С²Î¿¼×ܵÚ719ÆÚ(2000.03.12)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ
 Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference
 P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183
________________________________________________________________

 1. Ç°´ó¹«±¨×ܱཨÒéɾ¸ÄÀîÅô±¨¸æ
 2. ÖÐÐû²¿ÑÏÁîÔ¼Êø¸½Êô±¨¿¯
 3. ¾­¼ÃÈÕ±¨ÉçÂÛ:ÀäÑÛÅÔ¹ÛÖйú´ó½µÄ¡¸Á½»á¡¹
 4. ºþ±±¸±Ê¡³¤Àî´óÇ¿¸ßÈð¿Æ´«±»¡°Ë«¹æ¡±
 5. Ò¼ ÖÜ ¿¯: ±íÊåÀõØÂÓË®¡¡°®¹ú¸ÛÉ̲Áƨ¹É
 6. ¹²¾üÈýµãÖÓ¹¥Ì¨£¬Î¬Îá¶ûËĵã¾ÍÆðÒå----½®¶ÀϵÁб¨µ¼Ö®Ò»
 7. Öй²¾üÁ¦£¿½¨Á¢ÔÚ´µÅ£±Æ»ù´¡ÉϵÄ×ÔοÐÄ̬£¡
 8. Öй²ÕþÖξÖÉÏÔÂͨ¹ýµÚ¾ÅºÅ¾öÒé¶Ǫ̂ÖصãÓÐÁùÌõ
 9. »ªÊ¢¶ÙÓʱ¨·ÖÎö£ºÖй²È緸̨½«²Éµ¼µ¯ÆæÏ®
10. ºË·ÏÁÏÔËÍù´ó½ ÖØÁ¿¼¶Ì¨ÍåÁ¢Î¯²ÎÓë Ó¶½ð´ïһǧÎå°ÙÒÚÔª
11. ÁªºÏ±¨ÉçÂÛ: ÀîµÇ»Ô×ÜͳµÄ×îááһǧÌì
12. Ò»×龺ѡ»¨Ðõ£º³¬¼¶ÐÇÆÚÌì ÈýÇ¿´óÞÕ³¡
13. ÐÂÎÅÖÜ¿¯ÒÔ·âÃæ¹Êʱ¨µ¼ÖлªÃñ¹ú×Üͳѡ¾Ù
14. ŦԼʱ±¨µãÃû¹úÃñµ³»ßÑ¡
15. ×ʱ¾ÍâÌÓ£º¹²²úµ³Ì°¹ÙÎÛÀô×¼±¸áá·
16. ÂÛÂô¹ú¡¢°®¹ú
17. ¾«Ó¢Àá¡¢Ðݱ¯ÇÐ
18. ¹¨Æ·Ã·Òòθ°©ÊÅÊÀ£ºÖÒʵµÄÄÁʦºÍÓ¢Ð۵ĹÊÊÂ
19. ¶ÁÕßÀ´ÐÅÕյǣºÉϵ۰¡£¬Çë³Í·£ÖйúÈËÕâ¸öÍò¶ñ²»ÉâµÄÈËÖÖ°É£¡
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

Ô¤ÑÔ1.ÅÂÃÀ¹ú±±Ô¼ÈÕ±¾½è»úÃðµØÇòÉÏ×îºóרÖƹú,ËùÒÔÖй²²»¸Ò´ǫ̀Íå;
Ô¤ÑÔ2.ÅÂÏÅÅܹú¼ÊͶ×ÊÈ˾­Ã³Ò»ÂäǧÕÉ,¼´Ê¹³ÂË®±âµ±Ñ¡,Öй²×ì(Ðû´«)
ºÜ¿ìתÈí¡£      ---- ÖÜÏþ: Ô¤ÑÔÁ½Ôò

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ç°´ó¹«±¨×ܱཨÒéɾ¸ÄÀîÅô±¨¸æ

¡¡¡¡Ç°¡¶´ó¹«±¨¡·×ܱ༭¡¢Ò»Ïò±»ÊÓΪ´«Í³×óÅɵĸÛÇøÈË´óÔøµÂ³É£¬11ÈÕ
ÔÚÏã¸ÛÈË´ó´ú±íÍÅÄÚ²¿»áÒéÉÏ£¬¼´Ï¯½¨Òéɾ³ýÈË´óίԱ³¤ÀîÅôÔÚ³£Î¯»á¹¤
×÷±¨¸æÖУ¬ÒªÇó¸ÛÇøÈ˴󡸲»¸ÉÔ¤ÌØÇø¹¤×÷¡¹µÄ×־䣬ÒÔÃâ»ìÏýÊÓÌý£¬Ó°
ÏìÈË´óÐÎÏó¡£

¡¡¡¡¶«·½ÈÕ±¨12ÈÕ±¨µ¼£¬¹ýÈ¥Á½ÄêÀ´£¬¸ÛÇøÈË´ó¶Ô¹¤×÷²»ÊÜÖØÊÓÂú¶ÇÔ¹Æø
£¬ÀîÅôÔÚ¹¤×÷±¨¸æÖÐÌر𡸹ÄÀø¡¹¸ÛÇøÈË´óÔÚ²»¸ÉÔ¤ÌØÇø¹¤×÷µÄÇ°ÌáÏ£¬
»ý¼«²ÎÓëÌØÇøÊÂÎñ£¬¼ÓÉÏÖÐÑëפ¸ÛÁªÂç°ìÖ÷Èνª¶÷ÖùÈÕÇ°ÔÚÍÅ»áÉÏ£¬Ã÷ÑÔ
¸ÛÇøÈË´óÒªÔÚÌØÇøÊÂÎñÉÏ·¢»Ó¡¸ÖØÒª¡¹×÷Óã¬ÁîËûÃÇȸԾ²»ÒÑ¡£

¡¡¡¡¾ÝϤ£¬ÔÚ11ÈÕÉÏÎçµÄÌÖÂÛ»áÉÏ£¬²»ÉÙ´ú±í¶Ô¸ÛÇøÈË´óδÀ´½ÇÉ«Ìá³ö²»
ÉÙÒâ¼û£¬ÔøµÂ³É¸ü´óµ¨ÅúÆÀ¸ÛÇøÈË´óµÄ¹«¹Ø¹¤×÷×öµÃ²î£¬Ó°Ïì´ú±íÐÎÏó£»
ÓÖÅúÆÀÌØÇøÕþ¸®¶ÔËûÃDz»ÖØÊÓ£¬Á¬ÌØÊ׶­½¨»ªµ½±±¾©ÁÐϯ»áÒéÒà´Ó²»Ì½°à
¡£

¡¡¡¡Ëû¸üÖÊÒÉ˵£º¡¸Ê²Ã´Ã´½Ð×ö¸ÉÔ¤£¬ÅúÆÀÌØÇøÕþ¸®²»Ëã¸ÉÔ¤£¡¡¹¸ü¼´Ï¯
»ÓºÁ£¬ÊéÃ潨Òéɾ³ý±¨¸æÖС¸²»¸ÉÔ¤ÌØÇø¹¤×÷¡¹×־䡣

¡¡¡¡²»¹ýÔøµÂ³ÉÔÙ½ÓÊÜýÌå²éѯʱ£¬±íʾ´ËÄËÄÚ²¿ÌÖÂÛ£¬ÎÞ¿É·î¸æ£¬µ«Ëû
²»ÈÏΪ´Ë½¨ÒéÄË´óÄæ²»µÀ£¬½ÔÒòÈË´ó´ú±í·¨ÈÝÐí´ú±í¾¡Çé·¢±íÒâ¼û£¬Ëùν
¡¸ÖªÎÞ²»ÑÔ£¬ÑÔÎÞ²»¾¡¡¹¡£

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬°üÀ¨Ö£Ò«ÌÄ¡¢Â¬ÖØÐË¡¢ÀîÅô·É¡¢Ñ¦·ïÐý¡¢¼ò¸£âµÈÔÚÄÚµÄÓâ
Ê®ÎåÃû¸ÛÇøÈË´ó¾ùÁªÊðÖ§³Ö£»µ«·´¶ÔÖ®Ò»µÄ»ÆÒ˺ë˵£¬¸ÛÇøÈË´óÊÇÈËÃñµÄ
´ú±í£¬²¢·ÇÖÐÑëµÄ´ú±í£¬ÖÐÑëû¸³Óè¸ÛÇøÈË´ó¸ÉÔ¤ÌØÇøÊÂÎñµÄȨÁ¦¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖÐÐû²¿ÑÏÁîÔ¼Êø¸½Êô±¨¿¯

¡¡¡¡¼Ì³·²¢µØ·½±¨¿¯ºó£¬±±¾©¶ÔÒâʶÐÎ̬µÄ¿ØÖƽøÒ»²½ÊÕ½ô¡£¡¸Á½»á¡¹ÆÚ
¼äÖÐÐû²¿Ïò¸÷ÐÂÎÅýÌåÏ´ïÒ»·Ý֪ͨ£¬ÒªÇó¸÷Ê¡Êе³Î¯»ú¹Ø±¨¼ÓÇ¿¶Ô¸½Êô
±¨¿¯µÄÔ¼Êø¡£±±¾©¸üÏÞÖƵط½Ã½Ìå²É·Ã¡¸Á½»á¡¹µÄÃû¶î£¬ÄÏ·½¶à¼ä´«Ã½¼Ç
ÕßÒò´ËÒªÒ»³¢¡¸·Ç·¨²É·Ã¡¹µÄ×Ìζ¡£

¡¡¡¡¾Ý¶«·½ÈÕ±¨±¨µ¼£¬ÖÐÐû²¿Í¨Öª¹æ¶¨¸÷Ê¡Êе³Î¯»ú¹Ø±¨¸½Êô±¨¿¯Èô³öÎÊ
Ì⣬²»µ«¸½Êô±¨¿¯¸ºÔðÈ˻ᱻ´¦·Ö£¬ÆäËù¹éÊôµÄ»ú¹Ø±¨×ܱ༭ÒàÒª¸ºÉÏÏà
¹ØÔðÈΡ£¾ÝϤ£¬ÖÐÐû²¿´Ë¾ÙÖ¼ÔÚÌáÐѸ÷Ê¡Êе³Î¯»ú¹Ø±¨µÄÀÏ×Ü£¬ÒªÇÐʵ¸º
Æð¹ÜÀíºÃ¸½Êô±¨¿¯µÄÔðÈΣ¬²»ÄÜÔÙÏñÒÔÇ°ÄÇÑù²ÉÈ¡·ÅÈÎ̬¶È¡£

¡¡¡¡µ±¾Ö¶ÔÒâʶÐÎ̬¿ØÖƵÄÊÕ½ô£¬»¹±íÏÖÔÚ¶Ô½ñÄê²É·Ã¡¸Á½»á¡¹¸÷µØ¼ÇÕß
ÈËÊýµÄÏÞÖÆÉÏ¡£¶Ô¡¸Á½»á¡¹×ÔÖ÷±¨µÀÒâʶ½ÏÇ¿µÄ¹ã¶«Ã½Ì壬һÔç¾ÍÏòµ±¾Ö
Ìá³ö²É·ÃÉêÇ룬µ«³ýÉÙÊýýÌå»ñÅäÉÙÁ¿²É·ÃÃû¶î£¬Ò»Ð©²»±»ÊÓΪµ³ºíÉàµÄ
±¨Õ±ãÉêÇë²»µ½²É·ÃÃû¶î£¬ÒÔÖ¹㶫ʡýÌåÊ®¶àÃûÉϾ©¼ÇÕߣ¬±ãÒªÔÚ¡¸ÎÞ
Ö¤¡¹µÄ״̬ϽøÐС¸·Ç·¨¡¹²É·Ã¡£¾ÝϤµ±¾Ö´Ë¾ÙÊDz»Ï£ÍûµØ·½Ã½ÌåÌ«¹ý³ö
룬ÒÔ±ã¶à²ÉÓÃлªÉçµÄ¸å¼þ£¬Í³Ò»Ðû´«¿Ú¾¶¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¾­¼ÃÈÕ±¨ÉçÂÛ:ÀäÑÛÅÔ¹ÛÖйú´ó½µÄ¡¸Á½»á¡¹

¡¡Ã¿ÄêÒ»¶ÈµÄÖйú´ó½ȫ¹úÈËÃñ´ú±í´ó»á¼°ÕþÖÎЭÉÌ»áÒéÒѽüβÉù¡£ÈË´ó
ÓëÕþЭµÄÿÄêÀý»áºÅ³Æ¡¸Á½»á¡¹£¬ÊÇÖйú´ó½ÈËÃñÔÚ¹²²úµ³Ò»µ³×¨ÕþÌåÖÆ
֮ϣ¬¶ÔÖй²Õþ¸®µ±¾ÖÕþ²ß×÷ΪÌṩ±³ÊéµÄ³¡ºÏ¡£¾¡¹ÜÁ½»áÐÎʽÉϸ߾ÙÃñ
Ö÷¼à¶½¡¢ÕþÖÎЭÉ̼°²ÎÕþÒéÕþµÈ´óÆ죬ʵ¼ÊÉÏÊýǧÈËȺ¾Û¸ù±¾²»¿ÉÄÜÓÐЧ
Âʵؿª»á¡£Ã¿ÄêÓë»áÕßÌýÈ¡Õþ¸®¸ß¼¶¹ÙÔ±¹¤×÷±¨¸æ£¬Èß³¤ÎÞȤ¶øÄêÄêÏàËÆ
£¬ÎÊÌâ¼°½â¾öÒ²ÍùÍùÄ£Á½¿É£¬ËäÈ»Æä¼äÒ²Óбí¾ö¼°Ð¡×éÌÖÂÛ£¬»ù±¾ÉÏÖØÒª
Òé°¸¶¼¾­ÊÂÏȹ滮£¬Á½»á×îÖØÒªµÄ¹¦ÄÜÊÇΪ¡¸ÖйúʽÃñÖ÷¡¹¸ÇÉÏÏðƤͼÕÂ
£»Õþµ³ÂÖÌæ¹ÌÈ»²»¿ÉÄÜ£¬»á³¡ÍâµÄ·¨ÂÖ¹¦ÈËÔ±Á¢¼´±»´þ²¶£¬ÎÞ¹Öºõ¶àÄêÀ´
¸÷½çÒÔ¡¸ÕþÖΰݰݡ¹¿´´ýÿÄê´ºÌìµÄÁ½»áÀý»á¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÈç´Ë£¬Á½»áµÄ¾ÙÐÐÔÚÀýÐй«ÊÂÖ®Í⣬ÈÔÈ»Ìṩ±±¾©µ±¾Ö¼°Íâ½çÁË
½âÖйú´ó½¸÷µØÇé¿öµÄ»ú»á£¬¶øÊ©Ðм«È¨Í³ÖεÄÖй²µ³Õþµ±¾ÖÔÚ²»Î£¼°×¨
ÕþÌåÖƵÄÇ°ÌᣬÒà±ØÐëÓÐËù»ØÓ¦£¬ÒÔÕùÈ¡¹²²úµ³ÒÔÍâ°Ë¸öβ°Íµ³ÅɵÄÖ§³Ö
£¬²¢ÇÒÖÁÉÙÔÚÐÎʽÉϽÓÊÜ´ú±íÈËÃñ»ò¹ú»á²¿ÃŵÄÈË´ó¼à¶½¡£¾Í´Ë¶øÑÔ£¬½ñ
ÄêÁ½»áÖµµÃ×¢ÒâµÄÖÁÉÙÓм¸¼þ´óÊ¡£ÆäÖÐ×îÖ÷ÒªµÄÊÇ·´Ì°ÎÛ¸¯°Ü£¬¹úÎñ×Ü
ÀíÖìÈÛ»ù5ÈÕÔÚÕþ¸®¹¤×÷±¨¸æÖгÐÈÏ£¬Ì°ÎÛ¼°ÐÐÕþʧµ±ÈÔδÓÐЧ¿ØÖÆ¡£½üÊý
ÔÂÀ´£¬°üÀ¨ÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤³É¿Ë½ÜÌ°ä¡¢ÏÃÃÅÔ¶»ª¼¯ÍÅ×ß˽¼°½­Î÷¸±Ê¡³¤ºú
³¤ÇåÌ°ÎÛ±»´¦ËÀµÈÖش󰸼þ£¬ÏÔʾ¸ß¸É¸¯»¯Ö®ÉÒѾ­Î£¼°Öй²µÄͳÖÎÕý
µ±ÐÔ£¬Á½ÄêÇ°³öÈÎ×ÜÀíµÄÖìÈÛ»ùÏÔÈ»ÔÚ·´Ì°Î۵Ť×÷ÓиºÈË´óµÄ¸¶ÍС£

¡¡¡¡Á½»áÆڼ䣬´Ó½­ÔóÃñµ½¸÷¼¶Óë»áÈËԱҲץס»ú»á£¬Õë¶ÔÕýÔÚ½øÐÐ×Üͳ
Ñ¡¾ÙµĄ̈º£´Ë°¶´óÍæÁ½ÊÖ²ßÂÔ£¬ÍþÏÅÓ뻳Èá²¢¼Ã£¬ÅªµĄ̃±±ÓÐЩ¹ÉƱ×åºö
¶øÉñ¾­½ôÕÅ¡¢ºö¶øÐÅÐÄ»ØÔö£¬Í¶×ÊÐÄÇé´óÊÜÓ°Ïì¡£ÓÈÆäÊܵ½ÑÏÃÜ¿ØÖƵÄÖÐ
¹ú´ó½ÐÂÎÅýÌ壬ÉõÖÁ¶Ôì¶Ì¨Íå×ÜͳºòÑ¡È˱íʾ̬¶È£¬°µÊ¾Ì¨ÍåÃñÖÚ²»µÃ
ͶƱ¸øÌض¨ºòÑ¡ÈË£¬¸ü·´Ó³Æä¶Ǫ̂ÍåÉç»á²»Á˽⣬±©Â¶Æä¶Ǫ̂ÍåÑ¡ÃñµÄ²»
×ðÖØ¡£

¡¡¡¡ÕâÆäʵÕýÊÇÖйú´ó½°üÀ¨Á½»áÔÚÄÚµÄÏÖÐÐÌåÖÆ£¬´¦Àį́º£Á½°¶¹Øϵ×î
´óµÄäµã¡£Öйú´ó½µÄµ±ÎñÖ®¼±£¬²»ÔÚÒÔÍþÏÅΪÊֶΣ¬×·Çó춶ÌÆÚÄÚ°Ñ×Ô
¼ºµÄÒâ־ǿ¼Óì¶Ì¨ÍåÖ®ÉÏ£¬¶øÐ뼯ÖÐÐÄÁ¦´Óʱ¾ÉíµÄ¾­¼Ã¼°ÕþÖθĸµË
Сƽ´Ó1978ÄêÖ®áá½øÐо­¼Ã¸Ä¸ï¿ª·Å£¬Æä¼äÔøÓкúÒ«°î¼°ÕÔ×ÏÑôÄâ½øÐбØ
ÒªµÄÕþÖθĸΪ´ó½Éç»áµì¶¨¼áʵ¶ø³¤Ô¶µÄ·¢Õ¹»ù´¡£¬×äÒÔ±¯¾çÊÕ³¡¡£
¾­¹ý¶àÄêõãõÉ£¬Èç½ñ´ó½ÃæÁÙ¸üÑϾþµÄÕþ¾­ÌôÕ½£¬¾Ù·²¶Ô¿¹¾­¼Ã·¸×ï¼°Ì°
ÎÛ¡¢¿ª·Åµ³½û±¨½û¡¢À©´óÈËÃñÖ±½ÓÑ¡¾Ù¡¢ÔöÇ¿ÈË´óÖ°ÄÜ¡¢À÷Ðз¨ÖΡ¢±£ÕÏ
ÈËȨ¡¢ÒòÓ¦¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯µÄоÖÃ棬¶¼ÓдýÖй²µ±¾ÖÒÔÈËÃñÀûÒæΪÓÅ
ÏÈ£¬Í×ÉÆ»ØÓ¦ÃñÖÚµÄÒªÇó¡£½­ÔóÃñÒªÑïÃûÁ¢Íò£¬²»ÊDz»Ï§¶¯ÎäÒÔÇóͳһ£¬
¶øÔÚÒԸĸïʹÖйú´ó½ÔçÈÕ³ÉΪÕþ¾­ÏÖ´ú»¯¹ú¼Ò¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ºþ±±¸±Ê¡³¤Àî´óÇ¿¸ßÈð¿Æ´«±»¡°Ë«¹æ¡±

¡¡¡¡ºþ±±Ê¡Á½Ãû¸±Ê¡¼¶¹ÙÔ±Àî´óÇ¿ºÍ¸ßÈð¿ÆÈÕÇ°ÒòÉæÏÓÀûÓõط½¹«Ë¾ÉÏÊÐ
Ì°ÎÛÊܻߣ¬´«Òѱ»ÖмÍίְͣ¡¸Ë«¹æ¡¹(Ôڹ涨µÄʱ¼äºÍµØµã½»´úÎÊÌâ)¡£
ÖмÍίÒàÏòºþ±±Ê¡µÄ¸ß¼¶¹ÙÔ±×÷³öÄÚ²¿Í¨±¨£¬µ«ÓÉÓÚ°¸¼þÉæ¼°¶à¼ÒÖйúÉÏ
Êй«Ë¾£¬±±¾©½«»á±È½ÏÉ÷Öصش¦Àí¡£

¡¡¡¡Ç°ºþ±±Ê¡³£Îñ¸±Ê¡³¤Àî´óÇ¿ÔøÔÚÁÉÄþÊ¡¹¤×÷£¬ÎªÆß½ìÈ«¹úÈË´óÁÉÄþÊ¡
´ú±í¡£1990Äê5ÔÂ5ÈÕÈκþ±±Ê¡³£Îñ¸±Ê¡³¤£¬5ÔÂ24ÈÕÈÎÖй²ºþ±±Ê¡Î¯³£Î¯¡£
1992Äê11Ô¼æÈκþ±±Ê¡Öص㽨ÉèÁ쵼С×é×鳤¡£1993Äê5ÔÂÔÚºþ±±Ê¡°Ë½ìÈË
´óÉÏÁ¬Èγ£Îñ¸±Ê¡³¤Ö°Îñ£¬12ÔÂÈÎÖй²ºþ±±Ê¡Î¯Áù½ì³£Î¯¡£

¡¡¡¡¶øÏÖÈκþ±±Ê¡¸±Ê¡³¤¸ßÈð¿Æ£¬1996Äê6ÔÂÈκþ±±Ê¡¼ÆίÖ÷ÈΡ£1998Äê1
Ôµ±Ñ¡Îªºþ±±Ê¡¸±Ê¡³¤¡£

¡¡¡¡¾ÝÌ«Ñô±¨±¨µ¼£¬ÏûÏ¢Ö¸ÔçÇ°ºþ±±Ê¡µÄ¶à¼ÒÆóÒµÉêÇëÉÏÊУ¬µ«ÓÉÓÚ½üÄê
À´ÉêÇëÉÏÊеÄÆóÒµÊýÁ¿Ê®·ÖÖ®¶à£¬ÄÜ»ñÅúµÄÖ»ÊÇÉÙÊý¡£ÓÚÊÇÓÐÈ˱ãͨ¹ýÖÐ
¼äÈËÕÒµ½Ö÷¹ÜµÄÇ°ºþ±±Ê¡³£Îñ¸±Ê¡³¤Àî´óÇ¿ºÍ¸±Ê¡³¤¸ßÈð¿Æ£¬ÐíÏÂÒ»µ©³É
ʽ«ËÍÉϾ޶îƽ¹É×÷Ϊ»Ø±¨¡£ÓÚÊǸ±Ê¡³¤µÄ´ó±ÊÒ»»Ó£¬¼¸¼ÒÆóÒµ¶¼µÃÒÔ˳
ÀûÉÏÊС

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ò¼ ÖÜ ¿¯: ±íÊåÀõØÂÓË®¡¡°®¹ú¼Ò×åʳËÀè

¡¡¡¡Öйú×ÜÀíÖìÈÛ»ù£¬½üÈÕÔÚÈË´ó»áÒé·¢±íµÄ¹¤×÷±¨¸æ£¬ÖصãÈÔÊÇ·ÅÔÚËà
Ì°·´¸¯°ÜÖ®ÉÏ£¬·´Ó³ÖÐ×ÊÌ°ÎÛÎÊÌâÒÀÈ»¼¬ÊÖ¡£È¥Ä꣬±¾¸Û¹ãÄϼ¯ÍÅÐÅÓÃ×´
Ì°ÎÛ°¸£¬Ôøºä¶¯Ò»Ê±£»Äê⣬ÓÖ±¬³öÈ«¹úÕþЭίԱ³Â¼Ì½Ü£¬ÓëÅ®ÓѳÂÞÈÊ«
ÉæÏÓÔÚÂòÂôÃ×ÆÒ¶þÊ®·ùÅ©µØʱ£¬Æ­È¡¹ã¶«Ê¡µÄÖйúÅ©ÒµÒøÐÐÈýÒÚÔª£¬¶øÔâ
Á®Êð¾Ð¿Ø¡£

¡¡¡¡È»¶øÔÚ¾ßÓÐÖйúÌØÉ«µÄ¹ÙÉÌÖƶÈÏ£¬ÖÐ×ÊÆ­Êõ²ã³ö²»Çî¡£±¾¿¯µ÷²éÓâ
Ô£¬·¢ÏÖÔھŶþ¡¢¾ÅÈýÄê¼ä£¬ÓÐÆß·ùнçÅ©µØ£¬ÂòÂô¡¸Òì³£¡¹»îÔ¾£¬ÓÐÈË
ÀûÓÃÕâЩÁ®¼ÛÅ©µØ£¬ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚ²»¶ÏתÊÖ£¬Ì§¸ßµØ¼ÛÊý±¶£¬È»ááÕÒÀ´ÖÐ×Ê
»ú¹¹´û³ö¾Þ¿î£¬×îáᲿ·Öɢˮ×ßÈË£¬µØƤÔòÈ«²¿Õվɻķϡ£

¡¡¡¡ÓзÝÌṩ´û¿îµÄÖÐ×Ê£¬°üÀ¨¾Å°ËÄêÊÜÕ®ÎñÖØ×éÀ§ÈŵÄÔÁº£ÆóÒµ¡¢Ö麣
ÊÐÕþ¸®ÊôϵÄÖé¹â·¢Õ¹£¬ÒÔ¼°ÖйúÁ¸ÓÍÊôϵÄÖÐÁ¼²ÆÎñ¡£ÎªÁËÈ¡µÃ¾Þ¶î´û
¿î£¬±¾À´ÊýʮԪһ³ßµÄÅ©µØ£¬×îáá±»³´¸ßÖÁһǧԪһ³ß£¬´û¿î»ú¹¹×ÔÈ»µ±
ºÚ£¬×îááÕÒÀ´Ç×Öа®¹úÉÌÈ˵ÄÉÏÊй«Ë¾£¬À´¿ÐÕâÖ»¡¸ËÀ衹¡£

¡¡¡¡ÉÏÔµף¬È«¹úÕþЭίԱ²é¼ÃÃñ¿ØÖƵÄÉÏÊй«Ë¾----Ïã¸ÛÐËÒµ£¬Ðû²¼ÒÔ
Ò»ÒÚËÄǧ°Ë°ÙÍòÔª£¬¹ºÈëÁ÷¸¡É½Ò»·ù°ËÊ®ÆßÍò³ßÅ©µØ£¬¼Æ»®Ð˽¨µÍÃܶÈס
Õ¬¡£ÔڵزúµÍÃÔµÄÊпöÏ£¬Á¬Ð½çµØÍõкè»ùµØ²ú£¬¶à¸öнçµØÅ̸´¹¤ÎÞ
ÆÚ֮ʱ£¬Ïã¸ÛÐËÒµ¾¹È»Ô¸ÒâÒÔÿ³ßÒ»°ÙÆßʮԪµÄµØ¼Û£¬¹ºÈëÊмÛÖ»ÖµÊýÊ®
ÔªÒ»¡¼µÄÅ©µØ£¬±³ááÏÔÈ»ÁíÓÐÎÄÕ¡£

¡¡¡¡Õâ¿éÅ©µØ£¬Î»ì¶Á÷¸¡É½ÉîÍå·£¬ÔÚÔƸ¡ÏɹݶԿªµÄÒ»×ùɽͷ£¬ÃæÏòºó
º£Í壬ÓëÉîÛڻʸڹ¤Òµ³Ç¡¢ÊÀ½çÖ®´°Ò£Ò£Ïà¶Ô¡£¼Ý³µÕß´ÓÁ÷¸¡É½º£ÏʾƼÒ
³ö·¢£¬Ð뻨ʮ·ÖÖÓ³µ³Ì£¬¹ýÒ»ÌõÓػصĵ¥³Ì·²Åµ½´ï¡£Õâ·ùÅ©µØÔ­ÓɵÀ½Ì
µÄÇàËɹ۳ÖÓУ¬¾ÅÈýÄêʱÓÉÒ»¼äÃû½ÐºÆÉúÖÃÒµµÄ¹«Ë¾£¬ÓÃÆßǧÆß°Ù¶àÍòÂò
È룻µ«Ê®ÎåÈÕáᣬ¾¹È»ÓÐÁíÒ»¼äÃûΪ²Ó³ÇµØ²úµÄ¹«Ë¾£¬ÒԸ߳ö½üÎå³ÉµÄÒ»
ÒÚһǧ¶àÍò½ÓÊÖ¡£²Ó³ÇµØ²úµÄ¹«Ë¾¶­Ê£¬±¨³ÆµØÖ·ÊÇÖÐɽÊи·É³Õò¸·¸Û¶«
·¿ÚµÄÕþ¸®´óÂ¥£¬Âò¼Ò±³¾°Ã÷ÏÔ²»¹ý£¬¶øÇÒÂòµÃºÀÆø£¬ÍÁµØ²¢ÎÞ°´½ÒµÄ¼Í
¼¡£ÖÁ춺ÆÉúÖÃÒµ£¬¶­ÊºÎÊÀ²ý£¬¾ÝϤÓëÖÐɽÊÐÓÐÉúÒâÍùÀ´¡£

¡¡¡¡ÖÐÁ¼²ÆÎñ½èÓâ¾Å³É

¡¡¡¡¾ÅÁùÄ꣬Õâ¼äÖÐɽÊб³¾°µÄ²Ó³ÇµØ²ú£¬±ã½«Å©µØ°´ÓèÖÐ×ʵÄÖÐÁ¼²ÆÎñ
£¬ÒÔÈ¡µÃ¾ÅǧÎå°ÙÍòÔªµÄ´û¿î¡£ÖÐÁ¼²ÆÎñÔ­À´ÊÇËØÒÔ¡¸Ç®¶à¡¹ÎÅÃûµÄ±±¾©
ÖйúÁ¸Óͽø³ö¿Ú×ܹ«Ë¾ÔÚ¸Û»ú¹¹¡£

¡¡¡¡¾ÝÍÁµØ×¢²á´¦×ÊÁÏÏÔʾ£¬Õâ±Ê°´½Ò´û¿îµÄÏ¢ÂÊ£¬°´Ïã¸ÛÓÅ»ÝÀûÂʼÓËÄ
¡¼¼ÆË㣻¶øÕ®×ÐÎÞÐëÖðÔ»¹¿î£¬Ö»Ðë춾ŰËÄêÁùÔ£¬Ò»´Î¹ýÁ¬±¾´øÏ¢Ç廹
£¬´û¿îЭÒé²¢ÎÞÏÔʾÓÐ˽È˵£±££»¶øÖÐÁ¼»¹¶îÍâ¶à½èһǧÍò£¬×÷Ϊ²Ó³ÇµÄ
Á÷¶¯×ʽ𣬿ɼû´û¿îÌõ¼þÒì³£Óźñ£¬Óбð춲ÆÎñ»ú¹¹¶ÔÅ©µØµÄÒ»¹á×ö·¨¡£

¡¡¡¡Ò»°ãµÄнçÅ©µØ£¬Ïã¸ÛÒøÐÐÉõÉÙ½èÇ®×ö°´½Ò£¬ÒòΪÄÑÒÔ¹ÀÖµ£¬¶øÇÒ·ç
Ïսϸߡ£ÀýÈç²»ÉÙÅ©µØ£¬Èô±»»®Èë±£»¤Çø¡¢¹«¹²ÎÝ»òÂÌÉ«µØ´øʱ£¬·¢Õ¹Ç±
Á¦±ãµÈ춡¸Á㡹£¬Å©µØ±äµÃºÁÎÞ¼ÛÖµ¿ÉÑÔ¡£
¡¡¡¡»·±£±£ÓýÇø·¢Õ¹ÄÑ

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬¾Ý±¾¿¯²éµÃ£¬Õâ·ùµØƤλÖô¦ì¶ºóº£Íå±£ÓýÇø·¶Î§£¬¸½½ü½«
½¨ÊªµØ¹«Ô°£¬·¶Î§´ïÆß°ÙÍò³ß£¬ÈôÒª·¢Õ¹ÎïÒµ£¬ÏàÐÅÓм«¸ßÄѶȡ£²ÆÐÛÊÆ
´óÈ糤ʵ£¬ÔÚ¸½½ü·áÀÖÔ°µÄµØƤ£¬Óë»·±£ÍÅÌåÖÜÐýÊ®Ä궼먦»¨½á¹û¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÇ×µ½µØÅ̲鿴£¬Òà·¢ÏÖÕâ·ùÅ©µØ×ÔÖÐɽÊÐÂò¼Ò¹ºÈëÖÁ½ñÆßÄêÒÔÀ´
£¬ÈÔÊÇÂúɽҰ²Ý£¬ºÁÎÞ·¢Õ¹¼£Ïó¡£

¡¡¡¡ÓÉì¶Å©µØÊÇÔÚ¡¸³´¸ß¡¹Ò»±¶áá²Å°´ÓèÖÐÁ¼²ÆÎñ£¬ÈôÈ»²Ó³ÇµØ²úδÄÜÈç
ÆÚ»¹¿î£¬ÖÐÁ¼¡¸×øͧ¡¹µÄ»ú»áºÃ´ó¡£¾ÝÍÁµØ×¢²á´¦×ÊÁÏÏÔʾ£¬²Ó³Ç¿ÉÄÜδ
ÄÜÈçÆÚ춾ŰËÄêÖл¹¿î£¬½ÔÒò¾Å¾ÅÄê¶þÔ£¬ÖÐÁ¼×ÔÐн«Õâ·ùµØƤÂô¸øÏã¸Û
ÐËÒµ£¬Ò»¼äÓÉ°®¹úÉÌÈ˲é¼ÃÃñ¼Ò×å¿ØÖƵÄÉÏÊй«Ë¾£¬µ«Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬×¢²á´¦
×ÊÁÏȴû¶¤Æõ»òËßËϼͼ¡£Ïã¸ÛÐËÒµµÄ¹ºÈë¼ÛÒ»ÒÚËÄǧ°Ë°ÙÍò£¬½ÏÖÐÁ¼´û
³öµÄÒ»ÒÚÁãÎå°ÙÍò´û¿î£¬»¹¸ß³öËÄǧ¶àÍò£¬ÁîÖÐÁ¼²ÆÎñËÄÄêÀ´Á¬±¾´øÏ¢¹é
ɹ±¾¡£

¡¡¡¡¶Ô춸߼ÛɨÈëÕâ·ùǰ;δ²·µÄÅ©µØ£¬Ïã¸ÛÐËÒµÖ÷ϯ²éí®ÉùÈÔËÀ³Å£º¡¸
ÎÒÈÏΪ¼ÛÇ®ºÏÀí²ÅÂò£¬ÖÙͬ»·±£ÍÅÌå½Ó´¥¹ý£¬ÓÃÀ´·¢Õ¹ÎïÒµ£¬Ó¦¸ÃÎÞÎÊÌâ
¡£¡¹
¡¡¡¡°®¹ú²é¼Ò¿Ð»ÄµØ

¡¡¡¡ÊÀ½çÒ°Éú¶¯Îï»ù½ð»á»·¾³±£»¤Ö÷ÈÎÇñÊçåÏ£¬¶ÔÏã¸ÛÐËÒµÒªÆðÂ¥£¬¼´Ê±
´¥¶¯Éñ¾­£º¡¸¶È¸ù±¾ßíÊÊÒË·¢Õ¹ÎïÒµ£¬Ò»¶¨»á¶Ôºóº£ÍåÉú̬ÓÐÓ°Ï죬ÎÒÃÇ
ÒÑÃÜÇÐÁôÒâ¡£¡¹»»ÑÔÖ®£¬¸Ã»á¿Ï¶¨»áÌá³ö·´¶ÔÁË¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬ÕâÖÖÅ©µØ½»Ò×£¬·´Ó³ÁËһЩ±íÊå¹ßÓõġ¸ÂÓË®¡¹¼¼ÇÉ¡£Ê×Ïȱí
Êå»áÕÒÀ´Ò»Ð©×Ô¼ºÓÑ£¬ÊÕ¹ºÆ½¼Û¶øû¶à´óÓÃ;µÄÅ©µØ£»²¢ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚ£¬¾­
×Ô¼ºÈËתÁ½ÊÖ£¬Ôì¸ßÕËÃæ¼Û¸ñ£¬²¢ÔÚÍÁµØ×¢²á´¦µÇ¼Ç£»È»ááÕÒÀ´ÖÐ×ʹ«Ë¾
´û³ö¾Þ¿î£¬Êý¶î¸ß´ï×î¸ß³É½»¼ÛµÄ°Ë¡¢¾Å³É¡£´û¿îµ½ÊÖáᣬ±íÊåÓëͬµ³Ò»
¸ÉÈ˵Èɢˮ×ßÈË£¬ÁôÏÂÀõظøÖÐ×ʲÆÎñ¹«Ë¾½ÓÊÕ£¬ÒªÅÄÂô¶¼²»ÖµÇ®¡£ÀàËÆ
Çé¿ö»¹Óжà×Ú¡£

¡¡¡¡Á÷¸¡É½Å©µØ£¬ÖÁ½ñÈÔÂ̲ÝÈçÒð£¬È»¶øÁíÒ»·ùÔøÓÐÖÐ×ÊÂòÂô¹ý£¬Î»´¦ÍÍ
ÃÅÀ¶µØµÄÅ©µØ£¬ÏÖʱȴ±äÁË´óµØÅÌ£¬¶ÑÂú²ùÛè»ú£¬°Ú·ÅÈçɽͷ°ã¸ßµÄÌúÖ¦
¡£Ô­À´µØÅ̲¢·ÇÕýÔÚ·¢Õ¹ÉϸÇÎïÒµ£¬¶øÊÇÔâÕþ¸®ÒÔ¡¶¹ÙµØÊÕ»ØÌõÀý¡·£¬ÔÝ
ʱáçÓÃ×âÓèÎ÷Ìú¹¤³ÌÖ®Óã¬ÁîÅ©µØµØÖ÷Ѫ±¾Î޹顣

(׫ÎÄ£º»ÆÀöÉÑ¡¡×ÊÁÏ£º»Æ´äÁ«)
http://www.next.com.hk/mag/522/news/an01.htm

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÈýµãÖÓ´ǫ̀Í壬άÎá¶ûËĵã¾ÍÆðÒå----½®¶ÀϵÁб¨µ¼Ö®Ò»

¡¡¡¡²Ü³¤Çà

    ±±¾©ËùÒÔ¶Ô±±Ô¼ºäÕ¨ÄÏ˹À­·ò³öÆæµØ¼¤ÁÒ·´¶Ô£¬Î÷·½Ñо¿ÖйúÎÊÌâµÄ
ר¼ÒÆÕ±éÈÏΪ£¬ÒòΪ±±¾©µ£ÐÄÒ»µ©ÖйúµÄн®¡¢Î÷²ØºÍÄÚÃɳöÏÖÀàËÆ×´¿ö
£¬ÃÀ¹úµÈÎ÷·½ÊÆÁ¦»áÒÔ¿ÆË÷·üģʽ½øÐоüʸÉÔ¤¡£

¡¡¡¡Î÷²Ø¡¢Ð½®ºÍÄÚÃÉÏòÀ´±»ÊÓΪÊÇÖйúµÄ¡¸»ðÒ©Í°¡¹£¬ÓÉì¶ÖÖ×å³åÍ»ÑÏ
ÖØ£¬ÕâЩµØÇøµÄɧÂÒ¼¸ºõÒ»´¥¼´·¢£»ÔÚÕâÈý¸öµØÇøÖУ¬ÖÖ×åÎÊÌâ×î½ôÕŵÄ
ÊÇн®£¬²úÉú±©Á¦Ê¼þµÄ¿ÉÄÜÐÔÔ¶³¬¹ýÎ÷²ØºÍÄÚÃÉ¡£

¡¡¡¡²»ÒªËµÖй²Ò»¾ÅËľÅÄ꽨ÕþÒÔÀ´Ð½®Ç§ÈËÒÔÉϹæÄ£µÄ±©¶¯ÒÑÓÐʮһ´Î
£»¸ù¾Ý±¨µ¼£¬½öÈ¥ÄêÏ°ëÄ꣬¾ÍÓÐн®µÄÒ¶³Ç¹«°²ÅɳöËù±»Ï®»÷£»Æ¤É½¾ü
»ð¿â±»ÇÀ½Ù£»ÒÁÄþÊкÍÕÕËÕÏØÈý´¦¼àÓüͬʱ±»¹¥ÆÆ£¬°ËÊ®ÃûÕþÖη¸±»½Ù×ß
¡£½ñÄê¶þÔ£¬¾à¿â¶ûÀÕÊ®¹«ÀïµÄ½â·Å¾üÈý°Ë¶þËIJ¿¶ÓËùÊôµÄµ¼µ¯»ùµØ±»¹¥
»÷£¬Ê®°ËÁ¾¾ü³µ±»»Ù£¬¶þʮһÃûÖйúÊ¿±ø±»»÷±Ð£¬ÁùÈËÊÜÉË¡£

¡¡¡¡¾ÝÒ»¾Å¾ÅËÄÄêн®Éç»á¿ÆѧԺ³ö°æµÄ¡¶·ºÄÂ˹ÁÖÖ÷ÒåºÍ·ºÍ»ØÊÖ÷Òå¡·
Ò»ÊéÅû¶£¬µ±¾ÖÕýÔÚµ÷²éµÄн®¡¸·´¸ïÃü¡¹×éÖ¯ÓÐÁùÊ®¸ö¡£×î½ü¹Ù·½¡¶ÐÂ
½®ÈÕ±¨¡·ÒýÊöÖй²¡¸Ð½®×ÔÖÎÇø¡¹µ³Î¯Êé¼ÇÍõÀÖȪµÄ»°Ëµ£¬Ð½®µÄµØÏÂ×é
Ö¯ÓÐÁùÊ®°Ë¸ö¡£

¡¡¡¡¡¸¶«ÍÁ¶úÆä˹̹Ãñ×åÖÐÐÄ¡¹Ö´ÐÐÖ÷ϯ°¢²»Á¦¿Ëľ£¨Abdulhekim£©ÔÚÍÁ
¶úÆäÒÁ˹̹²¼¶ûµÄ¸Ã×éÖ¯×ܲ¿½ÓÊܼÇÕ߲ɷÃʱ˵£¬Ð½®¾³ÄڵĶ«ÍÁÈËÃñÀï
¾ÍÓÐÁùÍò¶à³ÉÔ±£¬ÆäµØÏ·ÖÖ§×éÖ¯ÓÐÒ»°ÙÆßÊ®°Ë¸ö¡£

¡¡¡¡°¢²»Á¦¿Ëľ³Æн®Îª¡¸¶«ÍÁ¶úÆä˹̹¡¹£¨¼ò³Æ¶«ÍÁ£©¡£Î¬×åÈËÈÏΪÐÂ
½®ÊÇÖйúÈ˵ijƺô£¬±¾Éí¾ÍÓÐÎêÈèÍ»ØÊÈ˵ÄÒâ棬ÒòΪн®Ö¸ÐÂÕ÷·þµÄ½®
ÍÁ¡£

¡¡¡¡°¢²»Á¦¿ËľԭÊÇ¡¶ÎÚ³ľÆëÍí±¨¡·±à¼­£¬Õâλ³ö°æÁËÆß±¾ÊéµÄ¶ùͯÎÄ
ѧ×÷¼ÒááÀ´Ôøµ£ÈÎÎÚ³ľÆëÊÐ×÷¼ÒЭ»áÖ÷ϯ¡£ÎåÄêÇ°ËûÀ뿪н®µ½´ïÍÁ¶ú
Æ䣬³ÉΪº£Íâ×î´óµÄн®¶ÀÁ¢×éÖ¯¡¸¶«ÍÁ¶úÆäÃñ×åÖÐÐÄ¡¹µÄÁìÐäÖ®Ò»¡£Ëû
˵£¬¡¸Î¬Îá¶ûÈ˶àÄêÀ´Ò»Ö±Êܵ½ÖйúÈ˵ÄÆçÊÓ£¬Ñ¹ÆÈ£¬Ãñ×å³ðºÞ¾ÍÏñÒªÉÕ
µ½Ò»°Ù¶ÈµÄË®£¬ÂíÉϾÍÒª±¬·¢¡£¹ýÈ¥ÕâЩÄêÀ´£¬¶«ÍÁÈ˵ķ´¿¹ÆðÒå¾ÍÓÐÒ»
°ÙÈýÊ®¶à´Î£»µØÏÂ×éÖ¯ºÍ¾³ÍâµÄ¶«ÍÁ¶ÀÁ¢×éÖ¯ÕýÔÚÁªÊÖ£¬ÕùÈ¡¶«ÍÁÈ˵Ä×Ô
ÓɺͶÀÁ¢¡£¡¹

    È¥Äêµ×£¬·ÖÉ¢ÔÚÈ«ÇòÊ®°Ë¸ö¹ú¼ÒµÄËÄÊ®¶à¸öн®¶ÀÁ¢×éÖ¯Áìµ¼È˾ۼ¯
ÔÚÍÁ¶úÆäÊ׶¼°²¿¨À­£¬¾­¹ýÈýÌìµÄÃØÃÜ»áÒ飬³ÉÁ¢Á˾ßÓÐÁ÷ÍöÕþ¸®É«²ÊµÄ
¡¸¶«ÍÁ¶úÆä˹̹Ãñ×åÖÐÐÄ¡¹¡£

¡¡¡¡½ñÄêÆßÊ®ÈýË꣬µ±ÄêÒÔÍÁ¶úÆäÅÚ±øÖÐξÉí·Ý²Î¼Ó¹ý³¯ÏÊÕ½ÕùµÄÍËÒÛ½«
¾ü±´¿Ï£¨Riza Bekin£©±»Ñ¡ÎªÕâ¸ö¡¸ÖÐÐÄ¡¹µÄÖ÷ϯ¡£

¡¡¡¡±´¿Ï¾ÅËêʱË游ĸÀ뿪н®£¬Ôøµ£ÈιýÍÁ¶úÆä¾ü¼¶²Îı³¤ºÍ´ú±í±±Ô¼
פ°¢¸»º¹Ê×ϯָ»Ó¹Ù¡£ËûµÄÖ°Òµ¾üÈ˱³¾°Ê¹Õâ¸öͳһµÄн®¶ÀÁ¢×éÖ¯¸üÓÐ
ÁËÁìµ¼¶«ÍÁÈËÎäÁ¦·´¿¹ÖйúÈËÖ³ÃñͳÖεÄÉ«²Ê¡£

¡¡¡¡ËäÈ»±´¿Ï½«¾üÔÚËûµÄ°ì¹«ÊÒÀïÒ»ÔÙÐû³ÆËûµÄ×éÖ¯¼á³Ö·Ç±©Á¦Ô­Ôò£¬µ«
ËûÒ²³ÐÈÏ£¬²¢²»ÊÇËùÓеÄн®¶ÀÁ¢Ô˶¯×éÖ¯¶¼ÔÞ³ÉËûµÄÖ÷ÕÅ¡£ËûµÄÖúÊÖ°¢
²»Á¦¿Ëľ˵£¬ÔÚ¹þÈø¿Ë˹̹µÄһЩн®¶ÀÁ¢Ô˶¯×éÖ¯²¢Ã»ÓвμÓËûÃǵġ¸
Ãñ×åÖÐÐÄ¡¹£¬ÒòΪËûÃÇÖ÷ÕÅÓñ©Á¦ÊֶζԸ¶ÖйúÈË¡£

¡¡¡¡¶Ô춽üÄêÀ´ÔÚÖйú´ó½·¢ÉúµÄ¹«³µ±¬Õ¨¡¢ÇÀ¾ü»ð¡¢½Ù¼àÓüºÍ¹¥»÷µ¼µ¯
»ùµØ£¬×ܲ¿ÔÚ¹þÈø¿Ë˹̹µÄ¶«ÍÁ¶ÀÁ¢×éÖ¯¡¸¶«ÍÁ¶úÆä˹̹Ãñ×å½â·ÅÕóÏß¡¹
×ÊÉîÁìµ¼ÈËÓñËØÆÕ¶Ô¼ÇÕß˵£¬ÕâЩ¶¼ÊÇËûÃǸɵġ£

¡¡¡¡½ñÄê°ËÊ®ËêµÄÓñËØÆÕÔøÔÚËÄÊ®Äê´úì¶Ð½®³ÉÁ¢µÄ¡¸¶«ÍÁ¶úÆä¹²ºÍ¹ú¡¹
¾ü¶ÓÖе±¹ý¾ü¹Ù£¬ááÀ´Ôø³öÈΡ¸Ð½®×ÔÖÎÇø¡¹²©Îï¹Ý¸±¹Ý³¤£¬Ò»¾ÅÎåÁùÄê
ÌÓÍöµ½ËÕÁªáᣬһֱÖ÷ÕÅÓñ©Á¦ÕùÈ¡¶«ÍÁ¶ÀÁ¢£¬²¢¶à´ÎÅÉDz¸ÒËÀ¶Óµ½Ð½®
×éÖ¯ÆðÒå¡£

¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅËÄÄ꣬ÓñËØÆÕµÄ×éÖ¯ºÍÆäËû¶þÊ®Æ߸ö¼¤½øµÄн®¶ÀÁ¢×éÖ¯¹²Í¬
³ÉÁ¢ÁËÒ»¸öÃûΪ¡¸×æ¹úµÄ»ð»¨¡¹µÄ±¾²¿£¬Í³Ò»Ö¸»Óн®ÄÚ²¿µÄµØÏÂ×éÖ¯×÷
Õ½¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»¸öÖ÷ÕÅÓñ©Á¦ÕùÈ¡¶«ÍÁ¶ÀÁ¢µÄ×éÖ¯ÊÇ¡¸ÇàÄêÖ®¼Ò¡¹¡£¸Ã×éÖ¯µÄ¶þ
Ê®¶àÃû³ÉÔ±ÔÚÒÁ˹̹²¼¶ûºÍ¼ÇÕ߶Ի°Ê±·×·×Ç¿µ÷£¬Ö»ÓÐʹÓÃÎäÁ¦ÕâÖÖÓïÑÔ
£¬Öйúµ±¾Ö²ÅÄÜÌýµÃ¶®¡£

¡¡¡¡¸Ã×éÖ¯±»È˳ÆΪÊÇн®È˵ġ¸¹þÂê˹¡¹£¬°ÍÀÕ˹̹µÄ¡¸¹þÂê˹¡¹×éÖ¯
ÒÔ×Ôɱ·½Ê½±©Á¦·´¿¹×ÅÃû¡£ÇàÄêÖ®¼ÒµÄ¸±ÃØÊ鳤°¢²»¶¼À­£®¿â²Å˵£¬¡¸ÎÒ
ÃÇÿ¸öÈ˶¼ÊÇÒ»¸öÕ¨µ¯¡£¡¹Õâ¸ö×éÖ¯µÄ³ÉÔ±¡¢ÈýÊ®ËêµÄ¿¨ÂêÁ¦£®ÒÁÀèÍÁ¶ú
¿ËÏÖÔÚÒÁ˹̹²¼¶ûÒ»¼ÒÂÃÐÐÉç×ö´úÀí£¬Ëû¼¤·ßµØ±íʾ£¬¡¸ÎÒÃÇûÓбðµÄÑ¡
Ôñ£¬Ö»ÄÜÓÃÃüµÖÃü£¬ºÍÖйúÈËÆ´¸öÄãËÀÎһ¡¹

¡¡¡¡ÇàÄêÖ®¼ÒµÄÁ½Ç§³ÉÔ±£¬¶àΪÄêÇáÈË£¬¶øÇҺܶ඼ÔøÔÚÍÁ¶úÆä¾ü¶Ó·þ¹ý
ÒÛ£¬¾ßÓÐʵս¾­Ñé¡£ÓеĻ¹ÄÜʹÓõ¼µ¯£¬¿ª¾ü»ú£¬¼Ýʻ̹¿Ë¡£¶þÊ®ËÄËêµÄ
ÂòÂòÌᣮūÀï˵£¬¡¸ÎÒÃÇÒѾ­µ½ÁË×îááµÄʱ¿Ì£¬Ö»ÓÐÄÃÆðÎäÆ÷À´¸ÉÁË£¬Òª
ÓÐÃüÓÃÃü£¬ÓÐǹÓÃǹ£¬ÓÐѪÓÃѪ¡£¡¹Ä¿Ç°ÔÚ¾­É̵ÄËÄÊ®ËêµÄÂòÂòÌᣮͼ¶û
ѷ˵£¬¡¸²»¹ÜÖйúÕþ¸®¶ÔÎÒÃDzÉÈ¡ÔõÑù²Ð±©µÄÊֶΣ¬ÎÒÃǶ¼²»»áÇü·þ¡£ÎÒ
ÃÇÕýÔÚ×ö×¼±¸£¬µÈ´ý»ú»á£¬ÄÃÆðÎäÆ÷·´¿¹¡£¡¹

¡¡¡¡Ã¿µ±ÖйúºÍÆäËû¹ú¼Ò·¢Éú¾üʳåͻʱ£¬¶¼±»Ð½®ÈËÈÏΪÊÇÆðÒåµÄ»ú»á
¡£Ò»¾ÅÁù¶þÄêÖÐÓ¡±ß¾³Õ½Õùʱ£¬Ð½®ÈËÔøÔÚ¸÷´¦±©¶¯¡£Ò»¾ÅÁù°ËÄêÖÐËÕ·¢
Éú¡¸Õ䱦µº¡¹¾üʳåͻʱ£¬Ð½®ÈËÔÙ´ÎÆðÒå¡£ËäÈ»Á½´Î´ó¹æÄ£µÄÆðÒ嶼±»
Õòѹ£¬µ«°¢²»Á¦¿ËľԤ²â£¬ÈçºÎÖй²ÎäÁ¦¹¥´ǫ̀Í壬½«ÊÇн®ÈËÆðÒåµÄ»ú
»á¡£¡¸ÄǵÈì¶ÊÇÒ»¸öÐźţ¬¶«ÍÁÈË»áÈ«Ãñ±©¶¯£¬ÀïÓ¦ÍâºÏ¡£Öй²ÈýµãÖÓ´ò
̨Í壬ÎÒÃÇËĵã¾ÍÆðÒå¡£¡¹

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öй²¾üÁ¦£¬½¨Á¢ÔÚ´µÅ£±Æ»ù´¡ÉϵÄ×ÔοÐÄ̬£¡
Ëͽ»Õß: Сµ¶ ÓÚ March 12, 2000 01:37:42:

¡¡¡¡°×³ÕÄǶ¼ÓУ¬ÖйúÌرð¶à£¬ÕâÀïËùνµÄ¾üÊ°®ºÃÕߣ¬Ã»Ò»¸öÊǶÁÊéµÄ
£¬°×³Õ£¬ÈõÖÇ£¬¼ÓÉÏ¿ñÍýºÍÏùÕÅ£¬Õû¸öÒ»±±¾©ºúͬ´®×Ó£¬Öй²µÄ¾ü¶ÓÖÊÁ¿
Ö®´Î£¬ËØÖÊÖ®µ×£¬¾ü¹ÙÎÞÄÜ£¬½«Á츯°Ü£¬Ê¿±øÎÞÖª£¬ÎäÆ÷Âäºó£¬ÊÇÊÀ½çÖ®
×¾ÓÈ»»¹ÈÏΪ×Ô¼ºÎÞµÐÌìÏ£¬ÕæÊÇСĸţ×ö»ð¯-Å£±Æºæºæ¡£Öй²µÄÊ¿±ø
À´×ÔÅ©´åºÍ³ÇÊиßÖУ¬¾ö´ó¶àÊýÊÇÎÄäºÍ°ëÎÄ䣬±ð˵¾«Í¨ÏÖ´úÎäÆ÷£¬Á¬
ÆÕͨ°àÓÃÎäÆ÷£¬ÈçÇá»úǹ£¬µ¥±ø·´Ì¹¿Ë»ð¼ý¶¼²»»áÓã¬ËùνµÄÌØÖÖ²¿¶ÓÖ»
ÊÇ»áÅÀǽ£¬ÉÏ·¿£¬¼ÝÊ»³µÁ¾£¬ÖÁÓÚαװ£¬¾Ñ»÷£¬°µÉ±£¬²ß·´£¬ÐÄÀíÕ½£¬µç
×ÓÕ½£¬Í³Í³²»»á¡£º£¾ü½ս¶Ó£¬³ýÁË»ù±¾ÑµÁ·£¬Õ½ÂÔÕ½ÊõÒ»Çϲ»Í¨£¬¾ÓÈ»
º£¾ü´óУÍõͬ־˵³öµÇ½ս¿ÉÒÔÔÚÈκεØÐοªÕ¹£¬ÕæÊǶªÈË¡£º£¾ü½¢¶ÓÁ¬
±±Ñ󶼲»È磬×Ô¼ºµÄ¾ü½¢Ôì²»³ö£¬ÂòÀ´ÈýÁ÷»õÉ«²»»áÓ㬿վüµÄ·ÉÐÐÍžÓ
È»¶þÊ®ÈýÊ®Ä궼²»µôÒ»¼Ü·É»ú£¬¾ÍË㿪³µ£¬Ò²¸ÃÓÐײ³µµÄ¸ÅÂÊ£¬Öй²µÄ¿Õ
¾üʲôÑùµÄË®×¼£¬Ê²Ã´ÑùµÄѵÁ·£¬²»ÊÇÈõÖÇ£¬×ÜÄܵóö½áÂÛ£¬¾ÍÕâÑùµÄ¾ü
¶Ó£¬ÓÃÃñÓüÆËã»ú£¨ÁªÏ룿£©£¬´©×ÅÏçÕòÆóÒµ²úµÄÅ©´åÃײʷþ£¬²Ù×Å×ܳö
¹ÊÕϵÄǹе£¬¿ª×Ų»Ê±µôÁ´×ÓµÄ̹¿Ë£¬ÓÃ30µ½40ÄêµÄDZͧ£¬Ã»×¼Ã»·¢Éä¾Í
±¬Õ¨µÄµ¼µ¯¡£Äܽ«Ò»Ö»ÑµÁ·ÓÐËØ£¬ÓµÓоø¶ÔµÄÎïÖÊÓÅÊƵÄÃÀ¹ú¾ü¶Ó´ò°Ü£¿
¸üÓÐÌì²Å°×³ÕÓÃÕ½ÂÔµ¼µ¯´òº½¿Õĸ½¢£¬²Ù£¬ÄãÖª²»ÖªµÀÕ½ÂÔµ¼µ¯ÐèÒª¶àÉÙ
·ÖÖÓµÄ×¼±¸£¿¾ÍÕâÑùµÄ°×³Õ¾üÊ°®ºÃÕߣ¬Öй²ÓÐʤÀûµÄ°ÑÎÕ£¿ÎÒ¿¿£¬Ð¦ËÀ
ÎÒÁË£¡

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öй²ÕþÖξÖÉÏÔÂͨ¹ýµÚ¾ÅºÅ¾öÒé¶Ǫ̂ÖصãÓÐÁùÌõ

¡¡¡¡Ïã¸ÛÌ«Ñô±¨±¨µ¼£¬Öй²µ³Õþ¾üÁìµ¼ÈË×î½üÏÈáá·¢±í¶Ǫ̂ÍåÎÊÌâ¿Ú¾¶Ò»
ÖµĽ²»°¡£Öй²×ÜÊé¼Ç½­ÔóÃñ˵£¬ÖйúÈËÃñ²»ÅÂ¹í£¬²»ÐÅа£¬ÓÐÐÅÐÄÓÐÄÜ
Á¦ÔçÈÕ½â¾ǫ̈ÍåÎÊÌâ¡£ÖÐÑë¾üί¸±Ö÷ϯÕÅÍòÄêÖ¸³ö£¬Ì¨¶À¾ÍÒâζսÕù¡£È«
¹úÈË´óίԱ³¤ÀîÅô˵£¬ÕÅÍòÄêµÄ½²»°´ú±íÖÐÑë¶Ǫ̂·½Õë¡£

¡¡¡¡¾Ý±±¾©ÖªÇéÈËʿ͸¶£¬Öй²µ³Õþ¾üÁìµ¼ÈË×î½üÓйØ̨ÍåÎÊÌâµÄ½²»°£¬
ÊǸù¾ÝÖй²ÖÐÑëÕþÖξֹØì¶Ì¨ÍåÎÊÌâµÄ¾öÒ龫Éñ¶ø¶¨µÄ¡£ÉϸöÔÂÖÐÑëÕþÖÎ
¾Ö¾Į́ÍåÎÊÌâͨ¹ýÁ˶þǧÄêµÚ¾ÅºÅ¾öÒé¡£

¡¡¡¡¶þÔ¶þʮһÈÕ£¬Öй²¹úÎñԺ̨°ìºÍÐÂÎÅ°ì¹Ø춡¸Ò»¸öÖйúµÄÔ­ÔòÓę̈
ÍåÎÊÌ⡹°×ƤÊ飬ÊǸù¾ÝÕþÖξֵľöÒéÄâ¾ÍµÄ¡£ÕþÖξ־öÒéÖصãÓÐÁùÌõ¡£

¡¡¡¡È·¶¨½øÈëÐÂÊÀ¼ÍµÚÒ»¸öÊ®ÄêÄÚ£¬¹ú¼ÒµÄͳһÊÇÈ«µ³È«¾üµÄÒ»ÏîÖ÷ÒªÒé
³Ì¡£

¡¡¡¡¶Ǫ̂¼ÌÐø¼á³Ö¡¸ºÍƽͳһ£¬Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹µÄ»ù±¾·½Õë¡£

¡¡¡¡ÔÚ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹µÄÇ°ÌáÏ£¬´ÓÕþÖÎÉÏ¡¢Õþ²ßÉϾ¡×î´óŬÁ¦£¬¾¡Ò»ÇпÉ
ÄÜÕùÈ¡ÒÔºÍƽ·½Ê½½â¾ǫ̈ÍåÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¸ÉԤ̨ÍåÎÊÌâµÄÇ÷ÊÆÈÕÒæÑÏÖØ£¬Èç¹û³öÏǪ̈Íå±»ÒÔÈκÎÃûÒå´ÓÖÐ
¹ú·Ö¸î³öÈ¥µÄÖØ´óʱ䣬Èç¹û³öÏÖÍâ¹úÇÖռ̨Í壬Èç¹ų̂Íåµ±¾ÖÎÞÏÞÆÚµØ
¾Ü¾øͨ¹ý̸ÅкÍƽ½â¾öÁ½°¶Í³Ò»ÎÊÌ⣬½«²ÉÈ¡Ò»ÇпÉÄܵĶÏÈ»´ëÊ©£¬°üÀ¨
ʹÓÃÎäÁ¦£¬À´Î¬»¤¹ú¼ÒµÄÖ÷ȨºÍÁìÍÁÍêÕû£¬Íê³É¹ú¼Òͳһ´óÒµ¡£

¡¡¡¡µ±Ç°Ì¨º£¾ÖÊƶñ»¯¡¢Ì¨¶ÀÊÆÁ¦ÏùÕÅ£¬Ö÷ÒªÊÇÃÀ¹ú·îÐаÔȨÖ÷ÒåµÄ¶Ô»ª
Õ½ÂÔ¡¶Ì¨Íå¹Øϵ·¨¡·Ôì³ÉµÄ£¬ÃÀ¹úÊǽâ¾ǫ̈ÍåÎÊÌâµÄ×î´óÕÏ°­¡£

¡¡¡¡Íê³É×æ¹úͳһ´óÒµ£¬²»ÄܶÔÃÀ¹ú±§ÓÐÈκλÃÏë¡£Òª´Ó¾üÊÂÉÏ×öºÃÎäÁ¦
½â¾ǫ̈ÍåµÄ×¼±¸£¬¼ÓÇ¿¸ß¿Æ¼¼ÍþвÁ¦µÄ²¿Êð¡£

¡¡¡¡±±¾©¾ü½çÈËÊ¿Ö¸³ö£¬½­ÔóÃñ×î½ü¶à´Î±íʾ²»ÅÂ¹í£¬¾ÍÊDz»ÅÂÃÀ¹ú°ÔȨ
Ö÷ÒåµÄ¾üÊÂÇÖÂÔ£¬½­ÔóÃñÈýÔ¶þÈÕ¶ÔÃÀ¹úÇ°×Üͳ²¼Ï£Ã÷È·±íʾ£¬ÖйúÒ»¶¨
Ҫͳһ£¬ÎÒÃÇÒѾ­¹»ÈÝÈÌÁË£¬²»ÄÜÔÙµÈÊ®Äê¡¢¶þÊ®ÄêÁË¡£

¡¡¡¡Öйú²»¿ÉÄÜÔÚÃÀ¹ú¸ÉÔ¤ÖйúÄÚÕþµÄÇé¿öϺÍÃÀ¹ú·¢Õ¹¹Øϵ¡£ÔÙ´ÎÏÔʾ
½â¾ǫ̈ÍåÎÊÌâµÄ¾öÐÄ¡£(ÁªºÏ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨·ÖÎö£ºÖй²È緸̨½«²Éµ¼µ¯ÆæÏ®

¡¡¡¡Ê®¶þÈÕÃÀ¹ú¡¸»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡¹Robert KaganÔÚһƪ¡¸Öй²ÈçºÎ¹¥È¡Ì¨Íå
¡¹µÄÎÄÕÂÖÐ˵£¬Öй²ÎäÁ¦·¸Ì¨¾ö²»»á²ÉÓÃÃÀ¹úʽµÄÓñøģʽ£¬¶ø»áÓÃÃܼ¯
µÄµ¼µ¯ÆæÏ®£¬Íß½ą̂ÍåµÄ»ú³¡ºÍÕ½ÇéÖ¸»ÓÖÐÐÄ£¬½ø¶ø´ïµ½ÆäÕþÖÎÄ¿µÄ¡£

¡¡¡¡ÎÄÕÂÒýÓÃÃÀ¹ú¹ú·À²¿µÄ½â·Å¾üר¼ÒÊ·Íпˣ¨Mark A. Stokes£©µÄ·ÖÎö
˵£¬Öй²²»»áÓá¸ÈëÇÖ¡¹µÄ·½Ê½·¸Ì¨£¬¶øÊÇÓôó¹æÄ£µÄÃܼ¯µ¼µ¯Í»»÷£¬ÏÈ
ááÍß½ą̂ÍåµÄ¿Õ·ÀºÍÔ¤¾¯ÏµÍ³£¬´Ý»Ų̀ÍåµÄÖ¸¹ÜͨÇéϵͳ£¬ÒÔ¼°°Ë×ù·É»ú
³¡£¬ÈĄ̃ÍåµÄ»ú³¡ºÍ¸Û¿ÚÎÞ·¨ÔË×÷¡£¾Ý±±¾©¾üÊÂר¼Ò·ÖÎö£¬ÔÚËÄÊ®Îå·ÖÖÓ
ÄÚÖй²±ãÄÜÕÆÎÕ¿ÕÓÅ¡£½ÓÏÂÀ´¾ÍÄÜÆÈʹ̨Íå°´Öй²µÄÒâ˼×ßÉÏ̸ÅÐ×À¡£

¡¡¡¡Ê·ÍпË˵£¬Öй²ÔËÓö̵̳¯µÀµ¼µ¯µÄÏ®»÷Õ½Êõ£¬¿É´ÓÈ¥Äêµ×¿´³öáçÕ×
¡£Ò»¾Å¾ÅÎåÄ꣬Öй²ÔŲ́º£½ö²¿ÊðËÄʮö£Í-¾Åµ¼µ¯£¬µ«È¥Äêµ×ÔöÖÁ¶þ°Ùö
£¬ÇÒÒÔÿÄêÎåʮöµÄËÙ¶ÈÔö¼Ó²¼·À¡£Îå½Ç´óÏùÀ¼Æ£¬Î÷Ôª¶þ¡ð¡ðÎåÄ꣬ÖÐ
¹²½«Óа˰Ùö£Í×åµ¼µ¯¶Ô׼̨Íå¡£

¡¡¡¡Öй²Ò»µ©Óõ¼µ¯Ï®»÷̨Í壬ÃÀ¹ú»á×ö³öÄÄЩ·´ÖÆ£¿ÃÀ¹ú¹ú·À²¿µÄ¹ÙÔ±
ÔòÒÔ¡¸Ã»ÓÐÄÜÁ¦¡¹ºÍ¡¸Ã»Óмƻ®¡¹À´Ð­·Ą̀Í壬ÒòΪ´ó¹æÄ£µÄµ¼µ¯Ï®»÷¼¸
ºõÄÑÓÐÔ¤¾¯Ê±¼ä¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖǿ⡸À¼µÂ¡¹¹«Ë¾£¬×î½üÍê³ÉÒ»·ÝÓйØÖй²ÓñøÔ­ÔòµÄ±¨¸æ£¬ÄÚ
ÈݳÆÖй²¶¯ÎäµÄ˼¿¼Ä£Ê½ºÍÃÀ¹ú²»Í¬£¬Öй²¸ù±¾²»»á·¢¶¯Ò»³¡ÀàËÆ¡¸ÅµÂü
µÚʽ¡¹µÄµÇ½ս¡£ÈçÖй²ÔÚÒ»¾ÅÎå¡ðÄê²Î¼Óº«Õ½£¬Ò»¾ÅÁù¶þÄêºÍÓ¡¶È¿ª»ð
£¬Ò»¾ÅÆß¾ÅÄêºÍÔ½ÄÏ¿ªÕ½£¬¶¼²»ÊÇÒÔ¡¸Õ¼Á졹ΪĿµÄ£¬¶øÊÇΪ´ï³Éij¸ö¡¸
ÕþÖÎÄ¿µÄ¡¹£¬Ç¿ÆȶÔÊָıä³õÖÔ£¬ÃãΪÆäÄѽÓÊÜÖй²µÄÁ¢³¡¡£

¡¡¡¡Îå½Ç´óÏùÙԱƥ˹±£Èð˵£¬Öй²Õý·¢Õ¹¡¸³¬ÏÞÕ½¡¹£¬ÊÔͼÔÚ¼¼ÊõÏà¶Ô
ÂäááµÄÁÓÊÆÏ£¬ÈçºÎʹÓḳöÆä²»Ò⡹µÄÕ½·¨£¬ÔÚÒ»¸ö¾Ö²¿¸ß¼¼ÊõµÄ»·¾³
Ï·´ÖÆÃÀ¹úǿȨ¡£

¡¡¡¡ÎÄÕÂÖ¸³ö£¬ÐµĄ̈Íå×ÜͳºÜ¿ÉÄÜά³Ö²»±»±±¾©½ÓÊܵÄÁ¢³¡¡£ÏÂÒ»²½Ì¨
Íå¸ÃÈçºÎ×öÄØ£¿ÏòÃÀ¹ú¹ºÂò¡¸Éñ¶Ü¡¹¼¶½¢¡£µ«ÃÀ¹úÕþ¸®ÒѾ­·´¶ÔÕâÏîÌáÒé
¡£µ±È»£¬Öй²ÕæµÄ¶Ǫ̂·¢¶¯¹¥»÷£¬ÃÀ¹úÒ²²»»áÊÓÈôÎ޶㬵«ÎÊÌâÊÇ£¬ÃÀ¹ú
ÖÁ½ñºĮ́ÍåûÓÐÈκÎЭ·À¹Øϵ£¬Ë«·½ÔÚΣ»úʱÄÑÒÔ´ÓʾüÊÂÁ¬½á¡£¶ø¿ÂÁÖ
¶ÙÕþ¸®ËƺõÓÖ²»Ïë´ÓÖв¹¾È¡£ÎÄÕÂ×îáá˵£¬ÃÀ¹úµÄ¹ÃÏ¢Õþ²ß½«ÈÝÒ×ÒýÆðÕ½
Õù¡£

http://www.washingtonpost.com/wp-srv/WPlate/2000-03/12/160l-031200-idx.html
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A61874-2000Mar12.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ºË·ÏÁÏÔËÍù´ó½ ÖØÁ¿¼¶Á¢Î¯²ÎÓë Ó¶½ð´ïһǧÎå°ÙÒÚÔª

¡¡(¼ÇÕßÕÅÕçÞ±¡¢ÁèÅå¾ý£¯Ì¨±±±¨µ¼)¾Ý͸¶£¬Ì¨µçÔÚÁ½¸öÔÂÇ°Óë´ó½·½Ãæ
ÒÑÇ©ÊðºË·ÏÁÏÔËÍù´ó½µÄ¡¸ºÏ×÷±¸Íü¼¡¹£¬ÕâÊÇÁ½°¶ÀúÀ´Ç©ÊðµÄµÚÒ»·Ý´¦
ÀíºË·ÏÁϺÏ×÷Îļþ£¬¼«¾ßÕþÖÎÒâÒå¡£

¡¡¡¡Ïà¹ØÈËÊ¿±íʾ£¬¡¸ºÏ×÷±¸Íü¼¡¹ÊÇÔÚÏã¸ÛÇ©Ê𣬲ÎÓëÕß³ý̨µç¹«Ë¾×Ü
¾­Àí¹ù¿¡»Ý¡¢ºËÄÜáá¶Ë´¦´¦³¤ÁÖÃ÷ÐÛÍ⣬»¹°üÀ¨ÏÆÆð¡¸ÐËƱ°¸¡¹µÄÁ¢Î¯Ñî
¼ªÐÛ£¬´ó½·½Ãæ´ú±íÖ÷ÒªÊǾßÓÐÖй²ºËÄܲ¿»á±³¾°µÄºË¹¤Òµ¹«Ë¾³ÉÔ±¡£

¡¡¡¡Ðµ³×ÜͳºòÑ¡ÈËÀî°½×òÌìÉÏÎçÖ¸³ö£¬Á½¸öÔÂÇ°¹úÃñµ³Ôø͸¹ýÁ¢Î¯Ñ
ÐÛÔÚÏã¸ÛÓë´ó½ǩÊðÃØÃÜЭÒ飬½«Ì¨ÍåºË·ÏÁÏËÍÍù´ó½¡£

¡¡¡¡À˵£¬ËûÊÇ´Ǫ́µçÄÚ²¿È¡µÃÕâ¼þЭÒéÊ飬ǩÊðʱ¼äÔÚÁ½¸öÔÂÇ°£¬Ç©
ÊðÈË°üÀ¨ÑÐÛÓę̈µç¸±×ܾ­Àí²Ìï´åÓëºËÄÜáá¶Ë´¦´¦³¤ÁÖÃ÷ÐÛ¡£»áÔ¼ÄÚ
ÈÝΪ£¬Ë«·½³õ²½¾ö¶¨£¬Ì¨ÍåÒ»ÄêÔö¼ÓÈýǧͰºË·ÏÁÏ£¬ÒÔ¼°ÏÖÓÐÔÚÀ¼Óì¡¢ºË
Ò»³§¡¢ºË¶þ³§ºÍºËÈý³§µÄØ¥Ò»ÍòÍ°ºË·ÏÁÏ£¬¶¼ÒªÔËÍù´ó½´¦Àí¡£

¡¡¡¡Àî°½×òÌìÔøÔÚµçÊÓ¼ÇÕß»áÉϼòµ¥µØÌáµ½ÕâÒ»´ÎЭÒéÄÚÈÝ£¬Ó¶½ð¿É´ïÒ»
ǧÎå°ÙÒÚÔª£¬Ëû±íʾÕâÊǹúÃñµ³³êÓ¹ÑÐÛÐËƱ°¸¡¸Óй¦¡¹µÄ½±ÉÍ¡£

¡¡¡¡¶ÔÀî°½µÄ˵·¨£¬Ì¨µçÄÚ²¿ÈËÔ±×òÍí֤ʵȷÓдËÊ£¬Î©²»Ô¸ËµÃ÷Ó¶½ðÒ»
Ê¡£Ì¨µçÖ÷¹ÜºËÄܵĸ±×ܾ­Àí²Ìï´åÔò˵£¬Ì¨µçÓë´ó½ºËÄܵ¥Î»Ëä±£³Ö½Ó
´¥£¬µ«²¢ÎÞʵÖʽá¹û£¬Àî°½µÄ˵·¨¡¸ÄÚÈÝÍêÈ«²»ÕýÈ·¡¹¡£ÖÁì¶Ë«·½ÊÇ·ñÒÑ
Ç©¡¸ºÏ×÷±¸Íü¼¡¹£¬²Ìï´å±íʾ£¬Ëû²¢Î´²ÎÓ룬²»Çå³þʵÇ飬¼´Ê¹ÓУ¬Ò²
²»¾ßÕýʽºÏÔ¼·¨ÂÉЧÁ¦¡£

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬̨µçÓë´ó½ºËÄܵ¥Î»½Ó´¥ÒÑÓÐÆß¡¢°ËÄêÒÔÉϵÄʱ¼ä£¬Á½°¶Ôø
Ò»¶È¾ÍµÍ·ÅÉäÐԺ˷ÏÁÏÔËËÍ´ó½Öü´æÊÂÒË̸ÅÐÖÁÇ©¶©ºÏ×÷±¸Íü¼µÄ½×¶Î£¬
δÁÏ´ó½ºË¹¤Òµ¹«Ë¾È´ÔÚ×îáá¹ØÍ·ÒªÇǫ́µç²»µÃÒÔÃñÓªµÄ¡¸´óµçÁ¦¹«Ë¾¡¹
Éí·Ý¡¢¶øÐëÒÔ¹úÓª¡¸Ì¨µç¹«Ë¾¡¹Éí·ÝÓë´ó½ºËÄܲ¿»áÇ©Ô¼£¬ÓÉì¶ÕâÒÑ´¥ÎÒ
¡¸¹úͳ¸ÙÁ졹µÄ¹æ¶¨£¬Òò¶ø¹¦¿÷Ò»óñ¡£

¡¡¡¡ºË·ÏÁÏÔË´ó½ÖØÁ¿¼¶Á¢Î¯²ÎÓë 

(¼ÇÕ߶¡ÍòÃù£¯Ì¨±±±¨µ¼)´¦ÀíºËÄÜÎÊÌâµÄ¾­¼Ã²¿¹ÙÔ±×òÌì֤ʵ£¬ÓÉì¶Ä¿Ç°
ÔÚ¾³ÄÚ»ò¾³ÍâÑ°ÕҵͷÅÉäÐԺ˷ÏÁÏ×îÖÕ´¦Ö󡼸ºõÒѲ»¿ÉÐУ¬Òò´Ë£¬Ì¨µç
¹«Ë¾È·ÊµÔÚ½ñÄê³õºÍ´ó½µÚ¶þ´ÎÇ©¶©µÍ·ÅÉäºË·ÏÁÏ´¦ÀíºÏ×÷ÒâÔ¸Ê飬²¢ÓÐ
ÖØÁ¿¼¶µÄÁ¢·¨Î¯Ô±²ÎÓë¡£

¡¡¡¡¾­¼Ã²¿¹ÙԱ˵£¬Ì¨µçÔÚÇ°¶­Ê³¤ÕÅïñDZʱ´ú±ãÒѺʹó½ǩÊðºË·ÏÁÏ´¦
ÀíºÏ×÷ÒâÔ¸Ê飬µ±Ê±Ë«·½Ô­±¾½²ºÃ£¬ÓÉÎÒ·½Ð­Öú´ó½ѵÁ·ºËµç³§²Ù×÷ÈËÔ±
£¬´ó½ÌṩÎÒ·½ºË·ÏÁÏ×îÖÕ´¦Ö󡣬ááÀ´ÒòÖй²¶ÔÎÒÎĹ¥ÎäÏźÍÀî×ÜͳÌá
³ö¡¸½ä¼±ÓÃÈÌ¡¹Õþ²ß£¬Ë«·½Î´ÄܽøÒ»²½Ç¢É̺Ï×÷ЭÒé¡£

¡¡¡¡Ì¨µçºÍ´ó½ֹͣ´¦ÀíºË·ÏÁϵĺÏ×÷¼Æ»®áᣬ·Ö¾³ÍâºÍ¾³ÄÚÁ½Ìõ·ѰÕÒ
µÍ·ÅÉäÐԺ˷ÏÁÏ×îÖÕ´¦Ö󡣬¾³Íⲿ·ÖÏÈááºÍÂíÉܶû¡¢±±º«¡¢¶íÂÞ˹½ÓÇ¢
£¬·Ö±ðÔâµ½ÄÏ̫ƽÑó¹ú¼ÒºÍÄϺ«·´¶Ô£¬¸ù±¾²»¿ÉÐС£

¡¡¡¡¾³ÄÚ²¿·Ö¿¼ÂǹýÎÚÇð¡¢Åì¼ÑÓìµÈµØ£¬¶¼ÒòΪ»·±£¿¹Õù×èÁ¦ÖØÖØ¡£Òò´Ë
£¬È¥Äê°ËÔĄ̂µçÏò¾­¼Ã²¿±¨±¸£¬±íʾϣÍûÔٺʹó½չ¿ªºÏ×÷´¦ÀíºË·ÏÁϵÄ
̸ÅУ¬¾­¼Ã²¿Ò²Í¬Òą̂µçÔÚ²»Î¥·´¡¸Á½°¶ÈËÃñ¹ØϵÔÝÐÐÌõÀý¡¹µÄÇ°ÌáϺÍ
´ó½·½Ãæ½Ó´¥¡£

¡¡¡¡¾­¼Ã²¿¹ÙÔ±£¬ÓÉì¶Ì¨µçÉϴκʹó½ǩÊðºË·ÏÁÏ´¦ÀíºÏ×÷ÒâÔ¸ÊéÊǺü¸
ÄêÇ°µÄÊ£¬Ë«·½Ìõ¼þºÍÖ÷¿Í¹Û»·¾³¶¼ºÍ´ÓÇ°²»Ò»Ñù£¬Òò´Ë£¬½ñÄê³ǫ̃µç¸ß
²ãÖ÷¹ÜºÍ¡¸ÖйúºËÄܹ¤Òµ×ܹ«Ë¾¡¹µÚ¶þ¶ÈÇ©ÊðµÍ·ÅÉäÐԺ˷ÏÁÏ´¦ÀíºÏ×÷Òâ
Ô¸Êé¡£

¡¡¡¡²ÎÓę̈µçºÍ´ó½µÚ¶þ´ÎºË·ÏÁÏ´¦ÀíºÏ×÷ÒâÔ¸ÊéÇ©ÊðµÄ»¹°üÀ¨Ò»¡¢Á½Î»
ÖØÁ¿¼¶µÄÁ¢·¨Î¯Ô±£¬·ÖÁ¿Ó¦ÔÚÁ¢Î¯ÑÐÛÖ®ÉÏ¡£¹ÙԱ˵£¬Ì¨µçΪÁËÍƶ¯ºË
ËŤ³Ì£¬Ðí¶àµØ·½ÒªÁ¢·¨ÔºÅäºÏ£¬ÓÐÁ¢·¨Î¯Ô±²ÎÓëºÏ×÷ÒâÔ¸ÊéÇ©Êð£¬ÓÐÖú
ì¶ÈÕáą́µçºÍÁ¢·¨ÔºµÄЭÉÌ¡£

¡¡¡¡¹ÙÔ±±íʾ£¬ºÍ´ó½ºÏ×÷¿ÖÅÂÊǽâ¾ö¹úÄں˷ÏÁÏ×îÖÕ´¦Öó¡Î¨Ò»¿ÉÐеÄ
·½·¨£¬²»¹ýÄ¿Ç°¾­¼Ã²¿ÉÐδºË¶¨Ì¨µçºÍ´ó½ǩÊðµÄºË·ÏÁÏ´¦ÀíºÏ×÷ÒâÔ¸Êé
¡£

¡¡¡¡ºË·ÏÁÏÓÍË®·áÃñ´úêéêì²»ËÉÊÖ 

(¼ÇÕßÕÅÕçÞ±±¨µ¼)ÏòÀ´»á´Ì¼¤Ãô¸ÐÉñ¾­µĄ̈µçºË·ÏÁÏ´¦ÖÃÒéÌ⣬Óë×Üͳ´ó
Ñ¡½ô±ÁÑ¡Çé¶Ôײ£¬ÒÔÄ¿Ç°¹úͳ¸ÙÁì½ü³Ì½×¶Î£¬ÊôÈý¼¶¹úÓªÊÂÒµµ¥Î»µĄ̈µç
ºÎÒÔÄÜÔ½¹ý¹úͳ¸ÙÁ죬Óë´ó½ÖйúºË¹¤Òµ×ܹ«Ë¾Ç©ÊðºÏ×÷ÒâÔ¸ÊéÒýÈ˹Ø×¢
¡£

¡¡¡¡ÈçºÎÍ×ÉÆ´¦ÖĄ̃ÍåËÄ×ùºËµç³§×ܼƿɴïÒ»°ÙÍòÍ°µÄºË·ÏÁÏ£¬Ò»Ö±ÊÇ̨
µç¹«Ë¾¼°ÐÐÕþÖ÷¹Ü»ú¹¹×îÍ·Í´µÄÎÊÌ⡣ΪѰÕǪ̀µçºË·ÏÁϾ³ÄÚÍâÓÀ¾Ã´¦ÖÃ
³¡Ö·£¬Ì¨µç¾ö²ß½×²ãÈËÈËÂú¸¹ÐÁËá¡£ÈýÄêǰ̨µçÓë±±º«»¶Ï²Ç©ÊðºË·ÏÁϾ³
Íâ´¦ÖúÏ×÷ЭÒ飬δÁÏÔÚÄϺ«Ô®ÒýÃÀ¡¢Èյȹú¼ÊѹÁ¦¸ÉԤϣ¬Ì¥ËÀ¸¹ÖС£

¡¡¡¡×Ǫ̂µç³ÐŵÃñ¹ú¾ÅʮһÄ꽫À¼Óì´¦Öó¡¾ÅÍòÆßǧ¶àÍ°ºË·ÏÁÏÖð²½Ô˳ö
£¬Èý×ùÔËתÖеĺ˵糧ÔÝ´æ²Ö¿âÒ²ÈÕ½¥±¥ºÍ£¬ÈçºÎ¶Ú´æÿÄêÒÔ¶þǧÈý°ÙÍ°
²»¶ÏÔö¼ÓµÄµÍ·ÅÉäÐԺ˷ÏÁÏÍ°£¬Ì¨µçÒѺķѽ«½ü¾ÅÄêµÄʱ¼äÑ°·Ã¾³ÄÚÍâºË
·ÏÁÏ×îÖÕ´¦Öó¡Ö·£¬È´³Ù³ÙûÓоßÌå´ð°¸¡£

¡¡¡¡ºË·ÏÁϾ¿¾¹Óжà´óµÄÀûÈóÑ°ÕҺ˷ÏÁϾ³ÄÚÍâ×îÖÕ´¦Öó¡Ö·£¬ÏòÀ´Êdz¯
Ò°Ãñ´ú¡¢ÖÐÑë¼°µØ·½ÀûÒæÍÅÌå×î´¹ÏѲ»Òѵĺ˷ÏÁÏ´ó±ý£¬Õâ¿é´ó±ýÒÔ×ܶî
¸ß´ïһǧÆß°ÙÒÚÔªµÄºËáá¶Ë´¦Öûù½ðΪÈâÏÚ£¬ÍâÃæ°ü¹üÖøÅÓ´óµÄÖÐÏÂÓδ¬
ÔË¡¢·¢°ü¹¤³ÌÀûÒæΪ±ýÉí£¬³ýÁËÖٽ鴦Öó¡Ëùν¡¸Ó¶½ð¡¹£¬¹âÊÇ´òÔìÔËËÍ
ºË·ÏÁÏÍ°µÄרÊô´¬¶Ó¡¢×°Ïä»õ¹ñ¡¢ÄËÖÁÔËËÍÇ°µÄÖØÐÂ×°¹ñ£¬Ã¿Ò»Ï³Ì£¬
ÿһµÎÓÍË®£¬¶¼×ãÒÔÈÃÒ»°ãÈËÒ»Éú³Ô´©²»¾¡¡£

¡¡¡¡¾ÍÒòΪºË·ÏÁÏ´ó±ýÈç´ËÓÕÈË£¬Ì¨µç¾ö²ß²ã¼°ºËÄÜÏà¹Ø²¿ÃÅÖ÷¹ÜÒ»Ö±ÊÇ
¹ú»á¼°µØ·½Ãñ´ú×îϲ»¶½á½»µÄÅóÓÑ£¬Ë«·½¹ØϵÀûº¦Óë¹²£ºÒ»·½Ãæ̨µç³¤Äê
ÄÑÒÔÉìÕ¹µÄºËËÄÔ¤ËãÉúËÀÕÆÎÕÔÚ¹ú»áÁ¢Î¯ÊÖÖУ¬Á¢Î¯¸ü½éÈę̈µçÈËÊÂÉýǨ
£¬ÁíÒ»·½ÃæÀÛ»ý½üһǧÆß°ÙÒÚÔªµĄ̈µçºËáá¶Ë»ù½ðʵÔÚÁîÈËÓû°Õ²»ÄÜ£¬³¤
ÄêÕùÈ¡ÖÙ½ę́µç¾³ÄÚÍâºË·ÏÁÏ´¦Öó¡Ö·µÄÖÐÑë¼°µØ·½Ãñ´ú¸üÊǺá¿ç¸÷µ³ÅÉ
¡¢²»¾øì¶Í¾¡£

¡¡¡¡Ì¨µç¾ö²ß²ã¶àÒÔ¼¼Êõ¹ÙÁųöÉí£¬ÓÉ춲»¶®µÃÊʶÈÀûÒæ¹²Ïí£¬Ë«·½¹Øϵ
²»¼Ñ£¬ÔçÆÚÖÚ¶àÔ¤Ëã³£¿¨ÔÚ¹ú»á£¬²»µÃ¶¯µ¯£»Ö±µ½ËØÓÐ̨µç¡¸½ðÍ·ÄÔ¡¹Ö®
³ÆµĄ̈µç×ܾ­Àí¹ù¿¡»Ý¿ªÊ¼½Ó´¥¹ú»á£¬Ì¨µçÓë¹ú»á¹Øϵ²Å¿ªÊ¼È«Ãæ½øÈë¼Ñ
¾³£¬ºËËļƻ®¡¢Ó¯âÅÔ¤Ëã¶à´Î¶¼ÔÚ¾ªÏÕÖÐÇ¿¶É¹Øɽ¡£

¡¡¡¡¹ù¿¡»ÝÁé»îµÄÈ˼ÊÊÖÍóΪ̨µçÆƽⲻÉÙ¸®»áÕù¶Ë£¬µ«Ò²ÒýÀ´²»ÉÙÈËÇé
°ü¸¤¡£¶ø³¤ÄêDZÐľ­Óª¹ú»á¹ØϵµÄºËáá¶Ë´¦³¤ÁÖÃ÷ÐÛ£¬ºÍÁ¢Î¯¼äµÄ˽Òê¸ü
²»ÔÚ»°Ï¡£

¡¡¡¡ÀúÊý½üÄêÀ´ÎªÌ¨µçºË·ÏÁϾ³Íâ´¦Öó¡Ö·Ç£ÏßÁ¢Î¯ÕßÖÚ£¬¹ú¡¢ÃñÁ½µ³¾ù
ÉæÈëÆäÖУ¬Ä³ÖØÁ¿¼¶Á¢Î¯¸üÔø³ÉÁ¢¹«Ë¾£¬Äâ½éÈę̈µçºË·ÏÁÏÔËËÍÖÁ¶íÂÞ˹
ÊÂÒË£¬ÆäááÓÖÒò¶í·½Ìõ¼þÓбä×÷°Õ£»Ì¨µçÈýÄêÇ°Óë±±º«Ç©Ô¼£¬Ê¢´«¼´Êǹú
Ãñµ³µ³ÓªÊÂÒµ¾ÓÖÐÔË×÷Ç£Ïߣ¬¼´Ê¹¹¦°Ü´¹³É£¬µ«ÖÙ½é¿ÍÏòÀ´ÊÇÇ°ÆÍáá¼Ì£¬
´Ó²»ÇáÑÔ·ÅÆú¡£

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬´Ë´Į̂µçÄÜÓëÖй²¾ß¹Ù·½±³¾°µÄÖйúºË¹¤Òµ×ܹ«Ë¾³É¹¦Ç©Êð
ºÏ×÷ÒâÔ¸Ê飬ÓëÕþ²ßËÉ°ó¡¢¼°Á¢Î¯ÓÎ˵´©Ëó²»ÎÞ¹Øϵ¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬ºÏ×÷ÒâÔ¸ÊéËä²»¾ß·¨ÂÉʵÖÊЧÁ¦£¬µ«¹Ø¼üÇ°ÌáÔÚ¡¸Á½°¶Èýָͨ
ÈÕ¿É´ý¡¹¡£ÒÀÒÔÍùÊÜÖÆ춹úͳ¸ÙÁì½ü³Ì½×¶Î£¬Ë«·½²»µÃÒÔ¹úÓªÊÂÒµÉí·ÖÇ©
ÊðµÄ¹Ë¼É³öÏÖËɶ¯£¬Äª·ÇÎÒ·½Õþ¸®ÒÑÇÄÇÄĬÈÏÁ½°¶ÏÖʱÒѽøÈë¹úͳ¸ÙÁìÖÐ
³Ì½×¶Î£¿ÓÖÈç¹ų̂µçÄÜÒÔ¹úÓªÊÂÒµÓë´ó½¹úÓªÆóҵǩÊðºÏ×÷ÒâÔ¸Ê飬½«À´
ÖÐÓÍ¡¢Ì¨ÌǵȹúÓªÊÂÒµÊÇ·ñÒ²ÄÜÈ«Ìå±ÈÕÕ£¿

¡¡¡¡ÌìÏÂûÓа׳ԵÄÎç²Í£¬ÎªÕùÈ¡ºË·ÏÁÏ´ó±ý¼·ÆÆÍ·µÄÁ¢Î¯Ãñ´ú£¬¸ö¸ö¶¼
Ôøʹ³ö»ëÉí½âÊý£¬ÈçºÎÄÜÔÚÏÖÐÐÁ½°¶ÉÐδÈýͨµÄÃô¸ÐÇéÊÆϳ¢µ½ºË·ÏÁϱý
ÏÚµÄÌðÍ·£¿ÕæÏà¿ÖÅÂÖ»Óе±ÊÂÈË×Ô¼ºÖªµÀ¡£

¡¡¡¡Àî°½£ºÃØÃÜЭÉĮ̀ÍåËðʧǧÒÚ 

(¼ÇÕßÁèÅå¾ý¡¢ÕżÒÀÖ£¯ÄÏͶ±¨µ¼)е³×ÜͳºòÑ¡ÈËÀî°½×òÌìÔŲָ̀µçÓë´ó
½¡¸ÖйúºË¹¤Òµ×ܹ«Ë¾¡¹´ú±í£¬µÄÈ·ÔÚÁ½¸öÔÂÇ°ì¶Ïã¸ÛÇ©Êð¡¸Á½°¶Íƶ¯ºË
ÄÜ·¢µç¼¼Êõ½»Á÷ÒâÔ¸Ê项£¬²¢Ë½Ï³öʾÒâÔ¸Ê飬֤ʵÆäËùÑÔ¶¼ÓÐÖ¤¾Ý£¬Òâ
Ô¸ÊéÖÐÊö¼°Ì¨Íå¿É°ÑÓËÔ­ÁϹ̻¯ËÍÍù´ó½´¦ÀíµÈÒªµã¡£

¡¡¡¡Àî°½²¢³öʾÐÐÕþÔº¹«ÎÄ£¬Ö¤Ã÷°ËÊ®ÆßÄêʮһÔÂØ¥ÁùÈÕ£¬µ±Ê±µÄÕþÎñί
Ô±ÑîÊÀ¼êÔøÅúʾͬÒą̂µçÓë´ó½ǩÊðÁ½°¶¼¼Êõ½»Á÷ÒâÔ¸Ê飬ÑîָʾδÀ´Ë«
·½ÒªÇ©¶©¡¸ºÏÔ¼¡¹Ê±£¬Ó¦²ÉÖÐÓÍÒÔ¡¸º£ÍâʯÓͼ°Í¶×ʹ«Ë¾¡¹ÃûÒåÓë´ó½¡¸
Öйúº£ÑóʯÓÍ×ܹ«Ë¾¡¹Ç©¶©ºÏ×÷ЭÒéģʽ°ìÀí¡£Àî°½Ö¸×Üͳ¸®¡¢Á¢·¨Ôº¡¢
¹úÃñµ³¸ß²ã¶¼½éÈë´ËÊ£¬²¢´ÓÖеõ½ºÃ´¦¡£

¡¡¡¡Àî°½×òÌìÔÚÄÏͶÏزÝÍÍÕò½øÐпçÔ½Á½Ç§ÄêѲ»ØÑݽ²Ê±Ö¸³ö£¬ËûÔÚÇ°Ìì
µçÊÓÕþ¼û»áËù½Ò·¢µĄ̈µçÓëÖй²·½ÃæÃØÃÜ̸Åд¦ÀíºË·ÏÁÏһʶ¼ÊÇÕæµÄ£¬
ËûÔ¤ÁĮ̈µç»á·ñÈÏ£¬Òò´ËËû×òÌìÓÖÔÙ½Ò·¢ÐµÄ×ÊÁÏ¡£

¡¡¡¡Àî°½Ö¸Òǫ̀µçÓë¶Ô°¶ÃØÃÜЭÉÌ´¦ÀíºË·ÏÁÏ£¬Ê¹Ì¨ÍåËðʧԼ¾Å°ÙÒÚÔªÖÁ
һǧÎå°ÙÒÚÔª£¬ÈôÄܹ«¿ªÌ¸ÅУ¬Ì¨ÍåÖ»Òª»¨Ô˷ѵÄÇ®¾Í¿É´¦ÀíÀ¼ÓìºË·ÏÁÏ
¡£Àî°½±íʾ£¬Ëû²¢Î´Ö¸Ò»Ç§Îå°ÙÒÚԪȫ²¿ÊÇÓ¶½ð£¬Ö»ËµÃ÷»¨ÕâЩǮ¡¸ÆäÖÐ
ÓÐÈËÄõ½ºÃ´¦¡¹¡£

¡¡¡¡À˽ϱíʾ£¬Á½¸ö¶àÔÂÇ°ÊÇÓÉ¡¸½Ò·¢ÐËƱ°¸Óй¦¡¹µÄÑÐÛÓę̈µç
¹ÙԱǰÍùÏã¸ÛÓëÖй²·½ÃæÈËԱ̸ÅУ¬ÑÐÛµÄÀ¶ÐÕÇ×ÆÝÒ²ÔÚ³¡£¬µ±Ê±Ì¨Íå
Óë´ó½²¢Ç©¶¨¡¸Á½°¶Íƶ¯ºËÄÜ·¢µç¼¼Êõ½»Á÷ÒâÔ¸Ê项£¬À˽ϳöʾÕâ·Ý
ÒâÔ¸Ê飬ÄÚÈÝÊö¼°¡¸½«Ì¨ÍåÓËÔ­ÁϹ̻¯ËÍÍù´ó½´¦Àí¡¹µÈÒªµã£¬´ó½ԸÒâ
ЭÖúÎÒ·½´¦ÀíºË·ÏÁÏ£¬ÎÒ·½Ò²Ô¸ÒâÌṩºËµç³§ÓªÔ˹ÜÀí¼¼Êõ¡£

¡¡¡¡Àî°½Ö¸£¬¹úÃñµ³³ýÁËοÀÍ´ò»÷Ëγþè¤Ó馵ÄÑÐÛÍ⣬ȫ°¸»¹Éæ¼°×Ü
ͳ¸®¸ß²ã¡¢Á¢·¨Ôº¸ß²ã¡¢¹úÃñµ³Í¶¹Ü»á¸ß²ã£¬Àî°½Ôݲ»µã³öÃûµ¥£¬Ëû±íʾ
¡¸ÎÒ¸Ò´ò´ËÅÆ£¬Ì¨µçÐÄÀïÓÐÊý¡¹£¬ËûÓоßÌåÖ¤¾Ý¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÁªºÏ±¨ÉçÂÛ: ÀîµÇ»Ô×ÜͳµÄ×îááһǧÌì

¡¡¡¡¡¸ÀîµÇ»ÔµÄ×îááһǧÌ졹£¬¿É×Ô°ËÊ®ÁùÄêÎåÔµĵÚËÄ´ÎÐÞÏÜÆðË㣬¼Æ
ÖÁ½ñÄêÎåÔ¶þÊ®ÈÕÀî×ÜͳÍËÖ°£¬´óÔ¼¾ÍÊÇһǧÌìµÄÑù×Ó¡£¶Ôì¶Ò»Î»ÔÚÖ°Ê®
¶þÄêÓÖËĸöÔµÄ×ÜͳÀ´Ëµ£¬ÔÚÕâ×îááµÄһǧÌ죬ԭÀ´Ó¦µ±Êǹ¦Òµ·áÊÕµÄʱ
¼¾£¬´ó¿Éò¥Ê×΢ЦµØÁìÊܹúÈ˶ÔËûÐÄÔóϷþµÄ¸Ð´÷£»×ÜÖ®£¬Ëû±ØÈ»ÊÇÐÅÐÄ
ÂúÂú£¬²»ÅÂááÈÎÕß²»¼Ì³ÐËûµÄÕþ²ß·Ïߣ¬¸ü²»Å¹úÈË»á·ñ¶¨ËûµÄÕþÖδ«³Ð
¡£Òò´Ë£¬µ±´ËÖ®¼Ê£¬ÕâλÈÎÖ°Ê®¶þÄêµÄ´ýÍË×Üͳ£¬±ØÈ»»á·¢É¢³öÒ»ÖÖ¡¸¹¦
µÂÔ²Âú¡¹µÄ´ÓÈÝÓëÓÅÑÅ£¬Ãæ·º×ÔÐŵĴÈêÍ£¬º¬Ð¦ÁìÊÜÀúÊ·¸øËûµÄÈÈÁÒÕÆÉù
£»¶ø¾ø²»»áÒ¹²»³ÉÃߣ¬ÉùË»Á¦½ß£¬ÉõÖÁÆÆ¿Ú´óÂ°ÑÕâ¸öÔ­Ó¦»¶Çì·áÊÕµÄ
ʱ¼¾£¬±ä³ÉÁËÑݳöÒ»³¡²ÒÁҷdz£µÄ×îááȨÁ¦ÕõÔú£¡

¡¡¡¡Ò»Ç§¶àÌìÒÔÇ°µÄµÚËÄ´ÎÐÞÏÜ£¬Àî×ÜͳÓëÃñ½øµ³ºÏ×÷£¬Ò»·½ÃæÐÞ³öÁËÒ»
²¿È¨ÔðÑÏÖعÔÀëµÄÏÜ·¨£»ÁíÒ»·½ÃæÒ²À­¿ªÁË¡¸µ¹ËΡ¹µÄÐòÄ»£»¶øÕâÁ½´ó¶Ë
Ð÷£¬Ò»·½ÃæÊÇ¡¸°Ñ³ÖÏÜ·¨¡¹£¬ÁíÒ»·½ÃæÊÇ¡¸ÕûËàËγþ褡¹£¬·Ð·ÐÑïÑËì
ÑݳÉÁË¡¸ÀîµÇ»ÔµÄ×îááһǧÌ졹ÖеÄÁ½´óÖ÷Öáʼþ£¬Æù½ñÈÔÊÇ·½ÐËδ°¬¡£
ÔÚ¡¸°Ñ³ÖÏÜ·¨¡¹·½ÃæµÄ·¢Õ¹£¬×îááתÕÛΪ×ÜͳÑÓÈεÄͼıδËì¡¢¡¸Á½¹úÂÛ
¡¹ÈëÏÜÔâµ½ÃÀ¹ú¼°Öй²×èµ²£¬¼°¹ú´úÑÓÈÎ×Ô·Ê£¬Ôì³ÉÁË¡¸ÏÜ·¨Æƻ١¹µÄ¾Ö
Ã棻ÔÚ¡¸ÕûËàËγþ褡¹·½ÃæµÄ·¢Õ¹£¬Ôòµ¼ÖÂÁË¡¸Á¬ËÎÅ䡹µÄÆƾ֣¬ÇÒʹ¹ú
Ãñµ³µÄ¡¸µ³²ú¡¹Ó롸¼Ò¸¸³¤ÖÆ¡¹ÒýÆðÆÕ±éµÄÖÊÒÉ£¬¶øÑݳöÁË¿ÕÇ°²ÒÁҵġ¸
ÕþȨ±£ÎÀÕ½¡¹¡£

¡¡¡¡ÔÚ¡¸ÀîµÇ»ÔµÄ×îááһǧÌ졹ÖУ¬Ëƺõ²¢Î´¿´µ½Ò»ÖÖÎå¹È·áµÇµÄ¡¸´ó³É
Ö®Ïó¡¹£»ÑÛÏÂËù¼û£¬·´¶øÊÇÒ»ÖÖÇà»Æ²»½ÓµÄ¾°¹Û£¬Ò²¾ÍÊÇÒ»ÖÖµ«ºÞʱ²»ÎÒ
ÓèµÄ¡¸¾½ÆÈÖ®Ï󡹡£Õ⡸×îááһǧÌ졹ԭÀ´Ó¦ÊÇ¡¸·áÊÕ¡¹µÄµß·å£¬Èç½ñÈ´
³ÉÁË¡¸¶¯ÂÒ¡¹µÄµß·å¡£ÏÖÔÚÈÃÎÒÃÇɨÃéʽµØÀ´¿´Ò»¿´¼¸¸ö³¡¾°£º

¡¡¡¡ÏÈ¿´ËùνµÄ¡¸ÏÜÕþ¸Ä¸ï¡¹¡£ÕⲿÏÜ·¨Òѱ»ÐÞµÃȨÔðÑÏÖعÔÀ룬±ä³ÉÒ»
¸ö²»Èý²»ËĵÄÌåÖÆ£¬¶øÇÒ×îáỹÑݳöÁ˹ú´úÑÓÈεijóÎÅ£»È»Ôò£¬Ê®¶þÄêµÄ
¡¸ÏÜÕþ¸Ä¸ï¡¹¾ÓÈ»ÁôÏÂÁËÕâÑùÒ»¸ö³äÂú·çÏÕµÄÀÃ̯×Ó£¬ÈçºÎÔÙ×ÔڼΪ¡¸ÏÜ
Õþ¸Ä¸ï¡¹£¿ÔÙ¿´¹úÃñµ³ÄÚµÄÃñÖ÷¸ÄÔ칤³Ì£¬Ò»·½Ã棬µ³²úÎÊÌâ±ä±¾¼ÓÀ÷¡¢
ÐË·ç×÷ÀËÆù½ñ£¬Ö÷ÊÂÕßÖÕ춱»ÆȲ»µÃ²»³ÐÈÏÆä²»¹«²»Ò壻ÁíÒ»·½Ã棬ÁÐÄþ
ʽ¼Ò¸¸³¤ÖƵÄÓ°ÏìËù¼°£¬ÖÁ½ñ»¹¸øÉç»á´óÖÚÁôÏÂÁËÒ»¸öδÀ´»á²»»á³öÏÖ¡¸
Ì«Éϻʡ¹¼°¡¸¶ù»ÊµÛ¡¹µÄÒÉÂÇ£»È»Ôò£¬Ê®¶þÄêµÄµ³Ö÷ϯÈÎÄÚ£¬¾¹È»¶Ô¹úÃñ
µ³ÄÚµÄÃñÖ÷¸ÄÔìõãõÉÖÁ´Ë£¬ÈçºÎÏòÀúÊ·½»´ú£¿ÁíÍ⣬ÔÙ¿´Ò»¿´Á½°¶¹Øϵ¼°
Íâ½»Õþ²ß£¬Ò»·½Ã棬±ÆµÃÃÀ¹ú»®Ï¡¸Èý²»Ö§³Ö¡¹µÄµ×Ïߣ¬ÇÒ¡¸Á½¹úÂÛ¡¹Èë
ÏܵÄͼıÓÖÔâ¹ú¼Ê×èÀ¹£»ÊÔÎÊ£¬Ò»¸öÁ¬¡¸ÈëÏÜ¡¹¶¼ÓÐÎÊÌâµÄÕþ²ß£¬ÈçºÎ³É
Ϊһ¸öÎñʵ¿ÉÐеÄÕþ²ß£¿ÇÒ¿´ÏÖ½ñËùÓеÄ×ÜͳºòÑ¡È˶¼±ØÐë´¦Àí¡¸½ä¼±ÓÃ
ÈÌ¡¹Ó롸¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯¡¹Ö®¼äµÄÕþ²ßì¶Ü£¬¼´¿ÉÖªËùνµÄ¡¸ÀîµÇ»Ô·Ïß¡¹
¾¿¾¹ÄÜ·ñ½ûµÃÆðʱ¿ÕµÄ¿¼Ñ飬ʵÄÑÀÖ¹Û¡£ÔÙ̸¹ú¼Ò¹«È¨Á¦µÄÇåÃ÷£¬Ò»Ç§¶à
ÌìÒÔÇ°£¬ÒÔ²éË°¡¢¼àÌýµÈÊÖ·¨£¬Ð®³Ö¹ú´ó´ú±í½øÐС¸µÚËÄ´ÎÐÞÏÜ¡¹£»Ò»Ç§
¶àÌìÒÔááµÄ½ñÈÕ£¬ÓÖÒÔͬÑùµÄÊÖ·¨À´´ò×Üͳѡս£»ËùνµÄ¡¸ÐËƱ°¸¡¹£¬ËÎ
³þ褹ÌÈ»±ØÐë½ÓÊÜ·¨ÂɵĿ¼Ñ飬µ«ÈôÓëÁ¬Õ½µÄ¡¸ÈýÁù¶þ°ËÍò°¸¡¹µÄ´¦Àí±ê
×¼¶ÔÕÕ£¬¼´¿ÉÖªÕû¸ö¹ú¼Ò»úÆ÷ÒѾ­ÂÙΪÕþÖδÔÁÖÖÐÈõÈâǿʳµÄȨÁ¦¹¤¾ß£»
È»Ôò£¬¹úÃñµ³ÖÐÑëµ³²¿»ªÀö´©ÌÃÖеġ¸ÌìÏÂΪ¹«¡¹ËÄ×Ö£¬Æñ²»³ÉÁËÆÛÊÀÖ®
Ì·£¿

¡¡¡¡×îÁîÈËâðÄ¿¾ªÐĵij¡¾°£¬ÔòÊÇÕâÊ®¶þÄêÀ´¶ÔÕþ̳ÈËÐÔµÄÓ°Ï졣ʮ¶þÄê
À´£¬¸èËÌÀî×ÜͳÕߣ¬Ö÷ÒªÊǶÔÆäȨıÊÖ¶ÎÍò·ÖÇãµ¹£»ÅúÆÀÀî×ÜͳÕߣ¬ÔòÖ÷
ÒªÒ²ÊǶÔÆäȨıÊÖ¶ÎÊ®·Ö±ÉÊÓ¡£×÷Ϊ¹ú¼ÒÔªÊ×£¬²»ÄÜÒÔµÀµÂ·çΪÉУ¬È´ÒÔ
Ȩı¶·ÕùΪÄÜÊ£»ÒÔÖÂÔÚÕâÂþ³¤µÄÊ®¶þÄêÖУ¬¸ø¹úÈËÁôÏÂ×îÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó£¬
¾ÓȻֻÊÇÎÞÐÝÎÞÖ¹µÄȨı¶·Õù¡£ÎôÈÕÇéͬ¸¸×ӵĻ¼ÄÑÖ®½»£¬¿ÉÒÔ·´Ä¿¶ø³É
±ØÓûÖÃÖ®ì¶ËÀµØµÄ¿ÜöÅ£»±íÃæÉÏÓɵ³²¿Ðûʾ·´¶Ô¡¸¹ú´úÑÓÈΡ¹£¬°µµØÀïÈ´
Óɼ¸ÃûÇ×˽½øÐлÙÏÜ×ÔÀûµÄ¹´µ±¡£ÉíΪ¼Ò¸¸³¤Õߣ¬Èç´Ë±íÀï²»Ò»¡¢Ç°áá·´
¸²£»ÔòÕû¸öÕþȨÈçºÎ²»Ñݳɺڽð²þⱡ¢ØúÐÒÏùÕŵÄÔ¨Þ´¡£ÖÁ´Ë£¬ÕþÖβ»µ«
²»ÄܶÔì¶Éç»áµÄÈËÎļÛÖµÓд¹»òÌáÉý×÷Ó㬷´¶ø³ÉÁË×î°¹Ôà¡¢×îÁîÈËÃñÇÆ
²»ÆðµÄÁìÓò¡£È»Ôò£¬¾­ÓÉÊ®¶þÄêÀ´µÄÎÛȾ£¬Ì¨ÍåµÄÕþÖν磬ÔçÒѳÉΪһ¸ö
×î²»ÊÜÈËÃñ×ð¾´¡¢×î²»ÊÜÈËÃñÐÅÈεĶñÖÊȺÂ䣻¾¿¾¹ÊÇË­Ôì³É½ñÈÕÕâÑùµÄ
¾ÖÃ棬¹úÈËÈôÄܾ­¹ýÒ»·ÖÖӵıÕÄ¿Éò˼£¬±Ø¿ÉµÃµ½´ð°¸£»¶øÀîÔ¶ÕÜ×îááÒ²
Ñ¡ÔñÁËÅ×µôÀîµÇ»Ô£¬¸üÊÇÒ»¸öÔÙÇå³þ²»¹ýµÄ×¢½Å¡£

¡¡¡¡Ò»Î»ÈÎÖ°³¤´ïÊ®¶þÄêµÄ×Üͳ£¬ÔÚÍËÖ°Ö®¼Ê£¬ÈôÊÇÏÔµÃ×óÖ§ÓÒç©¡¢»Ì»Ì
²»°²£»Ò»¶¨ÊÇÓÉì¶ËäÈ»¾­ÀúÊ®¶þÄêµÄÂþ³¤ËêÔ£¬µ«Ëû²¢Î´ÕÆÎÕסÕû¸öÊÀ½ç
ÓëÕû¸öÉç»áµÄÖ÷Á÷¼ÛÖµËùÖ£»Òò¶øÎÞÂÛÔÚºê¹ÛµÄÕþ²ß¼Ü¹¹»òµÀµÂºÅÕÙ·½Ãæ
£¬½ÔδÄÜ˵·þ²¢¸Ð¶¯×ã¹»ÊýÁ¿µÄ¹úÈË£»ÒÔÖÂÔÚ´óÑ¡Æڼ䣬¹úÃñµ³·½ÃæËùÌá
³öµÄÕþ²ßºÅÕÙËƺõûÓÐÌ«´óµÄ¶¯Ô±Á¦Á¿£¬·´¶ø±ØÐë²»¶Ï¿ª³öÐÎͬ»ßÑ¡µÄÀû
¶à֧ƱÀ´ÁýÂç¸÷ÀàÑ¡Ãñ¡£ÕâÑùµÄ³¡¾°£¬Æäʵ·´Ó³Á˹úÃñµ³µ±¾ÖÕâÊ®¶þÄêÀ´
ȷʵûÓÐÕÆÎÕסÉç»áµÄÖ÷Á÷¼ÛÖµ£¬·ñÔòÆñ»á¾½Æȵ½ÕâÑùµÄµØ²½£¿

¡¡¡¡ÎÞÂÛÈçºÎ£¬´Ó¡¸ÀîµÇ»ÔµÄ×îááһǧÌ졹ÖеÄÐí¶à¾°Ïó¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ÕâÊ®
¶þÄêµÄ±¦¹ó¹âÒõ£¬²¢Î´ÎªÀî×Üͳ°²ÅųöÒ»¸ö´ÓÈÝ¡¢×ÔÐÅ¡¢ÓÅÑŵÄÍËְǰϦ
£»ì¶ÊÇ£¬ÔÚ¡¸ÀîµÇ»Ô¡º×Üͳ¡»µÄ×îááһǧÌ졹Àíµ±½áÊøÖ®¼Ê£¬»¹ÊÇ·ÅÐIJ»
Ï¡¢²»¸Ò·ÅÊÖ£¬ÒÔÖÁì¶ÈÔÏëÔÙ¼ÌÒÔ¡¸ÀîµÇ»Ô¡ºÖ÷ϯ¡»µÄ×îááһǧÌ졹¡£Àú
ʱʮ¶þÄêµÄ¡¸ÀîµÇ»Ôʱ´ú¡¹£¬¾¹È»³öÏÖÈç´ËÍÏÄà´øË®µÄ½á¾Ö£¬Ëƺõ¹¼¸ºÁË
ÕâÊ®¶þÄêµÄ»Æ½ð»úÔË¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
³¬¼¶ÐÇÆÚÌì ÈýÇ¿´óÞÕ³¡

¡¡¡¡×Üͳ´óѡͶƱǰµÄ¡¸³¬¼¶ÐÇÆÚÌ졹£¬Á¬ËαâÈýÇ¿´óÞÕ³¡£¬È«Ì¨ºÅ³ÆÓÐ
³¬¹ýÎåÊ®ÍòÑ¡ÃñÉϽÖÍ·£¬ÎªÖ§³ÖÕßÒ¡ÆìÄź°¡£¹úÃñµ³ºòÑ¡ÈËÁ¬Õ½ÓëÃñ½øµ³
ºòÑ¡È˳ÂË®±â¶¼Ñ¡¶¨¸Û¶¼¸ßÐÛΪÈËÆøÖ¸±ê¡£¸ù¾ÝÁ½¸öÕóӪ˵·¨£¬Á½Óª¾ùÒÔ
ئÍòÈËΪ¶¯Ô±Ö¸±ê£¬Ò»¸öÍíÉϼ·½ø¸ßÐÛÊеÄÓÎÀÀ³µ×ܼƳ¬¹ý¶þǧÎå°ÙÁ¾¡£
¶ÀÁ¢×ÜͳºòÑ¡ÈËËγþè¤ÔòÔÚÖÐ̨Íå±ø·ÖÁ½Â·£¬ì¶Ì¨ÖÐÊкÍÕû¯ÏؾٰìÔìÊÆ
´ó»á£¬ÈËÆø·ÐÌÚ£¬Ö÷°ìµ¥Î»Ò²Éù³ÆÁ½µØºÏ¼Æ£¬ÈËÊý¿ÉÒÔ±ÈÃÀÁ¬±âÕóÓª£¬Ò²
ÓÐÊ®ÍòÈË¡£

    ......

¡¡¡¡Ãñ½øµ³ÄĮ̈ÍåÆßÏØÊÐÖ§³ÖÕߣ¬Ê®¶þÈÕÍí¼äÆë¾Ûµ½¸ßÐÛÊÐÃÀÊõ¹Ý¹ã³¡£¬
È«Á¦Îª¡¸Ë®Á«Å䡹À­Ì§ÔìÊÆ£¬²ÎÓëÈËÊý´òÆÆÃñ½øµ³ÀúÄê¾Ù°ì»î¶¯µÄ¼Í¼£¨
Ö÷°ìµ¥Î»Ðû³ÆËÄÊ®ÍòÈË£©£¬³ÂË®±âµ½´ï»á³¡Ê±£¬Íí»áÆø·Õ£è£é£ç£èµ½×î¸ß
µã¡£³ÂË®±âÌرðºôÓõÄêÇáÑ¡ÃñÓ¸ÒÕ¾³öÀ´Í¶Æ±£¬³ÂË®±â˵£¬Ëûµ±Ñ¡×Üͳáá
»áÒÔÈ«ÃñÕþ¸®È¡´úÒ»µ³×¨ÖÆ¡¢ÒÔÇåÁ÷¹²ÖÎÈ¡´úºÚ½ðÌåÖÆ¡£

    ......

¡¡¡¡¶ÀÁ¢×ÜͳºòÑ¡ÈËËγþè¤Ê®¶þÈÕÍíÔŲ́ÖÐÊо޵°Ô¤¶¨µØļ¿îÔìÊƻ£¬
ϯ¿ªÈýǧÁù°Ù×À£¬»¹ÓÐÊýǧÈËÓµÔŲ́ǰ£¬Õù¶ÃËγþ褷ç²É£¬ñöÌýËγþè¤ÑÝ
½²¡£ÏÖ³¡Ó¿½øÁËÔ¼ËÄ¡¢ÎåÍòµÄȺÖÚ£¬³¡ÃæÈÈÁÒ¡£Í¬Ò»Ê±¼ä£¬Õû¯Ò²¾Ù°ì¡¸
Ëνø×Üͳ¸®¡¹ÔìÊÆ´ó»á£¬ËÎÓªÉù³Æ¶þµØºÏ¼ÆÒѳ¬¹ý¡¸Ê®ÍòÈËͦËΡ¹µÄÄ¿±ê
¡£

    ......

¡¡¡¡ÖÐÑÐÔº³¤ÀîÔ¶ÕÜÓ¦ÔʼÓÈëÃñ½øµ³×ÜͳºòÑ¡È˳ÂË®±âµÄ¹úÕþ¹ËÎÊÍÅ£¬¶Ô
½º×ÅÒ»¶ÎʱÈÕµÄÑ¡ÇéÔì³ÉÃ÷ÏÔײ»÷¡£Á¬¡¢±â¼äµÄÆú±£Ð§Ó¦ÒþÈ»Æô¶¯£¬Á¬¡¢
ËμäµÄƱԴÁ÷¶¯¾ö¶¨´óÑ¡Ä©ÆڵĶԾö̬ÊÆ£¬ÄËÖÁʤѡͼÏñ¡£Á¬¡¢ËΡ¢±âÈý
Ç¿¡¸ÇÀÈË¡¢ÇÀ×®¡¹£¬¶¯×÷²»¶Ï¡£

    ......

¡¡¡¡¶àλѧÕßÊ®¶þÈÕÅúÆÀ£¬ÀîÔ¶ÕÜÌá³ö¡¸µØÇò´å¡¹µÄ¹ÛÄîÀ´Ú¹ÊÍÁ½°¶¹Øϵ
£¬²»ÇÐʵ¼Ê¡£¶þʮһÊÀ¼ÍÈÔ½«ÊÇÒ»¸öÃñ×åÖ÷ÒåÐËÊ¢µÄÊÀ¼Í£¬¶ø̨ÍåÔÚÐí¶à
ÓÐÐÄÕþ¿ÍµÄÒýµ¼Ï£¬Ãñ×åÖ÷ÒåÖð½¥ÅòÕÍ£¬¼ÓÉîÁ½°¶¼äµÄ²ÂÒÉ¡£ÀîÔ¶ÕÜÖ§³Ö
ÓÐ̨¶ÀÇãÏòµÄ³ÂË®±â£¬ÕýÊDZ»Õþ¿ÍËùÆ­£¬ÁîÈËÒź¶ÓëÍ´ÐÄ¡£

    ......

¡¡¡¡¶Ô×ÅÏÖ³¡Ê®¶àÍòȺÖÚ£¬Àî×Üͳ˵£¬ÍâÃæÓÐÒ¥ÑÔ˵Ëû±íÃæÖ§³ÖÁ¬Õ½£¬Æä
ʵ֧³ÖÎåºÅ£¬¡¸ÎÒºÍÎÒÌ«Ì«¶Ô´ó¼ÒÐûÊÄ£¬¾ø¶ÔûÓÐÕâÑùµÄÊ¡£ÎÒºÍÎÒÌ«Ì«
¡¢ÎÒÃÇÈ«¼Ò×ܶ¯Ô±£¬Ïò´ó¼Ò±£Ö¤Á¬Õ½²ÅÊÇΨһ×îºÃµÄ¹ú¼ÒÁìµ¼ÈË£¬¾ø¶ÔÖ§
³ÖÁ¬Õ½µ½µ×£¡¡¹ÖÐÎçÔÚÒ»ÏîÔìÊƻÖУ¬Àî×ÜͳÒԸ߰ºµÄÓïµ÷˵£º¡¸ËûÒÔ
ΪÀ­¼¸¸öÀîµÇ»ÔµÄÅóÓÑ£¬¾ÍÒÔΪÀîµÇ»Ô»áÖ§³ÖËû£¬Õâ²»¿ÉÄÜÀ²£¡¡¹¡¸Æ­Ò²
²»ÒªÕâÑùÆ­£¬¸ãÕþÖβ»Òª¸ãµ½ÕâÖ̶ֳȡ£¡¹

    ......

¡¡¡¡Ñ¡Õ½½øÈëµ¹Êý½×¶Î£¬¹úÃñµ³×é֯ϵͳչ¿ª¡¸¹Ì±¾¡¹°ó×®¶¯×÷£¬È«¹ú×Ü
¼ÆÒ»ÍòÈýǧ¸öͶ¿ªÆ±Ëù£¬µ³ÖÐÑëÒÑÏ´ïÖ¸ÁҪÇ󡸶¯Ô±µ½Ã¿Ò»¸öƱØС¹
¡£µ«Ëγþè¤ÕóÓªÊìïþµ³Îñϵͳ²Ù×÷ģʽ£¬ÇÒ³ä·ÖÕÆÎÕÌض¨¡¸¹Ø½Ú¡¹£¬º°³ö
¡¸²Ý´¬½è¼ý¡¹¿ÚºÅ£¬²ß·´¹úÃñµ³»ù²ã×®½Å¡¸Áì¹úÃñµ³µÄÇ®£¬ÌæËγþ褶¯Ô±
¡¹¡£

    ......

¡¡¡¡Àî°½×òÌìÔÚÒ»³¡¹«¿ªÑݽ²ÖÐÔٶȱíʾ£¬ÔÚÀîµÇ»Ô¿ÌÒâ´òѹÏ£¬Á¬Õ½ÒÑ
¾­³ÉΪ¡¸ÀÏÈý¡¹£¬Í¶Á¬Õ½Ò»Æ±µÈì¶Í¶³ÂË®±âһƱ£¬¡¸´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Í¶Ëγþè¤
²ÅÊÇÕýÈ·µÄÑ¡Ôñ¡£¡¹

    ......

¡¡¡¡¶ÀÁ¢×ÜͳºòÑ¡ÈËËγþè¤×òÌìÔÚÖв¿Óï³ö¾ªÈË£¬Ö¸³Æ¡¸¹úÃñµ³¸ß²ã¿´µ½
Á¬Õ½´óÊÆÒÑÈ¥£¬×¼±¸°ÑÎÒÕÒ»ØÈ¥ÒªÇëÎÒµ£ÈÎÐÐÕþÔº³¤¡¹¡£Ëγþè¤Ë½Ï·dz£
¿Ï¶¨µØ˵£¬ÕâÊÇËûÔÚ¹úÃñµ³µÄÅóÓÑ˵µÄ£¬¶øÇÒ¹úÃñµ³»áÔÚ×î½ü¿¯µÇÕâÑùµÄ
¹ã¸æ¡£ËεÄÄ»ÁÅ͸¶£¬ÔË×÷´ËʵÄÈËÊÇ̨±±Êг¤ÂíÓ¢¾ÅÖ®¸¸Âíº×Áè¡£Á¬Ïô
È«¹ú¾ºÑ¡×ܸÉʺú־ǿʮ¶þÈÕ±íʾ£¬ÕâÊÇËÎÕóÓªÒâʶµ½Ëγþè¤ÔÚ´Ë´Î×Üͳ
Ñ¡Õ½ÖÐÒѾ­³ö¾Ö£¬ÐÄÐéááËù·Å³öÀ´µÄ·çÏòÇò¡£

    ......

¡¡¡¡Ì¨´óÕÜѧϵ½ÌÊڳ¹ÄӦʮ¶þÈÕ¡¸¾ª±¬ÄÚÄ»¡¹±íʾ£¬ÀîµÇ»Ô×Ôµ£ÈÎ×Üͳ
ÒÔáᣬÔø·Ö±ðÃÜÅÉÕþÖη¸¡¢¸öÈËÇ×ÓѸ°´ó½´«´ïʾºÃѶϢ¡£Ö±µ½Ë¾ÂíÁÉÌ«
ÀÉ·ÃÎÊÀîµÇ»ÔµÄÊé·¢±íáᣬ´ó½²ÅÈÏΪÀîµÇ»ÔÆÛÆ­ËûÃÇ£¬¿ªÊ¼²»ÏàÐÅÀîµÇ
»Ô£¬¹ÊÀîµÇ»ÔÊÇÁ½°¶¹ØϵµÄÆÆ»µÕß¡£Ëû»¹ÅúÆÀ£¬Â½Î¯»áµÄÈ˶¼ÊÇЩ¡¸²Ý°ü
¡¹£¬½²»°¶¼Ö»½²¸ø¡¸Ò»¸öÈËÌý¡¹£¬ÎÞÒæì¶Á½°¶¹Øϵ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÐÂÎÅÖÜ¿¯ÒÔ·âÃæ¹Êʱ¨µ¼ÖлªÃñ¹ú×Üͳѡ¾Ù

¡¡¡¡×îÐÂÒ»ÆÚ(ÈýÔ¶þÊ®ÈÕ)¡¸ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡¹ÑÇÖÞ°æÒÔ·âÃæ¹ÊÊÂÏÔ×ű¨µ¼¼´½«
ì¶ÈýÔÂÊ®°ËÈÕÔŲ́Íå¾ÙÐеÄÖлªÃñ¹úµÚÊ®ÈÎ×Üͳѡ¾Ù£¬²¢³Æ֮ΪÖйúÎåǧ
ÄêÀúÊ·ÉÏ×îÃñÖ÷µÄÒ»´Î¾ºÑ¡»î¶¯¡£

http://www.newsweek.com/nw-srv/gallery/showcase/front.htm

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ŦԼʱ±¨µãÃû¹úÃñµ³»ßÑ¡

¡¡(¼ÇÕßÑîÓðö©£¯Ì¨±±±¨µ¼)Õë¶ÔŦԼʱ±¨±¨µ¼¹úÃñµ³ÒѾ­²¦³öÐĄ̂±ÒÊ®°Ë
ÒÚÔªº´ÎÀѡƱ£¬Á¬ÏôÕóÓª±íʾ£¬Óм¸·ÖÖ¤¾Ý˵¼¸·Ö»°£¬Èç¹ûÈ·ÓлßÑ¡Ö®ÊÂ
£¬»¶Ó­¶ÔÊÖÕóÓªËßÖî˾·¨½â¾ö¡£·¢ÑÔÈËÎâÖÐÁ¢±íʾ£¬¶ÔÊÖÕóÓª½åÍâ¹ú´«Ã½
ĨºÚ¹úÃñµ³£¬¡¸ÕæÊǶªÁ³¶ªµ½¹úÍâÈ¥¡¹¡£

¡¡¡¡Áíһλ·¢ÑÔÈ˳Âѧʥ±íʾ£¬Íâ¹úýÌå¼ÇÕßÔŲ́ͣÁôʱ¼ä²»³¤£¬ËûÃǵÄ
±¨µ¼¶à°ëÒýÊö×Ǫ̂Íå±¾µØýÌ壬Òò´ËÐëÏȲéÇå³þÕâ¸öÏûÏ¢µÄȷʵÀ´Ô´£¬ÒÔ
¼°¹ÀËã³öÊ®°ËÒÚÔªµÄ¼ÆËã±ê×¼¡£

¡¡¡¡³Âѧʥ½âÊÍ£¬ÔÚ´ÓÊÂÑ¡¾Ù»î¶¯Ê±£¬µ±È»»áÓÐÐí¶àµÄ»¨·Ñ£¬Á¬Ïô×ܲ¿µÄ
¾ºÑ¡¾­·ÑÖ÷ÒªÊÇÕë¶ÔÎÄÐû£»¶øÐí¶àÈËÈÏΪ¹úÃñµ³»òÁ¬ÏôÕóÓª°ìÀíÐí¶àÔìÊÆ
»î¶¯£¬»¨·ÑºÜ¶àÇ®£¬Æäʵµ±ÖÐÓд󲿷־­·ÑÊÇÓɸöÈË»òÆóÒµÈϾ裬ÓÐЩ×Ü
²¿¸ù±¾Ã»ÓÐÖ§¸¶ÈκηÑÓã¬ËùÒÔ²»ÖªµÀŦԼʱ±¨Ëù³Æ»¨·ÑµÄÊ®°ËÒÚÔª¼ÆËã
±ê×¼µ½µ×ΪºÎ£¿

Taiwan's Open Wallets Bring Fear of a Bought Presidency
http://www.nytimes.com/library/world/asia/031200taiwan-election.html

¡¡¡¡¡¾±¾±¨×ÛºÏÍâµç±¨µ¼¡¿Å¦Ô¼Ê±±¨±¨µ¼£¬Ò»¾Å¾ÅÁùÄę̂Íå×Üͳ´óѡͶƱ
Ç°ÈýÌ죬Æì½òÕâ¸öÓæ´åµÄÒ»¸ö×®½ÅÉÏÃÅÕÒÂôéÄÀƵÄÑîÕñºÓ£¨ÒëÒô£©£¬Á½ÈË
ÁÄÁËÒ»»á¶ù£¬ÄǸö×®½Å¾ÍÇÐÈëÕýÌâ¶ÔÑîÕñºÓ˵£¬¹úÃñµ³Ï£ÍûËûÖ§³Ö¹úÃñµ³
£¬ËµÍêÈûÁ˼¸Õų®Æ±ÔÚËûÊÖÀï¡£

¡¡¡¡ÁùʮһËêµÄÑîÕñºÓËäÈ»³®Æ±Âä´ü£¬×îáỹÊÇ°ÑƱͶ¸ø·´¶Ôµ³¡£Ëû²»»³
ºÃÒâµØЦÖø˵£º¡¸´ó¼Ò¶¼Ñ§´ÏÃ÷ÁË£¬ÊղܲٵÄÇ®£¬Æ±Í¶¸øÁõ±¸¡£¡¹

¡¡¡¡½ñÄêÈýÔÂÊ®°ËÈÕ£¬Ì¨ÍåµÄÑ¡Ãñ¾ÍҪͶƱѡ³ö½ÓÌæÀîµÇ»ÔµÄÐÂ×Üͳ¡£ÓÉ
ì¶ÈýλÖ÷ÒªºòÑ¡ÈËÉùÊÆÆì¹ÄÏ൱£¬Ãñµ÷Ö»Óв¸ö°Ù·Öµã£¬µ³¹¤Òò´ËÔÙ¶È
¼À³öÂòƱµÄ¾øÕС£·´¶Ôµ³ºÍÑ¡Îñ¹ÙÔ±µ£ÐÄ£¬ÂòƱ¶Ô¾ö¶¨Ë­µ±Ñ¡¿ÉÄÜ°çÑÝÖØ
Òª½ÇÉ«¡£

¡¡¡¡Ì¨ÍåÑ¡¾ÙµÄÂòƱ²¢²»ÊǶ¼Ïñ×®½Åµ±ÄêÕÒÑîÕñºÓÄÇÑù¹«È»½øÐС£ËæÖøÃñ
Ö÷ÕþÖÎÔŲ́ÍåÉú¸ù£¬ÂòƱÖð½¥±»ÌÔÌ­£¬»ßÑ¡ÊÖ·¨È´²»¶Ï·­Ð£¬°ì×À¡¢Õдý
ÂÃÓΡ¢Ëͼп˻òÏãÔí£¬Ì¨ÍåµÄһǧÎå°ÙÍòÑ¡ÃñÔÚͶƱǰ¶¼Óлú»áÀ̵½ÕâЩ
ºÃ´¦¡£

¡¡¡¡ÕâЩºÃ´¦´ó²¿·Ö³ö×Ô¹úÃñµ³Ö®ÊÖ£¬¹úÃñµ³Ö´ÕþÕâ÷á¶àÄ꣬ÀÛ»ý²Æ¸»Ö®
¶àÈ«ÇòÕþµ³ÎÞ³öÆäÓÒ£¬Ò²½¨Á¢ÁË¿ÉŵĶ¯Ô±Ñ¡Ãñ»úÆ÷¡£Ì¨ÍåµÄÕþÖηÖÎö¼Ò
˵£¬¹úÃñµ³Õâ»Ø×¼±¸»ßÑ¡µÄ½ð¶î³¬¹ýÁùǧÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡Ì¨ÍåÖÐÑëÑ¡¾ÙίԱ»á´úÀíÖ÷ÈÎίԱ»Æʯ³Ç˵£º¡¸Éç»áÉÏ×ÜÊÇÓÐÈËÌ°²Æ
£¬ËùÒÔÂòƱ²ÅÄÜ´æÔÚ¡£ÎÒ¸öÈËÈÏΪ£¬Õâ´ÎÑ¡¾Ù¾ºÕù·Ç³£¼¤ÁÒ£¬ÒѾ­±ä³ÉÂò
ƱµÄÓÕÒò¡£¡¹

¡¡¡¡µÄÈ·£¬Ì¨Íå¾ÙÐеÄÑ¡¾Ù´ÓδÈç´Ë¿ÛÈËÐÄÏÒ¡£ÔÚ×îáṫ²¼µÄÃñµ÷ÖУ¬¹ú
Ãñµ³µÄÁ¬Õ½¡¢Ãñ½øµ³µÄ³ÂË®±â¡¢ÎÞµ³¼®µÄËγþ褵ÈÈýλÖ÷ÒªºòÑ¡ÈËÖ§³ÖÂÊ
¶¼ÊÇ°Ù·Ö֮إÎåÉÏÏ£¬ÆäâŶ¼ÊÇÓÎÀëƱ¡£Ãñ½øµ³¹À¼Æ£¬Ñ¡Õ½Ê¤¸º¿ÉÄܾö¶¨
춶þ¡¢ÈýÊ®ÍòƱ֮²î¡£¸Ãµ³Í¬Ê±ÈÏΪ£¬Ô¼ÓÐÎåÊ®ÍòÈË¿ÉÄܱ»ÂòƱ£¬´ó²¿·Ö
ÊÇÖС¢Äϲ¿ÏçϵÄƶÇîÑ¡Ãñ¡£

¡¡¡¡Ì¨Íåµ±¾ÖÖÂÁ¦·À¶ÅÑ¡¾ÙÂòƱ£¬Ò»¾Å°ËÎåÄêÖƶ©·¨Áî½ûÖ¹»ßÑ¡£¬Î¥Õß»á
±»ÅÐÐÌ£¬¼ì¾Ù»ßÑ¡Ôò¿É»ñ°ä½±½ðÐĄ̂±ÒÎåÊ®ÍòÔª¡£µ«»Æʯ³Ç³ÐÈÏ£¬ºÜÉÙÈË
±»¶¨×²¿·ÖÊÇÒòΪ´ó¼Ò¶ÔËÍÀñÏ°ÒÔΪ³£¡£Ì¨´óÕþÖÎϵ½ÌÊÚ°ü×ÚºÍ˵£º¡¸
ÖйúÈ˵Ĵ«Í³ÈÏΪËÍÀñÊǶÔͶƱ±íʾ¾´Òâ¡£¡¹

¡¡¡¡Æì½òµÄÇé¿ö¿ÉÒÔ˵Ã÷ºÎÒÔÂòƱ»áÈç´Ë¸ùÉîè̡ܹ£Æì½ò¸½½üµÄ¸ßÐÛÊÐÊÇ
Ãñ½øµ³µÄ¾Ýµã£¬µ«Æì½òÈËÒ»ÏòÖ§³Ö¹úÃñµ³£¬ÒòΪÓæÃñÕùÈ¡Ó泡ÓÐÀµÕþ¸®¡£
Ò»¸öÖ§³Ö·´¶Ôµ³µÄ²ÍÌüÀÏ°å˵£º¡¸Õâ¸öµØÇøÈ«²¿±»¹úÃñµ³Âò×ßÁË¡£¡¹

¡¡¡¡ÓÐЩÕþÖηÖÎö¼Ò»³ÒÉÂòƱÔÚ×Üͳ´óÑ¡ÊÇ·ñÄÜ·¢»Ó×÷Óã¬ËûÃÇÈÏΪÂòƱ
Ôڵط½Ñ¡¾Ù×îÓÐЧ£¬ÒòΪ´ó¼Ò¶ÔºòÑ¡È˶¼ÓÐÁ˽⡣¸ßÐÛÁ¬Ïô¾ºÑ¡×ܲ¿·¢ÑÔ
ÈËÀÐË˵£º¡¸È«¹úÐÔÑ¡¾ÙÂòƱ²»¿ÉÄܳɹ¦£¬ÕâÖÖ¹æÄ£µÄÂòƱÁ¬¹úÃñµ³¶¼
³Ô²»Ïû¡£¡¹

¡¡¡¡·´¶Ôµ³Ò²Ö¸³ö£¬¹úÃñµ³ÏÖÔÚÂòƱºÜСÐÄ£¬Î¨¿Ö±»×¥¡£µ«¹úÃñµ³Ïë³ö¸ü
¸ßÃ÷µÄÊÖ·¨£¬¸ßÐÛµÈÏØÊÐ×î½üÁ÷ÐÐ×Üͳ´óÑ¡¶ÄÅÌ£¬·´¶Ôµ³¼´ÈÏΪÓë¹úÃñµ³
ÓйØÁ¬¡£Ãñ½øµ³¼®µÄ¸ßÐÛÊг¤Ð»³¤Í¢³Æ֮Ϊ±äÏà»ßÑ¡£¬²¢Ö¸Ê¾µ±µØ¾¯·½Éî
Èëµ÷²é¡£

¡¡¡¡¹úÃñµ³Ö¸³ÂË®±âÄûßÑ¡ÎÊÌâ×÷ÎÄÕ£¬ÒâÔÚÉ˺¦Á¬Õ½¡£¹úÃñµ³Éù³Æ£¬³Â
Ë®±âÒ²Óаì×À¡¢ËÍÀñ¡£ÀÐË˵£º¡¸ÕâÊÇÎåÊ®²½Ð¦°Ù²½¡£¡¹

¡¡¡¡¶Ô¹úÃñµ³³ÖÅúÅÐ̬¶ÈÕßÔòÈÏΪ£¬ÕâÊdz̶ȵÄÎÊÌâ¡£¾Ý±¨µ¼£¬ÔÚÑ¡Ç°×î
ááÕ⼸Ì죬¹úÃñµ³½«³ö¶¯ÆßÍòÈË°¤¼Ò°¤»§À­Æ±£¬ÔùËͼпˡ¢Ã±×Ó»ò°ì×À¡£

¡¡¡¡Ãñ½øµ³Ëµ£¬Í¶Æ±µ±Ì죬¹úÃñµ³½«ÔÚ¸÷ͶƱËùÅäÖüà²ìÔ±£¬Ã¿¸öͶƱËù
¶à´ïËÄ¡¢ÎåÊ®ÈË£¬Ã¿ÈË·¢¸øÒ»°ÙÃÀÔª£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»ÖÖƱԴ¡£

¡¡¡¡¾¯²ìÒ²ÊǹúÃñµ³µÄÀûÆ÷¡£×î½üÒòΪͦËζø±»¹úÃñµ³³·Ïúµ³¼®µÄǰ̨Íå
Ê¡¾¯Îñ´¦³¤³ÂèµËµ£¬¾¯²ì°Ù·ÖÖ®°ËÊ®ÎåÊǹúÃñµ³µ³Ô±£¬ËûÃÇ¿ÉÄÜÔÚÖ´ÇÚʱ
À­Æ±¡£

¡¡¡¡¹úÃñµ³¼®µÄÁ¢·¨Ôº³¤Íõ½ðƽ˵£º¡¸¹úÃñµ³ÓµÓÐÇ¿ÓÐÁ¦µÄ×éÖ¯£¬¼´Ê¹ÊÇ
×îƫƧµÄÏçÏ£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ¶¯Ô±ÕâЩÈËÌæÁ¬Õ½À­Æ±¡£¡¹

¡¡¡¡Íõ½ðƽ±íÏÖ³ö¹úÃñµ³ÒªÔ±µÄÐÅÐÄ£¬Ëû¹À¼Æ£¬Ò»µ©¹úÃñµ³È«Á¦·¢¶¯µ³»ú
Æ÷£¬¿ÉÒÔÔÙÕùÈ¡µ½°Ù·ÖÖ®°ËµÄѡƱ¡£ÔÚÁ¬Õ½ÔÚ¸÷ÏîÃñµ÷Âäáá²»µ½Èý¸ö°Ù·Ö
µãµÄÇé¿öÏ£¬ËûºÜÄÑÏàÐÅÁ¬Õ½»áÂäÑ¡¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬ÎªÁ˱£ÏÕÆð¼û£¬¹úÃñµ³»¹ÊÇÔÒÏ´ó°Ñ³®Æ±×öÆäËû·½Ê½µÄÐû´«£¬
ËûÃÇÒÔÎåÊ®ÃÀÔªµÄ´ú¼ÛÇë¼Æ³Ì³µ¹«»áÓÎ˵¼Æ³Ì³µË¾»úÐü¹ÒÁ¬Õ½µÄ¾ºÑ¡ÆìÖÄ
£¬½á¹û¹«»á½ö·¢ËÄÊ®ÈýÃÀÔª¸ø˾»ú£¬×Ô¼ºÁôÏÂÆßÃÀÔª¡£Ì¨±±Ò»¸öÓµÓÐÎå°Ù
λ»áÔ±µÄ¼Æ³Ì³µ¹«»áÓÐÈý°ÙÈËÐü¹ÒÁ¬Õ½µÄºûµûÆ죬¹«»áµÄÁõÐÕÊé˵£º¡¸ÎÒ
ÊÇϲ»¶³ÂË®±â£¬µ«ÉúÒâ¹éÉúÒâ¡£¡¹

The Taiwan That Beijing Doesn't Want to See
http://www.washingtonpost.com/wp-srv/WPlate/2000-03/12/143l-031200-idx.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
×ʱ¾ÍâÌÓ£º¹²²úµ³Ì°¹ÙÎÛÀô×¼±¸áá·
Ëͽ»Õß: ãò½­ ÓÚ March 12, 2000 15:40:06:

¡¡¡¡Öйú×Ô1985ÄêÒÔÀ´µÄ×ʱ¾ÍâÌÓÕ¼ÍâÕ®Ôö³¤±ÈÀý³¬¹ý50%£¬ÒѳÉΪÊÀ½çÉÏ
½ö´Îì¶Î¯ÄÚÈðÀ­¡¢Ä«Î÷¸çÓë°¢¸ùÍ¢µÄµÚ4´ó×ʱ¾ÍâÌÓ¹ú¡£»»ÑÔÖ®£¬ÔÚÖйúÕþ
¸®´óÁ¿Ïò¹úÍâ¾ÙÕ®µÄͬʱ£¬È´ÓÐÏ൱ÊýÁ¿µÄ×ʱ¾Í¨¹ý¸÷ÖÖ;¾¶Á÷ʧ£¬Ò²Ðí
ÊÇÓÀ¾ÃÐԵء°Ïûʧ¡±ÔÚ¹úÍâ¡£

¡¡¡¡¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔÀ´£¬Öйú¾­¼ÃµÄ×ÔÓÉ»¯½ø³Ì´øÀ´ÁË´óÁ¿µÄÍâ×ÊÁ÷È룬Ȼ¶ø
ͬʱ·¢ÉúµÄÊÇÒ»²¿·Ö×ʱ¾ÓÖÖØÐÂÁ÷³öÖйú£¬ÐγÉÁË×ʱ¾ÍâÌÓ¡£1997ÄêÒÔáá
£¬ÓÉ춶«ÄÏÑǽðÈÚΣ»úµÄ±¬·¢£¬Òý·¢Á˸ü´ó¹æÄ£µÄ×ʱ¾ÍâÌÓ¡£ÓÉì¶×ʱ¾Íâ
ÌÓ²»±ØÒªµÄÍâÕ®Ôö¼Ó£¬¹úÄÚË°»ùµÄ¼õÉÙÉõÖÁ»áÒýÆðÉú²úÐÔ×ÊÔ´µÄ¾»Á÷³ö£¬
Òò´ËËüÒÑÒýÆðÁËÎÒ¹úÕþ¸®µÄ¸ß¶ÈÖØÊÓ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬È¥ÄêµÄÒ»¸öÆæ¹ÖµÄͳ¼ÆÊý
×ÖÈÃÈËÃÇÎÞ·¨Íü¼Ç£º1998Ä꣬ÎÒ¹úµÄÍâó˳²î400¶àÒÚÃÀÔª£¬µ«Ò»ÄêÖÐÎÒ¹ú
Íâ»ã´¢±¸Ö»Ôö¼ÓÁË50ÒÚÃÀÔª£¬ÖÁÉÙÓÐ350ÒÚ˳²îûÓÐÔÚÍâ»ã´¢±¸Ôö¼ÓÖµÖбí
ÏÖ³öÀ´¡£

¡¡¡¡Èç´Ë¾Þ´ó½ð¶îµÄÍâ»ã¡°²»ÖªÈ¥Ïò¡±£¬ÆäÖÐÓÐһЩÕý³£µÄÒòËØ£¬ÈçºÍÌ©
¹ú¡¢Ó¡ÄáµÈ¹ú´û¿îÓû㡢²¿·Ö³ö¿ÚóÒ׶ÔÏñ¹úÑÓ»º¸¶»ãµÈ£»´ËÍ⣬ҲÓÐÒ»
Щ²»Õý³£ÒòËØ£¬ÈçÌÓ¡¢Æ­»ã¼°×ʱ¾ÍâÌÓ¡£

¡¡¡¡£¨Ò»£©ºÎν×ʱ¾ÍâÌÓ£¿Ò»°ãµØ£¬Ïà¶Ôì¶×ʱ¾µÄºÏ·¨Á÷³ö¶øÑÔ£¬ÔÚ×ʱ¾
Á÷¶¯ÖÐÓÐÒ»²¿Êôì¶×ʱ¾·Ç·¨Á÷³ö£¬¼´¹ú¼Ò»õ±Ò¹ÜÀíµ±¾ÖÃ÷ÎĽûÖ¹µÄ×ʱ¾Á÷
³ö»î¶¯¡£ÕâÖÖ×ʱ¾Á÷¶¯²ÉÈ¡²»ºÏ·¨»ò²»¹«¿ªµÄ·½Ê½£¬Í¨¹ý·ÇÕý³£ÇþµÀ»ò»ì
ÈëÕý³£ÇþµÀ½øÐС£

¡¡¡¡ÀíÂÛ½ç¶Ôì¶×ʱ¾ÍâÌÓµÄÃèÊöÊÇ£ºÒ»¹ú×ʱ¾ÓÉ춾ª¿ÖºÍÒÉÂǶø²»Õý³£µÄ
ÍâÁ÷£¬Ëü·¢ÉúÔÚ¡°×ʲúËùÓÐÕßÓëÕþ¸®Á½ÕßµÄÄ¿±ê·¢ÉúÁ˳åÍ»¡±µÄÇé¿öÏ£¬
²¢ÓÉì¶ÃæÁÙ¡°²Æ²ú±»áçÊÕ¡¢Í¨»õÅòÕͺͻãÂʱáÖµ¡±µÈ·çÏÕ¶ø¼ÓËÙ¡£Õý³£µÄ
×ʱ¾ÍâÁ÷°üÀ¨£º¶ÔÍâÖ±½ÓͶ×Ê£¬½ø¿ÚóÒ׸¶»ã¼°ÎªÊµÏÖ×ʲú¶àÑù»¯¶ø½øÐÐ
µÄº£Íâ֤ȯͶ×Ê¡£

¡¡¡¡Óɴ˿ɼû£¬×ʱ¾ÍâÌÓÓë×ʱ¾ÍâÁ÷ÊÇÁ½¸ö²»Í¬µÄ¸ÅÄǰÕ߸üÇ¿µ÷³öì¶
¾ª¿ÖºÍÒÉÂǶø½«×ʱ¾×ªÒƵ½±¾¹úÕþ¸®µÄ¹ÜϽ֮Í⣬Ëü²»°üÀ¨Õý³£µÄ×ʱ¾Íâ
Á÷¡£¶ø×ʱ¾ÍâÁ÷Ôò²»½ö°üÀ¨Õý³£µÄ×ʱ¾ÍâÁ÷£¬»¹°üÀ¨×ʱ¾ÍâÌÓ¡£

¡¡¡¡¾Ý±¨µÀ£¬È¥ÄêÄêĩijµØij֪ÃûºÏ×ÊÆóÒµÒ»×ÅÃûÆ·ÅÆÒ»¸ÄÆäÔ­À´µÄ¸ß¼Û
²ßÂÔ£¬´óËÁ½øÐеͼ۴ÙÏú£¬ÉõÖÁÍƳöÁË·þ×°ÂÛ½ïÂôµÄ¾Ù´ë£¬ÁîÒµÄÚÈËÊ¿´ó
µøÑÛ¾µ¡£¾ÝÖªÇéÈËʿ͸¶£¬¸ÃÆóÒµÕâÒ»¾Ù¶¯µÄ±³ááÒ²ÓÐÄÑÒÔÆô³ÝµÄÒþ˽£º
¸ÃºÏ×ÊÆóÒµ¶þÃâÈý¼õ°ëµÄË°ÊÕÓÅ»ÝÕþ²ß¼´½«µ½ÆÚ£¬Íâ·½ÒÑÏÈÆÚ½«Íâ»ãͨ¹ý
¸÷ÖֺϷ¨ÇþµÀ»ãµ½¾³Í⣬½ÓÏÂÀ´×¼±¸½øÐжñÒâ¾­Óªáᣬ½«¸ÃºÏ×ÊÆóҵЪҵ
£¬È»ááÔÙ¿ªÒ»¼Ò´òÁíһƷÅƵĺÏ×ÊÆóÒµ£¬´Ó¶ø´ïµ½ÔÙ´ÎÏíÊÜË°ÊÕÓÅ»ÝÕþ²ß
µÄÄ¿µÄ¡£

¡¡¡¡ÏñÕâÑùµÄ×ö·¨£¬¾Ý˵ÔÚһЩºÏ×ÊÆóÒµÒÑÊǹ«¿ªµÄÃØÃÜ¡£Ò»Ð©ÖªÏþÄÚÇé
µÄÈËÊ¿¸üÊÇ͸¶£¬Ðí¶à¹úÄÚµÄÖÐ×ÊÆóҵΪÁËÏíÊܺÏ×ÊÆóÒµµÄÓÅ»ÝÕþ²ß£¬Íù
Íù²ÉÈ¡Óë×Ô¼ºÔÚ¾³ÍâµÄÖÐ×ÊÆóÒµ½øÐкÏ×ʵİ취¡£¶øºÏ×ÊÆóÒµµÄ³ö×ʶîʵ
¼Ê¶¼ÓɹúÄÚµÄÖз½µæ¸¶¡£×ʱ¾ÍâÌÓÏÖÏóÒÑÒýÆðÁ˾­¼Ãѧ¼ÒµÄ¹Ø×¢£¬×ÅÃû¾­
¼Ãѧ¼Ò·®¸ÙÅû¶£¬¾­³õ²½²âË㣬ȥÄêÎÒ¹ú×ʱ¾ÍâÌÓ´óÔ¼ÓÐ480ÒÚÃÀÔª×óÓÒ£¬
ÕâÒ»Êý×Ö±ÈÒÔÍù¹À¼ÆÒª¸ß¡£·®¸ÙµÈ¾­¼Ãѧ¼ÒÈÏΪ£¬ÒªÏû³ýÕâÖÖÏÖÏ󣬳ýÁË
¼Ó½ô×ʱ¾¼à¹Ü£¬µ÷Õû»ãÂÊÖƶȣ¬¼Óǿ˽ÓвúȨµÄ±£»¤µÈÒÔÍ⣬ÖØÒªµÄÒ»µã
ÊǸĸïͶ×ÊÌåÖƺÍÆóÒµÖƶȣ¬¶ÔºÏ×ÊÆóҵʵÐйúÃñ´ýÓö¡£¡¶¼ì²ìÈÕ±¨¡·8ÔÂ
1ÈÕÒÔ¡¶¡°ÌÓ»ã´óöù¡±¿ñÍÌÃÀÔª½ü5000Íò¡·Îª±êÌ⣬Ïêϸ±¨µÀÁË¿ÏÈð¹ú¼Êó
Ò×£¨ÄϾ©£©¹«Ë¾´ÓÄϾ©Êжà¼ÒÒøÐÐÆ­È¡Íâ»ã101±Ê£¬×ܽð¶î¸ß´ï4887ÍòÃÀÔª
µÄÏûÏ¢£¬ÁîÈË´¥Ä¿¾ªÐÄ¡£ 

¡¡¡¡80Äê´úÒÔÀ´£¬Ò»Ð©·¢Õ¹Öйú¼ÒÂÅÂÅ·¢Éú½ðÈÚ¶¯µ´£¬ÆäÖÐÒ»¸öÖØÒªÒòËØ
£¬¾ÍÊÇ×ʽðµÄ´óÁ¿ÍâÁ÷¡£¾¿ÆäÔ­Òò£¬ÓеÄÊÇÒòÍÑÀë±¾¹ú¹úÇ飬¹ýÔçµØʵÐÐ
×ʱ¾ÏîÄ¿×ÔÓɶһ»£¬ÔÚΣ»ú·¢ÉúááÒýÆð´óÁ¿×ʽðÍâÌÓ£»Ò²ÓÐһЩ¹ú¼ÒµÄ¾Ó
Ãñ£¬Òò×ʽðÁôÔÚ¹úÄÚÎÞ°²È«¸Ð£¬Í¨¹ýÕýµ±»ò·ÇÕýµ±µÄÇþµÀ°Ñ×ʽðתÒƵ½¹ú
Íâ¡£

¡¡¡¡È¥Äê7Ô£¬¹«°²²¿¡¢¼à²ì²¿¡¢×î¸ßÈËÃñ¼ì²ìÔº¡¢º£¹Ø×ÜÊðºÍÖйúÈËÃñÒø
ÐС¢¹ú¼ÒÍâ»ã¹ÜÀí¾ÖµÈ²¿ÃÅÁªºÏ¿ªÕ¹È«¹úÍâ»ã¼ì²é£¬ÑÏÀ÷´ò»÷Ìӻ㡢ƭ»ã
ºÍÆäËû·Ç·¨ÂòÂôÍâ»ã»î¶¯¡£Í¨¹ý¼ì²é£¬ÕÆÎÕÁË´óÁ¿µÄÉæÏÓÆ­»ã°¸¼þ¼°ÈËÔ±
¡£ËûÃDzÉȡαÔì¡¢±äÔì¡¢ÂòÂô¡¢µÁÇÔ¹ú¼Ò»ú¹Ø¹«ÎÄ¡¢Ö¤¼þ¡¢Ó¡Õ»òÕßʹÓÃ
Ðé¼Ù¡¢ÎÞЧµÄÉÌÒµµ¥¾ÝºÍƾ֤µÄÐÎʽ´ÓÍâ»ãÖ¸¶¨ÒøÐÐÌ×¹ºÍâ»ã£¬ÓÃì¶Ö§¸¶
×ß˽¿î¡£Æ­È¡³ö¿ÚÍËË°»ò·Ç·¨×ªÒƹúÓÐ×ʲú¡£¶øÇÒ£¬Æ­¹ºÍâ»ãÐÐΪ¾ßÓм«
´óµÄÉç»áΣº¦ÐÔ¡£Ëü¼ÈÑÏÖØΣº¦¹ú¼ÊÊÕ֧ƽºâ£¬Ö±½ÓÓ°Ïì¹ú¼Ò¾­¼Ã°²È«£¬
ÓÖÈÅÂÒÁËÉú²ú¾­ÓªÖÈÐò£¬Öú³¤Á˸¯°Ü¡¢ÎÛȾÁËÊг¡»·¾³¡£

¡¡¡¡ÖйúÈËÃñ´óѧ²ÆÕþ½ðÈÚϵ½ÌÊÚÌÕÏæ·ÖÎöÖ¸³ö£¬µ±Ç°ÎÒ¹ú×ʱ¾ÍâÌÓÖ÷Òª
Ä¿µÄÊÇΪÁËıµÃ¼¯ÍÅÉõÖÁÊǸöÈ˵Ä˽Àû¡£±ÈÈ磬ÓëһЩÍâÉ̹´½á£¬ÒÔÍâÉÌ
ÌÓÕ®¡¢»ÙÔ¼µÈÐÎʽ£¬Ó¦ÊÕµÄÍâ»ã²»ÊÕ»ØÀ´¶øÊÇ·Ö³ÉááתÒƵ½¸öÈËÕÊ»§ÉÏ£»
ͨ¹ý¸ß±¨½ø¿ÚµÍ±¨³ö¿Ú´Ó¶ø½«Íâ»ã²î¶îתÒÆÖÁ¾³Í⣻ÒÔ´Óʽø¿ÚÒµÎñΪÃû
£¬Î±Ôì½ø¿ÚºÏͬºÍº£¹ØÎļþ´ÓÒøÐÐÆ­ÂòÍâ»ã»òÒÔ³ö¹úÂÃÐÐΪÓÉ´ÓÒøÐнøÐÐ
Ƶ·±µÄС¶îÆ­»ãáὫ×ʽðתÒƳö¾³£¬µÈµÈ¡£»¹Óв¿·Ö³ö¿ÚÆóҵΥ·´¹ú¼ÒÍâ
»ã¹ÜÀí¾ÖÓйع涨½ØÁôÍâ»ã£¬ÓÐÈËÍƲ⣬ÆäÖÐС²¿·Ö¿ÉÄÜÁ÷ÈëÁËÑغ£Ò»Ð©
³ÇÊеÄÍâ»ãºÚÊУ¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜÓÐÏ൱²¿·Ö±»´æÈëÀë°¶ÒøÐÐÕÊ»§¶øδ»ã½ø¹úÄÚ
¡£Ç°¹ú¼ÒÍâ»ã¹ÜÀí¾Ö³¤ÎâÏþÁéÔø±íʾ£¬½üÒ»¡¢¶þÄê·Ç·¨Ì×È¡Íâ»ã×ʽð´ï½ü
°ÙÒÚÃÀÔª£¬¶øÃñ¼ä½«ÈËÃñ±Ò¶Ò³ÉÍâ»ãµÄÒ²Óм¸Ê®ÒÚÃÀÔª¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬Ôì³ÉÎÒ¹ú×ʱ¾ÍâÌӵĩ¶´Ö÷ÒªÓжþ£ºÒ»Êǵ½1994Äêµ×£¬ÎÒ¹úÔÚ
º£Íâ¹²½¨Á¢Á˽«½ü1000¼ÒÆóÒµ£¬¶ÔÕâЩÆóÒµ£¬Ö»×¢ÒâÁËÆäÓë¾³ÍâÆäËûÆóÒµ
µÄ×ʱ¾½»Ò×£¬¶øûÓÐ×¢ÒâËüÃÇÓë¹úÄÚĸ¹«Ë¾Ö®¼äµÄ×ʽðÍùÀ´£¬Ê¹Ö®¿ÉÒÔ²É
ÓÿªµÍ¼ÛºÍ¸ß¼Û·¢Æ±¡¢×ʲú»¥»»¡¢ÏÖ½ðºÍʵ¼ÊÁ÷¶¯µÈÊÖ¶ÎÀ´ÊµÐÐ×ʱ¾ÍâÌÓ
¡£¶þÊÇÓÉì¶ÎÒ¹úºÜ¶àµØÇøΪÁËÒý½øÍâ×ÊÖƶ©ÁËÓÅ»ÝÕþ²ß£¬ÎªÏíÊÜÕâЩÓÅ»Ý
£¬Ï൱¶àµÄÆóÒµ½«¹úÄÚ×ʱ¾ÏÈÍâÌÓ£¬È»ááÔÙÁ÷»Ø¹úÄÚð³äÍâ×Ê¡£

¡¡¡¡Ôì³ÉÕâÖÖ×´¿öµÄÔ­Òò£º

¡¡¡¡Ò»ÊÇÊܹú¼Ê¹úÄÚ´óµÄ»·¾³Ó°Ï죺½üÆÚÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»ú¼Ó¾ç£¬ÒýÆðÈËÃǶÔ
ÈËÃñ±Ò±áÖµµÄÇ¿ÁÒÔ¤ÆÚ£»ÑëÐÐ×Ô1996ÄêÀ´Æ߶ȽµÏ¢£¬½µµÍÁ˱¾±Ò×ʲú£¨´æ
¿îÓëծȯ£©µÄÊÕÒæÂÊ£»

¡¡¡¡¶þÊÇÖƶȵÄÉø©£»ÎÒ¹ú¶Ô²Æ²úȨÀûµÄ·¨Âɱ£ÕÏÈÔ²»½¡È«£¬¸öÈËËùµÃË°
½Ï¸ß£¬ÓвúÕ߶ÔÆä×ʽðÎÞ°²È«¸Ð£»Õþ¸®²¿ÃÅÌ°ÎÛ¸¯°ÜÏÖÏóÑÏÖØ£¬·¨ÈË×ß˽
Ê¢ÐУ¬ÍâóÆóÒµÓëÓйص¥Î»¡¢¸öÈËÎ¥·¨ÂÒ¼ÍÏÖÏóÑÏÖØ£¬º£¹Ø¡¢ÒøÐÐÓëÑëÐÐ
Íâ»ã¹ÜÀíÉϸ÷ÓдæÔÚ×ű¡Èõ»·½Ú£¬¸÷ÉæÍâ¹ÜÀí»ú¹¹Ö®¼äδÄÜÓÐЧЭµ÷ºÏ×÷
µÈ£»

¡¡¡¡ÈýÊǹúÄڸ߰ºµÄ½»Ò××ʱ¾£ºÖйúµÄ½ðÈÚÊг¡Æ𲽺ÜÍí£¨¹úծʼì¶1990
Ä꣬¹ÉƱʼì¶1989Ä꣩£¬¹úÄÚ½ðÈÚ×ʲúµÄ½»Ò׳ɱ¾ºÜ¸ß£¬ÇÒ¸ß춹ú¼Ê½»Ò×
¡£¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔÀ´£¬»õ±Ò»¯½ø³Ì²»¶ÏÉ£¬¾ÓÃñÕÆÎյĽðÈÚ×ʲúѸËÙÅòÕÍ¡£
ÔÚ¹úÄÚ½»Ò׳ɱ¾¹ý¸ßµÄÇé¿öÏ£¬¾ÓÃñÓÐÇ¿ÁҵĶ¯»ú½«×ʲúתÒƵ½¹úÍ⣻

¡¡¡¡ËÄÊǾ­¼ÃµÄ²»È·¶¨ÐÔ£ºÔÚ¾­¼ÃÔö³¤ÂÊÖð½ÚÏ»¬µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÒÔÍù±»¸ßÔö
³¤ËùÑڸǵÄÐí¶àÎÊÌ⿪ʼ±©Â¶³öÀ´£º²úÒµ½á¹¹²»ºÏÀí£»¹©¸øÓëÐèÇóµÄ²»¶Ô
³ÆÔì³ÉÏà¶Ô¹ýÊ££»ÊÕÈë·ÖÅä²î¾àÀ­´óµ¼ÖÂÆÕ±é¾ÓÃñÏû·ÑÄÜÁ¦²»Ç¿£¬ÄÚÐè²»
Õñ£»¹úÓÐÆóÒµ¸Ä¸ïÉÐδʵÖÊÐÔ½øÕ¹£¬¹¤ÈËϸڣ¬¸üÔö¼ÓÁËÈËÃǶÔ춾­¼ÃÇ°
¾°µÄ±¯¹ÛÔ¤ÆÚ£»Ô­±¾½ÏΪÓÐÀûµÄ¹ú¼Ê¾­¼Ã»·¾³ÓÉì¶ÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»úµÄ±¬·¢¶ø
ÏÔµÃÌرðÑϾþ£¬³ö¿ÚÐèÇó´ó·ù¶ÈήËõ¡£±¾¹ú¾­¼ÃµÄ²»È·¶¨ÐÔºÍÅ·ÃÀ¹ú¼ÒµÄ
·±ÈÙÓÕʹһÅú×ʱ¾´ÓÖйúתÒÆÖÁÅ·ÃÀ¹ú¼Ò¡£

¡¡¡¡£¨Èý)×ʽð´óÁ¿ÍâÌÓ£¬½«»á´øÀ´Ê²÷á¶ñ¹û£¿¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð×éÖ¯µ÷²é±¨¸æ
Ö¸³ö£¬1994Ä걬·¢µÄÄ«Î÷¸ç½ðÈÚΣ»ú£¬Æäµ¼ÒòÔÚì¶Ä«Î÷¸ç±¾ÍÁµÄ×ʽðÍâÁ÷
£¬¶ø²»ÊÇ×î³õËùÍƲâµÄÊÇÓÉÍâ¹úͶ×ÊÕßÒòÄ«Î÷¸çÕþ¾Ö²»ÎȶøÕùÏàÅ×ÊÛ±ÈË÷
ËùÖ¡£×ÊÁÏÏÔʾ£¬1976ÄêÖÁ1994ÄêÕâ18Äê¼ä£¬Ä«Î÷¸ç×ʱ¾ÍâÌÓÕ¼ÍâÕ®Ôö¼Ó
¶îµÄ±ÈÖØΪ64.8%£¬¾ÓÊÀ½çµÚ¶þλ¡£Ä«Î÷¸ç½ðÈÚΣ»úÒýÖµÄáá¹ûÏ൱ÑÏÖØ£¬
ËùÒÔÎÒ¹ú¾ø¶Ô²»ÄܶÔÈÕÒæÑÏÖصÄ×ʱ¾ÍâÌÓÏÖÏóµôÒÔÇáÐÄ¡£

¡¡¡¡ÍâÌÓ×ʱ¾¶ÔÎÒ¾­¼ÃµÄ²»Á¼Ó°Ï죬Ö÷ÒªÌåÏÖÔÚ£ºÒ»ÊÇÓ°Ïì¹úÄÚµÄ×ʱ¾ÐÎ
Ï󡣶Ôì¶ÖйúÕâÑùÒ»¸ö¼±Ðè×ʽðµÄ·¢Õ¹Öйú¼ÒÀ´Ëµ£¬Õ⽫¼«´óµØÏ÷ÈõÁËÖÐ
¹ú¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹áá¾¢£¬¼õ»ºÖйú¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹Ëٶȡ£¶þÊDz¿·ÖÍâÌÓµÄ×ʱ¾ÎªÁË
Æ­È¡Ë°ÊÕµÄÓŻݣ¬ÓÖÒÔ¼ÙÍâ×ʵÄÐÎʽÖØÐÂÁ÷»Ø¹úÄÚ¡£´Ó±íÃæÉÏ¿´Ëƺõ²¢Ã»
ÓÐÔì³Éʲ÷áËðʧ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏ£¬ÕâÒ»·½Ãæ»áÔì³É´óÁ¿µÄË°ÊÕÁ÷ʧ£¬ÁíÒ»·½Ãæ
ÓÖÔì³ÉÁ˼ÙÈý×ÊÆóÒµÓë¹úÄÚÆóÒµµÄ²»¹«Æ½¾ºÕù¡£ÈýÊÇ×ʱ¾ÍâÌÓÒ²¸ø±£³ÖÈË
Ãñ±Ò»ãÂʲ»±äµÄŬÁ¦Ôì³ÉÁ˼«´óµÄѹÁ¦¡£ÒòΪ×ʱ¾ÍâÌÓÒ»·½Ãæ¼õÉÙÁËÍâ±Ò
µÄ¹©¸ø£¬ÁíÒ»·½ÃæÓÖÔö¼ÓÁ˶ÔÍâ±ÒµÄÐèÇó¡£Èç¹û³ÖÐøÍâÌÓÔì³É»ãÂʳÖÐøÏÂ
½µ£¬±ØÈ»»áÄð³É½ðÈÚΣ»ú¡£ËÄÊÇ×ʱ¾ÍâÌÓÒ²Éæ¼°µ½ËùÓÐÕßȨÒæÎÊÌâ¡£ÊÂʵ
ÉÏ£¬Ï൱¶àµÄ¹úÓÐ×ʲúÔÚÍâÌÓÖ®áᣬÆä×ʲúÊôÐÔ·¢ÉúÁ˸ù±¾ÐԱ仯£¬ÓÉ¡°
¹úÓС±±ä³ÉÁË¡°Ë½ÓС±¡£

¡¡¡¡ÖйúÈËÃñÒøÐнðÈÚÑо¿ËùµÄר¼Ò½¨Ò飬½ñÄêÒª¼ÌÐøÖ´ÐÐÏÞÖÆ·Ç·¨×ʱ¾
Á÷³öµÄÕþ²ß£¬ÃÜÇйØ×¢Íâ»ãÊг¡¹©ÇóÇé¿ö£¬ÀûÓÃÖÐÑëÒøÐÐÍâ»ãÂòÂô²Ù×÷µÄ
ÊֶΣ¬Î¬³ÖÈËÃñ±Ò»ãÂʵĻù±¾Îȶ¨¡£ÓÉ춹ú¼ÊÊг¡´æÔÚÈËÃñ±Ò±áÖµµÄÔ¤ÆÚ
£¬ÑëÐÐÓ¦ÃÜÇйØ×¢Íâ»ãÊг¡¹©ÇóÐÎÊÆ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¹ú×Ô1993ÄêÒÔÀ´£¬¶Ô×ʱ¾µÄ¹ÜÀí²»¶Ï¼ÓÇ¿£¬ÔÚÈ«Á¦Ö§³Ö¾­¼Ã·¢Õ¹µÄ
ͬʱ£¬ÎÒ¹ú½ðÈÚÒµÓÐÀûµØ¶¥×¡Á˹ú¼Ê½ðÈÚÊг¡Ë²Ï¢Íò±äµÄÑÏÖØѹÁ¦¡£´ÓÈÕ
ÔªµÄ´ó·ù±áÖµ¡¢Ïã¸Û¹ÉÊÐÔâÊܳå»÷¡¢¶íÂÞ˹½ðÈÚÊг¡¶¯µ´¼°ÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»ú
Ó°ÏìµÄÉ£¬¼ÓÉîÁËÈËÃǶÔÈËÃñ±Ò±áÖµµÄÐÄÀíÔ¤ÆÚ£¬Ê¹ÓÐЩÈËÃÈ·¢Ì°²Æ×÷
°¸µÄÏë·¨£¬Æ­»ã¡¢Ìӻ㡢Ì×»ãµÈ»î¶¯Ò»¶ÈÊ®·Ö²þâ±£¬ÑÏÖØÓ°Ïì×ÅÎÒÃǽðÈÚ
µÄ°²È«ÔËÐС£Îª´Ë£¬ÑëÐм°Ê±¶ÔÍâ»ã×ʽðÁ÷¶¯¹ÜÀí²ÉÈ¡¿ªÔ´¡¢½ÚÁ÷¡¢¶Â©
Èý¹ÜÆëϵľٴ룬ÍêÉÆÁËÓйØÍâ»ã¹ÜÀí·¨¹æ£¬¼Ó´ó¶ÔÆ­»ã¡¢Ìӻ㡢Ì×»ãÐÐ
ΪµÄ´ò»÷Á¦¶È£¬Î¬»¤Á˹ú¼ÊÊÕ֧ƽºâºÍÈËÃñ±Ò»ãÂʵÄÎȶ¨¡£µ½È¥ÄêÄ©£¬ÈË
Ãñ±Ò¼áͦÒÀ¾É£¬±È1997ÄêÄ©ÉýÖµÁË9¸ö°Ù·Öµã£¬ÈËÃñ±Ò×ʲú³ÉΪÊÀ½çÉÏ·çÏÕ
×î´óµÄ±ÒÖÖ×ʲúÖ®Ò»¡£ 

¡¡¡¡È¥Äê7ÔÂ12ÈÕ£¬ÖйúÈËÃñÒøÐÐÐг¤´÷ÏàÁúÔÚ¹ú¼ÊÇåËãÒøÐÐÖÐÑëÒøÐÐÐг¤
Àý»áÖ¸³ö£¬Öйú¶ÔÈËÃñ±Ò¾­³£ÏîÄ¿¹ÜÀí£¬¾­¼ÃÏîÄ¿ÏÂʵÐпɶһ»£¬ÒýÓÃÍâ
×ʵÄÖ÷Òª·½Ê½ÊÇÎüÒýÍâÉÌÖ±½ÓͶ×Ê¡£ÕâÒâζ×Ų»ÄÜÓÃÍâ±Ò¶Ò»»ÈËÃñ±Ò£¬Íâ
¹úͶ×ÊÕßÒ²²»ÄÜÓÃÈËÃñ±ÒÂòÂôÈËÃñ±Ò¹ÉƱ£¬Òò´Ë£¬Öйú¾­ÊÜסÁËÑÇÖÞ½ðÈÚ
Σ»úµÄ³å»÷¡£µ«ÊÇ£¬ÖйúÔÚ¶Ô¶ÌÆÚ×ʱ¾¹ÜÀíÖÐÒÀÈ»´æÔÚ×ÅijЩÎÊÌ⣬ÈçÈË
Ãñ±ÒÀûÂʸßʱ£¬³öÏÖÓÃÃÀÔª¶ÒÈËÃñ±ÒµÄÇé¿ö£¬ÈËÃñ±ÒÀûÂʵÍʱ£¬ÓÖ·´¹ýÀ´
½«ÈËÃñ±Ò¶Ò³ÉÃÀÔª£¬¶Ôì¶ÕâЩÎÊÌ⣬ÎÒ¹úÕþ¸®±ØÐë¼ÓÇ¿¹Û²ìºÍ¹ÜÀí£¬Í¬Ê±
¼á¾öά»¤ÈËÃñ±Ò×ʱ¾ÏîĿϵIJ»¿É¶Ò»»¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÂÛÂô¹ú¡¢°®¹ú

    СƽÃñ

¡¡¡¡×î½üÍøÌØÃÇ¿ªÊ¼½«Ã¬Í·Ö¸Ïòκ¾©Éú£¬×îÄܹĶ¯ÖйúÈ˵ÄÀíÓÉÊÇÂô¹ú¡£
Æäʵ£¬µ½µ×ÓжàÉÙÖйúÈËÕâÑùÈÏΪ²»ÖØÒª£¬¹Ø¼üÊÇÎÒÃÇÖйúÈËʲôʱºî²Å
ÄÜÓÐ×Ô¼ºµÄ˼ά£¿

¡¡¡¡Å¦Ô¼½ÖÉϳöÏÖÒÔ¡°º£Í⻪ÈË¡±ÎªÃûµÄº£±¨£¿ÕâÊǴ˵ØÎÞÒøµÄ°ÑÏ·£¬Ê²
ô¡°º£Í⻪ÈË¡±£¿ËûÃǹØÐÄÖйúÒ²²»ÖÁÓÚ¸úκ¾©Éú¹ý²»È¥¡£º£Í⻪ÈËÖ÷¶¯
ÏòÈÕ±¾Ê¾Íþ£¬ÏòÓ¡ÄáʾÍþ£¬Èç¹ûÏòκ¾©ÉúʾÍþµÄ£¬Ò»¶¨ÊÇÄãÃÇÄǼ¸¸ö¸Õ³ö
À´µÄ¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖ°ÑÏ·£¬ÊÇÌôÆðº£Í⻪ÈË¡°°®¹ú¡±µÄÀ˳±£¬½èµ¶É±ÈË¡£ÖйúÕþ¸®¾Í
ÊÇÕâÖÖÐÄ̬£¬µ±Ó¡ÄỪÈËÔâÑêʱ£¬ÇÈ°ìÖ÷Èιù¶«ÆÂÀ´ÃÀ¹ú¡¢¼ÓÄôó¿´Íû»ª
ÇÈÀ´ÁË£¬ËµÒª»á¼û¡°°®¹ú¡±»ªÇÈ¡£Ò»¸öÕþ¸®£¬ÔÚijЩ»ªÇÈÓÐÄÑʱ£¬²»È¥±í
ʾ£¬È´×¨ÃÅ¿´Íû¸»¹óµÄÃÀ¹ú»ªÇÈ£¬»¹ÒªÈ˼ҡ°°®¹ú¡±£¬²»Öª°®Äĸö¹ú£¿

¡¡¡¡Æäʵ£¬°®¹úÓë·ñÊǹ²²úµ³¶¨ÒåµÄ¡£ÎÒ×÷Á˸ö»Ø¹é£¬°®¹ú=A*°®¹²²úµ³£¬
A=1¡£¶Ôµ³ÓÐÒâ¼û=B*·´»ª£¬BÒ²ÊÇ1¡£ÔÚ´óÔ¾½øʱÈç´Ë£¬ÎĸïʱÈç´Ë£¬89Äê
ÃñÖ÷Ô˶¯Ê±Ò²Èç´Ë¡£Ô­ÒòºÜ¼òµ¥£¬¹²²úµ³ÊÇÓÀÔ¶ÕýÈ·¡¢Î°´óµÄµ³¡£ËüÔÚ´ó
Ô¾½øʱÕýÈ·£¬ÔÚÎĸïʱÕýÈ·£¬ÔÚ89ÄêÕýÈ·£¬ÔÚ½ñÌìÒ²»¹ÕýÈ·¡£Ëü²»¿ÉÄÜÓÐ
Ò»µã´íÎó£¬ËùÒÔ£¬ËüËù×÷µÄ¾ÍÒªÊܵ½Ö§³Ö£¬·´¶ÔÕߣ¬¹úÄڵĽС°µß¸²Õþ¸®
¡±£¬¹úÍâµÄ½Ð¡°·´»ªÊÆÁ¦¡±¡£

¡¡¡¡ÎÒµ³ÔÚËÕÁª30Äê´ú£¬Õ¼ÁìÍâÃɵȴóƬ¹úÍÁʱ£¬ÔÚÈ«¹ú·¢ÆðÓÎÐУ¬¿ÚºÅ
ÊÇ¡°Îä×°±£ÎÀËÕÁª¡±£¬Õâ²»ÊÇÂô¹ú¡£ÎÒµ³½«½­ÐÄÆ¡¢ÖéÄÂÀ­Âí·å¡¢µöÓ㵺
¡¢º£²ÎÍþµÈ´óƬÁìÍÁ͵͵ÃþÃþËÍÈË£¬²»ÊÇÂô¹ú¡£ÎÒµ³·¢¶¯´óÔ¾½ø¡¢Îĸ
ÊÇ°®¹úµÄ¡£ÎÒµ³¶ÔÈÕ±¾ÑÔÌý¼Æ´Ó£¬Ë½ÏÂÒԵͼ۽«ÃºÌ¼µÈ×ÊÔ´³¤ÆÚÊä³öÈÕ±¾
£¬ÊÇ°®¹úµÄ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÈκÎÀÏ°ÙÐÕ¡¢Ð¡°ÙÐÕ£¬Ë­Òª¶Ôµ³Ëµ¸ö²»×Ö£¬Ë­¾ÍÊÇ¡°µß¸²Õþ¸®
¡±¡£Äĸö¹ú¼Ò¸Ò¶ÔÎÒµ³Ëµ¸ö²»×Ö£¬ÄǾÍÊÇ¡°·´»ª¡±¡£Ê²Ã´ÊÇ·´»ª£¿·´»ª¾Í
ÊÇ·´¶ÔËùÓÐÖйúÈË£¬ÓëÖйúÈËÃñΪµÐ¡£ËùÒÔ£¬ÃÀ¹ú¹ýÎÊÖйúÈËȨ£¬¾ÍÊÇÒÔ
È«ÌåÖйúÈËΪµÐ¡£Òª°®Öйú£¬±ØÐèÊ×ÏÈÒª±£Ö¤Õ¼ÖйúÈË¿Ú5%×óÓÒ¹ÙÔ±µÄÀû
Òæ²»ÊÜÇÖ·¸£¬ÕâÑù£¬Äã¾Í°®ÖйúÁË£¬·ñÔò£¬¾ÍÊÇÓë100%µÄÖйúÈËΪµÐ¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÓÐÁ˵ØÇø¡¢Ãñ×åÎÊÌ⣬¸üÈÝÒ×ÁË¡£ÄãÒªÏëÏòÕþ¸®ÒªÌõ¼þ£¬Äã¾ÍÊÇ
¡°·ÖÁÑ¡±£¬¡°¶ÀÁ¢¡±¡£Ê²Ã´ÃñÖ÷¡¢×ÔÖΣ¬Õ¼ÈË¿ÚµÄ90%µÄººÈË»¹Î´ÃñÖ÷ÄØ£¬
ÄãÃÇÄÜÃñÖ÷¡¢×ÔÖΣ¿µ±È»£¬ººÈËÄãÒ²ÀÏʵµã¶ù£¬ÄãͬÇéÉÙÊýÃñ×å×ÔÖΣ¬¾Í
ÊÇ¡°·ÖÁÑ×æ¹ú¡±¡£

¡¡¡¡ÖйúÈËÃñÊǷdz£°®¹úµÄ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵·Ç³£°®¹²²úµ³¡£ËùÒÔ£¬ÖйúºÍÓ¡¶È
´òÕÌʱ£¬ÔÛµ³ËµÃÀ¹úÌ«»µÁË£¬¾¹È»ÏëÈëÇֹŰͣ¬ÎÒÃÇÈ«¹ú´óÓÎÐУ¬¡°¿¹Òé
ÃÀ¹úÇÖÂԹŰ͡±¡£Ó¡¶ÈÂ½«ÄÇ¿éµØ¸øËûÃǾÍÊÇÁË£¬ÎÒÃÇ·ç¸ñ¸ß¡£ÓÚÊÇ£¬
È«¹úÈËÃñ¿¹ÒéÃÀ¹ú¡£ËÕÁªÊÇ´ó¸ç£¬È«¹ú²»Ðí¶ÔËÕÁª´ó¸ç²»×ðÖØ£¬È«¹úÈËÃñ
ÓÚÊǽ«×îºÃµÄ¶«Î÷£¬³ö¿ÚËÕÁª´ó¸ç¡£ËÕÁª·´¶Ô¹²²úµ³ºúÀ´£¬ÄÇËÕÁª¾ÍÊÇ¡°
ÐÞÕý¡±£¬ÔÛÈ«¹úÅúËÕÁª¡£ÁõÉÙÆ滵ÁË£¬È«¹ú´òµ¹ÁõÉÙÆ棻µËСƽµ¹ÁË£¬È«
¹ú¡°·´»÷ÓÒÇã·­°¸·ç¡±¡£µËСƽÉĮ̈ÁË£¬È«¹úÈËÃñÒªÓµ»¤µËСƽ¡£×ÜÖ®£¬
µ³ËµÊ²Ã´£¬¾Í×÷ʲô£¬×¼°®¹ú¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬¹ú¼Ò²»ÊÇÒ»µ³Ò»¸öÈËÖ®¹ú¼Ò£¬Ò»¸öµ³Èç¹ûµ±Õþ¼¸Ê®Ä꣬¸øÃñ×å
´øÀ´µÄÔÖÄѱÈÒì×åÇÖÂÔ»¹ÑÏÖØ£¬ËüҪʹ¹ú¼ÒÄÜͳһ²Å¹ÖÁË¡£ÎÒÃDz»Ï£Íû×æ
¹ú·ÖÁÑ£¬ÄÇÎÒÃǾÍÒª·ÖÎö·ÖÁѵĸùÔ´¡£Ò»¸öººÈË-Äã¡¢ÎÒ²»Ïë»ØÈ¥µÄ¹ú¼Ò£¬
ÔõôҪÇóËû×å¡¢ËûµØÇøµÄÈËÃñÐÄ·þ£¿Èç¹û¹²²úµ³µÄÕþ²ß²»¸Ä£¬ÔçÍíÖйú»á
һƬɢɳ£¬Ò»¸ö·â½¨Íõ³¯£¬²»»á´øÀ´³¤Öξ𲡣ÄÇΪʲôÎÒÃDz»Ñ°Çó³¤ÖÎ
¾Ã°²Ö®µÀÄØ£¿

¡¡¡¡»°Ëµ»ØÀ´£¬¹²²úµ³ÊǶÀ²ÃÕþ¸®£¬Á¬Ëü×Ô¼ºÒ²³ÐÈÏ¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Ë­
ÓÐȨÁ¦Âô¹ú£¿Îº¾©ÉúÓÐÕâ¸öȨÁ¦Â𣿵«Îº»¹ÊÇÒª·´µÄ£¬Äã²»·´Ëû£¬¾ÍÊÇ¡°
·´»ª¡±£¬ÎÒÉÏÃæÒѾ­Ö¤Ã÷ÁË¡£

¡¡¡¡Ëµµ½ÖƲã¬Ê×ÏÈÒª¸ãÇå³þ£¬ÎªÊ²Ã´ÊÀ½ç¸÷¹ú¾­³£ÖƲÃÕâ¸ö¹ú¼ÒÄǸö¹ú
¼Ò£¿ºÃÏñ³ýÁËÖƲÃÖйúÊÇ¡°´í¡±µÄ£¬ÆäËûµÄµ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬¶¼ÊÇÕýÒåµÄ¡£ÖÆ
²ÃìͷÏÔÈ»ÊǶÔ׏²²úµ³µÄ£¬ÄÇΪʲô²»·´¶Ô¡¢¸ù³ýÔì³ÉÖƲõĸùÔ´£¬¶ø
¶ÔÏëÖÆÖ¹¸ùÔ´µÄÐÐΪָÔð£¿ÕâºÃ±È£¬Ò»¸ö¶Äͽ¡¢×í¹í£¬½«¼Ò²úÔãÌ£´ù¾¡£¬
²¢Õ®ÎñÀÛÀÛ£¬ÕâʱҪÏòÁÚ¾Ó½èÇ®£¬ËµÒª¸øº¢×ÓÓá£ÁÚ¾Ó¸øÁË£¬ËûÓֶĵôÁË
£¬ËûÓÖ½èÇ®£¬²¢Íþв˵£ºÈç¹û²»¸øÎÒ£¬¾ÍÊǶÔÎÒº¢×ÓûÓÐÁ¯ÃõÐÄ¡£Õâʱ£¬
Èç¹ûûÓÐÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷ËûÏ´ΰÑÇ®ÓÃÓÚº¢×ÓÉíÉÏ£¬ÁÚ¾Ó»¹°ïËûÂ𣿺¢×ÓÊܿ࣬
ÁÚ¾ÓÓ¦ÊÜÇ´ÔðÂð£¿

¡¡¡¡µÀÀíºÜ¼òµ¥£¬µ«Ä³Ð©ÈË»¹ÊÇÈÏËÀÀí£º·´¹²¾ÍÊÇ·´»ª¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¾«Ó¢Àá, Ðݱ¯ÇÐ

¡¡¡¡Íõ²®Çì

¡¡¡¡ÎÄ»¯¸ïÃüÕⳡ»ÄÌÆÔ˶¯µÄ¼ÇÒ俪ʼÍÊÉ«¡£¹ØÓÚÎĸïµÄ»ìÂÒ£¬ÓÐÈ˹éÓÚ
Õþ¸®×éÖ¯µÄ±»ÆÆ»µ£¬ÌرðÊÇÎĸï³õÆڵķè¿ñ¡£Æäʵ£¬ÎĸïÒ²ÊÇÖйúƦ×ÓÔË
¶¯¡°·¢Õ¹µ½ÁËÒ»¸öոеĽ׶Ρ±£¬ÈºÖÚÔ˶¯µÄ»ÄÌÆ¿ÉÒÔ»ØËݵ½¸üÔç¡£

¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇÀ´¿´¿´1900ÄêµÄÒåºÍÍÅÔ˶¯¡£É½¶«Óиö½ÐÖìºìµÆµÄÈË£¬×Ô³ÆÊÇ
Ã÷»ÊºóÒᣬÏë¡°ÃðÇ帴Ã÷¡±£¬¹«¿ªÈ´´ò³ö¡°·öÇåÃðÑó¡±µÄÆìºÅ£¬ÀûÓÃѲ¸§
عÏͳðÑó£¬ÔÚɽ¶«·¢Õ¹ÒåºÍÈ­£¬ºó¸ÄÃû½ÐÒåºÍÍÅ£¬¿Ú³Æ¡°ÒåºÍÃ÷½Ì£¬²»Ô¼
ͬÐÄ¡±¡£ÒÔɱÑóÈË£¬»Ù½ÌÌÃÁªÂç°ÙÐÕ£¬¹´½á¹Ù¸®£»Ò»Ê±Äð³Éɽ¶«´óÂÒ£¬½Ì
°¸µü³ö¡£³¯Í¢ÅÉËØÓС°ÄÜÔ±¡±Ö®³ÆµÄÔ¬ÊÀ¿­½ÓÌæɽ¶«Ñ²¸§£¬Ò»ÉÏÈΣ¬ÀÏÔ¬
¾Í°ÑÖìºìµÆµÄÄÔ´ü¸ø¿³ÁË£¬ÓÃÄÇЩ¡°µ¶Ç¹²»È롱µÄÒåºÍÈ­ÖÚÊÔµ¶Ç¹£¬É±µÃ
È­ÖÚ¼¦·É¹·Ìø£¬ÙÈÆìÏ¢¹Ä¡£

¡¡¡¡ÄÇʱ£¬Ìì½òÑóÈËÏùÕÅ£¬ÃñÐĸ¡Ô꣬´Èìû¶ÔÈ­Ãñ½Ë¸§Ê§´ë£¬1900ÄêÒåºÍ
Íųûú±±ÉÏ¡°¿¹Ñó¡±£¬ÂþÈëÖ±¾³£¬Ò»Ê±¼ä°ÑÌì½òÄÖµÃÎÛÑÌÕÎÆø£¬ÒåºÍÍųÉ
ÁËÌì½òÊÂʵÉϵÄȨÁ¦»ú¹¹¡£ÔÚÌì½òÓöµ½ÒåºÍÍÅÖÚʱ£¬ÎĹÙÏ½Σ¬Îä¹ÙÏÂÂí
£¬ÍÑñ·±ßËàÁ¢£¬²»´ÓÔòɱ£»Óд©ÖÆ·þµÄѧÉú£¬Ö¸Îª¶þë×Ó£¬ÂÒµ¶¿³ËÀ¡£
¡°ÌìϵÚһ̳¡±µÄÕÆ̳ÈËÕŵ³ɣ¨Ï൱ÓÚÊ׶¼ºìÈý˾×ÜÇÚÎñ×éÒ»ºÅÇÚÎñÔ±
¡³³öÃÅ×øÂÌÄعٽΡ£

¡¡¡¡Ê±·êάÐÂʧ°Ü£¬Á±ÕþÔÙ½µ£¬ÑóÈ˲»Âú£¬´ÈìûÒÔΪÃñÐÄ¿ÉÓã¬ÄÜ°ÑÑóÈË
ѹÏÂÈ¥£¬ÒåºÍÍÅÓÖµÃÊÆÓÚ±±¾©£¬ºáÐаԵÀ¡£ÒåºÍÍÅ×°ÉñŪ¹í£¬¹À³Ô°ÔÉÞ£¬
¾©½òÃñÖڿ಻¿°ÑÔ¡£

¡¡¡¡Ò»Ì죬ȭÖÚÔÚóÆÐÅÒåºÍÉñ¹¦µÄ¶ËÍõµÄ´øÁìÏ£¬´³Èë´óÄÚÇåÀí½×¼¶¶ÓÎé
£¬Òª¼ì²é´ÈìûÉí±ßµÄÌ«¼à¹¬Å®ÊÇ·ñ¶þë×Ó£¬ÔÚÿÈ˶îÍ·ÉÏÅÄһϣ¬¶îÍ·ÓÐ
Ê®×ÖÎƳöÏֵľÍÊǶþë×Ó£¬µ±È»Ò»¸öҲûÓз¢ÏÖ¡£¡¾×¢Ò»¡¿Î´¾­ÅĶȭ
ÖھͶ϶¨¹âÐ÷µÛÊǶþë×Ó£¬ÒªÉ±¹âÐ÷ÒÔÇåÁ±²à¡£¡¾×¢¶þ¡¿

¡¡¡¡ÒåºÍÍŹ¥´ò±±¾©Î÷ʲ¿â½ÌÌ㬵¶Ç¹²»ÈëµÄÓ²¹¦ÔÚÑóǹÃæÇ°²»Áé¹â£¬»¹
ÈÃÑóÈËÁ·ÁË»î°Ð¡£¾Ã¹¥²»Ï£¬¾ü»ú´ó³¼¸ÕÒãÎÊΪºÎ·¨Êõ²»Á飿ÒåºÍÊ×Áì˵
£º¡°ÕòÎïÌ«¶à£¬½ÌÌö¥Â¥ÓÐÌ«¶àµÄ¹âëëÅ®ÈË£¬°Ñ·¨ÊõÆÆÁË¡£¡±¡¾×¢Ò»¡¿´ò
²»¹ý´óë×Ó£¬¾Íµ½ÄÖÊÐÈ¥³ÑÍþ·ç£¬ÔÚÇ°ÃÅÉÕÁËÀϵ¼ÇÎ÷Ò©·¿£¬ÒýÆ𾩳Ǵó
»ð£¬»ÙÃñ·¿Ç§Óà¼ä¡£¡¾×¢¶þ¡¿

¡¡¡¡¹ú¼Ò»ýÈõ£¬ÁÐÇ¿»·ËÅ£¬ÄÚÂÒ¼ÓÖØÍâÎ꣬°Ë¹úÁª¾ü½è¿Ú±£»¤Ê¹¹Ý£¬µÇ½
Ìì½ò¡£ÒåºÍÍÅÔÚ¾©ÉÕ»ÙÑóÕ¬134Ëù£¬½ÌÌÃ18×ù£¬Ê©Ò©·¿12Ëù£¬Ò½Ôº8×ù£¬É±
ËÀ´«½ÌÊ¿ºÍ½ÌÃñ¡£¶­¸£ÏéµÄ¸Ê¾üºÍÉñ»úÓªÒ²±ø·ËÒ»¼Ò£¬Ö«½âÁËÈÕʹ¹ÝÊé¼Ç
Éúɼɽ±ò£¬Ç¹É±Á˱±¾©Í⽻ʹÍÅÁìÐ䣬µÂ¹ú¹«Ê¹¿ËÁֵ£¬»¹Îܱ¨³¯Í¢ËµÊÇ
¿ËÁÖµÂÏÈ¿ªÇ¹¡£ÒåºÍÍŵÄÍ·Ä¿ÀîÀ´ÖÐÓÖαÔìÑóÈËÕջᣬ¡°Òª´Èìû¹éÕþ£¬²¢
ÌæÇåÍ¥´úÊÕÌìÏÂË°Á¸¡±£¬¼¤Å­´Èìû¶ÔÁÐÇ¿ÐûÕ½¡£¸ý×ÓÖ®ÂÒ°´ÇåÍ¥ÉÏÚ͵Ä×Ü
½á£º¡°×ÝÈ­ÕØ»ö¡±¡£¡¾×¢¶þ¡¿

¡¡¡¡±±·¥Ê±ÆÚ£¬ºþÄÏÅ©´å·¢ÉúÁËÓÖÒ»³¡ÈºÖÚÔ˶¯¡£ÓëÒåºÍÍÅÔ˶¯²»Í¬£¬Õâ
³¡ºþÄÏÅ©Ô˸úÃÔÐÅ£¬·â½¨ºÍ°ï»áÒâʶÎ޹ء£ºþÄÏÅ©ÔË£¬×î³õÊÇ»áÔ±ÃÇ×÷Ïò
µ¼£¬×÷Õì̽£¬×÷Ìô·ò£¬Ö§³ÖÁ˱±·¥¾üÊÂÐж¯£¬×îºó·¢Õ¹Îª´Ý»Ù¹ú¹²ºÏ×÷µÄ
Ò»¸öÖ÷ÒªÒòËØ¡£¹úÃñµ³¿´Å©ÔË·¢Õ¹Îª¡°Æ¦×Ó¡±Ô˶¯£¬ËìÍ˳öÅ©ÔË£¬Öй²Áì
µ¼ÃǶÔÅ©ÔËÒ²°ý±á²»Ò»£¬ÄªÖÔÒ»ÊÇ¡£ÒòºþÄÏÅ©Ô˵ÄÁìµ¼È˺óÀ´Ö÷Ô×ÁË´ó½
µÄÐÂÉúºìÉ«ÕþȨ£¬ºþÄÏÅ©Ô˾ͳÉÁËÇÕ¶¨µÄÔ˶¯Ñù°å¡£Ã«Ôó¶«ÏÈÉúÔøÊÇÅ©ÔË
½²Ï°ËùµÄ×éÖ¯ÕßÓë½Ìʦ£¬ËûµÄ¡°ºþÄÏÅ©ÃñÔ˶¯¿¼²é±¨¸æ¡±£¨ÒÔϼò³Æ¡°ºþ
¿¼¡±¡¾×¢Èý¡¿£©µÄ˼ÏëºÍÓï¼ÓÖ³ÉÁ˺óÀ´µÄÎÄ»¯´ó¸ïÃüµÄ×ùÓÒÃú¡£ºþÄÏÅ©
ÔËÊDz»ÊÇƦ×ÓÔ˶¯ÄØ£¿

¡¡¡¡ÄÇʱ£¬ºþÄÏÅ©»áÓÐÁ½°ÙÍò»áÔ±£¬´ú±í×ÅһǧÍòȺÖÚ£¨ºþ¿¼£©£¬ÔÚ¡°Ò»
ÇÐȨÁ¦¹éÅ©»á¡±µÄ¿ÚºÅÏ£¬Å©»á³ÉÁËÅ©´åµÄȨÁ¦»ú¹¹¡£¸ù¾ÝëÔ󶫵ĵ÷²é
£¬Å©»áµÄ°ìÊÂÈËÔ±Ò»°ëÀ´Ô´ÓÚ³àƶũ¡£³àƶũÊÇȫȻʧҵ£¬ÎÞÍÁµØ£¬ÎÞ×Ê
½ð£¬ÍêȫʧȥÉú»îÒÀ¾Ý£¬²»µÃ²»³öÍâµ±±ø£¬³öÈ¥´ò¹¤£¬»òµ±Æòؤ¡££¨ºþ¿¼
£©

¡¡¡¡ÕâȺÔÚ±¾´åûÓÐÈËÔ¸Òâ¹ÍÓ¶µÄÈË£¬¶à°ëÊǺóÔÀÁ×öÖ®±²£¬ÕâÖÖÈËÔÚÅ©
´å¾Í±»ÊÓΪƦ×Ó¡£Ò»Ìý˵¸ÉÅ©»áÁìµ¼²»ÀͶ¯¾ÍÓк÷¹³Ô£¬»¹Íþ·ç£¨¡°¹¤Å©
ÍòËꡱ£¬µ±µØÈ˽ÐÅ©»áÁ쵼Ϊ¡°ÍòËꡱ£©£¬ËùÒÔÕâ°ïÈ˾ÍÓ»Ô¾°ìÅ©»á£¬Ô½
¼¤½øÔ½µ±Áìµ¼¡£Ã«Ô󶫱ç½â˵£º¡°¾Ýºâɽµ÷²é£¬Æ¶Å©ÁìÐä°ÙÈËÖаËÊ®ÎåÈË
±äµÃºÜºÃ£¬...Ö»ÓаٷÖ֮ʮÎåÉÐÓлµÏ°¹ß¡£¡±£¨ºþ¿¼£©

¡¡¡¡Å©ÔËÕæµÄÄÜ°ÑƦ×ÓÃDZäµÃ¡°ºÜºÃ¡±Âð£¿ÈÃÎÒÃÇÀ´¿´¿´Å©Ð­¸ÉÁËЩʲô
£¿

¡¡¡¡¡°´òµ¹ÍÁºÀÁÓÉ𡱡£¡°Õâ¸ö¹¥»÷µÄÐÎÊÆ£¬¼òÖ±ÊǼ±·ç±©Ó꣬˳֮Õß²ý
£¬Î¥Ö®ÕßÍö¡£Íâ½çÖ»ÄÜ˵ũ»áºÃ£¬²»ÄÜ˵ũ»á»µ¡£¡±£¨ºþ¿¼£©ÕâÒ²ÐíÊÇë
Ôó¶«Ò»¹ßÖ÷ÕŵĺìÉ«¿Ö²À¡£Å©»á³ÉÁ¢ÁË¡°ÍÁºÀÁÓÉðÌرð·¨Í¥¡±£¬¿ÉÒÔ´þ²¶
£¬¼à½û£¬ÉóÅУ¬É±ÈË¡£ÒÔ¾ÉѧÖø³ÆµÄºþÄÏÇåÄ©ÒÅÀÏÒ¶µÂ»Ô¾Í±»´¦¾öÁË¡£ÖÐ
¹²Áìµ¼ÈËÀîÁ¢É½µÄ¸¸Ç×ÊÇһλÎÂÎĶûÑÅ£¬ÐĵØÉÆÁ¼µÄÀÏÈË£¬ÔÙÈý±íʾ¸ú¶ù
×ӵĹ²²úµ³×ߣ¬ÄÃ×ÅÀîÁ¢Èý¸øºþÄÏʡίµÄµ£±£ÐÅ£¬µ£±£ÀÏÈËÓµ»¤Å©»á£¬¸ß
¸ßÐËÐË´ÓÎ人»ØÏçÈ¥£¬ÕÕÑùÈõ±µØÅ©»á¸ø´¦¾öÁË¡£¡¾×¢ËÄ¡¿ÃûÈ˹²ÊôÉÐÇÒ
ÐÔÃüÄѱ££¬ÆäËûÒÏÃüºÎ×ã¹Ò³Ý£¿ÕýÈçºþÄÏÍû³ÇÏصÄһλºóÆðÖ®ÐãÀ×·æËù˵
£º¡°¶Ô´ýµÐÈËÒªÏó¶¬Ìì°ãµÄÀä¿áÎÞÇ顱¡£

¡¡¡¡Ê²Ã´ÊÇÍÁºÀÁÓÉðÄØ£¿Ã«Ô󶫵±Ê±ÓоäÃûÑÔ£º¡°ÓÐÍÁ½ÔºÀ£¬ÎÞÉð²»ÁÓ¡±
¡£Õ水ëÔ󶫵Ä˵·¨£¬ºþÄÏÅ©´åÈË¿ÚµÄ10£¥µÄµØ¸»Å©£¬20£¥µÄÖÐÅ©£¨×Ô¸û
Å©£©£¬¾ùÔÚ¸Ãɱ¸Ã¶·Ö®ÁС£ÕŹúÌη´ÎÊ£º¡°ÓеصÄ×Ô¸ûÅ©Ò²ÊÇÍÁºÀÂð£¿Äã
ëÔó¶«Ò²ÊÇÅ©´åµÄÒ»¸öÏçÉð£¬ÄãÊÇÁÓÉðÂ𣿡±Ã«Ô󶫹þ¹þһЦ¡£¡¾×¢ËÄ¡¿

¡¡¡¡±±·¥¾ü¹ÙºÜ¶àÈËÊǺþÄÏÏçϵĸ»¼Ò×ӵܣ¬Å©»á°ÑËûÃǵÄÀϵù¸ø¶·ÁË£¬
ɱÁË£¬É±¸¸Ö®³ð£¬²»¹²´÷Ìì¡£ÎÒÃǾͲ»ÄÑÀí½âΪʲô¡°·´¶¯¡±¾ü¹ÙÃÇ»ý¼«
Íƶ¯ÄϾ©µÄ½¯½éʯÇå¹²£¬´Ù³ÉÎ人µÄÍô¾«ÎÀ·Ö¹²£¬¶ø³¤É³µÄÐí¿ËÏéÊ×ÏÈÆð
À´ÏìÓ¦ÉϺ£¡°ËÄÒ»¶þ¡±Ê±䣬´ó¿ªÉ±½ä¡£

¡¡¡¡¡°¼õ×â¼õÏ¢¡±ÔÚÅ©ÔËÖбä³ÉÁ˲»½»×â²»»¹Õ®£¬ÆÆ»µÁËÅ©´åµÄ×â´ûÐÅÓÃ
¹Øϵ£¬Å©ÃñÃÇÒò´Ë¶øȱ·¦Éú²ú×ʽð£¬Ôì³É¼õ²ú£¬ÎĸïÓо仰¡°ÄþÒªÉç»áÖ÷
ÒåµÄ²Ý£¬²»Òª×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÃ硱¡£¡°¹ÈÃ××è½û¡±ÊÇÍ£Ö¹¹ÈÃ×ÍâÔË£¬½µµÍ²úµØ
¹È¼Û¡£ÕâÑù×öÍ£Ö¹ÁËÅ©´åµÄÖ÷ÒªÉÌÆ·Á÷ͨ£¬¸ãµÃ³ÇÊÐÃ×¼Û´óÕÇ£¬Ó°Ïì±±·¥
¾üÁ¸£¬Ò²Ê¹Å©´åÎÞÇ®¹ºÂòÉú»îÓÃÆ·¡£

¡¡¡¡¡°ÆƳýÏç´åªϰ¡±Ñݱä³ÉÁË»ÙÃíÓ²ðìôÌ㬵±Ö®ÎÞÀ¢ÊÇ¡°ÆÆËľɡ±
ÏÈÇý£»¹Ä¶¯ÆÅÄïÔìÀϹ«µÄ·´£¬Îĸïʱ½Ð×ö¡°Ò»Ìõ±»×ӸDz»×¡Á½¸ö½×¼¶¡±£»
±Æ¹Ñ¸¾¸Ä¼Þ£¬ÏëÀ´ÊDZãÒËÁËÈ¢²»ÉÏÀÏÆŵÄÅ©»áµØƦ£»Ç¿Æȸ¾Å®¼ô·¢¡£

¡¡¡¡Ã«Ôó¶«ÐÀϲµØ˵µ½£ºÅ©»á³ÉÔ±¡°Ò»ÈºÈËÓ¿½øÈ¥£¬É±Öí£¬³ö¹È¡£ÍÁºÀÁÓ
ÉðµÄС½ãÉÙÄÌÄ̵ÄÑÀ´²ÉÏ£¬Ò²¿ÉÒÔ̤ÉÏÈ¥¹öÒ»¹ö¡£¶¯²»¶¯×½ÈË´÷¸ßñ×ÓÓÎ
½Ö£¬¡®ÁÓÉ𣡽ñÌìÈϵÃÎÒÃÇ£¡¡¯ÎªËùÓûΪ£¬Ò»Çз´³££¬¾ºÔÚÏç´åÖÐÔì³ÉÒ»
ÖÖ¿Ö²ÀÏÖÏó£¬Õâ¾ÍÊÇһЩÈ˵ÄËùν¹ý·Ý¡±£¨ºþ¿¼£©

¡¡¡¡ÕâȺ³Ѹ±ÊϵݢQÃÇ£¬Ôõô¾Í³ÉÁËÅ©Ãñ¸ïÃüÓ¢ÐÛÄØ£¿¡£Ã«Ôó¶«Ëµ£º¡°
ÉÏÃæËùÊöµÄÄÇЩËùν¡°¹ý·Ý¡±µÄ¾Ù¶¯£¬¶¼ÊÇÅ©ÃñÔÚÏç´åÖÐÓÉ´óµÄ¸ïÃüÈȳ±
¹Ä¶¯³öÀ´µÄÁ¦Á¿ËùÔì³ÉµÄ£¬ÕâЩ¾Ù¶¯£¬ÔÚÅ©ÃñÔ˶¯µÚ¶þʱÆÚ£¨¸ïÃüʱÆÚ£©
ÊǷdz£Ö®ÐèÒªµÄ£¬µÚ¶þʱÆÚÄÚ£¬±ØÐ뽨Á¢Å©ÃñµÄ¾ø¶ÔȨÁ¦£¬...ÿ¸öÅ©´å±Ø
ÐëÔì³ÉÒ»¸ö¶Ìʱ¼äµÄ¿Ö²ÀÏÖÏ󡣡±£¨ºþ¿¼£©Õâ¶Î»°¸øÁ˺óÀ´ºìÎÀ±øµÄÒÀÕÌ
£¬ËûÃǺ°±éÈ«¹ú£º¡°ºìÉ«¿Ö²ÀÍòË꣡¡±¡£

¡¡¡¡Ã«Ô󶫵±Ê±»¹ÓÐÒ»¾äÃûÑÔ£º¡°½ÃÍù±ØÐë¹ýÕý¡±¡££¨ºþ¿¼£©Õâ¾ä»°ËÄÊ®
Äêºó³ÉÁ˺ìÎÀ±øС½«·è¿ñÐÐΪµÄ¶¯Á¦Ó뻤Éí·û¡£°ËÒ»ÄêÎҲιÛÁËÂåÑôµÄÁú
ÃÅʯ¿ß£¬ÓÐÊ®À´Íò´ó´óССµÄʯµñ·ðÏñ£¬ÎÒ¿´µ½µÄ°ëÂãµÄÅ®ÐÔ·ðÏñµÄÐز¿
È«ÊÇË®ÄಹÉϵģ¬¾Ý˵Êǵ±ÄêµÄ¸ïÃüС½«ÆÆËľÉʱ×öµÄÇгýÊÖÊõ¡£¾ÍÏóµç
Ó°¡°Ð¡½Ö¡±ËùÑÝ£¬ÄÇʱŮº¢×Ó·¢Óý£¬Ðظ¬³¤´óÁËÒ»µã¶¼ÈÃOwner¸Ðµ½Óе㸯
°Ü¡£

¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Ëµ£º¡°¸ïÃü²»ÊÇÇë¿Í³Ô·¹£¬²»ÊÇ×öÎÄÕ£¬²»Êǻ滭Ð廨£¬²»ÄÜ
ÄÇÑùÑÅÖ£¬ÄÇÑù´ÓÈݲ»ÆÈ£¬ÎÄÖʱò±ò£¬ÄÇÑùÎÂÁ¼¹§¼óÈ㬸ïÃüÊDZ©¶¯£¬ÊÇ
Ò»¸ö½×¼¶ÍÆ·­Ò»¸ö½×¼¶µÄ±©ÁÒµÄÐж¯¡£¡±£¨ºþ¿¼£©Ëû»¹Ëµ£º¡°Âí¿Ë˼Ö÷Òå
µÄµÀÀíǧͷÍòÐ÷£¬¹é¸ùµ½µ×¾ÍÊÇÒ»¾ä»°£¬Ôì·´ÓÐÀí£¡¡±»°µ½ÁËÕâÀ¾Í²»
ÄÑÀí½âºþÄÏÅ©Ô˺ÍÎĸïʽÔ˶¯µÄ±©ÃñÐÔÖÊ¡£ÎÒСʱºòÇ×ÑÛ¿´¼û£¬ºìÎÀ±ø±³
ËСõÕâÁ½¶Î×î¸ßָʾ£¬ÔÚȺÖÚµÄΧ¹ÛÏ£¬´ó°×Ì죬°ÑÒ»¸öºÍÉƵÄÁÚ¾Ó»î»î
´òËÀ¡£ÎĸïÊÇëÔ󶫼̺þÄÏÅ©ÔËÒÔºó·¢ÆðµÄÓÖһƦ×ÓÔ˶¯£¬Ëû˵£º¡°°ËÒÚ
ÈËÃñ£¬²»¶·ÐÐÂ𣿡±»¹ÅÎÍûÎĸÿ¸ôÆߣ¬°ËÄêÀ´Ò»´Î¡±¡£

¡¡¡¡Õâ¡°Ô˶¯¡±¾ÍÏóÒ»¼Á¡°¾«Ó¢ÅÆ¡±´ºÒ©£¬·þÁ˵ÄÈËÓû»ðÖÐÉÕ£¬Éí²»Óɼº
£¬Î´·þµÄÈËÒ²ÄÑÌÓ¡°Ô˶¯Ô±¡±µÄõåõï¡£ÎÒÏëÆðÅíµÂ»³ÔÚ®ɽ»áÒéÉÏ˵ëÓÐ
¡°Ð¡×ʲú½×¼¶µÄ¿ñÈÈÐÔ¡±£¬Ò²ÊÇÖпÏÖ®Óï¡£Ò»¸öÏç´åС֪ʶ·Ö×Ó£¬×óÒ»±¾
¡°ÖìԪ谡±£¬ÓÒÒ»±¾¡°ºéÐãÈ«¡±£¬ÂúÄÔ´üµÄµÛÍõ˼Ïë¡£Ò»¸öÈËÒª·¢·¢Çé±¾
À´ÊÇÎ޿ɺñ·Ç£¬ÈôÊÇÈ«¹úÈËÃñ¶¼¸ú×ÅËûÌø¡°ÖÒ×ÖÎ衱£¬ÄÄÓв»Ú±Ð¦ÌìϵÄ
£¿

¡¡¡¡ÎÒÃǾ°Ñö·´¿¹ÇÖÂÔµÄÒåÊ¿£¬Ò²Óµ»¤ËïÖÐɽÏÈÉú¡°Æ½¾ùµØȨ¡±µÄÖ÷ÕÅ£¬
È»¶ø£¬ÒåºÍÍźͺþÄÏÅ©ÔËÔÚÆðºåÖÐÑݱä³ÉÁËƦ×ÓÔ˶¯£¬ÀíÏëÔÚÆÃƤÈöÀµÖÐ
µ´È»Î޴档СƦ×ÓÃÇÊÇÒ»ÎÞËùÓУ¬ÓÐÄÇÄÖʾͿÉÒÔ³ÔÉÏ·¹µÄºÃ²îÊ£¬Õâ°ï
ÈË×ÔÈ»»áÒ»ºå¶øÉÏ¡£ËûÃÇûÓеÀµÂÎÄÃ÷£¬¶ÔÃñ×åµÄ½«À´Ä®²»¹ØÐÄ£¬ÄÜÕ¼×Å
ËûÈ˵ıãÒ˾ͺܿªÐÄ¡£´óƦ×ÓÃÇΩ¿ÖÌìϲ»ÂÒ£¬³ÃÂÒºÃÒ»²½µÇÌì¡£²î±ðÔÚ
ÓÚ£ºÐ¡Æ¦×ÓÂÒÊУ¬´óƦ×ÓÂÒ¹ú¡£´óСƦ×ÓÃǶ¼ÊǺÃÒݶñÀÍ£¬¼±¹¦½üÀû£¬×Ü
Ïë²»¾­¹ý³¤ÆÚ¼è¿àµÄÀͶ¯£¬¾Í±§ÉÏÒ»¸ö´ó½ðÍÞÍÞ£¬¡°´óÔ¾½ø¡±¾ÍÊÇÒ»Àý¡£

¡¡¡¡ÔõôÑù¿´´ýÔ˶¯ÖÐÕ¼¶àÊýµÄȺÖÚÄØ£¿¹ýÈ¥Ò»ÌᵽȺÖÚ£¬Ê²Ã´¡°ÈºÖÚÔË
¶¯ÌìÈ»ºÏÀí¡±£¬¡°ÈËÃñ£¬Ö»ÓÐÈËÃñ£¬²ÅÊÇ´´ÔìÊÀ½çÀúÊ·µÄ¶¯Á¦¡±¡£Æäʵ£¬
ȺÖÚÒ²ÊÇÈË£¬¡°ÈËÖ®³õ£¬ÈâÒ»íÈ¡±£¬ÎÞËùνºÃ»µ£¬¼´Ê¹ÄãÎÒÔçÉú¼¸Äê¼ÓÈë
ºìÎÀ±ø£¬×î³õ´ø×ÅÕæ³ÏºÍÀíÏëͶÉíÓÚÔ˶¯£¬Ô˶¯ºÜ¿ìÒ²¾Í°ÑÈ˱ä³ÉÁË¹í¡£

¡¡¡¡¼¾ÏÛÁÖÏÈÉúÔÚ»ØÒäËûµÄÅ£ÅïËêÔÂʱ˵£¬Ëû×öÁË¡°Ò»Ð©¼«ÆäίËöµÄÊÂÇé
£¬Èç¹ûÎÒ²»Ëµ£¬¾ö²»»áÓÐÈËÏëµ½¡£Èç¹ûÎÒ×Ô¼º²»Ç×Éí¾­Àú£¬ÎÒÒ²¾ö²»»áÏë
µ½¡£...µ±Ê±ÎÒÒѾ­ÍêȫʧµôÁËÐ߶ñÖ®ÐÄ£¬²¢Ã»Óие½Ê²Ã´²»¶Ô¡£...ÎÒ´Ó
Ç°¶ÔÒ»¸öÈ˵ĶéÂäµÄÐÄÀí¹ý³Ì·¢Éú¹ýÐËȤ£¬Ç±ÒâʶÀïËƺõÓеãÈÏΪÕâÊÇÌì
ÉúµÄ£¬ÏÖÔÚÄÃÎÒ×Ô¼ºÀ´ÏÖÉí˵·¨£¬ÄÇÖÖÏë·¨ÊDz»ÕýÈ·µÄ¡£¡±¡¾×¢Î塿Ʀ×Ó
²»ÊÇÌìÉúµÄ£¬¾ÍÊÇÄãÎÒ±ä³ÉµÄ¡£

¡¡¡¡°Í½ðÌá³öµÄ½¨Á¢¡°ÎĸﲩÎï¹Ý¡±£¬ÊÇ·ñ»¹¿ÉÒÔÀ©´óһЩÄØ£¿³ÉÁ¢Ò»¸ö
¡°Æ¦×ÓÔ˶¯²©Îï¹Ý¡±£¬¼ÇÏÂÒåºÍÍÅÔ˶¯£¬ºþÄÏÅ©ÔË£¬ÍÁ¸Ä£¬´óÔ¾½ø£¬ÎÄ»¯
¸ïÃüµÄ¡°·á¹¦Î°¼¨¡±£¬²©Îï¹Ý½øÃÅ´¦¸ãÒ»¸ö´óØÒ£¬ØÒÉÏд×Å£º¡°Æ¦×Ó£¬Ö»
ÓÐƦ×Ó£¬²ÅÊÇÆÆ»µÈËÀàÎÄÃ÷µÄ¶¯Á¦¡±¡£

¡¡¡¡ÌìÏÂÊÊ°²¸ûÒËÀÏ£¬ÇÒÂòÀçÂô½£Æ½¼ÒÌú¡£¾«Ó¢ÀᣬÐݱ¯ÇС£

¡¾×¢Ò»¡¿¸ßÑô£¬¡°´ÈìûÈ«´«¡±£¬ÖйúÓÑÒê³ö°æ¹«Ë¾£¬1996Äê
¡¾×¢¶þ¡¿¡°20ÊÀ¼ÍÖйúÈ«¼Ç¼¡±£¬±±ÔÀÎÄÒÕ³ö°æÉ磬1995Äê
¡¾×¢Èý¡¿¡°Ã«Ôó¶«Ñ¡¼¯¡±µÚÒ»¾í
¡¾×¢ËÄ¡¿ÕŹúÌΣ¬¡°ÎҵĻØÒ䡱£¬¶«·½³ö°æÉ磬1980Äê
¡¾×¢Îå¡¿¼¾ÏÛÁÖ£¬¡°¼¾ÏÛÁÖ»ØÒäÅ£ÅïËêÔ¡±£¬ÖлªÎÄÕª£¬1998Äê7ÆÚ


¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¹¨Æ·Ã·Òòθ°©ÊÅÊÀ£ºÖÒʵµÄÄÁʦºÍÓ¢Ð۵ĹÊÊÂ

¡¡¡¡ÖÂÁ¦×éÖ¯ÖйúµØϽ̻áµÄÊà»úÖ÷½Ì¹¨Æ·Ã·£¬ÃÀ¶«Ê±¼äÊ®¶þÈÕÁ賿Èýµã
ÁãÎå·ÖÔÚÃÀ¹ú¿µÖÝËûÖ¶×Ó¹¨ÃñȨ¼ÒÖÐÒòθ°©ÊÅÊÀ£¬ÖÕÄê¾ÅÊ®°ËËê¡£¹¨Æ·Ã·
»ù½ð»áÖ´Ðг¤¹¨ÃñȨÔÚ½ÓÊܼÇÕ߲ɷÃʱ˵£¬Ôø¾­×øÀÎÈýÊ®¶àÄêµÄ¹¨Æ·Ã·Ö÷
½ÌµÄÒ»Éú¡°ÊǸöÖÒʵµÄÄÁʦºÍÓ¢Ð۵ĹÊÊ¡±£¬¾¡¹ÜÃæ¶ÔÖÕÉí¼à½û£¬¹¨Ö÷½Ì
ʼÖÕ²»¿ÏDzÔðÉϵۺͽ̻ᡣ¡°ÔÚËû1955Äê±»´þ²¶Ö®Ç°£¬¾¡¹ÜËûÓкܶà´Î°²
È«³ö¹úµÄ»ú»á£¬µ«¹¨Ö÷½Ì¼ÈÖÒÓڽ̻ᣬÓÖÖÒÓÚÖйú¡£¡±

¡¡¡¡¹¨Æ·Ã·Òò²»Ô¸ÌýÃüì¶Öй²¹Ù·½µÄÌìÖ÷½Ì°®¹ú»á£¬ì¶Ò»¾ÅÎåÎåÄêÔâµ½´þ
²¶£¬²¢±»µ±ÖÚÓνֱ¥ÊÜÇüÈè¡£¹¨Æ·Ã·±»Åд¦ÖÕÉí¼à½û£¬ááÖй²ì¶Ò»¾Å°Ë°Ë
Äê×¼ÐíËûµ½ÃÀ¹úÖÎÁÆÐÄÔಡ£¬Ê¼ÍÑÀë¿àº£¡£ËûÔÚÓüÖÐʱ£¬±»½Ì×Ú¡¼ÃÜÈÎÃü
ΪÉϺ£Êà»úÖ÷½Ì¡£

¡¡¡¡¹¨ÃñȨ˵£¬¡°ËûµÄ°ñÑù×÷Óü¤·¢Ç§Ç§ÍòÍòÖйúÈËÖÒÓÚÂÞÂíÌìÖ÷½Ì²¢Ê¹
ÂÞÂíÌìÖ÷½ÌÔÚÖйú¹²²úµ³Í³ÖεĹýÈ¥ÎåÊ®ÄêÆÚ¼äµÃÒÔ±£´æÏÂÀ´¡£¡±ËûÒ²³É
ΪÐí¶à¹ú¼ÒÈËÃÇÕùÈ¡×Ú½Ì×ÔÓɵÄÏóáç¡£

¡¡¡¡¹¨Æ·Ã·1901Äê8ÔÂ2ÈÕ³öÉúÓÚÉϺ£Ò»¸öÖÁÉÙÎå´úÐÅ·îÌìÖ÷½ÌµÄ¼ÒÍ¥£¬Ëû
Ê®¶þË꿪ʼ½ÓÊÜÖйú¹ÅµäÎÄѧºÍ×ڽ̽ÌÓý£¬Ê®¾ÅËê½øÈëÉñѧԺ¡£Ëû1930Äê5
Ô»ñ°äÊ¥Ö°£¬²¢ÏȺóµ£ÈÎСѧУ³¤ºÍÖÐѧУ³¤¡£1949Äê6ÔÂËûµ£ÈÎËÕÖÝÖ÷½Ì
¡£1950Äê7ÔÂ15ÈÕ£¬Ëû±»ÈÎÃüΪÉϺ£Ö÷½Ì¡¢ËÕÖݺÍÄϾ©Ö÷½Ì¡£

¡¡¡¡µ«ÎåÄêºó£¬ÓÉÓÚ¹¨Æ·Ã·²»Ìý´ÓÖйúÌìÖ÷½Ì°®¹ú»áµÄָʾ£¬±»ÖйúÕþ¸®
ÊÓΪ·Ç·¨´«½Ì¡£ÔÚÒѾ­ÖªµÀ¼´½«±»´þ²¶Ç°¼¸¸öÔ£¬¹¨Æ·Ã·ÅàÑøÁËÊý°ÙÃûµ±
µØ´«½ÌÈËÔ±£¬Îª°üÀ¨Èý´ó³ÇÊеĽÌÇøºó´ú´«²¥ÌìÖ÷½Ì×¼±¸Á¦Á¿¡£ÕâЩ´«½Ì
ÈËÔ±µÄÓ¢ÓÂÐÐΪ¼°°ñÑù×÷ÓÃÖÁ½ñÈÔÈ»ÊÇÍƶ¯ÖйúµØϽ̻á»î¶¯µÄÖØÒªÁ¦Á¿
¡£

¡¡¡¡1955Äê9ÔÂ8ÈÕ£¬¹¨Æ·Ã·ºÍ¶þ°Ù¶àÃûÉñ¸¸¼°ÆäËü½Ì»áÁìµ¼È˱»ÖйúÕþ¸®
´þ²¶²¢¼à½û¡£¹¨ÃñȨ˵£¬Ëû±»²¶¼¸¸öÔº󣬱»´øµ½ÉϺ£Ô­À´µÄÈü¹·³¡Åú¶·
£¬ÊýǧÃûÌýÖÚ½Óµ½ÃüÁîÒªÌý¹¨Ö÷½Ì½»´ú¡°×ïÐС±¡£µ±Ë«ÊÖ±»À¦°óµÄ¹¨Æ·Ã·
±»ÍƵ½Ì¨ÉÏÂó¿Ë·çǰʱ£¬ËûÈ´¸ßºô¡°»ù¶½ÍòË꣡½Ì×ÚÍòË꣡¡±£¬Ì¨ÏÂÌýÖÚ
Á¢¼´ÏìÓ¦£¬¸ßºô¡°»ù¶½ÍòË꣡¹¨Ö÷½ÌÍòË꣡¡±¹¨Æ·Ã·±»Á¢¼´ÍϽø¾¯³µ£¬´Ë
ºóÎåÄêÔÙÎÞÏûÏ¢¡£

¡¡¡¡¹¨ÃñȨ˵£¬1960Ä꣬¹¨Æ·Ã·±»ÅÐÖÕÉí¼à½û¡£ÔÚÉóÅÐǰϦ£¬¼ì²ì³¤µ½Óü
ÖÐͬ¹¨Æ·Ã·Ì¸»°£¬ÒªËûºÏ×÷£¬³öÃæÁìµ¼ÖйúÌìÖ÷½Ì°®¹ú»á¡£µ«¹¨Æ·Ã·»Ø´ð
˵£¬¡°ÎÒÊǸöÂÞÂíÌìÖ÷½ÌµÄÖ÷½Ì¡£Èç¹ûÎÒDzÔðÂÞÂí½Ì×Ú£¬ÎÒ²»½ö²»ÊǸöÖ÷
½Ì£¬ÉõÖÁ²»ÊǸöÌìÖ÷½Ìͽ¡£Äã¿ÉÒÔ¿³µôÎÒµÄÍ·£¬µ«Äã²»Äܶá×ßÎÒµÄÐÅÄî¡£
¡±

¡¡¡¡ËæºóµÄÈýÊ®Ä꣬¹¨Æ·Ã·´ó²¿·Öʱ¼ä¶¼ÊDZ»µ¥¶ÀÇô½û¡£¹ú¼Ê×ڽ̺ÍÈËȨ
×é֯̽Íû¹¨Æ·Ã·µÄÇëÇ󶼱»ÖйúÕþ¸®¾Ü¾ø¡£µ±¾ÖÉõÖÁ²»×¼Ëû»á¼û¿ÍÈË¡¢Ç×
Êô»ò½ÓÊÜÐżþ¼°¹ºÂòÈÕ³£ÓÃÆ·µÄÁãÇ®¡£

¡¡¡¡ËûÖ¶×Ó¹¨ÃñȨ¼°ÆäËü¼ÒÈË¡¢¹ú¼Ê´óÉâ×éÖ¯¡¢ºìÊ®×Ö»áµÈÈËȨ×éÖ¯ºÍÃÀ
¹úÕþ¸®Ò»Ö±Ã»ÓзÅÆú´ÙʹÖйúÕþ¸®ÊÍ·ÅËûµÄŬÁ¦¡£1985Ä꣬¹¨Ö÷½Ì±»´Ó¼à
Óü¼ÙÊÍ£¬µ«ÒªÔÚ°®¹ú½Ì»áµÄ¼àÊÓϼÌÐø±»Èí½ûÊ®Äê¡£¾­¹ýÁ½Äê°ëµÄÈí½ûÖ®
ºó£¬Ëû±»ÕýʽÊÍ·Å£¬µ«¶ÔËûµÄ·´¸ïÃüÖ¸¿Ø´ÓÀ´Ã»ÓÐÈ¡Ïû¡£

¡¡¡¡1987Ä꣬ÔÚÕÔ×ÏÑôµ£ÈÎÖй²ÖÐÑë×ÜÊé¼ÇÆڼ䣬Ëûֶͬ×Ó¹¨ÃñȨ»ñ×¼µ½
ÃÀ¹ú¿µÖݾÍÒ½¶¨¾Ó¡£²»µ½Ò»Ä꣬ËûÉíÌå»Ö¸´ºó¾Íµ½ÂÞÂí½ú¼û½Ì×ÚÈôÍû±£Â»
¶þÊÀ£¬½Ì×Ú¸æËßËû1979ÄêËûÒѾ­±»ßªÉýΪÊà»úÖ÷½Ì¡£1991Äê5ÔÂ29ÈÕ£¬½Ì×Ú
ÈôÍû±£Â»¶þÊÀÏòÈ«ÊÀ½çÐû²¼¹¨Æ·Ã·´Ó1979ÄêÒѾ­±»ßªÉýΪÊà»úÖ÷½Ì¡£1991
Äê6ÔÂ28ÈÕ£¬ÔÚ½Ì×ÚÈôÍû±£Â»¶þÊÀÏòËûÊÚÓèÊà»úÖ÷½ÌµÄºìñʱ£¬¾ÅÊ®Ëê¸ßÁä
¡¢ÉíÌåÐéÈõ¡¢×øÔÚÂÖÒÎÉϵĹ¨Æ·Ã·Õ¾ÆðÀ´£¬ÈÓϹÕÕÈ£¬×ßÉĮ̈½×£¬¹òµ½½Ì
×Ú½ÅÏ¡£Êܵ½¸Ð¶¯µÄ½Ì×ÚÁ¢¼´·ö¹¨Ö÷½ÌÕ¾ÆðÀ´£¬ÊÚÓèËûºìñ£¬²¢Ò»Ö±Õ¾Öø
£¬Ö±µ½¹¨Ö÷½Ì»Øµ½ÂÖÒΣ»ÔÚ³¡µÄ¾ÅǧÃûÀ´¿ÍÆðÁ¢¹ÄÕƳ¤´ïÆß·ÖÖÓ¡£

¡¡¡¡¹¨ÃñȨ˵£¬¹ýȥʮ¶þÄêÀ´£¬¹¨Ö÷½ÌÔÚÐí¶à½ÌÇø¡¢ÌìÖ÷½Ì¾Û»áºÍµçÊǪ́
¶à´ÎÖ÷³ÖÃÖÈö£¬½ÓÊÜýÌå²É·ÃºÍ²¼µÀ£¬¶Ø´Ù×ÔÓÉÊÀ½ç¼ÌÐø¹Ø×¢Öйú¶ÔÓÚÂÞ
ÂíÌìÖ÷½ÌµÄÕòѹ¡£

¡¡¡¡1998Ä꣬¿µÖÝʷ̹·ðÊг¤Ðû²¼ÆßÔÂÈýʮһÈÕΪ¡¸¹¨Æ·Ã·Ö÷½ÌÈÕ¡¹£¬¿µ
ÖݵÚËÄÑ¡Çø¹ú»áÖÚÒéÔ±ÏÄ˹²Î¼ÓÁËΪÇìºØ¹¨Æ·Ã·Êà»ú½úîìÆßÊ®ÎåÄê¾ÙÐеÄ
¸Ð¶÷ÃÖÈö£¬¿µÖÝÖݳ¤Óëʷ̹·ðÊÐÒé»áÒ鳤ÌØÅÉ´ú±íµ½³¡Öºء£

¡¡¡¡¹¨Æ·Ã·Ôø½«»¤ÕÕËÍÍùÖйúפŦԼ×ÜÁìʹݰìÀíÑÓÆÚ£¬½á¹û²»µ«Ôâµ½¾Ü
¾ø£¬»¤ÕÕÒ²±»Ã»ÊÕ£¬Öйú×ÜÁìʹÝÁìÎñ¹ÙÔ±¾Ü¾ø˵Ã÷ûÊÕ»¤ÕÕµÄÀíÓÉ¡£

¡¡¡¡¹úÎñÔº×ڽֳ̾¤Ò¶Ð¡ÎÄÔø˵£¬¹¨Æ·Ã·¡¸·¸ÁËÑÏÖØ·ÖÁѹú¼ÒµÄ×ïÐС¹¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¶ÁÕßÀ´ÐÅÕյǣºÉϵ۰¡£¬Çë³Í·£ÖйúÈËÕâ¸öÍò¶ñ²»ÉâµÄÈËÖÖ°É£¡

¡¡¡¡¿´Í꡶С²Î¿¼¡·3ÔÂ7ÈÕµÄÎÄÕ¡¶ÏÂÁ÷µÄ¹²²úµ³¡·Ò»ÎÄ£¬ÎÒÓû¿ÞÎÞÀᣬ
ÓûÆüÎÞÉù£¡Ò²Ðí£¬¸ÃÎıêÌâ¸ÄΪ¡´¡´ÏÂÁ÷µÄÖйúÈË¡µ¡µ»ò¡´¡´Ð°¶ñµÄÖйú
ÈË¡µ¡µ¸üΪȷÇС£

¡¡¡¡Ã¿¸ö»¹ÓÐÁ¼ÖªµÄÈË£¬¿´ÁËÕâÑùµÄ±©ÐУ¬»¹ÓÐ×ʸñ˵ÖйúÊǸöÎÄÃ÷µÄ¹ú
¼ÒÂ𣿻¹ÄÜ˵ÖйúÊÇÒ»¸öÓÐ5000ÄêÎÄÃ÷Ê·µÄ¹ú¼ÒÂð£¿Ã»ÓÐÁË¡£ÓеÄÖ»ÊÇ5000
ÄêµÄÒ°ÂùÊ·£¡µ½½ñÌìΪֹ£¬Öйú»¹ÊÇÒ»¸öÒ°ÂùµÄÓÉ´ÔÁÖ¹æÔòÖ÷Ô×µÄÉç»á£¬
Öйú»¹ÔÚÎÄÃ÷µÄÃż÷ÍâÅÇ»²¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»¸Ò˵ÄÇÊÇÊÞÐС£ÄÇ»áÎÛÃﶯÎï¡£¼´Ê¹×µÄÊÞÀàÒ²±È²»ÉÏÈËÀàµÄ
Íò·ÖÖ®Ò»µÄ²ÐÈÌ£¬Ò²²»»á¸É³ö×Ô·âΪ¡°ÎÄÃ÷µÄ¡±ÖйúÈ˵ÄÉÏÊöÒ°Âù±©ÐУ¡
Ò²²»»á·¸ÏÂ5000ÄêÀ´ÄÇô¶à²»¿ÉÈÄË¡µÄ×ï¶ñ£¡ÔÚÒ»¸öÎÄÃ÷µÄ½ø³ÌÒѾ­ÑÓÐø
Á˼¸Ç§ÄêµÄÊÀ½çÉÏ£¬ÕâÑùÒ°Âù£¬²Ð±©£¬Ð°¶ñ£¬Ì°À·£¬°¹ÔàµÄÈËÖÖ»¹ÓÐ×ʸñ
×Ô³ÆΪ¡°ÈË¡±Âð£¿Ã»ÓÐÁË¡£ÒòΪ£¬ÎÄÃ÷ʱ´úµÄ²»µÀµÂÐÐΪҲ±ÈÒ°Âùʱ´úµÄ
±©Ðиü¼Ó²»¿ÉÈÄË¡£¡

¡¡¡¡¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹²¢Î´¼õÉÙÖйúÈ˵ÄÒ°Âù±©ÐУ¬Ïà·´£¬ÖйúÈ˸ü¼Ó¶éÂ䣬²Ð
±©£¬Ð°¶ñ£¬¸ü¼ÓÒ°Âù»¯ÁË¡£ÈκÎÒ»¸ö»¹ÓÐÁ¼ÖªµÄÈË£¬Ò»½øÈëÖйúÕâƬÍÁµØ
£¬¾Í»á¸Ðµ½ºôÎü¶¼À§ÄÑ£¬ÎªÊ²Ã´£¿ÒòΪ³ä³âÓÚÕû¸öÉç»áÉú»îµÄ¶¼ÊÇ×î°¹Ôà
ºÍ²ÐÈ̵ÄÈËÐÔÀ¬»ø¡£²»Ëµ±ðµÄ£¬¾ÍÄöԴýÃÀµÄ̬¶ÈÀ´Ëµ°É¡£³ýÁËÖйúÈËÖ®
Í⣬»¹ÓÐÄĸöÈËÖÖ»áÏóÖйúÈËÒ»Ñù¶Ô×Ô¼ºµÃ²»µ½µÄÒìÐÔ½øÐÐÁ¬Ã಻¾øµÄ»Ù
ÈÝÕâôÉËÌ캦ÀíµÄÒ°Âù±¨¸´£¿

¡¡¡¡ÕâÖÖ¶ÔÃÀµÄ»ÙÃðÊÇ×î²»¿ÉÈÄË¡µÄ×ï¶ñ£¬¶øÕâÖÖ±©ÐнñÌìÈÔÈ»ÔÚÖйúÉÏ
ÑݸöûÍêûÁË£¬Ã½Ìå¾­³£Åû¶µÄ¸÷ÖÖ»ÙÈÝʼþûÍêûÁË£¬ÎÒÃÇÕæµÄ¿ªÊ¼»³
ÒÉÎÒÃÇÕâ¸öÈËÖÖÊÇ·ñ»¹Óоȣ¿

¡¡¡¡Ã»ÓÐÁË¡£´Ó´Ë£¬ÎÒÃÇÔÙÒ²²»¸Ò˵ÄÇÊÇÊÞÐÔ´ó·¢ÁË£¬ÄÇÊÇÈËÐÔ´ó·¢£¡

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´¼¸Ç§ÄêÀ´ÖйúÈËÒ»Ö±¾ÍÉú»îÔÚÒ°ÂùµÄÉîÔ¨Àï¶ø²»ÄÜ×԰Σ¿ÎªÊ²
ôÖйúÈËÕâ¸öͽ¾ßÈ˵ÄÍâ±íÐÎÌåµÄÎïÖÖ¾ÍÖ»ÊÇ´óÄÔ·¢´ï¶øÐÄÁé¾Í»ìãç¶ø²»
¿ª£¿¡­¡­ÕâÑùµÄÌìÎÊÌ«¶àÁË¡£¶øÕâÒ»ÇеÄÒ»ÇУ¬³ýÁËȱ·¦ÃñÖ÷×ÔÓÉÍ⣬×î
Ö÷ÒªµÄÔ­Òò¿ÖÅÂÊǼ¸Ç§ÄêÀ´ÖйúÈËÕâ¸öÎïÖÖȱ·¦ÕæÕýµÄÐÅÑöµÄÔµ¹Ê¡£ÒòΪ
£¬Ö»ÓÐÏàÐÅÁËÉñÃ÷µÄ´æÔÚ£¬²Å»áÏàÐŵØÓüºÍÌìÌ㬲ŻáÔÚÄÚÐÄÉî´¦²úÉúÉî
ÉîµÄ¾´Î·¸Ð£¬ÓÉÕâÖÖ¾´Î·¸ÐÔÚÈ˵ĴóÄÔÖвúÉúÓйØÊÇ·Ç£¬Éƶñ£¬ºÃ»µ£¬ÃÀ
³ó£¬°®ºÞµÄ±æ±ðÒâʶ£¬ÕâÖÖÒâʶ¾ÍÊÇÎÒÃÇͨ³£Ëù˵µÄÁ¼Öª£¨Á¼ÐÄ£©¡£Á¼ÐÄ
ÊÇ°ÑÈË´Ó¶¯ÎïÖг¬²¦³öÀ´µÄ¾«ÉñºÍÁé»êÁ¦Á¿£¬¶øÁ¼ÖªÒ²ÊÇ×öÈ˵ÄÇ°ÌáÌõ¼þ
ºÍ×ʸñ¡£É¥Ê§ÁËÁ¼Öª£¬Ò²¾ÍɥʧÁË×öÈ˵Ä×ʸñ¡£Ö»ÓÐÐÅÑö²ÅÄÜÔÚÎÒÃǵÄÄÚ
ÐÄÉî´¦¹¹ÖþÁ¼ÖªµÄ±¤Àݲ¢°´Á¼ÖªµÄÕÙ»½È¥Ðж¯£¬Ö»ÓÐÌý´ÓÁ¼ÖªµÄÕÙ»½£¬²Å
»áÔÚÈ˵ÄÄÚÐÄÉî´¦²úÉú×·Çó×ÔÓɵĶ¯Á¦ºÍÓÂÆø£¬Ò»¸öÈ˲Żá»ñµÃ×ÔÓÉ¡£¶ø
Ö»ÓÐÉú»îÔÚ×ÔÓÉ״̬ϵÄÈ˶ø²»ÊÇÉú»îÔÚרÖÆϵÄÅ«²Å£¬²Å²»»á¸É³öÄÇÖÖ
ÉËÌ캦ÀíµÄ±©ÐУ¡

¡¡¡¡ÖйúÈË£¬Èç¹ûÄ㻹ÏëÓоȣ¬¾Í¸Ï¿ìÐÅÑöÉñ°É£¬Ê±¼äËùÊ£²»¶àÁË£¡
¡¡¡¡(Ëͽ»ÕߣºLBG ÓÚ2000/3/11)

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´      editor@bignews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦      http://come.to/dck
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤