С²Î¿¼×ܵÚ757ÆÚ(2000.04.19)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ
 Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference
 P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183
________________________________________________________________

 1. ÍÁ¶úÆäÁíÀ໶ӭ¡¢½­ÔóÃñÊÜÑ«ÄÖЦ»°
 2. κ¾©Éú£ºÖй²´ú±íÔÚÁªºÏ¹úÈËȨ´ó»áµ¨Õ½Ðľª
 3. ¼Ó±¨ÉçÂÛÍ´Åú¼ÓÄôóÕþ¸®¶ÔÖй²ÈËȨÁ¢³¡ÈíÈõ
 4. ÁªºÏ¹úÎÞ·¨¼à¶½Öй²£¬¹úÄÚÃñÔËÈËÊ¿ÈÕ×Ó½«¸ü¼èÄÑ
¡¡¡¡¡ñÐìÎÄÁ¢±»ÆÀΪ"½Ü³öÃñÖ÷ÈËÊ¿"
 5. ÖøÃû·´¸¯°ÜÈËÊ¿°²¾ù¡¸µß¸²×½ñÔçÅÐÐÌËÄÄê
 6. ·¨ÂÖ¹¦ÐÞÁ·Õß²»Ðí²Î¼Ó¸ß¿¼
¡¡¡¡¡ñ¹ú¼ÒÌåÓý×ܾ־ֳ¤ÎéÉÜ×æ±»µ÷Ö°
 7. Ô©ÔÕ£¡·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓÕÅÕý¸Õ²ÒÔâ·Ç·¨¶¾´òÖÂËÀ 
 8. ·¨ÖÎÆÀÂÛ£º·¨ÂɵÄÔ¼ÊøºÍ×ڽ̵ÄÔ¼Êø
 9. °×¹¬¶Ô²»´¦ÀíÇ´ÔðÖй²ÈËȨ¼Í¼°¸±íʾʧÍû
10. ÃÀÃñÖ÷µ³ÒéÔ±½«Äⶨ¼à¶½Öй²ÈËȨÕþ²ß·¨°¸
11. ŦԼʱ±¨ºÍ»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨·×·×·¢±íÉçÂÛÖ§³Ö¸øÖй²PNTR
12. ÖйúÃñÖ÷µ³Ö¸¿ØÖй²É§ÈŵçÄÔÍøÕ¾
13. ºÕķ˹£ºÊŲ̂·Éµ¯´æÃÀ¹ú£¬ÄѵÀµÈ¿ªÕ½Ê±ÔÙ¿ìµÝ£¿
14. ´ó½ѧÕßÖ¸²ÌÓ¢ÎÄÄÑÒÔ½åWTOÍ»ÆÆÁ½°¶½©¾Ö
15. °¢±âÖ§³Ǫ̈Í彨ÈËȨÖÐÐÄ
16. "°îÁªÂÛ"¿ÉÒÔÐÝÒÓ£¡Á½°¶ÖÕÓÐÒ»Õ½£¡¼æÖÂÒØË®º®ÏÈÉú
¡¡¡¡¡ñÒ»¹úÁ½ÖÆ¿ÉÒÔÐÝÒÓ----ÖÂÊ·½£ÏÈÉú
17. ʱʵãÆÀ£ºÎå¶þÁãÔ½À´Ô½ÆȽü£¬½­ÖìÕþ¸®Ò²Ô½À´Ô½º¦ÅÂ
18. ½­ÔóÃñÖ®×ÓΪÍõÎÄÑóվ̨ÓõÁ½°¶¹²½¨¡°Ò»¸öÖйú¡±
19. ÍøÓÑÆÀÂÛ£º½â¿ªÁ½°¶ÎÊÌâµÄÖ¢½á²¢²»ÄÑÂ
20. ½â¶ÁÖй²¶Ǫ̂Õþ²ß£ºÃ÷ÖÇì¶Á½ÄÑÖ®¼ä´ÓÈÝ춺ÍÕ½Ö®¼Ê
21. ¡°ºÏȺµÄ×Ô´ó¡±Óë¡°·Å´óµÄ×ÔÎÒ¡±©¤©¤³óªµÄ´ó½ÈËÖ®Îå 
22. Æ»¹ûÈÕ±¨×¨·Ã£º±£×¡ÐÂÎÅ×ÔÓÉ»ðÑæ
23. ÀîâùרÀ¸£º¡¸²Áƨ¹É¡¹Ñ§
24. ¾Ü¾ø˹ŵµÄÒÅæ×£¬Öй²±³ÅÑÁËË­£¿
25. 1919ÄêÐÙÑÀÀû¹²²úÖ÷Ò屩Á¦ÊÔÑé
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

¡¡¡¡ÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁֶٵĹú¼Ò°²È«¹ËÎʰظñì¶ÈýÔ¶þÊ®¾ÅÈÕ·ÃÎʱ±¾©Ê±£¬Öì
ÈÛ»ùÈÈÁÒÏàÓ­£¬ÁîÈ˸е½Ê®·ÖÀ§»óµÄÊÇ£¬ÖìÈÛ»ùÇ׿ڸÐлËû¡¸ÔÚÈç´ËÀ§ÄÑ
ʱ¿ÌÀ´·Ã¡¹¡£

¡¡¡¡----¡¸³àÉ«µÛ¹ú·Ö±ÀÀëÎö¡¹by ºÀÌØ(·Ñ¼ÓÂÞ±¨×¤±±¾©¼ÇÕß)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½­ÔóÃñÊÜÑ«ÄÖЦ»°
ÍÁ¶úÆä×ÜÀíÔùÑ«½­ÉìÊÖÄÃÆð×ÔÐйÒÔÚ²±×ÓÉÏ¡­¡­

(ÖÐÑëÉç°²¿¨À­Ê®¾ÅÈÕרµç)ÍÁ¶úÆä×ÜͳµÒÃ×Èð½ñÍíÔÚ×Üͳ¸®Ö÷³Ö°ä½±µäÀñ
£¬½«ÍÁ¶úÆä¹ú¼Ò×î¸ßÈÙÓþÑ«Õ°äÔù¸øÖй²¡¸¹ú¼ÒÖ÷ϯ¡¹½­ÔóÃñ£¬µ«µ±µÒÃ×
Èð´ò¿ªÀñºÐÈý­ÔóÃñ¶ËÏêÑ«ÕÂʱ£¬Î´ÁϽ­ÔóÃñͻȻÉìÊÖ×Ô¼º½«Ñ«Õ¹ÒÔÚ¾±
×ÓÉÏ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¾ªãµÖ⻶ÏÍùÀ´¿´×ÅÑ«ÕÂÀñºÐ¼°½­ÔóÃñµÄµÒÃ×Èð£¬ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ï£¬
¾¡¹ÜËùÓйÛÀñÀ´±öÕÆÉùÒѾ­ÏìÆð£¬ÏÔȻһʱÈÔδÄܻعýÉñÀ´£¬Á³ÉϵÄ΢Ц
Ò²ÆðÁËÃ÷ÏԱ仯£¬¶øÇÒ¹ÖÒ죬ÔÚ½­ÔóÃñ±³ááÉò˼¡¢¾Ã¾ÃδÑÔÓ½­ÔóÃñÔò
×Ô¹Ë×ԵĻ»ÏÂÑÛ¾µ£¬ÄÃÆðÊÂÏÈÄâºÃµÄ´ðл´ÊÐû¶Á¡£

¡¡¡¡¾Ýһλ¹Û²ì¼Ò½â¶ÁµÒÃ×ÈðµÄ΢Цָ³ö£¬½­ÔóÃñµÄʧ̬£¬Ö»Êǽ­±¾È˳£
ÔÚ¹ú¼Ê³¡ºÏÄÖЦ»°³öÑóÏàµÄ¹ßÀý¶øÒÑ£¬µ«Õâ´ÎȴΪÏÖÄêÆßÊ®ÎåËêµÄµÒÃ×Èð
½âÁËÒ»¸ö´óΧ£¬¼´Õâö¼¸ºõÔì³ÉÍÁ¶úÆäÁªºÏÕþ¸®·ÖÁÑ¡¢³¯Ò°¾ù¿¹ÒéÊÚÓè½­
ÔóÃñµÄÑ«Õ£¬Êǽ­ÔóÃñ×Ô¼º¹ÒÔÚÉíÉÏ£¬ÓëÎÒµÒÃ×ÈðÎ޹ء£

¡¡¡¡ÉÏÖÜÕÙ¿ªµÄÕþ¸®×î¸ß¾ö²ß»áÒ顸²¿³¤»áÒ项ÖУ¬ÁªºÏÄÚ¸óÈ´¾ÍÊÇ·ñÓ¦
°äÔùÍÁ¶úÆä¹ú¼Ò×î¸ßÈÙÓþÑ«Õ¸ø½­ÔóÃñÒ»ÊÂÕùÒé²»ÐÝ£¬Ö´Õþµ³Ö®Ò»µÄ¼«ÓÒ
ÅÉ·ºÍ»ØÊÖ÷Ò塸Ãñ×åÖ÷ÒåÐж¯µ³¡¹¼®²¿³¤£¬¾ù¾Ü¾øÇ©ÊðͬÒâÊ飬ֱµ½×îáá
ÔÚ×ÜÀí°¬Î÷·ÑÌØÏþÒÔ¹ú¼ÒÀûÒæΪÖØÇ°ÌáÏ£¬²ÅͬÒâ°äÔù¡£

¡¡¡¡°üÀ¨×ÊÉî¹úÎñ²¿³¤Ë÷ÃÏÖìŷ³¡¢Ö÷¹ÜÍ»ØÊÊÂÎñ¹úÎñ²¿³¤²ñÒÁµÈ¡¸Ãñ×å
Ö÷ÒåÐж¯µ³¡¹¸ß²ãÈËÊ¿¾ù±íʾ£¬Öй²ÔÚн®Î¬Îá¶û×ÔÖÎÇøÊ©ÐиßѹͳÖΣ¬
ÆȺ¦ÓëÍÁ¶úÆäͬΪͻØÊÃñ×åµÄάÎá¶ûÈË£¬Èç¹û¸øÓè½­ÔóÃñ¹ú¼Ò×î¸ßÈÙÓþÑ«
Õ£¬ÎÞÒìÊǽ±ÀøÖй²ÆȺ¦Í»ØÊÃñ×åµÄÐо¶¡£

¡¡¡¡¹ú»á³¯Ò°ÒéÔ±Ò²Åê»÷²»Ó¦°äÔù×î¸ßÈÙÓþÑ«Õ¸ø½­ÔóÃñ¡£

¡¡¡¡ÍÁ¶úÆäÁíÀ໶ӭ½­ÔóÃñ

(ÖÐÑëÉ磮°²¿¨À­Ñ¶)Öй²¡¸¹ú¼ÒÖ÷ϯ¡¹½­ÔóÃñÊ®¾ÅÈÕÉÏÎçÖÁÍÁ¶úÆä×Üͳ¸®
½ÓÊÜ×ÜͳµÒÃ×ÈðÖ÷³ÖµÄÊ¢´ó»¶Ó­ÒÇʽ£¬µ«ÔÚ½øÈë×Üͳ¸®´óÃÅÇ°£¬ËæÐÐÈËÔ±
·¢Ïָ߹ÒÆì¸ËÉϵÄÖй²¡¸ÎåÐÇÆ졹ÉÏϵߵ¹£¬Ó¦ÔÚ×óÉÏ·½µÄ¡¸ÎåÐÇ¡¹µøÂä
µ½×óÏ·½¡£

¡¡¡¡ÉÏÎçʮʱʮ·Ö×óÓÒ£¬×ÔÍÁ¶úÆä¹ú¸¸¿­Ä©¶ûÁêÇÞ½áÊøÚËÁê»î¶¯µÄ½­ÔóÃñ
Ò»ÐУ¬Çý³µ¸Ï»Ø×øÂäÔÚ°²¿¨À­É½¶¥µÄÍÁ¶úÆä×Üͳ¸®£¬×¼±¸²Î¼Ó×ÜͳµÒÃ×Èð
Ö÷³ÖµÄ¹Ù·½»¶Ó­ÒÇʽ£¬°üÀ¨¶þʮһÏìÀñÅÚ£¬µ«³µ¶Ó½øÈë×Üͳ¸®»¨Ô°´óÃÅʱ
£¬ÉÔ¼ÓÁôÒâµÄÈ˶¼·¢ÏÖµ½£¬¸ß¹ÒÃÅ¿ÚÆì¸ËÉϵÄÖй²´ó¡¸ÎåÐÇÆ졹±äÁËÑùµÄ
¡¸ÎåÐÇ¡¹µôµ½µØÉÏÁË¡£

¡¡¡¡×Üͳ¸®¾¯ÎÀÔڴ𸲼ÇÕßѯÎÊʱ˵£º¡¸µ¹¹Ò»òÕý¹Ò»¹¶¼²»ÊÇÒ»Ñù£¬ÎÒÃÇ
ÍÁ¶úÆäµÄºìµ×ÐÇÔÂÆì´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâÖÖÎÊÌâ¡£¡¹

¡¡¡¡ÉÔáᣬÔÚÍÁ¶úÆä×ÜͳµÒÃ×ÈðÖ»¶Ó­´ÊÖ®áᣬ½­ÔóÃñÖ´ð´Êʱ£¬Ò»×Ö²»
©µÄÖØÄî×òÌìµÖ´ï°²¿¨À­»ú³¡Ê±·¢±íµÄÊéÃæÉùÃ÷£¬±íʾ´ËÐÐÊÇÓ¦ÍÁ¶úÆä×Ü
ͳµÒÃ×ÈðÑûÇëµÖÍÁ¶úÆä½øÐС¸¹úÊ·ÃÎÊ¡¹£¬¡¸Ö¼ÔÚͨ¹ýÓëÍÁ¶úÆäÁìµ¼È˽»
»»Òâ¼û£¬¼ÓÉîÖÐÍÁÁ½¹ú¼äµÄÏ໥Á˽⣬Ôö½øÓÑÒ꣬´Ù½øºÏ×÷£¬½¨Á¢Á½¹ú×Å
ÑÛÐÂÊÀ¼ÍµÄÐÂÐͺÏ×÷â·°é¹Øϵ£¬ÒÔÔ츣Á½¹ú¼°Á½¹úÈËÃñ¡£¡¹

¡¡¡¡½­ÔóÃñ×îááÏÔÈ»Ìرð¼ÓÖØÓïÆøÇ¿µ÷£º¡¸ÎÒ¡ºÆÚÍû¡»×ÅÓëµÒÃ×Èð×ÜͳºÍ
ÍÁ¶úÆäÆäËûÁìµ¼È˽øÐн¨ÉèÐԺ͸»Óгɹû»áÎ¹²Í¬´Ù½øÕâһĿ±êʵÏÖ¡£
¡¹

¡¡¡¡½­ÔóÃñËƺõÓÐÒ⩵ôÇ°ÌìÄî¹ýµÄ×îááÒ»¶Î£º¡¸ÍÁ¶úÆäÊÇÒ»¸ö¾ÙÊÀÎÅÃû
µÄÎÄÃ÷¹Å¹ú£¬½üÄêÀ´£¬ÍÁ¶úÆä¾­¼Ã·¢Õ¹Ñ¸ËÙ£¬ÈËÃñÉú»îˮƽ²»¶ÏÌá¸ß£¬³É
ΪµØÇøÖØÒª¹ú¼Ò£¬ÎÒÃÇÖÔÐÄ×£Ô¸ÍÁ¶úÆäÈËÃñ½ñááÔÚ½¨Éè×æ¹úµÄµÀ·ÉÏÈ¡µÃ
¸ü¼Ó»Ô»ÍµÄ³É¾Í¡£¡¹

¡¡¡¡½­ÔóÃñÒ»ÐÐÊ®¾ÅÈÕÉÏÎçÔÚ°²¿¨À­Õ¹¿ªÕýʽ»î¶¯£¬°üÀ¨ÉÏÎç¾ÅʱÈýÊ®·Ö
Ç°ÍùÍÁ¶úÆä¹ú¸¸¿­Ä©¶ûÁêÇÞÚËÁꡢʮʱʮÎå·ÖÔÚ×Üͳ¸®½ÓÊÜÕýʽ»¶Ó­ÒÇʽ
¡¢Ê®Ò»Ê±Ê®Îå·ÖË«·½´ú±íÍÅ»á̸¡¢Ê®¶þʱÈýÊ®·ÖÇ©ÊðÄÜÔ´µÈЭ¶¨¡£

¡¡¡¡ÏÂÎç»î¶¯£¬°üÀ¨Ò»Ê±¶þÊ®·Ö½ÓÊÜÍÁ¶úÆä×ÜÀí°¬ÆõάÌØÎçÑç¿î´ý¡¢°Ý»á
ÍÁ¶úÆä¹ú»áÒ鳤°¢¿Ë²¼Â³ÌØ¡¢½­ÔóÃñ½ÓÊÜÍÁ¶úÆäÕþ¸®°äÔù¹ú¼Ò×î¸ßÈÙÓþÑ«
Õ¡¢°Ëʱ½ÓÊÜ×ÜͳµÒÃ×ÈðÍíÑç¿î´ý¡£

¡¡¡¡£¨ÖÐÑëÉ磮°²¿¨À­Ñ¶£©ÍÁ¶úÆ䷺ͻØÊÖ÷Ò弫ÓÒÅÉÕþµ³¡¸´óÍŽᵳ¡¹³É
Ô±Ô¼Ò»°ÙÈË£¬½ñÌìÔÚ×ÜÀí¸®´óÃÅÇ°·ÅÖúÚÉ«»¨È¦²¢Ðû¶Á¿¹ÒéÉùÃ÷£¬¶Ô×ÜÀí
°¬ÆõάÌØÁìµ¼µÄÁªºÏÕþ¸®½ÓÄÉÖй²¡¸¹ú¼ÒÖ÷ϯ¡¹½­ÔóÃñµ½·Ãһʱí´ï±¯°§
Óë¸Ðµ½³ÜÈè¡£

¡¡¡¡ÔøÊÇÍÁ¶úÆäÉÏÈÎÁªºÏÕþ¸®Ö´Õþµ³Ö®Ò»µÄ¡¸´óÍŽᵳ¡¹£¬ÉùÃ÷Öбíʾ£¬
ÓëÍÁ¶úÆäÈËͬΪͻØÊÃñ×åµÄн®Î¬Îá¶ûÃñ×壬ÔÚÖй²¸ßѹͳÖÎÏÂÊܾ¡ÆçÊÓ
ÓëÆȺ¦£¬¶øÏÂÁîóéÖÆάÎá¶ûÃñ×åȨÒæµÄÖй²£¬ÔÚ¹ú¼ÊÉÏÒ²ÊÇÈËȨ¼Í¼¶ñÃû
ÕÑÕÃÕþȨ£¬ÍÁ¶úÆäÕþ¸®²»Ó¦½«¹ú¼Ò×î¸ßÈÙÓþÑ«ÕÂÊÚÓè´ú±íÖй²ÕþȨµÄ½­Ôó
Ãñ¡£

¡¡¡¡£¨·¨ÐÂÉ磮°²¿¨À­Ñ¶£©ÍÁ¶úÆäÊ®¾ÅÈÕ¸æËßÀ´·ÃµÄÖй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ
£¬Í»ØÊÒáµÄн®Î¬Îá¶ûÈ˱ØÐëÓëËûÃǵĺº×åͬ°ûºÍƽÏà´¦£¬ÍÁ¶úÆä²¢ÇÒÇ´
ÔðÕâ¸öµØÇøÈκÎÂõÏò·ÖÀëÖ÷ÒåµÄÐж¯¡£Ð½®Î¬Îá¶ûÈ˳¤¾ÃÒÔÀ´Ò»Ö±Ö¸ÔðÔâ
µ½Öй²Ñ¹ÆÈ¡£

¡¡¡¡Öй²ÕýÑ°ÇóÍÁ¶úÆäµÄºÏ×÷£¬ÒÔ¶Ô¿¹Î¬Îá¶ûÈËÔÚн®µØÇø×·Çó¶ÀÁ¢¡£ÍÁ
¶úÆä³Æн®Îª¶«ÍÁ¶úÆä˹̹¡£

¡¡¡¡¶þÊ®¶àÃûÂþÓÍÁ¶úÆäн®ÒìÒé×éÖ¯¡¸¶«ÍÁ¶úÆä˹̹Э»á¡¹³ÉÔ±£¬Ò²ÔÚ
Öй²´óʹ¹ÝÃÅÇ°¿¹Òé¡£

¡¡¡¡ÍÁ¹úÃñ×åÖ÷ÒåÐж¯µ³Ò²ÒªÇóÍÁ¹úÕþ¸®£¬Òª¾¡Ò»Çз½Ê½ÏòÖй²·½Ãæ±í´ï
¶Ôн®ÎÊÌâµÄ¹ØÇС£Öй²¶ÔÍÁ¶úÆäÓÖ°®ÓÖºÞ£¬ÓÉì¶ÍÁ¹ú¾³ÄÚÓÐÐí¶àÖ§³Ö½®
¶ÀÈËÊ¿£¬¾­³£Óëн®¾³ÄÚÈËÊ¿´®Áª£¬Öй²Ø½Óû͸¹ýÁìµ¼ÈË·ÃÎÊÍÁ¶úÆ䣬Ҫ
ÇóÍÁ¹úÕþ¸®²»Ö§³Ö½®¶À¡£

È¥ÄêËÄÔ¼äÖй²È«¹úÈË´ó³£Î¯»áίԱ³¤ÀîÅô¼°¹ú·À²¿³¤³ÙºÆÌï×ß·ÃÍÁ¶úÆä
£¬ÍÁ¹úÕþ¸®¾ù±íʾ֧³Ö¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Õþ²ß£¬×ðÖØÖй²Ö÷ȨºÍÁìÍÁÍêÕû£¬·´
¶ÔÔÚÍÁ¹úÁìÍÁÉÏ´ÓÊ·´Öй²µÄ·ÖÁѻ£¬Ò²²»Ö§³ÖÔ­½ÌÖ¼Ö÷Ò弫¶ËÊÆÁ¦¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
κ¾©Éú£ºÖй²´ú±íÔÚÁªºÏ¹úÈËȨ´ó»áµ¨Õ½Ðľª

¡¡¡¡ËÄÔÂÊ®ÈýÈÕºÍÊ®ËÄÈÕ£¬À´×ÔÅ·ÃÀ¾Å¹úµÄÒ»°Ù¶àÃûºº²ØÃÉάÃñÔËÈËÊ¿£¬
ÔÚÁªºÏ¹úÈËȨ´ó»áµÄ»á³¡Íâ¾ÙÐÐÁËÁ½ÌìµÄʾÍþ¿¹Òé»î¶¯£¬ËûÃǵĿںÅÉù£¬
¸øÖйú´ú±íÍÅÒԺܴóµÄÕ𾪣¬¸üʹËûÃÇÓÐЩ¾ª»Ìʧ´ë¡£

¡¡¡¡Õâ´Îά×åÀ´Ê¾ÍþµÄÊÇÊÀ½çÇàÄê´ó»áµÄ´ú±í£¬ËûÃÇÖ÷ÒªµÄ¿ÚºÅÊÇÊÍ·ÅÈÈ
±ÈÑÇŮʿ¡£Õâλ´«ÆæÐÔµÄŮʿ±¾À´¶ÔÕþÖκÁÎÞÐËȤ£¬µ«ÒòΪ¾­ÉÌÓеÀ£¬×Ê
²ú¼¸ÒÚ£¬³ÉΪн®×µÄÈË£¬±»Öй²ÑÓÀ¿ÎªÕþЭίԱ¡£Ëý²»»á×ö¹Ù£¬Ò»¿ª
»á¾Í·¢ÑÔÅúÆÀÖй²µÄ¹ÙÁÅ»ú¹¹¸¯°Ü£¬Öй²Ôç¾ÍÏë¶ÔËýÏÂÊÖ¡£¿öÇÒ£¬ËýµÄµÚ
¶þÈÎÕÉ·òÒ»¾Å¾ÅÁùÄêµ½ÃÀ¹úáᣬÔÚ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨¾­³£·¢±íÅúÆÀÖй²ÇÖ·¸Î¬
×åÈËȨµÄ½²»°£¬¸üÈÃÖй²²»ÄÜÈÌÊÜ¡£µ«ÓÉì¶ËýÔÚά×åÈËÖÐÓ°ÏìºÜ´ó£¬Öй²
ÒªÂýÂýÑ°ÕÒ»ú»áÕûËý¡£ÏÈÊÇ˵Ëý¾­¼ÃÉÏÓÐÎÊÌ⣬͵˰¡£µ«Ã»Óз¢ÏÖÖ¤¾Ý¡£
ááÀ´£¬ÈȱÈÑǸøÔÚÃÀ¹úµÄÕÉ·ò¼ÄÁËÒ»¸ö°ü¹ü£¬ÀïÃæÓе±µØ¹«¿ª³ö°æµÄ¡¶ÐÂ
½®ÈÕ±¨¡·¡¢¡¶·¨ÖƱ¨¡·µÈ±¨¿¯£¬±»Öй²Ã»ÊÕ£¬ËýÒò´Ë±»Ö¸¿Ø¡¸³öÂô¹ú¼Ò»ú
ÃÜ¡¹£¬±»ÅÐÐÌÎåÄê¡£

¡¡¡¡Ôڻ᳡µÄ´ó¿§·ÈÌüÀ¾­³£ÓÐÈËÏò´ú±íÃǵݽ»²ÄÁÏ¡£»¯±íÃǶԲÄÁϸÐ
ÐËȤ£¬¾Í´ø×ߣ¬ÎÞÐËȤ£¬¾Í·ÅÔÚÒ»±ß¡£È»¶ø£¬Öйú´ú±í¼ûµ½ÈκÎÈ˵ݽ»²Ä
ÁÏ£¬¶¼È羪¹­Ö®Äñ¡£Ê®ËÄÈÕ£¬Á½Î»Î¬×åÇàÄêÔÚ¿§·ÈÌüÏòÖйú´ú±íµÝ½»ÓйØ
ÈȱÈÑÇ×ÊÁÏ¡£Öйú´ú±í²»½ÓÊܲÄÁÏ£¬È´ÖÊÎÊά×åÇàÄ꣺¡¸ÄãÃÇÊDz»ÊÇÖйú
ÈË£¿¡¹Á½ÇàÄê»Ø´ð˵£º¡¸ÊÇ¡¹¡£ÄǹÙÔ±ÓÖ˵£º¡¸ÄǾͺ㬾Ͳ»Òªµ½ÕâÀïÀ´
̸ÂÛÖйúµÄÈËȨÎÊÌ⡹¡£ÕâÕæÊÇ»¬»ü͸¶¥£¬ÖйúµÄ´ú±í²»Ô¸ÒâÓëÖйúÈË̸
ÂÛÈËȨ£¬ÓÐË­»áÏàÐÅËûÃÇÄÜÓгÏÒâÓë±ð¹ú̸ÈËȨÎÊÌ⣿

¡¡¡¡º¦Å½ÓÊÜÈËȨ²ÄÁÏ

¡¡¡¡Öйú´ú±í¿´µ½ÎÞ·¨Ëµ·þά×åÇàÄ꣬¸ü¼ÓÆø¼±°Ü»µ£¬¾Í½ÐÀ´¾¯²ì±£»¤×Ô
¼º¡£¾¯ÎÀÈËÔ±µ½³¡áᣬ¸æËßά×åÇàÄ꣬²»ÒªÇ¿ÆÈÖйú´ú±í½ÓÊܲÄÁÏ¡£Î¬×å
ÇàÄê˵£¬ÎÒÃÇûÓÐÇ¿ÆÈËûÃǽÓÊܲÄÁÏ£¬ÊÇËûÃÇ×Ô¼ºº¦Å²ÄÁÏ¡£Ò»Î»Ê®¶àÄê
À´ÄêÄê²Î¼ÓÈËȨ´ó»áµÄ·ÇÕþ¸®×éÖ¯³ÉԱ˵£¬Ëý»¹Ã»Óп´µ½Ò»¸öÇ¿´óµÄ¹ú¼Ò
µÄ´ú±í£¬ÔÚһЩֽÕŲÄÁÏÃæÇ°Èç´Ë¿Ö¾å¡£ÔÚÅԱߵĻƴÈÆ»½«ÕâÕä¹óµÄһĻ
ÉãÈëÁ˾µÍ·¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¼Ó±¨ÉçÂÛÍ´Åú¼Ó¹úÕþ¸®¶ÔÖй²ÈËȨÁ¢³¡ÈíÈõ

(¼ÇÕßÕÅÉùÕØä×Ì«»ªÊ®¾ÅÈÕרµç)¼ÓÄôóÊ׶¼µØÇø×î´ó±¨½ñÌì·¢±íÉçÂÛ£¬Í´
Åú¼ÓÄôóÕþ¸®¶ÔÖй²ÕþȨµÄÈËȨÁ¢³¡×ÔÏàì¶Ü¡¢Ì«¹ýÈíÈõ£¬Á¬Á¬ÊðÁªºÏ¹ú
ÈËȨίԱ»áÅúÆÀÖй²ÈËȨ¼Ç¼¾öÒé°¸µÄÓÂÆø¶¼Ã»ÓУ¬åØÂÛ°ïæÓÎ˵¸÷¹úͨ
¹ý¸Ã°¸¡£

¡¡¡¡ä×Ì«»ª¹«Ãñ±¨ÉçÂÛÒÔ¡¸ÔٶȶÔÖйúÈíÈõ¡¹ÎªÌ⣬¿ª×ÚÃ÷ÒåÖ¸³ö£¬ÊÀÉÏ
¾ø¶ÔÓÐÕâ÷áÒ»¸ö±»ÁªºÏ¹úºÍ¹ú¼ÊÌØÉâ×éÖ¯Ö¸¿ØµÄ¹ú¼Ò£¬Õâ¸ö¹ú¼ÒÿÄê¼à½û
Êý°ÙÃû£¬Ò²ÐíÊýǧÃûÕþÖη¸£¬Í¨³£Î´¾­ÉóÅУ¬¶øÇÒÒ»¹Ø¾ÍÊǺü¸ÄêÉõÖÁºÃ
¼¸Ê®Äê¡£

¡¡¡¡Í¬ÑùÕâ¸ö¹ú¼Ò£¬´ó¹æÄ£ÐÌÇó¡¢Å°´ý¡¢Ñ¸ËÙ½«ÄÇЩÕþÖη¸´¦ËÀ£¬²Ð±©µÄ
Õòѹ×Ú½ÌÐÅÑöÕߣ¬Ç¿ÆÈÅ®È˶éÌ¥½ÚÔú¡£¿ÉÊÇ£¬ÑÛ¿´×ÅÕâЩ¶ñÐÔÕÑÕõÄÎ¥·¸
ÈËȨʼ££¬ÕâÊÀ½çµÄ·´Ó¦ÊÇʲ÷᣿¹«Ãñ±¨£º¡¸ºÁÎÞ¶¯×÷¡£¡¹

¡¡¡¡ÉçÂÛ˵£º¡¸Õâ¸ö¹ú¼Ò¾ÍÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú£¬¶øºÁÎÞ·´Ó¦Ò»Ê±¾ÖÜ·¢Éú
ÔÚÈÕÄÚÍßÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÄê»áÉÏ¡£¡¹Ëü˵£¬ÕâÊÇÁ¬ÐøµÚ¶þÄê¸ÃίԱ»á²»
¹Ëµµ°¸ÀúÀúÔÚÄ¿µÄÖ¤¾Ý£¬¶ÔÅúÆÀÖй²²î¾¢µÄÈËȨ¼Ç¼µÄ¾öÒé²Ý°¸£¬Á¬¿¼ÂÇ
¶¼²»¿¼ÂÇ¡£

¡¡¡¡¶Ô춼ÓÄôóÍâ½»²¿½âÊÍ£¬¼ÓÄôóÄþÔ¸²ÉÈ¡Ë«±ßºÍ¶à±ß¶Ô»°·½Ê½¸ÄÉƱ±
¾©µÄÈËȨ±íÏÖ£¬¹«Ãñ±¨Ëµ£º¡¸àÞ£¬°ÝÍУ¬ÈËȨÅúÆÀ¼Ò²»ÂòÕâÖÖÕÊ£¬±¾±¨Ò²
²»ÂòÕÊ¡¹--¾ÍÈçÈËȨ¹Û²ì×éÖ¯Ëù˵£¬ÁªºÏ¹úίԱ»áµÄ¾ö¶¨Õ¹ÏÖÁË¡¸ÁîÈËÄÑ
¹ýµÄµÍÂäµÄÕþÖÎÒâÖ¾Á¦¡¹¡£

¡¡¡¡¹«Ãñ±¨ÒýÊö¼ÓÄôóÑÇÌ«ÊÂÎñ¹úÎñ²¿³¤³Â׿ÓäÔÚ¹ú»áµÄ̸»°£¬ËµÈËȨ¡¢
Á¼ÕþÓë×ÔÓÉÊǼÓÄôó¡¸Íâ½»Õþ²ßÀβ»¿ÉÆƵÄËÄ´óÖ§ÖùÖ®Ò»¡¹£¬µ«¼ÓÄôóÈ´
´Ó²»¹«¿ªÇ´ÔðÖй²¹ý¶ÈѹÖÆÈËȨһÊ¡£

¡¡¡¡ÉçÂÛÄÃÒÁÀÊÕþ¸®È¥ÄêÁùÔ´þ²¶Ê®ÈýÃûÓÌÌ«ÈËáᣬ¼ÓÄôóÕþ¸®µÄ·´Ó¦£¬
Óë²î²»¶àʱ¼äÖй²ËѲ¶Ò»Ç§Áù°ÙÃû·¨ÂÖ¹¦ÐÅÖÚáᣬ¼ÓÄôóµÄ·´Ó¦×ö±È½Ï¡£

¡¡¡¡Ëü˵£¬¼ÓÄôóÍâ½»²¿ÂíÉÏ°ÑÒÁÀÊ´óʹÕÙÀ´£¬ÑÏÀ÷½ÌѵÁËËûÒ»¶Ù£¬Íⳤ
°¬ÎéÎýºÜ¿ì¾Í·¢²¼ÉùÃ÷±í´ïËû¸öÈ˵ĹØÇУ»¶ÔÖй²£¬ÔòºÁÎÞÅúÆÀÖ®¾Ù£¬Ò²
ûÓÐÈκÎÉùÃ÷¡£

¡¡¡¡ÉçÂÛÖ¸³ö£¬¼ÓÄôóΪºÎ¶ÔÖй²ÄÇ÷áàäÈôº®²õ£¬ÆäʵֻҪ¿´¿´ÄÇ¡¸ËÄ´ó
Ö§Öù¡¹¾Í²»ÄÑÃ÷°×£ºÔ­À´ËÄ´óÖ§ÖùÓÐÒ»¡¸Öù¡¹¾ÍÊǾ­¼Ãâ·°é¹Øϵ¡£Ëü˵£¬
Ô­À´ÊÂÉæÖй²µÄʱºò£¬¡¸Ä³È˶ÔÎÒÃǾ­¼ÃÀûÒæµÄ¹Û¸Ð¾Í»áÁè¼ÝÈËȨ¡¹£¬Ò²
ÄѹֹýÈ¥ÎåÄêÀ´£¬Íâ½»²¿ÓйØÖй²µÄÉùÃ÷£¬°Ù·ÖÖ®ÁùÊ®ÓëóÒ×Óйأ¬¶ø°´
¡¸ËÄ´óÖ§Öù¡¹µÄ˵·¨£¬Ã³Ò×Ô­±¾Ó¦¸ÃÖ»Õ¼ËÄ·ÖÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡ÉçÂÛÔÙÄóöÍⳤ°¬ÎéÎý±¾È˵ÄÂÛµ÷£¬Í¹ÏÔ¼ÓÄôó¶ÔÖй²Íâ½»Õþ²ßµÄì
¶Ü¡£Ëü˵£¬°¬ÎéÎýËÄ´¦ÐûÑÈËÃü°²È«ÖÁÉÏ¡¹µÄ¹ÛÄÈÏΪ¸öÈËÉúÃüµÄ×ð
Ñϸß춹ú¼ÒÕþ¸®£¬¡¸²¿³¤Ó¦¸ÃºÃºÃ¼Çס£¬Ëû×Ô¼º±¾ÔÂÉÔÔç²Å˵¹ý£¬¡º×ðÖØ
ÈËȨ¡¢×ðÖØ×ÔÓÉÊÇÈËÃü°²È«¹ÛÄîµÄ»ù´¡¡»¡£¡¹

¡¡¡¡¹«Ãñ±¨µÄ½áÂÛ˵£¬Èç¹û¼ÓÄôó×Ô¼º¶ÔÕâ¾ä»°¶¼ÎÞ·¨Ò»¹áµ½µ×£¬ËüÈçºÎ
ÆÚÅÎËû¹úÄÜÓиüºÃµÄ±íÏÖ£¿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÁªºÏ¹úÎÞ·¨¼à¶½Öй²£¬¹úÄÚÃñÔËÈËÊ¿ÈÕ×Ó½«¸ü¼èÄÑ

(×ÛºÏÃÀ¹úÖ®Òô±¨µÀ)ÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»á53¸ö³ÉÔ±¹úÐÇÆÚ¶þ¾ÍÖйúÌá³öµÄ¡¸
²»²ÉÈ¡Ðж¯¶¯Ò项¾ÙÐÐͶƱ£¬ÈËȨίԱ»áÖ÷ϯÐû²¼:ͶƱÒÔ22ƱÔ޳ɣ¬18Ʊ
·´¶Ô£¬12ƱÆúȨͨ¹ýÁ˲»²ÉÈ¡Ðж¯¶¯Òé¡£ÕâÑù£¬ÃÀ¹úÌá³öµÄÇ´ÔðÖйúÈËȨ
µÄÌá°¸½ñÄêÔٴα»¸éÖã¬Öйú×Ô´Ó1989ÄêÌì°²ÃÅʼþÒÔÀ´£¬Á¬ÐøµÚ9ÄêÔÙ´Î
¶ã¹ýÁËÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÌÖÂÛÖйúµÄÈËȨ״¿ö¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÔÚÈËȨίԱ»á¹Â¾ü·ÜÕ½

¡¡¡¡ËäÈ»ÃÀ¹úÔÚÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÉÏÇ´ÔðÖйúµÄÒé°¸Êܵ½×è°­£¬µ«ÊÇ£¬ÃÀ
¹ú¹úÎñÔº·¢ÑÔÈ˳±ö˵£¬ÃÀ¹ú³É¹¦ÎüÒýÁ˹ú¼Ê¼äºÍÖйúÁìµ¼²ã¶ÔÖйúÈËȨ
µÄ¹Ø×¢£¬Ï£ÍûÕâÓÐÖúÓÚ¸ÄÉÆÖйúµÄÈËȨ״¿ö¡£²»¹ý£¬»ùµØÉèÔÚŦԼµÄÈËȨ
¹Û²ì×éÖ¯´ú±íΤʩÀÕÈ´ÈÏΪ£¬ÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áûÓÐÄܹ»Í¨¹ýÃÀ¹úÌá³öµÄ
Ìá°¸£¬¾ÍÊǸøÖйúËͳöÒ»¸ö´íÎóÐźţ¬½«µ¼ÖÂÖйúÈËȨ״¿öµÄ½øÒ»²½¶ñ»¯
£¬Ëý˵£¬Õâ±íÃ÷ÕþÖÎÒâÔ¸µÄʧ°Ü£¬ÕâһʼþÁíÍâÒ»¸öÁîÈËʧÍûµÄÒòËØÊÇ£¬
ÃÀ¹úÔÚÌá³öÌá°¸ºó£¬Ã»ÓлñµÃÆäËû¹ú¼ÒµÄÖ§³Ö¡£ËäȻŷÃ˺ÍÆäËûһЩ¹ú¼Ò
Ò²Ôø¾­±íʾ¹Ø×¢ÖйúµÄÈËȨ£¬µ«ÊÇËûÃÇÈ´Ñ¡Ôñ²»¸½ÒéÃÀ¹úµÄÌá°¸¡£ÃÀ¹úÔÚ
ÈËȨίԱ»á¹Â¾ü×÷Õ½¡£

¡¡¡¡Ç´ÔðÖйúÈËȨ°¸Ã»¹ý¹ØÇ£Á¬¾­¼ÃÎÊÌâ

¡¡¡¡¾¡¹ÜÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»á³ÉÔ±¹úµÄ7¸öÅ·Ã˹ú¼Ò¶¼¶ÔÖйúÌá³öµÄ¸éÖð¸Í¶
ÁË·´¶ÔƱ£¬µ«ÊÇ£¬Å·ÃËûÓи½ÒéÃÀ¹úµÄÌá°¸¡£Òò´Ë£¬¾Ý×ܲ¿ÉèÔÚŦԼµÄ¡¸
ÖйúÈËȨ¡¹Ö÷ϯÁõÇà˵£¬Ç´ÔðÖйúÈËȨ״¿öµÄÖ÷ÕÅûÓÐÔÚÁªºÏ¹úÈËȨ»áÒé
ÆÚ¼äÔì³ÉÉùÊÆ£¬ËûÈÏΪ£¬Å·Ã˶ÔÖйúÈËȨ̬¶ÈµÄ²»Ã÷ÀÊ£¬²»¼á¾öÊÇÓÐÔ­Òò
µÄ:µÚÒ»µãÊDZíÃæÀíÓÉ£¬ËûÃÇ˵£¬ÃÀ¹úÔÚ»ÓÎèÖ¸»Ó°ô£¬ËûÃÇ·´¸ÐÃÀ¹úÀ´Ö÷µ¼
£¬ÒªÇóËûÃÇÖ§³Ö£¬ÕâÊÇÒ»¸ö±È½ÏÇéÐ÷»¯µÄÔ­Òò¡£¸üÖØÒªµÄÊÇÖ±½ÓµÄ£¬¾­¼Ã
ÉϵÄÔ­Òò¡£ÄǾÍÊÇÖйúÓëÅ·Ã˽øÐеÄÊÀó×éÖ¯µÄ̸ÅС£Õâһ̸ÅÐÒ»Ö±´¦ÓÚ
±È½ÏÀ§ÄѵľÖÃ棬ŷÃËʼÖÕÏ£Íû¶àµÃµ½Ò»Ð©ºÃ´¦¡£Òò´ËËûÃÇÔÚÖйúÈËȨÎÊ
ÌâÉÏ̬¶ÈêÓÃÁ¡£

¡¡¡¡¿ËÁÖ¶ÙÒª±íÃ÷¹ØÐÄÖйúóÒ׺ÍÈËȨ

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¸ºÔðÈËȨÊÂÎñµÄ¹ÙÔ±Ôø¾­±íʾ£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®½ñÄêµÄÁ½´óÈÎÎñ£¬Ò»
ÊÇÔÚÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÌá³öÇ´ÔðÖйúÈËȨµÄÌá°¸£¬¶þÊÇÍƶ¯¹ú»áÅú×¼¸øÓë
ÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ¡£¡¸ÈËȨ¹Û²ì¡¹ÑÇÖÞ²¿¸ºÔðÈËÑÓµÂÀµÆæ¿Ë˵£¬ÔÚÁª
ºÏ¹úÌá³öÇ´ÔðÖйúÌá°¸µÄÐж¯£¬¶Ô¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÔÚ¹ú»áÖеÄÐÅÓþÖÁ¹ØÖØÒª¡£
Ëû˵£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÒªÏò¹ú»á±íÃ÷£¬ËûÃÇÏó¹ØÐÄóÒ׺ÍÓëÖйúµÄ¹ØϵһÑù£¬
¹ØÐÄÖйúµÄÈËȨ¡£ÃÀ¹úÕþ¸®ÔÚÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áµÄÐж¯Êܴ죬ÏÖÔÚ»¹ºÜÄÑ
˵½«»á¶Ô¹ú»áÅú×¼ÃÀÖÐóÒ×Э¶¨²úÉúʲôӰÏì¡£ÖйúÈËȨÖ÷ϯÁõÇàÔòÈÏΪ
£¬ÃÀ¹úÕþ¸®µÄÁ½ÏîÈÎÎñÊÇÏศÏà³ÉµÄ¡£Ìá³öÇ´ÔðÖйúÈËȨµÄÒé°¸£¬ÊÇÒÔ·Ç
ʵ¼ÊÀûÒ棬Ϊʵ¼ÊÀûÒæÆÌƽµÀ·£¬ÈÃÃÀÖÐóÒ×Э¶¨µÃÒÔͨ¹ý¡£ÃÀ¹úÔÚÁªºÏ
¹úÈËȨίԱ»áµÄÐж¯Êܴ죬±ØÈ»»á¸ø¹ú»áÅú×¼¸øÓëÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ
Ò»ÊÂÔö¼ÓÄѶȡ£ÏÖÔÚ£¬Ã»ÓÐʵÏÖ¶ÔÖйúµÄÅúÆÀ£¬·´¹ýÀ´£¬ÃÀ¹úµÄÓßÂÛ£¬¹ú
»á£¬ÈËȨÍÅÌå¾Í»áÔÚÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØϵºÍÊÀó×éÖ¯·½ÃæÊ©¼Ó¸ü¶àµÄѹÁ¦¡£

¡¡¡¡ÃñÔËÈËÊ¿ÈÕ×Ó¸ü¼èÄÑ

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬´ÓÖйú´«À´±¨µÀ˵£¬ÖйúÕþ¸®½«ÔÚÐÇÆÚÈý¶ÔºÓÄÏÐÅÑôµÄ·´¸¯°Ü
»î¶¯ÈËÊ¿°²¾ùÒ»°¸×ö³öÅоö¡£ÉèÔÚÏã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐĵĬËÄÇå
˵£¬°²¾ù×齨ÁËÒ»¸ö·´¸¯°Ü¹Û²ì×éÖ¯¡£ËûÔÚ98Äê1Ô³ÉÁ¢ÁËÕâÑùµÄÒ»¸ö×éÖ¯
£¬Ñ¸ËÙ·¢Õ¹µ½300¶à³ÉÔ±£¬°üÀ¨Óнâ·Å¾üÏÖÒÛ¾üÈË£¬¸É²¿¡£Ä¿µÄÖ÷ÒªÊÇͨ¹ý
Ãñ¼ä×éÖ¯À´Íƶ¯ÖйúµÄ·´¸¯°Ü¡£Ôø¾­ÊÕ¼¯ÁË6Íò¶àÈ˵ÄÇ©Ãû¡£Â¬ËÄÇå˵£¬°²
¾ùÓÚÈ¥Äê7Ô±»´þ²¶£¬ÒԵ߸²×ï±»ÆðËߣ¬11Ô·ݱ»ÐÅÑôÖм¶·¨Ôº¿ªÍ¥ÉóÀí£¬
4ÔÂ19ÈÕ½«±»Åоö¡£Â¬ËÄÇåÈÏΪ£¬ÖйúÕâ»ØÔÚÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÔÙÒ»´Î°²È»
¹ý¹Ø£¬¹úÄÚÃñÔËÈËÊ¿µÄÈÕ×Ó½«»á¸ü²»ºÃ¹ý¡£ 

¡¡¡¡¡ñÐìÎÄÁ¢±»ÆÀΪ"½Ü³öÃñÖ÷ÈËÊ¿"

¡¡¡¡ÖйúÃñÖ÷½ÌÓý»ù½ð»áÈýÔÂØ¥ËÄÈÕÐû²¼¡°µÚÊ®ËĽì½Ü³öÃñÖ÷ÈËÊ¿£¯ÍÅÌå
¡±µÃ½±Ãûµ¥¡£ËûÃÇÊÇ£º±±¾©ÃñÔËÈËÊ¿ÐìÎÄÁ¢¡¢Ïã¸Ûפ¶«¾©¾­Ã³´ú±íÕÅÃôÒÇ
¼°´È¼Ã»ù½ð»á¡£°ä½±µäÀñ¶¨ËÄÔÂØ¥¶þÈÕÍí¼äÔھɽðɽ»ª²º¼ÙÈվƵê¾ÙÐС£

¡¡¡¡µÃ½±ÈËÊ¿£¯ÍÅÌå½éÉÜÈçÏ£º

¡¡¡¡ÐìÎÄÁ¢ÔÚ1981ÄêÒòΪ²ÎÓë±±¾©Î÷µ¥ÃñÖ÷ǽÔ˶¯±»ÅÐÐÌÊ®ÎåÄ꣬ÔÚ1998
ÄêÓÖÒòΪ²ÎÓë×齨ÖйúÃñÖ÷µ³±»ÅÐÐÌÊ®ÈýÄ꣬ÐìÎÄÁ¢ÊÇÖйú´ó½µÄÃñÖ÷¶·
Ê¿¡£ÕÅÃôÒÇÔÚÏã¸Û»Ø¹éºó¼á³ÖÐÂÎŶÀÁ¢¡¢ÓßÂۼලÕþ¸®£¬¼Èº´ÎÀÁËÐÂÎÅ×Ô
ÓÉ£¬Ò²º´ÎÀÁËÃñÖ÷¡£

¡¡¡¡»ù½ð»áÒ²½«Ì¨ÍåµÄ¡¸´È¼Ã»ù½ð»á¡¹ÆÀΪ»ñ½±ÍÅÌå¡£

¡¡¡¡´È¼Ã»ù½ð»á£¯´È¼Ã¹¦µÂ»áÓÉÖ¤ÑÏ·¨Ê¦ÓÚÒ»¾ÅÁùÁùÄê´´°ì£¬´ÓÁ㿪ʼ·¢
չΪ½ñÈÕÅÓ´óµÄ´ÈÉÆ¡¢Ò½ÁÆ¡¢½ÌÓý¡¢ÎÄ»¯ËÄ´óÖ¾Òµ¡£óçÃûµÄêâÔÖÐж¯°üÀ¨
Ò»¾ÅÆßÈýÄêµÄ¡°Ì¨¶«·çÔÖ¡±£¬Ò»¾Å¾ÅÒ»ÄêµÄ¡°»ª¶«Ë®ÔÖ¡±¼°Ò»¾Å¾ÅÈýÄêµÄ
¡°ÏæÄÏêâÔÖ¡±µÈµÈ¡£

¡¡¡¡¡°´È¼Ã¡±ËäȻûÓвÎÓëÃñÔ˻£¬µ«Ç¿µ÷°®ÐÄ¡¢Æ½µÈ¡¢×ðÑÏ¡¢Í¬ÇéµÈ
¼ÛÖµ¹Û£»²»·Ö¹ú¼®¡¢×ڽ̡¢ÕþÖΡ¢ÖÖ×壬ֻҪÓÐÐèÒª£¬¶¼»áÉì³öÔ®ÊÖ¡£È¥
Äę̂Íå´óµØÕ𣬴ȼÃÒ幤չÏÖÁË¿ìËÙµÄêâÔÖЧÂÊÓë׿ԽµÄÈ˵À¾«Éñ£¬»ñµÃ
¹ú¼ÊÉç»áµÄ¸ß¶È¿Ï¶¨¡£

¡¡¡¡ÖйúÃñÖ÷½ÌÓý»ù½ð»á¼á³ÖÈÏΪ£¬ÃñÖ÷Éç»á×î¸ùÔ´µÄ¶¯Á¦¾ÍÊÇÈ˵ÀÖ÷Òå
ÓëͬÇéÐÄ£¬Òò´Ë¡°´È¼Ã¡±Ó¦±»ÊÚÓè½Ü³öÃñÖ÷ÍÅÌå½±¡£´È¼Ã½«ÅÉ´ú±íÊܽ±¡£

¡¡¡¡ÓÖ¾ÝÊÀ½çÈÕ±¨±¨µÀ£¬ÐìÎÄÁ¢µÄÆÞ×ÓºØÐÅÍ®ÔÚÐÇÆÚÒ»µ½±±¾©ÑÓÇì¼àÓü̽
ÍûÐìÎÄÁ¢£¬·¢ÏÖÐìÎÄÁ¢µÄ¸ÎÑײ¡ÇéÑÏÖØ£¬¶øÇÒ¼àÓü·½Ãæ²»ÐíÐìÎÄÁ¢·þÓüÒ
ÈËËÍÈ¥µÄÒ©¡£ºØÐÅÍ®ÐÇÆÚÈýдПøÓü·½ÒªÇóÔÊÐíÐìÎÄÁ¢·þÒ©²¢×¡ÔºÖÎÁÆ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖøÃû·´¸¯°ÜÈËÊ¿°²¾ù¡¸µß¸²×½ñÔçÅÐÐÌËÄÄê
Ëͽ»Õß: I_Hate_CCP ÓÚ April 19, 2000 23:01:15:

¡¡¡¡ºÓÄÏÐÅÑô·¨Ôº½ñÔç(4ÔÂ19ÈÕ£©8µã¿ªÍ¥ÉóÀí°²¾ù¡±µß¸²¡°Ò»°¸£¬ÉóÀíÒ»
Сʱºó½áÊø£¬°²¾ù±»ÅÐÐÌ4Äê¡£°²¾ùÔÚÍ¥Éϳý±íʾҪÉÏËßÍ⣬ҲҪÇóÁªºÏ¹ú
ÈËȨίԱ»áÇ´ÔðÖй²¶ÔËûµÄÈËȨÆȺ¦¡£

¡¡¡¡42Ëê°²¾ùÊÇ´ó½ΨһµÄÒ»¸ö·´Ì°ÎÛ×éÖ¯¡¸Öйú¸¯°ÜÐÐΪ¹Û²ì¡¹µÄ´´°ì
ÈË£¬¸Ã×éÖ¯·¢Õ¹ÖÁ½ñÒÑÓÐ300Ãû³ÉÔ±£¬µ±ÖаüÀ¨½â·Å¾üµÈ¹«¼Ò»ú¹ØÈËÔ±¡£È¥
ÄêÆßÔ£¬Öй²µ±¾ÖÖ¸°²¾ùËùдµÄ·´¸¯°ÜÎÄÕÂÉ¿¶¯ÈËÃñ¶ÔÖй²²»ÂúÓÐÒ⡸µß
¸²ÕþȨ¡¹£¬Òò´Ë½«Ëû´þ²¶¡£ÁîÈ˾ªÆæµÄÊǼÒÈ˽ñÌìÄõ½µÄÅоöÊéÉÏÃæÈÕÆÚ
ÊÇ4ÔÂ5ÈÕ£¬Ò²¼´ÔÚ·¨Ôº×îÖÕÉóÅÐÇ°2ÖÜÒÑÓнá¹û£¬ÕâÏÔʾÖйú˾·¨ÏµÍ³ÍêÈ«
ÎÞ¶ÀÁ¢ÐÔ¡£ÔÚÖйúÖØ´óÅоöÓÉÖй²µÄÒ»¸ö»ú¹¹¡±Õþ·¨Î¯Ô±»á¡°¶¨¶ø²»ÊÇÓÉ
·¨¹Ù¶¨£¬ÕþÖÎÉóÅÐÔÚÉóÅÐÇ°ÅжàÉÙÄêÔçÒѶ¨ÁË¡£ÕâÔÚÎ÷·½¹ú¼Ò²»¿É˼Ò飬
µ«È´ÊÇÖйúµÄÏÖʵ¡£È¥ÄꡱÈË´ó¡°Ö÷ÌâÊÇ¡±ÒÔ·¨Öιú£¬¡°µ«½ñÄêÈË´óÔÙû
ÈËÌáÁËÒòÊÇÒ»¾ä¿Õ»°¡£

¡¡¡¡¸¯°ÜÒª¸ù³ý×îÖØÒªµÄÊÇÓßÂۼල£¬¶ÀÁ¢Ë¾·¨Ìåϵ£¬Ãñ¼äÁ¦Á¿Èý¸öÒòËØ
£¬°²¾ùµÄ°¸¼þ¼«ÆäµäÐÍ·´Ó³ÁËÖйú¸¯°ÜÔ½·´Ô½¶àµÄÔ­Òò¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
·¨ÂÖ¹¦ÐÞÁ·Õß²»Ðí²Î¼Ó¸ß¿¼
Ëͽ»Õß: ²©Ñ¶ÐÂÎÅ ÓÚ April 19, 2000 21:53:04:

¡¡¡¡¾ÝÖйú½ÌÓý±¨Åû¶£¬´ó½½«½ûÖ¹·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±²Î¼Ó¸ß¿¼¡£

¡¡¡¡ÓÐÈË·´Ó¦£¬¸ßÖÐÉú˼ÏëÔÚÐγɹý³ÌÖУ¬²»Ó¦½«ËûÃÇÅųýÔÚ¼ÌÐø½ÌÓýµÄ
»ú»áÖ®Íâ¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬ÕâÖÖ×ö·¨£¬ÎĸïζµÀºÜŨ¡£ÒòΪÔõôÕç±ðË­ÔÚÁ··¨ÂÖ¹¦ºÜ³ÉÎÊ
Ì⣬¸ã²»ºÃÓÖ»áÔì³ÉÔ©°¸¡£

¡¡¡¡Ëæ×ÅËÄÔ¶þÊ®ÎåºÅ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔÚÖÐÄϺ£¸½½üʾÍþÒ»ÖÜÄê¼ÍÄîÈÕÂíÉÏÁÙ
½ü£¬ÖйúÕþ¸®½üÈÕ¼ÓÇ¿Á˶Է¨ÂÖ¹¦µÄ´òѹÐж¯¡£ÉÏÐÇÆÚËÄ£¬µ±¾ÖÔÚÌì°²ÃÅ
¹ã³¡ÉÏ´þ²¶ÁËÔ¼Á½°ÙÃûʾÍþµÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±£»ÕâÐÇÆÚÒ»£¬ÖйúÕþ¸®ÓÖÖ¸Ôðº£
ÍâµÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±É¢²¼Ò¥ÑÔ£¬ÊǹúÍâ¡°·´»ªÊÆÁ¦¡±µÄ¹Ç¸É¡£Å¦Ô¼ÊÐÁ¢´óѧÕþ
ÖÎѧ¸±½ÌÊÚÏÄÃ÷ÈÏΪ£¬ÖйúÕþ¸®¶Ô·¨ÂÖ¹¦µÄ×ö·¨£¬ÊÇ°Ñ¡°Ó¤¶ùºÍˮһÆð¶¼
ÆÃÁ˳öÈ¥¡±¡£

¡¡¡¡¡ñ¹ú¼ÒÌåÓý×ܾ־ֳ¤ÎéÉÜ×æ±»µ÷Ö°

¡¡¡¡±±¾©ÏûÏ¢£ºÖйú¹ú¼ÒÌåÓý×ܾ־ֳ¤ÎéÉÜ×æ±»µ÷Ö°£¬ÓÉÔ­¸±¾Ö³¤Ô¬Î°Ãñ
½ÓÌæ¾Ö³¤Ö°Îñ¡£ÎéÉÜ×æµ£ÈεĹú¼ÒÌåÓý×ֵܾ³×éÊé¼ÇÒ»Ö°ÔòÓÉÔ­±±¾©ÊÐί
¸±Êé¼ÇÀîÖ¾¼á½ÓÈΡ£

¡¡¡¡¾Ý¡¶·¨ÐÂÉç¡·ÐÇÆÚÈý±¨µÀ£¬Öйú¹ú¼ÒÌåÓý×ַܾ¢ÑÔÈË֤ʵÁËÎéÉÜ×æµÄ
È¥Ö°£¬µ«·ñÈÏÕâÊÇÓÉÓÚÎéÉÜ×éÖ§³Ö·¨ÂÖ¹¦ºÍÖй¦¡£¸Ã·¢ÑÔÈË˵ÎéÉÜ×æÒѱ»
ÈÎÃüеÄÖ°Îñ£¬µ«Ëû²»ÖªµÀеÄÖ°ÎñÊÇʲô¡£

¡¡¡¡¾Ý±¨µÀ£¬¹ú¼ÒÌåÓý×ֵܾÄÇ°ÉíÊǹú¼ÒÌåÓýÔ˶¯Î¯Ô±»á£¬ÎéÉÜ×æÔÚ1988
Äê½ÓÈιú¼ÒÌåίÖ÷ÈκóÖ§³ÖÆø¹¦»î¶¯¡£ÔÚ¾ÅÊ®Äê´úºóÆÚ£¬Öйú¹úÄÚµÄÆø¹¦
×éÖ¯´óÔö£¬µ¼ÖÂÁË·¨ÂÖ¹¦ºÍÖ馵ÄáÈÆð¡£ÎéÉÜ×æÏÖÄêÁùÊ®¶þË꣬ÔÚ1994Äê
Ôø±»Ñ¡ÎªÖй²ÖÐÑëίԱ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ô©ÔÕ£¡·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓÕÅÕý¸Õ²ÒÔâ·Ç·¨¶¾´òÖÂËÀ 
Ëͽ»Õß: Ã÷»ÛÍø 2000Äê4ÔÂ19ÈÕ21:33:06 

¡¡¡¡ÎÒÕÉ·òÕÅÕý¸ÕÊÇ·¨ÂÖ¹¦ÐÞÁ¶Õߣ¬·¨ÂÖ¹¦»´°²¸¨µ¼Õ¾Õ¾³¤£¬ÔÚ2000Äê3ÔÂ
2ÈÕÖÁ3ÔÂ25ÈÕ±»»´°²¹«°²¾Ö¾ÐÁôÉó²é£¬¹ØѺÔÚ»´°²¿´ÊØËù£¬ÓÉÓÚ»´°²¹«°²
²¿ÃÅÓйØÈËÔ±ÑÏÖØäÂÖ°Î¥·¨£¬ÖÂʹÕÅÕý¸Õ3ÔÂ25ÈÕ²ÒÔâ·Ç·¨¶¾´ò£¬ÓÚ3ÔÂ30
ÈÕ²»ÖζøËÀ£¬ÖÆÔìÁËÒ»ÆðÌØ´óÈËÃüÔ©°¸¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÕý¸Õ1964Äê8ÔÂ6ÈÕÉúÓÚ»´°²£¬´óרÎÄ»¯£¬ÖÕÄê36ÖÜË꣬Éúǰϵ»´°²
¹¤ÉÌÐÐÖ°¹¤£¨±»¾ÐÁôÇ°×Ô¼º´ÇÖ°£©£¬½ÏÔ翪ʼÐÞÁ¶·¨Âִ󷨣¬1998Äêµ£ÈÎ
»´°²·¨ÂÖ¹¦¸¨µ¼Õ¾Õ¾³¤¡£2000Äê3ÔÂ2ÈÕ£¬»´°²¹«°²²¿ÃÅ£¬½«Æä´ø×ß¾ÐÁôÉó
²é £¬±»¹Ø½ø»´°²¿´ÊØËù£¬3ÔÂ25ÈÕÉÏÎç8ʱÐí£¬»´°²¹«°²²¿Ãű³×ÅÎÒÃÇÇ×Êô
½«Ôⶾ´òÔì³ÉÍ·²¿ÖØÉË¡¢´¦ÓÚ»èÃÔ״̬µÄÕÅÕý¸ÕËͽø»´°²ÊеÚÒ»ÈËÃñÒ½Ôº
£¬Ò½Éú½øÐÐÁËÇÀ¾ÈÖÎÁÆ£¬×öÁË¿ªÂ­ÊÖÊõ£¬È¡³öÁËÓÙѪ£¬ÊÖÊõºóÓÖ½øÐÐÁ˽Ó
Ñõ¹ÒˮҽÖΣ¬ÕÅÕý¸ÕÐÄÌø¡¢ÑªÑ¹¾ùÓУ¬¿ÉÊÇÒ»Ö±´¦ÓÚ»èÃÔ״̬¡£ÎÒºÍÆÅÆÅ3
ÔÂ25ÈÕÌýµ½´«ÎŸϵ½Ò½Ôº£¬ÊØ»¤ÕÅÕý¸ÕÉíÅÔ£¬µ«Õû¸öÒ½ÁÆ·½°¸¡¢²¡ÀúºÍÓÃ
Ò©Çé¿ö£¬È«²¿±»¹«°²ÈËÔ±·âËø¿ØÖÆ£¬²»ÐíÎÒÃÇÇ×ÊôÁ˽⣬Õû¸ö²¡·¿È«±»¹«
°²ÈËÔ±¼à¿Ø£¬µ½ÁË3ÔÂ30ÈÕÍíÔ¼6µã30·ÖÒ½Éú×öÁËÐĵçͼ£¬ÕÅÕý¸ÕÐÄÌø΢Èõ
£¬ÓкôÎü£¬ÈÔ´¦ÓÚ»èÃÔ״̬¡£ 

¡¡¡¡¹«°²ÈËÔ±ÅöÍ·ºó£¬Í»È»ºôÀ´ÁËËÄ¡¢ÎåÊ®Ãû¹«°²ÈËÔ±£¬½äÑÏÁËÒ½Ôº×ßÀÈ
¡¢²¡·¿£¬Ú²Æ­¿´»¤ÔÚ²¡·¿µÄÎÒºÍÆÅÆŵÈÇ×Êôµ½ÁíÍâ·¿¼ä£¨ËµÊÇ̸»°£¬Ðû²¼
ËÀÍö£©£¬Êµ¼ÊÊǸôÀë¼à¿Ø£¬Óм¸Ãû¸É¾¯Ç¿ÁîÒ½Éú°ÎµôÕÅÕý¸ÕÑõÆøºÍ¹ÒË®£¬
²¢¸øÕÅÕý¸Õ×¢ÉäÁËÒ»ÕëÒ©ÎȻºóÊýÃû¸É¾¯Ò»Ó¿¶øÉÏ£¬Ç¿ÐÐÍÆ¿ªÁËÆäËûÇ×
ÊôºÍÔÚ²¡·¿¹ÛÍûµÄ²¡È˼°¼ÒÊô£¬ÇÀ×ßÁËÕÅÕý¸Õ¡°Ê¬Ì塱ǿÐÐËÍÈ¥ÁË»ðÔ᳧
£¬¾Í´ËÒ»ÌõÄêÇáµÄÉúÃüÆà²ÒµØº¬Ô©¸æ±ðÁËÇ×ÈË£¬¸æ±ðÁËÈËÊÀ¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÕý¸Õ¡°Ê¬Ì塱ÔË×ߺ󣬵ڶþÌì¼´3ÔÂ31ÈÕÎÒºÍÅ®¶ù¡¢ÆÅÆŵÈÇ×Êô×¼±¸
È¥»ðÔ᳧¼ûÕÅÕý¸ÕÒÅÌå×îºóÒ»Ã棬ҲÊܵ½ÁË»´°²¹«°²ÈËÔ±·Ç·¨×èµ²£¬´Ó³Ç
ÄÚµ½³ÇÍâÑØ;ÊÕµ½¹«°²ÈËÔ±À­¡¢³¶¡¢ÍÆÞú£¬Î§¹ÛȺÖںܶ࣬·×·×Ö¸Ô𹫰²
ÈËÔ±µÄÎÞÀíÐÐΪ£¬¹«°²ÈËÔ±ÆÈÓÚȺÖÚÒå·ß£¬²»µÃÒÑ£¬²ÅÃãǿ׼ÐíÎÒÃÇÇ×Êô
µ½»ðÔ᳧¸æ±ðÕÅÕý¸ÕÒÅÌåΪÆäËÍÔᣬÕû¸öÒ½Áƺͻ𻯹ý³ÌÈ«²¿ÓÉ»´°²¹«°²
²¿ÃÅÇ¿Ðмà¿Ø²Ù×Ý£¬²»ÐíÎÒÃÇÇ×Êô¹ýÎÊ£¬¹«°²»¹ÎÞÀí¹æ¶¨£¬²»×¼ÆäËûÇ×ÆÝ
ÅóÓѵõÑ䣬²»×¼ËÍ»¨È¦£¬²»×¼ÎÒÃǼÒÈËÇ×ÊôÉÏ·ÃÉϸ棬¹«°²ÈËÔ±»¹ÑÏÃܼà
¿ØÁËÐí¶à·¨ÂÖ´ó·¨ÐÞÁ¶Õߣ¬²»×¼ËûÃǵõÑäËÍ»¨È¦£¬¸ö±ðÈËËÍ»¨È¦µÄÇ®ÖÁ½ñ
»¹±»¿ÛѺÔÚÓйØÅɳöËù¡£ 

¡¡¡¡ÁíÍ⣬1999Äê11ÔÂÎÒÕÉ·òÕÅÕý¸ÕÓÉÓÚ·Ö±ð¸ø½­ÔóÃñÖ÷ϯºÍÖÐÑëÁìµ¼ÃÇ
¼°»´°²ÊÐίÊé¼ÇÕÔѧ·ïдÁËÐÅ£¬1999Äê11ÔÂ24ÈÕ±»»´°²¹«°²¾Ö´øȥѯÎÊ£¬
ÔÚѯÎÊÆÚ¼äÒ²Ôâµ½Á˹«°²ÈËÔ±µÄŹ´ò¡£ÕâÊÇËûÇ׿ڸúÎÒ½²µÄ¡£ 

¡¡¡¡¾ÍÕâÑùÒ»¸öÄêÇáµÄ»îÈ˽øÁË¿´ÊØËù£¬Ã»Óеõ½·¨Âɹ«ÕýµÄ²ÃÅУ¬È´²Ò
Ôâ·Ç·¨¶¾´òÖÂËÀ£¬Ò»×®ÈËÃü¹ØÌìµÄÔ©°¸£¬ÔÚ»´°²¹«°²²¿ÃÅÒ»ÊÖ²Ù×Ýϲ»ÁË
ÁËÖ®£¬²ÒÔâ·Ç·¨¶¾´òµÄÕÅÕý¸Õ£¬Ô©ÔÕ£¡ 

¡¡¡¡ÕÅÕ×ÔÆ 2000Äê4ÔÂ17ÈÕ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
·¨ÖÎÆÀÂÛ£º·¨ÂɵÄÔ¼ÊøºÍ×ڽ̵ÄÔ¼Êø

¡¡¡¡¹ùÂÞ»ù (×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨ÆÀÂÛÔ±)

¡¡¡¡ÔÚ×Ú½Ì×éÖ¯ÄÚ²¿Ò²ÍÆÐÐijÖÖÐÐΪ¹æ·¶£¬±íÏÖΪ½Ì¹æ¡¢½äÂÉ¡¢½Ì»á·¨¡¢
ËÂÔº·¨µÈµÈ¡£ÄÇô£¬×Ú½ÌÐÐΪ¹æ·¶Óë·¨ÂÉÐÐΪ¹æ·¶ÊÇʲô¹ØϵÄØ£¿

¡¡¡¡ÖйúµÄ¹Ù·½ÈËÊ¿Ö»ÖªµÀÂí¿Ë˼½²¹ý¡°×Ú½ÌÊÇÈËÃñµÄѻƬ¡±£¬²»ÖªµÀÂí
¿Ë˼»¹½²¹ý×Ú½ÌÊǶԡ°ÏÖʵµÄ¿àÄѵĿ¹Ò顱£¬¡°×Ú½ÌÊDZ»Ñ¹ÆÈÉúÁéµÄ̾Ϣ
¡±¡££¨¡¶Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ѡ¼¯¡·µÚ1¾íµÚ2Ò³£©×ڽ̱¾ÉíÊDZí´ïÈËÃñÔ¸ÍûµÄ£¬
¿ÉϧÊÇÒ»ÖÖ´íÎóµÄ±í´ï£¬Ö»ÄÜÂÙΪÎÞνµÄ̾Ϣ¡¢Ïû¼«µÄ¿¹Òé¡£Ëü¿ÉÒÔΪ²»
ͬµÄ½×¼¶ËùÀûÓá£ÒòΪËü±Ï¾¹ÊÇÒ»ÖÖ¿¹Ò飬Èç¹ûΪ±»Ñ¹ÆȽ׼¶ËùÀûÓã¬Ïû
¼«µÄ¿¹Òé¾Íת»¯Îª»ý¼«µÄ¿¹Òé¡£Öйú¹Å´úµÄÅ©ÃñÆðÒå³£³£ÀûÓÃ×Ú½Ì×÷Ϊ¶¯
Ô±ºÍ×é֯ȺÖÚµÄÊֶΡ£ÓÖÒòΪËüÊÇÏû¼«µÄ£¬Èç¹û±»Í³Öν׼¶ËùÀûÓ㬾ͳÉ
ΪÂé±ÔÈËÃñµÄѻƬ¡£

¡¡¡¡ÀúÊ·ÉÏ£¬×ڽ̶ÔÓÚ¹®¹ÌͳÖν׼¶µÄ¹ú¼ÒÆð¹ýÖØÒª×÷Óã¬ÓÐЩ¹ú¼ÒÉõÖÁ
ʵÐÐÕþ½ÌºÏÒ»£¬·¨ÂÉÓë½Ì¹æ»ëȻһÌå¡£

¡¡¡¡ÖÐÊÀ¼Í£¬»ù¶½½Ì³ÉΪŷÖ޷⽨ÖƶȵÄÖ÷ÒªÖ§Öù£¬½Ì»áÁè¼ÝÓÚ¹ú¼ÒÖ®ÉÏ
¡£½Ì»á»¹ÐÐʹ˾·¨È¨£¬½¨Á¢×Ô¼ºµÄ¡°×ڽ̲ÃÅÐËù¡±£¬ÖƲá°Òì¶Ëа˵¡±¡£
ÒԽ̹æ´úÌæ·¨ÂɵÄÖÐÊÀ¼ÍÊÇÅ·ÖÞÀúÊ·ÉÏ×îºÚ°µµÄËêÔ¡£

¡¡¡¡ÎÄÒÕ¸´Ð˺Í×ڽ̸ĸïÒÔáᣬ×ڽ̺͹ú¼ÒµÄ¹Øϵ·¢ÉúÁ˱仯¡£ÔÚÏÖ´ú×Ê
±¾Ö÷Òå¹ú¼Ò£¬Ò»°ã¶¼ÊµÐÐÕþ½Ì·ÖÀ룬×Ú½ÌÍ˳öÕþÖΡ¢Í˳öѧУ£¬ÍêÈ«³ÉΪ
˽ÈËÁìÓòµÄÊÂÎñ¡£µ«×Ú½ÌÈÔÓй㷺µÄÓ°Ï죬ȫÊÀ½çÔ¼ÓÐ30¶àÒÚÈËÐÅÑö¸÷ÖÖ
×ڽ̡£×ڽ̹淶ÔÚÉç»áµ÷ÕûϵͳÖоßÓв»¿ÉºöÊÓµÄ×÷Óá£

¡¡¡¡×ڽ̹̽æÊÇÓÉÒ»¶¨µÄ×Ú½ÌÍÅÌåÖƶ¨¡¢»òÔÚ¹²Í¬µÄ×ڽ̻ÖÐ×Ô·¢ÐγÉ
µÄÊÊÓÃÓÚ×Ú½ÌÍÅÌåÄÚ²¿µÄÐÐΪ¹æ·¶¡£Ëü¿ÉÒÔÊdzÉÎĵģ¬Ò²¿ÉÒÔÊDz»³ÉÎĵÄ
¡£½Ì¹æ¶¼ÊÇÒÔÉñѧÊÀ½ç¹Û×÷Ϊ»ù´¡µÄ£¬Òò´Ë£¬Ëü¼ÈÊÇÐÐΪ¹æ·¶£¬ÓÖÊÇ˼Ïë
¹æ·¶¡£

¡¡¡¡×ڽ̹淶Óë·¨Âɹ淶»¥ÏàÇø±ð£¬¸÷ÓÐÊÊÓõÄÁìÓò¡£

¡¡¡¡·¨ÂÉÌåÏÖ¹ú¼ÒµÄÒâÖ¾£¬¶ÔÓÚ¹ú¼ÒµÄÈ«Ìå¾ÓÃñ¶¼¾ßÓоÐÊøÁ¦¡£½Ì¹æÌåÏÖ
¡°Éñ¡±µÄÒâÖ¾£¬Êµ¼ÊÉÏÊǽ̻áºÍÈ«Ìå½ÌͽµÄÒâÖ¾£¬Ö»¶Ô½Ìͽ¾ßÓоÐÊøÁ¦£¬
¶Ô·Ç½ÌͽûÓоÐÊøÁ¦¡£¶ø½Ìͽͬʱ»¹±ØÐëÊÜ·¨ÂɵľÐÊø¡£×Ú½Ìͽ¶àÁËÒ»ÖÖ
ÐÐΪ¹æ·¶£¬×ÜÊǶÔÉç»áµ÷ÕûϵͳÓÐÀûµÄ¡£

¡¡¡¡Óë·¨Âɹ淶Ïà±È½Ï£¬×ڽ̹淶¸ü½Ó½üµÀµÂ¹æ·¶¡£×ڽ̽ÌÒ嶼°üº¬Ä³ÖÖ
Â×Àí¹ÛÄ´Ó½ÌÒåÒýÉê³öÀ´µÄ½Ì¹æ£¬±ØÈ»´øÓеÀµÂ×¼ÔòµÄÉ«²Ê¡£ÕâÊÇ×Ú½Ì
ÔÚÏÖ´úÉç»áÈÔÈ»µÃÒÔ´æÔÚµÄÖØÒªÔ­Òò¡£ÔÚ¿Æѧ¼¼Êõ·¢´ïµÄÎ÷·½Éç»á£¬Ðí¶à
ÈËÐÅ·î×Ú½ÌÖ÷Òª²»ÊdzöÓÚÉñµÄ¹ÛÄ¶øÊÇÂ×ÀíÉϵÄÐèÒª¡£ÒòΪ½ÌÒåºÍ½Ì¹æ
ÊÇÉç»á¹«¹²µÀµÂµÄÖØÒªÀ´Ô´¡£

¡¡¡¡ÖйúµÄÀúÊ·ÉÏ»ÊȨÌرðÇ¿´ó£¬»ÊȨѹÖÆÁË×ڽ̣¬»¹³£³£´Ý»Ù×ڽ̡£ÌÆ
³¯µÄ»ÊµÛÏÂÁî¡°»Ù·ð¡±£¬Ò»Ò¹Ö®¼ä°ÑÈ«¹úµÄÃíÓ¸øƽÁË¡£Öйú´ÓÀ´Ã»ÓÐ
³öÏÖ¹ý×ڽ̸ÉÔ¤ÕþÖΣ¬ÁíÒ»·½Ã棬Ҳ±íÃ÷ÖйúµÄͳÖν׼¶²»ÉÆÓÚÀûÓÃ×Ú½Ì
¡£

¡¡¡¡×Ú½ÌÔÚÏÖ´úÎ÷·½ÊÇÉç»áÎȶ¨µÄÒòËØ¡£ÖйúÕþ¸®È´°Ñ×ڽ̿´×÷²»Îȶ¨µÄ
ÒòËØ£¬Ô­ÒòÔÚÓÚÕþ¸®¶Ô×Ú½ÌÈËÊ¿ºÍ×ڽ̻²ÉÈ¡µÄÆçÊÓºÍѹÖÆÒýÆðÁË·´µ¯
£¬ÊÇ´íÎóµÄÕþ²ßÔì³ÉµÄ²»Îȶ¨¡£ÖйúµÄÏÜ·¨ËäÈ»¹æ¶¨£º¡°ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú
¹«ÃñÓÐ×Ú½ÌÐÅÑö×ÔÓÉ¡£¡±ÊÂʵÉÏ×Ú½ÌÐÅÑö×ÔÓɲ¢Ã»Óеõ½±£ÕÏ¡£ÒòΪûÓÐ
×Ú½ÌÐÅÑö×ÔÓɲųöÏÖ¡°µØϽ̻ᡱ£¬³öÏÖÁË¡°µØϽ̻ᡱ¾ÍÕòѹ£¬¸üûÓÐ
×Ú½ÌÐÅÑö×ÔÓÉ¡£×÷ΪÊÀ½çÐÔ×ڽ̵Ļù¶½½Ì£¨°üÀ¨ÌìÖ÷½Ì£©£¬ÏíÓÐÊÀ½çÐÔµÄ
×Ú½ÌÐÅÑö×ÔÓÉ¡£ÔÚÖйú£¬»ù¶½½Ì±ØÐë¸î¶ÏÊÀ½çÐÔµÄÁªÏµ£¬¾ÍÊÇͬÊÀ½çÐÔµÄ
×Ú½Ì×ÔÓÉÏà¶Ô¿¹¡£¶Ô×ڽ̵ÄÕòѹ×ÜÊÇÊÂÓëԸΥ£¬ÍùÍù´Ó·´Ãæ´Ì¼¤×ڽ̵ķ¢
Õ¹¡£¶÷¸ñ˹ÅúÆÀÓÃÇ¿ÖÆÊֶΡ°ÏûÃð×ڽ̡±µÄ×ö·¨£¬ËµËüÊÇ¡°ÌæÉϵÛЧÀÍ¡±
¡£ÏÖÔÚ×ڽ̵ĶÓÎéÔÚÖйú·´¶øÀ©´óÁË£¬¾ÍÊÇÖйúÕþ¸®¡°ÌæÉϵÛЧÀÍ¡±µÄ½á
¹û¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
°×¹¬¶Ô²»´¦ÀíÇ´ÔðÖй²ÈËȨ¼Í¼°¸±íʾʧÍû

(¼ÇÕßïñÐÐÏÜ»ªÊ¢¶ÙÊ®°ËÈÕרµç)°×¹¬½ñÌì¶ÔÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»á¾ö¶¨²»¶ÔÃÀ
¹úÌá³öµÄÇ´ÔðÖй²ÈËȨ×÷·¨¾öÒé°¸²ÉÈ¡Ðж¯±íʾʧÍû£¬µ«ÊǹúÎñÔº·¢±íÉù
Ã÷Ö¸³ö£¬ÃÀ¹úÒѾ­´ï³É»½Æð¹ú¼Ê×¢ÒâÖй²ÈËȨ¼Í¼¶ñ»¯µÄÄ¿±ê¡£

¡¡¡¡°×¹¬¸±ÐÂÎÅÃØÊé¿ËÀÍÀï±íʾ£º¡¸ÎÒÃǸе½Ê§Íû¡£ÎÒÃÇÏàÐÅÁªºÏ¹úÈËȨ
ίԱ»áÊÇÌÖÂÛÕâЩÎÊÌâµÄÊʵ±³¡ºÏ¡£ÎÒÃÇÒÑΪÖйú¾öÒé°¸³ÖÐøŬÁ¦£¬Ò²ÈÏ
ÕæŬÁ¦¹ÄÀøÆäËûÕþ¸®Í¶Æ±Ö§³ÖÎÒÃÇ¡£¡¹

¡¡¡¡Ëû̹³Ð£¬¾¡¹ÜÃÀ¹úŬÁ¦ÎüÒý¹ú¼Ê¶ÔÖйú´ó½ÈËȨÇé¿öµÄ×¢Ò⣬µ«Öй²
ÔÙ¶È×èÖ¹ÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»á¶ÔÆäÈËȨÎÊÌâ½øÐбí¾ö¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÃÀ¹úפÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»á´óʹ³±öÓëÖ÷¹ÜÈËȨÊÂÎñÖúÀí¹úÎñÇä
¸ßºéÖù½ñÌìÁªºÏ·¢±íµÄÒ»ÏîÉùÃ÷Ö¸³ö£¬ËäÈ»ÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»á¾Ü¾ø¶ÔÃÀ¹ú
Ìá³öµÄ¾öÒé°¸²ÉÈ¡Ðж¯£¬µ«ÃÀ¹úÒÑ´ï³ÉÆäÄ¿±ê¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÇ¿µ÷£¬ÃÀ¹úÌá°¸µÄÓÃÒâÊÇ¡¸ÎªÖйúÈËÃñÕÌÒåÖ´ÑÔ£¬Í¬Ê±ÒýÆð¹ú¼Ê
¶ÔÖйúÈËȨÇé¿öÔÚÈ¥ÄêÏÔ×Ŷñ»¯µÄ×¢Ò⡹¡£

¡¡¡¡ÉùÃ÷ÓÖ˵£¬¹ú¼ÊÉ϶ÔÃÀ¹úÇ´ÔðÖй²ÈËȨ¼Í¼¾öÒé°¸²»²ÉÈ¡Ðж¯µÄÖ§³Ö
ÈÕÒæ¼õÉÙ£¬ÒÑÏÔʾ¡¸ÓúÀ´Óú¶à¹ú¼ÒÏÖÔÚÈÏÇåÖйúµÄÈËȨ¼Í¼²»Ó¦µ±ÌÓ¹ýÉó
²é£¬ÒÔ¼°Öйú²»Ó¦µ±×èÖ¹(ÁªºÏ¹úÈËȨ)ίԱ»áÂÄÐÐÆäÊÚȨ¡¹µÄ½áÂÛ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀÃñÖ÷µ³ÒéÔ±½«Äⶨ¼à¶½Öй²ÈËȨÕþ²ß·¨°¸

(»ªÊ¢¶ÙÊ®°ËÈÕ·͸µç)¾¡¹Ü¿ÉÄÜÔâ·êÃñÖ÷µ³ÁìÐä±­¸ð£¬²¿·ÝÃñÖ÷µ³ÒéԱϣ
ÍûÄÜÔÚ±¾ÖÜÇö¨¿É´ÙʹÃÀ¹ú¼ÌÐø¼à¶½Öй²ÈËȨÕþ²ßµÄÒ»Ïî·¨°¸¡£

¡¡¡¡°×¹¬ÈÏΪÃÜÎ÷¸ùÖÝÖÚÒéÔºÀîÎÄÌá³öµÄÕâÏî·¨°¸²»Ê§ÎªÄý¾ÛÃñÖ÷µ³ÒéÔ±
Ö§³Ö¿ËÁÖ¶ÙÓëÖй²´ï³ÉµÄÀúÊ·ÐÔóÒ×ЭÒéÖ®µÀ£¬¿ÉÌṩ¹ú»áÒéÔ±Ò»¸ö·¢±í
¹ØÇÐÖйú´ó½¼ṳ̀ÈËȨºÍÆȺ¦À͹¤×´¿öµÄÂÛ̳¡£

¡¡¡¡¼ÓÖÝÖÚÒéÔ±Èý¾®Ê®°ËÈÕ˵£º¡¸ÎÒÃDz¶àÒÑÍê³ÉÕâÏî·¨°¸¡£ÎÒÃÇÏ£Íû
ÄÜÔÚ½ÓÏÂÀ´ÊýÌìÄÚ¶¨°¸¡£¡¹

¡¡¡¡¸ù¾ÝÀîÎĵÄÌá°¸£¬¹ú»á½«ÉèÁ¢Ò»¸ö¼à¶½Î¯Ô±»á£¬ÒÔÆÀ¹ÀÖй²µÄÈËȨÕþ
²ß£¬ÒÔ¼°¶Ô±±¾©Ìá³öÖƲã¬Ö±µ½Æä·ûºÏÊÀ½çóÒ××éÖ¯¹æ·¶¡£

¡¡¡¡Èý¾®Ëµ£¬Ëû½«ÔÚÎåÔ¶þÈÕ¹ú»á½áÊøÐÝ»áʱ¿ªÊ¼ÔÚÁ½µ³ÒéÔ±¼ä´«ÔÄÕâÏî
·¨°¸¡£

¡¡¡¡ÃÜËÕÀïÖÝÃñÖ÷µ³¼®ÖÚÔºÉÙÊýµ³ÁìÐä¸Ç¹þÌØÒѱíʾϣÍûÓë°×¹¬Ð­ÉÌËûÌá
³öµÄ°æ±¾£¬µ«ËûµÄÌá°¸ÓëÀîÎĵİ汾´óÏàåÉÍ¥£¬ÇÒÔâµ½ÆóÒµÁìÐäµÄÅê»÷¡£
Ò»°ãÔ¤ÁÏ£¬¸Ç¹þÌؽ«ì¶Ê®¾ÅÈÕÐû²¼Ëû·´¶Ô¿ËÁÖ¶ÙÓëÖй²´ï³ÉµÄË«±ßÈë»á°¸
ЭÒé¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ŦԼʱ±¨·¢±íÉçÂÛÖ§³Ö¸øÖй²PNTR

¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨Ê®¾ÅÈÕ·¢±íÉçÂÛ£¬Ö÷ÕÅÃÀ¹úÓ¦¸øÓèÖй²ÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµÄ
´ýÓö¡£Õâ×ºÍÃÀ¹úµÄÉÌÒµÀûÒæ¡£

¡¡¡¡ÉçÂÛ˵£¬ÓÀ¾Ã¸øÓèÖй²¹ýÈ¥¶þÊ®ÄêÀ´ÒѾ­ÏíÓеÄÕý³£Ã³Ò×´ýÓö£¬¿ÉÈÃ
¹ú»áÔÚ²¢Î´½µµÍ¶ÔÖй²ÈËȨµÄ¼à¶½¼°¶Ǫ̂ÍåÃñÖ÷Ö§³ÖµÄÇé¿öÏ£¬Ôö½øÃÀ¹ú
µÄ¾­¼ÃÀûÒæ¡£

¡¡¡¡ÉçÂÛÇ¿µ÷£¬¹ú»áͨ¹ýÕâÏîóÒ×·¨°¸£¬½«¿ÉʹÖй²ÔÚ¿ª·ÅÊг¡·½ÃæËù×ö
µÄÈò½³ÉΪ¶¨°¸£¬°üÀ¨ÈÃÍâ¹úµçѶ¹«Ë¾¸üÈÝÒ×½øÈëÖйú´ó½Êг¡£¬ÒÔ¼°¼õ
ÉÙÖй²µ±¾Ö¶Ô¾­¼ÃµÄ¿ØÖÆÔÚÄÚ£¬¶øÕâЩ×÷·¨½«¿ÉÀ©´óÃÀ¹ú²úÆ·ÔÚÖйú´ó½
µÄÏúÊÛ¡£

¡¡¡¡ÉçÂÛ½Ó×Å˵£¬¼ÙÒÔʱÈÕ£¬Ã³Ò×ÕÏ°­µÄ¼õÉÙ½«¿Éʹ´ó½¶Ô×ÊѶÓëÕþÖÎÌÖ
ÂÛµÄÏÞÖÆ·ÅËÉ¡£ÉçÂÛ¾¯¸æ£¬Ã»ÓÐÕâÑùµÄóÒ×Э¶¨£¬ÃÀ¹úÆóÒµ½«ÔÚ´ó½Êг¡
ÉÏ´¦ì¶²»ÀûµØλ¡£

¡¡¡¡ÉçÂÛ²¢ÈÏΪ£¬ÔÚóÒ×ÉÏʩѹ²¢²»ÊÇÕùÈ¡´ó½ÈËȨ¸ÄÉƵÄÊʵ±ÊֶΣ¬Òò
ΪóÒ×ÉϵÄÏÞÖÆ·´¶ø»á½«Öй²ÓëÍâ½çÈÕÒæÔö¼ÓµÄÓ°ÏìÁ¦¸ô¾ø¡£

A Clear Choice on China Trade
http://www.nytimes.com/00/04/19/editorial/19wed1.html

»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨Ò²·¢±íͬÑùÂÛµ÷µÄÉçÂÛ£¬¿ÚÆø¸ü°ÔµÀ£¬µãÃûÅúÆÀÒѾ­±í̬·´¶Ô
µÄÖÚÔºÉÙÊýµ³ÁìÐä¸Ç¹þÌØ£¬Î޷ǾÍÊÇÒª¸øÖй²Ò»¸öÕâ¸ö»ú»á¡£

Mr. Gephardt, Trade and China 
http://washingtonpost.com/wp-dyn/opinion/A47939-2000Apr19.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖйúÃñÖ÷µ³Ö¸¿ØÖй²É§ÈŵçÄÔÍøÕ¾

(ÖÐÑëÉç¼ÇÕ߻ƿó´ºÅ¦Ô¼Ê®°ËÈÕרµç)ÓÉÁ÷Íöº£ÍâµÄÖйú´ó½ÒìÒéÈËÊ¿×é³É
µÄ¡¸ÖйúÃñÖ÷µ³µÚ¶þÌݶÓ×éÖ¯·¢Õ¹ÓëЭµ÷ÖÐÐÄ¡¹½ñÌì·¢±íÉùÃ÷£¬¿¹ÒéÖй²
ɧÈųɶ¼ÌìÍø¡¢ËѺüÓëÍøÒ׵ȵçÄÔÍøÕ¾£¬²¢ºôÓõ¹ú¼ÊÉç»á¹Ø×¢¡£

¡¡¡¡¸ÃÖÐÐÄÔÚÒ»·ÝÉùÃ÷Öбíʾ£¬ÀûÓõçÄÔÍø·Ðû´«¡¸ÖйúÃñÖ÷µ³¡¹µÄÕþÖÎ
¸ÙÁ죬·¢Õ¹µ³µÄ×éÖ¯ÊǺϷ¨µÄÐÐΪ¡£´ËÊÂÓëÖйú´ó½µÄµçÄÔÍø·¹«Ë¾¼°Æä
¹¤×÷ÈËÔ±Î޹ء£

¡¡¡¡ÉùÃ÷Ö¸³ö£¬Öй²½«º£ÍâÒìÒéÈËÊ¿µÄÐж¯Ç¨Å­ì¶Öйú´ó½ÄÚ²¿µÄÍø·¹«
˾¼°Ô±¹¤£¬¶Ô³É¶¼ÌìÍø¼°Æ乤×÷ÈËÔ±²ÉÈ¡ËѲ顢´«Ñ¶¡¢É§ÈÅ¡¢¹Ø±ÕµÈÐж¯
¡£´ËÍ⣬ËѺüÍø·µÄ¡¸½ñÍíÎÒÃÇÏàʶ¡¹ÏîÄ¿µÄ´ó²¿·ÖÄÚÈÝÒ²±»¹Ø±Õ£¬ÍøÒ×
Íø·µÄ¡¸ÐéÄâÉçÇø¡¹Ôø±»Ç¿Ðйرա£

¡¡¡¡ÉùÃ÷ÁíÅû¶£¬¸ÃÖÐÐÄÔÚ͸¹ýµçÄÔÍø·Ðû´«¡¸ÖйúÃñÖ÷µ³¡¹µÄÕþÖθÙÁì
¼°·¢Õ¹×é֯ʱ£¬Öй²¹ú¼Ò°²È«²¿Ãż°²¿·ÖÍø·¹«Ë¾¹¤×÷ÈËÔ±ÔøÏò¸ÃÖÐÐÄʹ
ÓõIJ¿·ÖµçÄÔ´«Ë͵çÄÔ²¡¶¾£¬ºäÕ¨Æäµç×ÓÐÅÏ䣬¹ýÂËÆäÐżþÓë¹Ø±ÕÆäµçÄÔ
IP£¬ÒÔ¼°Óõ绰¼°µç×ÓÓʼþÍþв¡£

¡¡¡¡¸ÃÖÐÐIJ¢²µ³âÖй²µÄÖ¸¿Ø£¬¼á¾ö·ñÈÏÖйúÃñÖ÷µ³ÓëÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾ÖÓÐ
ÈκιØϵ£¬Æä»î¶¯¾­·Ñ¶¼À´×Ô춳ÉÔ±ÃǵĸöÈ˾èÏ×£¬Ã»ÓÐÊÕµ½ÈκÎÆäËûµÄ
¾­¼ÃÔ®Öú¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ºÕķ˹£ºÊŲ̂·Éµ¯´æÃÀ¹ú£¬ÄѵÀµÈ¿ªÕ½Ê±ÔÙ¿ìµÝ£¿

(ÁõÆÁ£¯»ªÊ¢¶ÙÊ®°ËÈÕµç)¶Ôì¶ÃÀ¹ú¾üÊŲ̂±±µÄ¾ö¶¨£¬ÃÀ¹ú¹ú»áÀïµÄ¹²ºÍµ³
ÒéÔ±ÅÚÉù¡¡¡£²ÎÒéÔº¶àÊýµ³ÁìÐäÂÞÌØ£¨ÃÜÎ÷Î÷±ÈÖÝÑ¡³ö£©·¢±íÉùÃ÷£¬¿ª
×ÚÃ÷Òå±íʾʧÍû£¬½áÂÛÔòÊÇ¡¸Ö»ºÃ¼ÄÍûì¶ÏÂÈÎÕþ¸®¡¹¡£Ëû˵£¬ÃÀ¹ú¾ö¶¨³ö
ÊÛÈô¸É¾ü±¸¸ø̨Í壬ËûºÜÐÀµ«ÊÇËû¼á¶¨ÏàÐÅ£¬ÔÚÕâÒ»»ØºÏ¾üÊÛ»áÒéÖÐ
£¬¡¸ÃÀ¹ú¿ÉÒÔ¡¢Ò²Ó¦¸ÃÓиü¶à×÷Ϊ£¬ÒÔ¼Óǿ̨Í尲ȫ¡¹¡£ËûºÜµ£ÐÄ£¬ÃÀ¹ú
¾Ü¾ø³öÊÛÉñ¶Ü½¢¡¢P-3·´Ç±·É»ú¡¢Ç±Í§£¬²¢·Ç´Ǫ́ÍåµÄ·ÀÎÀÐèÇó¿¼Á¿£¬¶øÊÇ
¿¼Á¿Öй²µÄҪв¡£ËûÉîÅÎÕâÏî¾ö¶¨²»ÒªÔì³ÉÖй²Îó½â£¬ÒÔΪÃÀ¹ú¡¸¿ªÁËÂÌ
µÆ£¬Öй²¿ÉÒÔ½øÒ»²½Íþв̨Í塹¡£

¡¡¡¡°×¹¬Çü¾Í±±¾©ÃÀýÌåÌ¢·¥

(ÁõÆÁ£¯»ªÊ¢¶ÙÊ®¾ÅÈÕµç)Õë¶ÔÕâÒ»»ØºÏÃÀ¹ú¶Ǫ̂¾üÊÛ£¬»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨½ñÌì·¢
±íÉçÂÛ£¬¶Ô¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÔÚÃÀ¡¸ÖС¹¹ØϵÉÏδÄÜÓÐËù¼á³ÖÁ÷¶²»Âú¡£ÉçÂÛ²¢
¶ØÇë¹²ºÍµ³ÕÆÎÕ¶àÊýµÄ¹ú»á£¬ÉîÈëÁ˽âÃÀ¹ú¾üÊÛÊÇ·ñ×ãÒÔЭÖų́Íå¶ô×èÖÐ
¹²¡£ÉçÂÛÖ¸³ö£¬ÃÀ¹úͬÒâµÄÏîÄ¿£¬Ô¶½Į̈ÍåÒªÇóµÄΪÉÙ£ºÃ»ÓÐÉñ¶Ü¼¶ÇýÖð
½¢£»Ã»ÓУУ­£³·´Ç±·É»úÒÔ¶Ô¿¹Öй²²»¶ÏÀ©ÕŵÄDZ½¢ÎäÁ¦£»Ò²Ã»ÓÐDZˮͧ
¡£ÉçÂÛ˵Ã÷ÁËÃÀ¹úͬÒâ³öÊÛµÄÏîÄ¿£¬È糤³ÌÔ¤¾¯À×´ï¡¢¸÷Ðͷɵ¯µÈ£¬Ò²Ìá
µ½Ì¨ÍåÐèÒª¸ßËØÖÊÈËÁ¦ÒÔ·¢»ÓÐÂÎäÆ÷µÄÕ½Á¦¡£

Arming Taiwan
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A40603-2000Apr18.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´ó½ѧÕßÖ¸²ÌÓ¢ÎÄÄÑÒÔ½åWTOÍ»ÆÆÁ½°¶½©¾Ö

(ÖÐÑëÉç¼ÇÕßÅí˼ÖÛ±±¾©Ê®¾ÅÈÕµç)̨±±Ã½Ì屨µ¼£¬Õþ´ó½ÌÊÚ²ÌÓ¢ÎÄ¿ÉÍû½Ó
ÈÎ½ί»áÖ÷ί£¬²¢±íʾÁ½°¶Î´À´¿ÉÔÚÊÀ½çóÒ××éÖ¯µÄ¼Ü¹¹Ï£¬ÕÒ³ö¹²´æ¿Õ
¼ä£¬ÉõÖÁÔÚ½©³ÖµÄÖ÷ȨÎÊÌâÉÏ£¬Ñ°Çó½â¾öÖ®µÀ£¬Ò»Î»²»Ô¸¾ßÃûµÄ´ó½ѧÕß
˵£¬¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Ô­ÔòÎÊÌâûÓнâ¾ö£¬Á½°¶µÄ½©¾ÖÓÃÈκη½Ê½¶¼Ã»°ì·¨Í»
ÆÆ¡£

¡¡¡¡Õâλ´ó½ѧÕß˵£¬²ÌÓ¢ÎÄÊÇÀîµÇ»Ô¡¸Á½¹úÂÛ¡¹µÄÖØÒªÖÇÄÒ£¬Ì¨Íå×Üͳ
µ±Ñ¡È˳ÂË®±âÑ¡Ôñ²ÌÓ¢Îĵ£ÈÎ½ί»áÖ÷ί£¬Öй²ºÜÈÝÒ׾ͻáÈÏΪ£¬ÕâÊdzÂ
Ë®±â¶ÔÀîµÇ»Ô·ÏßµÄÑÓÐø¡£

¡¡¡¡ËäÈ»WTOÊÇÒ»¸ö¶à±ß×éÖ¯£¬»áÔ±²»ÏÞ¹úÓë¹úÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬¶øÊǶÀÁ¢×ÔÖ÷
µÄ¾­¼ÃÌå»ò¹ØË°Çø£¬µ«ÕâλѧÕßÇ¿µ÷£¬ÔÚÄ¿Ç°Á½°¶µÄ½©¾ÖÏ£¬Èç¹û¡¸Ò»¸ö
Öйú¡¹Ô­ÔòûÓб»È·ÈÏ£¬Öй²ÊDz»»áÈÃÁ½°¶¾­Ã³Õþ²ßÓÐÌ«´óµÄÍ»ÆÆ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
°¢±âÖ§³Ǫ̈½¨ÈËȨÖÐÐÄ

(ÐǵºÈÕ±¨×ۺϱ¨µÀ)̨Íå×Üͳµ±Ñ¡È˳ÂË®±â×òÈÕ±íʾ֧³ÖÇ°Ãñ½øµ³Ö÷ϯʩ
Ã÷µÂ½¨ÒéÔÚÂ̵º³ÉÁ¢ÈËȨ´óѧ£¬²¢ÈÏΪδÀ´¿ÉÒÔÏò´ó½´òÈËȨ¡¢È˵À¡¢Ãñ
Ö÷ÅÆ£¬ÐÂÕþ¸®½«Ö§³Ǫ̈Íå³ÉΪ¹ú¼ÊÈËȨ×éÖ¯ÖÐÐÄ¡£

¡¡¡¡³ÂË®±âÃæ¶Ô´ó½µÄѹÁ¦£¬ÔÚÑ¡¾ÙÇ°¾ÍÌá³öÃñÖ÷Íâ½»¡¢È˵ÀÍâ½»µÄ¹¹Ïë
£¬Ëû×òÌì¸ü¾ßÌåµÄ±íʾ£¬Î´À´¿ÉÒÔ´òÈËȨÅÆ¡¢È˵ÀÅÆ¡¢ÃñÖ÷ÅÆ£¬°üÀ¨¹ú¼Ê
ÈËȨίԱ»áµÈ¹ú¼ÊÈËȨ×éÖ¯£¬¿ÉÒÔÔŲ́Íå×öΪÖÐÐÄ»ò¾Ýµã£¬Õþ¸®ÔÚÈíÌå¡¢
¾­·ÑÌṩÉϽ«Å¬Á¦¼ÓÇ¿ÅäºÏ¡£

¡¡¡¡Ê©Ã÷µÂ±íʾ£¬ÈËȨ¡¢ºÍƽ¡¢×ÔÓɵÄά»¤Óë¼á³ÖµÄÆÕÊÀ¼ÛÖµ£¬ÕâÊÇ̨Íå
Óë¹ú¼Ê¼ä¹ØϵµÄÖØÒª¹ÜµÀ£¬Ëû½¨ÒéÔÚÂ̵º¸ÇÈËȨ´óѧ»òºÍƽ´óѧ£¬Èúܶà
¹ú¼ÒµÄÄêÇáÈËÄÜ͸¹ý½»Á÷£¬Ç¿»¯Ì¨ÍåÓë¹ú¼Ê¼äµÄ¹Øϵ¡£

¡¡¡¡Ê©Ã÷µÂµÄ½¨ÒéÁ¢¿Ì»ñµÃ³ÂË®±âµÄÖ§³Ö£¬Ê©Ã÷µÂ±íʾ£¬ÕâÊÇËû×î¹ØÐĵÄ
Ê¡£³ÂË®±âÔò˵£¬ÒªÔÚÂ̵º³ÉÁ¢ÈËȨ¡¢ºÍƽ´óѧ»ò¹ú¼Ê´óѧ£¬ÕâÊǺܺõÄ
¹¹Ï룬µ«Â̵º·ùÔ±ÓÐÏÞ£¬¿ÉÄÜÕâÖ»ÊÇ´óѧһ²¿·Ö£¬ÓÐЩӲÌåÉ豸ҪÔŲ́Íå
±¾µºÉèÖᣳÂË®±âÇ¿µ÷£¬ËûÓëÊ©Ã÷µÂÓкܺõĹ²Ê¶£¬²¢Ï£ÍûÈ«Á¦´Ù³É´ËÊÂ
£¬ÔÚ×î¶Ìʱ¼äÓÐ×îºÃµÄ³É¼¨¡£

¡¡¡¡¶ø³ÂË®±â×òÈÕÔÚÌýÈ¡·¨Îñ²¿¹¤×÷¼ò±¨áá±íʾ£¬½«°Ñµ÷²é¾Ö¸ÄÐͳÉΪÀà
ËÆÃÀ¹úÁª°îµ÷²é¾Ö£¨FBI£©£¬³ÉΪ¹ú¼Òµ÷²é¾Ö£¨NBI£©¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
"°îÁªÂÛ"¿ÉÒÔÐÝÒÓ£¡Á½°¶ÖÕÓÐÒ»Õ½£¡¼æÖÂÒØË®º®ÏÈÉú
Ëͽ»Õß: Ê·½£ ÓÚ Wed Apr 19 15:13:54 2000:

¡¡¡¡Ïã¸ÛºÍ°ÄÃÅËùʵÐеÄÒ»¹úÁ½ÖÆ£¬ÆäʵÒѾ­Ê¹¸Û¡¢°ÄÏíÓÐÔ¶±ÈÒ»°ãÁª°î
¹ú¼Ò(ÈçÃÀ¡¢µÂ)¸÷ÖÝ(STATE)ËùÏíÓеĸü¶àµÄȨÁ¦ºÍȨÀû¡£"Ò»¹úÁ½ÖÆ"µÄ¶Ô
̨ģʽËäÈ»ÏÖÔÚ»¹ÎÞ·¨È·¶¨£¬µ«´Ó±±¾©µ±¾ÖÒµÒÑ͸¶µÄÖÖÖÖÐÅÏ¢À´¿´£¬Õâ
ÖÖģʽÎÞÒɽ«Ê¹Ì¨Íå»ñµÃ½Ó½üÓÚ°îÁªÄÚ²¿Ö®"°î¹ú"µÄµØλ¡£Òò´Ë£¬Á¬¿ËÁÖ
¶ÙµÈ¶¼³ÐÈÏ£¬ÊµÔÚÏë²»³ö±È"Ò»¹úÁ½ÖÆ"¸üºÃµÄºÍƽͳһģʽ£¡Õâ˵Ã÷£¬½ñ
ÈÕÖ÷µ¼Ì¨ÍåÁ½°¶¹ØϵսÂÔºÍÕþ²ßµÄ¹ÛÄî»ò˼ÏëÔ­Ôò£¬¾ÍÊÇ"̨¶À"¡£

¡¡¡¡ÔÚÔÚÕâÖÖÖ÷µ¼ÒâʶµÄÇ¿´ó·ÕΧÏ£¬Ì¨ÍåijЩͳÅÉÈËÊ¿Ìá³öÁË"°îÁª"»ò
°îÁªÐÔ"¹úЭ"(¿ÉÄÜÊÇ´Ó¶ÀÁªÌåÄÇÀï»ñµÃµÄÁé¸Ð)µÄÉèÏë¡£Æäʵ£¬ÕâÖÖÓ¢Áª
°îºÍ¶ÀÁªÌåÀàµÄ"°îÁª"£¬ÊµÖÊÉϲ»¹ýÊÇÁ½¹úÂÛ(¼´Ëùν"ÌØÊâµÄ¹úÓë¹ú¹Øϵ")
µÄ±äÖÖ£¬Óę̈¶ÀûÓÐʲôÁ½Ñù£¬¸ù±¾¾ÍÊÇ´ó½ËùÎÞ·¨½ÓÊܵģ»²»ÂÛ´ÓÏÖʵ
»ò³¤Ô¶·¢Õ¹Õ½ÂÔÉÏ¿´£¬¶ÔÓÚ´ó½ҲûÓÐÈκÎʵ¼ÊÒâÒ壡

¡¡¡¡ÔÚÎÒ¿´À´£¬Á½°¶¹ØϵµÄ»ù±¾¸ñ¾Ö£¬ÊÇ·ÖÁÑ¡¢·ÖÖζø²»¶ÔµÈ£¡Ì¨ÍåÒ»Ïá
ÇéÔ¸µØ·ñÈÏÕâÖÖ"²»¶ÔµÈ"£¬ÄËÊÇÁ½°¶¹ØϵµÄÕ÷½áËùÔÚ¡£ÔÚÀîµÇ»ÔÖ÷ÕþµÄÊ®
¶àÄêÆڼ䣬ËûÒѾ­Í¨¹ýÍæŪ"Ãñ´âÕþÖÎ"µÄÊÖ·¨£¬°Ñ̨ÍåÈË(³ýÀî°½µÈÉÙÊýÇå
ÐÑÕ߶øÍâ)ÕâÖÖ·ÇÀíÐÔ¡¢·ÇÎñʵµÄÐé½¾ÇéÐ÷²î²»¶àÉ¿¶¯µ½Á˼«µã£¡ÈκÎÈËÉÏ
̨£¬²»ÂÛÊÇËΡ¢Á¬¡¢³Â»òÕßÆäËûÈË£¬¶¼²»µÃ²»ÊÜÕâÖÖ¸¡¿äÔ궯µÄÃñÇéµÄÇ£
ÖÆ£¬¶øĿǰ̨ÍåÓÖ²»´æÔÚ×ãÒÔµÖÏûÕâÖÖÃñ´â¿ñÈȵÄȨÍþÁìµ¼ÈË»òȨÍþ»ú¹¹(
ÈçÃÀ¹úµÄ²ÎÒéÔº»òÎ÷ŷijЩ¹úÍõ)£¡ÁíÒ»·½Ã棬´ó½ÎÞÂÛÈçºÎÒ²¶¼²»¿ÉÄÜ·Å
Æų́Í壬ÌýÈĮ̂Íå¶ÀÁ¢£¬·ñÔò¾ÍµÈÓÚÊÇ·ÅÆúÁË×Ô¼º½èÒÔ×ßÏòº£Ñó¡¢×ßÏòÊÀ
½çµÄδÀ´·¢Õ¹Ç°Í¾(°Ñ·´¶Ǫ̂¶À½ö½ö¹éÓÚÖй²µÄÉ¿¶¯ÊǼ«Æä¿ÉЦµÄ)£¡ÐëÖª
£¬ËùÓÐÏÖÔڵķ¢´ï¹ú¼Ò×ßÏòÏÖ´ú»¯µÄÀúÊ·¹ý³Ì£¬µ±³õ¶¼ÊÇ´ÓʵÏÖ±¾¹úµÄÕþ
ÖÎͳһ¿ªÊ¼µÄ¡£ÖйúÓÖÈçºÎÄܹ»ÀýÍ⣿Òò´Ë£¬ËäÈ»ÎÒÃǶ¼²»Ô¸Òâ¼ûµ½Á½°¶
ÖйúÈ˱øµ¶ÏàÏò£¬µ«¼¸ºõ¿ÉÒÔÍêÈ«¿Ï¶¨µÄÊÇ£ºÁ½°¶ÖÕÓÐÒ»Õ½£¡Õâ»òÐíÒ²ÊÇ
ÖйúÈËÔÚ×ßÏòÏÖ´ú»¯µÄÀúÊ·¹ý³ÌÖÐÒ»ÖÖÎÞ¿ÉÌӱܵÄËÞÃü°É£¡

¡¡¡¡¡ñÒ»¹úÁ½ÖÆ¿ÉÒÔÐÝÒÓ-------ÖÂÊ·½£ÏÈÉú
¡¡¡¡Ëͽ»Õß: FromTaiwan ÓÚ Wed Apr 19 19:47:00 2000:

¡¡¡¡Ò»¹úÁ½ÖƺñÈ×âÎݶøס£¬·¿¶«ÓµÓÐËæʱÐ޸ĺÏÔ¼µÄȨÁ¦£¬¶øÕâ·¿×ÓµÄ
ËùÓÐȨ»¹²»ÊÇÕâ¸öËùν·¿¶«(Öйú¹²²úµ³!!)µÄ.

¡¡¡¡¶øÖ¤Ã÷ÄÄÒ»¸öͳһ·½°¸±È½ÏºÃ£¬²»ÊÇË£×ìƤ×ӾͿÉÒÔ£¬½ÓÊÜÎҵķ½°¸
ÎҾͲ»»á·¢¶¯Õ½Õù´òÄ㣬ËãÊǹ󷽰¸ÄÇÃÅ×ӵĺô¦£¿£¿³ýÁËÕâµã£¬Äã¸ù±¾
ûÌá³öÉõôһ¹úÁ½ÖƵĺô¦.

¡¡¡¡ÒÀÕÕÄãµÄ·½Ê½£¬ÎÒÒ²¿ÉÒÔ˵£º¼ÙÈçÄã¼á³ÖÒ»¹úÁ½ÖÆ£¬Ì¨Íå±Ø²»Í¬Ò⣬
Öй²±ØÎäÁ¦·¸Ì¨Í壬̨Íå±Ø·´»÷£¬ÃÀÈÕËîÓнéÈë½å¿Ú.ËùÒÔÒ»¹úÁ½ÖƻᵼÖÁ
Íâ¹úÊÆÁ¦½éÈ뺣ϿÁ½°¶£¬»ö¹úÑêÃñ£¬ËùÒÔ¼á³ÖÒ»¹úÁ½ÖƵÄÈËÊÇÃñ×å°ÜÀ࣬
ÊǺº¼é!!

¡¡¡¡±§Ç¸£¬½èÓùóÕóÓªµÄºº¼éÂß¼­£¬ËäÈ»ÎÒÍ´ºÞÕâÖÖÂß¼­£¬ÕâÖÖÂß¼­×è°­
Á˳¹µ×¹µÍ¨µÄ¿ÉÄÜÐÔ!!²»¹ý£¬Äã»òÖйú·½Ãæ±ØÐ볺µ×·ÅÆúÕâÖÖºº¼é¶þ·Ö·¨
£¬·ñÔòÉõôҲ±ð̸ÁË£¬·´Õý²»ºÏÄãÒâµÄ£¬ÄãÒ²²»±Ø½âÊͲ»±Ø¹µÍ¨£¬Ö»Òª¸ø
¸ö´óñ×ÓÒ»´÷£¬È»ºó˵ÄãÒª·¢¶¯Õ½Õù£¬¾ÍÒ»ÇйéÁã.

¡¡¡¡ÒªÕ½¾ÍÀ´Õ½£¬Ö»»á¸ô¿Õ·Å»°ÓÐÉõôÓã¿£¿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ʱʵãÆÀ£ºÎå¶þÁãÔ½À´Ô½ÆȽü£¬½­ÖìÕþ¸®Ò²Ô½À´Ô½º¦ÅÂ
Ëͽ»Õß: hmz ÓÚ April 19, 2000 20:33:44:

¡¡¡¡Àë³ÂË®±â¾ÍÖ°»¹ÓÐÕûÕûÒ»¸öÔ£¬ÃÀ¹ú¸ÉÔ¤µÄ·¢Ìõ×î½üÃ÷ÏÔµØÅ¡½ôÁËÒ»
Ȧ¡£ÃÀ¹úËäÈ»ÍƳÙÁËÖæ˹¶ÜºÍ"°®¹úÕß-III"µÄÊŲ̂£¬µ«ÔÚÊÛµ¥ÖÐÔö¼ÓÁËÔ¶
³ÌÔ¤¾¯ºÍ¹¥»÷ÐÔµ¼µ¯Á½Ïʵ¼ÊÉÏʹ¶Ǫ̂¾üÊ۵ķ¶Î§ÓÐÁ˽øÒ»²½À©´ó£¬²ã
´ÎÒ²ÓÐÁ˽øÒ»²½Ìá¸ß¡£ÔŲ́º£¾ÖÊƵÄÃô¸ÐʱÆÚ£¬ÃÀ¹ú¿¿ÍæŪÊÖ·¨À´¶Ô¸¶ÖÐ
¹úÔÚÎäÆ÷À©É¢ÎÊÌâÉ϶ÔÃÀ¹úÓÐÆøÎÞÁ¦ºÍ¿Õ¶´µÄ·´¶Ô¡£ÃÀ¹úÔÝʱÍƳٶø²»ÊÇ
È¡ÏûÖæ˹¶ÜºÍ"°®¹úÕß-III"µÄÊŲ̂£¬ÒÔ»»È¡Öйú¶Ǫ̂¶ÀµÄ"¿ËÖÆ"¡£ÁíÒ»·½
Ã棬ÕâÖÖ¶ÔÖйúµÄËùνµÄ"Èò½"ȴͨ¹ýÀ©´ó¶Ǫ̂¾üÊÛºÍÌá¸ß¾üÊÛµµ´ÎÀ´µÃ
µ½ÃÖ²¹¡£Õâ¾ÍÊÇÃÀ¹úÏÕ¶ñºÍ½ÆÕ©µÄµØ·½£¬È»¶ø£¬ÖйúÕþ¸®È´ÈÏΪÔÚ¾üÊÛÎÊ
ÌâÒѵõ½ÁËÃæ×Ó£¬²»Ó¦¸Ã¶ÔÃÀ¹ú"µÃ´ç½ø³ß"ÁË¡£ÊÂʵÊÇÖйúÕþ¸®ÔÙҲûÓÐ
ÓÂÆø¶ÔÃÀ¹úµÄÕâÖÖÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄ¾üʸÉԤ˵ʲ÷áºÍ×öʲ÷áÁË¡£ì¶ÊÇÓÖÒ»´ÎµØ
ÈÃÃÀ¹úÆïÉÏÁËÖйúÈËÃñµÄ²±×Ó¡£

¡¡¡¡ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÃÀ¹ú¹ú·À²¿·¢ÑÔÈ˱´¿Ï£¬ºÁÎÞÑÚÊεضÔÖйú·¢³öÍþв
£¬ÒªÖйú"²»ÒªµÍ¹ÀÃÀ¹úÈËÃñ±£ÎĄ̀ÍåµÄ¾öÐÄ"¡£ÕâÑù£¬Ì¨ÍåٲȻ³ÉÁËÃÀ¹ú
µÄÁìÍÁºÍÖ÷ȨµÄ·¶Î§¡£ÕâÔÚ·¨ÀíÉÏÒѾ­¶ÔÖйú¹¹³ÉÇÖÂÔ£¬ÔÚ¹ú¼Ê¹ØϵʷÒÔ
¼°ÔÚÃÀ¹úËùÓеİ¹úÖÐÊǾøÎÞ½öÓеġ£Öйú×÷Ϊһ¸ö´ó¹ú¾ÓÈ»Äܹ»¶ÔÕâ
ÖÖÇüÈèµÄÖÐÃÀÍâ½»¹ØϵÎÞ¶¯ì¶ÖÔ¡£ÁîÈ˲»¿É˼Òé¡£ÃÀ¹úµÄ¿ÚÍ·Íþв¸øÁËÎÒ
ÃÇÒ»¸öÑÏÖصÄѶϢ£¬Ëü²¢²»ÔÚ춾¯Ê¾ÃÀ¹úÆÈÔÚü½ÞµÄ¾üʸÉÔ¤£¬¶øÔÚì¶Í¸
ÊÓ³öÖйú¸ß²ãÔÚ·´¶ÀÎÊÌâÉÏÖÁ½ñ¶¼Ðγɲ»ÁËͳһµÄ¡¢Ã÷È·µÄÕ½ÂԺͲßÂÔ£¬
½­ÖìÕþ¸®ÔÚ¶Ǫ̂¶·ÕùÖÐÒÑÃ÷ÏÔɥʧÁËÁìµ¼×÷Óã¬ÃÀ¹ú¾õµÃÓлú¿É³Ë£¬¿ªÊ¼
Á˶ÔÖйúµÄ¹¥ÐÄÕ½£¬ÒÔÆÚ²»Õ½¶øÇüÖйúÖ®±ø£¬²¢³ÃÊÆ°Ñ̨ÍåÔÙ´ÎÀ­ÈëÆä¾ü
ÊÂÁªÃËÖ®ÖС£

¡¡¡¡Ä¿Ç°¶Ǫ̂µÄ¹¤×÷£¬µ³Õþ¾üÈý·½È±·¦Ð­µ÷Ò»Ö¡£ÓÈÆäÕþµÄÒ»·½¼«²»ÅäºÏ
£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇÔÚΪͳһÉèÖÃÕÏ°­¡£ÄÏ·½Ò»Ð©Ê¡Êм¶µØ·½Õþ¸®¹«È»·´¶Ô¾ü
ÊÂÐж¯£¬±ÈÈ绦ÔÁÃöÕãËջյȵصÄÕþ¸®ºÍר¼ÒÈËÊ¿£¬Ö»ÈÈÖÔì¶Èë¹Ø³ÉΪÑó
Âò°ì£¬Óþ­¼Ã»ÙÃðµÄÃýÂÛÏÅ×è·´¶ÀÐж¯¡£ÏÖÔÚÇé¿ö»ù±¾ÊDZ±Ö÷Õ½£¬ÄÏÖ÷ºÍ
£¬ÖÐÑëÔòãȻÎ޲ߡ£ÔÚÕâÑù»ÁÉ¢µÄ״̬Ï£¬Ò»Ð©Ðû´«Ã½ÌåÒѾ­³öÏÖÁËËùν"
·´Õ½"µÄÉùÒô¡£ÈôÓû¾ÙÊ£¬±ØÏȾÙÒå¡£ÏÖÔÚµ¹ºÃ£¬Ê»¹Î´¾Ù£¬È´Òª±»ÈË»»ÁË
Æìᦣ¬¿É¼ûµ±½ñÕþ¸®µÄͳÖÎÄÜÁ¦²îµ½ºÎµÈµØ²½¡£ÃÀ¹úÃñÖ÷ÈËȨÎäÆ÷µÄÍþÁ¦
Õæ²»¿ÉСÊÓ¡£½­ÔóÃñ¾¡¹Ü°Ù°ã̧¸ß×Ô¼ºµÄºËÐĵØ룬µ«È´ºÁÎÞÄý¾ÛÁ¦ºÍ¸Ð
ÕÙÁ¦¡£Ôì³ÉÖÐÑë¶ÔÈç´ËÖØ´óµÄÕþÎñºÁÎÞÍþÐÅ¿ÉÑÔ¡£×î¸ßȨÁ¦µ±¾ÖÓ¦¸ÃÊDz»
Å­¶øÍþ£¬²»ÑÔ¶øÐÅ¡£ÖйúÕþ¸®ÔŲ́¶À¼°È«ÊÀ½çÃæÇ°È´ÊÇÅ­¶øÎÞÍþ£¬ÑÔ¶øÎÞ
ÐÅ£¬²ÅʹµĄ̃¶ÀÈç´Ë²þ¿ñ£¬ÃÀ¹úÈç´ËÏùÕÅ¡£½­ÔóÃñ»¼µÃ»¼Ê§¡¢Í¶»úÈ¡ÇɵÄ
±¾ÐÔµ¼ÖÂËû´¦ÊÂÕ°Ç°¹Ëáá¡¢ÓÎÒƲ»×¨¡£ÕâÊÇÕþ¸®¾ö²ß»ÁÉ¢µÄ¸ù±¾Ô­Òò¡£È»
¶øÖìÈÛ»ù×÷ΪÕþ¸®µÄÐÐÕþÖ÷¹Ü£¬ÔÚ·´¶À¹¤×÷ÖÐÑô·îÒõÎ¥£¬ÐÐÕþÊÂÎñºÁ²»Åä
ºÏµ±Ç°ÐÎÊƵÄÐèÒª£¬ÖÂʹ·´Ì¨¶À¡¢·´°ÔȨµÄ¶·ÕùÉíÊ×Á½´¦£¬ÎÕ²»³ÉÈ­¡£Öì
¶ÔÄ¿Ç°·´Ì¨¶À¶·ÕùµÄ²»Á¦¸ºÓв»¿ÉÍÆжµÄÔðÈΡ£ÎÒÃÇÓÐ×ã¹»µÄÀíÓÉ»³Òɽ­
ÖìÕþ¸®Óę̈¶À·´»ªÁ¦Á¿×÷¼á¾ö¶·ÕùµÄ¾öÐĺÍÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡×î½üÒ»ÔòÏûÏ¢³Æ£¬Éç¿ÆԺ̨ÑÐËù¸±Ëù³¤ÂÊÍÅȥ̨ÍåÓę̈¶Àµ³--Ãñ½øµ³
½øÐÐËùν"¹µÍ¨"¡£ËµÊÇȥ̨Íå¶ÔÃñ½øµ³×÷½øÒ»²½Á˽⡣ÊÂʵÊÇ£¬Ì¨ÑÐËù¶à
ÉÙÄêÀ´ÔçÒѶÔÃñ½øµ³ÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬»¹ÄÜÑо¿Ê²÷áÄØ£¿´ËÐзÖÃ÷ÊÇÏò³ÂË®±â°µ
ͨÇú¿î£¬Óę̈¶À×÷½»Òס£Îå¶þÁãÔ½À´Ô½ÆȽü£¬½­ÖìÕþ¸®Ò²Ô½À´Ô½½ôÕÅ¡£´ó
»°½²³öÈ¥ÁË£¬Á¬Îâ×÷¶°¶¼ÎªÖ®ÓÇÂÇÁËÆðÀ´£¬¿É×î¸ÐÓÇÂǵĻ¹ÊÇÖйúÕþ¸®£¬
¾ö²ß²ãÍêÈ«´¦ì¶Ò»ÖÖãȻ²»ÖªËù´ëºÍ²»µÃÒѶøΪ֮µÄ±»¶¯×´Ì¬£¬¸ü²»ÓÃ˵
ÓбØʤµÄ°ÑÎÕºÍÐÅÄî¡£Òò´Ë£¬ÔÚ´Ë"×îºóÒ»¿Ì"ÈÔÈ»¼ÄÏ£Íû춳ÂË®±âÔÚÒ»¸ö
ÖйúÔ­ÔòÉÏ"ͨÈÚͨÈÚ"£¬ÕâÑùË«·½»¥Ïà¸ø̨½×Ï¡£¾¡¹Ü¾ü·½¶¯×÷ƵƵ£¬µ«
ÖÐÑ뵽ĿǰΪֹ»¹Ã»ÓÐ×é³É¡¢Ò²Ã»ÓÐÒâÏò×é³É¶Ǫ̂Ðж¯ÁÙʱίԱ»á£¬Í³³ï
ÌرðʱÆÚµÄÕþÖΡ¢¾üʺ;­¼ÃÔË×÷¡£ÓÉ´Ë¿´À´£¬Ì¨ÍåÎÊÌâÔÚÄêÄÚºÜÄÑÓбä
»¯£¬Î¨Ò»µÄ±ä»¯¾ÍÊÇÃĄ̀¾üÊÂÁªÏµµÄ½øÒ»²½¼ÓÇ¿¡£(Õª×Ô£ºÄ³ÖÐÎÄÂÛ̳)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½­ÔóÃñÖ®×ÓΪÍõÎÄÑóվ̨ÓõÁ½°¶¹²½¨¡°Ò»¸öÖйú¡±

¡¡¡¡´¦ÊÂÒ»ÏòµÍµ÷µÄ½­ÔóÃñ³¤×Ó¡¢Öйú¿ÆѧԺ¸±Ôº³¤½­ÃàºãÔÚÉϺ£³öϯһ
¸ǫ̈ÉÌͶ×ÊÏîÄ¿µÄ¿ªÄ»ÒÇʽʱ£¬ºôÓǫ̃º£Á½°¶Í¬°ûЯÊÖ¹²½¨Ò»¸öÃÀºÃ¡¢Ç¿
´ó¡¢ÔÚÊÀ½çÎę̀ÉÏÌÃÌÃÕýÕýÕ¾Á¢ÆðÀ´µÄÖйú¡£½­ÃàºãûÓн²ÕÚ¡°Ò»¸öÖйú
¡±ÊÇ·ñ»¹Òª¼á³Ö¡°ËÄÏî»ù±¾Ô­Ôò¡±¡£

¡¡¡¡¡¶Ïã¸Û¾­¼ÃÈÕ±¨¡·±¨µÀ£¬ÓÐÊìϤ̨ÍåÊÂÎñµÄÄڵعÙÔ±Ö¸³ö£¬ÓÉÓÚ¸öÈË
±³¾°ÌØÊ⣬½­ÃàºãÉÏÊöÒ»·¬»°£¬·´Ó³±±¾©¶Ô¡°Ò»¸öÖйú¡±µÄÄÚº­¶¨Î»£¬ÓÐ
¿ÉÄܳöÏÖÁËеÄ˼·¡£

¡¡¡¡½­Ãàºã18ÈÕ³öϯ̨Ëܼ¯ÍŶ­Ê³¤ÍõÓÀÇìÖ®×ÓÍõÎÄÑóÔÚÆÖ¶«Í¶×ʸ߿Ƽ¼
ÏîÄ¿µÄ¿ªÄ»ÒÇʽ¡£

¡¡¡¡³öϯͬһ³¡ºÏ¡¢Ò»Î»ÊìϤ̨ÍåÊÂÎñµÄÄڵعÙÔ±Ïò¼ÇÕß·ÖÎö£¬¹ýÈ¥±±¾©
ÔÚ¡°Ò»¸öÖйú¡±ÎÊÌâÉÏ£¬Ö÷ÒªÏò¹ú¼ÊÉÏÇ¿µ÷£¬ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÊÇÈ«ÖйúΨ
Ò»ºÏ·¨Õþ¸®£¬Ì¨ÍåÊÇÖйúÒ»²¿·Ö¡£¶ø½ñ´Î½­ÃàºãÌáµ½¡°º£Ï¿Á½°¶Í¬°û¹²½¨
¡±¡¢¡°ÔÚÊÀ½çÎę̀ÉÏÌÃÌÃÕýÕýÕ¾Á¢ÆðÀ´µÄÖйú¡±£¬ÏÔÈ»ÓëÒÔÍù±±¾©¶Ô¡°Ò»
¸öÖйú¡±µÄÚ¹ÊÍÓÐËùÇø±ð¡£

¡¡¡¡¾ÝϤ£¬½­ÃàºãÊÇÒòΪÆäËùÕƶæµÄÖйúÍøÂçͨѶ¹«Ë¾£¨¼ò³ÆÍøͨ£©ÓëÍõ
ÎÄÑóµÄºêÈʼ¯ÍÅÓкÏ×÷¹Øϵ£¬¶øÓëÍõÓÐ˽½»ÍùÀ´¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½â¿ªÁ½°¶ÎÊÌâµÄÖ¢½á²¢²»ÄÑÂ
Ëͽ»Õß: ȤÎÄתÔØ ÓÚ April 19, 2000 09:39:00:

¡¡¡¡³ä·ÖÈÏʶºÍÀûÓÃ"Ò»¸öÖйúÔ­ÔòÏÂʲô¶¼¿É̸"£¬"»¹¿ÉÒÔÈò½"£¬ÎðÈÃ
Õ½Õù»¥»Ù£¡

¡¡¡¡Á½°¶ÎÊÌâµÄÖ¢½áºÎÔÚ£¿ÎÞ·ÇÒÔÏÂÖîµã£º

¡¡¡¡Ò»¡£Èô̸£ºÌ¸µÄÖ÷ÒªÎÊÌâ»ù±¾ÈçÏÂ

1¡¢¹úÃû£º¿ÉÓÃÖйú¡¢»ª¹ú¡¢Öлª¡¢Ìƹú¡¢ºº¹ú¡¢Çعú¡­¡­£¬µ±È»²»ÒËÓÃÃÀ
¡¢Ó¢¡¢·¨¡¢¶í¡¢µÂ¡¢ÈÕ¡­¡­£¬ÒÔÃâÖظ´¡£Æäʱ£¬'ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú'¡¢'Öлª
Ãñ¹ú'¶¼½«³ÉΪÀúÊ·Ãû´Ê£»

2¡¢¹úÆ죬¹ú¸è£¬¹ú»Õ£º¶¼¿ÉÉÌÁ¿£¬²»¾ÍÊÇÒ»¸ö´ú±í¡¢Ò»µãÒâ˼Âð£¿ÀúÊ·µØ
¿´ÕâЩ±¾À´¾ÍÊǾ­Ð­ÉÌ´ï³ÉµÄÔÝʱһÖ£¬ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄ¹ú¸è£¬Æä¸è´Ê
ÒѸĹýÒ»´Î£¬ºóÓָĻØÀ´ÁË£¬Ëã¸Ä¹ýÁ½´ÎÁË¡£²»¾ÍÊÇÈËΪµÄijÖÖÒâ˼°ÕÁË
¡£ÖÁÓÚ¹ú»¨¡¢¹úÊ÷¡¢¹úÄñÓë¹úÐ󣬸üÊÇС²ËÒ»µú£¬ºÃÉÌÁ¿£»

3¡¢Ê׶¼£º¿ÉÒÔÉÌÁ¿£¬µ«Ð轻ͨʮ·Ö·½±ã²ÅÄÜÐÐʹÊ׶¼Ö°ÄÜ£»

4¡¢ÃñÖ÷¡¢×ÔÓÉÓë·¨ÖÆ£ºÕâÊÇ̨ÍåÈËÒÔ¼°ÊÀ½ç»ªÈË¡¢²¿·ÖÀÏÃÀ×î¹ØÐĵÄÕþÖÎ
Öսᡣһ·½Ãæ´ó½ÕýÔÚ´ó̤²½µØÏò×ÅÕâ¸ö·½ÏòÇ°½ø£¬¿ÉÄÜÏÓ²»¹»¡£Çë²»Òª
׿±£¬²»¾ÍÊÇֱѡÓëµ³ÅÉÕþÖÎÂ𣿴ó½ÕýÒÔÅ©´å°üΧ³ÇÊеķ½·¨¡¢´å³¤Ö±
Ñ¡£¬ÏòÃñÖ÷»¯½ø¾ü¡£ÇмǣºÕâÊÇÒ»¸öÅ©ÃñÕ¼Ö÷ÒªÈË¿Ú¡¢ÎÄ»¯Ë®Æ½µÍ¡¢ÎïÖÊ
Éú»îˮƽµÍ¶øÇÒÈË¿ÚÊýÁ¿¾Þ´óµÄ¹ú¼Ò£¬¼¸Ç§ÄêÖж¼ÊǻʵÛÒ»ÈË˵ÁËË㣬¼´
ʹ»è¾ýºú˵°ËµÀ£¬Ò²Êǽð¿ÚÓñÑÔ£¬²»¹ÜÈËÃñÉúÃüÈçºÎÍ¿Ì¿£¬ËûÒ²²»¸ºÈκÎ
¸öÈËÔðÈΡ£ÒªÊµÏÖÃñÖ÷»¯£¬Ò»¶¨ÊÇÒ»¸öÀúÊ·¹ý³Ì£¬¼¸Ê®Äê²»¶Ì£¬Ò»¡¢¶þ°Ù
Äê²»³¤¡£ÈçÈô¹ý¼±£¬»áÓÐÔÖÄÑÐԵĺó¹û¡£½ñÈÕÊÀ½çÓв»ÉÙÏÈÀý¡£¼´Ê¹ÔŲ́
ÍåÕâ¸öÈË¿Ú²»¶àµÄµ¯ÍèÖ®µØ£¬ÃñÖ÷»¯Ò²ÒªÒ»¸ö¹ý³Ì¡£¾ý²»¼û£¬½ñÈǪ̃ÍåÖ®
ÃñÖ÷ֱѡ²»Ò²ÊÇõ˽ŵÄÂð£¿Ò»¸öµÃƱ²»¹ý°ëÊýµÄÈ˾ÓÈ»ºÃÒâ˼Ìöø»ÊÖ®µØ
µÇ̨£¡ÁíÒ»·½Ã棬ÃñÖ÷»¯¶¨½«ÔÚÖйúʵÏÖ£¬ÀúÊ·µØ¿´£¬Óг¯Ò»ÈÕ£¬Ì¨ÍåÈË
¿ÉÄܵ±ÉÏÖйúµÄ´óÖ÷ϯ¡¢´ó×ÜͳµÄ£¬Õû¸öÖйú¾ÍËãÄą̃ÍåÈËÁìµ¼ÁË¡£¼±Ê²
ô£¿Óб¾Ê¾ÍÐС£ 

5¡¢³ýÒÔÉÏÖ¢½áÍ⣬²»Öª»¹ÓÐʲô¸í´ñ½â²»¿ª£¿Ò²Ðí"Ò»¹úÁ½ÖÆ"ÄѽÓÊÜ¡£Õâ
Ö»ÊÇÃû´Ê¶øÒÑ£¬Ò²¿É̸£¬Ã»Ëµ"Ò»¹úÁ½ÖÆÊÇÇ°Ìá"¡£Êµ¼ÊÉÏ´ó½ÏÖÔÚÒÑÊǶà
ÖÆ£¬µËСƽÓÐÃûÑÔ£º"²»¹Ü°×èºÚè"£¬"²»¹ÜÐÕ×ÊÐÕÉç"¡£Ð¡Æ½Ëµ'²»¹ÜÐÕ×Ê
ÐÕÉç'ʱÄê88Ë꣬ÀÏÈ˶¼Èç´Ë¿ª·Å£¬ÄѵÀÄêÇáµÃ¶àµĄ̈ÍåÁìµ¼ÈËÈ´±£ÊØ£¬¼È
È»ÉîÐÅÃñÖ÷»¯ÊÇÊÀ½çÕþÖÎÖ®±ØÈ»£¬»¹Òª¼Æ½Ïʲô'ÐÕÉçÐÕ×Ê'£¿Ò»¸öÖйúÖ®
ÖУ¬Ê²Ã´"ÖÆ"»ò"¼¸ÖÆ"ÊÇÎÞËùνµÄ£¬¿É̸¡£

6¡¢»òÐí»¹ÓÐÒ»¸öÏÜ·¨ÎÊÌ⣬ҪÐÞÏÜ£¬ÕâÒ²ÊÇ¿É̸µÄ¡£Ã»Ëµ"³ÐÈÏÖлªÈËÃñ
¹²ºÍ¹úÏÜ·¨ÊÇÇ°Ìá"¡£ÏÜ·¨ÕⶫÎ÷£¬±¾À´Ò²ÊÇÀúʷһ˲¼äÖУ¬Ä³¸öÈËȺ¾ÍÀû
Òæ¹Øϵ´ï³ÉµÄ¹²Ê¶ÓëÍ×Э£¬ÊÇÒ»Öָ߼¶µÄÎÄ×ÖÓÎÏ·¡£ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏÜ·¨
ÔÚ¼¸Ê®ÄêÖУ¬¶à´ÎСÐÞÓë´óÐÞ£¬ÓÎÏ·¹ý¼¸´ÎÁË£¬ÎªÇóͳһ£¬´óÐÞÒ²ÎÞ·Á£¬
È«ÊÀ½çµÄ»ªÈ˶¼¿ÉÀ´²Î¼ÓÓÎϷһϣ¬ÖµµÃ¡£

7¡¢ÇëÎĘ̂ÍåÉÏÏ»¹ÓÐʲôÎÊÌ⣿¿ÉÄÜÈÏΪ̨ÍåÈ˱ȴó½È˸»ÓУ¬º¦Å¹²²ú
µ³¹²ÁĘ̈ÍåµÄ²Æ²ú£¡ÕâÊDz»»áµÄ¡£ÏÖÔÚµÄÎÊÌâÊÇ̨Íå¶Ô´ó½µÄóÒ×ÿÄê200
¶àÒÚÃÀÔªµÄ˳²î£¬²¢½«³ÖÐøÔö³¤£¬Àۼƽ«Ñ¸ËٴＸǧÒÚÃÀÔª¡£Ì¨ÍåÈË»¹´Ó
À´Ã»×¬¹ýÕâô¶àµÄÇ®¡£ÏÖʵÊÇ̨ÍåÀûÓôó½Á®¼ÛÀͶ¯Á¦ºÍ¾Þ´óÊг¡¡£ÒÑ'¹²'
ÁË´ó½È˾޴óµÄ²Æ²ú¡£

¡¡¡¡Ì¨ÍåΪÁËά³ÖÓëÊÀ½çһЩ΢ÐÍС¹úµÄ¹Øϵ£¬ÎªÁË»ñÒ»¸ö·µÁªºÏ¹úµÄÌá
°¸£¬°×»¨Ðí¶àÔ©Í÷Ç®£¬³£±»ËûÃÇÇÃÖñ¸Ü¡£Ì¨ÍåÓÐÊôÑÇÖÞ×î¸ßÐÐÁеľü·Ñ¿ª
Ö§£¬³¤ÆÚµÄÎäÆ÷¹ºÂò¡¢Î¬»¤¡¢¹ýʱ¡¢¸üУ¬¹ºÂòÓÖ¼¸¾­×ªÊÖ£¬»¨Ç®¸ü¶à¡£
ÕâЩ¶¼ÊÇ̨ÍåÄÉË°È˵ÄѪº¹Ç®¡£ÔÚÉÏÊöËùνµÄÍâ½»Óë¾ü¹ºÖУ¬ÓÖ×ÌÉú¶àÉÙ
Ì°ÎÛ¸¯°Ü£¬È¯ÑøºÃ¶àÖû³æ¡£¾ü¹º¿ÉÕæʹ¾ü»ðÉ̺Ͷ෽λµÄÖû³æÃǸßÐË¡£

8¡¢»¹ÓÐÒ»¸öÐÄÀíÒòËØÎÊÌâҪŪÇå³þ£¬²»È»»áÔì³É²»±ØÒªµÄÎó»á¡£ÄǾÍÊÇ£º
´ÓÀ´Î´Ëµ"̨ÍåÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÁìÍÁµÄÒ»²¿·Ö"£¬¶øÊÇ'̨ÍåÊÇÖйúÁìÍÁ²»
¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö'£»´ÓÀ´Î´Ëµ'ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÕþ¸®ÊÇÖйúΨһÕþ¸®'£¬¶øÊÇ'
ΨһºÏ·¨Õþ¸®'£¬ÕâÀïÓÐÍâ½»´ÊÁîµÄÒòËØҪעÒâµ½£»´ÓÀ´Î´Ëµ'Ò»¸öÖйú¾Í
ÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú'¶øÊÇ'Ò»¸öÖйúÔ­ÔòÏÂʲô¶¼¿É̸'£¬"¿ÉÒÔÈò½£¬Èò½
¸øÖйúÈËÂï"£»'Öйú'½öÁ½¸ö×Ö£¬¶ø'ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú'ÊÇÆ߸ö×Ö£¬2±È7£¬²î
ÒìÌ«´óÁË£¡

9¡¢½èÎĘ̂Íå¸÷µ³ÅÉ¡¢ÕþÒªÓëͬ°û£¬ÄúÃÇ»¹ÓÐʲôÏ벻ͨµÄ£¿Ëµ³öÀ´°É£¬¶¼
ÊÇÖйúÈË£¬¿ÉÏÈÔÚÖ½ÉÏ¡¢ÔÚ»¥ÁªÍøÉÏ̸¡£Èç¹û˵²»³öÀ´£¬ÄǾÍÊÇÐÄÖÐÓйí
£¬ÒªÑ¡Ôñ¶ÀÁ¢£¬ÒªÕ½Õù£¡

¡¡¡¡¶þ¡£ÈôÕ½£º

¡¡¡¡Ì¨ÍåÑ¡ÔñÕ½ÕùµÄ±¾Ç®½öÔÚÓÐÒ»µãÃÀ¹úÖÆÔìµÄÎäÆ÷ºÍ¿ÉÄܵõ½ÃÀ¹úµÄÖ§
³Ö¡£ÕâÀïÏÈ̸սʽöÔÚÁ½°¶Ö®¼ä´ò£¬ÔÙÂÛÃÀ¹úµÄ½éÈë¡£

1¡¢ÔÚ¾üÁ¦ÊýÁ¿ÉÏ£¬´ó½ռ¾ø¶ÔµÄÓÅÊÆ£¬ÎÞÂÛµ¼£¨·É£©µ¯¡¢·É»ú¡¢º£Â½¿ÕÈý
¾üÓëÃñ±ø£¬Ì¨Í嶼ÊÇÍû³¾Äª¼°µÄ¡£Ì¨ÍåÓµÓÐÉÙÁ¿µÄÃÀ¹úµÄÖÆÔìµÄµ¼µ¯¡¢·É
»úºÍ¾ü½¢£¬¼Ù¶¨È·ÊµÊÇÏȽø¡¢ÇÒÐÔÄÜÊÇÎȶ¨µÄ£¬Ò²Ö»ÄÜÔÚÕ½Õù³õÆÚÏÖһʱ
Ö®Íþ·ç£¬ÏûºÄÍêÁËÄÑÒÔ²¹³ä¡£ÈôÕæ´ò£¬´ó½½«ÒÔÀ×öªÍò¾ûÖ®Á¦£¬ÒÔÇóËÙ¾ö
¡£Ô¤¼ÆÕ½Õù½ø¶È£º

¡¡¡¡¿ªÕ½Ô¼Ò»Ð¡Ê±ÄÚ£¬µ¼£¨·É£©µ¯Õ½¸æÒ»½×¶Î£¬1£­3СʱÄÚ·É»úÖÆ¿ÕÖ÷Õ½
½áÊø£¬1£­3ÌìÄÚ£¬ÊµÏÖ´ó½¾ü¶ÓÒÔÌì±øÉ¡½µÎªÏȵ¼ÔŲ́ÍåµÇ½£¬Ì¨±±×Üͳ
¸®²»±»´ó½¾üÈËÕ¼¾Ý£¬¾Í±»ÖÐ×Óµ¯¶ÀÏí¡£3£­5ÌìÄÚ£¬Ì¨¶À¹Ç¸É²»ÌÓÀëÕߣ¬
½«Óв¿·Ö±»Æ˶øËÍÖÁ´ó½ ÊÜÉó¡£µ½´Ëʱ£¬¾Í²»ÊÇʲô'Ò»¹úÁ½ÖÆ'¡¢'½­°Ë
µã'ÁË¡£±øÁÙ³ÇÏ£¬ÎÞƽµÈÉÌ̸¿ÉÑÔ¡£Ëùν'¾´¾Æ²»³Ô¡¢³Ô·£¾Æ'°É¡£

2¡¢¼´±ã²»ÈçÒÔÉÏËùÑÔ£¬Ì¨Íå¾üÈËÁ˲»Æð£¬Ê¹´ó½ÓÐ10±¶ÉõÖÁ¸ü¾Þ´óµÄËðʧ
£¬ÄÇô£¬Ì¨ÍåÒ²ÊÇÊܲ»Á˵ġ£ÒòΪ£¬ÄÇÀï¾ÍÕâô°ÍÕÆ´óÒ»¿éµØ·½¡£ÊÔÏ룬
Ò»¸öµçÁ¦Ëþµ¹ÁË£¬Ì¨Íå¾Í»Å×÷Ò»ÍÅ¡£´òµô¼¸¸öµçÁ¦Ìú¼Ü×Ó£¬ÕæÒ×Èç·­ÕÆ¡£
¿É±¦µº¾Í³É'ºÚ°µµĄ̈Íå'ÁË£¬»ìË®×îºÃÃþÓ㣬µÈµ½¹©µç»Ö¸´£¬Ì¨ÍåµÄÌìÔç
¾Í±äÁË£¡

3¡¢Ì¨Íå¾üÈËÊǾø²»Òªµ½´ó½µÇ½×÷Õ½µÄ£¬ÎÞÂÛÀ´¶àÉÙ£¬¾ùÔÚ¾¯²ì¡¢¹«°²ºÍ
Ãñ±øµÄ°üΧ֮ÖУ¬²»ËÍÃü¾ÍÖ»ÓÐͶ½µ¡£ÕâÊÇǧÍòʹ²»µÃµÄ¡£ÔÙÂÛÃÀ¹úµÄ½é
È룺

¡¡¡¡A¡£³õ²½½éÈ룺²»¶ÏµØ¹©¸øÎäÆ÷£¬ÎäÆ÷ÓĘ́Íå¾üÈ˲Ù×÷¡£µ«ÕâÒ»¹ý³Ì£¬
´ÓÃÀ¹úÒé°¸¡¢Í¨¹ý¡¢ÔËÊä¡¢¼¼ÊõÅàѵµ½ÊµÓ㬻¹Ðè¾ö¶¨Òª²»Òª»òÊÕ¶àÉÙÇ®
£¬ÄÜÔÚ¼¸ÌìÄÚÍê³ÉÂð£¿Õâ´ÎÒª´ò£¬´ó½±Ø½«ÊÇѸÀײ»¼°ÑÚ¶ú¡¢ËÙÕ½ËÙ¾ö¡£
ÃÀ¹úµÄÎäÆ÷ÈôΪ´ó½¾üÈËËù»ñ£¬ÃÀ¹úÕæ¿÷ÁËÒ»´ó°Ñ£¬Öйú׬ÁËÒ»´ó±Ê£¬ÎÞ
³¥ÎÈ»ñ¸ßм¼Êõ¡£

¡¡¡¡B¡£ÃÀ¹úÒÔº½Ä¸Îª»ùµØ²ÎÕ½£º¼¸Ìõº½Ä¸¼ÓÈô¸É½¢Í§ÄÜ×°¶àÉÙ³£¹æÕ¨µ¯£¬
¶øÇÒÃÀ¹úº½Ä¸Ó뽢ͧ¾¿¾¹ÄÜ·ñ100£¥¾­ÊÜÏÖ´úµ¼µ¯µÄÏ®»÷£¬ÉÐδ¾­ÊµÕ½¼ìÑé
¡£Èç²»ÊÇ100£¥£¬ÃÀ¹úµÄÓßÂÛ¡¢¾üÈ˵ÄÉúÃü¡¢ÃÀ¹ú¹ú»áÒÔ¼°ÁíÒ»ÅÉÒâ¼û½«Èç
ºÎ±íÑÝ£¿´ËÍ⣬´ó½¾ü¶Ó½øÈę̈Í壬ÃÀ¹úÕ¨µ¯ÄܶªÂ𣿲»Õ¨ËĄ̀ÍåÈË£¿Ë­
¸ÒÏàÐż¸Ìõº½Ä¸Óë¾ü½¢£¬ÔÚ²»´òºËÕ½ÕùµÄÇé¿öÏÂÓëÁíÒ»¸ö´ó¹ú½»·æÄÜÓ®Ò»
³¡Õ½Õù£¿

¡¡¡¡C¡£ÃÀ¹úÓëËû¹úÁªºÏ£ºÅ·ÃË¡¢±±Ô¼£¿ÄÜÐÐÂð£¿Åܵ½ÑÇÖÞÀ´´òÕÌ¡£Å·ÖÞµÄ
Áìµ¼ÈË·èÁËÂð£¿ÁªºĮ̈ÍåÖܱ߹ú¼Ò£¿Èç¹ûÃÀ¹ú·É»ú´ÓÕâЩ¹ú¼ÒµÄ»ùµØÆð·É
£¬¾Í±»ÊÓΪ¶Ô´ó½ÐûÕ½£¬ÕâЩ¹ú¼ÒÁìµ¼È˸Ҿö²ßÂð£¿ËûÃǹúÄÚ»¹ÎÊÌâÒ»´ó
¶ÑÄØ¡£

¡¡¡¡D¡£´òºË´óÕ½£ºÎªÌ¨Íå490¶àÍòÑ¡Ãñ´òºË´óÕ½Âð£¿Ðí¶à¹ú¼ÒµÄÁìµ¼È˶¼
ÊÇ´ÏÃ÷ÈË£¬²»ÊÇ·è×Ó¡£´ó½²»»áÊ×ÏÈ·¢ºËµ¯£¬Òò½á¹ûÊÇ´ó¼ÒÃðÍö£¬Ì¨ÍåÈË
±ØÊ×µ±Æä³å£¬È˶¼¿ÉÒÔËÀºÃ¼¸±éÁË¡£Ì¨ÍåÄÜÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉÏÒÀÀµÃÀ¹ú£¿Òª×Ô
ÎÊ¡¢×ÔÁ¿¡£ÃÀ¹úÓë¸÷¹úÕþ¸®¶¼ÊÇΪ±¾¹úÈËÃñıȡ×î´óµÄÀûÒ棬Ðí¶à¹ú¼ÒÔÚ
´ó½ÓдóÁ¿µÄͶ×Ê£¬½ñºó»¹Óиü´óµÄÉÌÒµÀûÒ棬Äܰװ׵ضªµôÂð£¿

¡¡¡¡°¢±âѽ£¬°¢±â£¡¹úÃñµ³¼´ÏĄ̂£¬¹úÃñµ³Óë¹²²úµ³µÄÔ¹³ðÓëÄãÓÐʲô¹Ø
ϵ£¬ËûÃÇ´òËÀÕÌʱ£¬Ä㻹δ³öÉú¡£ÔÙ˵£¬´ó½µÄ¹²²úµ³Ò²³Æ´ÓµÚÈý´úÏòµÚ
ËÄ´úתÒÆ£¨ÊµÔòÒÑÐí¶à´úÁË£©£¬½ñÈÕÖ®¹²²úµ³Ë­»¹¼á³Ö¹²²úÖ÷ÒåÀíÏ룬¶¼
ÊÀË×»¯ÁË£¬Ô¶·ÇÎôÈÕÄÜÏà±È¡£ËûÃǼá³ÖÕþÖÎÉϲ»Èò½£¬Ò²¾ÍΪÀ̼¸¸öÇ®¡£
ËûÃÇÒ²ÖªµÀ£¬²»ÃñÖ÷ÊǼá³Ö²»ÏÂÈ¥µÄ¡£´ó¼Ò¶¼ÊÇÖлªÈË£¬Ó­Ã溬Цһ¼ÒÇ×
¡£ÐÂÈËÐÂÕþа취£¬¼ûÈʼûÖǼûÕæÇé¡£

¡¡¡¡±¾ÎıÊÕߣ­£­ÖÒ¹úÈÊ£¬ÊÇÖйúÈË£¬Éí´¦ÃÀ¹ú£¬ÔÚÃÀ¹ú±¾ÍÁ¿´ÃÀ¹ú£¬´Ó
µØÇò±³Ãæ¿´Öлª £¬²úÉúÒÔÉÏËæÏ롣ϣÍûÅ×שÒýÓñ£¬¶à½²Àí£¬ÎªÈ«ÌåÖйúÈË
»îµÃ¸üºÃ£¡

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½â¶ÁÖй²¶Ǫ̂Õþ²ß£ºÃ÷ÖÇì¶Á½ÄÑÖ®¼ä´ÓÈÝ춺ÍÕ½Ö®¼Ê

¡¡¡¡Ñ»Í (¶«Îâ´óѧÕþÖÎϵ½ÌÊÚ)

¡¡¡¡ÒÀ¾Ý±¨ÔØ£¬Öй²ÖÐÑëÔÚËÄÔÂÊ®ÈÕµÄÈ«´ó½¶Ǫ̂¹¤×÷»áÒéÖУ¬Ìá³öÁË¡¸
ͳһ˼Ï룬¼á³ÖÔ­Ôò£¬Àä¾²¹Û²ì£¬·´¶À´Ùͳ£¬ÒÔÕ½´ÙºÍ£¬²»¼±²»Ô꣬±£³Ö
ѹÁ¦£¬Á½Ãæ̸ÅС¹µÄÈýÊ®¶þ×Ö¶Ǫ̂Õþ²ß£¬Ï¸¶ÁÕâئ¶þ×Ö£¬Æäʵ×îÖØÒªµÄ¾Í
Êǰ˸ö×Ö¡¸·´¶À´Ùͳ£¬ÒÔÕ½´ÙºÍ¡¹£¬ÆäâŵÄØ¥ËÄ×Ö·ÖΪÁ½×飬ǰһ×éÊÇÖÐ
¹²¶ÔÄÚµÄÒªÇó£¬ááÒ»×éÊÇδÀ´µÄ¶Ǫ̸̂ÅÐ×÷Ϊ¡£

¡¡¡¡Öй²ÖÐÑë¹ýÈ¥µÄ¡¸¶Ǫ̂»áÒ项ËƺõûÓÐÌá³ö¹ý¡¸Í³Ò»Ë¼Ï롹µÄ˵·¨£¬
Õâ¿ÉÒÔ´ú±į́Íå´óÑ¡µÄ½á¹û£¬È·ÊµÒý·¢ÁËÖйú´ó½ÄÚ²¿¶Ǫ̂Õþ²ßµÄÔÓÒô£¬
ÕâЩÔÓÒô´ÓÖйú´ó½µÄС±¨ÒÔ¼°Íø·ÓßÂÛÀ´¿´£¬ÏÔÈ»ÓÐÒ»ÖÖÇ¿´óѹÆÈÖй²
¾¡¿ì½â¾ǫ̈ÍåÎÊÌâµÄѹÁ¦£¬ÔÚÈ¥Ä꡸Á½¹úÂÛ¡¹Ö®ááµÄÎäÁ¦½â¾ö·½°¸£¬ÔÙ¶È
³ÉΪ´ó½Ö÷Á÷ÃñÒ⣬Òò´ËÖй²²»µÃ²»ÔÚ»áÒéÉÏÌá³ö¡¸Í³Ò»Ë¼Ï롹µÄºôÓõ£¬
ËùÒÔÌá³öÒ»·½Ã桸¼á³ÖÔ­Ôò¡¹£¬ÁíÒ»·½Ã桸Àä¾²¹Û²ì¡¹£¬Ò»µ©ÔÚ¡¸²ìÑÔ£¬
¹ÛÐС¹Ö®áᣬ¾ùÎÞ·¨»ñµÃÆðÂ뵥̈½×£¬ÄÇ÷ᣬ¾ÍÊÇ¡¸·´¶À´Ùͳ£¬ÒÔÕ½±ÆºÍ
¡¹¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬Öй²ÔÚ¶Ô³ÂË®±â¡¸Îå¶þ£°¡¹½²»°×÷³ö²»±§»ÃÏëµÄÑÐÅÐÖ®áᣬ
ÒѾ­¿ªÊ¼ÁËÒ»Á¬´®¡¸·´¶À´Ùͳ¡¹µÄ×÷Ϊ£¬°üÀ¨ÁË×î½ü±¨µ¼Éõ¶àµÄ¶Ô¡¸Ì¨ÉÌ
¡¹ÕþÖÎ̬¶ÈµÄ¡¸Ãþµ×¡¹£¬ÒÔ¼°Ã÷°×µÄÒÔÐÐÕþÊֶθÉÔ¤Ç×±âµÄ¡¸Ì¨ÉÌ¡¹£¬ÌØ
±ðÊÇ×î½ü´óÕÅÆì¹Ä£¬È´ÓÖÊDzִÙÉÏÕóµÄÉîÛÚ¡¸·´Ì¨¶À£¬´Ùͳһ¡¹ÑÐÌֻᣬ
Ã÷ÏÔ¶¼ÊǸ߾١¸·´¶À¡¹µÄÆìÖÄ£¬¶øÇÒÕâÒ»´ÎÊǽ«¡¸·´Ì¨¶À¡¹×÷µ½Ì¨Í嵺ÄÚ
£¬ÒÔ±ãÖ±½ÓÔÚµºÄÚ×÷¡¸·´¶À¡¹Ó롸̨¶À¡¹µÄ¶Ô¾ö£¬ì¶ÊÇͬʱ¡¸´Ùͳ¡¹µÄ¼±
ÆȸÐÒ²Ã÷ÏÔÉý¸ß£¬ÔÚ¡¸·´¶À¡¹Ó롸´Ùͳ¡¹Ö®¼äÒѾ­Ã»ÓС¸·ÖÁ½²½×ß¡¹µÄÕþ
²ß£¬¶øÊÇÒ»¸ö²»¶ÏÁ¬Ðø¸ïÃüµÄÀú³Ì£¬¼ÙÈ磬ÕâÒ»²¨¡¸·´¶À´Ùͳ¡¹ÈÔ²»ÄÜÊÕ
µ½Ô¤ÆÚµÄЧ¹û£¬¿ÖÅÂÖй²Ê£ÏµÄÊֶξÍÊÇ¡¸ÒÔÕ½´ÙºÍ¡¹ÁË£¬ÔÚ´ËÖй²Ò²ÓÃ
ÁË¿àÐÄ£¬Ê×ÏÈ¡¸ÒÔÕ½´ÙºÍ¡¹¶ø·Ç¡¸ÒÔÕ½´Ùͳ¡¹Ò²²»ÊÇ¡¸ÒÔÕ½±Æ½µ¡¹£¬Ã÷ÏÔ
µØ°µÊ¾ÕâÊÇÒ»³¡²»µÃÒѵģ¬ÒÔÕþÖÎΪËßÇóµÄÕ½Õù£¬Æä´ÎÒÔÕ½µÄÄ¿µÄÊÇ¡¸ºÍ
¡¹£¬Ëùν¡¸ºÍ¡¹¾ÍÊÇ¡¸ºÍ̸¡¹£¬È»¶ø£¬Ì¨ÍåҲ˵Ҫ¡¸Ì¸¡¹£¬ÄκÎÒÔÕ½Ïà±Æ
ÄØ£¿¹Ø¼ü¾ÍÔÚÒÔÕ½ÆÈʹ̨ÍåÔÚ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Ô­ÔòÏÂÀ´Ì¸£¬¶øÇÒÒÔÖй²µÄÐÔ
¸ñ£¬×ÝʹÔÚÒÔÕ½±ÆºÍ£¬¹ýÈ¥µÄ³ÐŵÈÔÓ¦ÓÐЧ£¬ÆäÈýÒ²µÈ춸æËßÃÀ¹ú£¬Öй²
ÆôÕ½µÄÄ¿µÄ£¬²»ÊÇÕ½Õù£¬¶øÊǺÍ̸¡£»òÐí¿ÉÒÔÕùȡijЩ²»·´¶ÔµÄÉùÒô£¬µ±
ȻҲÓÐÈË»á˵£ºÕ½ÕùÓÐÆä×Ô¼ºµÄ¹æÂÉ£¬²»¹ý¹Û²ìÖй²ÕþȨµÄ¶ÔÍâÕ½Õù£¬³ý
º«Õ½Ö®Í⣬Ҳ¶¼ÊÇ´ò¿É¿ØÖƵÄÕ½Õù¡£´Ó´ËÒ»¶¨ÒåÀ´¿´£¬Á½°¶Ö®¼äijÖ̶ֳÈ
µÄ³åÍ»ÔÚ½ñááÒ»¶Îʱ¼ä£¬ËƺõÄÑÒÔ±ÜÃâ¡£

¡¡¡¡ÖÁì¶Õ½ÕùÖ®ááµÄ¡¸ºÍ̸¡¹£¬ÔòËƺõÊDz»¼±²»ÐìµÄ³¤ÆÚ̸ÅУ¬È»¶øÓÉì¶
¶ÔÊÖÊÇÖй²²¢²»ÐÅÈεĶÔÏó£¬ËùÒÔÈÔ½«±£³ÖѹÁ¦£¬¶øÇÒÊÇÕþÖΡ¢ÊÂÎñÁ½Ãæ
ͬʱµÄ̸ÅС£

¡¡¡¡¿´À´³ÂË®±â²»Äܲ»»ØÓ¦¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Ô­Ôò£¬·ñÔò¿ÖÅÂÍùááµÄÁ½°¶¹Øϵ
£¬Ö»ÊÇÔÚ½¹ÂÇÖеȴýÒ»·½·¸´í£¬Òò´Ë»áÊÇÒ»Öָ߶Ȳ»ÎÈ¡¢¼«¶È²»°²µÄ״̬
¡£ÕâÄѵÀ¾ÍÊÇ̨ÍåËùÄÜÆÚ´ýеÄÁ½°¶¹ØϵÂð£¿

¡¡¡¡ÄÇ÷áÈç¹û»ØÓ¦ÄØ£¿³ÂÔø¾­Ìá³ö¡¸Ò»¸öÖйú¡¹¿ÉÒÔÊÇÁ½°¶Ì¸ÅеÄÒéÌ⣬
¹Ø¼üÊdz²»³ÐÈÏ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Ô­Ôò£¬ÓÖ½«¡¸Ò»¸öÖйú¡¹µ±³ÉÒéÌ⣬ÕâÖÖÖ»
̸È˼Ҽá³ÖµÄÔ­Ôò£¬¶øÓë×Ô¼º£¨Ì¨Í壩ºÁÎÞ¹ØÁªµÄÌáÒ飬¶Ô·½»á½ÓÊÜÂð£¿
Òò´Ë£¬³ý·ÇÎÒÃÇÒ²ÓС¸Ò»¸öÖйú¡¹Ô­Ôò£¬ÓÉì¶Á½·½Ëù½²µÄͬһÃû´Ê£¬Óв»
ͬµÄÒ⺭£¬Òò´Ë£¬²ÅÓпÉÄܵ±¡¸ÒéÌ⡹À´Ì¸¡£ËµµÃ¸üÃ÷°×Щ£¬ÎÒÃǵġ¸Ò»
¸öÖйú¡¹Ô­ÔòÊÇÓÉÎÒÃǸ³Ó趨Ò壬´Ó¶øÎÒÃÇ¿ÉÒÔµ¼ÒýÁ½°¶Ö®¼ä£¬½«¡¸Ò»¸ö
Öйú¡¹Ô­ÔòÖ®Õù£¬×ªÎª¡¸Ì¨ÍåÊÇÖйúµÄÒ»²¿·Ý£¿¡¹Ö®Õù£¬´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÓйØ
´ó½µ±¾ÖÓëÆäËû¹ú¼ÒµÄ¹«±¨ÖУ¬ÔÚÕâÒ»²¿·ÝÓаËÖÖ±íÊö·½Ê½£¬Òò´Ë¿ÉÒÔÌÖ
Â۵Ŀռä¾Í´óµÃ¶à£¬ËùÒÔ³ÂË®±âºÎ±ØÄ£ºý¶ÔÓ¦¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Ô­ÔòÄØ£¿ÄÜÃ÷
ÖÇì¶Á½ÄÑÖ®¼ä£¬´ÓÈÝ춺ÍÕ½Ö®¼Ê£¬²ÅÄܳÉΪÕæÕýµÄÐÂÁìµ¼¡£(ÁªºÏ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡°ºÏȺµÄ×Ô´ó¡±Óë¡°·Å´óµÄ×ÔÎÒ¡±©¤©¤³óªµÄ´ó½ÈËÖ®Îå 

¡¡¡¡Àϼ֣¨Â«µÑ£© 

¡¡¡¡ÕâÁ½¾ä»°£¬ÉϾäÊdzÀÏ·ò×ӵģ¬Ï¾äÊÇÀϼֶÅ׫µÄ£¬ËµµÄ¶¼ÊÇÔÛÃÇÇÚ
ÀÍÓ¸ҵÄÖлªÃñ×åµÄÁÓ¸ùÐÔ¡£ 

¡¡¡¡ÓÐÈË˵£¬µÂ¹úÈ˺ÏÆðÀ´¸ö¸öΰ´ó£¬·Ö¿ªÀ´¸ö¸öÃìС¡£ËùÒÔ×÷Ϊһ¸öÃñ
×壬µÂ¹úÈËÔÚÊÀ½çÉϺá³åÖ±´³£¬ËùÏòÅûÃÒ£¬¶ø×÷Ϊ¸öÈË£¬µÂ¹úÈË¿ÉÒÔ·ÅÆú
×ÔÓÉ£¬ÐĸÊÇéÔ¸µØ½ÓÊÜÏ£ÌØÀÕÄÇÑùµÄ¶À²ÃÕßµÄͳÖΡ£ÎÒ¿´ÈÕ±¾ÈË´ó¸ÅÒ²ÊÇ
Èç´Ë¡£ÀϼÖÔÚ·ç¾°Ãûʤ֮´¦£¬Æù½ñΪֹֻÅöÉÏÒ»¸öÈÕ±¾¡°¶ÀÐÐÏÀ¡±£¬ÆäËû
µÄ¶¼³ÉȺ½á¶Ó£¬´òÖøСÆì×ӺƺƵ´µ´µØÐж¯£¨Õâ´ó¸Å¾ÍÊÇÄÇλÔÚ¡¶»ªÏÄÎÄ
Õª¡·ÉÏÁ¢Ö¾Í´ÖïÈտܵÄͬ־ÖÁ½ñÉÐδµÃÊÖµÄÔ­Òò£©¡£ÖÁÓÚÔÛÃÇ´ó½ÈË£¨²»
¸Ò˵̨ÍåÈË£¬ÒòΪ²»Á˽⣩£¬´óÔ¼¿ÉÒÔ˵ÊÇ£º¡°·Ö¿ªÀ´¸ö¸öÇÓų£¬ºÏÆðÀ´
¸ö¸ö°ÁÂý¡±¡£

¡¡¡¡ÄêÇáʱ¿´¹ýÇåÄ©Ã÷³õ³öµÄÒ»±¾Ê飬ÃûÔ»¡¶³êÊÀ½õÄÒ¡·£¬ÀïÃæÊÕ¼¯ÁË´ó
Á¿½ÌÈË×öÈ˵ĸñÑÔ¾¯¾ä£¬È磺¡°½üÀ´Ñ§µÃÎڹ귨£¬µÃËõÍ·´¦ÇÒËõÍ·¡±£¬¡°
È̵Ãһʱ֮Æø£¬ÃâÁË°ÙÈÕÖ®ÔÖ¡±£¬¡°ÈÌ×ÖÍ·ÉÏÓаѵ¶¡±£¬¡°ÈÌΪ¸ß¡±£¬¡°
³öÍ·´ª×ÓÏÈÀá±£¬¡°Ê¶Ê±ÎñÕßΪ¿¡½Ü¡±£¬¡°ºÃËÀ²»ÈçÀµ»îÖø¡±£¬¡°ÄþΪ̫
ƽȮ£¬²»ÎªÂÒÀëÈË¡±£¬¡°¾ý×Ó²»Á¢Î£Ç½Ö®Ï¡±£¬¡°·êÈËÇÒ˵Èý·Ö»°£¬Î´¿É
È«Å×һƬÐÄ¡±µÈµÈ£¬µÈµÈ£¬¶¼ÊǽÌÈËÔõÑùÍËÈá¢ÈÌÄÍ¡¢Î¯ÇúÇóÈ«¡¢Ã÷Õܱ£
ÉíµÄ¡£¼ÇÒäÖУ¬»¹´Óδ¼ûµ½¹ýÄĸö±ðµÄ¹ú¼Ò£¬ÓÐÕâ÷á¶àÉÁ˸Öø¹ÅÀÏÖǻ۵Ä
ŨËõÁ˵ÄÕæÀí¡£ì¶ÊÇ´ó³¹´óÎò£¬Ã÷°×ÁËÔÛÃÇÀúÊ·ÉÏΪºÎ³öÁËÄÇ÷á¶àµÄºº¼é
¡£¹âÊǸö¿¹Õ½£¬ºº¼é¹ú¼Ò¾ÍÓÐÍêÕûµÄÁ½¸ö£¬±±ÓС°ÂúÖݹú¡±£¬ÄÏÓÐÍô¾«ÎÀ
£¬ÇÒ²»ËµÄÇЩ¶àÈçţëµÄ¡°Î¬³Ö»á¡±¡£ 

¡¡¡¡È»¶øÔÛÃÇÖйúÈËÓÖ¿ÉÒԷdz£Ó¸ҡ£°Ë¾Å¡°ÃñÔË¡±£¬Ñ§ÉúÃǾøʳ£¬ÃñÖÚ
ÃÇʾÍþ£¬ÓÖÊǶ¾ü³µ£¬ÓÖÊÇÁ¢ËÜÏó£¬ÑÝ˵µÄ£¬¾è¿îµÄ£¬ÔÒÆ¿×Ó£¬ÂîÀîÅô¡­
¡­ÄǷݱ¯×³£¬ÄÇ·Ý¿¶¿®£¬ÄǷݳÁÐÛ£¬ÄǷݲÔÁ¹£¬ÕæÊÇ¡°ÁùÒÚÉñÖݾ¡Ë´Ò¢¡±
£¬¡°ÎÒÒÔÎÒѪ¼öÐùÔ¯¡±£¬¶À²ÃÕþ¸®¾ÍÒª¿å¸Ë£¬ÃñÖ÷Öйú¾ÍÒªµ®Éú¡£È»¶øǹ
ÉùÒ»Æ𣬡°Ñ×Ñ×ÕßÃð£¬Â¡Â¡Õß¾ø¡±£¬À´ÈçÖèÓ꣬ȥÈ缲쭣¬Ù¼´óÒ»³¡ÁÒ»ð
ÅëÓÍ¡¢ÏÊ»¨Öø½õµÄȺÖÚÔ˶¯£¬É²ÄǼä¾ÍÈçͬº£ÊÐò×Â¥Ò»°ãÑÌÏûÔÆÉ¢¡£Ö±ÈÃ
ÀÏÍâɦÄÔ´ü£º¡°Ôõ÷áÀ²£¿¾ÍÕâ÷áËãÁË£¿¡±µÈµ½µ¥Î»ÉÏÉó²é£¬¾¹Ã»ÓÐÒ»¸öͬ
Ö¾ÉϹý½Ö£¬¶øÄÇЩѧÉúÁìÐäÈ´Ô­À´ÔçÒÑÓª¾Í½ÆÍÃÈý¿ß£¬ÓÉÖÐÑëÇ鱨¾ÖµÄ±£
ïÚ»¤ËÍ£¬Á¬Å®ÅóÓÑÒ»µÀ·ÅÑóÉîÔ죬¹¥¶Á¸ÄÔìÖйúµÄ·½ÂÔÈ¥ÁË¡£¾ÍÁ¬ÄÇλ°Ë
ÁùÄêÉ¿¶¯Ñ§ÉúÆðÀ´¡°×Ô¼ºÕùÈ¡ÃñÖ÷¡±£¬Ò»ÊÖÔì³ÉºúÒ«°îµ¹Ì¨µÄÇàÄ굼ʦ£¬
ÕâʱҲͻȻ·¢ÏÖÔ­À´ÃÀ¹ú´óʹ¹ÝÊÇÕùÈ¡ÃñÖ÷µÄ×î¼ÑÈ¥´¦¡£Ö»Ê£ÏÂÄÇЩ²»Ê¶
ʱÎñɵ²»À­¼¸µÄ³öÍ·´ª×ÓÃǵ¹ÔÚ³¤½ÖÉÏ£¬²Â²»Í¸ÁìÐäÃǺÍͬ־ÃǾ¿¾¹ÊÇ´Ó
ÄĶùŪÀ´µÄÂí½ÌÍ·µÄÍõ°ËѪ£¬Öг¤ÅÜËÙ¶ÈÔõ÷á»áÄÇ÷á¿ì£¬Ã»µÈµ½ÏõÑÌÉ¢¾Í
ÒѾ­Åܵ½ÁËÂåÉ¼í¶¡£Íõ¾üÌÎ˵£ºÒ»³¡ÄÇ÷á´óµÄÔ˶¯£¬¾¹È»Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˳öÀ´
³Ðµ£ÔðÈβ¢ÎªÖ®±ç»¤£¬ÊµÔÚÊÇÈ«Ãñ×åµÄ³ÜÈèºÍ±¯°§£¨´óÒ⣩¡£ 

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇ¡°ºÏȺµÄ×Ô´ó¡±£¬ÒòΪÈ˶àÊÆÖÚ£¬Å³·ò¾Í»á±äµÃ±ÈÓÂÊ¿»¹ÒªÓÂ
¸Ò¡£·¨²»ÔðÖÚ£¬Õþ¸®¾öûÓÐɱ¾¡ÉϽֵİÙÍòÃñÖڵĵÀÀí¡£¼È°²È«ÓÖÓ¸ҵÄ
Ê£¬Éµ×ӲŲ»¸É¡£µÈµ½ºóÀ´·¢ÏÖÕþ¸®ÍæÁËÕæ¸ñµÄ£¬ÕæÓоöÐÄɱ¶þÊ®ÍòÈ˱£
¶þÊ®Äêƽ°²£¬×ÔÈ»¾ÍÖ»ºÞµùÄïÉÙÉúÁËÁ½Ö»½ÅÁË¡£Ëµµ½µ×£¬¡°×Ô´ó¡±½¨Á¢ÔÚ
¡°ºÏȺ¡±µÄ»ù´¡ÉÏ£¬¡°Ó¸ҡ±½¨Á¢ÔÚ¡°°²È«¡±µÄÅÌËãÉÏ£¬¡°Á÷Ѫ¡±½¨Á¢ÔÚ
±ðÈ˵Ķ¯ÂöÉÏ¡£²»¾ÃÇ°ÎÒºÍһλ¸Õµ½ÃÀ¹ú²»¾ÃµÄС»ï×ÓÁÄÌì¡£ÎÒÎÊËûȥû
È¥ÃÀ¹úʹ¹Ý¿¹ÒéºäÕ¨ÖйúפÄÏʹ¹Ý£¬Ëû˵£º 

¡¡¡¡¡°µ±È»È¥ÁË£¬ÄÇ»¹Äܲ»È¥£¿Äú²»ÖªµÀÔÛÃÇÄǸöÆøÊÆ£¡Á¬½»Í¨¶¼¸ø¶ÂÁË
¼¸¸öСʱ£¡Ë­ËµÔÛÃÇÊÜÕþ¸®²Ù×Ý£¿Õû¸ö·Åƨ£¡È«ÊÇ×Ô·¢µÄ£¡Äú²»ÖªµÀÔÛÃÇ
ÄǸöÆø°¡£¬Á¬Ê¹¹Ý¶¼¸ÒÕ¨£¬ÊÀÉÏ»¹ÓбÈÕâÆÛ¸ºÈ˵ÄʶùÂ𣿵±È»Ò²Óв»¸Ò
È¥µÄ£¬ÎÒÒ»¸öͬѧ¾Íû¸ÒÈ¥£¬Å¸øÃÀ¹úÈËÅÄÁ˼Ïñ£¬ÒÔºó¾ÜÇ©¡£µ¨Ð¡¹í£¡
ÎÒÒѾ­Äõ½ÁËÇ©Ö¤£¬ÎÒÅÂʲ÷᣿¾ÍÊÇûÄõ½Ò²¸ÒÈ¥£¬ÄÇ÷á¶àÈË£¬ËûÅĵùý
À´Â𣿡± 

¡¡¡¡´ÓÕâ·¬»°ÀÎÒ³¹µ×µØÃ÷°×ÁËÄÇЩÔÚÃÀ¹úÌÖÉú»î£¬ÅÄÑóÀÏ°åÂíƨ£¬¸ú
ÑóͬÊÂÌ×½üºõ£¬ÇëÂÉʦ°ìÂÌ¿¨£¬×ª¹ýÁ³À´ÓÖÔÚ¡°×Ô¼ºÈË¡±ÖаÑÃÀ¹úÂîµÃÒ»
Ç®²»ÖµµÄÈ˵ÄÐÄÀí¡£Ïëµ±Äê²®ÒÄ¡¢ÊåÆë³ÜʳÖÜËÚ£¬¿ÉÒÔ¶öËÀÔÚÊ×ÑôɽÉÏ¡£
ÔÛÃÇÄÇЩ·´ÃÀ°®¹ú־ʿΪʲ÷á¡°¶ËÆð·¹Íë³ÔÈ⣬·ÅÏ¿ê×ÓÂîÄÄØ£¿ÕæÓÐ
¹ÇÆø£¬Ã»ÈËÇóÄúËÀÆò°×ÀµÀµÔÚÕâÀï»ìÑ󷹡¢Ê³ÃÀËÚ£¬ºÎ²»»Øµ½ÄúÄÇΰ´óµÄ
Éç»áÖ÷Òå×æ¹úÈ¥Âî¸öÍ´¿ì£¿ÖÁÉÙ£¬ÓÐÖÖµÄÈ¥µ±ÃæÂîÀÏÃÀ£¬ÉϽÖÓÎÐУ¬ÆðÒå
±©¶¯£¬³ÇÊÐÓλ÷Õ½£¬°×¹¬Ç°×Ô·Ù¡­±íÏÖÄúÃñ×åÆø½ÚµÄÃŵÀ¶àµÄÊÇ¡£ºÎ±ØÖ»
¸ÒרÃÅÔÚÖÐÎÄÍøÉÏÂֻ¸ÒÔÚ¹úÄÚÂɿÆðÖÐÃÀÁ½¹úÈËÃñÖ®¼äµÄ³ðºÞ£¬Äú
¾Í´Ó´Ë²»±»°×ÈËÆçÊÓÁËÂ𣿠

¡¡¡¡´ÓÕâ·¬»°ÀÎÒÒ²Ã÷°×ÁËΪʲ÷áÓÐÄÇ÷á¶àµÄ¾£éðʽµÄ¡°·çÏôÏôÙâÒØË®
º®£¬×³Ê¿Ò»È¥Ùâ²»¸´»¹¡±µÄÓ¢Ðۺúº¡£ËûÃÇ´Ó°×Ò°×ÅÛ»Ó±ð¼ÒÔ°µÄÄÇÌìÆð
£¬¾Íû׼±¸ÔṲ̀ÉϼÒÏçµÄÈÈÍÁ£¬¡°Ç¡ÈçÃÍ»¢ÎԻĽ¼£¬Ç±·üצÑÀÈÌÊÜ¡±£¬¡°
ËûÄêÈôµÃ±¨Ô©³ð£¬ÑªÈ¾Å¦Ô¼¸Û¿Ú¡±£¬ÔÚÕâÑýħÊÀ½çΪÈËÃñΪ¸ïÃüÎÔн³¢µ¨
£¬ÈÌÈ踺ÖØ£¬Ö»µÈʱ»ú³ÉÊì¾Í×÷²©ÀËÒ»»÷£¬¸ÉÁËÀÏ¿Ë»ò¸ê¶û»òС²¼»òÒ鳤
»ò²Îı³¤ÁªÏ¯»áÒéÖ÷ϯ»òCIA»òFBAµÄÌØÎñÍ·×ÓÃÇ¡£ÒòΪËûÃÇÉí¸º¸ÄдÊÀ½ç
ÀúÊ·µÄÖØÈΣ¬ËùÒÔ¾¡¹ÜËûÃÇÑÛ¼ų̂ÍåÒª¶ÀÁ¢£¬ÓÇÐÄÈçµ·£¬Ò¹²»ÄÜã¬ÈÌÎÞ
¿ÉÈÌ£¬·ßÆð¶ÏָѪÊ飬Èý¹ò¾Åßµ£¬¿ÒÇë¾´°®µÄ½­×ÜǬ¸ÙÔç¶Ï£¬ÓÃÖÐ×Óµ¯¡¢
Ô­×Óµ¯¡¢ºËDZͧÏûÃðÅÑÄ棬ÊÕ¸´Ê§µØ£¬×Ô¼ºÈ´ÓÖÍòÍòû·¨À뿪ÃÀ¹úµÄ»¨»¨
ÊÀ½çÒ»²½£¬ÏòÀîÕØÐÇ´óʹ±¨µ½£¬»Øµ½´óÑó±Ë°¶ÉíÏÈÊ¿×ä¡¢´øÁìÔ¸×÷Å«Á¥µÄ
ÈËÃÇÍòÖÚÒ»ÐÄ¡¢Ã°Öøͬ°ûµÄÅÚ»ðÇ°½øÇ°½øÇ°½ø½ø£¬Ò²ºÃÈÃƶÏÂÖÐÅ©¡¢Ï¸Ú
¹¤È˵ĶÀÉú¶ùÀÉÉÙËÀ¼¸¸ö£¬ÓÖºÎÆ亶Ҳ£¡

¡¡¡¡´ÓÕâ·¬»°ÀÎÒ¸üÃ÷°×ÁËΪʲ÷áÖйúÈËÃñÒ»ÃæÐĸÊÇéÔ¸µØ¡°¾ýÒª³¼ËÀ
£¬²»µÃ²»ËÀ¡±£¬¸©Ê×Ìù¶úµØÈÃÍòËêÒ¯ÃÇÎåǧÄêÈçÒ»ÈÕµØÐÁÐÁ¿à¿àµØÇ¿¼é£¬
Ò»ÃæÓÖ¶þ¡¢Èý°ÙÄêÀ´Ò»´ÎµØ½Ò¸Í¶øÆð¡¢Ï÷ÖñΪ±ø¡¢Õ¶Ä¾ÎªÆ졢ɱÈË·Å»ð¡¢
¼éÒùÇÀÂÓ£¬´´ÔìÁËÊÀ½çÊ·É϶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÖÜÆÚÐÔÎÄÃ÷´ó»ÙÃðµÄÄÚÕ½Ææ¼£¡£Ë³
ÃñÃDZ»ÇàÌì´óÀÏÒ¯ÓÃÕ¾Áý»î»îÕ¾ËÀ£¬ËÀ¶ø²»¸ÒÔ¹£¬ÊÇÒòΪ±»·Ö¶øÖÎÖ®£¬¸÷
¸ö»÷ÆÆ¡£±©ÃñÃÇɱ¹ÙÔì·´£¬Í¿Ì¿ÉúÁ飬ÊÇÒòΪÈ˶àÊÆÖÚ£¬µ¨Æø´ÖºÀ¡£´ËÒ»
ʱ£¬±Ëһʱ£¬ÇÓųÓëÓ¸ң¬ÊDZçÖ¤µÄͳһ¡£ 

¡¡¡¡´ÓÕâ·¬»°ÀÎÒ»¹Ã÷°×ÁËÖйúΪʲ÷á¸Õ¸Õ²Å´ÓÖÐÊÀ¼ÍµÄºÚ°µÑªÐȵÄͳ
ÖÎÖÐÕõÔú³öÀ´£¬³äÆäÁ¿Ö»ÄÜËã¸ö°ë¿ª»¯µÄÉç»á£¬È´Óе¨Á¿°ÁÊÓÌìÏÂÎÄÃ÷¡£
̨Í塶ÖÐÑëÈÕ±¨¡·ÉÏ·²ÌᵽŷÃÀ£¬×ÜÊÇ¡°Å·ÃÀÏȽø¹ú¼Ò¡±£¬¶øÎÒÉϴλعú
˵ÁËÒ»¾ä£º¡°È˼ÒÖƶÈÏȽø¡±£¬¾ÍʯÆÆÌ쾪£¬³å»÷²¨¼¸ºõÕð·ÉÁË´°¿ò¡£Ã÷
Ã÷ÔÚѧÈ˼ң¬È´»¹ÒªÐßÐß´ð´ð£¬âîâîâõâõ£¬ËµÊ²÷á¡°Óë¹ú¼Ê½Ó¹ì¡±¡£ÔÚÎï
ÖÊÎÄÃ÷ÉÏѧÃÀ¹úÕâÖÖûÓÐÀúÊ·µÄ¹ú¼ÒÄÜѧµ½Î¨ÃîΨФ£¬»Ùµô´«Í³½¨Öþ£¬¸Ç
ÆðÒ»×ù±ÈÒ»×ù¸ßÈëÔÆÏö¡¢Ò»×ù±ÈÒ»×ù³óªµÄ¹ÖÎÆÌÏÂÒ»ÌõÓÖÒ»Ìõһģһ
Ñù¡¢ºÁÎÞ¸öÐԵĽֵÀ£¬ÉõÖÁ·Ãæ±ê¼Ç¶¼Òª²ÉÓÃÃÀ¹úʽµÄ£¬Á¬É̱ꡢÉ̵궼
ҪȡÑóÃû£¬ÉúÅÂѧµÃ»ÄÇ»×߰壬êÝЦ´ó·½£»Ò»ÃæÈ´ÓÖÂòèü»¹Ö飬µÖËÀ²»Ñ§
¡¢ÉõÖÁ²»³ÐÈÏÈ˼ÒÕþÖÎÖƶȵÄÏȽø¡£°ëÖ³ÃñµØÓë°ë·â½¨Ë®Èé½»ÈÚ£¬Å«ÐÔÓë
°ÁÂýÏàµÃÒæÕã¬Ð¡ÊÐÃñµÄÑ۹⣬ȸ¶ù´óµÄÐÄÐØ£¬ÏÛĽÈ˼ҵIJƸ»£¬¼µºÞ±ð
È˵ÄÇ¿´ó£¬È´ÓÖ¿´²»µ½¡¢²»³ÐÈÏÈ˼ÒÕæÕýÉú»úËùÔڵĵط½¡£ÉõÖÁÒòΪ×Ô¼º
ðøÁ¡£¬¾ÍºÞ²»µÃÒ»¿Ú´µÃðÊÀÉÏËùÓеĹâÁÁ¡£ÕâÊÇÔõÑùµÄÒ»ÖÖÀβ»¿ÉÆÆ¡¢¼á
²»¿É´ÝµÄ×Ô±°Çé½á£¨inferiority complex£©£¡ 

¡¡¡¡¡°ºÏȺµÄ×Ô´ó¡±µÄÁíÒ»Ã棬ÊÇ¡°·Å´óµÄ×ÔÎÒ¡±¡£ÔÛÃǵÄÕâ¸öÌص㣬ÔÚ
×î½üµĄ̈º£Î£»úÖÐ×îÃ÷ÏÔ²»¹ýµØÏÔʾ³öÀ´¡£±¾À´¶Ô춲ÝÃñÀ´Ëµ£¬¡°ÈÕ³ö¶ø
×÷£¬ÈÕÈë¶øÏ¢£¬µÛÁ¦ÓÚÎÒºÎÓÐÔÕ£¡¡±ËùÔڵĹú¼Ò¾¿¾¹ÊÇÒ»¸ö£¬ÊÇÁ½¸ö£¬ÊÇ
N¸ö£¬µ½µ×¶ÔÔÛÃǵĴæ¿îµ¥ÉϵÄÊý×ÖÓкÎÓ°Ï죿ֻÓеÛÍõ²Å»áÍ´ºÞ¡°½ðê±È±
¡±£¬ÒòΪËûÈݲ»µÃÌìÓжþÈÕ£¬¹úÓжþÖ÷¡£¹ú¼ÒÊÇ·ñͳһ£¬¾¿¾¹¸ÉÇäµ×Ê£¿
ΪСÃñ¼Æ£¬°Ñ¼¦µ°·ÅÔÚ¼¸¸öÀº×ÓÀï×ܱȷÅÔÚÒ»¸öÀï±£ÏÕ£¬³´¹É¼É»ä°Ñ±¦È«
ѺÔÚÒ»¼Ò¹«Ë¾ÉÏ¡£ÊÀÉ϶àÒ»¸ö»ªÈ˹ú¼Ò£¬¾Í¶àÁËÒ»ÖÖÉú»î·½Ê½£¬»ªÈËÒ²¾Í
¶àÁËÒ»ÖØÑ¡Ôñ¡£Èç¹ûµ±ÄêÀÏëÌýÁ˸¸»Ê˹´óÁֵĻ°£¬¸ú¹ú¸®»®½­¶øÖΣ¬Èç
½ñµÄÖйú¾Í¸úÄϱ±º«Ò»Ñù£¬¿Öű±ÖйúµÄÈ˶¼Òª³ª¡°ÓÎÈËÖ»ºÏ½­ÄÏÀÏ¡±ÁË
¡£ÁíÒ»·½Ã棬Èç¹ûº«Õ½²»±¬·¢£¬½â·Å´ó¾ü³Ëʤϯ¾į́Í壬ÔÙ½â·ÅÁËÏã¸ÛÐÂ
¼ÓÆ£¬Èç½ñÑÇÖÞ¾ÍÉÙÁËËÄСÁú©¤©¤¸Û¡¢Ì¨¡¢ÐÂÍâ¼ÓÀîСÁú£¬¹Ã²»ËµÌ¨±±¹Ê
¹¬²©ÎïÔºµÄ¹ú±¦Òª»ÙÓÚ¡°ÆÆËľɡ±£¬¾ÍÊÇ´ó¼¢»ÄÖÐÌÓµ½Ïã¸ÛÈ¥µÄÄÇЩÈËÒ²
µÃ¶öËÀ¡£ÀϼÖÓÞÃÉ£¬ÊµÔÚ²»¶®Õâ¡°ÄþΪÍßÈ«£¬²»ÎªÓñË顱£¬È«Ì廪ÈË´òÁ¬
»·µõ£¬¼¯ÌåµõËÀÔÚÖй²ÄǿÿÝľÐàÖêÉϵĸßÉîµÀÀí¡£ 

¡¡¡¡ºÍƽͳһ³É¹¦£¬´ó½ÈËÃñÓÖÓÐʲ÷áºÃ´¦£¿²»µ«Ã»Ö¸ÍûÇ°Íù°¢ÀïɽÈÕÔÂ
̶һÓΣ¬Ö»ÅÂÈÕºǫ́ÍåÓиöÉË·ç¸Ðð£¬Í·ÌÛÄÔÈÈ£¬´ó½ÈËÃñ»¹µÃɱ½ô±¾À´
¾Í½ôµÄÑü´ø£¬ºÃÈþ´°®µÄµ³ÖÐÑëÏóȥǰÄê²¹ÌùÏã¸ÛÒ»°ã£¬½«ÃÀÔªÍâ»ã¿ñй
ÔÚ±¦µºÉÏ£¬ÒÔÏòÊÀ½çÖ¤Ã÷¡°Ì¨ÍåµÄÃ÷Ìì»á¸üºÃ¡±¡£Ì¨Íå¿É²»±ÈÇøÇøÏã¸Û£¬
È˼ҵÄGNP ÄÇ÷á´ó£¬ÎÒÃÇÑøµÃÆðÂ𣿠

¡¡¡¡ºÍƽͳһʧ°Ü¡¢Ì¨Íå¶ÀÁ¢³öÈ¥ÁË£¬´ó½ÈËÃñÓÖÓÐʲ÷áËðʧ£¿Ì¨Íå´ÓËÄ
¾ÅÄêÆð¾ÍÒ»Ö±ÔÚ¶ÀÁ¢£¬´ÓÀ´Ã»ÈÃÔÛÃÇͳһ¹ýÒ»ºÁÃë¡£ÎåÊ®Ä궼Õâ÷á¹ýÀ´ÁË
£¬ºÎÒÔÈç½ñͻȻÄÚ¼±ÆðÀ´£¬ÀϼÖÕæÊÇɦÆÆÍ·Ò²Ï벻ͨ¡£ÒªËµ¶ÀÁ¢µĄ̈Íå¶Ô
ÔÛÃǵݲȫ¹¹³ÉÍþв£¬µ±ÄêÃÀ¹úµÚÆß½¢¶ÓפÔÚÄÇÀÀϽ¯×öÃζ¼Ïë·´¹¥´ó
½£¬ÔÛÃǵ¹»ëûʶù¡£Èç½ñÃÀ¹úפ¾üÔçÒѳ·×ߣ¬Ì¨ÍåÓÖ·ÅÆúÁ˶Դó½µÄÁì
ÍÁÒªÇó£¬ÔÛÃǵ¹´óÄÑÁÙÍ·£¬»Ì»Ì²»¿ÉÖÕÈÕÆðÀ´¡£¶øÇÒ£¬Èç¹ûµØÔµÕþÖεĿ¼
ÂÇÊÇÔÛÃÇͳһµÄ·¨Àí»ù´¡£¬ÀϼÖÔڴ˽¨ÒéÏÈÈ¥ÃûÕýÑÔ˳µØÊջس¯ÏʺÍÔ½ÄÏ
¡£ÕâÁ½¸ö¹ú¼ÒÔÚÇس¯¾ÍÊÇÖйúµÄÒ»²¿·Ý£¬±Ę̀ÍåÊôì¶ÖйúµÄÀúÊ·¾ÃÔ¶µÃÌ«
¶àÌ«¶à¡£¶øÇÒ³¯Ïʰ뵺¸§Áɶ«ºó±³£¬·âËøÁ˲³º£ÍåµÄ³ö¿Ú£¬Ê¹ÎÒ±±º£½¢¶Ó
³ÉÁËÎÍÖÐÖ®õ¿£»Ô½Ä϶󶫾©Í壬×è¶ÏÎÒÄϺ£½¢¶Ó³öÄÏÖйúº£µÄͨµÀ£¬ÇÒÄÏ
ÁÙÂíÁù¼×£¬ÍþвÖø¹ú¼ÊË®µÀ£¬Ò»µ©ÊÕ¸´£¬ÎÒÓ¢ÓµÄÈËÃñº£¾ü²»½ö´Ó´ËûÓÐ
ºó¹ËÖ®ÓÇ£¬¶øÇҴӴ˳ÆÐÛÄÏ̫ƽÑ󣬳ÉΪËùÏòÎ޵еÄÔ¶Ñ󽢶ӡ£Ö»Êǵä
ÍûÊñ£¬µ½Ê±¿ÖÅÂÓֵÿ¼ÂÇÊÕ¸´ÂíÀ´Î÷ÑÇ¡¢·ÆÂɱö¡¢Ó¡ÄᣬÒÔÃâËüÃÇÍþвÁË
ÎÒÃǵĹú·À°²È«¡£ÔÛÃÇ»¹ÓÐÍêûÍꣿŷÖÞÄÇЩµ¯ÍèС¹ú£¬ÎªÊ²÷á¾ÍûÓÐÕâ
Щè½ÓÇ£¿¶ø̨ÍåÓÖΪʲ÷᲻ŷֳöÈ¥ÊƵ¥Á¦±¡£¬²»ÈçËÀËÀ±§Öø´ó½µÄ´ÖÍÈ
£¬µõËÀÒ²ÒªµõÔÚ´óÊ÷ÉÏ£¬²»»¨Ò»·ÖÇ®£¬°×¶ãÔÚ´ó½µÄºË±£»¤É¡ÏÂÍ·ÄØ£¿ 

¡¡¡¡Æäʵ£¬ÆÕͨÀÏ°ÙÐÕ¸ù±¾¾ÍÏë²»µ½ÕâÉÏÍ·È¥¡£ËûÃÇÖ»²»¹ýÊÇÊÜÈå¼Ò¡°Éí
©¤©¤¼Ò©¤©¤¹ú©¤©¤ÌìÏ¡±Á¬ËøÍÆÂÛµÄÓ°Ï죬ÒÔΪ¼Ò¾ÍÊǸöÈ˵ķŴ󣬹ú¾Í
ÊǼҵķŴó£¬ÌìϾÍÊǹúµÄ·Å´ó¡£ËùνÃñ×壬¾ÍÊÇ·Å´óµÄ×ÔÎÒ¡£ËùνÃñ×å
×Ô×ðÐÄ£¬¾ÍÊÇÅòÕÍÁ˵ĸöÈËÐéÈÙÐÄ¡£ËùÒÔÄÄÅÂÒ»Çî¶þ°×£¬Çîµ½µ±ÁË¿ã×Ó»»
ºË×Ó£¬Ö»ÒªÊÇãóãó´óµÛ¹úµÄ×ÓÃñ£¬Á¢¼´¾Í×ÔÐвƴóÆø´ÖÆðÀ´£¬ÈçÆëÈËÒ»°ã
½¾ÆäÆÞ檡£¶øÄÄÅÂÔÚÃñÖ÷С¹úÀï¹ýÉñÏÉÈÕ×Ó£¬Ö»ÒòΪû·¨ÔÚÈËÇ°¿ä° ×Ô¼º
¡±ÄÇһĶÈý·Ö¡°×Ô¡±ÁôµØ£¬ÔÙÔõ÷á˵Ҳ¡°µ½µ×ÒâÄÑƽ¡±¡£ÄþΪ´ó¹ú֮ū£¬
²»ÎªÐ¡¹úÖ®Ãñ£¬ÊÇÒòΪÔÛÃÇ×Ô¼ºÊµÔÚûÓÐʲ÷áºÃ´µµÄ£¬Ö»ºÃÈ¥´µµØ´óÎﲩ
ÈË¿ÚÖڶࡣÈç½ñ¾¹ÒªÁ¬ÕâÒ²´µ²»³É£¬ÔÛÃÇÆñ²»ÊÇÒªÔÚ¾«ÉñÉϳ¹µ×ÆƲú£¬³à
ÌõÌõһǮ²»Ãû£¿ËùÒÔÒ»Ìý˵̨ÍåÒª·Ö³öÈ¥£¬ÔÛÃÇÁ¢¿Ì¾Í½øÈë»Ã¾õ£¬ÒÔΪÈË
¼ÒÒª´Ó×Ô¼º¼ÒÀï°á×ß³¤ºçµçÊÓÑ©»¨±ùÏä³Ì¿ØÏ´Ò»ú£¬ÓÉÖԵغ°³ö¡°ÖйúÈË
Ãñһǧ¸ö²»´ðÓ¦£¡Ò»Íò¸ö²»´ðÓ¦£¡¡±·Å´óµÄ×ÔÎÒ£¬×îºóÐγɵÄÊÇ¡°ºÏȺµÄ
×Ô˽¡±¡£ÒòΪĪÃûÆäÃîµØµ£ÓÇ×Ô¼ÒµÄÈý´ó¼þ£¬¾ÍÈÈÁÒÓµ»¤Õþ¸®Ó÷ɵ¯È¥Êµ
ʵÔÚÔڵظãµôͬÎÄͬÖÖ²»Í¬ÈºµÄÈ˼ҼÒÀïµÄÈý´ó¼þÍâ´øÂúÃÅÁ¼¼ú£¬Õâ¾ÍÊÇ
ÎÒÃÇ°®¹ú־ʿÃǵÄÎÞ˽ÎÞηµÄ³ç¸ßÀíÏ룬Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇ¡°Ñ×»Æ×ÓËѪŨÓÚ
Ë®¡±µÄÃñ×å´óÒå¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Æ»¹ûÈÕ±¨×¨·Ã£º±£×¡ÐÂÎÅ×ÔÓÉ»ðÑæ

¡¡¡¡Áν¨Ã÷

¡¡¡¡Èç¹û£¬±±¾©µÄÖÐÑëÕþ¸®×¤¸ÛÁªÂç°ì¹«ÊÒ¸±Ö÷ÈÎÍõ·ï³¬£¬ÉÏÐÇÆÚµÄÅÚµ¯
ÊÇÉäÏòÍâ¹ú´«Ã½µÄ»°£¬¡¶¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳±¨¡·µÄÖ÷ϯ¼æÐÐÕþ×ܲøßÂó¿Ë£¨Peter 
C . Goldmark, Jr.£©£¬¿Ï¶¨²»»áÃüÁî×ܱ༭ÈÕááµÍµ÷´¦Àí»ò·âɱ̨¶ÀÐÂÎÅ¡£

¡¡¡¡ÖÊËز»¸ß Äþ¿É¹ØÃÅ

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÍõ·ï³¬¾¯¸æÏã¸Û´«Ã½²»Ó¦É¢²¼Ì¨¶ÀÑÔÂÖÒîÈÕ£¬IHT¾ÍÒÔÍ·°æ
ÏÔ×Åƪ·ù±¨µÀ´ËÊ¡£

¡¡¡¡¸ßÂó¿ËÉÏÔµ׷øۣ¬±ÊÕ߸úËû̸Â۰챨ÀíÄËû˵×î»ù±¾µÄÔ­ÔòÊǹÜ
Àí²ãÓë±à¼­²¿·Ö¼Ò¡£ËûÐÎÈÝ×Ô¼ºµÄ½ÇÉ«ÊǼðÑ¡×ܱ༭²¢¸ºÈ«Ô𣬲»ÊÇÈ¥¸É
Ô¤×ܱ༭¶ÀÁ¢µÄ±à¼­¾ö¶¨¡£¼ÙÈçËûÈÏΪIHTµÄ×ܱ༭²»³ÆÖ°£¬¸ßÂó¿ËµÄ½â¾ö
·½·¨Êǽâ¹ÍËûÁíƸËûÈË£¬¶ø²»ÊÇ×øÔÚËûµÄλ×ÓÉÏ·¢ºÅÊ©Áî¡£

¡¡¡¡¸ßÂó¿Ë±íʾ£¬Ëû²»Ó¦¸Ã¶Ô×ܱ༭˵£º¡¸ÄãΪºÎ²»°ÑÕâÌõÐÂÎÅ·ÅÔÚÍ·°æ
È¡´úÄÇÌõ£¿¡¹ÒòΪÕâÑùµÄ»°£¬ËûÖÕÓÐÒ»Ìì±ã»á˵£º¡¸ÄãΪºÎ²»°ÑÕâÌõÐÂÎÅ
ÒÆÀëÍ·°æ£¿ÒòΪÓйã¸æÉÌ»òÕþ¸®»áºÜ²»¸ßÐË¡£¡¹

¡¡¡¡¾¿¾¹°ìÒ»·Ý¸ßÖÊËر¨Õ¸ú׬ǮÊÇ·ñÕæµÄÓãÓëÐÜÕƶþÕß²»¿É¼æµÃ£¿¸ßÂó
¿ËЦÑÔ£¬Ãؾ÷µ±È»ÊǾ¡Á¿Á½Õ߼汸£¬µ«ÍòÒ»³ö°æ¸ßÖʱ¨Õ¸ú׬ǮÓгåͻʱ
£¬Ëû¾ø²»ÓÌÒɺÎÕßÓÅÏÈ----³ö°æºÃ±¨Õ¡£Ëû˵£º¡¸ÎÒÉõÖÁ¿ÉÒÔ¶ÏÑÔ£¬·ñÔò
ÎÒÃÇÄþ¿É±ÕÃŴ󼪡£±¨Ö½µÄËùÓÐͬʶ¼Ã÷°×ÕâÒ»µã£¬¸ß¼¶µÄ¹ÜÀí²ãÒ²Ò»Ñù
¡£¡¹

¡¡¡¡ÕâЩ¶¼ÊÇÖ§³ÅÒ»Á÷ÐÂÎÅ»ú¹¹µÄÖ÷ÒªÔªËØ£¬µ«ÆäʵҲ¿ÉÒԺܴàÈõ¡£¸ßÂó
¿ËÌرðÌáµ½ÃÀ¹úµÄCBS£¨¸çÂ×±ÈÑǹ㲥¹«Ë¾£©£¬Ö¸³öÕâ¸öÔøÁ쵼ȺÐÛµÄÐÂÎÅ
»ú¹¹½ñ²»ÈçÎô£¬ÆäÖÐÒ»¸öÔ­Òò¾ÍÊÇĸ¹«Ë¾ÒªÇóµçÊǪ́±ØÐëÒÔ׬ǮΪÏÈ¡£¸ß
Âó¿ËÌرð±íʾ£¬ÑÇÖÞ½«ÊÇ´«Ã½µÄ¿¼Ñ鳡µØ¡£Ëû˵£º¡¸ÆäʵÕâÖ»ÊÇÿÌìµÄ¹¤
×÷£¬Ã»ÓÐÉõ÷áÓ¢ÐÛÉ«²Ê£¬µ«ÓÐʱȷʵÐèÒªÓÂÆø¡£¡¹Íõ·ï³¬·¢ÅÚ£¬ÔÙ´Î͹ÏÔ
Ïã¸ÛÐÂÎÅ×ÔÓɵÄÏÕ¾³£¬Ö¤Ã÷¸ßÂó¿ËËùÑÔ·ÇÐé¡£

¡¡¡¡²»ÒªÖ»×ÅÑÛì¶ÏúÁ¿

¡¡¡¡IHTÔÚÑÇÖÞÒ²³¢¹ý¿àÍ·£¬ÂŴθøмÓÆÂÕþ¸®¿Ø¸æ·Ì°ù£¬½á¹û¿ÉÏë¶øÖª£º
ʨ³Ç·¨Í¥×ÔȻά»¤×Ô¼ºÕþ¸®¡£¾­³£Ìæ±¾±¨Ð´ÎÄÕµÄÃÀ¹ú¾­¼ÃѧÕßÁÖ¸ñ¶û£¨
¼û±¾°æÁíÎÄ£©£¬µ±ÄêÔÚмÓƹúÁ¢´óѧ½ÌÊéʱ£¬¾ÍÊÇÔÚIHT·¢±íÎÄÕ¸øмÓ
Æ¾в¶£¬ááÀ´±»ÆÈÀëÈ¥¡£¸ßÂó¿Ë˵IHTÄ¿Ç°¸úмÓƵĹØϵΪ¡¸Ïà¶ÔÓÑÉƵ«
СÐÄ¡¹£¬µ«Ëû̹ÑÔ£º¡¸ÕâЩÊÂÔÚijÌìijµØ½«ÔÙ·¢Éú£¬Õâ¸öÎÊÌâûÓÐÔÚµØÇò
Ïûʧ¡¹¡£

¡¡¡¡IHTÆäʵ¶ÔмÓÆÂÒѺÜСÐÄÒíÒí¡£È¥Ä꡶ŦԼʱ±¨¡·×¨À¸×÷¼ÒάÁ®.Èø
·Æ£¨William Safire£©·ÃÎÊÀî¹âҫʱ£¬Ö±Ö¸ËûΪ¡¸¶À²ÃÕß¡¹£¬IHT¿¯Ôصİæ
±¾¾Íɾ³ýÁËÕâ×ÖÑÛ¡£¸ßÂó¿Ë±íʾ£¬ÕâÊÇ×ܱ༭µÄ¾ö¶¨£¬ÈÏΪÕâ²»ÊÇÎÄÕÂÖØ
µãËùÔÚ£¬¿ÉÒÔ²»±ØÒªµØÈÇÅ­±ðÈË¡£

¡¡¡¡¸ßÂó¿Ë³ÐÈÏÈç¹û×Ô¼ºÊÇ×ܱ༭£¬²»Ò»¶¨»áÈç´Ë×ö£¬µ«¡¸ÎҵŤ×÷²»ÊÇ
ȥϱ༭¾ö¶¨£¬ÎҵŤ×÷ÊÇȥά»¤×ܱ༭µÄ¾ö¶¨¡¹¡£¸ßÂó¿ËÇ¿µ÷£¬Î÷·½ÈË
ºÜϲ»¶ËµÑÇÖÞ´«Ã½³£³£×ÔÎÒÔ¼Êø£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÕâÏÖÏó½ÏÆձ飬Èø·Æ·ÃÎÊÀî¹â
Ò«µÄ²»Í¬°æ±¾¾ÍÊǺÃÀý×Ó¡£

¡¡¡¡¸ßÂó¿Ë˵£º¡¸ºÃµÄ±¨Õ²»Ö»ÊÇÒ»ËÒÆÕͨµÄ´¬£¬¶øÊÇÔØ»ðÑæµÄ´¬£¬ÎÒÃÇ
Òª±£×¡»ðÑ棬²»ÊÇÖ»ÑÛÔö¼ÓÏúÁ¿¡£¡¹

¡¡¡¡Ïã¸ÛÖ÷ȨתÒÆ¿ìÈýÄ꣬¸ßÂó¿ËÉú¶¯µØ±ÈÓ÷£º¡¸Ïã¸ÛÔÚ×߸ÖÏߣ¬µ«²»Ïñ
ÔÓ¼¼ÈË×ßµÄÄÇ÷áÏÁС¾ªÏÕ£¬½ÅϵĸÖÏß¿íÀ«¡£¡¹±ÊÕßÒªÇóËûÈ¡³öË®¾§ÇòÔ¤
²âδÀ´£¬Ëû´ðµÀ£º¡¸Ò»°ÙÄêáᱨֽÈÔ»á´æÔÚ£¬µ«Ê®ÄêááÏã¸Û²»»áÔÙÓÐÊ®¶à
·ÝÈÕ±¨¡£¡¹

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÀîâùרÀ¸£º¡¸²Áƨ¹É¡¹Ñ§

¡¡¡¡Íõ·ï³¬ºôÓ¦°®¹úÀÏÈËÐìËÄÃñ£¬½«Öйú´ó½ÄÇÌ×ÐÂÎÅ×¼ÔòÊ©Ö®ì¶Ïã¸Û£¬
ΪÏã¸Û´«Ã½¶©Ï¡¸Î¬»¤¹ú¼ÒͳһºÍÁìÍÁÍêÕû¡¹µÄÔðÈκÍÒåÎñ£¬Ç¿µ÷¡¸ÔÚÐÂ
Îű¨µÀ¶ÔÏóµÄÑ¡ÔñÉÏ£¬ÔÚÐÂÎŵĴ¦ÀíÉÏ¡¹£¬ÒªÓС¸ÇãÏòÐÔ¡¹£¬ÒýÆðÏã¸Û´«
ýÓ빫ÖÚ»©È»¡£

¡¡¡¡Ã¿µ±ÖÐÑëÒªÔ±½²»°ÒýÆðÏã¸Û¹«ÖÚÇ¿ÁÒ·´Ó¦£¬±ØÓÐÇ×ÖÐÈËÊ¿»òÓÐÒ⿿£
ÖÐÑëµÄÈËÊ¿³öÀ´²Áƨ¹É£¬ÎªÖÐÑëÒªÔ±µÄ½²»°¿ªÍÑ¡£¿´À´£¬¡¸²Áƨ¹É¡¹ÒѳÉ
ΪÏã¸ÛÌØÇøµÄһÞøѧÁË¡£

¡¡¡¡²Áƨ¹ÉµÄ˵´ÊÖ®Ò»£¨³Ö´Ë˵Õß×î¶à£¬¿É¶ÔºÅÈë×ù£©£¬ÊÇÍõ·ï³¬Ö»ÊǸö
ÈËÒâ¼û£¬²»´ú±íÖÐÑ뾫Éñ¡£È»¶ø£¬Íõ·ï³¬½²ÄǶλ°Ê±£¬ÊÖÖÐÄÃÒ»ÕÅÖ½£¬ÏÔ
È»Óб¸¶øÀ´£¬ÕÕÖ½ÄîÍê¼´×ߣ¬ºÜÄÑÏëÏñÕâÊÇ¡¸¸öÈËÒâ¼û¡¹¡£¶øÇÒ£¬ÆäááÖÐ
Áª°į̀ÍåÊÂÎñ²¿²¿³¤ÐÏ¿ýɽҲ±íʾ£¬ÍõµÄ˵·¨¡¸·ûºÏÏã¸Û¡¶»ù±¾·¨¡·£¬·û
ºÏÒ»¹úÁ½ÖƵĻù±¾¾«Éñ¡¹£¬²¢ÈÏΪÍõµÄ˵·¨ÓëÖÐÑëÁ¢³¡Ò»Ö¡£¹úÎñÔº¸Û°Ä
°ì·¢ÑÔÈËÒ²±íʾÍõµÄ½²»°¡¸Ç¡µ±¡¹¡£

¡¡¡¡²Áƨ¹ÉµÄ˵´ÊÖ®¶þ£¨Î⿵Ãñ¡¢ÔøµÂ³É£©£¬ÊÇ˵Íõ·ï³¬ÊÇ¡¸ÉÆÒâÈ°¸æ¡¹
£¬ÊÇ¡¸Ò»¼ÒÖ®ÑÔ¡¹£¬²»ÊÇ·¨ÂÉ£¬Ä¿µÄÔÚ¡¸ÌáÐÑÏã¸Û´«Ã½¡¹£¬ÔÚ´óÊÇ´ó·ÇµÄ
ÎÊÌâÉÏÒªÓмᶨµÄÁ¢³¡¡£--ÊÇ·ñÉÆÒ⣬ÎÒÃDz»ÖªµÀ£¬Ò²²»Ô¸È¥²Â£¬µ«¿Í¹Û
Ч¹ûÉÏÔòÊÇÔÚ¡¸¾¯¸æ¡¹Ïã¸Û´«Ã½£¬ÔÚÑ¡Ôñ²É·Ã¶ÔÏó¼°´¦ÀíÐÂÎÅÉÏ£¬Ò»¶¨Òª
ÓÐÕþÖÎÁ¢³¡¡£ÕâÖÖ¡¸ÌáÐÑ¡¹»ò¡¸¾¯¸æ¡¹£¬ÓëÏã¸ÛÐÂÎŽçµÄÐÂÎÅÈ¡ÏòµÄÔ­Ôò
£¬ÊDZ³µÀ¶ø³ÛµÄ¡£

¡¡¡¡²Áƨ¹É˵´ÊÖ®Èý£¨Ì·»ÝÖ飩£¬ÊÇ˵Íõ·ï³¬µÄÒ»¹ú¸ÅÄÓëÈËȨ¹«Ô¼Ëù
¸³ÓèµÄ¹«ÃñȨÀû²¢²»Ò»Ö£¬Ó롶»ù±¾·¨¡·Ò²²»Ò»Ö£¬µ«²»µÈì¶ËûÓÐ´í¡£Ïã
¸ÛÈ˽«À´¾­¹ýÒ»¶Îʱ¼ä£¬Á˽⵽×÷Ϊһ¸ö¹«ÃñÔÚά»¤¹ú¼Ò×ðÑÏÉÏ£¬Ó¦Óмá
¶¨µÄÁ¢³¡£¬Ò²²»³öÆæ¡£--Õâ¶ÎÁ½ÃæÌֺõĻ°£¬¶Ô´«Ã½ÈËÊ¿À´Ëµ£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö
½âÊÍ£¬¾ÍÊǽ«À´ÎÒÃǻᷢ¾õÈËȨ¹«Ô¼Ëù¸³ÓèµÄ¹«ÃñȨÀûÊÇ´íµÄ£¬ÍõµÄ˵·¨
²ÅÊǶԵġ£

¡¡¡¡²Áƨ¹É˵´ÊÖ®ËÄ£¨ÁºÕñÓ¢£©£¬Ëµ¹ú¼ÒͳһÊÇ´óÊ£¬ÐÂÎÅ×ÔÓÉÒ²ÊÇ´óÊÂ
£¬Ïã¸ÛÉç»áÒªÔÚÁ½ÕßÖ®¼äÈ¡µÃƽºâ¡£--Ç»µ÷ÒѼ«ÏñÌØÊ×ÁË¡£ÎÊÌâÊÇ£¬Î¬»¤
¹²²úµ³Áìµ¼Ò²ÊÇ´óÊ£¬°®»¤¹ú¼ÒÁìµ¼ÈËÒ²ÊÇ´óÊ£¬Î¬»¤ÖÐÑëÕþ¸®ºÍÌØÇøÕþ
¸®µÄȨÍþ¶¼ÊÇ´óÊ£¬ÐÂÎŽçÊÇ·ñ¶¼ÒªÔÚÕâЩ·½Ã桸ȡµÃƽºâ¡¹ÄØ£¿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¾Ü¾ø˹ŵµÄÒÅæ×£¬Öй²±³ÅÑÁËË­£¿

¡¡¡¡ÁõÌì

¡¡¡¡ÃÀ¹ú×÷¼Ò˹ŵµÄÒÅæ××î½üÔÚ±±¾©ÅöÁ˲»ÉÙ¶¤×Ó¡£Öй²¶Ô¡¸ÖйúµÄÀÏÅó
ÓÑ¡¹¼ÒÊôÈç´Ë²»¸øÇéÃ棬²»½ö²»ºÏÒ»Ïò×ÔÚ¼µÄ´ý¿ÍÖ®µÀ£¬¸üÓÐÉîÒ»²ãµÄÒâ
ÒåÖµµÃÌå»á¡£

¡¡¡¡Ò»¾ÅÈýÁùÄ꣬ÔÚ¹úÃñµ³½Ë¹²½×¶Î£¬Ë¹Åµ½øÈëÑÓ°²£¬²É·ÃÁËÐí¶à¹²µ³Áì
µ¼ÈË£¬Ð´ÏÂ×ÅÃûµÄ¡¸Î÷ÐÐÂþ¼Ç¡¹¡£ÔÚËûµÄ±ÊÏ£¬Öй²ÊÇÅ©´å¸ÄÔìÕß¡¢·´Ì°
¸¯µÄÀíÏëÖ÷ÒåÕߣ¬ÃÀ¹ú³¯Ò°Òò´Ë¶ø¶ÔÖй²¿ªÊ¼ÖØÐÂÆÀ¼Û£¬²»ÒÔµ¥´¿µÄ¹ú¼Ê
¹²µ³¡¢Ôì·´µÄÂÒµ³ÊÓÖ®¡£ÓÉ춶ÔÖй²µÄÈÏÖª¸Ä±ä£¬½ø¶ø½Ó´¥¡¢ÈÏ¿É£¬Ë¹Åµ
ÎÞÒÉÊǹؼüÐÔµÄÓ°ÏìÈËÎËûÖØËÜÁËÖй²µÄÐÎÏó¡£Öй²µÄ½¨Õþ£¬Ë¹ÅµÊǹú
¼ÊºÍÎÄ»¯Õ½ÏߵŦ³¼ºÍ¿ªÂ·»ú¡£

¡¡¡¡¶ø˹ŵҲΪÖй²µÄÀíÏëºÍÈô¸ÉÁìµ¼È˵ÄÌØÖÊËùÎüÒý£¬ÖÕÆäÒ»Éú£¬ËûÊÇ
ëÔ󶫡¢Öܶ÷À´µÄºÃÓÑ£¬Ò²ÊÇÖй²ÔªÀϵÄ×ùÉϹó±ö£¬ÉîÊÜÀñÓö¡£Öйú¾ÍÊÇ
ËûµÄµÚ¶þ×æ¹ú£¬ËûµÄÀíÏëͶӰ¡£Ë¹ÅµËÀáᣬ¹Ç»ÒÒ»°ëÂñÔÚŦԼÖݵĺյÂÑ·
ºÓ¹È£¬ÁíÒ»°ëÔáÔÚ±±´óУ԰£¬ÆäÈÈ°®ÖйúµÄ³Ì¶È¿É¼ûÒ»°ß¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬°ë¸öÊÀ¼Íáᣬ˹ŵµÄÌ«Ì«ºÍ¶ù×ÓÈ´½ø²»ÁËÖйúÈËÃñ´óѧУÃÅ£¬
Ô⾯²ì¸ú×Ù¡¢Â¼Ó°£¬¼û²»µ½ËýÃÇÏë¼ûµÄÅóÓѶ¡×ÓÁØ£¬Ò²ÎÞ·¨°Ñ¹ú¼ÊÉç»á¾è
¸øÌì°²ÃÅʼþÊÜÄÑÕß¼ÒÊôµÄÈ˵À¾è¿îת½»³öÈ¥¡£ÖÁ춶¡×ÓÁØ£¬Ôò±»¼¸Ê®Ãû
¹«°²¶ÂÔÚ¼ÒÃÅ¿Ú£¬²»×¼Íâ³ö¡£

¡¡¡¡²»¹ýÎåÊ®¶àÄê¹â¾°£¬Öй²µÄ½ÇÉ«ÒѸÄÐͳÉΪµ±³õËûÃÇؽÓû´òµ¹µÄ¹úÃñ
µ³£¬Ñ¹ÖÆÈκη´¶ÔÁ¦Á¿£¬ÆäÊÖ¶ÎÉõÖÁÓÌÓйýÖ®¡£µ±Äê˹ŵÓÌÄÜÍ»ÆÆÄѹشÓ
Î÷°²½øÈëÑÓ°²£»¶ø½ñ˹ŵ·òÈËÒ»ÐÐÈ´ºÁÎÞ»ú»á£¬ÔÚ±±¾©´¦´¦ÄÑÐС£

¡¡¡¡³¤ÆÚÖ´Õþµ¼ÖÂȨÁ¦°ÁÂýºÍ»úÄܸ¯»¯£¬Ìì°²ÃÅÎÞÒÉÊÇ×ܼìÑéµã¡£Ò»¸öÓÃ
̹¿ËºÍ»úǹ¶Ô¸¶Ñ§ÉúºÍÊÐÃñµÄÕþȨ£¬¾ø¶ÔÓëÎåÊ®ÄêÇ°½áºÏ֪ʶ·Ö×ÓÒÔѧÔË
¡¢¹¤ÔËÆð¼Ò£¬ÒÔ½â·ÅÅ©Ãñ×ÔʸµÄ¸ïÃüµ³´ó²»ÏàͬÁË¡£

¡¡¡¡²»ÊÇ˹ŵһ¼ÒÈ˵ÄÐÅÄî¸Ä±ä£¬ÊÇÖй²±³ÅÑÁË×Ô¼º¡£ËüÒѲ»¸´½¨µ³µÄÀí
Ï룬±ä³ÉÎÞËù²»ÓÃÆ伫ÒÔά³ÖÕþȨ¡¢ÆïÔÚÈËÃñÍ·ÉϵÄרÕþÌåÖÆ¡£ÒÔ½¨ÕþÎå
Ê®¶àÄêµÄ°ß°ßѪ¼£¡¢Ñ¹ÖÆÈËȨµÄ³ó¶ñ¼Í¼£¬Èç¹û¶ÔÕÕë¡¢ÖÜÔÚÒ¤¶´Ê±ÆÚµÄ
¶ÔÃñÖ÷¡¢×ÔÓɹúÊÂÖ÷ÕÅ£¬Èκθ²°´Öй²µ³Ê·µÄ¹²²úµ³Ô±£¬Ö»ÒªÉÔÓÐÁ¼Öª¶¼
»áÎÞµØ×ÔÈÝ¡£

¡¡¡¡Ë¹Åµ·òÈËÒª°Ñ·òÐöµÄ¹Ç»ÒÒÆ»ØÃÀ¹ú£¬Ïóáç¹²²úµ³ÃñÖ÷¡¢Ãñ±¾µÄÀíÏëÆÆ
Ãð£¬ÏóáçÍâ¹ú֪ʶ½çµÄã¿ã½ºÍÈÈ°®»ÃÃð¡£²»ÊÇ°ëÊÀ¼Íǰ֪ʶ½ç±»Æ­£¬¾ÍÊÇ
Öй²±äÁË£¬±äµÃ»µµ½Á¬ÀÏÅóÓÑ¡¢¿ª¹ú¹¦³¼Òž춼²»ÄÜÒÔ¿ÍÏà´ýµÄµØ²½¡£

¡¡¡¡ÈýÊ®ÄêÇ°£¬Ë¹ÅµÒÅÃüÒªÔáÔÚÖйúµÄÍÁµØÉÏ£»ÈýÊ®Äêáᣬ˹ŵÒÅæ×ÑïÑÔ
Òª°Ñ¹Ç»ÒǨ³ö±±´óУ԰£¬ÕâÊǺεÈÇ¿ÁҺͻÄÃýµÄÓ³ÕÕ£¡

¡¡¡¡Öй²µÄͳÖκϷ¨ÐÔ¡¢ÕþÖεÄÀíÏëÐÔ¶¼Ëæ×ÅÌì°²ÃÅѪ¼£Ò»Æð³åË¢´ù¾£²»
ÄܳϿÒÈÏÕæÃæ¶Ô¡¢³ÐÈÏ´íÎó£¬Öй²ÓÀÔ¶²»Äܻظ´Ë¹Åµµ±ÄêËùÈÏÖªµÄÆøÖʺÍ
Ãæò¡£

¡¡¡¡Õþµ³Ê·ÉϳäÂúÁ˱³ÅÑÀíÏëµÄ¸¯»¯£¬¶øµ¼Ö¶ªµôÕþȨµÄÀý×Ó¡£¹úÃñµ³ÒÑ
Á½ÀúÆäÊ£»Öй²ÕýÔÚÖØÑÝÆäÀú³Ì£»µ±È»£¬ÄǸö³õÕÆÕþȨµÄÃñ½øµ³£¬Î´À´ÊÇ
·ñÒòÊýµäÍü×æ¡¢±³ÅÑ×÷Ò»¸öÖйúÈ˶ø¸²Íö£¬¶¼²»ÐèÒªÎåÊ®Äê¾Í¿É¼ûÖ¤ÁË¡£

Heavy Hand Eclipses the 'Red Star' 
  By JIM MANN ( Jim.Mann@latimes.com )
http://www.latimes.com/news/politics/mann/20000405/t000031874.html 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
1919ÄêÐÙÑÀÀû¹²²úÖ÷Ò屩Á¦ÊÔÑé

¡¡¡¡³Â¿üµÂ

¡¡¡¡Ò»Õ½½áÊøµ¼Ö°ÂÐÙµÛ¹ú½âÌåºó£¬ÐÙÑÀÀûÔâÓöµÄ¹²²úÖ÷ÒåÌôÕ½£¬±ÈµÂ¹ú
¸ü¼Ó¸»ÓÚÏ·¾çÐÔ¶øÒýÈËעĿ¡£ÐÙÑÀÀûÕ½°Üɥʧ²¿·ÖÁìÍÁ£¬ÕâÒ»±»Ç¿ÆÈÍÌÏÂ
µÄÕ½Õù¿à¹û³ÉΪ²¼¶ûʲά¿ËÊä³ö¸ïÃüµÄµ¼Òò¡£

¡¡¡¡1918Äê³õÆÚ£¬ËÕ¶í×éÖ¯ÁËÒ»¸öÓɷǶíÂÞ˹µÄ¹²²úÖ÷ÒåͬÇéÕß¹¹³ÉµÄÍâ
¹ú¹²²úÖ÷ÒåÁªÃË£¬ÆäÖеÄÐÙÑÀÀûÈ˾ø´ó²¿·ÖÊÇÒ»´Î´óÕ½µÄÕ½·ý¡£1918Äê10
Ô£¬¸Ã×éÖ¯ÅÉÁË20ÃûÐÙÑÀÀûÒá³ÉÔ±·µ»ØÐÙÑÀÀû£¬ËûÃÇÓÚ11ÔÂ4ÈÕÔÚ²¼´ïÅå˹
½¨Á¢ÁËÒÔ±´À­.À¥(Bela Kun)ΪÊ×µÄÐÙÑÀÀû¹¤È˵³(¹²²úµ³)¡£´Ëºó£¬Â½ÐøÓÐ
ÊýÁ¿¸ü¶àµÄ¼¸Åú¸ïÃü¹Ä¶¯¼Ò¼°»î¶¯¼Ò´ø×ÅËÕÁª²¼¶ûʲά¿ËµÄ²ÆÕþÖ§³Ö»Øµ½
ÐÙÑÀÀû£¬½øÐй²²úÐû´«£¬¹Ä´µ¸ïÃü±©¶¯¡£

¡¡¡¡1919Äê2ÔÂ18ÈÕ£¬¼á¾ö·´¶Ô²¼¶ûʲά¿ËµÄÉç»áÃñÖ÷µ³È˵ġ¶ÈËÃñÖ®Éù¡·
±¨Ô⵽Ϯ»÷£¬ÕâÊǹ²²úµ³²Ù×ÝÊ¿±øºÍʧҵ¹¤È˵ÄÒ»´Î±©¶¯Ô¤ÑÝ£¬ÆäÄ¿±êÊÇ
£¬Èç¹û²»ÄÜÕƿظñ¨Ö½£¬ÄǾʹݻÙËü¡£ºóÒò¾¯·½½éÈë¶ø·¢Éú³åÍ»£¬½á¹ûÊÇ8
ÈËËÀÍö£¬100ÓàÈËÊÜÉË¡£µ±ÈÕÍí£¬À¥¼°Æäͬ»ï±»´þ²¶¡£¾¯²ìÒòΪ×Ô¼ºÍ¬°éµÄ
ÉËÍö¶ø±¨¸´ÐԵضԱ»¹ØѺÕß´ó´ò³öÊÖ¡£»ñϤ´Ëʺó£¬ÐÙÑÀÀû×Üͳ¿¦ÂÞÀûר
ÃÅÅɳö×Ô¼ºµÄÃØÊéѯÎʹ²µ³ÁìÐä±»´òʼþ¼°ÆäÉíÌå×´¿ö£¬ËæºóÈÃÔÚ¼àÊÓÏÞ
ÖÆÖеÄÀ¥»ñµÃ¼«´óµÄ×ÔÓɲ¢¼ÌÐøËûÏÈÇ°µÄ»î¶¯¡£Õ⼫´óµØ¹ÄÀøÁ˹²²úµ³ÈË
¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚ1919Äê3ÔÂ21ÈÕ£¬ÉõÖÁ»¹ÔÚѺµÄÀ¥£¬¾ÓÈ»´ï³ÉÁË×Ô¼ºÕþÖÎÉϵÄÖ÷
ҪʤÀû£º¹²²úµ³ÓëÉç»áÃñÖ÷µ³ºÏ²¢£¬Ô­×Üͳ¿¦ÂÞÀû´ÇÖ°£¬ÐÙÑÀÀûËÕά°£¹²
ºÍ¹ú³ÉÁ¢¡£ÕâÒ»¹²ºÍ¹úÓֳơ°²¼´ïÅå˹¹«É硱¡£ËûÃǽâÉ¢Ô­Óеľü¶ÓºÍ¾¯
²ì£¬½¨Á¢¹¤Å©ºì¾ü£¬ÊµÊ©ÆóÒµ¡¢ÒøÐкÍÍÁµØ¹úÓл¯£¬Ê¹ÐÙÑÀÀû±ä³ÉÁËÒ»¸ö
²¼¶ûʲά¿ËʽµÄ¹ú¼Ò¡£

¡¡¡¡µ±Ê±£¬ÁÐÄþ¸øÐÂÕþȨÒÔ´óÁ¿Ö¸Ê¾£¬ÌرðÒªËûÃÇ»ÙÆúÓëÉç»áÃñÖ÷µ³È˺Í
С×ʲú½×¼¶·Ö×ÓµÄÁªºÏ£¬²¢ÕòѹºÍÏûÃðËûÃÇ¡£²¢Ëµ£¬Èç¹û²»ÕâÑù×ö£¬¾Í²»
ÊǸïÃüÕß¡£ÓÚÊÇ£¬¿Ö²ÀÍÅÌå¡°ÁÐÄþµÄº¢×ÓÃÇ¡±³ÉÁ¢£¬ÕâÒ»¿Ö²À×éÖ¯ÓÉ×
½øµÄ¹²²ú¿ñÈÈ·Ö×ӺʹóսʱÔÚ¶í¹úµ±Õ½·ý²¢²ÎÓë¹ýËÕ¶í¸ïÃüµÄÈË×é³É£¬Ëü
²ÐɱÁË°üÀ¨ÄêÇáµÄº£¾üÉÙξ¶÷É­¡¢Ç°ÌúµÀ²¿³¤¼°Æä¶ù×ÓµÈÖÚ¶àÉç»áݼӢ¡£
ÕâÒ»¿Ö²À×éÖ¯µÄºǫ́ÊÇ×½øµÄÐÙ¹²Í·×ÓÈøÄ·Àû(Tibor Szamuely)£¬ºóÀ´
ÓÉÓÚËûÓëÀ¥µÄì¶Ü¶øʹÀ¥½âÉ¢ÁË¡°ÁÐÄþµÄº¢×ÓÃÇ¡±¡£È»¶øÈøÄ·ÀûÈÔÈ»´øÁË
20¶àÃû¡°ÁÐÄþµÄº¢×Ó¡±È¥µ½Ò»¸ö±ßÔ¶³ÇÊÐÖÆÔìÁ˺§ÈËÌýÎŵķ´ÓÌÌ«¿Ö²ÀÊÂ
¼þ¡£

¡¡¡¡Ò»ÏµÁ쫶ËÐж¯Ê¹ÐÂÕþȨɥʧÐÅÓþ£¬Éç»áÃñÖ÷µ³È˺ÍÉç»á´óÖڵĿ¹¾Ü
ÇéÐ÷ÈÕÒæÔöÇ¿£¬¶øÕþȨҲÃæÁÙÀ´×ÔÂÞÂíÄáÑǾü¶ÓµÄÍþв¡£ÐÙÑÀÀû¾ÖÊÆÈÕÒæ
»ìÂÒ£¬À¥µÄÕþȨÃæÁÙןü¼«¶ËµÄÈøÄ·ÀûµÈÈ˵ÄÕþ±äÍþв¡£ÔÚÉç»áÃñÖ÷µ³ÈË
Á¦Á¿¸ßÕǵÄÇéÊÆÏ£¬1919Äê8ÔÂ1ÈÕ£¬À¥±»ÆÈÌÓÀë²¼´ïÅå˹£¬ÓÚÊÇ£¬ÐÙÑÀÀû
ËÕά°£¹²ºÍ¹úÊÙÖÕÕýÇÞ¡£ÕâÒ»¹²²úÖ÷Ò屩Á¦ÊÔÑéÒ»¹²³ÖÐøÁË133Ìì¡£

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´      editor@bignews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦      http://come.to/dck
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤