊÍÆ¶¯¹ú»á·Å¿íÒÆÃñÌõÀý 4. ¼Ó±¨ËµÌì°²ÃŲҰ¸ááÖй²Æóͼ¿ØÖÆ»ªÎÄýÌå 5. ÖйúÑÏ¿ØÎ÷·½¿¯ÎïÈëÇÖ 6. ½ÓÊÜ»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨×¨·Ã£¬Àî°½Ö±ÑÔÅúÃÀÌ«²»Á˽âÖйú ¡¡¡¡¡ñÖÇÛÅ£ºÕæÕý²»Á˽âÖйúµÄ£¬Ç¡Ç¡ÊÇÀî°½×Ô¼º 7. дºÆÚ¼ä¶þǧÃû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔÚÈ«¹ú¸÷µØ±»²¶ ¡¡¡¡Ìì°²ÃŹ㳡ʾÍþµÄÃÀ¼®»ªÈËÀÙÎ÷ÕÔÏÂÂä²»Ã÷ ¡¡¡¡±»²¶·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ö¤ÊµÔ⹫°²Å¹´ò 8. ·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓÒªÇóÖйúÕþ¸®³ÎÇåÊÂʵ³ÍÖÎÐ×ÊÖ 9. Íâµç·×·×±¨µÀÖй²Íþв½»³ö¡¸ÁùËÄ¡¹¾è¿î 10. ¶¡×ÓÁع«¿ªÉÏÊé½­ÔóÃñ¡¢ÖìÈÛ»ù 11. Öй²ÊÍËÎÓÀÒãͼ±ÜÃÀÈËȨÅúÅÐ 12. ÏÖ´úˮ䰴«£ºÃÀ¹ú¸Ä±ä²»ÁËÖйú 13. ÑϼÒì÷£ºÁ½Î»¸ÁÂê°ÍÑÛÖУ¬×ڽ̸ßì¶ÕþÖÎ 14. ÃÀ¹úǰ¹ú·À²¿³¤ÅàÀû×÷֤ʱ¾¯¸æ£ºÃÀ¿ÉÄܽøÈëÐÂÀäÕ½ 15. ŦԼʱ±¨£ºÖйú¹º¶íÇýÖð½¢Ôö¼Ǫ́º£¾ÖÊÆµÄ½ôÕÅ 16. Ëγþ褻ØËÕÖ¾³Ï£º»Â¹Ùµ±µÀÏùÕÅÂÒÂî ¡¡¡¡ËÕÖ¾³ÏÅúËΣºÈĄ̃ÍåÈË´ǫ̀ÍåÈË ¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«£ºÁ¬Ëζ¼·ÇÕý¸Ų̂ÍåÈË ¡¡¡¡Àî°½ÆÀÍõ硸ÖйúµÄÁÖ¿Ï¡¹ ¡¡¡¡ÁªºÏ±¨ºÚ°×¼¯£ºË­ÊÇÍõ磿 17. ·ÆÂɱö×ÜͳÅú²µÀîµÇ»ÔÖܶþ·¢±íµÄÑÔÂÛ 18. ŦԼ´º½ÚÓÎÐлÖеÄÕźêϲµÄ·Ïß´íÎó 19. ÆÀÖй²ÐíŵµÄ¡°Ð¡¿µÉú»î¡± 20. ÀÏë²»¿ÉÄܶ®Âí¿Ë˼Ö÷Òå 21. ÃÀ¹úÐÂÊéÃèдëÔó¶«³äÂúì¶ÜµÄÒ»Éú 22. ÒÔÑÀ»¹ÑÀ»¹ÊÇÒÔѪ»¹Ñª£¿----ÄϺ«¶Ô¶À²ÃÕþȨ×ß¹·µÄÉóÅÐ 23. Ì©ÎîÊ¿±¨±¨µ¼¡°ÖйúÐÁµÂÀÕ¡±ºÎ·ïɽÒåÖúÓÌÌ«ÈË ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô ÉϺ£¾¯·½¾Ð²¶¡°ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËͨѶ¡±×«¸åÈË ¡¡¡¡ÉϺ£ÏûÏ¢£º¸ù¾Ý×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨ÊÕµ½µÄ×îÐÂÏûÏ¢£¬´º½ÚǰϦ£¬Öйú¾¯·½ ¶Ô²ÎÓë¡°ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËÔ˶¯¡±µÄ×÷¼ÒºÍ֪ʶ·Ö×Ó²ÉÈ¡ÁËÐÂÒ»²¨µÄÕòѹÐж¯ £¬´ÓÒ»ÔÂʮһºÅÆð£¬Â½Ðø¾Ð²¶Á˹óÖÝÊ«ÈËÐܽúÈʼ°ÆäÅ®ÓѳÂ壬ÉϺ£µÄÉç »áѧÑо¿¹¤×÷Õߺú¿¡ºÍ×ÔÓÉ׫¸åÈËÍõÒ»Áº¡£ ¡¡¡¡¡¶ÇãÏò¡·ÔÓÖ¾ÉçÐÇÆÚÈýÅû¶£¬ÉϺ£¾¯·½½ñÄê1ÔÂ11ºÅ´þ²¶ÁË¡¶ÖйúÎÄ»¯ ¸´ÐËͨѶ¡·×«¸åÈË£¬¹óÖÝÊ«ÈËÐܽúÈÊ£¬Í¬Ê±±»²¶µÄ»¹ÓÐÐܽúÈʵÄÅ®ÓѳÂε ¡£±»¾Ð²¶ÕßÖ®Ò»ºú¿¡ÔÚÃÀ¹úµÄ¸ç¸çºúê¿Ïò¼ÇÕßÈ·Ö¤ÁËÈýÈ˱»²¶µÄÏûÏ¢¡£ºú 꿱íʾ£¬ÐܽúÈÊ£¬ºú¿¡ºÍÍõÒ»Áº£¬ÈýÈËΪȥÄê12Ô´´¿¯µÄÃñ¼äѧÊõÔÓÖ¾¡¶ ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËͨѶ¡·×«¸å¡£¸ÃÔÓÖ¾µÄ³ö°æÃ»Óеõ½¹Ù·½µÄÅú×¼¡£ ¡¡¡¡Éú»îÔÚ±±¾©µÄ¹óÖÝÊ«ÈËÂíÇ¿ÊÇÐܽúÈʶàÄêÒÔÀ´µÄºÃÓÑ£¬Á½ÈËÔøÔÚ1998 ÄêÒò²ÎÓë¡°ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËÔ˶¯¡±¶øÒ»Í¬±»²¶¡£¸Ã×éÖ¯Áé»êÈËÎïÓáÐĽ¹ÈÔÔÚ ÓüÖС£ÂíÇ¿ÕâÑùÏò¼ÇÕß½éÉÜÁËÐܽúÈʽñÄê±»²¶Ç°µÄÇé¿ö¡£ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬ÐܽúÈÊ£¬ºú¿¡ºÍÍõÒ»Áº¾ùΪȥÄêÊ®¶þÔÂÔÚÉϺ£´´¿¯µÄÃñ¼äѧÊõ ¿¯Îï¡¶ÖлªÎÄ»¯¸´ÐËͨѶ¡·µÄ׫¸åÈ˺ͱ༭¡£ËûÃÇ»¹´´°ìÁËÖлªÎÄ»¯¸´ÐË ÁªºÏ»á¡£ÉÏÊöÈýÈË´Ó¾ÅÊ®Äê´úÆð¾ÍÓë±»ÅÐÐ̵ĹóÖÝÊ«ÈËÂíÕܵÈÈ˹²Í¬³«µ¼ ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËÔ˶¯¡£ ¡¡¡¡ÓйØÈËÊ¿±íʾ£¬ÐܽúÈʵÈÈýÈ˱»²¶£¬ÓëËûÃǵĽáÉç¡¢³ö°æ»î¶¯Óйء£ ¡¡¡¡ºúê¿Ëµ£¬¡¶ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËͨѶ¡·¿¯µÇÁËһƪÌáΪ¡¶×ß½ø°ËÊ®Äê´ú¡·µÄ ÎÄÕ£¬Í¬Ê±»¹¿¯µÇÁË¡°ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËÁªºÏ»á¡±ÐûÑÔ¡£ºú꿱íʾ£¬ºú¿¡µÈÈË ÈëÓü£¬¿ÉÄÜÓë´ËÓйء£ºú꿱íʾ£¬Ä¿Ç°Ëû²»Çå³þÐܽúÈÊ£¬ºú¿¡ºÍÍõÒ»ÁºÈý ÈËÈëÓüºóµÄ¾ßÌåÇé¿ö£¬Ò²²»ÖªµÀµ±¾ÖÊÇ·ñ»á¶ÔÈýÈËÌáÆðËßËÏ¡£ ¡¡¡¡×ܲ¿ÉèÔÚÃÀ¹ú²¨Ê¿¶ÙµÄ¡¶ÇãÏò¡·ÔÓÖ¾Ö´ÐÐÖ÷±àÃÏÀËÈÏΪ£¬ÐܽúÈÊ£¬ºú ¿¡ºÍÍõÒ»ÁºÈýÈ˱»²¶£¬ºÜ¿ÉÄÜͬÈýÈË×éÖ¯¡°ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËÁªºÏ»á¡±£¬´´°ì ¡¶ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËͨѶ¡·Óйء£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Æ»¹ûÈÕ±¨£ºÖйú³ö¿Ú¹Â¶ù£¬Äê½øÕÊ7.5ÒÚ ¡¡¡¡ÔÚÖйúÕþ¸®Ä¬Ä¬Íƶ¯Ï£¬ÓúÀ´Óú¶àÍâ¹úÈ˵½ÖйúÊÕÑøÆúÓ¤¡¢¹Â¶ù¡£¿É ÊÇ£¬Íâ¹úÈËÒªÁìÑøÖйúСº¢¾ø²»ÈÝÒ×£¬ÊÖÐø·±¸´Í⣬»¨·ÑÒ²Éõ¾Þ£¬ÁìÑøÒ» ÃûСº¢Òª»¨Ê®ÖÁ¶þÊ®Íò¸ÛÔª£¬ÆäÖд󲿷ÖÊÇ¡¸×ÔÔ¸¡¹¾è¸øÄڵع¶ùÔºµÄÇ® ¼°ÁìÑøÊÖÐø·Ñ¡£ÏÖʱÖйúÿÄêÔ¼¡¸Êä³ö¡¹ÎåǧÃûСº¢£¬Èôƽ¾ùÿÈ˵ÄÁìÑø ·ÑΪʮÎåÍòÔª£¬Ò»Äê¾ÍΪ¹ú¼ÒÔö¼Ó½üÆßÒÚÎåǧÍò¸ÛÔªµÄÍâ»ã¡£ ¡¡¡¡°²ÅÅÍâ¹úÈËÁìÑø¹úÄÚÆúÓ¤µÄ·þÎñ£¬½üÄêÒѳÉΪÖйúµ±¾Ö´´»ãµÄÊֶΡ£ ¾Ý·¨ÐÂÉ籨µÀ£¬Á¥ÊôÃñÕþ²¿¡¸ÖйúÊÕÑøÖÐÐÄ¡¹³ÉÁ¢ì¶¾ÅÁùÄ꣬ÊÇĿǰ¹úÄÚ Î¨Ò»×¨ÔðÌæÆúÓ¤¼°¹Â¶ùѰÕÒ¡¸Ñó°ÖÂ衹µÄ»ú¹¹¡£¸ÃÖÐÐÄÏÖ¿ÉÌæÃÀ¡¢Ó¢¡¢·¨ µÈÊ®Èý¸ö¹ú¼ÒµÄÈ˰²ÅÅÈÏÑøÖйúÓ¤º¢¡£ ¡¡¡¡ÉóºËÁìÑø×ʸñÐèʱһÄê ¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬Íâ¹úÈËÒªÊÕÑøÖйúÓ¤º¢£¬ÖÁÉÙÐèʱһÄêÒÔÉÏÀ´ÉóºË¼°ÎļþÍù »¹£¬µ±ÖÐÉæ¼°µÄ½ðÇ®ËäÈ»ËöË飬µ«Êý¶î¾ªÈË¡£Óйط½Ãæ»áÏȰ²ÅÅÓÐÐËȤµÄ Íâ¼®·ò¸¾µ½Öйú½øÐÐΪÆÚÊ®ÖÁÊ®ÎåÈյĿ¼²ì£¬°üÀ¨µ½¸÷µØ¸£ÀûԺѰÕÒºÏÊÊ µÄÆúÓ¤»ò¹Â¶ù£¬·ÑÓÃΪÈýǧÖÁËÄǧÃÀÔª£¨¶þÍòÈýǧËİÙÖÁÈýÍòһǧ¶þ°Ù¸Û Ôª£©¡£ ¡¡¡¡Ö®áᣬËûÃÇ¿ÉÌá³öÁìÑøÓ¤º¢µÄÉêÇ룬¾­µ±¾ÖÉóºËÖ¤Ã÷ºÏ×ʸñÕß²ÅÄܰì ÀíÁìÑøÊÖÐø¡£Æä¼äÉæ¼°µÄµÇ¼Ç·ÑÓᢹ«ÎÄÍùÀ´¡¢¡¼Òë¼°ÂÉʦ·ÑµÈ¿ªÖ§¶¯éü ¹ýÍòÔª¡£¼´Ê¹ÊÖÐø°ìÍ×£¬Ïò¸£ÀûÔºÁìȡӤ¶ùʱ»¹ÐèÏòÓйص¥Î»½É¸¶ÈýǧÖÁ ËÄǧÃÀÔªµÄ¡¸×ÔÔ¸¡¹¾èÖú¡£ ¡¡¡¡¾Ý¶à¼ÒЭ°ìÁìÑø·þÎñµÄÍâ¹ú»ú¹¹Í¸Â¶£¬Òª³É¹¦½«Ò»ÃûÈÏÑøµÄÖйúÓ¤¶ù ´ø³ö¾³£¬ÖÁÉٵû¨Ê®ÍòÖÁÊ®°ËÍòÆßǧ¸ÛÔª¡£ÒԾŰËÄêÎåǧ¸ö³É¹¦¸ö°¸¼ÆËã £¬ÕâЩÆúӤÿÄêΪÖйú´øÀ´ÎåÖÁ¾ÅÒÚÈýǧÍò¸ÛÔªµÄÍâ»ãÊÕÈë¡£ ¡¡¡¡Ïà¹Ø×ÊÁϿɲ鿴 http://www.china-ccaa.org/ °º¹óµÄÆúÓ¤ÉúÒ⣺ÖйúÕþ¸®Ôʺ£ÍâÂÃÉç×éÖ¯ÊÕÑøÍÅ (¶«·½ÈÕ±¨×ۺϱ¨µÀ)´ó½±»ÒÅÆúµÄ¶ùͯ²»¶ÏÔö¼Ó£¬´ó½µ±¾ÖÔÊÐí²¿·ÖÂÃÐÐ Éç×éÖ¯ÊÕÑøÍÅ£¬´øÍâ¹ú·ò¸¾Íù¹úÄÚÇîÏçÌôÑ¡Ðİ®µÄСº¢£¬ÐгÌÊ®ÎåÈÕ£¬·Ñ ÓÃËÄǧÃÀÔª£¨Ô¼¸Û±ÒÈýÍòÔª£©£¬ÈôÒª³É¹¦½«º¢×ÓÁìÑø»Ø¹ú£¬·ÑÓøü¸ß´ï¶þ ÍòËÄǧ¶àÃÀÔª£¨½ü¸Û±Ò¶þÊ®ÍòÔª£©¡£¾Å°ËÄ꣬µ¥ÊÇÃÀ¡¢¼Ó¡¢ºÉÀ¼ºÍµ¤ÂóËÄ ¹ú¾ÍÁìÑøÁ˽üÎåǧ¶þ°ÙÃûÖйúСº¢¡£ ¡¡¡¡Ò»ÃûÄêÇáºÉÀ¼Å®×Ó¸ßÐ˵ؽ«»³ÀïÒ»Ãû´ÓÒ»¸öÇîÏçÊÕÑø»ØÀ´µÄ°Ë¸öÔ´ó Ó¤¶ù£¬Ïò¼ÇÕßìÅҫ˵£º¡¸¶ÔÎÒÃÇÀ´Ëµ£¬Ç®²»ÊÇÎÊÌâ¡£¡¹²»¾Ãǰ£¬ËýÓëÕÉ·ò ²Î¼ÓÁËÒ»¸öÃûΪ¡¸ÁìÑøÖ®Âá¹µÄÂÃÐÐÍÅ£¬ÂóÌÓɱ±¾©Ò»¼äÂÃÐÐÉç¾­°ì¡£ ¡¡¡¡ÁìÑø»Ø¹úÐë½ü¶þÊ®Íò ¡¡¡¡ÁìÑøº¢×Ó£¬×ǮÊÇ×¢²á·Ñ¡¢·­Òë·ÑºÍÂÉʦ·Ñ£¬»¹ÓÐÉê°ìÐÎÐÎʽʽµÄ ¹Ù·½Ö¤ÊéµÄ·ÑÓúÍǩ֤·Ñ£¬´ËÍ⣬»¹°üÀ¨Ò»±Ê¡¸×ÔÔ¸¡¹¾è¸ø¹Â¶ùÔºµÄ¿îÏî £¬Ô¼ÈýǧÖÁËÄǧÃÀÔª¡£¶ø´ó½·½ÃæÍ¨³£¶¼ÒªÇóÍÅÓÑÈý¼êÆä¿Ú£¬²»ÒªÏòÍâ¼ä ͸¶Õû¸öÊÕÑø¹ý³Ì¡£½áËãÏÂÀ´£¬Ô¼Ðë½ü¸Û±Ò¶þÊ®ÍòÔª¡£ ¡¡¡¡¾ÅÁùÄ꿪ʼ£¬ÖйúÕþ¸®½«ËùÓÐÓëÁìÑøÓйصŤ×÷¶¼½»¸ø¹úÓªÖйúÁìÑø ÊÂÎñÖÐÐĸºÔð¡£ ¡¡¡¡¹Ù·½±¨ÕÂÓ¢ÎÄ¡¶ÖйúÈÕ±¨¡·ì¶È¥ÄêÁùÔÂ͸¶£¬×Ô¾ÅÊ®Äê´úÖÐÆÚÆð£¬ºÏ ¹²ÓжþÍòһǧÃûÍâ¹úÁìÑø¸ö°¸¡£±±¾©µÄÖйúÍâ½»²¿ÃÅÔòÖ¸£¬¾Å°ËÄêÓÐÎåǧ ¶þ°Ù¸öÁìÑø¸ö°¸£¬Êý×ÖÕýÖðÄêµÝÔö¡£ ¡¡¡¡´ó½һ̥Õþ²ß£¬µ¼ÖÂÐí¶àŮӤ±»ÒÅÆú£¬Òò´Ë£¬°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®¾Å±»Íâ¹úÈË ÁìÑøµÄÓ¤º¢¶¼ÊÇŮӤ¡£ ¡¡¡¡¾Ý¹ãÖÝÃÀ¹úÁìʹÝÌṩµÄ×ÊÁÏÏÔʾ£¬¾ÅÆß¡¢¾Å°Ë¼°¾Å¾ÅÄêµÄÁìÑø¸ö°¸ ·Ö±ðΪÈýǧÎå°ÙÈýÊ®Èý×Ú¡¢ËÄǧһ°Ù¾ÅÊ®¶þ×Ú¼°ËÄǧһ°ÙÆßÊ®ËÄ×Ú¡£ÁíÍâ £¬¾Å°ËÄ꣬ԼÓа˰ÙÃû´ó½Ӥº¢±»¼ÓÄôó·ò¸¾ÊÕÑø£¬Ô¼¶þ°ÙÃûÔÚºÉÀ¼¼°µ¤ ÂóÕÒµ½Ð¼ÒÍ¥¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Îù¹ÈÐè²ÅÈô¿ÊÍÆ¶¯¹ú»á·Å¿íÒÆÃñÌõÀý (·¶ÈðÎÄ£¯Íâµç±¨µ¼)ÔÚÃÀ¹ú¾­¼Ã¾°ÆøµÄ´ø¶¯Ö®Ï£¬Îù¹ÈÒ༫ÐèÈ˲š£ÕâЩ ¸ß¿Æ¼¼¹«Ë¾ÐèÒª¸ü¶à¾ßÓдóѧѧÀúµÄÍâ¹úÈËÀ´ÎªÆä¹¤×÷£¬ËùÒÔÕý»ý¼«Íƶ¯ ¹ú»áͨ¹ýÒÆÃñÌõÀý£¬ÒÔ±ãÈøü¶àµÄÍâ¹úÈËÊ¿ÄÜÔÚÃÀ¹úµ±µØ¹¤×÷¡£ http://www.chinatimes.com.tw/news/papers/online/world/m8921006.htm ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¼Ó±¨ËµÌì°²ÃŲҰ¸ááÖй²Æóͼ¿ØÖÆ»ªÎÄýÌå ¡¡¡¡¼ÓÄôó×îÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄ»·ÇòÓʱ¨½ñÌìÔÙ¶È¿¯³öһƪ²»ÀûÖй²ÔÚÍâÐÎÏóµÄ ±¨µ¼£¬Ëµ°Ë¾ÅÄêÌì°²ÃÅ´óÍÀɱáᣬ±±¾©ÕþȨÆóͼÊÕÂò¼ÓÄôóµÄ»ªÎÄýÌ壬 ¼õÉÙÅúÆÀÖй²ÈËȨ¼Ç¼µÄ±¨µ¼¡£ ¡¡¡¡ÕâÊÇÓʱ¨¼ÌÔªÔ¶þÊ®ËÄÈÕ´ó·ù±¨µ¼Öй²¼äµý͵ÇÔ¼ÓÄôóºË×Ó»úÃÜáᣬ ÓÖÒ»´ÎÉîÈ뱨µ¼Öй²ÀûÓüÓÄôó»ªÈ˹®¹Ì×Ô¼ºµÄÐÎÏ󡣸ñ¨µ¼ÌرðÌáµ½¡¸ ÈËÃñÈÕ±¨¡¹×¤¼Ó¼ÇÕß²·ÕÑÃô³¤ÆÚµ£Èμäµý£¬¶øÇÒÊÖ·¨¸ßÃ÷£¬¿°³Æ¡¸Ã÷ÐÇ¼ä µý¡¹£»ÏûÏ¢ÈËʿָ³ö£¬Ëû²»ÊÇÈËÃñÈÕ±¨µÄ¼ÇÕߣ¬¶øÊÇÓÃлªÉç¼ÇÕßÉí·Ö£¬ ÑÚ»¤Æä¼äµýµÄ¡¸±¾Ö°¡£¡¹ ¡¡¡¡¼ÓÄô󡶻·ÇòÓʱ¨¡·ÒýÊö·´¼äµý¹ÙÔ±³Æ£¬ÖйúÕþ¸®ÔøÊÔͼ½éÈëµ±µØÖÐ ÎÄ´«Ã½µÄÔË×÷£¬ÒÔóéÖÆµ±µØ»ªÎı¨Õ¶ÔÖйúÈËȨµÄÅúÆÀ¡£ ¡¡¡¡²Ù¿Ø¹ã¸æ¼ä½ÓÓ°Ï촫ý ¡¡¡¡¼ÓÄôóÇ鱨²¿ÃŹÙÔ±±íʾ£¬ËûÃÇ·¢ÏÖÁ˱±¾©µÄͼı£¬°üÀ¨ÊÕÂò¼ÓÄôó µÄÖÐÎı¨Õ¡£µ«´ÓÕâЩ±¨Ö½ºÍµç̨һֱ¿Í¹Û±¨µÀÀ´¿´£¬±±¾©µÄͼı²¢²»³É ¹¦¡£ ¡¡¡¡¡¶»·ÇòÓʱ¨¡·ÒýÊöÒ»Ãû×ÊÉî·´¼äµý¹ÙÔ±±íʾ£¬±±¾©¹ß³£¹ÍÓôúÀíÈË£¬ ÈÃËûÃǹºÈëÖÐÎı¨Õ£¬ÒÔ¼ä½Ó·½Ê½¿ØÖÆÕâЩ´«Ã½£¬¶øÕâЩΪ±±¾©·þÎñµÄ´ú ÀíÈËÔò»á´ÓÇ×±±¾©µÄ¹ã¸æ¼°Ïú·µÈ·½ÃæµÃµ½»Ø±¨¡£ ¡¡¡¡ä×Ì«»ªµÄ·´¼äµý¹ÙÔ±¾¯¸æ£¬±±¾©×¤µ±µØ´óʹ¹ÝÒ²ÊÔͼÀ©´ó¶ÔÖÐÎÄ´«Ã½ µÄÓ°Ï죬ËûÃÇÔÚ¡¸ÓѺá¹±¨Ö½¿¯µÇÎÄ»¯½»Á÷»î¶¯µÄ¹ã¸æ£¬²¢³éÆðÄÇЩÅúÆÀ ÖйúÈËȨÕþ²ßµÄ´«Ã½µÄ¹ã¸æ¡£ ¡¡¡¡ä×Ì«»ªÒ»¸öÈËȨ×éÖ¯Ö¸³ö£¬ÔøÓÐÁ½ÃûÖÐÎÄ´«Ã½µÄ×ÊÉî¼ÇÕßÒò׫ÎÄÅúÆÀ ±±¾©£¬½á¹û¹ÜÀí²ãÊÕµ½Öйú´óʹ¹ÝµÄͶËߣ¬ì¶Êǽ«Á½ÈË´ÇÍË¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÖйúÑÏ¿ØÎ÷·½¿¯ÎïÈëÇÖ (ÐǵºÈÕ±¨×ۺϱ¨µÀ)Ϊ·ö³Ö´«Í³Ã½Ìå±£³Ö¾ßÓÅÊÆµÄÊг¡Õ¼ÓÐÂÊ£¬Í¬Ê±Õ¼Áì ÓßÂÛÕ󵨣¬ÖйúʵʩһÏîй涨£ºÓɽñÄêÒ»ÔÂÒ»ÈÕÆð£¬Î÷·½³ö°æÉÌÔÚÄÚµØ ³ö°æµÄÔÓÖ¾£¬±ØÐëÔÚ°æÈ¨Ò³ÉÏʹÓÃÒë³ÉÖÐÎĵį·ÅÆÃû³Æ£¬ÍêÈ«²»ÄÜʹÓÃÓ¢ ÎÄÆ·ÅÆÃû³Æ¡£Í¬Ê±£¬Öйú½«³â¾Þ×ÊÖØµã·¢Õ¹Îå¼ÒÖÐÑë¼¶µ³µÄ´«Í³ºíÉàÍøÕ¾ £¬Ê¹Ö®¿çÈëÈ«ÇòÖªÃûÍøÕ¾Ö®ÁС£ÄÉ˰ÈËÇ®ÓÃÀ´¿ª·¢µ³µÄºíÉ࣬´ËΪÖйúËù ¶ÀÓС£ ¡¡¡¡±¨ÕÂÖܶþÔÚһƪÎÄÕÂÖÐ˵£¬ÖйúÕþ¸®Â¢¶Ï³ö°æ×ÔÓÉ£¬¼ÓÇ¿¶ÔÔÓÖ¾¿¯ºÅ µÄÑϸñ¼à¿Ø£¬Ê¹Î÷·½ÔÓÖ¾ÔÚÖйúÃæÁÙ±»Ç峡¾ÖÃæ¡£ÔÚÄڵأ¬ÔÓÖ¾³ö°æ´ÓÀ´ ¾ÍÊÇÖØÒªµÄÐû´«ÁìÓò£¬°éËæ×ÅÊг¡¾­¼ÃµÄ´ó·¢Õ¹£¬Ò»Ð©ÓµÓгö°æ¿¯ºÅ£¬µ« ¾­Óª²»ºÃ£¬È±·¦×ʽð¼°ÏúÁ¿µÄÔÓÖ¾³ÉΪÍâÉÌ´òÖ÷ÒâµÄ¶ÔÏó¡£ ¡¡¡¡Ðí¶àÎ÷·½³ö°æÉÌ͸¹ýºÍÄڵسö°æ»ú¹¹µÄºÏ×÷£¬´Ó¶øÈ¡µÃ¿¯ºÅµÄʹÓÃȨ £¬ÀûÓÃÕâһ;¾¶£¬³ÉΪ±Ü¹ýÐû´«²¿ÃŵĿØÖÆ£¬½øÈëÖйúÊг¡µÄ½Ý¾¶£¬ÕâÑù Ò»À´£¬ì¶Êǵ®ÉúÁËÒ»Ð©Ææ¹ÖµÄºÏ×÷¹ØÏµ¡£ ¡¡¡¡´Ó½ñÄ꿪ʼ£¬ÖйúʵʩеĹ涨£¬Íâ¹ú³ö°æÉ̱ØÐë°ÑÔÓÖ¾Ãû³ÆÒë³ÉÖÐ ÎÄ£¬²ÅÄÜÔÚÄڵسö°æ¡¢ÐÐÏú£¬¶ø²»ÄÜʹÓþßÓй㷺֪Ãû¶ÈµÄÓ¢ÎÄÃû³Æ£¬ÔÚ ·âÃæÉÏ£¬Ó¢ÎÄÃûÒ²ÒªÃ÷ÏÔСì¶ÖÐÎÄÃû¡£Öйú¹Ù·½ÈÏΪ£¬¹úÍâ³ö°æ»ú¹¹ÀÄÓà ÁËͬÖйúºÏ×÷·½µÄºÏ×÷¹ØÏµ£¬Î´¾­Åú×¼µÄÇé¿öϳö°æ¿¯Î»òÕßÓÃÒ»·ÝºÏ ×÷ÊÚȨЭÒéͬʱ³ö°æ¼¸·Ý¿¯ÎƩÈçºÕË¹ÌØµÄÖйú°æ¡¶Ê±ÉС·ºÍ¡¶¾ý×Ó¡· ʹÓÃͬһ¸ö¿¯ºÅ£¬µ«ºÕË¹ÌØÕù±ç˵£¬ËûÃDz¢Ã»Óд¥·¸·¨ÂÉ¡£ ¡¡¡¡Íâ×ÊÈÏΪ£¬Öйú¹Ù·½µÄÇ峡Ðж¯·´Ó³¶ÔÍâ×Ê¿ìËٵǽµÄµ£ÐÄ£¬ÃÀ¹úÖª ÃûµÄÔÓÖ¾¡¶´ó¶¼»á¡·ÔÚÆäÖÐÎİ淢±íµÄ¶àÊÇÓйØÊ±ÉкÍÅë⿼¼ÇɵÄÄÚÈÝ£¬ µ«¼´Ê¹ÊÇÕâÑù£¬»¹ÕÐÖÂÖйú±£ÊØÁ¦Á¿µÄ·´¸Ð¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ½ÓÊÜ»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨×¨·Ã£¬Àî°½Ö±ÑÔÅúÃÀÌ«²»Á˽âÖйú ¡¡¡¡Ì¨Íåе³×ÜͳºòÑ¡ÈËÀî°½9ÈÕ½ÓÊÜÃÀ¹ú»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨µÄר·Ã£¬Àî°½ÔÚ·Ã̸ ÖÐÖ±Ö¸ÃÀ¹úÌ«²»Á˽âÖйú£¬¶ÔÓÚÁùËÄʼþµÄÆðÒòÓëÆÀ¼ÛÒ²ÏÔµÃÒ»ÏáÇéÔ¸¡£ ¾ÝÀתÊö£¬ÓÉÓڱ˴˹۵㻥Ò죬·Ã̸ÖÐÉõÖÁÆðÁËÕùÖ´£¬²»¹ýË«·½×îºó»¹ ÊÇ˳Àû×öÍêר·Ã¡£ ¡¡¡¡¾ÝÖйúʱ±¨±¨µÀ£¬ÃÀ¹ú»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨×¤±±¾©·ÖÉ糤ÅËÎÄÔÚÐÂΞÖÈËÔ±Åã ͬÏ£¬Ç°ÍùÀλÓÚ¶«·á½ÖµÄÊé·¿½øÐÐר·Ã¡£Àî°½±íʾ£¬ËûÔÚ·Ã̸Öжà´Î ÅúÆÀÃÀ¹úµĄ̈º£Õþ²ßÒÔ¼°Ì¨Íåǰ;ÎÊÌ⣬¡¸ÃÀ¹úÈË¡¹¿ÉÄܾõµÃÓеã´Ì¶ú£¬ Òò´ËË«·½¾Í¶àÏî¹ÛµãÆðÁËÈô¸ÉÕùÖ´¡£ ¡¡¡¡¶ÔÓŲ́Íå¸Ã·ñ²¿Êð£Ô£Í£ÄÎÊÌ⣬Àî°½±íʾ£¬¹ÃÇÒ²»ÂÛδÀ´Ê®Ä겿Êð£Ô £Í£Ä¸ß´ïËÄÕ×ÒÔÉϵľü·Ñ£¬ÒǪ̂º£µÄÕ½ÂÔ×ÝÉîÀ´¿´£¬Ì¨Íå¸ù±¾Ã»Óв¿Êð£Ô £Í£ÄµÄÐèÒª£¬¡¸ÄãÃÇÃÀ¹úÕþ¸®¾ÍÊDZ»¾ü»ðḚ́üΧ¶ø¾ö¶¨Áˣԣͣļƻ®¡¹¡£ ¡¡¡¡Àî°½±íʾ£¬ÃÀ¹úÈËÌ«²»Á˽âÖйú£¬Ò²Ê¹µÃÃÀ¹ú³£×ö³ö´íÎóµÄÖйúÕþ²ß £¬ÒÔÌì°²ÃÅʼþΪÀý£¬¡¸µ±Ò»¸ö¹ú¼ÒµÄÖÐÑëÕþ¸®±»°üΧ½øÕ¼ÁËËÄÊ®ÎåÌ죬 ¼´Ê¹Á¬ÄãÃÇÃÀ¹úÈ˶¼»á¿ªÇ¹¡£¡¹ ¡¡¡¡Àî°½±íʾ£¬Ò»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ºó£¬ÃÀ¹úµÄÍËÎé¾üÈËÒªÇó²¹³¥£¬²»¹ýÊÊ·êÒ» ¾ÅÈý¶þÄêµÄÃÀ¹ú¾­¼Ã´ó¿Ö»Å£¬ÃÀ¹úÕþ¸®ÏëÒªÀµÕÊ£¬ÒýÀ´Á½ÍòÀϱø°üΧÃÀ¹ú ÖÐÑëÕþ¸®¹ã³¡£¬×îºóÔÚµ±Ê±ÃÀ¹úºú·ð×ÜͳÏÂÁîÏ£¬¾ü¶Ó¿ª³ö£¬µ±³¡´òËÀÀÏ ±ø£¬Ò»¸öСº¢ÉõÖÁ±»Ñ¬ËÀ¡£ [°´£º±ÈɱÈË£¬×ÜÄÜÕÒµ½¸üÒ°ÂùµÄ¡£ÎÊÌâÊÇΪʲôÖйúÕþ¸®¾Í²»ÄÜÏòºÃµÄ ¿´Æë£¿ÇÔÒÔΪ£¬Àî°½µÄÎóÇøÊÇ·´¹úÃñµ³Ì«×¨ÐÄ£¬ËùÒÔÁ¬¹úÃñµ³µÄ³ðµÐ¹²²ú µ³ÔÚËû¿´À´Ò²Âù¿É°®µÄ¡£Æäʵ£¬Ö»ÒªÈÃÀî°½ÔÚÖйúÉú»îÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ëû¾ÍÃ÷ °×£¬¹úÃñµ³¶ÔËû»¹ÊÇÌ«ÈÊ´ÈÁË¡£ÔÚÖйú£¬ºÍÕþ¸®¶Ô¿¹ÊǾø¶ÔËÀ·һÌõ¡£ÖÐ ¹²ÊǾø¶Ô²»»áÔÊÐíËû±£ÁôÈç´ËÍêºÃµÄ×ÊÁÏ£¬ÈÃËû³öÊé½Ò¶×ÜͳµÄ»éÍâÇ飬 »òÈÃËûÔÚ·¨Í¥ÉÏ¿¶¿®¼¤°ºµÄ¡£Öй²µÄ¾¯²ì³­¼ÒµÄ±¾ÊÂÔ¶±È¹úÃñµ³À÷º¦µÃ¶à ¡£¿´¿´´ó½µÄÒìÒéÈËÊ¿£¬Ë­¼ÒµÄ×ÊÁÏ¡¢µçÄÔ¡¢´«Õæ²»ÔÚÖй²¼àÊÓ֮ϣ¿³ý ÁË·¨Í¥¸ü²»¶ÀÁ¢£¬Öй²¶ÔÐÂÎųö°æµÄ¿ØÖÆÒ²·ÇÀî°½ËùÄÜÏëÏó¡£Àî°½ÔŲ́Íå Äܳö°æ100±¾Ê飬ËäÈ»98±¾±»²é½û£¬µ«±È±È´ó½µÄÁõÏþ²¨ÖÁ½ñÁ¬Ò»±¾ÊéÒ²ÎÞ ·¨³ö°æ£¬²»ÖªÐÒÔ˶àÉÙ±¶¡£ÕæÕý²»Á˽âÖйúµÄ£¬Ç¡Ç¡ÊÇÀî°½×Ô¼º¡£²»¹ý£¬ ÕâÒ²ÊÇ̨ÍåÈË¿ÉÁ¯µÄµØ·½£¬ÒÔÀî°½ÕâÑù¶¥¼âµÄ˼Ïë¼Ò¿´´ó½ÉÐÓÐÈç´Ë´óµÄ äµã£¬¸üºÎ¿öÆäËûºòÑ¡ÈË£¬ÔõÄֿܵ¹Öй²µÄÐû´«£¿ÒÔδÀ´Ì¨ÍåÕþ¸®¡¢Ã½Ìå ¡¢Ñ§½çµÄÓ×ÖÉ£¬±ØÈëÖй²È¦Ì×¶ø²»×ÔÖª¡£µÈ×Å¿´ºÃÏ·°É¡£--ÖÇÛÅ] ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« дºÆÚ¼ä¶þǧÃû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔÚÈ«¹ú¸÷µØ±»²¶ ¡¡¡¡Ïã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐĽñÌì͸¶£¬Á½Ãû½â·Å¾üì¶ÆßÈÕÔÚÌì°²ÃÅ Á··¨ÂÖ¹¦±»²¶¡£¾Ý¹À¼Æ£¬´º½ÚÖÁ½ñ£¬±±¾©¡¢Ê¯¼Òׯ¡¢³¤´º¼°³É¶¼µÈËÄÊ®¸ö ³ÇÊÐÖÁÉÙÓжþǧÃû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÒòʾÍþ»ò¼¯ÌåÁ·¹¦¶ø±»²¶¡£ ¡¡¡¡ÃñÔËÖÐÐÄÖ¸³ö£¬´º½ÚÆÚ¼ä±»±±¾©¹«°²¾ÖÌì°²Ãŷ־־в¶µÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô± ³¬¹ýÎå°ÙÈË£¬Ê¯¼Òׯ¡¢³¤´º¡¢³É¶¼¡¢´óÁ¬¡¢ÖØÇìµÈÎå¸ö³ÇÊж¼¸÷ÓаÙÈ˱» ²¶£¬³¤É³¡¢¹þ¶û±õ¡¢¹ãÖÝ¡¢ÌÆÉ½µÈ³ÇÊÐÒ²ÓÐѧԱ±»²¶£¬±»²¶×ÜÈËÊý³¬¹ý¶þ ǧÈË¡£ Ìì°²ÃŹ㳡ʾÍþµÄÃÀ¼®»ªÈËÀÙÎ÷ÕÔÏÂÂä²»Ã÷ (ÃÀ¹úÖ®Òô¾ºÕùÁÖ·9ÈÕ±¨µÀ)Å©Àú³ýϦÔÚ±±¾©Ìì°²ÃŹ㳡¾ÙÐп¹Òé»î¶¯¶ø±» ¾¯²ì¾Ð²¶µÄÃÀ¼®»ªÈËÌØÀÙÎ÷¡¤ÕÔ£¬Ä¿Ç°ÏÂÂä²»Ã÷¡£¾Ý·¨ÂÖ¹¦ÃÀ¹ú·¢ÑÔÈËÀ­ ¿ËÁÖ˵£¬ÉíΪº½¿ÕС½ãµÄÕÔŮʿ£¬±»²¶ºóÔÚ¿ªÍù±±¾©±±½¼Ð¡ÌÀɽ¾ÐÁôÖÐÐÄ µÄ³µÉÏ£¬Ôø¾­Ê¹ÓÃËæÉíЯ´øµÄÊÖÌáµç»°ÓëÅóÓÑÁªÏµ¡£µ±Ê±Óб¨µÀ˵£¬Ëý±í ʾÔÚÆäÉí·ÖºÍÊÖÌáµç»°Ã»Óб©Â¶Ö®Ç°£¬½«¾¡¿ÉÄܳ¤Ê±¼ä´ôÔÚ¾ÐÁôËù£¬ÒÔÑé Ö¤±±¾©µ±¾Ö¶Ô·¨ÂÖ¹¦ÐÅͽµÄÆÈº¦¡£µ«ÊǴ˺ó£¬ËýµÄ¼ÒÈËûÓÐÔÙÌýµ½ËýµÄÏû Ï¢¡£ÃÀ¹úפ»ª´óʹ¹ÝµÄһλ¹ÙԱ˵£¬Ê¹¹ÝµÃ֪һλÃÀ¹ú¹«Ãñ±»¾Ð²¶£¬Ä¿Ç° ÕýÓëÖйúµ±¾Ö½»Éæ´ËÊ¡£ ¡¡¡¡·¨ÂÖ¹¦ÃÀ¹ú·¢ÑÔÈËÀ­¿ËÁÖ˵£¬Í¬Ê±±»¾Ð²¶µÄ°Ä´óÀûÑÇ·¨ÂÖ¹¦ÐÅͽлÀû ¡¤½­ºÍ14ËêÃÀ¹úÓÀ¾Ã¾ÓÃñ´÷ά¡¤´ÞÒѾ­ÔÚÐÇÆÚÒ»»ñµÃÊÍ·Å¡£À­¿ËÁÖ˵£¬´÷ ά¡¤´ÞÔÚ±»¾ÐÁôÆÚ¼ä¶à´ÎÔ⾯²ìŹ´ò¡£´ËÍâһλÀ´×Ô½­ËÕÃû½ÐÕäÄݸ¥¡¤Ïô µÄ·¨ÂÖ¹¦ÐÅͽÔÚ»ñµÃÊͷźóÒ²´òµç»°¸ø·¨ÐÂÉç˵£¬ËýºÍËýµÄÅóÓÑÔÚÌì°²ÃÅ ³Ç¥ϽðË®ÇÅ´ò¿ªÒ»Ãæºá·ùʱ£¬¾¯²ì´òÁËËýÃǵÄÁ³£¬²¢½«ËýÃÇ´ò·­ÔÚµØ²È ÔÚ½ÅÏ¡£ÆäºóÔÚÌì°²ÃŹ㳡¸½½üÒ»¸ö¾ÐÁôËù±»¹ØÑºÆÚ¼äËýÃÇÒ²Ô⏴ò¡£  ¡¡¡¡±»²¶·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ö¤ÊµÔ⹫°²Å¹´ò (×ÛºÏÍâµç±¨µ¼)ÔÚ´óÄêҹ춱±¾©Ìì°²ÃŹ㳡±»²¶µÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±²¿·ÖÒÑÂ½Ðø »ñÊÍ£¬ËûÃÇ×òÌì¶ÔÍâ֤ʵ£¬ÔÚ±»¾ÐÁôÆÚ¼äÔâµ½¹«°²ÞâÕÆ¡¢Å¹´ò£¬ÒªÇóËûÃÇ ·ÅÆúÐÞÁ··¨ÂÖ¹¦¡£ ¡¡¡¡ÉÛС½ã˵£¬µ±ËûÃÇÔÚÌì°²ÃųÇ¥ǰµÄ¹°ÇÅ×¼±¸À­Æð²¼Ìõʱ£¬ÓÐÒ»¸öС ½ã×îÏȹýÀ´´òËý£¬¡¸¾¯²ì¸ú׏ýÀ´´òÎÒÃǵÄÁ³£¬°ÑÎÒÃÇÍÆÔÚµØÉÏ£¬ÃͲȡ¹ ¡£ ¡¡¡¡³ýϦµ±ÍíÓÐÊý°ÙÃû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ç°ÍùÌì°²ÃŹ㳡¼¯ÌåÁ·¹¦£¬Ôâµ½¾¯·½°ü Χ´ø×ß¡£ ¡¡¡¡ÉÛС½ã͸¹ý±±¾©¹«¹²µç»°¸æËß·¨ÐÂÉç¼ÇÕߣ¬ËýºÍÅóÓѱ»¹ØÔÚÌì°²ÃŹ㠳¡¸½½üµÄÒ»´¦µØÏÂÊҺü¸Ì죬ÔÚÄÇÀïËûÃÇÒ²Ôâµ½¹«°²Å¹´ò£¬ÓдóÔ¼ÎåÊ®Ãû ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ºÍËý¹ØÔÚÒ»Æð£¬ÁíÍâÔ¼Ò»°Ù¸öÈË¿ÛÁôÔÚ¿´ÊØËùµÄһ¥£¬ËûÃÇ´ó ²¿·ÖÊÇÈý¡¢ËÄÊ®ËêµÄ¸¾Å®¡£ ¡¡¡¡ÁíÒ»Ãû±»¾ÐÁôµÄ¸ÖÌú¹¤ÈËÅ£ÏÈÉú˵£¬¾¯²ì°ÑËû¹ØÔÚÎÛ»àµÄÀη¿À¶Ô ËûÈ­´ò½ÅÌߣ¬±ÆËû·ÅÆú·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±µÄÉí·Ö£¬µ«ËûËÀÒ²²»¿Ï¡£ ¡¡¡¡ËÄÊ®ÁùËêµÄÅ£ÏÈÉú̹³Ð£¬ËûÖªµÀÏòÍâ¼®¼ÇÕß͸¶ÕâЩÄÚÄ»ÓÐΣÏÕ£¬²» ¹ýËû¼á³ÖÒ»¶¨ÒªËµ£¬¡¸Õþ¸®ÒѾ­·¸Ï´ó´í£¬ÎÒÃÇÓÐÔðÈÎÏòËûÃÇÖ¸³ö´íÎó¡¹ ¡£ ¡¡¡¡ÁíÒ»ÃûÈýÊ®°ËËêµÄ·¨ÂÖ¹¦Å®ÐÔѧԱҲÏòÍâ¼®¼ÇÕß±íʾ£¬¡¸ÎÒÒ»Éú´ÓÀ´ ûÓз¸·¨£¬µ«ÊÇÎÒ»ù±¾µÄÉú´æÈ¨£­¹¤×÷¡¢Ð½Ë®ÉõÖÁÎç²Í½òÌù£¬¶¼±»°þ¶áÁË ¡¹¡£Õâλ»á¼ÆÈËԱͬÑù²»±Ü»äÏò¼ÇÕß¹«¿ªËýµÄÐÕÃû¡£ ¡¡¡¡·¨ÂÖ¹¦Ê¼þÒýÆð¾ÙÊÀÖõÄ¿ÖÁ½ñÒѽ«½üÊ®¸öÔ£¬È¥ÄêËÄÔ¶þÊ®ÎåÈÕÍòÃû ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±°üΧÖÐÄϺ££¬ÒªÇóÖй²ÖÐÑë³ÐÈÏÆäºÏ·¨µØÎ»¡£Öй²ÔÚÈ¥ÄêÆßÔ Ðû²¼·¨ÂÖ¹¦ÎªÐ°½Ì×éÖ¯£¬²¢ÏÂÁîͨ¼©·¨ÂÖ¹¦´´Ê¼ÈËÀîºéÖ¾¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓÒªÇóÖйúÕþ¸®³ÎÇåÊÂʵ³ÍÖÎÐ×ÊÖ ¡¡¡¡ÃñÉú ¡¡¡¡ÁúÄêÖ®¼Ê£¬ÃÀÁªÉ硢·͸Éç¡¢·¨ÐÂÉ硢ŦԼʱ±¨¡¢»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨µÈÐÂÎÅ ´«Ã½Á¬Ðø±¨µ¼£º³ýϦҹ£¬Öй²±±¾©¾¯²ìÔÚÌì°²ÃŹ㳡¶ÔºÍƽ¿¹ÒéÖ®·¨ÂÖ¹¦ ÐÅÖÚ½øÐвпáÕòѹ£¬Ê¹Ìì°²ÃŹ㳡ÔٴγÉΪ°Ë¾ÅÃñÔËÒÔÀ´¹úÃñÁ÷Ѫ֮µØ¡£ Öй²´Ë¾ÙʵÁîÎáµÈº£Í⻪È˲ïÒì²»ÒÑ¡£ º£ÄÚÍ⻪ÈËÎÞ²»¿ÊÍûÖйú³ÉΪӵ»¤ÃñÖ÷×ÔÓÉ£¬¶ø¸ü¾ßÎÄÃ÷ÀñÒǵĸ»Ç¿Ö®°î ¡£È»¶øÖйúÕþ¸®½üÈÕ¼«¶ËÐÐΪÁÈËÍ´¸ÐÎÞÄΡ¢Ê§Íû¡¢ÓÇÐÄ¡£ÁúÄêÖ®Ê×£¬ ÓֺαضÔÊýǧͬ°ûÈç´Ë´ó´ò³öÊÖ£¬ÒÔÖÂ±éµØÁ÷Ѫ£¬ÔÚ¹ú¼ÊÉç»á¡¢ÖÚÄ¿î¥î¥ Ö®ÏÂÔÙʹ»ªÈËÐÎÏñɨµØ£¬Ôì³ÉÁúÄê¡°²»ÐÒ¡±Ö®Êס£ ¡¡¡¡ÖйúÕþ¸®¶ÀÕ¼ÈËÁ¦¡¢ÎïÁ¦¡¢È¨Á¦£¬¸ø°ÙÐÕÒ»µã´­ÆøÓàµØÓÖÓкηÁ£¿ºÎ ±ØÓÖÊÇÕòÑ¹Æø¹¦£¬²é·â¼ÒÍ¥»ù¶½½Ì»á£¬ÓÖÊÇÓù·âÌìÖ÷½ÌÖ÷½Ì£¬·âËøÒòÌØÍø ÒÔ³ÉÒ»ÑÔÌã¿ÖйúÈ˼¸Ê±²ÅÄÜÕæÕý°ÚÍÑ׍֯¡¢±©ÐС¢ºÚ°µ£¿ ¡¡¡¡ÎảÍ⻪ÈËÑÏÕýÒªÇóÖйúÕþ¸®¾Í³ýϦҹÌì°²Ãű©Á¦Õòѹ֮Á÷ѪʼþÏò ÊÀ½ç¹«ÖÚ×ö³ö½âÊÍ£¬²¢ÑϳÍÀÄÓÃÎäÁ¦¡¢ÇÖ·¸ËûÈËȨÁ¦Ö®Ð×ÊÖ£¬ÒÔοÈËÐÄ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Íâµç·×·×±¨µÀÖй²Íþв½»³ö¡¸ÁùËÄ¡¹¾è¿î (ÃÀÁªÉ磯±±¾©¾ÅÈÕµç)Ò»¸öÈËȨÍÅÌå½ñÌìÖ¸³ö£¬Öй²ÈÕǰ×èÖ¹ÁËÍâ¹ú¶Ô´ó ½¡¸ÁùËÄ¡¹ÊÜÄÑÕß¼ÒÍ¥Ò»±Ê¶þÍòÎåǧÃÀÔªµÄ×ÊÖú¡£±¨µÀÖ¸³ö£¬Öй²¹ú°²²¿ ÃÅÔÚÈ¥ÄêÊ®¶þÔÂØ¥°ËÈվв¶ÁË×ÔÃÀ¹úǰÍù´ó½·ÃÎʵĽÎḷ́¬²¢ÍþвËû½» ³ö×¼±¸Ëͽ»¸ø¡¸ÁùËÄ¡¹ÊÜÄÑÕßÖ®Ò»¶¡×ÓÁؽÌÊڵĶþÍòÎåǧÃÀԪ֧Ʊ¡£ ¡¡¡¡¾ÝÖ¸³ö£¬Öй²Íþв½ÎĺÌ˵£¬Èç¹ûËû²»½»³ö֧Ʊ£¬½«»áÒòÆÆ»µÖй²¹ú ¼Ò°²È«×ïÃûÈëÓü£»Öй²²¢Íþв½Îĺ̵ĸ¸Ç×£¬ÒªÇóËûÇ©Ê𽫿ÉÒÔÊÕµ½¸Ã±Ê ¾è¿îµÄ±£Ö¤¡£µ«ÃÀ¹úÃñÔË×éÖ¯ÔÚµÃ֪½ÎĺÌÔâµ½¾Ð²¶áᣬÁ¢¼´ÉêÇëÖ¹¸¶£¬ ÒÔÃâ¸Ã±Ê¾è¿îÂäÈëÖй²¹ú°²²¿ÃÅÊÖÖС£ ¡¡¡¡Â½ÎĺÌÊÇÔÚ×¼±¸½«¸ÃÕÅ֧ƱËͽ»¸ø¶¡×ÓÁصÄ·ÉÏÔâµ½´þ²¶¡£ÔÚ´Ë֮ǰ £¬¶¡×ÓÁØÔÚ´ó½´ÓÊÂÖ§Öú¡¸ÁùËÄ¡¹ÊÜÄÑÕß¼ÒÍ¥µÄ¹¤×÷£¬ÒѾ­Óкܳ¤µÄʱ¼ä ¡£¶¡×ÓÁØÒ»¸öÊ®ÆßËêµÄ¶ù×ÓÒ²ÔÚ¡¸ÁùËÄ¡¹ÖÐÉ¥Éú¡£ ¡¡¡¡¡¸ÖйúÈËȨ¡¹Ö¸³ö£¬Â½ÎĺÌÔÚ½ñÄêÒ»Ô°ËÈÕ»ñÊÍ·µÃÀ£¬µ«Öй²¹ú°²²¿ ÃÅÈÔÍþв¬¸¸É跨ȡµÃÕâ±Ê¾è¿î£¬·ñÔò½«±äÂôËûµÄס·¿¡£ ¡¡¡¡¾Ý³Æ£¬Õâ±Ê¶þÍòÎåǧÃÀÔªµÄ¾è¿î£¬Ö÷ÒªÀ´×ÔÒâ´óÀûÑÇÀúɽ´óÀ¶¸ñ»ù½ð »áµÄÒ»ÍòÁãÎå°Ùһʮ¾ÅÃÀÔª£¬ÆäâÅÔòÀ´×ÔÃÀ¹úÁ½¸ö´ó½ÁôѧÉúÍÅÌå¡£ China Blocks Donations for Tiananmen Victims http://www.nytimes.com/library/world/asia/020900china-beijing.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¶¡×ÓÁع«¿ªÉÏÊé½­ÔóÃñ¡¢ÖìÈÛ»ù ¡¡¡¡¾Ý·¨ÐÂÉ籨µÀ£¬¾¯·½ÔÚ¾ÐѺ½ÎÄºÌÆÚ¼ä£¬»¹Ã»ÊÕÁËÒѹÊÖøÃûÃÀ¹ú×÷¼Ò ¡¢°£µÂ¼Ó¡£Ë¹ÅµµÄ·òÈ˸ø¶¡×ÓÁؽÌÊÚµÄÒ»·âÐźÍÒ»°ÙÃÀÔª¡£¶¡×ÓÁؽÌÊÚÐÇ ÆÚÈý¹«¿ª±íʾǿÁÒ¿¹Ò顣Ϊ´Ë£¬¶¡×ÓÁØÖº¯¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ¡¢×ÜÀíÖìÈÛ»ù £¬Ç¿ÁÒÇ´ÔðÆÈº¦½øÐÐÈ˵ÀÔ®Öú"ÁùËÄ"ȺÌåµÄ½ÎĺÌÏÈÉú²¢ÖêÁ¬ÆäÀϸ¸£¬Òª ÇóÅÉÔ±µ÷²éÖÆÔì´Ë°¸¼þµÄ¹ú°²¾Ö¾¯²ì£¬Á¢¼´¹é»¹ÊսɵÄÇ®²ÆºÍÆäËû˽ÈËËù ÓÐÎ²é°ìÓйØÎ¥·¨ÈËÔ±ÒÔÖÆÖ¹ÊÂ̬¶ñ»¯¡£ ¶¡×ÓÁØÖ½­ÔóÃñ¡¢ÖìÈÛ»ùµÄÐÅÈ«ÎÄÈçÏ£º ¡¡¡¡¾ÍÖйú¹ú¼Ò°²È«²¿ÃÅÎÞÀí¾ÐѺÂÃÃÀ»Ø¹ú̽Ç×ÈËԱ½Îĺ̡¢·Ç·¨×·½É"Áù ËÄ"È˵À¾è¿îÖº¯¹ú¼ÒºÍÕþ¸®Áìµ¼È˽­ÔóÃñ¡¢ÖìÈÛ»ù ¡¡¡¡½­ÔóÃñÖ÷ϯ¡¢ÖìÈÛ»ù×ÜÀí£º ¡¡¡¡È¥Äê12ÔÂÏÂÑ®£¬ÂÃÃÀѧÕß½ÎĺÌÏÈÉú³Ã»Ø¹ú̽Ç׵Ļú»á£¬ÊÜÈ«ÃÀѧ×Ô Áª¡¢ÖйúÈËȨµÈѧÉú¡¢ÈËȨ×é֯ίÍУ¬¿´ÍûÎÒ¡¢²¢ÉÌ̸ת½»ÁùËÄÈ˵À¾è¿î ¡£Òª×ª½»µÄÇ®Óв¿·ÖÊÇÎÒ¸öÈËËùµÃµÄ½±½ð£¬´ó²¿·ÖΪ"ÁùËÄ"ÊÜÄÑÕßÈ˵À¾È Öú¾è¿î£¬°üÀ¨ÒŹÂÖúѧ½ð¡£´ËÍ⣬½׼±¸ÏòÎÒת½»µÄ»¹Óа£µÃ¼Ó.˹ŵÏÈÉú µÄÒÅæ×д¸øÎÒµÄÒ»·âÐÅ¡£Í¬ÔÂ28ÈÕ£¬±±¾©Êйú¼Ò°²È«¾ÖÔÚÎÒËùÔÚѧУÖйú ÈËÃñ´óѧ¸½½üÎÞÀí¾ÐѺÁ˽Îḷ́¬Ã»ÊÕÁ˰£µÃ¼Ó.˹ŵ·òÈ˸øÎÒµÄÐÅ£»30ÈÕ £¬ÓְѽѺË͵½Æä¸¸Ä¸ËùÔÚµØÉϺ£ÊС£ÔÚÉϺ££¬µ±µØµÄ¹ú¼Ò°²È«¹ÙÔ±Íþ±Æ ½ÔÚÍÐÊÕ֧ƱÉÏдÉ϶¡×ÓÁصÄÃû×Ö£¬²¢Ëµ¿ÉÓÉËûÃÇ×÷¼¼Êõ´¦Àí£¬ÆóͼÒÔÎÒ ÃûÒåÏòÃÀ¹úÒøÐÐÆ­È¡Õâ±Ê»ã¿î£¬ºó¾õ²»Í×ÓÖÔðÁÄдΪһ°²È«¾ÖÈËÔ±µÄ Ãû×Ö¡£²»½öÈç´Ë£¬ÉϺ£Êйú¼Ò°²È«¹ÙÔ±»¹±ÆÆÈ½µÄ¸¸Ç×°´ËûÃÇ¿ÚÊÚµÄÄÚÈÝ Ç©Êðµ£±£Ê飬Éù³ÆÈç¹û½·µÃÀºó²»¶Ò¸¶Õâ±Ê»ã¿îÔòÓɽ¸¸¸ºÔð³¥»¹£¬·ñÔò ²»×¼Â½Àë¾³¡£´Ëºó£¬µ±ËûÃǵÃÖªÍÐÊÕ֧ƱÒѱ»ÃÀ¹úÒøÐÐÍ˻غó£¬ÓÖ¶à´ÎÍþ ±ÆÂ½¸¸ÒÔ¸öÈË×ʲú×÷µÖѺ¡£×îºó£¬¾¹ÎÞÀíÊÕ½ÉÁ˽¸¸µÄ·¿¿¨£¬Òâζ×Å¿ÉÄÜ ÊÕ½ÉÉõÖÁÅÄÂô·¿¿¨¡£ ¡¡¡¡¶ÔÓÚ±±¾©ÊкÍÉϺ£Êйú¼Ò°²È«¾ÖµÄÉÏÊöÐÐΪ£¬ÎÒÉùÃ÷ÈçÏ£º ¡¡¡¡Ò»¡¢´Ë´Î½ÎĺÌÏÈÉúÏòÎÒת½»µÄº£Íâ¾è¿î£¬ÊǾè¿îÈËίÍÐÎÒת½»¸ø"Áù ËÄ"ËÀÄÑÕßÇ×ÊôºÍÉ˲ÐÕߵ쬴¿ÊôÈ˵À¾ÈÖúÐÔÖÊ¡£ËÀÄÑÕßÇ×ÊôºÍÉ˲ÐÕß×÷Ϊ Öйú¹«ÃñÓÐȨ½ÓÊÜÀ´×Ô¸÷·½ÃæµÄÈ˵À°ïÖú£¬×·½É´ËÏî¾è¿îÊǶԹ«ÃñºÏ·¨È¨ ÒæµÄÇÖ·¸£»ÓÈÆäÊÇ´Ë´ÎÉϺ£°²È«¾ÖµÄËù×÷ËùΪ£¬ÎÞÒìÓÚÀ¹Â·ÇÀ½Ù¡£¶Ô´ËÎÒ ±íʾ¼«´óµÄ·ß¿®¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢ÎÒ¶Ô½Îĺ̵ĸ¸Çס¢78ËêµÄÉϺ£½»Í¨´óѧ½ÌÊÚ½ԪÕÂÏÈÉúÒò´ËÊ ÎÞ¶ËÊÜÖêÁ¬Éî¸ÐÄѹý¡£ÎÒÇ¿ÁÒÇ´ÔðÉϺ£Êйú¼Ò°²È«¾ÖÕâÖÖÍêȫΥ±³ÈËÀàÎÄ Ã÷×¼ÔòµÄ×ö·¨£¬ÒªÇóÁ¢¼´·¢»¹Â½¸¸µÄ·¿¿¨£¬Í£Ö¹¶ÔËûµÄɧÈÅºÍÆÈº¦£¬²¢Ïò ËûÅâÀñµÀǸ¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢¶àÄêÀ´£¬Õþ¸®ËùÊô¹ú¼Ò°²È«²¿ÃÅÎÞÊÓÏÜ·¨ºÍ¹ú¼ÊÈËȨ׼Ôò£¬Ò»ÔÙ ×èÄÓ¡¢ÆÆ»µº£ÄÚÍâ¸÷½çÈËÊ¿¶Ô"ÁùËÄ"ÊÜÄÑÕßµÄÈ˵À¾ÈÖú»î¶¯¡£98Äê10Ô±± ¾©Êа²È«¾Ö·Ç·¨¶³½áÁËÒ»±ÊÀ´×Ե¹úµÄ11620Âí¿ËÈ˵À¾è¿î£¬ÖÁ½ñÈÔδ½â¶³ £¬´Ë´ÎÉϺ£Êа²È«¾ÖÓÖ¹«È»·Ç·¨×·½ÉÀ´×ÔÃÀ¹úµÄÈ˵À¾ÈÖú¾è¿î¡£·²´ËÖÖÖÖ £¬¾¹È»·¢ÉúÔÚÕþ¸®ÒѾ­Ç©ÊðÁËÁ½¸ö¹ú¼ÊÈËȨ¹«Ô¼Ö®ºó£¬¸üÁîÈËÎÞ·¨Àí½âºÍ ÈÝÈÌ¡£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢ÔÚÒÔÍùµÄÊ®¶àÄêÀÄÇЩÔÚ"ÁùËÄ"ʼþÖÐʧȥ¶ùÅ®µÄ¹Â¹ÑÀÏÈË¡¢ ʧȥÕÉ·òµÄÆÞ×Ó¡¢Ê§È¥¸¸Ä¸µÄÒŹ¡¢Ê§È¥Ä±ÉúÄÜÁ¦µÄÉ˲ÐÕߣ¬·Çµ«Ã»Óеà µ½Õþ¸®·½ÃæµÄ¸§Ðô£¬·´¶øÔâÊÜÕþ¸®µÄÖÖÖÖ²»¹«Õý¶Ô´ý¡£Èç¹ûÕþ¸®»¹½²Ò»µã È˵ÀµÄ»°£¬ÔõôÄÜÈÝÈÌÓйز¿ÃŶ³½á¡¢×·½É¸øÓèÕâЩÎÞ¹¼ÊÜÄÑÕßµÄÈ˵À¾è ¿î£¡ÎÒºôÓõÕþ¸®µ±¾Ö³ÖÀíÖǺͿËÖÆµÄ̬¶È£¬ÔðÁîÓйز¿ÃÅÔÚ¶Ô´ý"ÁùËÄ"ËÀ ÄÑÕßÇ×ÊôºÍÉ˲ÐÕßµÄÎÊÌâÉϲ»ÔÙ×ö³öÉËÌ캦ÀíµÄÊÂÇé¡£ ¡¡¡¡Îå¡¢ÎÒÇëÇó½­ÔóÃñÖ÷ϯ¡¢ÖìÈÛ»ù×ÜÀí¹Ø×¢²¢ÅÉרԱµ÷²é±±¾©¡¢ÉϺ£Á½ µØ°²È«²¿ÃÅ´Ë´ÎÎÞÀí¾ÐѺÂÃÃÀ»Ø¹úÈËÔ±¡¢·Ç·¨×·½É"ÁùËÄ"È˵À¾è¿îºÍÎÒ¸ö È˲ƲúµÄ¶ñÐÔʼþ£¬Á¢¼´¹é»¹º£ÍâÅóÓѸøÎÒµÄ˽ÈËÐżþ¡£°üÀ¨°£µÃ¼Ó.˹ŵ ·òÈ˵ÄÐżþ£¬ÑÏËà²é°ìÓйØÎ¥·¨ÈËÔ±£¬ÖÆÖ¹ÊÂ̬µÄ½øÒ»²½¶ñ»¯¡£ ¡¡¡¡¶¡×ÓÁØ ¡¡¡¡2000Äê2ÔÂ9ÈÕ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öй²ÊÍËÎÓÀÒãͼ±ÜÃÀÈËȨÅúÅÐ ¡¡¡¡ÁÖ±£»ª ¡¡¡¡¾­¹ýÃÀ¹ú¸÷½çµÄÉùÔ®£¬±±¾©ÖÕì¶ÔÚÒ»Ôµ×ÊÍ·ÅÁËÒòÑо¿ÎÄ¸ï¶ø±»¿ÛѺ °ëÄêµÄÃÀ¹ú»ªÒáѧÕßËÎÓÀÒã¡£Öй²²»Ï§±àÔìËÎÓÀÒ㡸ÈÏ×ºÍ¡¸¼ì¾Ù±ðÈË ¡¹µÄ»ÑÑÔ£¬¸ø×Ô¼ºÒ»ÌõÏĄ̂½×£¬ÑÚÊÎËüÔÙÒ»´ÎÀûÓÿÛѺÈËÖÊÀ´½»»»ËüµÄÕþ ÖΡ¢¾­¼ÃÀûÒæÄ¿µÄ£¬²¢ÒÔ´ËÆÆ»µËÎÓÀÒãÐÎÏ󣬯äÐÄ¿ÉÖï¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬Õâ´ÎûÓжÔËÎÓÀÒãÏÈÅÐÐÌ¡¢ááÇýÖ𣬶øÊÇÖ±½ÓÊÍ·Å£¬ÏÔÈ»ÊÇÒª ¸ø×Ô¼ºËÜÔì¸üÕýÃæµÄÐÎÏó£¬Ïã¸ÛºÍº£ÍâһЩÇ×¹²Ã½ÌåÓֳ˻ú´ó×÷ÐÂÎÅ£¬Ðû ´«Õâ¼þ¡¸ºÃÊ¡¹£¬ÍùÖй²Á³ÉÏͿ֬Ĩ·Û¡£µ«ÕâÒ»ÇÐ˵´©ÁË£¬Ö»²»¹ýÊDZ±¾© ²»ÏëÒò´ËµÃ×ïÃÀ¹ú°ÕÁË¡£ ¡¡¡¡Å·ÃÀÈËȨǴÔð°¸Ñ¹Á¦¸¡ÏÖ ¡¡¡¡±±¾©ÎªÊ²÷áºöÈ»ÓÖÒªÌÖºÃÃÀ¹úÄØ£¿Ö÷ÒªÓÐÁ½¸öÔ­Òò£» ¡¡¡¡µÚÒ»£¬Ãæ¶ÔÈËȨµÄѹÁ¦¡£ÖÚËùÖÜÖª£¬´Ó¾Å°ËÄêÇïÌìÒÔÀ´£¬Öй²²»¹ËÔÚ ÁªºÏ¹úÒÑÇ©ÊðµÄ¹ú¼ÊÈËȨ¹«Ô¼£¬ÔÚÈËȨÎÊÌâÉϴ󿪵¹³µ£¬ÏÈáá³öÏÖµÄÖØ´ó ʼþ¾ÍÓУº ¡¡¡¡Ò»£¬´óËÁ´þ²¶¹úÄÚµÄ×éµ³ÈËÊ¿£¬²¢ÇÒÅÐÒÔÖØÐÌ£» ¡¡¡¡¶þ£¬´ó¹æÄ£Õòѹ·¨ÂÖ¹¦ÐÅÖÚ£¬²¢ÇÒÅÐÒÔÖØÐÌ£» ¡¡¡¡Èý£¬×ÔÐÐÈÎÃüÁËÌìÖ÷½ÌµÄÖ÷½Ì£¬²¢ÇÒÕòѹµØÏ½̻á³ÉÔ±£» ¡¡¡¡ËÄ£¬Öй²¶ÔÎ÷²ØÈËȨµÄ¼ṳ̀£¬ÒòΪ¸ÁÂê°Í»î·ðµÄ³ö×߸ü½øÒ»²½µÃµ½Ö¤ ʵ£» ¡¡¡¡Î壬½ñÄêÒ»Ô½«ÌÓÀë¶À²ÃͳÖÎµÄÆßÃû±±º«ÄÑÃñËÍ»ØÈ¥£¬±íÃ÷Ëü¶Ô¹ú¼Ê ÈËȨ¹æÔòµÄÃêÊÓ¡£ ¡¡¡¡×ܲ¿ÉèÔÚŦԼµÄ¡¸ÖйúÈËȨ¡¹¾ÍÃ÷È·Ö¸³ö£¬Öйú´ó½ĿǰµÄÈËȨ״¿ö ÊÇÊ®ÄêÀ´×î²îµÄ£¬È«ÇòÓйØÈËȨµÄ×éÖ¯ÔÚ¸÷ʽ¸÷ÑùµÄÈËȨ±¨¸æÊéÖУ¬ÎÞ²» ÑÏ´ÊÅúÅÐÖй²µÄÈËȨ״¿ö¡£Òò´Ë²»µ«ÃÀ¹úÒѰÚÍÑÒÔÍùµÄ±È½Ï±»¶¯¡¢ÄËÖÁÌÓ ±ÜµÄ̬¶È£¬¾ö¶¨½ñÄêÈýÔÂÔÚÈðÊ¿ÕÙ¿ªµÄÁªºÏ¹úÈËȨ»áÒéÉÏÌá³öÇ´ÔðÖй²µÄ Òé°¸£¬Å·ÖÞÒé»áҲͨ¹ýÁËÅúÆÀÖй²ÈËȨÎÊÌâµÄÒé°¸£¬Ê¹±±¾©¿ªÊ¼¸ÐÊܵ½ÁË ÈËȨÎÊÌâµÄ½øÒ»²½Ñ¹Á¦¡£ ¡¡¡¡ÕùÈ¡ÃÀÓÀ¾ÃóÒ××î»Ý´ýÓö ¡¡¡¡Òò´Ë£¬±±¾©ÊÍ·ÅËÎÓÀÒãÊÇÏëÒÔССµÄÐж¯£¬À´´ó´óµÄ¸ÄÉÆ×Ô¼ºµÄ¶ñÁÓ ÐÎÏó¡£ÎÊÌâÊÇÖй²ÔÚÈËȨÎÊÌâÉÏ×öµÄ»µÊÂÌ«¶à£¬ÏëÓÃÒ»¸öËÎÓÀÒãÀ´ÕڸǼà ÀÎÀï¡¢À͸ij¡ÀïǧǧÍòÍòÒòΪÕþÖÎÁ¢³¡ºÍ×Ú½ÌÐÅÑö²»Í¬£¬»òÒò·´¿¹Ì°¹ÙÎÛ Àôºáá籩Á²¶ø±»¹ØÑºµÄÈËÊ¿£¬ÏÔÈ»ÊÇÄÑÒÔ×öµ½µÄ¡£µ½Ê±±±¾©ÄÕÐß³ÉÅ­£¬¿Ö Å»áÒÔ¸ü´ÖÒ°µÄáÂîÀ´»Ø´ð¹ú¼ÊÉç»á¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þ£¬±±¾©ÏÖÔÚ¸ü×¢ÖØµÄÊǾ­¼ÃÀûÒæ£¬¶øÄ¿Ç°×îÖØ´óµÄÀûÒæÎÊÌâÊÇ¼Ó ÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯ºÍÈ¡µÃ¶ÔÃÀÓÀ¾ÃÐÔóÒ××î»Ý¹ú´ýÓöÎÊÌâ¡£ÆäÖÐ×îÖ÷ÒªµÄ»¹ ÊÇááÕߣ¬ÒòΪÔÚÍâóÉÏ´ó½ÅÓ´óµÄ³ö³¬£¬ÊÇÖ§³Ö¾­¼Ã·¢Õ¹ºÍ±£³ÖͳÖÎÎȶ¨ µÄÖØÒªÒòËØ£¬ÔÚÄõ½ÁËÕâ¸öÏÖʵµÄÀûÒæ±£Ö¤Ö®áᣬÔÚÕþÖΡ¢¾­¼ÃÖÆ¶ÈÉÏÊÇ ·ñͬ¹ú¼Ê½Ó¹ìÔòÊÇÁíÍâµÄÎÊÌâÁË¡£¾ÍËã±íÃæÉÏÇ©ÊðÖÖÖÖÎļþ£¬Öй²ÔÚÖ´ÐРʱ»¹»áÒÀÕÕ¡¸Öйú¹úÇ项¶ø¼ÓÒÔÐ޸ġ¢ÍáÇú£¬¶ÔÈËȨÊÇÈç´Ë£¬ÏÖÔÚÔÚ¼ÓÈë ÊÀóǰÇÀÏÈÍÆ³ö¶ÔÍø¼ÊÍøÂ·µÄÖÖÖֹ涨ºÍÏÞÖÆºÎ³¢²»ÊÇÈç´Ë£¿ ¡¡¡¡µ«±±¾©µÄÕâЩС¶¯×÷ÒѾ­ÒýÆðÃÀ¹úÓßÂÛµÄÇ¿ÁÒ²»Âú£¬°üÀ¨Ç×±±¾©µÄÉÌ ½ç¡£ÒòΪ¶ÔÍøÂ·µÄÖÖÖÖ¹æÏÞ£¬ÄËÖÁ̽ÈË˽Òþ£¬ËäȻԴì¶ÕþÖÎÔ­Òò£¬µ«±ØÈ» »áÑê¼°¸ü¶àµÄ¾­¼Ã»î¶¯¡£ ¡¡¡¡ËÎÓÀÒãΪÓÕ¶üÅÎÑÚÊζñÐÐ ¡¡¡¡¶øÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙĿǰÕýÔÚ¹ú»áÈ«Á¦ÍÆÏú¸øÖй²ÓÀ¾ÃÐÔóÒ××î»Ý¹ú´ý ÓöÎÊÌ⣬ÓÉì¶ÕâÊÂÔÚÃÀ¹ú¹ú»áºÍ¹¤»áÓÐÇ¿´óµÄ×èÁ¦£¬±±¾©ÎªÁËÅäºÏ¿ËÁÖ¶Ù £¬ÖúËûÒ»±ÛÖ®Á¦£¬±ãÄÃССµÄËÎÓÀÒã×÷ΪÓÕ¶üÅ׳ö£¬ÆÚÍû¸ÄÉÆÒ»Ï¹ú»á¶Ô ËüµÄÓ¡Ïó¡£¹ú»á»á²»»áÒòΪÈç´Ë¶øÉîÊܸж¯£¬¾õµÃÖй²ÔÚ¸Äа¹éÕýÁË£¿Ïà ÐŹú»áµÄÙòÙòÖ²»ÄÑÓÐ×Ô¼ºµÄÅжϡ£ ¡¡¡¡¿ËÁÖ¶ÙÔÚµÚÒ»´Î¾ºÑ¡×Üͳʱ¾ÍÔøÒòÁ¦³â±±¾©µÄ¶À²ÃͳÖζø»ñµÃÈÈÁÒÕÆ Éù£¬µ«ÉĮ̈ááÈ´È¡ÏûÈËȨºÍóÒ×¹Ò¹³µÄÕþ²ß¡£Ö®áá´ó½µÄÈËȨ״¿ö²»Êǽø ²½¶øÊǵ¹ÍË£¬ÕâÊÇÓÐÄ¿¹²¶ÃµÄ¡£µ«¿ËÁÖ¶Ù·´¶ø½øÒ»²½ÍÆÐÐͬÖй²½¨Á¢Õ½ÂÔ ÐÔâ·°é¹ØÏµµÄÕþ²ß£¬Æäáá´ó½µÄÈËȨ״¿ö²»ÊǸÄÉÆ£¬¶øÊǸü´ó·ù¶Èµ¹ÍË¡£ Õâ¶¼Òâζ×Å£¬Ã¿´ÎÃÀ¹úÏò±±¾©±íÊ¾ÉÆÒâ¶øÈò½Ê±£¬±±¾©µÄ»ØÓ¦ÊǸü¼Ó°ÑÃÀ ¹ú±Æµ½Ç½½Å¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÔÚûÓа취ÔÙÍ˵Äʱºò£¬±±¾©²ÅÊÍ·ÅËÎÓÀÒãÀ´ÌÖºÃÃÀ¹ú¡£È»¶øÔÚ Öй²¡¸³ÔС¿÷£¬Õ¼´ó±ãÒË¡¹µÄÐÄ̬Ï£¬Ëü½«»á¶ÔÒìÒéÈËÊ¿¡¢¶Ô·¨ÂÖ¹¦ºÍ¡¸ Òì½Ìͽ¡¹µÄÕòѹµ±Ã»Óз¢Éú¹ýÒ»Ñù£¬¶øÏòÃÀ¹úË÷»Ø¸ü¶àµÄÀûÒæ¡£¶ø¿ÖÅÂÒ² Ö»ÓпËÁÖ¶Ù»áͬ±±¾©ºÏ×÷À´Âú×ãËüµÄÒªÇó¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÏÖ´úˮ䰴«£ºÃÀ¹ú¸Ä±ä²»ÁËÖйú ¡¡¡¡Ã·Õ×ÔÞ£¨Jonathan Mirsky£© ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú¼Ò°²È«¹ËÎʲ®¸ñ(Sandy Berger)Éî»ñ¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳÒÐÖØ£¬ËùÑÔ×ã ÒÔ´ú±íÃÀ¹úÕþ¸®Òâ¼û¡£×î½ü£¬ËûÔÚ»ªÊ¢¶ÙºôÓõ¹ú»áÖ§³ÖÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ× ×éÖ¯£¬ËµµÄһЩ»°±±¾©Î´±ØÀÖÎÅ¡£ ¡¡¡¡²®¸ñÈÏΪ£¬Öйú¼ÓÈëÊÀó£¬ÃÀ¹ú¹¤È˽«ÓÐñÔÒæ£¬ÒòΪÃÀ¹ú»õÆ·¿ÉÔÚ¹Ø Ë°´ó¼õ¡¢ÏúÊÛ·½Ê½²»ÊÜÏÞÖÆÖ®Ï´óÁ¿ÊäÍùÖйú£»ÖйúÈËÒ²ÃÉÆäÀû£¬ÒòΪ¿É ÒÔÂòµ½½Ï±ãÒ˵ÄÃÀ¹úвúÆ·¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¶Ô»ªÆÚÍûÌ«¸ß ¡¡¡¡²®¸ñÏàÐÅ£¬ÖйúÓúÊÇͶÈëÊÀ½ç¾­¼ÃÌåϵ£¬ÖйúµÄ·¨ÖκÍ×ÔÓɾÍÓúÓз¢ Õ¹¿Õ¼ä¡£ÕâÒ»µãÎÒδ¸Ò¹¶Í¬£ºµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½Ö®áᣬ¶þ´Î´óս֮ǰ£¬µÂ¹ú ¡¢ÈÕ±¾¶¼·îÐÐÏÖ´ú×ʱ¾Ö÷Ò壬µ«¶¼ÎÞÃñÖ÷¿ÉÑÔ¡£µ±È»£¬²®¸ñµÄ¿´·¨È·Êµ´ú ±íÁ˲»ÉÙÈ˵ļû½â¡£Åí¶¨¿µºÍ³Â·½°²Éú¶¼³£µ¯´Ëµ÷¡£ ¡¡¡¡²®¸ñ¶Ô±±¾©Ñ¹ÖÆÈËÃñ¡¢¼ṳ̀×ڽ̡¢¾Ð²¶ÃñÔËÈËÊ¿¡¢¿Á´ýÉÙÊýÃñ×åµÈ£¬ ÅúÆÀ²¢²»¿ÍÆø£¬Ëµ»ªÊ¢¶Ù»á¼ÌÐø¶Ø´Ù±±¾©¸ÄÏÒ¸üÕÅ¡£ ¡¡¡¡×îÁîÎÒ¸ÐÐËȤµÄ£¬ÊDz®¸ñ»¹Ì¸µ½Ò»¾ÅÆß¶þÄêÄá¿ËËɷûªÖ®áᣬÃÀ¹úÖ Á¦ºÍÖйúÐ޺õÄÔ­Òò¡£Ëû˵£¬ÃÀ¡¢Öн»ºÃ£¬×î³õÊÇÒª¹²¿¹ËÕÁª£»ááÀ´£¬ÃÀ ¹ú¶ÔÖйúµÄÒªÇóÌá¸ßÁË£¬ÆÚÍûÖйú¶ÔÑÇÖÞºÍÆ½ÓÐËù¹±Ïס¢³ÉΪÃÀ¹ú²úÆ·¡¢ ũҵºÍ¹¤ÉÌÒµµÄÊг¡¡¢²»ÑÚ±ÎÈËÃñ¶úÄ¿£¬²¢ã¡ÊØÈ«Çò·îÐеÄ×¼Ôò£¬°üÀ¨·À Ö¹ºËÎäÀ©É¢¡¢ÈËȨÒÔ¼°Ã³Ò××¼Ôò¡£ ¡¡¡¡°×¹¬¼òÖ±ÊÇÒªÂÄÐÐÍùÈÕÃÀ¹ú½ÌÊ¿¡¸¸Ä±äÖйú¡¹µÄÙíÔ¸£¬Ö»ÊÇû˵ÆÚÍû ÖйúÐÅ·îÒ®öÕ¶øÒÑ¡£Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÖÐÒ¶ÒÔÀ´£¬ÃÀ¹úÈË´ÓûÓÐΪÈÎºÎÆäËû¹ú¼ÒµÄ ½ÌÓý¡¢Ò½ÁÆ¡¢½»Í¨¡¢ÕþÖθĸïµÈ»¨¹ýÄÇ÷á¶àÐÄÁ¦£¬Ò²´ÓûÓл¶Ó­ÈÎºÎÆäËû ¹ú¼ÒÅÉDzÄÇ÷á¶àѧÉúǰÀ´£ºÀ´Çóѧ֮Í⣬»¹Òª°ÑËûÃǸÄÔì¡£ÃÀ¹úÈË×îϲ»¶ ½¯½éʯ·ò¸¾£¬Ô­ÒòÖ®Ò»£¬µ±ÊÇËûÃǶ¼ÐÅ·î»ù¶½½Ì¡£½¯½éʯ¾­¸Ð»¯¶øááð§ÒÀ £¬ÔÚÃÀ¹úÈËÑÛÖУ¬¸üÊÇÖйúÈ˵ĵäÐÍ¡£ ¡¡¡¡²®¸ñµÄ½²´Ê»¹Í¸Â¶ÁË¡¸ºÍƽÑݱ䡹ÖйúµÄÖ÷ÕÅ¡£ÉϸöÊÀ¼ÍÎåÊ®Äê´ú³ö ÈÎÃÀ¹ú¹úÎñÇäµÄò¯³Ï»ù¶½Í½¶ÅÀÕ˼һ¶¨»áÒýËûΪͬ־¡£ ¡¡¡¡Ì¸µ½Öйú¼ÓÈëÊÀóµÄºÃ´¦£¬²®¸ñÒÔÆû³µÒµÎªÀý£¬ËµÄ¿Ç°ÃÀ¹úÆû³µÊäÍù Öйú£¬Ð븶³ÁÖØ¹ØË°£¬Òò´ËÊۼۺܸߣ¬Î´Äܳ©Ïú¡£Í¬Ê±£¬ÃÀ¹úÆû³µÖÆÔìÉÌ »¹Ðë´ðӦʹÓÃһЩÖйú×ÔÖÆÁã¼þ£¬²¢°Ñ²»ÉÙÔì³µ¼¼Êõ´«ÊÚÖйú£¬½á¹ûÊÇÖÐ ¹úÆû³µ½¥½¥¿ÉºÍÃÀ¹ú¾ºÕù¡£Öйú¼ÓÈëÊÀó֮áᣬÕâÒ»ÇÐ×ÔÈ»¾Í»á¸Ä±ä£¬ÃÀ ¹ú½«ÔöÌíÊýÒÔÍò¼ÆµÄְ룬ÓÉÆû³µÒµÍÆÏëµ½ÃÀ¹ú¸÷¸öÐÐÒµ£¬¡¸ÊÀóЭÒé¶Ô ÃÀ¡¢ÖÐÁ½¹úµÄÒâÒå¼´¿É¼ûÒ»°ß¡¹¡£ ¡¡¡¡Íû¹ú»á²»Í¨¹ýЭÒé ¡¡¡¡ÎÒÒ»¶¨°Ý·ðÇóÉñ²»ÈÃÃÀ¹ú¹ú»áͨ¹ýЭÒé¡£Öйú°Ù¿×ǧ´¯µÄ¹úÆó¡¢ºÏ×÷ ÉçºÍÅ©Ãñ£¬ÄܺÍÃÀ¹úµÄ´óÆóÒµºÍ¹¤Òµ»¯Å©³¡Ò»½Ï¶Ì³¤÷᣿ÖйúÏÖÔڵġ¸Á÷ ¶¯¡¹¹¤ÈË»òÒÔÒڼƣ¬¡¸Ï¸ڡ¹¹¤ÈË»òÒÔǧÍò¼Æ¡£Ã¿ÄêÓжàÉÙÅ©Ãñ¡¢¹¤ÈËÉÏ ½ÖʾÍþÄÖÊ£¿Ô­ÒòÎÞ·ÇÊÇ£ºÇî¡£ÇîÈ˲»¿ÉÄÜÏíÊÜÃÀ¹ú¡¸½Ï±ãÒ˵ÄÓÅÖʲúÆ· ¡¹¡£ÍòÒ»ËûÃÇÓµµ½ÖÐÄϺ£¾Û¼¯£¬¾Í²»»áÏñÈ¥Äê·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÄÇÑùºÍƽÁË¡£ ¡¸ÏÖ´úˮ䰴«£ºÃÀ¹ú¸Ä±ä²»ÁËÖйú¡¹Ó¢ÎÄÔ­ÎÄ http://www.appledaily.com.hk/page/newsColumn/20000210/11eng.htm ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Á½Î»¸ÁÂê°ÍÑÛÖУº×ڽ̸ßì¶ÕþÖÎ ¡¡¡¡ÑϼÒì÷ ¡¡¡¡×ڽ̴ÓÀ´¾ÍÓС¸Ë«°û°¸¡¹ ¡¡¡¡×Ú½ÌûÓÐÀýÍ⣬¶¼»á·ÖÁÑ¡£×ڽ̵ķÖÁÑ£¬´óÖÂÓÐ3ÖÖÇé¿ö¡£µÚ2ÖÖÊÇÒ» ¸ö×ڽ̵ÄÒì¶ËÅɱ𣬴ÓÔ­ÓÐ×ڽ̷ÖÀë³öÀ´£¬·¢Õ¹³ÉеÄ×ڽ̡£ÂÞÂíµÛ¹úÄá »»ÊµÛͳÖÎʱÆÚµÄ±£ÂÞÊÇʹ»ù¶½½Ì´ÓÓÌÌ«½ÌÖзÖÀë³öÀ´¡¢³ÉΪ¶ÀÁ¢×Ú½ÌµÄ ×îÖØÒªµÄÈËÎï¡£»ù¶½½ÌÕýÊǾ­¹ý±£Â޵ĸĸ²Å×îÖÕÍÑÀëÁËÓÌÌ«½Ì¡£µÚ2ÖÖ Çé¿öÊÇÒ»¸ö×ڽ̹ú½ÌÒå¡¢ÒÇʽµÈ²»Í¬·ÖÁÑΪÈô¸É½ÌÅÉ¡£»ù¶½½Ì·ÖΪÂÞÂíÌì Ö÷½Ì¡¢¶«Õý½ÌºÍн̣¬Ð½ÌÓÖ·ÖΪ·µÂ×Ú¡¢¼Ó¶ûÎÄ×Ú¡¢°²ÎÀ¸Ê×ÚµÈÐí¶à×Ú ÅÉ¡£ÒÁ˹À¼½ÌÖеÄÑ·ÄáÅÉ¡¢Ê²Ò¶ÅÉÖ®·Ö£¬·ð½ÌÖеÄС³Ë¡¢´ó³Ë¡¢½ð¸Õ³ËÖ® ·ÖÒ²Êôì¶ÕâÖÖÇé¿ö¡£µÚ3ÖÖÊÇ×îÇáµÄ·ÖÁÑ£¬ÊÇÓпÉÄÜÖØÐÂÃֺϵķÖÁÑ£¬¾ÍÊÇ Í¬Ò»×ڽ̻òͬһ×ڽ̽ÌÅɵÄÊ×ÄÔ³öÏÖ¡¸Ë«°û°¸¡¹¡£ ¡¡¡¡ÔÚ»ù¶½½ÌÀúÊ·ÉÏ£¬Ôø¶à´Î³öÏֽ̻ʣ¨ÓֳƽÌ×Ú£©¡¸Ë«°û°¸¡¹¡£¹«Ôª12 ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬ÑÇÀúɽ´ó3ÊÀµ±Ñ¡½Ì»Ê£¬Ö÷ÕŽÌȨ¸ßì¶»ÊȨ¡£µÂÒâÖ¾ÉñÊ¥ÂÞÂíµÛ ¹úµÄ»ÊµÛç³ÌØÁÒ×éÖ¯×ڽ̻áÒ飬Ðû²¼·Ï÷íÑÇÀúɽ´ó3ÊÀ£¬ÁíÁ¢Íþ¿ËÌØ4ÊÀΪ ÂÞÂí½Ì»Ê¡£ÑÇÀúɽ´ó3ÊÀÔòÐû²¼¸ï³ý»ÊµÛëèÌØÁҵĽ̼®£¬Í˾ӷ¨¹ú£¬ÕâÑù³ö ÏÖÁËÁ½¸ö½Ì»Ê¡£14ÊÀ¼ÍÄ©µ½15ÊÀ¼Í³õ£¬ÔÚ½ü40Äêʱ¼äÄÚ£¬Î÷·½»ù¶½½Ì»áÒ² ÓÐÁ½¸ö½Ì»Ê²¢´æ£¬Ò»¸öÔÚÂÞÂí£¬ÁíÒ»¸öÔÚ·¨¹úÄϲ¿µÄ°¢Î¬Å©¡£Á½¸ö½Ì»Ê»¥ Ï๥»÷¡¢»¥Ê©ÆÆÃÅÂÉ¡£ÎªÁ˽áÊøÕâÖÖ·ÖÁÑ״̬£¬ÔÚÒ»´Î×ڽ̻áÒéÉϾö¶¨Í¬ ʱ·Ï÷íÁ½¸ö½Ì»Ê£¬ÁíÑ¡³öн̻ʡ£½á¹ûÁ½Î»½Ì»Ê¶¼²»ÍËλ£¬Ê¹µÃÎ÷·½½Ì»á ͬʱÓÐ3λ½Ì»Ê¡£ ¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬²Ø´«·ð½ÌÓÐÁ½¸ö°àìøÀ®Â²Ø´«·ð½ÌåÈÖéÅÉ£¬ÓÐÁ½¸ö17ÊÀ¼Í´ó ±¦·¨Íõ£¨¸ÁÂê°Í£©¡£ÕâÒ²ÊÇ×ڽ̵ġ¸Ë«°û°¸¡¹¡£ ¡¡¡¡×ڽ̷ÖÁѵĵÚ1Öֺ͵Ú2ÖÖÇé¿ö£¬ÊDz»ÄÜÃֺϵ쬵Ú3ÖÖ·ÖÁѲ»ÊÇÒòΪ½Ì Ìõ½ÌÒå¡¢½Ì»á·¨¹æ»ò³ç°ÝÒÇʽµÄ·ÖÆç£¬¶øÍùÍùÊÇÓÉì¶ÕþÖÎÒòËØ½éÈë×ڽ̶ø Ðγɵġ£µ±ÕþÖÎÒòËØÏûʧáᣬÕâÖÖ·ÖÁѾÍÃÖºÏÁË¡£×ڽ̼°½ÌÅɵÄÀúʷͨ³£ Óм¸°ÙÄê¡¢¼¸Ç§Ä꣬ÕþÖÎÒòËØµÄ²úÉú»òÏûʧ×ÐèÒªÁ½¡¢Èý´úÈ˵Äʱ¼ä¡£ ¶Ôµ±´úÈËÀ´Ëµ£¬×ڽ̡¸Ë«°û°¸¡¹ÊǼ«ÆäÑÏÖØµÄÊ£¬µ«¶Ô×Ú½ÌÀ´Ëµ£¬Ò»°ã²» »áµ¼ÖÂÓÀ¾ÃÐԵķÖÁÑ¡£ ¡¡¡¡Á½Î»¸ÁÂê°ÍÑÛÖУº×ڽ̸ßì¶ÕþÖÎ ¡¡¡¡1981Ä꣬16ÊÀ¸ÁÂê°ÍÈ¥ÊÀ£¬ÓÉ4λåÈÖéÅÉ¡¸·¨×Ó¡¹¸ºÔðѰÕÒתÊÀÁéͯ¡£ һλ¡¸·¨×Ó¡¹Ì©¡¼¶ÈÈʲ¨ÇÐÈÏÖ¤Îé½ð³àÁж༪Ϊ17ÊÀ¸ÁÂê°Í£¬¶øÁíһλ¡¸ ·¨×Ó¡¹ÏÄÂê°ÍÈʲ¨ÇÐÔòÈÏ֤̩Ү¶à½ÜÈʲ¨ÇÐΪ17ÊÀ¸ÁÂê°Í¡£Îé½ð³àÁж༪ ͬʱΪ±±¾©ÕþȨºÍ´ïÀµÀ®Âï½ÓÊÜ£¬³¤×¡Î÷²Ø³þ²¼Ë£¬¶øÌ©Ò®¶à½ÜÈʲ¨ÇÐÀë ¿ªÎ÷²Øáᶨ¾ÓÓ¡¶È¡£ ¡¡¡¡16ÊÀ¸ÁÂê°ÍÔÚ1959ÄêÀ뿪Î÷²ØÁ÷Íöµ½Îý½ð£¬Ëû¶¨¾Óì¶Îý½ð¡µÂË¡£ºÚ ½ð¸Õ±¦¹ÚÊÇÏóáçåÈÖéÅÉ×î¸ßȨÍþµÄÊ¥Îï¡£¾Ý˵ÕâÊÇÓÉ100Íò¸ö¡¸¿ÕÐÐĸ¡¹£¨ Å®»¤·¨£©µÄÍ··¢±àÖ¯³ÉµÄ¡£Õâ¶¥±¦¹ÚÏÖÔÚ»¹ÔÚÎý½ð¡µÂËÂÄÚ¡£ÎªÁ˱ÜÃâåÈ ÖéÅÉ´¥·¢ÑÏÖØÄÚ¶·£¬Ö±µ½½ñÈÕ£¬Á½Î»17ÊÀ¸ÁÂê°Í¶¼±»½ûÖ¹µ½Â¡µÂË¡£ ¡¡¡¡×î½ü¼¸Ä꣬Á½Î»17ÊÀ¸ÁÂê°Í¶¼ÔÚΪÀ©´ó×Ô¼ºÓ°Ïì¶øÅ¬Á¦¡£17ËêµÄ̩Ү ¶à½ÜƵƵ³ö·Ã£¬µ½¹ý²»µ¤¡¢ÐÂ¼ÓÆÂ¡¢Ì¨Íå¡¢ÂíÀ´Î÷ÑǺÍÅ·ÖÞһЩ¹ú¼Ò¡£¶ø ÏÖÄê14ËêµÄÎé½ð³àÁж༪³¤¾ÓÎ÷²Ø³þ²¼Ë£¬ÔÚÕâ´Î³ö×ßǰûÓÐÀ뿪¹ýÖйú Ò»²½¡£Îé½ð³àÁж༪ϣÍûÄܵ½Îý½ð¡µÂËÂÈ¡»ØºÚ½ð¸Õ±¦¹ÚµÈÊ¥Îï¡£Èç¹ûËû ÕâÒ»Ðж¯ÊÇÔÚ±±¾©ÕþȨ֧³ÖÏÂ×ö³öÀ´µÄ£¬ÔÚåÈÖéÅÉÄÚ²¿£¬Ëû¾Í»áʧȥÓëÁí һλ17ÊÀ¸ÁÂê°ÍµÄ¾ºÕùÁ¦¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬×îÔçÈÏÖ¤ËûµÄåÈÖéÅÉ¡¸·¨×Ó¡¹Ì© Îý¶ÈÈʲ¨Çг¤ÆÚÓë±±¾©ÕþȨ±£³ÖÓѺùØÏµ£¬¾­³£·ÃÎÊÖйú£¬Èç¹ûÎé½ð³àÁÐ ¶à¼ªÕâ´Î³ö×ߵõ½±±¾©ÕþȨµÄ¹«¿ªÐí¿ÉºÍÖ§³Ö£¬ÔÚåÈÖéÅÉÄÚ²¿£¬ÈËÃǾͻá Ïëµ½£¬ÕâÍêÈ«ÊÇÌ©Îý¶ÈÈʲ¨ÇÐÒ»Êֲ߻®µÄ½á¹û¡£Õâ¶ÔÎé½ð³àÁж༪ÕùÈ¡Ëû ÔÚåÈÖéÅÉÄÚ¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ¡¸17ÊÀ¸ÁÂê°Í¡¹µØÎ»²»»áÓÐÈκÎÕýÃæµÄ°ïÖú¡£ ¡¡¡¡¶ÔÁ½Î»17ÊÀ¸ÁÂê°ÍÀ´Ëµ£¬×ڽ̸ßì¶ÕþÖΡ£Îé½ð³àÁж༪ºÍ°ïÖúËû²ß»® Õâ´Î³ö×ßµÄÈËÖªµÀ£¬ËûÕâ´Î²»Ñ°³£µÄ³ö×ߣ¬Ò»¶¨ÒªÍÑ¿ªÕþÖΡ£ ¡¡¡¡´ïÀµÀ®Âï·µ»Ø¼ÒÔ°ÊÇÎÊÌâµÄ¹Ø¼ü ¡¡¡¡²Ø´«·ð½ÌÄÚµÄÁ½¸ö¡¸Ë«°û°¸¡¹£¬¶¼ÊDZ±¾©ÕþȨÎ÷²ØÕþ²ßµÄ½á¹û¡£´ïÀµ À®ÂïÀ뿪Î÷²Ø41ÄêÁË¡£µ±Ê±µ¼Ö´ïÀµÀ®Âï³ö×ߵı±¾©ºÍÎ÷²Ø¾üÇøÁìµ¼ÈË²î ²»¶à¶¼È¥ÊÀÁË¡£±±¾©ÖÁ½ñÈÔ¼á³Ö×ŶԴïÀµÀ®ÂïµÄ´íÎóÕþ²ß£¬ÓÃÒ»Çа취×è Ö¹´ïÀµÀ®Âï·µ»Ø×Ô¼ºµÄ¼ÒÔ°¡£Èç¹û´ïÀµÀ®ÂïÔçÔÚÎ÷²Ø£¬Á½¸ö¡¸Ë«°û°¸¡¹¾Í ²»¿ÉÄÜ·¢Éú¡£ ¡¡¡¡¶Ô±±¾©À´Ëµ£¬×Ú½ÌÎÊÌâÊÇÒ»¸ö¡¸Í³Õ½¡¹ÎÊÌâ¡£ÊÂʵÉÏ£¬×Ú½ÌÊÇÒ»ÖÖ»î µÄ´«Í³£¬ÊǸùÖ²ì¶ÈËÐĵÄΰ´óÁ¦Á¿¡£´ïÀµÀ®ÂïÔÚ²ØÈË¡¢ÔÚÎ÷²ØºÍÈ«ÊÀ½çµÄ ³ç¸ßÍþÍû£¬ÊÇÈκÎÕþÖζ¼¸Ä±ä²»Á˵ġ£ÈÃÀ뿪ÁË×Ô¼º¼ÒÔ°41ÄêµÄ´ïÀµÀ®Âï ºÍÊýÒÔÊ®Íò¼ÆµÄÁ÷Íö²ØÈË£¬ÎÞÌõ¼þ·µ»Ø×Ô¼º¼ÒÔ°£¬²ÅÊÇÍ×ÉÆ½â¾ö²Ø´«·ð½Ì ¡¸Ë«°û°¸¡¹µÄ¹Ø¼ü¡££¨2000Äê2ÔÂ2ÈÕì¶Å¦Ô¼£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úǰ¹ú·À²¿³¤ÅàÀû×÷֤ʱ¾¯¸æ£ºÃÀ¿ÉÄܽøÈëÐÂÀäÕ½ (»ªÊ¢¶Ù¼ÇÕßÁÖ±¦Ç죯¾ÅÈÕµç)ÃÀ¹úǰ¹ú·À²¿³¤ÅàÀû9ÈÕÔÚ²ÎÔº×÷֤ʱ¾¯¸æ£¬ Èç¹ûÃÀ¹úÓëÖй²µÄ¹ØÏµ´¦Àí²»µ±£¬½«ÓпÉÄÜʹµÃÃÀ¹ú½øÈëÐÂÀäÕ½µÄ¾ÖÊÆ¡£ ¡¡¡¡ÅàÀûÊÇÔÚ²ÎÔºÓйØÌýÖ¤»áÖУ¬×öÉÏÊö±íʾ¡£Ëû˵£¬µ±Ç°ÊÇÓм¸ÖÖÇé¿ö ¿ÉÄÜʹµÃÀäÕ½ÔÙ¶È·¢Éú£¬Ò»¸öÊǶíÂÞ˹ÃñÖ÷·¢Õ¹µÄÀ£°Ü£¬ÁíÒ»¸ö¾ÍÊÇÃÀ¹ú Õþ¸®¶ÔÆäÖйúÕþ²ßµÄ´¦Àí²»µ±¡£Ëû˵£¬Õâ¸öÎÊÌâÉÏ£¬ÃÀ¹úÓëÖй²µÄÁìµ¼ÈË ¶¼ÖªµÀÕâÒ»µã£¬µ«ÊÇÓÉì¶Ì¨Íå½ñÄêºÍÃÀ¹ú¶¼ÓдóÑ¡£¬ËùÒÔʹµÃÇé¿ö²»Ò×ÕÆ ÎÕ¡£ËûÇ¿µ÷£¬Ì¨ÍåÊÇÒ»¸öÒý±¬µã£¬¶øµ±Ç°Çé¿öÊÇÓеãÀà¾ÅÁùÄêÈýÔĄ̂º£Î£ »ú֮ʱ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ŦԼʱ±¨£ºÖйú¹º¶íÇýÖð½¢Ôö¼Ǫ́º£¾ÖÊÆµÄ½ôÕÅ ¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨½ñÌ챨µ¼Ëµ£¬Öй²Ïò¶íÂÞ˹¶©¹ºµÄÒ»Ëҷɵ¯ÇýÖð½¢×î¿ì±¾ÖÜ ¾Í»áµÖ´ï¶«º££¬½«¶ÔδÀ´ÃÀ¹úº½¿Õĸ½¢±£ÎĄ̀º£°²È«Ôì³É½øÒ»²½Íþв£¬²¢ Éý¸ßÁ½°¶µÄ½ôÕŹØÏµ¡£±¨µ¼Ëµ£¬ÕâËÒ¡¸ÏÖ´ú¼¶¡¹ÇýÖð½¢µÖ´ïºóÊýÖÜ£¬¶íÂÞ Ë¹½«ÔËËÍ×î¾ßÍþвÐÔµÄÎäÆ÷£¬°üÀ¨¿É¶Ô¸¶ÃÀ¹úº½¿Õĸ½¢Õ½¶·Èº¡¢ÄÜͶÉäºË ×Ó¼°´«Í³µ¯Í·µÄ¡¸ÈÕÖË¡¹·´½¢·Éµ¯£¬ÆäÉä³Ì×îÔ¶´ïÁùÊ®ÎåÓ¢Àï¡£ ¡¡¡¡ËäÈ»ÒÀÕÕºË×ÓÎäÆ÷²»µÃÀ©É¢µÄ¹ßÀý£¬¼°¶íÂÞ˹±¾ÉíµÄÕþÖÎÀûÒæ£¬¶íÂÞ Ë¹ÖÆÔìµÄÇýÖð½¢ÉÏ×°ÔØºË×Óµ¯Í·µÄ¿ÉÄÜÐÔ²»¸ß£¬µ«×¨¼ÒÖ¸³ö£¬¶íÂÞ˹Äܹ» Ìṩ£¬¶øÖй²Ò²ÄÜÑз¢ºË×Óµ¯Í·¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬ÕâËÒÇýÖð½¢½«¼ÓÈëλÔÚÄþ²¨µÄº£¾ü½¢¶Ó£¬ÔŲ́ÍåϸöÔ¼´½« ¾ÙÐÐ×Üͳ´óÑ¡µÄÃô¸Ðʱ¿Ì£¬½«Ê¹Ì¨º£½ôÕŹØÏµÌá¸ß¡£Ò»¾Å¾ÅÁùÄę̂ÍåµÚÒ» ´Î¾ÙÐÐ×Üͳֱѡʱ£¬Öй²¾ÍÔøÔŲ́º£¸½½ü½øÐзɵ¯ÊÔÉ䣬¶²ÏĄ̊ÍåÑ¡Ãñ¡£ ¾üÊÂר¼Ò˵£¬¼´Ê¹ÇýÖð½¢Ö»ÅäÔØ´«Í³µÄµ¯Í·£¬Èç¹û¼ÓÉÏÖй²×î½üÏò¶íÂÞ˹ ²É¹ºµÄËÄËÒ¡¸»ùÂå¼¶¡¹Ç±Í§£¬¾üÊÂÁ¦Á¿Ìá¸ßºó£¬½«Ê¹Î´À´ÃÀ¹ú½éÈę̈º£Õù ¶Ë¸üΪÀ§ÄÑ¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬ËäÈ»Öй²±¾ÉíÒ²ÖÆÔì·Éµ¯ÇýÖð½¢£¬µ«ÆäÍþвÐÔ²»¼°¶íÂÞË¹ÖÆ ÔìµÄ¡¸ÏÖ´ú¼¶¡¹ÇýÖð½¢£¬È¥ÄêÖй²Ïò¶íÂÞ˹²É¹ºÁ½ËÒ£¬ÁíÒ»ËÒÔ¤¶¨½ñÄêÉÔ ºóµÖ´ï£¬Ò»°ãÏàÐÅ£¬Öй²»¹½«Ïò¶íÂÞ˹¶©¹ºÁíÍâÁ½ËÒ¡¸ÏÖ´ú¼¶¡¹ÇýÖ𽢡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úǰפ±±¾©´óʹÀî½àÃ÷˵£¬È¡µÃ¶íÂÞË¹ÖÆÔìµÄÇýÖ𽢺󣬴ó½µÄÕ½ Á¦½«´ó·ùÌá¸ß¡£ÃÀ¹úÕþ¸®¹ÙÔ±Ôò²»Ô¸¶Ô´Ë·¢±íÆÀÂÛ¡£¹ú·À²¿·¢ÑÔÈ˱¾ÖÜÔø ±íʾ£¬ÃÀ¹ú¾ü·½ÒÑ×÷ºÃÊʵ±µÄ×¼±¸£¬ÒòÓ¦ÈκοÉÄÜÀ´×ÔÓÚÇýÖð½¢µÄÍþв¡£ µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬²¢Ã»ÓÐÊÕµ½Ì¨Íå·½ÃæËùÌá³ö²É¹ºÃÀ¹ú¡¸Éñ¶Ü¼¶¡¹ÇýÖð½¢ÒÔ·´ ÖÆÖй²ÐÂÐÍÇýÖð½¢µÄÒªÇó¡£ ¡¡¡¡¾üÊÂר¼Ò˵£¬Öй²¿ÉÄÜÐèÒª»¨ÉÏÊýÄêµÄѵÁ·Ê±¼ä£¬²ÅÄÜÈú£¾üÔÚʵ¼Ê Õ½ÕùÖмÝÔ¦ÕâËÒ¸´ÔÓµÄÕ½½¢¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕ½øÒ»²½Ö¸³ö£¬ÃÀ¹úµÄ¾üÊ¿Ƽ¼×ãÒÔÔÚսʷ¢ÉúµÄÊýСʱÄÚ£¬·¢ÏÖ ²¢´Ý»ÙÖй²µÄÐÂÐÍÇýÖð½¢£¬µ«ÊÇÒòΪ´¬½¢¼°·Éµ¯ÔŲ́Í庣ϿµÄλÖã¬Ê¹µÃ Á½°¶¹ØÏµ¸üΪ¸´ÔÓ¡£ ¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨Ëµ£¬Ä¿Ç°ÓÉÓŲ́ÍåÓÅÖʵĿվü·ÀÎÀ£¬¼°ÃÀ¹úµÚÆß½¢¶ÓµÄÖ§Ô® £¬Öй²ÈÔÎÞÄÜÁ¦ÒÔÎäÁ¦½ø·¸Ì¨Í壬µ«±±¾©ÒԲɹº¾ßÍþвÐÔµÄÎäÆ÷¼°Ôö¼Ó¶Ì ¾àÀëµÄ·Éµ¯ÏµÍ³ÍþÏĄ̊Íå¡£¸ù¾ÝÒ»¾ÅÆß¾ÅÄêÖÆ¶¨µÄ¡¸Ì¨Íå¹ØÏµ·¨¡¹£¬Ò»µ© ̨ÍåÔâµ½Öй²µÄ¾üʹ¥»÷£¬ÃÀ¹úÕþ¸®ÓÐÒåÎñЭ·Ą̀Í壬ȥÄêһλ¹úÎñÔº×Ê Éî¹ÙÔ±½Ó¼ûÒ»¸ö´ó½ÆóÒµ¼Ò·ÃÎÊÍÅ£¬ÔÚ̸µ½ÎäÁ¦¹¥»÷̨ÍåµÄÎÊÌâʱ˵£¬¡¸ Õâ²»½ö½«ÑÏÖØÆÆ»µÃÀ¹úÓë´ó½µÄ¹ØÏµ£¬¶øÇÒºÁÎÞÒÉÎʵĽ«Òý·¢Õ½Õù¡¹¡£ÃÀ ¹ú¹ÙԱ˵£¬Õâ·¬»°ÎÞÒìÊǶԱ±¾©µÄ¾¯¸æ¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬Öй²È¡µÃ¶íÂÞ˹Éú²úµÄÇýÖ𽢺󣬽«ÆÆ»µÑÇÌ«µØÇøµÄ¾üÊÂÆ½ ºâ£¬½¢ÉÏËùÅäÔØµÄ¡¸ÈÕÖË¡¹·Éµ¯Éä³Ì¿É´ïÁùÊ®ÎåÓ¢À¿ÉͶÉäÍþÁ¦¶þÊ®Íò ¶ÖµÄºË×Óµ¯Í·£¬ÔÚÁ½·ÖÖÓÄÚ»÷ÖÐÄ¿±ê£¬¶øÃÀ¹úº£¾üĿǰµÄ·´ÖÆÄÜÁ¦ÈÔÊôÓÐ ÏÞ¡£ ¡¡¡¡¾­¼ÃÏôÌõµÄ¶íÂÞ˹ÀÖÓÚÓëÖй²Óиü¶à¾üʽ»Ò×£¬Ä¿Ç°¶íÂÞ˹ÒѳöÊÛËÄ ËÒ¡¸»ùÂå¼¶¡¹Ç±Í§¸ø´ó½£¬²¢Ð­ÖúÖй²×°ÅäͬÑùÊǶíÂÞ˹Éú²úµÄËÕâý¶þÊ® ÆßÐÍÕ½¶·»ú¡£Ðí¶àÃÀ¹úÕþÖÎÓë¾üÊÂר¼ÒÈÏΪ£¬Öй²Ëù²É¹ºµÄÎäÆ÷ϵͳ¶¼Ðè Òª³¤Ê±¼äµÄѵÁ·ºó²ÅÄÜ·¢»ÓÕ½Á¦£¬Ä¿Ç°ÈËÃñ½â·Å¾ü»¹Ã»Óа취ÈÃÕâЩÎäÆ÷ µÄÕ½Á¦Õ¹ÏÖ³öÀ´¡£ ¡¡¡¡µ«²¿·Öר¼ÒÔòÈÏΪ£¬Öй²Â½ÐøÌáÉý¾üÊÂÎäÆ÷É豸ºó£¬½«ÓÐÄÜÁ¦ÌôÕ½ÃÀ ¹úÔŲ́Í庣ϿµÄ·ÀÎÀÓÅÊÆ£¬Î´À´ÉõÖÁ¿ÉÄܳ¬Ô½ÃÀ¹ú³ÉΪÑÇÌ«µØÇøµÄ¾üÊÂÇ¿ Ȩ¡£ÄÑÌâÊÇÈçºÎά»¤ÃÀ¹úÔÚ¶«ÑǵÄÀûÒæ£¬Í¬Ê±ÓÖ²»ÓëÖй²·¢ÉúÖ±½ÓµÄ³åÍ» ¡£(ÖÐÑëÉç¼ÇÕß»ÆÕêÕê±àÒë) New Chinese Guided-Missile Ship Heightens Tension By CRAIG S. SMITH China´s first Russian-built guided-missile destroyer is expected to arrive in the East China Sea as early as this week, enhancing Beijing´s ability to threaten American aircraft carriers in any future encounters over Taiwan. http://www.nytimes.com/library/world/asia/020900china-military.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ëγþ褻ØËÕÖ¾³Ï£º»Â¹Ùµ±µÀÏùÕÅÂÒÂî (ÁªºÏ±¨¼ÇÕ߳¼ÎÐÅ¡¢ÓÎÃ÷»Í£¯Ì¨¶«±¨µ¼)¶Ô×Üͳ¸®ÃØÊéÊÒÖ÷ÈÎËÕÖ¾³Ï½ÐÕó £¬Ëγþè¤×òÌì˵£¬ÏÖÔÚ´ó¼Ò¶¼ÔÚ½²ºº³¯ÀúÊ·£¬ÒÔ¹ÅÓ÷½ñ£¬Èç½ñ̨ÍåÊÇ¡¸»Â ¹Ùµ±µÀ¡¹£¬Õâ¸ö»Â¹ÙÌ«ÏùÕÅÁË£¬Á¬ÐÐÕþÔº³¤¡¢Á¢·¨Ôº³¤¡¢¼à²ìÔº³¤¶¼¿ÉÒÔ Âºº³¯¼´ÒòΪʮ³£ÊÌ(Ê®¸ö»Â¹Ù)°Ñ³Ö³¯Õþ£¬²ÅÂÒÕþ¶øÍö£¬µ«ÏÖÔÚÕ⡸һ ³£ÂµÄÊÆÁ¦È´Áè¼Ý¡¸Ê®³£ÊÌ¡¹Ö®ÉÏ¡£ ¡¡¡¡Ëγþè¤Ç¿µ÷˵£¬¡¸³¯¸Ù²»Õñ£¬¹ú½«ÃðÍö¡¹¡£ËûÒýÓÃÖî¸ðÁÁµÄ¡¸³öʦ±í ¡¹ÎÄ×Ö¡¸Ô¶Ïͳ¼£¬½üСÈË¡¹ÊǺº³¯ÍÇ·ÏÔ­Òò£¬ÒªÖ´Õþµ³¸ß²ãÈËÊ¿¶àÉî˼¼ì ÌÖ¡£ÕÅÕÑÐÛÔò²»ÈÏΪËûÊÇËγþ褵ĴòÊÖ¡¢¿þÀÜ£¬ËûºôÓõËÕÖ¾³Ï²»ÒªÔÙµ±·Ö »¯×åȺµÄ´úÑÔÈË¡£ ¡¡¡¡ÕÅÕÑÐÛÖ¸³ö£¬ËÕÖ¾³ÏµÄÑÔÂÛ£¬¸ù±¾ÊÇÒª·Ö»¯×åȺ£¬ÊÇ·ñÊʵ±£¬ÓĘ́Íå È«ÌåÈËÃñÀ´¹«¶Ï¡£ÕÅÕÑÐÛ±íʾ£¬Ëγþè¤Ìá³öµÄÁ½°¶Õþ²ßÊǾ­¹ýÉóÉ÷ÆÀ¹À£¬ ²»Á˽âËÕÖ¾³ÏËùÑÔ¡¸´òÊÖ¡¹ÊÇʲ÷᣿ËûÖÊÒÉËÕÖ¾³ÏĿǰµÄÖ°ÎñÊÇ×Üͳ¸®ÃØ ÊéÊÒÖ÷ÈΣ¬Ö°ÕÆÊÇʲ÷ᣬ¿ÉÄÜ×Ô¼º¶¼²»´óÃ÷ÁË£¬·ñÔòΪºÎ½²³öÕâÖÖ»°£¿ ¡¡¡¡Ëγþ褲¢ÒªÀî×Üͳ²»ÓõÈжÈÎááÔÙµ½Æ«Ô¶µÄԭסÃñ²¿Âä´«½Ì£¬ËûÆÚÅÎ Àî×ÜͳÏÖÔÚ¾ÍÓ븱×Üͳ¡¢ÐÐÕþÔº³¤µÈµ½Ô­×¡ÃñÔÖÇø¿´¿´£¬½â¾öԭסÃñ¾Ó×¢ ¶ÔÍ⽻ͨµÀÂ·ÍØ¿íÐÞ½¨¡¢¹¤×÷Ö°Òµ¼°Ò½ÁƵÈÎÊÌ⣬²»ÒªÖ»»á˵¡¸Ä³ÈËÒ²´© ²¼Ð¬¡¢¼Ð¿ËÏÂÏ硹µÈ¹â˵²»Á·µÄÊ¡£ ¡¡¡¡Ëγþ褻¹Ëµ£¬ÔÆÁÖÏØ³¤²¹Ñ¡Ê±£¬×ÜͳÀîµÇ»Ô¡¢¸±×ÜͳÓëÐÐÕþÔº³¤µÈÈË µ½ÔÆÁÖÏØ°ï¹úÃñµ³ÌáÃûµÄºòÑ¡ÈËÖúѡʱ£¬½«Íѵ³µÄÕÅÈÙζÂîµÃ¹·ÑªÁÜÍ·£¬ ΪºÚµÀÈËÎÏÖΪѡ¾Ù£¬ÓÖ»Ö¸´Õŵĵ³¼®£»Ëû¶Ô¹úÃñµ³Èç´ËµÄ×ö·¨£¬Ö»ÓÐ Ò¡Í·¡£ ¡¡¡¡ËÕÖ¾³ÏÅúËΣºÈĄ̃ÍåÈË´ǫ̀ÍåÈË (¼ÇÕßÕÅÇ̨࣯±±±¨µ¼)×Üͳ¸®ÃØÊéÊÒÖ÷ÈÎËÕÖ¾³Ï×òÌ칫¿ªÏò×Üͳ²ÎÑ¡ÈËËÎ ³þè¤ÐûÕ½£¬Ìá³öµÚÒ»¸öÖÊÒÉÊÇ£ºÎªÊ²÷áÿ´Î¶¼½ÐÕÅÕÑÐÛ³öÃæÅúÅÐÀî×Üͳ£¿ ÒòΪËγþè¤Òª¡¸ÈĄ̃ÍåÈË´ǫ̀ÍåÈË¡¹£¬ËÕÖ¾³ÏÍ´ÅúÕæÕýÌôÆðÊ¡¼®Çé½áµÄÊÇ Ëγþ褣»Ëν²ºÃ»°£¬ËµÊÇΪ¹«£¬ÆäʵÊÇΪ×Ô¼ºµÄȨÁ¦Óû£¬ÊÇ¡¸ÏÖ´úÍõ硹 ¡£ ¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«£ºÁ¬Ëζ¼·ÇÕý¸Ų̂ÍåÈË (¼ÇÕßÌÆÐãÀö£¯ÖÐÛÞ±¨µ¼)ÂÀÐãÁ«×òÌìÖ¸Á¬Õ½¡¢Ëγþ褶¼²»ÊÇ¡¸Õý¸Ų̂ÍåÈË ¡¹£¬ÒªÈá¸Ë®Á«Å䡹ÕâÕý¸Ų̂ÍåÈË¡¸Õý¸Û³öÍ·Ì졹£¬Ëý͸¶½üÈÕÄÚ½«¹«²¼ ÐÐÕþÔº³¤ÈËÑ¡£¬ÒÔ¡¸ÌúÈý½Ç¡¹´îµµ³ö»÷¡£ ¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«Ö¸³ö£¬Ö»ÓС¸Ë®Á«Å䡹ÊÇ¡¸Õý¸Ų̂ÍåÈË¡¹£¬ÒòΪµÚÒ»¡¢Á¬Õ½Óë Ëγþ褶¼²»ÊÇ̨Íå³öÉú£¬²»ÊDZ¾¹úÈË£¬µÚ¶þ¡¢Á¬¡¢ËÎÁ½È˵Ķù×Ó¶¼ÔÚÃÀ¹ú ¡¢¡¸³ÖÃÀ¹úÖ¤¡¹£¬ÕâЩÈ˶ù×Ó¶¼²»ÓÃ×ö±ø£¬µÚÈý£¬ÆäËû²ÎÑ¡È˶¼ÔÚÃÀ¹úÖà ²ú£¬ÇëÎÊÕâЩÈËÆ¾Ê²÷á×ʸñ×ö×Üͳ£¿ ¡¡¡¡Àî°½ÆÀÍõ硸ÖйúµÄÁÖ¿Ï¡¹ (¼ÇÕßÁèÅå¾ý£¯Ì¨±±±¨µ¼)ÀîµÇ»Ô×ÜͳָËγþè¤ÊÇ¡¸ÏÖ´úÍõ硹£¬Ëγþè¤Ö¸ ËÕÖ¾³Ï¡¸»Â¹Ù¡¹£»Ðµ³×Üͳ²ÎÑ¡ÈËÀî°½×òÌì±íʾ£¬¡¸ÕâЩÈËÀúÊ·¶¼Ì«ÀÃÁË ¡¹£¬À˵£¬ÍõçÆäʵÊÇ¡¸ÖйúµÄÁÖ¿Ï¡¹£¬ÀîµÇ»Ô´íÓÃ×îÃÀÀöµÄ´Ç»ãÔÞÃÀ ÁËËγþ褣¬¶øËγþè¤ÒԻ¹ÙÓ÷ËÕÖ¾³Ï£¬ÊÇ¡¸ÎêÈèÁ˻¹١¹¡£Àî°½²¢Ö¸ËÕÖ¾ ³Ï²ÅÊÇÌô²¦Ê¡¼®Çé½áµÄ»öÊס£ ¡¡¡¡Àî°½Ö¸³ö£¬ÀîµÇ»ÔÒÔ¡¸Íõ硹±ÈÓ÷Ëγþ褣¬Ô­±¾ÊÇÏëÂîËû£¬½á¹ûÊÇ¡¸ ÓÃÁË×îÃÀÀöµÄ´Ç»ãÔÞÃÀËγþ褡¹£¬Êì¶ÁÀúÊ·µÄÈËÇå³þÍõçÊÇÁ˲»ÆðµÄÕþÖÎ ¼Ò£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇ¡¸ÖйúµÄÁÖ¿Ï¡¹£¬ÔÚºº³¯Å«Á¥ÖƶÈÏ£¬Å«Á¥ÓëÅ£¡¢ÂíͬÀ¸£¬ Èçͬ¶¯Îï°ã±»··Âô£¬ÊÇÍõç½â·ÅÁËÅ«Á¥¡£ºúÊʾÍÔøÔÚÎÄÕÂÖгÆÐíÍõ磬ָ ÍõçÊÇ¡¸Ò»Ç§¾Å°ÙÄêǰµÄÉç»áÖ÷ÒåÕß¡¹£¬ºúÊʲ¢ÈÏΪÍõçµÄÆÇÁ¦ºÍÊÖÍóÔ¶ ÔÚÍõ°²Ê¯Ö®ÉÏ£¬ºúÊÊÑжÁ¡¸Íõç´«¡¹áᣬÔÙÓ롸ʳ»õÖ¾¡¹¡¢¡¸ÖÜÀñ¡¹ÑéÖ¤ £¬¶¼Ö¤Ã÷ÍõçÊÇÒ»¸öÇÚÇÚ¿Ò¿ÒµÄÉç»áÖ÷ÒåÕß¡£Àî°½Ö¸¡¸ÀîµÇ»ÔµÄÀúʷʵÔÚ Ì«ÀÃÁË¡¹¡£ ¡¡¡¡¶Ôì¶Ëγþè¤Ö¸ËÕÖ¾³ÏÓÐÈçÀî×ÜͳÉí±ßµÄ¡¸»Â¹Ù¡¹£¬Àî°½ÈÏΪËγþè¤ÊÇ ¡¸ÎêÈèÁ˹ŽñÖÐÍâµÄ»Â¹Ù¡¹£¬À˵µ±Äê»Â¹Ù°²µÂº£¡¢ÀîÁ«Ó¢ÄĸҶÔÍ⹫ ¿ª·Å»°£¬»Â¹Ù¸ÉÕþ¾Í»á±»É±£¬¹ÜÀíÏ൱Ñϸñ£¬ÄÄÀï¿ÉÒÔ³öÀ´ÂîÈË¡£À˵ Ëû½«°çÑÝÔ¬ÉÜ£¬É±¹â»Â¹Ù¡£ ¡¡¡¡Àî°½²¢Ö¸ËÕÖ¾³Ï˵Ëγþè¤ÊÇ¡¸ÀûÓĄ̃ÍåÈËÂį̂ÍåÈË¡¹£¬ÎÞÒìÔÚÌô²¦Ê¡ ¼®Çé½á¡£Ïñ³ÂË®±âµÈÈ˺°³ö¡¸Ì¨ÍåÈË´óÍŽ᡹¿ÚºÅ£¬ÊÇ·ñÔÚÓ°Éą̈Í嵺ÉÏ ÓÐЩÈ˲»ÊÇ̨ÍåÈË£¬ÕâÑùµÄ˵·¨¶¼ÊÇÔÚÌôÆðÊ¡¼®¾À·×£¬Ï൱¿É¶ñ¡£Àî°½Ö¸ Ëγþ褲»»á±¿µ½×Ô¼ºÌôÆðÊ¡¼®»°Ì⣬ÒòΪ¶ÔËγþ褲»Àû£¬ËÕÖ¾³Ï¸ù±¾Âß¼­ ²»Í¨¡£ ¡¡¡¡·ë»¦ÏéÖ¸³ö£¬ËÕÖ¾³Ï¶Ô¡¸Íõ硹µÄ½â¶ÁÊÇ¡¸¼ÙÏÉ¡¹£¬ÆäʵÊÇÀîµÇ»Ô×î ºÃµÄдÕÕ£¬ÒòΪÀîµÇ»Ôµ±ÄêÔÚ¾­¹úÏÈÉúÃæÇ°¾ÍºÜ¼ÙÏÉ£¬·ë»¦ÏéÒªËÕÖ¾³Ï±Õ ×죬ÈôÔÚ¾­¹úÏÈÉúʱ´ú£¬ÏñËÕÖ¾³ÏÔç¾Í±»¿ª³ý¡£(ÁªºÏ±¨) ¡¡¡¡ÁªºÏ±¨ºÚ°×¼¯£ºË­ÊÇÍõ磿 ¡¡¡¡Ë×»°Ëµ£ºµ±ÄãÓÃÒ»Ö»Ö¸Í·Ö¸Öø±ðÈËʱ£¬±ðÍüÁËÓÐËÄָֻͷÕýÖ¸ÖøÄã×Ô ¼º£¡ ¡¡¡¡³ÂË®±â´óÄê³õÒ»¸°±±Í¶·Ö¾Ö°ÝÄ꣬·Ö¾Ö³¤ÎâÕñ¼ª³öÃæ½Ó´ý£¬±»Ö¸Îª¡¸ È·ÓÐÎ¥·´ÐÐÕþÖÐÁ¢µÄÊÂʵ¡¹£¬½«ÔâÒé´¦¡£µ«ÊÇ£¬ÈôνÎâÕñ¼ªµÄÐÐΪÓÐʧ¡¸ ÐÐÕþÖÐÁ¢¡¹£¬Ôò²»·ÁÓëÆä¶¥Í·ÉÏ˾¾¯ÕþÊð¼°ÄÚÕþ²¿µÄÈô¸É×÷ΪÏ໥±È½ÏÒ» Ï£¬¼´¿ÉÖªÎâÕñ¼ªÆäʵÓжà÷áÔ©Çü¡£´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬¾¯ÕþÊðÔøÒ»ÏÂ×Ó͸¹ýµ³ ²¿½ûֹΪËγþè¤Á¬Êð£¬ááÀ´È´ÓÖ͸¹ýÐÐÕþϵͳ·¢¶¯ÎªÁ¬Õ½Ç©ÊðÈÏͬ¿¨£»×î ááÁ¬²¿³¤»ÆÖ÷ÎÄÒ²ÔÚÐÐÕþ»áÒéÖУ¬´øÍ·¸ßºôÁ¬Õ½¡¸µ±Ñ¹¡£ÇëÎÊ£ºÈôνÎâÕñ ¼ªÓ¦ÔâÒé´¦£¬Ôò¾¯ÕþÊð¼°ÄÚÕþ²¿µÄ¸ß²ãÊ׳¤£¬½«¸Ãµ±ºÎ× ¡¡¡¡ÀàËÆµÄÇé½ÚÊÇ£ºÀî×Üͳ½üÈÕÖ¸Ëγþè¤ÊÇ¡¸ÏÖ´úÍõ硹£¬Î½Æä¾ºÑ¡×Üͳ £¬ÊÇÏ롸´Ûºº¡¹¡£Æäʵ£¬Àî×Üͳ±¾È˶ÔÏÜÕþµÄÖÒÕêÒ²³£ÊÜÃñ¼äÖÊÒÉ£¬Á¬Ëû ×Ô¼º¶¼Ëµ¡¸Ôø¾­Ëµ¹ýÒ»°ÙÈýÊ®¼¸´Î·´Ì¨¶À£¬µ«´ó¼Ò¶¼²»ÏàÐÅ¡¹£»µ½ÁËÈÎÆÚ ×îáᣬ»¹Ïë½åÐÞÏÜÑÓ³¤ÈÎÆÚ²¢½«¡¸Á½¹úÂÛÈëÏÜ¡¹£¬È´ÒòÃÀ¹ú·´¶Ô¶øÎ´µÃ³Ñ £»ÉõÖÁÆù½ñÈÔÈ»Ôì³ÉÁ˹ú´úÑÓÈεġ¸ÏÜ·¨ÆÆ»Ù¡¹×´Ì¬£¬Ê¹µÃÕû¸öÏÜÕþ´¦ì¶ ¸ß¶È·çÏÕµÄΣ»úÖ®ÖС£È»Ôò£¬ÔÚÓÐЩѡÃñµÄÑÛÖУ¬¡¸Íõ硹ÆäʵÊÇÁíÓÐÆä ÈË£¬ËûÃÇÕýÔÚÆÚ´ý½åÖø¡¸Õþµ³ÂÖÌæ¡¹¶øÊµÏÖ¡¸¹âÎäÖÐÐË¡¹£¡ ¡¡¡¡ÓÐÈ˽¨ÒéÂíÓ¢¾Å£¬ÔÚ´¦·ÖÎâÕñ¼ªÊ±£¬ÏȼìÌÖÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄ×÷ΪÓÐʲ÷á½Ï ÎâÕñ¼ª¸ßÃ÷Ö®´¦£»Í¬Ñù£¬ËƺõÒ²¿ÉÇëÖ¸Öø±ðÈËÂîÍõçÕߣ¬¿´Ò»¿´ÁíÍâËÄÖ» ÊÖÖ¸¾¿¾¹Ö¸ÏòÁ˺η½£¿ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ·ÆÂɱö×ÜͳÅú²µÀîµÇ»ÔÖܶþ·¢±íµÄÑÔÂÛ ¡¡¡¡ÂíÄáÀ­ÏûÏ¢£º·ÆÂɱö×Üͳ°£Ë¹ÌØÀ­´ïµÄ·¢ÑÔÈ˰ÍÀ￲ÐÇÆÚÈýÅú²µÁĘ̈ ÍåµÄ×ÜͳÀîµÇ»ÔÐÇÆÚ¶þ·¢±íµÄÑÔÂÛ¡£ ¡¡¡¡ÀîµÇ»ÔÐÇÆÚ¶þ±íʾ£¬³ÉǧÉÏÍòµÄ·ÆÂɱöŮӶÀ´µ½Ì¨ÍåÕÒ¹¤×÷£¬ÒòΪËý Ãǵĸ¸Ä¸Ñ¡³öµÄ×Üͳ»ÙµôÁË·ÆÂɱöµÄ¾­¼Ã¡£Ëû½Ó×Å˵£¬Èç¹ų̂ÍåÑ¡Ãñ²»Ö§ ³Ö¹úÃñµ³ºòÑ¡ÈËÁ¬Õ½£¬Ì¨Í彫±äµÃÏó·ÆÂɱöÒ»ÑùƶÇî¡£ ¡¡¡¡·ÆÂɱö×Üͳ·¢ÑÔÈ˰ÍÀ￲ָ³ö£¬·ÆÂɱöÀ͹¤µÄÊä³ö²¢·Ç×î½üµÄÊÂÇ飬 ËüʼÓÚÁùÊ®Äê´ú£¬ÊÇΪÁËÂú×ã¶ÔÏó¹ú¶ÔÓڸ߼¼ÊõÀ͹¤µÄÐèÒª¡£Ëû»¹±íʾ£¬ ¶ÔÓÚ°Ñ·ÆÂɱöÇ£³¶½øÌ¨ÍåµÄÄÚ²¿ÊÂÎñ±íʾÒź¶¡£ ¡¡¡¡¾ÝÃÀÁªÉ籨µÀ£¬ÀîµÇ»ÔÔÚ½²»°Ê±²¢Î´Ìáµ½¾ßÌåµÄÐÕÃû£¬µ«¹úÃñµ³ºòÑ¡ ÈËÁ¬Õ½µÄ¾ºÑ¡»ú¹¹½«·ÆÂɱöǰ×ÜͳÂí¿ÆË¹Óę̈ÍåµÄ¶ÀÁ¢²ÎÑ¡ÈËËγþè¤ÏàÌá ²¢ÂÛ¡£ ¡¡¡¡ÃÀÁªÉ绹±íʾ£¬·ÆÂɱö×î½üÓę̈ÍåµÄ¹ØÏµ±È½Ï½ôÕÅ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ŦԼ´º½ÚÓÎÐлÖеÄÕźêϲµÄ·Ïß´íÎó Áè·æ ŦԼ·¨À­Ê¢µÄ´º½ÚÓÎÐУ¬¡°Á½¸öÖйú¡±×¤Å¦Ô¼µÄÍ⽻ʹ½Ú±¬·¢ÁËÒ»³¡ ¡°¿¨Î»Õ½¡±¡£Èç¹ûÁ˽âÖй²Ò»¹á¡°ÀÏ×ÓÌìϵÚÒ»¡±ºÍ°ÔȨÖ÷ÒåµÄ×÷·ç£¬¶Ô Õⳡʼþ¾Í²»»áÒÔΪ¹Ö£¬µ«ÊÇÖй²×¤Å¦Ô¼×ÜÁìÊÂÕźêϲÔÚÕⳡ×Ô¼ºÏÆÆðµÄ ¡°Õ½¶·¡±ÖеıíÏÖ£¬¿ªÊ¼ÊÇ¡°×ó¡±ÇãðÏÕÖ÷Ò壬ááÀ´È´ÊÇÓÒÇãÌÓÅÜÖ÷Ò壬 ÔÚÍâ½»ÉÏ´ó´óʧ·Ö£¬ÓÐËð±±¾©µÄ¹ú¸ñ¡£ ÔÚÓÎÐпªÊ¼Ê±£¬ÒòΪͬÖлªÃñ¹úפŦԼ¾­¼ÃÎÄ»¯°ìÊ´¦´¦³¤µËÉêÉú²¢ ÁÐÔÚµÚÒ»ÅÅ£¬Õźêϲ±ã¶à´Î×ê³öºá·ùÖ®Í⣬ÇÀ¸ö¡°Áìµ¼¡±µØÎ»£¬Ê¹È˾õµÃ ÓÖ¿ÉÆøÓÖ¿ÉЦ£º¿ÉЦµÄÊÇÌÃÌÃ×ÜÁìÊ£¬¾¹ÏñСº¢×½ÃÔ²ØÒ»ÑùÔÚÄÇÀïÍæÓÎÏ· ºÍ¶ÄÆø£»¿ÉÆøµÄÊÇ£¬Ò»¸öÓ¦¸ÃÊÇ»ªÈËÆÕÌìͬÇìµÄÈÕ×Ó£¬ÒòΪÕźêϲµÄ¡°Õþ ÖιÒ˧¡±¶øÆÆ»µÁ˺ÍгµÄÆø·Õ¡£ÆäʵÕű¾ÈËÒ²ºÜ²»ÊÇζµÀ£¬°å×ÅÁ³¹ý´º½Ú £¬ÏñÔÚ´óÎ÷Ñó³Ç¶ÄÊäÁËÇ®ËÆµÄ£¬ÕâÓֺαØÄØ£¿ ·¨À­Ê¢ºÅ³Æ¡°Ð¡Ì¨±±¡±£¬Ì¨ÍåÈ˵ÄÉçÍÅÔڴ˸ûÔŶàÄ꣬ȡµÃ½ñÈÕµÄ³É ¾Í¡£µ«Ò²Óиö±ðËØÀ´ÒÔÕþÖÎËßÇóΪĿµÄµÄ¡°Ì¨¼é¡±¹´½áÖй²×ÜÁìʹݣ¬È¥ Ä꿪ʼµ÷¶¯ÇøÍâµÄÇ×¹²»ªÈ˽øÈë·¨À­Ê¢×éÖ¯ÓÎÐУ¬À´±íʾÖй²µÄͳս³É¹û £¬±¾µØÉçÇøµÄÃÀ¹úÈËÁ¦Ö÷¡°ºÍΪ¹ó¡±£¬¶à´ÎЭµ÷£¬µ«ÈÔ×èÖ¹²»ÁËÖй²°ÑÕþ ÖÎÉøÈëµ½ÕâЩÉçÇøÇìףũÀúÐÂÄêµÄÓÎÐлÖС£ °´ÕÕ¹²²úµ³µÄÀíÂÛ£¬Öйú¹²²úµ³ÊÇÖйú¹¤È˽׼¶µÄÏȽø²¿¶Ó£¬Öйú¹¤ È˽׼¶ÓÖÊÇÈ«ÖйúµÄÁìµ¼½×¼¶£¬ÕźêϲÔÚÖйú´ó½ÏëÅŵÚÒ»ÊÇËûºÍËûµÄµ³ µÄÊ£¬µ«Êǵ±ÕźêϲÔÚÃÀ¹úŦԼ»ÊºóÇøµÄ·¨À­Ê¢À뿪´ó¶ÓÕ¾ÔÚ×îÇ°ÃæÆóͼ ÏÔʾÖйú¹²²úµ³Ò²ÊÇÃÀ¹ú»ªÒá¡¢ÉõÖÁÊÇÃÀ¹úÈ˵ġ°ÏȽø²¿¶Ó¡±£¬²¢ÌåÏÖ¡° µ³µÄÁìµ¼¡±µÄʱºò£¬ËûÒѾ­Íü¼ÇÁËËûËùÔڵĵط½²¢²»ÊÇÔÚÖйú£¬Ò²²»ÊÇÔÚ ×ÜÁìʹÝÀï¡£Ëû»¹¾Ü¾ø¾¯²ìÒªËû¹é¶ÓµÄÖ¸ÁËûËù˦¿ªµÄ²»Ö»ÊǵËÉêÉú£¬ »¹Óб¾À´Í¬ËûÕ¾ÔÚͬһÅŵĻʺóÇøÇø³¤ÊæÂüºÍÆäËûÃÀ¹ú¹ÙÔ±£¬¿´À´¡°µ³µÄ Áìµ¼¡±²»µ«ÒªÁ쵼̨ÍåÈË£¬Áìµ¼ÃÀ¹úµÄ»ªÒᣬ»¹ÒªÁìµ¼ÃÀ¹úÈË¡£ÕâÖÖ¡°ÊÀ ½ç¸ïÃü¡±µÄÐÄ̬£¬×ÔÈ»ÊÇ¡°ÖйúÍþвÂÛ¡±µÄÓÖÒ»¸öÐÂÖ¤¾Ý¡£ µËСƽ¶ÔÖй²µÄÍâ½»Õþ²ßÓС°èº¹âÑø»Þ¡±µÄָʾ£¬²»ÒªÇ¿³öÍ·£¬µ«ÕÅ ºêϲÁ¬Ò»¸öÉçÇøµÄÓÎÐж¼ÒªÇ¿³öÍ·×ö¸ö³öÍ·Äñ£¬Õ¹ÏÖËûµÄ¸ïÃüÐÛÐÄ¡£²»µ« ÁÈ˺®ÐÄ£¬Á¬ÃÀ¹úÈËÒ²³Ô²»Ïû¡£ËµÃ÷ÕâÊÇÍÑÀëȺÖڵġ°×ó¡±ÇãðÏÕÖ÷Òå ¡£ Èç¹ûÔÚÒ»¸öÉçÇøÓÎÐÐÖÐÖй²¶¼ÒªÕùѹµ¹Ò»ÇеÄÁìµ¼µØÎ»£¬ÄÇ÷á±±¾©Ò» Ö±ÈíÓ²¼æÊ©Òª°Ñ̨ÍåŪµ½Ì¸ÅÐ×ÀÉÏ£¬ÓÖÔõ÷á¿ÉÄÜÊǶԵȵÄÄØ£¿Öй²Ëù³Ðŵ µÄ¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±Öеġ°Á½ÖÆ¡±Ò²Ôõ÷á¿ÉÄÜÊÇÆ½µÈµÄÄØ£¿½ö¾ÍÕâÒ»µã£¬Ì¨Íå ³¯Ò°²»±Ø¶ÔÖй²±§Ê²÷á»ÃÏ룬µ±È»ÄÇЩÖй²´«ÉùͲ¾Í²»ÊÇ»ÃÏëµÄÎÊÌâ¡£ ¿ÉÊÇÕźêϲÓÖûÓн«¸ïÃü½øÐе½µ×µÄÆÇÁ¦£¬Ê¹ËûµÄ¡°Áìµ¼¡±µØÎ»Ç°¹¦ ¾¡Æú¡£µ±Ëû¡°Áìµ¼¡±ÁËÓÎÐжÓÎéµ½´ï¼ìÔĄ̈ʱ£¬ËûÓ¦¸ÃÔÚÄÇÀïÐÛ×ËÓ¢·¢£¬ Ïñ½­ÔóÃñÔÚÌì°²ÃųÇÂ¥ÉϼìÔÄÓÎÐжÓÎéÄÇÑù¼ìÔÄ·¨À­Ê¢µÄ»ªÈË¡¢ÉõÖÁ»¹ÓÐ º«¹úÈ˵ĶÓÎ飬ÌåÏÖËûÔÚŦԼµÄ¡°ÕźËÐÄ¡±µØÎ»¡£µ«ËûÔÚÄÇÀïÈç×øÕë̺£¬ Õ¾ÁËÒ»»á¾¹È»ÁïÖ®´ó¼ª¡£ Ϊʲ÷áÕźêϲÓÐÕâÖÖʧ³£µÄ±íÏÖÄØ£¿Ô­À´ÓÐÁ½¸öÔ­Òò£ºÒ»¸öÊÇ×ÅÃûµÄ ÃñÔËÈËʿκ¾©ÉúÕâÌìÒ²À´²Î¼ÓÓÎÐУ¬ºÍŦԼ»ªÈËÒ»Æð»¶¶È´º½Ú£¬ÊÂÏȱ¨Õ Ҳ¿¯³öÕâ¸öÏûÏ¢¡£Õźêϲµ£ÐÄÅöÉÏÕâ¸ö¡°·´¸ïÃü·Ö×Ó¡±Ê±Ôõ÷á°ì£¿Èç¹ûκ ¾©ÉúÏòËû×£ºØÐÂÄêËû¸ÃÈçºÎ»ØÓ¦£¬ÊµÔÚÄѰ¡£»Èç¹ûκ¾©ÉúÏñ¸ú×Ù½­ÔóÃñÄÇ ÑùÄÃÁËÑïÉùÆ÷Ç´ÔðÖй²£¬ÕźêϲҲ½«ÎÞµØ×ÔÈÝ¡£ÁíÒ»¸öÔ­ÒòÊÇ·¨ÂÖ¹¦Ò²×é Ö¯Á˼¸°ÙÈ˵ĶÓÎé²Î¼ÓÓÎÐУ¬ÕźêϲÔŲ́ÉϼìÔÄÕâЩ¡°Ð°½Ì¡±£¬³ÉºÎÌåͳ £¿µ«ÕźêϲÔçÏÈÒÑ´øÁìÕâЩ¡°Ð°½Ì¡±ÓÎÐУ¬ÊÇ·ñÔŲ́ÉϼìÔÄÒѲ»ÖØÒªÁË¡£ µ«ÕźêϲÕóǰÌÓÍÑ£¬ÈõËÉêÉúµÃÒÔÔŲ́ÉÏ´ú±íÖлªÃñ¹úÕâ¡°Ò»¸öÖйú¡±¼ì ÔÄÇÈÃñ¶ÓÎé¡£Õźêϲ²»ÊÇ·¸ÁË·ÅÆúÁ쵼ȨµÄÓÒÇãÌÓÅÜÖ÷ÒåµÄ´íÎóÂ𣿠ŦԼÊÐÊг¤ÖìÀû°²Äá¶þÔ°ËÈÕÍíÔÚËûµÄ¹ÙÛ¡¾ÙÐÐÁËÿÄêÒ»´ÎµÄÇìףũ ÀúÐÂÄêµÄ»î¶¯£¬»ª¡¢º«¡¢Ô½ÒáÉçÇø´ú±íÁ½°Ù¶àÈ˳öϯÕâ¸ö»î¶¯¡£ÖìÀû°²Äá Óз¢ÇëÌû¸øÕźêϲ£¬µ«ËûÓÖÌÓ»áÁË¡£Ô­À´ÖìÀû°²ÄáÒ²¸øÎº¾©Éú·¢ÇëÌû£¬°Ñ Õźêϲ¸øÏÅÅÜÁË£¬ÔÙ¶È·¸ÓÒÇãÌÓÅÜÖ÷ÒåµÄ´íÎó£¬ÒòΪʧȥͳսÖìÀû°²ÄáºÍ ÆäËû»ªÒáµÄ»ú»á¡£¶øÊµ¼ÊÉÏκ¾©ÉúÈ˲¢²»ÔÚŦԼ£¬¶øÊÇÓÉÃÃÃÃκÁá´ú±í²Î ¼ÓÕâ¸ö»î¶¯¡£ÕźêϲÕâÑùº¦Å¡°·´¸ïÃü·Ö×Ó¡±Îº¾©Éú£¬´¦´¦ÌÓÅÜ£¬Õ½¶·ÐÔ ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿»¹Äܵ±¸öÍâ½»¹ÙÂ𣿠ÕźêϲÀ´ÃÀ¹ú³öÈÎŦԼ×ÜÁìÊÂÖ°Îñ»¹²»µ½°ëÄ꣬¾Í·¸ÕâÑù´óµÄ´íÎó£¬ ¿´À´ËûµÄ¹ÙÔ˲»»áºÃÁË¡£ËûµÄ´¦¾³ÊµÔÚÖµµÃͬÇ飬ÒòΪÕâЩ¡°Â·Ïß¡±´íÎó Ò²²»ÄÜÈ«¹ÖËû¸öÈËÒ²¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÖй²ÐíŵµÄ¡°Ð¡¿µÉú»î¡± ¡¡¡¡³Â¾¢ËÉ ¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬µËСƽÉúÇ°ÔøÌá³öÖйú¾­¼Ã·¢Õ¹Õ½ÂÔÈý²½Çú£º¡¡¡¡ ¡¡¡¡µÚÒ»²½£º81Äêµ½90Ä꣬¹úÃñÉú²ú×ÜÖµ±È80Äê·­Ò»·¬£¬½â¾öÈËÃñµÄα¥ ÎÊÌ⣻µÚ¶þ²½£º91Äêµ½2000Ä꣬¹úÃñÉú²ú×ÜÖµÔÚ90ÄêµÄ»ù´¡ÉÏÔÙ·­Ò»·¬£¬ ´ïµ½1ÍòÒÚÃÀÔª£¬È˾ù¹úÃñÉú²ú×ÜÖµ´ïµ½800ÖÁ1000ÃÀÔª£»µÚÈý²½£º´Ó2001 Äêµ½21ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬ÔÚµÚ¶þ²½µÄ»ù´¡ÉÏÔÙ·­Á½·¬£¬È˾ù¹úÃñÉú²ú×ÜÖµ´ïµ½4000 ÃÀÔª£¬¼´´ïµ½·¢´ï¹ú¼ÒµÄˮƽ¡£ ¡¡¡¡°´ÕÕ1999ÄêÖйú¹úÃñÉú²ú×ÜÖµ8Íò3190ÒÚÔªÈËÃñ±Ò¡¢¼´½Ó½üÒ»ÍòÒÚÃÀÔª ÍÆË㣬½ñÄêÔö¼ÓһЩ£¬¼´¿É´ïµ½Ò»ÍòÒÚÃÀÔª¡£ÄÇôǰÁ½²½Õ½ÂÔÄ¿±ê£¬¾Í¿É ÒÔ˵»ù±¾ÊµÏÖ¡£ ¡¡¡¡Öܶ÷À´ÔÚÆäÍíÄêÔøÌá³öʵÏÖËĸöÏÖ´ú»¯£¬½á¹ûÊǿջ°Ò»Æª£»»ª¹ú·æÔø ÒªÇóµ½1980ÄêʵÏÖũҵ»úе»¯£¬½á¹ûÊÇ»­±ý³ä¼¢£»Ïà±È֮ϣ¬µËСƽÌá³ö µÄÄ¿±ê»¹ËãÊÇûÓÐÀëÆ×¡£ ¡¡¡¡Ïà¶Ô¶øÑÔ£¬µËСƽËãµÃÉÏÀÏÒ»´úÖй²Áìµ¼ÈËÖеÄÎñʵÅÉ£¬Ìá³öµÄÄ¿±ê ±È½Ïʵ¼ÊһЩ£»ÁíÒ»·½Ã棬µËСƽҲ¸üΪÐÒÔËһЩ£¬Ëûµ±È¨Ê±£¬ÒѾ­ÓµÓРʵÏÖÈô¸ÉÖ´ÕþÄ¿±êµÄʱ´úÌõ¼þ£¬ÄǾÍÊÇ£º¹¹³ÉÖйú¾­¼Ã½¨Éè×î´ó°í½ÅʯµÄ ëÔó¶«ÒѾ­¹ýÊÀ£»¿ñÈÈ×óÅÉ¡°ËÄÈ˰ÒѾ­±»Çå³ý£»Ã«Ô󶫵ļ̳ÐÈË»ª¹ú ·æÒ²ÒѾ­¿¿±ßÕ¾¡£ÖйúÈËÃñ¶Ô¹ýÉϸ»Ô£Éú»îµÄ¿ÊÍûÒ²¿ÕǰµØ²»¿É×è¶ô¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬¶ÔµËСƽǰÁ½²½¾­¼ÃÄ¿±êµÄʵÏÖ£¬Ó¦¸ÃÓÐÒ»¸öÀúÊ·µÄ±³Êé¡£Ê× ÏÈ£¬²»¸ÃÒÅÍüµÄÊÇ£¬¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔºóµÄ¾­¼Ã½¨É裬Êǽ¨Á¢Ôڸĸ↑·Åǰ£¬ÖÐ ¹ú¹²²úµ³ÒÔ³¤´ïÈýÊ®ÄêµÄʱ¼ä£¬¶ÔÖйú¾­¼ÃËÁÒâÆÆ»µµÄ»ù´¡Ö®ÉÏ£»»»ÑÔÖ® £¬Èç¹ûûÓÐÄÇÈýÊ®ÄêµÄÆÆ»µ£¬Öйú¹úÃñ¾­¼Ã·­Á½·¬£¬ÉõÖÁ´ïµ½·¢´ï¹ú¼ÒË® ƽ£¬Ó¦¸ÃÊÇÔçÒÑÓÐÖ®µÄ½á¹û£¬¶øÓò»×ÅÞßµ½¶þʮһÊÀ¼ÍµÄÖÐÒ¶¡£ ¡¡¡¡Æä´Î£¬ÖйúÔÚ×·¸Ï£¬µ«ÆäËû¹ú¼Ò£¬ÆäËûÃñ×壬Ҳ´ÓÀ´Ã»ÓÐֹͣǰ½ø¡£ µ±Öйú¾­¼Ã²úÖµ·­Á½·¬µÄʱºò£¬±ð¹úµÄ¾­¼Ã²úÖµÒ²ÔÚ·­Á½·¬£¬ÉõÖÁ·­¼¸·¬ ¡£Ê±´úµÄÁгµÔڷɳۣ¬Èκγɼ¨£¬¶¼Ö»ÊÇʱ´úµÄ¸½²úÆ·£¬ÈκÎÈË£¬Èκιú ¼Ò£¬¶¼²»¿É½¾ñæ×Ô¿ä¶øÉÔÓÐиµ¡¡£¹êÍÃÈüÅÜ£¬²»ÂÛÊǹ껹ÊÇÍ㬶¼Óб»ÌÔ Ì­³ö¾ÖµÄΣÏÕ¡£´Ó1992ÄêÒÔÀ´£¬Öйú¾­¼ÃÔö³¤ËÙ¶ÈÒ»Ö±ÔÚËõ¼õ£¬´Ó1992Äê µÄ14.2%Ëõ¼õµ½1999ÄêµÄ7.1%£¬µ¥µ¥ÕâÒ»Ö¸±ê£¬¾ÍÁ¬ÄêÇû÷×ÅÖйú¾­¼ÃµÄ¾¯ ÖÓ¡£ ¡¡¡¡ÔٴΣ¬ÖйúÈËÃñµÄС¿µÉú»î£¬Ó¦¸ÃÊÇÈ«ÌåµÄ£¬¶ø²»Ó¦¸ÃÖ»ÊǾֲ¿µÄ¡£ ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÈ˾ù²úÖµÔö³¤µÄ±³ºó£¬Òþ²Ø×ÅÑÏÖØµÄµØÇø²î±ð¡¢³ÇÏç²î±ð¡¢¸É Ⱥ²î±ð£¬ÖйúµÄƶ¸»·Ö»¯£¬ÃûÁÐÊÀ½ç¸÷¹ú°ñÊס£ÈÔÈ»ÓÐÎåǧÍòÖÁÁ½ÒÚÈË¿Ú ´¦ÓÚÆ¶À§ÏßÒÔÏ£¬¶ÔËûÃǶøÑÔ£¬ÉõÖÁ»¹Ã»Óнâ¾ö»ù±¾µÄα¥ÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡¸ÄÉÆÈËÃñÉú»î£¬»òÕß´ïµ½¡°Ð¡¿µË®Æ½¡±£¬Ó¦¸ÃÊÇÒ»¸ö×ۺϵĸÅÄî¡£³ý Á˾­¼ÃµÄ·¢Õ¹£¬ÎÄ»¯µÄ·±ÈÙ£¬»¹Ó¦¸ÃÓиöÈË×ÔÓÉ¡¢ÕþÖÎÃñÖ÷£¬ÕâÊǵ±½ñÊÀ ½ç×îÆðÂëµÄÎÄÃ÷¹æ·¶¡£ÕýÊÇÒòΪ¶ÔÕâÒ»ÎÄÃ÷¹æ·¶µÄÎÞÖªºÍ¶ÔȨÁ¦µÄÃÔÁµ£¬ Ò»¾Å°Ë¾ÅÄ꣬±¾À´¸ßÕíÎÞÓǵĵËСƽ£¬¶ÔÀϰÙÐÕÍ»ÈçÆäÀ´µÄÃñÖ÷ÒªÇó´ó³Ô Ò»¾ª£¬ÒÔÖÁÓÚËßÖîÎäÁ¦Õòѹ¡£ËùÒÔ£¬ÕæÕýµÄÏÖ´úÒâÒåÉϵÄС¿µÉú»î£¬Ó¦¸Ã ÊǾ­¼ÃµÄ¡¢ÎÄ»¯µÄ¡¢ÕþÖεÄÈ«·½Î»µÄ¸ßÆ·ÖÊÉú»î£»ÕæÕýµÄÏÖ´úÒâÒåÉϵÄС ¿µÉç»á£¬Ó¦¸ÃÊDz»·ÖµØÇø£¬²»·Ö³ÇÏ磬²»·ÖȺÀàµÄ¾ù¸»Éç»á¡£¾àÕâÑùµÄÄ¿ ±ê£¬Öйú£¬»¹¿ÉνɽÌöˮԶ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÀÏë²»¿ÉÄܶ®Âí¿Ë˼Ö÷Òå ¶¡Ö¤ÁØ ¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëÔÚÖйúÒѸùÉîµÙ¹Ì£¬¶Ô·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄÓ°Ïì²»¿ÉµÍ¹À¡£ÒªÅª Çåë˼Ï뾿¾¹ÊÇʲ÷á»õÉ«£¬Ê×ÏÈҪŪÇåëÊDz»ÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕß¡£·ñÔò£¬Åú ë¾ÍÅãÉÏÂí¿Ë˼£¬Ô©Í÷£¡ ¡¡¡¡ÎÒ˵£¬Ã«Ôó¶«²»ÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕߣ¬ÀíÓÉÊÇËû²»¿ÉÄÜÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕß¡£ ¡¡¡¡Ã«Ë¿ºÁ²»¶®ÍâÓï¡£Õâ¾Í×¢¶¨ÁËËûÒª¿¿·­Òë×÷Æ·²ÅÄÜÈëÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÃÅ ¡£¼´Ê¹¶Ôì¶Ó¢Óï¡¢µÂÓï»ò¶íÓïË®×¼¼«¸ßµÄÈË£¬ÈôûÓÐ×ã¹»µÄÅ·ÖÞÊ·¡¢Å·ÖÞ ¹ÅµäÕÜѧºÍ¾­¼ÃѧÒÔ¼°×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄѧÎʹ¦µ×£¬Òª¶ÁͨÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÊ飬̸ ºÎÈÝÒ×£¡Ìýµ½·ç±ãÊÇÓ꣬º°¼¸¾äÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ¿ÚºÅ£¬ÕâÌ«ÈÝÒס£Èç¹ûÕâÑù ×öÒ²ÄÜËãÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕߵϰ£¬Äǽâ·ÅÈ«ÈËÀà¼òÖ±±ÈÏéÁÖÉ©¾èÃż÷¶¼ÒªÀ´ µÃ±ãÒË¡£×¢Ò⣬ÇóÉñ°Ý·ðµÄÈ˲»Ò»¶¨ÊÇ·ð½Ìͽ¡£ ¡¡¡¡ÀÏëÊÜѧÀú£¨Ã«ÖеÈʦ·¶±ÏÒµ£©ºÍʱ´ú¾ÖÏÞ£¬¼´Ê¹Ã»ÓÐÓïÎÄÕϰ­£¬Òª ¶Á¶®Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÊ飬¿ÖÅÂҲʮ·ÖÀ§ÄÑ¡£ ¡¡¡¡¡¸5£®4¡¹Ç°£¬³ýÁË1918Äê10ÔÂÀî´óîÈÔÚ¡¶ÐÂÇàÄê¡·ÉÏ·¢±í¹Ä´µ¶í¹ú10 Ô¸ïÃüµÄÄź°ÐÔÎÄÕÂÍ⣬·Ç³£Å¼¶øÄÜÕÒµ½µÄÉæ¼°Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÎÄÕ£¬Ö»²» ¹ýÊÇÐÅÏ¢±¨µ¼Ö®ÀàµÄ¶¹¸¯Ç¬ÎÄÕ¡£¡¸5£®4¡¹Ê±£¬±±¾©´óѧÓÐ2¡¢3λѧÉú£¨ ÆäÖÐÒ»ÈËÔÚ1957Äê±»´ò³É´óÓÒÅÉ£©£¬ÉêÇë³ÉÁ¢¡¸Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÑо¿»á¡¹¡£²Ì ÔªÅàУ³¤Ò»¿ÚÓ¦ÔÊ¡£Ð£ÐÐÕþְԱȴÒÔÕÒ²»µ½¿Õ·¿¼äΪÓɼÓÒÔµóÄÑ¡£²ÌÏÈÉú Ϊ´Ë¶¯Å­£¬ÓûÈóö×Ô¼ºµÄУ³¤ÊÒ¡£Õâ²ÅʹÄÇЩְԱ²»¸Ò²»°ì¡£Õ⼸λѧÉú ·­ÒëÁËÒ»µãµãÂí¿Ë˼ÕþÖξ­¼ÃѧµÄÎÄÏ×£¬ÓÍÓ¡·¢ÐУ¬Ã»¼¸ÆÚ±ã¸æê¡¡£ÕâÊÇ Öйú×îÔçµÄÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÑо¿ÉçÍźÍרҵÐÔÂí¿Ë˼Ö÷Òå³ö°æÎï¡£²»¹ý£¬Ëü¶Ô Éç»áËùÉúÓ°ÏìÉõ΢¡£1920Äê8Ô£¬Öй²ÀÏǰ±²¡¢ÓÅÐãѧÕß³ÂÍûµÀ·­Ò룬³Â¶À Ðã¡¢À¿¡Ð£¶ÔµÄ¡¶¹²²úµ³ÐûÑÔ¡·ÔÚÉϺ£³ö°æ¡£¾Ý̨Íå³ö°æµÄÒ»±¾ÓÃÓïÈç ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·¡¢ÎÄÌåÓÐЩÏñС˵µÄ¡¶Ã«Ôó¶«¶ÁÊéÉúÑÄ¡·³Æ£¬Ã«1920Äê¶ÁÁË ¡¶¹²²úµ³ÐûÑÔ¡·Ò»Êé¡£µ«¾ÍÕâ÷áÒ»¾ä»°£¬Ã»ÓÐÈκÎÖ¤¾ÝºÍÔ®Òý¡£Èç´ËÖØÒª µÄÊÂÔÚÈ«Êé393Ò³ÖÐÖ»Ò»¾ä»°´ø¹ý£¬¿Ö·ÇΪÁ˽Úʡƪ·ù£¬¶øÊÇ˵À´¿ÚÈí¡£ÖÐ ¹²Àϵ³Ô±¡¢´ó½×ÅÃûÔúʵ·ç¸ñµÄÕÜѧѧÕßijij½ÌÊÚÔÚ80Äê´ú¸øËûµÄÑо¿Éú ÉÏ¿Îʱ˵£ºÃ«Ôó¶«ÉϾ®¸Úɽ֮ǰ£¬¸ù±¾Ã»ÓнӴ¥¹ýÂíÁÐÔ­×Å¡£ÓÖÖй²ÖÐÑë ÎÄÏ×Ñо¿ÊÒ±àµÄ¡¶Ã«Ôó¶«ÄêÆ×¡·µÚ70Ò³ºÍ83Ò³Ìáµ½£º1920ÄêºÍ1921Ä꣬ë Ϊ¡¸ÎÄ»¯ÊéÉ硹£¨20ÄêëµÈ´´°ìì¶³¤É³£©Ð´Í¨¸æºÍÉçÎñ±¨¸æ£¬Ìáµ½Á˼¸±¾ Éç»áѧ¿ÆÁìÓòµÄÈÈÏúºÍÖØÒªµÄÖÐÎÄÊ飬ÖîÈçÓ¢¹úÂÞËØµÄ¡¶ÕþÖÎÀíÏë¡·¡¢´ï ¶ûÎĵġ¶ÎïÖÖԭʼ¡·¡¢¡¶¶ÅÍþÎå´ó½²ÑÝ¡·¡¢¡¶Éç»áÖ÷ÒåÊ·¡·¡¢¡¶Âí¿Ë˹¡´ ×ʱ¾ÂÛ¡µÈëÃÅ¡·¡¢¡¶¿Ë³ÅÝÌØ½ðµÄ˼Ïë¡·£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÌáµ½¡¶¹²²úµ³ÐûÑÔ¡· ¡£ÉÏÊöëµ±Ä걨¸æÌáµ½µÄÊ飬½öÊÇËû×÷Ϊ¡¸ÎÄ»¯ÊéÉ硹ÀϰåÖ®Ò»ÁгöµÄ¾­ ÏúÒµ¼¨Êéµ¥£¬²¢Ã»ÓÐ˵Ëû¶Á¹ý¡£µ±È»£¬Òª¿¼Ö¤Ä³È˶Á¡¢»¹ÊÇûÓжÁ¹ýʲ÷á Ê飬¶à°ëÊÇÒ»¸ö²»µÃ²»½»°×¾íµÄʷѧÑо¿¿ÎÌâ¡£²»¹ý£¬×îÓÐÁ¦µÄÖ¤¾ÝÊÇ£º ´Óë×Ô¼ºµÄ×Å×÷Öп´²»³öËû´Ó¡¶¹²²úµ³ÐûÑÔ¡·Öм³È¡ÁËÓªÑø£¬Ã«Ã»ÓÐÅúÅÐ ¹ýÐÎÐÎɫɫµÄ¼ÙÉç»áÖ÷Ò壬¶øÕâÓÖÕýÊÇ¡¶¹²²úµ³ÐûÑÔ¡·Àï×²ÊµÄƪÕ¡£ ëҲ˵¹ý±á³â¼ÙÂíµÄ»°£¬ÄDz»ÊÇÅú¼ÙÂí¿Ë˼Ö÷Ò壬¶øÊÇÅú²»ÖÒì¶ËûµÄÈË¡£ ¡¡¡¡ÖÁ´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵£¬ÀÏëÉϾ®¸Úɽ֮ǰûÓжÁ¹ýÂíÁеÄÔ­×Å¡£Ò»ÊÇËû ²»¶®ÍâÓ¶þÊÇÂíÁÐÖ÷Òå¾­µäÔ­×ŵÄÒë±¾ÔÚµ±Ê±Ö»ÓÐ2¡¢3ÖÖ¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡ÀÏëÉϾ®¸Úɽǰ£¬Î´¶Á¹ýÂíÁÐÔ­×Å¡£Ã«ÉϾ®¸ÚɽáᣬÈÖÂíÙÅÙ̼ÓÉÏºì ¾ü²ÒÁÒÄÚ¶·£¬ÄÏÕ÷±±ÌÓ£¬¼¸ºõûÓÐÊé¿É¿´¡£1932Äêºì¾ü´òÏÂÕÄÖÝ£¬ÇÀÁËÒ» ЩÊéË͵½×ÜÕþÖβ¿¡£¾ÝûÓÐʲ÷áÎÄ»¯µÄÈË»ØÒä˵£¬ÆäÖÐÓж÷¸ñ˹µÄ¡¶·´¶Å ÁÖÂÛ¡·ÒÔ¼°ÁÐÄþµÄС²á×Ó2¡¢3±¾¡£¡¶Ã«Ôó¶«¶ÁÊéÉúÑÄ¡·Öн²¹ÊÊ£¬ËµÀÏë ÔÚ¡¸³¤Õ÷¡¹Í¾ÖÐÌÉÔÚµ£¼ÜÉÏ¡¢ÆïÔÚÂí±³ÉÏѧÂíÁеÄÊ飬ºÜÓеãÏñÆÀ»°ÒÕÈË ÔÚ˵Ê飬ÐŲ»ÐÅÓÉÄã¡£²»¹ý£¬¹²393Ò³µÄ¡¶Ã«Ôó¶«¶ÁÊéÉúÑÄ¡·ÖС¶¶Á¡¸ÂíÁÐ ¡¹µÄÊé¡·Ò»½ÚÖ»ÓÐ2.5Ò³£¨µÚ78ÖÁµÚ80Ò³µÄÒ»°ë£©£¬Õ¼È«ÊéµÄ0.63%¡£¿É¼û £¬ÊµÔÚÊÇÎÞ¿É·î¸æ¡£´ÓÉϾ®¸Úɽµ½ÑÓ°²£¬ÀÏë¶ÁÀ´¶ÁÈ¥£¬Òª¾ÍÊǶÁÁÐÄþµÄ ¡¶¹ú¼ÒÓë¸ïÃü¡·£¬Òª¾ÍÊǶÁÀî´ï£¨Öй²ÀÏǰ±²£¬1920ÄêÖ÷±à¡¶¹²²úµ³¡·Ô ¿¯£¬ÕÜѧѧÕߣ©±àÒëµÄÕÜѧ½Ì³Ì¡£1936Äêµ×£¬ÉϺ£ÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý³ö°æÁËËÕ¶í Ã×¶¡Ö÷±àµÄ¡¶±ç֤ΨÎïÂÛÓëÀúʷΨÎïÂÛ¡·ÉϲᣨÉòÖ¾Ô¶Ò룩¡£Ã«»ñÊé¶Ááá £¬¾ÍƾÉÏÊöµÄ¶ÁÊé×ʱ¾£¬×«Ð´ÁË¡¶Ã¬¶ÜÂÛ¡·¡¢¡¶Êµ¼ùÂÛ¡·¡¢¡¶¹ú¼ÒÓë¸ïÃü ¡·£¬ºÜÓÐÂôŪºÍÒòÏ®µÄ³É·Ö¡£ ¡¡¡¡ÔÚ1956Äêǰ£¬ÖÐÒë±¾µÄÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÊéºÜÉÙºÜÉÙ¡£Òò´Ë£¬ÔÚ1956ÄêÖ® ǰ£¬¿¿¶ÁÖÐÒ뱾ѧÂí¿Ë˼Ö÷Ò壬ֻÄÜÒ»Öª°ë½â¡£¿¿¶Á¼¸±¾Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÊé »ò¼¸Æª¸¡¹âÂÓÓ°¡¢²»¸ºÔðÈÎµÄÆÕ¼°ÎÄÕ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐ×ʸñ×ÔÃüΪÂí¿Ë˼Ö÷Òå Õß¡£Í¬Àí£¬Èç½ñÓÐÈËÒªÅúÅÐÂí¿Ë˼Ö÷Ò壬Ê×ÏÈҪŪ¶®¡¢ÅªÍ¨Âí¿Ë˼Ö÷Òå¡£ ÕâÒª»¨´ó¹¦·ò¡¢´óÁ¦Æø¡£ ¡¡¡¡Öй²ÖÐÑë³ÉÁ¢Âí¶÷ÁÐ˹×Å×÷±àÒë¾Ö£¬1956Äê¿ªÊ¼Â½ÐøÂíÀ­ËÉʽµØ³ö°æ ·¢ÐÐÈ«¼¯¡£ºÆå«µÄÈ«¼¯½ÐÈËÍû¶øÉú磬¹Ê³ö°æÁËÒ×ì¶ÔĶÁµÄ¾«Ñ¡±¾¡¶Âí¿Ë ˼¶÷¸ñ˹ѡ¼¯¡·4¾í±¾¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬1956ÄêÖ®áᣬëÓÐÌõ¼þÈÏÕæÑ§Ï°Âí¿Ë˼ Ö÷Òå¡£¿ÉÊÇ£¬ÔÚ¡¶Ã«Ôó¶«¶ÁÊéÉúÑÄ¡·ÖУ¬Ã»ÓÐÈκιØì¶Ã«ÔÚÖй²½¨Õþáá¶Á ¹ýʲ÷áÂíÁÐÖ÷ÒåÊéµÄ¼ÇÔØ¡£ÀÏëϲ»¶¶ÁµÄÊǼÇÔØÁËÖйú¹Å´úµÛÍõ½«ÏàÍæÈ¨ Êõ¡¢¹´ÐĶ·½ÇµÄÊ·Êé¡£Ò²ÐíÑо¿µÄ×ÊÁϲ»ÖÜÈ«¡£Ã»¹ØÏµ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¼ÙÉèÀÏ Ã«ÔÚ½¨ÕþááÄÜÏñÁÐÄþÄÇÑùÓù¦µØ¶ÁÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÊé¡£µ«×÷ΪÖй²Ö¸µ¼Ë¼Ïë µÄëÔó¶«Ë¼Ï루±»Ú¼Îª´´ÔìÐԵط¢Õ¹ÁËÂíÁÐÖ÷Ò壩£¬ÊÇÔÚÒ»¾ÅËÄÈýÄêÔÚÑÓ °²±»Ìá³öµÄ¡£1945ÄêÖй²¡¸7´ó¡¹ÕýʽÊ÷Á¢Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëΪÖй²µÄÖ¸µ¼Ë¼Ïë¡£ µ±È»£¬Ñо¿Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëµÄÖ÷Òª×ÊÔ´ÊÇëµÄ×Å×÷¡£¡¶Ã«Ôó¶«Ñ¡¼¯¡·µÚ1¡¢2¡¢3 ¾í·Ö±ðì¶1951¡¢52ºÍ53Äê³ö°æ¡£µÚ4¾í³ö°æì¶1960Ä꣬µ«ËùÊÕÑ¡ÎÄÕÂÈ«Êô¹ú ¹²¾ö¶·Õ½ÕùʱÆÚ£¬¼´1946ÄêÖÁ1949Äê¡£×ÛÉÏËùÊö£¬¿É¼û£ºÀÏë¼°Öй²¾ø´ó ¶àÊýÁìµ¼ÈË£¬ÔÚ»¹Ã»ÓпÉÄÜѧϰµ½Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄϵͳ»òÖØÒªÎÄÏ×֮ǰ£¬Ëû ÃÇÒѾ­×Ô³ÆÎ½Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÁìÐäÁË¡£Æñ²»¿ÉЦ£¡ ¡¡¡¡´ò¿ª4¾í±¾¡¶Ã«Ôó¶«Ñ¡¼¯¡·Ò»¿´£¬²»¶àÊÇЩÓëÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÎ޹صÄʱÂÛ»ò ²ßÂÛÂð£¿Ê²÷áÆ¦×ÓÔ˶¯¡¢¾®¸Úɽ¾ÛÒå¡¢Óλ÷Õ½¡¢³Ö¾ÃÕ½¡¢¿Ñ»Ä¡­¡­ËµÃ«ÊÇ Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÕߣ¬¿Ö»áçèÎÛÁËÂí¿Ë˼ºÍ¶÷¸ñ˹µÄÃûÓþ¡£Èç¹ûëÊÇÂí¿Ë˼Ö÷Òå Õߣ¬ËûÔÚ±±·¥ááÓ¦¸Ã×ðÖØ³Â¶ÀÐãµÄÒâ¼û£¬¼´ÔÞ³ÉÏÈÔÚ¹úÃñµ³Áìµ¼ÏÂÈ«Á¦·¢ Õ¹ÖйúµÄ×ʱ¾Ö÷Òå¡£Éç»áÖ÷ÒåÒªÔÚ×ʱ¾Ö÷ÒåÉú²ú¸ß¶È·¢Õ¹áá²ÅÓпÉÄÜ¡£Âí ¿Ë˼Ö÷Òå¾­µä×÷¼Ò±¾Ô¤ÑÔÉç»áÖ÷Òå×îÏȽ«»áÔÚÓ¢¹úµ®Éú£¬ÒòΪÄÇʱӢ¹úµÄ ¹¤ÉÌÒµ×îÏȽø¡£Å©Å«µÄºÍ·â½¨µÄ¹ú¼ÒÒ»Ô¾¶øÎª¡¸Éç»áÖ÷Ò塹£¬²¢²»·ûºÏÂí ¡¢¶÷Ëù½ÒʾµÄÉç»áÐÍ̬µÄÀúÊ··¢Õ¹½ø³Ì¡£ËùÒÔ£¬£¨Ò»£©ÓбØÒª°ÑÂí¿Ë˼Ö÷ ÒåºÍÁÐÄþÖ÷ÒåÈÏÕæ¼ÓÒÔÕç±ð£»£¨¶þ£©Çø±ðÉç»áÖ÷ÒåÓ롸Éç»áÖ÷Ò塹£¬¼´ÊÀ ½çÉÏÒÑ´æÔÚ¹ýºÍ»¹´æÔÚ×ŵġ¸Éç»áÖ÷Ò塹²¢²»ÊÇÉç»áÖ÷Òå¡£ ¡¡¡¡×îáᣬҲÐíÓÐÈË»áÏ룬ëËä²»ÔøÑ§Ï°Ê²÷áÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÊ飬ÄѵÀËû¾Í ²»ÄÜÌì²ÅµØ¡¢²»Ô¼¶øÍ¬µØ´´ÔìÂ𣿲»¿ÉÄÜ£¡ÒòΪÖйúûÓнü´ú¹¤ÒµÒÔ¼°×Ê ±¾¼ÒÓ빤È˽׼¶µÄ³É³¤×³´ó£¬Éç»á¿¿×ÔÉí¹ÌÓеÄÌõ¼þ²»»á²úÉúÈκλý¼«ÎÄ »¯¡£Ò»²¿Öйú½ü¡¢ÏÖ´úÊ·Ö¤Ã÷ÁË£¬ÖйúÒ»ÇÐÒ»ÇеÄÐÂÎÄ»¯¶¼À´×ÔÍâ¹ú»òÓÉ ÍâÀ´ÎÄ»¯´Ù³É¡£Âí¿Ë˼Ö÷Òå²»¿ÉÄÜÔÚÖйúÍÁÉúÍÁ³¤£¬Ö»ÄÜ´ÓÍâÒý½ø¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úÐÂÊéÃèдëÔó¶«³äÂúì¶ÜµÄÒ»Éú Ó¢¹ú¹ã²¥¹«Ë¾ÍËÐݼÇÕß·ÆÀûÆÕ.Ð¤ÌØÀúʱÆßÄêд³ÉµÄ¡¶Ã«Ôó¶«´«¡·×î½üÓÉÃÀ ¹úŦԼµÄºàÀû»ô¶ûÌØ³ö°æ¹«Ë¾³ö°æ·¢ÐС£ÃÀ¹ú¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ºÍ¡¶»ù¶½½Ì¿Æ ѧóðÑÔ±¨¡·¶¼¿¯µÇÁËÊéÆÀ¡£×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨¼ÇÕßÎŽ£¶ÔÊéµÄ×÷Õߣ¬·ÆÀûÆÕ.Ф ÌØ×÷Á˲ɷñ¨µÀ¡£ ¡¡¡¡×î½üÓÉÃÀ¹úŦԼµÄºàÀû»ô¶ûÌØ³ö°æ¹«Ë¾³ö°æ·¢Ðеġ¶Ã«Ôó¶«´«¡·Ò»Êé ÊÇÓÉÓ¢¹ú¹ã²¥¹«Ë¾ÍËÐݵÄ×ÊÉî¼ÇÕß·ÆÀûÆÕ.Ð¤ÌØÔÚËû»ªÒáÆÞ×ÓЭÖúÏ£¬Àúʱ ÆßÄêд³ÉµÄ¡£×÷ΪÆßÊ®ÄêÄ©¡¢°ËÊ®Äê´ú³õÔøÔÚ±±¾©¹¤×÷¹ýËÄÄêµÄÍâ¹ú¼ÇÕß £¬×÷ÕßÔÚËûÆß°Ù¶àÒ³µÄÖø×÷ÖÐÃèÊöÁËëÔó¶«Ò»ÉúÕþÖκ;üÊ»µÄϸ½Ú¡£ ¡¡¡¡ÎªÁ˸üÈ«ÃæµØÀí½â¡¶Ã«Ôó¶«´«¡·Õâ±¾Ê飬¼ÇÕ߲ɷÃÁËĿǰÇȾӷ¨¹úµÄ Êé×÷Õߣ¬Ð¤ÌØÏÈÉú¡£ ¡¡¡¡²É·ÃÖУ¬Ð¤ÌØÏÈÉúÊ×ÏÈ̸ÁËËûд×÷¡¶Ã«Ôó¶«´«¡·Õâ±¾ÊéµÄ¶¯»ú£º ¡¡¡¡¡°ÎÒÈÏΪëÔó¶«²»½öÊǶþÊ®ÊÀ¼ÍÒ²ÊÇÏÖ´úÀúÊ·ÉÏһλ¾ßÓÐÖ§ÅäÓ°ÏìÁ¦ µÄÁìÐäÈËÎÊÇËûÁìµ¼Öйú´ÓÖÐÊÀ¼ÍµÄÎÄ»¯ºÍÎÄÃ÷½øÈëÏÖ´úµÄ¼ÍÔª¡£ÊÀ½ç ÉÏËùÓйú¼Ò¶¼½¥½øµØ¾­ÀúÁËÖÐÊÀ¼Íµ½ÏÖ´úÉç»áµÄ·¢Õ¹£»È»¶ø£¬ÖйúµÄÕâ¶Î ·¢Õ¹ÀúʷȴѹËõÁË¡£¿´¿´Öйú¶þÊ®ÊÀ¼Í³õÒ»¶þÊ®Äê´úµÄÉú»î·½Ê½£¬ÓëÇå´ú Ëγ¯£¬ÉõÖÁÌÆ³¯Ïà±ÈûÓÐʲô´óµÄ±ä»¯£¬ÌرðÊÇÅ©ÃñµÄ»ù±¾Éú»î·½Ê½¼¸ºõ ûÓиı䡣¶þÊ®ÊÀ¼Í³õ£¬Èå¼Ò˼ÏëÈÔÈ»±»ÊÓΪÕýͳµÄ¹ÛÄȻ¶ø£¬Ã«Ôó¶« Ôڶ̶ÌÎåÊ®ÄêÖдݻÙÁË´æÔÚÒѾõľÉÖÆ¶È£¬´ßÉúÁËÓë¹ýÈ¥åÄÈ»²»Í¬µÄÐ嵀 Éç»áÖÆ¶È¡£ÕâÊǾªÈ˵ı仯¡£Ã«Ôó¶«ÎüÒýÎÒÊÇÒòΪËûÊÇλ¾ßÓг¬·²÷ÈÁ¦µÄ ÁìÐ䣻ÊÇËûÁìµ¼ÖйúÕæÕýÕ¾ÆðÀ´ÁË£¬ÊÇËûÔں̵ܶÄʱ¼äÀïʹÊÀ½çÉÏËÄ·ÖÖ® Ò»µÄÈ˿ڣ¬Éú»îÆðÁËһϵÁо޴óµÄ±ä»¯¡£Ã«Ôó¶«ÊÇλΰ´óµÄÁìÐ䣬ÒòΪËû Íê³ÉÁËΰ´óµÄ±ä¸ï£»Ã«Ôó¶«ÓÐ×ŷḻ¶ø¸´ÔÓµÄÐÔ¸ñ£¬ÓÐ׏㷺µÄ²ÅÄÜ¡£Ëû ²»½öÊǸö¸ïÃü¼Ò¡¢Ê«ÈË¡¢ÕþÖμң¬¶øÇÒÒ²ÊÇһλսÂÔ¼Ò¡£ËùÓÐÕâЩʹëÔó ¶«³ÉΪһ¸öÊ®·ÖÓÐȤµÄÈËÎï¡£¡± ¡¡¡¡Ð¤ÌØÏ£Íû¶ÁÕßͨ¹ýÔĶÁËûµÄ¡¶Ã«Ôó¶«´«¡·¿ÉÒÔ¸üºÃµØÁ˽âëÔó¶«µÄËù ×öËùΪºÍ˼ÏëÂöÂçµÄ·¢Õ¹¡£ÆÀ¼ÛëÔó¶«²»Ó¦Ïñ¹ýÈ¥ÄÇÑù°ÑËûµ±³É"ΰ´óµÄ¶æ ÊÖ¡±£¬¶øÊÇÓ¦¸Ã°ÑËû¿´³ÉÒ»¸öÓÐѪÓÐÈâµÄÈËÀ´¶Ô´ý¡£ ¡¡¡¡¡¶»ù¶½½Ì¿ÆÑ§óðÑÔ±¨¡·µÄ¼ÇÕ߯ÕÀ­ÌØÔÚËûÊéÆÀÎÄÕÂÖÐ˵£¬Ã«Ôó¶«½«ÃÀ ¹úµÚÒ»ÈÎ×ÜͳÇÇÖÎ.»ªÊ¢¶ÙºÍËÕÁªÇ°Áìµ¼ÈË˹´óÁÖµÄËù×÷ËùΪ¼¯ÓÚÒ»Éí¡£Ð¤ ÌØÏÈÉú²»Í¬ÒâÕâÖÖ˵·¨£º ¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÕâÑùÈÏΪ£¬ÒòΪëÔó¶«ÊÇÖйúÈË£¬ÊÇÖйúµÄÁìµ¼ÈË£¬¸ùÖ²ÓÚÖÐ ¹úµÄÎÄÃ÷Ö®ÖУ¬²»Äܽ«Ã«Ôó¶«ÓëÇÇÖÎ.»ªÊ¢¶Ù£¬Ë¹´óÁÖ»òÆäËüÍâ¹úÁìµ¼ÈËÏà ±È¡£²»¹ý£¬ÎÒÀí½âÊéÆÀ×÷ÕßµÄÒâ˼¡£Ðí¶àÈËÈÏΪëÔó¶«ÊÇλ²Ð¿áÎÞÇ飬Ϊ ´ïÄ¿µÄ²»ÔñÊֶεÄÁìµ¼ÈË¡£ÖйúÈ˱ÈË­¶¼Çå³þʵÏÖëÔó¶«Ä¿µÄËù¸¶³öµÄ´ú ¼Û£ºÈ˵ÄÉúÃü¡¢´óÔ¾½øÔ˶¯¡¢ÎĸïÖÐÒÔ¼°¸÷ÖÖÕþÖÎÔ˶¯ÖÐËÀÈ¥µÄÈËÃÇ¡£´Ó Õâ¸öÒâÒåÉϽ²£¬Ã«Ôó¶«ÊÇÏñ˹´óÁÖ£¬µ«²»ÍêȫһÑù¡£ËµÃ«Ôó¶«Ïñ»ªÊ¢¶ÙÊÇ ÒòΪËûÊÇÏÖ´úÖйúµÄµÞÔìÕߣ¬Êǵ±½ñÖйúµÄ¿ª´´Õß¡£¡± ¡¡¡¡Ð¤ÌØÈÏΪ£¬½«Ã«Ôó¶«ÓëÆäËü¹ú¼ÒµÄÁìµ¼ÈËÀà±ÈºÜÄÑÊÇÒòΪûÓÐÄĸö¹ú ¼ÒµÄÁìµ¼ÈËÄÜÏñëÔó¶«ÄÇÑùÁìµ¼ÖйúÕâôһ¸öÈË¿ÚÖÚ¶àµÄ¹ú¼Ò°ÚÍÑ´«Í³Âä ºó£¬½øÈëÏÖ´úÉç»á¡£´ÓijÖÖÒâÒåÉϽ²£¬Ã«Ôó¶«Îª½ñÌìÖйúµÄ³É¾ÍÆÌƽÁ˵À ·¡£ ¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ãæ£¬Ð¤ÌØÔÚÊéÖÐÒ²ÃèÊöÁËëÔó¶«Í³ÖκڰµµÄµØ·½¡£ÀýÈ磬Ëû¹À ¼Æ£¬ÖйúÉÙÔòÁ½Ç§Èý°ÙÍò£¬¶àÔòÈýǧÎå°ÙÍòÈËËÀÓÚÖйúÀú´ÎÔ˶¯£¬ÈçÎå°Ë ÄêµÄ¡°´óÔ¾½ø¡±£¬ËæºóËùν¡°ÈýÄê×ÔÈ»ÔÖº¦¡±ÒÔ¼°Ê·ÎÞǰÀýµÄÎĸïÖ®ÖС£ Ð¤ÌØÓɴ˵óö½áÂÛ£ºÃ«Ôó¶«ÊÇÀúÊ·ÉÏ¡°Îª×Ô¼ºµÄÈËÃñ´øÀ´µÄËÀÍöÈËÊý±ÈÈÎ ºÎÁìµ¼È˶¼¶à¡°¡£ ¡¡¡¡¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¼ÇÕß²®¶÷˹ÔÚÆÀÂÛÐ¤ÌØÊéµÄÎÄÕÂÖÐ˵£¬Ð¤Ìؽ«Ã«Ôó¶«Ãè »æ³Éһλ¸»Óб¨¸´ÐĺͲÙ×ÝËûÈ˵ı©¾ý£¬ÍýÏëÐÄÀíºÜÖØ£¬ÓÐʱ¿ÉÒÔ̹³ÏµØ ×ÔÎÒÅúÆÀ£¬µ«¶ÔÓÚÍþвµ½×Ô¼ºÈ¨Á¦µÄÈËÈ´ºÁ²»ÁôÇ鵨´òµ¹¡£ÔçÔÚÎåÆßÄêʱ £¬Ã«Ôó¶«ÍÑÀëÏÖʵµÄËù˼ËùÏ룬Ëù×÷ËùΪÒѾ­µ½ÁËÊ®·ÖÀëÆ×µÄ³Ì¶È¡£Ð¤ÌØ ¶Ô´Ë³Ö¿Ï¶¨µÄ̬¶È¡£Ëû˵£º ¡¡¡¡¡°²®¶÷˹µÄÆÀÂÛÊ®·ÖÖпϡ£Ã«Ôó¶«µÄÈ·Óб¨¸´ÐÄÀí£¬ÀÏÄêʱÈÝÒ×·¢Æ¢ Æø£¬¹Ôì壬ÄÑÒÔ´§²â¡£ÏÖÔÚÖйúÁìµ¼ÈË˵ËľÅÄêÒÔǰëÔó¶«ÊǸöºÜºÃµÄÁì µ¼ÈË£¬ËľÅÄêºó¿ªÊ¼·¸´íÎó£¬ÁùÁùÄêºó¿ªÊ¼·¸Ê®·ÖÑÏÖØµÄ´íÎ󣬱ä³ÉÒ»¸ö ²»ºÃµÄÁìµ¼ÈË£¬Ò»¸ö¶ñħһ¸ö¶À²ÃÕß¡£Êµ¼ÊÇé¿ö²»ÊÇÕâÑù¡£Ã«Ôó¶«Ê¼ÖÕû Óб仯¡£µ±¹Û²ìëÔó¶«ÍíÄêµÄÍýÏ룬Äã¾Í¿ÉÒÔ²ì¾õµ½ËûÄÇЩÍýÏëµÄ¸ùÔ´¡£ ÈçÎĸïºÍ·´¡®Ëľɡ¯Ô˶¯ÖÐëÔó¶«µÄÍýÏë¶¼¿ÉÒÔ´ÓËû¶þÈýÊ®ËêʱµÄ¾­ÀúºÍ дµÄÎÄÕÂÖп´µ½¡£µ±ÖйúÈËÃñÔÚËûµÄͳÖÎÏÂÉú»îµÃÞ׾ݵÄʱºò£¬Ëû²úÉú»Ã Ï룬ÍÑÀëÈËÃñ£¬ÍÑÀëÏÖʵ¡£ÕâÖÖÏÖÏóµÄ·¢ÉúÊÇÓÐÁ¬ÐøÐԵ쬲»ÊǹÂÁ¢µØ·¢ ÉúÔÚÍíÄêµÄëÔó¶«ÉíÉÏ¡£ÄêÇàµÄëÔó¶«ÔçΪÍíÄêµÄëÔó¶«ÂñÏÂÁËÖÖ×Ó¡£¡± ¡¡¡¡²®¶÷˹»¹ÔÚÊéÆÀÖÐдµ½£¬Ð¤Ìؽ«Ã«Ôó¶«Ãè»æ³É¼ÈûÓÐÏñ˹´óÁÖÄÇÑù´Ó ÈâÌåÉϰÑËûµÄµÐÈËÏûÃð£¬Ò²Ã»ÓÐÏñÏ£ÌØÀÕÄÇÑùÏëÓö¾ÆøÊÒÃð¾øÒ»¸öÃñ×å¡£ Ïà±È֮ϣ¬Ã«Ôó¶«ÊÇÏëÖØËÜÒ»¸öÃñ×塣˹´óÁÖ¹ØÐĵÄÊÇËûµÄ³¼Ãñ×öʲô»ò ¿ÉÄÜ×öʲô£¬Ï£ÌØÀÕ¹ØÐĵÄÊÇËûµÄ³¼ÃñÊÇË­£¬¶øÃ«Ôó¶«¹ØÐĵÄÔòÊÇËûµÄ³¼ ÃñÔÚÏëʲô¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÈýÕߵĹ²Í¬µãÊǶ¼Ôì³É¸÷×Ô¹ú¼Ò´óÁ¿ÎÞ¹¼ÃñÖÚµÄ ËÀÍö¡£ ¡¡¡¡ÆÕÀ­ÌØÔÚÊéÆÀÖÐÈÏÎªÐ¤ÌØÐ´×÷¡¶Ã«Ôó¶«´«¡·¿ÉÄÜÊÇÒÔÑо¿ÖйúµÄѧÕß Ñ§ÉúΪ¶ÔÏ󣬶ø·ÇÆÕͨ¶ÁÕß¡£Îª´Ë£¬Ð¤ÌØËµ£º ¡¡¡¡¡°Èç¹û¶ÁÕß°ÑÎÒµÄÊéµ±×öÒ»±¾Ñ§ÊõÖø×÷£¬ÎÒ»á¸Ðµ½ºÜ¿àÄÕ£¬ÒòΪÕâ²» ÊÇÒ»±¾Ñ§ÊõÖø×÷¡£ÎÒÏ£Íû¶ÁÕß°ÑËüµ±×öÒ»±¾Ã°ÏÕ¹ÊʵÄÊ飬һ±¾¹ØÓÚÒ»¸ö ·ÇͬѰ³£È˵ķÇͬѰ³£µÄ¹ÊÊ¡£¡± ¡¡¡¡Öйú×÷¼ÒĪÑÔÔÚһƪдëÔó¶«ÊÅÊÀÄÇÒ»Ìì¸ÐÊܵÄÎÄÕÂ˵£¬¡°Ã«Ö÷ϯËÀ Ö®ºó£¬ÖйúÔÙÒ²²»»áÓÐË­ÄÜÏñËûÄÇÑù£¬ÒÔÒ»¸öÈ˵ÄËÀÈ¥»òÕß»î×Å£¬Ó°Ïìǧ ÍòÈ˵ÄÃüÔË¡±¡£Ð¤ÌØÔÚ¡¶Ã«Ôó¶«´«¡·µÄ½áβдµ½£¬¡°ÀúÊ·ÔÚÖйúÖð½¥Õ¹¿ª £¬¶ÔëÔó¶«ÔÚÆä¹ú¼Ò¹ýÈ¥ÀúÊ·ÖеĵØÎ»×ö×îÖÕÆÀ¼Û»¹Óкܳ¤µÄ·Ҫ×ß¡£¡± ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÊéÆÀר·Ã¼Òô(40·ÖÖÓ)£º Audio Interview by Bill Goldstein, Books Editor of The New York Times on the Web, February 4, 2000 http://nytimes.com/books/00/02/06/ra/short.ram John Burns Reviews Philip Short's "Mao: A Life": http://nytimes.com/books/00/02/06/reviews/000206.06burnst.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÊÇÒÔÑÀ»¹ÑÀ»¹ÊÇÒÔѪ»¹Ñª£¿----ÄϺ«¶Ô¶À²ÃÕþȨ×ß¹·µÄÉóÅÐ ¡¡¡¡Ðì±ù ÔÚ°ËÊ®Äê´úÄϺ«µÄ¾üʶÀ²ÃÕþȨȨÁ¦ÅòÕ͵ÄÈÕ×ÓÀÀîéȰ²µÄÃû ×ÖÈúܶàÈËÌý¼ûë¹Çã¤È»£¬ËûÔÚÄϺ«¾üÊÂÕþȨÀïÒÔʹÓÿáÐÌÉóÅÐÕþÖη¸ÎÅ Ãû£¬±»ËûÉóÀí¹ýµÄÐÁ´æÕߣ¬¶þ¡¢ÈýÊ®Äêºó´ÓµçÊÓÉÏ¿´µ½ËûµÄÑù×Ó»¹»á·¢¶¶ £¬¶øÕâ¸ö×ß¹·¾ÓÈ»ÔÚ¶À²ÃÕþȨ¿ą̊ºÍ¶À²ÃÕß¶¼±»ÉóÅÐÖ®ºó£¬»¹¶ã²ØÔÚ¼ÒÀï Æ½°²ÎÞʹýÁËʮһÄֱ꣬µ½×î½ü²Å±»²¶×½¡£ ¡¡¡¡´ÓÎåÊ®Äê´ú¿ªÊ¼ÄÏ¡¢±±º«¶ÔÖÅ£¬ÄϺ«ÕþȨ¶ÔÉæÏӺͱ±º«ÓÐÀ´ÍùµÄÈ˶¼ ÑϼÓÅ̲飬·¢Õ¹µ½ºóÀ´ÆßÊ®Äê´ú£¬È«¶·»À¶À²ÃÕþȨ¶¯²àʹÓÃ"ºìñ×Ó"·Ç·¨ ´þ²¶ÉóѶÀϰÙÐÕ¡£½ö°ËÊ®Äê´ú±»ÄϺ«¾¯²ìºÍ¾ü¶Ó±Æº¦ËÀÍöµÄÈËÊý´ïÁ½Ç§ÈË £¬¶øÈýÊ®ÄêÀ´ËÀÍöºÍÊÜÉó²éºÍ¿áÐ̵ľͺÜÄÑͳ¼Æ¡£ ¡¡¡¡½ðËɺͺÍËûµÄ¸¸Ç׺ÍÒ»ÈºÓæÃñ1971Äê±»²¶£¬¾Í±»ÀîÕÛÄ¥£¬½ðÖÁ½ñ»¹¼Ç µÃÀîµÄÑù×Ó£¬³öÍ¥×÷Ö¤¡£ ¡¡¡¡µ±49ËêµÄµêÖ÷ÔÚµçÊÓÉÏ¿´¼ûÀîéȰ²±»²¶Ê±£¬ÂíÉϻص½µ±ÄêËû±»ÕÛÄ¥µÄ ״̬£¬ºÃÏó¾ÍÊÇÑÛǰ£¬ºÃÏóÀîéȰ²µÄÑù×Ó¶¼¿ÉÒÔÕÛÄ¥ÈË£¬±»ÉÕ½¹µÄƤ·ôµÄ ζµÀ£¬ÊÜÐÌʱµÄ²Ò½Ð¶¼À÷À÷ÔÚÄ¿¡£Ëû¾ö¶¨³öÍ¥×÷Ö¤¡£ ¡¡¡¡KÔÚ1985ÄêʱÊÇÒ»¸öѧÉúÃñÖ÷×éÖ¯µÄÁìÐ䣬ÔÚ1985Äê12Ô±»²¶£¬ÀîéȰ² µ±Ê±ÓõçÐÌÕÛÄ¥ÁËËûÕûÕû26Ìì¡£Ëû˵£ºÄÇÖÖÊÜÐÌÈÃÄãÇóÉú²»µÃÓÖËÀ²»È¥£¬ ÕÆÎÕÕâÖÖÓÃÐÌҪר¼Ò£¬ÒòΪºÜÈÝÒ×ÈÃÊÜÐÌÈËÐÄÔà³ÐÊܲ»ÁË»òÕß·èµô£¬ÀîéÈ °²¾ÍÊÇÈÃÈËËÀ²»µôÓÖÒªÊÜ×ïµÄר¼Ò¡£Ëû×Ô¼ºÕ¾ÔÚÒ»±ßÖ¸»Ó£¬ÈÃÈËÍѵôÎÒµÄ Ò·þÖ®ºó°ÑÎÒ·ÅÔÚÒ»Õų¤×ÀÉÏ£¬È»ºóÓñÞ×ӳ飬³éÍêÓÖÓÃľ°ôѹÍÈ£¬ÎÒ²Ò ½Ð£¬ËûÃǾͰÑľͷÈû½øÎÒµÄ×ìÀï¡£×îºóÉϵçÐÌ£¬Ã¿ÌìÕâÑù¸ãÎå¸öСʱ£¬×ã ×ã¸ãÁË26Ìì¡£ ¡¡¡¡1988ÄêÄϺ«¾üÊÂÕþȨÍ߽⣬K±»ÊÍ·Å£¬ÀîéȰ²Ò²´ÓÈ˺£ÀïÏûʧ¡£¾ÝºóÀ´ Ëû×Ô¼º½âÊÍ£¬ËûÖ»ÊÇÕþȨµÄ¹¤¾ß£¬×öÉÏ˾ҪËû×öµÄÊÂÇ飬ËùÒÔËû²»ÈÏΪ×Ô ¼ºÓÐʲô×ʮһÄêÀ´Ëû»ù±¾ÉÏÊǶãÔÚ¼ÒÀ½Ìº¢×Ó×ö×÷Òµ£¬µ±È»²»Ê±µÄ Òª¶ãµ½°µÊÒ¸óÂ¥Àï±ÜÃâ×·²é¡£ÖÁÓÚËûÒÔʲôάÉú£¬Ëû˵ÊÇËûµÄ¾ÉÉÏ˾²»Ê± ¸øËûһЩ¾È¼Ã¡£ ¡¡¡¡ÒòΪÀîµÄһЩ¾ÉÉÏ˾ÏÖÔÚÔÚÕþ¸®Àï·þÎñ£¬ÈËÃÇ»³ÒÉÕâЩÈ˹©ÑøÀîÊÇΪ Á˶ÂËûµÄ¿Ú£¬ÅÂËû˵³ö¹ýÈ¥µÄÊÂÇé¡£ ¡¡¡¡ÀîµÄ±ç»¤ÂÉʦ˵µ±Ëû½ÓÊÜÀîµÄ°¸×ÓʱҲÓйËÂÇ£¬µ«ÊÇ´ÓÀîµÄÈËȨ½Ç¶È ¿´£¬ËûÒ²Ó¦¸ÃÓÐÈËÌæËû±ç»¤£¬µÃµ½¹«Æ½ÉóÅС£ ¡¡¡¡×îÈÃÈ˲»ÄÜÀí½âµÄÊÇ£¬Ò²ÓÐһЩÈ˶ÔÀîéȰ²±íʾͬÇ飬ÈÏΪµ±Ê±¶Ô·¸ ÈËÓÃÐÌÊÇºÜÆÕ±éµÄÏÖÏ󣬴ó¼ÒÒ²¶¼Ã»ÓÐÄÇÖÖÈËȨÒâʶ£¬ÀîéȰ²ËûÖ»ÊÇÖ´ÐÐ ¹¤×÷ÈÎÎñ£¬×·¾¿¾ÍÓ¦¸Ã×·¾¿ËûµÄÉÏ˾¡£µ«ÊDZ»ËûÕÛÄ¥¹ýµÄÈ˶¼Ëµ£¬Ö»ÓÐû ÓÐÈËÐÔµÄÈ˲ſÉÒÔÕâÑù"Ö´ÐÐ"ÈÎÎñ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ì©ÎîÊ¿±¨±¨µ¼¡°ÖйúÐÁµÂÀÕ¡±ºÎ·ïɽÒåÖúÓÌÌ«ÈË (¼ÇÕßÅ·¿¡÷ëÂ׶ؾÅÈÕרµç)ÔÚÖ÷ÕÅÅÅÍâµÄ°ÂµØÀû×ÔÓɵ³½øÈë°Â¹úÁªºÏÕþ¸® Ö®¼Ê£¬Ì©ÎîÊ¿±¨½ñÌì·¢²¼Ò»Æª±¨µ¼£¬ÒÔÖйúÐÁµÂÀÕÕü¾ÈÓÌÌ«ÈËΪÌ⣬±¨µ¼ ǰÖлªÃñ¹úÍâ½»¹ÙºÎ·ïɽðÏÕ°ïÖú°ÂµØÀûÓÌÌ«È˵ĹÊÊ¡£ ¡¡¡¡¸ÃƪÓɱ±¾©·¢³öµÄ±¨µ¼ÒýÊöºÎ·ïɽٶùÔڴ󽱨ֽÉϵÄÎÄÕÂ˵£¬ºÎ·ï ɽÔÚµ£ÈÎפάҲÄÉ×ÜÁìÊÂʱ£¬Ôøì¶Ï£ÌØÀÕÒ»¾ÅÈý°ËÄêÈýÔ¼沢°ÂµØÀûááµÄ Á½ÄêÆÚ¼äÀ·¢Ç©Ö¤¸øÖÁÉÙһǧÁ½°ÙÃûÓÌÌ«ÈË£¬°ïÖúËûÃÇÌÓ³ö°Â¹ú¡£ ¡¡¡¡Ì©ÎîÊ¿±¨Ëµ£¬ÏÖÈÎÊÀ½çÓÌÌ«ÈË×Ü»áÃØÊ鳤µÄÐÁ¸ñ£¬ËûµÄ¸¸Ä¸±ãÊÇ´Óµ± ÄêµÄÖйúפάҲÄÉÁìʹÝÈ¡µÃǩ֤¶øÌÓ³ö°ÂµØÀû¡£Ì©ÎîÊ¿±¨±íʾ£¬¾­ÓɺΠ·ïɽµÄ°ïÖú¶øÌÓ³ö°ÂµØÀûµÄÓÌÌ«ÈË£¬ÓÐÐí¶àÊÇÅܵ½ÉϺ£¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼Öв¢ÒýÊöÒÔÉ«ÁÐÎ÷ÃÉκɭËþÖÐÐĵÄÖ÷ÈÎÖìÂå·ò˵£¬ËûÔÚ¼´½«³ö°æ µÄÒ»±¾ÊéÀォÐðÊöÕü¾ÈÓÌÌ«È˵ĹÊÊ¡£¾ÝËû±íʾ£¬µ±Ê±ÔÚÅ·ÖÞÔ¼ÓÐÊ®Ãû¸ß ²ãÍâ½»¹ÙÔø¶ÔÓÌÌ«ÈËÌṩǩ֤£¬ÆäÖаüÀ¨ÁËÈÕ±¾ÈË£¬ºÉÀ¼È˺ÍÈðÊ¿ÈË£¬¾Ý ËûËùÖª£¬ºÎ·ïɽÔòÊÇÔÚάҲÄÉÊÔͼӪ¾ÈÓÌÌ«È˵ÄΨһһλÍâ½»¹Ù¡£ ¡¡¡¡Óª¾ÈÓÌÌ«È˵ÄÖйúÍâ½»¹ÙºÎ·ïɽ (ÃÀ¹úÖ®Òô¾ºÕùÖ£Ô£Îı¨µ¼)ºÃÀ³ÎëµçÓ°¡ºÐÁµÂÀÕµÄÃûµ¥¡»ÃèдÁ˵¹úÉÌÈË ÐÁµÂÀÕÔÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖÐðÏÕÕü¾ÈÓÌÌ«È˵ĹÊÊ£¬¶øÕâÑùµÄ¹ÊÊÂÒ²ÕæÊµµÄ ·¢ÉúÔÚÒ»ÃûÖйúÍâ½»¹ÙÉíÉÏ¡£¶þ´Î´óսʱÖйúפ°ÂµØÀûʹ¹Ý×ÜÁìʺηïɽ ÔÚµ±Ê±·¢ËÍǩ֤ÈÃÉÏǧÓÌÌ«ÈËÌÓÀëÅ·ÖÞµÄÒåÓÂʼ£ÔÚ×î½ü±»¹«¿ª¡£ÒÔÉ«ÁÐ Õþ¸®¾ö¶¨ÔÚËÄÔÂÒ»ºÅµÄÁªºÏ¹ú´ó»áÉϰ䷢ѫÕ¸øÕâλÍâ½»Ó¢ÐÛ¡£¶þ´Î´óÕ½ ʱÄÉ´âµÂ¾ü¶ÔÓÌÌ«È˵ĴóÍÀɱ¿ÉÒÔ˵ÊÇÈËÀàÀúÊ·ÉÏһҳѪÀáÊ·£¬¶øºÎ·ïɽ µÄÉÆÐÐÒå¾ÙÔòÊǾ­ÀúÄdz¡±¯¾çµÄÈËËù¿´µ½µÄһ˿È˵ÀµÄ¹ââ¡£ºÎ·ïɽÊÇÔÚ 1937Äêµ½1940Äê5Ô¼䣬±»ÅÉפ°ÂµØÀûάҲÄÉ£¬ÆÚ¼äÄÉ´âµÂ¹úÔÚ1938Äê3Ô ²¢Ḭ́µØÀû£¬Á¢¿ÌÒýÆð°ÂµØÀûÓÌÌ«×åÒáµÄ¿Ö»Å¡£ ¡¡¡¡ÉìÕÅÕýÒå²»¹Ë¿¹Ãü¶ª¹Ù ¡¡¡¡¸ù¾Ý̨ÍåÁªºÏ±¨±¨µ¼£¬µ±Ê±ÓÐÐí¶àÓÌÌ«ÈËÏëÌÓÍùÆäËûÎ÷·½¹ú¼Ò£¬µ«ÊÇ °üÀ¨ÃÀÓ¢µÈ¹ú¶¼¸øÓëÑÏÀ÷ÏÞÖÆ£¬ºÎ·ïɽÈÏΪËû±ØÐë°ïÖúÕâЩÓÌÌ«ÈË£¬ËûÓë µ±µØÃÀ¹ú×Ú½ÌÍÅÌåºÍ´ÈÉÆ»ú¹¹ÃØÃܺÏ×÷£¬Óø÷ÖÖ·½·¨Óª¾ÈÓÌÌ«ÈË¡£Ëû²¢ÇÒ ÊµÊ©¿ª·Åǩ֤µÄÕþ²ß£¬ÈκÎÓÌÌ«ÈËÖ»ÒªÉêÇëÖйúǩ֤£¬ÂíÉϺ˷¢£¬ÕâÏîÏû Ï¢Á¢¿ÌÔÚÓÌÌ«ÈËÉçÇøÁ÷´«¿ªÀ´£¬Ê¹µÃµ±Ê±ÖйúÁìʹÝǰµÄÓÌÌ«ÈË´óÅų¤Áú ¡£¾Ý±¨µÀ£¬ºÎ·ïɽºóÀ´½Óµ½µ±Ê±¹úÃñÕþ¸®µÄÃüÁ²»×¼·¢Ç©Ö¤¸øÓÌÌ«ÈË£¬ µ«ºÎ·ïɽûÓнÓÊÜÕâÏîÃüÁî¡£ÁªºÏ±¨µÄ±¨µ¼ÖÐ˵£¬µ±Ê±»¹ÓÐÈËÃܸæÖйúÍâ ½»²¿£¬Ö¸ºÎ·ïɽɿÏÓÂôǩ֤¸øÓÌÌ«ÈË£¬µ«ÊÇÔÚ´óʹ¹Ý·¢¶¯µ÷²éºó£¬ÒòΪ²é ÎÞʵ¾Ý¶ø²»ÁËÁËÖ®¡£ ¡¡¡¡Î¨Ò»¸Ò·¢¡º¾ÈÃüǩ֤¡»µÄʹ¹Ý ¡¡¡¡¾ÍÕâÑùÊýÒÔǧ¼ÆµÄÓÌÌ«È˳ÖÖøºÎ·ïɽ·¢¸øµÄ¡º¾ÈÃüǩ֤¡»µÖ´ïÖйúÉÏ º£¡£Ä¿Ç°¼ÓÄôóθ绪ÓÐÒ»³¡¡º¾ÈÃüǩ֤¡»µÄרÌâÕ¹ÀÀ£¬µ±µØÒ»ÃûÓÌÌ«Òá ¸¾Å®¿ËÀ͵ÙÑÇÔÚ½ÓÊÜθ绪̫Ñô±¨µÄ·ÃÎÊʱ±íʾ£¬60Äêǰ£¬ËýµÄ¸¸Ä¸ÔÚÆ½ °²ÌÓµ½ÉϺ£ºóÉúÏÂËý£¬Ëý¶ÔÖйúÓÐÌØÊâµÄÇé¸Ð¡£ÌرðÊǺηïɽµÄÓª¾ÈÐж¯ ÈÃËýÓÀÄÑÍü»³¡£Ëý˵µ±Ê±ÔڰµØÀûÒ»¹²ÓÐ55Ãû¸÷¹ú´óʹ£¬È´Ö»Óкηïɽ¸Ò ì¶°ïÖúÓÌÌ«ÈËÌÓÀëÄÉ´âµÄͳÖΡ£ ¡¡¡¡ÒÔÉ«ÁСºÕýÒ幫԰¡»ÓÀ»³ÖйúÐÁµÂÀÕ ¡¡¡¡ºÎ·ïɽºóÀ´Ð§ÖÒì¶Ç¨Íų̀ÍåµÄ¹úÃñµ³Õþ¸®£¬ÈÎÖ°Íâ½»²¿Ç鱨˾³¤¡£Ö® ºóÅÉפ°£¼°£¬Ä«Î÷¸ç£¬²£ÀûάÑǺ͸çÂØ±ÈÑÇ£¬ÔÚ1973ÄêÍËÐݺó¼Ä¾ÓÃÀ¹ú¡£ ²»¹ýÕâλӪ¾ÈÓÌÌ«È˵ÄÓ¢ÐÛÒѾ­ÔÚ1997Ä겡ÊÅì¶ÃÀ¹ú£¬ºÎ·ïɽµÄÅ®¶ùºÎÂü Àñ½«´úÌæ¸¸Ç×ì¶4ÔÂ1ºÅÔÚÁªºÏ¹ú½ÓÊÜÒÔÉ«ÁÐÕþ¸®Ëù°ä·¢µÄÕâö¡º¹ú×åÕýÒå ¡»Ñ«Õ¡£ºÎ·ïɽҲÊÇÒÔÉ«Áа䷢¡º¹ú×åÕýÒ塻ѫÕµĵÚ19λÍâ½»¹Ù£¬È´ÊÇ Î¨Ò»µÄһλÖйúÈË¡£ÔÚ»ñ½±ºó£¬ºÎ·ïɽµÄÃû×Ö½«±»¿ÌÔÚҮ·ÈöÀä½¼Çø¡ºÕý Ò幫԰¡»µÄÈÙÓþǽÉϹ©ÊÀÈ˾°Ñö¡£ÕâλÖйúÐÁµÂÀյĹÊÊÂÒ²½«¼ÌÐøÁ÷´«Ï ȥ¡£ -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ editor@bignews.org The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://come.to/dck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤