С²Î¿¼×ܵÚ688ÆÚ(2000.02.10)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. Å·Ã˻᲻»áÔÚÁªºÏ¹úÖ§³ÖÅúÆÀÖйúÈËȨ¼Ç¼µÄ¶¯Ò飿 2. ŦԼʱ±¨£ºÃÀ¹ú¹ú»á½«¹Ø×¢Ð½®¸»ÆÅÈȱÈÑǰ¸¼þ 3. ÃÀ¼®»ªÒá·¨ÂÖ¹¦Å®µÜ×Ó¿ÉÄܱ»ÇýÖð³öÖйú ¡¡¡¡ÖйúפÃÀ´óʹ¹ÝÃÅǰ³öÏÖ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¿¹Òé 4. Öй²¸ß²ã¡°ÏÃÃÅ×ß˽°¸¡±±³ºóµÄ½ÇÁ¦ 5. ÉÌÒµÖÜ¿¯£ºÖй²µÄ¿ØÖƽ«·ÛËéÖйú»¥ÁªÍøÌÔ½ðÃÎ 6. ±«Í®ÆÀÂÛ£ºÖйúÔÚÎĸïÌØÊâʱÆÚ·âËøÐÂÎŵķḻ¾­Ñé 7. ÇàÄê¹²²úµ³µ³Ô±Í´³â¼é³¼ 8. £¨ÃØÃÜ£©¹ØÓÚ½­ÔóÃñͬ־ÏñÕÂÉè¼ÆÖÆ×÷·½°¸µÄ˵Ã÷ 9. ¼§Åô·É±»ÁÐΪ¡¸Ð°ËÀÏ¡¹Ö®Ò»£»Æä×Ó¼§Ê¤µÂÉæÖÐÃÀÏ׽𰸠10. ¹§Ï²·¢²Æ²»ÊÇÒ»ÇÐ 11. ÃÀ¹úµÄ¾èÏ×ÎÄ»¯----ÃÀ¹ú¾«ÉñÖ®Ò» 12. Ö¤ÑÏ·¨Ê¦£ºÌ¨Íå´ó°®´«ÌìÏ£¬ÉÆÔÕ£¡ 13. ÁªºÏ±¨ºÚ°×¼¯£º´ó°®µÄ¹ââ 14. ´È¼ÃÈýÊ®¼¸Äę̂ÍåÃñ¼äÉç»á³É³¤¹ì¼£ 15. Áì´ó½±£¬ËµÊ²÷᣿©¤©¤¸ñÀ­Ë¹µÄÈËȨ¶·Ê¿±¾É« 16. Íõç»Â¹Ù©¤©¤·â½¨âÅÄõ 17. ¹¤ÉÌʱ±¨ÉçÂÛ£º¸ù²¿ÓëÄÔ²¿ 18. Ãñ½øµ³¿¯¹ã¸æÖ¸Á¬Õ½¡¸ÎÞÄÜ¡¹ 19. ̨ÍåÑÏ·À´óÂ½ÉøÍ¸×óÓÒÑ¡Çé 20. Öйú¹º¶íÇýÖð½¢½ñÒ¹´©º£Ï¿ 21. ¿ËÁÖ¶Ù£ºÌ¨º£ºÍƽÊÇÃÀ¹ú·ÀÎÀÄ¿±êÖ®Ò» 22. ëÔ󶫵ġ°Èý¸öÊÀ½çÀíÂÛ¡±¼°ÆäÍ⽻·Ïß ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê¹ÓÃInternet½øÐз´µ³ÊÇÒ»´ó·¢Ã÷¡£ÊDz»Êǰ¡£¿¹þ¹þ£¡¡± ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¤©¤©¤©¤ÈËÃñÈÕ±¨Ç¿¹úÂÛ̳(2000-02-10, 16:22:00) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Å·ÃË»áÖ§³ÖÅúÆÀÖйúÈËȨ¼Ç¼µÄ¶¯ÒéÂ𣿠¡¡¡¡²¼Â³Èû¶ûÏûÏ¢£º"´óÉâ¹ú¼Ê¡¢"µÈÁù¸ö¹ú¼ÊÈËȨ×éÖ¯ÐÇÆÚËÄ·¢±íÁªºÏÉù Ã÷£¬Ö¸³öÖйúĿǰµÄÈËȨ״¿öΪʮÄêÒÔÀ´×î²î£¬²¢ÇÒÅúÆÀÅ·ÖÞÁªÃËÓë±±¾© µÄÈËȨ¶Ô»°ÓÐÃûÎÞʵ¡¢ºÁÎÞ³ÉЧ¡£ ¡¡¡¡ÕâÁù¸ö¹ú¼Ê×éÖ¯±íʾ£¬Å·ÃËÔÚ¸ÄÉÆÖйúÈËȨ·½Ãæ¿ÉÒÔ°çÑÝÖØÒª½ÇÉ«£¬ ²¢Ëµ£¬ËûÃǶÔÓþ²ÇÄÇĵÄÍâ½»´úÌæ¶à±ßѹÁ¦×÷Ϊ´¦ÀíÖйúÈËȨÊÂÎñµÄÕþ²ß ¸Ðµ½·Ç³£»³ÒÉ¡£ÏÖÔÚÃÀ¹úµÄ¹ú¼ÊÎÊÌâר¼Ò¹ËΪȺ˵£¬Å·Ã˺ܶà¹ú¼ÒÏÖÔÚÈ· ʵÔÚÈËȨÎÊÌâÉ϶ÔÖйúµÄ̬¶ÈÇ÷ÓÚÈí»¯¡£ÖйúÎ÷°²µÄ³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕßÁÖÄÁͬ Ò⣺Õþ¸®´ó¾ÙÕòѹÒ켺£¬ÊÇ89ÄêÌì°²ÃÅʼþÒÔÀ´×îÑÏÖØµÄ¡£ÖйúÔÚÈËȨ·½ ÃæÒѼ±¾çÍ˲½¡£ ¡¡¡¡"´óÉâ¹ú¼Ê"פŷÃË´ú±í°Â˹͡ÔÚ¼ÇÕß»áÉÏ˵£¬Öйúµ±¾ÖÎ޶˾в¶ºÍÇô ½û¼¸Ç§ÃûºÍƽÐÐʹ×Ô¼º»ù±¾È¨ÀûµÄÈË£¬²¢ÎÞÇéÕòѹÈκÎÐÎʽµÄÒì¼ûÕß¡£¾¡ ¹ÜÖйúÓëÅ·Ã˵ȹú½øÐÐÈËȨ¶Ô»°£¬µ«ËüÖ»ÔÚ¿ÚÍ·ÉÏÓµ»¤ÈËȨ¡£ÁÖÄÁÒ²¶Ô¹ú ¼ÊÉç»á¶ÔÖйúÕþ¸®ÔÚÈËȨÉϵÄѹÁ¦¼õС±íʾÁ˲»Âú¡£ÁÖÄÁ˵£ºÈ¥Ä꣬ÃÀ¹ú ÔÚÁªºÏ¹úÈËȨ»áÒéÉÏÒ²Ìá³ö¹ýÀàËÆµÄÇ´ÔðÖйúÈËȨ¼Ç¼µÄ¶¯Ò飬ºóÒòÅ·ÖÞ ¹ú¼ÒûÓлý¼«Ö§³Ö¶ø¸édz¡£ ¡¡¡¡´óÉâ¹ú¼Ê¡¢ÈËȨ¹Û²ì¡¢ÖйúÈËȨ¡¢¼ÇÕßÎÞ¹ú½ç¡¢ÈËȨÁªÃ˹ú¼ÊÁªºÏ»á µÈÈËȨ×éÖ¯µÄÁªºÏÉùÃ÷˵£¬¿ÉÒÔ³ä·ÖÖ¤Ã÷£¬ÖйúÔÚÈËȨ·½ÃæÕý´ó²½ºóÍË¡£ ÉùÃ÷ÌØ±ðÌáµ½Öйú¶Ô·¨ÂÖ¹¦µÄÑÏÀ÷Õòѹ£¬ÒÔ¼°¶Ô¹¤ÔËÈËÊ¿¡¢ÕþÖÎÒìÒéÈËÊ¿ ¡¢×Ú½ÌÈËÊ¿ºÍÎ÷²Ø·ð½Ì¸ß²ãÈËÊ¿µÄÑÏÀ÷ÅÐÐÌ¡£Ä¿Ç°£¬ÕâЩ¹ú¼ÊÈËȨ×éÖ¯Õý ÓëÅ·Ã˸÷¹úÕþ¸®½Ó´¥£¬¶Ø´ÙËüÃǶÔÅ·ÃËʩѹ£¬ÕùÈ¡ÔÚÈýÔµÄÈÕÄÚÍßÈËȨ»á ÒéÉÏ£¬Äܹ»Í¨¹ýÇ¿ÁÒÇ´ÔðÖйúÇÖ·¸ÈËȨµÄ¾öÒé°¸¡£ ¡¡¡¡¶ÔÓÚÁù¸ö¹ú¼Ê×éÖ¯µÄºôÓõ£¬Å·ÃË·¢ÑÔÈ˶ԼÇÕß±íʾ£¬ËûÃÇ»¹Ã»ÓÐ×÷³ö Õýʽ·´Ó¦¡£¹ËΪȺÈÏΪ£¬¼øÓÚÉÏÊöÅ·Ã˹ú¼Ò×î½üÔÚÖйúÈËȨÉϵÄ̬¶È£¬Ëû ÃÇÕâ´ÎÊÇ·ñ»áÔÚÁªºÏ¹úÖ§³ÖÃÀ¹úµÄ¶¯Ò黹ºÜÄÑ˵¡£ ¡¡¡¡Ç´ÔðÖй²ÈËȨŷÃ˲»ÄÜȱϯ ¡¡¡¡¾Ý·͸É籨µ¼£¬°üÀ¨¡¸¹ú¼ÊÌØÉâ×éÖ¯¡¹¼°¡¸ÖйúÈËȨ¡¹µÈÁù¸ö¹ú¼ÊÈË È¨ÍÅÌ壬ÖÜËĺôÓõÅ·ÃËÖ§³ÖËÄÔ½«ÔÚÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÉÏÌá³öµÄÇ´ÔðÖй² ÈËȨÒé°¸¡£ ¡¡¡¡¡¸ÈËȨ¹Û²ì¡¹×éÖ¯ÔÚÁªºÏÉùÃ÷ÖÐÖ¸³ö£¬Öй²×ÔÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêÒÔÎäÁ¦Õòѹ Ìì°²ÃŹ㳡ǰҪÇóÃñÖ÷¸Ä¸ïµÄѧÉúáᣬ¾Í³ÉΪÊÀÉÏ×î²Ð±©ÕòѹÒìÒé·Ö× µ±È¨Õß¡£ ¡¡¡¡ÉùÃ÷ÖÐ˵£¬¡¸ÎÒÃǼáÐÅ£¬Óгä·ÖµÄÖ¤¾ÝÏÔʾ£¬Öй²ÔÚÈËȨÁìÓòÉϳöÏÖ ÑÏÖØµÄµ¹ÍË¡¹¡£ÏñÊÇÖй²µ±¾ÖÈ¥Ä꿪ʼÑÏÀ÷´ò»÷·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±£¬´þ²¶²¢ÉóÅÐ À͹¤¡¢ÕþÖμ°Ë¼ÏëÉϵÄÒìÒéÈËÊ¿¼°Î÷²Ø×Ú½ÌÁìµ¼È˵ȣ¬ÆäÖÐÓÐÈË×î¸ßÐÌÆÚ ÉõÖÁ³¤´ïÊ®°ËÄê¡£ ¡¡¡¡ÉùÃ÷Öбíʾ£¬¡¸Å·Ã˽«°çÑÝÒ»¸ö¹Ø¼üÐԵĽÇÉ«¡¹£¬¡¸ÎÒÃǷdz£ÖÊÒÉ£¬ Å·Ã˸÷¹úÒÔ³ÁĬµÄÍâ½»£¬À´´Ù½øÖй²ÈËȨ״¿öµÄÓÐЧÐÔ¡¹¡£ ¡¡¡¡È¥Ä꣬ÃÀ¹úÔÚÈÕÄÚÍßÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÉÏ£¬Ìá³ö¶ÔÖй²ÈËȨ¼Í¼²ÉÈ¡ Ðж¯Òé°¸£¬²»¹ý²¢Î´µÃµ½Å·ÃËÖ§³Ö£¬¸Ã°¸×îááÒ²Ôâµ½·ñ¾ö¡£ ¡¡¡¡×ÔÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêÌì°²ÃÅʼþáᣬÒÔÃÀ¹úΪÊ×µÄÎ÷·½¹ú¼Ò£¬³ýÁËÒ»¾Å¾ÅÒ» Äê¼°Ò»¾Å¾Å°ËÄêÍ⣬ÿÄê¶¼»áÔÚÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÉÏ£¬Ìá³öÇ´ÔðÖй²ÈËȨ ¼Í¼Òé°¸£¬µ«¶¼Î´»ñͨ¹ý£¬½ñÄ꽫ÊǵھŴÎÌá°¸£¬Òò´Ë¹ú¼ÊÈËȨÍÅÌåÔÙ´Î ÏòÁªºÏ¹úÖØÒª³ÉÔ±¹ú´óÉù¼²ºô£¬Ï£Íû¸Ã°¸Ë³Àûͨ¹ý£¬ÒÔ¸ÄÉÆÖйú´ó½µ±Ç° ÈËȨ״¿ö¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ŦԼʱ±¨£ºÃÀ¹ú»á½«¹Ø×¢Ð½®¸»ÆÅÈȱÈÑǰ¸¼þ ¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨¶þÔÂÊ®ÈÕ·¢±íפ¾©¼ÇÕß°¬¿¼¶ûÄ·µÄÎÄÕ£¬±¨µÀÖйúн®ÖøÃû µÄÄÂ˹ÁÖÅ®ÆóÒµ¼ÒÈȱÈÑÇÉæÏÓй©¹ú¼Ò»úÃܵı»²¶Ê¼þ¡£±¨µÀ˵£¬Ò»Ð©ÃÀ ¹úÒéÔ±¾Í´ËÒÑÏòÖйúµ±¾Ö½øÐÐÁ˳¤´ï°ëÄêÖ®¾ÃµÄ²éѯºÁÎÞ½á¹û£¬ÔÚ¾ÚÉ¥ÄÕ »ðÖ®ÓàÒѹ«¿ª·¢¶¯Ò»³¡Óª¾ÈÔ˶¯¡£ ¡¡¡¡ÎåÊ®ÈýËêµÄÈȱÈÑÇÈ¥Äê°ËÔÂʮһÈÕÔÚн®Ê׸®ÎÚ³ľÆë±»²¶¡£µ±Ê±Ëý ½ÓÊÜÁËÃÀ¹ú¹ú»áÒéÔ±µÄÑûÇ뽫ҪÓëËûÃÇ»áÃæ£¬ËýµÄÁ½¸ö¶ù×ÓºÍÃØÊéËæºóÒ² ±»¾ÐѺ¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕÂ˵£¬ÆäÖÐÒ»¸ö¶ù×Ӻܿ챻ÊÍ·Å£¬ÁíÒ»¸ö¶ù×ÓÔò±»¿ØÒԵ߸²»î¶¯×ï ¶øËÍÈ¥ÀͶ¯½ÌÑøÁ½Äê¡£ÃØÊé±»ÅÐÀͽÌÈýÄê¡£ÈȱÈÑǵļÒÈË×î½ü±»Í¨ÖªÉóÅÐ ½«ÔÚËæºó¼¸ÖÜÄÚ½øÐС£ ¡¡¡¡ÎÄÕÂ˵£¬ÈȱÈÑÇÔø¾­±»¹Ù·½Ê÷ΪάÎá¶û×åȺµÄÖ¸»°ñÑù£¬ËýµÄ±»²¶Ê ¼þÔòÍ»ÏÔ³öÖйúµ±¾ÖÓëάÎá¶ûÈ˵ĹØÏµÁî֮ͷʹ¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕÂ˵£¬Î¬Îá¶ûÈ˶àÄêÒÔÀ´Ò»Ö±ÔÚŬÁ¦Ñ°ÇóÃñ×å¶ÀÁ¢¡£ÈȱÈÑDZ»²¶Ê ¼þÊܵ½Ò»Ð©¹ú¼Ê·¨Âɼà²ì×éÖ¯ÖîÈçÈËȨ¹Û²ìºÍ´óÉâ¹ú¼ÊµÄÇ´Ôð£¬ÒòΪ´Ë°¸ °¸ÓÉÃ÷ÏÔǣǿ£¬ÆäÕæÕýÄ¿±êÄËÊÇÈȱÈÑǵÄÕÉ·òÎ÷µÒ¿ËÈâ×Ρ£Èâ×ÎÊÇάÎá¶û Ãñ×åÖ÷Òå»î¶¯Õߣ¬Ò»¾Å¾ÅÁùÄêÌÓÍöÃÀ¹úÉêÇë±Ó»¤²¢ÔÚµç̨Åê»÷±±¾©Õþ¸®¡£ ¡¡¡¡ÈȱÈÑDZ»ÊͷŵĶù×Ó°¢ÀïÄ·ÉÏÖܽÓÊܲɷÃʱÉù³Æ£¬ËûĸÇ׺͸ç¸ç¶¼Î´ Ôø×öÈκÎÊ£¬Ö»Êǰѵ±µØ±¨Ö½Ëù¿¯µÇµÄÓйØÎ¬Îá¶ûÈËÇé¿öµÄÎÄÕ¼ĸøÆä¸¸ Ç×¶øÒÑ¡£Ëû˵£¬Ä¸Ç×±»²¶Ö»ÊÇÒòΪËýÊÇÒ»¸öÖÒÕêÉÆÁ¼µÄάÎá¶ûÈË£¬ÁíÍâµÄ Ô­Òò¾ÍÊÇËû¸¸Ç×ÔÚÃÀ¹ú´ÓÊ·´ÖйúÕþ¸®»î¶¯¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕÂ˵£¬ÓÉÓÚÈȱÈÑÇÊÇÔÚÒªÓ뵱ʱÔÚн®×÷Õýʽ·ÃÎʵÄÃÀ¹úÒéÔ±»áÃæ ֮ǰ¶ø±»²¶µÄ£¬Òò´ËÈô¸É²ÎÖÚÒéÔ±Ò»Ö±ÔÚÃÜÇÐ×·×ٴ˰¸¡£µÂÀ­»ªÖݹ²ºÍµ³ ²ÎÒéԱСÂÞ˹ÄâÔÚ±¾ÖÜ·¢ÆðÒ»Ïî¹ú»á¾öÒ飬ҪÇóÖйúÕþ¸®Êͷű»²¶Õß²¢ºô ÓõÁªºÏ¹ú½øÐÐÈËȨµ÷²é¡£ ¡¡¡¡ÂÞ˹±¾À´ÊÇÖйú¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯µÄÇ¿ÁÒÖ§³ÖÕߣ¬µ«Ëû¶ÔÖйúÕþ¸®¾ÍÈÈ±È Ñǰ¸¾Ü¾øºÏ×÷µÄ̬¶È¼«Îª²»Âú£¬ËûÔÚÐÇÆÚÈÕ½ÓÊܲɷÃʱ˵£¬Ëû¶Ô¼´½«¿ªÍ¥ µÄÉóÅÐÉî±íÓÇÂÇ¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕÂÈÏΪ£¬ÓÉÓÚûÓдïÀµÀ®ÂïÄÇÑùµÄÃ÷ÐÇ£¬Ð½®µÄάÎá¶ûÃñ×åÖ÷ÒåÕß µÄ´¦¾³Ã»ÓлñµÃ¹ã·ºµÄ¹ú¼Ê¹Ø×¢£¬½üÄêÀ´ÖйúµÄ¹ú¼Ò°²È«²¿ÃŲ»¶ÏµØÕòѹ С¹ÉµÄÎä×°·ÖÀëÖ÷ÒåÔ˶¯£¬´¦ËÀÁËÊýÊ®ÃûάÎá¶û×ÔÓÉսʿ¡£¶ø´¦ÔÚÖй²Í³ ÖÎϵÄάÎá¶ûÈËÒ²ÔÚÇ¿»¯ÆäÃñ×åÒâʶºÍ¾­¼ÃµØÎ»£¬ÏñÈâ×ÎÕâÑùµÄ֪ʶ·Ö×Ó ±»´þ²¶»òÁ÷·Å£¬ÓйØÎ¬Îá¶û×åÀúÊ·µÄ³ö°æÎïÒ²±»Ñϸñ¿ØÖÆ¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕÂ˵£¬ÈȱÈÑÇÔÚ¾ÅÊ®Äê´úÖÐÆÚÒò¾­ÓªÃ³Ò×ѸËÙÖ¸»£¬Öй²Ò²½«Æä×÷ ΪìÅÒ«Ãñ×åÕþ²ßµÄÑù°å£¬°²ÅÅËýµ£ÈÎÈ«¹úÕþЭίԱ²¢²Î¼ÓÒ»¾Å¾ÅÎåÄêÔÚ±± ¾©ÕÙ¿ªµÄÊÀ½ç¸¾Å®´ó»á¡£ÈȱÈÑÇÉúÓÐ10¸ö×ÓÅ®£¬ÆäÖÐ5¸öÒÑÔÚÃÀ¹ú¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇÆäÕÉ·òÈâ×ÎÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêÌÓÍùÃÀ¹úѰÇóÕþÖαÜÄÑ£¬»¹ÔÚÃÀ¹úÖ®Òô ºÍ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨µÄάÓï½ÚÄ¿Öз¢±í¹Ä´µÎ¬Îá¶ûÃñ×å¶ÀÁ¢µÄÑÔÂÛ£¬´¥Å­ÁËÖÐ ¹²µ±¾Ö£¬ÓÉÓÚÈȱÈÑǾܾø¹«¿ªÇ´ÔðÆäÕÉ·òµÄÑÔÂÛ£¬ËùÒÔµ±¾ÖËæºóµõÏúÁËÈÈ ±ÈÑǵϤÕÕ£¬³·ÏúÁËËýµÄÕþЭίԱְÎñ¡£ÏÖ¾ÓסÔÚOklahamaµÄÈâ×ÎÏÈÉúÉÏ ÖÜÔÚ½ÓÊܲɷÃʱ˵ÆÞ×Ó´Ó²»¹ØÐÄÕþÖΣ¬µ«ÉάÎá¶û×åÈËÃñ¡£(½­ÀÚ Òë) ŦԼʱ±¨£º http://www.nytimes.com/library/world/asia/021000china-muslims.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¼®»ªÒá·¨ÂÖ¹¦Å®¿ÉÄܱ»ÇýÖð³öÖйú ¡¡¡¡ÔâÖйú²é½ûµÄ·¨ÂÖ¹¦Óв¿·ÖѧԱÓÚ¶þÔÂËÄÈÕÎçÒ¹ÔÚ±±¾©Ìì°²ÃŹ㳡ʾ Íþ¿¹Ò飬Öйú¹«°²È¡µÞʱ£¬ÔÚÅÔÅÄÕյĻªÒáÃÀ¼®ÕÔÐÕÅ®×ÓÒ²±»´þ²¶£¬ËýµÄ ÄÐÓÑʮһÈÕ±íʾ£¬Ëý±»î¿ÑºÁùÌìºó½«±»ÇýÖð³ö¾³¡£ ¡¡¡¡ËûµÄÄÐÓÑÁÖ³çÀñ(ÒëÒô)»ñµÃµÄ×îÐÂÏûÏ¢³Æ£º¡°Öйúµ±¾Ö²»³ÐÈÏ×¥Ëý£¬ µ«´ÓÌáÎʵÄÎÊÌâ·ÖÎö£¬Öз½ÒѾ­×öºÃ×¼±¸½«ËýÇýÖð³ö¾³¡£¡± ¡¡¡¡Ó¢ÎÄÃû×ֽдÞÎ÷(Tracy)µÄÕÔÐÕÅ®×Ó½ñÄêÈýÊ®Ë꣬ÁÖ³çÀñ˵£¬ËýÔÚ±± ¾©³öÉú£¬¶þÊ®ËêÊ±ÒÆÃñÃÀ¹ú£¬Ä¿Ç°×¡ÔÚŦԼÊУ¬ÈÎÖ°Î÷±±º½¿Õ¹«Ë¾¿Õ·þÔ± ¡£ ¡¡¡¡ÃÀÁªÉçÒýÊöÁÖ³çÀñ±íʾ£¬ÕÔÅ®²¢Î´²Î¼Ó¿¹ÒéÐж¯£¬Ö»ÊÇÔÚ³¡¹Û¿´ºÍ±í ʾ֧³Ö£¬µ«ÊÇÔÚÅÄÉ㾯²ìÌßÀ­·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ê±±»¿ÛѺ¡£ ¡¡¡¡ÕÔÐÕÅ®×ÓÊǺÍÖÁÉÙÎåÊ®Ãû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ò»Æð±»²¶£¬¹«°²¶ÔÆäÖÐÐí¶àÈËÓÖ ÌßÓÖ´ò£¬°ÑËûÃÇÍÏÉÏÒ»Á¾Á¾ÏáÐͳµËÍ×ß¡£ ¡¡¡¡ÕÔÐÕÅ®×Ó¹ÊÒâÒþÂ÷ÁËËýµÄÃÀ¹ú¹«ÃñÉí·Ý£¬Ëý˵ԸÒâÇ×ÉíÌåÑéһϱ»¿Û ѺµÄÉú»î£¬²¢Á˽âһϷ¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±±»¿ÛѺºóµÄÔâÓö¡£ ¡¡¡¡ÁÖ³çÀñ˵£¬ÎåÈÕÇ峿ÕÔÅ®ÔÚ³µ×ÓÀï½èµ½Ò»¾ßÐж¯µç»°£¬´òÁËÁ½´Îµç»° ¸øËû£¬ËµËý»á±»´øÍù±±¾©±±±ßµÄÒ»´¦¾ÐÁôËù¡£ËûºóÀ´¾ÍûÔÙÌýµ½ËýµÄÏûÏ¢ ¡£ ¡¡¡¡ÁÖ³çÀñ½«ÕÔÅ®µÄ»¤ÕÕ½»¸øÃÀ¹ú´óʹ¹Ý¹ÙÔ±£¬ËûÃÇÓÖ½«Ö®½»¸øÖйú¹«°² ¡£ÁÖ³çÀñ˵£¬¹«°²ÔøÒԵ绰ºÍËûÁªÂ磬ÎÊËûÓйØÕÔÅ®ÐÐÀîºÍ»úƱµÄÊÂÇ飬 µ«ÊDz»¿Ï¸æËßËû¹ØÓÚËýµÄÏûÏ¢¡£ ¡¡¡¡ÖйúפÃÀ´óʹ¹ÝÃÅǰ³öÏÖ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¿¹Òé ¡¡¡¡ÃÀ¹úʱ¼äÐÇÆÚÈýÏÂÎ磬¼¸Ê®Ãû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¾Û¼¯ÔÚÖйúפ»ªÊ¢¶Ù´óʹ¹Ý ÃÅǰ£¬¿¹Òé·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ëù˵µÄÖйú¾¯·½³ýϦҹÔÚ±±¾©Ìì°²ÃŹ㳡´ó¾Ù´þ²¶ ºÍŹ´ò·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¡£¿¹ÒéÕßÊÔͼÏòÖйúÕþ¸®µÝ½»Ò»·âÇëÔ¸ÐÅ£¬ÒªÇó±±¾©¡¸ ÐüÑÂÀÕÂí¡¹£¬Í£Ö¹Õòѹ·¨ÂÖ¹¦£¬ºÍ·¨ÂÖ¹¦´´Ê¼ÈËÀîºéÖ¾¶Ô»°¡£ÔÚʹ¹ÝǰÇë Ô¸µÄ·¨ÂÖ¹¦ÐÞÁ¶Õ̵߳¤Ëµ£¬ËûÃǵÄÇëÔ¸Êé½áβÓÐÕâÑùÒ»¶Î»°:¡¸ÒÔÖйúÖ®´ó £¬ÎªÊ²Ã´¾ÍÈݲ»ÏÂÎÒÃÇÁ·¹¦µÄ¶þ³ßÖ®µØÄØ£¿ÒªÖªµÀ£¬¹ú¼ÒµÄÃüÔËØ¼Ãñ×åµÄ ǰ;ؼÈËÃñµÄÐÒ¸££¬Ô¶±ÈËùνµÄ¡ºÖ÷Òå¡»ºÍijЩÈ˵ÄÃæ×ÓÖØÒª¡£¡¹Öйúʹ ¹Ý´óÃŽô±Õ£¬ÀïÃæµÄÈËÔ±¾Ü¾øÎª·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¿ªÃÅ£¬²¢ÇÒ±íʾ²»»á½ÓÊÜËûÃÇ µÄÇëÔ¸ÐÅ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öй²¸ß²ã¡°ÏÃÃÅ×ß˽°¸¡±±³ºóµÄ½ÇÁ¦ ¡¡¡¡Öйú½üÆÚµÄ·´¸¯°ÜÔ˶¯£¬ÒѾ­Ñݱä³ÉÖй²¸ß²ãµÄÒ»³¡È¨Á¦¶·Õù£¬¶øÇÒ Ö±½ÓÉæ¼°µ½ÁË×ÜÊé¼Ç½­ÔóÃñ¡£ ¡¡¡¡¾ÝÑÇÖÞÖÜ¿¯±¨µÀ£¬±»ÈÏΪÊǽ­ÔóÃñ½Ó°àÈ˼°Öй²µÚËÄ´úÁìµ¼ºËÐĵĺú ½õÌΣ¬¸ºÔðÖ÷³Öµ÷²éÏÃÃÅ×ß˽°¸£¬ÓßÁíÒ»ÃûÕþÖξֳ£Î¯¡¢ÖÐÑë¼ÍίÊé¼Çξ ½¡ÐÐЯÊÖ½è²é´¦¡°Ô¶»ª¼¯ÍÅ×ß˽°¸¡±Ö®»ú£¬×îºó¾¹È»×·²éµ½½­µÄÇ×ÐżÖÇì ÁÖÍ·ÉÏ¡£¼ÖÏÖÈÎÖй²ÕþÖξÖίԱ¡¢Öй²±±¾©ÊÐίÊé¼Ç£¬¹ýÈ¥Ôøµ£ÈÎÖй²¸£ ½¨Ê¡Î¯Êé¼Ç¡£µ«ºú¡¢Î¾µÄ¾Ù¶¯Ôâµ½ÁËÓн­ÔóÃñ¡°´óÄÚ×ܹܡ±Ö®³ÆµÄÖй²ÖÐ Ñë×éÖ¯²¿²¿³¤ÔøÇìºìµÄµÖÖÆ¡£ ¡¡¡¡ºú½õÌÎÖ÷³ÖµÄ·´¸¯°ÜÔ˶¯µÃµ½ÁËÖìÈÛ»ù×ÜÀíºÍξ½¡ÐеÄÓÐÁ¦Ö§³Ö£¬Èç ¹ûÄÜÈ¡µÃ³ÉЧµÄ»°£¬ºúÔÚµ³ÄڵĵØÎ»¡¢ÍþÍû½«µÃµ½½øÒ»²½µÄ¹®¹ÌºÍ¼ÓÇ¿¡£ ʵ¼ÊÉÏ£¬ºúÒѾ­¿ªÊ¼ÔÚµ³ÕþϵͳµÄÖØÒª¸ÚλÉϰ²²åÇ×ÐÅ£¬ÈçºÓÄÏÊ¡³¤Àî¿Ë Ç¿¡¢ÖÐÐû²¿¸±²¿³¤ÁõÅô¡¢¹úÎñÔº¸±ÃØÊ鳤ÁõÆæÝá¡¢ÎÄ»¯²¿¸±²¿³¤ÀîÔ´³±¼° ͳս²¿¸±²¿³¤ÁõÑÓ¶«µÈ¡£ ¡¡¡¡±¨µÀ˵£¬¶øÌرðÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇǰÖй²ÕþÖξֳ£Î¯¡¢Ç°ÖйúÈ«¹úÈË´óί Ô±³¤ÇÇʯµÄÔڸ÷´¸¯°ÜÔ˶¯ÖеĽÇÉ«±¸ÊܹØ×¢¡£ÒòΪÖÚËùÖÜ֪ξ½¡ÐÐÊÇÇÇ Ê¯µÄÇ×ÐÅ£¬ÉõÖÁËûÔÚÖй²Ê®Îå´ó½øÈëÕþÖξֳ£Î¯»á¶¼±»ÈÏΪÊǽ­Îª±ÆÍËÇÇ Ê¯¶ø×÷³öµÄÍ×Э¡£ËùÒÔÈËÃÇÓÐÀíÓÉ»³ÒÉÇÇʯ½è·´¸¯°ÜÔ˶¯Ö®ÃûÐз´¶Ô½­Ôó ÃñÁ¬ÈÎ֮ʵ¡£¶øÇÒ£¬Öй²ÕþÖξֳ£Î¯¡¢ÖйúÈ«¹úÕþЭÖ÷ϯÀîÈð»·½üÆÚÔÚ·Ã ÈÕʱ¶ÔÈÕ±¾Ê×ÏàСԨ»ÝÈý±íʾ£¬±±¾©ÏÖÁìµ¼²ãËùʣʱ¼äÒѾ­²»¶à¡£ÕâÎÞÒÉ ÊÇÔÚ°µÊ¾Ëû·´¶Ô½­Á¬ÈΡ£ ¡¡¡¡µ±È»£¬½­ÏµÈËÂíÒ²²»»áÉÆ°Õ¸ÊÐÝ£¬¶¡¹Ø¸ùµÄÖÐÐû²¿ÔÚÓйØÏÃÃÅ×ß˽°¸ µÄÐû´«Éϵ÷¶ÈµÃµ±£¬¼õÉÙÁ˶Խ­Ïµ¸É²¿µÄ²»ÀûÓ°Ï죬ÓÈÆäÊǽµµÍÁ˶ԼÖÇì ÁÖÉùÓþµÄË𺦡£½üÈÕ±±¾©¹Ù·½¹«¿ª·ñÈÏÓйؼÖÇìÁÖÆÞ×ÓÁÖÓ×·¼Éæ°¸µÄ´«ÑÔ £¬ÁÖÉõÖÁÔÚµçÊÓµÈýÌåÇ°Ìæ×Ô¼º¡°±ÙÒ¥¡±¡£Í¬Ê±£¬ÔøÇìºìµÄÖÐ×鲿ÔËÓÃÈË Ê´óȨ£¬½ßÁ¦×èÄÓºú½õÌÎÈÎÓÃÇ×ÐŵÄŬÁ¦¡£¶ø±»³ÆÎª½­ÔóÃñ¡°¾üʦ¡±µÄº£ Э»á»á³¤ÍôµÀº­×î½ü½¨Ò齭ӦȫÁ¦Íƶ¯·´¸¯°Ü£¬ËûÈÏΪÕâ¶Ô½­²¢ÎÞ²»Àû¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öй²¼ÓÇ¿¹ÜÖÆ½«·ÛËéÖйú»¥ÁªÍøÌÔ½ðÃÎ (¼ÇÕ߻ƿó´ºÅ¦Ô¼¾ÅÈÕרµç)×îÐÂÒ»ÆÚ(¶þÔÂÊ®ËÄÈÕ)¡¸ÉÌÒµÖÜ¿¯¡¹ÔÚһƪÆÀ ÂÛÖÐÖ¸³ö£¬Öй²×î½üÐû²¼¶Ô»¥ÁªÍøÂ·µÄй涨½«Öص¸¹ýÈ¥Ôì³É¾­¼Ã»ìÂÒµÄ ´íÎ󣬲¢¿ÉÄÜ·ÛËéÖйú´ó½µÄÍøÂ·ÃΡ£ ¡¡¡¡ÎÄÕÂ˵£¬»¥ÁªÍøÂ·´ú±í×ÅÖйú´ó½½øÈëо­¼ÃµÄÒ»¸öºÜºÃ»ú»á¡£Öй² ¶ÔÍøÂ·µÄй涨£¬´Ó¶Ô¿ÉÒÔÈÃÍøÂ·Óû§±£³ÖÍ¨Ñ¶ÃØÃܵÄÈíÌå֮ʹÓÃÏÞÖÆ£¬ ÒÔÖÁÍþвҪ³Í·£ÈκÎÔÚÆäËùÌṩµÄÍøÂ··þÎñÖгöÏÖÉ¢²¥¡¸¹ú¼Ò»úÃÜ¡¹µÄÍø ¼ÊÍøÂ·¶«¼Ò¡£´ËÍ⣬ÔÚ¡¸¹ú¼Ò»úÃÜ¡¹Éϵ͍ÒåÒ²ºÜ¿Õ·º£¬×îáá±ä³ÉÖ»Òª±± ¾©µ±¾ÖÈÏΪµÄ¾ÍÊÇ¡£ÕâЩ²»½ö½«³Ù»ºÖйú´ó½µÄ»¥ÁªÍøÂ··¢Õ¹£¬¸ü¿ÉÄÜʹ ËùÓеÄͶ×ÊÊÜ×è¡£ ¡¡¡¡Öй²´Ë¾ÙµÄÄ¿µÄ²»½öÊÇÏëÒªÏû³ýÒìÒéÈËÊ¿µÄÉùÒô£¬×îÖØÒªµÄÆóͼÊÇÏ£ ÍûÄܽÚÖÆÍâÈ˲ÎÓëÖйú´ó½ÄÚ²¿µÄÊÂÒµ¡£´ËÍ⣬Öйú´ó½×î½üáÈÆðÐËÊ¢µÄ ˽ÈËÍøÂ·ÆóÒµÒ²ÊÇÖй²¹úÓªÊÂÒµ¶Ê¼µµÄÄ¿±ê¡£Òò´Ë£¬Öй²µÄ×î³õ¶¯»ú¿ÉÄÜ ÓÐ×Ô¼ºµÄÉÌÒµÀûÒæ¿¼Á¿¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕ¾¯¸æËµ£¬Öй²¼´½«Öص¸¹ýȥʹ¾­¼ÃÏÝì¶»ìÂҵĹÅÀÏ´íÎ󣬲¢¿ÉÄÜ Ê¹Öйú´ó½´¦ì¶½ÏĿǰÕýÔÚËÕÐÑÖеÄÑÇÖÞÁíÒ»¸ö¾ÞÈË--Ó¡¶È¸üΪ²»ÀûÖ®µØ λ¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕÂ×îááÒÔÆÚÅεÄÓ﷨дµÀ£¬µ±È»£¬´ËÒ»¿ªÍ·²ßÂÔ¿ÉÄÜÎÞ·¨ÏÅÅÜͶ×Ê ÈË£¬ÍøÂ·¾ÞÈ˵ijɹ¦¶¼ÊÇҪðÏյġ£Ï£ÍûÊÂÇéÊÇÈç´Ë£¬·ñÔòÊýÄêÖ®ááÎáÈË ¿ÉÄÜÒª¿´µ½ÁîÈËʧÍûµÄ¸Ä¸ïÖйú´ó½¹ú¼Ò¿ØÖƵÄÍøÂ·²¿ÃÅÖ®¼Æ»®£¬ÒÔ¼°±± ¾©ÓÖÈçºÎÔÙ¶ªÊ§Ò»´Î¸Ä¸ïµÄ»ú»á¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£ºÖйúÔÚÎĸïÌØÊâʱÆÚ¢¶ÏÐÂÎÅ·âËøÏûÏ¢µÄ·á¸»¾­Ñé ±«Í®¡¡ ¡¡¡¡£²£°£°£°Ä꣱ÔµÄÖйúýÌ壬ÔÚ¹ãÖÝ£¬ÉϺ££¬±±¾©£¬ÓÃͬÑùµÄÎÄ×ÖºÍ ÄÚÈÝ£¬Í³Ò»±¨µ¼ÁËÒ»¸öÃØÃÜ£º£³£°Äêǰ£¬Ò²¾ÍÊÇ£±£¹£·£°Ä꣱Ô£µÈÕ£¬ÔÆ ÄÏ·¢Éú¹ýÒ»³¡ÀïÊÏÆßµãÆß¼¶ÌØ´óµØÕð¡£µØÕðµÄÖÐÐÄÔÚͨº££¬ÔÖÇøÓÐÆß¸öÏØ £¬¶ëɽ£¬½¨Ë®£¬»ªÄþ£¬ÓñϪ£¬Ê¯ÆÁ£¬½­´¨£¬¶¼ÔÚÆäÄÚ¡£±¨µ¼Ëµ£¬ÕⳡµØÕ𠣬ËÀÍö£±£µ£¶£²£±ÈË£¬ÊÜÉË£²£¶£·£¸£³ÈË£¬Ëú·¿£³£³Íò¶à¼ä£¬¾­¼ÃËðʧ°´ ÕÕÏÖÔڵĿɱȼ۸ñ¼ÆË㣬ͨº£Ò»Ïؼ´´ïÈËÃñ±Ò£²£·ÒÚÔª¡£±¨µ¼ÓÖ˵£¬µØÕð ·¢Éúºó£¬ÔÖÇøÀϰÙÐÕËäÈ»µÃµ½Á˼¸Ê®Íò²áëÖ÷ϯÓZͼ¸Ê®Íò¸öëÖ÷ϯÏñ Õ£¬µ«¾ÈÔÖÎï×ÊÉٵÿÉÁ¯¡£±¨µ¼»¹Ëµ£¬ÓÉÓÚÔÖÇøµÄ¸É²¿ÈºÖÚºÍѸËÙ¸ÏÀ´Ö§ Ô®µÄ½â·Å¾üÖ¸Õ½Ô±×ÔÁ¦¸üÉú£¬ÏÖÔÚÐÂͨº£ÒѾ­³ÉÎªÔÆÄϾ­¼ÃÊ®Ç¿ÏØÖ®Ò»ÁË ¡£ ¡¡¡¡Õâô´óµÄÌìÔÖ£¬¾ÓÈ»ÏòÀϰÙÐÕ±£ÃÜ£¬ÒþÂ÷ÁË£³£°Ä꣬ÔÚÕâ¸öµØÇòÉÏÕæ ¿ÉÒԳƵÃÉϾøÎÞ½öÓУ¡ÎªÊ²Ã´±£ÃÜ£¿ÔõôÑù±£ÃÜ£¿ÏÖÔÚ·¢±íµÄÄÇÆª½Ò¶µ± Ê±ÃØÃܵÄͨ¸åÖÐÊÇÕâÑù˵µÄ£º¡°ÓÉÓÚµ±Ê±´¦ÓÚ¡®ÎÄ¸ï¡¯ÌØÊâʱÆÚ£¬½öÓÉР»ªÉç¶ÔÍâ·¢ÁËÒ»Ìõ¼ò¶ÌÏûÏ¢£¬Ö»×Ö²»ÌáÊÜÔÖÇé¿ö£¬¶øÇÒ°ÑÕð¼¶Ñ¹µÍÁË¡£¡± ÁÈÁÈÁ½ÐÐ×Ö£¬°ü²Ø×Å΢ÃîµÄÏûÏ¢¡£ÎÒÈÏΪ£¬ÕâÆª¸åÓ¦¸ÃÔØÈëÊ·²á£¬ÒòΪËü ¿ÉÒÔʹÈ˶®µÃºÃЩµÀÀí¡£ ¡¡¡¡ÔÚÂþ³¤µÄÅ«Á¥ÖÆºÍ·â½¨ÖÆÍ³ÖÎÏ£¬ÖйúÐγÉÁËÒ»ÌױܻäµÄ´«Í³ºÍÀíÂÛ £¬¶ÔÓÚ¹óΪµÛÍõµÄ×ðÕߣ¬¹ØÏµÌØÊâµÄÇ×Õߣ¬µÀò°¶È»µÄÏÍÕߣ¬ÕâÈýÖÖÈË·¸ ÁË´íÎó»òÕß³öÁ˳óÊ£¬´ó¼Ò±ØÐëÊØ¿ÚÈçÆ¿£¬¼Ù×°²»ÖªµÀ¡£ÔڹŴúÖйú£¬Îª ±Ü»ä¶ø±£ÃÜÊÇÌì¾­µØÒ壬¡°Õý³£ÏÖÏó¡±£¬²»×ãΪ¹Ö¡£µ«¼´Ê¹°´ÕÕÄÇÖֳ¸¯ ùÀõıê×¼£¬ºÍÉÏÊöÈýÖÖÈËÎ޹صÄÈË»ö£¬±ÈÈç·­´¬£¬ËúÇÅÒÔ¼°¸÷ÖÖ¶¹¸¯Ôü ¹¤³Ì£¬ÀúÀ´²»ÔÚ±£ÃÜÖ®ÁУ¬ÌìÔÖ¸ü²»±ØËµ¡£ ¡¡¡¡ÎĸïÆÚ¼äËùÒÔÁ¬µØÕð¶¼Òª±£ÃÜ£¬È·Êµ²»¿É˼Ò飬ֻÓС°ÌØÊâʱÆÚ¡±ËÄ ¸ö×ÖÄܹ»½âÊÍ¡£ÎĸïÔڲб©ºÍÐéÈõÁ½·½Ãæ¶¼µ½ÁËÌØÊâµÄ³Ì¶È¡£ÓÉ´Ë¿ÉÒԵà ³ö½áÂÛ£¬ÔÚÄܹ»·¢ÉúÎÄ»¯´ó¸ïÃüµÄÖйúÍÁµØÉÏ£¬±£Ãܵķ¶Î§ÊÇÄܹ»Ëæ×Åͳ ÖÎÕßµÄÒâÖ¾ÈÎÒ⸲¸ÇÈκÎÊÂÎïµÄ¡£±£Ãܱ£ÃÜ£¬Í³ÖÎÕß²»Ïë½ÐÀϰÙÐÕÖªµÀµÄ Ò»ÇÐÊÂÇéͳͳ¶¼ÊÇ¡°ÃÜ¡±£¬¼´Ê¹ÔÚÈËÃü¹ØÌìµÄ½ô¼±¾ÈÔ®¹ØÍ·Ò²²»×¼·ÅËÉ¡£ ÆäÖеĹæÂÉÊÇ£º±£Ãܵķ¶Î§£¬¼ÈºÍͳÖÎÕߵIJб©³Ì¶È³ÉÕý±È£¬Ò²ºÍͳÖÎÕß µÄÐéÈõ³Ì¶È³ÉÕý±È¡£ÎĸïÊÇ·çÓêÆ®Ò¡²Ýľ½Ô±øµÄÌØÊâ²»Îȶ¨Ê±ÆÚ£¬Áìµ¼Õß ¾­³£´¦ÔÚÐľªÈâÌøµÄÀ§¾³Ö®ÖУ¬ÎÞ¹ÖºõµØÕðÒ²³ÉÁ˱£ÃܵĶÔÏóÖ®Ò»¡£´ËÆä Ò»¡£ ¡¡¡¡Æä¶þ£¬½â·ÅÒԺ󣬹ÜÖÆÐÂÎŲÙ×ÝÓßÂ۱Ƚâ·ÅÒÔǰÈÝÒ׵öࡣ¿¹Õ½ÆÚ¼ä £¬¹úÃñµ³µ±¾ÖÒ²¸ãÐÂÎÅÍ³ÖÆ£¬ºÜ·Ñ¾¢¡£¾ÝÑÓ°²½â·ÅÈÕ±¨£±£¹£´£³Ä꣹Ô£± ÈÕÉçÂÛ¡¶·´¶Ô¹úÃñµ³·´¶¯µÄÐÂÎÅÕþ²ß¡·×ܽᣬ¹úÃñµ³¶Ô¸¶Ò켺µÄ½ø²½±¨Ö½ ÐèҪʹÓðËÖÖÊֶΣº£±£¬¼ì²é¸å¼þ£»£²£¬ÈÎÒâɾÏ÷£»£³£¬Íþв¶ÁÕߣ»£´£¬ ×è°­ÍÆÏú£»£µ£¬ÅÉÇ²ÌØÎñ´òÈ뱨¹Ý£»£¶£¬Öð½¥ÈÁ¶á¹ÜÀíȨ£»£·£¬Ç¿ÆÈÊÕÂò £»£¸£¬ÀÕÁî·â±Õ¡£ÐÂÖйúÒòΪ¶¼ÊǹúÓеĹ«ÓªµÄµ³Áìµ¼µÄ×Ô¼Ò±¨Ö½£¬Ã»ÓÐ Ò켺µÄ±¨Ö½£¬Â¢¶ÏÐÂÎÅÒ×Èç·´ÕÆ¡£Áìµ¼ÕßÒ»ÉùÁîÏ£¬È«¹úÐÂÎÅÓßÂÛýÌåÁ¢ ¼´Ö´ÐС£ÄãÒª·´ÓÒÅÉ£¬ºÃ£¬È«¹úÒì¿ÚͬÉù±¨µ¼ÓÒÅɵÄ×ï¶ñ¡£ÄãÒª°ìÈËÃñ¹« É磬ºÃ£¬È«¹úÒì¿ÚͬÉùÔÞÃÀÈËÃñ¹«ÉçµÄµÂÕþ¡£³ý¿ªÖ÷ÐýÂÉ£¬²»×¼ÓбðµÄÉù Òô¡£¼´Ê¹ÔÚ²»¸ãÎĸïµÄ·ÇÌØÊâʱÆÚÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ÌØÊâʱÆÚ×Ô²»´ýÑÔ£¬ÓкÎÄÑ ÔÕ£¡ ¡¡¡¡ÆäÈý£¬´´Ôì¼ÙÏûÏ¢µÄ°ì·¨£¬ÎÞ·ÇÒþÂ÷ºÍÔìÒ¥Á½ÊÖ£¬´ÓÖйú¹Å´úµÄÕÔ¸ß ÇØèíµ½Íâ¹úµ±´úµÄ¸êÅà¶û£¬¶¼ÊÇÕâÁ½ÊÖ£¬»¨ÑùºÜÄÑ·­Ð¡£µ¹ÊÇÈçºÎ·¢²¼¼Ù ÐÂÎÅ£¬ÖйúÔÚÎĸïÄǸöÌØÊâʱÆÚÆÄÓÐ×Ô¼ºµÄÌØÉ«£¬ÆäÖÐÖ®Ò»½Ð×ö¡°ÄÚÍâÓÐ ±ð¡±¡£ÄÃÎÒÃÇÕýÔÚÑо¿µÄÕâ¸öʵÀýÀ´Ëµ£¬¾Í²ÉÈ¡ÁË¡°¶ÔÍâ·¢ÏûÏ¢¡±¶ÔÄÚ²» ·¢ÏûÏ¢µÄÊÖ·¨¡£ÎªÊ²Ã´²»ÄܰѵØÕð¸æËß¹úÄÚµÄÀϰÙÐÕ£¿´ó¸ÅÊÇÎȶ¨Ñ¹µ¹Ò» ÇУ¬²»ÄܽÐÌìÔÖÈË»öÓ°Ïìݺ¸èÑàÎèµÄÖ÷ÐýÂÉ£¬ËùÒÔ±ØÐë°Ñ¹ú¼ÒµÄÖ÷ÈËÃÉÔÚ ¹ÄÀï¡£ÖÁÓÚ¶ÔÍâ·¢ÏûÏ¢µÄµÀÀí£¬²»½öÒòΪ¹úÍâÓвâÊÔÊֶΣ¬Â÷²»×¡£»¸ü¸ß Ã÷µÄÊÇ£¬Ö»Òª¶ÔÍâÒ»·¢ÏûÏ¢£¬¾ÍÄܹ»Ôì³ÉÖйú´ÓÀ´¡°²»¡±·âËøÏûÏ¢µÄ¼ÙÏó £¬Ê¹Íâ¹úÈËÒÔΪÖйúÈËÕýÔÚÏíÊܸ߶ȵÄÐÂÎÅ×ÔÓÉ¡£²»¹ýÏûÏ¢±ØÐë¼ò¶Ì£¬±í ʾÖйúÕýÔÚÈñÒâ¸Ä½øÎķ磬ºÍÓÖ³ôÓÖ³¤µÄµ³°Ë¹É¸æ±ð£¬ËùÒÔÓгä·ÝÀíÓÉÖ» ×Ö²»ÌáÊÜÔÖÇé¿ö¡£ÖÁÓÚ°ÑÕð¼¶Ñ¹µÍµ½Ê²Ã´³Ì¶È£¬ÓÐÀ´×Ô×î¸ß²ãµÄͳһ¿Ú¾¶ £¬Ö»Òª´ó¼ÒÒì¿ÚͬÉù£¬ËÀËÀÒ§¶¨²»ÊÇÆßµãÆß¼¶£¬ËÀËÀÒ§¶¨Ã»ÓÐËÀÒ»¸öÈË£¬ ÖÚ¿Úîå½ð£¬ÌìÒÂÎ޷죬ÍòÖÚÒ»¿ÚÈçÒ»ÈË£¬ÊÔ¿´ÌìÏÂË­Äܲµ¡£Èç¹ûÓÐÈ˵¨¸Ò ËµÕæ»°£¬ÄÇÊÇ¡°Ð¹ÃÜ¡±£¬¡°ÔìÒ¥»óÖÚ¡±£¬ÊÇ¡°ÐÌÊ·¸¡±£¬´ÓÑÏ´ÓÖØ³Í°ì£¬ Õâ½ÐÒÀ·¨Öιú£¬Ë­¸Ò˵ÈýµÀËÄ£¡ ¡¡¡¡ÆäËÄ£¬±Ê¸Ë×Ó²»ÊǹÂÁ¢µÄ£¬±ØÐëºÍ±ðµÄ¿ØÖÆÊÖ¶ÎÅäºÏÔËÓá£ÕâºÜÖØÒª £¬´ó¼Ò¶¼¿´µÃ³öÀ´£¬²»±Ø¶à˵¡£ ¡¡¡¡ÕâÆª±¨µ¼ÓÐȱµã¡£Ö÷ÒªµÄȱµãÊÇûÓаÑÐÐΪµÄÖ÷Ìå˵³öÀ´¡£±£Ãܱ£ÃÜ £¬Õâô´óµÄÔÖÄѵ½µ×ÊÇË­ÓÐȨ¾ö¶¨ÏòÀϰÙÐÕ±£ÃÜ£¿Ã»ÓÐ˵¡£Ð¹ÃÜйÃÜ£¬µ± µØºÍÍâµØÄÇЩֱÑÔ²»»äµÄ°ÙÐպͼÇÕߺóÀ´Ôâµ½ÁËʲôÑùµÄÃüÔË£¿Ò²Ã»ÓÐ˵ ¡£²»¹ý£¬³É¼¨ÊÇÖ÷ÒªµÄ£¬ÕâÆª±¨µ¼±Ï¾¹½²ÁËһЩж«Î÷£¬Æô·¢ÎÒÃǽøÒ»²½ ˼¿¼Ò»Ð©ÀÏÎÊÌâ¡£ (ÒÔÉÏÊÇÃÀ¹úÖ®Òô1ÔÂ16ÈÕ²¥³öµÄר¼ÒÆÀÂÛ£¬ÓÉǰÖй²ÖÐÑëίԱ±«Í®×«Ð´¡£) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÇàÄê¹²²úµ³µ³Ô±Í´³â¼é³¼ ¡¡¡¡Ò»Î»ÀϰÙÐÕ˵£¬½­Êé¼ÇÊDZ¾ÊÀ¼Í×î´óµÄµÄ»è¾ý¡£×÷ΪһÃûÇàÄêµ³Ô±£¬ ÎҶԴ˱íʾÍêÈ«ÔÞͬ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒҪ˵µÄÊÇ£¬ÔÚÕòѹ·¨ÂÖ¹¦³ó¾çÖУ¬Ä»ºóµÄ ¼é³¼¸üÊǹ¦²»¿Éû¡£Öйú¹²²úµ³µÄµ³ÖÐÑë¸üÊÇÊ¢²ú¼é³¼µÄµÄ»ùµØ¡£ ¡¡¡¡ÕâЩ¼é³¼ÓÐÒ»¸ö¹²Í¬Ìص㣬ÄǾÍÊÇΪÁËÀÌÕþ¼¨²»Ï§Ò»Çдú¼Û£¬²¶·ç×½ Ó°£¬ÉõÖÁÔìÒ¥¡£½üÈÕÕâÀï¡°ÖØ´ó·¢ÏÖ¡±£¬Ã÷ÈÕÄÇÀï¡°ÖØ´óÍ»ÆÆ¡±¡£´ò×ÅΪ µ³Îª¹úµÄÆìºÅ£¬¡°´óÔ¾½ø¡±Ê½µÄ·ÅÎÀÐdzóÐб©Â¶ÎÞÒÅ¡£ ¡¡¡¡µ³ÖÐÑëµÄ¼é³¼ÃÇÓÐÒ»¸ö¹²Í¬°®ºÃ£¬ÄǾÍÊÇ×îϲ»¶Ëµ£¬¡°·¨ÂÖ¹¦Ôں͵³ Õù¶áȺÖÚ¡±£¬¡°·¨ÂÖ¹¦Ôں͵³Õù¶áÇàÉÙÄꡱ¸üÓÐÉõÕߣ¬ÎĸïµÄÒõ»ê²»É¢£¬ ÉϸÙÉÏÏß¡£ËµÁ··¨ÂÖ¹¦£¬¹ØÏµµ½¡°µ³ºÍ¹ú¼ÒµÄÃüÔË¡±£¬¹ØÏµµ½¡°µ³µÄÉúËÀ ´æÍö¡±£¬ÈÃÈË¿ÞЦ²»µÃ£¬ÌäЦ½Ô·Ç¡£ ¡¡¡¡±ÊÕßÊÔÎÊÖйúµÄ¼é³¼£¬Á··¨ÂÖ¹¦µÄÈ˶àÁË£¬¾ÍÊÇÔÚ¡°ºÍµ³Õù¶áȺÖÚ¡± £¬ÄÇô£¬ÖйúµÄ×ãÇòÇòÃÔ¶àÁË£¬¾Í¸ÃÈ¡µÞ×ãÇòÂð£¿×ãÇò¾ÍÊÇÔں͡°µ³Õù¶á ȺÖÚ¡±Â𣿾͸ðÑ×ãÇò´òΪ¡°Ð°½Ì¡±Âð£¿Á÷ÐиèÇúµÄ¸èÃÔ¶àÁË£¬Á÷ÐиèÇú ¾ÍÊÇÔÚ¡°ºÍµ³Õù¶áȺÖÚ¡±Â𣿾͸ÃÈ¡µÞÁ÷ÐиèÇúÁËÂð£¿Á÷ÐиèÇú¾ÍÊÇ¡°Ð° ½Ì¡±Â𣿠¡¡¡¡ÎÞÊýÉÆÁ¼µÄÀϰÙÐÕ±»×¥±»´ò£¬ËÄ´¨ÕÐÔ¶ÊеÄÕԽ𻪾¹±»¹²²úµ³µÄ»è¾ý ¼é³¼ÃǵÄÁ÷Ã¥´òÊÖ»î»î´òËÀ£¡ÕÔ½ð»ªÔÚµ±µØÊÇһλÓпڽԱ®µÄºÃÈË£¡ËýµÄ ËÀÈÃÖйúÎÞÊýÉÆÁ¼µÄȺÖڸе½º®ÐÄ£¡ ¡¡¡¡×Ͻû³ÇÊÇʲô£¬×Ͻû³ÇÊÇ------------Ò»×ùÈË¼äµØÓü£¡ ¡¡¡¡ÖÐÄϺ£ÊÇʲô£¬ÖÐÄϺ£ÊÇ------------µØÓüħ¹íµÄ¹¬µî£¡ ¡¡¡¡µ³ÖÐÑëÊÇʲô£¬µ³ÖÐÑëÊÇ------------µØÓüÀïħÍõµÄ¹ÙÁÅ£¡ ¡¡¡¡ÖÐÄϺ£µÄ¼é³¼Â޸ɣ¬¹«°²²¿µ³Î¯µÄ¼¸¸ö¼é³¼£¬ÄãÃÇÆÛѹ°ÙÐÕ°É£¡¹²²ú µ³µÄÃñÐı»ÄãÃÇɥʧ´ù¾¡£¡ÖйúÈËÃñÓÖÒ»´Î¿´ÇåÁ˹²²úµ³»è¾ý¼é³¼µÄÎÞ³Ü £¡ ¡¡¡¡¼é³¼ÃÇ£¬ÄãÃÇÒªº¦½­Êé¼ÇÒ²²»ÊÇÕâÑùº¦µÄѽ£¡ÄãÃÇÒªÏëÒõı×ëȨ£¬Ò² ²»ÖÁÓÚÕâÑùѽ£¡ÎÒÒª¸æÊýµ³ÖÐÑ룬Öйú¹²²úµ³µÄȨÁ¦£¬Ç§Íò²»ÄÜÂäÔڼ鳼 ÊÖÀï¡£ÔÚÖйú£¬Òª¸ã¿å½­Êé¼ÇµÄ£¬²»ÊÇʲô·¨ÂÖ¹¦£¬¶øÊǵ³ÖÐÑëµÄ¼é³¼£¬ µ³µÄ¼é³¼£¬Ç§·½°Ù¼ÆµØÏëʹ·¨ÂÖ¹¦ºÍµ³¶ÔÁ¢ÆðÀ´£¬½è½­Êé¼ÇÖ®ÊÖ£¬²ù³ý·¨ ÂÖ¹¦£¬Ê¹½­Êé¼ÇÔÚÈ«¹ú°®ÃñÈç×ӵĺÃÐÎÏóÒ»Ò¹Ö®¼ä±ä³ÉÁËÕøÄüµÄħ¹í£¬Ê¹ ½­Êé¼ÇÔÚÈ«¹úÃûÓþɨµØ£¬»¹ÓÐʲôÍþÍû¿ÉÑÔ£¬ËûÃDZã³Ã»ú×ëȨ£¡¡°Ë¾ÂíÕÑ Ö®ÐÄ£¬Â·È˽ÔÖª¡±Ñ½£¡ ¡¡¡¡½­Êé¼Ç£¬Äã¿ìÐÑÐÑѽ£¬ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬¹²²úµ³Î£¼±Ñ½£¡ËûÃÇ£¬ÔçÒÑËã¼Æ ºÃÁËѽ£¡ ¡¡¡¡ÖйúµÄÃüÔË£¬²»ÄÜÂäÔڼ鳼ÊÖÀïѽ£¡²»ÄÜÂäÔÚÇÔ¹ú´óµÁÊÖÀïѽ£¡ ¡¡¡¡¼é³¼£¬¼é³¼ ¹²²úµ³µÄ´óµÐ ¡¡¡¡¼é³¼£¬¼é³¼ ÖйúÈËÃñµÄ´óµÐ ¡¡¡¡¼é³¼£¬¼é³¼ ÖлªÃñ×åµÄ²»ÐÒ ¡¡¡¡ÀϰÙÐÕȱҽÉÙÒ©£¬ÄãÃDz»¹ÜÆäËÀ»î£¬Á·Æø¹¦ÉíÌåºÃºó£¬ÄãÃÇÒª´ò³É¡° а½Ì¡±£¬»ÄÒùÎ޳ܵĻè¾ý¼é³¼ÃÇ£¬ÄãÃÇÖÕ½«Òª±»ÀúʷѺÉÏÉóÅÐ̨£¡Íò¶ñµÄ µ³ÖÐÑëÁìµ¼ÃÇ£¬ÄãÃÇ·ÅÈμ鳼Îó¹ú£¬ÄãÃÇÊ¬Î»ËØ²Í£¬ÌìÀíºÎÔÚ£¡ ¡¡¡¡ÖйúǧǧÍòÍòµÄÀϰÙÐÕË­²»ÖªµÀ½­Êé¼ÇÊǸö»è¾ý¡£½­Êé¼ÇÔÚÈ«¹ú»¹ÓРʲôÍþÍû¿ÉÑÔ£¬³ÔºÈæÎ¶Ä£¬»èÓ¹ÎÞÄܵļ鳼±»×ðΪ¡°ÈËÃñ¹«ÆÍ¡±£¬×öºÃÈË Á·Æø¹¦´ò³É¡°Ð°½Ì¡±£¬²¢ÇÒ²»Ë¼»Ú¸Ä£¬Ò»Òâ¹ÂÐУ¬±Ø½«³ÉΪǧ¹Å¶À·ò£¬Ôâ ÍòÖÚÖäÂÈç¹û½­Êé¼Ç¼ÌÐøÕâÑùÏÂÈ¥£¬²»´Ó´íÎóÖм°Ôç¾ÀÕý¹ýÀ´£¬ÄÇô½­ Êé¼Ç±Ø½«±»¶¨ÔÚÀúÊ·µÄ³ÜÈèÖùÉÏ£¬´Ó¶øÒųôÍòÄ꣡Íò¹ÅǧÇïÁôÂîÃû£¡ ¡¡¡¡Íò¶ñµÄµ³ÖÐÑë¼é³¼£¬É¥ÐIJ¡¿ñµØÅÚÖÆ¡°1400Àý¡±¼ÙÖ¤£¬ËûÃǾ¹°Ñ°©Ö¢ »¼Õߵݩ֢£¬¾«Éñ²¡È˵ľ«Éñ²¡£¬Î£Öز¡È˵ÄÖØ²¡Í³Í³¶¼Ëµ³ÉÊÇ¡°Á··¨ÂÖ ¹¦Á·³öÀ´¡±£¬ÆäÓÃÐÄÖ®´õ¶¾£¬óÀÖñÄÑÊ飬¸üÓÐÉõÕߣ¬ÉõÖÁÅܵ½Ò½ÔºÆ­²¡ÈË ËµÖ»ÒªËµ×Ô¼ºµÄ²¡ÊÇÁ··¨ÂÖ¹¦Á·³öÀ´µÄ£¬ÄÇô£¬¾Í¸øËû±¨ÏúÒ½Ò©·Ñ£¬½ø¶ø ±à³ÉÁË¡°1400Àý¡±¡°Ö¤¾Ý¡±£¡ ¡¡¡¡Íò¶ñµÄµ³ÖÐÑë¼é³¼£¬ÄãÃÇÉ¥¾¡ÌìÁ¼£¬ÖйúÎÞÊýÔÚÁ··¨ÂÖ¹¦ÖÐÉíÌåÊÜÒæ µÄÈËÃÇΪÄãÃǵÄÒ¥ÑÔÃÉÊܲ»°×Ö®Ô©£¡ ¡¡¡¡Íò¶ñµÄµ³ÖÐÑë¼é³¼ÃÇ£¬ÄãÃÇÒ»´ÎÓÖÒ»´Î±ÆÖйúǧǧÍòÍòµÄÀϰÙÐÕ˵»Ñ £¬±ÆËûÃÇ˵¡°Á··¨ÂÖ¹¦ºóÉíÌå±ä²î¡±£¬¾ÍÏóһλÀϰÙÐÕ˵µÃºÃ£º¡°ÄѵÀµ³ ÖÐÑëÊÇÎÒÃǶÇ×ÓÀïµÄÒ»¿Å»×³æ²»³É£¬Á··¨ÂÖ¹¦ºóÎÒµÄÉíÌåȷʵÓкÃת£¬Îª ʲôµ³ÖÐÑë·ÇҪ˵²»ºÃÄØ£¬ÄѵÀÎÒµÄÉíÌåÊdz¤ÔÚµ³ÖÐÑëÉíÉϵIJ»³É¡±ÈºÖÚ ¼á¾ö²»Ëµ»Ñ£¬±»µ³ÖÐÑë¼é³¼ÃÇ˵³ÉÊÇ¡°Íç¹Ì·Ö×Ó¡±£¬¡°·¨ÂÖ¹¦»á¸ã˼Ïë¿Ø ÖÆ¡±£¡ ¡¡¡¡ÎÒÒªÎʵ³ÖÐÑë¼é³¼ÃÇ£¬ÄãÃÇÒ²¸ãÒ»¸ã˼Ïë˼Ïë¿ØÖÆ£¬¿´Äܲ»ÄܰÑÀϰ٠ÐÕµÄ˼Ïë¿ØÖÆ×¡£¬ÄãÃÇÒ²¸ãÒ»¸ã¡°ÍáÀíа˵ÆÛÊÀº¦ÈË¡±¿´Äܲ»ÄܰÑÎÒÃÇÀÏ °ÙÐÕµÄÉíÌ度ºÃ£¬Õ溦ºÃÁË£¬ÎÒÃÇÒ²·þÄ㣡 ¡¡¡¡µ³ÖÐÑëµÄ¼é³¼ÃÇÒÑÈÃÖйúǧǧÍòÍòµÄÀϰÙÐÕ³öÀë·ßÅ­ÁË£¡¹²²úµ³¼ÌÐø ÕâÑùºú×÷·ÇΪÏÂÈ¥£¬¹²²úµ³»¹ÓÐʲôϣÍû£¡Èç¹ûµ³ÖÐÑë¼ÌÐøÊ§È¥ÎªÊý²»¶à µÄÈËÐÄ£¬¹²²úµ³Àë³¹µ×½âÌåµÄÈÕ×ÓÒ²¾Í²»Ô¶ÁË£¡ ¡¡¡¡¿ÒÇëÓÐʶ֮ʿ£¬½«´ËÐÅת½»½­Êé¼Ç¡£ ¡¡¡¡¹«°²²¿£¬µ³µÄ¼é³¼ÃÇÄãÃDzÈ×Å·¨ÂÖ¹¦ÍùÉÏÅÀ°É£¡ÄãÃÇÏëÈý­ÔóÃñÔÚÈ« ¹ú±»Âî×÷»è¾ý£¡ÄãÃÇÏë¼·¿å½­Êé¼Ç£¬ÃÜı×ëȨ£¬¡°Ë¾ÂíÕÑÖ®ÐÄ£¬Â·È˽ÔÖª ¡±Ñ½£¡ ¡¡¡¡ÉÆÁ¼µÄÀϰÙÐÕ±»»î»î´òËÀ£¬ËûÃDz»¸ÒÉìÕÅ£¬ËûÃǺ¦ÅÂѽ£¬ÎÞÊýµÄÃñÖÚ ÔÚ×çÖäÄãÃÇ£¬ËûÃÇÒª×çÖ䵨Óüħ¹íÒ»°ãµÄ¹²²úµ³¼é³¼£¬¹²²úµ³¼é³¼ÃÇ£¬Äã ÃÇÆÛѹ°ÙÐÕ°É£¬ÂíÁн©Ê¬ÃÇ£¬ÄãÃÇȥħ¹íµÄ¹¬µî½²¡°ÕþÖΡ±°É£¡ ¡¡¡¡ÖÐÄϺ£µÄ¼é³¼ÃÇ£¬ÄãÃÇ´ò°É£¬ÄãÃÇ´òÀϰÙÐÕ°É£¬±ÆËûÃÇ˵¡°Ô½Á·¹¦Éí ÌåÔ½²î¡±°É£¡ ¡¡¡¡Ç§Íò²»±ØÇ¿Çó£¬Ç¿Å¤µÄ¹Ï²»ÌðÂ×÷ΪÀϰÙÐÕ£¬µ³ÖÐÑëµÄһϵÁÐ×ö·¨ £¬Ê¹ÎÒÃÇǧǧÍòÍòµÄÈȰ®¹²²úµ³µÄÀϰÙÐÕÊܵ½ÁËĪ´óµÄÉ˺¦£¬ÕæÊÇ¡°Ç×Õß Í´¡±¡°¼é³¼¿ì¡±ÓÉÓڵط½¸÷¼¶¹«ÆÍÓãÈâ·¨ÂÖ¹¦ÀϰÙÐÕ£¬Á·Á·Æø¹¦±»×¥£¬±» ¶¢ÉÒ¡£·¨ÂÖ¹¦ÀϰÙÐÕÔ­ÒÔΪÖÐÄϺ£ÊÇ¡°°üÇàÌ족£¬ÒòΪ¸÷¼¶Ã½Ìå×ÜÊÇ˵µ³ ÖÐÑë¡°Ó¢Ã÷¡±£¬ÖйúÉÆÁ¼µÄÀϰÙÐÕûÁϵ½£¬È¥ÁËÒ»ÌËÖÐÄϺ££¬À´ÁËÒ»ÌË×Ï ½û³Ç£¬Ô©Î´Éê³É£¬¾¹±»´ò³Éа½Ì£¬¿É±¯Ñ½£¬ÖйúÉÆÁ¼µÄÀϰÙÐÕ£¡ ¡¡¡¡¿É±¯Ñ½£¬ÖйúÉÆÁ¼µÄÀϰÙÐÕ£¡ÄãÃÇÖªµÀÂð£¬ÖйúµÄ»è¾ý¼é³¼ÃÇ£¬½«Äã ÃǵÄÉìÔ©Ðж¯ÎÛΪ¡°ÓÐÕþÖα³¾°¡±çèÎÛÁËÄãÃÇÈȰ®µ³ÖÐÑ룬ÈȰ®ÖйúÁìµ¼ ÄǿŴ¿½àÎÞ˽µÄÐÄ£¡ ¡¡¡¡ÄãÃÇÒÔΪÖÐÄϺ£ÊÇÖ§³ÖÁ˽âȺÖڵĺõط½£¬ÄãÃÇÒÔΪËûÃÇÊÇ¡°°üÇàÌì °ü´óÈË¡±£¡ÏÖÔÚ£¬ÄãÃÇ¿´ÇåÁËËûÃǵÄÕæÃæÄ¿ÁËÂ𣿣¡ ¡¡¡¡Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬ÖйúµÄ¼é³¼ÃÇËù½ò½òÀÖµÀµÄ£¬Ê²Ã´¡°·¨ÂÖ¹¦²»ÐíÈ˳ÔÒ©¡± £¬Ê²Ã´¡°µØÇò±¬Õ¨¡±£¬¡°ÖÐÑëÁìµ¼¸øÀîºéÖ¾´òµç»°¡±µÈµÈ£¬·­±é·¨ÂÖ¹¦Ëù ÓеÄÊ飬×ÊÁÏÕÒ²»µ½ÕâЩÎ޳ܻÑÑÔ¡£ ¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÕâЩÎ޳ܻÑÑÔ¾¹³ÉÁËÖйú»è¾ý¼é³¼µÄ¿ÚÍ·ìø£¬ÄѹÖÖйúµÄÀϰ٠ÐÕ²»·þ£¡¼é³¼ÃDz»Ï§Ò»ÇÐÊֶΣ¬ÖÆÔìÃÖÌì´ò»Ñ£¬²È×Å·¨ÂÖ¹¦ÍùÉÏÅÀ¡£¼é³¼ ÃÇ»òÐíÅÀµÄºÜ¸ß£¬µ«ÊÇ£¬ÖйúǧǧÍòÍòµÄ¹²²úµ³Ô±Òª¿Ø¸æÄãÃÇ£ºÄãÃǸöÈË µÄÄ¿µÄ´ïµ½ÁË£¬ÄãÃÇÑÏÖØËðº¦Á˵³µÄÐÎÏ󡣼鳼ÃÇʹµ³ÖÐÑëÍþÐÅɨµØ¡£ ¡¡¡¡ÈËÃñÒª¿´¼é³¼³ÑÐ×µ½¼¸Ê±£¡¼é³¼µÄ¼èÏÕ´õ¶¾×îÀ÷º¦µÄµØ·½£¬¾ÍÊÇËû±í ÃæÉϺÃÏñÊÇΪÁ˹²²úµ³ºÃ£¬ÊµÖÊÉÏÊÇÔÚº¦¹²²úµ³£¬±íÃæÉϺÃÏñÊÇΪ½­Êé¼Ç ×ÅÏ룬ʵÖÊÊÇÔÚË𺦽­Êé¼ÇµÄÍþÐÅ£¬¼ÙÈ磬µ³ÖÐÑëÄܵ½ÈºÖÚÖÐÈ¥µ÷²éһϠ£¬Á··¨ÂÖ¹¦µÄȺÖںͲ»Ï²»¶Á·Æø¹¦µÄȺÖÚ±¾À´¶¼ÊÇ¿ÉÒÔÍŽáÔÚÒ»ÆðµÄ£¬·Ç Òª´òµ¹Ò»´óÅúÓÐʲôºÃ´¦ÄØ£¿£¡¾ÍÏóÓÐÈËϲ»¶Ìß×ãÇò£¬ÓÐÈ˲»Ï²»¶Ìß×ãÇò £¬ÓÐÈËÌß×ãÇòÊÜÒæÁË£¬ÓÐÈËûÓÐÊÜÒæ£¬¸÷µÃÆäËùÂ²»ÄÜÒòΪÓÐÈËûÊÜÒæ £¬¾Í·ÇÒªÄÇЩÊÜÒæµÄȺÖÚÍ£Ö¹Ìß×ãÇò£¬×ãÇò¾ÍÓк¦!Æñ²»ÃýÔÕ£¡ ¡¡¡¡Ï²»¶Á·Æø¹¦µÄµÄ¿ÉÒÔÁ·£¬²»Ï²»¶Á·¾Í²»Á·£¬¸÷µÃÆäËù£¬·ÇÒª»¥Ï๥»÷ Â𣿣¡(¡°1400Àý¡±¸ö°¸µÄ±³ºó³É¶¼Ò»ÀÏÈ˵ÃÁ˲¡£¬×¡ÔÚËÄ´¨Ä³Ò½Ôº£¬ÀÏÈË ²¡ÊÆÑÏÖØ£¬ÇÒÒ½ÁƷѸæóÀ£¬½«±»Ò½ÔºÍ£Ò©£¬Ò»¼ÇÕßÄ£ÑùµÄÈ˶ÔÀÏÈ˽²£º¡° Äã¾Í˵ÄãÊÇÁ··¨ÂÖ¹¦Á·³öÀ´µÄ²¡£¬Ò½Ôº¾Í²»Í£ÄãµÄÒ©£¬ÄãµÄÒ½ÁÆ·ÑÒ²ÓÐµØ ·½±¨ÏúÁË¡£¡±ÀÏÈË˵£º¡°ÎÒûÁ¶¹ý·¨ÂÖ¹¦£¡ÎÒ¶¼²¡µÃÕâÃ´ÖØÁË£¬»¹×öÕâÖÖ Ã»Á¼ÐĵÄÊ£¿Ì«È±µÂÁË¡£¡±Ëû¶ÏÈ»¾Ü¾øÁË¡£µ±Íí£¬ËûÏëС±ã£¬¾ÍÆðÀ´È¥ÉÏ Á˲ÞËù£¬»ØÀ´Ò»Ï룺¡°ÎÒ½ñÌìÔõôÁË£¿ÎÒ¶¼Ï²»ÁË´²µÄÈË£¬½ñÌìÔõôÄÜ×Ô ¼ºÉϲÞËùÁË£¿¡±ËûÓÖ¾ªÓÖϲ£¬¶ÔÇ×ÓѼ°²¡·¿µÄÈ˽²£ºÊDz»ÊÇ·¨ÂÖ¹¦µÄʦ¸¸ ¹ÜÎÒÁË£¿£¡´ó¼Ò¶¼¾õµÃ²»¿É˼Òé¡£µÚ¶þÌ죬Ëû¶ÔÒ½Éú˵ËûµÄ²¡ºÃÁË£¬Ò½Éú ²»ÐÅ£¬Ëµ²»¿ÉÄÜ£¬ÊǻعⷵÕÕ£¬Ôٹ۲켸Ìì¡£¼¸Ìì¹ýÈ¥ÁË£¬ÀÏÈ˵IJ¡ÕæµÄ ºÃÆðÀ´ÁË£¬Ò½ÉúÒ²ÎÞ·¨½âÊÍ£¬Ö»ºÃÈÃËû³öÔºÁË¡£ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬Ò½ÔºÖÐÓÐÆäËû¸ö±ð²¡ÈËÒ²Óöµ½ÀàËÆÇé¿ö£¬µ«ËûÃÇͬÒâ¼ÇÕßÒÔ×Ô ¼ºÎªÀý×ö±¨µÀ»ò×÷³öͳ¼ÆÊý¾ÝÉϱ¨£¬Ëµ×Ô¼ºÊÇÁ··¨ÂÖ¹¦µÃµÄ²¡£¬½»»»Ìõ¼þ ¾ÍÊDZ¨ÏúÒ½Ò©·Ñ£¬¿ÉÊdzöÔººó£¬µ±ËûÃÇÔÙÕÒÓйصÄÅɳöËù£¬¾¹ÎÞÈ˳ÐÈÏÓÐ ±¨Ïúһʡ£Ö»ºÃÄÃ×ÅÒ»¶Ñ·¢Æ±·¢³î¡£ ¡¡¡¡ÎªÁ˸ã³öÄÇËùνµÄ¡°1400Àý¡±£¬¶àÉÙÈËÏÂÁ˶àÉÙ¹¦·ò¡¢×öÁ˶àÉÙÊֽŠ£¬ÏÖÔÚ¶Ô´óÖÚÀ´Ëµ»¹ÊÇδ֪Êý¡£µ«ÄÇÈç½ñ±»µ±×÷´ò»÷·¨ÂÖ¹¦ÖØÒª¡°ÒÀ¾Ý¡± µÄËùν¡°1400Àý¡±±³ºó£¬ÆäʵҲÓÐÉÏÊöÀÏÈËÄÇÑù¡°ÎÞ·¨½âÊÍ¡±µÄ¿Éϲ¾­Àú ¡£¾¿¾¹»¹ÓжàÉÙ¸÷ÖÖ¸÷ÑùÊØµÂºÍËðµÂµÄÏà¹Ø¹ÊÊ£¿ÏàÐÅËæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬ ½¥½¥×Ô»áË®Âäʯ³ö¡£) ¡¡¡¡ÎÒÒª×ÝÉù¸ß¸è£¬Ä§¹íµÄ¹¬µîÔÚЦÉùÖж¯Ò¡£¡ ¡¡¡¡Èç¹ûµ³ÖÐÑëµÄÁìµ¼È˲»¶®µÃ¾¡¿ÉÄܶàµÄÍŽáȺÖÚ²ÅÄܸãºÃËÄ»¯½¨ÉèµÄ Õâ¸öµÀÀí£¬ÄÇô£¬Õâ¾ÍÊÇÖ´ÕþÕßµÄʧÎ󣡵³ÖÐÑë¶ÔÓÚȺÖÚÓв»Í¬¿´·¨µÄÎÊ Ì⣬Ӧ±£³ÖÖÐÁ¢£¬ÈºÖÚ¸÷µÃÆäËùÂ¾ÍÏóÁìµ¼ÃÇËù½²µÄ£¬¡°Ë«Ùø¡±×îºÃ£¡ ±ÜÃâ×ß¼«¶Ë£¬¸ø¹ú¼Ò´øÀ´ÔÖÄÑ£¡ ¡¡¡¡É¥¾¡ÌìÁ¼µÄ»è¾ýÔôÃñ£¬ÄãÈ¥½²ÕþÖΰɣ¬½²ÕþÖξͲ»ÈÃÀϰÙÐÕ½¡Éí£¬µØ ÓüÀïµÄħÍõ£¬ÎÒҪ˵£¬ÎÒÒª½²£¬ÎÒÒª×çÖäÖÐÄϺ£µØÓüÀïµÄħ¹í£¡Ä§¹íÃÇ£¬ ÄãÃǼÌÐøÓÃÄãÃǵÄÍáÀíа˵ÆÛÊÀº¦È˰ɣ¡ ¡¡¡¡×÷ΪһÃûµ³Ô±£¬±¾À´±ÊÕß¶ÔÖйúµÄÁìµ¼È˲¢ÎÞ¶ñ¸Ð£¬µ«Êǵ³ÖÐÑëµÄ¼é ³¼ÃǵÄÊÞÐÐÈÃÎÒ·ßÅ­ÁË¡£ÉáµÃÒ»Éí¹Ð£¬Ò²ÒªÎªÃñÇëÃü£¬ÉáµÃÒ»Éí¹Ð£¬Ò²Òª °Ñ¼é³¼À­ÏÂÂí£¡ ¡¡¡¡Çëµ³ÖÐÑëÔ­ÁÂÎҵIJ»¹§Ö®´Ê£¬¼é³¼ÃÇΪÀÌÕþ¼¨£¬¾¹Èç´Ë´óË£Á÷Ã¥ÊÖ¶Î £¬ÊµÔÚÊǿɳܣ¡ ¡¡¡¡¼é³¼ÃǺγö´ËÑÔÄØ£¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇÒ»¸ö£¬ÏÔʾ×Ô¼ºµÄÀíÂÛˮƽ£¬ÒâͼÒýÆð Éϼ¶µÄÖØÊÓ£¬ÒÔÆÚµÃµ½Ìá°Î£¬²È×Å·¨ÂÖ¹¦ÍùÉÏÅÀ£¬ÒÔÀÌÆðÕþ¼¨¡£ ¡¡¡¡ÎÒ´ú±íÖйúǧǧÍòÍòµÄÀϰÙÐÕ×çÖäÄãÃÇ£¡ (Õª×Ô£º¹úÄÚijÂÛ̳£¬×÷ÕßÒªÇóÄäÃû·¢±í¡£) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« £¨ÃØÃÜ£©¹ØÓÚ½­ÔóÃñͬ־ÏñÕÂÉè¼ÆÖÆ×÷·½°¸µÄ˵Ã÷ ÖÐÑëÊé¼Ç´¦£º ¡¡¡¡¸ù¾ÝÖÐÑëÊé¼Ç´¦ºÍÖÐÑë°ì¹«ÌüµÄָʾ£¬ÎÒ˾³Ð½ÓÁ˽­ÔóÃñͬ־ÏñÕ嵀 Éè¼Æ¡¢ÖÆ×÷ÈÎÎñ¡£ÕâÊÇÒ»Ïî¹âÈÙ¶ø¼è¾ÞµÄÕþÖÎÈÎÎñ£¬½­ÔóÃñͬ־ÏñÕµÄÖÆ ×÷·¢ÐУ¬ÊÇÎÒµ³ÎÒ¾üÎÒ¹ú¸÷×åÈËÃñÕþÖÎÉú»îÖеÄÒ»¼þ´óÊ£¬ÎÒÃDZ£Ö¤Ò»¶¨ ¼á¾öÍê³ÉÕâÒ»ÀúÊ·ÈÎÎñ¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñͬ־ÊÇΰ´óµÄÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕߣ¬Î°´óµÄÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃü¼Ò¡¢ÕþÖÎ¼Ò ¡¢¾üʼң¬¾Ã¾­¿¼ÑéµÄ¹²²úÖ÷Òåսʿ£¬µ³ºÍ¹ú¼ÒµÄ׿ԽÁìµ¼ÈË£¬µ³µÄµÚÈý ´úÁìµ¼¼¯ÌåµÄºËÐÄ¡£Éè¼Æ·½°¸×ÅÖØÍ»³öÁ˽­ÔóÃñͬ־µÄºËÐĵØÎ»ºÍ¹â»ÔÐÎ Ïó¡£Éè¼ÆÈËÔ±²Î¿¼ÁËÎÄ»¯´ó¸ïÃüÆÚ¼äÖÆ×÷·¢ÐеÄëÖ÷ϯÏñÕ£¬²éÔÄÁË´óÁ¿ ÀúÊ·×ÊÁÏ£¬·´¸´´§Ä¦½­ÔóÃñͬ־ÔÚ¸÷¸öÀúʷʱÆÚµÄÐÎÏó·çò£¬¼¯ÖÐÁ˹ã´ó ȺÖڵļ¯ÌåÖǻۣ¬×îºó¶¨³öÎå¸ö·½°¸£º 1£¬µÚÈý´úÁìµ¼¼¯ÌåºËÐÄ£» 2£¬ÔÚÊ®Èý½ìËÄÖÐÈ«»áÉÏ£» 3£¬´ó¹úÔªÊ×£» 4£¬×î¸ßͳ˧£» 5£¬¹úÇìÎåÊ®ÖÜÄêÔıø¡£ ¾ßÌåͼ°¸Ïê¼û¸½¼þ£¬ÇëÓèÉ󶨡£ ÖйúÔì±Ò×ܹ«Ë¾ 2000Äê2ÔÂ2ÈÕ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¼§Åô·É±»ÁÐΪ¡¸Ð°ËÀÏ¡¹Ö®Ò»Éî¾ßÓ°ÏìÁ¦ ¡¡¡¡¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿Îª¸ÛÈËËùÊìϤµÄ¼§Åô·ÉÍíÄê±»ÁÐΪÖй²¼ÌµËСƽ¡¢ÅíÕæ Ö®ááµÄ¡¸Ð°ËÀÏ¡¹Ö®ÁУ¬¶ÔÖй²Õþ¾ÖÈÔ¾ßÓ°ÏìÁ¦¡£ ¡¡¡¡¾ÅÊ®Äê´úáᣬÄê¹ý°ËÑ®µÄ¼§Åô·ÉÕæÕý²½ÈëÍËÐݽ׶Σ¬ÔÚ¾ÅÊ®Äê´úÖÐÆÚ £¬µËСƽ¡¢ÅíÕæµÈÖй²ÔªÀÏÉÐÔÚÊÀʱ£¬Öй²×éÖ¯²¿ÃÅÈ·¶¨µÄÖÐÑë¼¶µ³Õþ¾ü ÔªÀÏÅÅÃû˳ÐòÖУ¬µËСƽÅÅÃûµÚÒ»£¬ÅíÕæ´ÎÖ®£¬ÑîÉÐÀ¥ÅŵÚÈý£¬¶øµ±Ê±°Ë Ê®¶àËê¼§Åô·ÉÈÔλÁÐÈýÊ®¶þÃûÖй²µ±Õþ¾ü¡¸ÀÏͬ־¡¹Ö®ÁС£ ¡¡¡¡ÔÚµËСƽ¡¢ÅíÕæ¡¢ÑîÉÐÀ¥µÈÔªÀÏ¾ÅÆßÄêǰááÏà¼ÌÈ¥ÊÀ£¬µ±Ê±ÉÐÔÚÈËÊÀ µÄ¼§Åô·É¡¢±¡Ò»²¨¡¢Ï°ÖÙÑ«£¬ÓëËÎÆ½¡¢ÇÇʯ¡¢ÍòÀï¡¢Áõ»ªÇåµÈ±»³ÆÎªÖй² ¡¸Ð°ËÀÏ¡¹£¬¶ÔÖйúÕþ¾ÖÈÔÈ»ÓÐÒ»¶¨µÄÓ°ÏìÁ¦¡£ ¡¡¡¡Æä×Ó¼§Ê¤µÂÉæÖÐÃÀÏ׽𰸠¡¡¡¡¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿¼§Åô·ÉÊÇɽ¶«ÁÙ½úÏØÈË£¬ÆäÆÞÐíº®±ùÔøÈÎÖйúÈËÃñÍâ½» ѧ»á¸±»á³¤¡£¼§Åô·ÉµÄ×ÓÅ®ÖУ¬×îΪÍâÈËÖªµÀµÄÊÇÔøÎªÖйú¾ü·½Ç鱨²¿ÃÅ Ö÷¹ÜµÄ¼§Ê¤µÂ¡£¼§Ê¤µÂÓɾŶþÄêÆðµ£ÈÎÖй²¾ü·½×ܲζþ²¿£¬¼´¾üÇ鲿£¬ÔÚ ÈÎÆÚ¼ä¶à´Î³ö·ÃÃÀ¹ú£¬ÔÚÖй²¡¸Ì«×Óµ³¡¹ÖеØÎ»ÏÔÒª¡£ ¡¡¡¡¼§Ê¤µÂ½üÄêÊܵ½¶à×ڴ󰸵ÄÇ£Á¬£¬È¥ÄêÎåÔÂͻȻÓÉ×ܲζþ²¿²¿³¤µÄÖ° λÉϱ»±áΪһ¾üÊÂԺУµÄ²¿ÃŸ±Ö÷¹Ü£¬¶Ô´ËÍâ½çÓкܶà²Â²â¡£ÖÐÃÀ¡¸ÕþÖÎ Ï׽𰸡¹µÄÖØÒªÈËÎïÖ®Ò»ïñÓýå«ÏòÃÀ¹ú¹ú»áÌṩµÄ¹©´ÊÖ¸³ö£¬¼§Ê¤µÂ¾ÅÁù ÄêÔø¾­ÔÚÏã¸ÛÓëËû¼ûÃæ£¬²¢¸øËûÈýÊ®ÍòÃÀÔªÏò¿ËÁÖ¶Ù¾ºÑ¡Á¬ÈÎÌṩÕþÖξè Ïס£Íâ½ç¹À¼Æ£¬¼§Ê¤µÂµÄ±»±áÓë´Ë°¸ÓкܴóµÄ¹ØÏµ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¹§Ï²·¢²Æ²»ÊÇÒ»ÇÐ ¡¡¡¡Âí¹úÃ÷ ¡¡¡¡ÐÂÄêÀï×î³£Ìýµ½µÄ˵»°×ÔÈ»ÊÇ¡¸¹§Ï²·¢²Æ¡¹£¬ÔÚ×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»á£¬²Æ¸» ÊǸöÈËÒÔÖÂÕûÌåÉç»áÉú»îÐÒ¸£µÄ±£Ö¤¡£ÔھɵÄÔÁÓïÆ¬Àï¾­³£³öÏÖÇîÈË¿ìÀÖ £¬¸»ÈË¿ÕÐé¹Âµ¥µÄÃèд£¬ááÀ´µÄ¸Û²úƬÔòÉÙµ¯´Ëµ÷ÁË¡£ ¡¡¡¡»Ø¹éÒÔÀ´£¬ÃûÒåÉϸÛÈËÖθ۵ÄÌØÇøÕþ¸®£¬³ýÁËÖÂÁ¦±£³ÖÏã¸Û¼ÌÐø´´Ôì ²Æ¸»Ö®Í⣬ÆäËûÊÂÇ飬ÓÉÎÄ»¯µ½ÃñÖ÷Ò»¸ÅÍÆÌÂÁËÊ¡£Ïã¸ÛÊÇ·ñÕæµÄÓÐÇ®Íò ÊÂ×㣬ÈËÉúÔÙûÓÐÆäËûµÄ×·ÇóÄØ£¿ ¡¡¡¡²Æ¸»¶¨Òå½âÊͲ»Ò» ¡¡¡¡Éõ÷áÊDzƸ»£¿ÐÄÀíѧ¼ÒKenneth O. Doyle µÄ¡¶The Social Meanings of Money and Property¡·Ö¸³ö£¬ÀúÀ´µÄѧÕß´óÖ¿ɷÖΪÁ½ÅÉ£¬Ò»ÅÉÈÏΪ ´´Ôì²Æ¸»ÊÇÈËÐԵıíÏÖ£¬ÒòΪ´´Ôì²Æ¸»ÒªÒÀ¿¿ÈËÀíÐԵذ²ÅÅ×Ô¼ºµÄÒ»¾ÙÒ» ¶¯£¬Äܹ»´´Ôì²Æ¸»±ãÊÇÀíÐÔµØÉú»î£¬·ûºÏÈ˵ı¾ÐÔ£¬Òò´ËÒ²ÊÇÐÒ¸£µÄÉú»î ¡£ÁíÒ»ÅÉѧÕßÔò·´¶Ô°Ñ²Æ¸»ºÍÈËÐÔ¹Ò¹³£¬·´¶ÔµÄÀíÓÉÒòÈ˶øÒì¡£ ¡¡¡¡Âí¿Ë˼ÈÏΪ²Æ¸»ÆäʵÊÇÖ§ÅäÀͶ¯µÄȨÁ¦£¬´ÓÀͶ¯µÄ½Ç¶ÈÀ´¿´ÊÇ·ÇÈËÐÔ µÄ£»Éç»áѧ¼ÒΤ²®ÔòÇ¿µ÷´´Ôì²Æ¸»µÄ¶¯Á¦£¬Ô´ì¶Ò»ÖÖ¿àÐÐÖ÷Òå°ãµÄ×Ú½ÌÐÅ Ä·ÇÀíÐÔ¶à¹ýÀíÐÔ£»ÁíһλÉç»áѧ¼ÒѦķÔòÖ¸³ö£¬×·Ç󲯏»ÊÇÃû¸±Æäʵ µÄ½ðÇ®ÓÎÏ·£¬×·ÇóµÄÖ»Êǵ±ÖеÄÃÀ¸Ð£¬¾ÍÏñÊղؼÒÊÕ¼¯×Ô¼ºµÄÐÄÍ·ºÃÒ»Ñù £¬ºÜ¶àʱÊÇ·ÇÀíÐԵġ£×÷ÕßÏÈáá½éÉÜÁ˶þ¡¢ÈýÊ®Ãû×ÅÃûѧÕ߶ԲƸ»µÄ¼û½â £¬ÕâÀïÖ»ÄÜÁоÙÒ»¡¢¶þ¡£ ¡¡¡¡×÷Õß½Ó¼òÊöÈËÀàÀúÊ·£¬Ö¸³ö²Æ¸»±¾ÉíÊÇÌØ¶¨ÀúÊ·Ìõ¼þµ×ϵIJúÎï¡£¼´ ʹÏÖÔÚ£¬²»Í¬ÎÄ»¯±³¾°µÄÉç»á£¬¶Ô²Æ¸»µÄ̬¶ÈÒàÓÐËù²îÒ죬ÈçÎ÷·½Éç»á°Ñ ±£»¤²Æ¸»ÁÐΪ×îÖØÒªµÄÊÂÎñ£¬ÖйúÉç»áÀúÀ´×îÖØÊÓÉç»áÖÈÐòºÍÎȶ¨£¬±£»¤ ²Æ²ú²¢·Ç×îÖØÒª¡£»»ÑÔÖ®£¬²Æ¸»µÄÖØÒªÐÔÆäʵÓÉÉç»á¸³Óè¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃÇÏÖÔڰѲƸ»¿´³ÉÊÇÉúÃüÀï×îÖØÒªµÄ¶«Î÷£¬ÎÒÃÇÒªÃæ¶ÔÕâÑùµÄ Ò»¸öÊÂʵ£ºÎÒÃǽÓÊÜÎ÷·½Éç»áµÄ¼ÛÖµ¹Û¶à¹ýÖйúÉç»áµÄ¼ÛÖµ¹Û¡£Î÷·½Éç»á ÔÚÇ¿µ÷±£»¤²Æ¸»Ö®âÅÒàÇ¿µ÷¸öÈËȨÀû£¬ÒòΪÿ¸öÈ˶¼ÓµÓÐ×Ô¼º£¬Ã¿¸öÈ˱¾ Éí¾ÍÊDzƸ»£¬Òò´ËÕþÖÎÉϱض¨ÒªÃñÖ÷£¬·ñÔò£¬×Ô¼ºµÄÃüÔ˱ãÎÞ·¨ÓÉ×Ô¼º¾ö ¶¨£¬Ò༴ÊÇÎÞ·¨×ÔÓÉÔËÓÃ×Ô¼ºÕâ¼þ²Æ¸»¡£ ¡¡¡¡Ò»Éú¶¼Îª½ðÇ®ÂôÃü ¡¡¡¡Ïã¸ÛµÄÉ̽çÈËÊ¿ÒÔ×·Ç󲯏»ÎªÉç»á×îÖØÒªµÄÊÂÇ飬µ«È´²»Ã÷°×Ò»¸ö×ð ÖØ²Æ¸»µÄÉç»á£¬ÔÚÕþÖÎÉϱØÐëÃñÖ÷µÄµÀÀí£¬¾­³£×èÑÓÏã¸ÛÃñÖ÷·¢Õ¹µÄ½ø³Ì ¡£ ¡¡¡¡ÕâЩÈËÒªÇóÆäËûÈË×ðÖØËûÃǵIJƸ»£¬È´²»×ðÖØ±ðÈ˵IJƸ»£¬ÊµÔÚÆñÓÐ ´ËÀí£¡µ«ÁíÒ»·½Ã棬Ïã¸Û¾ø´ó¶àÊýÈËÒ»ÉúΪ½ðÇ®ÂôÃü£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÍ£ÏÂÀ´Ïë Ò»Ï룬½ðÇ®ºÍ²Æ¸»µ½µ×ÊÇÉõ÷áÒ»»ØÊ¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úµÄ¾èÏ×ÎÄ»¯----ÃÀ¹ú¾«ÉñÖ®Ò» ¡¡¡¡²Ü³¤Çà [°´£º¾èÏ׿ÉÒÔµÖ˰¡£´ÈÉÆÊÂÒµ·Öµ£ÁËÕþ¸®µÄ¹¤×÷£¬ÓÉÃñ¼äÀ´×÷¡£ÕâÔÚÃÀ ¹úÕâÑùÓÐÏÞÕþ¸®µÄ¹ú¼Ò£¬¼«ÆäÆÕ±é¡£ÔÚÍòÄÜÕþ¸®µÄ¹ú¼ÒÈçÖйú£¬Õþ¸®ÊÕÈ¡ ˰½ðºó·Ö·¢ÕâЩǮ×÷һЩÊÂÇ飬´Ó¶øÊµÏÖÁË¿ØÖÆÈ¨¡£ÊÂÒ²ÍùÍù°ìÔÒ¡£-Ed] ¡¡¡¡½øÈë¶þÔ£¬ÃÀ¹ú¾­¼Ã¾Í´ïÒ»°ÙÁãÆß¸öÔ³ÖÐø·¢Õ¹£¬´´ÔìÁ˽¨¹ú¶þ°ÙÄê À´´ÓûÓйýµÄ¼Ç¼¡£¶ø¾üÊÂÉÏ£¬ÃÀ¹úµÄ³¬Ç¿µØÎ»¾ÙÊÀ¹«ÈÏ£¬´Ó¡¸É³Ä®·ç±© ¡¹Õ½ÒÛµ½¿ÆË÷ÎÖÕ½Õù£¬ÎÞÍù²»Ê¤¡£ ¡¡¡¡µ½µ×ÊÇʲ÷áÁ¦Á¿Ê¹ÃÀ¹ú³ÉΪȫÇòΨһµÄ³¬¼¶Ç¿¹ú£¿±íÃæ¿´£¬ÊÇ·±ÈÙµÄ ¾­¼Ã£¬ºÍÇ¿´ó¾üÁ¦£¬µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬Ö§³ÅËüµÄÊÇÒ»ÖÖÎÄÃ÷¼ÛÖµ£¬»òÕß˵ÊÇÒ»ÖÖ ÃÀ¹ú¾«ÉñÔÚÊÍ·ÅÄÜÁ¿£¬ËüµÄºËÐÄÊÇ¡¸×ÔÓÉ¡¹ºÍ¡¸È˵À¡¹¡£Ö»ÒªÏ¸ÐĹ۲ìÃÀ ¹úÉç»á£¬¼¸ºõÿÌì¶¼¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½ÕâÖÖ¾«ÉñµÄÁ¦Á¿¡£ÀýÈ磬¾èÏ×£¬¾ÍÊÇÌåÏÖ ËüµÄÒ»¸ö·½Ãæ¡£ÃÀ¹úÈ˵ľèÏ×¼¸ºõÊÇÌìÎÄÊý×Ö£¬Ã¿Äê¾èÏ×µÄÇ®£¬Ï൱춵¤ Âó¡¢Å²Íþ¡¢É³ÌØ£®°¢À­²®ÕâÀà¹ú¼ÒµÄÒ»ÄêµÄÉú²ú×ÜÖµ¡£Ò»¾Å¾ÅÒ»Ä꣬ÃÀ¹ú È˾è³öһǧһ°ÙÁùÊ®°ËÒÚÃÀÔª¡£Ò»¾Å¾Å¶þÄ꣬Ôö¼Óµ½Ò»Ç§¶þ°ÙËÄÊ®ÈýÒÚÃÀ Ôª¡£µ½Ò»¾Å¾ÅÁùÄ꣬ÔòÉÏÉýµ½Ò»Ç§Îå°ÙÁãÆßÒÚÃÀÔª¡£Õâ¸öÊý×ÖÊǵ±ÄêÍÁ¶ú ÆäµÄÈ«ÄêÉú²ú×ÜÖµ£¬²¢Ï൱ì¶Öйú´ó½µÄÈ«²¿Íâ»ã´æµ×¡£¶øÕâ½ö½öÊÇÃÀ¹ú ÈËÒ»Äê¾è³öµÄÇ®¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÈ˵ľèÏ×ÏñÊÇÔÚ½øÐÐÒ»³¡¹Ú¾üÈü£¬ÆßÊ®Äê´ú£¬Êý¶î×î´óµÄ¾èÏ×À´ ×Ô¡¸¼ÒÍ¥Óþ߹«Ë¾£¨Home Depot£©×ܲã¬ÊÇһǧÎå°ÙÍò£»µ½Á˰ËÊ®Äê´ú£¬ ÊÇÉÌÒµ´óºàÀɰ£ÛÚ£¨Eugene Lang£©£¬¾è³öÈýǧÍò£»¾ÅÊ®Äê´ú£¬ÓÐÏßÐÂÎÅÍø £¨CNN£©×ܲÃÌØÄÉ£¨Ted Turner£©Ò»Ãù¾ªÈË£¬¾è¸øÁªºÏ¹úÊ®ÒÚÃÀÔª¡£Ëû×ܹ² ²ÅÓÐÈýÊ®ÒÚÃÀÔª×ʲú£¬¾è³öÁËÈý·ÖÖ®Ò»£¬ÕâÐèÒªÏ൱µÄÓÂÆøºÍ´ÈÉÆÐÄ¡£ÔÚ ¶þÊ®ÊÀ¼Í½áÊøÇ°£¬ÃÀ¹úµÄ¾è¿î¹Ú¾üÊÇ΢Èí×ܲøǴģ¬ËûÔøÒ»´Î¾èÁ˶þÊ®¸ö ÒÚ£¬°ÑÃÀ¹úËùÓÐÖÐѧͼÊé¹ÝµÄµçÄÔ¸üС£ ¡¡¡¡¶àÊý¾è¿îÀ´×ÔÆÕͨÈË ¡¡¡¡³õ¿´µ½ÕâЩ¾èÏ×±¨µ¼Ê±£¬ÎÒÒÔΪÃÀ¹úµÄǧÍò¾è¿î¶¼Êdzö×ÔÕâЩÒÚÍò¸» ÎÌ»òÃûÅÆ´ó¹«Ë¾£¬µ«ÎÒ´íÁË¡£¾Ýͳ¼Æ£¬ÃÀ¹úÒ»ÄêǧÒÚÃÀÔªµÄ¾è¿î£¬°Ù·ÖÖ® °ËÊ®ÊǸöÈ˾èµÄ£¬°Ù·ÖÖ®ÆßÊ®£¬À´×ÔÆÕͨÈË¡£ ¡¡¡¡ÔÚÌØÄÉÐû²¼¾è³öÊ®ÒÚÃÀÔªÖ®áá²»¾Ã£¬°ËÊ®ÈýËêµÄºÚÈËÒÅæ×˹¿¼ÌØ£¨I. Scott£©£¬×ß½ø¾É½ðɽÊÐÇøËý¾­³£¿´²¡µÄÒ½Éú°ì¹«ÊÒ£¬µÝÉÏһǧÃÀÔªµÄ֧Ʊ £¬¾è¸øÕâ¸öÒ½ÉúÖ÷³ÖµÄ¡¸Ñ§Éú»ù½ð¡¹¡£Ë¹¿¼ÌØÃ¿ÔÂÁìÈ¡µÄÑøÀϽðµÈ²ÅÊÇ°Ë °ÙÎåʮһÃÀÔª£¬ÕâһǧÃÀÔª£¬ÊÇËýÊ¡³Ô¼óÓÃËÄÄêµÄ»ýÐî¡£ ¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅÆßÄêÊ®¶þÔ£¬ÃÀ¹úÖв¿µÄ¹þµÌ˹°Ø¸ç£¨Hattiesburg£©Õò¾­ÓªÏ´ ÒµêµÄÂó¿¨Ìá·òÈË£¨Oseola McCarty£©£¬°ÑÒ»ÉúÀÍ×÷»ýÔܵÄÊ®ÎåÍòÃÀÔª¾è ¸øÁËÄÏÃÜÎ÷Î÷±È´óѧ£¬½¨Á¢ÁË¡¸ºÚÈËѧÉú»ù½ð¡¹¡£ÔÚÕâ֮ǰһ¸öÔ£¬ÐÂÔó Î÷ÖÝÈøÄªÍþÁ¦£¨Somervilie£©ÕòµÄ¾ÓÃñ°üÒ¶¶û£¨Eleanor Boyer£©ÖÐÁË¡¸Áù ºÏ²Ê¡¹£¬½ð¶î´ïһǧһ°ÙÍòÃÀÔª¡£Õâλ´Óû½á»éµÄÆßÊ®¶þËêÀÏÈË£¬×ÜÊÇ×¼ ʱµ½½Ì»á£¬µ«Õâ´ÎËý³Ùµ½ÁË£¬½ÌÓÑÒÔΪËýÖÐÁËÍ·½±£¬²»»áÔÙÀ´½Ì»á¡£µ«ÃÖ Èö¿ªÊ¼¶þÊ®·ÖÖÓááËýõçæ©×ß½ø½ÌÌ㬽âÊÍ˵ËýµÄÀÏ¾ÉÆû³µ°ë·Å×꣬ËÍÈ¥ ³µÐÐÐÞÀí¡£ËæááÐû²¼£¬Ëý°ÑÁùºÍ²ÊµÄ½±½ð£¬Ò»°ë¾è¸ø½Ì»á£¬ÁíÒ»°ë¾è¸øµ± µØ¾È»ðÖ¾Ô¸¶ÓºÍ¾È¼±¶Ó¡£ËýÁ¬Á¾Ð³µ¶¼Ã»Âò¡£ ¡¡¡¡Á½¸öÐÇÆÚǰ£¬Å¦Ô¼Âü¹þ¶ÙµÄһλ³øÊ¦ÖÐÁËÁùºÍ²Ê£¬½ð¶î´´Á˼Ǽ£¬´ï Ò»ÒÚÃÀÔª¡£Õâλ³øÊ¦±íʾ£¬Ëû»á°ÑÏ൱²¿·Ý¾è¸øËû¼Ò¸½½üµÄÈý¼ÒÖÐѧ¡£±¨ ÉÏ˵£¬ËûºÍÆÞ×ÓסÔÚÂü¹þ¶ÙÉÏÇøµÄ¹«Ô¢£¬ÔÂ×âÊÇÎå°Ù°ËÊ®¾ÅÃÀÔª¡£Õâ¸öÇ® ÊýÔÚÂü¹þ¶ÙÖ»ÄÜ×âµ½¼«¼òªµÄ¹«Ô¢£¬¿É¼ûËûÃÇÏ൱²»¸»ÓУ¬µ«ÖÐÁ˲ʣ¬ÈÔ Ïëµ½¹«ÒæÊÂÒµ¡£ ¡¡¡¡Ò»¾Å¾Å°ËÄê°ËÔÂÊ®ÈÕ¡¶Ê±´ú¡·ÖÜ¿¯¹«²¼µÄÃñÒâµ÷²éÏÔʾ£¬ÔÚ±»ÎʵÀÖÐ ÁË¡¸ÁùºÍ²Ê¡¹ÔõÑù»¨Õâ±ÊǮʱ£¬°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®¶þµÄÈ˻ش𣬽«ÓëÇ×ÊôºÍÅóÓÑ ·ÖÏí£¨¶ø²»ÊǶÀÓã©£¬ÓаٷÖÖ®ÈýÊ®ÈýµÄÈ˻شð£¬Òª°Ñ´ó²¿·Ý½ð¶î¾è¸ø´È ÉÆÊÂÒµ¡£ ¡¡¡¡´òÆÆ¹ú½çµÄ¾èÔù ¡¡¡¡µ«¾ø´ó¶àÊýµÄÃÀ¹ú¾è¿î£¬¼È²»ÊÇÀ´×Ô´ó¸»ÎÌ£¬Ò²²»ÊÇÀ´×ÔÁùºÍ²ÊÖн± Õߣ¬¶øÊÇÀ´×ÔǧǧÍòÍòµÄÆÕͨÈ˵ÄÿÔ¼¸Ôª¡¢¼¸Ê®ÔªµÄ¹Ì¶¨Ð¡¶î¾è¿î¡£°Ø ÈðµÂĬС½ã£¨Pridmore£©Ã¿¸öÔ¸øÒ»¸ö»·±£×éÖ¯¾èÎåÃÀÔª£¬Ëý¶þÊ®ÎåÄêǰ È¥GalapagosµºÂÃÓιý£¬´ÓÄÇʱÆð¾ÍÒ»Ö±¶¨ÆÚ¾è¿î¸ø¡¸Éú̬ƽºâ»ù½ð¡¹¡£Ëý ˵¡¸¾èÏ×ÊÇÎÒºÍÊÀ½çµÄÁªÂçÇþµÀ¡£¡¹ÅöÉÏÔÖÄÑÐÔʼþ£¬ÃÀ¹úÈ˾è¿î¸üÊÇÓ» Ô¾¡£Ïñ¼¸ÄêǰµÄ¶í¿ËÀ­ºÉÂíÖÝÁª°î´óÂ¥±»Õ¨Ê¼þ·¢Éúʱ£¬¼ÓÖÝÎù¹ÈµÄһλ ¶þÊ®ÁùËêµÄ½ðÈÚ·ÖÎöʦ¸ðÂå˹¾è³öÁËËûÒ»ÄêµÄнˮÎåÍòÈýǧ°Ë°ÙÆßÊ®ËÄÔª °Ë·ÖÇ®£¬ËûËùÔڵĹ«Ë¾ÀϰåÒ²¾è³öÏàͬÊý¶î¡£È«¹«Ë¾¼¸ºõÈËÈ˾è¿î£¬½ð¶î ´ïµ½Ò»°Ù¶àÍò¡£È«¹ú¸÷µØ¾è¿î¡¢ÎïÆ·ºÍÒªÇóÏ×Ѫµç»°Ö®¶à£¬Ê¹µ±µØêâ¼Ã»ú ¹¹ÎÞ·¨³ÐÊÜ¡£¡¸ÃÀ¹úºìÊ®×ֻ᡹ÊÕµ½µÄ¾è¿îÌ«¶à£¬ÒÔÖÁÓÎ˵¾è¿îÕß°ÑÇ®¾è µ½ÆäËûÏîÄ¿ÉÏ¡£ÏñÌØÄÉ¾è¸øÁªºÏ¹úÊ®ÒÚÃÀÔªÒ»Ñù£¬ÃÀ¹úÈ˲¢²»ÊǶ¼°ÑÇ®¾è ¸ø×Ô¼º¹ú¼Ò£¬¶øÊÇ¾è¸øÁËÊÀ½ç¸÷µØÐèÒªµÄÈË¡£º£µØµÄ¼¢Ãñ£¬Ë÷ÂíÀïµÄÔÖÃñ £¬²¨Ê¿ÄáÑǺͿÆË÷ÎÖµÄÄÑÃñ£¬»¹ÓÐ̨ÍåµÄµØÕð£¬Öйú´ó½µÄºéË®¡­¡­¶¼ÊÇ ÃÀ¹úÈ˾èÔùµÄ¶ÔÏó¡£È¥Äê´ºÌ죬ÔÚÎÒסµÄ¹«Ô¢´óÔºÀ¾ÍÓÐΪ¿ÆË÷ÎÖÄÑÃñ ¾èÏ×ÎïÆ·µÄ±ê־ů£¬ÅԱ߶Ñ×Å´óСÏä×ÓµÄÒÂÎï¡¢ÓÃÆ·µÈ¡£ÒÔÒ»¾Å¾ÅÁùÄêΪ Àý£¬ÄÇÒ»ÄêÆ½¾ùÿ»§ÃÀ¹úÈ˾è³öÁËһǧÁãÊ®ÆßÃÀÔª£¬µÈì¶Æ½¾ùÿ»§°ÑÒ»Äê È«²¿ÊÕÈëµÄ°Ù·ÖÖ®¶þµãÒ»¾èÁ˳öÀ´¡£ ¡¡¡¡ÒŲú²»¸ø×ÓÅ®¡¢¾èÉç»á ¡¡¡¡Å¦Ô¼Ò»Î»Ñо¿¾èÏ×µÄÐÄÀí·ÖÎöѧ¼Ò˵£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÊÇ·ñ¾èÏ×£¬ºÍÈ˵ľ­ ¼ÃÌõ¼þûÓбØÈ»¹ØÏµ£¬ÓеÄÈ˸»µÃÁ÷ÓÍ£¬µ«¾ÍÊÇһë²»°Î¡£ºÜ¶àÃÀ¹úÈ˾è Ï×£¬ÒòΪËûÃÇÓÐÒ»ÖÖ»ØÀ¡Éç»áµÄÒâʶ£¬²¢ÈÏΪºÜ¶àʲ»Ó¦¸ÃÓÉÕþ¸®¹Ü£¬¶ø ÊÇÓ¦¸Ã½»¸øÉç»á£¬ÊµÏÖ´óÉç»á£¬Ð¡Õþ¸®¡£ÀýÈ磬ÃÀʽ½ÌÓý¾ÍÊÇÒ»Àý¡£ÃÀ¹ú µÄÖ÷ÒªÃûÅÆ´óѧ¶¼ÊÇ˽ӪµÄ£¬¿¿¾è¿îÔËת¡£Ïñ¹þ·ð¡¢¸çÂ×±ÈÑÇ¡¢ÆÕÁÖ˹¶Ù µÈ³¤´ºÌÙÃûУ£¬Ã¿ÄêµÄÔ¤Ëã¶¼´ï¼¸Ç§ÍòÃÀÔª£¬¾ø´ó²¿·ÝÀ´×Ô¸÷½ç¾è¿î£¬Æä Öкܴ󲿷ÝÀ´×Ô¸ÃУ±ÏÒµµÄѧÉú¡£ÕâЩ˽Ӫ´óѧµÄУ³¤£¬Ò»°ëÒÔÉϵÄʱ¼ä ÓÃì¶Ä¼¾è£¬ÓÉì¶Ô¤Ëã¶î¶È´ó£¬¾è¿î¶î³¬¹ýÒ»°ÙÍòµÄÈË£¬Ð£³¤²ÅÄÜÇ××Ô½Ó¼û ¡£ ¡¡¡¡ÖйúÈ˵ĹÛÄîÊÇ£¬ÈËËÀÁË£¬²Æ¸»ÒªÁô¸ø¶ùÅ®¡¢Ç×Êô£¬µ«ÃÀ¹úÈËÔòÓв» ͬ¡£Ò»¾Å°ËÁùÄ꣬¾Óס²¨Ê¿¶ÙµÄ°ËʮһËêµÄʷ̹Àû£®Å¦²®¸ñÈ¥ÊÀʱ£¬Á¢Ï ÒÅÖö£¬°ÑÈ«²¿Îå°ÙÁùÊ®ÍòÃÀÔªµÄ²Æ²ú¾è¸øÃÀ¹úÕþ¸®¡£ÕâλÓÌÌ«ÀÏÈ˵±ÄêΪ ÌÓ±ÜÄÉ´âÀ´µ½ÃÀ¹ú¡£ËûµÄÆÞ×ÓÒÑÈ¥ÊÀ£¬ÓÐÈýÃû³ÉÄê×ÓÅ®£¬µ«Ã»ÓлñµÃÈκΠÒŲú¡£ËäÈ»¶Ôì¶Äê¶ÈÔ¤Ëã¸ß´ïÒ»Õ×ÎåǧÒÚÔªµÄÃÀ¹úÕþ¸®À´Ëµ£¬Îå°ÙÍòÃÀÔª Ö»¹»Õþ¸®Î¬³ÖÔË×÷Á½·ÖÖÓ£¬µ«Å¦²®¸ñÔÚÒÅÖöÖÐ˵£¬¡¸ÎҸм¤Äܹ»Éú»îÔÚÕâ ¸öΰ´óµÄ¹ú¼Ò¡£¡¹ ¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅËÄÄ꣬°ËÊ®¾ÅËêµÄ×ÅÃû³ö°æ¼ÒÌÆÄÉ£®Ã×ÀÕËÀááÁôϸߴï¾ÅǧÍò ÃÀÔªµÄ²Æ²ú¡£ÔÚËûµÄÒÅÖöÖУ¬³ýÁËÁô¸øÆÞ×ÓÒ»°ÙÍòÖ®Í⣬ȫ²¿¾è¸øÁË´ÈÉÆ »ù½ð»á¡£¶ø¶ÔÈýÃû³ÉÄê×ÓÅ®£¬ÔòδÁô·ÖÎÄ¡£Ëû˵£¬¡¸ÎÒÒÑÔÔÅàËûÃÇ£¬ËûÃÇ Ä¿Ç°µÄ¾³Óö¶¼²»´í¡£¡¹ ¡¡¡¡ÕýÊÇÕâÖÖÎÞ˽µÄ¾èÏ×¾«Éñ£¬²»½öʹСÕþ¸®¡¢´óÉç»áµÄÃÀ¹úģʽ³ÉΪ¿É ÄÜ£¬¶øÇÒÖ§³ÅÆðÈÃÊÀÈËÏÛĽµÄ¾«ÉñÎÄÃ÷¡£ ¡¡¡¡ÁªºÏ¹ú¿¿ÃÀ¹úÑø»î ¡¡¡¡Öй²Õþ¸®µÄÐû´«ÉÏ£¬×ÜÊÇÇ´ÔðÃÀ¹úÔÚÊÀ½ç¸÷µØÍÆÐаÔȨ£¬µ«ÊÂʵÉÏÃÀ ¹úÿÄêÏòÈ«Çò¸÷µØ¾èÖú´óÁ¿½ðÇ®¡£½ö´ÓÒ»¾Å¾Å¶þÄêµ½¾Å°ËÄ꣬¾Í¾èÖúÁË°Í ¶û¸É¹ú¼ÒÊ®ÆßÒÚÃÀÔª£¬»¹ÓЬÍú´ï¡¢Ë÷ÂíÀï¡¢±±ÒÁÀ­¿ËµØÇø¡¢º£µØµÈ£¬¾è Öú¶î¸ß´ïÈýʮһÒÚÃÀÔª¡£ÁªºÏ¹ú½öÒ»¾Å¾Å¾ÅÄê×ÊÖúµÄ¹ú¼Ò¾ÍÓÐÊ®Èý¸ö£¬°ü À¨°Í¶û¸É¹ú¼Ò¡¢ËÕµ¤¡¢Ë÷ÂíÀï¡¢°²¸çÀ­¡¢°¢¸»º¹¡¢¸Õ¹û¡¢Îڸɴ̹ɣÄá Ñǵȣ¬Äê¶ÈÔ®Öú½ð´ïÊ®ÎåÒÚÃÀÔª£¬±»Ô®ÖúÈ˿ڴïËÄǧÍò¡£¶øÁªºÏ¹úÔË×÷¾­ ·ÑµÄÈý·ÖÖ®Ò»À´×ÔÃÀ¹ú¡£ ¡¡¡¡Öй²µÄ±¨Ö½×ÜÊÇÖ¸ÔðÃÀ¹úÍÏÇ·Ó¦½»ÁªºÏ¹úµÄ·Ö̯¾­·Ñ£¬µ«È´´Ó²»±¨µ¼ Ϊʲ÷áÃÀ¹ú¾Ü¾ø½»¸¶¡£ÕæÊµÇé¿öÊÇ£¬´ÓÒ»¾ÅËÄÎåÄêÁªºÏ¹ú³ÉÁ¢ÒÔÀ´£¬ÃÀ¹ú Ò»Ö±ÔÚµ£¸ºÁªºÏ¹úËùÓл¨ÏúµÄ°Ù·ÖÖ®ÈýÊ®Èý¡£¶øÁªºÏ¹úµÄ³£ÈÎÀíʹú¾ÍÓÐ Îå¸ö¡£ÃÀ¹ú¹ú»áÌá³ö°ÑÃÀ¹ú·Ö̯µÄ·ÑÓüõµ½°Ù·ÖÖ®¶þÊ®Î壬²¢ÒªÇóÁªºÏ¹ú ¸Ä¸ïÅÓ´óµÄ¹ÙÁÅ»ú¹¹£¬µ«Ã»Óеõ½»ý¼«»ØÏ죬Õâ²Åµ¼ÖÂÃÀ¹ú¹ú»á¾Ü¾øÅú×¼ ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÏòÁªºÏ¹ú½»·Ñ¡£¼´Ê¹¼õµ½ËÄ·ÖÖ®Ò»£¬Ò²ÊÇÏ൱´óµÄ±ÈÖØ£¬ÒòΪ ±Ï¾¹ÁªºÏ¹úÓÐÒ»°Ù°ËÊ®Æß¸ö³ÉÔ±¹ú¡£Æ¾Ê²÷áÃÀ¹úÒªµ£¸ºÈý·ÖÖ®Ò»µÄ·ÑÓÃÄØ £¿µ±ÃÀ¹ú¹ÜʵÄʱºò£¬ÄÇЩÏñ±±¾©Ò»Ñù²»½»Ç®µÄµÚÈýÊÀ½ç¹ú¼ÒÃǾʹ󺰴ó ½Ð¡¸ÃÀ¹ú°ÔȨ¡¹£¬¶ø¹ÊÒâÒÅÍüÃÀ¹úÏòÁªºÏ¹ú½»Á˶àÉÙÇ®£¬ÏòÈ«ÊÀ½ç¾èÁ˶à ÉÙÇ®¡£¶øÊµ¼ÊÉÏÃÀ¹úÓÖÕ¼ÁìÁËÄĸö¹ú¼ÒÄØ£¿ÔÚÊÀ½çÈκεط½ÐèÒªÔ®ÖúµÄʱ ºò£¬±±¾©´ÓÀ´¶¼ÊÇѻȸÎÞÉù¡£µ±Á÷Ã¥¹ú¼Ò×ö¶ñµÄʱºò£¬×ÜÊÇÓÐÖй²µÄÓ°×Ó ÔÚááÃæ¡£×î½ü±±¾©¸ø³ôÃûÕÑ×ŵÄÄÏ˹À­·òÖÖ×åÇåÏ´ÕþȨÌṩÁËÒ»ÒÚÃÀÔªÔ® Öú¡£ ¡¡¡¡¹±Ï×ʱ¼ä£ºÁíÒ»ÖÖ¾èÏ× ¡¡¡¡ÃÀ¹úÈ˲»½ö¾èÏ×½ðÇ®£¬¸ü¾èÏ×ʱ¼ä¡£Ò幤£¬¼´ÌṩÒåÎñ·þÎñ£¬ÔçÒÑÊÇ ÃÀ¹úÒ»¸öÆÕ±éÏÖÏó¡£ÀýÈ磬ÔÚÒ»¾Å¾ÅÈýÄêµÄ¡¸¹ú¼Êº£°¶Çå½àÈÕ¡¹£¬È«ÃÀÓÐ ¶þÊ®¶þÍòÒ幤£¬ÔÚ¼¸Ç§Àﺣ°¶Ïߺͺӱߣ¬Çåɨµô¶þǧËİٶÙÀ¬»ø¡£Ò»¾Å¾Å ÁùÄêŦԼ¡¸Çå½àÈÕ¡¹£¬ÓÐÆßǧÃû¡¸Ò幤¡¹£¬ÔÚÈ«ÊÐÈý°Ù¸ö¹«Ô°ºÍ¹«¹²ÉèÊ© ÇåÀíÀ¬»ø¡£Ò»¾Å¾ÅÈýÄ궬Ì죬¾É½ðɽ±±²¿Ð¡ÕòÅÁËþ³Âí£¨Petaluma£©µÄÒ» ÃûÊ®¶þËêµÄÅ®º¢¿ËÀ­Ë¹£¨Polly Klass£©Ê§×Ù£¬³ÉΪȫÃÀ´óÐÂÎÅ¡£ÄǸöСÕò ÃñÖÚ×Ô·¢µØ³ÉÁ¢ÁË¡¸Ñ°ÕÒÖÐÐÄ¡¹£¬ÒåÎñÈËÔ±ÉÏǧÈË¡£ÎÒ¿´µ½±¨ÉϵÄÏûϢʱ £¬ÄÔ×ÓÀïÉÁ¹ýµÄÄîÍ·ÊÇ£¬Õâ¶¼ÊÇЩ¼ÒÍ¥Ö÷¸¾µÈÏÐÉ¢ÈËÔ±£¬²ÅÓÐʱ¼ä×ö¡¸À× ·æ¡¹¡£ ¡¡¡¡ºÜÇÉ£¬ÕýºÃÄÇÄêµÄ¡¸¸Ð¶÷½Ú¡¹£¬ÎÒÈ¥ÄǸöСÕò²Î¼ÓÒ»¸ö»áÒ飬ÔÚÄÇÀï µÃÖª£¬Õâ¸öСÕòÈ«²¿¾ÓÃñ²ÅËÄÍòÁùǧÈË£¬¶ø²Î¼ÓѰÕÒСŮº¢µÄÒ幤ÓÐһǧ Îå°Ù¶àÈË£¬ÆäÖоø´ó²¿·Ý²»ÊǼÒÍ¥Ö÷¸¾£¬¶øÓеÄÊDz͹ÝÀϰ壬°Ñ²Í¹ÝÔÝʱ Í£Òµ£»ÓеÄÊǹ«Ë¾Ö°Ô±£¬ÌáǰÐÝÁË»ýÔÜµÄ¼ÙÆÚ£¬»¹Óй¤ÈË£¬ÇëÁËʼ١£Ëû ÃÇÓ¡ÖÆÁËÈý°ÙÍò·Ý¡¸Ñ°ÈËÆôÊ¡¹·Ö·¢µ½È«ÃÀ¸÷µØµÄͼÊé¹Ý¡¢¼ÓÓÍÕ¾¡¢ÂÃ¹Ý £¬½Ì»áµÈ¹«¹²³¡Ëù£»»¹½¨Á¢µçÄÔÍøÕ¾£¬Í¨¹ýÈ«¹úÁªÍø²éѯ£»²¢¼¸°ÙÈËÒ»×é £¬ÔÚ¸½½üɽÀï¹ýɸʽѰÕÒ¡£ ¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅÎåÄêÆßÔ³õ£¬À´ÃÀ¹ú¿µÖÝÂóµÏÑ·Õò²Î¼Ó¡¸²ÐÕÏÈËÔ˶¯»á¡¹µÄÄá ²´¶ûÔ˶¯Ô±ÂíÀû£¨Mali£©Äçˮʧ×Ù¡£µ±µØÓÐÉÏǧÃû¾ÓÃñ£¬ÊÖÀ­ÊÖ×é³ÉÈËǽ £¬ÔÚº£°¶±ßË®Àï½øÐйýÂËʽɸÕÒ¡£ ¡¡¡¡ÎÒ²»ÖªµÀÓжàÉÙÃÀ¹úÈËÖªµÀÄá²´¶ûÕâ¸öϲÂíÀ­ÑÅɽϵÄС¹ú£¬µ«ÃÀ¹ú ÈË¿´ÖصÄÊÇÕâ¸öʧ×ÙÕßÊôì¶ÕûÌåµÄ¡¸ÈËÀࡹ¡£Ç¿ÁÒµÄÈËÀࡸͬÀàÒâʶ¡¹ºÍ ¡¸ÉúÃüÒâʶ¡¹£¬´ÙʹËûÃÇ×Ô·¢µØÈ¥¾ÈÈË¡£ ¡¡¡¡ÎïÖʷḻ£¬²ÅÄÜÓо«ÉñÎÄÃ÷ ¡¡¡¡¼¸Äêǰ¡¸½ðɫðÏպš¹ÔËÔØµÄ½üÈý°ÙÃûÖйúÈË͵¶É½øÃÀ±»²¶»ñ£¬´ó²¿ ·Ý¹ØÑºÔÚ±öÖÝÔ¼¿ËÕòµÄ¼àÓü¡£µ±µØµÄÃÀ¹úÈËÉçÇø£¬ÂíÉϳÉÁ¢ÁËÓª¾ÈÕâЩ͵ ¶ÉÕßµÄ×éÖ¯£¬ÎªËûÃÇļ¿îÇëÂÉʦ£¬¾èÔùÒÂÎïºÍÖйúʳƷ£¨ËûÃdzԲ»¹ß¼àÓü µÄÃÀ¹ú·¹£©£¬»¹¶¨ÆÚµ½¼àÓüÀï½ÌËûÃÇѧӢÎÄ¡£ÎÒÔøÈ¥¼àÓü²É·ÃÄÇЩ͵¶ÉÕß £¬·¢ÏÖÕâЩÀ´×Ô¸£½¨ÏçϵÄÅ©ÃñÁ¬Öйú»°¶¼±í´ï²»Ç壬տµÃÅå·þÄÇЩÃÀ¹ú È˵ÄÄÍÐÄ¡£ ¡¡¡¡ÄÇЩӪ¾ÈÕß»¹Ã¿ÖÜÔÚ¼àÓü¶ÔÃæµÄÂí·±ß¾Ù°ìÒ»´ÎÖò¹âÆíµ»»á¡£ÎÒÈ¥²É ·ÃµÄʱºò£¬ÕýÅöÉÏËûÃÇÔÚÆíµ»£¬µ±Ê±ÆøÎÂÆðÂëÓÐÉãÊÏÁã϶þÊ®¶à¶È£¬ÎÒÕâ ¸öºÚÁú½­³öÉúµÄ¶«±±È˶¼ºÜÄѼá³Öס£¬¶øÆíµ»ÕßÖл¹ÓÐÆßÊ®¶àËêµÄÀÏ·ò¸¾ ¡£Õâ¸öÆíµ»»î¶¯¹²¼á³ÖÁËÒ»°Ù°ËÊ®¶þ´Î£¬ÕûÕûÈýÄê°ë£¬Ö±µ½ÄÇЩÄÑÃñ»ñÊÍ ÎªÖÁ¡£ÎÒ²»ÖªµÀÓжàÉÙÖйúÈËÄܹ»ÕâÑùò¯³Ï¡¢³Ö¾ÃµØ×öÒ»¼þÎÞ˽ÀûÈ˵ÄÊ ¡£ ¡¡¡¡ÖйúÈËÏòÀ´Ç¿µ÷£¬ÖйúÎïÖÊÆ¶·¦£¬µ«¾«Éñ¸»ÓС£Î÷·½ÈËÎïÖʷḻ£¬µ« ¾«Éñ¿ÕÐé¡£µ«ÊÂʵ֤Ã÷£¬ÕæÕýµÄ¾«ÉñÎÄÃ÷Ò»¶¨½¨Á¢Ôڸ߶ȵÄÎïÖÊÎÄÃ÷»ù´¡ ÉÏ¡£½ñÌ죬ÃÀ¹úÈËÏòÈ«ÊÀ½çµÄ¾èÏ׸üÖ¤Ã÷ÁËÕâÒ»µã¡£ (¶þ000ÄêÒ»Ô¶þÊ®ÈÕì¶Å¦Ô¼) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ö¤ÑÏ·¨Ê¦£ºÌ¨Íå´ó°®´«ÌìÏ£¬ÉÆÔÕ£¡ ¡¡¡¡(¼ÇÕß³ÂÓ¢×Ë£¯Ì¨±±±¨µ¼)´È¼ÃÖ¤ÑÏ·¨Ê¦µÄʼ£±»ÊÕ¼ÔÚ¹úÍâ½Ì¿ÆÊ飬 Ö¤ÑÏÔÚ´º½ÚǰϦ»ñÖª´ËÊ£¬Ò²¿´µ½ÁËÃÀ¹ú´È¼Ã·Ö»áÒÔµç×ÓÓʼþ´«À´µÄ¿ÎÎÄ ÄÚÈÝ£¬Ëý¸ßÐ˵ØËµ£¬×Ô¼ºµÇ²»µÇÉÏÈ¥²¢²»ÖØÒª£¬µ«Òò´ËÈøü¶àÍâ¹úÈËÁ˽â ̨ÍåÈ˵Ĵ󰮺ͷçÍÁÈËÇ飬ʵÔÚÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£ ¡¡¡¡´È¼Ã»ù½ð»á˵£¬´º½ÚǰϦ£¬Ðí¶à´È¼ÃÈ˶¼¸Ïµ½´È¼Ã·¢Ô´µØ©¤»¨Á«¾²Ë¼ ¾«Éá¹ýÄ꣬µ±Ê±´È¼Ã´ó°®µçÊǪ́×ܼàÒ¦ÈÊ»°Ñ´È¼ÃµÇÉϼÓÄôó½Ì¿ÆÊéµÄÏû Ï¢¸æËßÖ¤ÑÏ·¨Ê¦£¬Í¬Ê±ÎªËýÖð×Ö·­Òë¿ÎÎÄÄÚÈÝ¡£ ¡¡¡¡Ö¤ÑÏÍû×Å×Ô¼ºµÄÏàÆ¬ºÍÓ¢ÎÄ¿ÎÎÄ£¬·Ç³£¸ßÐË¡£Ëý˵£¬ÖØÒªµÄÊÇÈùú¼Ê ¼ä¶àÈÏʶ´È¼Ã£¬ÒÔ¼°Ì¨ÍåÈ˵Ĵȱ¯Ó븶³ö£¬¸Ä±äËûÃǶǪ̂ÍåµÄÓ¡Ïó¡£¶ø´È ¼ÃÈËÒª¼ÌÐø·¢»Ó´ó°®£¬ÊÀ½çÉÏÄÇÀïÓпàÄÑ£¬¾ÍÍùÄÇÀïÈ¥¡£ ¡¡¡¡´ÓÖйú´ó½ˮÔÖµ½ÍÁ¶úÆä´óµØÕ𣬶àÄêÀ´´È¼ÃÈËÔÚÊÀ½ç¸÷µØµÄ¾ÈÔ®ÐÐ ¶¯£¬ÔÚÈ¥Äê¾Å¶þÒ»´óµØÕðÖеõ½Çå³þµÄ»ØÏ죬°üÀ¨¼ÓÄôó¡¢Ó¢¹ú¡¢ÃÀ¹úµÈ פ̨°ìÊ´¦»òÉÌ»á¶¼ÔøÍ¸¹ý´È¼Ã¾èÖúÉÆ¿î¡£ [°´£ºÈç´ËÁ˵ôȼù¦µÂ»áÔÚ´ó½һ¶¨»á±»Öй²´ò³É·´¸ïÃü×éÖ¯¡£--ÖÇÛÅ] ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÁªºÏ±¨ºÚ°×¼¯£º´ó°®µÄ¹ââ ¡¡¡¡×î½ü£¬¼ÓÄôó½«Ö¤ÑÏ·¨Ê¦Áìµ¼´È¼ÃÈËͶÈë¸÷Ïî´ÈÉÆÓë¾ÈÔ®Ö¾ÒµµÄʼ£ £¬ÁÐΪÖÐѧѡÐ޽̲ġ¸ÊÀ½ç½Ó´¥¡¹µÄ¿ÎÎÄ£¬ÊǸý̲ÄΨһÊÕ¼µÄÑÇÖÞ×Ú½Ì ÍÅÌåºÍ×Ú½ÌÁìÐ䣬ÃÀ¹úÒ²½«ì¶½ñÄêÄÚ²ÉÓøý̲ġ£ÔÚ×ÜͳѡսµÄÐúÏùÉùºÍ ÏõÑÌζµ½´¦ÃÖÂþµÄʱ¿Ì£¬ºö¶ø´«À´ÕâÑùÇåпÉϲµÄѶϢ£¬ÁîÈ˾«ÉñÒ»Õñ¡£ ¡¡¡¡ÖµµÃ×¢ÒâµÄÎãÄþÊǸý̲ÄÒýÊö¹ú¼Ê¹«ÒæÍÅÌåÁìÐäµÄÆÀÂÛ£¬ÈÏΪ֤ÑÏºÍ ´È¼Ã¡¸ÒԴȱ¯µÄ´ó°®ÓëÖ¸ÒýµÄ¹â⣬´´ÔìÁËÒ»ÖÖÐÂÊÀ½çÎÄ»¯£¬ÈÃÈËÓëÈËÖ® ¼ä£¬ÈËÓëµØÇòÖ®¼äÏà´¦µÃ¸üºÍг¡¹¡£ÕâÑùµÄÆÀÂÛ£¬·´Ó³³ö¹ú¼ÊÈËÊ¿¶Ôì¶´È ¼ÃËù³«µ¼µÄ¡¸ÎÞÔµ´ó°®£¬Í¬Ìå´ó±¯¡¹¾«ÉñµÄÉîÇÐÀí½â£¬Êâ·Ç·º·ºµÄÔÞÓï¶ø ÒÑ¡£ ¡¡¡¡Ì¨Í嵱ȨµÄÕþÖÎÈËÎﶯéüÒÔ¿äÕŵÄ×Ë̬¡¢Í»Ø£µÄ¾Ù´ë¡¢É¿ÇéµÄÓïÑÔ£¬ ÄËÖÁ´ó·ùµÄ¹ã¸æ£¬Ïò¹ú¼ÊÉç»á±íÕÃ×Ô¼ºµÄ¹±Ï×»òΰ´ó£¬ì¶ÊÇ£¬Ëùν¡¸ÃñÖ÷ ÏÈÉú¡¹¡¢¡¸Äþ¾²¸ïÃü¡¹¡¢¡¸ÐÄÁé¸Ä¸ï¡¹Ö®Àà͹ÏÔ×ÔÎÒÐÎÏóµÄÔÞÓï»òÚÞÓ ³ýÁ˲»¶Ï³öÏÖÔÚ¹úÄÚµÄÕþÖγ¡ºÏÖ®Í⣬Ҳ²»Ï§¹¤±¾µØÍÆÏúì¶¹úÍâýÌ塣Ȼ ¶ø£¬²»µ«¹úÈ˵ÄÑÛ¾¦ÊÇÑ©ÁÁµÄ£¬¹ú¼ÊÉç»áÓֺγ¢·Ö²»ÇåºÎÕßÊÇÕþ¿ÍÃǵÄ×Ô ÎÒÐû´«£¬ºÎÕßÊÇ̨ÍåÉç»áÕæÕýµÄ¹âÃ÷ËùÔÚ£¿ ¡¡¡¡Ö¤ÑÏÓë´È¼ÃÈËËù³É¾ÍµÄ²ÅÊÇÕæÕýµÄ¡¸Äþ¾²¸ïÃü¡¹£¬¹ú¼ÊÉç»á¶ÔËûÃÇµÄ ¿Ï¶¨ÕýÖ¤Ã÷ÁËÕâÒ»µã¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ´È¼ÃÈýÊ®¼¸Äę̂ÍåÃñ¼äÉç»á³É³¤¹ì¼£ ¶¡ÈÊ½Ü £¨ÖÐÑÐÔºÃñ×åËù²©Ê¿ááÑо¿£¬Ì¨ÖÐÊУ© ¡¡¡¡×î½ü¼ÓÄôóµÄÖÐѧѡÐ޽̲ÄÀ¿¯Â¼Á˴ȼù¦µÂ»áÓëÖ¤ÑÏ·¨Ê¦µÄ½éÉÜ £¬¾Ý±¨µ¼£¬ÃÀ¹ú½ñÄêÄÚÒ²Òª²ÉÓÃÕⱾѡÐ޽̲ġ£ÕâÏóáç×ÅÖ¤ÑÏ·¨Ê¦Ëù´´°ì µÄ´È¼Ã¹¦µÂ»á£¬ÈýÊ®¶àÄêÀ´´ÓÊ´ÈÉÆÓë¾ÈÔ®Ö¾Òµ£¬Ó®µÃÁ˹ú¼ÊµÄ¿Ï¶¨¡£ ¡¡¡¡ÕýÈçÒ»°ãÈËËùÈÏÖªµÄ£¬²ÎÓë´È¼ÃµÄÒ幤£¬¶à°ëÊÇËÄ¡¢ÎåÊ®ËêµÄ¼ÒÍ¥Ö÷ ¸¾£¬Ö¤ÑÏ·¨Ê¦´´°ìÁ˴ȼã¬ÌṩÁËÕâЩÖÐÄ긾Ůһ¸ö×¢ÒâÁ¦×ªÒƵĽ¹µãºÍ ÐÂÉú»îÐÍ̬µÄ×ÅÁ¦µã£¬Ò»·½Ãæ»Ø±ÜÁË¡¸¸¸È¨Éç»á¡¹ÖÐÅ®ÐÔ×ßÈ롸¹«ÁìÓò¡¹ ʱËù¿ÉÄÜ»áÓöµ½µÄ½á¹¹ÉϵÄ×èÁ¦£¬Ò²¾ÍÊÇÒªÇó¸¾Å®¼ÌÐø¶Ô¹«ÆÅºÍÏÈÉú±£³Ö ÈÌÈã»Ò»·½ÃæÔòÒÔ·ûӦ춴«Í³Å®ÐÔ½ÇÉ«£¬Ïñ¹Ø°®¡¢´È±¯¡¢°®ÐĵȵȵÄÐж¯ ·½Ê½´øÁ츾Ů×ß³öÁ˼ÒÍ¥¡£´È¼Ã¾­ÑéµÄ±³áᣬʵÊdzäÂúÁËÎÞÏ޵ı¯ÇéºÍÐÄ ËᡣȻ¶øÕâЩ¸¾Å®Ò²ÕýÊÇÔÚÕâÑùµÄÒ»¸ö¹ý³ÌÀѰÕÒµ½ÁË×Ô¼ºÕæÕýÔ¸ÒâÈ¥ °çÑݶøÇÒÉç»áÒ²ÄܸøÓè¿Ï¶¨µÄ½ÇÉ«£¬¶øËýÃǸü´Óʵ¼ÊÓëÆ¶²¡¿àÄÑÕߵĽӴ¥ ÀÓë¸ü¶àÊÜ¿àµÄÈËÓÐÁ˾«ÉñÉϵÄÁ¬½á¡£ ¡¡¡¡ÔÚÖ¤ÑÏ·¨Ê¦µÄÁ쵼֮ϣ¬´È¼ÃÒ»²½Ò»²½À©Õ¹ÁËËü¹Ø»³Éç»áµÄ´¥½Ç£¬ÓÉ ¹úÄÚµ½¹úÍ⣬Óɸö±ðƶ»§µÄÕչ˵½Õû¸öÔÖÇøµÄÖØ½¨£¬´È¼ÃÂýÂýÀÛ»ýÁËËüµÄ ¾­Ñ飬ËäÈ»ÔÚרҵÉϴȼÃÓÐÁËÐí¶àÆ¿¾±ÓдýÍ»ÆÆ£¬È»¶ø½ü¼¸ÄêÀ´£¬´È¼ÃÓë Éç»á¸÷½çÈËÊ¿½áºÏ£¬ÄÚ²¿Ò²¿ªÊ¼¾­³£¾Ù°ì¸÷ÖÖÓйØÐÄÀíÚÑÉÌ¡¢½ô¼±¾È»¤·½ ÃæµÄ¿Î³Ì¡£ ¡¡¡¡ÁíÍ⣬ÔÚÒ»¾Å¾ÅÆßÄêʱ£¬´È¼ÃÔŲ́Íå¾ÍÓÐËĸö·Ö»á¡¢Ò»¸öÖ§»á¡¢Ê®¶à ¸öÁªÂç´¦ºÍ¸ü¶à¸öÁªÂçµã£¬ÏÖÔÚµ±È»ÊǸü²»Ö¹¡£ÄÇ÷á¶à¸ö¾Ýµã£¬µÈì¶ÊÇ°Ñ Ì¨Íå×éÖ¯³ÉÁËÒ»¸öÖ§Ô®Íø£¬ÄÄÀïÐèÒª´È¼Ã£¬²»Í¬·Ö»á¼äÒ²»¥ÏàÖ§Ô®£¬ÒÔ×î ¿ìµÄËٶȰÑËùÐèÎï×Ê´«´ï¸øÐèÒª°ïÖúµÄÈË¡£ÕýÒòΪÕâÑùÃàÃܽ¡È«µÄ×éÖ¯Íø Â磬ÒÔ¼°´È¼ÃÒ幤ƽÈÕËùÊܵÄѵÁ·ºÍ¶Ô¼±ÄѾÈÖúµÄÈȳϣ¬½ü¼¸ÄêÀ´£¬ÔÚÖØ ´óÔÖÄѼ°½ô¼±Ê¹ÊÖУ¬´È¼ÃÒ幤µÄ¶¯Ô±Á¦ºÍ¾ÈÔÖµÄЧÂÊ£¬¶¼ÈùúÈËÁôϼ« ΪÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£ ¡¡¡¡ÒԾŶþÒ»´óµØÕðΪÀý£¬ÔÚÕâ´ÎǰËùδÓеÄÔÖÄÑÖУ¬´È¼ÃÕ¹ÏÖÁ˼«ÓÐЧ ÂʵĶ¯Ô±£¬²»¹Ü»·¾³ÈçºÎÏÕ¶ñ£¬ËûÃǼ¸ºõ¶¼ÊǵÚÒ»ÏߵľÈÔ®Õߣ¬ÒÔ×î¿ìµÄ Ëٶȹ©Ó¦ÔÖÃñÈÈʳºÍÓùº®ÒÂÎï¡£¶øÔÚÔÖááÒªÈçºÎΪÔÖÃñÖØ½¨¼ÒÔ°£¬´È¼ÃÒ² ÓÐ×ÅϵͳÐԵĹ滮£¬Ò»µ©½â¾öÁËÍÁµØÎÊÌ⣬¼òÒ×ÎÝÁ¢¿Ì¿ªÊ¼¶¯¹¤¡£ËûÃÇµÄ ±íÏÖ£¬Ò²»ñµÃÐí¶àÔÖÃñµÄ¸Ð¼¤ºÍ³ÆÐí¡£ ¡¡¡¡´È¼ÃµÄÄѵã¬ÔÚì¶ËüÊÇÒ»¹ÉÃñ¼ä×Ô·¢ÐÔµÄÁ¦Á¿£¬´ú±íÁĘ̈ÍåÃñ¼äÉç»á ¹ýÈ¥Èý¡¢ËÄÊ®ÄêÀ´ÖØÒªµÄÒ»¸ö³É³¤¹ì¼£¡£Ëü¹ØÐÄÈËÃÇµÄÆ¶²¡¿àÍ´£¬È´½²Èý ÊÀÒò¹û£¬ÈÏΪƶ²¡ºÍ¸öÈ˹ýÈ¥µÄÒµÕÏÓйأ»¹ØÐÄ»·±££¬È´½ÓÊÜÆÆ»µ»·¾³µÄ ÆóÒµ¼ÒµÄ¾è¿î£»¹ØÐÄÈõÊÆÍÅÌ壬µ«È´¼á³Ö²»²ÎÓëÕþÖΣ»Ëü½²Òª·¢»Ó´ó°®£¬ ȴҲ˵ÎÒÃÇÒªÖ²Ò»¼ºÖ®¸£ÌÕâЩÔÚ±íÃæÉÏ¿´ÆðÀ´µÄÈ·ÏÔµÃÓÐЩì¶Ü¡£È» ¶øÊÂʵÉÏÒ²ÕýÊÇÒòΪÕâÑù£¬´È¼Ã²ÅÄܹ»Óę̈ÍåµÄÃñÖÚ²úÉúÁËijÖÖ¹²Ãù£¬²¢ ³É¹¦µÄ¶¯Ô±ÁËÃñ¼äÔ­±¾ÊÇûÓÐÈκÎ×éÖ¯ÐÔµÄÁ¦Á¿¡£½ñÌìËäÈ»Ðí¶àÈ˶Դȼà ¼ÄÓëÁËÎÞÏ޵ĺñÍûºÍÆÚ´ý£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÒ²²»ÒªÍü¼Ç£¬ËüÈÔȻֻÊÇÒ»¸ö¼á³ÖÆä Ò»¹á×ÚÖ¼µÄÃñ¼äÖ¾Ô¸ÐԵĴÈÉÆÍÅÌ壬¶ø²»ÊÇÒ»ÇÐÎÊÌâµÄÍòÁ鵤¡£ÓÐÈËÅúÆÀ Ëü²»Äܳ¬Ô½Ãñ¼äµÄ¹¦µÂÎÄ»¯£¬ÓÐÈËÖ¸ÔðËü¶ÔÕþÖεÄÀäµ­£¬ÓÐÈËʧÍûì¶ËüµÄ ²»¹»ÖØÊÓ¸¾Å®È¨Ò棬²»¹ý»òÐíÕâЩÕýÊǴȼÃÖ»ÏëÓØ»ØÈ¥´¦Àí¶ø²»Ô¸ÒòÌ«¹ý Ö±½Ó¶ø²úÉú³åÍ»µÄÒ»ÖÖÉç»áÐж¯µÄ·½Ê½¡£ ¡¡¡¡ÔڴȼûñµÃ¹ú¼Ê¿Ï¶¨µÄͬʱ£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÒªÍüÁË£¬Õâ¸öÉç»áÔ­±¾¾ÍÊÇÐè Òªµì»ùÔÚ²»Í¬ÀíÄîµÄÍÅÌåÀ´¹²Í¬²ÎÓëºÍ¸¶³öµÄ£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸öÖ¾Ô¸²ÎÓëÍÅÌå ¾ÍÄܵ£¸ºÆðÃñ¼äÉç»áËùÓеĽÇÉ«ºÍÔðÈΡ£´ÈÉÆÍÅÌå¡¢Õþ²ß¸Ä¸ïÐÔÍÅÌ塢ר ÒµÍÅÌ壬ԭ±¾Ò²¾Í³£»áÎüÒýµ½²»Í¬ÐÔÖÊÓ벻ͬÉç»á±³¾°µÄÖ¾Ô¸²ÎÓëÕߣ¬¸÷ ×ÔÀ´Îª×Ô¼ºËùÖ´×ŵÄÀíÄîºÍ²»Í¬µÄÐж¯·½Ê½À´·Ü¶·£¬Õâ²ÅÊǶàÔªÉç»áÀïµÄ Ò»¸ö×ÔÈ»¶øÕæÊµµÄÃæÃ²¡£(ÁªºÏ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Áì´ó½±£¬ËµÊ²÷᣿©¤©¤¸ñÀ­Ë¹µÄÈËȨ¶·Ê¿±¾É« ¡¡¡¡ÜÔÀò ¡¡¡¡µ½Ë¹µÂ¸ç¶ûĦÀ´Áì´ó½±¡¢³Ô´óÑ硢ƽʱÃî±ÊÉú»¨µÄŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÃÖ÷ ÃÇ»á˵Щʲ÷áÄØ£¿ ¡¡¡¡ÔÚ½ð±Ì»Ô»ÍµÄ»Ê¼ÒÎÄѧԺ¾ÙÐеÄÑݽ²ÊÇ×îÄÑÓ¦¸¶µÄ¡£1983Äê»ñ½±µÄÓ¢ ¹ú×÷¼Ò¸ê¶û¶¡½Ð¿à˵£º¡¸Ó×Ä굱ѧÉúʱÀÏʦµÄÃüÌâ×÷ÎÄҲûÓÐÕâ÷áÄÑѽ£¡ ¡¹¿É²»£¬Õâ¸ö³É¼¨¿ÉÊÇÒªÔÚÊÀ½ç·¶Î§À﹫²¼µÄ¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÈõ±¹ýÀÏʦ¡¢ÓÖ¶Á¹ý¼¸Ê®ÆªÅµ½±ÑÝ˵µÄ±ÊÕßÀ´´ò·Ö£¬1999Äêŵ±´ ¶ûÎÄѧ½±µÃÖ÷¾ýÌØ£®¸ñÀ­Ë¹ÔÚÈðµäµÄ»ñ½±ÑÝ˵½«µÃµ½×î¸ß·ÖÊý¡£Î÷·½ÈË˵ £ºÈÝÆ÷Àï×°µÄÊÇʲ÷ᣬµ¹³öÀ´µÄ¾ÍÊÇʲ÷á¡£ÖйúÈË˵£ºÑª¹ÜÀïÁ÷³öÀ´µÄÊÇ Ñª¡£±ÊÕߵĿ´·¨ÔòÊÇ£ºÒ»¸ö×÷¼ÒÓжà÷á¿í¹ãµÄÐĽ磬¾Í»áͳö¶à÷á´óµÄÏó ÑÀÀ´¡£ÏñÐÛʨһÑùΪºÍƽºÍÈËȨ³¤Ð¥µÄ¶·Ê¿¸ñÀ­Ë¹£¬ËûµÄÑݽ²È·ÊµÊÇÒ»¿Å ¹â²ÊìÚìڵĴóÏóÑÀ¡£ ¡¡¡¡²»Öª¸Ð¶÷Ö»Îʼ¢¶ö ¡¡¡¡´ó¶àÊýŵ½±µÃÖ÷ÊÇһЩ֪µÀ¸Ð¶÷µÄºÃÈ˶ù¡£ÔÚËûÃǵĻñ½±ÑÝ˵Àï³äÂú Á˳ϻ̳ϿֵĸÐл¡£ÓÈÆäÊÇһЩ´ÓδÏëµ½×Ô¼º»á»ñ½±µÄÇ«Ðé×÷¼Ò¡£ËûÃÇÍù Íù¶ÔËÆºõ²»¸Ã¸øÓèËûµÄ°ä½±±§Ç¸²»ÐÝ¡£Óø÷ÖÖÃñ×åÓïÑÔ±í´ï¸Ð¼¤ÐÄÇ飬Æä ÊÜÖ®ÓÐÀ¢µÄ»Ì»óÈ´ÊǾªÈ˵ØÒ»Ö¡£ÀýÈ磺 ¡¡¡¡¡¸¸ÐлÎÄѧԺ¸øÁËÎÒÒ»·ÝÎÒ²»¸ÒÉÝÍûµÄÈÙÓþ¡£¡¹¡¸Äܹ»µÃµ½Õâ·ÝÊâÈÙ £¬ÎÒÐÄÖгäÂúÁËϲÔÃÖ®Çé¡£ÌØ±ðÊÇÎÒµÄÇ×ÓѶ¼Ð¦ÖðÑÕ¿ª¡£ÎÒÄêÀϵÄË«Ç×ÓÐ ÐÒÄ¿¶ÃÎÒÏíÓÐÕâ·¬ÈÙÓþ£¬È·ÊÇÍò·ÖÐÀο¡£¡¹ ¡¡¡¡Ò²ÓÐÈËÔÚ¿ñϲáᰧ̾£º¡¸ÔڲƸ»ÓëÈÙÓþ¶¼Çãйµ½ÎÒÉíÉÏʱ£¬Î¨¶ÀȱÉÙ ÁíÒ»¸ö×îÖØÒªµÄ©¤©¤Çà´º¡£¡¹»¹Óв»ÉÙÈ˱íʾ£¬ËûÃÇΪËÀÈ¥µÄÇ×ÓѲ»ÄÜ·Ö ÏíËûÃǵÄÈÙÓþ¶øÒź¶¡£Õâ³ä·Ö±íÃ÷¸ß¹óµÄŵ½±µÃÖ÷ÆäʵҲºÍÎÒÃÇ·²·òË××Ó Ò»Ñù£¬ÊÇ¿ÊÍûÉÙÄêµÃÖ¾¡¢²¢Ï£ÍûÄÜÒÔÆä³É¹¦ÎªÇ×ÈËÔöÌíÈÙÒ«µÄÈË¡£ ¡¡¡¡¹âÒ«Ö®¸Ð¡¢¸Ð´÷Ö®Ç飬ʹµÃ»ñ½±ÕßÃDz»Áßì¶¶ÔÈðµäµÄÔÞËÌ£¬ÉõÖÁµ£ÐÄ ×Ô¼ºµÄ´Ç²»´ïÒâ¡£ËûÃÇ˵ÈðµäÊǸö¿É°®µÄ¹ú¼Ò£¬Ë¹µÂ¸ç¶ûĦÊÇÊÀ½çÉÏ×îÃÀ ÀöµÄ³ÇÊУ¬Ö¸³ö×Ô¼ºµÄÎÄѧ³É¹¦ÊÜ»Ýì¶Èðµä×÷¼ÒË¹ÌØÁÖ±¤£¬²¢ÔÞÃÀ±±Å·²Å ÓеÄÇ×ÇÐÎÂܰµÄÈËÐÔ¡£ÉõÖÁÓÐÈËΪ˹µÂ¸ç¶ûĦÀ´µÄ³¤Í¾µç»°¶øÏ²¼«ÓûÆü£º ¡¸¸ÐлÈðµä¹úÍõ±ÝÏ©¤©¤ÕýÒåÃñ×åµÄÕýÒå¾ýÖ÷¡£¡¹ ¡¡¡¡Î¨¶ÀÕâλ¸ñÀ­Ë¹²»Öª¸Ð¶÷¡£ÔÚ³¤Æª´óÂ۵Ļñ½±ÑÝ˵ÖУ¬ËûûÓÐÓÃÒ»¸ö ´Ê¸ÐлÈðµäÎÄѧԺ¡£Ïà·´£¬ËûÒ»¿ªÊ¼¾ÍÇ¿µ÷£º¡¸´Ó´¿´âµÄÎÄѧ½Ç¶È¿´£¬Õâ ¸ö´óÌüºÍÑûÇëÎÒµ½ÕâÀïÀ´µÄÈðµäÎÄѧԺ£¬¶Ôì¶ÎÒÀ´ËµÊÇÉõΪİÉúµÄ¡£¡¹¼´ ²»³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄ×÷Æ·Êôì¶´¿ÎÄѧ¡£ËûÈÏΪ×Ô¼ºÖ»ÊÇÊý°ÙÍò¾­¹ýÔÖ±äµÄʵÑéÊÒ ´ÆÊóµÄÒ»¸ö´ú±í¡£»ñ½±¶ÔËûÀ´Ëµ£¬Ö»²»¹ýÊÇÔÚºÍÈðµäÎÄÑ§ÔºÍæ¶ùÄØ¡£ ¡¡¡¡Äõ½¾ÙÊÀÖõÄ¿µÄ´ó½±£¬¸ñÀ­Ë¹È´²»Æ½µØÖÊÎÊ£º¡¸´ú±íÊý°ÙÍòÔÚÑо¿¹ý ³ÌÖеÄʵÑéÊÒ¶¯ÎÎÒÓ®µÃÁËŵ±´¶û½±¡£¶øÎÒÔòÏëµ½£º¼¸ºõûÓÐʲ÷á½±½ð Ôø¾­°ä·¢¸øÄÇЩÁ¦ÇóʹÕâ¸öÊÀ½ç°ÚÍÑÈËÀàÒ»´óÔÖ»¼µÄ¿ÆÑÐÏîÄ¿©¤©¤¼´¸ùÖÎ ¼¢¶öµÄ¿ÆÑÐÏîÄ¿¡£¡­¡­¸ùÉîµÙ¹ÌµÄƶÀ§Öð½¥»¯ÎªÒ»Æ¬³îÔÆ¡£ÄÑÃñÕýÔÚÔÆ¼¯ ÊÀ½ç¸÷µØ£¬°éËæ¶øÀ´µÄ¾ÍÊǼ¢¶ö¡£ÈçºÎ¸ùÖÎÕâÒ»¾Þ´ó±¯²ÒµÄÏÖ×´£¬ÕþÖÎÈÏ Ê¶Óë¿ÆÑ§ÈÏʶӦµ±´ï³É¹²Ê¶¡£µ«ËƺõûÓÐÈ˾öÐĽøÐÐÕâÒ»ÊÂÒµ¡£¡¹ ¡¡¡¡Ãæ¶ÔÎ÷·½¸»Ô£¹ú¼ÒµÄÌýÖÚ£¬¸ñÀ­Ë¹²»¿ÍÆøµØ·¢³ö¾¯¸æ£º¡¸¡­¡­ÎÞÊýµÄ È̼¢°¤¶öµÄÇîÈ˺ʹ󸹱ã±ãµÄ÷Ò÷Ñ֮ͽ£¬¸»È˲Í×ÀÉϵÄÃÀζºÍ»¶Ð¦¡£ÎÊÌâ ÈÔÈ»¾À²ø×ÅÎÒÃÇ¡£ÇîÈËÈÕÒæÔö³¤µÄ³öÉúÂʵÖÏúÁ˲Ƹ»µÄÔö³¤¡£¸»Èĵı±·½ ºÍÎ÷·½¿ÉÒÔ³¢ÊÔÔÚ·ÀÓù±ÚÀÝÖÐÒþ±ÎÆðÀ´£¬µ«ÄÑÃñ³±ÈÔÈ»»á°ÑËûÃÇϯ¾í½øÈ¥ £¬ÒòΪûÓÐÒ»ÉÈ´óÃÅ¿ÉÒÔµÖ¿¹¼¢¶öµÄ¼·Ñ¹¡£¡¹ ¡¡¡¡Ëû¾ö¶¨°Ñ½±½ðµÄÒ»²¿·Ý¾è¸ø¡¸¼¢¶öÏîÄ¿¡¹©¤©¤¾ÈÖú¼ªÆÕÈüÈ˵ĴÈÉÆ»ú ¹¹¡£ ¡¡¡¡²»Èõ¹úΪËû¸Ðµ½¹âÈÙ ¡¡¡¡ÖÕÉúÆÚ´ýµÄÕâ¸ö»Ô»Íʱ¿ÌÒ»µ©µ½À´£¬Ò»Ð©»ñ½±×÷¼Ò˵£º¡¸ÔÚÕâÂ¡ÖØÊ¢ ÇéµÄ³¡ºÏ£¬ÎÒµÄ׿¹úµÄ¹ú¸èÔÚ¶ú±ßÏìÆð¡£¡¹ËûÃÇÍü²»ÁËÆä¹ú×司ÓèËûÃÇµÄ ÑøÓýÖ®¶÷£¬Òò´ËÈÏΪ×Ô¼ºÊÇ´ú±í׿¹ú½ÓÊÜÕâÒ»ÖÁ¸ßÎÞÉϵÄÈÙÓþµÄ¡£ ¡¡¡¡Åµ±´¶û½²Ì³Í¬Ê±Ò²ÊÇÐûÑï±¾¹ú±¾Ãñ×åµÄ¹âÈÙÎÄ»¯ºÍÀúÊ·µÄÒ»¸ö»ú»á¡£ ÈçÈÕ±¾µÄ´¨¶Ë¿µ³É£¬ËûÔÚÆäÌâΪ¡¶ÎÒÓëÃÀÀöµÄÈÕ±¾¡·Ò»ÎÄÖУ¬ÆäËüʲ÷áÒ² ²»Ì¸£¬¾Í½éÉÜÈÕ±¾µÄºÍ¸è¡¢×ÅÃûµÄ¸ßÉ®ºÍìø×Ú£¬¸øÈðµäÈ˽²½â¶«·½ÎÄ»¯Ö® ÓÄÉÒÔ±íÏÖÈÕ±¾¾«ÉñµÄÕæËè¡£°£¼°×÷¼ÒÂí¹þ¸£×È·¢ÑÔʱ£¬ÒÔÁ½´óÎÄÃ÷©¤ ©¤·¨ÀÏÎÄÃ÷ºÍÒÁ˹À¼ÎÄÃ÷´´ÔìÕßµÄÃûÒå¸Ðл¡£Ç°ËÕÁªµÄ×÷¼ÒФÂå»ô·òÔò´ú ±íÈ«ËÕÁª¶íÂÞ˹×÷¼Ò¸Ðµ½×ÔºÀ¡£ ¡¡¡¡¶Ô´Ë£¬¸ñÀ­Ë¹ÔÚ½ÓÊÜÈðµä¼ÇÕ߲ɷÃʱ¼á¾öÇ¿µ÷£ºËûµÄ»ñ½±¾ø²»ÊÇËûΪ Ö®¸Ðµ½³ÜÈèµÄÄǸö¹ú¼ÒµÄ¹âÈÙ£»ËûÖ»ÊÇÓõÂÓïд×÷µÄ×÷¼Ò¡£Ëû˵£º¡¸ÎÒÀ´ ×ÔÒ»¸ö·ÙÉÕÊé¼®µÄ¹ú¼Ò¡£ÎÒ¶®µÃ£¬·Ù»Ù¿ÉºÞµÄÊé¼®µÄÓûÍûÒÀ¾ÉÊÇ£¨»òÔÙÒ» ´Î³ÉΪ£©ÎÒÃÇʱ´ú¾«ÉñµÄÒ»²¿·Ý£¬¡­¡­¡£¡¹Ëû²»½öΪµ±Äê·¢¶¯×ï¶ñÕ½ÕùµÄ µÂ¹ú¸Ðµ½Ð߳ܣ¬¶øÇÒΪ½ñÌìµÄµÂ¹úºÍÊÀ½çµ£ÓÇ¡£ÏñÒ»ÇÐÕæÕýµÄ°®¹úÕßÒ»Ñù £¬¸ñÀ­Ë¹µÄ×Å×÷ºÍÑÔÂÛÔڵ¹ú¼¤Æð·ßÅ­ÉõÖÁ³ðºÞ£¬¼´¡¸³öì¶¶Ô׿¹úµÄ°®¶ø ´ÓÊµĹ¤×÷¿ÉÒÔ±»ÊÓΪŪÔàÁ˹ʹúÀϳ²µÄ¹´µ±¡£¡¹ ¡¡¡¡¼á³ÖÕæÀí×öÒ»¸öÁîÈËÌÖÑáµÄÈË ¡¡¡¡²»½öÇ´Ôð×Ô¼ºµÄ׿¹ú£¬¸ñÀ­Ë¹»¹¸ÉÉæËû¹úÄÚÕþ£¬ÑÏÀ÷Ç´ÔðÖйúµÈ׍֯ ¹ú¼ÒÇÖ·¸×÷¼ÒµÄÈËȨ¡£ËûÔÚÑݽ²ÖÐÖÊÎÊ£º¡¸½ñÌ죬ÔÚÖîÈçÖйú¡¢¿ÏÄáÑÇºÍ ¿ËÂÞµØÑÇÕâÑùµÄ¹ú¼Ò£¬×÷¼Ò´¦ÔÚÔõÑùµÄ¸ßѹ֮Ï£¿¡¹ ¡¡¡¡ÔçÔÚ1903Ä꣬±»³ÆÎªÅ²Íþ¹ú¸¸µÄ»ñ½±×÷¼Ò±È°ºËÉ£¬¾ÍÖ÷ÕÅ×÷¼Ò³Ðµ£Æð ¸ü´óµÄÈËÀàÔðÈΡ£ÕâÖ®áᣬ´ÓÈðµä¹úÍõ¸ß¹óµÄÊÖÖнÓÊÜŵ½±µÄһЩÓÅÐã×÷ ¼ÒÃÇ£¬¶¼²»Ê§Ê±»úµØ×öÁËÐûÑïÕýÒåºÍÀíÏëµÄÑÝ˵¡£²»ÉÙ×÷¼ÒÌáµ½ºÍƽÓëÈË È¨µÄÎÊÌ⣬²¢Îª×ÔÓɾ«ÉñºôÓõ¡£ ¡¡¡¡¸ñÀ­Ë¹ÓëÕâЩÓÅÐã×÷¼ÒÃÇÒ»ÂöÏà³Ð¡£ËûÈÏΪ£º×÷¼Ò¾ÍÆä±¾Òå¶øÑÔ£¬ÊÇ ²»ÄܰÑÀúÊ·Ãè»æ³É̫ƽʢÊÀµÄ¡£ËûÃÇ×ÜÊÇѸËÙ½Ò¿ª±»Îæ×¡µÄÉ˿ڡ£ËûÒ²Çå ³þµØÖªµÀ£¬¼á³ÖÕæÀí¾Í»á³ÉΪһ¸öÁîÈËÌÖÑáµÄÈË¡£ÒòΪ¼á³ÖÕæÀí¾Í·²ÊÂÒª ÎÊ£ºÕâÊDz»Êǹ«ÕýµÄ£¿ÊDz»ÊÇÈ˵ÀµÄ£¿ÕâÖÖÖÊÒɵ±È»Òª´¥¼°¸÷·½ÃæµÄÀûÒæ ÍÅÌå¡£ì¶ÊÇ£¬¡¸Õâ¾ÍʹËûÃdzÉΪð·¸È¨¹óµÄÈË£¬ÉõÖÁ³ÉΪ×ïÈË¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚ ËûÃǾܾøÓëÀúÊ·µÄ³É¹¦ÕßÁªÊÖµÄÒ»ÇÐÊÂÎñÖУ¬×îÈÇÂé·³µÄÊÇ£¬ËûÃÇÀÖì¶Óë ʧ°ÜÕß¡¢ÓëÄÇЩÓкܶ໰Ҫ˵ȴûÓн²Ì³Ëß˵µÄʧ°ÜÕß½ÁÔÚÒ»Æð£¬ÆÀµãÀú Ê·µÄ½ø³Ì¡£Í¨¹ýΪʧ°ÜÕß´úÑÔ£¬ËûÃǶԳɹ¦ÕßÌá³öÁËÖÊÒÉ£»Í¨¹ýÓëʧ°ÜÕß ÁªÏµ£¬ËûÃÇÕ¾µ½ÁËͬһÕóÏßÖС£¡¹ ¡¡¡¡Òò´Ë£¬×Ô³ÆÆä×÷Æ·¸ùÖ²ì¶Î÷°àÑÀÈË»òĦ¶ûÈ˵ÄÁ÷À˺ºÐ¡ËµÁ÷ÅÉÖеĸñ À­Ë¹£¬ÒÔµ¥Æï³¤Ã¬Ö±³å·ç³µµÄ×Ë̬£¬¡¸ÍùȨÁ¦µÄÀÈÖùÉÏÈöÄò£¬ÔÚÍõºîµÄ±¦ ×ùÉÏÀ­¾â¡£¡¹µ±Õâ¸ö»òÄǸöÀûÒæ¼¯ÍÅÒªÇóÈËÃÇÍüÈ´Àúʷʱ£¬¸ñÀ­Ë¹Ëµ£º¡¸ ËûÃǽÐÈÂÁ˶àÉٴΣ¬ÎÄѧ¾Í×÷Á˶àÉٴη´¿¹¡£¡¹ ¡¡¡¡Ö»ÓÐÒ»¸öÈËÄܹ»Èø߰ÁµÄ¸ñÀ­Ë¹¹òÏ£¬ÄǾÍÊǼÓçѱÊϵÄÍÆÊ¯ÉÏɽµÄ Î÷Î÷¸¥Ë¹¡£ºÍËùÓеÄÈËȨºôÓõÕßÒ»Ñù£¬ÎªÈËÀàÀ§¾³ÓÇÉ˵ĸñÀ­Ë¹²»»á²»¸Ð µ½ËûÔÚÏÖÊµÃæÇ°µÄÎÞÁ¦ºÍÎÞÖú¡£¡¸ÉñÊ¥¶ø³ç¸ßµÄÎ÷Î÷¸¥Ë¹°¡£¡¡¹ÎÒÃÇÌý¼û ÕâÍ·À´×Ե¹úµÄÐÛʨÔÚÈðµäÎÄѧԺµÄ´óÌüÀïÇ«±°µØÆíµ»¡£(2000.01) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Íõç»Â¹Ù©¤©¤·â½¨âÅÄõ ¡¡¡¡ºéÒËÓ£¨Ì¨±±ÊУ¬ÀúÊ·Ñо¿Õߣ© ¡¡¡¡¡¸Íõç¼ÙÏÉ¡¹VS.¡¸»Â¹Ùµ±Õþ¡¹£¡±¨Í·É϶·´óµÄ±êÌ⣬ʹµÃ×Üͳ´óѡٲ È»³ÉΪһ³¡ÀúÊ·ÑÐÌֻᡣ ¡¡¡¡¡¸Öܹ«¿Ö¾åÁ÷ÑÔÈÕ£¬Íõçǫ¹§ÏÂʿʱ£»Èôʹµ±Ê±Éí±ãËÀ£¬Ò»ÉúÕæÎ±ÓÐ Ë­Öª¡£¡¹²»Í¬ì¶ËÕÖ¾³ÏÌý×ÔҰ̨Ϸ£¬ÎÒÊÇСʱºò´ÓÎäÏÀС˵µ¶¹â½£Ó°Àï¿´ À´µÄ¡£áẺ¡¢ÌÆ¡¢Ã÷Èý¸ö³¯´ú»Â¹Ù¸ÉÕþÎó¹úÖ®ÑÏÖØ£¬Ê·ÓÐÃ÷Êé¡£µ«ÊÇÕâЩ Ê·ÊÂ֮ʱ´ú±³¾°Óë½ñÈÕÏà½Ï£¬ÊµÔÚ²»¿ÉͬÈÕ¶øÓï¡¢ÏàÌá²¢ÂÛ¡£ÓëÆä˵ÊÇÒÔ ¹ÅÓ÷½ñ£¬²»Èç˵ÊÇÒýÓ÷ʧÒå¡£ ¡¡¡¡Ç§ìûÄêµÄÃñÖ÷÷ÏÑ磬¾¹È»»¹³öÏÖÈç´Ë¶àµÄ¡¸·â½¨âÅÄõ¡¹£¬²»½ûÈøöÈË ¶Ôì¶Ì¨ÍåµÄÃñÖ÷ÕþÖÎǰ;¸Ðµ½ÓÇÐÄ¡£¾ÍºÃ±È˵£¬×ÜͳÈÎÆÚ½ìÂú¾Ï¹ªÏĄ̂£¬ ÄѵÀ²»ÊÇÌì¾­µØÒ塢˳Àí³ÉÕ£¡ÎªºÎÓÐÒ»·½Ó²Òª½«Ö®ÊÓΪ¶ÔÈËÃñµÄ¶÷³è£¿ ÁíÒ»·½È´ÓÖÒªÎÜÃï¶ÔÊÖÈÎÂúǰ»¹»áÍæ»¨ÕУ¿ÃñÖ÷ÊÇÒ»ÖÖÉú»î·½Ê½£¬ÔŲ́Íå £¬»¹ÓкÜÂþ³¤µÄ·;Ҫ×ß¡£(ÁªºÏ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¹¤ÉÌʱ±¨ÉçÂÛ£º¸ù²¿ÓëÄÔ²¿ ¡¡¡¡ÖйúµÄͳÖÎ½×²ã£¬ÍæÅªÈ¨Á¦µ½ÎÞÒÔΪ¼Ì£¬¾Í¿ªÊ¼Ì¸Õýͳ¡£ÕâÊÇÕÆÎÕȨ Á¦ÕßµÄ×îááÆÁÕÏ£¬Ò²ÊÇɥʧÃñÐÄ¡¢É¥Ê§È¨Á¦Õß·´ÆËµÄ½ö´æÏ£Íû¡£Î¬ÏµÕýͳ £¬ÔÚµÛ»Êʱ´ú£¬¿èÏ·±ÑÜÊÇΨһ·½Ê½£¬·ÇÎÒ¡¸¾«¡¹´«£¬¼´·ÇÎÒµÕ×å¡£ ¡¡¡¡Ì¨Íå¿èÏÂÕþÖÎѧ½üÈÕÒòÕþȨÕù¶·£¬ÔÙ¶ÈÐËÍú¡£ÕùȨÕßÈçËγþè¤Òò·ÇÎÒ µÕ´«¶ø±»·íΪÍõ磬ÆäʵÍõç»á±»¶«ººÊ·¼ÒÅúÅУ¬¶àÊÇÒòΪÍõ硸¾«¡¹·Ç Áõºº¡£ËÎÕóÓª¿´²»¹ýËÕÖ¾³ÏÅúËΣ¬·´¼¥ÆäΪ¿èÏÂÎÞ¡¸Äñ¡¹µÄ»Â¹Ù£¬Âî±ðÈË ¾ø×Ó¾øË¸üÊÇȱµÂ¡£µ«²»ÂÛÊÇËÕÅúËΡ¢ËÎÅúËÕ£¬ÎÞ·ÇÊÇÈÆ×Å¿èÏÂÔÚɦÑ÷ ¡£Ì¨ÍåÃñÖ÷ÕþÖεÄˮƽ£¬ÏÔȻֻͣÁôÔÚ¸ù²¿£¬ÉÐδÏòÉϳ¯ÄÔ²¿·¢Õ¹£¬²ã´Î ÉõµÍ¡£ ¡¡¡¡²»µ«¶þ¡ð¡ð¡ðÄêµĄ̈ÍåÕþÖÎÈËÎÄÔ²¿·¢´ï³Ì¶È²»Èç¸ù²¿£¬ÎªÁËÕÆÎÕ È¨Á¦£¬»¹°á³öÀú´ú׿×ڵĸù²¿À´±È½Ï¡£ËÕÖ¾³ÏÅúËΣ¬¸üÒÔÕÅÕÑÐÛΪËγþè¤ ´ú´ò£¬Ôì³Ę́ÍåÈË´ǫ̀ÍåÈË£¬·ñÔò£¬Á¬ËÎÖ®Õ½£¬Ó¦¸ÃÊÇÍâÊ¡È˶Ǫ̂ÍåÈËµÄ Õ½Õù¡£Ë­ÊÇ̨ÍåÈË£¬Ë­ÊÇÍâÊ¡ÈË£¬ÓÖÊÇ¿èÏÂÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡ÕâÕæÊÇ̫С¿´Ñ¡ÃñÁË¡£Ê¡¼®ÎÊÌ⣬ֻÊÇÕþÖÎÈËÎïάϵÕþȨµÄÊֶΣ¬Õâ ЩÕþÖÎÈËÎïÏëÔÚÑ¡ÃñµÄ¿èÏÂɦÑ÷£¬»¹µÃÓм¼ÇÉ£¬·ñÔòÖ»»áÒý·¢·´¸Ð¡£µ±È» £¬Òý·¢·´¸ÐµÄ¿ÉÄÜ»¹°üÀ¨Á¬ÏôÕóÓª£¬ËÕÖ¾³Ï¼¸´ÎÌø³öÀ´´òËΣ¬·ç¸ñÓëÁ¬Ïô ´ó²»Ïàͬ£¬ÊÇ·ñÔ½°ïԽ棬Á¬ÏôÐÄÖª¶ÇÃ÷£¬Ö»ÊÇÀîµÇ»Ô´Ó²»¶ÔËÕ¼ÓÒÔÔ¼Êø £¬Á¬ÏôҲĪ¿ÉÄκΡ£ ¡¡¡¡³ÂË®±âÔø¾­Ëµ¹ý£¬¡¸Äþ¿ÉÂäÑ¡£¬Ò²²»Ô¸ÌôÆðÊ¡¼®Çé½á¡£¡¹ÕâÊÇ×îÓÐÄÔ ²¿µÄÐûʾ£¬ÖµµÃËùÓвÎÓëѡսµÄÒª½ÇÕæ³Ï·îÐС£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ãñ½øµ³¿¯¹ã¸æÖ¸Á¬Õ½¡¸ÎÞÄÜ¡¹ ¡¡¡¡¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿ÔÚ×Üͳѡս½øÈë×îáá³å´Ì½×¶Î£¬Ì¨Íå¸÷´«Ã½¼¸ºõ³ä³âÒ» Щ·í´ÌijЩ×ÜͳºòÑ¡È˵ĸºÃæÎÄÐû¡£¶ÀÁ¢×ÜͳºòÑ¡ÈËËγþè¤ÈÕǰ¸¦±»¹úÃñ µ³ÔÚ¸÷´ó±¨ÒÔÈý´óÈ«°æ¹ã¸æÐÞÀí£¬Ãñ½øµ³×òÌìÒ²ÒÔÈ«°æ¹ã¸æÀ´»½ÐÑÃñÖÚ¶Ô ¹úÃñµ³×ÜͳºòÑ¡ÈËÁ¬Õ½¡¸ÎÞÄÜ¡¹µÄÓ¡Ïó¡£ ¡¡¡¡ÔÚÙ¼´óµÄ°æÃæÉÏ£¬Ò»¸ö¼´½«µôÈë²Ýƺ¶´ÀïµÄ¸ß¶û·òÇòÉÏ£¬Ð´×Å¡¸Ëû´ò Ò»³¡Çò£¬Ì¨Íåͬʱ·¢Éú¾Å¼þ±©Á¦·¸×ï°¸¡¹£¬ÏÂÃæÃèÊöÁ¬Õ½ÊÇ̨ÍåÓÐÊ·ÒÔÀ´ Öΰ²×î²îµÄÐÐÕþÔº³¤µÄ×ï×´£º¡¸ÔÚÁ¬ÏÈÉú´òÒ»³¡ÇòµÄÁù¸öСʱÖУ¬Ì¨Íåͬ ʱÒÑÓÐÈý¸öÈ˱»ÇÀ£¬ÈýÊ®Áù¸ö¼ÒÍ¥ÔâÇÔ£¬Ò»¸öɱÈ˰¸¼þ£¬¾Å¼þ±©Á¦·¸× »¹ÓÐÒ»¸ö¸¾Å®±»Ç¿±©£¡¡¹£¬½Ó×ÅÇ¿µ÷£¬¡¸¶¯ÓÃÕâ÷á¶àÇ®¡¢Õâ÷á¶àÈË»¤¼ÝÒ» ¸öÕþ¸®³¤¹Ù£¡¿ÉÊÇËûÈ´´Ó²»ÈÏÕæ±£»¤ÎÒÃÇ£¡----̨Íå²»ÐèÒªÕâÑùµÄ×Üͳ£¡ ¡¹ ¡¡¡¡ÎªÁ˰ÚÍÑÀîµÇ»ÔµÄÒõÓ°£¬½üÀ´²»¶ÏŬÁ¦¡¢»ý¼«½¨Á¢×Ô¼ºÐÎÏóµÄÁ¬Õ½£¬ ×î½üÓɾºÑ¡×ܲ¿ÅÄÁËÒ»Ö§²»Î·Ç¿µÐµÄº´ÎÀսʿµçÊÓ¾ºÑ¡¹ã¸æ£¬¿ÉÊÇ£¬µçÊÓ ÉÏÓ¢ÓÂÎ޵еÄÐÎÏóºÜÄÑÈÃÈ˰Ѻ´ÎÀսʿºÍÁ¬Õ½ÁªÏëÔÚÒ»Æð£¬µ¹ÊÇÉÏÊöÈ«°æ ¹ã¸æ£¬Ôٶȹ´ÆðÃñÖÚ¶ÔÁ¬Õ½ÏòÀ´²»ÖªÃñ¼ä¼²¿àµÄÓ¡Ïó¡£ ¡¡¡¡¹úÃñµ³ÒÔËùν¡¸ÔÞÖú¡¹µÄ·½Ê½£¬ÔÚ±¨ÉÏ´óÆª·ùµØ½åÖÐÐËÆ±È¯°¸ÖÊÎÊËÎ ³þ褣¬Æóͼ´ò»÷ËÎËù±ê¾ÙµÄÇåÁ®£»³ÂË®±âÒÔ¡¸±ä¡¹Ç¿µ÷Õþµ³ÂÖÌæµÄÖØÒªÐÔ £¬È´ÔÚµçÊÓ¹ã¸æÉϱ»¶ÔÊÖÐÞÀíΪ¡¸Æ­¡¹£¬ÏÔʾ̨ÍåÕⳡ×Üͳ´óÑ¡ÖУ¬ÔÚ±ê °ñ×Ô¼ºÖ®âÅ£¬Ò²²»·¦ÕâÖÖ¸ºÃæ¹¥»÷¶ÔÊÖµÄÎÄÐû¡£ ¹ã¸æÕÕÆ¬£º http://www.mingpao.com/newspaper/20000211/11cab.jpg ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ̨ÍåÑÏ·À´óÂ½ÉøÍ¸×óÓÒÑ¡Çé (¼ÇÕßÀîÒݽø±¨µÀ)Ϊ·À·¶´ó½ÔŲ́Íå×Üͳѡ¾ÙÆÚ¼ä¶Ǫ̂½øÐÐÉøÍ¸ºÍÖÆÔ춯 ÂÒ£¬Ì¨ÍåÐÐÕþÔº×òÈÕרÃÅÕÙ¿ª¿ç²¿ÃÅ¡¸Ç¿»¯Éç»áÖΰ²×¨°¸¡¹»áÒ飬³ÉÁ¢¶à ¸öרÃÅС×éÇ¿»¯°²È«¼°·Àµý´ëÊ©£¬¹ú·À²¿Ò²½«ËæÊ±·¢²¼´ó½¾üÊÂÇé̬£¬½ø ÐС¸¾üÊÂÔ¤¾¯¡¹¡£ ¡¡¡¡Ì¨ÍåÐÐÕþÔº³¤ÏôÍò³¤×òÈÕÕÙ¿ª¡¸Ç¿»¯Éç»áÖΰ²×¨°¸¡¹Ê״λáÒ飬ÕÙ¼¯ ÄÚÕþ¡¢¹ú·À¡¢·¨ÎñµÈ²¿»áÒÔ¼°ÐÂΞ֡¢Â½Î¯»á¡¢ÀÍί»á¡¢º£Ñ²Êð¡¢¹ú°²¾Ö µÈÇéÖε¥Î»Ê׳¤£¬ÌÖÂÛ×Üͳѡ¾ÙÆÚ¼ä¹úÄÚÖΰ²Î¬»¤Ïà¹ØÊÂÒË¡£»áÒéÖ¸³ö£¬ ¸ù¾ÝÇéÖε¥Î»ÊÕ¼¯µÄÇ鱨ÏÔʾ£¬Ä¿Ç°ÒÑÓÐÉç»á²»°²ÏÖÏóÃçÍ·£¬ÀýÈç´ó½ÖÍ Ì¨ÈËÊ¿Ôö¼Ó£¬´ó½ÔÚ×Üͳ´óÑ¡ÆÚ¼äÒѼÓÇ¿¾ü±¸£¬²¢¾Ù°ìѧÊõ»î¶¯ÑûÇę̈·½ ֪ʶ·Ö×Ӳμӣ¬¾­³£º°»°½ÐÏù¡£ ¡¡¡¡ÏôÍò³¤Ç¿µ÷£¬ÔÚµ±Ç°Á½°¶¹ØÏµÎ´ÕéÎȶ¨×´Ì¬£¬´ó½¶ÔÌ¨ÉøÍ¸»òµýÇé»î ¶¯¸üÇ÷»ý¼«£¬¿ÉÄÜÔì³Ę́ÍåÉç»á²»°²¡£Í¬Ê±µºÄÚÉç»áÔÚÑ¡¾Ù¼¤ÇéÏ£¬¼«Ò× Ôâµ½ÓÐÐÄÈËÊ¿ÀûÓã¬ÖÆÔì×åȺ¶ÔÁ¢£¬Ó°ÏìÑ¡Çé¡£ ¡¡¡¡»áÖоöÒéÓÉÏôÍò³¤µ£ÈÎר°¸Ð¡×éÕÙ¼¯ÈË£¬¶ø¸±Ôº³¤ÁõÕ×ÐþÔò³öÈθ±ÕÙ ¼¯ÈË£¬Ö´Ðг¤ÓÉÕþÎñίԱ³Â½¡Ãñµ£ÈΡ£ ¡¡¡¡×¨°¸Ð¡×éÏÂÉ衸Эµ÷¹ÜÖÆ×项¡¢¡¸Öΰ²×项ºÍ¡¸ÐÂÎÅ×项Èý×飬¶ø¹ú ·À²¿ÔÚÕâ¶ÎÑ¡¾ÙÆÚ¼ä½«×¨°¸¸ºÔ𡸾üÊÂÔ¤¾¯¡¹¹¤×÷£¬ËæÊ±¼à¿ØºÍ·¢²¼´ó½ ¾üʶ¯Ì¬£¬ÒÔ³ÎÇåÒÉÂÇ£¬°²¶¨ÈËÐÄ¡£ ¡¡¡¡¶ø×¨°¸¹¤×÷¼Æ»®°üÀ¨ÓÉÄÚÕþ²¿¾¯ÕþÊð¼ÓÇ¿ÕìÆÆÖØ´óÐ̰¸£¬Ç¿Á¦¼ìËàºÚ µÀÊ×¶ñ£¬À©´óÁÙ¼ìɨµ´¼°¼Óǿѡ¾Ù°²È«Î¬»¤¡£¶ø¹ú·À²¿¶Ô¸÷¼¶²¿¶Óʵʩս ±¸ÈÎÎñ¶½µ¼£¬ÐîÑøÕ½Á¦£¬ÊÊʱ·¢²¼¾üÊÂÇé̬Ïà¹ØÑ¶Ï¢¡£ ¡¡¡¡¶øÏܱøË¾ÁÔò¸ºÔð¶¯Ô±¸÷µØËùÊôµØÇøÏܱøµ¥Î»£¬Ç¿»¯ÇÚÎñ²¿Êð£¬Åä ºÏ¼ì¾¯µ¥Î»£¬´ò»÷±©Á¦·¸×ï¡£¶ø·¨Îñ²¿½«³ÉÁ¢É¨µ´ºÚ½ðר°¸£¬½áºÏ¼ì¾¯µ÷ µÈÇéÖε¥Î»Á¦Á¿¹á³¹¡£¶øµ÷²é¾ÖÔò³ÉÁ¢Õì·Àר°¸£¬¼ÓÇ¿Ç鱨ËѼ¯£¬Ç¿»¯°² È«¸½Éè¼°·Àµý´ëÊ©£¬²¢ÑÏÃܼàÕ죬·ÀÖ¹Öй²ÉøÍ¸¡£ ¡¡¡¡ÖÁ춺£°¶Ñ²·À¸ºÔð¹æ»®º£°¶¶àÖØÀ¹½Ø£¬½¨Á¢²é¼©×ÝÉÊ𣬼ÓÇ¿º£Óò ÕìѲ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öйú¹º¶íÇýÖð½¢½ñÒ¹´©º£Ï¿ ¡¡¡¡£¨¼ÇÕßÀîÄîÍ¥±¨µÀ£©ÖйúÏò¶íÂÞ˹¹ºÈëµÄµÚÒ»ËÒ¡¸ÏÖ´ú¡¹¼¶ÇýÖð½¢½« ì¶½ñÈÕ£¨Ê®Ò»ÈÕ£©Éîҹͨ¹ý̨Í庣Ͽ£¬Ì¨Íå¾ü·½Ô¤ÁÏ´ó½»á³ö¶¯¶àËÒÕ½½¢ ºÍÕ½»ú½øÈę̈Í庣Ͽ¡¸½Ó½¢¡¹£¬½è´ËÏǫ̀ÍåÊ©ÒÔÐÄÀíÉϵÄѹÁ¦£¬Ì¨Íå¾ü·½ »áÃÜÇÐ¼à¿Ø´ó½¾ü·½µÄ¶¯Ì¬¡£ ¡¡¡¡Ì¨Íå¹ú·À²¿×òÈÕ±íʾ£¬Ô¤ÁÏÕâ´Î´ó½µÄ¡¸ÏÖ´ú¡¹¼¶ÇýÖð½¢»áÑ­¹ýÈ¥´ó ½»ùÂ弶DZ½¢Í¨¹ý̨Í庣ϿµÄģʽ£¬³ýÁËÀûÓÃҹɫÑÚ»¤£¬·Ąֹ̀ÍåÕìÕÕ¼° Ç鱨ËѼ¯£¬¶ø´¬½¢Ò²»áÔŲ́º£ÖÐÏßÎ÷½Ó½ü´óÂ½ÑØ°¶µÄº½µÀÐÐÊ»¡£ ¡¡¡¡¹ú·À²¿ÈÏΪ£¬ÕâËÒ¾ü½¢µÄ¼ÓÈ룬Áî´ó½³ÉΪ̨ÍåºÍÑÇÌ«µØÇøÒ»¸ö×î´ó µÄÍþв£¬²»¹ý̨ÍåÏàÐŴ󽺣¾ü×îÉÙÒªÓÃÁù¸öÔµÄʱ¼ä×°±¸ºÍѵÁ·£¬ÕâËÒ Õ½½¢²ÅÄÜÐγÉÕ½¶·Á¦¡£ ¡¡¡¡Ì¨ÍåÐÐÕþԺ½ί»á¸±Ö÷ίÁÖÖбóÔò±íʾ£¬´ó½µÄÐÂÕ½½¢Ò¹¹ý̨º£ÊÇÔÚ ÐÄÀíÉ϶Ǫ̂Íåʩѹ£¬¿ÉÒÔ¸øÓę̀Íå·½ÃæÎÞÐΡ¢Êʵ±µÄѹÁ¦¡£Ëû²»ÈÏΪÕâÓë ½ñÄêÈýÔµÄ×Üͳ´óÑ¡Óйأ¬ÏàÐÅÕâ¿ÉÄÜÊÇ´ó½˳±ãÇÒº¬Óи½¼Ó¼ÛÖµµÄ¶¯×÷ ¡£ ¡¡¡¡¾ÝÃÀ¹úµÄÏûÏ¢£¬´ó½Ð¹ºµÄÕâËÒ¡¸ÏÖ´ú¡¹¼¶ÇýÖð½¢½«ÔÚʮһÈÕÉîÒ¹ÖÁ Ê®¶þÈÕÁ賿×óÓÒ£¬ÑØ×Å´óÂ½ÑØ°¶Í¨¹ý̨Í庣Ͽ£¬½ìʱ´ó½½«ÒÔ»¤º½ÎªÃû£¬ ³ö¶¯Ï൱¹æÄ£µÄº£¿Õ¾ü¡¸½Ó½¢¡¹¡£ÕâËÒ¡¸ÏÖ´ú¼¶¡¹ÇýÖð½¢Ô¤ÁϽ«¼ÓÈëÒÔÄþ ²¨Îª»ùµØµÄÖйúº£¾ü¶«º£½¢¶Ó¡£ ¡¡¡¡¶Ôì¶ÕâÖÖ¾ü½¢µÄÍþв£¬ÃÀ¹ú¹ú·À²¿·¢ÑÔÈ˱íʾ£¬ÃÀ¹úÒÑÓгä·Ö×¼±¸£¬ ¿ÉÓ¦¸¶À´×ÔÕâЩÇýÖð½¢µÄÍþв¡£Õâλ·¢ÑÔÈË˵£¬Ì¨ÍåÒªÇó¹ºÂòÃÀ¹úµÄ¡¸Éñ ¶Ü¼¶¡¹ÇýÖð½¢ÓëÕâЩÇýÖ𽢿¹ºâ£¬ÃÀ¹úÆùδ¶Ô´ËÊÂ×÷³É¾ö¶¨¡£ ¡¡¡¡¾ÝÓ¢¹úÕ²ÊÏ·ÀÎÀÖÜ¿¯ÒѾ­µÃµ½µÄÕâËÒ¡¸ÏÖ´ú¡¹¼¶ÇýÖ𽢵ĺ£ÉϺ½ÐÐͼ Ƭ¡£³õ²½·ÖÎöÒ»ÖÂÈÏΪÕâÊÇÒ»ËÒµäÐ͵ġ¸ÏÖ´ú¡¹¼¶¾ÅÎåÁùEÐÍÇýÖð½¢£¬½¢ÔØ µ¼µ¯·¢ÉäÆ÷Ã÷ÏÔ±ÈÔ­Ðͳ¤£¬µ¼µ¯Éä³ÌÏàÐÅÒÑÔö¼Óµ½Ò»°ÙÁùÊ®¹«Àï¡£ ¡¡¡¡¶Ô¿ÕËÑË÷À×´ïΪTopplateÐÍ£¬D/E²¨¶Î¡£ÓÉÓ¢¹ú»Ê¼Òº£¾üÉãµÃÕâËÒ±àºÅ ¡¸Ò»ÈýÁù¡¹µÄÕâËÒ¾ü½¢ÍâÐÍÅжϣ¬ÉìËõʽ»ú¿â´¦ì¶¹Ø±Õ״̬£¬Ã»ÓдîÔØKa ¶þÆßA·´Ž¡¼ÖмÌÖ±Éý»ú¡£Õâ±íÃ÷º½ÐÐÖеÄÕâËÒÇýÖð½¢Ã»ÓÐ×°±¸½å¸ÃÐÍÖ±Éý »úÖм̵¼Òý·¢É䳬µØÆ½Ž³µg³ÌµÄSSN¶þ¶þ(ÈÕÖË)·´½¢µ¼µ¯£¬ÏàÐÅÖйú´ó½¾ü ·½Îª¼õÉÙÖØÁ¿ÒÔ¼°Î£ÏÕÐÔ£¬·Éµ¯ºÍÆäËûµ¯Ò©Õâ´Î¿ÉÄÜûÓÐͬ´¬×°ÔØ¡£ ÇýÖð½¢ÕÕÆ¬£º http://www.singtao.com/news/11/0211ep01.jpg »ªÊ¢¶ÙÓʱ¨Í·°æ£ºÖжí¼ÓÇ¿¾üʺÏ×÷ China, Russia Solidifying Military Ties By John Pomfret Washington Post Foreign Service Thursday , February 10, 2000 ; A01 BEIJING – China's purchase of two $800 million, Russian-built destroyers, the first of which sailed through the Strait of Taiwan this week en route to a Chinese naval base, highlights a blossoming military relationship between Moscow and Beijing that is raising concerns in Asia and the West. Western experts and Asian diplomats say that over the last year, and especially since the Kosovo war last spring, Moscow's security ties to Beijing have surpassed the simple cash-for- weapons transactions that characterized the relationship for years and are evolving into something more complex and potentially far-reaching. http://washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A33079-2000Feb9.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¿ËÁÖ¶Ù£ºÌ¨º£ºÍƽÊÇÃÀ¹ú·ÀÎÀÄ¿±êÖ®Ò» ¡¡(ÁõÆÁ£¯»ªÊ¢¶ÙÊ®ÈÕµç)ÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙÊ®ÈÕÏò¹ú»áÌá³öÄê¶È¹ú·À±¨¸æ£¬ ±íʾÔÚ¶þ¡ðÒ»ÎåÄêÒÔǰ£¬ÃÀ¹ú¹úÁ¦ÌìÏÂÎÞË«£¬²»¹ýÖй²ºÍ¶íÂÞ˹Á½¸öÇøÓò ǿȨ»á¶ÔÃÀ¹úÐγÉÌôÕ½¡£±¨¸æÖÐҲǿµ÷£¬¡¸Ì¨º£ºÍƽÊÇÃÀ¹úµÄ¹ú·ÀÄ¿±ê¡¹ Ö®Ò»¡£ ¡¡¡¡Õâ·Ý³¤´ïÈýÎåÒ»Ò³µÄ±¨¸æÖ¸³ö£¬ÃÀ¹úÔÚÑÇÌ«µØÇøµÄ¹ú·ÀÄ¿±êÊÇ¡¸¼ÌÐø ѰÇóÎȶ¨¼°¾­¼Ã·±ÈÙ¡¹£¬ÃÀ¹úÒªºÍÈÕ¡¢º«¡¢°Äά³ÖÇ¿¹ÌµÄÁªÃ˹ØÏµ£¬Ò²Òª ºÍÖй²¼ÌÐø½»Íù£¬´ÙʹÖй²ÔÚÇøÓò°²¶¨ÉϰçÑݸºÔðÈεĽÇÉ«¡£Óйس¯ÏÊ°ë µº£¬ÃÀ¹úµÄÄ¿±êÊÇ¡¸ºÍƽ»¯½â³åÍ»£¬»ñÖ·Ǻˡ¢ÃñÖ÷¡¢ºÍ½â¡¢×îÖÕͳһµÄ °ëµº¡¹¡£ÖÁì¶ÑÇÌ«µØÇø¡¸ÆäËûµÄÆç¼û£¬°üÀ¨Ì¨Í庣Ͽ¡¹£¬ÃÀ¹úµÄÄ¿±êÒ²ÊÇ ÒªÇóºÍƽ»¯½â¡£ÃÀ¹úÔÚÕâ¸öÇøÓòµÄÆäËûÖØÒªÄ¿±ê»¹°üÀ¨£º¶Ô¿¹¿Ö²ÀÖ÷Òå¡¢ ¶Ô¿¹¹ú¼Ê··¶¾¡¢ÖÆÖ¹ºËÉú»¯ÎäÆ÷À©É¢¡£´ËÍ⣬´ËµØÇøÈÔÓÐÐí¶àÃÀ¹ú¾üÈËÁРΪʧ×Ù£¬Òò´ËÃÀ¹úµÄ¹ú·ÀÄ¿±ê°üÀ¨¡¸¼ÌÐøÑ°ÕÒÆäÏÂÂ䣬Îñ±ØÓиöÍêÕû½»´ú ¡¹¡£ ¡¡¡¡±¨¸æ±íʾ£¬ÃÀ¹úĿǰÔÚÑÇÌ«µØÇø²¿ÊðÁËÊ®Íò¾ü¶Ó£¬ÆäÖаëÊýÔÚÈÕ±¾£¬ ½üËijÉÔÚÄϺ«¡£ÃÀ¹úÒª¼ÌÐøÎ¬³ÖÕâ¸ö¾üÁ¦Ë®×¼£¬ÒÔά»¤ÇøÓò°²¶¨ÓëºÍƽ£¬ ¶øÕâÒ²ÊÇÃÀ¹úµÄ³Ðŵ¡£±¨¸æÖÐ˵£¬¶ÌÆÚ¶øÑÔ£¬ÑÇÌ«°²È«×î´óµÄÍþвÊDZ±º« £¬ÃÀ¹úÒª×ñÊØÌõÔ¼£¬Éƾ¡ÒåÎñ£¬Ð­ÖúÄϺ«¶Ô¿¹±±º«µÄ¿ÉÄÜÈëÇÖ£¬ÃÀ¹úÒ²Òª ¼ÌÐøÅ¬Á¦£¬Éè·¨Èó¯Ïʰ뵺µÄºËÉú»¯ÎäÆ÷¾ø¼£¡£ ¡¡¡¡ÓйØÖй²£¬±¨¸æÖгƣ¬ÃÀ¹úÒªºÍÖй²¸ü½ôÃܵĺÏ×÷ÒÔËÁÓ¦¹ú¼ÊÊÂÎñ£¬ Ò²ÒªÉ跨ʹÖй²×ñÊØ¡¸Ã³Òס¢ÖÆÖ¹ÎäÆ÷À©É¢¡¢ÈËȨµÈ·½Ã桹µÄ¹ú¼Ê±ê×¼£¬ ¹²Í¬´Ù½øÇøÓòÎȶ¨¼°¾­¼Ã·±ÈÙ¡£ÃÀ¹úͬʱϣÍûÖй²¾üʸü¹«¿ª£¬¶øÃÀ¹úºÍ Öй²µÄ¾üʽ»Á÷Ò²»á³ÖÐø½øÐУ¬ÒÔ½¨Á¢»¥ÐŲ¢´Ù½øºÏ×÷¡£ ¡¡¡¡±¨¸æÖÐÖ¸³ö£¬ÑÇÌ«ÇøÓòÊôì¶Ì«Æ½ÑóÃÀ¾ü×Ü˾ÁµÄÏ½Çø£¬Õâ¸ö×ܲ¿µÄ Ï½Çø´ÓÃÀ¹úÎ÷°¶¿çԽ̫ƽÑó£¬Ö±µ½·ÇÖÞ¶«°¶£¬Äϵ½Äϼ«ÖÞ¡¢±±µ½±±¼«º£¡¢ º­¸ÇÁËËÄÊ®Èý¸ö¹ú¼Ò£¬È«ÊÀ½ç°Ù·ÖÖ®ÁùÊ®µÄÈË¿ÚÔÚ´ËÇøÓòÄÚ¡£È¥Äê±±Ô¼¸÷ ¹úºäÕ¨ÄÏ˹À­·òʱ£¬Ì«Æ½ÑóÃÀ¾üÒàÔøÇ°ÍùÖ§Ô®¡£ ¡¡¡¡Õâ·ÝÒÀ·¨Ïò¹ú»áÌá³öµÄ±¨¸æÖÐ˵£¬ÃÀ¹úĿǰûÓÐÈ«ÇòÐԵĶÔÊÖ£¬¶øÇÒ ÔÚ¶þ¡ðÒ»ÎåÄêÒÔǰ£¬Ó¦¸ÃÒ²²»»á³öÏÖ¶ÔÊÖ¡£²»¹ýÖй²ºÍ¶íÂÞ˹¾ßÓÐDZÁ¦£¬ ¿ÉÄܳÉΪÃÀ¹úµÄ¾ºÕùÕß¡£Öйú´ó½¾­¼Ã¿ìËٳɳ¤£¬½â·Å¾ü³ÖÐøÏÖ´ú»¯£¬ÖÐ ¹²Õ½ÂÔºËÎäÓ־߱¸¹¥»÷ÃÀ¹ú±¾ÍÁµÄÄÜÁ¦£¬·²´Ë¶¼ÁîÃÀ¹ú²»ÄܵôÒÔÇáÐÄ¡£²» ¹ý±¨¸æÖÐÈÏΪ£¬¾­¼ÃºÍÕþÖαä¸ï£¬¿ÉÄÜÑÓ»ºÖй²¾üÊÂÏÖ´ú»¯½ø³Ì¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ëÔ󶫵ġ°Èý¸öÊÀ½çÀíÂÛ¡±¼°ÆäÍ⽻·Ïß Áõ Ѹ ¡¡¡¡ÔÚ¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±ºóÆÚ¼°Ã«Ôó¶«ÍíÄ꣬ËûÌá³öÁËÒ»¸öËùνµÄ¡°Èý¸öÊÀ ½çµÄÀíÂÛ¡±£¬1975ÄêµËСƽ»¹È¥ÁªºÏ¹ú½²Ì¨ÎªÕâ¸ö¡°ÀíÂÛ¡±´ó´óÐû´«ÁËÒ» ·¬¡£ÄÇʱ»¹¾­³£Ðû´«¡°Ã«Ö÷ϯµÄÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃüÍ⽻·ÏßµÄΰ´óʤÀû¡±¡£ ¡¡¡¡Æäʵ£¬ÔÚëÔó¶«Ê±´ú£¬ÓÉÓÚÖйúµÄ¡°·´µÛ·´ÐÞ¡±£¬ÖйúÊÇÊÀ½çÉÏ×î¹Â Á¢µÄ¹ú¼ÒÖ®Ò»£¬Æä±Õ¹Ø×ÔÊØµÄ³Ì¶ÈÉõÖÁ³¬¹ýÁËÇ峯¡£ÔÚÄÇʱ£¬ÊÀ½çÉϵĴó ¶àÊý¹ú¼Ò»òÕßÊôÓÚÒÔÃÀ¹úΪÊ×µÄÎ÷·½ÕóÓª£¬»òÕßÊôÓÚÒÔËÕÁªÎªÍ·µÄ¹²²úµ³ ¹ú¼ÒÕóÓª£¬²»½éÈëÕâÁ½´óÕóÓªµÄ¹ú¼Ò¾Í×é³ÉÁËÒÔÓ¡¶È£¬ÄÏ˹À­·òºÍ°£¼°µÈ ¹úΪÊ׵ġ°²»½áÃ˹ú¼ÒÕóÓª¡±£¬¶øºÍÖйú¡°ÓѺᱵĹú¼Ò½ö½öÊdz¯ÏÊ£¬Ô½ ÄÏ£¬°¢¶û°ÍÄáÑǺÍÂÞÂíÄáÑǵÈÉÙÊý¼¸¸ö¡£¶øÇÒ£¬³¯ÏÊ£¬Ô½ÄϺÍÂÞÂíÄáÑÇÊÇ ½Å̤ËÕÁªºÍÖйúÁ½Ö»´¬£¬³¯Ô½Á½¹ú»¹²»Ê±¸ü¿¿½ü±ÈÖйúÇ¿µÄËÕÁª£¬²»Ê±¸ø ÖйúһЩÄÑ¿°¡£´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬Õ⼸¸öÇî¹úͬÖйú¡°ÓѺá±Ö÷ҪĿµÄÊdzåÖÐ ¹úµÄÎÞ³¥Ô®ÖúÀ´µÄ£¬Öйú¶à¸øÇ®¾Í¶à¡°ÓѺá±£¬ÉÙ¸øÇ®¾ÍÉÙ¡°ÓѺá±£¬²» ¸øÇ®¾Í²»¡°ÓѺᱡ£ÄÇʱÖйú×Ô¼ºÒ²ÇîµÃ¶£µ±Ï죬ÀÏëΪÁË»¨Ç®ÂòÕâÖÖ¡° ÓѺá±£¬Ó²½ÐÈ«¹úÀϰÙÐÕÀÕ½ô¿ã´øÒ²ÒªÎÞ³¥Ô®ÖúÕ⼸¸ö¡°ÓѺá±¹ú¼Ò¡£µ« ½á¹ûÊÇ£¬¡°Å·ÖÞΨһһյÉç»áÖ÷ÒåÃ÷µÆ¡±°¢¶û°ÍÄáÑÇÓÉÓÚ²»Í¬ÒâÀÏëµÄ¡° Èý¸öÊÀ½çÀíÂÛ¡±£¬ÔÚÀÏ뻹ÔÚÊÀʱ¾ÍͬÖйúÀäµ­Á˹ØÏµ£»¡°ÏÊѪÄý³ÉÓÑÒê ¡±µÄ³¯ÏÊÒ²ÔøÒ»¶ÈµÐÊÓÖйú¶øÆÆ»µ¹ýÖйúÖ¾Ô¸¾üÔÚ³¯ÏʵķØÄ¹£¬ÏÖÔÚÕýÔÚ ÅúÅС°ÖйúÐÞÕýÖ÷Ò塱£»Ô½ÄϸüÊÇÔÚÀÏë֮ºóÓÃÖйúÔ®Ô½µÄÎäÆ÷¸ú¡°Í¬Ö¾ ¼ÓÐֵܡ±µÄÖйú´ó´òÁËÒ»³¡£»¡°ÁùËÄ¡±ºó£¬ÖйúÁ쵼ȥÂÞÂíÄáÑÇ·ÃÎÊʱר ÃÅÏòÆë°ÂÈû˹¿â´«ÊÚÁ˶ÔȺÖÚʾÍþ¡°¾ø²»ÊÖÈí¡±µÄ¾­Ñéºó£¬Ê¹Õâλ¶À²ÃÕß ÔÚȺÖÚÆðÒåÖÐ×ßÏòÁËËÀÍö£¬ÏÖÔÚÖйúºÍÂÞÂíÄáÑǵĹØÏµÒò´ËÒ²²»»á¡°ÓѺà ¡±µ½ÄÄÀïÈ¥¡£»ØÍ·Ò»¿´£¬Õæ²»Öª¡°Ã«Ö÷ϯ¸ïÃüÍ⽻·ÏßµÄΰ´óʤÀû¡±ÔÚÄÄ Àï¡£ ¡¡¡¡¸üÓÐÉõÕߣ¬ÓÉÓÚËû¿ñÍý×Ô´óµÄ¸öÈËÒ°ÐÄËùÐγɵġ°Ã«Ö÷ϯµÄÎÞ²ú½×¼¶ ¸ïÃüÍ⽻·Ïß¡±¼¸´Î°ÑÖйú´øÈ뼸ºõÔâÊÜÃÀ¹ú»òËÕÁªºË´ò»÷µÄΣÏÕ¾³µØ£¬ ¼¸ºõʹÖлªÃñ×åÃæÁÙ¿ÕǰÔÖÄÑ¡£ÏÂÃæÌ¸Ì¸Ëû½¨¹úºóÔÚÍâ½»ÉϵÄʧÎóºÍµ¼Ö ÖйúºÍÖлªÃñ×åµÄ¼¸´ÎÏÕ¾³¡£ ¡¡¡¡Ò»´ÎÊdz¯ÏÊÕ½Õù£¨¹úÍâ½Ðº«Õ½£©¡£ÃÀ¹úÈËÔÚºóÀ´×ܽẫսʱ˵µ½£¬¡° ÃÀ¹úÊÇÔÚ´íÎóµÄʱ¼ä£¬´íÎóµÄµØµãͬ´íÎóµÄ¶ÔÊÖ´òÁËÒ»³¡´íÎóµÄÕ½Õù¡£¡± ÃÀ¹úÈËÎñʵ£¬ÄÜ×ÔÎÒ·´Ê¡µ½ÕâÒ»²½£¬ºÜ²»¼òµ¥¡£¿ÉÀÏëºÍºÜ¶àÖйúÈ˳£³£ ×ÔÎÒÌÕ×í£¬¶øÉÙ×ö×ÔÎÒ·´Ê¡¡£Æäʵ´Ó¿Í¹ÛÉϽ²£¬ÖйúºÎ³¢²»ÊÇ¡°ÔÚ´íÎóµÄ ʱ¼ä£¬´íÎóµÄµØµãͬ´íÎóµÄ¶ÔÊÖ´òÁËÒ»³¡´íÎóµÄÕ½Õù¡±£¡ ¡¡¡¡ÏÖÔÚÀúÊ·×ÊÁϱíÃ÷£¬³¯ÏÊÕ½ÕùÊǽðÈÕ³ÉÏëͳһ³¯ÏʶøÊ×ÏÈ·¢¶¯ÆðÀ´µÄ £¬µ«ÖйúÖÁ½ñ»¹Ã»ÏòÖйúÈËÃñ½²Ã÷Õâ¸öµ±ÄêµÄÕæÏà¡£Õ½Õù³õÆÚ£¬±±³¯Ïʾü һ·˳Àû£¬¼¸ºõÍê³Éͳһ´óÒµ¡£µ«ÃÀ¹úΪÊ×µÄÎ÷·½¹ú¼Ò²»Ô¸¿´µ½Õû¸ö³¯ÏÊ °ëµºµÄ³à»¯£¬È»ºóÒÔÁªºÏ¹ú¾üµÄÃûÒå¸ÉÔ¤³¯ÏÊÕ½Õù¡£ËÕÁªÎªÁËÀ­ÖйúÏÂË® £¬¹ÊÒâûÔÚÁªºÏ¹úʹÓöÔÎ÷·½¹ú¼Ò¸ÉÔ¤³¯ÏʵľöÒéµÄ·ñ¾öȨ£¬Ê¹Î÷·½¶à¹ú ¾ü¶ÓµÃÒÔÒÔÁªºÏ¹ú¾üÃûÒå¾íÈ뺫ս¡£Æäʵ£¬ÃÀ¹ú×Üͳ¶Å³ÃŲ¢ÎÞºÍÖйúÖ± ½Ó¶Ô¿¹µÄÕ½ÂԼƻ®£¨ÃÀ¾ü˾ÁîÂó¿Ë°¢Éªµ¹ÓÐÀ©´óÕ½ÕùµÄÒ°ÐĶøºóÀ´±»¶Å³ ÃŽâÖ°£©£¬ÃÀ¾üÖ»ÊǼƻ®´òµ½Ñ¼Â̽­±ß¡°½â·Å¡±³¯Ïʰ뵺¶øÒÑ¡£ËÕÁªË¹´ó ÁÖÀϼé¾Þ»¬£¬ÎªÁËÆ­Öйú³ö±ø£¬¼ÙÒâ˵Ҫ³ö±ø³öÇ®³öÎäÆ÷ºÍÖг¯²¢¼ç×÷Õ½ ¡£ËÕÁªÔÚ¶þÕ½½áÊøºóÒѻָ´ºÍÐÝÕûÁ˼¸Ä꣬¶øÖйú¸Õ½áÊøÄÚÕ½½¨¹ú£¬°Ù·Ï ´ýÐË£¬µ±Ê±¶àÊý¸ß²ãÁìµ¼¶¼²»Í¬ÒâÔÙ¾íÈëÕ½»ð£¬µ«ÊÇëÔó¶«¡°Á¦ÅÅÖÚÒ顱 £¬´íÎó¹À¼ÆÁ˾ÖÃæµÄÑÏÖØÐÔ£¬¼á³ÖҪ̤ÈëÕâÌË»ëË®£¬Ïóº£ÍåÕ½ÕùµÄÒÁÀ­¿Ë Ò»Ñùͬ¶à¹ú²¿¶Ó½øÐÐÁËÆ´ËÀ¾öÕ½£¬ºÅÕÙÈ«¹úÈËÃñ¡°±£¼ÒÎÀ¹ú¡±¡£½á¹ûÊÇÒÔ ÉËÍö¼¸Ê®ÍòÖйúÊ¿±øµÄ´ú¼Û£¨ÃÀ¾üÉËÍö¼¸Íò£©·ö³ÖÁ˽ðÈճɶÀ²ÃÕþȨ£¬»» À´³¯Ïʰ뵺µÄ³¤¾Ã·ÖÁÑ¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬µ«ºóÀ´±±³¯ÏÊÔÚÀÏëʱ´ú»¹Ò»¶È·´¶Ô ¹ýÖйú£¬Ö»ÊÇÖйúûÓÐ°Ñ·ÖÆç¹«¿ª»¯°ÕÁË¡£Èç¹û½ñºó±±³¯ÏÊÕþȨ¿ą̊£¬Ëü µÄÈËÃñ»á²»»áÔ¹ºÞÖйúµ±Ê±µ¼ÖÂÁËËûÃÇÉú»îÔÚ½ðÈճɷ⽨¼Ò×å¶À²ÃͳÖÎÖ® ϵÄË®Éî»ðÈÈ£¬ÕâÊDz»ÄÑÔ¤Áϵġ£ ¡¡¡¡³¯ÏÊÕ½ÕùµÄ½á¾Ö£¬Êµ¼Ê³Ô¿÷×î´óµÄÊÇÖйú£¬¼ÈËðʧÁ˼¸Ê®ÍòÊ¿±ø£¨ÀÏ Ã«ÎÞÒâÖаѶù×ÓÒ²Åã½øÈ¥ÁË£©£¬»¹Ç·ÁËËÕÁªÒ»´ó¶Ñ¾ü»ðÕ®£»¼ÈÑÓ³ÙÁ˹úÄÚ ½¨ÉèºÃЩÄ꣬ÓÖ±»ÆÈ·ÅÆúÁË¡°½â·Å¡±Ì¨ÍåµÄ¼Æ»®¡£»¹Ã°ÁËÒ»´Î¾Þ´óµÄ·çÏÕ £ºÂó¿Ë°¢Éª¼¸ºõ¶¯Óú˹¥»÷£¡Î¨Ò»ÖµµÄ´µÐêµÄÖ»ÊÇ¡°Õ½Ê¤ÁËÍ·ºÅÇ¿¹úÃÀµÛ ¹úÖ÷Ò塱¡£Æäʵ³¯ÏÊÕ½ÕùÊÇË«·½´òƽ¶øÒÑ£¬ÃÀ¹úÒ»ÊDz»ÏëÔÙÎþÉüÃÀ¾üÉúÃü £¬¶þÊDz»ÏëÍÏËÕÁª¾íÈë¶ø±¬·¢µÚÈý´ÎÊÀ½ç´óÕ½£¬ËùÒÔÒò´Ë¶øÐÝÕ½¡£³¯ÏÊ£¬ º«¹úºÍÃÀ¾ü¸´¹é±¾Î»£¬ËûÃǵĴú¼Û¶¼±ÈÖйúС¡£¶ø×î´óµÄÓ®¼ÒÊÇËÕÁª£¬Ì¨ ÍåºÍÈÕ±¾¡£ËÕÁªÃ»ÓÐËð±øÕÛ½«»¹·¢ÁËÒ»´ó±ÊÕ½Õù²Æ£»Ì¨Íå¹úÃñµ³Ó®À´ÁËÃÀ ¹ú¶ÔËüµÄÖØÐÂÖ§³ÖºÍµÚÆß½¢¶Ó¶Ǫ̂ÍåµÄЭ·À£»ÈÕ±¾Ò²ÓÉÓÚº«Õ½µÄºó¹û¶øµÃ µ½ÁËÃÀ¹ú¶ÔËüÕ½ÂÔµØÎ»µÄÖØÊӺͽø¶øµÄ·ö³Ö¡£ËùÒÔ£¬¾íÈ뺫սÊÇëÔó¶«Íâ ½»µÄÒ»´óʧÎó¡£ ¡¡¡¡ÕâʧÎóµ¼ÖÂÖÐÃÀ¶Ô¿¹ºÍÖйú±Õ¹Ø×ÔÊØ¼¸Ê®Ä꣬´ó´óÑÓ»ºÁËÖйúµÄÏÖ´ú »¯½ø³Ì¡£ÔÚº«Õ½30Äêºó£¬ÈÕ±¾£¬Ì¨ÍåºÍº«¹ú¶¼¿çÈëÑÇÖÞ×îÏȽø¹ú¼ÒµÄÐÐÁÐ ¶øÖйú»¹ÔÚΪ½â¾öα¥ºÍС¿µ¶øÆ´Ãü·Ü¶·¡£±¾À´ÖÐÃÀ¶Ô¿¹ÔÚ¹²²úµ³½¨¹úǰ ºó¿ÉÒÔ»º½âµÄ¡£Ô­ÒòÊÇÃÀ¹úµÄ¶Å³ÃÅ×ÜͳÓÉÓÚ·´¸Ðµ±Ê±½¯½éʯºÍ¹úÃñµ³µÄ ¸¯°Ü£¬ÒÔ¼°½¯½éʯÔÚ1948ÄêÃÀ¹ú´óѡʱ»ÄÌÆµØÈ¥Ö§³Ö¶Å³ÃŵľºÑ¡¶ÔÊÖ¶Å Íþ£¬ËùÒԶųÃŵ±ÕþºóÃÀ¹úÒѾ­¾ö¶¨Åׯú¹úÃñµ³ÕþȨ£¬¶øÏóÂíЪ¶û£¬Ê·µÏ ÍþºÍ˾ͽÀ׵ǵȶ¼Á¦Ö÷ͬÖйú¹²²úµ³Öð½¥½¨Á¢¹ØÏµ¡£½â·Å¾üÕ¼ÁìÄϾ©Ê±£¬ ˾ͽÀ׵Ǵóʹ²¢Ã»À뿪£¬ÒÔÆÚÍûºÍ¹²²úµ³·½Ãæ½Ó´¥¡£µ«Ã«Ôó¶«ÒòΪÃÀ¹úÔø Ö§³Ö¹ý¹úÃñµ³£¬¾ÍÒâÆøÓÃÊ£¬²»ÖªÉóʱ¶ÈÊÆ£¬´í¹ýÁ˺ÍÃÀ¹ú½»ÍùºÍ»ººÍì ¶ÜµÄʱ»ú¡£ ¡¡¡¡³ýÁ˳¯ÏÊÕ½ÕùµÄºËΣÏÕÍ⣬1958ÄêÀÏëµÄÅÚ»÷½ðÃÅÒ²ÏÕЩÒýÆðÃÀ¹ú¶Ô Öйú¸£½¨µØÇøµÄºË´ò»÷¡£ÔÚ½ô¼±¹ØÍ·£¬Ã«Ôó¶«Ã÷È·±íÃ÷µ±Ê±Ò»²»·¢¶¯½â·Å ̨ÍåÕ½ÒÛ£¬¶þ²»Ï®»÷ÃÀ¹ú½¢Ö»£¬ÅÚ»÷½ðÃÅÖ»Êô¹ú¹²ÄÚÕ½µÄ¼ÌÐø£¬Òò´ËʹÃÀ ¹úÉÔÉÔ·ÅÐÄ¡£µ«ÀÏëÔÚ˽϶ÔÀîÖ¾ËçÒ½Éú˵׼±¸ÎþÉü¸£½¨¼¸Ç§ÍòÈ˺ÍÃÀ¹ú ¶Ô¿¹£¡ ¡¡¡¡ÖÐÃÀ¶Ô¿¹ºó£¬ÖйúºÍÕû¸öÎ÷·½¾öÁÑ£¬ÀÏëһ±ßµ¹ÏòËÕÁª£¬³ÆÆäΪÀÏ´ó ¸ç¡£´ÓÉϵ½ÏÂäĿѧËÕÁª£¬ÉõÖÁ»ÄÌÆµ½²»¹ËÖйú¹úÇéȥѧËÕÁª¡°³¬ÉúÓ¢ÐÛ Ä¸Çס±µÄµØ²½¡£1953Ä꣬˹´óÁÖÈ¥ÊÀ£¬Öйú»¹È«¹ú¾Ù°§¡£Ë¹´óÁÖÔÚ¶þսʱ ´ò°ÜµÂ¹ú£¬ÓÖÊÇÊÀ½ç¹²ÔËÁìÐ䣬ÀÏë²»µÃ²»·þËû¡£ËûÒ»ËÀ£¬ÀÏëÑÛÀïÔÙÎÞ ËûÈË£¬ÓÚÊÇÏë´úÌæË¹´óÁÖ×öÊÀ½ç¹²ÔËÁìÐä¡£µ«ÖйúʵÁ¦²»ÈçËÕÁª£¬ÓÚÊÇë Ô󶫾ͻÄÌÆµØÏëÓá°´óÔ¾½ø¡±µÄ·½Ê½È¥³¬¹ýËÕÁª£¬¡°Ìáǰ½øÈë¹²²úÖ÷Ò塱 £¬ÎªËû³ÉΪ¹²ÔËÁìÐä´òÏ»ù´¡¡£ÔÚÕâÆÚ¼ä£¬ËûºÍºÕ³Ïþ·òÃ÷Õù°µ¶·£¬ÎªÁË ×Ô¼ºµÄ¹²ÔËÁìÐäµØÎ»£¬ÖÕÓÚʹÖйúºÍËÕÁª¼°¶àÊý¹²²úµ³¹ú¼Ò³¹µ×ÄÖ·­£¬×ß Èë½øÒ»²½±Õ¹Ø×ÔÊØµÄ¾ø¾³¡£ÕâÊÇËûÍâ½»µÄÓÖÒ»´óʧÎó¡£ÒòΪËÕÁª²»¹ýÊÇÒª ×ö¹²ÔËÁìÐä¶øÒÑ£¬²¢ÎÞ¾üÊÂÇÖÂÔÖйú»òÍêÈ«µÐ¶ÔÖйúµÄ¼Æ»®¡£ÆäʵֻҪÖÐ ¹úÖ÷ȨÔÚ¼º£¬ÏóµËСƽºóÀ´Öƶ¨µÄ¡°²»µ±Í·¡±µÄÍ⽻·ÏßÄÇÑùDZÐÄ·¢Õ¹£¬ ÖйúµÄµ±Ê±µÄ·¢Õ¹»¹ÊÇÓÐÏ£ÍûµÄ¡£µ«ÀÏëȴÓÖÒ»´ÎÒÔ¼ºÎó¹ú¡£ ¡¡¡¡ÆäʵÀÏëÅúËÕÁªÊÇÐÞÕýÖ÷ÒåÊÇÕ¾²»×¡½ÅµÄ£¬ºÕ³Ïþ·òÖ»ÊÇ·´ÁË˹´óÁÖ µÄ¸öÈË׍֯ºÍ¸öÈ˳ç°Ý£¬ÔÚÀíÂÛÉϲ¢Ã»ÓÐÍÑÀëÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Ò壬ȴ±»ÀÏë ˵³ÉÐÞÕýÖ÷Ò壻¶øÀÏë×Ô¼ºµÄ¶«Î÷Èç¡°Å©´å°üΧ³ÇÊС±µÈÄÚÈݺÍÂí¿Ë˼ÁÐ ÄþÖ÷ÒåÒÑÓкܴó²î±ð£¬È´×Ô³ÆÊǸù¾ÝÖйúµÄʵ¼ù·¢Õ¹ÁËÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Òå¶ø ²»ÊÇÐÞÕýÖ÷Ò壬ÕâÆñ²»»ÄÌÆ£¡ÀÏëµÄÄÚÐÄÊÇËû×Ô¼ºÒª¸ã¸öÈË׍֯ºÍ¸öÈË³ç °Ý£¬Ï뵱˹´óÁÖµÚ¶þ£¬¶øºÕ³Ïþ·ò·´Ë¹´óÁÖ´Áµ½ÁËËû±¾È˵ÄÒþÃØ´¦£¬Õâ²Å ÊÇÀÏë·´ËÕ·´ºÕ³Ïþ·òµÄÕæÊµÔ­Òò£¡ ¡¡¡¡ÖÐËÕ½»¶ñµÄÑÏÖØºó¹ûÊÇÁ½¹ú¼¸ºõ±¬·¢È«ÃæÕ½Õù£¬Õâ±ÈÖÐÃÀÕ½ÕùµÄ¿ÉÄÜ ÐÔ´óµÃ¶à£¡ÔÚ1969ÄêÖÐËÕÕ䱦µº³åÍ»ºó£¬²ªÁÒÈÕÁзò¼¸ºõ¶ÔÖйú¶¯ÓúËÎä Æ÷£¬ÓÉÓÚÄá¿ËËɵÄÖÆÖ¹£¬²Å±ÜÃâÁËÕⳡºËÔÖÄÑ¡£ ¡¡¡¡ÓÉÓÚͬËÕÁªµÄ³åͻѹÁ¦Ì«´ó£¬ÀÏë²»µÃ²»Ñ°ÇóºÍÃÀ¹úÐ޺ã¬Ïë½èÖúÃÀ ¹ú¼õÇáѹÁ¦¡£½á¹ûÄá¿ËËÉÐÀÈ»À´·Ã£¬Ê¹ÀÏë¾õµÃÓÐÊܳ¯°ÝµÄ¸Ð¾õ£¬ÐéÈÙÐÄ µÃµ½Âú×ã¡£µ«µ±Ê±ÖÐÃÀ»ººÍºóÊÜÒæµÄÊÇÃÀ¹ú¶ø²»ÊÇÖйú£¬ÒòΪÀÏ벢ûÓÐ ¿ª·ÅÖйú£¬Öйú²¢Ã»Óеõ½ÃÀ¹úÈκζ«Î÷£¬¶ø·´¹ýÀ´£¬ÖйúÈ´ÓÉÓÚºÍËÕÁª ¶Ô¿¹£¬°ïÖúÃÀ¹úÔÚÖÐËÕºÍÖÐÃɱ߾³Ç£ÖÆÁËÕûÕû°ÙÍòËÕÁª¾ü¶Ó£¡´Ó¶ø´ó´ó¼õ ÇáÁËÃÀ¹úºÍÎ÷·½¹ú¼ÒÔÚÅ·Ö޵ľüÊÂѹÁ¦£¬×îºóʹÃÀ¹úÔÚ¾ü±¸¾ºÈüµÄÀäÕ½ÖÐ »ñʤ£¬ËÕÁªºÍ¹ú¼Ê¹²²úÖ÷ÒåÔ˶¯³¹µ×½âÌ壬Öй²Ò²ÏÝÈëËÄÃæ³þ¸èµÄ¹ÂÁ¢¾³ µØ¡£ËùÒÔ£¬ÔÚ¹ú¼ÊÍâ½»´óÕ½ÂÔ·½Ã棬ëÔó¶«±íÃæÉϺÏ×ÝÁ¬ºá£¬µ«³¯ÏÊÕ½Õù ÖÐÊÜ˹´óÁÖÀûÓõ±ÁËËÕÁªÂíǰ×䣬ÖÐËÕ½»¶ñºóÊÜÄá¿ËËÉÀûÓõ±ÁËÃÀ¹ú±ß¹Ä ÊÖ£¬ÕâÔõôºÃ³Æ¡°Ã«Ö÷ϯÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃüÍ⽻·ÏßµÄΰ´óʤÀû¡±£¿ ¡¡¡¡ÀÏëµ±²»³ÉÊÀ½ç¹²ÔËÁìÐ䣬ҲÎÞ·¨Ó°Ïì·¢´ïµÄ¹¤Òµ»¯¹ú¼Ò£¬¾Í»®·ÖÈý ¸öÊÀ½ç¡£ËûµÄÕæÊµÒâͼÊÇÏëµ±µÚÈýÊÀ½çÇî¹úµÄÁìÐ䣬ָ»ÓÕâЩ¹ú¼Ò¶Ô¿¹ÃÀ ËÕ£¬½ø¶ø×÷¡°ÊÀ½çÈËÃñÐÄÖеĺìÌ«Ñô¡±¡£¶øÒ»Ð©µÚÈýÊÀ½ç¹ú¼ÒÒ²ÀûÓÃÀÏë µÄ×Ô´óÐÄÀí£¬ÔÚ1972ÄêͶƱ°Ñ¹²²úµ³ÖйúÍÆÈëÁªºÏ¹ú£¬ËûÃǵÄÄ¿µÄÊÇÈÃÖÐ ¹úÕâ¸ö´ó¹ú½øÁªºÏ¹úºó´òÆÆÃÀËÕÁ½¸ö´ó¹úÖ÷Ô×ÁªºÏ¹úµÄ¾ÖÃæ£¬¶øµÚÈýÊÀ½ç Çî¹ú²¢Ã»ÓÐÐγÉÕûÌåÀ´ÇëÖйúµ±ÁìÐ䣬ÖйúÒ²²¢Ã»ÄܶԵÚÈýÊÀ½çÐγÉÕæÕý µÄºÅÕÙÁ¦¡£Ã«Ôó¶«±»ËÕÃÀ·Ö±ðÀûÓúó£¬ÓÖÒ»´Î±»µÚÈýÊÀ½ç¹ú¼ÒÀûÓ㬿ÉÀÏ Ã«×Ô¼º²¢²»×ÔÖª£¡ ¡¡¡¡×÷ΪÖйúÈË£¬ÎÒÃÇÏ£Íû×Ô¼ºµÄ¹ú¼ÒÃñÖ÷¸»Ç¿ºÍÏÖ´ú»¯£¬Ò²Ï£ÍûÖйúÔÚ ÊÀ½çÉÏºÍÆäËü¹ú¼ÒЯÊÖ²¢½ø£¬Æ½µÈÏà´¦£¬ÒòΪ±Õ¹Ø×ÔÊØÊÇËÀ·һÌõ¡£¶øµ± ÄêëÔó¶«ÎªÁËËû×Ô¼ºµÄÁìÐäÓûÍû£¨ËûÔøÒÔ³¬ÈËÀàµÄ¿ÚÆø¶ÔÕû¸öÈËÀà·¢ºÅÕÙ £¬Èç¡°ÈËÀàÒª¿ØÖÆ×Ô¼º£¬×öµ½Óмƻ®µÄÔö³¤¡±£¬¡°ÈËÀà´Ó±ØÈ»Íõ¹ú×ßÏò×Ô ÓÉÍõ¹ú¡±µÈµÈ£©£¬È´½«Öйú´øÈë±Õ¹Ø×ÔÊØµÄËÀ·£¬»¹¼¸´ÎʹÖйúºÍÖлªÃñ ×åÏÕÔâ±¾¿É±ÜÃâµÄºËÔÖÄÑ¡£¶øÖйúÈËÃñÔڸ߳ª¡°´ÓÀ´¾ÍûÓÐʲô¾ÈÊÀÖ÷¡± µÄ¹ú¼Ê¸èµÄͬʱ£¬Óָ߳ªÃ«Ôó¶«ÊÇ¡°ÈËÃñµÄ´ó¾ÈÐÇ¡±¡£ÕâÔõ²»ÊÇÒ»³¡¾øÃî µÄºÚÉ«·í´Ì£¡ (2000Äê2ÔÂ10ÈÕ) -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ editor@bignews.org The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://come.to/dck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤