С²Î¿¼×ܵÚ759ÆÚ(2000.04.21)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. ¼ªÁÖʡͼÃÅÊÐÄÑÃñÓªµÄ³¯ÏÊÄÑÃñ±©Á¦¿¹ÒéDz·µ 2. ÒÁ˹̹±¤´óѧÉúʾÍþ¿¹Òé½­ÔóÃñ·ÃÍÁ¶úÆä£¬°ËÃûѧÉú±»²¶ 3. ¼Ó·¨ÂÖ¹¦ÐÅÖÚ½«ÖØÑÝ¡¸°üΧÖÐÄϺ£¡¹Ê¼þ ¡¡¡¡¡ñÖй²³ÐÈÏ·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±ÈÔ²»¶ÏÕØÊ 4. ÆÀÂÛ£ºÈËȨǴÔð¸éÖ㬱±¾©±ð¸ßÐËÌ«Ôç 5. ÄÏ»ªÔ籨£º¹²²úµ³ÎüÈ¡¹úÃñµ³µÄ½Ìѵ£¬¾ö²»¿ª·Åµ³½û¡¢±¨½û 6. ÃÀ¹úÖ®Òô£º¾ÍÁõ¾üÄþÒòÑÔÂÛ¶øÏ¸Úר·ÃÉç¿ÆÔºÕþÖÎѧËù°×¸Ö 7. ÃþʯͷµÄºÍÏȸ»ÆðÀ´µÄ 8. ÃÀ¹úѧÕßÖ¸ÖйúÊг¡¿ª·Å½«Ôì¾Í¹²²úµ³ÕþȨµÄ¾òĹÈË 9. »ªÈ˵ĺó´úÎâÕñΰµ±ÉÏÃÀ¹úÒéԱΪʲô·´¶ÔóÒ×°¸£¿ 10. ¹ú»áPNTR±±¾©·ÃÍŽøÍËÁ½ÄÑ 11. ±±¾©¡¶²Æ¾­Ê±±¨¡·±»Í£¿¯, ¿¯Ì¨ÍåÐÂÎÅδ°´ÖÐÑë¿Ú¾¶ ¡¡¡¡¡ñÖйúÉó²ę́ÍåͶ×ÊÈËÕþÖÎÁ¢³¡ 12. ¾É½ðɽ¼Íʱ¨Ö¸¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÖйúÕþ²ß½«ÃæÁÙ¸ü´ó¿¼Ñé 13. Ïã¸Û»¢±¨£ºèóµÛ¸Ô¾Ü¾øÇ´Ôð¡°Á½¹úÂÛ¡± 14. ÀîâùרÀ¸£º³å»÷µËСƽ·Ïߵġ¸Ò»¸öÖÐÐÄ¡¹ 15. ÃÀ¹ú¹ú·À²¿Ç°ÖúÀí²¿³¤¸µÁ¢Ãñ¶ÔÁ½°¶¹ØÏµ¸Ð±¯¹Û ¡¡¡¡¡ñ³ÂË®±âÔÝ»º½âÉ¢¹úͳ»á ¡¡¡¡¡ñÀíÄͬ£¬Çðºê´ï´Çȥ̨Íå¹ÙÖ° 16. ÂÀÐãÁ«£º¡¸Ò»ÖС¹ÈôÖ¸Öй², ÎÒÃǾͲ»ÊÇÖйúÈË 17. °îÁª£º²»Í¬µÄģʽ ¡¡¡¡¡ñÓà¿ËÀñ·´¶Ô¡¸°îÁªÖÆ¡¹ 18. »éÍâÇéÓÐÖú»éÒö£¿ 19. ±±¾©µÄÐû´«½«¹²²úµ³µÄ¸¯°Ü¹é¾ÌÓÚÎ÷·½ 20. л¾²ÒË----´ÓëÖ÷ϯµÄÎÔÊÒÅÀÉϱ±´óÇ廪Áìµ¼±¦×ùµÄÅ®ÒëµçÔ± 21. ¡°ÒÄÏÄ´ó·À¡±ÂÛ ©¤©¤³óªµÄ´ó½ÈËÖ®Áù ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô ¡¡¡¡¡¸Öйú±ØÐëÁ¢¿ÌÊÕ¸´È«²¿µÄʧµØ£¬¡­¡­Õâ¾ÍÊÇ˵£¬¶«ÈýÊ¡ÊDZØÐëÊÕ¸´ µÄ¡£µ«ÎÒÃDz¢²»½«ÖйúÒÔǰµÄÖ³ÃñµØ³¯ÏʰüÀ¨ÔÚÄÚ¡£²»¹ý£¬¼Ùʹ³¯ÏÊÈËÃñ ÒªÏëÕõÍÑÈÕ£¨±¾£©µÛ¹úÖ÷ÒåµÄ¼ÏËø£¬ÎÒÃǶÔËûÃǵĶÀÁ¢®¯Õù×ÔÈ»½«¼ÓÒÔÈÈ ÁÒµÄÔ®Öú£»¶ÔÓŲ́ÍåÒ²ÊÇÈç´Ë¡£¡¹ ¡¡¡¡¡¡-- ëÔó¶«ÔÚ˹ŵ¡¶Î÷ÐÐÂþ¼Ç¡·£¨Red Star Over China£©µÄ̸»° ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¼ªÁÖʡͼÃÅÊÐÄÑÃñÓªµÄ³¯ÏÊÄÑÃñ±©Á¦¿¹ÒéDz·µ ¡¡¡¡±±¾©ÏûÏ¢£ºÖÚ¶à±±³¯ÏÊÄÑÃñΪ¿¹ÒéÖйúÕþ¸®×¼±¸Ç²ËÍËûÃǻعúµÄ¼Æ»® £¬ÔÚÖйú¶«±±³ÇÕòͼÃŵÄÒ»¸ö¾ÐÁôÓªÄÖÊ£¬²¢°ó¼ÜÁ˺ü¸Ãû¾ÐÁôÓªµÄ¾¯ÎÀ ¡£Î»ÓÚÖг¯±ß¾³µÄ¼ªÁÖʡͼÃÅÊо¯·½ÐÇÆÚÎåÏò·¨ÐÂÉç¼ÇÕß֤ʵ£¬Ò»Åú±»¹Ø ѺÔÚ¸ÃÊÐÄÑÃñÓªµÄ³¯ÏÊÄÑÃñ×ÔÐÇÆÚ¶þ¿ªÊ¼·¢ÉúɧÂÒ£¬²¢¿ÛѺÁËÊýÃû¾¯ÎÀÈË Ô±×öÈËÖÊ¡£ ¡¡¡¡É§ÂÒÆðÒòÊÇÕâÅúÄÑÃñÖÐÓÐÈËÂíÉÏÒª±»Ç¿ÐÐDz·µ»Ø³¯ÏÊ£¬¶øÇ²·µ»Ø¹ú¶Ô ËûÃÇÀ´½²Òâζ×Å¿áÐ̺ÍËÀÍö£¬Òò¶øÒýÆðÆäËüÄÑÃñµÄ¿Ö»ÅºÍ¿¹Òé¡£ ¡¡¡¡Íâµç±¨µÀ˵ɧÂÒÒ»Ö±³ÖÐøµ½ÐÇÆÚËÄ£¬µ«Í¼ÃÅÊо¯·½·¢ÑÔÈ˱íʾɧÂÒÔÚ µ±Ìì¾Í±»¿ØÖÆ×¡ÁË£¬¶øÇÒËû»¹·ñÈϱ»Ç²·µµÄ³¯ÏÊÄÑÃñ»áÔâǹ¾ö¡£×ܲ¿ÉèÔÚ ÈÕ±¾µÄÈËȨ×éÖ¯"±±³¯ÏÊÈËÃñ½ô¼±Ðж¯Î¯Ô±»á"µÄ¸ºÔðÈË˵£¬×Ô½ñÄêÈýÔÂÒÔ À´£¬ÓÉÓÚ³¯ÏÊÁ¸Ê³Å䏸²»×㣬ÄÑÃñÊýÁ¿¼±¾çÔö¼Ó£»Ä¿Ç°Öйú¾³ÄÚÓдóԼʮ Íòµ½¶þÊ®ÍòÃû³¯ÏÊÄÑÃñ¡£ ¡¡¡¡Öйúµ±¾ÖÒÑÈ·ÈÏÕâÒ»ÏûÏ¢£¬µ«±íʾÒÑ¿ØÖÆÁ˾ÖÊÆ¡£ ¡¡¡¡Ìӱܼ¢»Ä£¬ÔÖÃñÓ¿ÈëÖйú ¡¡¡¡¶àÄêµÄ¸ÉºµºÍË®ÔÖʹ±±³¯Ïʱ¥Êܼ¢»ÄÖ®¿à¡£ÎªÑ°ÕÒʳÎ³ÉǧÉÏÍòµÄ ±±³¯ÏÊÈËÔ½¹ýÖг¯±ß½çǰÍùÖйú¶«±±µØÇø£¬Í¶±¼µ±µØµÄ³¯ÏÊ×åÇ×ÓÑ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¾ÝÄϺ«µÄÈËȨ×é֯˵£¬ÖйúÕþ¸®¾­³£Ç¿ÐÐDz·µËûÃǻعú£¬Ê¹Õâ ЩÈËÃæÁÙÔâÊÜ¿áÐÌ¡¢ÉõÖÁ±»´¦¾öµÄ¿ÉÄÜ¡£ ¡¡¡¡²»Ô¸»Ø¹ú£¬ÄÑÃñ·¢Æð±©ÂÒ ¡¡¡¡¾Ý×ܲ¿ÉèÔÚÈÕ±¾µÄÒ»¸ö³¯ÏÊÄÑÃñÔ®¾È×é֯˵£¬±¾ÖÜ·¢ÉúÔÚ¶«±±Í¼ÃÅµÄ ±©ÂÒÆðÒòÓÚÖйúÕþ¸®´òËãDz·µÒ»Ãû³¯Ïʾü·½¹ÙÔ±µÄ¼Æ»®£¬¶øÇ²·µÔò¿ÉÄÜ»á ʹÕâÃû¹ÙÔ±±»ÅÐËÀÐÌ¡£ ¡¡¡¡Öܶþ£¬ÖÚ¶àÄÑÃñ·¢Æð±©ÂÒ£¬ËûÃÇÔÒ»Ù¾ÐÁôÓªµÄ½¨Öþ£¬²¢°ó¼ÜÁËÊýÃû¾Ð ÁôÓªÎÀ±ø¡£ ¡¡¡¡Öйú¾¯·½ÖÜÎå֤ʵÁËÕâ¸öÏûÏ¢¡£²»¹ý£¬Í¼ÃŹ«°²¾ÖµÄÒ»Ãû·¢ÑÔÈË˵£¬ ¾ÖÊÆÒѺܿìµÃµ½ÁË¿ØÖÆ¡£ ¡¡¡¡Ç¿ÖÆÇ²ËÍ£¬ÖйúÊܵ½ÅúÆÀ ¡¡¡¡ÖйúÔø¾­ÔÚÈ¥ÄêÄêµ×°ÑÆßÃû³¯Ïʾ­¼ÃÄÑÃñÇ¿ÖÆÇ²·µ»Ø³¯ÏÊ¡£µ±Ê±£¬´Ë ÊÂÔÚ¹ú¼ÊÉÏÒýÆðÁËÒ»³¡·ç²¨¡£ ¡¡¡¡ÕâÆß¸öÄÑÃñÊÇÒ»¼ÒÈË£¬ËûÃÇʮһÔ±»¶íÂÞ˹±ß·À¾ü¿ÛÁô£¬¾Ý±¨µÀËûÃÇ ÊÇ´ÓÖйúÔ½¹ý±ß½çÕÒѰʳÎïµÄ£¬ºóÀ´±»Ç²ËÍ»ØÖйú¡£Öйúµ±¾ÖÐû²¼ÕâЩÈË Îª·Ç·¨ÒÆÃñ£¬²¢°ÑËûÃÇDzËͻس¯ÏÊ¡£ ¡¡¡¡ÁªºÏ¹úÄÑÃñÊÂÎñרԱ¹«Êð˵£¬ÖйúDz·µÆßÃû³¯ÏÊÈËÎ¥·´ÁË1951Äê¹ú¼Ê ÄÑÃñ¹«Ô¼£¬ÒòΪÁªºÏ¹úÒѾ­È·¶¨ËûÃÇΪÄÑÃñ¡£ ¡¡¡¡º«¹úÒ²¶Ô±±¾©µ±¾Ö¾ö¶¨Ç²·µ´ÓÖйúÌÓµ½¶íÂÞ˹ѰÕÒʳÎïµÄÆßÃû±±³¯ÏÊ È˱íʾ¿¹Òé¡£ºº³Çµ±¾ÖÏ£Íûͨ¹ýÁªºÏ¹úÄÑÃñÊÂÎñ¸ß¼¶×¨Ô±µÄºÏ×÷£¬Í¬¶íÂÞ Ë¹Ð­ÉÌ£¬°ÑÕâЩÈ˰²ÖÃÔÚµÚÈý¹ú¡£ ¡¡¡¡º«¹úºìÊ®×Ö»áÔø¾­¾¯¸æËµ£¬Èç¹û°ÑÕâÆß¸öÈËËͻر±³¯ÏÊ£¬ËûÃǽ«»áÊÜ µ½ÑÏÀ÷µÄ´¦·£¡£ ÕÕÆ¬£ºÇ¿ÖÆÇ²·µ³¯ÏÊÄÑÃñÔÚº«¹úÒýÆðÇ¿ÁÒ¿¹Òé http://news.bbc.co.uk/olmedia/605000/images/_605083_korea300.jpg ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÒÁ˹̹±¤´óѧÉúʾÍþ¿¹Òé½­ÔóÃñ·ÃÍÁ¶úÆä£¬°ËÃûѧÉú±»²¶ (ÖÐÑëÉç¼ÇÕß¹ù´«ÐŰ²¿¨À­¶þʮһÈÕרµç)ÍÁ¶úÆä¹úÁ¢ÒÁ˹̹±¤´óѧԼ¶þÊ® ÃûÓÒÅÉѧÉú£¬½ñÌìÖÐÎçÔÚУÃÅ¿ÚÊÖ³Öн®ÒìÒé×éÖ¯ÆìÖÄ£¬¸ßºôÖ§³Öн®Î¬ Îá¶ûÃñ×å¶ÀÁ¢¿ÚºÅ£¬²¢¿¹ÒéÍÁ¶úÆäÕþ¸®°äÔù×î¸ßÈÙÓþѫոøÖй²¡¸¹ú¼ÒÖ÷ ϯ¡¹½­ÔóÃñ¡£ ¡¡¡¡Ê®°ËÈÕµÖ´ïÍÁ¶úÆäÊ×¶¼°²¿¨À­·ÃÎʵĽ­ÔóÃñÒ»ÐУ¬ÒÑÔÚ½ñÌìÉÏÎçʮʱ ×óÓÒ£¬´î³Ëר»úתÍùÏ£À°Ñŵä·ÃÎÊ¡£ÔÚ°²¿¨À­Í£ÁôÆÚ¼ä£¬½­ÔóÃñÔø»ñÍÁ¶ú ÆäÕþ¸®°äÔù¹ú¼Ò×î¸ßÈÙÓþѫգ¬µ«³¯Ò°Õþµ³¼°·ÇÕþ¸®×éÖ¯¾ù±íʾ¿¹Ò飬ÈÏ ÎªÖй²ÕþȨÈËȨ¼Í¼²»¼Ñ£¬²»Ó¦ÊÚÒÔÈç´Ë³ç¸ßÈÙÓþ¡£ ¡¡¡¡¾ÝÒÁ˹̹±¤ÂþÓÍÁ¶úÆäн®ÒìÒé×éÖ¯¡¸¶«ÍÁ¶úÆä˹̹ÎÄ»¯Ñо¿ÖÐÐÄ¡¹ ±íʾ£¬½ñÌìÖÐÎçÊ®¶þʱ×óÓÒ£¬Ò»ÈºÒÁ˹̹±¤´óѧ¼«ÓÒÅÉ·ºÍ»ØÊÖ÷ÒåµÄѧÉú £¬ÔÚУÃÅǰµÄ»¨Ô°¹ã³¡¾ÙÐÐʾÍþ»î¶¯£¬Ç´ÔðÖй²ÕþȨÆÈº¦ÓëÍÁ¶úÆäͬΪͻ ØÊÃñ×åµÄн®Î¬Îá¶ûÒáÈËȨ¡£¾Ý±íʾ£¬Ê¾ÍþȺÖÚÐû¶Á¿¹Òé½­ÔóÃñµ½·ÃÉùÃ÷ ºó£¬Ê®âÅÃû¾¯·½ÈËÔ±ÔÚ¶à´Î¾¯¸æÊ¾Íþ¶ÓÎé½âÉ¢ÎÞЧºó£¬¶¯ÊÖÇÀ¶áʾÍþȺÖÚ ÊÖÖеġ¸¶«ÍÁ¶úÆä˹̹(¼´Ð½®)¡¹ÆìÖÄ£¬Ë«·½·¢Éú¶ÌÔÝÖ«Ìå³åÍ»£¬¾¯·½¹² ´þ²¶°ËÃûѧÉú£¬µ«ÉÔºóÔÚÏÂÎç¶þʱ×óÓÒÒÑÈ«²¿ÊÍ·Å¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¼Ó·¨ÂÖ¹¦ÐÅÖÚ½«ÖØÑÝ¡¸°üΧÖÐÄϺ£¡¹Ê¼þ (¼ÇÕßÕÅÉùÕØä×Ì«»ª¶þÊ®ÈÕרµç)È¥ÄêËÄÔ¶þÊ®ÎåÈÕÕðº³Öй²ÕþȨµÄÍòâÅ·¨ ÂÖ¹¦ÐÅÖÚ¡¸°üΧÖÐÄϺ£¡¹Ê¼þ¼´½«½ìÂúÒ»ÖÜÄ꣬¼ÓÄôóÐÞÁ¶Õß½«¡¸°üΧ¡¹ Öй²×¤¼ÓʹÁì¹ÝÁ·¹¦Ê¾Íþ£¬ÓõÇë¹ú¼ÊÉç»áÖØÊÓÖй²Î¥·¸»ù±¾ÈËȨ£¬Õòѹ×ñ ÊØ¡¸ÕæÉÆÈÌ¡¹Ô­ÔòµÄÃñ¼äÈËÊ¿µÄÊÂʵ¡£ ¡¡¡¡¼ÓÄôó·¨ÂÖ¹¦ÐÞÁ¶Õß˵£¬Ñ§Ô±Ãǽ«ì¶ËÄÔ¶þÊ®ÎåÈÕÔÚä×Ì«»ªÖй²´óʹ ¹Ý¡¢¶àÂ×¶àÖй²ÁìʹÝǰÁ·¹¦£¬²¢ÔÚθ绪¡¢ÃÉÌØÂ¦µÈ¶¼Êй«Ô°¾ÙÐС¸Ê¾ ¡¼ËµÃ÷»á¡¹£¬´«´ï±±¾©ÕþȨ´þ²¶Îåǧ¶àÃû´ó½Á·¹¦Ñ§Ô±²¢½«ÆäÖÐʮһÈËÐÌ ÇóÖÂËÀµÄѶϢ¡£ ¡¡¡¡¡¸ËĶþÎå°üΧʹÁì¹Ý¡¹»î¶¯·¢ÆðÈË˵£¬±»´þ²¶µÄ´ó½ÐÞÁ¶Õß´ó¶àÊý±» Ë͵½À͸ÄÓª»òÉñ¾­²¡Ôº£¬ÓÐЩÒѾ­±»ÅÐÐÌ£¬×îÑÏÖØµÄÊÇÈ¥ÄêËĶþÎåÓëÕþ¸® ¹ÙԱ̸ÅÐµÄºÍÆ½Ê¾Íþ´ú±í£¬±»ÅÐÊ®°ËÄêͽÐÌ¡£ ¡¡¡¡ËûÃÇ˵£¬Î¸绪µØÇøµÄÐÞÁ¶Õß½«¾Û¼¯ÔÚʷ̹Àû¹«Ô°¡¢ÖÐÑ빫԰ºÍÒÁÀû ɯ°×Å®Íõ¹«Ô°Á·¹¦ÉùÔ®´ó½·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±£»ÃÉÌØÂ¦µØÇøµÄÐÞÁ¶Õß½«ÔÚ»ª²ºÖРɽ¹«Ô°¼¯ÌåÁ·¹¦£¬²¢»Ø´ðÐÂÎŽçÌáÎÊ¡£ ¡¡¡¡¡ñÖй²³ÐÈÏ·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±ÈÔ²»¶ÏÕØÊ ¡¡¡¡£¨ÖÐÑëÉç̨±±¶þʮһÈյ磩Öй²¹«°²µ±¾Ö³ÐÈÏ£¬¾¡¹Ü´ó¶àÊý·¨ÂÖ¹¦Á· ϰÕßÒѾ­ÍÑÀëÁ˸Ã×éÖ¯£¬µ«ÊÇ»¹ÓÐһЩ×éÔ±²»¶ÏÄÖÊ£¬ÆóͼÔÚÌì°²ÃŹ㳡 ¼ÌÐø½øÐпֲÀ±¬Õ¨»î¶¯£¬Òò´ËÖй²½«¼ÌÐøÑϼÓÈ¡µÞ¡£ ¡¡¡¡¸ù¾Ý´Ë¼äÊÕÌýµ½µÄÈÕ±¾£Î£È£Ë¹ã²¥µç̨»ªÓï¹ã²¥£¬Öй²¹«°²µ±¾ÖÖ¸³ö £¬ÖÁĿǰΪֹ£¬Ôڴ󽳬¹ý¶þ°ÙÍò·¨ÂÖ¹¦Á·Ï°ÕßÖУ¬Ô¼ÓаٷÖÖ®¾ÅÊ®°ËÒÑ ½ÓÊÜÖй²µÄȰµ¼£¬ÍÑÀë·¨ÂÖ¹¦×éÖ¯£¬ÓаËÊ®ËÄÈ˱»Åд¦ÓÐÆÚͽÐÌ£¬µ«ÈÔÓРһЩ·¨ÂÖ¹¦·Ý×ÓÆóͼ¼ÌÐøÕØÊ£¬ÀýÈç½ñÄê¶þÔ´º½Ú£¬¾ÍÓÐÉÏǧ·¨ÂÖ¹¦Á·Ï° Õß¾Û¼¯Ìì°²ÃÅ£¬ÆäÖÐÓÐÒ»ÃûÄÐ×ÓÉíÉÏ´ø×ű¬Õ¨ÎïÆóͼ×Ô±¬£¬Ô⾯²ì¼°Ê±ÖÆ Ö¹¡£ËÄÔÂÎåÈÕÓÖÓÐһλŮÐÔ·¨ÂÖ¹¦ÐÅͽÉí°óÕ¨Ò©£¬ÆóͼÔÚÌì°²ÃÅÒý±¬×Ôɱ £¬±»¾¯·½×èÖ¹¡£ ¡¡¡¡Áí¸ù¾Ý·¨¹ú¹ú¼Ê¹ã²¥µç̨»ªÓï¹ã²¥£¬Öй²½ÌÓý²¿ÒÑÏò¸÷´óԺУ·¢³öͨ Öª£¬·²²Î¼Ó¹ý·¨ÂÖ¹¦µÈа½Ì×éÖ¯µÄ¿¼Éú£¬Ò»Âɲ»×¼²Î¼Ó¿¼ÊÔ¡£ ¡¡¡¡´ËÍâ£¬Ëæ×ÅÈ¥ÄêËÄÔ¶þÊ®ÎåÈÕÍòÃû·¨ÂÖ¹¦Õß°üΧÖÐÄϺ£µÄÖÜÄê½Ó½ü£¬ Öй²¾ü¾¯ÒÑÔÚ±±¾©ÉèÁ¢Á˵çÄÔ»¯µÄÕ½ÕùÖ¸»ÓÖÐÐÄ£¬¼ÓÇ¿¶Ô±±¾©³µÕ¾ºÍ³öÈë ¿Ú°¶µÄ¹ÜÖÆ¡£ ¡¡¡¡¹ã²¥ÓÖ͸¶£¬×î½ü½­ËÕ¡¢½­Î÷¼°ºþÄÏÓÖÓÐÈþÃû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±±»¶¾´ò£¬»ò ÔÚ±»¾ÐÁôÆÚ¼äËÀÍö¡£´ËÍ⣬ĿǰÕýÓÐÁùÊ®Ãû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔÚÎ÷²ýÀͽÌËùÄÚ½ø ÐоøÊ³Ô˶¯¡£ ¡¡¡¡¹ã²¥ÒýÊöÒ»Ãû¹«°²¸ºÔðÈË˵£¬·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±ÔÚÌì°²ÃŹ㳡µÄʾÍþ»î¶¯¼¸ ºõÌìÌì¶¼ÓУ¬Öй²Óë·¨ÂÖ¹¦µÄ¶·Õù½«Êdz¤¾ÃºÍ¸´Ôӵġ£ http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/chronicle/archive/2000/04/21/MN4715.DTL ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£ºÈËȨǴÔð¸éÖ㬱±¾©±ð¸ßÐËÌ«Ôç ¡¡¡¡ÕÅΰ¹ú ¡¡¡¡ÔÚÈÕÄÚÍßÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÉÏ£¬ÃÀ¹úÌá³öµÄÇ´ÔðÖйú´ó½ÈËȨ״¿öµÄ Òé°¸£¬ÓëÒÔÍù¾Å´ÎÒ»Ñù£¬ÔâÊܱ±¾©µ±¾Ö²ÉÓóÌÐòÐÔ¶¯ÒéµÄ×èÀ¹¶ø¸édz¡£±± ¾©ËäÈ»Ôٴζã¹ýÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áµÄÉóÒ飬µ«ÊÇÖйú´ó½ÈËȨµÄÎÊÌâÒÀÈ» ´æÔÚ£¬±±¾©µ±¾Ö¶¯ÓÃËùÓÐÊֶηâɱÓйØÌá°¸£¬ÔÚÕâ·½Ãæ´óÓÐÓë¹ú¼ÊÉç»á¡¸ ¶Ôןɡ¹µÄ¼Üʽ£¬¾Í¸ü¼Ó͹ÏÔ³öÖйú´ó½ÈËȨ״¿öµÄÏÕ¶ñ¼°ÆäÎÞ·¨µ½´ï¸ù ±¾¸ÄÉÆµÄÑÏÖØ³Ì¶È£¬Ëü¿Í¹ÛÉϳÉÁ˱¾½ìÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áÒé×îÊܹú¼ÊÉç»á ¹Ø×¢µÄ½¹µã¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬Õë¶ÔÖйú´ó½ÈËȨÎÊÌâµÄÌá°¸ËäÈ»²»ÄÜÈç ÆÚÉóÒ飬µ«Æä´Ùʹ¹ú¼ÊÉç»áÖØÊÓÖйú´ó½ÈËȨ״¿öµÄÄ¿µÄÒѾ­´ïµ½¡£ ¡¡¡¡Õý¸º½ÇÁ¦²Å¸Õ¿ªÊ¼ ¡¡¡¡¿´Ò»¿´Õâ´ÎͶƱµÄ½á¹û£¬ºÜÄÜ˵Ã÷ÎÊÌâ¡£Ê×ÏÈ£¬Ô޳ɺͷ´¶ÔµÄƱÊýÖ» ²îËÄÆ±£¬Öм仹ÓÐÊ®¶þƱÆúȨ£¬·´Ó³ÁËÊ®·ÖÑϾþµÄÐÎÊÆ£¬Ò²ÐíÃ÷Äê»áÓиü ¼Ó¾«²ÊµÄ½ÇÁ¦£¬ÈκÎÒ»¸öÀíÐÔµÄÕþ¸®¶Ô´Ë¶¼Ó¦¸Ã»á²úÉúΣ»ú¸Ð¡£Æä´Î£¬ÔÞ ³É±±¾©¶¯ÒéµÄØ¥¶þƱ£¬´ó¶¼ÊDZ¾ÉíÓÐÑÏÖØÈËȨÎÊÌâµÄ¹ú¼Ò£¬¶øÇÒ³ýÁ˶íÂÞ Ë¹ºÍ±±¾©×Ô¼º£¬ÆäËû¶¼ÊÇÑÇ·ÇÀ­×îÂäááµÄһЩ¹ú¼Ò¡£¶ø·´¶ÔÖйú´ó½¶¯Òé µÄÊ®°ËƱ£¬¶¼ÊÇÅ·ÃÀÈÕ±¾µÈÏÖ´ú»¯¹ú¼Ò£¬ÕâЩ¹ú¼ÒʵÐеĻù±¾É϶¼ÊÇÃñÖ÷ ÕþÖΣ¬ºÁÎÞÒÉÎÊÕâЩ¹ú¼Ò´ú±í×ŵ±½ñÊÀ½çµÄÎÄÃ÷½ø²½£¬Ò²ÊÇÖйú´ó½ÈËÃñ ÏòÍù³ö¹úµÄÄÇЩ¹ú¼Ò¡£ ¡¡¡¡ÖйúÓоä³ÉÓ½Ð¡¸ÎïÒÔÀà¾Û¡¹£¬ÕâЩ¹ú¼ÒµÄÕþ¸®ÔÚÈËȨÎÊÌâÉϲÉÈ¡ ÏàͬÁ¢³¡£¬×ÔÈ»¾ÍÌåÏÖ³öËûÃǵÄijÖÖ¹²Í¬ÐÔ¡£Öйú´ó½ÔÚëÔó¶«Ê±´úÒÔ¡¸ ·´µÛ¡¢·´ÐÞ¡¹Îª¸Ù£¬ÍÆÐÐÊä³ö¸ïÃüµÄÒâʶÐÎ̬Íâ½»£¬Ò»ÐÄÒªµ±¡¸µÚÈþÊÀ½ç ¡¹µÄÃËÖ÷£¬ÔÚµËСƽ¡¢ºúÒ«°î¡¢ÕÔ×ÏÑôÁìµ¼¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔáᣬÖй²µÄÍâ½»Õþ ²ßÖð²½×ªÏòÎñʵÀíÐÔ£¬¸ÄÉÆÁËÓëÎ÷·½·¢´ï¹ú¼ÒµÄ¹ØÏµ£¬ÎªÖйú×ÔÉíµÄ¾­¼Ã ·¢Õ¹Ó®µÃÁËÒ»¸öÁ¼ºÃµÄ¹ú¼Ê»·¾³¡£ ¡¡¡¡·´ÏÖ´ú»¯»Ø¹â·µÕÕ ¡¡¡¡µ«ÊÇÕâÖÖÇ÷ÊÆÔÚ¡¸ÁùËÄ¡¹áá·¢ÉúÁËÄæ×ª£¬ÓÈÆäÊǽ­ÔóÃñÖ÷µ¼Öй²µÄÍâ ½»Õþ²ßÒÔáᣬ²»Ê±µÄ±©Â¶³ö·´¶ÔÏÖ´ú»¯µÄÇãÏò£¬±ÈÈç½­ÔóÃñ±¾È˳ýÁËÉĮ̈ Ö®³õ´ó¸ãËùν¡¸·´ºÍƽÑݱ䡹£¬µ½ÏÖÔÚΪֹ»¹ÔÚµ³ÄÚ½øÐÐËùν¡¸·´Î÷»¯¡¢ ·´·Ö»¯¡¹µÄÕþÖζ·Õù¡£ÔÚÖйú´ó½»¹Ã»ÓмÓÈë£×£Ô£ÏµÄÇé¿öÏ£¬Öй²µÄ¹Ù Ô±ÒѾ­Çé²»×Ô½ûµÄ±í¶ÁËÆäÄÚÐÄÆóͼ£ºÏȵÍÏÂÍ·À´ÈÌÆøÍÌÉù£¬µÈ¼ÓÈëÖ®áá ¾ÍÁªºÏµÚÈþÊÀ½ç¹ú¼ÒÐ޸ġ¸ÓÎÏ·¹æÔò¡¹¡£ ¡¡¡¡±±¾©ÔÚÁªºÏ¹úÈËȨ»áÒéÉϵıíÏÖ£¬¾ÍÊÇÕâÖÖ˼άÂß¼­µÄÔ¤ÑÝ£»±±¾©´ú ±íÓëÑÇ·ÇÀ­Âäáá¹ú¼Ò½¨Á¢ÁË¡¸¹ú¼ÊͳһսÏß¡¹£¬½­ÔóÃñٲȻ³ÉÁË´ú±íÕâЩ ¹ú¼ÒÓëÃÀ¹úµÈÎ÷·½¹ú¼Ò½øÐÐÌÖ¼Û»¹¼ÛµÄ¡¸¹ú¼ÊÁìÐ䡹¡£ÕâÊÇÖй²´«Í³µÄ·´ ÏÖ´ú»¯Í⽻·ÏߵĻعⷵÕÕ¡£ ¡¡¡¡Öй²Ò»·½ÃæÅ¬Á¦Í¨¹ý¸Ä¸ï¿ª·Å×·Ç󸻹úµÄÏÖ´ú»¯£¬Ò»·½ÃæÈ´ÊµÓÃÖ÷Òå µÄ¾Ü¾øÈËÀàÎÄÃ÷µÄ½ø²½±ê×¼£¬¾Ü¾øÂÄÐÐһλ¹ú¼ÊÉç»á¸ºÔðÈγÉÔ±Ó¦¸ÃÂÄÐÐ µÄÒåÎñ£¬ÉõÖÁÒÔ¡¸Ôì·´ÓÐÀí¡¹µÄ¾«Éñ£¬´øÁìһЩͬ²¡ÏàÁ¯µÄÕþ¸®ÆÆ»µÊÀ½ç ÎÄÃ÷µÄÐÐΪ¹æ¡¼¡£ÕâÎÞÒÉÊÇÖÐÄϺ£¡¸Á½ÊÖÓ²¡¹²ßÂÔµÄÒ»¸ö×ÔÏàì¶ÜµÄ²úÎï ¡£Ëü¶Ôì¶ÖйúδÀ´µÄǰ;ÓÐÊ®·ÖÉîÔ¶µÄÓ°Ï죺µ½µ×ÊÇŬÁ¦¸ÄÉÆÈËȨ¡¢Ê¹×Ô ¼º±ä³ÉÒ»¸ö¸ºÔðÈεĹú¼ÊÉç»á³ÉÔ±£¬»¹ÊÇ¡¸ËÀÖí²»Å¿ªË®ÌÌ¡¹£¬Îª×Ô¼º³É Ϊɿ¶¯µÚÈþÊÀ½ç¡¸Ôì·´¡¹µÄÁìÐä¶øÕ´Õ´×Ôϲ£¿ ¡¡¡¡µ¹ÐÐÄæÊ©ÖÕÔâ±³Æú ¡¡¡¡Õâ´ÎÖйú´ó½ÈËȨÒé°¸±»¸éÖ㬹ÌÈ»Êǹú¼ÊÉç»áѰÇó¸ÄÉÆÖйú´ó½ÈË È¨×´¿öŬÁ¦µÄÒ»¸ö´ìÕÛ£¬µ«ÊDZ±¾©µ±¾ÖÒ²²»Òª¸ßÐ˵ÃÌ«Ô磬ÁªºÏ¹úÈËȨί Ô±»áÿÄê¶¼Òª¾ÙÐÐÒ»´Î£¬Ö»ÒªÖйú´ó½µÄÈËȨ״¿öûÓиù±¾µÄ¸Ä±ä£¬¿ÉÒÔ Ô¤¼ÆÔÚδÀ´µÄÁªºÏ¹úÈËȨ»áÒéÉÏ£¬»¹»áÓÐÏàͬµÄÒé°¸±»Ìá³ö£¬ÕâÀàÒé°¸»¹ »á³ÉΪ¹ú¼ÊÉç»á¹Ø×¢µÄ½¹µã¡£ÃÀ¹ú¹ú»áÌÖÂÛÖйú´ó½ÈËȨ£¬±±¾©ËµÕâÊÇ¸É ÉæÄÚÕþ£¬ÏÖÔÚÁªºÏ¹ú½«Éó²éÖйú´ó½µÄÈËȨ״¿ö£¬Öй²×Ô¼ºÒ²ÊÇÁªºÏ¹úµÄ ÖØÒª³ÉÔ±£¬ÔÙµ¯¡¸¸ÉÉæÄÚÕþ¡¹µÄÀϵ÷¾ÍûÓÐ˵·þÁ¦ÁË¡£ ¡¡¡¡ËùÒÔ£¬±±¾©ÔÚÕâ´ÎÈËȨίԱ»áÉÏÍæÅª³ÌÐòµÄ³É¹¦£¬²¢²»ÒâζËüµÄ¡¸Ê¤ Àû¡¹£¬Ï෴ȴ͹ÏÖÁËËü¶ÔÈËÀà½ø²½µÄʱ´ú³±Á÷µÄµ¹ÐÐÄæÊ©¡£ÃÀ¹úËùÌáµÄÒé °¸ËäȻûÓнøÈë´ó»áÉóÒé³ÌÐò£¬ÈÔÓÐÐí¶à½Ìѵ¿ÉÒÔ¼³È¡£¬ÓÈÆäÊÇ¿ËÁÖ¶ÙÕþ ¸®¶Ô±±¾©µÄÈËȨÕþ²ßÓÐÖµµÃ¼ìÌֵĵط½£¬µ«ÊÇËüËù´ú±íºÍ¼á³ÖµÄÎÄÃ÷½ø²½ £¬µÃµ½ÁËÉùÕÅ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇËä°ÜÓÌÈÙ¡£ £¨×÷ÕßÕÅΰ¹úÏÈÉúΪǰÉϺ£¡¸ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡¹¼ÇÕߣ¬ÏÖΪÃÀ¹ú¼ÓÖÝ´óѧ °Ø¿ËÀ³·ÖУÐÂÎÅѧԺ·ÃÎÊѧÕߣ© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÄÏ»ªÔ籨£º¹²²úµ³ÎüÈ¡¹úÃñµ³µÄ½Ìѵ£¬¾ö²»¿ª·Åµ³½û¡¢±¨½û ¡¡¡¡ÄÏ»ªÔ籨¼ÇÕßÁÖºÍÁ¢µÄÎÄÕÂÒýÊö±±¾©ÏûÏ¢À´Ô´ËµÃ÷£¬Ì¨Íå¹úÃñµ³´óÑ¡ ʧ°ÜÖ®ºó£¬±±¾©µÄÖй²Áìµ¼²ãÈÏΪÊǹúÃñµ³µÄÕþÖοª·Åµ¼ÖÂËü×îÖÕÏĄ̂£¬ ¾ö¶¨¸éÖôó½µÄÕþÖθĸÖй²ÖÐÑëÕþÖξֳÉÔ±×î½üÔÚÄÚ²¿»áÒéÉÏÈÏΪ£¬ ÕýÊǽ¯¾­¹ú¿ªÊ¼µÄ¸Ä¸ï´ëÊ©£¬¸øÈËÃñÌ«¶àµÄÕþÖÎȨÁ¦£¬µ¼ÖÂÁ˹úÃñµ³µÄ×î ÖÕʧ°Ü¡£ ¡¡¡¡ÏûÏ¢À´Ô´Ëµ£¬½­ÔóÃñµÈÈË˵¹²²úµ³Òª±ÜÃâÖØµ¸½¯¾­¹ú°ËÊ®Äê´úÖÐÆÚµÄ ¸²ÕÞ£¬ÓÈÆäÊÇ¿ª·Åµ³½û¡¢±¨½ûµÄ×ö·¨¡£²»¹ÜÎ÷·½µÄÈËȨ¶Ô¿¹¶àôǿÁÒ£¬¹² ²úµ³Ò»¶¨²»ÄÜ·ÅËÉÕþÖÎÉϵĿØÖÆ¡£ ¡¡¡¡ÄÏ»ªÔ籨µÄÎÄÕÂÖ¸³ö£¬Ò»ÃûÕþÖξֳÉԱ˵£¬½¯¾­¹ú¾ö¶¨ÔÊÐí·´¶Ôµ³ºÍ ·Ç¹úÃñµ³±¨Ö½ºÏ·¨´æÔÚµ¼ÖÂÃñ½øµ³µÄáÈÆðºÍ¹úÃñµ³µÄ¿ą̊¡£Ëû˵£¬Îª±£¹² ²úµ³ÕþȨ¾Í±ØÐëÑϸñ¿ØÖÆË¼Ï롢ýÌåºÍÕþÖÎ×éÖ¯¡£ ¡¡¡¡ÏûÏ¢À´Ô´Ëµ£¬¹úÃñµ³ÏĄ̂Êܴ̼¤×î´óµÄÊÇÄÇЩÆß¡¢°ËÊ®ËêµÄÀϸɲ¿£¬ ËûÃÇͬÀϹúÃñµ³ÈËÓйý³¤ÆÚµÄ¸öÈ˽»Íù¡£ ¡¡¡¡·ÖÎö¼Ò˵£¬¾¡¹ÜûÓÐ×ÔÓÉÅÉѧÕßÒªÇó±±¾©Áìµ¼È˲Éȡ̨ÍåʽµÄ¸Ä¸ï£¬ µ«´ó½Áìµ¼²ãµ£ÐÄÔٴγöÏÖÉ¿¶¯×ÔÓÉ»¯»î¶¯¡£ ¡¡¡¡¹ú¼Ò¸±Ö÷ϯ¡¢µ³ÄÚκÍÅÉ´ú±íºú½õÌÎÔÚÖÐÑ뵳У½²»°Öо¯¸æ×ʲú½×¼¶ ×ÔÓÉ»¯¿ÉÄÜÔÙ¶ÈÌôÕ½¹²²úµ³µÄȨÍþ¡£ºú½õÌÎ˵£¬ÔÚ·¢Õ¹¾­¼Ã¹ý³ÌÖÐÎþÉüÂí ¿Ë˼Ö÷Òå¼ÛÖµ¹ÛÊÇ´íÎóµÄ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úÖ®Òô£º¾ÍÁõ¾üÄþÒòÑÔÂÛ¶øÏ¸Úר·ÃÉç¿ÆÔºÕþÖÎѧËù°×¸Ö ¡¡¡¡±±¾©×ÔÓÉÅÉ֪ʶ·Ö×ÓÁõ¾üÄþ°¤Õû£¬º£Íâ´«ÊÇÖйúÉç¿ÆÔºÕþÖÎѧËù¡°´ú ¡±Ëù³¤°×¸ÖËùΪ¡£ÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕߺ£ÌÎ21ÈÕ·¢À´±¨µ¼£¬ËûÔøÓÚÈÕǰ²É·ÃÁË°× ¸Ö¡£ÏÂÃæÊDzɷÃÄÚÈÝ£º º££ºº£Íâ˵ÄãÊÇÕâ´ÎÕûËàÁõµÄºÚÊÖ¡£ ¡¡¡¡°×£ºÓ¦¸Ã˵£¬Õâ¼þʺÍÎÒûÓÐÈκÎÖ±½Ó¹ØÏµ£¬ÄÇÊÇ×éÖ¯ÐÐΪ¡£ º££ºÊÇ¿ÕѨÀ´·ç£¿ ¡¡¡¡°×£ººÁÎÞ¸ù¾Ý¡£Õû¸öÊÂÇéÍêÈ«Êǵߵ¹ºÚ°×µÄ˵·¨¡£ º££ºº£ÍâÍøÉÏÓÐÈË˵¡°¹âÃ÷ÈÕ±¨¡±ÉϵĴóÅúÅÐÎÄÕÂÊÇÄã²Ùµ¶Ö´±ÊµÄ¡£ ¡¡¡¡°×£ºÎÄÕ²»ÊÇÎÒдµÄ¡£È˼ÒÔõô˵¶¼¿ÉÒÔ¡£Îҹܲ»ÁË¡£ÊÇÄĸöÍø£¿ º££ºÍøÉÏÓиö¡£¡£¡£¡£ ¡¡¡¡°×£ºÎÒ¸æËßÄ㣬ºÜ¼òµ¥¡£Õâ¼þÊÂÇ飬ÊǸ߲ãÖ±½ÓµãµÄËû£¬Ó¦¸Ã˵£¬ºÍ ÎÒûʲ¹ØÏµ¡£ º££ºÄãʲʱºòµ±µÄ´úËù³¤£¿ ¡¡¡¡°×£ºÎÒûÓе±¹ý´úËù³¤¡£ÎÒʼÖÕÊǵڶþ¸±Ëù³¤¡£Ç°Ã滹Óи±Ëù³¤µ³Î¯ Êé¼ÇÐÅ´ºÓ¥¡£ º££ºÄãÊÇ·ñͬÁõ¾üÄþÓÐʲô¸öÈ˶÷Ô¹»òì¶Ü£¬±»Ä³Ð©ÈËץסÀ´×÷ÎÄÕÂÄØ£¿ ¡¡¡¡°×£ºÏà·´£¬ÎÒºÍËûûÓÐÈκÎì¶Ü¡£Ê®ÄêÀ´£¬ÎÒºÍËûµÄ¹ØÏµÊDZȽÏÕý³£ µÄ£¬ÖÁÓÚÓÐÈËÕâÑù˵£¬ÎÒҲû°ì·¨¡£×쳤ÔÚÈ˼ÒÉíÉÏ£¬Êǰɣ¿È˼ÒÒªÔõ˵ £¬ÓÉËû˵ȥ¡£ÎÒÏ루Ìá¸ßÉùÒô£©£¬ºÚµÄ×ÜÊǺڵ쬰׵Ä×ÜÊǰ׵ġ£ºÚµÄ˵ ³É°×µÄ£¬°×µÄ˵³ÉºÚµÄ£¬ÔçÍí»áË®Âäʯ³öµÄ¡£ º££º¡°¸ÖÌúÊÇÔõÑùÁ·³ÉµÄ¡±ºÃÏñ˵¹ý£¬ÕÜѧ£¬¾ÍÊÇÓÃËÄÊ®ÖÖ²»Í¬µÄ·½·¨£¬ °Ñ°×µÄ˵³ÉºÚµÄ£¬°ÑºÚµÄ˵³É°×µÄ¡£ÊÇ·ñÓеÀÀí£¿ ¡¡¡¡°×£ºÕâ¼þÊÂÇ飬ÎÒËùÊܵÄÇ£Á¬£¬µ½ÏÖÔÚ»¹Ã»ÓнáÊøÄØ¡£ º££ºÄãʲʱºòµ½µÄ¡°ÕþÖÎËù¡±£¿ ¡¡¡¡°×£º°ËÆßÄê¡£ º££ºÒѾ­ÊǼ¸´úÔªÀÏÁË¡£ ¡¡¡¡°×£ºÁõ¾üÄþÕâ¸öÈË£¬Ô­À´ÊÇÎÒÃÇÑо¿ÉúÔºÕþÖÎѧϵ˶ʿÉú±ÏÒµ¡£°Ë¾Å Äê±ÏÒµºóµ½Ïã¸ÛлªÉç°ïÖú¹¤×÷¡£ÁùËÄÒÔºó£¬ËûÒãÈ»¾öÈ»À뿪Ïã¸Û»ØÀ´ÁË ¡£Ëû²»Ô¸Òâ¸ÉÁË£¬¾Í»ØÀ´ÁË¡£ºóÀ´£¬ÎÒÖ§³ÖËûµ½±±´ó¶ÁµÄÔÚÖ°²©Ê¿£¬ÒÔºó ÓÖÔÚÒ»¸öÑо¿ÊÒ¹¤×÷¡£Ó¦¸Ã˵£¬¶àÄêÀ´£¬ÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¹¤×÷¹ØÏµÊǷdz£Õý³£ µÄ£¬ÖÁÓÚÄã¸Õ²ÅËùÌṩµÄÕâЩÇé¿ö£¬ÎÒȫȻ²»ÖªµÀ¡£ º££ºÄÇÄ©£¬ÄãÑо¿µÄÊÇʲôÁìÓò£¿ ¡¡¡¡°×£ºÎÒµÄר³¤ÊÇÖйú¹Å´úÕþÖÎÖÆ¶ÈÊ·ºÍ˼ÏëÊ·¡£ º££ºÄãµÄÑо¿¶¼ÓÐÄÄЩ³É¹û£¿ ¡¡¡¡°×£ºÎҵġ£¡£¡£¡£¡£¡£ º££º²»¹ÜÔõô˵£¬Õâ´ÎÊÇÈÃÁõ¾üÄþϸÚÁË¡£ ¡¡¡¡°×£º²»£¬²»£¬²»ÊÇÈÃËûϸڣ¬´ó¸ÅÊÇÇëËûµ÷×ߵġ£ º££ºÊDz»ÊÇ·´ÕýÎÒÕþÖÎѧËù²»ÒªÄãÁË£¬Ïëµ½ÄĶù¾Íµ½ÄĶù¸ß¾ÍÈ¥°É£¬ÊÇÕâ ¸öÒâ˼°É£¿ ¡¡¡¡°×£ºÊǵġ£ º££ºÄÇÄ©£¬Õâ´ÎÁõÕâ¸öÊÂÇéµÄÐÔÖÊ£¬ÊÇ·ñͬÉϴγÂСÑÅÑî°ÙÞñµÈÈËÀ뿪Õþ ÖÎËù£¬ÊÇÒ»ÑùµÄÄØ£¿ ¡¡¡¡°×£ºÓ¦¸Ã˵±ÈËûÃÇÇá¡£´ÓËûÃǵĴ¦Àí¾ö¶¨ÉÏ¿´£¬Ã»µ½ÄǸö·Ý¶ùÉÏ¡£ º££ºÒÔ±±¾©ÏÖÔÚ֪ʶ½ç£¬Ë¼Ïë½çºÍÊг¡µÄÇé¿öÀ´¿´£¬ÏñÁõ¾üÄþÕâÑùµÄÈË£¬ ÒÔÕâÑùµÄ·½Ê½À뿪ÕþÖÎѧËù£¬Ë­»¹¸ÒÒªËûÄØ£¿ ¡¡¡¡°×£ºÕâÊǸöÎÊÌâ¡£ º££º±±¾©µÄ֪ʶ·Ö×Ó£¬¿ÉÒÔ×Ô¼º¸ãЩÑо¿¡£²»¹ý£¬Èç¹û²»´ÓÕþÖβãÃæ¿¼ÂÇ £¬²»´ÓÓÐÎÞÌýÖںͶÁÕßÀ´¿¼ÂÇ£¬¹â´Ó¾­¼Ã²ãÃæ¿¼ÂÇ£¬ÕâÑùµÄ֪ʶ·Ö×ÓÄÜÑø »î×Ô¼ºÂ𣿠¡¡¡¡°×£ºÏÖÔÚ¸÷ÖÖÇé¿ö¶¼ÓС£ÏÖÔÚ²»ÊÇ´ÓǰÁË¡£µ±È»£¬¹â¿¿¶ÁÊéдÊéÑø»î ×Ô¼º£¬¿¿Ð´ÎÄÕÂıÉú£¬ÊDZȽÏÀ§Äѵġ£¿ÉÒÔ¼æÓªÆäËü»î¶¯£¬¶à°ëÊǰëϺ£ ״̬¡£ º££ºÄãÈÏΪÕâ¼þÊÂÇéͬÄãûÓйØÏµ¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÆ²¿ªÕâÖÖ¹ØÏµËµ£¬ÒÔÄãÒ»¸ö ÀÏͬÊ»òÕßÀÏÁìµ¼µÄÑÛ¹âÀ´¿´£¬ÄãÔõ¿´´ýÁõ¾üÄþÕâЩÄê·¢±íµÄÎÄÕºÍÑݽ² £¿ ¡¡¡¡°×£ºÎҵĻù±¾¿´·¨ÓÐÁ½Ìõ£ºÒ»£¬Ñ§ÊõÑо¿£¬¾ÍÓ¦¸ÃÓÃѧÊõÓïÑÔÀ´±íÊö ¡£ÁõµÄÎÄÕÂÀï»á´øÓиÐÇéÉ«²Ê£¬ËµÒ»Ð©³ö¸ñµÄ»°¡£¶þ£¬ÎÒһֱȰËû£¬ÒªÐ´ ÕýʽµÄѧÊõÂÛÎÄ£¬²»Òª¸ãÄÇЩʱÆÀÐÔÖʵı¨Æ¨¹ÉÎÄÕ¡£ÕâÊÇÎÒ¶àÄêÀ´È°Ëû µÄÁ½Ìõ¡£ËûʼÖÕ²»´ó½ÓÊÜÕâ¸öÒâ¼û¡£ÎÒ×÷ΪÄ곤ÓÚËû£¬ÓÐЩ»°Ò²Ö»Äܽ²µ½ ´ËΪֹ¡£ÓмþÊÂÇ飬¸úÄã˵Äã¾ÍÃ÷°×¡£ÎÒÒ²²»Êǵ³Ô±£¬ÎҲμÓÁìµ¼°à×Ó£¬ ÍêÈ«ÊÇͳսµÄÒòËØ¡£ËµÎÒÈçºÎÈçºÎ£¬ËûÄò»³öÈκÎÖ¤¾Ýѽ£¡Ö»ÄÜÊÇָ¹Ϊ ÂíµØÄÇĩ˵ÁË¡£ º££ºÄãÃÇÕþÖÎѧËùÓжàÉÙÈË£¿ ¡¡¡¡°×£º¶þÊ®¶àÈË¡£ÎÒ¸æËßÄ㣬ÏÖÔÚÐÂÀ´Ò»¸öËù³¤£¬´ÓÖÐÑëÕþ²ßÑо¿ÊÒµ÷ À´µÄ¡£È»ºó£¬µ³Î¯Êé¼ÇÊÇÐÅ´ºÓ¥¡£ËýÊÇ·¨Ñ§ËùºÍÕþÖÎѧËùµÄµ³Î¯Êé¼Ç£¬¼æ Á½ËùµÄ¸±Ëù³¤¡£ÎÒÔÚËýÁ쵼Ϲ¤×÷¡£ º££º¶þÊ®¶àÈË£¬ÎªÊ²Ã´ÍøÉÏÓÐÈ˵¥µ¥ÌôÖÐÄ㣬°ÑÄã˵³ÉÊÇ´ÓÎĸïÆð¾ÍÊÇ´ò С±¨¸æ°µµØÕûÈ˵ÄÕþÖÎÁ÷Ã¥ÄØ£¿ ¡¡¡¡°×£ºµ½µ×ÕâЩÈËÊÇÔõô˵µÄ£¬Ê²Ã´ÍøÕ¾£¿ÄÜ·ñµç´«¹ýÀ´£¿ÎÒÑÛ¾¦²»ºÃ £¬ÎÞ·¨¿´µçÄÔ¡£ º££ººÃµÄ¡££¨µç´«¹ýÈ¥ÓйØÍøÓÑÎÄÕ£©¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃþʯͷµÄºÍÏȸ»ÆðÀ´µÄ ¡¡¡¡ºî½Ü ¡¡¡¡¸Ä¸ï¿ª·ÅÖ®³õ£¬µËСƽ¹ÄÀø´ó¼Ò´òÆÆÃ«Ôó¶«µÄ˼Ïë¿ò¿ò£¬¸Ä¸ï£¬¿ª·Å ¡£µ«ÊÇ£¬ËûÓÖÃ÷ÏÔÓеãµ×Æø²»×㣬ÐÄÖÐÎÞµ×£¬¾ÍÏëÁ˸ö´Ê£¬½Ð¡¸Ãþʯͷ¹ý ºÓ¡¹¡£ÎªÁ˸øÏÈÏÂË®¡¢Ãþʯͷ¹ýºÓµÄÈËÃÇ׳µ¨¡¢´òÆø£¬Ëû¾ÍÓÖÏë³öÁíÒ»¾ä ÃûÑÔ£¬½Ð¡¸ÈÃÒ»²¿·ÝÈËÏȸ»ÆðÀ´¡¹¡£ ¡¡¡¡Õâ¸öÏȸ»ÆðÀ´µÄ¿ÚºÅ£¬ÏñÊÇË©ÔÚ¹·±Ç×Ó¼âÉϵÄÒ»¿é·ÊÈ⣬ÓÕ»ó׏·ÃÇ Ïòǰ·Ü²»¹ËÉíµØ³åÈ¥¡£Ò»ÅúÅúµÄÈËÏÂË®ÁË¡£Ò»ÅúÅúµÄÈËÏòºÓÐÄ×ßÈ¥ÁË¡£ ¡¡¡¡µÚÒ»ÅúÏÂË®µÄÊÇÅ©ÃñºÍ³ÇÊеÄÎÞÒµÈËÔ±¡£ ¡¡¡¡Å©ÃñÊÀ´ú³ÐÊÜ׏¤¡¢Å©Òµ²úÆ·¼Û¸ñµÄ¼ôµ¶²î£¬Êܾ¡³ÇÀïÈ˰þÏ÷¡£¸Ä¸ï ÁË£¬·ÖÌïÁË£¬Í¬ÍÁµØµÄ¹ØÏµ·¢ÉúÁ˱仯µÄÅ©Ãñ£¬¿ªÊ¼»À·¢ÁËÍúÊ¢µÄÉú²ú»ý ¼«ÐÔ¡£Ë²¼ä£¬2ÒÚ5ǧÍòµÄ³àƶũÃñÔڶ̶̵Ä3¡¢4Äê¼äÈñ¼õµ½ÁË1ÒÚ¶àÈË¡£ ¡¡¡¡´Ó³Ô²»ÉÏ·¹¡¢´©²»Å¯Ò£¬µ½ÄÜסÉÏÍß·¿¡¢ÓÃÉϼÒÓõçÆ÷£¬Å©ÃñÔÚÈËÃÇ ÑÛÖгÉÁË¡¸¸»Ô£½×²ã¡¹¡£ ¡¡¡¡ÕâÖÖ¸»Ô£²»¹ýÊÇÓÉì¶¹ýÈ¥µÄ»ùÊýÌ«µÍÖ®¹Ê¡£ ¡¡¡¡Í¬ÑùµÄµÀÀí£¬¸öÌå»§Ò²ºÜ¿ì¸»Ô£ÆðÀ´ÁË£¬´ÓÎÞÒµÓÎÃñ£¬µ½ÄÜ´©ÉÏÕû½à µÄÒ·þ¡¢ÆïÉÏÖ»ÓÐÖйúÈË×Ô¼º²ÅÖªµÀµÄÃûÅÆ×ÔÐгµ¡£ÈËÃǾ;õµÃ¸öÌå»§ÃÇ ÒѾ­ÁìÁËÒ»´ú·çɧÁË£¬³ÉÁË´ó¿îÁË¡£ ¡¡¡¡Èþ´ó¼þ¡¢ËÄ´ó¼þ¡¢Îå´ó¼þ¾¹Ò²³ÉÁ˸»Ô£½×²ãµÄ±êÖ¾¡£ ¡¡¡¡ËµÊµÔڵģ¬Ö»ÓнøÈëÁË90Äê´ú£¬ÈËÃDzÅÃ÷°×µ±Ê±ÖйúÈ˵ĸ»Ô£¹ÛÄî¶à ÷áԭʼ¡¢¶à÷áµÍ¼¶¡£ ¡¡¡¡Èç¹û˵£¬80Äê´úÖйúÈ˵ij´µØÆ¤»¹Ö»ÊǼ«ÉÙÊý¡¢¼«ÉÙÊýµÄ¹«×Ó¸çÃÇÍæ µÄÓÎÏ·£¬µ½ÁË90Äê´ú£¬Ëæ×Å·¿µØ²úÒµµÄÐËÍú¡¢È«Éç»áµÄ¾­ÉÌÈÈ¡¢ÒÔ¼°È«Éç »áÐÔµÄȨÁ¦×ªÈëÊг¡ÔË×ö£¬ÈËÃÇÖÕì¶¿´ÇåÁ˺Îν¸»Ô£¡£ ¡¡¡¡ÇüÖ¸Ò»Ë㣬20Äê¹ýÈ¥¡£´ÓÕþ¸®¹ÄÀøÖйúÈËϺÓÈ¥Ãþʯͷ£¬µ½ÏÖÔÚ20Äê ¹ýÈ¥¡£ÃþÁË20Ä꣬½á¹ûÔõÑù£¿ ¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇ»ØÍ·À´¿´¿´ÕâÌõºÓ°É£¬¿´¿´ÄÇЩÃþʯͷµÄÈ˰ɣ¡ ¡¡¡¡ÏÈ˵ũÃñ£¡ ¡¡¡¡ËûÃÇ×Ô´Ó½øÈë90Äê´ú£¬¾Í±»Ò»¸ö½Ð×ö¡¸Å©Ãñ¸ºµ£¡¹µÄ¶«Î÷ѹµÃ̧²»Æð Í·À´¡£¡¸¼õÇáÅ©Ãñ¸ºµ£¡¹ÒѾ­³ÉÁËÖйúÐÂÎÅý½é×î¸ßƵµÄ´Ê»ãÖ®Ò»¡£ ¡¡¡¡ÔÙ˵¸öÌå»§£¡ ¡¡¡¡¼ÒÀïÓм¸Ê®ÍòµÄ£¬¿ÉÄÜ»¹Óв»ÉÙ¡£µ«ÊÇ£¬¾ÍÕ⼸¸öÇ®£¬Âò¼ä±±¾©³ÇÀï µÄ·¿×Ó¾ÍÓÖ±ä³ÉÁË³àÆ¶¡£Èç´Ë˵À´£¬ËûÃDz»¹ýÊǸոսâ¾öÁËα¥¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡ÔÙ¿´¹ã´óµÄ¹¤È˽׼¶¡¢³ÇÊоÓÃñ¡£ËûÃǽñÌ쿼ÂǵIJ»ÊǸ»Ô££¬²»ÊÇС ¿µ£¬¶øÊÇ¡¸Ï¸ڡ¹¡¢¡¸³ÇÊоÓÃñÉç»á±£ÕÏ¡¹¡£¶Ôì¶ËûÃÇÀ´Ëµ£¬¸»Ô£ºÍС¿µ ÊǸöÒ£Ô¶¶ø²»¿ÉÆó¼°µÄÃÎÏë¡£ ¡¡¡¡Èç¹û˵ũÃñÊÇ×ßµ½ºÓ°¶±ß±»Ò»Õó¼±Á÷³å»ØºÓÐÄ£¬¸öÌå»§ÊÇ×ßµ½ºÓ±ß¾Í ÊÇÉϲ»Á˰¶£¬Äǹ¤È˺ͳÇÊоÓÃñ¼òÖ±¾ÍÊÇʼÖÕÔÚºÓÐĵÄäöÁ÷ÖÐ×÷´¹ËÀÕõÔú ¡£ ¡¡¡¡ÇÐĪÒÔΪÖйúÈ˶¼ÔÚºÓÐÄÄØ¡£¿´£¬°¶ÉÏÓÐÈËÔÚÏòºÓÐÄÕÐÊÖÄØ¡£ ¡¡¡¡Êǵģ¬ÓÐÈ˹ýÈ¥ÁË£¬ÔçÒÑÔÚ°¶ÉÏ´©ÁËÎ÷×°¸ïÂÄ£¬¿ªÁË·¿³µ£¬×¡½øÁË¿É ÒÔ¿´º£¾°µÄ±ðÊû¡£ ¡¡¡¡ËûÃÇÊÇË­ÄØ£¿ ¡¡¡¡Ò»ÊÇÖй²µÄ¸ß¼¶¸É²¿×ÓµÜÃÇ¡£ËûÃǵIJƲúÊýÒÔÒڼƣ¬ÊÇÖйú¸»Î̽׼¶ µÄµÚ1ÌݴΡ£ ¡¡¡¡¶þÊÇÔçÔÚ80Äê´ú½øÈëÉ̺£¡¢×öʵҵ»òÆäËüÉÌÒµ·¢¼ÒµÄÈËÃÇ¡£ËûÃÇµÄ²Æ ²úÊýÒÔǧÍò¼Æ¡£ËûÃÇÊÇÖйúµÄ¸»Ô£½×²ãµÄµÚ2ÌݴΡ£ ¡¡¡¡ÔÙÈ»ááÊÇһЩСÐÍÆóÒµµÄ¾­ÓªÕß¡£Æä²Æ²ú´ó¸ÅÊÇÊýÒÔ°ÙÍò¼Æ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Çë¼ÇסµÄÊÇ£¬×ԣ½×²ãµÄȺÌåÊÇʲ÷áÈË¡£ÄDzÅÊǸĸ↑·ÅµÄ ÕæÕýµÄ¼ÈµÃÀûÒæÕß¡¢Öйú¸Ä¸ï¿ª·ÅÕþ²ßµÄÏȸ»Ô£ÆðÀ´µÄÒ»ÅúÈË¡£ ¡¡¡¡±ÈÆðËûÃǵķ¿³µ¡¢±ðÊû¡¢ÒÔ¼°¹úÍâÒøÐеĴæ¿î£¬ÍòÔª»§µÄÈþ´ó¼þ¡¢ËÄ ´ó¼þ¡¢Îå´ó¼þ£¬²»¹ýÊÇС¶ù¿Æ¡£ ¡¡¡¡ÖйúµÄ°ÙÐÕÕæÊÇ¿ÉÁ¯£ººÓË®ÌËÁË£¬Ê¯Í·ÃþÁË£¬¿ÉÊÇ×îÖÕÊÇÈ˼ҵ±¹ÙµÄ ¸»ÁË¡£(2000.3.8) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úѧÕßÖ¸ÖйúÊг¡¿ª·Å½«Ôì¾Í¹²²úµ³ÕþȨµÄ¾òĹÈË ¡¡¡¡Ëæ×ÅÃÀ¹ú¹ú»á¶ÔÖйúPNTR°¸±çÂ۵İ×ÈÈ»¯£¬¿å¹ú¹«Ë¾µÄ´ú±íÊܵ½ÈËȨ »î¶¯ÈËÊ¿µÄÅúÅС£ÓÚÊÇ£¬ºÍ¹²²úµ³ÌúÍó¿ØÖÆÏµÄÖйúÀ©´óóÒ×ÊÇ·ñ´Ù½øÈË È¨¸ÄÉÆµÄÒéÌâÔÙ´ÎÒýÆðÕùÂÛ¡£ÃÀ¹úÉÌÒµ¹ÜÀíѧÕßÉ£ÍÐÂÞ×î½ü·¢±íÖø×÷Ö¸³ö £¬Ëæ×ÅÖйú½øÒ»²½¶ÔÍ⿪·ÅÊг¡£¬ÔÚÍâÆó¹¤×÷µÄÖйúÔ±¹¤½«ÐγÉÒ»¸öÐÂµÄ ÒªÇóÃñÖ÷ÈËȨµÄ¡°ÐÂÒìÒéÈËÊ¿¡±½×²ã¡£ÒÔÏÂÊÇ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨¼ÇÕß°²ÅàºÍ°Í ËÕµÄ×ۺϱ¨µÀ¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÀ­Ìظñ˹´óѧ¹ÜÀíѧԺÖúÀí½ÌÊÚÉ£ÍÐÂÞ×î½ü·¢±íÁËÃûΪ¡°ÀûÈóºÍ Ô­Ôò£ºÖйúµÄ×ʱ¾Ö÷ÒåÈ«Çò»¯ÓëÈËȨ״¿ö¡±µÄÖø×÷¡£ÔÚÕâÒ»Öø×÷ÖУ¬É£ÍÐ ÂÞÖ¸³ö£¬ÖйúÊг¡½øÒ»²½¶ÔÍâ¹ú×ʱ¾¿ª·Å£¬½«µ¼ÖÂÒ»¸öÎ÷·½»¯µÄÉç»á½×²ã ÔÚÖйúѸËÙáÈÆð£¬ÕâÒ»½×²ãÓÉÔÚÖйúµÄÍâ¹úÆóÒµ¹¤×÷µÄÖйú¹ÍÔ±×é³É¡£É£ ÍÐÂÞ°ÑÕâÒ»ÐÂÉç»á½×²ãµÄ³öÏÖ³Æ×÷ΪÉÌÒµÀûÈóÔÚÃñÖ÷ÈËȨ·½Ãæ²úÉúµÄ¸±²ú Æ·¡£É£ÍÐÂÞÈÏΪ£¬ÉÌÒµÀûÈóÔÚÃñÖ÷ÈËȨ·½ÃæµÄ×÷Óò»ÔÚÓÚÈçºÎÓ°ÏìÕþ¸®£¬ ¶øÔÚÓÚ¼¤·¢ÖйúµÄÃñÖÚ£¬¶øÕâЩÃñÖڻᷴ¹ýÀ´±ä¸ïÕþ¸®¡£É£ÍÐÂÞµÄÕâÒ»Öø ×÷ÊÇÔÚËû¶ÔÖйúµÄ¹¤ÈË£¬ÍâÆóÀϰ壬ºÍ¹úÆó¹ÜÀíÈËÔ±½øÐÐʵµØµ÷²éÖ®ºóд ³öµÄ¡£ ¡¡¡¡É£ÍÐÂÞÔÚ»ªÊ¢¶ÙÉÏÐÇÆÚ¾ÙÐеÄÒ»¸öÓйØÑÇÖÞÎÊÌâµÄÑÐÌÖ»áÉÏ˵£º¡°ÔÚ ½ñÌìµÄÖйú£¬¶ÔÓÚÄÇЩҰÐIJª²ª£¬²Å»ªºáÒçµÄÄêÇáÄÐÅ®À´Ëµ£¬»ñÈ¡¹¤ÉÌ¹Ü Àí˶ʿѧλÕýÔÚÈ¡´ú¼ÓÈëÖйú¹²²úµ³¡£¡± ¡¡¡¡É£ÍÐÂÞÈÏΪ£¬Íâ¹úÆóÒµÔÚÖйúµÄÉÌÒµ»î¶¯£¬²¢Ã»ÓиÄÉÆÖйúÈËȨ״¿ö µÄÒåÎñ£¬µ«ÊÇ£¬ºÃµÄÉÌÒµ»î¶¯£¬È´¿ÉÒÔµ¼ÖÂÉç»á±ä¸ï¡£É£ÍÐÂÞÖ¸³ö£¬ÔÚÖÐ ¹úµÄÃÀ¹úÆóÒµÒÔ¸öÈËÒµ¼¨ÎªÓÃÈ˱ê×¼£¬¹ÄÀø¿ª·ÅÐÔ˼ά£¬²¢ÈÝÐí½¨ÉèÐÔÅú ÆÀµÄ´æÔÚ£¬Õ⽫¹ÄÀø¾«Ó¢½×²ãµÄ³öÏÖ£¬¹ÄÀø¶Ô¸öÈ˼ÛÖµµÄ³çÉУ¬ÓÐÀûÓÚÖØ н綨ÖйúÉç»áµÄȨÀû¹ØÏµ¡£ ¡¡¡¡É£ÍÐÂÞÔ¤²â£¬ÔÚÍâÆó¹¤×÷µÄÖйúÔ±¹¤£¬ÊÕÈë¸ß£¬¹¤×÷Ìõ¼þ½¡¿µ£¬ËûÃÇ ½«ºÜ¿ìÐγÉÒ»¸öеĽײ㣬²»°²·ÖµØÓ봫ͳµÄ¹ÙÁŽײ㹲´æ¡£É£ÍÐÂÞ°ÑÕâ Ò»ÐÂ½×²ã³ÆÎª¡°ÐÂÒìÒéÈËÊ¿¡±£¬ÒÔÇø±ð´«Í³ÒâÒåÉϵÄÓÉѧÉú£¬ÖªÊ¶·Ö×ÓºÍ ¹¤ÈË×é³ÉµÄÒìÒéÈËʿȺÌ塣ɣÍÐÂÞÖ¸³ö£¬ÕâЩÐÂÒìÒéÈËÊ¿½«ÔÚ˰Îñ£¬½ÌÓý µÈ·½ÃæÌá³ö¸Ä¸ïËßÇó¡£ ¡¡¡¡É£ÍÐÂÞ˵£º¡°µ±ÕâÒ»ÐÂÒìÒéÈËÊ¿½×²ãÔÚÖйú³öÏÖµÄʱºò£¬ÎÒÈÏΪÖйú ÒªÇóÃñÖ÷µÄºôÉù»á¼Ó´ó¡£¶ÌÆÚÄÚ£¬ÎÒÃÇÔÚÖйú»¹»á¿´µ½µ±¾Ö¸ü¶àµÄÑ¹ÖÆ¡£ µ«ÊÇ£¬ÔÚÖйú£¬¸ü¶àµÄÉç»áÁ¦Á¿ÕýµÃµ½ÊÍ·Å£¬¸ü¶àµÄо­¼Ã»î¶¯ÕýÔÚ·¢Éú £¬Õ⽫ÐγÉһЩÈçͬըҩµ¯µÄ¶«Î÷£¬ÒòΪÕþ¸®²¢Ã»ÓÐÈκα仯¡£¡± ¡¡¡¡ÐÂÃÀ¹ú»ù½ð»áÈ«Çò¾­¼ÃÕþ²ßÏîÄ¿Ö÷¹ÜÂíË¹ÌØ¶ûÈÏΪ£¬Èç¹û°ÑÕ½Õù»ò´ó ÔÖÄÑÒ»ÀàµÄÒòËØÅųýÔÚÍ⣬¾­¼ÃºÍóÒ×½«ÊÇδÀ´ÖÐÃÀ¹ØÏµµÄÖ÷ÒªÄÚÈÝ¡£Ëû Ö§³ÖÖйúʵÐÐ×ÔÓÉÊг¡¾­¼ÃºÍÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯¡£µ«ÊÇ£¬ÂíË¹ÌØ¶ûÈÏ Îª£¬ÉÌÒµ»î¶¯ºÍÉç»á±ä»¯Ö®¼äµÄ¹ØÏµÔÚÖйúĿǰ»¹²»Ã÷ÁË£¬Ëû¶ÔÖйúÄÜ·ñ ÂÄÐÐÓëÃÀ¹úÇ©ÊðµÄóÒ×Э¶¨±íʾµ£ÓÇ¡£ÔÚ»ªÊ¢¶ÙµÄ¹ØÓÚÑÇÖÞÎÊÌâµÄÑÐÌÖ»á ÉÏ£¬ÂíË¹ÌØ¶ûÌáµ½ÖйúÔøÎ¥·´ËüÓëÃÀ¹úÇ©ÊðµÄ±£»¤ÖªÊ¶²úȨЭ¶¨¡£ÂíË¹ÌØ ¶ûºôÓõÃÀ¹úÉ̽çºÍÕþ½çÈËʿӦ¶ÔÖÐÃÀ×ÔÓÉóÒ׿ÉÄÜÔÚÖйúÒýÆðµÄÉç»á±ä»¯ ³Ö¸üΪÏÖʵµÄ̬¶È¡£Ëû˵£º ¡¡¡¡¡°ÃÀ¹úÓ¦¸Ã×¼±¸½øÐг¤ÆÚµÄ¶·Õù£¬ÕâÒ»¶·ÕùÐèÒª²ÉÈ¡ºÜ¶à²ßÂÔ£¬ÒÔ´Ó ¸ù±¾ÉÏÀ´¸Ä±äÖйúµÄóÒ×Õþ²ß¡£¡± ¡¡¡¡¡ñÃÀ¹ú¹úÎñԺ̸ÖйúÓÀ¾ÃóÒ×¹ØÏµ¼°ÈËȨ״¿ö ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹úÎñÔº·¢ÑÔÈ˳±öÔÚÀýÐÐÐÂÎÅ·¢²¼»áÉÏÊ×ÏÈ̸µ½ÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³ Ò×¹ØÏµÎÊÌâ¡£Ëû˵,ÃÀÖÐË«±ßÊÀóЭÒé²»½öÊǾ­¼ÃÉÏÁ½È«ÆäÃÀµÄЭÒé,¶øÇÒ ·ûºÏÃÀ¹úµÄ¹ú¼Ò°²È«ÀûÒæ,²»Ó¦¸ÃÍü¼ÇÖйúÔÚ˵·þ±±º«²»Òª·¢Õ¹ºËÎäÆ÷¼°Ô¶ ³Ìµ¼µ¯ÉÏ·¢»ÓµÄ»ý¼«×÷ÓÃ,ÖйúÔÚºËÎäÆ÷²»À©É¢·½ÃæÒ²È¡µÃÏÔÖø½ø²½¡£Í¶Æ± ·´¶Ô¸øÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØÏµ»áʹÃÀÖйØÏµÊܵ½ÑÏÖØ´ìÕÛ,Ë𺦹ú¼Ò°²È«¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »ªÈ˵ĺó´úÎâÕñΰµ±ÉÏÃÀ¹úÒéԱΪʲô·´¶ÔóÒ×°¸£¿ Taiwan-born congressman faces tough decision on China trade JOHN HUGHES, Associated Press Writer Friday, April 21, 2000 (04-21) 12:26 PDT WASHINGTON (AP) -- The China trade bill isn't just about jobs or imports and exports for Rep. David Wu. It's about freedom. The kind that allowed him, an immigrant from Taiwan, to earn a law degree, open a law firm and become the first Chinese-American elected to the House. The freshman Democrat from Oregon says granting permanent trade privileges to China will stifle efforts to expand freedom there. He wants the United States to press for more reforms in China before passing a trade bill. So he'll vote against the measure next month, even though that could cost him his job. Trade with China is key in his district. ¡¡¡¡ÎâÕñΰÃ÷È·±í̬·´¶Ô¸øÓè±±¾©PNTR ¡¡¡¡Òý·¢Ñ¡ÇøÃ³Ò׽粻Âúµ«»ñ¹¤»áÖ§³Ö (»ª¸®Ø¥Ò»ÈÕÃÀÁªÉçµç)ËäÈ»¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳȫÁ¦¶Ø´Ù¹ú»á¸øÓè±±¾©ÓÀ¾ÃÕý³£Ã³ Ò×¹ØÏµµØÎ»£¬¿ÉÊÇ»ªÊ¢¶ÙÖÝÃñÖ÷µ³¼®Áª°îÖÚÒéÔ±ÎâÕñΰȴ·´¶ÔÕâÑù×ö¡£Òò Ϊ£¬¶ÔËû¶øÑÔ£¬ÕâÏî·¨°¸²»½ö¹ØÏµ¾ÍÒµ»ú»áºÍ½ø³ö¿Ú£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬Õâ¹Ø ºõÎÞÊý°ÙÐÕµÄ×ÔÓÉ¡£ ¡¡¡¡ÕâÖÖ×ÔÓÉʹËûÕâ¸öÀ´×Ǫ̂ÍåµÄÒÆÃñ£¬Äܹ»»ñµÃ·¨ÂÉѧλ¡¢ÉèÁ¢ÂÉʦÊ ÎñËù£¬²¢³ÉΪµÚһ뻪ÈËÁª°îÖÚÒéÔ±¡£ ¡¡¡¡ÕâλÀ´×Ô¶íÀÕ¸ÔÖݵÄÖÚÒéԱ˵£¬¸øÓè±±¾©ÓÀ¾ÃóÒ×ÌØÈ¨£¬»á¶óɱ´Ùʹ Öйú´ó½À©´ó×ÔÓɵÄŬÁ¦¡£ËûÏ£ÍûÃÀ¹ú¶Ø´ÙÖйú´óÂ½ÍÆÐиü¶à¸Ä¸ï£¬²Åͨ ¹ýÕâÖÖóÒ×·¨°¸¡£ ¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÕâÏî·¨°¸Ï¸öÔ½»¸¶±í¾öʱ£¬Ëû½«Í¶·´¶ÔƱ£¬ËäÈ»Õâ¿ÉÄÜʹËû ʧȥ¹¤×÷£¬ÒòΪ¸úÖйú´ó½µÄóÒ×ÍùÀ´£¬¶ÔËûµÄÑ¡ÇøÀûº¦¹ØÏµ·Ç³£ÖØ´ó¡£ ¡¡¡¡ÎâÕñΰ˵£¬ÒÆÃñЭÖú½¨ÔìÁËÃÀ¹úµÄ×ÔÓÉģʽ£¬¶øÃÀ¹úÈËÃñ±ØÐë¼ÌÐøÔÚ ×Ô¼º¹ú¼ÒºÍÖйú´ó½µÈµØÍƶ¯ÃñÖ÷¡¢ÈËȨºÍ·¨ÖΡ£ ¡¡¡¡ËäÈ»Ðí¶àÃñÖ÷µ³ÒéÔ±·´¶ÔÉÏÊöóÒ×°¸£¬¿ÉÊÇÎâÕñΰµÄ±íÏÖÌØ±ðÄÑÄÜ¿É ¹ó£¬ÒòΪËû´ú±íµÄÊDz¨ÌØÀ¼µØÇø£¬µ±µØ¸ß¿Æ¼¼ÐÂÆóÒµºÍ´óÆóҵȺ¼¯£¬°üÀ¨ ÄͼªºÍÓ¢ÌØ¶û¡£ ¡¡¡¡Öйú´ó½ÊDZôÁÙ̫ƽÑóµÄÃÀ¹úÎ÷±±¸÷ÖݵÄÖØÒªÃ³Ò×â·°é¡£³ýÁËÎâÕñΰ ºÍ¶íÀÕ¸ÔÖÝÃñÖ÷µ³¼®ÖÚÒéÔ±µÒ·¨ÆëÅ·Ö®Í⣬Î÷±±µØ´øÁíÍâÊ®ÃûÃñÖ÷µ³²ÎÖÚ ÒéÔ±¶¼Ô޳ɶԱ±¾©µÄóÒ×°¸¡£ ¡¡¡¡Ã³Ò×ÈËÊ¿¶ÔÎâÕñΰ¹«È»±í̬¸Ðµ½²»Âú£¬¹¤»áÈ´¸øÓèÖ§³Ö¡£ÕâЩ¹¤»áÔÚ ËûµÄÑ¡ÇøÊÆÁ¦²»´ó£¬¿ÉÊÇÈ¥ÄêÈ´ÏòËûÌṩÁË´óԼʮÍòÔªÕþÖξèÏס£½ñÇï×¼ ±¸ÏòÎâÕñΰÌôÕ½µÄ¹²ºÍµ³ÈËÊ¿£¬¶¼Ö§³Ö¶Ô±±¾©µÄóÒ×°¸£¬²¢Ðû³ÆËûÃǽ«°Ñ Õâ¼þʵ±³ÉÖØÒªµÄ¾ºÑ¡ÒéÌâ¡£ ¡¡¡¡×¡ÔÚÎâÕñÎ°Ñ¡ÇøµÄÕþÖιËÎÊÒÁÎÄ˹˵£¬ÎâÕñΰ¶ÔÖйú´ó½µÄóÒ×Á¢³¡ ·Ç³£Ò»¹á£¬¶øÕâ¿ÉÄܶÔËûÓаïÖú¡£Ëû˵£º¡¸ÕæÕýÔâÑêµÄÊÇÄÇЩÆïǽÅÉ£¬Á¢ ³¡Ã÷È·µÄÈËͨ³£Äܹ»»ñµÃijÖÖÐÅÀµ¡£Ñ¡Ãñ²»Ï²»¶¿´·çÏò×öʵÄÈË¡£¡¹ http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/news/archive/2000/04/21/national1526EDT0637.DTL On the Net: David Wu: http://www.house.gov/wu/ White House working group on China, for bill: http://www.chinapntr.gov AFL-CIO campaign against bill: http://www.aflcio.org/publ/press2000/pr0222.htm ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¹ú»áPNTR±±¾©·ÃÍŽøÍËÁ½ÄÑ (ÃÀ¹úÊÀ½çÈÕ±¨¼ÇÕßÁÖ±¦Ç컪¸®¶þÊ®ÈÕµç)ÃÀ¹ú¹ú»áÒéÔ±µÄÖйú´ó½ÓÀ¾ÃÐÔ Õý³£Ã³Ò×¹ØÏµ£¨PNTR£©·ÃÎÊÍÅÒ»²¨ÈþÕÛ£¬Ô¤¶¨ÂÊÍŵÄÃÀ¹úÉÌÎñ²¿³¤´÷Àû£¬ ÁÙʱ¾ö¶¨È¡ÏûÐг̡£ ¡¡¡¡¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳԭÃü´÷Àû¼°Å©Òµ²¿³¤¸ðÀï¿ËÂü£¬ÔÚ¹ú»áÖÚÔºÐÝ»áµÄÁ½ÖÜÆÚ ¼ä£¬·Ö±ðÂÊÁìÉÐδ¾ö¶¨ÊÇ·ñÖ§³ÖPNTR°¸µÄ¹ú»áÖÚÒéÔ±·ÃÎÊÖйú´ó½£¬ÒÔÆÚ ÕâЩÒéÔ±·µ¹úáᣬͶƱÔÞ³ÉPNTR°¸¡£µ«ÉÏÖܹ¤»áÈËÊ¿¼°Ñ§ÉúÔÚ¹ú»áµÄÇ¿ÊÆ ÓÎ˵¼°Ê¾Íþ£¬ÈÃÔ­¶¨ÉÏÖÜÎå³ö·¢¡¢ÓÉ´÷ÀûÂÊÁìµÄÒéԱ͞ö¶¨È¡Ïû´ËÐС£ ¡¡¡¡°×¹¬µ±Ê±Ðû²¼´÷Àû½«¼ÓÈëµÚ¶þÍÅ£¬Ò༴¸ðÀï¿ËÂüµÄÍÅ£¬ÂÊÖÚÒéÔ±·ÃÎÊ Öйú´ó½¡£¶ø½ñÌì°×¹¬Ëµ´÷ÀûÒò˽ÈËÒòËØ²»¿Ë³ÉÐС£µÚ¶þÍŶ¨ÏÂÖÜÒ»Æô³Ì £¬´ó¸ÅÓÐÎå¡¢ÁùÃûũҵÖݵÄÃñÖ÷µ³ÒéԱǰÍù¡£ ¡¡¡¡ÉÏÖÜÔÚ¹ú»áÃܼ¯ÓÎ˵¼°Ê¾ÍþµÄ¹¤»áÈËÊ¿£¬ÑïÑÔ±¨¸´²Î¼ÓPNTRÍŵÄÒéÔ± ÃÇ¡£·´¶ÔPNTRµÄÍÅÌ壬²¢Ë͸øÃ¿Î»Ô¤±¸Ç°ÍùµÄÒéÔ±Ò»¸ö¡¸Ðû´«¾ÈÉú°ü¡¹£¬ ÄÚÓÐÊÖîí¡¢Î÷²ØÊÖïí¡¢Ò»Æ¿ÐÂÏÊ¿ÕÆø¡¢Á½½ÇÇ®£¨Ñªº¹¹¤³§Ã¿Ð¡Ê±¹¤×Ê£©¡¢ Ê¥¾­¡¢Ã¨¹·Æ¤Ã«¼Ó¹¤¹ý³ÌÊֲᡢ¹¤»á¿¨µÈ¡£ËûÃÇ»¹ÒªÇóÒéԱ̽ÍûÕþÖη¸£¬ Óë±±¾©¹ÙÔ±ÌÖÂÛ¹¤ÈËÈ¨ÒæµÈ¡£ÔÚ¹ú»áÖÚÔºÉÙÊýµ³ÁìÐä¸Ç¹þÌØ¹«¿ª·´¶ÔPNTR áᣬ°×¹¬µÄ´¦¾³Ëƺõ¸üÀ§ÄÑ¡£ ¡¡¡¡¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳÉÏÖÜÎåÔÚÇÇÖÎÑÇÖÝÑݽ²Ê±Ôø¾¯¸æ£¬ÈçÃÀ¹ú²»¸øÓè±±¾©ÓÀ¾Ã ÐÔÕý³£Ã³Ò×¹ØÏµ£¬²»½«±±¾©´øÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯£¨WTO£©£¬½«Áî±±¾©ÈÏΪÃÀ¹ú ÓÐÒâ¹ÂÁ¢Öйú£¬¶øÔö¼ÓÕ½ÕùµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ ¡¡¡¡¿ËÁÖ¶ÙÌØ±ðÇ¿µ÷PNTR¹ØÏµ¶ÔÃÀ¹úµÄ¹ú¼Ò°²È«¡£Ëû˵Èç¾Ü¸øPNTR£¬Öйú ½«ÈÏΪÃÀ¹úÊÓÆäΪµÐÊÖ£¬ÃÀ¹úתºÏ×÷Ϊ¶Ô¿¹£¬Òò¶ø½«Öú³¤ÖйúǿӲÅɶø·Ç ¸Ä¸ïÅÉÊÆÁ¦¡£Ëû˵ÖйúǿӲÅÉÊÇÖ÷ÕÅÓę̈Íå¶Ô¿¹µÄ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ±±¾©¡¶²Æ¾­Ê±±¨¡·±»Í£¿¯, ¿¯Ì¨ÍåÐÂÎÅδ°´ÖÐÑë¿Ú¾¶ ¡¡¡¡ÔçǰÅû¶±±¾©µ±¾Ö×¼±¸·âɱ´øÓÐ̨¶ÀÇãÏòµĄ̈É̵½´ó½Ͷ×ʵı±¾©¡¶ ²Æ¾­Ê±±¨¡·£¬ÒòÓйر¨µÀÄÚÈÝÓëÖÐÑëÐû´«¿Ú¾¶²»Ò»Ö£¬ºÜ¿ÉÄܳÉΪ´ó½Ê× ¼ÒÒò±¨µĄ̀ÍåÐÂÎŹý·Ö¡¸³öλ¡¹¶ø±»Í£¿¯µÄ±¨Ö½¡£ ¡¡¡¡Ì¨Íåµç×Ó±¨¡¶Ã÷ÈÕ±¨¡·±¨µÀ£¬Öйú¹ú¼Ò³ö°æÊðÈÕǰ×÷³ö¾ö¶¨£¬¶Ô±¾Ô ʮһÈÕÒÔÍ·°æÆª·ùµãÃûÅúÅÐËÄÃų̂É̵ġ¶²Æ¾­Ê±±¨¡·ÓèÒÔÍ£¿¯µÄ¡¸¼«ÐÌ¡¹ ´¦·Ö¡£¡¶²Æ¾­Ê±±¨¡·µ±ÈÕÒÔ¡¸ÉÙÊý̨ÉÌΪ̨¶ÀÕÅÄ¿ÖÕì¶¼¤Æð׿¹ú´ó½·ßÅ­ £¬Ë­ÄǪ̈¶À¾Í¶ËË­ÂòÂô¡¹ÎªÌ⣬µãÃûָժ̨ÍåËÄÃûÔÚ´ó½ӵÓмä½Ó»òÖ±½Ó Ͷ×ʵÄÉÌÈË£¬°üÀ¨Ê©ÈÙÕñ¡¢ÐíÎÄÁú¡¢Òóç÷¼°ÕÅÈÙ·¢µÈÔÚÈþÔĄ̂Íå´óÑ¡ÖС¸ ´øÍ·Ö§³Ö³ÂË®±â¡¹¡£ ¡¡¡¡±»¸Ų̂´«Ã½½â¶ÁÅúÅÐ̨ÉÌ ¡¡¡¡Óйر¨µÀ¿¯³öáá£¬Ëæ¼´±»¸Ų̂µÄÐÂÎÅ´«Ã½½â¶ÁΪ£¬Öйú¹Ù·½±¨ÕÂÔŲ́ ´óÑ¡ááÊ×¶È¡¸Ö¸ÃûµÀÐÕ¡¹ÅúÅоßÓÐ̨¶ÀÇãÏòµĄ̈ÉÌ¡£Ö÷¹Ü¶Ǫ̂ÊÂÎñµÄ×î¸ß µ¥Î»¡¸¹ų́°ì¡¹ÈÏΪ£¬¡¶²Æ¾­Ê±±¨¡·µÄ±¨µÀδ°´ÖÐÑëÐû´«¿Ú¾¶£¬ì¶ÊÇÏò¹ú ¼ÒÐÂÎųö°æÊðͶËß²¢ÒªÇó×÷³ö´¦·Ö¡£ ¡¡¡¡±±¾©ÉæÌ¨ÈËʿָ³ö£¬´ó½¶Ǫ̂Õþ²ß²ÉÈ¡¡¸Õþ¾­·ÖÀ롹µÄ»ùµ÷һֱû±ä £¬²¿·Ö¹úÄÚ´«Ã½Ãþ²»ÇåÖÐÑëÕþ²ß£¬¡¸³´»µÁËÁ½°¶¹ØÏµ¡¹¡£ ¡¡¡¡¡ñÖйúÉó²ę́ÍåͶ×ÊÈËÕþÖÎÁ¢³¡ ¡¡¡¡ÖйúÕþ¸®½«Éó²ę́ÍåͶ×ÊÈËÕþÖÎÁ¢³¡ÊÇ·ñÖ§³Ǫ̈Íå¶ÀÁ¢,Õë¶Ǫ̂Íå×Üͳ µ±Ñ¡È˳ÂË®±â¹úÕþ¹ËÎÊÍż¸Ãû¹ËÎÊÕ¹¿ªµ÷²é,ËûÃDz»½öÊdzÂË®±âµÄ¹úÕþ¹ËÎÊ, ¶øÇÒÔÚÖйúÓдó±ÊÉÌҵͶ×Ê¡£Õ⼸λÈËÊ¿°üÀ¨³¤ÈÙ¼¯ÍŶ­Ê³¤ÕÅÈÙ·¢,ºê( »ù)µçÄÔ¶­Ê³¤Ê©ÕñÈٺʹ󽹤³Ì¹«Ë¾¶­Ê³¤Òóç÷¡£ÖйúÒ²¿ÉÄܳ·Ïú¸øÌ¨Íå Ͷ×ÊÈËÌØÊâÓŻݴýÓö,Õâ¿ÉÄÜÊÇÖйúΪ¼õÉÙ¶Ǫ̂ÍåÿÄ꽫½üÁ½°ÙÒÚÃÀԪóÒ× Äæ²î²ÉÈ¡µÄ´ëÊ©¡£ËäÈ»ÖйúÕþ¸®¶Ǫ̂ÍåͶ×ÊÈËÔ½À´Ô½²»ÓÑÉÆ,¿ÉÊÇÉÌҵͳ¼Æ Êý×ÖÏÔʾ,̨Íå¶Ô´ó½Ͷ×ÊËÆºõÔ½À´Ô½Å,̨Í庣Ͽ¶Ô°¶µÄÏÃÃŽñÄêµÚÒ» ¼¾¶ÈÅú×¼26ÏîÓĘ́ÍåͶ×ÊµÄÆóÒµ,Ͷ×ʶîΪÁ½Ç§Á½°Ù¶àÍòÃÀÔª,±ÈÈ¥Äêͬ¼¾ ¶ÈÔö³¤°Ù·ÖÖ®ÆßÊ®¡£µ½½ñÄêÈýÔµ×,ÏÃÃÅ´óÔ¼Åú×¼½«½üһǧÆß°Ù¼þ̨ÍåͶ×Ê ÊÂÒµ,×ÜͶ×ʶî´ïÈýÊ®ÒÚÃÀÔª¡£ (VOA) ¡¡¡¡¡ñ̨Íå×î´óµçÄÔ³§ÉÌÒòÖ§³Ǫ̈¶ÀÒѱ»´Ó´ó½Êг¡³¹µ×ɨµØ³öÃÅ ¡¡¡¡Ì¨Íåºê»ùµçÄÔ¹«Ë¾Ô­¼Æ»®½ñÄêÔÚÖйú´ó½Êг¡È¡µÃÍ»ÆÆ¡£¼ÌÈ¥ÄêÔڹ㠶«Í¶×ÊÎåǧÍòÃÀÔª½¨³ÉÔ²ú¶þÊ®Íǫ̀¸öÈ˵çÄԵŤ³§Ö®ºó£¬ºê»ù¼Æ»®½ñÄê ÄêÖÐÔÙ½¨Á½¼Ò¹¤³§£¬ËæºóÔټƻ®Ð½¨Áù¼Ò¹¤³§¡£ ¡¡¡¡ºê»ùµçÄÔ¸ºÔðÈË˵£¬½ñºóÎåÄêÖйú´ó½½«³ÉΪȫÊÀ½çµÚ¶þ´ó¸öÈ˵çÄÔ Êг¡£¬ºÜ¿ÉÄܳÉΪµÚÒ»´ó»¥ÁªÍøÓ¦ÓÃÊг¡¡£ºê»ùĿǰÔÚ´ó½Êг¡ÅÅÃûµÚ¾Å £¬µ«Ëü¼Æ»®2002Äê½øÈëǰÎåÃû¡£ ¡¡¡¡µ«²»ÐÒµÄÊÇ£¬ºê»ùµçÄÔ±»ÒâÏë²»µ½µÄÕþÖÎÅÚ»ð»÷ÖС£¼´½«ÓÚ24ÈÕ³ö°æ µÄ¡¶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡·Ëµ£¬Ì¨ÍåÃñ½øµ³ºòÑ¡È˳ÂË®±âµ±Ñ¡Ö®ºó£¬±±¾©Áìµ¼È˷dz£ Äջ𣬵ÚÒ»´Î¹«¿ªÇ´ÔðÄÇЩ֧³Ö³ÂË®±âµÄÉÌÈË£¬²¢ÇÒ˵¿ÉÄܲ»ÔÊÐíËûÃÇÔÚ ´ó½·¢Õ¹¡£³ÂË®±âµÄ¹úÕþ¹ËÎÊ¡¢ºê»ùµçÄÔÊ©ÕñÈÙÃûÁаñÊס£ ¡¡¡¡Ê©ÕñÈÙÁ¢¼´·¢±íÉùÃ÷˵ËûûÓвÎÓëµ³ÅÉÕþÖΣ¬ËûÖ»ÊÇΪÁ˹ú¼ÒÀûÒæ¶ø ²Î¼Ó³ÂË®±âµÄ¹úÕþ¹ËÎÊÍÅ¡£Ê©ÕñÈÙ˵Ëû»¹¼Æ»®·ÃÎʱ±¾©£¬µ«¹Û²ì¼ÒÈÏΪʵ ¼ÊÉϺê»ùÒѾ­Óöµ½Âé·³¡£ ¡¡¡¡ÕâÖÖÂé·³ÊǺê»ù³Ðµ£²»ÆðµÄ¡£¾­¹ýÊ®¼¸ÄêµÄ·Ü¶·£¬ºê»ùÒѾ­×¼±¸³·³ö ¾ºÕù¼¤ÁÒµÄÃÀ¹ú¸öÈ˵çÄÔÊг¡¡£¾¡¹Üºê»ùÔÚ¶«ÄÏÑÇÏúÁ¿Ôö³¤£¬µ«ÃÀ¹ú´÷¶û ¡¢ÄϺ«ÈýÐǺͱ±¾©ÁªÏëÔö³¤ÊÆÍ·¸üÃÍ¡£Í¬Ê±£¬ºê»ùÔÚÖйú´ó½Êг¡Á¢×ãδ ÎÈ£ºÔÚºê»ù¼¯ÍÅÈ¥Äê°ËÊ®ÎåÒÚÃÀÔªµÄÏúÊÛ¶îÖУ¬´ó½Êг¡½ö½öÒ»ÒÚÃÀÔª¡£ ¡¡¡¡ºê»ù¼¯ÍÅÍ¬Ê±ÃæÁÙÆäËüÄÑÌ⣺¾¡¹ÜËüµ½3ÔÂ31ÈÕ½áÊøµÄ²ÆÎñÄê¶ÈÓ¯ÀûÔö ³¤°Ù·ÖÖ®Ò»°Ù¾ÅÊ®Èý£¬´ïµ½¶þµãËÄÈýÒÚÃÀÔª£¬µ«ËüµÄÏúÊÛ¶îϽµ°Ù·ÖÖ®¶þ Ê®ËÄ¡£Ó¯ÀûÔö³¤Ö÷ÒªÀ´×Ô×ʲú³öÊÛ¡£¾¡¹Ü¿Æ¼¼¹É½ñÄêÒÔÀ´´óÕÇ£¬ºê»ù¹ÉƱ Ͻµ°Ù·Ö֮ʮÁù¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¾É½ðɽ¼Íʱ¨Ö¸¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÖйúÕþ²ß½«ÃæÁÙ¸ü´ó¿¼Ñé (¼ÇÕßÂÀÖ¾Ïè¾É½ðɽ¶þÊ®ÈÕרµç)¾É½ðɽÍåÇø·¢ÐÐÁ¿×î´óµÄ¾É½ðɽ¼Íʱ¨½ñ ÌìÖ¸³ö£¬ÁªºÏ¹ú¾Ü¾øÃÀ¹úÌáÒéÇ´ÔðÖй²ÈËȨ¼Í¼£¬¼°¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®¾ÜÊÛÉñ¶Ü ¼¶ÇýÖ𽢸øÌ¨Í壬·Ö±ðÏóáçÁËÃÀ¹úÖйúÕþ²ßµÄʧ°ÜÓë³É¹¦Ö®Àý£¬µ«¸ü´óµÄ ¿¼Ñ齫ÊÇϸöÔ¹ú»á¶ÔÖй²Ã³Ò×µØÎ»µÄ±í¾ö¡£ ¡¡¡¡¼Íʱ¨ÉçÂÛÖ¸³ö£¬ÃÀ¹úÕþ¸®²»³öÊÛËÄËÒÉñ¶Ü¼¶ÇýÖ𽢸øÌ¨ÍåÊÇÒ»¸öºÏ ÀíµÄ¾ö¶¨£¬ÒòΪ£¬ÕâЩ¾ü½¢Ï൱ì¶ÌáÉý̨ÍåµÄº£¾ü£¬¶ø±±¾©Ç¿ÁÒ·´¶ÔÕâÖÖ ¸Ä±ä¡£ ¡¡¡¡ÔÚÕâÏî¾ö¶¨ÖУ¬°×¹¬ÊÇÊÔͼȡÔÃÖй²£¬µ«Ò²Í¬Ê±¿ÉÀäÈ´Öй²¶Ǫ̂ÍåÍþ ÏÅÌô¡¼¡£ ¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬ÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»á×î½ü²»½ÓÊÜÃÀ¹úµÄ½¨Ò飬¾Ü¾øÇ´ÔðÖй² µÄÈËȨ¼Í¼¡£¼Íʱ¨ÉçÂÛ±íʾ£¬´ÓÎ÷²Ø¡¢·¨ÂÖ¹¦µÈʼþÀ´¿´£¬Öй²ºöÊÓÈË È¨±ê×¼ÊÇÎÞÓ¹ÖÃÒɵģ¬ÁªºÏ¹úÒ²Ó¦ÓèÒÔÇ´Ôð¡£ÈçÆÈº¦ÈËȨʼþÊÇ·¢ÉúÔڹŠ°Í¡¢ÒÁÀÊ»òÒÁÀ­¿ËµÈ¹ú£¬Õâ¸öίԱ»áÒ»¶¨»á²ÉÈ¡ÅúÅÐÐж¯¡£ ¡¡¡¡ÉçÂÛ±íʾ£¬´ÓÁªºÏ¹úÈËȨί»áµ½¶Ǫ̂¾üÊÛ£¬ÃÀ¹úÕþ¸®µÄÖйúÕþ²ß½Óµ½ Á½¸ö²»Í¬Ñ¶Ï¢£¬ÕâҲ͹ÏÔÁËÃÀ¹úÄÚ²¿¶ÔÖйúÎÊÌâȱ·¦¹²Ê¶£¬¶øÏ¸öÔ¹ú»á ¶ÔÖй²ÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØÏµµØÎ»µÄͶƱ¿ÉÄÜÃæ¶Ô¸ü´óµÄ¶ÔÁ¢£¬Ò²ÊÇ¿ËÁÖ¶ÙÕþ ¸®¸üÑÏÀ÷µÄ¿¼Ñé¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ïã¸Û»¢±¨£º½ÌÍ¢¾Ü¾ø±±¾©ÒªÇ󹫿ªÇ´ÔðÁ½¹úÂÛ ¡¡¡¡Ïã¸Û»¢±¨¶þʮһÈÕ±¨µ¼£¬±±¾©ÒªÇó½ÌÍ¢¹«¿ªÇ´Ôð¡¸Á½¹úÂÛ¡¹£¬ÊÔͼ¶Ô ̨ÍåºòÈÎ×Üͳ³ÂË®±âÊ©¼ÓÍ⽻ѹÁ¦£¬èóµÙ¸ÔÒѱíÃ÷¾Ü¾øÕâ÷á×ö£¬±±¾©ÏÔÈ» Ôâµ½´ì°Ü¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼ÒýÊöÏûÏ¢ÈËÊ¿µÄ»°Ëµ£¬´ó½µ±¾ÖÊÔͼҪÇó½ÌÍ¢²µ³âÀîµÇ»Ô×ÜÍ³ì¶ È¥ÄêÆßÔ¼ä½ÓÊܵ¹úýÌå·ÃÎÊʱÌá³öµÄ¡¸Á½¹úÂÛ¡¹£¬µ«ÊǽÌ×ھܾøÕâ÷á×ö ¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬±±¾©½«Á½¹úÂÛÓę̈¶ÀÔ˶¯ÏàÌá²¢ÂÛ¡£ ¡¡¡¡´ËÍ⣬Öй²»¹Õë¶ÔÖлªÃñ¹úµÄÁíÒ»¸öÃ˰î°ÍÄÃÂíϹ¦·ò£¬Ï£Íû˵·þ°Í ÄÃÂíÔÚ³ÂË®±âì¶ÎåÔ¶þÊ®ÈÕÐûÊľÍÖ°Ö®áá¸Ä³ÐÈϱ±¾©ÕþȨ¡£ ¡¡¡¡±±¾©µÄ´ËÒ»¼¿Á©ÓÃÒâÔÚ´ò»÷³ÂË®±âÓëÃñ½øµ³µÄÊ¿Æø¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼ÒýÊö½Ó½ü½ÌÍ¢µÄÏûÏ¢ÈËÊ¿µÄ»°Ö¸³ö£¬½ÌÍ¢Óë±±¾©Ö®¼äµÄ̸ÅÐÈÔÔÚ ¼ÌÐø½øÐУ¬µ«Êǵ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬»¹Ã»ÓлñÖÂÍ»ÆÆ¡£ ¡¡¡¡½ÌÍ¢ÈÏΪ¹«¿ªÉùÃ÷·´¶Ǫ̂Íå¶ÀÁ¢ÊÇ¡¸²»µ±µÄ¡¹£¬ÒòΪ̨Íå´ÓδÐû¸æ¶À Á¢¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬½ÌÍ¢ÏòÀ´Ö§³Ö¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Õþ²ß£¬ÈÏΪûÓбØÒª¸ÉÉæÖйúµÄ ÄÚÕþ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÀîâùרÀ¸£º³å»÷µËСƽ·Ïߵġ¸Ò»¸öÖÐÐÄ¡¹ ¡¡¡¡ÖйúÔÚÒ»¾ÅÆß°ËÄêÒÔǰ£¬¶þÊ®¶àÄêÀ´ÒÔÕþÖγå»÷¾­¼Ã£¬ÒÔÖ¹úÃñ¾­¼Ã ±»ÕþÖγå»÷µ½±ôì¶¡¸±ÀÀ£±ßÔµ¡¹¡£Ò»¾ÅÆß°ËÄêÖй²¾ÙÐÐʮһ½ìÈþÖÐÈ«»á£¬ È·Á¢ÁËÒÔ¾­¼Ã·¢Õ¹×÷ΪһÇй¤×÷µÄÖÐÐÄ¡£Ò»¾Å°Ë¡ðÄêÒ»ÔÂÊ®ÁùÈÕ£¬µËСƽ ÔÚ¡¶Ä¿Ç°ÐÎÊÆºÍÈÎÎñ¡·µÄ½²»°Öбíʾ£º¡¸À뿪Á˾­¼Ã½¨ÉèÕâ¸öÖÐÐÄ£¬¾ÍÓРɥʧÎïÖÊ»ù´¡µÄΣÏÕ¡£ÆäËûÒ»ÇÐÈÎÎñ¶¼Òª·þ´ÓÕâ¸öÖÐÐÄ£¬Î§ÈÆÕâ¸öÖÐÐÄ£¬ ¾ö²»ÄܸÉÈÅËü£¬³å»÷Ëü¡£¡¹ ¡¡¡¡Õâ¾ÍÊǵËСƽ·ÏߵĺËÐÄ£¬¼´¡¸Ò»¸öÖÐÐÄ¡¹¡£ÕýÒòΪȷÁ¢ÁËÒÔ·¢Õ¹¾­ ¼ÃΪÖÐÐÄ£¬Òò´ËÖй²ÔÚ¹ýÈ¥ÖÐÃÀ¹ØÏµ½ôÕÅ¡¢Á½°¶¹ØÏµ½ôÕÅʱ£¬¶¼¹á³¹ÕþÖÎ ¹éÕþÖΡ¢¾­¼Ã¹é¾­¼ÃµÄ·½Õ룬¾ÅÎåÄêÀîµÇ»Ô·ÃÃÀ£¬Öй²ÔŲ́º£ÊÔÉäµ¼µ¯£¬ µ«Öй²ÈÔÇ¿µ÷£º¡¸²»ÒÔÁ½°¶ÕþÖÎ·ÖÆç£¬·Á°­Á½°¶¾­Ã³½»Á÷¡£¡¹ ¡¡¡¡Ïë²»µ½Ì¨ÍåµÄ³ÂË®±âµ±Ñ¡£¬¾Í³å»÷ÁËÖй²¼á³Ö¶þÊ®ÄêµÄ¡¸Ò»¸öÖÐÐÄ¡¹ ¡£¹úÎñԺ̨°ì¼°¾­Ã³²¿Ì¨¸Û°Ä˾µÄ¸ß¼¶¹ÙÔ±£¬¶¼Ëµ²»ÈÝÐį́ÉÌÒ»·½ÃæÔŲ́ ÍåÖ§³Ö¡¸Ì¨¶À¡¹£¬Áí·½ÃæÓÖÔڴ󽡸ÀÌÈ¡ºÃ´¦¡¹£¨ËƺõÔÚ´ó½Ͷ×Ê¡¢Óë´ó ½½øÐо­Ã³£¬ÊÇ̨É̵¥·½ÃæµÃµ½ºÃ´¦ËƵģ©¡£ ¡¡¡¡´ËÍ⣬ÓÖÓÐÏûÏ¢±¨µÀ£¬Öй²¶Ǫ̂°ìÕýÈ«Ãæµ÷²ę́É̱³¾°£¬ÈôÓС¸Ì¨¶À ¡¹ÏÓÒÉ£¬¾Í»áÑ¹ÖÆËûÃÇÔÚ´ó½µÄ¾­Ã³»î¶¯¡£ ¡¡¡¡ÎªÁËÉÌÒµÀûÒæ£¬»òÕßÓÉì¶ÒÑÔÚ´ó½ͶÈëÁ˾޶î×Ê½ð¶ø²»ÏëÆ½°×Ëðʧ£¬ ²¿·Ǫ̈ÉÌ¿ÉÄܱ»ÆÈ±í̬¡¸Ö§³Öͳһ¡¹£¬µ«ÕâÖÖ±»ÆÈµÄ±í̬£¬±ØÈ»»áÔÚ¶àÊý ̨ÉÌÖÐÔì³ÉÐÄÀíÕϰ­£¬¿Ï¶¨Ê¹Ðí¶ą̀ÉÌ×ÔÎÒÔ¼ÊøÔÚ´ó½µÄͶ×ʼ°¾­Ã³»î¶¯ ¡£ ¡¡¡¡µËСƽÔÚÒ»¾Å°Ë¡ðÄêµÄÉÏÊö½²»°ÖУ¬ÓÖÌáµ½£º¡¸Ì¨Í廨¹é׿¹ú¡¢ÊµÏÖ ×æ¹úͳһ£¬¹é¸ùµ½µ×£¬ÒªÇóÎÒÃǵľ­¼Ã½¨Éè¸ãºÃ¡¹¡£Òª¡¸ÎÒÃÇÕþÖÎÉϺ;­ ¼ÃÖÆ¶ÈÉϱĘ̀ÍåÓÅÔ½£¬¾­¼Ã·¢Õ¹ÉÏÒ²Òª±Ę̀ÍåÓÐÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄÓÅÔ½£¬Ã»ÓÐÕâ Ò»µã²»ÐС£¡¹Òâ˼ºÜÇå³þ£º²»±Ę̀ÍåÓÅÔ½£¬¾Í²»ÄÜʵÏÖͳһ¡£ ¡¡¡¡¡¸ÕâÒ»µã¡¹£¬ÏÖÔÚÖй²ÊÇÍêÈ«²»ÌáÁË¡£ÕþÖÎÖÆ¶ÈÉÏ£¬µËСƽÔÚ°ËÊ®Äê ´úÖУ¬ÔøÌá³öÒª¶þ¡¢ÈþÊ®Äê²ÅÄÜʵÏÖÈ«Ãñֱѡ£¬µ«Ì¨ÍåÏÖÔÚÒѾ­ÊµÏÖÁË£» ¾­¼ÃÖÆ¶ÈÓë¾­¼Ã·¢Õ¹ÉÏ£¬Ïã¸ÛµÄÉÌÈ˶¼ÄÜÌå»áµ½£¬Ì¨ÍåÈԱȴó½ÓÅÔ½Ðí¶à ¡£ÔÚÕâÖÖÇéÐÎÏ£¬Öй²ÀíÓ¦ÏȰÑ×Ô¼ºµÄ¾­¼Ã¸ãºÃ¡£ÏÖÔÚ¾­¼ÃËäÓÐËù·¢Õ¹£¬ µ«»¹¸Ï²»ÉĮ̈Í壬¶øÇÒ̰ÎÛÊ¢ÐУ¬Ã¬¶ÜÄѽ⣬ȴ¼±²»¼°´ýµØÒªÊµÏÖͳһ£¬ ÕâÖ»ÄÜÊÇÒ»ÖÖ·´ÏòµÄ˼ά£ºÒÔ¶Ǫ̂µÄ¶¯×÷À´×ªÒÆÄÚ²¿ÈËÃñ¼°¸É²¿µÄÊÓÏß¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹ú¹ú·À²¿Ç°ÖúÀí²¿³¤¸µÁ¢Ãñ¶ÔÁ½°¶¹ØÏµ¸Ð±¯¹Û Ö¸±±¾©Êƽ«²É·ÇºÍƽÊֶζ˿´¡¸ºÎʱ¡¹¡¢¡¸ÈçºÎ¡¹Ó롸ʲ÷áÌõ¼þÏ¡¹ (ÁªºÏ±¨Ïµ¼ÇÕ߸µÒÀ½ÜŦԼ±¨µ¼)ÃÀ¹ú¹ú·À²¿Ç°ÖúÀí²¿³¤¸µÁ¢ÃñÖ¸³ö£¬Ëû¶Ô Á½°¶¹ØÏµ·¢Õ¹Ç÷ÊÆ¸Ðµ½¡¸±¯¹Û¡¹£¬ËûÈÏΪ£¬±±¾©²ÉÈ¡¡¸·ÇºÍƽÊֶΡ¹½â¾ö ̨ÍåÎÊÌ⣬¿ÉÄܲ»ÊÇ¡¸»á²»»á¡¹µÄ¼ÙÉèÐÔÎÊÌ⣬¶øÊÇ¡¸ºÎʱ¡¹¡¢¡¸ÈçºÎ¡¹ Ó롸ÔÚʲ÷áÌõ¼þÏ¡¹µÄʵ¼ÊÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡ÎÊÌâµÄ¹Ø¼üÔÚÁ½°¶¶Ô¡¸Ò»¸öÖйú¡¹µÄÈ϶¨¡£¸µÁ¢ÃñÈÏΪ£¬³ÂË®±âÐÂÕþ ¸®²»»á½ÓÊܱ±¾©ËùÉ趨¡¸Ò»¸öÖйú¡¹µÄÔ­Ôò¼°¶¨Ò壬ÕâÊdzµÄÕþÖε×Ïߣ¬ ³Â¼´Ê¹Ô¸ÒâÓë±±¾©Õ¹¿ªÊµ¼Ê̸ÅУ¬Ò²²»»á½ÓÊܱ±¾©¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Ô­Ôò¡£³Â µÄÕþÖÎÀíÄîÊÇÖ§³ÖÁ½¹úÂ۵ġ£ÁíÒ»·½Ã棬±±¾©»áÓúΪÃ÷È·È϶¨£¬ËüÉ趨¡¸ Ò»¸öÖйú¡¹Ô­ÔòµÄ̸ÅÐǰÌᣬÆÚ´ýÒÔ´ËǰÌá¡¢¾­ÓÉÁ½°¶Ì¸Åдï³Éͳһ£¬ÔÚ ³ÂË®±âÐÂÕþ¸®Ï£¬ÊDz»¿ÉÄÜ´ï³ÉµÄÄ¿±ê¡£Ì¨¶ÀµÄÇ÷ÊÆ²»¿É±ÜÃ⣬·´¶ø¸ü¾ß ½ôÆÈÐÔ¡£Òò´Ë£¬±±¾©»áÈÏʶµ½£¬Ëü½«¡¸±ðÎÞÑ¡Ôñ£¬¡¹Ö»ÄÜËßÖî·ÇºÍƽÊÖ¶Î £¬ÒÔÇ¿ÖÆ·½Ê½¼°Ôç½â¾ǫ̈ÍåÎÊÌ⣬ÒÔÃâÈÕááÑÜÉú²»¿É¿ØÖƵıäÊý¡£ ¡¡¡¡¸µÁ¢ÃñÊ®¾ÅÈÕÔÚŦԼ¡¸Íâ½»¹ØÏµÐ­»á¡¹±í´ï¶ÔÁ½°¶¹ØÏµµÄ¹Ûµã£¬Ëæáá ½ÓÊܱ¾±¨·ÃÎÊ£¬×÷ÉÏÊö±íʾ¡£¸µÁ¢Ãñ±»ÈÏΪÓë±±¾©Áìµ¼½×²ã¡¢°üÀ¨½â·Å¾ü ¸ß²ãÓÐÁ¼ºÃ¹ØÏµ£¬±£³Ö¹µÍ¨¹ÜµÀ£¬½üÄêÔø¶à´Îǰ·Ã±±¾©¡£ ¡¡¡¡¸µÁ¢ÃñÔÚÊÜ·Ãʱǿµ÷£¬ÈþÔÂÊ®°ËÈǪ̃Íå´óÑ¡áᣬ³ÂË®±â±íÏÖ½÷É÷µÍµ÷ £¬Î´Ôø¡¢Ò²Ô¤ÆÚ²»»á¶Ô±±¾©²ÉÈ¡ÌôÕ½ÐÔÐÐΪ£¬±±¾©Ï൱½ÚÖÆ£¬±íʾÔÚ¡¸¹Û ÆäÑÔ£¬²ìÆäÐС¹£¬»ª¸®´¦ÀíÁ½°¶Ð¾ÖÒ²ÊÊÒ˺϶ȡ£ÔÚÈþ·½¶¯×÷Ï£¬Á½°¶¶Ì ÆÚÄÚ´¥·¢³åÍ»µÄΣÏÕÐÔ²»´ó¡£µ«Á½°¶Ç±ÔÚµÄΣ»ú²»»áÒò³ÂË®±âµÄµÍµ÷¶ø»¯ ½â£¬´ËÒ»ÔÝʱÎȶ¨Ö®¾Ö²»»á³ÖÐøÌ«¾Ã£¬Á½°¶Î£»ú»áÖð½¥ÄÚÀ©£¬ÖÕ½«±Å·¢¡£ ¡¡¡¡¸µÁ¢ÃñÖ¸³ö£¬¿ÉÒÔÕâ÷á˵£¬Ëû¶ÔÁ½°¶¹ØÏµ·¢Õ¹Ç÷ÊÆ¡¸±¯¹Û¡¹£¬²¢ÇÒÊÇ ¡¸ºÜ²»ÀÖ¹Û¡¹¡£±±¾©¶Ǫ̂ÍåÖÕ½«²ÉÈ¡Ç¿ÖÆÊֶΣ¬ÒÔĿǰÇ÷ÊÆ¿´£¬¿ÉÄܲ»ÊÇ ¡¸»á²»»á¡¹µÄ¼ÙÉèÎÊÌ⣬¶øÊDZ±¾©¡¸ºÎʱ¡¹¡¢¡¸ÈçºÎ¡¹¼°¡¸ÔÚʲ÷áÌõ¼þÏ ¡¹ÒÔ´ï³ÉÄ¿±êµÄʵ¼ÊÎÊÌâ¡£Á½°¶ÎÊÌ⽫ÑݱäΪ¡¸ÄãÎÞ·¨ºÍƽ½â¾ö£¬µ«È´±Ø Ðë½â¾ö¡¹µÄÇé¿ö£¬²¢½«³ÉΪ»ª¸®×îÑÏÖØµÄÌôÕ½Ö®Ò»¡£ ¡¡¡¡¶Ôì¶¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÑÓÊŲ̂ÍåÉñ¶Ü¼¶ÇýÖð½¢£¬¸µÁ¢Ãñ˵£¬ËûÖ§³Ö¿ËÁÖ¶Ù×Ü Í³µÄ¾ö¶¨¡£ÕâÊÇ¡¸ÕþÖÎÏÖʵ¡¹¿¼Á¿ÏºÏÀíµÄÐж¯¡£ ¡¡¡¡¡ñ³ÂË®±âÔÝ»º½âÉ¢¹úͳ»á ¡¡¡¡ì¶È¥ÄêÒ»¶ÈÖ÷Õŷϳý¡¸¹ú¼ÒͳһίԱ»á¡¹µÄºòÈĮ̂Íå×Üͳ³ÂË®±â£¬×ò Ìì¸Ä±ä³õÖÔ¡£³ÂË®±â×òÌì½ÓÊÜÍâ¹ú¼ÇÕßÍÅ·ÃÎÊʱ±íʾ£¬ÔÝʱ²»´òËã½âÉ¢¹ú ͳ»á»ò·Ï³ý¡¸¹úͳ¸ÙÁ졹£¬ÖØÉê»á±ü³Ö¡¸ÒÔÈáÖÆ¸Õ¡¹µÄ̬¶ÈÓë±±¾©´ò½»µÀ ¡£ÁíÍ⣬ËûÏ£ÍûÃÀ¹úδÀ´»áÊÛÂôÉñ¶ÜÇýÖð½¢Óę̀Í壬µ«È´Î´¾ö¶¨ÊÇ·ñ»á¼Ó ÈëÕ½Çø·Éµ¯·ÀÓùϵͳ£¨TMD£©¡£ ¡¡¡¡¡ñÀíÄͬ£¬Çðºê´ï´Çȥ̨Íå¹ÙÖ° ¡¡¡¡Ì¨Í塸¹ú¼ÒͳһίԱ»á¡¹Î¯Ô±Ø¼ÎÞÈÎËù´óʹÇðºê´ïÈÕǰ±íʾ£¬»ùÓÚÕþ ÖÎÈÎÃü¼°ÀíÄîµÈÒòËØ£¬Ëû´òËã½üÈÕ´ÇÈ¥ÕâÁ½ÏîÖ°Îñ¡£Çðºê´ï½ÌÊÚĿǰÔÚÃÀ ¹úÂíÀïÀ¼´óѧ·¨Ñ§ÔºÈν̡£×Ô´ÓÀîµÇ»ÔÌá³ö¡¸Á½¹úÂÛ¡¹ÒÔºó£¬Çðºê´ï½ÌÊÚ ¾Í¶ÔÕâÖÖÀíÂÛ¶à´ÎÌá³öÅúÆÀ¡£µ«ËûÈÏΪÀîµÇ»ÔÖÁÉÙ»¹½ÓÊÜÒ»¸öÖйúµÄÔ­Ôò ¡£¶ø³ÂË®±âµ±Ñ¡Ì¨Íå×Üͳ֮ºó£¬Çðºê´ï½ÌÊھ͸ü¼ÓʧÍûÁË¡£ÒòΪËû¾õµÃ³Â Ë®±âÓÐ̨¶ÀÇãÏò¡£Ëû±íʾ£¬´ÙʹËûϾöÐÄ´ÇÖ°µÄÖ÷ÒªÔ­ÒòÊÇÀîµÇ»ÔµÄÀëÈÎ ºÍ³ÂË®±âµÄÉÏÈΡ£Çðºê´ï˵£¬¡¸Õâ¸öÖ°ÎñÊÇÀî×ÜͳÈÎÃüµÄ¡£Àî×ÜͳÈÎÃüÎÒ µÄÎÞÈÎËù´óʹµ½12ÔÂ31ºÅΪֹ¡£ÏÖÔÚ£¬Àî×Üͳ֧³ÖµÄÈËÁ¬Õ½ÒѾ­ÂäÑ¡ÁË¡£ ¶ÔÎÒµÄÈÎÃüÊÇÕþÖÎÐÔÈÎÃü¡£ÏÖÔÚ»»ÁËеÄÈË£¬5ÔÂ20ºÅ¾ÍÒª¾ÍÖ°ÁË¡£ËùÒÔÎÒ ¾ÍÓ¦¸ÃÌá³ö´ÇÖ°¡£¼ÙÉèÁ¬Õ½µ±Ñ¡£¬ÎÒµ±È»Òª¼ÌÐø×ö¡£Ëγþ褵±Ñ¡ÎÒÒ²»á×ö µÄ¡£ÒòΪËγþè¤ËûûÓÐÖ÷ÕÅÁ½¹úÂÛ¡£¶øÏÖÔÚµ±Ñ¡µÄÈËÊ×ÏȲ»½ÓÊÜÒ»¸öÖйú µÄÔ­Ôò£¬ÁíÍâËûÒ²²»²Î¼Ó¹úͳ»á¡£ÕâÑùµÄ»°£¬ÎÒÃǺαØ×ÔÌÖûȤ£¬ËùÒÔÎÒ ¾Í¾ö¶¨´ÇÖ°¡£¡¹ ¡¡¡¡ÓÉÓÚÇðºê´ï½ÌÊڵĹúͳ»áίԱûÓÐÈÎÆÚÏÞÖÆ£¬Òò´Ë£¬³ÂË®±â¾ÍÖ°ºóÒ² ¿ÉÄܼÌÐøÇëÇðºê´ïµ£Èιúͳ»áίԱ¡£Çðºê´ïÔÚ̸µ½ÕâÖÖ¿ÉÄÜʱֻÊDZíʾµ½ ʱºòÔÙ˵À²¡£µ«ËûÇ¿µ÷ÈÃËû¼ÌÐøµ£ÈÎÕâÒ»Ö°Îñ±ØÐëÒÔ³ÂË®±â×ñÊØ¡¸¹úͳ¸Ù Á졹ºÍÒ»¸öÖйúµÄÔ­ÔòΪǰÌá¡£Çðºê´ïÖ¸³ö:¡¸Õâ¸öǰÌá¾ÍÊÇ˵£¬ËûÒ»¶¨Òª ½ÓÊÕÀî×Üͳ·¢²¼µÄ¹ú¼Òͳһ¸ÙÁ죬ÄÇÀïͷ˵µÃºÜÇå³þ:̨ÍåºÍ´ó½¶¼ÊÇÖйú µÄÁìÍÁ£¬²¢ÇÒ×îºó»¹ÊÇҪͳһ¡£ÏÈÈ·¶¨Õâ¸öÏȾöµÄÎÊÌ⣬ÎÒÃDzÅÄÜ¿¼ÂÇÄÜ ²»ÄܽÓÊÜ¡£Ãñ½øµ³·½Ãæ¶ÔÇðºê´ï´òËã´ÇÈ¥¹úͳ»áίԱһʳֱ£Áô̬¶È¡£Ëû ÃÇÈÏΪ¹úͳ»áÓ¦»áÔÙ³ÖÐøÒ»¶Îʱ¼ä£¬¶øÇÒ£¬³ÂË®±âÎå¶þ¡ð¾ÍÖ°ÑÝ˵ÉÐ䶨 ¸å£¬²»ÒËÔçϽáÂÛ£¬Ï£ÍûÇðºê´ïÄÜÔÙ×öÉ÷ÖØ¿¼ÂÇ¡£²»¹ý£¬Ãñ½øµ³²»Ô¸¶ÔÇð ºê´ï´ÇÖ°Ò»ÊÂÊÇ·ñ¶Ô³ÂË®±âÓиºÃæÓ°Ïì×÷ÆÀÂÛ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÂÀÐãÁ«£º¡¸Ò»ÖС¹ÈôÖ¸Öй², ÎÒÃǾͲ»ÊÇÖйúÈË ¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«£ºÒ»ÖÐÈôÖ¸PRCÎÒ¼´·ÇÖйúÈË (ÁÖ³¿°Ø£¯Ì¨±±±¨µ¼)¸±×Üͳµ±Ñ¡ÈËÂÀÐãÁ«×òÈÕ±íʾ£¬Öй²Èç¹û¼á³Ö¡¸Ò»¸ö Öйú¡¹ÊÇÖ¸ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú£¬ÄÇÎÒÃǵ±È»²»ÊÇÖйúÈË£¬µ«Ëý²»·ñÈÏÎÒÃÇÊÇ »ªÈË¡£Ëý˵£¬Á½°¶ÊÇ¡¸Ô¶Ç×½üÁÚ¡¹ÒѾ­Õ¹ÏÖ×î´óÉÆÒ⣬Á½°¶ÓбØÒªÎªÁË¡¸ Ò»¸öÖйú¡¹ÊÇǰÌỹÊÇÒéÌâ¾Í´òÒ»ÕÌÂ𣿠¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«×òÈÕÉÏÎç»á¼û¼ÓÄôóºÍÃÀ¹ú¹ú»á·ÃÎÊÍÅ£¬»ááá½ÓÊܼÇÕß·ÃÎÊʱ ×÷ǰÊö±íʾ¡£·ÃÎÊÍÅѯÎÊÂÀÐãÁ«£¬Öй²×î½üΪºÎÒ»ÔÙµãÃûÅúÅÐËý£¬ÂÀÐãÁ« ±íʾ£¬Öй²ÍêÈ«ÊÇÒõı£¬Ò»ÊÇÌô²¦ËýÓë³ÂË®±âµÄ¹ØÏµ£»¶þÊǶԳÂË®±âʩѹ £¬Ï£ÍûÎå¶þ¡ð¾ÍÖ°ÑÝ˵·ûºÏËûÃǵÄÒâ˼¡£ ¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«±íʾ£¬Ì¨ÍåºÍ´ó½ÔÚ¾­¼ÃÉÏÏ໥ÐèÒª£¬Ó¦¸ÃºÍƽ¹²´æ£¬Á½°¶ÓÐ ±ØÒªÔÚ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹ÊÇǰÌỹÊÇÒéÌ⣬ÀË·ÑÄÇ÷á¶àµÄʱ¼äÂð£¿ÉõÖÁ»¹ÒªÎª ÒéÌâ»òǰÌáÁ½¸ö×Ö´òÒ»ÕÌÂð£¿ËýºôÓõ´ó½Áìµ¼ÈËÏȽâ¾öÄÚ²¿ÎÊÌ⣬̨Íå²» »áÇÖ·¸´ó½£¬Ò²Ô¸Òâ°Ñ¾­ÑéÌṩ¸ø´ó½£¬Á½°¶½»Á÷¿ÉÒÔÈ·±£Ë«·½ÀûÒæ£¬ºÍ ƽ¹²´æÒ²¿ÉÒÔ½â¾ö´ó½Î±¥ÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡Õë¶ÔÀ´Ì¨·ÃÎʵÄÓà¿ËÀñÒªÇóÐÂÕþ¸®»Øµ½¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Ô­Ôò£¬ÒÔ¼°³ÂË® ±âÓ¦¸Ã³ÐÈÏ×Ô¼ºÊÇÖйúÈË£¬ÂÀÐãÁ«±íʾ£¬ÕâÒÑÊÇ¡¸Àϵ÷¡¹¡£Ëý˵£¬Öй²Èç ¹û²»°®Ìý¡¸Ô¶Ç×½üÁÚ¡¹£¬¿ÉÒÔ¸ÄΪ¡¸½üÇ×½üÁÚ¡¹£¬ÕâÒѾ­±íÏÖÎÒÃÇ×î´óµÄ ÉÆÒ⣬¡¸ÔÙ²»ºÃÒªÔõ÷áÑù£¿¡¹ ¡¡¡¡Ëý±íʾ£¬ËýºÜµ£ÐÄÖй²Áìµ¼ÈËÒѾ­½¥½¥Ê§È¥ÄÍÐÔºÍÀíÐÔ¡£Ëý˵£¬½­Ôó ÃñÈþÔ¶þÊ®ÈÕ˵¡¸ÌýÆäÑÔ£¬¹ÛÆäÐС¹ÊÇ·ÅÑÌÄ»µ¯£¬Ç鱨ÏÔʾ£¬Öй²ÔÚÑØº£ µØÇø¼ÓÇ¿¾üÁ¦²¿Êð£¬Öй²¾ÅÎ»ÖØÒªÁìµ¼ÈË·Ö±ð·ÃÎʶþÊ®¼¸¹ú£¬°Ñ̨ÍåÎÊÌâ ±ä³ÉÖØÒª¹ú¼ÊÎÊÌâÔÚ̸£¬Ì¨Í屨ÐëÓÐÐÄÀí×¼±¸¡£ËýÓõÈ«ÊÀ½ç¸÷¹ú²»±Ø¶ÔÎå ¶þ¡ð¾ÍÖ°ÑÝ˵ÆÚÍûÌ«¸ß¡£ ¡¡¡¡¶Ôì¶×Üͳµ±Ñ¡È˳ÂË®±â±íʾ¡¸°îÁªÖÆ¡¹¿ÉÒÔÌÖÂÛ£¬ÂÀÐãÁ«±íʾ£¬Í³¶À ÏÖÔÚÒѾ­¿ÉÒÔ·ÅÔÚÒ»±ß£¬Á½°¶²»ÒªÔÚÎÄ×ÖÉÏÍæÓÎÏ·£¬°îÁª»òÊÇÆäËû˵·¨£¬ ¶¼ËµÃ÷³ÂË®±âµÄ¿ª·ÅÐÔºÍûÓÐÔ¤ÉèÁ¢³¡£¬Á½°¶ÐèÒªµÄÊǶàÔªÏëÏñÐÔ¡¢½¨Éè ÐÔ£¬²»ÒªÆÆ»µÐÔ¡£ ¡¡¡¡Ëý±íʾ£¬Öй²ÏÖÔÚ˵²»½ÓÊÜ¡¸Ò»¸öÖйú£¬¸÷×Ô±íÊö¡¹£¬³ÂË®±âºÍËý°Ý »á½ί»áÊ±ÔøÏ£ÍûÄóö×ÊÁÏÁ˽â¹ý³Ì£¬µ«Â½Î¯»áÕÒ²»µ½£¬Ö»ÖªµÀÖй²ÔøÒÔ ´«Õ淽ʽ±íʾ¿ÉÒÔ½ÓÊÜ£¬µ«ÊÂʵÈçºÎ£¬Ìý˵º£»ù»áÃØÊ鳤Ðí»ÝÓÓ²ÅÖªµÀ¡£ ÖÁì¶³ÂË®±âδÀ´»á²»»á¹á³¹Õâ¸ö¡¸¹²Ê¶¡¹£¬Ëý²»¿Ï¶¨¡£(Öйúʱ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« °îÁª£ºÒòģʽ¶øÓÐËù±ð ¡¡¡¡¹ù³çÂ×£¯ÌØ¸å ¡¡¡¡¹ú¼ÊÉÏ£¬°îÁª£¨Confederation£©ÓëÁª°î£¨Federation£©ÊÇÁ½×éÖ¸³Æ²» ͬ¹ú¼ÒÐÍ̬µÄ¸ÅÄîÃû´Ê£¬°îÁªÄڵĸ÷×é³ÉÔ±ÓнϸߵÄ×ÔÖ÷Ȩ£¬Ö»°Ñ²¿·ÖÍâ ½»Óë¹ú·ÀÊÂÎñÊÚȨÖÐÑë»ú¹¹ÐÐʹ£¬±Ë´ËµÄ¹ØÏµÓɹú¼ÊÌõÔ¼¶¨Ö®£»¶øÁª°îÄÚ ¸÷³ÉÔ±µÄ¹ØÏµÔòͨ³£ÓÉÏÜ·¨À´Ã÷¶¨£¬ËäÈ»¸÷³ÉÔ±Ò²±£Áô×ÔÖÎȨÁ¦£¬µ«ÖÐÑë µÄ¾ö¶¨ÍùÍùÓÐ×îááµÄЧÁ¦¡£ ¡¡¡¡ËµÊǸÅÄîÃû´Ê£¬ÒòΪÏÖ´æµÄ¹ú¼ÒÐÍ̬ºÜÉÙÊÇÍêÈ«·ûºÏÕâÁ½ÀàµÄ£»ÒÔÃÀ ¹úΪÀý£¬±±ÃÀÊ®ÈþÖÝÍÑÀëÖ³Ãñ¶ÀÁ¢Ê±£¬ÖÆÏÜÖ®¸¸ÃÇÔ­Êǰ´Áª°îÖÆµÄ¹¹ÏëÔÚ Éè¼ÆµÄ£¬¾­¹ýÃûΪºÚÅ«£¬ÊµÎª¾­¼ÃÀûÒæµÄÄϱ±Õ½ÕùÖ®áᣬÁª°î¿çÖÝÉÌҵί Ô±»á´òÆÆÁË¸îµØ×Ծݵľ­¼Ã»î¶¯£¬Áª°îµ÷²é¾ÖÓëÁª°îѲ»Ø·¨Ôº¡¢×î¸ß·¨Ôº ʹµÃÈ«¹ú·¨Áî±ê׼ͳһ£¬¸ü²»ÓÃ˵Á½´ÎÊÀ½ç´óÕ½¶ÔÄý¾ÛÈ«¹úµÄ×÷ÓÃÁË£¬½á ¹ûÃÀ¹úµÄÁª°îÖÆÒòΪÄÚÍâÒòËØµÄ½»Ïà×÷Óã¬Ô¶±ÈÒòÖÖ×å×ڽ̶ø²»µÃ²»²ÉÈ¡ Áª°îÖÆ£¬ááÓÖÍß½âµÄÄÏ˹À­·òÁª°î£¬À´µÃ¸ü½Ó½üµ¥Ò»¹ú¼ÒÖÆ¡£ ¡¡¡¡°îÁªÖƵÄÏÈÀý£¬¹ýÈ¥ËäÓÐÀû±ÈÑÇÓë°£¼°ºÏ×é°¢À­²®°îÁª£¬µ«ÐýÆðÐýÃð £¬ÕæÕý½Ó½ü°îÁªÖƾ«Éñ£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔ´æÐøµÄÓÐÁ½¸öÀý×Ó£º´óÓ¢¹úЭÓë¶ÀÁ¢¹ú Э£¬ÒÔ¼°»¹ÔÚ·¢Õ¹ÖеÄÅ·ÖÞÁªÃË¡£ ¡¡¡¡´óÓ¢¹úЭÊÇÓɹýÈ¥´óÓ¢µÛ¹úÖ³ÃñµØ¶ÀÁ¢½¨¹úáᣬ»ùì¶¹²Í¬ÎÄ»¯Ó°ÏìÓë ¼È´æ¾­¼ÃŦ´ø£¬¶ø×é³ÉµÄÁªÒêÐÔÖÊ×éÖ¯£¬ËäÈ»¹²·îӢŮÍõΪԪÊ×£¬µ«ÊÇÖ´ Ðлú¹¹¹úÐ­ÃØÊé´¦ÓëÃØÊ鳤£¬×î´ó×÷ÓÃÔÚ¾¡Á¿Î¬³Ö»áÔ±¹ú²»ÒªÍÑÀë×éÖ¯£¬ ×î¶à½öÖ¹ì¶Ã³Ò×ÖÆ²ÃÎ¥·´ÈËȨ̫¹ý·ÖµÄ»áÔ±£¬Ã»ÓÐʲ÷áÍâ½»Óë¹ú·ÀµÄȨÁ¦ ¡£ ¡¡¡¡Ç°ËÕÁªËùÍɱ䶸³ÉµÄ¶ÀÁ¢¹úЭÔò²»Í¬£¬ËäÈ»Á½ÕßµÄÀúÊ·¹ý³ÌÓÐÀàËÆÖ® ´¦£¬¶¼ÊÇ´óµÛ¹úºÄÐé±À½âµÄ²úÎµ«ÄªË¹¿ÆÈÔȻǿÁ¦Ö¸µ¼¶ÀЭÄÚ²¿¸÷»áÔ± ¹ú±ß¾³Ð­·À¡¢¿ç¹ú¿Ö²ÀÖ÷Òå»î¶¯£¬¹úЭ°²È«»áÒéÃØÊ鳤ҲÓкܴóµÄȨÁ¦£¬ ²»¹ýÓÉĪ˹¿ÆÖ÷µ¼µÄÐÍ̬£¬Ëæ×ÅÅ·ÖÞÓëÃÀ¹úÁ¦Á¿µÄÇÖÈ룬ÕýÖð½¥Íß½âÖС£ ¡¡¡¡Å·ÖÞ¹²Í¬ÌåµÄÑݱäÔòÊǹú¼ÊÕþÖÎѧÕßÃÜÇй۲ìµÄ¡¼Àý£¬ËüµÄ×éºÏÆðÔ´ ÊǾ­¼Ã£¬Ëæ×ž­¼Ã´øÆðÎÄ»¯µÄÈںϣ¬Å·ÃËÀíÊ»áÓëÅ·ÖÞÒé»áÒ²ÓÐÁËÕþ¸®µÄ ³ûÐΣ¬µ«ÊÇ×îÖØÒªµÄ¹Ø¼üÔÚì¶£¬¸÷»áÔ±¹úÊÇ×ÔÔ¸½«²¿·ÖÖ÷Ȩ½»³öÒÔ»»È¡¸ü ´óµÄÀûÒæ£¬Ïñ¸ö±ðǩ֤µÄȨÁ¦£¬¸÷×Ô¶ÔÍâóÒ×̸ÅеÄȨÁ¦£¬È»ááÊÇÈ¥Äê¸ö ±ð·¢Ðлõ±ÒµÄȨÁ¦£¬µ«ÊÇÈç¹û´ó»·¾³ÓÐÁ˱仯£¬¸ö±ð»áÔ±¹úÊDZ£ÁôÍ˳öµÄ ȨÀû£¬¾¿¾¹ÕâÖÖ½áºÏµÄÐÍ̬ÓÐûÓÐÎÞÐεľÐÊøÁ¦£¬ÄÜά³Ö¶à¾Ã£¬Ã»ÓÐÈË¸Ò Ëµ¡£ ¡¡¡¡³ÂË®±âÔÞͬµÄ°îÁª¾¿¾¹ÊÇ´óÓ¢¹úЭʽ¡¢¶ÀÁ¢¹úЭʽ¡¢»¹ÊÇÅ·ÃËʽ£¿»¹ ÊÇÁ½°¶µÄÇé¿öÒªÓÐеÄÐÍ̬£¿¶¼»¹ÊÇÒªÔÙÌÖÂ۵ġ£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ñ´ó½¼á³ÖÒ»Öз´¶Ô°îÁªÖÆ (×ۺϱ¨µÀ)¾ßÓйٷ½±³¾°µÄÖйúÉç¿ÆÔºÌ¨ÑÐËù¸±Ëù³¤Óà¿ËÀñÒ»ÐУ¬×òÌìÈ¡ ÏûÁËÓëÃñ½øµ³µÄ»áÃæ¡£Óà¿ËÀñ²¢±íʾ£¬´ó½²»ÄܽÓÊܰîÁªºÍÁª°î¸ÅÄî¡£Ãñ ½øµ³ÖйúÊÂÎñ²¿Ö÷ÈÎÑÕÍò½ø¶Ô´Ë±íʾÒź¶£¬µ«Ëû˵£¬Î´À´ÈÔÔ¸Ò⳨¿ª´óÃÅ Óë±±¾©¶Ô»°¡£ ¡¡¡¡ÑÕÍò½ø±íʾ£¬Ô­À´Ë«·½Çö¨ì¶×òÈÕÏÂÎçÈþµãÔÚ»·ÑÇ·¹µê»áÃæ¡£²»¹ýÔÚ Ã½Ìå¸ß¶È¹Ø×¢Ï£¬Óà¿ËÀñÁÙʱÒÔ¡¸²»·½±ã¡¹ÎªÓÉÈ¡Ïû»á̸¡£ÖÁì¶ÊÇ·ñ»á°² ÅÅÁíÍâ»áÃæÊ±¼ä£¬ÑÕÍò½ø±íʾ£¬Ä¿Ç°»¹Î´¿¼ÂÇ¡£ ¡¡¡¡Óà¿ËÀñÕâÁ½ÌìÂ½Ðø°Ý·ÃÁËÇ×Ãñµ³¡¢Ðµ³¼°º£Ï¿Á½°¶ºÍƽͳһ´Ù½ø»á£¬ »á̸¹ý³ÌËäÈ»²»¹«¿ª£¬µ«»ááá¶¼»á¶ÔýÌå·¢±í¼ò¶Ì̸»°¡£Î©¶ÀÓëÃñ½øµ³µÄ »áÃæ£¬Óà¿ËÀñ¼«µÍµ÷£¬²»µ«²»Ô¸Òâǰ¸°Ãñ½øµ³µ³²¿£¬Ò²ÒªÇó²»¶ÔýÌå͸¶ ʱ¼ä¡¢µØµã¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »éÍâÇéÓÐÖú»éÒö£¿ ¡¡¡¡¡¶½á»é£¬µ«ÈÔÓÐÇéÈË£ºÖйú³ÇÊеĽâ·Å¡·£¬ÕâÊÇ¡¶¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳±¨¡· һƪÓйØÖйú¶¼ÊÐÉú»î±¨µÀµÄÌâÄ¿¡£ ¡¡¡¡±¨µÀÏÈ´ÓһλÐÕº«µÄŮʿµÄ¹ÊÊÂ̸Æð£ºÕâλ¶þÊ®°ËËêµÄÅ®×ÓÓÐδ»é·ò £¬µ«Í¬Ê±Ò²ºÍÒ»¸öÒÑ»éÄÐ×Ó±£³ÖÃØÃܵÄÀ´Íù£»ËýÈÏΪËýµÄÇéÈ˱ÈËýµÄδ»é ·ò¸ü³ÉÊì¡¢¸üÓÐζ¶ù£¬µ«ËýÈÔÈ»´òËã½á»é£»ËýÏ£ÍûËýµÄ»éÒöºÍг¡¢ÃÀÂú£¬ µ«Ò²²»ÏëÔÚ»éºó·ÅÆúÔÚ±ðÈ˵ĻéÒöÖÐÃØÃܰçÑݵġ°µÚÈýÕß¡±µÄ½ÇÉ«¡£ ¡¡¡¡Õâλº«Å®Ê¿»¹´ÓÀíÂ۵ĸ߶È×ܽáÁËËýµÄÕâÖÖÉú»î·½Ê½£º¡°ÖйúÒ»Ö±ÔÚ Ì¸ÂÛËĸöÏÖ´ú»¯£¬ÎÒÈÏΪ£¬ÈËÃÇÒ²Ó¦¸Ã¿¼ÂÇһϸÐÇéÉú»îµÄÏÖ´ú»¯¡£»éÍâ ÇéÒ²ÊÇÒ»ÖÖÀÖȤ£¬Ëü¿ÉÒÔÃÖ²¹ÄãµÄÅäżËùǷȱµÄ¶«Î÷£¬´Ó¶ø¿ÉÒÔÓÐÖúÓÚ»é Òö¡£¡± ¡¡¡¡±¨µÀÖ¸³ö£¬ÓëÎ÷·½²»Í¬µÄÊÇ£¬Ðí¶à¸Ðµ½À§ÔÚ²»ÐҵĻéÒöÖеÄÖйúÈ˲¢ ²»Ñ¡ÔñÀë»éµÄµÀ·£¬¶øÊÇÑ¡ÔñÃØÃܵØÎ¬³Ö»éÍâÇéµÄµÀ·£¬Ô­Òò³ýÁ˵£Ðĸ¸ ĸָÔðºÍÉç»áѹÁ¦Ö®Í⣬ÁíÍâËûÃÇÒ²ÅÂÉ˺¦¼ÒÖÐΨһµÄº¢×Ó¡£ ¡¡¡¡Ò»ÃûËÄÊ®ÁùËêµÄ³ÂÐÕÅ®×Ó˵£¬¹ýÈ¥ÎåÄêÀ´£¬ËýÒ»Ö±ÓĻṫ˾ÀïÒ»¸ö¾­ Àí£¬Ëý˵ºóÕ߸øÓèËýÕÉ·ò½á»é¶þÊ®ÄêÀ´´ÓÀ´Ã»ÓиøÓè¹ýµÄÓäÔᣠ¡¡¡¡Ëý˵£º¡°ÎÒÕÉ·òÊÇÄÇÖÖÓÀԶʹÓÃͬÑùÊÖÖ½µÄÈË¡£Ã¿´Î¶¼ÊÇÈýÕÅ¡£ËûÊÇ ¸öºÃÈË£¬µ«Ëû²»Àí½âÎҵĸÐÇé¡£¡± ¡¡¡¡ËýºÍËýÕÉ·ò¶¼ÊÇÎÄ»¯¸ïÃüÆÚ¼äÏÂÏçµÄ¡£¡°ÄÇʱºòÎÒÃÇ´ÓÀ´¶¼³Ô²»±¥£¬ ÎÒÃDz»ÄܻؼÒ̽Çס£ÔÚÄÇÖÖ¼èÄÑʱ¿Ì£¬ÓиöÈËÏ໥ÕÕÓ¦¾ÍºÜÐÒ¸£¡£¡±µ«Ëý ˵£¬ÎªÁ˲»Èöù×ÓÊܵ½¾«Éñ´Ì¼¤£¬²»ÈÃÕÉ·òµÄ¹¤×÷Êܵ½Ó°Ï죬Ҳ±ÜÃâͬÊ ¼äµÄÁ÷ÑÔòãÓËý¾ö¶¨²»Àë»é¡£³Â˵£¬ËýºÍÇéÈËÿÔ½ö½öÓÄ»áÁ½Èý´Î£¬µ« ËýÔ¸Òâ¾ÍÕâÑù¼ÌÐøÏÂÈ¥¡£ http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A47561-2000Apr19.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ±±¾©µÄÐû´«½«¹²²úµ³µÄ¸¯°Ü¹é¾ÌÓÚÎ÷·½ ¡¡¡¡±¾Ó¦¾¡¼à¶½Õþ¸®Ö®ÔðµÄÖйúÈ˴󣬸߲ãÈ´ÓС°Í˾ӶþÏß¡±µÄ̰¹Ù (BBC¼ÇÕßÐÝÒ»ÌØ·¢×Ô±±¾©µÄ±¨µÀ)Öйú·½ÃæËµ£¬Î÷·½ÒªÎªÖйúһЩ¹²²úµ³¸ß ¼¶¸É²¿µÄ¸¯°ÜÐÐΪ¸º²¿·ÝµÄÔðÈΡ£ ¡¡¡¡Õâ¸ö˵·¨À´×Ôһƪ¶ÔÖйúÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤³Â¿Ë½Ṵ̈ÎÛ¸¯°Ü°¸¼þËù×÷µÄ¹Ù ·½ÆÀÂÛÎÄÕ¡£ ¡¡¡¡³Â¿Ë½Ü±»¿ª³ýÁ˵³¼®£¬¶øÇÒ¿ÉÄÜ»áÒòΪÊÕÊÜ×ÜÖµËİÙÍòÃÀÔªµÄ»ß¸¶ø Ãæ¶ÔÉóÅС£ ¡¡¡¡¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·µÄһƪÉçÂÛ˵£¬µÐ¶ÔµÄÍâ¹úÊÆÁ¦ÊÔͼ¡°Î÷»¯¡±ºÍ¡°·Ö»¯ ¡±Öйú£¬µ¼ÖÂһЩÈ˳çÉÐ×ʲú½×¼¶¼ÛÖµ¹Û¡£ ¡¡¡¡ÕâÆªÆÀÂÛ»¹Ëµ£¬¸¯°ÜÊǹ²²úµ³ºÍ¹ú¼Ò¼¡ÌåÉϵÄÒ»¿Å¶¾Áö¡£ ¡¡¡¡Ç°ÖйúÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤³Â¿Ë½Üʼþ£¬¶ÔÖйú¹²²úµ³À´½²ÊǸöÖØ´óµÄ³ÜÈè ¡£ ¡¡¡¡¸ù¾ÝÓйصÄÖ¸³Æ£¬³Â¿Ë½ÜÔÚµ£ÈιãÎ÷׳×å×ÔÖÎÇøÖ÷ϯÆÚ¼ä£¬ÒÔÅú×¼½¨ ÖþÖ´ÕÕ¡¢ÀÄÓÃְȨµÈ·½Ê½£¬ÊÕÊÜÁË´ó±ÊµÄ»ß¸¡£ ¡¡¡¡¹ãÎ÷ÔÚ¾ÅÊ®Äê´ú£¬ÊÇÖйú×îÆ¶ÇîµÄµØÇøÖ®Ò»¡£ ¡¡¡¡Óб¨µÀ˵£¬³Â¿Ë½Ü´òËãÓÃÊÕÈ¡µÄ»ß¸ºÍËûµÄÇéÈ˹²¶ÉÉú»î¡£ ¡¡¡¡Î÷·½¡°¸¯»¯¡±Öй²¹ÙÔ±£¿ ¡¡¡¡¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·Ëµ£¬³Â¿Ë½ÜºÍÔÚÉϸöÔ±»´¦¾öµÄÁíÍâÒ»Ãû¹ÙÔ±£¬Êܵ½ÁË ½ðÇ®ºÍÐÔµÄÓջ󣬶ÔÉç»áÖ÷ÒåʧȥÁËÐÅÐÄ£¬¹ýÖø·â½¨½×¼¶µÄ¶éÂäÉú»î¡£ ¡¡¡¡ÕâÆªÎÄÕÂ˵£¬¾ø´ó¶àÊýµÄ¹²²úµ³µ³Ô±ºÍ¸É²¿¶Ô¹²²úµ³ºÍÖйúµÄǰ;ÈÔ È»³äÂúÐÅÐÄ£¬µ«ÊÇÒ²Óм«ÉÙÊýÒâÖ¾²»¼á¶¨µÄ·Ý×Ó£¬¾­²»×¡¿¼Ñé×ßÉÏÁËб· ¡£ ¡¡¡¡ÕâÆªÎÄÕÂ˵£¬³öÏÖÕâÖÖÇé¿ö£¬ºÜ´óÒ»²¿·ÝÔ­ÒòÊÇ£¬µÐ¶ÔµÄÎ÷·½ÊÆÁ¦£¬ ÒÔÕþÖι۵㡢ÒâʶÐÎ̬ÒÔ¼°Éú»î·½Ê½£¬Í¼Ä±¼Ó½ô¡°Î÷»¯¡±ºÍ¡°·Ö»¯¡±Öйú ¡£ ¡¡¡¡»ÃÏë»Øµ½Ã«Ôó¶«Ê±´ú ¡¡¡¡ÔÚ·¢±íÕâÆªÎÄÕÂ֮ǰ£¬Öйú¸ß¼¶Áìµ¼ÈËÒ²ÅúÆÀÁËÎ÷»¯µÄÏÖÏó¡£ ¡¡¡¡·ÖÎö¼ÒÃÇ˵£¬Õâ·´Ó³Á˹²²úµ³¶Ôµ³ÄÚÒâʶÐÎ̬Σ»ú£¬ÒÔ¸ü±£ÊصÄ·Ïß ×ö³öÁË»ØÓ¦£¬¶øÇÒÊÔͼ»Øµ½µ±Äê¹²²úµ³¹ÙÔ±ÈÔÈ»±»¿´³ÉÊÇÇåÁ®µÄʱ´ú¡£ ¡¡¡¡ÕâÆªÎÄÕÂ˵£¬³Â¿Ë½ÜÊܵ½³Í´¦£¬ÏÔʾ¹²²úµ³Ö®ÄÚ£¬Ã»Óи¯°Ü·Ý×ÓµÄ²Ø ÉíÖ®µØ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÕâÖÖ˵·¨ÊÇ·ñ»á¼ÓÇ¿ÃñÖڶԸ߼¶¹ÙÔ±²ÙÊØµÄÐÅÐÄ£¬ÔòÓдý¹Û²ì ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« л¾²ÒË----´ÓëÖ÷ϯµÄÎÔÊÒÅÀÉϱ±´óÇ廪Áìµ¼±¦×ùµÄÒëµçÔ± ¡¡¡¡¶¡Êã ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎĸïÖÐÉý¹ÙµÄ¡¸Ð¡Ð»¡¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡Ã«Ôó¶«µÄÒ½ÉúÀîÖ¾ËçÔÚÆä»ØÒä¼ÖÐ̸µ½Öڶࡸ±»Ã«¸¯»¯µÄÅ®º¢¡¹Ê±£¬ дÁËÕâôһ¶Î£º ¡¡¡¡´ó²¿·ÖµÄÅ®º¢ÔÚ³õʶëʱ£¬ÈÔÊÇÌìÕæÎÞаµÄÄêÇá¹ÃÄëµÄÐÔÉú»î¡¢ ÌØÊâÐÔ¸ñºÍÖÁ×ðÈ¨ÊÆ£¬ÔÚÔÚ¶¼Ê¹ÕâÅúÄêÇáÎÞÖªµÄÅ®º¢¶úå¦Ä¿È¾£¬Öð½¥¶éÂä ¡£¶àÄêÀ´£¬ÎÒ¿´Öø¾ÉÏ·²»¶ÏÖØÑÝ¡£ËýÃÇÔÚ³ÉΪëµÄ¡¸Å®ÓÑ¡¹ºó£¬²»µ«²»¾õ µÃÐ߳ܣ¬·´¶øÈÕÒæÖº¸ßÆø°º¡£ÓëëµÄ¡¸ÌØÊâ¹ØÏµ¡¹ÊÇÕâЩδÊܽÌÓý¡¢Ç°Í¾ ÷öµ­µÄÅ®º¢Î¨Ò»ÍùÉÏÅÀ¡¢³öÃûµÄ»ú»á¡£±»Ã«³èÐҺ󣬸ö¸ö±äµÃ½¾×Ý£¬ÕÌÊÆ ÁèÈ˶øÄÑÒÔËźò¡£ÎÄ»¯´ó¸ïÃüÆÚ¼ä£¬Ðí¶àëÌß¿ªµÄÅ®ÈË£¬ÀûÓÃÓëëÓйýÕâ ÖÖ¹ØÏµ¶øÏòÉÏÅÀ£¬ÔÚ¹²²úµ³ÄÚ¡¸Éý¹Ù¡¹£¬¶áȡȨÁ¦¡£(1) ¡¡¡¡Æäʵ£¬ÔÚÖÚ¶àë³èÐÒ¹ýµÄÅ®ÈËÖУ¬ÕæÕý³É¹¦µØÏòÉÏÅÀ£¬ÔÚ¹²²úµ³ÄÚÉý ¹Ù¡¢¶áȡȨÁ¦µÄÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬ÄǾÍÊÇ¡¸Ð¡Ð»¡¹£ºÐ»¾²ÒË¡£ÀîÖ¾ËçÔÚÆä»ØÒä¼ ÖÐÒþÈ¥ÁËËýµÄÃû×Ö£¬µ«ÔÚÓ¢¹ú¹ã²¥µç̨µÄ·ÃÎÊ̸»°ÖÐ͸¶£¬Ð»ÊÇëµÄÅ®ÈË Ö®Ò»¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ô­ÏÈÊǸöÌìÕæÎÞаµÄ¹ÃÄï ¡¡¡¡´ÓÕÕÆ¬ÉÏ¿´£¬ÄêÇáʱµÄл¾²Ò˲»½öƯÁÁ£¬¿ÉÄÜÒ²ÊǸöÌìÕæÎÞаµÄ¹ÃÄï ¡£ËýÊÇɽ¶«ÇൺÈË£¬³õÖÐÎÄ»¯³Ì¶È¡£Ò»¾ÅÎåÈýÄ꣬Ëý´Ó¼ªÁÖÖÐÑë¾üί³¤´º »úҪѧУ±ÏÒµ£¬±»·ÖÅäµ½ÖÐÄϺ££¬ÔÚÖÐÑë»úÒª¾Ö¹¤×÷¡£±»½­ÇàҪȥ¸ã×ÊÁÏ ¡£Ò»¾ÅÎå¾ÅÄêÆðµ£ÈÎëÔ󶫵ĻúÒªÔ±£¬¹¤×÷Êǽӷ¢µç±¨¡¢½ÓÌý¼Ç¼±£ÃÜµç »°¡£ ¡¡¡¡ÔçÔÚÎĸï֮ǰ£¬Ëý¾ÍÔÚÖÐÑë°ì¹«ÌüΪë¾Ù°ìµÄÎè»áÉϱ»Ã«Ñ¡ÖУ¬¾ÝÀî Ö¾Ëç͸¶£¬¡¸Ã«Í¬ËýºÜºÃ¡¹¡£(2)µ«Ö±µ½ÎĸïËý²ÅµÈµ½ÍùÉÏÅÀ¡¢³öÃûµÄ»ú»á ¡£Ò»¾ÅÁùÆßÄêÆß¡¢°ËÔ£¬Ã«ËµÒªÄÏÏÂÈ¥³¤½­ÓÎÓ¾£¬Ö¸ÃûÒª´ú×ܲÎı³¤Ñî³É ÎäÅãͬǰÐС£ÐÐǰ£¬Öܶ÷À´¸æËßÑî³ÉÎ䣬ÖÐÑë¾ö¶¨ÓÉËûµ£ÈÎÖܺÍëµÄÁªÂç Ô±£¬²¢¸æËû£º¡¸ÒªÖÐÑë»úÒª¾ÖËÍÁ½ÃûÒëµçÔ±¸úÄãÈ¥¡£¡¹¾ÝÑî³ÉÎ仨Ò䣺¡¸ ÖÐÑë»úÒª¾ÖËÍÀ´µÄÁ½ÃûÒëµçÔ±£¬Ò»ÃûÊǹ㶫ÈË£¬Ò»Ãû¾ÍÊdz¤´º»úҪѧУ±Ï Òµ¡¢·ÖÅäµ½ÖÐÑë»úÒª¾Ö¹¤×÷µÄл¾²ÒË¡£¡¹(3) ¡¡¡¡Öܶ÷À´ÊÇ·ñÖªµÀ¡¸Ð¡Ð»¡¹ÓëëÔ󶫵ĹØÏµ²¢²»ÖØÒª¡£ÖØÒªµÄÊÇ£¬¡¸Ð¡ л¡¹£¬Õâ¸öÖܶ÷À´ËÍÈ¥µÄÒëµçÔ±£¬Ò»Äêºó³ÉΪȫ¹úÖªÃûµÄ´óÈËÎ¼¸Äêºó ¾¹½øÈëÁËÖй²ÖÐÑëµÄºËÐÄ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë桸¹¤Ðû¶Ó¡¹½øÇ廪´óѧ¿ªÊ¼·É»ÆÌÚ´ï ¡¡¡¡Ò»¾ÅÁù°ËÄ꣬ȫ¹ú¸÷µØÎä¶·²»Ö¹¡£ÆßÔµ×ʱ£¬Î»ÓÚ±±¾©Î÷½¼µÄÇ廪´ó ѧºÍ±±¾©´óѧ£¬Á½ÅÉ¿ªÕ½ÒÑÊýÔ¡£´Ëʱ£¬Ã«Ôó¶«¾ö¶¨²»ÔÙ×÷±ÚÉϹۡ£ËìÅÉ ÖÐÑ뾯ÎÀÍŽéÈë¡£µ«ÓÖÒª¹Ò¸ö¡¸¹¤È˽׼¶Áìµ¼Ò»ÇС¹µÄÃû¡£ÓÚÊÇ´Ó±±¾©¸÷ ¹¤³§Ñ¡ÅÉÈËÔ±£¬×é³É¡¸¹¤ÈËëÔó¶«Ë¼ÏëÐû´«¶Ó¡¹£¬¼ò³Æ¡¸¹¤Ðû¶Ó¡¹£¬¼ÓÉÏ ÒÔÖÐÑ뾯ÎÀÍż´°ËÈýËÄÒ»²¿¶ÓµÄ¾üÈËΪÖ÷ÌåµÄ¡¸¾üÐû¶Ó¡¹£¬¿ª½øÁËÇ廪԰ ¡£ ¡¡¡¡ÔÚÖй²µÄ¹úÌåÏ£¬ÃûÔ»¡¸Áìµ¼½×¼¶¡¹µÄ¹¤ÈË´ÓÀ´Ã»ÓÐ×ʸñÁìµ¼ÈκÎÈË ¡£Õâ¸ö¡¸¹¤Ðû¶Ó¡¹ÊǸö°ÚÊΣ¬ÕÆÈ¨µÄÊÇ¡¸¾üÐû¶Ó¡¹¡£¡¸¾üÐû¶Ó¡¹Áìµ¼Ò»ÇÐ ¡£Æð³õ£¬°ËÈýËÄÒ»²¿¶ÓÕþίÑîµÂÖÐΪÇ廪¸ïί»áÖ÷Èκ͵³Î¯Êé¼Ç£¬Ñî±»ÅÅ ¼·×ߺóÓɰËÈýËÄÒ»²¿¶Ó¸±Ö¸»ÓÕÅÈÙνÓÈΡ£Õâʱ£¬¸ïί»á¸±Ö÷Èμ浳ί¸± Êé¼ÇÓкü¸Î»£¬ÆäÖÐÓÐÁ½¸öÄêÇáÈË£ºÒ»¸öÊÇÖй²ÖÐÑë°ì¹«ÌüÖ÷ÈÎÍô¶«Ð˰² ÅŵİËÈýËÄÒ»²¿¶ÓÕþÖβ¿Ðû´«¿Æ¸±¿Æ³¤³ÙȺ£»»¹ÓÐÒ»¸ö¾ÍÊDz»¾Ãǰ»¹Ö»ÊÇ Ò»ÃûÆÕͨÒëµçÔ±µÄ¡¸Ð¡Ð»¡¹¡£ ¡¡¡¡³ÙȺÓкǫ́£¬¡¸Ð¡Ð»¡¹Í¨Ìì¡£ÕÅÈÙÎÂÔÚ²¿¶ÓµÄÖ°ÎñËäÈ»ºÜ¸ß£¬È´Ã»ºó ̨£¬ÓëÉϲãûÓйØÏµ£¬ËùÒÔÒ²ÊǸö¿þÀÜ¡£¾Ýµ±Ê±µÄÇ廪´óѧµ³Î¯¸±Êé¼ÇÁõ ±ù»ØÒ䣺ÕÅÈÙΡ¸ÊǸïί»áÖ÷ÈΣ¬»¹µÃÊÂÊÂÌý´Ó³ÙȺ¡¢Ð»¾²Ò˵ġ£¡¹Õű» µ÷×ߺ󣬡¸Ñ§Ð£µÄÒ»ÇдóȨ£¬±ã²Ù×ÝÔÚ³ÙȺ¡¢Ð»¾²Ò˶þÈËÊÖÖС£¡¹(4)²»½ö Ç廪£¬±±¾©´óѧҲÓɴ˶þÈËÕÆ¹Ü¡£Á½ÈËÍ¬Ê±Ö´ÕÆÁ½ËùÃûУµÄ´óȨ£¬ÕâÑùµÄ ¹Öʲ»½öÔÚÇ廪¡¢±±´óµÄÀúÊ·ÉÏ´ÓδÓйý£¬È«¹úÄËÖÁÈ«ÊÀ½çÒ²²»ÔøÓйý¡£ ¡¡¡¡¡¸Ð¡Ð»¡¹ÕþÖÎÉϵķɻÆÌÚ´ïÓÉ´Ë¿ªÊ¼¡£Ëý²½²½¸ßÉý£¬Ö±µ½Ò»¾ÅÆßÁùÄê ±»¾Ð²¶²ÅÍê½á¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÖ±ëʼþÖÐΪëÁ¢¹¦ ¡¡¡¡ÀîÖ¾ËçµÄ»ØÒä¼ÀïÓÐÕâôһ¶Î£º¡¸µ½Ò»¾ÅÆßÒ»Äê°ËÔÂʱ£¬Ã«¶ÔÁÖ±ëµÄ ²»ÐÅÈδﵽ¼«µã¡£Ç廪´óѧ¸ïί»á¸±Ö÷ÈÎл¾²Ò˵ÄÕÉ·òСËÕ(×¢£ºËÕÑÓÑ«) ÔÚ¿Õ¾üµ³Î¯°ì¹«ÊÒ¹¤×÷£¬Í¨¹ýл´«À´ÏûÏ¢£ºÁÖÁ¢¹ûÔÚ¿Õ¾ü³ÉÁ¢ÁËÃØÃÜ×éÖ¯ £¬°üÀ¨¡ºÁªºÏ½¢¶Ó¡»¡¢¡ºÉϺ£Ð¡×é¡»ºÍ¡º½Ìµ¼¶Ó¡»£¬ÔÚ×öÎä×°¶áȨµÄ×¼±¸ ¡£Ð¡ËÕҪëעÒ⡣ë¾öÐÄÄÏѲ£¬³ËÄÏѲµÄ»ú»áºÍ´ó¾üÇøµÄÁìµ¼È˼°Ê¡µÄÁì µ¼ÈË´òÕкô¡£¡¹(5) ¡¡¡¡¾ÅÔ£¬·¢Éú¡¸¾Å¡¤Ò»Èýʼþ¡¹£¬ÁÖ±ëÅÉϵ±»Çå³ý£¬Ð»¾²ÒËΪëÁ¢Á˹¦ ¡£Ò»¾ÅÆßÈýÄêÖй²ÕÙ¿ª¡¸Ê®´ó¡¹£¬Ð»¾²Ò˵±ÉÏÁËÖÐÑëίԱ£¬»¹¼æÁ˸ö±±¾© ÊÐίÊé¼Ç¡£ ¡¡¡¡¡¸Ð¡Ð»¡¹Í¬Ê±Õƹܱ±¾©´óѧºÍÇ廪´óѧ£¬È¨´óµÃºÜ¡£ÄÇʱ²»¾ÙÐиßУ Èëѧ¿¼ÊÔ£¬¶øÊµÐÐÃû¶î·ÖÅäµ½¸÷µØ£¬Óɵ³Õþ²¿ÃÅÍÆ¼ö¡¸¹¤Å©±ø¡¹ÉÏ´óѧµÄ °ì·¨¡£Ö»Òª½øÁËУÃÅ£¬²»¹ÜÔ­À´ÊǸÉʲôµÄ£¬¶¼½Ð¡¸¹¤Å©±øÑ§Ô±¡¹¡£¼¸ºõ ÄêÄêÔÚº¼ÖݾÃסµÄëÔó¶«ÔøÌôÑ¡Õã½­Ê¡¸èÎèÍŵöÅ®º¢×Ó£¬´Óº¼Öݵ÷Èë ÖÐÄϺ£¹¤×÷¡£Ò»¾ÅÆßËÄÄêǰºó½«ËýÃǵ÷ÀëÖÐÄϺ£Ç°£¬Ã«Ôó¶«Í¨¹ýл¾²Ò衄 ËýÃÇÈ«²¿°²ÅŽø±±¾©´óѧ£¬³ÉÁËÀúʷϵµÄ¡¸¹¤Å©±øÑ§Ô±¡¹¡£ ¡¡¡¡Òò¸÷µØÕÆÈ¨Õß×ߺóÃŰ²ÅÅ×ÓÅ®¡¢Ç×ÓÑÉÏ´óѧ³ÉÁËÃñÔ¹½¹µã£¬ÔÚÒ»¾ÅÆß ÎåÄêÎåÔµÄÒ»´ÎÕþÖξֻáÒéÉÏ£¬ÌÖÂÛµ½Õâ¸öÎÊÌ⡣ëÔó¶«Ëµ£º¡¸ÎÒÒ²ÊÇÒ» ¸ö£¬ÎÒËͼ¸¸öÅ®º¢×Óµ½±±´óÉÏѧ£¬ÎÒûÓа취£¬ÎÒ˵ÄãÃÇÈ¥ÉÏѧ¡£ËýÃǵ± ÁËÎåÄ깤ÈË£¬ÏÖÔÚËÍËýÃÇÉÏ´óѧÁË£¬ÎÒËÍÈ¥µÄ£¬Ò²ÊÇ×ߺóÃÅ£¬ÎÒÒ²ÓÐ×ʲú ½×¼¶·¨È¨¡£ÎÒËÍÈ¥£¬Ð¡Ð»²»µÃ²»ÊÕ¡£ÕâЩÈ˲»ÊÇ»µÈË¡£¡¹(6) ¡¡¡¡Ã«Ôó¶«ËÍÈ¥µÄÅ®º¢×Ó£¬¡¸Ð¡Ð»¡¹µ±È»²»µÃ²»ÊÕ¡£Ëý¸üÖªµÀÄÇÐ©ÌøÎèµÄ Å®º¢×ÓµÄÀ´ÁúÈ¥Âö¡£Ó¦µ±ËµËýÃÇÒ²ÊÇÀîÖ¾ËçÊéÖÐдµÄÄÇÖÖ¡¸ÌìÕæÎÞаµÄÄê Çá¹ÃÄ£¬¶øÇÒÉÐδ¡¸±»Ã«¸¯»¯¡¹£¬ÎÄ»¯³Ì¶ÈËäÈ»²»¸ß£¬È´Ò²²»±È¡¸Ð¡Ð» ¡¹µÍ¶àÉÙ¡£¼ÈÈ»Ëý¡¸Ð¡Ð»¡¹¿ÉÒÔÁìµ¼±±¾©´óѧ£¬ËýÃǵ±È»Ò²¿ÉÒÔÄî´óѧÁË ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«ºÍ½­ÇàµÄ¹²Í¬Ðĸ¹ ¡¡¡¡ÔÚÇ廪£¬³ÙȺÊǵ³Î¯Êé¼Ç¼æ¸ïί»áÖ÷ÈΣ¬¡¸Ð¡Ð»¡¹Ö»Èθ±Ö°¡£µ«ËýÉí ·ÝÌØÊ⣬Զ·Ç³ÙȺÄܱȡ£ËýÊÇëÉí±ß×î¿ÉÐÅÈεÄÈËÖ®Ò»¡£¾ÝÁõ±ù˵£º¡¸È· ÓÐһЩ×î¸ßָʾÊÇл¾²ÒËÏÈ´«´ïÏÂÀ´£¬ºóÀ´²Å¼ûÖîÖÐÑëÎļþ¡£¡¹(7) ¡¡¡¡¡¸Ð¡Ð»¡¹²»½öÓÐëµÄ¹ØÏµ£¬»¹Êǽ­ÇàµÄÐĸ¹¡£½­Çà´ýÈËÒ»Ïò¿Á¿Ì£¬¶Ô ÕÅÓñ·ï¡¢¡¸Ð¡Ð»¡¹µÈëÆ÷ÖØµÄ¡¸Å®ÓÑ¡¹ÊÇÀýÍâ¡£½­ÇàÒÔ´ó·òÈ˵ķ緶½ÓÄÉ ¡¸Ð¡Ð»¡¹£¬·Çµ«²»¼ÉºÞ£¬²»ÓëÖ®½áÔ¹£¬·´¶øÎ¯ÒÔÖØÈΡ£¡¸Ð¡Ð»¡¹±¾ÒÑÓÐÖÐ ÑëίԱ¡¢±±¾©ÊÐίÊé¼ÇµÄ¹ÙÏΣ¬Ò»¾ÅÆßÎåÄêÒ»ÔÂÈ«¹úËĽìÈË´ó½áÊøÊ±£¬Ëý ÓÖ¶àÁ˸ö¡¸È«¹úÈË´ó³£Î¯¡¹µÄÍ·ÏΡ£ ¡¡¡¡´ÓÀîÖ¾ËçµÄÊéÖпÉÒÔÖªµÀ£¬Íô¶«Ð˶Խ­Çà¾øÎ޺øУ¬¶ø¾ÝÁõ±ù˵¡¸³Ù ȺÕýÊÇËûÅÉÏÂÀ´µÄ£¬ÊÇÊÜËûÖØÓõġ£¡¹Ð»¾²ÒËÔòÓн­ÇࡢëÔó¶«Õâ±ßµÄºó ̨¡£µ«Íô¶«Ð˲»µÐ½­Ç࣬ËùÒÔ³ÙȺҲ¾Í²»µÐл¾²ÒË¡£Æ½Ê±½­ÇàÓÐʲôָʾ £¬¶¼ÊÇͨ¹ýл¾²ÒËÏò³ÙȺ´«´ï²¼Öá£ÕâʹµÃ³ÙȺ·Þ·Þ²»Æ½¡£±¾À´£¬ËûºÍ¡¸ Сл¡¹±»³ÆÎª¡¸Ö÷ϯµÄÁ½¸ö±ø¡¹£¬µ«Ëû³ýÁËÇ廪¡¢±±´óµÄÖ°ÎñÍ⣬ʲôҲ ûÀ̵½¡£ËûÔÚѧУÂîÄ¡¸Ö÷ϯµÄ¡ºÁ½¸ö±ø¡»¡ª¡ªÆ¨£¡Ê²Ã´¡ºÁ½¸ö±ø¡»£¡ ¡¹¡¸Ö÷ϯÉí±ßµÄÈ˶¼ÓÐְλ£¬ÎªÊ²Ã´²»¸øÎÒ°²ÅÅ£¿¡¹ËûÔÚ¼ÒÀïÔÒ»µÊô¹«¼Ò µÄ²è¾ß£¬´òËéд×Ǫ̈µÄ²£Á§°å¡£ÔÚѧУµ±Ãæ·í´Ìл¾²ÒË¡¸µ±ÖÐÑëίԱÓÐʲ ôÁ˲»Æð£¡¡¹¡¸ÈË´ó³£Î¯ÓÐʲôÁ˲»Æð¡¹£¬¡¸ÈË´óÒ²ÓÐÓÒÅɲμӡ£¡¹Ëû»¹ ÔÚ±³ºóÂîл¡¸Ò»¸ö³ô»úÒªÔ±£¬ÓÐʲôÁ˲»Æð£¿¡¹ËûÉõÖÁÔÚ°ëÒ¹Èý¸üÅܵ½Ð» ¾²Ò˵ľÓËù£¬ÌßײËýµÄ·¿ÃÅ¡£Ð»¾²ÒËËäֱͨÌìÍ¥£¬È´ÓÉÓÚijÖÖ²»¿ÉÑÔµÄÔ­ ÒòίÇü×Ô¼º£¬Ôøµ½³ÙȺÏÂé½µÄÕдýËù£¬Ïò³ÙµÀǸ£¬Ï¹òÌÖÈÄ¡£ ¡¡¡¡µ±È»£¬ÔÚ¹«¿ª³¡ºÏ£¬ÈËÃÇÖ»¿´µ½ÕâÁ½¸ö´óÈËÎïµÀò°¶È»µØ½²¡¸Ã«Ôó¶« Ë¼Ï롹¡¢¡¸·´ÐÞ·ÀÐÞ¡¹£¬¾ø¶Ô¿´²»µ½ÕâÖÖ±íÑÝ¡£²»¹ý£¬³ÙȺ´òÔÒÂî½Ö¡¢¡¸ Сл¡¹Ï¹òÇóÈĵÄʺܿìÔÚÇ廪԰´«¿ª£¬¼¸ºõ³ÉÁ˹«¿ªµÄÃØÃÜ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅúÁÖÅú¿×¡¹Öдó³ö·çÍ· ¡¡¡¡¡¸ÅúÁÖÅú¿×¡¹Ô˶¯Õýʽ¿ªÕÅ£¬ÊÇÒ»¾ÅÆßËÄÄê³õµÄÊ¡£¶øÔ˶¯È´ÔµÆðÓÚ ³ÙȺ¡¢Ð»¾²ÒËÏòëÔ󶫵Ļ㱨¡£ËûÃǸæËß룬ÔÚÁÖ±ë¼ÒÀï·¢ÏÖÓÐÁÖ±ëдµÄ ¿×ÃÏÑÔÂÛ¡£Ã«Ëµ£º¡¸àÞ£¬·²ÊÇ·´¶¯µÄ½×¼¶£¬Ö÷ÕÅÀúÊ·µ¹Í˵쬶¼ÊÇ×ð¿×·´ ·¨µÄ£¬¶¼ÊÇ·´ÇØÊ¼»ÊµÄ¡£¡¹²¢Èó١¢Ð»¶þÈ˸ã¸ö²ÄÁÏ£¬ÈÃËû¿´Ò»¿´¡£ÓÚÊÇ ³Ù¡¢Ð»¶þÈËÂÊÖÚÈ¥³­ÁÖ±ëµÄ¼Ò£¬·­Ïäµ¹¹ñ£¬¸ã³öÁËÒ»¸ö½Ò¶ÁÖ±ë×ð¿×µÄ²Ä ÁÏ¡£Õâ¾ÍÊÇ¡¶ÁÖ±ëÓë¿×ÃÏÖ®µÀ£¨²ÄÁÏÖ®Ò»£©¡·¡£(²»¹ý£¬ÈçͬëÓС¶ÎÒµÄµÚ Ò»ÕÅ´ó×Ö±¨¡·¡¢È´Ã»ÓеڶþÕÅÒ»Ñù£¬Õâ¸ö²ÄÁϵġ¸Ö®¶þ¡¹Ò²´Óδ³öÁý¡£) ¡¡¡¡¡¶ÁÖ±ëÓë¿×ÃÏÖ®µÀ£¨²ÄÁÏÖ®Ò»£©¡·½«ÁÖ±ëµÄ»°Óë¿××ӵϰ¶ÔÕձȽϣ¬ ÔÙ¼ÓÉϰ´ÓÒÔÖ¤Ã÷ÁÖ±ëÊÇ¿×À϶þµÄ¡¸Ð¢×ÓÏÍË¡£Æ©È磬ÁÖ±ë˵£º¡¸Òª Éè¹ú¼ÒÖ÷ϯ£¬²»Éè¹ú¼ÒÖ÷ϯ£¬¹ú¼ÒûÓÐÒ»¸öÍ·£¬Ãû²»ÕýÑÔ²»Ë³¡£¡¹¿××ÓÔ» £º¡¸±ØÒ²ÕýÃûºõ¡­¡­Ãû²»ÕýÔòÑÔ²»Ë³£¬ÑÔ²»Ë³Ôòʲ»³É¡£¡¹°´Ó¡¸ÁÖ±ë ¶Ô¿¹Ã«Ö÷ϯ¹ØÓÚ²»Éè¹ú¼ÒÖ÷ϯµÄ¶à´Îָʾ£¬ÒÔ¿××Ó¡ºÃû²»ÕýÑÔ²»Ë³¡»µÄ·´ ¶¯Ëµ½ÌΪ¸ù¾Ý£¬Íç¹ÌµØ¼á³Ö·´µ³ÕþÖθÙÁ죬Íýͼ´Û¶áµ³ºÍ¹ú¼ÒµÄ×î¸ßȨÁ¦ ¡£¡¹(8) ¡¡¡¡Ò»ÔÂÊ®¶þÈÕ£¬ÍõºéÎÄ¡¢½­Çà¸øÃ«Ð´ÐÅ£¬ÒªÇ󽫡¶ÁÖ±ëÓë¿×ÃÏÖ®µÀ£¨²Ä ÁÏÖ®Ò»£©¡·¡¸×ª·¢È«¹ú¸÷Ê¡¡¢ÊУ¬¸÷´ó¾üÇø¡¢Ê¡¾üÇø¡¢¾üί¸÷×ܲ¿¡¢¹úÎñ Ôº¸÷²¿£¬¹©ÅúÁÖ¡¢Åú¿×ʱ²Î¿¼¡£¡¹Ã«Åúʾ£º¡¸Í¬Òâת·¢¡£¡¹ÓÚÊÇ¡¶ÁÖ±ëÓë ¿×ÃÏÖ®µÀ£¨²ÄÁÏÖ®Ò»£©¡·¾Í³ÉÁËÒ»¾ÅÆßËÄÄêÖй²ÖÐÑëÒ»ºÅÎļþµÄÄÚÈÝ¡£(9) ´ó¹æÄ£µÄÅúÁÖÅú¿×Ô˶¯£¬±ãÓÉÕâ·ÝÎļþµÄÏ´↑ʼ¡£³ÙȺºÍл¾²ÒËÒ²¾Í³É ÁËÅúÁÖÅú¿×µÄÓ¢ÐÛ¡£ ¡¡¡¡Ò»Ô¶þÊ®ÎåÈÕ£¬ÖÐÑëÖ±Êô»ú¹ØºÍ¹ú¼Ò»ú¹ØÕÙ¿ªÅúÁÖÅú¿×¶¯Ô±´ó»á¡£»á ÒéÖ÷½ÇÊǽ­ÇàºÍ³ÙȺ¡¢Ð»¾²ÒË¡£½­Çàīˮ²»¹»£¬ÅúÅп××ÓµÄÀíÂÛÓɳÙȺ¡¢ л¾²ÒËÀ´²ûÊö£º¿××Ó¡¸Æ´ÃüµØÎ¬»¤ºÍÍì¾ÈÅ«Á¥ÖÆ£¬¾ÍÊÇÒª¸´¹Åµ¹ÍË£¬·´¶Ô Éç»áµÄ±ä¸ï£¬¿ªÀúÊ·µÄµ¹³µ¡¹¡£¡¸Àú´Î£¨µ³ÄÚ£©»ú»áÖ÷ÒåµÄÍ·×Ó£¬´Ó³Â¶À Ð㿪ʼ£¬ÏóÍõÃ÷¡¢ÁõÉÙÆæµÈµÈ£¬ËûÃǶ¼ÊÇÍÆÐп×ÃÏÖ®µÀµÄ¡£ËûÃÇÓÃËüÀ´·´ ¶ÔÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃüºÍÎÞ²ú½×¼¶×¨Õþ¡£¡¹Ð»¾²ÒËû½²²»³ö¶àÉÙµÀµÀ£¬Ö»Ç¿µ÷˵ £ºÅú¿×¡¸ÊÇÍÚÐÞÕýÖ÷Òå¡¢Áֱ뷴µ³¼¯ÍŵÄ׿·Ø£¬ÊÇÏò·â¡¢×Ê¡¢ÐÞ¡¢µÛ¡¢ÐÞ ¡¢·´µÄÐûÕ½¡£¡¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Ð¡Ð»¡¹¹ÙÔ½×öÔ½´ó ¡¡¡¡½­Ç໹ίÈγÙȺºÍл¾²Ò˵±ËýµÄ¡¸´ú±í¡¹£¬µ½µÚ¶þÊ®¾ü·À»¯Á¬¡¢º£¾ü ˾Á¡¢ÎÄ»¯²¿¡¢±±¾©ÊÐίËÍÐÅ£¬·Ö·¢ÅúÁÖÅú¿×µÄ²ÄÁÏ¡£ÄÇЩ½Ó²ÄÁϵĴó ¹ÙÃÇ£¬Ò»¸ö¸ö³Ï»Ì³Ï¿ÖµØ¹§Ó­³ÙȺºÍл¾²ÒËÁ½Î»¡¸½­Çàͬ־µÄ´ú±í¡¹£¬×ã ÈöþÈ˳ö¹»ÁË·çÍ·¡£´º½ÚÆÚ¼ä£¬½­Çà»¹ÌØµØÓë¶þÈË̸»°£¬Ïò¶þÈËÐíÔ¸µÀ£º ¡¸ÄãÃǶ¼¿ÉÒÔµ±°ËÈýËÄÒ»²¿¶Ó¸±Õþί¡£¡¹(10) ¡¡¡¡Ê®Ò»Ô¶þÊ®ÈÕ£¬½­Çà¸øÃ«Ôó¶«Ð´ÐÅ£¬ÒªÇóÈÃл¾²Ò˵±È«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô± ³¤£¬ÈóÙȺµ±½ÌÓý²¿³¤£¬Çǹڻªµ±¸±×ÜÀí£¬Ã«Ô¶Ð¡¢³ÙȺ¡¢Ð»¾²ÒË¡¢½ð׿ ÃôÁÐϯÕþÖξֻáÒ飬×÷Ϊ½Ó°àÈËÅàÑø¡£(11) ¡¡¡¡Èá¸Ð¡Ð»¡¹µ±È«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤ÊµÔÚÓеãÀëÆ×£¬Ã«Ôó¶«Ã»²ÉÄÉÕâ¸öÒâ ¼û£¬µ«´Ó´Ëл¾Í¡¸Êµ¼ÊÉϲμÓÕþÖξֵŤ×÷¡¹ÁË¡£ ¡¡¡¡Ð»¾²Ò˵ĵØÎ»Éý¸ñ£¬³ÉÁËÒ»¸ö¡¸¾ßÓÐÌØÊâÉí·ÝµÄÈË¡¹£º²»ÊÇÕþÖξÖί Ô±£¬È´¿ÉÒÔ³öϯÕþÖξֻáÒé¡£Ò»¾ÅÆßÎåÄê´º£¬Ã«ÔÚÍâµØ´ôÁËÊ®¸öÔÂÖ®ºó»Ø µ½±±¾©£¬ÓÚÎåÔÂÈýÈÕÕÙ¼¯ÔÚ¾©ÕþÖξÖίԱ¿ª»á¡£Ð»¾²ÒËÒ²ÁÐÉíÆä¼ä¡£Ã«Óë ÖÚÈËÒ»Ò»ÎÕÊÖʱ£¬¶ÔÅ®¸±×ÜÀíÎâ¹ðÏÍ˵£º¡¸ÎÒ²»ÈÏʶÄã°¡¡£¡¹Îâ˵һ¾ÅÁù ËÄÄê¹úÇì½Ú¼û¹ýÖ÷ϯ£¬Ã«´ð¡¸ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡¹ÂÖµ½Ð»¾²ÒËʱ£¬Ã«ºÍлÓм¸¾ä ¶Ô»°£º ¡¡¡¡Ã«£º¡¸Äãµ±ÁË´ó¹ÙÁË£¬²»½÷É÷ѽ!¡¹ ¡¡¡¡Ð»£º¡¸ÎÒ²»Ïëµ±´ó¹Ù£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ¹Ù×öµÃÔ½À´Ô½´ó¡£¡¹ ¡¡¡¡Ã«£º¡¸ÊÔÊÔ¿´°É£¬¸ã²»ºÃ¾Í¾íÆÌ¸Ç¡£¡¹(12) ¡¡¡¡¿´À´£¬¶Ôл¾²ÒËÓжàÉÙ±¾Ê£¬Ã«µ¹Ò²ÐÄÀïÓÐÊý¡£ ¡¡¡¡Ð»¾²Ò˽ô¸ú½­Ç࣬´¦´¦±íÏÖ¼«×󣬼òÖ±¾ÍÊÇСһºÅµÄ½­Çà¡£ËýÊDZ±¾© ÊÐίÊé¼Ç£¬ÔøÔÚ±±¾©Ò»ËùÖÐѧ½²»°£¬´óÂî½Ìʦ£º¡¸½Ìʦ¶¼ÊÇ×ʲú½×¼¶ÊÀ½ç ¹Û£¬¶¼ÊÇ×ʲú½×¼¶ÖªÊ¶·Ö×Ó£¬ÔõÄÜÅàÑøÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃüÊÂÒµ½Ó°àÈË£¿¡¹(13) Ò»¾ÅÆßÎåÄ꣬µËСƽ´óÁ¦Õû¶Ù¸÷Ðи÷Òµ¡£°ËÔ£¬±±¾©ÊÐί½ÌÓý¾Ö¸ù¾ÝµËС ƽָʾµÄ¾«Éñ¸ãÁ˸öµ÷²é±¨¸æ£¬ÈÏΪ±±¾©ÖÐѧÉú¸ã¡¸½ÌÓý¸ïÃü¡¹ÏÂÏ硸ѧ Å©¡¹¡¢Ï¹¤³§¡¸Ñ§¹¤¡¹»¯·Ñʱ¼äÌ«¶à£¬ÎÄ»¯ÖªÊ¶Ñ§µÃ²»¹»¡£Ð»¾²Ò˵ÃÖªºó £¬¾¹ÂíÉÏÑïÑÔҪ׷²éºǫ́£¬Òª²é³öÊÇË­¸ãµÄ±¨¸æ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÅúµË¡¹ÖÐÓÖ³ÉÓ¢ÐÛ ¡¡¡¡³ÙȺ¡¢Ð»¾²ÒËÁ½ÈËÔøÎªÀ­Â£Áõ±ù¶ø·â¹ÙÐíÔ¸£¬¸æËßÁõ±ù˵¡¸ÏëÈÃÄãµ± ±±¾©ÊÐίÊé¼Ç¡¹¡£Áõ±ù²»¿ÏÉÏËûÃǵĴ¬£¬×ÔÈ»³ÉÁËËûÃǵÄÑÛÖж¤¡£°ËÔÂÖÐ Ñ®£¬Áõ±ùÔÚѧУµ³Î¯»á´«´ïÁ˵ËСƽÔÚ¡¸¹ú·À¹¤ÒµÖصãÆóÒµ»áÒ项ÉϵĽ² »°¡£Ð»¾²ÒËÅܵ½Áõ±ùµÄ°ì¹«ÊÒ£¬´óÈ´ó½Ð£º¡¸Äã×òÌìÏÂÎ翪»á´«´ïÁ˵ËС ƽµÄ½²»°£¬ÎªÊ²Ã´²»¸æËßÎÒÃÇÒ»Éù£¿¡¹ÊºóÁõ±ù»ØÒ䣺¡¸ËýÂúÁ³Å­Æø£¬²± ×ÓÉϵÄÇà½î¹ÄÁËÆðÀ´£¬»îÏñÒ»×ðÐ×ÉñÕ¾ÔÚÎҰ칫ÊÒµÄÖÐÑë£¬Ê¢ÆøÁèÈ˵ØÖØ ¸´Öø£º¡ºÎÒÃDz»ÊÇûÓиæËß¹ýÄ㣬ΪʲôÄã¼±Öø´«´ï£¿¡»¡¹Áõ±ùºÁ²»ÍËÈà £¬Ëµ£º¡¸ÊÐί¹æ¶¨Òª´«´ï£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒ²»¿ÉÒÔ´«´ï£¿ÎªÊ²Ã´Òª¾­¹ýÄãÃDzÅÄÜ ´«´ï£¿¡¹(14) ¡¡¡¡Ð»¾²ÒËÊÇͨÌìµÄ£¬Ëý¶ÔµËСƽµÄ̬¶ÈÕýÊÇëÔ󶫺ͽ­Çà¶ÔµËСƽµÄ̬ ¶ÈµÄ·´Ó³¡£ÕâÒ»µãÁõ±ù²»Ã÷°×¡£ËûÒ²ÍüÁ˶ñÈËÏȸæ×´µÄ¹Åѵ£¬ÒÔΪëÖ÷ϯ ²»Á˽⡸Сл¡¹ÔÚÇ廪¹¤×÷µÄÇé¿ö£¬ºÍµ³Î¯ÁíÍâÈý¸öÈËÏȺóÓÚ°ËÔºÍʮԠÁ½´ÎдÐÅÖÂëÔó¶«£¬½Ò·¢ÅúÆÀ³ÙȺ¡¢Ð»¾²ÒË¡£ËûÃÇÉè·¨°ÑÐÅË͵½µËСƽÊÖ ÖУ¬×ª½»¸øÁËë¡£ ¡¡¡¡´ËʱëÔó¶«ÒÑ×÷³öÁËÇå³ýµËµÄ¾ö¶¨¡£ËûÕýÓûÕÒ¸ö½è¿ÚÅúµË£¬±ãÔÚÒ»ÕÅ Ö½ÉÏÓÃǦ±ÊдÏÂÁËÇåËãµËСƽµÄ¶¯Ô±Á¡¸Ç廪´óѧÁõ±ùµÈÈËÀ´ÐŸæ³ÙȺ ºÍСл¡£ÎÒ¿´Ðŵ͝»ú²»´¿£¬Ïë´òµ¹³ÙȺºÍСл¡£ËûÃÇÐÅÖеÄìͷÊǶÔÖø Îҵġ£ÎÒÔÚ±±¾©£¬Ð´ÐÅΪʲô²»Ö±½Óд¸øÎÒ£¬»¹Òª¾­Ð¡Æ½×ª¡£Ð¡Æ½Æ«Ì»Áõ ±ù¡£Ç廪ËùÉæ¼°µÄÎÊÌâ²»ÊǹÂÁ¢µÄ£¬Êǵ±Ç°Á½Ìõ·Ïß¶·ÕùµÄ·´Ó³¡£¡¹(15) ¡¡¡¡Ê®Ò»ÔÂÈýÈÕ£¬±±¾©ÊÐίµÚÒ»Êé¼ÇÎâµÂ¸°Ç廪´óѧ£¬³öϯÇ廪¡¢±±´óÁ½ Уµ³Î¯³£Î¯»á£¬¾ÍÁõ±ùµÈдПøÃ«¸æ³ÙȺºÍ¡¸ÎÒÃǵÄÊÐίÊé¼Çл¾²ÒËͬ־ ¡¹Ò»Ê£¬´«´ïÁËëÔó¶«ÄÇÕÅÖ½ÌõµÄ¡¸Ö÷Òª¾«Éñ¡¹¡£ ¡¡¡¡ÓÉÓÚÎâµÂÔÚ½²»°ÖÐÓÐÒâÂÔÈ¥ÁË¡¸Ð¡Æ½Æ«Ì»Áõ±ù¡¹Õâ¾ä»°£¬Ã«Ô󶫵ġ¸ ÅúµË¡¹Òâͼһʱû͸¶¸ø»ù²ã¸É²¿¡£µ«Ã»¹ý¶à¾Ã£¬¡¸ÅúµË¡¹¡¢¡¸·´»÷ÓÒÇã ·­°¸·ç¡¹µÄÐòÄ»½Ò¿ª£¬³ÙȺºÍ¡¸Ð¡Ð»¡¹³ÉÁË¡¸ÅúµË¡¹µÄÓ¢ÐÛ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Ð¡Ð»¡¹×¼±¸±»µ¹µõÔÚÌì°²ÃÅ ¡¡¡¡Ð»¾²ÒËÎÄ»¯³Ì¶ÈËä²»¸ß£¬ÕþÖÎÐá¾õÈ´ºÜÁéÃô¡£ÓÉÓÚ´ÓëÔ󶫺ͽ­ÇàÄÇ ÀïÖ±½ÓÁ˽⵽ËûÃǶÔÖܶ÷À´µÄ̬¶È£¬Ò»¾ÅÆßÁùÄêÒ»Ô°ËÈÕÖܶ÷À´È¥ÊÀ£¬Ëý ÏԵøßÐËÒì³££¬Óë³ÙȺ¶þÈËÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï»¥Ïà×·Ö𣬹þ¹þ´óЦ¡£µ±Íí£¬ Ëý´òµç»°¸øÇàÄêÍÅÊÐί£¬Ñ¯ÎÊÔ­¶¨´ÎÈÕÕÙ¿ªµÄ¡¸±±¾©ÊÐÓ¦½ì¸ßÖбÏÒµÉúÉÏ É½ÏÂÏçÊÄʦ´ó»á¡¹µÄ×¼±¸Çé¿ö£¬²¢ÏÂÁ´ó»áÕÕ³£ÕÙ¿ª£¬Òª¿ªµÃÈÈÈÈÄÖÄÖ £¬ÒªÇÃÂà´ò¹Ä¡£¡¹ÔÚѧÉúµÄÇ¿ÁÒÒªÇóÏ´ó»á¾ö¶¨¸ÄÆÚºó£¬Ð»¾²ÒËÓÖÏÂÁ Óë»áÕß²»µÃÅå´÷ºÚɳ¡¢²»×¼´÷°×»¨£¬²»×¼ÔÚ·¢ÑÔÖÐÌáµ½Öܶ÷À´µÄÃû×Ö£¬²» ×¼½²¡¸¼Ì³ÐÖÜ×ÜÀíµÄÒÅÖ¾¡¹£¬»áÒ顸ҪÇÃÂà´ò¹Ä£¬Ð˸߲ÉÁÒ¡¹¡£²¢Ç¿ÁîÍÅ ÊÐίÉó²é»áÒé·¢ÑԸ壬½«¡¸»³ÄîÖÜ×ÜÀí¡¹¡¢¡¸Ñ§Ï°ÖÜ×ÜÀí¡¹¡¢¡¸¼Ì³ÐÖÜ×Ü ÀíÒÅÖ¾¡¹µÈ×Ö¾äÈ«²¿É¾È¥¡£(16) ¡¡¡¡ÕýÒòΪËýÈç´ËÃ÷Ä¿Õŵ¨£¬µ±ÄêÇåÃ÷½ÚǰµÄ¼¸ÌìÀϰÙÐÕ¾Û¼¯ÔÚÌì°²ÃŹ㠳¡µ¿ÄîÖܶ÷À´Ê±£¬Ò²ÓÐÈ˸ßÉùºôº°¡¸´òµ¹³ÙȺ¡¢Ð»¾²ÒË£¡¡¹ËÄÔÂÎåÈÕ£¬Ð» ¾²ÒË´Ó³ÇÀï¸øÇ廪´òµç»°£¬Ëµ¡¸Ìì°²ÃŹ㳡µ¿ÄîÖÜ×ÜÀíÊÇ·´¸ïÃüʼþ£¬ÊÇ ·´¸ïÃüÓÐ×éÖ¯¡¢Óмƻ®µÄµ·ÂÒ¡£¡¹³ÙȺÔÚУÄÚÔò×é֯׷²é¡¸·´¸ïÃüÕþÖÎÒ¥ ÑÔ¡¹£¬ËѲ¶¡¸·´¸ïÃü·Ö×Ó¡¹£¬¡¸¸ôÀëÉó²é¡¹Á˽üËÄÊ®Ãû½ÌÖ°Ô±¹¤¡£(17) ¡¡¡¡Ìì°²ÃÅʼþ±»ÕòѹºóµÄÎåÔ¶þÊ®ÈÕ£¬Ð»¾²Ò˶ԵçÓ°¡¶·´»÷¡·ÉãÖÆÈËÔ± ˵£º¡¸Õâ´ÎÌì°²ÃÅʼþ£¬Èç¹ûËûÃÇÉĮ̈£¬ÎÒÃǾÍÒª±»É±¡£ÓÐÈË˵£¬¶þÊ®Äê ÒÔºó£¬Òª°ÑÎÒÃÇÁ©µ¹µõÔÚÌì°²ÃÅ£¬ÎÒÃDz»Å¡£¡¹Ëý˵Í꣬³ÙȺ½ÓÖøËµ£º¡¸ ÎÒÊÇËæÊ±×¼±¸ÎþÉü¡­¡­ÒªÓо«Éñ×¼±¸£¬µ¹¹ÒÔÚÌì°²ÃÅÉÏ¡£¡¹(18) ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Îª½­ÇàµÇ̨ÔìÊÆ ¡¡¡¡Ò»¾ÅÆßÁùÄê¾ÅÔÂëÔó¶«ËÀºó£¬³ÙȺºÍл¾²ÒËÈÏΪ½­Çཫ³ÉΪµ³µÄÁìÐä £¬±ãÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØ²¼ÖÃÇ廪´óѧ¡¢±±¾©´óѧʦÉú¸ø½­ÇàдЧÖÒÐÅ£¬²¢Ç¿µ÷ ¡¸ÔÚÐÅÖУ¬Ã«Ö÷ϯµÄ·á¹¦Î°¼¨ÒªÉÙд£¬Ö÷Ҫд½­Çà¶ÔÎÒÃǵĹػ³¡¹£¬¡¸Òª ÔÚ½­Çàͬ־µÄÖ¸µ¼Ï£¬¼Ì³ÐëÖ÷ϯµÄÒÅÖ¾¡£¡¹Èô½­Çà¹ûÈ»³É¹¦µÇ»ù£¬Ð»¾² ÒËÖÁÉÙ»áŪ¸öÕþÖξÖίԱ£¬²»±ØÔÙ¡¸ÁÐϯ¡¹ÕþÖξֻáÒé¡£ ¡¡¡¡¶þÊ®ÆßÈÕ£¬½­Çà´øÖøÒ»¸öÅŵľ¯ÎÀ²¿¶Ó£¬¿¨³µÉÏ×°Á˼¸Æ¥Âí£¬ÔÚ³ÙȺ ºÍл¾²Ò˵ÄÅãͬÏ£¬Åܵ½Ç廪´óѧÍźÓÅ©³¡(Ô­±±¾©Êй«°²¾ÖÀ͸ÄÅ©³¡µÄÒ» ²¿·Ö)¡£½­Çà˵Ëý´ËÐÐÊÇ¡¸¿´Íû½Ì¹¤£¬²Î¼ÓÀͶ¯¡¹£¬Êµ¼Ê×ßµ½»¨ÉúµØÀ°Ú Á˸öÓÃÌúÇÂÍÚÍÁµÄ×ËÊÆÕÕÍêÏ࣬±ãÔÚл¾²Ò˵IJó·öÏÂ×ß³öÁË»¨ÉúµØ¡£ ¡¡¡¡È»ºó£¬ÔÚËæÔ±µÄ²ó·öÏ£¬½­ÇàºÍл¾²ÒË·Ö±ðÆïÉϸßÍ·´óÂí£¬ÔÚËæÔ±´Ø ÓµÖÐÂþ²½¡£ÕâʱµÄ½­Çà³ì³ùÂúÖ¾£¬ÈÏΪ×î¸ßȨÁ¦ÒÑÊÇÄÒÖÐÎï¡£ËýÔÚÂí±³ÉÏ »·¹Ë´ØÓµËýµÄÄÐÈË£¬ÐſڿªºÓµÀ£º¡¸ÔÚÉú²úÁ¦ÖУ¬Å®µÄÊÇ×î»ù±¾µÄ¡£¡¹¡¸ ÔÚÊÏ×åÉç»á£¬ÊÇÅ®µÄµ±¼Ò£¬ËæÖøÉú²úÁ¦µÄ·¢Õ¹£¬½«À´¹ÜÀí¹ú¼ÒµÄ»¹ÊÇŮͬ Ö¾¡£¡¹¡¸Å®µÄÒ²Äܵ±»ÊµÛ£¬µ½Á˹²²úÖ÷ÒåÒ²ÓÐÅ®»Ê¡£¡¹(19) ¡¡¡¡½­ÇàºÍл¾²ÒËÕâÁ½¸ö¡¸Å®Í¬Ö¾¡¹£¬Ò»Ç°Ò»ºó£¬ÔڵõõÄÂíÌãÉùÖÐÒ«Îä ÑïÍþ¡£²»¹ý£¬ÕâÊÇËýÃÇ×îºóÒ»´ÎÆïÂí¡£¼¸Ììºó£¬½­Çà³ÉÁ˽×ÏÂÇô¡£Ð»¾²ÒË µÄºÃÈÕ×Óµ±È»Ò²¾Í½áÊøÁË¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¿Ã«âÅÒñµÃÃâ×øÀÎ ¡¡¡¡³ÙȺ¡¢Ð»¾²ÒËÓëËÄÈ˰ïÔÚͬһʱ¼ä¡¢²»Í¬µØµã±»²¶¡£µ«¶ÔËûÃǵÄÉóÅÐ È´ÍÆ³ÙÁ˼¸Äê¡£Èô˵¸É»µÊ£¬³ÙȺ¡¢Ð»¾²ÒËÃ»Ê²Ã´Çø±ð¡£¶øÇÒʵ¼ÊÉÏл¾² ÒËÓëËÄÈ˰ïµÄ¹ØÏµ±È³ÙȺÉîµÃ¶à¡£ËùÒÔÒ»¾Å°ËÈýÄêÉóÅÐËÄÈ˰ïâŵ³Ê±£¬¹Ù ·½Îª³ÙȺָ¶¨µÄ±ç»¤ÂÉʦ˵£º¡¸ÎÒÈÏΪл¾²ÒËÔÚ³ÙȺµÄÕû¸ö·¸×ï»î¶¯ÖÐÆð ÁËÖØÒª×÷Óá­¡­Ä³Ð©ÖØÒª·¸×ïÒâͼ£¬¡ºËÄÈ˰¶¼ÊÇͨ¹ýл¾²ÒËת´ï¸ø³Ù ȺµÄ¡£È硺Èý¡¤¶þÁù¡»Î§¹¥ÎÜÏݵËСƽ£¬¾ÍÊǽ­Çàͨ¹ýл¾²ÒËÏò³ÙȺ´«´ï µÄ£¬È¥ºÓÄÏÂíÕñ·ö¹«ÉçÖÐѧ£¬Ò²Êǽ­Çàͨ¹ýл¾²ÒËÏò³ÙȺ²¼Öõġ£¡¹(20) ¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÉóÅеĽá¹ûÈ´´ó³öÈËÃÇÒâÁÏ£¬³ÙȺ¡¸ÒԲμӷ´¸ïÃü¼¯ÍÅ×ï¡¢·´ ¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï¡¢ÎܸæÏݺ¦×ï±»Åд¦ÓÐÆÚͽÐÌÊ®°ËÄ꡹(³öÓüºó²»¾ÃµÃ°©Õ÷ ËÀÈ¥)£¬Ð»¾²ÒËÈ´¡¸Òò̹°×ÈÏ×ï½ÏºÃ£¬±»ÃâÓèÆðËß¡£¡¹(21) ¡¡¡¡ÔÚ½ñÈÕÖйú£¬Èô½­ÇàÓС¶ÔÚëÖ÷ϯÉí±ß¡·µÄ»ØÒä¼£¬¶Ï²»¿ÉÄÜ·¢±í¡£ µ«ÊÇ£¬¡¸Ð¡Ð»¡¹µÃëâÅÒñ£¬²»½öµÃÃâ×øÀΣ¬¶øÇÒÔÚ³Á¼Å¶àÄê¡¢¼¸ºõ±»ÈËÒÅ Íüʱ£¬³öÀ´Ð´¡¶ÔÚëÖ÷ϯÉí±ß¡·ÁË¡£»¹ÓС¶Ã«Ö÷ϯ¸øÓèÎÒÃǵĽÌÓý¡¢Àí½â ºÍ¹Ø»³¡·¡¢¡¶¸úËæÃ«Ö÷ϯÔÚÍâµØÊӲ졷¡¢¡¶ÔÚÍâµØÊÓ²ìµÄëÖ÷ϯ¡·£¬Ò»Æª ½ÓһƪµØ¸èËÌΰ´óÁìÐäëÖ÷ϯ¡£Ëý˵Ëý¡¸¸Ðµ½ÓÐÔðÈκÍÒåÎñ°ÑËüд³öÀ´£¬ Áô¸øÀúÊ·¡¹¡£¿ÉÊÇдµÄÈ«ÊÇËýÔçÄêµ±ÒëµçԱʱµÄÊÂÇé¡£ºÃÏóËýÒ»Ö±ÊǸöÆÕ ͨµÄСÒëµçÔ±£¬´Ó²»Ôøµ±¹ý´óÈËÎ´Ó²»ÔøÕƹܹýÖйú×îÖ÷ÒªµÄÁ½Ëù´óѧ £¬´Ó²»Ôø½ø¹ýÖй²ÖÐÑëµÄÕþÖξֻáÒéÊÒ£¬ÉõÖÁºÃÏóÖйú´ÓûÓйý¡¸ÎÄ»¯´ó ¸ïÃü¡¹Õâ»ØÊ¡£ ¡¡¡¡ÕâÖÖÍêÈ«²»ÉæÀúÊ·µÄ¡¸»ØÒ䡹ÎÄÕµ±È»²»ÄÜ¡¸Áô¸øÀúÊ·¡¹¡£×÷ΪÇ廪 УÓÑ£¬±ÊÕßµÄÕâÆªÎÄÕÂÒ»Ôò¼Ç¼¡¸Ð¡Ð»¡¹ÔÚ¹²²úµ³ÄÚÉý¹Ù¡¢¶áȡȨÁ¦ÄËÖÁ ¿ą̊µÄ¹ý³Ì£¬¶þÀ´¾ÍËãÊÇΪ±¾ÎÄ¿ªÍ·ÀîÖ¾ËçÒ½ÉúµÄÄǶλ°×÷¸ö×¢°Õ¡£ (Ô­ÔØ£ºÏã¸Û¡¶¿ª·Å¡·Ô¿¯2000Äê4ÔºÅ) ×¢¡¡ÊÍ (1)¡¡ÀîÖ¾Ë硶ëÔó¶«Ë½ÈËÒ½Éú»ØÒ伡·£¨Ì¨±±£ºÊ±±¨ÎÄ»¯³ö°æÆóÒµÓÐÏÞ¹« ˾£¬1994£©µÚÈýËİËÒ³¡£ (2)¡¡Ò»¾Å¾ÅÈýÄêÊ®¶þÔ¶þÊ®°ËÈÕÃÀÖÞ¡¶ÊÀ½çÈÕ±¨¡· (3)¡¡¡¶Ê®Ô¡·Ò»¾Å¾ÅËÄÄêµÚ¶þÆÚµÚ44Ò³¡£ (4)¡¡Áõ±ù¡¶·çÓêËêÔ¡·£¨±±¾©£ºÇ廪´óѧ³ö°æÉ磬1998£©µÚ168¡¢161Ò³¡£ (5)¡¡Í¬(1)£¬µÚ512Ò³¡£ (6)¡¡¡¶µ±´úÖйú´óдÒ⡤ÄÚÄ»¾í¡·µÚËÄÊ®¾ÅÒ³¡£ (7)¡¡Í¬(4)£¬µÚ192Ò³¡£ (8)¡¡ÍõÄêÒ»¡¶´ó¶¯ÂÒµÄÄê´ú¡·£¨Ö£ÖÝ£ººÓÄÏÈËÃñ³ö°æÉ磬1988£©µÚ476Ò³¡£ (9)¡¡Í¬ÉÏ£¬µÚËİˡð¡¢ËÄÆßËÄÒ³¡£ (10)¡¡¡¶ÀúÊ·µÄÉóÅУ¨Ðø¼¯£©¡·£¨±±¾©£ºÈºÖÚ³ö°æÉ磬1986£©µÚ36Ò³¡£ (11)¡¶µ±´úÖйú´óдÒ⡤ÄÚÄ»¾í¡·µÚÈýÊ®¾ÅÒ³¡£ (12)ͬÉÏ£¬µÚËÄÊ®°ËÖÁËÄÊ®¾ÅÒ³¡£ (13)Ò»¾ÅÆßÆßÄê¶þÔ¶þÊ®¶þÈÕ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·¡£ (14)ͬ(4)£¬µÚ202Ò³¡£ (15)¡¶½¨¹úÒÔÀ´Ã«Ôó¶«Îĸ塷µÚÊ®Èý²á£¨±±¾©£ºÖÐÑëÎÄÏ׳ö°æÉ磬1998£© µÚ486Ò³¡£ (16)Ò»¾ÅÆßÆßÄê¶þÔÂËÄÈÕ¼°ÈýÔ¾ÅÈÕ¡¶±±¾©ÈÕ±¨¡·¡£ (17)ͬ(4)£¬µÚ267Ò³¡£ (18)¡¶ÀúÊ·µÄÉóÅУ¨Ðø¼¯£©¡·£¨±±¾©£ºÈºÖÚ³ö°æÉ磬1986£©µÚ56Ò³¡£ (19)ͬ(4)£¬µÚ289Ò³¡£ (20)¡¶ÀúÊ·µÄÉóÅУ¨Ðø¼¯£©¡·£¨±±¾©£ºÈºÖÚ³ö°æÉ磬1986£©µÚËÄÊ®°ËÒ³¡£ (21)¡¶½¨¹úÒÔÀ´Ã«Ôó¶«Îĸ塷µÚÊ®Èý²á£¨±±¾©£ºÖÐÑëÎÄÏ׳ö°æÉ磬1998£© µÚ491Ò³¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡°ÒÄÏÄ´ó·À¡±ÂÛ ©¤©¤³óªµÄ´ó½ÈËÖ®Áù ¡¡¡¡Àϼ֣¨Â«µÑ£© ¡¡¡¡Â³Ñ¸Ëµ£º¡°ÖйúÈË»ò°ÑÍâ¹úÈ˵±³É¹í£¬»ò°ÑÍâ¹úÈ˵±³ÉÉñ£¬ÏÊÓн«Æä ÊÓΪͬÀàÕß¡£¡±Ò»¾ä»°£¬ËµÍ¸ÁËÒ»¸ö¶Ô×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦ºÍÔÚÊÀ½çÉϵĵØÎ»Ã»ÓÐ ÇåÐÑÈÏʶµÄÃñ×åµÄ×Ô±°Çé½á¡£ ¡¡¡¡Ãæ¶ÔÍâ¹úÈË£¬ÎÒÃÇÒª÷áÍý×ԷƱ¡£¬Òª÷áÍý×Ô×ð´ó£¬´ÓÀ´Ö»»áÔÚÁ½¼«Ö® ¼ä´ó·ù¶ÈÕñµ´¡£ÕâÖÖ̬¶ÈÔÚ½üÊ®ÄêÀ´ÔÙ³ä·Ý²»¹ýµÄ±íÏÖ³öÀ´¡£°Ë¾Å¡°ÃñÔË ¡±ÖУ¬¡°ÃñÖ÷¡±³ÉΪȫÃñ·è¿ñµÄʱÉУ¬¸ê¶û°ÍÇÇ·ò³ÉÁ˱±¾©Ñ§ÉúÍûÑÛÓû´© µÄ³¬¼¶Ã÷ÐÇ£¬ÃÀ¹úµÄ×ÔÓÉÉñÏ󶼸øÇëµ½Ê×¶¼ÖÐÐĵ±ÑóÆÐÈøÄ¤°Ý¡£Õþ¸®¿ªÇ¹ ºó£¬ÊÐÃñÃǰÑÎ÷·½¼ÇÕßµ±×ö¾È¿à¾ÈÄѵĹÛÊÀÒô£¬Á÷ÖøÈÈÀáÈÃËûÃÇÉÓ»°µ½Í⠽磬ÇëÁªºÏ¹úÈ¥¾È¾ÈËûÃÇ¡£ÊÀ½ç¸÷µØµÄÖйú´óʹ¹Ý³ÉÁ˳ÇÚòÃíʽµÄÂÃÓÎÈÈ µã£¬×ó¡¢ÖС¢ÓÒ»ªÈ˼üÃÒ»Ìá£Ê¾ÍþµÄ£¬¾²×øµÄ£¬Ñݽ²µÄ£¬Ðû²¼Í˵³µÄ£¬ Ðû²¼ÓëÖйú´óʹ¹Ý¶Ï¾ø¹ØÏµµÄ£¬ºôÓõ¹ú¼ÊÉç»áÖÆ²ÃÖйúµÄ£¬Ï×¼ÆÉ§ÈÅıɱ ¸ß¼¶¹²¸ÉÔÚº£ÍâµÄÌ«×ÓÌ«ËïµÄ£¬Ò»°êÐÄÏãò¯³ÏÆíµ»´ó¾üÇø·¢¶¯±ø±äµÄ¡­¡­ ÈëÒ¹ºó»¹ÓÐÖò¹âµãµã£¬±¯¸èÉùÉù£¬×ÔŨºÚµÄҹɫÀïÒþÒþ͸³ö£¬ÔÚÈáºÍµÄÍí ·çÖÐÕóÕóÆ®À´£¬É·Êǰ§Ô¹£¬É·ÊÇÆà³þ£¬É·ÊÇÃÔÈË¡£ÔÚ»ªÊ¢¶Ù£¬È«ÃÀѧ×ÔÁª ÂÊÁì´ó¶ÓÈËÂíÍÅÍÅΧס¹ú»áɽ£¬°ÑÑó´óÈËÃDzøÁ˼¸Ì켸ҹ£¬Ö±µ½²¼Ê²×Üͳ »Ê¶÷´óÉ⣬һÀ¿×ÓÕþÖÎÄÑÃñÈ«Åú×¼£¬ÈÃÿ¸ö´ó½È˶¼½øÁËÏɰ࣬²ÞÉíÁèÏö µîÉÏ£¬·¢ÁËһעССµÄ¹úÄѲơ£Ê®ÄêÒ»»Î£¬ÕâЩÈËÈëÁËÃÀ¼®£¬È´°ï×ÅÄǸö µ±ÄêÍÙÆú¹ýµÄÕþȨ±ç»¤¡£ ¡¡¡¡ÊÇÎÒÃÇ»¹ÊÇÕâ¸öÊÀ½ç³öÁË벡£¿Êǵ±³õÈË¼ÒÆÛÆ­ÁËÎÒÃÇ£¬»¹ÊÇÎÒÃÇ×Ô Ê¼ÖÁÖÕÔÚ×ÔÆÛÆÛÈË£¿ ¡¡¡¡Ëµ´©Á˺Á²»Ææ¹Ö£¬ÈË»¹ÊÇͬÑùµÄÈË£¬Ö»ÊǰÑÁ½Ãæ´©µÄƤ°Àµ¹Á˸ö¡£ÃÄ ÍâÓë³ðÍâÊDZçÖ¤µÄͳһ£¬×Ô±°Óë°ÁÂýÊÇÒ»¸öÓ²±ÒµÄÁ½Ãæ¡£ÔÚÎÒÃÇÐÄÖУ¬ÊÀ ÉÏÖ»ÓÐÁ½ÖÖÈË£ºÖйúÈ˺ÍÍâ¹úÈË£¬ºóÕߺÍǰÕß¾ö²»ÊÇͬһÀàÎïÖÖ¡£Å¼¶ûÀË ÂþµÄʱ¿ÌÎÒÃǾÍÓóäÂú¾´Î·µÄÑÛ¹âÑöÍûÄÇÐ©ÔÆ¶ËÀïµÄÊ¥ÏÍ£¬Ö¸ÍûËûÃDz»¹Ë ×Ô¼ºµÄÀûÒæ£¬ÎÞ˽ÎÞηµØÎªÎÒÃÇÌæÌìÐеÀ¡£¸ü¶àµÄ¡°ÇåÐÑ¡±µÄʱºòÎÒÃDZã ÒÔ¾¯¾õ¶ø²Â¼ÉµÄÄ¿¹â´òÁ¿ÄÇЩÉñÃØÒõÏյĹÖÎÌá·ÀÖøËûÃÇ»³Àï´§ÖøµÄÅø ˪£¬Æ¨¹Éºó¹ÒÖøµÄ×óÂÖǹ£¬ÐäͲÀïÁýÖøµÄ·ÉïÚ¡¢Ðä¼ý¡¢·É»Èʯ¡¢ÌúÁ«×Ó¡£ ÏÈʦÓÐÃ÷ѵ£º¡°·ÇÎÒ×åÀ࣬ÆäÐıØÒ족£¬¡°ººÔô²»Á½Á¢£¬ÍõÒµ²»Æ«°²¡±¡£ ¡°ÒÄ¡±Óë¡°ÏÄ¡±Ö®¼ä£¬´ÓÀ´¾ÍÖ»ÊÇÕ÷·þÓë±»Õ÷·þµÄ¹ØÏµ£¬¶þÕßÖ®¼ä¾ø¶ÔÕÒ ²»µ½ÀûÒæµÄ½»²æµã£¬¾ø²»¿ÉÄÜÔÚ¾­¼ÃÉϹ²´æ¹²ÈÙ£¬ÔÚÕþÖÎÉÏºÍÆ½¹²´¦¡£ÑÛ ÏÂÌì²»Óӵ£¬ÒÄÊ¢ÏÄË¥£¬ÖлªÃñ×åµ½ÁË×îΣÏÕµÄʱºò£¬Ã¿¸öÈ˶¼±»ÆÈ·¢³ö ÓÀÔ¶ÊÇ×îºóÒ»´ÎµÄºðÉù£¬°Ñ±ðÈ˵ÄѪÈâÖþ³ÉÎÒÃÇÐĵij¤³Ç©¤©¤ÒÄÏÄ´ó·À¡£ ¡¡¡¡ÒòΪÕâÒÄÏÄ´ó·À£¬ÎÒÃǾÍÐγÉÁËÒ»ÖÖµÀµÂÉϵÄË«ÖØ±ê×¼¡£³ö¹úÈËÔ±µÄ µÚÒ»¿Î£¬¾ÍÊÇÒªÀÎÀμÇס£ºÄã¿ÉÒÔÔÚ×Ô¼ºÈËÖаÑÖй²ÂîµÃ¹·ÑªÁÜÍ·£¬µ«Äã ¾ö²»ÄÜÔÚ¹í×ÓÃæÇ°Â¶³ö°ëµã¿Ú·ç¡£ÄÄÅÂÄã¼ÒÀïÓйý¡°¹Ø¹Üɱ¡±£¬ÄÄÅÂÄãÔÚ À͸ĶÓÀï¹ØÁ˶þÊ®Ä꣬ÄãÈç¹ûÏòÍâ½ç͸¶һÐǰëµãÔø¾­ÊܹýµÄ¿àÄÑ£¬Äã¾Í ÊÇÎâºë´ïʽµÄ²»³ÝÓÚÈËÀàµÄ¹·Êº¶Ñ¡£Èç¹ûÓÐÈ˲»Ê¶ºÃ´õÎÊÆðÄÇЩÞÏÞεÄÎÊ Ì⣬ÈçÖйúÊÇ·ñÓÃËÀÐÌ·¸µÄÆ÷¹Ù×÷ÒÆÖ²£¬»òÊÇÔø¾­¸î¶ÏÕþÖη¸µÄÆø¹Ü£¬»ò ÊÇÔøÏò±»Ç¹±ÐµÄ·¸È˼ÒÊôÊÕ×Óµ¯·Ñ£¬ÄãÈç¹ûÊÇÒ»¸öÓÐÖøÆðÂëÃñ×å×ðÑϺÍÃñ ×寸½ÚµÄÖйúÈË£¬Äã¾Í±ØÐëʸ¿Ú·ñÈϲ¢Òå·ßÌîâßµØÍ´³âÄÇÎ޳ܵÄÃÖÌì´ó»Ñ ¡£ÄÄÅÂÄãÏóÀϼÖÒ»ÑùʵÔÚÎÞ·¨½ÓÊÜ¡°°®¹ú£½Èö»Ñ¡±µÄ¹«Ê½£¬Ò²µÃѧµãÍâ½» ´ÇÁîÖîÈ磺¡°ÎÞ¿É·î¸æ¡±£¬¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»Çå³þÕâ·½ÃæµÄÊ¡±£¬µÈµÈ¡£µ± È»£¬ËäÈ»¡°Ç¿ÖªÒÔΪ²»Öª¡±Ò²ÊÇÈö»Ñ£¬µ«Ä¨É±Á¼ÐÄ¡¢ÈϺÚΪ°×¡¢Ö¸Â¹ÎªÂí ²ÅÊÇÕæÕýµÄ°®¹ú±íÏÖ¡£ ¡¡¡¡ÒòΪÕâÒÄÏÄ´ó·À£¬ÎÒÃÇÒ²ÐγÉÒ»ÖÖË«ÖØµÄ¼ÛÖµ¹Û¡£Í¬ÑùÊÇÖйúÈ˵ÄÐÔ Ãü£¬ÒòΪËÀ·¨µÄ²»Í¬¾¹¿ÉÒÔ»òÖØÓÚ̩ɽ£¬»òÇáÓÚºèë¡£ËÀÔÚÍò¶ñµÄÃÀµÛµÄ µ¼µ¯ÏµÄÈýλ¼ÇÕß±¸¼«°§ÈÙ£¬²»½öÓÐר»úÓÉ´óʹ£¨£¿£©»¤Á黨¹ú£¬ÔÚ¹úÄÚ ÏíÊÜÁËÀàËÆÓÚ¹ú¼ÒÔªÊ׵ĹúÔᣬ¶øÇÒÓÉÎåÖÞËĺ£µÄ»ªÈËͬÉù°§µ¿£¬¸üÓб± ¾©ÃÀ¹úʹ¹ÝÎÞÊý²£Á§´°µÄËéÁÑÉùºÍ³É¶¼Áì¹ÝµÄÐÜÐÜ´ó»ð×÷ΪÏÂÔáµÄ¡°Àñǹ ¡±ÓëÑæ»ð¡£¶øÁùËĵ¹ÔÚÎÒÓ¢ÓµÄÈËÃñ½â·Å¾üǹϺÍÂÄ´øÏµġ°±©Í½¡±£¬ÄÄ ÅÂÊÇԬľ³ÐÈϵġ°ÎóÉ˵ĺÃÈË¡±£¬¾ÍÈçͬ±»ÍÀµÄËÀ¼¦Àù·£¬ÖÁ½ñÎÞÒ»È˱» ƽ·´¸§Ðô£¬±»ËûÃǵÄͬ°ûµ­Íü£¬»¹Òª±»Ä³Ð©ÈËÀäÑÔÀäÓïµØ³°Ð¦¡£¿´À´ÀÏ¼Ö Èç¹ûÈÕºó²»Ïë»îÁË£¬»¹ÊÇÕÒ¸ö°×ÈËÁ÷Ã¥£¬ÉêÇëÈ˼ҰÑ×Ô¼º¸Éµô£¬Ç§Íò±ðÈà ¹úÄڵijµ·Ë·°Ô¸ø·ÏÁË¡£¡°Ê¿Ò»µÇÁúÃÅ£¬ÔòÉí¼ÛÊ®±¶¡±£¬Ñó¹í×ÓÕæ¸öÉñͨ ¹ã´ó£¬µãʯ³É½ð£¬Á¬±»ËûÃÇɱÁ˵ÄÈ˶¼ÄÜÕ´µãÏÉÆø¼¦È®ÉýÌ죬ÏíÊܳ¬²¿³¤ ¼¶´ýÓö¡£ ¡¡¡¡ÒòΪÕâÒÄÏÄ´ó·À£¬ÎÒÃǸüÔì³öÁËÒ»ÖÖ¶ÀÌØµÄ¡°ÍûÔ¶¾µ¡±£¬µô¹ýÀ´ÊÇ·Å ´ó¾µ£¬µô¹ýÈ¥ÊÇËõС¾µ¡£°®¹ú־ʿÃǵĻù±¾¹¦Ö®Ò»£¬¾ÍÊÇÒª°ÑÕâµßÀ´µ¹È¥ µÄÊÖÉϹ¦·ò²ÙÑݵþ«Ê졣˵ÈÕ±¾ÈËɱÖйúÈË£¬Êý×Ö˵µÃÔ½´óÔ½°®¹ú£»ËµÖÐ ¹ú¹²²úµ³É±ÖйúÈË£¬Èç¹ûʵÔÚ²»ÄÜ¡°»¯ÕûΪÁ㡱ÉõÖÁ»¯Îª¸ºÊý£¬Ò²Òª¡°Èý ÏÂÎå³ý¶þ¡±µØ¡°¾«±ø¼òÕþ¡±¡£ÄÄÅÂÊֽŲ»ÀûË÷£¬ÖÁÉÙµÃÏó²»¾ÃÇ°ÍøÉÏÄÇλ ÏÈÉúÄÇÑù£¬Ö¤Ã÷ÈýÄê´ó¼¢»ÄÖÐȷʵËÀÁËÉÏǧÍòÈË£¬µ«Î°´óÁìÐäëÖ÷ϯµÄÓà ÐÄÊǺõģ¬¿ÉÒÔÔ­Á¡£ÑÔÏÂÖ®ÒâÊÇËäÈ»Öй²É±µÄÖйúÈ˱ÈÈÕ±¾ÈË»¹¶à£¬µ« ÄÇÊÇÓ¦½»µÄѧ·Ñ£¬ºÏÀíµÄÖ§³ö¡£¶ÔÕâ¸ö´ú±íËÀÕߵķ¢ÑÔ£¬²»ÏþµÃÄÇЩÂñÔÚ ¹ãÀ«µÄÖлª´óµØÉÏÉõÖÁÔáÉíÔÚͬ°é³¦Î¸ÖеÄÎÞÊýÔ©»êÊÇ·ñ»áÈÈÁÒ»¶ºô£¬¼á ¾öÓµ»¤£¬²¢ÎªËûÃÇÓÐÐÒÔÚÊ·ÎÞǰÀýµÄΰ´óʵÑéÀïÂÔЧȮÂíÖ®Á¦¶ø¸Ðµ½ÎÞÉÏ Èٹ⣬Àá·É¶Ù×÷ÇãÅèÓê¡£Ò²²»ÖªµÀΰ´óÁìÐäËûÀÏÈ˼ҶÔÕâһΥ±³ËûµÄ¡°ÎÒ ÃÇÊǶ¯»úºÍЧ¹ûµÄͳһÂÛÕß¡±µÄ³àÂãÂãµÄ𷸣¬ÊÇ·ñ»áÍø¿ªÒ»Ã棬²»¼Ó×· ¾¿¡£ ¡¡¡¡ÒòΪÕâÒÄÏÄ´ó·À£¬ÎÒÃÇ»¹·¢Ã÷ÁËÒ»ÖÖ¡°·±¼òÊõ¡±£¬¸Ã·±¾Í²»ÑáÆäÏ꣬ ¸Ã¼ò¾Í´óµ¶À«¸«£¬¡°Êè¿ÉÅÜÂí£¬Ãܲ»Í¸·ç¡±¡£Ò»°ÙÁùÊ®ÄêǰµÄѻƬսÕù£¬ Ò»°ÙÈýÊ®ÄêǰµÄ»ðÉÕÔ²Ã÷Ô°£¬ÎåÊ®¶àÄêǰµÄ¿¹ÈÕÕ½Õù£¬ÒªÌìÌì½²£¬ÔÂÔ½² £¬ÄêÄê½²£¬³£½²³£Ð¡£¶øÈç¹ûÓÐÈËÈçÀϼÖÒ»°ã²»Ê¶Ê±Îñ£¬½²µã¶þÊ®¶àÄêǰ µÄ¹úÄÚ¾ÉÊ£¬¾ÍҪŭ³âΪ¡°Í´Ëµ¸ïÃü¼ÒÊ·¡±£¬³Â¹È×ÓÀÃÖ¥Â飬ÈÃËûÃ⿪ÎÚ Ñ»¿Ú¡£Í¬ÑùµÄµÀÀí£¬ÎÒÃǵôó½²Ìؽ²ÃÀµÛ±±Ô¼ÈçºÎÔÚÄÏ˹À­·ò¿ñºäÀÄÕ¨£¬ ¾ö²»ÄÜÌáÎÒÃÇÈçºÎº¦µÃ°ë¸ö³¯ÏʵÄÈËÃñ³ÉÁ˶öé裬Êý°ÙÍòÔ½ÄÏ´¬ÃñͶ±¼Å­ º££¬¼¸ºõ°ëÊý¼íÆÒÕ¯ÈËÃñ½øÁËÍòÈËÚ£¡£ÎÒÃÇÓ¦µ±Å¨Ä«ÖزʵØäÖȾÃÀ¹úºÚÈË ±»ÆçÊÓ±»ÆÈº¦£¬¾ö²»¿ÉÒ»²»ÁôÉñÏëÆð½ø³ÇµÄÏçÏÂÀÐÊÇÔõÑùÏñÖí¹·Ò»°ã±»¸ß ¹óµÄ³ÇÀïÈ˺ôÀ´ºÈÈ¥¡£ ¡¡¡¡ÒÄÏÄ´ó·ÀµÄʵʩËäÈ»»¨Ñù¶à¶à£¬µ«²Ù×÷Ҫּʮ·Ö¼òµ¥£¬ÎÞ·ÇÊÇ£º¡°Òþ ÏĶñ£¬ÑïÏÄÉÆ£¬±©ÒĶñ£¬Â÷ÒÄÉÆ¡±¡£¼ÇסÁËÕâÊ®¶þ×Ö¾÷£¬±ãÄܱ£¹ú±¾£¬Ôö ¹úÁ¦£¬×³¹úÍþ£¬Ñï¹úÃû¡£Ììµ×ÏÂȷʵûÓбÈÕâ¸ü¾­¼Ã¡¢Êµ»Ý¡¢Á®¼Û¡¢¼ò±ã ¿ÉÐС¢»Ý¶ø²»·Ñ¡¢¶¯ÈËÐÄÆÇ¡¢´ßÈËÀáÏ¡¢Ó®À´»¶ºô¡¢²©µÃÕÆÉù¡¢ÕõµÃÓ¢Ãû ¡¢ÑûÀ´¶÷³èµÄ¡°°®¹úµÇÁúÊõ¡±£¬Èç´ËÃûÕýÑÔ˳¡¢´óÒåÁÝÈ»¡¢¶¥ÌìÁ¢µØ¡¢Æø ³å¶·Å£¡¢¹¢¹¢µ¤ÐÄ»ÔÓ³ÈÕÔ¡¢È­È­³à×ÓÐÄÏò¾©»ªµÄËÙ³ÉÅÄÂí¹¦¡£ ¡¡¡¡È»¶ø²»ÐÒµÄÊÇÕâ·¨±¦Èçͬ°ÄÖÞëÀûÈËÓõķÉÐýïÚ£¬ÏòÖøÒÄÈËÈÓ¹ýȥȴ »áת»ØÀ´¿³ÔÚÏÄÈË×Ô¼ºÉíÉÏ¡£ÒòΪʵÐÐË«ÖØ±ê×¼£¬°ÑÒÄÈË¿´ÎªÁíÀ࣬ÎÒÃÇ ¾ÍÐγÉÁËÒ»ÖÖÕë¶Ô×Ô¼ºµÄÖÖ×åÆçÊÓ¡£ ¡¡¡¡µ±Äê¹úÄÚÓÐרÃŵġ°Íâ±öºò³µÊÒ¡±¡¢¡°ÉæÍâ±ö¹Ý¡±¡¢¡°ÓÑÒêÉ̵ꡱ¡£ ÕâЩȥ´¦£¬»ªÈËÓë¹·ÃÇ£¨Ö»ÏÞÍÁ¹·£©ÊDz»µÃÉÃÈëµÄ¡£¾Ý±¨µ¼£¬Ò»Î»È¢ÁËÃÀ ¹ú·òÈ˵Ĵó½ѧÕߨøÙ³»Ø¹ú̽Ç×£¬ÒòΪÄз½ÄõÄÊÇÖйú»¤ÕÕ£¬Âùݾ¹²»Ðí ËûºÍ̫̫סÔÚÒ»Æð¡£Á¬ÃÀ¹ú¡°·É»¢¶Ó¡±¶Ó³¤³ÂÄɵ½«¾üÒſס¢¹²ºÍµ³ÔªÀÏ ³ÂÏã÷Ůʿ£¬ÒòΪ³¤ÁËÒ»¸±¡°ÏÄ¡±Ãæ¿×£¬»¹ÔÚ±±¾©ÓÑÒêÉ̵êÖÐÊÜÁËÎÑÄÒÆø ¡£ÒÄÈ˵½Á˱±¾©»ú³¡¿ÉÒÔ³¤ÇýÖ±È룬ÏÄÈËÃÇÈ´µÃ¹Ô¹ÔÅŶÓÑé°®ËÀ²¡¶¾£¬ºÃ Ïñ¡°ÁúÑôÖ®ºÃ¡±£¨Í¬ÐÔÁµ£©ÊÇÏÄÈ˵ÄרÀû£¬ÕâÒ»ÖÖ×åÆçÊӵĹ涨½öÔÚǰÁ½ Äê²ÅÒòÏÄÈËÃǵķ´¸´Ç¿ÁÒ¿¹Òé¶øÈÌÍ´È¡Ïû£¬Ê¹º£¹Ø£¨±ß·ÀÕ¾£¿£©¾Í´ËÉÙÁË ´ó±ÊӲͨ»õ½±½ð¡£ ¡¡¡¡×îÄÜÌåÏÖÕâÖÖÖÖ×åÆçÊÓµÄÊDZäÏàµÄ¡°ÖÎÍⷨȨ¡±¡£ÅÐÁËÈýÊ®Ä꣨£¿£© µÄÃÀ¹úÈËÎâºë´ï¿ÉÒÔ²»·þÒ»ÌìÐÌ£¬¶øÖйúÈËκ¾©ÉúµÚÒ»´Î·þÐÌÉÙ¶×Ò»Äê¶¼ ²»ÐС£Èç¹û²»ÊÇËûµÄͬ־ÃÇÔÚº£Íâ¸ã¡°ÒÔÒÄÖÆ»ª¡±£¬¿ÖÅÂËûÏÖÔÚ»¹ÔÚÌú´° Àï¡£¾ÝÎÒËùÖª£¬È«ÊÀ½çÖ»ÓÐÔÛÃÇÕâ¸ö°®¹ú־ʿ±ÈÀýµÚÒ»¸ßµÄ¹ú¼Ò·îÐÐÕâÖÖ ¶ÀÌØµÄÖÖ×åÆçÊÓ¡£ÉϴλعúһλÒÄÅóÓÑÏëºÍÎÒÒ»µÀ×ߣ¬ÎҾܾøÁË¡£µ±Ëû×· ÎÊÔ­ÒòʱÎÒÃ»ÊØ×¡´ó·À£¬·¸ÁËй¶¹ú¼Ò»úÃÜ×¸æËßËûÎÒ²»Ô¸ÔÚËûÃæÇ°ÊÜ Í¬°ûÆçÊÓ¡£Ëû¾ªµÃÁ¬ÑÛÖé¶¼ÒªµÉµÃµô³öÀ´£¬Á¬ÎÊ£º¡°How come£¿How come £¿Why£¿Why£¿¡±¾ÍËãÓ¢ÎÄÊÇÀϼֵÄĸÓÎÒҲûÄÜÄͽ²Ã÷°×Õâ¸öWhy¡£ËùÐÒ Èç´Ë£¬ÎÒ²ÅûÓнøÒ»²½Ð¹Â¶¹ú¼ÒµÄÕ½ÂÔ¾øÃÜ¡£ ¡¡¡¡ÖÖ×åÆçÊÓÊÇСÊ£¬ÒÄÏÄ´ó·À»¹Ê¹ÔÛÃÇÖúæûΪŰ£¬×ÝÈݹÄÀøÕþ¸®ºáÐÐ°Ô µÀ¡¢ËæÐÄËùÓûµØÔã¼ù×Ô¼ºµÄͬ°û¡£ÒòΪÈÏͬÕþ¸®¡°ÖйúÈ˵ÄÈËȨ¾ÍÊÇÉú´æ Ȩ¡±£¬ÎÒÃǾÍÏòÈ«ÊÀ½çÐû²¼ÖйúÈËÈçͬÖí¹·£¬Ö»ÒªÌî±¥ÁË¶ÇÆ¤¾Í¹Ä¸¹¶ø¸è £¬ÔظèÔØÎè»¶ÇìÌÆÓÝÊ¢ÊÀ¡£ì¶ÊÇÊÀÉϾͳöÏÖÁËÕâÑùµÄ¹ÖÊ£ºÏÄÈ˵ÄÈËȨҪ ÒÄÈËÀ´²ÙÐĹýÎʱ£»¤£¬¶øÏÄÈË»¹²»Öª¸Ð¼¤»ò²ÑÀ¢£¬·´¶øÒòΪÒÄÈ˾ÓÐÄØÏ²â £¬ÎÞÊÂÉú·Ç¶øÒå·ßÌîâß¡£ÓÐÁ˹ã´óÏÄÈ˵ÄÖ§³Ö£¬Õþ¸®¾ÍÓÐÊÑÎÞ¿ÖµØÔÚÇ©¶© ÁËÊÀ½çÈËȨ¹«Ô¼ºó»¹´ó×¥ºÏ·¨ÉêÇëµÇ¼ÇµÄÃñÖ÷µ³£¬ÕòѹºÁδ·¸·¨µÄ·¨ÂÖ¹¦ ¡£µ±ÄêһλµÂ¹úÈË»ØÒäÄÉ´âʱ´úʱ˵£ºµ±³õËûÃÇ×¥¹²²úµ³£¬ÎÒÃdzÁĬ£¬ºó À´×¥ÓÌÌ«ÈË£¬ÎÒÃÇÒ²³ÁĬ£¬µÈµ½ÎÒÃÇ×Ô¼ºÒ²±»×¥£¬¾ÍÔÙҲûÈËΪÎÒÃÇ˵»° ÁË¡£Ö»ÒòΪ¶À²ÃÕþÌåÊÇÏÄÈË£¬¾Í¡°Òþ¶ñÑïÉÆ¡±£¬¾Í°Ù°ãΪ֮ÇúÊÎÏ´Ë¢£¬³Ù ÔçÓÐÒ»ÌìÎÒÃÇÓÖÒª°ÑÕâ¸öÁ÷Ã¥Õþ¸®³èµ½ÔٶȸɳöÎĸïÄÇÑùµÄÏòÈ«Ãñ×å·¸µÄ ´ó×ïÀ´¡£ ¡¡¡¡¸üÔã¸âµÄÊÇÕâÒÄÏÄ´ó·ÀÊÇÒ»¸ö±È¡°À¦ÏÉÉþ¡±»¹»îÂç¡¢»¹Óе¯ÐԵ퍱¦ ¡£Ë­ÊÇÒÄ£¬Ë­ÊÇÏÄ£¬¾¹²»ÊÇÒ»¸öÉúÏÂÀ´¾Í´æÔڵĿ͹ÛÊÂʵ£¬¶øÓÉÕþ¸®»òij ЩÖÒµ³°®¹úµÄºÃͬ־һÑÔ¶ø¾ö¡£Àϼֲ»¹ýдÁ˵ã¶Ôʵ¼ÊÕþ¾ÖºÁÎÞÓ°ÏìµÄÔÓ Ë飬¾Í±»´Óº®ÒØË®À´µÄ¡¢ÈÃÁÙÊ±ÍæÆ±µÄÙøÕþͬ־ն¶ÏË«Íȵľ£éð´óÏÀ·ÜÓ ·ÉÆðÍáÍáббµÄ·Éµ¶£¨Èý°Ñµ¶£¿£©£¬¿³µôÁËÀϼֻ¤ÕÕÉϵĹú»Õ¡£Ì¨ÍåÈ˲Šѡ³öÁ˸öºÏ×Ô¼ºÐÄÒâµÄ×Üͳ£¬¹²µ³¾ÍÐû³ÆÈ˼ÒÒѾ­»ò¼´½«×Ô¾øÓÚÌìÖ®½¾×Ó µÄÏÄÈË£¬±ä³É¡°ÂÒ³¼Ôô×Ó£¬ÈËÈ˵öøÖïÖ®¡±µÄÒÄ¹í¡£Èç¹ûÎÒÃÇÎªÖøÕ⹷ƨ ²»Í¨µÄÒÄÏÄа˵ºýÍ¿ÓÍÃÉÁËÁ¼ÐÄ£¬¸úÔÚÖй²ÕâÏÄÈ˵İÜÀàºóÃæ¹ÄÔëÖúÍþ£¬ ÈöÀ²ÃսʤÃñÖ÷£¬Ò°ÂùÈ¡´úÎÄÃ÷£¬ºÚ°µÍÌϹâÃ÷£¬ÄÇ÷ą́ÍåµÄÃ÷Ìì¾ÍÊÇÎÒ ÃǵĺóÌì¡£µÈµ½½«À´¸¯°ÜÈë¹Ç´©ËèÈëÄÔµÄÖй²¿ą̊£¬ÉñÖÝ´óµØ¾Í»á±»ÎÞÊý ºÅ³ÆÑªÍ³×î´¿×î´¿µÄÏÄ·ËÃǵÄ×ðÏÄÈÁÒĵÄÊ¥Õ½ÍÌû¡£Î½Óè²»ÐÅ£¬ÖîλÏľý ²»·ÁÊÃÄ¿ÒÔ´ý¡£ ________________________________________________________________ Get your safe, Free E-mail at http://mei.zzn.com -->>>Ãâ·ÑÐÅÏ䣬¾ø¶Ô°²È«¡¢¿É¿¿£¡ ________________________________________________________________ -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ editor@bignews.org The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://come.to/dck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤