С²Î¿¼×ܵÚ791ÆÚ(2000.05.23)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ
 Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference
 P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183
________________________________________________________________

 1. ¸ÊËàÊ¡À¼ÖÝÊз¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ò¦±¦ÈÙÔÚ¾ÐѺÖÐÌøÂ¥×Ôɱ 
 2. ²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨£ºÖйúÒ»Çж¼²»Õý³£ 
 3. Õþ¸®³ÐÈÏÈÔÓÐ1300Ãû¡°·´¸ïÃü·¸¡±¹ØѺÔÚÓü
 4. ±±´óµ±¾Ö¶ÔÇñÇì·ã°¸µÄ¸ßѹ´¦ÀíÒý·¢Ñ§Éú²»Âú
 5. ¹úÄÚÒìÒéÈËÊ¿×éÖ¯·´¶ÔÃÀ¹ú¹ú»áÎÞÌõ¼þ¸øÓèÖйúPNTR
 6. Ö§³ÖÓë·´¶Ô¸øÓèÖйúPNTRµÄÓÎ˵ս¼ÌÐø°×ÈÈ»¯
 7. κ¾©Éú·µÃÀ¼ÇÕß»á˵³ÂË®±â×ÜͳÑưͳԻÆÁ«
 8. ¿ËÁÖ¶ÙΪ¸öÈËÀúÊ·¶¨Î»»ý¼«Íƶ¯´ó½PNTR°¸
 9. ÂÞÉ­Ë÷רÀ¸£ºÖй²Ì×סÁËÃÀ¹úµÄÊÖ½Å
10. ´ÓÏĄ̂Áìµ¼È˵ÄÔâÓöÏëµ½¿ËÁÖ¶ÙÍÆÏú£Ð£Î£Ô£Ò
11. Âåɼí¶Ê±±¨£ºÖй²½«¾­Ã³Ó¯âÅÓÃì¶À©³ä¾ü±¸
12. ±â¾ÍÖ°ÑÝ˵£¬½â·Å¾üºÜ²»ÂúÒâ
13. º«±¨ÉçÂÛÅúÅÐÖй²²»Ó¦¶¯éü¶Ǫ̂ÍåÎĶ²ÎäÏÅ
14. ·¨¹ú±¨Ö½Ö¸±±¾©¶Ǫ̂ÍåÍ桸ºÍ½â¡¹ÓÎÏ·
15. ³ÂË®±â¾ÍÖ°ÑÝ˵£¬½­¡¢¿Ë͸¹ýÈÈÏߵ绰½»»»Òâ¼û
16. ³Â×Üͳ¾ÍÖ°ÑÝ˵³¯Ò°Á¢Î¯ÆÀ¼ÛÁ½¼«»¯
17. Ïã¸ÛÌø²»³öµÄħÕÏ
18. ÕÅ»ÝÃñ»´ó½·âɱ
19. ÒâÒų̀Íå--ÆÀ´ó½¡°ÍøÓÑ¡±ÒªÇó·âɱÕÅ»ÝÃÃ
20. ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÎªÊ²Ã´»ªÈËÒÕÊõ¼Ò¡°Ç½ÄÚ¿ª»¨Ç½ÍâÏ㡱£¿
21. Öй²ÕþȨÓëºÚÉç»á×éÖ¯
22. ÔÚÈëÊÀЭÒéÖУ¬Öз½¶ÔÅ·ÃË×öÁ˶àÉÙÈò½£¿
23. ÖìС»ªÌÓÍöʧ°Ü±»²¶
24. ÃÀ¹úÉ«ÇéÍøÕ¾Ôạ̃ΰ´óÁìÐäëÖ÷ϯ
25. ×î¸ß·¨Ôº²Ã¶¨ÏÞÖÆÉ«Çé½ÚÄ¿²¥³öʱ¶ÎÊôÎ¥ÏÜ
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

¸ÊËàÊ¡À¼ÖÝÊз¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ò¦±¦ÈÙÔÚ¾ÐѺÖÐÌøÂ¥×Ôɱ 

   Ïã¸ÛÏûÏ¢£º¸ÊËàÊ¡À¼ÖÝÊÐÒ»Ãû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÉÏÐÇÆÚÁùÔÚ¾ÐѺÖÐÌøÂ¥×Ôɱ¡£ 

¡¡¡¡¾ÝÏã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄÐÇÆÚ¶þÌṩµÄÏûϢ˵£¬À¼ÖÝÊÐÎ÷·½Ö
µÀ°ìÊ´¦52ËêµÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ò¦±¦ÈÙÒò²»¿Ï·ÅÆúÐÞÁ¶·¨ÂÖ¹¦¶ø¶à´Î±»¾Ð²¶¡£
ÉÏÐÇÆÚÁùÉÏÎ磬ËýÔٴα»À¼ÖÝÊа²Äþ¹«°²·Ö¾Ö¾ÐѺ£¬µ±ÌìÏÂÎçËý´Ó·Ö¾Ö´ó
Â¥ÌøÏÂÉíÍö¡£À¼ÖÝÊÐ"Î÷·ÅɳöËù¡¢""°²Äþ¹«°²·Ö¾Ö"ºÍ"°²ÄþÇøÕþ·¨Î¯"Èý
¸öµ¥Î»¶¼ÏòÏã¸ÛµÄÐÅÏ¢ÖÐÐÄ֤ʵÁËÒ¦±¦ÈÙµÄËÀÍö¡£´ËÍ⣬»¹ÓкÚÁú½­Ê¡Ë«
³ÇÊз¨ÂÖ¹¦¸¨µ¼Õ¾Õ¾³¤ÖÜÖ¾²ýÒ²ÓÚÎåÔÂÁùºÅÔÚ¿´ÊØËù¾øʳÉíÍö¡£Ïã¸ÛµÄÐÅ
Ï¢ÖÐÐÄ»¹Ëµ£¬´ÓÈ¥ÄêÆßÔÂÖÁ½ñ£¬ÖÁÉÙÓÐ18Ãû·¨ÂÖ¹¦ÈËÊ¿ÔÚ¾ÐѺÆÚ¼ä·ÇÕý³£
ËÀÍö¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
²¨Ê¿¶Ù»·Çò±¨£ºÖйúÒ»Çж¼²»Õý³£ 
The Boston Globe: NOTHING NORMAL ABOUT CHINA 
2000Äê5ÔÂ22ÈÕ£¬ Page A13

¡¡¡¡×«ÎÄ£ºJeff Jacoby£¬ Globe Staff 

¡¡¡¡ÖйúÕþ¸®Í£Ö¹ÕÛÄ¥ÖÐÄê¹Ñ¸¾ÖÂËÀ֮ʱ¾ÍÊÇÖÐÃÀ¾­Ã³Éý¼¶Ö®ÈÕ¡£ÈκÎÒ»
¸ö¹ú»áÒéÔ±ÔÚ¶Á¹ýIanJohnson 4ÔÂ20ÈÕÔÚ¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·ÉÏ¿¯µÇµÄ¹ØÓÚ±±
¾©ÈçºÎ¶Ô´ýÒ»¸öά·»Æû³µ³§ÍËÐݹ¤È˳Â×ÓÐãµÄ±¯²Ò¼Íʵ֮ǰ²»Ó¦¸Ã¾Í¹ØÓÚ
½¨Á¢ÓëÖйúµÄÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ·¨°¸Í¶Æ±¡£ 

¡¡¡¡¡°³Â×ÓÐãËÀµÄÇ°Ò»Ì죬¡±¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·µÄ¹ÊÊ¿ªÊ¼µÀ£¬¡°¾Ð²¶ËýµÄ
ÈËÓÖÃüÁîËý·ÅÆú¶Ô·¨Âִ󷨵ÄÐÅÑö¡£58ËêµÄËýÔÚ±»µç¹÷·´¸´µçµÃ¼¸ºõʧȥ
Öª¾õµÄÇé¿öÏ»¹ÊÇÍçÇ¿µØÒ¡×ÅËýµÄÍ·¡£¡± 

¡¡¡¡¡°µØ·½¹ÙÔ±²ªÈ»´óÅ­£¬ÃüÁî³ÂŮʿ¹â½ÅÔÚÑ©µØÀïÅÜ¡£¼àÓüͬ´°ºÍÆäËû
Ä¿»÷µÄ·¸ÈË˵£¬Á½ÌìµÄÕÛĥʹËýÁ½½ÅÇàÖ×£¬ËýµÄ¶ÌºÚ·¢Õ³ÂúÁËŧºÍѪ¡£Ëý
ÅÀµ½ÍâÃ棬ŻÍ£¬È»ºó̱µ¹Ôڵء£ËýÔÙҲûÓÐËÕÐѹýÀ´¡£¡± 

¡¡¡¡·¨Âִ󷨲»ÊÇ·¸×ＯÍÅ»òÆóͼÍÆ·­Öйú¹²²úµ³µÄÒõı¼¯ÍÅ¡£ËüÊÇÒ»¸ö
¾«ÉñºÍ¾²ÐÞÏà½áºÏµÄÆø¹¦¶ÍÁ¶ÏµÍ³£¨½Ð·¨ÂÖ¹¦£©¡£³Â±»ËüËùÎüÒýÊÇÒòΪËý
ºÍÆäËû¼¸°ÙÍòÖйúÈËÒ»Ñù£¬·¢ÏÖÁ¶¹¦Ê¹Ëý¸Ð¾õºÜºÃ¡£µ«ÊÇ£¬²»ÄÜÈÝÈÌÈκÎ
Ëü²»ÄÜ¿ØÖƵı±¾©¶À²ÃÕßÓÚÈ¥ÄêÏÄÌì½ûÖ¹ÁË·¨ÂÖ¹¦¡£³Â±»´þ²¶ÁË¡£Johnson 
дµÀ£¬µ±Õâ¸ö¡°¼¸ºõûÓÐÎÄ»¯Ò²´ÓÀ´¶ÔÕþÖβ»¸ÐÐËȤ¡±µÄÇ«±°µÄÅ®È˾ܾø
·ÅÆúËýÎÞ×ïµÄÐÞÁ¶Ê±£¬Õþ¸®¾ö¶¨¸øËýÒ»¸ö½Ìѵ¡£ 

¡¡¡¡¡°¶Ô³ÂŮʿµÄ¿½´òʼÓÚÄÇÌìÍíÉÏ£¬¡±¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·±¨µ¼Ëµ¡£ÔÚ¸½½ü
µÄÀη¿ÀÆäËûÇô·¸¿ÉÒÔÌýµ½ËýµÄ²Ò½ÐÉù¡£¡°¾ÝÄ¿»÷Õß˵£¬³Ç¹Ø½ÖµÀίԱ
»áµÄ¹ÙÔ±ÃÇÓÃÏðƤ¾¯¹÷´òËýµÄСÍÈ£¬Ë«½ÅºÍºó±³£¬¶øÇÒÓõç¹÷µçËýµÄÍ·ºÍ
²±×Ó¡£¡± 

¡¡¡¡×îºó£¬³ÂŮʿ±»ÕÛÄ¥µÃÑÙÑÙһϢ¡£Ëý¶ù×ÓºÍÅ®¶ùÃãÇ¿±»ÔÊÐí²é¿´ËýµÄ
ʬÌå¡£¡°ËûÃÇ»ØÒä˵£¬ËûÃǵÄĸÇ×±»·ÅÔÚÒ»ÕÅ×À×ÓÉÏ¡­¡­ËýµÄСÍÈÊǺڵÄ
¡£6Ó¢³ß³¤µÄ±ÞºÛ²¼ÂúËýµÄºó±³¡£ËýµÄÑÀ¶¼±»´òËéÁË¡£ËýµÄ¶ú¶ä¶¼ÊÇÇàÖ×µÄ
¡£¡± 

¡¡¡¡ÓëÖйúóÒ×¹ØϵÕý³£»¯µÄÓµ»¤Õß˵¸Ã£¨Óйأ©¾ö¶¨²»Ó¦ÓëÈËȨÁªÏµÔÚ
Ò»Æð¡£ÓÀ¾ÃÐÔÕý³£¾­Ã³¹ØϵҲ½Ð×î»Ý¹ú´ýÓö¡£ËûÃÇÖ¸³ö£¬Ä¿Ç°Ã¿ÄêÒ»¶ÈµÄ
ÖйúóÒ×µØλ±çÂÛÌåÖÆδÄܵ¼Ö±±¾©Í£Ö¹Å°´ýÖйúÈËÃñ£¬µ«À©Õ¹Ã³Ò×½«°ï
Öú·¢Õ¹ÖйúµÄ¸öÌåÆóÒµºÍ˽ÓвƲú£¬Îª¸ü¹ã·ºµÄ×ÔÓɺÍÃñÖ÷ÆÌƽµÀ·¡£Õâ
ÊÇÖ÷ÕÅóÒ×Õý³£»¯ÕßµÄÀíÓÉ¡£ 

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÖйúµ±È¨ÕßÔÚËüÇóÖ®²»µÃµÄóÒ×µØλÎÊÌâ³ÉΪ»ªÊ¢¶ÙµÄÍ·
µÈÒéÊÂÈÕ³Ìʱ»¹ÊÇÕâôҰÂù²Ð±©£¬ÄÇôÔÚ·¨°¸Í¨¹ýºÍóÒ×Õý³£»¯ºóËûÃÇÓÖ
»áÕâôÑùÄØ£¿ 

¡¡¡¡ÓÃÑϸñµÄ½ðÈÚÊõÓï½²£¬ÓëÖйú¸ü¶àµÄóÒ×ÎÞÒÉÒâζ×ÅÃÀ¹úÆóÒµ¸ü¶àµÄ
ÀûÈó¡£Ó뼫Ȩ¹ú¼Ò¿ªÕ¹Õý³£Ã³Ò×Ò»Ö±ÊÇÓÐÕùÒéµÄÎÊÌâ¡£×ÔÓÉóÒ×ÊǾ­¼Ã·±
ÈÙµÄÖØÒª»úÆ÷£»ËüµÄ¾­¼ÃЧÒæÊÇÎÞ¿ÉÕù±çµÄ¡£µ«ÊÇÀûÈó²»ÊÇÃÀ¹úÔÚÊÀ½çÉÏ
µÄÀûÒæÈ«²¿ºÍÖ÷Ö¼¡£ 

¡¡¡¡ÓëÖйú½¨Á¢ÓÀ¾ÃÕý³£¹Øϵ£¿¿ÉÒÔ£¬µ«ÒªÔÚÖйúÊǸöÕý³£¹ú¼ÒÒÔºó¡£Õý
³£µÄ¹ú¼Ò²»»á³Í·£¼¯ÌåÁ¶¹¦µÄÎÞº¦µÄÃñÖÚ¡£Õý³£µÄ¹ú¼Ò²»»á²Ù×ÝÒ»¸ö¾Þ´ó
µÄÀ͸ÄӪϵͳ£¬ÔÚÀïÃæǧ°ÙÍòÄÐÈ˺͸¾Å®ÎªÉú²ú³ö¿Ú²úÆ·¶ø°¤´ò°¤¶ö¡£Õý
³£µÄ¹ú¼Ò²»»áÒòΪÌìÖ÷½ÌÖ÷½ÌÖÒ³ÏÂÞÂí½ÌÍ¥¶ø¼à½ûËûÃÇ£¬»òÒòΪ³ç°Ý´ïÀµ
À®Âï¶øÕÛÄ¥Î÷²ØºÍÉС£Õý³£µÄ¹ú¼Ò²»»á½ûÖ¹Ò»¸ö¼ÒÍ¥ÉúÑø³¬¹ýÒ»¸öº¢×Ó£¬
»òÕßÇ¿ÆÈδ»ñÐí¿ÉµÄ»³Ôи¾Å®Á÷²ú¡£ 

¡¡¡¡½ñÄêÔçЩʱºò£¬Öйú¶Ǫ̂ÍåÐÂÅäÖÃÁË100¶àöµ¯µÀµ¼µ¯¡£±±¾©¾¯¸æ˵Ëü
¿ÉÄܲÉÈ¡¡°ËùÓм¤ÁҵĴëÊ©¡­¡­°üÀ¨Ê¹ÓÃÎäÁ¦¡±À´ÆÈʹ̨ÍåÓëÖйúͳһ¡£
ËüÍþв˵Èç¹ûÃÀ¹ú½éÈę̈Íå·ÀÎÀËü½«ÒԺ˹¥»÷»ØÓ¦¡£¡°ÃÀ¹ú£¬¡±Ò»·ÝÖйú
¾ü¶ÓµÄ±¨Ö½Ô¤ÑÔµÀ£¬¡°²»»áΪÁ½Ç§Íǫ̀ÍåÈËÎþÉüÁ½ÒÚÃÀ¹úÈË¡£¡± 

¡¡¡¡ÔÙ˵һ±é£ºÈç¹ûÖйú¹²²úµ³¶À²ÃÕßÔÚ¼±Çеصȴý×ÅóÒ×·¨°¸Í¨¹ý֮ʱ
ÓÐÈç´ËµÄ±íÏÖ£¬ÔÚ·¨°¸³ÉΪ·¨ÂɺͻªÊ¢¶ÙµÄ¸Ü¸Ë×÷ÓÃʧЧºóËûÃÇ»á±ä³Éʲ
ôÑù×Ó£¿ 

¡¡¡¡¾Ü¾øÖйúµÄ×î»Ý¹ú´ýÓö²»µÈÓھܾøÓëÆäóÒס£Ëü±íÃ÷óÒ×ÈÔÈ»°´Ä¿Ç°
µÄ°²ÅżÌÐø£ºÉúÒ⻹ÈçÒÔÍùÄÇÑù½øÐУ¬¹ú»áÿÄê¾ö¶¨ÊÇ·ñ¸øÖйúÏÂÒ»ÄêµÄ
×î»Ý¹ú´ýÓö¡£ 

¡¡¡¡ºÎʱ²ÅÊÇÓëÖйú½¨Á¢Õý³£Ã³Ò×¹ØϵµÄ³ÉÊìʱ»ú£¿ÒªµÈÖйú¹²²úµ³Ëµ³ö
¹ØÓÚ³Â×ÓÐãµÄÕæÏà¡£Õâ¸ö¿ÉÁ¯µÄÅ®ÈËËÀÁË£¬ÖйúÕþ¸®¼á³Ö˵ÄÇÊÇ×ÔȻԭÒò
ËùÖ¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Õþ¸®³ÐÈÏÈÔÓÐ1300Ãû¡°·´¸ïÃü·¸¡±¹ØѺÔÚÓü

¡¡¡¡¾ÝÖйúÕþ¸®×î½üÏòÃÀ¹úÒ»¸öÈËȨ×éÖ¯ÌṩÁËÖйúÕþÖη¸µÄÇé¿ö£¬ÏÔʾ
Öйú¼àÓüÖеÄÕþÖη¸ÊýÁ¿´Ó1997Äêµ½ÏÖÔÚ»ù±¾ÉÏûÓмõÉÙ¡£ÔÚ1997ÄêÄêµ×
£¬Öйú¼àÓüÖÐÒ»¹²Óз´¸ïÃü×ï×ï·¸1£¬950ÈË¡£Ä¿Ç°ÈÔÈ»ÓÐ1£¬300ÃûÕâÖÖ×ï
·¸ÔÚ¼àÓüÀï·þÐÌ¡£ÔÚ¹ýÈ¥Á½ÄêÀÓÐ600ÈËÓÉÓÚΣº¦¹ú¼Ò°²È«×ï±»¹Ø½ø¼àÓü
¡£³ýÁËÕâ1£¬900ÃûÕþÖη¸ÒÔÍ⣬Öйú¼àÓüÖл¹¹ØѺ×ųÉǧÉÏÍòÒÔÆäËüÕþÖÎ
ÐÔ×ïÃû±»ÅÐÐ̵ÄÈË£¬°üÀ¨ÈÅÂÒÉç»áÖÈÐòºÍÁ÷Ã¥×ïµÈµÈ¡£ÁíÍ⣬ÔÚÖйúµÄÀÍ
¸ÄÓªÀﻹ¹ØѺ×ÅÊýÄ¿²»ÏêµÄÕþÖη¸¡£Öйú¹«°²²¿ÃÅ¿ÉÒÔÔÚ²»¾­ÉóÅеÄÇé¿ö
ϸø±»¹ØѺµÄÈËÅд¦×î¶à3ÄêµÄÀͽ̡£(VOA)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
±±´óµ±¾Ö¶ÔÇñÇì·ã°¸µÄ¸ßѹ´¦ÀíÒý·¢Ñ§Éú²»Âú

5ÔÂ19ÈÕ±±´ó²ýƽ԰ÇøÕþÖÎÓëÐÐÕþ¹ÜÀíѧϵһÄ꼶ŮÉúÇñÇì·ãÔڻر±´óУÇø
µÄ;ÖÐÓöº¦£¬Óд«ÎÅÊDZ»Ç¿¼é¡¢É±ËÀ¡£

¡¡¡¡°¸¼þ·¢Éúºó£¬5ÔÂ20ÈÕ£¬±±´ó²ýƽ԰Çøµ³Î¯¸±Êé¼ÇÖì·ÇÕÙ¼¯¸÷ϵ°àÖ÷ÈÎ
¿ª»á£¬ÒªÇó¸÷°àÖ÷ÈÎ֪ͨѧÉúÌý´Ó×éÖ¯°²ÅÅ¡£ÓÐÏûϢ˵У·½ÒѾ­Í¨ÖªÑ§Éú
²»µÃ¾Ù°ì×·µ¿»î¶¯£¬ÒªÎ¬»¤Îȶ¨µÈµÈ¡£±±´ó½«°¸¼þ¶¨ÐÔΪ¡°Ò»Æð·¢ÉúÔÚУ
ÍâµÄÆÕͨÐÌÊ°¸¼þ¡±¡£

¡¡¡¡µ«´Ó×òÌ쿪ʼ£¬ÓÐѧÉú´÷°×»¨ÔÚ²ýƽУÇø³öÏÖ£¬»¹ÓÐѧÉúÔÚ²ýƽ԰Çø
µÄʳÌÃÃÅ¿ÚµãÆðÁËÀ¯Öò£¬²¢ÓбíÏÖ°§Í´ºÍÈËÐÔÒÔ¼°·ßÅ­µÄСʫÔÚУ԰ÄÚÁ÷
´«¡£

¡¡¡¡Ò»Ð©Ñ§Éú²¢Í¨¹ý»¥ÁªÍøÂçÏòÍâ½ç´«µÝÏûÏ¢£¬²¢±í´ï¶ÔУ·½Ñ¹ÖÆͬѧµ¿
Äî»î¶¯µÄ²»Âú¡£µ±¾ÖÏÔµÃÓÐЩ½¹ÂÇ¡£23ÈÕ£¬±±´óÇ廪BBS±»·â±Õ¡£Ò»Ð©ÊÔͼ
ÔÚÈËÃñÈÕ±¨Ç¿¹úÂÛ̳ÉÏÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌâÎÄÕÂҲѸËÙ±»É¾³ý¡£

¡¡¡¡È»¶øѧÉúµÄµ¿ÄîºÍ¸÷ÖÖ±í´ï»î¶¯»¹ÊÇͨ¹ý»¥ÁªÍøÂçÆäËûÕ¾µãÀ©É¢¿ªÀ´
¡£23ÈÕÏÂÎ磬ÓÐÈËÔÚ¡°Íøͬ¼ÍÄ£¨http://cn.netor.com/index.asp £©
ÍøÕ¾ÉÏÉèÁ¢¡°±±´óѧÉú³ÁÍ´µ¿ÄîѧÃÃÇñÇì·ã¡±Ö÷Ì⣬µ½¸Ã´¦ÏòÇñÇì·ãÖ°§
µÄÈËÊý¼±¾çÔö¼Ó¡£Ä¿Ç°µÄÔö¼ÓËÙÂÊԼΪ60ÈË/·ÖÖÓ¡£ËûÃǵÄÁôÑÔ£¬Ê«¾ä³ýÁË
±í´ï¶ÔÊÜÄÑÕß°§µ¿Í⣬ҲÓжԵ±¾ÖѹÖÆ´ëÊ©µÄ²»ÂúºÍ¿¹Òé¡£

ÁôÑÔ¾«Ñ¡£º

(Ò»)¡¡¡¡ÄÑÒÔÃû×´µÄ±¯·ß

5ÔÂ20ÈÕÔ糿£¬±±´ó²ýƽ԰ÇøУÃÅÍù¶«µÄ·¿Ú£¨¿¿½ü²ýƽÏسǣ©¸½½üµÄÌÒ
Ê÷ÁÖÀï·¢ÏÖÒ»¾ßÅ®º¢×ӵġõÌ壬¾­²éÖ¤£¬ÕâÃûÅ®º¢Ïµ±±´óÕþÖÎÓëÐÐÕþ¹ÜÀí
ϵ1999¼¶Ñ§ÉúÇñÇì·ã¡£Ô­ÒòËƺõΪǿ¼éááÃð¿Ú¡£¸Ã°¸Ä¿Ç°ÒѾ­±»ÁÐΪ±±¾©
ÊÐÖØ´ó¶ñÐÔ°¸¼þ£¬Ä¿Ç°ÕýÈ«Á¦ÕìÆÆÖС£

¡¡¡¡ÎÒÃǵı¯Í´ÄÑÒÔÃû×´£¬µ«È´ÔõÄܸÏÉÏËýµÄ¸¸Ä¸µÄ±¯Í´£¿ËùÒÔ£¬»¹ÊÇÈÃ
ÎÒÃǼìÌÖÒ»ÏÂÔì³ÉÕâÒ»±¯¾çµÄÔ­Òò¡£²ýƽ԰ÿÄ궼Ҫ³öÊÂÇ飬ËäÈ»ÒÔÍùû
Óз¢ÉúÕâÑùµÄ¶ñÐÔ°¸¼þ£¬µ«Ðí¶àʼþµÄ·¢Éú¡¢ÄËÖÁÑÜÉú³öÄÑÒÔÍì»ØµÄáá¹û
£¬²»ÄÜ˵Óë²ýƽ԰¶ñÁӵݲȫÌõ¼þ¡¢Ò½ÁÆÌõ¼þºÍ½»Í¨Ìõ¼þûÓйØϵ¡£ÁªÏµ
µ½ÊýÌìÇ°µÄÍõ½¡²©Ê¿±»´Ìʼþ£¬ÎÒÃDz»Äܲ»¶Ô±±´óУ·½ÔÚ±£ÕÏʦÉú°²È«·½
ÃæµÄ×÷Ϊ²úÉú»³ÒÉ¡£

¡¡¡¡¸üÈÃÈËÄÑÒÔÈÌÊܵÄÊÇ£¬ÕâÑùµÄʼþ·¢ÉúáᣬУ·½Ëù¿¼ÂDz¢²»ÊÇÈçºÎ²É
È¡»ý¼«´ëÊ©Ô¤·ÀÀàËÆʼþµÄ·¢Éú£¬¶øÊÇÂíÉÏÁªÏëµ½5.20ºÍ6.4µÈһϵÁÐÕþ
Öη½ÃæµÄÒòËØ£¬½ûֹѧÉú¿ªÕ¹Èκμ¯ÌåÐԵĵ¿Äî»î¶¯£¬ÄËÖÁѹÖÆÏûÏ¢µÄ·¢
²¼¡£ÄѵÀÒ»¸öÄêÇáÉúÃüµÄÔÉÂ侹Ȼ²»ÖµµÃËýµÄͬѧÃÇÈ¥×·ÄÄѵÀ¹Ù·½¶Ô
ÈËÃñµÄ¿Ö¾åÒѾ­´ïµ½ÁËÕâÑùµÄ³Ì¶È£¿

¡¡¡¡ÕâʹÎÒÏëÆðº£×ÓµÄÒ»¾äÊ«£º¡°¼´Ê¹ËÀÍöÒ²ÎÞ·¨´©Í¸ºÚÒ¹µÄºÚ¡£¡±

(¶þ)

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Á¬Ä¬°§¶¼²»ÈÃ?±±´óµÄÁìµ¼,ÄãûÓжùÅ®?

¡¡¡¡ÄѵÀËùνµÄ"Îȶ¨"ʤ¹ýÁË´¿ÕæµÄÉúÃü!!!

¡¡¡¡ÄѵÀËûÃǵݧµ¿¾ÍÊǶÔÄãÃǵÄ"Îȶ¨"µÄÌôÕ½?

¡¡¡¡Å¶,ÎÒÃ÷°×ÁË,ÄãÃǵÄÎȶ¨¾ÍÊÇÒªÕâô¶àÇà´ºµÄÉúÃü×öÄãÃÇÑÔÌý¼Æ´ÓµÄ
´«ÉùͲ,

¡¡¡¡ÉÙÓÐÒìÒé,¾ÍÊÇÆÆ»µÁËÁË"Îȶ¨",ºÃÒ»¸öÎȶ¨,³ÔÈ˵ÄÎȶ¨.

(Èý)

¡¡¡¡ÉúÃüÊÇÈç´ËµÄ´àÈõ¡­¡­¡ª¡ªÐ´¸ø99¼¶Ò»ÊÅÈ¥µÄÅ®º¢

¡¡¡¡×òÌìÖÐÎçÌý¶ÔÃæËÞÉáµÄͬѧ˵£¬99¼¶µÄÒ»¸öʦÃóöÊÂÁË¡£µ±ÌìÏÂÎçÔÚ
Èý½ÇµØÓö¼ûÁË99µÄÒ»¸öÅ®Éú£¬Ò»¼ûÃ棬Ëý¾ÍºÍÎÒ˵Æð´ËÊ¡£ÄÇʱËýµÄÓïµ÷
ÊǵͳÁµÄ£¬ºÜÇáÉùµÄËß˵×ÅÕâ¼þÈÃÈËÂäÀáµÄÊ£º

¡¡¡¡ÊÅÈ¥µÄÅ®Éú½ÐÇñÇì·ã£¬ºÜ¿É°®µÄÒ»¸öСŮº¢£¬Æ½³£¼¸ºõÖ»ÖªµÀѧϰ¡£
ÄÇÌ죨5ÔÂ19ÈÕ£©ËýÀ´ÑàÔ°²Î¼ÓתϵµÄ¿¼ÊÔ£¬»ØȥʱÓеãÍí£¬Ã»Ïëµ½¾Í¡­¡­
Ëý˵×Å£¬ÑÛ¾¦¶¢×Å¿Õµ´µ´µÄÔ¶´¦£¬ÔÚÄÇʱ£¬ÎÒ·ÖÃ÷¿´¼ûÁËËýÑÛ½ÇÒÑʪÈó¡£
Ëý˵£¬¾ÍÔÚÇ°¼¸ÌìµÄÒ»½Ú¿ÎÉÏ£¬ÀÏʦ¶ÔËûÃÇ˵£¬ÏÖÔÚ´ó¼Ò¸Ã¿¼ÂÇÉúËÀµÄÎÊ
ÌâÁË£¬»òÐíÄÄÒ»ÌìÌ«ÑôÉýÆðʱ£¬ÄãÈ´ÔÙÒ²¿´²»µ½ÁË¡£ÄÇʱËûÃǶ¼¾õµÃÀÏʦ
ÔÚ¿ªÍæЦ¡£ÄÇʱºî£¬ÇñÇì·ã¾Í×øÔÚËýµÄÇ°Ãæ¡£

¡¡¡¡ÎÒͻȻ¾õµÃÐØ¿ÚºÜѹÒÖ¡£»¹¼ÇµÃÈ¥ÄêÈ¥²ýƽ¿´ÍûʦµÜʦÃÃʱ£¬Ò»½ø½Ì
ÊÒ£¬¾Í¿´¼ûÒ»¸öСŮº¢×øÔÚ½ÌÊÒµÄÒ»½Ç£¬´÷Ò»¸±ÑÛ¾¦£¬Ä¬Ä¬µÄÔÚÄÇÀïµÍÍ·
¿´Êé¡£ÎÒµÄÓ¡ÏóÖÐÖ»ÓÐÕâÒ»µã£¬µ«ÊÇÊǺÜÉî¿ÌµÄÒ»µã¡£

¡¡¡¡20Ë꣬ÕýÊÇ»¨Ò»ÑùµÄÄêÁ䣬ÓÐË­»áÏëµ½¹ý»áͻȻÊÅÈ¥ÄØ£¿¾ÍÕâÑù£¬ÇÄ
ûÉùµÄ£¬ÉõÖÁÀ´²»¼°ºÍÕâ¸öÊÀ½çµÀÒ»Éù±ð£¬¾ÍÕâÑù£¬´ø×ÅÎÞ¾¡ÁôÁµ£¬È´±»
²ÐÈ̵ġ­¡­Ïó±ðµÄÅ®ÉúÒ»Ñù£¬ËýÒ²¸ÃÓÐϲ»¶³ÔµÄÁãʳ£¬Ò²¸ÃÓÐ×Ô¼ºÏ²»¶´©
µÄ³¤È¹£¬Ò²¸ÃÓÐ×Ô¼ºËù°®µÄÈ˺Ͱ®×Ô¼ºµÄÈË£¬Ò²¸ÃÓкöàºÃ¶àµÄÇà´º»ÃÏë
£¬Ò²¸ÃÓÐдÂú×Ô¼ºÐľ³µÄÈռǣ¬Ò²Ðí£¬»¹Óкö࣬ºÃ¶à¡£¿ÉÊÇ£¬ÕâÒ»ÇÐÏÖ
ÔÚ¶¼ÀëÎÒÃÇÄÇôңԶ¡£ÎÒÖ»ÄÜƾÏëÏóÈ¥¹´ÀÕËýµÄÄ£Ñù¡¢ËýµÄÉú»î¡¢ËýµÄÒ»
ÇеÄÒ»ÇС£

¡¡¡¡ÎÒ¼ÇÆðÁËÈî¼®ÔÚÁÚ¾Ó¼ÒµÄÅ®º¢ËÀÈ¥ºóµÄâú¿Þ¡£µÄÈ·£¬Ò»¸öÃÀÀöµÄÉúÃü
ÏûʧÁË£¬ÄѵÀ²»Ó¦¿ÞÆüÂð£¿ÎÒ²»¸ÒÏëÏó£¬ËýµÄ¸¸Ä¸£¬ËýµÄÇ×ÓÑ£¬ËýµÄͬѧ
£¬ËùÓÐËùÓÐÊìʶËýµÄÈË£¬ÔÚµÃÖªÕâһجºÄºó»áÊÇʲôÑù×Ó¡£°×·¢ÈËËͺڷ¢
ÈË£¬ÈËÊÀ¼äµÄ²ÒÍ´Ê¡£

¡¡¡¡½ñÔ磬ÎÒÃÇ»ØÁ˲ýƽ£¬Ö»ÊÇÏëÏ×ÉÏÒ»Êø»¨£¬Ö»ÊÇÏëÑØ×ÅËý×îºó×ß¹ýµÄ
·×ßÒ»×ߣ¬Ö»ÊÇÏë±íÃ÷£¬ÎÒÃÇÐÄÀïºÜÄѹý£¬Ö»ÊÇÏëÏòËýµÄͬѧ˵£¬ÎÒÃÇͬ
ÑùµÄ»³ÄîËý¡£¿´×ÅËýµÄͬѧ±¯Í´µÄÃæÈÝ£¬ÎÒÃǵÄÐÄÔٴγÁÏÂÁË¡£·ßí¯£¬Ñ¹
ÒÖ£¬Äѹý£¬¡­¡­ÎÞ·¨Ëµ³öµÄÇé¸Ð¶ÂÈûÁËÎÒÃǵÄ˼ά¡£Ê³ÌÃÇ°µÄº£±¨À¸ÉÏ£¬
°×µÄÖ½£¬ºÚµÄ×Ö£¬ÎÞÑÔµÄÐðÊö×Åʲô¡£×ß¹ýµÄͬѧ£¬Ä¬Ä¬µÄÄÃÆð°×»¨£¬¾²
ĵÄÉñÇ飬ÔÙ´ÎÉîÉî¸Ð¶¯ÁËÎÒÃÇ¡£ÓÀÔ¶²»»áÍü¼ÇµÄÊÇ£¬Ò»¸öСŮº¢£¬¾²¾²
µÄÕ¾ÔÚÒ»±ß£¬ÑÛÉñ͸¶³öµÄÊÇÃÔ㯣¬ÎÞÖú£¬»¹ÓÐÎÒ¶Á²»¶®µÃºÃ¶à¡£¾ÍÏñ¸á
ÑòÒ»°ãµÄÑÛÉñ°É£¬Èç¹û·ÇÈÃÎÒÐÎÈݵĻ°¡£»¹ÓÐÒ»¸öÄÐÉú£¬¼±´Ò´ÒµÄÏÂÁ˳µ
£¬½«Ò»Êø½à°×µÄ»¨°ÚÔÚËýµÄÒÅÏñÇ°£¬ÄÇÊÇËû¸Õ´Ó²ýƽÏسÇÂòÀ´µÄ£¬´ÓËûÂú
Á³µÄº¹¿ÉÒÔ¿´³ö£¬Ëû×ßµÃÒ»¶¨ºÜ¼±¡£¡­¡­

¡¡¡¡ÎÒ²»Ïë˵ʲôÁË£¬½«´ËÎÄÌû³ö£¬ÒÔʾÎÒÃǵĵõο¡£Èç¹û»¹ÓÐʲôĿµÄ
£¬¾ÍÊÇÏ£ÍûÉúÕßÕäϧÉúÃü£¬ÒòΪ£¬ÉúÃüÔ­±¾ÊÇÈç´ËµÄ´àÈõ¡£

¡¡¡¡Ò»¿ÅÁ÷ÐÇ»®¹ýÒ¹¿Õ£¬Ö®ºó£¬ÎÒÁ÷ÀáÁË¡£

(ËÄ) ¸½£º°àÖ÷Èεļò¶Ì½éÉÜ£º

ÇñÇì·ã 80Äê11ÔÂÉú£¬ËÄ´¨ÃàÖñÈË
5ÔÂ19ÈÕ
15£º15 ת¹ú¹ØѧԺ¿¼ÊÔ½áÊø
15£º40×óÓÒ µ½Ç廪԰ÕÒͬѧ£¬Î´Óö
16£º00×óÓÒ Óëͬȥ²Î¼Ó¿¼ÊÔµÄͬѧ·ÖÊÖ£¬¸æËßͬѧ¡°×Ô¼ºÉíÉÏÖ»ÓÐ10¶àԪǮ¡±
20£º00×óÓÒ ÓÐÔ°ÇøͬѧÔÚС°×Ñò³¬Êмûµ½
5ÔÂ20ÈÕ
ÉÏÎç7£º10×óÓÒ ±»·¢ÏÖÓöº¦ÓÚÒ»¹ûÔ°ÖÐ
¸ÃÉúѧϰÓÅÐ㣬ȫ°àÁùÊ®¾ÅÈËÖÐÅÅÃûÇ°Èý£»¹¤×÷ÈÏÕ渺Ô𣬼ƻ®ÐÔÇ¿£¬ÎªÍ¬Ñ§Ëù
ÐÅÀµ£»Ñ§Ï°¼«Æä¿Ì¿à£¬Ôç³öÍí¹é£»µ¥´¿ÉÆÁ¼£¬ÎÞ½äÐÄ£¬ÈËÔµºÃ£¬¶ÀÁ¢ÐÔÇ¿¡£

(Îå)

Äã,
×ßÁË,
´ø×ßÌì±ßµÄ
ÄÇĨ΢ÔÆ
ÉúÃü±ãÔÚ²»Öª²»¾õÖÐ,
Îí»¯,Ʈɢ,
Ç£¶¯ÎÒÆàÃÔµÄÄ¿¹â,
Äã,×ßÁË
Ò²Ðí,
´ø×ų¾ÊÀµÄ°§Ô¹,
Ò²Ðí,
»¹ÓÐÄÇÒ»µãµã½âÍÑ,
¶ø,
ÎÒÒÀÈ»ÔÚÕ½ÀõÖÐ,
 ........
¹ý»î,
Äã,

(Áù)

³¤¸èµ±¿Þ
    ----ÖÂËÀÄÑÕß

ðиèÑàÓïµÄ¼¾½Ú£¬
Ϊʲô£¬Ìì¿ÕÈ´Î޶˺ڰµ£¿
Î÷·çÎÞÁ¦£¬È´Ä¨¾Í²ÐÑôÈçѪ£¿

ºÎʱ£¬Êé°ü´âÈ»»¬Â䣬
ÔÙÎÞÉñÇé×¢ÊÓ£¬
ÔÙÎÞÇáÇḧÃþ¡£

ÕâÊÇÒ»¸ö£¬
±¾Ó¦¿ÞÆüµÄ¼¾½Ú£¬
ÔÚÀáµÎÖ®ÖУ¬
µ±ÄýÊÓµ½ÉúÃüµÄÇ峺£¿

ÊÇË­£¬ÊÇ˭ѽ£¿
ÉúÃü»ë×ÇÈç˹¡£

ÎÒ½«£¬³¤¸èµ±¿Þ......

(Æß)

    ÑÛÇ°µÄÒ»ÇУ¬
    ûÓÐÈËÄܹ»½ÓÊÜ£»
    È»¶øËùÓÐÈËÓв»µÃ²»½ÓÊÜ£¡
    ÕâÊÇÃüÔ˵ݲÅÅÂð£¿
    ÈÃÒ»¿ÅÄêÇáµÄÐľÍÕâÑùÔÉÂ䣡

    ÃÍÈ»¼ä£¬
    ÎÒ̧ͷ£¬
    ¾¹ÔÚº£ÌìÖ®¼ä¿´µ½Á˺¬Ð¦µÄÄ㣬
    ÄÇÆà³þµÄЦÈÃÎÒµÄÐĺÃÍ´£¬ºÃÍ´¡£¡£¡£

    Äã¿´µ½ÁËÂð£¬
    ÕâÈçÐíµÄÈÈѪÇàÄêΪÄãÁ÷ÀᣬΪÄã×£¸££»
    ÄãÌýµ½ÁËÂð£¬
    ÕâÈçÐíµÄݷݷѧ×ÓΪÄãÆíµ»£¬ÎªÄã¿ØËߣ¡

    ʱ¼äËäÈ»ºÚ°µ£¬
    ¹«ÀíÈÔÔÚ£»
    ¾¡¹ÜËêÔÂÎÞÇ飬
    °®ÐÄÒÀ¾É¡£

(°Ë)

 ÓÐЩÈË»î×Å
 ËüÒѾ­ËÀÁË
 ÓÐЩÈËËÀÁË
 Ëý»¹»î×Å......

 ÕªÒ»¶ä°×É«µÄõ¹å
 ·ÅÔÚÄãµÄÉí±ß
 ¼ÄÍÐÎҵݧ˼
 ËäÈ»ÎÒÃDz¢²»Ïàʶ......

 ÃÀÀöÉÆÁ¼²»ÊÇÄãµÄ´í
 ¿ÉºÞµÄÊÇÍò¶ñµÄÐ×ÊÖ
 »¹ÓÐÂéľ²»ÈʵĹÙÁÅ
 ÊÇËüÃÇ
 ʹµÃÃÀÀöµÄÏÊ»¨
 »¹Î´ÕÀ·Å¾Í²ÒÔâµòÁã

 ºÚÒ¹¸øÁËÎÒºÚÉ«µÄÑÛ¾¦
 ÎÒÒªÓÃËüÀ´Ñ°ÕÒ¹âÃ÷
 ¿ÉÊǹâÃ÷Ôںη½ÄØ......

 ¸´µ©Ò»Í¬Ñ§

(¾Å)

          ±±´óʼþÖ®³õ²½Òâ¼û¡ª¡ªÇ廪´óѧѧÉú»á

    ¾ªÎű±´ó²ýƽ԰Çø¸½½ü·¢Éú¼éɱ´óһŮÉúÖ®¶ñÐÔʼþ£¬Ç廪´óѧѧÉú
»á¶Ô´Ë±íʾÍò·Ö¹ØÇУ¬²¢¶Ô´Ëʼþ·¢±íÒÔϳõ²½Òâ¼û£º

¡¡¡¡Ò»¡¢Ç廪´óѧȫÌåѧÉúÓë±±´óͬѧͬÑùÃÜÇйØ×¢´Ëʼþ£¬Ï£Íû¹«°²²¿
ÃÅÔçÈÕÆÆ°¸£¬»¹Êܺ¦ÈËÒÔ¹«µÀ£¬²¢Ï£ÍûÓйز¿ÃŶÔʼþ·¢ÉúµÄÔ­Òò×÷È«Ãæ
ÉóÎö£¬±ÜÃâÀàËƱ¯¾çµÄ·¢Éú£¡

¡¡¡¡¶þ¡¢Çà´ººÍÉúÃü¶ÔÓÚÿһ¸öÈ˶¼ÊÇ×¹óµÄ²Æ¸»£¬ÎÒÃÇÔ¸Óð׻¨ºÍÀ¯
Öò¼ÄÍа§Ï§£»Ô¸ÓÃÕæ³ÏµÄÐж¯¸§Î¿Êܺ¦È˼ÒÊôÁ¤ÑªµÄÐÄ£»Ô¸ÓÃÒ»ÉùÉùÄź°
»»À´Ò»¸ö¸üΪ°²È«Äþì½µÄѧϰÉú»î»·¾³¡£

¡¡¡¡Èý¡¢Ï£ÍûͬѧÃDz»Òª¹ýÓڳ嶯£¬Ò²ÐíÈ¥ÓÎÐÐÄܹ»¸üºÃµÄ±í´ï´ó¼ÒµÄÐÄ
Ç飬µ«ÕâÊÇÐèÒªµ½¹«°²²¿ÃÅÉêÇëµÄ¡£²»¸ÃÍü¼Ç£¬ÎÒÃÇÖ®ËùÒÔÄܹ»Ó÷¨ÂÉÖ®
½£È¥³Í·£×ï·¸£¬ÊÇÒòΪ·¨ÂÉÊÇÒ»ÖÖÈÏͬ£¬ÕâÖÖÈÏͬµÄÒ»¸ö»ù´¡£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇ
×Ô¼ºÒ²¸Ã×öÒ»¸öÊØ·¨µÄ¹«Ãñ¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢Èç¹ûͬѧÃǶԴËʼþÓÐʲôÏë·¨ºÍÉùÃ÷£¬ÇëÓëѧÉú»áÁªÏµ£¬ÎÒÃÇ
Ô¸ÒâÒÔºÏÊʵķ½Ê½×ª´ï¡£Í¬Ê±£¬Ñ§Éú»áÒ²ÕýÔÚÆð²Ý¾Í´ËʼþµÄ¹«¿ªÐÅ¡£

УѧÉú»áµç»°£º62785648   62773369

                       Ç廪´óѧѧÉú»á
                       2000.5.23

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¹úÄÚÒìÒéÈËÊ¿×éÖ¯·´¶ÔÃÀ¹ú¹ú»áÎÞÌõ¼þ¸øÓèÖйúPNTR

¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÏûÏ¢£ºÖйú´ó½Ãñ¼ä×éÖ¯"ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËÔ˶¯"ÐÇÆÚÌì·¢±íÉùÃ÷
£¬Ö§³ÖÃÀ¹úµÄÈËȨ×éÖ¯"×ÔÓÉÖйúÔ˶¯"¼°120¶àλÇãÏòÃñÖ÷µÄÖйúÒìÒéÈËÊ¿
µÄÁ¢³¡£¬·´¶ÔÃÀ¹ú¹ú»áÎÞÌõ¼þ¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÐÔÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµØλ¡£

¡¡¡¡"ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËÔ˶¯"ÈÏΪ£¬ÈËȨ±£»¤¶ÔÓÚ½¨Á¢·¨ÖÎÉç»áÖÁ¹ØÖØÒª¡£Ëü
ÔÚ·¢¸ø"×ÔÓÉÖйúÔ˶¯"µÄÉùÃ÷ÖÐÖ¸³ö£¬¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÐÔÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµØλ
±ØÐ븽¼ÓÌرðÌõ¼þ¡£"ÖйúÎÄ»¯¸´ÐËÔ˶¯"ÓÉÖйú´ó½µÄһЩ×÷¼ÒÊ«È˺ÍÒÕ
Êõ¼Ò×é³É£¬³¤ÆÚÔâÊܵ±¾ÖµÄÑÏÀ÷´òѹ£»½ñÄêÒÔÀ´£¬Æ䲿·Ö¹Ç¸É³ÉÔ±±»´þ²¶
¾Ð½û£¬»òÔÚδ¾­ÉóÅеÄÇé¿öϱ»ËÍÈ¥Àͽ̡£(RFA)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ö§³ÖÓë·´¶Ô¸øÓèÖйúPNTRµÄÓÎ˵ս¼ÌÐø°×ÈÈ»¯

¡¡¡¡Å¦Ô¼ÏûÏ¢£ºÔÚÃÀ¹úÖÚÒéԺͶƱ±í¾öÃÀÖÐóÒ×·¨°¸µÄǰϦ£¬Ö§³ÖºÍ·´¶Ô
·¨°¸µÄË«·½µÄÓÎ˵սÐÇÆÚ¶þ´ïµ½°×ÈÈ»¯¡£Ö§³ÖÕßÒ»·½Ðû³ÆÒѾ­»ñµÃ²¢³¬¹ý
ÁË×ã¹»µÄƱÊý£¬Ê¤È¯ÎȲ٣»¶ø·´¶ÔµÄÒ»·½Ò²Ôò¼á³Æ½ÏÁ¿»¹Ã»ÓнáÊø£¬ÔÙ¼Ó
Ò»°Ñ¾¢¾Í¿É»÷°Ü·¨°¸¡£µ«Ë«·½¶¼³ÐÈϱí¾ö½á¹ûƱÊý½«·Ç³£½Ó½ü¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ÐÇÆÚ¶þÔ¤¼Æ£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÔÚÕâ´ÎÖÚÒéÔº±í¾öÖпÉÒÔ
È¡µÃСʤ¡£¸Ã±¨±¨µÀ˵£¬ÃÀ¹úÉ̽çÐÇÆÚÒ»ÓÖ·¢Æð°ÙÍòÃÀÔªµÄ¹ã¸æÕ½£¬¶ø¹¤
»áÔòµ½¹ú»áɽ¼Ó½ô»î¶¯¡£µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ÃÀ¹úÉ̽çÒѾ­Í¶Èë¹²°Ë°ÙÍòÃÀÔª×ö
µçÊÓ¡¢¹ã²¥¹ã¸æ£»ÕâÊÇÃÀ¹ú¹«Ë¾»¨Ç®×î¶àµÄÒ»ÏîÁ¢·¨¡£Í¬Ê±£¬ÃÀ¹úÉ̻ỹ
¶ÔÿһλÓÌÔ¥²»¾öµÄÒéÔ±ÅɳöרÈË×÷Ò»¶ÔÒ»ÓÎ˵¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÃÀ¹úµÄ¹¤»á
Ò²½«ÔÚÐÇÆÚ¶þÍíÉϾÙÐÐÖò¹âÍí»á£¬²¢ÅÉ»ù²ã¹¤»á¸É²¿¶ÔÒéÔ±½øÐÐ×îºóÒ»¿Ì
µÄʩѹ¡£

¡¡¡¡Í¶Æ±Ç°Ï¦¿ËÁÖ¶ÙÔÙ´ÎÓÎ˵¹ú»áÒéÔ± »ªÊ¢¶ÙÏûÏ¢£ºÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéÔºÐÇÆÚ
Èý¾ÍҪͶƱ±í¾ö¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÐÔÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµØλ¡£¶øÔÚÐÇÆÚ¶þ£¬¿ËÁÖ¶Ù
×ÜͳÌáÐѹú»áÒéÔ±ÃÇ£¬Í¶Æ±Ê±ÒªÎª×ÓËïµÄ½«À´×ÅÏë¡£

¡¡¡¡¿ËÁÖ¶Ù˵£¬"Õâ´ÎͶƱµÄÓ°Ï콫ÔÚÎÒжÈÎ×ÜͳºóµÄʱÆÚ²ÅÄܸоõµ½¡£¹ý
È¥°ë¸öÊÀ¼Í£¬ÃÀ¹úÔÚÑÇÖÞ½øÐÐÁËÈý³¡Õ½Õù¡£ÎÒÃÇÓ¦¸Ãʹ×ÓËｫÀ´Óлú»áÏí
ÓÐÒ»¸ö²»Í¬µÄÎåÊ®Äê¡£"

¡¡¡¡¿ËÁÖ¶Ù¶Ôͨ¹ý¸øÓèÖйúPNTR±íʾ½÷É÷µÄÀÖ¹Û »ªÊ¢¶ÙÏûÏ¢£ºÃÀ¹ú×Üͳ¿Ë
ÁÖ¶ÙÐÇÆÚÒ»¶Ô¹ú»áͨ¹ý¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÐÔÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµØ룬±íʾ½÷É÷µÄÀÖ
¹Û¡£

¡¡¡¡¿ËÁÖ¶ÙÔÚΪÀ´·ÃµÄÄÏ·Ç×Üͳķ±´»ù¾ÙÐеĹúÑçÉÏ˵£¬¶ÔÓÚ¹ú»áͨ¹ýÃÀ
ÖÐóÒ×·¨°¸£¬Ëû¸Ðµ½ÓÐÏ£Íûµ«²»ÊÇÓÐÐÅÐÄ¡£¿ËÁÖ¶Ù˵£¬ÎÒÃÇÕýÔÚ½Ó½ü¡¢µ«
»¹Ã»ÓдﵽĿ±ê£¬ÈÔÓкܶ๤×÷Òª×ö¡£

¡¡¡¡°×¹¬·¢ÑÔÈËÂå¿Ë¹þÌرíʾ£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®Á½¸öÔÂÀ´Ëµ·þÁ˲»ÉÙÒéÔ±£¬µ«
ÕùÈ¡Ö§³ÖÕߵŤ×÷ÈÔȻʮ·Ö¼è¾Þ£»×ÜͳÐÇÆÚÒ»¡¢¶þÁ½Ì춼Ç××Ô³öÂí×ö×îºó
µÄÓÎ˵£¬¸øÈÔÔÚÓÌÔ¥²»¾öµÄÒéÔ±´òµç»°»òÑûËûÃÇÃæ̸¡£

¡¡¡¡Ö§³ÖÖйúóÒ×·¨°¸µÄÒ»·½µ÷ÕûÁËÓÎ˵²ßÂÔ¡£ÔÚÒÔÉÌÒµ²¿³¤´÷ÀûΪÊ×µÄ
ÓÎ˵»î¶¯´óÁ¦Ç¿µ÷ͨ¹ýÕâ¸ö·¨°¸»á¸øÃÀ¹ú´øÀ´¾Þ´ó¾­¼ÃºÍÉÌÒµÀûÒæµÄͬʱ
£¬¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳÔò½«ÓÎ˵µÄÖصãתÒƵ½ÃÀ¹ú¹ú¼Ò°²È«µÄÕ½ÂԸ߶ÈÉÏ¡£¿ËÁÖ¶Ù
ÐÇÆÚÌìÔÚŦԼÖݺ£µÂ¹«Ô°ÊÐÏòÃñÖ÷µ³ÖмäÅÉÈËÊ¿·¢±í½²»°Ê±Ç¿µ÷£¬Í¨¹ýÖÐ
¹úóÒ×·¨°¸µÄÕæÕýÒâÒåÔÚÓÚͨ¹ý½«ÒòÌØÍøºÍÐÅÏ¢¸ïÃüÒýÈëÖйú£¬´Ù½øÖйú
¸ÄÉÆÈËȨ״¿ö£¬¼ÓÇ¿ÒÔ·¨Öιú¡£Í¬Ê±£¬Í¨¹ýÃÜÇÐÖйúºÍÍⲿÊÀ½çµÄ¾­¼Ã½»
Íù£¬´Ù½øÖйúµÄ¸Ä¸ï²¢ÔöÇ¿Öйú¸Ä¸ïÅɵÄÁ¦Á¿£¬×îÖÕ·ÀÖ¹ÖйúºÍÃÀ¹ú³ÉΪ
¶ÔµÐ¡£¿ËÁÖ¶ÙÈÏΪ£¬·ñ¾öÖйúóÒ×·¨°¸»á¼ÓÇ¿Öйú±£ÊØÅɵÄÊÆÁ¦£¬¶ø±£ÊØ
ÅÉÕýÆȲ»¼°´ýµØÏ£Íû½«ÃÀ¹úÃè»æ³ÉÖйúµÄ¶ÔÊÖ¡£¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÕâÒ»²ßÂÔÖصã
µÄµ÷Õû¿´À´Ê¹·´¶ÔÖйúóÒ×·¨°¸µÄÀ͹¤×éÖ¯Ô½À´Ô½´¦ÓÚÊØÊÆ¡£

¡¡¡¡´ïÀµÀ®ÂïÒ²¼ÓÈë¿ËÁÖ¶ÙÐÐÁÐ

¡¡¡¡ÁíÍ⣬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®µÄÓÎ˵»î¶¯ÔÚ×îºóʱ¿ÌÓֵõ½ÁËÒ»¸öÓÐÁ¦µÄÖ§³Ö¡£
Î÷²ØÁ÷Íö¾«ÉñÁìÐä´ïÀµÀ®ÂïÐÇÆÚÁùÔÚµ¤ÂóÏò¡¸Â·Í¸É硹±íʾ£¬Ö§³ÖÖйú¼Ó
È롸ÊÀ½çóÒ××éÖ¯¡¹¡£´ïÀµÈÏΪ£¬ÖйúÈëÊÀ½«ÓÐÖúÓÚÖйúºÍÍⲿÊÀ½çµÄÈÜ
ºÏ£¬¸ÄÉÆÖйúµÄÈËȨ״¿ö£¬²¢Ê¹Öйú×ßÉÏÕýÈ·µÄ·¢Õ¹·½Ïò¡£

¡¡¡¡ÊÇ·ñ¸øÓëÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµØλµÄÎÊÌâÒѾ­³ÉΪ½ñÄê×î´óµÄÒ»³¡
Á¢·¨Õ½Õù£¬²¢ÇÒ»¹Ôì³ÉһЩºÜÄѵõÄÃËÓÑ¡£¾­³£ÅúÆÀ×ÜͳµÄ¹²ºÍµ³ÈËÕ¾ÔÚ
ËûÕâÒ»±ß£¬Ö§³ÖÕâÒ»·¨°¸;¶ø²»ÉÙÃñÖ÷µ³ÈËÈ´Õ¾ÔÚ·´¶ÔµÄÒ»±ß¡£¿ËÁÖ¶ÙΪÁË
Ó®µÃÕâÒ»·¨°¸µÄͨ¹ýÔÚ½ñÄê·¢¶¯ÁËÒ»³¡È«ÃæÔ˶¯¡£ÐÇÆÚÒ»Ò¹¼äËû½ÓÊÜÒ»¼Ò
ÃÀ¹úµçÊǪ́²É·ÃµÄʱºò˵£¬ÔÚÓ®µÃ¹ú»áÒéÔ±µÄÖ§³ÖÉÏ£¬ËûÒѾ­È¡µÃÁËһЩ
½øÕ¹£¬¿ÉÊÇËû·¢³öÁËÒ»¸ö½÷É÷µÄÐÅÏ¢¡£Ëû˵:ÎÒ²¢²»ÖªµÀÎÒÃÇÊÇ·ñºÜÓÐÐÅÐÄ
£¬²»¹ýÎÒÃÇ»á¼ÌÐøŬÁ¦¡£ÎÒÏàÐÅÎÒÃǵÄÐÅÏ¢ÒѾ­´«²¥¿ªÁË¡£ÕâÒ»ÐÅÏ¢ÊÇ:Ëù
ν¡¸ÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ¡¹£¬»áΪÃÀ¹ú²úÆ·´ò¿ªÖйúÊг¡£¬´´Ôì¸ü¶àµÄ¾ÍÒµ
»ú»á£¬Í¬Ê±£¬½Ï¶àµÄ½Ó´¥»á´Ù½øÖйúµÄ×ÔÓÉ£¬ÈËȨºÍ·¨ÖΡ£·´¶ÔÈËÊ¿È´ÈÏ
Ϊ£¬ºÍÖйú¼ÓǿóÒ×½«Ê¹ÃÀ¹úÈËÃñʧȥһЩ¾ÍÒµ»ú»á£¬²¢ÇÒµ¼ÖÂÖйúµÄÈË
Ȩµ¹ÍË¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬¾ÝÃÀ¹ú¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·±¨µÀ£¬ÃÀ¹úÈý¼Ò³ÉÒ¿ç¹úÆóÒµ¼¯ÍŵÄÐÐÕþ
×ܲã¬Ôøì¶È¥ÄêËÄÔÂÃØÃÜÖº¯Öйú¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ£¬ÒªÇó±±¾©µ±¾Ö¸ÄÉÆÖÐ
¹úÀ͹¤È¨Òæ¡£½ñÄêÈýÔ£¬½­ÔóÃñ͸¹ýÃÀ¹ú´óʹ¹Ý¾Ü¾øÓйØÒªÇó¡£ÏÖʱÈÔδ
Öª´ó½»á·ñ¶Ô¸ÃÈý¼ÒÆóÒµÔÚÖйú·¢Õ¹ÓèÒÔ×èÀ¹¡£

¡¡¡¡·´¶ÔÖйúóÒ×·¨°¸ÈËÊ¿¼ÌÐøÒ¡ÆìÄź°

¡¡¡¡ÐÇÆÚÒ»£¬ÔÚÀëÃÀ¹ú¹ú»á¾Í¸øÓëÖйúÓÀ¾ÃÐÔÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ½øÐÐͶƱֻÓÐ
Á½ÌìµÄʱºò£¬¹ú»áÖÚÒéÔº¹²ºÍµ³ÒéÔ±ÎÖ¶û·òºÍ±«¶ûÕÙ¿ªÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬·´¶Ô
ͨ¹ýÕâÏîÌá°¸¡£ÏÂÃæÊÇ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨¼ÇÕßÏ£ÍûºÍ°ÍËյı¨µÀ¡£

PNTRÒé°¸µÄ·´¶ÔÈËÊ¿¾ÙÐмÇÕß»á

¡¡¡¡·´¶Ô¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÐÔÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµØλµÄһЩÈËÊ¿ÈÕÇ°ÔÚ¹ú»áɽ¾ÙÐÐ
¼ÇÕ߻ᣬǴÔðÔÚÖйúµÄÃÀ¹ú¿ç¹ú¹«Ë¾°þÏ÷ÖйúÀ͹¤¡£

¡¡¡¡Ê¹عú¼Ò°²È«

¡¡¡¡´ó²¿·Ö·´¶Ô¸øÓëÖйúÓÀ¾ÃÐÔÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµÄÈ˶¼Ç¿µ÷Öйú²»Á¼µÄÈËȨ
¼Ç¼¡£¶øÀ´×Ôά¼ªÄáÑÇÖݵÄÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéÔ±ÎÖ¶û·òÔÚÐÇÆÚÒ»Ìá³öµÄÖ÷Òª·´
¶ÔÒÀ¾ÝÊÇÃÀ¹úµÄ¹ú¼Ò°²È«ÎÊÌâ¡£Ëû˵£¬ÃÀ¹úÕýͨ¹ýóÒ×Öú³¤ÖйúµÄ¾­¼ÃÁ¦
Á¿£¬Ê¹ÖйúÓÐÄÜÁ¦¹ºÂòѲº½µ¼µ¯·´¹ýÀ´ÍþвÃÀ¹ú¡£ÎÖ¶û·ò˵:¡°ÄãÏàÐÅ·¢Õ¹
óÒ׸ıäÁËÏ£ÌØÀÕÂð?ÄãÏàÐÅ·¢Õ¹Ã³Ò׸ıäÁ˵¹úµÄÄÉ´â·Ö×ÓÂð?ÕâÊÇÒ»¸ö
ÓйصÀÒåµÄ´óÎÊÌâ¡£ÓÀ¾ÃÐÔµÄóÒ×¹Øϵ?¹Ø¼ü¾ÍÔÚÓÀ¾ÃÐÔÕâ¸öÎÊÌâÉÏ¡£ÎÒÃÇ
ÒªÇóÿÄê¶ÔÖйú½øÐÐÉó²é£¬ËùÒÔÈç¹û»»ÁË×Üͳ£¬ÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔ¶ÔÖйúÊ©¼Óѹ
Á¦¡£¿ÉÊÇ£¬Ò»µ©±ä³ÉÁËÓÀ¾ÃÐÔµÄЭÒ飬ÎÒÃǾÍÔÙÒ²²»ÄܸĶ¯ÁË£¬¾ÍÓëµÀµÂ
ÎÊÌâÍѽÚÁË¡£ËùÒÔÕâÊÇÒ»¸öÓйصÀµÂ£¬ÓйØÈËȨ£¬ÓйØ×Ú½Ì×ÔÓÉ£¬Óйعú
¼Ò°²È«µÄÎÊÌâ¡£¡±ÎÖ¶û·òÒéÔ±²»¾ÃÇ°ÊÕµ½Ò»·ÝÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾ÖËù×öµÄÓйØ
Öйú¿ÉÄÜÔÚ¾üÊÂÉ϶ÔÃÀ¹ú¹¹³ÉÒ»¶¨ÍþвµÄ±¨¸æ¡£ËûºôÓõ¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ°ÑÕâ·Ý
±¨¸æÖеÄһЩÄÚÈݹ«Ö®ÓÚÖÚ£¬ÒÔʹ¹«ÖÚÁ˽âÓëÖйú·¢Õ¹ÓÀ¾ÃÐÔóÒ×¹Øϵ¿É
ÄÜ´øÀ´µÄ¸ºÃæÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡ÖйúÒìÒéÈËʿκ¾©ÉúͬÒâÎÖ¶û·òµÄ¹Ûµã¡£Îº¾©Éú˵£¬ÄÇЩÈÏΪ¸ÄÉÆͬ
ÖйúµÄóÒ×¹Øϵ¾Í»á´ÙʹÖйú×ñÊظ÷Ïî¹ú¼Ê×¼ÔòµÄ˵·¨ÊÇ¡°Ò»ÏáÇéÔ¸¡±µÄ
ÍÆÂÛ¡£Ëû²»ÏàÐÅ·¢Õ¹¾­¼Ã¾ÍÒ»¶¨»á´øÀ´ÕþÖÎÉϵÄת±ä¡£

¡¡¡¡±«¶û: ºÍÖйú¹²²úµ³ºÏ×÷ÊǼ«´ó³ÜÈè

¡¡¡¡²Î¼Ó¹ý×Üͳ¾ºÑ¡µÄ¹²ºÍµ³ÒéÔ±±«¶ûÏòÀ´¶Ô¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®µÄ¶Ô»ªÕþ²ß³ÖÅú
ÆÀ̬¶È¡£Ëû˵£¬Èç¹ûóÒ×Ì᰸ͨ¹ý£¬ÃÀ¹úµÄ×ʱ¾¼Ò¶¼È¥ºÍÖйúµÄ¹²²úµ³ºÏ
×÷£¬Äǽ«ÊÇÒ»¸ö¼«´óµÄ³ÜÈè¡£ÓëÎÖ¶û·òÒéÔ±Ïàͬ£¬±«¶û˵£¬Ëû²»·´¶ÔÓëÖÐ
¹ú·¢Õ¹Ã³Ò×£¬ÎÊÌâÔÚÓÚ²»ÄÜÇ©¶©ÓÀ¾ÃÐÔµÄóÒ×Э¶¨¡£±«¶û˵:¡°ÃÀ¹úÓ¦¸ÃÀû
ÓÃÿÄêÒ»¶ÈµÄ£¬Éó²éÓëÖйúµÄÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµØλµÄ»ú»áʹ×Ô¼ºÔÚÖйúÎÊÌâ
ÉϳÖÐø±£Áô»ØÐýµÄÓàµØ¡£Èç¹ûÒ»ÏÂ×Ó¸øÓëÖйúÓÀ¾ÃÐÔÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµØ룬
ÃÀ¹ú¾ÍµÈÓÚ°×°×ÈÓµôÁËÌÖ¼Û»¹¼ÛµÄÌõ¼þ£¬Ã»°ì·¨Ç¿ÆÈÖйú°´ÕÕÃÀ¹úµÄÒâÔ¸
½øÐиı䡣¡±

¡¡¡¡¿¨ÄÚ»ù¹ú¼ÊºÍƽ»ù½ð»áµÄÂÞ²®ÌØ-¿­¸ù±íʾ£¬ËäÈ»ÃÀ¹ú¶àÄêÀ´±£³ÖÁ˶Ô
ÖйúµÄ¾­¼ÃóÒ×ÍùÀ´ºÍ½Ó´¥Õþ²ß£¬µ«ÊÇ£¬ÕⲢûÓÐʹÖйúÔÚ¶Ô´ý×Ô¼ºµÄÃñ
ÖںͶԴýÆäÁÚ¹ú·½ÃæÓÐËù¸Ä½ø¡£¶øÖ»ÊÇʹÖйúÀûÓÃÆä¾­¼ÃÉÏÉýÀ´·¢Õ¹¾üÊÂ
ʵÁ¦¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
κ¾©Éú·µÃÀ¼ÇÕß»á˵³ÂË®±â×ÜͳÑưͳԻÆÁ«

(ÖÐÑëÉç¼ÇÕßÅËÓ¦³½»ªÊ¢¶Ù¶þÊ®¶þÈÕרµç)Öйú´ó½֪ÃûÒìÒéÈËʿκ¾©Éú½ñ
ÌìÔÚÃÀ¹ú¹ú»áÕÙ¿ªµÄ¼ÇÕß»áÉÏ˵£¬ËûÅÜÁĘ̈ÍåÒ»ÌË£¬²ÅÖªµÀ³ÂË®±â×Üͳ¸ù
±¾Ã»ÓÐÒªÇóÃÀ¹úÖ§³ÖÖйú´ó½ÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ(PNTR)£¬³ÂË®±âÖ»ÊDz»·½
±ã³öÃæ·´²µ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®¡£

¡¡¡¡Îº¾©ÉúÓ¦Ñû²Î¼Ó³Â×Üͳ¾ÍÖ°µäÀñáᣬËæ¼´¸Ï»ØÃÀ¹ú£¬Îª·´¶ÔÖй²PNTR
¼ÌÐø·ÜÕ½£¬ÃÀ¹úÁª°îÖÚÒéÔºÔ¤¶¨¶þÊ®ËÄÈÕͶƱ£¬Ä¿Ç°·´¶ÔºÍÖ§³ÖµÄÒéÔ±¶¼
δ´ï¹ý°ëÊýËùÐèµÄ¶þ°Ùһʮ°ËƱ¡£

¡¡¡¡Î¬¼ªÄáÑÇÖݹ²ºÍµ³ÖÚÒéÔ±Îâ¶û·òÔÚ¹ú»áɽׯÕÙ¿ª¼ÇÕ߻ᣬκ¾©ÉúÓ¦Ñû
³öϯ£¬ËûÔÚ·¢ÑÔÒ»¿ªÊ¼¾Í¸æËß´ó¼Ò£¬Ëû¸Õ´Ǫ́Íå¸Ï»ØÀ´£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®×î½ü
Ò»ÔÙ´ò°¢±âÅÆ£¬ËµÌ¨ÍåµÄ×ÜͳҪÃÀ¹úͶƱ֧³ÖPNTR£¬Îº¾©Éú˵ËûÅÜÁĘ̈Íå
Ò»ÌË£¬²ÅÖªµÀ²»ÊÇÕâ÷á»ØÊ¡£

¡¡¡¡Îº¾©Éú˵£º¡¸³ÂË®±âÏÈÉú¸ù±¾Ã»ÓÐÕâ¸öÒâ˼£¬µ«ÓÉì¶Ì¨º£Á½°¶Ä¿Ç°µÄ
½ôÕŹØϵ£¬ËûÓÖ²»·½±ã³öÀ´½âÊÍÕâ¼þÊÂÇ项¡£

¡¡¡¡Îº¾©Éú²¢Ëµ£¬ÃÀ¹úÈ˺ÜÄÑÏëÏñ£¬Ì¨ÍåÁ½Ç§Èý°ÙÍòÈËÃñ×î¹ØÐĵÄÒ»¸öÎÊ
Ì⣬¾ÍÊÇÁ½°¶ºÍƽ¡£Á¬³Â×ÜͳµÄ¾ÍÖ°ÑÝ˵ÄÚÈݶ¼Òª×ÖÕå¾ä×ã¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇΪ
ÁËÑ°Çǫ́º£µÄºÍƽ¡£

¡¡¡¡Ëû˵£¬ÓÐЩÃÀ¹úÈËÒÔΪ̨ÍåºÍÖйú´ó½ÀëÃÀ¹úºÜÔ¶£¬Á½°¶¿ªÕ½¾ÍÏñÊÇ
ÃÀ¹úµçÊÓÇé½Ú¶øÒÑ£¬Îº¾©Éú¾¯¸æ˵£º¡¸ÄǸöµØ·½Èç¹û·¢ÉúÕ½Õù£¬ÃÀ¹úÈËÊÆ
±ØÒª¾íÈ룬ÃÀ¹úÈ˵Ä×ӵܾÍÒªÅɵ½ÄÇÀïÈ¥´òÕÌ¡¹¡£

¡¡¡¡Îº¾©ÉúÇ¿ÁÒ·´¶ÔÃÀ¹ú¸øÓèÖйú´ó½PNTR£¬ËûÇ¿µ÷£¬ÃÀ¹úÓ¦¸ÃÒª¿¼ÂÇÒÔ
óÒ×ÔöÇ¿¹²²úµ³Á¦Á¿µÄáá¹û£¬¾ÍÏñ¶þ´Î´óսǰ£¬ÃÀ¹úÈË°ïµÂ¹ú½¨Á¢¸ÖÌú¹¤
Òµ£¬½á¹û¶þ´Î´óսʱ£¬µÂ¹ú¶Ô¸¶ÃÀ¹úµÄ̹¿Ë³µ¾ÍÊÇÀ´×ÔÃÀ¹ú°ï潨Á¢µÄ¸Ö
Ìú¹¤Òµ¡£

¡¡¡¡°øÍíÔÚÈ«¹ú¹ã²¥¹«Ë¾£¨NBC£©µÄÍí¼äÐÂÎÅÖУ¬¿ËÁÖ¶Ù½ÓÊÜ·ÃÎʱíʾ£¬Ëû
ÖªµÀκ¾©ÉúÇ¿ÁÒ·´¶ÔPNTR£¬µ«ÊǸøÓèÖй²PNTR£¬¡¸¿É´ÙʹÖй²ÈÚÈë¹ú¼ÊÌå
ϵ£¬×ñÊعæÕ£¬½ø¶ø×ðÖØÈËȨ¡¹£¬¿ËÁÖ¶ÙÇ¿µ÷£¬ÕâÊÇ¡¸Î¨Ò»µÄ»ú»á¡¹£¬Ëù
ÒÔÖÚ¶àÒìÒéÈËÊ¿¾¡¹ÜÔâÊÜÖй²ÆȺ¦£¬µ«ÊÇÈÔȻ֧³Ö´Ë°¸£¬ÒòΪËûÃÇÏàÐÅ£¬
¾­ÓÉPNTRºÍWTO£¬¿ÉʹÖй²Ö𽥸ı䡣

¡¡¡¡ÖÁ춣УΣԣҰ¸±¾Éí£¬½øÈë×îáá¾öÕ½¹ØÍ·£¬ÏõÑÌÃÖÂþ£¬³ýÁËκ¾©ÉúºÍ
¿ËÁÖ¶Ù¸ô¿Õ½»»ðÍ⣬Õý·´Ë«·½¶¯×÷ƵƵ¡£¿ËÁÖ¶Ù¼ÌÐø»á¼ûÒéÔ±£¬µ±ÃæÓÎ˵
£¬Ã½ÌåµÄ±¨µ¼¡¢ÆÀÂÛ¡¢¹ã¸æ£¬ÁîÈËÄ¿²»Ï¾¸ø¡£ÒÔ»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨ÎªÀý£¬ÔÚ¹úÄÚ
ÐÂÎÅ°æÉÏ£¬´ó·ù±¨µ¼£Ð£Î£Ô£Ò°¸µÄ×îз¢Õ¹£¬½ôÁÚÔÚÅԵģ¬¾ÍÊÇͬÑùƪ·ù
µÄ¹ã¸æ£¬ÎʵÀ¡¸Èç¹ûÖйúÔ¸Òâ×ñÊعú¼Ê¹æÕ£¬ÃÀ¹úΪʲ÷á²»Ô¸´ÓÆäÖлñÒæ
£¿¡¹

¡¡¡¡¿ËÁÖ¶ÙÔÚ·Ã̸Öв»Ô¸Ô¤¹ÀͶƱ½á¹û£¬²»¹ýŦԼʱ±¨±¨µ¼Ëµ£¬¿ËÁÖ¶Ù¿É
ÍûÏÕʤ£¬Î¨ÈÔÐèÒª´Óδ±í̬µÄÒéÔ±ÖÐÕùÈ¡Ê®¼¸Æ±¡£

¡¡¡¡¸±×Üͳ¸ß¶ûØ¥¶þÈÕ¹«¿ª±íÃ÷Ö§³ÖÕâÏî·¨°¸µÄÁ¢³¡£¬µ«ÊÇËûÒ²Ö¸×ÅÐظ¬
Ïò·´¶Ô´Ë°¸µÄ¹¤»á±£Ö¤£¬ËûÊÇÇ×¹¤»áµÄ×ÜͳºòÑ¡ÈË£¬ËûÏ£Íû»ñµÃ¹¤»áµÄÖ§
³Ö¡£

¡¡¡¡¸ß¶ûÔÚʳƷôßÉÌÒµ¹¤ÈËÁªºÏ»áµÄÕþÖλáÒéÖУ¬ÏòÒ»°ÙÎåÊ®Ãû´ú±íÖ´Ê
£¬Ëû˵£º¡¸ÎÒ×ðÖØÄãÃǵĿ´·¨£¬ÄãÃÇÒ²ÖªµÀÎҵĿ´·¨ÓëÄãÃDz»Ò»Ñù¡£¡¹Ëû
Ö¸×ÅÐظ¬Ëµ£º¡¸ÎÒÊÇÇ×¹¤»áµÄ£¬ÎÒÊÇÇ×¹¤È˼ÒÍ¥µÄ£¬ÎÒ»áÒ»Ö±Èç´Ë£¬ÄãÃÇ
¿ÉÒÔÐÅÀµÎÒ¡£¡¹

¡¡¡¡Ê³Æ·ôßÉÌÒµ¹¤ÈËÁªºÏ»á×ܲÃñ¼ÈôÌá˵£¬²»ÂÛͶƱµÄ½á¹ûÈçºÎ£¬¸Ã¹¤»á
½«ÔÚ×Üͳѡ¾ÙÖÐÖ§³Ö¸ß¶û¡£Ëû˵£º¡¸ÔÚ´ó¶àÊýÒéÌâÉÏ£¬¸ß¶ûµÄÁ¢³¡±È½Ï½Ó
½üÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇ»áÖ§³ÖËû¡£¡¹

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬Ó빤»áÓÐÉîºñÔ¨Ô´µÄÖÚÒéÔºÃñÖ÷µ³µÚ¶þºÅÈËÎïÅíÄá¶û£¨ÃÜÎ÷¸ù
ÖÝ£©£¬ÔòÙÉͬӰÐǸèµÙº«ÔÚ¹ú»áɽׯÓÎ˵Ͷ·´¶ÔƱ¡£ÅíÄá¶ûÊÇ·´¶ÔPNTR°¸
µÄÆìÊÖ¡£Ëû˵£º¡¸Îҷdz£×¢ÒâÀ͹¤È¨ÀûºÍ»·±£ÎÊÌ⣬ÎÒµÄÕû¸öÉúÑĶ¼Êǽ¨
Á¢ÔÚÕâЩԭÔòºÍÈËȨÉÏ¡£Èç¹ûÕâЩԭÔòÒòΪóÒ×Э¶¨¶øÍÊÉ«£¬ÎÒ»áÈÏΪÎÒ
±³ÅÑÁËÑ¡ÃñµÄ¼ÛÖµ¹Û¡£¡¹

¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨¼°»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨ÒÑÏà¼Ì·¢±íÉçÂÛ£¬Ö§³Ö¸øÓèÖй²£Ð£Î£Ô£Ò¡£ÓÊ
±¨×òÌ쿯µÇÁËÇ°ÖÚÔºÒ鳤½ðÈðÆõµÄרÎÄ£¬½ñÌìÓÖ¿¯µÇ΢Èí¹«Ë¾×ܲñȶû£®
¸Ç×ȵÄÎÄÕ£¬¶¼ÊÇÇ¿Á¦Ö§³Ö±¾°¸¡£»ªÊ¢¶Ùʱ±¨Ì¬¶ÈÔòÂÔ¼û±£Áô£¬µ«ÈÔÊô¡¸
Æ«ÏòÖ§³Ö¡¹¡£Ê±±¨½ñÌ쿯³öÁ½ÆªÆÀÂÛÎÄÕ£¬Ò»ÆªÔÚÑÔÂ۰棬ÓÉ¡¸À͸Ļù½ð
»á¡¹¸ºÔðÈËÎâºë´ï׫д£¬ÌâΪ¡¸ÎðÏòÖй²¿ÄÍ·¡¹£¬·´¶Ô¸øÓèÖй²£Ð£Î£Ô£Ò
£¬ÒòΪ¡¸Ò»Î¶Ç¿µ÷¾­Ã³ÍùÀ´£¬Ö»»á׳´ó½â·Å¾üµÄʵÁ¦£¬¶Ǫ̂º£¼°ÑÇÌ«ÐγÉ
¸ü´ó²»°²¡¹¡£Áíһƪ¿¯µÇÔÚ¹úÄÚÐÂÎŰ棬ÓÉ×ܱ༭ÆÕ³µÇ׫д£¬ÌâÄ¿ÊÇ¡¸
ÐÄÀï˵²»£¬µ«µãÍ·³ÆÊÇ¡¹£¬ÎÄÕ±íʾ£¬Öй²ÕþȨ¼Í¼¶ñÁÓ£¬²»ÖµµÃÃÀ¹ú¸ø
Óè£Ð£Î£Ô£Ò£¬µ«ÊÇÈç¹û¹ú»áÕæµÄ·ñ¾ö£¬½á¹û¿ÉÄܸüÔ㣬Òò´Ë¡¸ÈÔÈ»ÓÐÀíÓÉ
Ö§³Ö¸øÓèÖй²£Ð£Î£Ô£Ò¡¹¡£ÎÄÖп¯³öÁËÏÈ×Üͳ½¯¹«µÄÕÕƬ£¬ÓÖÒýÓÃÇñ¼ª¶û
µÄÃûÑÔ£¬¡¸×ʱ¾Ö÷Òå¾­¼ÃÖƶȸ¯»¯£¬×ßÏò˥΢£¬ÆäΨһ¼ÛÖµ£¬ÊÇÓÅì¶ÆäËû
ËùÓÐÖƶȡ¹£¬ÎÄÖÐ˵£¬£Ð£Î£Ô£Ò°¸£¬ÒàÓ¦×÷ÈçÊǹۡ£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¸øÓè£Ð£Î£Ô£ÒÖй²ÒªÇ󲻵ø½´øÈκÎÌõ¼þ

(ÐìÉÐÀñ£¯±±¾©¶þÊ®ÈýÈÕµç)ÔÚÃÀ¹ú¼´½«¶Ô±í¾öÊÇ·ñ¸øÓëÖй²Ã³Ò×Õý³£¹Øϵ
£¨£Ð£Î£Ô£Ò£©Ç°Ï¦£¬Öй²Íâ½»²¿·¢ÑÔÈËÕÂÆôÔ½ñÌ칫¿ª±íʾ£¬´ó½ϣÍûÃÀ
·½ÎÞÌõ¼þ¡¢¼°Ê±µÄͨ¹ú¶ÔÖйú£Ð£Î£Ô£Ò¡£Í¬Ê±ÃÀ¹ú³Ðŵ¸øÓëÖйú£Ð£Î£Ô£Ò
²¢²»ÊÇÃÀ¹ú¶ÔÖйúµÄ¶÷´Í£¬ÃÀ¹ú¹ú»áÒéÔ±¼°ÕþÒªÓ¦µ±ÖªµÀͨ¹ý£Ð£Î£Ô£Ò²»
½ö·ûºÏÖйúÀûÒæÒ²·ûºÏÃÀ¹úÀûÒæ¡£¶øͨ¹ý¸ÃÌõ¿îÕýÊÇÖйú¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯µÄ
Ç°ÌᣬÃÀ·½ÒѶԴË×÷¹ýÖ£ÖسÐŵ¡£

¡¡¡¡ÔÚ½ñÌìÖй²Íâ½»²¿¼ÇÕß»áÖУ¬Ðí¶àÎ÷·½Ã½Ìåפ±±¾©¼ÇÕßÌáÎʱ±¾©¶ÔÃÀ
¹ú¹ú»á±í¾ö¶ÔÖйú£Ð£Î£Ô£ÒÓкο´·¨£¬ÕÂÆôÔÂÖØÉêÖй²Ò»¹áÁ¢³¡¡£ËäȻһ
ЩÎ÷·½¼ÇÕß²»¿ÍÆøµÄÖ¸³ö£¬Öй²²»Á¼µÄÈËȨ¼Í¼½«Ó°Ïì±í¾ö³É°Ü¡£ÕÂÆôÔÂ
½ö±íʾ£¬ÃÀ¹úÓ¦²»¸½¼ÓºÎÌõ¼þͨ¹ý£Ð£Î£Ô£Ò¡£

¡¡¡¡¶Ôì¶ÃÀ¹ú¹ú»á¿ÉÄÜÒÔ¸½¼ÓÌõ¼þµÄ·½Ê½£¬Í¨¹ý¸øÓèÖйú´ó½£Ð£Î£Ô£Ò£¬
ÕÂÆôÔÂÔÚÖй²Íâ½»²¿ÀýÐмÇÕß»áÖбíʾ£¬Öйú´ó½·´¶ÔÃÀ¹úÒÔÈκη½Ê½¼°
ÐÎʽ¸ÉÉæÖйúÄÚÕþ£¬Ï£Íû£Ð£Î£Ô£ÒÄܼ´Ê±¡¢Ç¬¾»ÀþÂäµÄ¡¢²»¸½´øÈκÎÌõ¼þ
µÄÔÚÃÀ¹ú¹ú»áͨ¹ý¡£ËýÖ¸³ö£¬ÕâÊÇ·ûºÏÃÀ¹úÀûÒ棬ÓëÖйúÈËȨûÓÐÈκιØ
ϵ¡£

¡¡¡¡¶Ôì¶Ò»µ©¸ÃÌõ¿îδÄÜͨ¹ý¿ÉÄÜËð¼°Öй²¸Ä¸ïÅÉ×ÜÀíÖìÈÛ»ùµÈÕþÒªÕþÖÎ
µØ룬²¢Èñ£ÊØÅɼ°Ç¿Ó²¾üÍ·Óлú¿É³Ë£¬´Ó¶ø´ø¸øÖйúÕþÖζ¯µ´µÈÃô¸ÐÎÊ
Ìâ¡£ÕÂÆôÔÂδÕýÃæ´ð¸²£¬Ëý¶à´ÎÇ¿µ÷£¬ÃÀ¹úÓ¦ÖªµÀ¸øÓèÖйú£Ð£Î£Ô£Ò²»ÊÇ
ÃÀ¹úÕþÒª»ò¹ú»áÒéÔ±¸øÖйúµÄ¶÷´Í£¬ÃÀ¹ú·½ÃæÒ²ÊÇ´Ó×ÔÉíʵ¼ÊÀûÒ濼Âdzö
·¢¸øÓëÖйú£Ð£Î£Ô£Ò¡£Òò´Ë£¬Öй²Ï£ÍûÃÀ¹úÒÔʵ¼ÊÐж¯åðÐÐÆä¶ÔÖйúÕþ¸®
µÄÖ£ÖسÐŵ£¬¼°Ê±¡¢²»¸½´øÌõ¼þµÄͨ¹ý£Ð£Î£Ô£Ò¾ö¶¨¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¿ËÁÖ¶ÙΪ¸öÈËÀúÊ·¶¨Î»»ý¼«Íƶ¯´ó½PNTR°¸

(¼ÇÕß»ÆÕêÕêŦԼ¶þÊ®¶þÈÕרµç)Öй²¾¿¾¹ÄÜ·ñÈ¡µÃÃÀ¹úµÄ¡¸ÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×
¹Øϵ¡¹£¬ÖÜÈý¼´½«½ÒÏþ£¬Å¦Ô¼Ê±±¨½ñÌì˵£¬¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ½üÀ´»ý¼«Íƶ¯PNTR
°¸£¬ÆäÄ¿µÄÊÇΪÁ˸öÈËδÀ´µÄÍâ½»ÀúÊ·¶¨Î»¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ö¸³ö£¬¿ËÁÖ¶Ù¶Ôì¶×Ô¼ºÔÚÈÎÆßÄê¶àÀ´Î´ÄܸÄÉÆÓëÖй²µÄË«±ß¹Øϵ
£¬¸Ðµ½¶óÍó£¬ÑÛ¼ûÖж«ºÍƽЭÒéÒÔ¼°Óë¶íÂÞ˹µÄÐÂÎäÆ÷Э¶¨¶ÌÆÚÄÚ¿ÖÎÞ·¨
´ï³É£¬Öй²µÄPNTR°¸³ÉΪËûÌáÉý×Ô¼ºÍâ½»³É¾ÍµÄΨһ»ú»á£¬Ò²Òò´ËËû¸ñÍâ
ÂôÁ¦ËÄ´¦ÕùÈ¡Ö§³Ö¡£

¡¡¡¡Ò»Î»¿ËÁÖ¶ÙµÄ×ÊÉîÍâ½»¹ËÎÊ˵£¬¿ËÁÖ¶ÙÃ÷°×ËûÔÚÒ»¾Å¾ÅÎåÄêͬÒâºË·¢
Ç©Ö¤¸ø̨ÍåÇ°×ÜͳÀîµÇ»Ô·ÃÎÊĸУ¿µÄ˶û´óѧ£¬¼°È¥ÄêδÄÜÓëÀ´ÃÀ·ÃÎʵÄ
Öй²×ÜÀíÖìÈÛ»ù´ï³É´ó½ÊÀ½çóÒ××é֯ЭÒ飬Ôì³É»ª¸®Óë±±¾©µÄ¹Øϵ¶ñ»¯
£¬Õâ´ÎÎÞÂÛÈçºÎ¶¼ÒªÈÃPNTR°¸¹ý¹Ø£¬ÌáÉýË«·½µÄ¹Øϵ¡£

¡¡¡¡ËäÈ»°×¹¬¹«¿ª¶ÔÍâ˵£¬PNTR°¸ÄÜ·ñͨ¹ý±ä»¯ÈԺܴ󣬵«Ë½µ×Ï¿ËÁÖ¶Ù
µÄÖúÀí¶¼ÏàÐÅ£¬ÔÚ¹²ºÍµ³ÒéÔ±µÄ±í̬֧³ÖÏ£¬±¾°¸Ó¦ÄÜÒÔÖÁÉÙÒԸ߳öÃż÷
ËùÐèµÄʮƱͨ¹ý¡£

¡¡¡¡ÖÚÒéÔº¹²ºÍµ³µ³±Þ´÷À×˵£¬¡¸ÎÒÃÇÏÖÔÚ½Ó½ü»ñµÃ¶þ°ÙÊ®°ËƱ¡¹£¬ÄÜ»ñ
µÃÒéÔ±µÄ¸ß¶ÈÖ§³Ö£¬¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ¹¦²»¿Éû¡£

¡¡¡¡¶à´ÎÓëÖй²Ì¸ÅеÄÃÀ¹úóÒ×´ú±í°×Üçܽ˵£¬¹ýÈ¥¼¸ÄêÃÀ¹úÒÔÿÄêÌÖÂÛ
ÊÇ·ñ¸øÓè´ó½óÒ××î»Ý¹ú´ýÓö£¬¼ÄÍûÄÜ´ÙʹÖй²¸ÄÉÆÈËȨ£¬µ«Êµ¼ÊÉϸù±¾
ûÓÐ×àЧ£¬ÃÀ¹úÓëÖй²¶¼Çå³þÃ÷°×Õâ¸öÇé¿ö£¬ÓëÆäÎ趯Õâ¸öûÓÐЧ¹ûµÄÍþ
в£¬²»ÈçÒ»ÀÍÓÀÒݸøÓè´ó½PNTR£¬Íƶ¯´ó½¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯¡£

¡¡¡¡¿ËÁÖ¶ÙÂÉʦִÕÕ¿ÖÔâµõÏú

(×ۺ϶þÊ®ÈýÈÕÍâµç±¨µ¼)ÃÀ¹ú°¢¿ÏÉ«ÖÝ×î¸ß·¨ÔºÒ»¸ö³Í½äίԱ»á×òÌìÒÔ¿Â
ÁÖ¶Ù×ÜͳÔÚ²¨À­£®Çí˹°¸ÖС¸ÐÐΪÑÏÖØʧµ±¡¹ÎªÓÉ£¬½¨Òé·¨¹ÙµõÏú¿ËÁÖ¶Ù
ÔÚ¸ÃÖÝÖ´ÒµµÄÂÉʦִÕÕ¡£ÕâÊǶÔÔÚÖ°×ÜͳÉÙ¼ûµÄÑÏÀ÷´ò»÷¡£

°¢¿ÏÉ«ÖÝ×î¸ß·¨ÔºÖ°ÒµÐÐΪίԱ»á×ö³É½áÂÛ±íʾ£¬¿ËÁÖ¶ÙÕë¶ÔÇ°°¢¿ÏÉ«ÖÝ
Õþ¸®Ö°Ô±²¨À­£®Çí˹״¸æËûÐÔɧÈÅÒ»°¸Ìṩ֤´Êʱ£¬ÔÚ½»´úËûÓëÇ°°×¹¬Êµ
Ï°ÉúĪÄÝ¿¨£®Â½ÎÄ˹»ù¹ØϵÉÏ£¬×÷Á˲»Êµ³ÂÊö¡£Î¯Ô±»áÇ¿µ÷£¬¿ËÁÖ¶ÙµÄÐÐ
ΪÀíÓ¦Êܵ½×îÑÏÀ÷µÄ³Í·£¡£

¡¡¡¡Î¯Ô±»á½¨ÒéµõÏú¿ËÁÖ¶ÙÔÚ°¢¿ÏÉ«ÖÝÖ´ÒµÖ´ÕյĵÚÒ»²½£¬µõÕÕ½¨Ò齫ËÍ
½»Ð¡ÑҳǵÄÆÕÀ­Ë¹»ù¿¤Ñ²»Ø·¨Ôº·¨¹Ù¶¨¶á£¬²¢ÓÉËû¼à¶½µõÕÕµÄ˾·¨³ÌÐò¡£

¡¡¡¡Èç¹û·¨Ôº¾ö¶¨µõÏú¿ËÁÖ¶ÙÔÚ°¢¿ÏÉ«ÖݵÄÂÉʦִÕÕ£¬¿ËÁÖ¶ÙÈÔ¿ÉÏò°¢¿Ï
É«ÖÝ×î¸ß·¨ÔºÉÏËß¡£

¡¡¡¡¿ËÁÖ¶Ù×òÍí½ÓÊܹú¼Ò¹ã²¥¹«Ë¾£¨NBC)ÐÂÎÅÍø·ÃÎÊʱ±íʾ£¬Ëû½«Îª×Ô¼º
Ìá³öÇ¿Á¦±ç»¤£¬µ«Ëû²»»á²ÎÓëÔÚ°¢¿ÏÉ«ÖݵĵõÕÕ˾·¨³ÌÐò¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÂÞÉ­Ë÷רÀ¸£ºÖй²Ì×סÁËÃÀ¹úµÄÊÖ½Å

¡¡¡¡ËûÃǶ¼ÔÚÈö»Ñ¡£ÃÀ¹ú×Üͳ¡¢ÔÚÊÀµÄÇ°×Üͳ¡¢Á½´óµ³×ÜͳºòÑ¡ÈË¡¢Ö§³Ö
ËûÃǵĹú»áÒéÔ±£¬ÒÔ¼°ÆÈÒéÔ±ÃÉÐßµÄÉ̽çÁìÐ䣬ËûÃÇÈ«¶¼»Ñ»°Á¬Æª£¬ºÏÁ¦
½¨ÔìÀúÊ·´ó»ÑÑÔ¡£

¡¡¡¡ÕâÒÑËðº¦ÃÀ¹ú°²È«ÒÔ¼°¾­¼Ã¡¼¡¼ºÜ¶àÃÀ¹ú¹¤È˵ľÍÒµ»ú»á¡£ËûÃÇÕâÑù
×öÊÇΪÁËһС´éÃÀ¹ú¹«Ë¾ºÍºÜ¶à¹¤×ÊÏñÅ«ÒÛ°ãÉÙµÄÖйú³ö¿Ú¹¤³§Êܻݣ»¸ü
ÉõµÄÊÇ£¬ËûÃÇÁ®¼Û³öÂôÃÀ¹úÃñÖ÷£¬Ð­ÖúÊÀÉÏ×îÇ¿´óµÄ¶À²ÃÕþȨ¡¼¡¼Öй²¡£
ËûÃÇÈñ±¾©¼ÌÐøÒÔÕòѹ×ڽ̺ÍÕþÖÎÒì¼ûÀ´Í³ÖΡ£

¡¡¡¡ºÏÁ¦¹®¹ÌÖй²È¨Á¦

¡¡¡¡²î²»¶àÊ®ÎåÄêÁË£¬×ÔÎÒ¿ªÊ¼×«Ð´×¨À¸ÒÔÀ´£¬ÁîÎÒ×îÂäÁ¦·´¶ÔÃÀ¹úÕþ²ß
µÄÊÇ£¬Àú½ìÕþ¸®¶¼¾öÒâÓÃÃÀ¹úÃñÖ÷×ʱ¾Ö÷ÒåµÄ¹ûʵ£¬È¥¹®¹ÌÖй²µÄȨÁ¦¡£

¡¡¡¡ÎÒ´Ó×öפÍâ¼ÇÕßµ½ááÀ´×ö±à¼­£¬Ò»Ö±Ö§³Ö¸úÖйú¿ªÕ¹Íâ½»¹Øϵ£¬±ÈÄá
¿ËÑ·ºÍ»ùÐÁ¸ñ»¹ÒªÔçµÃ¶à¡£ÎÒ·´¶Ô¹²²úÖ÷Ò壬¼ÄÍûÃÀ¹úѹÁ¦»áÆȱ±¾©¸ÄÉÆ
һϿáÐÌÊҵIJҿö£¬ÉõÖÁÊÍ·ÅһЩÖйú¼°Î÷²ØÅ«¹¤¡£ÎÒÉîÖª¶À²ÃÕßÊDz»»á
×ÔÔ¸ÕâÑù×öµÄ£¬µ«Ñ¹Á¦´Óû³öÏÖ¡£ÃÀ¹úÕþÉ̽練¶øΪÁË°²È«ºÍÀûÈóÖ®ÃûÅÄ
±±¾©Âíƨ¡£

¡¡¡¡ÎªÁË°²È«ÊÇ»ÄÃýµÄ¡£¹ú·À²¿³¤¿Â¶÷˵£¬³ý·ÇɾȥËùÓÐÖƲÃÈËȨÎÊÌâµÄ
Ìõ¿î£¬·ñÔò±ãÎÞ·¨¹ÄÀøÖйúÍ£Ö¹ÊÛÎä¸øÆäËû¹ú¼Ò¡£ÕâÕýºÃ³ÐÈÏÖйú²»¿É¿¿
£¬ÒòΪÖйúÔç´ðÓ¦¹ýÂôµ¼µ¯¸øÒÁÀʺÍÆäËûÓëÃÀ¹úΪµÐµÄ¹ú¼Ò¡£ÎªÁ˾­¼ÃÒ²
Õ¾²»×¡½Å¡£¶Ô»ªÃ³Òײ»ÓâÃÀ¹ú¶ÔÍâóÒ××ܶî°Ù·ÖÖ®¶þ£¬Äæ²î´ïÁù°Ù°ËÊ®ÒÚ
ÃÀÔª¡£

¡¡¡¡Ä¦ÍÐÂÞÀ­ºÍWestinghouse¼Æ»®ÒÔÖйúÁã¼þÈ¡´úÃÀ¹úÁã¼þ£¬Ëæ¸ü¶àÃÀ¹ú
¹¤³§µ½ÖйúÈ¥£¬¸ü¶àÃÀ¹ú¾ÍÒµ»ú»á½«Ïûʧ¡£ÕâЩÃÀ¹ú×ʱ¾µÄ¹¤³§£¬½«¸úÃÀ
¹ú¹¤È˾ºÕù¡£

¡¡¡¡¿ËÁÖ¶Ù¡¢¸ê¶û¡¢²¼Êâ¼°ËûµÄ¶ù×Ó£¬¶¼ÂôÁ¦¸øÖйúºÍ±±¾©ÓÎ˵£¬²ÎÒéÔº
´ó²¿·ÖÒéÔ±Ò²ÊÇ¡£µ«ÖÚÒéÔº¡¼¡¼Í¨³£½Ï½Ó½üÃñÒ⡼¡¼ÈÔÐü¶øδ¾ö¡£ÎþÉüÃÀ
¹úºÍÖйú¹¤ÈË£¬ÒÔ¼°ÕþÖκÍ×Ú½ÌÒì¼ûÕߣ¬À´±£×¡Ò¡Ò¡Óû×¹µÄÖй²È¨Á¦£¬ÎÒ
ÃdzýÁËÉîÍ´¶ñ¾øÖ®Í⣬»¹¿É×öÉõ÷᣿

¡¡¡¡Í¨¹ý·¨°¸áá»ÚĪ¼°

¡¡¡¡ÎÒÖµç¸ø´ú±íÎÒÒ»ÇøµÄŦԼÃñÖ÷µ³ÖÚÒéÔ±£¬µÃϤËý½«Í¶ÔÞ³ÉƱ£¬ÎÒ˵
ÎÒËäȻϲ»¶Ëý£¬µ«²»»áÈç¹ýÈ¥Èý´Î°ãÔÙͶËýһƱ¡£Èç¹ûËýµÄ¶ÔÊÖÒ²Ô޳ɵÄ
»°Ôõ°ì£¿Ç¬´à²»È¥Í¶Æ±£¬ÈÃÁ½ÃûºòÑ¡È˼ǵÃɥʧÁ˶àÉÙƱ¡£

¡¡¡¡Èç¹ûͨ¹ý·¨°¸£¬Ö§³ÖÕß½«áá»ÚĪ¼°¡£·­°¸µÄ¶·ÕùÓÀ²»Íê½á£¬µ½Ñ¡¾Ùʱ
Ò²»Ó²»È¥Ðßüf¡¼¡¼Ö§³ÖÖй²¸¿×¡ÃÀ¹úÊֽŵÄÐßüf¡£
£¨×÷ÕßA.M. RosenthalΪ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Ç°×¨À¸×÷¼Ò£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´ÓÏĄ̂Áìµ¼È˵ÄÔâÓöÏëµ½¿ËÁÖ¶ÙÍÆÏú£Ð£Î£Ô£Ò

¡¡¡¡ÕÅΰ¹ú

¡¡¡¡ÕâЩÌ죬ΪÁËÊÇ·ñ¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµÄ´ýÓö£¨£Ð£Î£Ô£Ò£©£¬
ÃÀ¹úÕþ½çÕýÔÚ½øÐÐ×ÅÒ»³¡ÖØ´óµÄ½ÏÁ¿£º°×¹¬·½Ãæ³ýÁË¿ËÁÖ¶ÙÇ××Ô¹Ò˧£¬Ç°
ËùδÓеØÈ«·½Î»¶¯Ô±ÁË¿çµ³Åɳ¬¼¶ÓÎ˵ÕóÈÝ£¬ÉõÖÁ°Ñ¸£ÌØ¡¢¿¨ÌغͲ¼Ê²Èý
λǰ×ÜͳҲÍƵ½Ç°Ì¨£¬Îª×Ô¼ºµÄÌá°¸¡¸±£¼Ý»¤º½¡¹£¬ËµÊ²÷ᡸÃÀÖÐóÒ×Э
¶¨ÊÇÃÀ¹ú4½ìÕþ¸®13ÄêÀ´¹²Í¬Å¬Á¦µÄ½á¹û¡¹¡£µ«ÕâÇ¡Ç¡Ö¤Ã÷ÁË·´¶ÔÒ»·½µÄʵ
Á¦ºÍÇ¿´óµÄÃñÒâ»ù´¡¡£¸ù¾Ý·͸Éç×îе÷²é£¬ÔÚ435ÃûÖÚÒéÔ±µ±ÖУ¬161Ãû
ÖÚÒéÔ±ÒѾ­±íʾ½«Í¶ÔÞ³ÉƱ£¬±Èͨ¹ýÌá°¸ËùÐèµÄƱÊýÉÙ57ÕÅ£»Ä¿Ç°»¹ÓÐ98
ÃûÖÚÒéԱûÓбíÃ÷̬¶È¡£Ò»°ãÀ´½²£¬¶Ô춣УΣԣҵÄÖ§³ÖÓë·´¶ÔµÄË«·½£¬
Ä¿Ç°ÊƾùÁ¦µÐ¡¢Æì¹ÄÏ൱£¬¸÷×Ô¶¼Óгä·ÖµÄÀíÓɸ÷Ö´Ò»´Ç¡£¿ÉÒÔÔ¤¼ûµÄÊÇ
£¬Ô½ÊÇÁÙ½ü±í¾ö£¬ÔÞ³ÉÓë·´¶ÔË«·½µÄ½ÇÁ¦¾ÍÔ½ÊǼ¤ÁÒ¡£

¡¡¡¡5ÔÂ22Èյıí¾ö½á¹û£¬ÏàÐÅ»ù±¾Éϲ»»áÆ«ÀëÃÀ¹úµÄÀûÒæ¡£×îáá£Ð£Î£Ô£Ò
²»¹ÜÊÇ·ñͨ¹ý£¬¶¼ÎÞÐëÓ¹ÈË×ÔÓÇ¡£ËäÈ»ÃÀ¡¢ÖÐÁ½¹ú¶¼²»ÔÙÓÐÄá¿ËÉ­¡¢Ã«Ôó
¶«ÄÇÑùµÄÕ½ÂÔ¼ÒÀ´Ö÷µ¼£¬µ«ÊÇÔÚ»ªÊ¢¶ÙºÍ±±¾©ÊµÓÃÖ÷ÒåÕþÖμÒÃǵÄÕÆ¿ØÖ®
Ï£¬Ë«±ß¹ØϵÁ¬89Ä꡸6£®4¡¹Ê¼þºÍÈ¥ÄêÖй²×¤ÄÏ˹À­·òʹ¹Ý±»Õ¨µÄ¿²¶¼
¹ýÀ´ÁË£¬ÏàÐÅδÀ´²»»áÒò£Ð£Î£Ô£ÒÊÇ·ñͨ¹ý¶ø³öÏÖ¸ü´óµÄÆð·ü¡£µ¹ÊÇÔÚÕâ
´ÎÓÎ˵¡¢À­Æ±µÄ¹ý³ÌÖÐÆض³öÀ´µÄÎÊÌ⣬¸üÖµµÃÒýÆðÃÀ¹úÉç»áµÄÆձ龯¾õ
£ºÍõ¾üÌÎÔø¾­Ëµ¹ý£¬ÃÀ¹úÈËÔ½ÊÇÁ˽âÖйú£¬¾ÍÔ½²»Ï²»¶Öйú£¡Èç¹û˵£¬´Ó
Ç°ÃÀ¹úÈ˶ÔÖйúµÄ²»Ï²»¶£¬½ö½öÊÇÒòΪÖйúÔÚÈËȨ·½ÃæµÄÂäáᣬÏÖÔÚËƺõ
¸üÔöÌíÁËÒ»ÖÖÁ÷åʽ·¢ÈÍÂùºá°ÔµÀ¡£¿ËÁÖ¶Ù×Ô¼ºËµ£¬Èç¹û²»¸øÖйúÕâÖÖ´ý
Óö£¬Ì¨Í庣ϿµÄÐÎÊƾÍÒª³öÏÖΣ»ú£¬¶øËû²»ÏëÔÙÏòÄǸöµØ·½ÅÉDzÃÀ¹ú½¢¶Ó
¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬¹Û²ìÕâ¸ö¹ý³ÌÓÐÁ½µãÊÇÐèÒªÃ÷È·Ö¸³öµÄ¡£Ê×ÏÈ¡¢ÃÀ¡¢ÖÐóÒ×µÄ
·¢Õ¹£¬µÄÈ·ÊÇÃÀ¹ú4½ìÕþ¸®¹²Í¬Å¬Á¦µÄ½á¹û¡£µ«ÊÇ°ÑËüºÍÓÀ¾Ã×î»Ý¹ú´ýÓöÁ¬
ÔÚÒ»Æ𣬽ö½öÖ»ÊÇ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ááÆÚµÄÕþ²ß¡£¾ÍÊÇÔÚ¿ËÁÖ¶Ù¾ºÑ¡×ÜͳºÍÖ´Õþ
Ö®³õ£¬ËûÒ²ÊǼá¾ö·´¶ÔÕâÑùµÄÖ÷Õŵġ£ËùÒÔ£¬ÕâÊÇ¿ËÁÖ¶Ù¶Ô×Ô¼ºÅµÑԵı³
ÅÑ¡£ÕâÒ²½âÊÍÁËΪʲ÷áÇ¡Ç¡ÊÇËû×Ô¼ºËùÔÚµÄÃñÖ÷µ³µÄ´ó¶àÊýÒéÔ±³Ö¼á¾ö·´
¶ÔµÄÁ¢³¡¡£Òò´Ë£¬Õâ²»ÄÜÓëÃÀ¡¢ÖÐóÒ×·¢Õ¹»ìΪһ̸¡£¸ù±¾¾Í̸²»ÉÏÊÇÃÀ
¹ú¡¸Õþ¸®13ÄêÀ´¹²Í¬Å¬Á¦µÄ½á¹û¡¹¡£Èç¹û˵£¬±±¾©µ±¾Ö¾Ý´Ë¿ÉÄÜ»á²Éȡʲ
÷áÔ½¹ìµÄÐÐΪ£¬Ç¡Ç¡ÊÇ°×¹¬ÏÖÔÚµÄÖ÷ÈËÔÚ¶ÔÖй²Õþ²ßÉϲÉË羸Ö÷ÒåÕþ²ßµÄ
½á¹û¡£

¡¡¡¡Æä´Î£¬ÔÚÊÇ·ñ¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµÄ´ýÓöÎÊÌâÉÏ£¬Ë«·½ÕùÒéµÄ
½¹µãÊÇÖйúµÄÈËȨ״¿ö½üÄêÀ´ÑÏÖضñ»¯¡£ÒѾ­ÏĄ̂¶àÄêµÄÃÀ¹ú3λǰ×ÜͳµÄ
ÑÔÐУ¬¾ÍÊÇÒ»¸öºÜºÃµÄ²ÎÕÕϵÊý¡£ËûÃDz»µ«ÒÀ·¨¼ÌÐøÏíÓи÷·½ÃæÊ®·ÖÓźñ
µÄÀñÓö£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔ×ÔÓÉ·¢±íÒâ¼û£¬°üÀ¨¹«¿ªÕ¾³öÀ´²Î¼Ó¿ËÁֶٵļÇÕ߻ᣬ
´óÁ¦Ö§³Ö°×¹¬µÄ½¨Ò飬Ҳ¿ÉÒÔµ½°üÀ¨ÖйúÔÚÄÚµÄÊÀ½ç¸÷µØÂÃÓηÃÎÊ¡£È»¶ø
£¬ÕýÊÇËûÃÇÒª¸øÓè£Ð£Î£Ô£ÒµÄÖйú£¬ÏĄ̂µÄÁìµ¼È˵ÄÔâÓöÇ¡Ç¡ÓëËûÃÇÐγÉ
ÏÊÃ÷¶ÔÕÕ£¬ÏñÕÔ×ÏÑô¡¢»ª¹ú·æµÈµÈ£¬²»ÒªËµ¶Ô¹ú¼Ò´óÊ¡¢Íâ½»Õþ²ß¹«¿ª·¢
±í¿´·¨£¬ÉõÖÁÁ¬°üÀ¨ÈËÉí×ÔÓÉÔÚÄڵĻù±¾ÈËȨ¶¼Ã»ÓС£Õâ¾ÍÊÇÖйúÕþÖÎÓë
ÈËȨµÄºÚ°µÂäááµÄÃ÷Ö¤¡£²»ÖªµÀ3λÃÀ¹úÇ°×ÜͳÔÚ·¢±í¸øÓèÖйú£Ð£Î£Ô£ÒµÄ
Òâ¼ûʱ£¬ÊÇ·ñÒâʶµ½£¬×Ô¼ºÎª¿ËÁÖ¶Ù»ú»áÖ÷ÒåÕþ²ß±³ÊéµÄÐÐΪ£¬ÕýÔÚ¼ṳ̀
ÃÀ¹ú³«µ¼µÄ¼ÛÖµ¹ÛÄî¡£Èç¹ûËûÃÇÉí´¦ÖйúÄÇÑùµÄÕþÖλ·¾³£¬ÊÇ·ñ»á·¢±íͬ
ÑùµÄÒâ¼û£¿Èç¹ûËûÃÇÊÇÖйúÏĄ̂µÄÕþÖμң¬ÊÇ·ñ»¹»á·¢±íͬÑùµÄÒâ¼û£¿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Âåɼí¶Ê±±¨£ºÖй²½«¾­Ã³Ó¯âÅÓÃì¶À©³ä¾ü±¸

¡¡¡¡Âåɼí¶Ê±±¨ÓßÇé°æ¶þÊ®¶þÈÕ¿¯³öһƪרÎÄÖ¸³ö£¬Öй²½«Ã³Ò×ËùµÃÓ¯âÅ
ÓÃÀ´À©³ä¾ü±¸£¬ÒÑÊÇÒ»Ï¿ªµÄÊÂʵ£¬ÃÀ¹úÕþ½çÀíÓ¦ÉóÉ÷ÆÀ¹À¸øÓèÖй²¡¸
ÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ¡¹µÄÀû±×µÃʧ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú¼Ò°²È«ôßÍâ½»ÊÂÎñЭ»áÂÞ²ª£®Âó½ðÄá˹(Robert L. Maginnis)
Ö´±ÊµÄÕâƪÎÄÕÂ˵£¬Öй²×î½üÔÚÆäÖ÷Òªº£¾üÒªÈû¼ÓÇ¿²¿Êð¾ü¶Ó£¬ÏÔʾËüµÄ
¹ú¼ÒÖ÷ÒªÔ¤ËãÈÔÈ»ÓÃ춾ü±¸À©ÕÅ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Öй²·¢Õ¹¾­Ã³µÄÄ¿µÄ£¬»¹ÊÇ
ΪÁ˼ÓÇ¿Îä×°£¬²¢ÔÚÈ«ÇòÀ©ÕÅÓ°ÏìÁ¦¡£

¡¡¡¡ÎÄÕÂÖÐ͸¶£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêÕÆÎÕµÄÒ»·Ý±¨¸æ˵Ã÷£¬Öй²Î´À´
µÄ·¢Õ¹Ä¿±êÊÇ¡¸ÔÚϸöÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬ÓëÊÀ½çÁÐÇ¿ÔÚ¾­¼Ã¡¢ÕþÖÎÒÔ¼°¾üÊÂÉϲ¢
¼ÝÆëÇý¡¹¡£

¡¡¡¡ÔøÊÇÃÀ¹ú½¾üÒ»ÃûÖÐУ¾ü¹ÙµÄÂó½ðÄá˹ǿµ÷£¬Ö§³Ö¸øÓèÖй²ÓÀ¾ÃÕý³£
óÒ×¹Øϵ£¬ÊƱذïÖú±±¾©³ÉΪÃÀ¹úµÄΣÏÕ¶ÔÊÖ¡£Òò´Ë£¬ÃÀ·½Ö÷ÊÂÕßÓ¦¸ÃÁ¢
¼´×ÅÊÖÆÀ¹ÀÕâÏîóÒ×¹ØϵδÀ´½«ÈçºÎÓ°ÏìÖй²ÈÕááÔÚ¾üÊ·½ÃæµÄ·¢Õ¹¡£

¡¡¡¡ÎÄÕÂ×îááÌáÐÑÃÀ¹úÈËÃñ£¬¾¡¹Ü¿ËÁÖ¶Ù°ÑÖй²ÊÓΪÃÀ¹úµÄ¡¸Õ½ÂÔ»ï°é¡¹
£¬Öй²Ëù³ÖµÄ½Ç¶ÈÈ´½ØÈ»²»Í¬¡£Öй²¹ú·À²¿³¤³ÙºÆÌï¾ÍÔø¹«¿ª±íʾ£¬Öй²
ÓëÃÀ¹úµÄÕ½ÕùÊÇ¡¸²»¿É±ÜÃâµÄ¡¹(Inevitable)¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
±â¾ÍÖ°ÑÝ˵£¬¹²¾üºÜ²»ÂúÒâ
δ½â³ý±¸Õ½×´Ì¬±£³Ö¶Ǫ̂¾üÊÂѹÁ¦

¡¡¡¡¡¾ÁªºÏ±¨ÏµÌØÅɼÇÕßÍõÓñÑ࣯±±¾©Ø¥ÈýÈÕ±¨µ¼¡¿Öйú´ó½¾ü·½ÈËÊ¿±í
ʾ£¬¹²¾ü¶Ô³ÂË®±â×Üͳ¾ÍÖ°ÑÝ˵²»ÒÔΪȻ£¬¡¸ºÜ²»ÂúÒ⡹£¬³ÂË®±âÖ»ÊÇÓÃ
ÁíÍâµÄ´Ê»ãÀ´°ü×°Æą̈¶ÀÖ÷ÕÅ¡£

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬ÖÐÑë¾üίÔÚ¡¸Îå¶þ¡ð¡¹Ç°ÒÑÏÂÁîÑغ£¾üÇø¡¢±±¾©¾üÇø²¿¶Ó½ø
È뱸ս£¬×ö¡¸±ØÒªµÄ×¼±¸¡¹¡£³ÂË®±â¾ÍÖ°ÑÝ˵δÐû²¼Ì¨¶À£¬Á½°¶ÔÝʱÃâÈ¥
Á¢¼´³åÍ»¡£µ«Êǹ²¾ü²¿¶Ó²¢Î´½â³ý±¸Õ½×´Ì¬£¬ÈÔ±£³Ö¶Ǫ̂¾üÊÂѹÁ¦¡£³ÂË®
±âµ±Ñ¡×Üͳáᣬ¹²¾ü·´Ó¦·Ç³£¼¤ÁÒ£¬ÏòÖÐÑ롸ÇëÕ½¡¹Ê±ÓÐËùÎÅ¡£¹²¾ü¸ß²ã
ÈÏΪ£¬Èç¹û²»¼°Ê±¶óÖÆ̨¶À£¬·ÖÁѹúÍÁ˼ÏëÒ»µ©ÂûÑÓµ½´ó½£¬½«²»¿ÉÊÕÊ°
¡£³ÂË®±âµ±Ñ¡£¬ÓëÆäÈĄ̃ÍåÀëͳһԽÀ´Ô½Ô¶£¬³¯Ì¨¶ÀµÄ·×ÓÔ½×ßÔ½½ü£¬²»
Èç³ÃÏÖÔÚÒÔ¾üÊÂÊֶμ°Ôç½â¾ǫ̈ÍåÎÊÌâ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
º«±¨ÉçÂÛÅúÅÐÖй²²»Ó¦¶¯éü¶Ǫ̂ÍåÎĶ²ÎäÏÅ

(ÖÐÑëÉç¼ÇÕß½ªÔ¶Õ人³Ç¶þÊ®ÈýÈÕרµç)Ó¢ÎÄ¡¸º«¹úʱ±¨¡¹½ñÌìÔÚÉçÂÛÅúÅÐ
µÀ£¬Öй²¼´½«¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯(WTO)£¬Õâ¶ÔÆä¾­¼Ã·¢Õ¹¿ÉνÊ÷Á¢ÁËÖØÒªÀï
³Ì±®£¬µ«Öй²¶¯éü¶Ǫ̂ÍåÎĶ²ÎäÏÅȴΣº¦µ½¶«±±Ñǵݲ¶¨£¬Æä¾ÙÖ¹ÐÞÑøËÆ
ºõÓдý·ûºÏÆä¾­¼ÃË®×¼¡£

¡¡¡¡ÄϺ«µÚÒ»´óÓ¢Îı¨¡¸º«¹úʱ±¨¡¹½ñÌìÔÚµÚÁùÒ³ÒÔ¡¸Öйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ×
×éÖ¯(China's Entry Into WTO)¡¹ÎªÌâµÄÉçÂÛÖУ¬¶ÔÖй²ÓëÅ·ÃË´ï³ÉЭÒé
£¬Í»ÆÆÁ˼ÓÈëWTOµÄ×î´óÆ¿¾±ÎÊÌ⣬±íʾΪһ¿Éϲ¿ÉºØµÄÊ£¬µ«£¬¾ÍÖй²×î
½üÈ´Èý·¬Á½´ÎµØ¶Ǫ̂ÍåÎĶ²ÎäÏÅ£¬µ¼ÖÂÕû¸ö¶«±±ÑǵØÇøµÄÎȶ¨¾ÖÊÆÊܵ½Íþ
в£¬²¢¶Ô´ËÒ»ÇøÓò¾­¼Ã·¢Õ¹´øÀ´³å»÷µÈ£¬×÷ÁËÇ°ÊöÅúÅС£

¡¡¡¡×¨ÎÄÖ¸³ö£¬Öй²ÉÏÖÜÎåÒѾ­ÓëÅ·ÃË´ï³É¼ÓÈëWTOµÄ̸ÅÐЭÒ飬ΪÁ˼ÓÈë
Õâ¸öÊÀó×éÖ¯£¬Öй²×ã×ãŬÁ¦ÁËÊ®ËÄÄ꣬Èç½ñÓëÅ·ÃË´ï³ÉЭÒ飬×î´óµÄÕÏ
°­ÒѾ­¿Ë·þ£¬Ä¿Ç°Ö»Ê£ÏÂÓëÄ«Î÷¸çµÈÎå¸ö¹ú¼ÒÉÐδ´ï³ÉЭÒ飬ԤÁϽñÄêÄÚ
½«Ë³Àû½â¾ö£¬Õýʽ¼ÓÈëWTO¡£

¡¡¡¡½ñááÖй²ÆóÒµ½ç½«¸üÈÝÒ×ÓëWTOµÄ³ÉÔ±¹ú¼ÒºÏ×÷£¬¶øÌرðÔÚµçÄÔ¼°¼â¶Ë
¿Æ¼¼²¿ÃŸüÈÝÒ×½øÈ뺣ÍâÊг¡¡£Í¬Ê±£¬ÕâÒ²½«´ÙʹÖй²¸ºÆð×÷ΪÊÀ½çóÒ×
×éÖ¯³ÉÔ±ËùÓ¦¸ºµÄÔðÈΣ¬¶Ô춽¨Á¢ÊÀ½çóÒ×ÖÈÐòÊƽ«ÓÐËùÖúÒæ¡£

¡¡¡¡¶Ôº«¹ú¶øÑÔ£¬Î´À´ÁùÄêÄÚ½«Ê¹¶ÔÖй²µÄóÒ×Ó¯âÅÔö¼Ó¶þÊ®ËÄÒÚÃÀÔª£¬
ËäÈ»¶ÔÆäËû¹ú¼ÒµÄÓ¯âÅ¿ÉÄܼõÉÙÊ®ÒÚÃÀÔª£¬Á½ÏîÔö¼õÈÔÓÐÊ®ËÄÒÚÃÀÔªµÄÓ¯
âÅ¡£¶ÔÖй²¶øÑÔ£¬Õ⽫ÊÇÔÚÆ侭ó·¢Õ¹ÉÏÊ÷Á¢ÁËÖØÒªÀï³Ì±®£¬¹ú¼ÊÉç»áû
ÓÐÀíÓɾܾøÖй²¼ÓÈëÕâ¸öÊÀó×éÖ¯¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÔÚÕâÀïҪ˵µÄÊÇ£º×î½üÒÔÀ´£¬Öй²Èý·¬Á½´ÎµØ¶Ǫ̂ÍåÎĶ²
ÎäÏÅ£¬²»¶ÏµØÌá³öÎäÁ¦Íþв£¬ÕâÖÖÁîÈËÌÖÑáµÄ̬¶È£¬ÒѾ­ÑÏÖصØΣº¦µ½¶«
±±Ñǵݲ¶¨¾ÖÊÆ£¬¶Ô´ËÒ»ÇøÓò¾­¼Ã·¢Õ¹Ôì³ÉÁ˾޴ó³å»÷£¬ÎÒÃÇÆÚÅΣºÔÚ¿ç
ÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯Ãż÷֮ͬʱ£¬Öй²µÄ¾ÙÖ¹ÐÞÑøÒ²Ó¦¸Ã·ûºÏÆä±¾ÉíµÄ¾­¼Ã·¢
չˮ׼¡£

¡¡¡¡Öй²ÏòÄϺ«¹ºÂò£Ó£ÂËĶþÆßÐÍÖ±Éý»ú

(ÖÐÑëÉç̨±±¶þÊ®ÈýÈÕµç)¾Ýºº³ÇµÄº«¹úº½¿ÕÓîÖæʵҵÖêʽ»áÉç±íʾ£¬¸Ã¹«
˾ÒÑ»ñÖй²·½ÃæÅú×¼£¬½«´Ó½ñÄêÉÏ°ëÄêÆð£¬Â½Ðø³öÊÛ¶þ°ÙÎåÊ®¼Ü£Ó£ÂËĶþ
ÆßÐÍÖ±Éý»úÓèÖй²¡£

¡¡¡¡´Ë¼äÊÕÌýµ½µÄº«¹ú¹ú¼Ê¹ã²¥µç̨»ªÓïÐÂÎÅ˵£¬£Ó£ÂËĶþÆßÐÍÖ±Éý»úÊÇ
Óɺ«¹úº½¿ÕÓîÖæʵҵÖêʽ»áÉçÓëÃÀ¹ú±Ï¶û¹«Ë¾¹²Í¬¿ª·¢µÄ¡£Õâ´ÎÖй²¶©¹º
µÄ¶þ°ÙÎåÊ®¼Ü£Ó£ÂËĶþÆßÐÍÖ±Éý»ú£¬½«ÔÚ½ñááÊ®¶þÄêÄÚÍê³É½»»õ³ÌÐò¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
·¨¹ú±¨Ö½Ö¸±±¾©¶Ǫ̂ÍåÍ桸ºÍ½â¡¹ÓÎÏ·

(ÖÐÑëÉç¼ÇÕß×ÞÃ÷ÖÇ°ÍÀè¶þÊ®ÈýÈÕרµç)·¨¹úÊÀ½ç±¨½ñÌì·¢±íÓйØÁ½°¶¹Øϵ
µÄÆÀÂÛÖ¸³ö£¬±±¾©Õë¶Ô³ÂË®±â×Üͳ¾ÍÖ°ÑÝ˵µÄ·´Ó¦¿Ú¾¶Öð½¥Ç÷ì¶Ò»Ö£¬Íæ
Æ𡸺ͽ⡹µÄÓÎÏ·£¬±íʾ׼±¸Óę̈Íå̸ÅÐÁ½°¶¡¸Í³Ò»¡¹µÄÎÊÌ⡣ĿµÄÊÇΪ
ÁËÓ¦¸¶¹úÄÚµÄÀÏ°ÙÐÕ¡£

¡¡¡¡ÊÀ½ç±¨×¤±±¾©ÌØÅÉÔ±±«±ö(Federic Bobin)·ÖÎö³ÂË®±â×Üͳ¾ÍÖ°ÑÝ˵Òý
ÆðµÄ±±¾©µ±¾Ö·´Ó¦£¬ÈÏΪ¾¡¹Ü±±¾©ÅúÆÀ³ÂË®±âµÄÑÝ˵ÄÚÈݶԡ¸Ò»ÖС¹ÎÊÌâ
Ä£ºýÆä´Ê£¬µ«Ì¬¶ÈÒÑÇ÷»ººÍ£¬Ê¹Á½°¶×ß»Ø̸ÅÐ×ÀµÄ»ú»á´óÔö£¬µ«Õâ²¢²»±í
ʾ̨º£Î£»úÒÑ·¢Õ¹µ½ÅŽâµÄ³Ì¶È¡£

¡¡¡¡ÒòΪÖй²ÔÚÑÐÅгÂË®±âµÄÑÝ˵ÄÚÈÝáᣬĿǰÕýÏÝÈëÃÔã¯Ö®ÖС£³ÂË®±â
¼È²»Àí»áÖй²ÔÙÈýÇ¿µ÷µÄ¡¸Ò»ÖС¹Ô­ÔòΪ̸ÅÐÏȾöÌõ¼þ£¬ÓÖ±£³Ö×Ô¼º»ù±¾
Á¢³¡£¬ÈÃÖй²ÈԸе½¡¸Ì¨¶À¡¹µÄÒÉ»ó¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬±±¾©µ±¾ÖҲΪ̨ÍåÐÂÁìµ¼È˲ÉÈ¡¡¸ÖÐӹ·Ïß¡¹´óËÉÒ»¿ÚÆø£¬Ö÷
ÒªÊDZ±¾©µ±¾ÖÁíÓÐÆäËû¸üÖØÒªµÄÊÂÒª²ÙÐÄ£¬ÇÒ±ØÐëÕÒÏĄ̂½×£¬Íѳö»ÄÇ»×ß
°åµÄÎĹ¥ÎäÏÅËÀºúͬ¡£

¡¡¡¡±«±öÖ¸³ö£¬±±¾©µÄ·´Ó¦¿É·ÖÁ½·½Ãæ½âÊÍ£¬Ò»·½ÃæÅúÆÀ³ÂË®±â¡¸È±·¦³Ï
Ò⡹£¬¶Ô¡¸Ò»ÖС¹ÎÊÌâ¿ÌÒâ»Ø±Ü¡£ÇÒ³ÂË®±âÔÚȫƪÑÝ˵ÖУ¬½öÒ»´ÎÌáµ½¡¸
Ò»¸öÖйú¡¹£¬»¹Ç¿µ÷ÊÇ¡¸Ò»¸öδÀ´µÄÖйú¡¹£¬Öй²¹Ù·½Ðû´«»úÆ÷Ϊ´Ë´ó×÷
ÎÄÕ£¬ÒýÓÃÏã¸ÛÎĻ㱨µÄÓôʣ¬Ö¸³ÂË®±â´«ËÍÁËΣÏÕµÄÐźţ¬½«Ó°ÏìÁ½°¶
δÀ´¹Øϵ·¢Õ¹¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬±±¾©»¹ÌØÒâ±íÏÖÏ¢ÊÂÄþÈ˵Ä̬¶È£¬¸øÓè³ÂË®±â»º³åµÄʱ¼ä
¡£Öй²µ³Õþµ¥Î»µÄÁ½¸ö¹ų́°ì·¢±í¹²Í¬ÉùÃ÷£¬±íʾԸ¾­ÓÉ¡¸¶ÔµÈ¡¹Ì¸ÅÐÌÖ
ÂÛ¡¸Í³Ò»¡¹ÎÊÌâ¡£×îÓÐȤµÄÊDZ±¾©×Ô¶¯·­³öÁ½°¶ì¶Ò»¾Å¾Å¶þÄêÔÚмÓƾÙ
ÐÐÊ׶Ȼá̸µÄ½áÂÛ£¬Ç¿µ÷Á½°¶¾ùͬÒ⡸һ¸öÖйú¡¹Ô­Ôò£¬µ«¿É¸÷×Ô±íÊö¡£

¡¡¡¡±«±öÖ¸³ö£¬Ä¿Ç°ÉÐÄÑÔ¤²âÁ½°¶¹ØϵÒÑ×ßÏòºÍ½â֮·£¬ÈÔÒªÊÓ±±¾©ÄÚ²¿
ȨÁ¦µÄƽºâ¶ø¶¨¡£Î¨Ò»¿ÉÒԿ϶¨µÄÊDZ±¾©ÕþȨÔÚÑ°ÇóÔË×÷¿Õ¼ä£¬ÒòΪ´ó½
¾­¼Ã¾°Æø²»¼Ñ£¬¾­¼Ã³É³¤Í£ÖÍ£¬Éç»áÇéÊƽôÕÅ£¬¼ÓÉÏÊÀ½çóÒ××éÖ¯Èë»á̸
ÅеÈÒòËØ£¬Èñ±¾©µ±¾Ö²»ÄÜÔŲ́º£ÌôÆðÕ½Õù£¬Òò´ËÖй²²»µÃ²»½«Î£»úµÄÏ·
ÂëÑݳöʱ¼äÍùááÍƳ١£

¡¡¡¡ÊÀ½ç±¨ÈÏΪ£¬Öй²µ±¾ÖÏÖÔÚ×î½ôÒªµÄÊÇÀäÈ´ÄÚ²¿Õ½ÕùµÄÈȶȣ¬ÌرðÊÇ
ºÃÕ½µÄ½â·Å¾ü¹ÙÔ±¼°Ñ§Éú¼¤½øÃñ×åÖ÷ÒåºËÐÄ£¬ÒòΪ±Ï¾¹ÊÇÖй²ÖÐÑëµãÆð̨
º£Õ½ÕùΣ»ú»ðÖֵġ£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
³ÂË®±â¾ÍÖ°ÑÝ˵£¬½­¡¢¿Ë͸¹ýÈÈÏߵ绰½»»»Òâ¼û

¡¡¡¡Ïã¸ÛÌ«Ñô±¨¶þÊ®ÈýÈÕ±¨µ¼£¬½­ÔóÃñÓë¿ËÁÖ¶ÙÔø͸¹ýÈÈÏßÌÖÂÛ³ÂË®±âµÄ
¾ÍÖ°ÑÝ˵¡£¾Ý³Æ£¬½­ÔóÃñ±í´ï¶Ô³Â½²»°µÄ²»Âú£¬ÈÏΪ³ÏÒâ²»¹»£¬»Ø±ÜÎÊÌâ
£¬±íʾ¾ø²»·ÅÆúÎäÁ¦×¼±¸£¬µ«Ò²²»»á²»Õäϧÿһ¸öºÍƽ½â¾öµÄ»ú»á¡£¿ËÁÖ
¶Ù¶Ô½­±íʾ£¬¶Ô³ÂË®±â½²»°¸Ðµ½ÂúÒ⣬²¢Ï£Íû±±¾©ÄܼÌÐøÈÌÄÍ¡£

¡¡¡¡Ì«Ñô±¨ÒýÊö±±¾©ÏûÏ¢ÈËÊ¿µÄ»°Ëµ£¬ÔÚÖлªÃñ¹ú×Üͳ³ÂË®±â·¢±í¾ÍÖ°ÑÝ
˵֮ááµ±ÌìÏÂÎ磬Öйú¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñÓëÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙÔø͸¹ýÈÈÏߵ绰
£¬¶ÔÑÝ˵ÄÚÈݽ»»»Òâ¼û¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬±¨µ¼ÒýÊö±±¾©È¨ÍþÈËÊ¿±íʾ£¬³ÂË®±âÑÝ˵ÖÐÁ½°¶¹Øϵ²¿·ÖºÍËû
ÃÇÔ¤ÁϵIJ¶à£¬ÊÇ¡¸ÃÀÀöµÄ¿Õ»°¡¹¡£±±¾©¸ß²ãÈÏΪ³ÂË®±â×ßÖмä·Ïߣ»
¼È²»´Ì¼¤´ó½£¬ÓֻرÜÒªº¦ÎÊÌ⣬ÆóͼÒÔ´Ë»»È¡Ê±¼äºÍ¿Õ¼ä£¬ÒÔ±ã¿ÉÒÔÕ¾
ÎȽŸúºÍ´¦ÀíÄÚÕþÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ËäÈ»±±¾©ÃÖÂþ×ÅÇ¿ÁÒ²»ÂúÇéÐ÷£¬µ«¶þʮһÈÕ
ÒÔ¹ų́°ìÃûÒåÏ·¢µÄÒ»·Ý¡¸Í¨Öª¡¹ÖУ¬±±¾©¾ö²ß²ã¶Ô³ÂË®±âÈÔÈ»ÁôÓй۲ì
µÄ¿Õ¼ä£¬ÈÏΪ¡¸²»±ØÒª¶Ô³ÂË®±âµÄÑݽ²ÆÚÍûÌ«¸ß¡¹£¬Á½°¶ÎÊÌâÒ²²»¿ÉÖ¸Íû
Ëûһƪ½²»°¾Í½â¾öÎÊÌâ¡£Ïà·´£¬±±¾©ÑÐÅУ¬ÆðÂë³ÂË®±âÔÚÇ¿´óѹÁ¦ÏÂÖªµÀ
³¯Éõ÷á·½ÏòŬÁ¦£¬²Å²»ÖÂ춳öÏÖÂÒ¾Ö¡£Á½ÊÖ×¼±¸±Æ±â̸ÅС£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
³Â×Üͳ¾ÍÖ°ÑÝ˵³¯Ò°Á¢Î¯ÆÀ¼ÛÁ½¼«»¯

(ÖÐÑëÉç¼ÇÕß·½Ðñ̨±±¶þÊ®ÈýÈÕµç)³ÂË®±â×Üͳ¾ÍÖ°ÑÝ˵½ñÌìÔÚÁ¢·¨Ôº¹úÊÇ
ÂÛ̳ÒýÆð³¯Ò°Á¢Î¯Á½¼«»¯ÆÀ¼Û£¬Ãñ½øµ³¼®Á¢Î¯ÕÅÐñ³É¸ß¶ÈÔÞÐí³Â×ÜͳµÄÉÆ
ÒâÊܵ½¹ú¼Ê¿Ï¶¨£¬Ï£ÍûÖй²²»ÒªÒÔÖ³ÃñµØÕþ²ßÀ´¶Ô¸¶Ì¨Í壬¹úÃñµ³¼®Á¢Î¯
Ôò¶àÖÊÒÉ×ÜͳÑÝ˵³ÊÏֵĿª´´ÐÔ²»×ã¡£

¡¡¡¡Ç×Ãñµ³¼®Á¢Î¯³ÂÕñÊ¢(ÄÏͶÏØ)ÔòºôÓõ³Â×ÜͳÄÜ×ß³öÀîµÇ»ÔÒõÓ°£¬×÷Ò»
¸öÈ«Ãñ×Üͳ£¬²»Òª±»Õþµ³Ëù°ü°ì¡£ËûÅúÆÀ³Â×ÜͳÌá³öµÄ×ÊÕþÓë¹ú²ß¹ËÎÊÃû
µ¥£¬¹æÄ£ÓëÀîµÇ»Ôʱ´úÒ»ÑùÅòÕÍ£¬ÓÖÌøÍѲ»³öÀîµÇ»ÔÒõÓ°£»Ëû²¢Ï£Íû³Â×Ü
ͳÁôÒ⣬²»ÒªÔÖÇøÈËÃñ²»Õչˣ¬È´ÕÕ¹ËÕâЩ¡¸¹Ú¸ÇÔƼ¯¡¹µÄÈË¡£

¡¡¡¡µ«ÃñÖ÷½ø²½µ³¼®Á¢Î¯ïñ½ð½­(ÇÈÑ¡)˵£¬ÕâÊÇ̨ÍåÊ×´ÎÕþȨºÍƽÒÆת£¬
ÓÈÆä³ÂË®±â±íʾҪ½¨Á¢¹ú¼ÒÈËȨίԱ»áÂäʵÈËȨ£¬¶Ô´ËËû±í´ï¸ß¶È¿Ï¶¨£¬
²¢Ï£Íû¼ÓÇ¿±¾ÍÁÈËȨ½ÌÓý£¬¸Ä±ä³¤¾ÃÒÔÀ´×¨×¢¾­¼Ã¡¢Ã»ÓлØÀ¡ÐÄ̬¼°È˵À
¹Ø»³µÄÇé¿ö£¬ÈÃÈËȨ³ÉΪ̨ÍåÍØÕ¹¹ú¼Ê¿Õ¼äµÄ·½Ê½¡£

¡¡¡¡Ãñ½øµ³¼®Á¢Î¯ÕÅ´¨Ìï(ÒËÀ¼ÏØ)Ҳ˵£¬³ÂË®±â²¢²»È¨Ä±£¬ÑÝ˵µÄ×Ë̬Ïà
µ±µÍ£¬ÐÂÕþ¸®µÄ±íÏÖ¸üÔÚ°ËÊ®·ÖÒÔÉÏ¡£ËûÖ¸³ö£¬Æäʵ¡¸Îå²»¡¹µÄÐûʾ£¬Ì¨
Íå¶ÀÅÉÖ»ÊÇÃãÇ¿½ÓÊÜ£¬Æ«Æ«¡¸Öйú¡¹»¹²»ÂúÒ⣬ÏÔʾֻÊÇÆÛÉÆŶñ¡£

¡¡¡¡Ëû±íʾ£¬Èç¹û¡¸Öйú¡¹ÒªÐаÔȨ£¬¿ÉÒÔÈ¥ºÏ²¢º«¡¢ÈÕ¡¢Ô½ÄÏ£¬¶ø²»ÊÇ
¶Ô¸¶Ì¨ÍåÕâ÷áСµÄÐÖµÜÖ®°î£¬ËûÒ²ºôÓǫ̃ÍåÈ˲»ÒªÅ£¬ÒªÕ¾ÆðÀ´´ú±í¹ú¼Ò
×ðÑÏ¡£ÕÅÐñ³É(ÇÈÑ¡)Ҳ˵£¬Ï벻ͨΪºÎÓÐЩÈË»áÕ¾ÔÚÖй²µÄÁ¢³¡£¬·´¹ýÀ´
ÖÊÒÉÐÂÕþ¸®£¿

¡¡¡¡Öйú¹úÃñµ³¼®Á¢Î¯ÁõÕþºè(ÃçÀõÏØ)ÔòÖÊÒÉ£¬È«¹úÆÚÅÎÐÂÕþ¸®ÐÂÆøÏó£¬
µ«³ÂË®±âÑÝ˵µÄÄÚÈݴ󲿷ֶ¼ÊǽÓÊÕ¹úÃñµ³µÄÕþ²ßÓëÁ¬Õ½µÄ¾ºÑ¡Ö÷ÕÅ£¬¡¸
ÄѵÀ»»È˾ÍÊÇÐÂÆøÏó¡¹£¿ËûÒ²ÅúÆÀ£¬È«ÆªÑÝ˵ÍêÈ«¿´²»µ½¹ú¼Ò°²È«×ÖÑÛ£¬
²»ÖªÊÇÊèºö»¹Êǻرܣ¿Èç½å´ËÊͷŶÔÖй²ÉÆÒ⣬ֻÊÇÒ»ÏáÇéÔ¸¶øÇÒΣÏÕ¡£

¡¡¡¡¹úÃñµ³¼®Á¢Î¯ÐìÉÙƼ(»ù¡ÊÐ)Ҳ˵£¬ÕûƪÑÝ˵ÁËÎÞÐÂÒ⣬½ö½öÊÇ¡¸Àî
¹æ³ÂË桹¡£Ëý²¢·ÖÎö£¬³ÂË®±âÌáÈËȨ¹ÛÄîÊÇÏ£Íû»ñµÃ¹ú¼Ê¿Ï¶¨£¬¿ÉÊÇÇ¿µ÷
ÈËȨÊÇ·ñÓкô¦£¿ÒòΪÈËȨÊÇ´ó½µÄ×îÍ´£¬¶Ô»¯½â½ôÕŹØϵûÓÐʵÖʺô¦
¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ïã¸ÛÌø²»³öµÄħÕÏ

¡¡¡¡Áè·æ

¡¡¡¡Ïã¸ÛÁ¢·¨»áÁ½¸öÐÇÆÚǰͨ¹ýÁËÓÉÖй²ÔÚ¸ÛÍâΧÕþµ³Ãñ½¨ÁªÌá³öµÄ¡¸·´
¶Ǫ̂Íå¶ÀÁ¢¡¹µÄÒé°¸£¬ÔÚÁ¢·¨»áÄÚÒýÆðÁËһЩÕùÒé¡£ÓÉ·¨Âɽ繦ÄÜ×é±ðÑ¡
³öµÄÎâö°ÒÇͶÏÂÆúȨƱ£¬¡¸Ç°Ïß¡¹µÄËÄλÒéÔ±Áõ»ÛÇäµÈûÓвμÓͶƱ£¬¶ø
ÃñÖ÷µ³ÒéÔ±ÔòͶÔÞ³ÉƱ¡£

¡¡¡¡Öй²ÊÕ»ØÏã¸ÛáᣬÏã¸ÛµÄ¡¸ºöÈ»°®¹ú¡¹ÈËÊ¿´óΪÔö¼Ó¡£ÌØÇøÐÐÕþ³¤¹Ù
¶­½¨»ª¸üÊÇÉíÌåÁ¦ÐУ¬²»¹ËÏã¸ÛµÄ¡¸Á½ÖÆ¡¹£¬·²ÊÂÒÔ±±¾©ÂíÊ×ÊÇÕ°¡£Òò´Ë
£¬ÔÚÁ½°¶¹ØϵµÄ´¦ÀíÉÏ£¬Ïã¸Û¼¸ºõÍêÈ«Õ¾ÔÚ±±¾©µÄÁ¢³¡À´·¢ÑÔ¡¢±í̬£¬´Ó
¶øҲɥʧÁËËü¿ÉÄÜÆðµ½µÄÖнéºÍ»º³å×÷Óá£

¡¡¡¡ÃñÖ÷µ³Á¢³¡Ò¡°Ú²»¶¨

¡¡¡¡Öй²Í¬¶­½¨»ªÔÚÏã¸ÛÉ¿ÆðµÄÃñ×åɳÎÄÖ÷ÒåÇéÐ÷ʹÏã¸ÛÃñÖ÷ÅɵĴ¦¾³³ö
ÏÖÒ»¶¨À§ÄÑ£¬µ«ÃñÖ÷Åɱ¾ÉíµÄijЩ³ÉÔ±Çå³ý²»µôÃñ×åÖ÷ÒåµÄħÕÏ£¬»òÕß¿¼
ÂÇѡƱµÄµÃʧ£¬Ê¹ËûÃÇÔÚһЩÎÊÌâÉÏͬÖй²Õ¾ÔÚÒ»¸öÁ¢³¡ÉÏ£¬ÉõÖÁ±»Öй²
ËùÀûÓá£

¡¡¡¡È¥ÄêÎåÔ±±Ô¼ºäÕ¨Öй²×¤ÄÏ˹À­·ò´óʹ¹ÝáᣬÏã¸ÛÃñÖ÷µ³³ÉÔ±ÉϽֿ¹
Ò飬²¢ÔÚÁ¢·¨»áͶƱÔ޳ɶÔÃÀ¹úµÄÇ´Ôð£¬ÃñÖ÷µ³Ö÷ϯÀîÖùÃú·¢ÑÔ˵ÁËÒ»ÏÂ
Èû×åÈËÔÚ¿ÂË÷·üÍÀɱ´óÅú°¢¶û°ÍÄáÑÇÈË£¬¾Í±»Ç×¹²ÈËÊ¿µ±¡¸ºº¼é¡¹Î§¹¥¡£
ÆäááÖй²½è¡¸ÌØÊâ¹úÓë¹ú¹Øϵ¡¹¶Ǫ̂ÍåÎĹ¥ÎäÏÅ£¬ÃñÖ÷µ³ËäÈ»²»ÔÞ³ÉÖй²
µÄÎäÏÅ£¬µ«¶ÔÖй²µÄ¡¸Í³Ò»¡¹Á¢³¡È´±§Ö§³Ö̬¶È£¬ÎÞÊÓÒªÇóά³ÖÏÖ×´µĄ̈
Íå´ó¶àÊýÃñÒâ¡£

¡¡¡¡¶Ǫ̂ÍåµÄ×Üͳ´óÑ¡£¬ËûÃÇÏÛĽ̨ÍåÃñÖ÷ÕþÖεķ¢Õ¹£¬È´ÓÖÖ§³ÖÖй²¶ó
ɱ̨ÍåÃñÖ÷ºÍÈËȨ¡£ÕâÖÖì¶ÜºÍ²»³ÉÊìµÄ±íÏÖ£¬Ê¹ËûÃÇÁ¢³¡Ò¡°Ú£¬Êܵ½×ó
ÓҼй¥¡£±±¾©×î½üÔÚÏã¸Ûµ¼ÑÝÒ»³¡ÒÔÌì¼ÛÇÀ¹º¡¸¹ú±¦¡¹µÄÄÖ¾çÖУ¬Ç×¹²ÈË
Ê¿Ö»ÊÇ×ìÉϽÐÈ£¬µ«ÃñÖ÷µ³µÄÈô¸É³ÉÔ±¾¹È¥ÅÄÂô»á³¡Ê¾Íþ¿¹Ò飬Á¬Ç×¹²ÈË
Ê¿¶¼×Ô̾²»Èç¡£

¡¡¡¡Ö§³Ǫ̈¶ÀÓÖÌֺñ±¾©

¡¡¡¡µ±È»£¬ÃñÖ÷ÅÉÈËÊ¿ÖÐÒ²ÓÐÍ·ÄԱȽÏÇåÐѵģ¬ÀýÈçÕâ´ÎÁ¢·¨»áͶƱÖеÄ
Îâö°ÒǺÍÁõ»ÛÇäµÈ¡£ÔÚÕâ´ÎͶƱǰϦ£¬¡¸Ç°Ïß¡¹ÒéÔ±ÁºÒ«ÖÒÓëºÎÐãÀ¼·Ö±ð
Ìá³öÁ½ÏîÐÞÕý¶¯Ò飬ÁºÒ«ÖÒ½¨Òé°Ñ±çÂÛ¡¸Ì¨¶À¡¹ÐÞÕýΪ¡¸Ì¨Íåǰ;¡¹£¬ÒÔ
±ãÓиü´óµÄ¿Õ¼ä£»ºÎÐãÀ¼ÔòÌá³ö·´¶ÔÖй²¶Ǫ̂¶¯ÎäµÄÐÞÕý¶¯Òé¡£µ«Á½Ï
Ò鶼±»ºÅ³ÆΪ¡¸Ïã¸Û½­ÇࡹµÄÁ¢·¨»áÖ÷ϯ·¶ÐìÀöÌ©ÒÔ¡¸²»ºÏ¹æ³Ì¡¹ÎªÓɶø
¼ÓÒÔ·âɱ¡£²¢ÇÒÏÂÁîÒéÔ±³ýÁ˶Է´¶Ǫ̂¶À±í̬Í⣬²»×¼ËµÆäËû»°¡£¿É¼ûÁ¢
·¨»áÊÇÈçºÎ½ô¸ú±±¾©¡£

¡¡¡¡ÁºÒ«ÖÒ±íÃ÷ËûÔ޳ɡ¸Ì¨Ãñ×Ô¾ö¡¹¶ø²»²Î¼ÓͶƱ£»Áõ»ÛÇä±íʾËý¶Ǫ̂Íå
ÃñÒâµÄ×ðÖØ£¬°üÀ¨×ðÖØ̨¶À£¬Ò²×ðÖØͳһ¡£µ«Ç×¹²ÒéÔ±´óÂîÁõ»ÛÇ䡸×ðÖØ
̨¶À¡¹ÊÇ¡¸±È³ÂË®±â»¹³ÂË®±â¡¹¡£

¡¡¡¡ÔÚÁ¢·¨»áͨ¹ýÓйØÒé°¸ÄÇÌ죬Ïã¸ÛµÄÇ×̨ÍÅÌ塸һ¶þÈýÃñÖ÷ÁªÃË¡¹ºÍ
¡¸ÉñÖÝÇàÄê·þÎñÉ硹µ½Á¢·¨»áÇëÔ¸¿¹Òé¡£ËûÃDz¢²»ÔÞ³Ę́Íå¶ÀÁ¢£¬µ«Ç´Ôð
Ãñ½¨ÁªºÍ·¶ÐìÀöÌ©Ìֺñ±¾©µÄÐо¶¡£ËûÃÇ»¹·´¶Ô±±¾©¶Ǫ̂ÍåµÄÎäÁ¦¿ÖÏÅ¡£

¡¡¡¡¸Û¸®ÎªÎĹ¥ÎäÏÅ°ïÐ×

¡¡¡¡³ýÁËÕþ̳Í⣬ÔÚÏã¸ÛÖÐÁª°ì¸±Ö÷ÈÎÍõ·ï³¬½ûֹýÌ屨µ¼ÓйØ̨¶ÀµÄÏû
Ï¢áᣬҲÓÐÈ˼ÌÐøÈ¥ÃþÀÏ»¢Æ¨¹É¡£¡¸Ã÷±¨¡¹ÔÚÎåÔÂËÄÈÕ¿¯³öïñ×濵µÄһƪ
ÎÄÕ¡¸Ì¨ÍåÓÐȨ¶ÀÁ¢¡¹£¬ÆÄÓеãʹÈËÒâÍ⣬µ«µÚ¶þÌì¾ÍÓÐÈýƪÎÄÕÂΧ¹¥Ëû
£¬Á½ÆªÊÇÖй²µ³Ô±Ð´µÄ£¬µ«Áíһƪȴ³ö×ÔÃñÖ÷µ³µÄÖÐÑ볣ί¡£ÕâЩÈ˳ýÁË
Ãñ×åÖ÷Òå°Ë¹É´ó·¢×÷Ö®Í⣬¸ù±¾Ëµ²»³öʲ÷áµÀÀí³öÀ´¡£ïñ×濵ÔÙΪÎÄ·´²µ
ʱ£¬¡¸Ã÷±¨¡¹ÒѾܾø¿¯³ö£¬Ö»ÄÜתͶ¡¸Æ»¹ûÈÕ±¨¡¹¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬¸Û¸®¶Ǫ̂Í廹¼ÌÐø²ÉÈ¡²»ÓѺõÄÐÐΪ¡£ÒòΪ̨ÍåפÏã¸Û´ú±í¡¢
ÖлªÂÃÐÐÉç×ܾ­ÀíÕÅÁ¼Èα»¸Û¸®µóÄÑʼþ±»Â½Î¯»áÅû¶ÒÔáᣬËûÃǾͲ»¾ß
ÃûµÄͨ¹ýÃ÷±¨¼¯Íŵġ¸ÑÇÖÞÖÜ¿¯¡¹·¢±í³¤ÆªÌ¸»°£¬ËûÃǽßÁ¦±íʾËûÃÇΪÕÅ
Á¼Èι涨µÄËÄÏîÊØÔòÊÇÑØÓùýÈ¥¸ÛÓ¢Õþ¸®µÄ×ö·¨¡£

¡¡¡¡È»¶øÒ»·½Ãæ¹ýÈ¥¸ÛÓ¢Õþ¸®µÄijЩ×ö·¨ÊÇÇü´Ó춱±¾©µÄѹÁ¦£¬»ò´§Ä¦±±
¾©µÄÒâ˼£»ÁíÒ»·½Ã棬ÊØÔòµÄµÚËÄÌõ¸ù±¾ÊÇ»ÄÌƵò»¿ÉÑÔ×´¡£¡¸²»¿ÉÖ±½Ó
´ú±į́ÍåÕþ¸®Ôڸۻ¡¢·¢±íÑÔÂÛ£¬²»¿ÉÓèÈËÓ¡ÏóÊÇ´ú±į́ÍåÕþ¸®¡£¡¹Õâ
Ôõ÷á¿ÉÒÔ×öµ½ÄØ£¿¾ÍÈçÖлªÂÃÐÐÉç´ú°į̀ÍåÇ©Ö¤£¬²»ÊÇ´ú±į́ÍåÕþ¸®£¬ÄÑ
µÀ´ú±í±±¾©µ±¾Ö£¿

¡¡¡¡Õùµ±Ò»¹úÁ½ÖÆÓ¦Éù³æ

¡¡¡¡ÕÅÁ¼ÈÎÈç¹ûÓй«ÊÂͬ¸Û¸®¹ÙÔ±»ò¶­½¨»ªµÄÌرð¹ËÎÊÒ¶¹ú»ª½Ó´¥£¬µ±È»
ÊÇ´ú±į́±±µÄÖлªÃñ¹úÕþ¸®¡£³ý·Ç²»ÐíËûÃǶÃ棬·ñÔòÔõ÷á×öµ½¡¸²»¿ÉÓè
ÈËÓ¡ÏóÊÇ´ú±į́ÍåÕþ¸®¡¹£¿¾ÍÈç´ó½µÄÖйúÂÃÐÐÉç×ܾ­ÀíÈç¹û³öÃ棬ÈËÃÇ
×ÔÈ»ÈÏΪËûÊÇ´ú±í±±¾©µ±¾Ö¡£ÓÉ´ËÒ²¿´³öÔÚ±±¾©¶Ǫ̂Í塸ÎĹ¥ÎäÏÅ¡¹Ö®ÏÂ
£¬Ïã¸ÛÕþ¸®ËùÆðµÄ°ïÐ××÷Óá£

¡¡¡¡¾¡¹Ü³ÂË®±âÐÂÕþ¸®¶ÔÏã¸ÛÒѾ­±íʾÉÆÒ⣬µ«Ïã¸ÛÌØÇøÕþ¸®ÎªÒªÌֺñ±
¾©£¬¶Ǫ̂Íå°Ù°ãµóÄÑ£¬Ì¨ÍåÒ²Ö»ÄܾÝÀíÁ¦Õù¡£´ÓÏã¸Û¹ÙÔ±µÄ̬¶ÈÀ´¿´£¬Ëû
ÃÇ×îÅĄ̂Í塸ĨºÚ¡¹ËûÃǵġ¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹¶øû·¨Ïò±±¾©½»´úºÍÓ°ÏìÍâÀ´µÄ
Ͷ×Ê£¬Òò´Ę̈ÍåÐè¶àͬËûÃǽ²¡¸Á½ÖÆ¡¹£¬Ò²¸øÊÀ½ç¿´¿´Ïã¸ÛÔڻعéááÊÇÈç
ºÎ°çÑÝÖй²¹¤¾ßµÄ½ÇÉ«¡£

¡¡¡¡Ïã¸ÛµÄ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹¾ÍÊÇÕâÖÖÇ»µ÷£¬²»µ«Ê¹Ì¨ÍåÃñÖÚ¶ÔËü¸ü¼Ó·´¸Ð£¬
ÉõÖÁ춸ü¼Ó±ÉÊÓËü¡£³ý·ÇÊÇÏñ¶­½¨»ªÄÇÑùËÀÐÄËúµØÔ¸Òâ³äµ±Öй²µÄÓ¦Éù³æ
¡£¡¡¡¡£¨×÷ÕßÁè·æÏÈÉúΪÂÃÃÀÕþÂÛ¼Ò£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÕÅ»ÝÃñ»´ó½·âɱ

¡¡¡¡´ó½´«³öµÄÏûÏ¢Ö¸³ö£¬ÕÅ»ÝÃÃÔŲ́Íå×Üͳ¾ÍÖ°µäÀñ¸ß³ª¡°¹ú¸è¡±Ö®ºó
£¬ËýµÄ¸èÇúºÍÒôÀÖ¼Ӱ´øÒѲ»ÄÜÔÚ´ó½µçÊǪ́¼°¹ã²¥µç̨²¥³ö£¬23ÈÕ±±¾©
ÖÐÑëµçÊǪ́¹ã¸æ²¿Ö¤ÊµÕÅ»ÝÃÃÅÄÉãµÄÑ©±Ì¹ã¸æÒѾ­±»µ±¾ÖÒªÇóÈ«Ãæ³·Ï¡£

¡¡¡¡Å®¸èÊֵĹã¸æÔÚ´ó½±»½û

¡¡¡¡Ì¨ÍåÅ®¸èÊÖÕÅ»ÝÃÃÔÚÖйú´ó½ӵÓдóÁ¿¸èÃÔ¡£µ«ÓÉÓÚÕÅ»ÝÃÃÔŲ́Íå×Ü
ͳ¾ÍÖ°ÒÇʽÉÏÑݳªÖлªÃñ¹ú¹ú¸è£¬ËýΪ¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹«Ë¾Ëù×÷µÄ¹ã¸æÔÚ´ó½±»
½û¡£

¡¡¡¡ÕâÃûÔŲ́Íå×Üͳ¾ÍÖ°ÒÇʽÉϸ߳ªÖлªÃñ¹ú¹ú¸èµÄ¸èÊÖ¾ÍÊÇÕÅ»ÝÃá£ÕÅ
»ÝÃÃÔÚ´ó½¸èÃÔÖڶ࣬ºì±é´ó½­Äϱ±¡£²»¾ÃÇ°£¬°¢ÃÃÔÚÖйúÖÐÑëµçÊǪ́´º
½ÚÁª»¶Íí»áÉϱíÑÝ£¬¡°ÃÃÁ¦ËÄÉ䡱£¬ÏÆÆðÂú³¡ÈÈÀË¡£ÕÅ»ÝÃÃÔÚ±±¾©ºÍ¹ãÖÝ
µÈµØµÄÑݳª»áÒ²ÊÇÈ˳±Ó¿¶¯£¬Ê¢¿ö¿ÕÆø¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÕÅ»ÝÃÃÔÚ´ó½¹ãÊÜ»¶Ó­£¬µ«ÓÉÓÚËýÔŲ́ÍåµÄ×Üͳ³ÂË®±âµÄ¾ÍÖ°ÒÇ
ʽÉÏÑݳªÖлªÃñ¹ú¹ú¸è£¬ÕÅ»ÝÃôú±í¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹«Ë¾Ëù×÷µÄ¹ã¸æ»¹ÊÇÔÚÖйú
´ó½Ôâ½û¡£·¨ÐÂÉçÐÇÆÚ¶þ±¨µ¼Ëµ£¬¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹«Ë¾·¢ÑÔÈ˱íʾ£¬¸Ã¹«Ë¾½Óµ½
֪ͨ£¬ÒªÇó¸Ã¹«Ë¾Í£Ö¹²¥·ÅÓÉÕÅ»ÝÃÃΪ¸Ã¹«Ë¾¡°Ñ©±Ì¡±ÅÆÒûÁÏËù×÷µÄµçÊÓ
¹ã¸æ¡£¸Ã¹«Ë¾·¢ÑÔÈ˱íʾ£¬Í¨ÖªÃ»ÓнâÊÍÍ£Ö¹²¥·Å¸Ã¹ã¸æµÄÔ­Òò¡£

¡¡¡¡·¨ÐÂÉçµÄ±¨µ¼Ëµ£¬ÖÐÑëµçÊǪ́µÄÒ»Ãû¹¤×÷ÈËÔ±Ïò¸ÃÉç֤ʵ£¬ÖÐÑëµçÊÓ
̨ÒѾ­Í£Ö¹²¥·ÅÕÅ»ÝÃõĹã¸æ£¬²¢³ÆÕâÊÇÒòΪÕÅ»ÝÃÃÖ§³Ö¡°Ì¨¶À¡±¡£ÔÚ±±
¾©ºÍÉϺ£µÈ´ó³ÇÊУ¬ÓÐÕÅ»ÝÃÃÐÎÏóµÄ¡°¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡±ºÍ¡°Ñ©±Ì¡±¹ã¸æÅÆ£¬Ò²
±»»»µô¡£µ«ÕÅ»ÝÃõĴŴøºÍ³ªÅÌÈÔÈ»ÔÚÊг¡ÉÏÏúÊÛ¡£

¡¡¡¡²Ü³¤Çà±íʾ£¬±±¾©ÒòΪÕþÖÎÔ­Òò´ò»÷¾ßÌåij¸ǫ̈ÍåÒÕÈË£¬ÊǷdz£ÉÙÓÐ
µÄ¡£ÀýÈ磬ÒÔ¹Ę̂Íå¸èÐǵËÀö¾ýµÄÕþÖÎÖ÷ÕÅÒýÆð±±¾©µÄ¼«´ó·´¸Ð£¬µ«ËýµÄ
¸èÇúÔڴ󽲢ûÓб»½û¡£

¡¡¡¡ÕÅ»ÝÃÃÔŲ́Íå×Üͳ¾ÍÖ°ÒÇʽÉÏÑݳªÖлªÃñ¹ú¹ú¸è£¬Ò²ÉË͸ÁËÐí¶àÖйú
´ó½¸èÃÔµÄÐÄ¡£ÔÚ±±¾©¡°ÐÂÀËÍø¡±ÍøÕ¾ÁÄÌìÊÒÖУ¬Ò»Ãû¸èÃÔ±íʾ£¬Ëû²»»á
ÔÙÌýÕÅ»ÝÃõĸ裬Ҳ²»»áÔÙ¿´Ëý×÷µÄ¹ã¸æ£¬²¢ÒªÇóÕÅ»ÝÃÃÏòÈ«¹úÈËÃñµÀǸ
£¬·ñÔò¾ÍÊÇͬ·ÖÁÑ·Ö×ÓͬÁ÷ºÏÎÛ¡£µ«Ò²ÓÐÈËΪÕÅ»ÝÃñ绤¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÒâÒų̀Íå--ÆÀ¡°ÍøÓÑ¡±ÒªÇó·âɱÕÅ»ÝÃÃ
Ëͽ»Õß: ÁºÐ§ ÓÚ May 23£¬2000 14:43:17:

¡¡¡¡Àî°½ÏÈÉúÔø¾­·í´Ì¹úÃñµ³¡°ÒâÒù´ó½£¬ÊÖÒų̀Í塱£¬ÏÖÔÚ£¬²»ÉÙ¡°Íø
ÓÑ¡±ÉÐûÓÐΪºÍƽͳһÖйú×÷³öʲô¹±Ï×£¬È´°Ñ¡°ÒâÒų̀Í塱ÕâÒ»ÊÖѧµ½
ÊÖÁË¡£

¡¡¡¡ÕÅ»ÝÃÃÓÐʲôֵµÃÖ¸ÔðµÄµØ·½Â𣿴óµÖÊÇËýûÓÐÒ»¸öÖйúÈ˵ķç¹Ç£¬
¾ÓÈ»ÔÚÒ»¸öÒ»ÐÄÏë·ÏÁËÖлªÃñ¹úµÄÖлªÃñ¹ú×ÜͳµÄ¾ÍÖ°µäÀñÉϳªÁËÒ»Ê×Õâ
¸öÖлªÃñ¹ú×ÜͳһÐÄÏë·ÏÁ˵ÄÖлªÃñ¹úµÄ¹ú¸è£¬¼æÖйú¹úÃñµ³µÄµ³¸è¡£²»
¹ýСÁúÎÒÊÇûÓиãÇå³þ£¬¾¿¾¹Ëý´íÔÚÄÄÀÊÇËý³ªµÄ¸è²»ºÃ£¿²»¶Ô£¬Õâ¸ö
¸è¾ø¶ÔÊÇÖлªÃñ¹úµÄ¹ú¸è£¬¸èÀïµÄ¡°ÈýÃñÖ÷Ò塱¾ø¶ÔÊÇËïÎĵÄÈýÃñÖ÷Ò壬
¸èÀïµÄ¡°ÒÔ½¨Ãñ¹ú¡±Öеġ°Ãñ¹ú¡±Ò²¾ø¶Ô²»ÊÇ¡°Ì¨ÍåÃñ¹ú¡±£¬¿öÇÒÕâ¸ö¸è
ÎÒÃǵĽ­¹ú¼ÒÖ÷ϯ×ÜÊé¼Ç¾üίÖ÷ϯÔóÃñͬ־ÔÚÎåÊ®¶àÄêÇ°Ò²Êdzª¹ýµÄ£¬Ëù
ÒÔ¸èÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ¡£ÄǾÍÖ»ÄÜÊdzª¸èʱ¼äµØµã²»¶ÔÁË£¬ËýÔõôÄÜΪһ¸ö¡°
̨¶À×Üͳ¡±µÄ¾ÍÖ°µäÀñ³ª¸èÄØ£¿Õâ·ÖÃ÷ÊÇΪ̨¶À׳ÊÆ£¡

¡¡¡¡¿ÉÊÇÎÒÈ´ÒªÎÊ£¬ÄѵÀÕâÊÇËýµÄ´í£¿Ò»¸öÊÇÒÕÈË£¬Ò»¸öÊÇ×Üͳ£¬Ë­µÄȨ
Àû´ó£¬ÊÇһĿÁËÈ»µÄ£¬¾ÍËã³ÂË®±â²»ÒªÕÅ»ÝÃ󪣬Ҳ»áÈñðÈ˳ª£¬±ÈÈ磬
Îé°Û£¬»òÕßÂÞ´óÓӵȵȣ¬¿öÇÒÕÅ»ÝÃõÄÍ·ÉÏ»¹ÓгªÆ¬¹«Ë¾¡£ÎÒʵÔÚ¿´²»³ö
£¬Ò»¸öÒÕÈ˵ÄÁ¦Á¿ºÍÕþȨ»úÆ÷ÓÐʲô¿É±ÈÐÔ¡£Èç¹û»»Ò»¸öÈ˳ª²»¹ýÊÇ»»Ò»
¸öÌæ×ïµÄ¸áÑò¶øÒÑ¡£µ½Ê±ºò£¬¾ÍÊÇÒª·âɱÎé°Û£¬·âɱÂÞ´óÓÓÖ®ÀàµÄÁË¡£Õâ
Щ¡°ÍøÓÑ¡±ÃÇÖ»»á¸ÉһЩÉá±¾ÇóÄ©µÄÊÂÇ飬ûÓÐÄÜÁ¦Ó°Ïį̀ÍåÕþÖÎÈËÎïµÄ
¾ö²ß£¬Ã»ÓÐÄÜÁ¦¼ÓÇ¿Á½°¶ÃñÖڵŵͨ£¬ÓÚÊÇÖ»ÄÜÄÃÒ»¸öÒÕÈ˳öÆø£¬Ð´Ò»Ð©
¡°¸ÉËý¡±Ö®ÀàµÄ»°£¬ÒâÒùһ϶øÒÑ¡£

¡¡¡¡·´¹ýÀ´£¬Îҷǵ«ËµÕÅ»ÝÃÃÊÇÎÞ×ïµÄ£¬ÎÒ»¹ÒªËµ£¬ÕÅ»ÝÃóªµÄ¡°ºÃµÃºÜ
¡±£¬ËýËù³ªµÃÕýÊÇ̨¶À·Ö×ÓËù²»¸Ò³ªµÄ¡£¾ý²»¼û£¬³ÂË®±âÖ»¸Ò¶¯¶¯×ìƤ£¬
¶øÂÀÐãÁ«Á¬×ìƤ¶¼²»¸Ò¶¯£¡ÒòΪÕâ¸ö¹ú¸èÕýÊÇ´ú±íÁËÖлªÃñ¹úµÄÒ»¸öÖйú
µÄÁ¢³¡£¬ÕýÊÇ´ú±íÁËËïÎÄÏÈÉúÔÚÈ«Öйú½¨ÉèÈýÃñÖ÷ÒåµÄÀíÏ룬¿ÉÒÔÕâÑù˵
£¬ÔŲ́Í壬ֻÓÐͳÅɵÄÈËÊ¿£¬²Å»áÀíÖ±Æø׳µÄ³ª¹ú¸è£¡ÕÅ»ÝÃúÎ×ïÖ®ÓУ¿

¡¡¡¡²»¹ýÎÒÔÚÕâÀïÒ²ÌáÐÑÁ½°¶µÄͬ°ûÃÇ£¬ÊµÔÚ²»±Ø°ÑËùν¡°ÍøÓÑ¡±ÃǵĹÛ
µãµ±³Éʲô֣ÖØÆäÊǵÄÊÂÇ飬ÔÚÍøÉÏ£¬ÓÃÏÖ´ú¿Æ¼¼µÄ½á¾§Í³öÄÇЩ¹ÅÀϵÄ
ÓëÉúÖ³Æ÷ÃÜÇÐÏà¹ØµÄÎÄ×Ö£¬ÊµÔÚÒѾ­²»ÊÇʲôÐÂÏʵÄÊ£¬ÎÒÒ²ÊÇÇ×ÑÛ¿´µ½
ºÜ¶àµÄÍøÕ¾Ò»²½²½ÔÚ¡°ÍøÓÑ¡±Ãǵķöֲϱä³É´ó·à³ØµÄ£¬ÕâÖÖËùνµÄ¡°Ãñ
Ò⡱ʵÔÚÊDz»±Øµ±ÕæµÄ£¬ÖÁÓÚÄǸöÐÂʲôʲôÊðµÄÕæµÄÒª·âɱÕÅ»ÝÃõĹã
¸æ¸èÇúÖ®ÀàµÄ£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜÊÓΪûÓÐÄÜÁ¦ÊÖÒų̀Í壬¶øÖ»ÄÜÒâÒų̀ÍåµÄÁíÒ»
¸öÀý×Ó°ÕÁË¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÎªÊ²Ã´»ªÈËÒÕÊõ¼Ò¡°Ç½ÄÚ¿ª»¨Ç½ÍâÏ㡱£¿

¡¡¡¡ÔÚÐÇÆÚÈÕµÚ53½ìê©ÄɵçÓ°½ÚµÄ°ä½±µäÀñÉÏ£¬×î´óµÄ½±Ï½ð×Ø鵡¹ÓÉ
µ¤ÂóµÄÒôÀÖƬ¡¶ºÚ°µÖÐÂþÎè¡·»ñµÃ£¬Ó°Æ¬ÖаçÑÝÅ®Ö÷½ÇµÄÑÝÔ±µÃµ½×î¼ÑÅ®
ÑÝÔ±½±¡£Ì¨Íåµ¼ÑÝÑîµÂ²ýÒÔӰƬ¡¶Ò»Ò»¡·ÈÙ»ñ×î¼Ñµ¼Ñݽ±£¬´ó½µÄ½ªÎÄ×Ô
±à×Ôµ¼×ÔÑݵġ¶¹í×ÓÀ´ÁË¡·¶áµÃÆÀÉóÍÅ´ó½±£¬¸ÛÐÇÁº³¯Î°ÒÔËûÔÚµ¼ÑÝÍõ¼Ò
ÎÀµÄÐÂ×÷¡¶»¨ÑùÄ껪¡·ÖеıíÑݳÉΪӰµÛ¡£¡¶»¨ÑùÄ껪¡·µÄÉãӰʦ¶Å¿É·ç
ؼÀîÆÁ±öÓëÃÀÊõʦÕÅÊåƽµÃµ½×î¼Ñ¼¼Êõ½±¡£ÓÉÓÚÖйúÁ½°¶ÈýµØÓÐÈý²¿µçÓ°
½ð°ñÌâÃû£¬Ó°Õ¹Ö÷ϯ¼Ö¿Â²¼°ë¿ªÍæЦµÄ±íʾ¡°½ñºóÖйúµçÓ°µÄµÃ½±¶î¶ÈÒª
ÓÐËùÏÞÖÆ¡±¡£´ËÍâÓÉÀî°²µ¼ÑÝ£¬Ñî×ÏÇíؼÕÂ×ÓâùµÈÑݳöµÄÎäÏÀƬ¡¶ÎÔ»¢²Ø
Áú¡·¡£ÕⲿӰƬËäȻûÓвμӾºÈü£¬µ«Ò²ºÜÊܺÃÆÀ¡£²»ÉÙÈËÈÏΪ£¬ËüÊÇÕâ
´ÎÓ°Õ¹ÖÐÕæÕýµÄÓ®¼Ò¡£

¡¡¡¡ÆÀÂÛ¼ÒÈÏΪ£¬Õâ˵Ã÷»ªÈËÔÚµçÓ°·½ÃæÈ˲żüã¬ÎÔ»¢²ØÁú¡£µ«ÊÇÖйú
Á½°¶ÈýµØµÄ¹ú²úµçÓ°ÏÖÔÚÊÇ´¦ÔÚ¡°»¨ÑùÄ껪¡±Ö®ÖÐÂð?ÓзÖÎöÈËʿ˵£¬ÔÚ½ø
¾üÅ·Ö޵Ĺú¼ÊÓ°Õ¹·½Ã棬Êǵġ£ÔÚ±¾ÍÁÊг¡·½Ã棬²»ÊÇ¡£Ç½À￪»¨Ç½Íâºì
£¬¡°Ó°Õ¹µÃ´ó½±£¬Æ±·¿½Ð²»Ï족µÄÀý×Ӻܶࡣ¾Ý±¨µÀ£¬¶ÔÓÚÐí¶àÓÅÖʹúƬ
ÔÚ¹ú¼ÊÓ°Õ¹»ñµÃÊâÈÙ£¬ÔÚ¹úÄÚÈ´µÃ²»µ½¹ÛÖÚÖ§³Ö£¬ÑîµÂ²ý¸Ðµ½ÎÞÄΣ¬ËûÈÏ
ΪÕþ¸®Ó¦¸ººÜ´óÔðÈΡ£ÑîµÂ²ýÁоٹúÍâÕñÐ˹ú²úƬµÄ×÷·¨Ëµ£¬º«¹ú¹æ¶¨µç
ӰԺÿÄêÖÁÉÙ·ÅÓ³Èý·ÖÖ®Ò»µÄ¹ú²úƬ£¬ÒÔ±£Õϱ¾¹úƬµÄÉú´æ¿Õ¼ä£¬·¨¹úÒ²
ÓÐÀàËÆ×÷·¨¡£Ì¨ÍåÐÂΞֶÔÑîµÂ²ýÈÙ»ñ¡¸×î¼Ñµ¼Ñݽ±¡¹½«°ä·¢ÐĄ̂±Ò200Íò
Ôª×öΪ¹ÄÀø;¶ÔÒ»²¿²ÎÈü¶øû»ñ½±µÄӰƬ£¬Ò²¸øÓйصĵçÓ°¹«Ë¾25ÍòÔªµÄ½±
½ð¡£

¡¡¡¡¡¶¹í×ÓÀ´ÁË¡·°²Öª»ö¸£

¡¡¡¡¶ø½ªÎĵÄӰƬ¡¶¹í×ÓÀ´ÁË¡·Õâ´ÎµÃ½±£¬¶ÔÓÚÔÚ¹úÄڵķ¢ÐÐÀ´ËµÊǸ£»¹
ÊÇ»öÄØ?ÏÖÔÚ»¹²»ÖªµÀ¡£¾ÝÃÀ¹ú¡¸Ê±´úÖÜ¿¯¡¹±¨µÀ£¬ÖйúÓйص±¾ÖÔøÒªÇóÓ°
Õ¹µÄ×éÖ¯Õß°Ñ¡¶¹í×ÓÀ´ÁË¡·³·³öÆÀÑ¡¡£½ªÎÄ˵£¬ËûÃÇÒªÇóÎÒ×÷µÄÐÞ¸ÄÎÒ²»
ÄܽÓÊÜ;ÎÒÌý˵ËûÃÇÒ²ÐíÔÚ¼¸ÄêÄÚ²»ÈÃÎÒÔÙµ¼ÑݵçÓ°£¬µ«ÊǺ¦ÅÂҲûÓã¬Èç
¹ûÎÒÔÚÖйúÅIJ»Á˵çÓ°£¬¾Íµ½ºÃÀ³ÎëÈ¥ÅÄÏÂÒ»¸öƬ×Ó¡£

¡¡¡¡¾Ý±¨µÀ£¬ÒòΪÌâ²ÄÃô¸Ð£¬¡¶¹í×ÓÀ´ÁË¡·ÔÚÖйúµçÓ°¾ÖÁ½¶ÈËÍÉó¶¼Ã»Í¨
¹ý£¬¶øÇÒ±»ÖйúÓ°ÆÀÈËÊÓΪ¡°·´Öйú¡±£¬±»ÈÕ±¾Ó°ÆÀÈËÊÓΪ¡°¿¹ÈÕ¡±¡£½ª
ÎÄ˵£¬ËûÑ¡ÔñÕâ¸öÌâ²Ä£¬Ö»ÊÇÏ£ÍûÊÀÈËÄܼÇÈ¡ÀúÊ·½Ìѵ£¬²»ÒªÇáÒ×Öظ²Õ½
ÕùÔÖÄÑ¡£ÖÁÓÚÄÜ·ñÔÚÖйúÉÏÓ³£¬½ªÎÄÀÖ¹ÛµÄÈÏΪ£¬Î´À´Ò»¶¨ÄÜ¿Ë·þÀ§ÄÑ£¬
ÔÚ¸÷µØÉÏƬ¡£ÔÚÖйú´ó½£¬ÎÄÒÕ×÷Æ·³ýÁËÊܵ½Êг¡Ô¼Êø£¬»¹ÓÐÒâʶÐÎ̬µÄ
ÏÞÖÆ¡£ÔøÔÚê©ÄÉÓ°Õ¹Öеõ½´ó½±µÄ¡¶°ÔÍõ±ð¼§¡·ºÍ¡¶»î×Å¡·¶¼ÒòΪÕþÖÎ˼
ÏëÔ­ÒòÔÚ¹úÄÚÒýÆðÕùÒ飬ÉÏÓ³Êܹý×è°­¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öй²ÕþȨÓëºÚÉç»á×éÖ¯

¡¡¡¡»Æº×ÔÆ

¡¡¡¡¾Ý¡¶ÐǵºÈÕ±¨¡·ÒýÊö¼ÓÄô󡶻·ÇòÓʱ¨¡·±¨µ¼£¬ÖйúÕþ¸®ºÍÑÇÖÞ°ïÅÉ
ÁªÊÖ´Óʶ¾×ß˽¡¢ÇÔÈ¡ºËÎä»úÃܵȷ¸×ïÐÐΪ£¬¶Ô¼ÓÄôóµÄ°²È«¹¹³É¡¸ÑÏÖØ
Íþв¡¹¡£

¡¡¡¡ÓÐÈË˵¹ý£¬Öй²ÕþȨÊǵ±´úÊÀ½ç×î´óµÄºÚÉç»á×éÖ¯¡£×î½ü£¬ÓÐһλ´ó
·¨¹Ù°µÊ¾Ëµ£¬Öй²ÕþȨÊÇÒ»¹É¡¸¶ñÊÆÁ¦¡¹¡£¹ú¡¢¹²ÄÚսʱ£¬»¥Âî¶Ô·½Îª·Ë
¾Í²»Ðè˵£¬Ö±ÖÁ½üÄ꣬·¢ÉúÁËǧµºÊ¼þ£¬ÈÔÓÐÈËÂîËûÃÇÊÇ¡¸¹²·Ë¡¹¡£ÕâЩ
»°ÌýÆðÀ´£¬ºÃÏñÖ»ÊÇÖй²µÄ½×¼¶µÐÈ˵ġ¸¶ñÒ⡹¹¥»÷ºÍÎÛÃï¡£µ«Ï¸ÏëÏÂÈ¥
£¬ÓÖ¾õµÃ·Ç³£ÓеÀÀí¡£ºÎÒÔ¼ûµÃ£¿

¡¡¡¡Ò»¡¢´Ó×éÖ¯·½Ê½¿´£¬Öй²È·ÊµÊǸöºÚÉç»á

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ºÚÉç»áÊÇ·Ç·¨µÄ×éÖ¯¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËüµÄ½¨Á¢£¬È«ÎÞ·¨ÂÉÒÀ¾Ý£¬
²»Îª·¨ÂÉËùÈÝÐí¡£ÓÖ»òÕßÊÇ£¬Ëü×ö¾¡»µÊ£¬Îª·¨ÂÉËùÈ¡µÞ¡£ÊÔÎÊ£¬ÄÄÒ»¸ö
ºÚÉç»á×éÖ¯¡¢ÄÄÒ»¸öÁúÍ·´ó¸ç£¬ÊÇÓÉÃñÖÚÑ¡¾Ù²úÉúµÄ¡£¿ÉÒÔ˵£¬ËûÃǶ¼ÊÇ
ºÍÖй²Ò»Ñù£¬ÔÚµ¶¹â½£Ó°ÖУ¬ÔÚÓëµÐÈ˵ÄѪÐȶ·ÕùÖУ¬µ®Éú¡¢³É³¤ºÍ׳´ó
µÄ¡£¡¸Ñù°åÏ·¡¹ÀïµÄÍÁ·ËÍ·×ÓÒ²Ôø³ª¹ý£º¡¸ÓÐǹ¾ÍÊDzÝÍ·Íõ¡¹¡£ÄÇ¡¸Î°´ó
ÁìÐ䡹²»Ò²¾­³£Ç¿µ÷£¬¡¸Ç¹¡¼×ÓÀï³öÕþȨ¡¹¡£Õâλ¡¸Ê¼×÷Ù¸Õß¡¹£¬²»Ò²Ôø
¾­Ëµ¹ý£¬¡¸ÄãÃÇÉÏÁËÎÒµÄÔô´¬¡¹¡£¿É¼û£¬ÍõÖ®ÓëÔô£¬²¢ÎÞ±¾ÖÊÉϵÄÁ½Ñù¡£
ÖйúÓо仰£¬¡¸Ê¤ÕßΪÍõ£¬°ÜÕßΪ¿Ü¡¹¡£ÍõÖ®Óë¿Ü£¬Ö»ÔÚºõʤ°ÜÖ®¼ä¡£ÔÚ
Öйú£¬±ø·Ë¹´½á¡¢¾¯·Ë´®Í¨¡¢¹Ù·ËÒ»Æø£¬×ß˽··¶¾¡¢ÀÕË÷Ì°ÎÛ£¬Êdz£¼ûµÄ
Ê¡£¼òÖ±ÊDZø·ËÒ»¼Ò¡£Ëù²»Í¬µÄÊÇ£¬¾¯ÊÇÓÐÅƵķˣ¬·ËÊÇÎÞÅƵıø¶øÒÑ¡£
ÔÚËùν½â·ÅÕ½ÕùµÄÄê´úÀÖй²ÎªÁËÀ©³äÊÆÁ¦£¬²»Ò²Ôø°ÑһЩÍÁ·ËÎä×°¡¢
ÊձൽÖй²µÄ¾ü¶ÓÀïÈ¥£¿

¡¡¡¡ËäÈ»£¬Öй²ÕþȨ³ÉÁ¢ÒÔáᣬ½¨Á¢ÁËËùν¡¸ÈËÃñ´ú±í´ó»á¡¹£¬ÇÕµãһЩ
¡¸´ú±í¡¹Ñ¡¾Ù¹ýÖ÷ϯ£¬ÓÃÃñÖ÷À´×°µãÒ»ÏÂÃÅÃæ¡£Èç¹û˵£¬Õⲿ¾ÙÊÖ»úÆ÷£¬
Ò²ËãÊÇ¡¸ÈËÃñµ±¼Ò×÷Ö÷¡¹£¬ÄÇÔ¬ÊÀ¿­³ÆµÛ£¬Ò²¿ÉÒÔËãµÃÉÏÊÇÃñÖ÷µÄ²úÎï¡£
¸üºÎ¿öÊÇ£¬Öй²ÕþȨµÄµ®Éú³ÌÐò£¬ÓÐÈç¶ù×ÓÉúÏÂÀÏ×Ó¡£±¾À´£¬Õþ¸®µÄȨÁ¦
£¬ÊÇÓÉÈËÃñÊÚÓèµÄ¡£µ«Öй²È´°ÑËü±¾Ä©µ¹Ö㬱ä³ÉÁË£¬ÈËÃñ¡¸µ±¼Ò×÷Ö÷¡¹
µÄȨÁ¦£¬ÊÇÓÉ¡¸Î°´ó¡¢¹âÈÙ¡¢ÕýÈ·¡¹µÄµ³Ëù´ÍÓè¡£ËùÒÔ£¬ÈËÃñÒª¸Ðл¡¸´ó
¾ÈÐÇ¡¹¡¢¸Ðлµ³µÄ¶÷´Í¡£¸ü»ÄÃýµÄÊÇ£¬Õⲿ¾ÙÊÖ»úÆ÷£¬Ëüʲ÷áʱºò²ÅÄÜ¿ª
¶¯Ò»´Î£¬Ò²²»ÊÇÒÀÕÕ¡¸ÏÜ·¨¡¹¹æ¶¨£¬¶øÊÇ×ñ´Ó¡¸Î°´óÁìÐ䡹µÄÊ¥Ö¼¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢´ÓͳÖη½Ê½¿´£¬Öй²È·ÊµÊǸöºÚÉç»á

¡¡¡¡ÔÚͳÖη½Ê½ÉÏ£¬Öй²ÕþȨÓëºÚÉç»á£¬Í¬ÑùÊÇÒÀ¿¿È¨ÍþÈËÎʵÐмҳ¤
ÖƵĶÀ²ÃͳÖΣ»¶¼ÊÇÒÀ¿¿±©Á¦Óëɱ¾£¬À´Î¬³ÖÓÀºãµÄȨÁ¦¡£¾¡¹ÜÖй²½¨Á¢
ÁËÓÉËûÃÇ¿ØÖƵġ¸¹ú¼Ò»úÆ÷¡¹£¬ÓµÓÐÊôì¶ËûÃǵġ¸½×¼¶Ñ¹Æȹ¤¾ß¡¹©¤©¤¾ü
¶Ó¡¢¾¯²ì¡¢·¨ÔººÍ¼àÓü©¤©¤£¬µ«ÕâЩ¹¤¾ßµÄÖ÷Òª¹¦ÄÜ£¬Ö»ÊÇΪÁËά»¤Öй²
µÄ¾ø¶ÔͳÖΡ£ËüÃǶ¼Ö»ÊÇ¡¸µ³µÄѱ·þ¹¤¾ß¡¹¶øÒÑ¡£¡¸³Ô¹²²úµ³µÄ·¹£¬¾ÍµÃ
Ϊ¹²²úµ³½²»°¡¹¡£Ìý£¬ÕâЩ»°£¬Ö»ÓкÚÉç»áÍ·×Ó£¬²Å»á˵µÃ³öÀ´¡£Öй²´ó
´óССµÄÍ·×Ó£¬ºÍºÚÉç»áµÄÁúÍ·´ó¸ç¡¢´óÌì¶þÒ»Ñù£¬¶¼ÊÇ¡¸´ò×ÅÉ¡µÄºÍÉÐ
¡¹£¬ÊÇÎÞ·¨ÎÞÌìµÄ¡£Öй²µÄ¼¸²¿·¨ÂÉ£¬Ò²²»ÊÇÓÉÈËÃñÑ¡¾ÙµÄ´ú±íÀ´Öƶ¨µÄ
¡£ÕâЩ·¨ÂÉ£¬Ö»ÊÇÓÃÒÔͳÖÎÈËÃñ£¬¶øËûÃÇÒ²´Ó²»´òËã×ñÊصġ£ËûÃǾÍÊÇ¡¸
Éú·¨Õß¡¹¡¢¡¸Î°´óͳ˧¡¹¡£ºÍºÚÉç»áµÄ´ó¸çÒ»Ñù£¬ËûÃǵĻ°¾ÍÊÇ·¨ÂÉ¡£Ê²
÷ᡸ×î¸ßָʾ¡¹¡¢¡¸Ò»¾ä¶¥Ò»Íò¾ä£¬¾ä¾äÊÇÕæÀí¡¹¡£Ëû¾ÍÊÇÕæÀíµÄ»¯Éí¡£
ËûµÄ¸öÈËÒâÖ¾£¬¾ÍÊÇ×î¸ß·¨ÂÉ¡£

¡¡¡¡Èý¡¢´ÓÐÐΪ·½Ê½¿´£¬Öй²È·ÊµÊǸöºÚÉç»á

¡¡¡¡ºÚÉç»áµÄÐÐΪ£¬ÊÇÈÅÂÒÖΰ²¡¢ÂÓ¶áºÍ²Ðº¦ÈËÃñµÄ¡£ÔÚÕâÒ»·½Ã棬Öй²
ÊÇÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°µÄ¡£Öй²ÕþȨ½¨Á¢µÄÇ°Ç°ááááµÄÀúÊ·£¬¶¼ÊÇѪÐȵÄɱ¾
ºÍ²Ð¿áµÄÂÓ¶á¹ý³Ì£¬ÊÇÀúÊ·ÉÏ×î´ó¹æÄ£¡¢×î³¹µ×µÄ¶ÔÈËÃñµÄ°þ¶á¡£Ê×ÏÈ£¬
ËûÃÇÉ¿¶¯Æ¶Ãñ£¬ÂӶḻÈ˵IJƲú£¬È»áᣬÓÖ°ÑÈËÃñËùÓеIJƸ»£¬ÂӶΆ¾¡
£¬ÉõÖÁ»¹°ÑÈËÃñµÄ˵»°¡¢Ë¼ÏëºÍÊÜ×ðÖØ¡¢Êܱ£»¤µÄÒ»ÇÐȨÀû£¬È«²¿°þ¶áǬ
¾»£¬Ö»ÁôÏ¡¸³Ô·¹µÄȨÀû¡¹¸ø°ÙÐÕ¡£¡¸È®Âí½ÔÓÐÑø¡¹£¬ÖйúÈËÃñ£¬Ö»ÄÜÓÐ
ÐóÉüÒ»ÑùµÄȨÀû¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡ÖÁì¶ÈÅÂÒÉç»áÖΰ²£¬²Ðº¦¡¢ÍÀɱÈËÃñ£¬Öй²ÕþȨµÄËù×÷ËùΪ£¬ÊÇÈκÎ
Ò»¸öºÚÉç»áËùÍû³¾Äª¼°µÄ¡£ËùνÕòѹ·´¸ïÃü£¬ËäȻɱ¾µÄ£¬ÓÐЩÊÇÍÁ·Ë¶ñ
°Ô£¬µ«ÒÔ½ñ¹ÛÖ®£¬ÄDz»¹ýÒÔ´ó°Ô³ýС°Ô¡¢ÒÔ´ó±©Ò×С±©¶øÒÑ¡£ÕâЩ¡¸¶·Õù
¡¹£¬Ö»²»¹ýÊÇÕù¶áµØÅÌÖ®Õ½°ÉÁË¡£ÖÁ춡¸·´ÓÒÅÉ¡¹¶·Õù£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÆȺ¦Ãñ
×徫ӢµÄ×ïÐС£Ê²÷ᡸÈËÃñ¹«É硹¡¢¡¸´óÔ¾½ø¡¹¡¢¡¸´óÁ¶¸ÖÌú¡¹£¬ÊµÖÊÉÏ
ÊÇ´ó´óµÄ»ö¹úÑêÃñ¡£¶øÄdz¡Ëùν¡¸ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¹£¬Ëùν¡¸Ôì·´ÓÐÀí¡¹£¬ÄÇ
Щµß¸²Õþ¸®µÄ¶áȨÐж¯£¬»¹ÓÐʲ÷ᡸÆÆËľɡ¹µÄ»ÄÌÆÐо¶£¬ËüÃǸøÉç»á´ø
À´µÄ»ìÂÒ¡¢¸øÈËÃñ´øÀ´µÄ»öº¦¡¢¸ø¹ú¼Ò¾­¼Ã´øÀ´µÄÆÆ»µ¡¢¸øÖлªÎÄ»¯´øÀ´
µÄ´Ý²Ð£¬¸üÊÇ¡¸Ê·ÎÞÇ°ÀýµÄ¡¹¡£ÔÚ¡¸6£®4¡¹Ê¼þÖУ¬Öй²¾ü¶ÓÍÀɱÈËÃñµÄ
ѪÐȱ©ÐУ¬¸üʹËùÓеĺÚÉç»áîªÄ¿½áÉ࣬ʹȫÊÀ½çÈËÃñΪ֮Õ𾪡£

¡¡¡¡ËäÈ»£¬ºÚÉç»á··Âô¶¾Æ·¡¢¶¾º¦°ÙÐÕ£¬¶øÖй²ÕþȨ£¬ÑÏÐ̾þ·¨¡¢´ò»÷··
¶¾£¬µ«Öй²ÏòÈËÃñÊäË͵ľ«Éñ¶¾Æ·£¬±ÈÆðѻƬ¡¢º£ÂåÓ¢£¬Òź¦¸ü¹ã¡¢¸üÉî
¡£ÀýÈçʲ÷ᡸ´ó¾ÈÐÇ¡¹¡¢¡¸½­ºËÐÄ¡¹¡¢¡¸¹²²úÖ÷ÒåÊÇÌìÌṡ¢¡¸Î°´ó¡¢¹â
ÈÙ¡¢ÕýÈ·µÄµ³¡¹£¬»¹ÓС¸Ìì´óµØ´ó²»Èçµ³µÄ¶÷Çé´ó¡¹¡¢¡¸µùÇ×ÄïÇײ»Èçë
Ö÷ϯÇס¹¡¢¡¸¹²²úµ³ÊÇÎÞ²ú½×¼¶µÄÏÈ·æ¶Ó¡¹¡¢¡¸¹²²úµ³Ô±ÊÇÌØÊâ²ÄÁÏÖƳÉ
¡¹¡¢¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹ÊÇÒ»¸öÓÀºãµÄ¡¸´ºÌ졹µÈµÈ¡£Èç¹û˵×Ú½ÌÊÇÈËÀྫÉñµÄ
ѻƬÑÌ£¬ÄÇ÷á¶ÔÁìÐäµÄ³ç°Ý£¬¾Í¸üÉõì¶Ñ»Æ¬ÁË¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢´Ó¶À°ÔȨÁ¦·½Ãæ¿´£¬Öй²È·ÊµÊǸöºÚÉç»á

¡¡¡¡Öй²ºÍºÚÉç»áÒ»Ñù£¬°Ñ×Ô¼ºµÄȨÁ¦¡¼Î§£¬ÊÓ×÷¸öÈ˵Ä˽ÓеØÅÌ£¬¿ÉÒÔ
˽ÏàÊÚÊÜ¡£¹ú¼ÒÊÇÎÒµÞÔìµÄ£¬ÎÒ¾ÍÊǵ±È»µÄ¡¸Î°´óͳ˧¡¹¡£Í³ÖÎȨÎÒ°®¸ø
Ë­¶¼¿ÉÒÔ¡£Äã¸ß¾ÙÎҵġ¸Î°´óÆìÖÄ¡¹£¬ÎÒ·âÄãΪ¡¸½Ó°àÈË¡¹¡£¡¸Äã°ìÊ£¬
ÎÒ·ÅÐÄ¡¹£¬´ó¼ÒÒªÓµ»¤¡¸½­ºËÐÄ¡¹¡£Èç¹ûÄã¼ÓÈëÎҵĵØÅÌ£¬½ÓÊÜ¡¸Ò»¹úÁ½
ÖÆ¡¹£¬ÎҾ͸øÄãµ±¸ö¸±Ö÷ϯ¡£Èç´Ëͳս£¬ºÍºÚÉç»á¡¸½²Êý¡¹£¬¼òֱûÓÐÁ½
Ñù¡£ÕæÊÇ´óÑÔ²»²Ñ£¡ÓëÕâÑùµÄ¡¸ÁìÐ䡹ȥ̸ͳһ£¬¼òÖ±ÊÇÆæ³Ü´óÈè¡£

¡¡¡¡²»ÒªÈÏΪ¹²²úµ³¿ØÖÆÁ˾ü¶Ó¡¢¹ú¼Ò£¬¾ÍÄÜ´ïµ½¡¸³¤Öξ𲡹¡£Ö»ÒªÈÔ
È»¼á³Ö¡¸Ç¹¡¼×ÓÀï³öÕþȨ¡¹£¬Ëü¾Í²»¿ÉÄÜÏû³ýÒÔÕ½ÕùÀ´ÊµÏÖȨÁ¦¸üÌæµÄ¡¢
Í´¿àµÄÀúÊ·Ñ­»·£»Ö»ÒªÈÔÊÇÒ»µ³¶À°Ô½­É½¡¢¾ø¶ÔµÄȨÁ¦£¬Ëü±ØÈ»µ¼Ö¾ø¶Ô
µÄ¸¯°Ü£¬ÒýÀ´¾ü·§»ìÕ½£¬ÈºÐÛÎʶ¦£¬Öð¹ÖÐÔ­¡£Ò»¸ö°æͼ¹ã´ó¡¢ÈË¿ÚÖÚ¶à
¡¢È¨Á¦¸ß¶È¼¯ÖС¢¶øÓÖûÓÐÖÆÔ¼Á¦Á¿µÄ¡¢ÂäááµÛ¹úÕþȨµÄ´æÔÚ£¬²»½öÊÇÖÐ
¹úÈËÃñµÄ²»ÐÒ£¬Ò²ÊÇÊÀ½çÈËÃñµÄ²»°²¡£¶Ô¡¸¶ñÊÆÁ¦¡¹µÍÍ·ÈÌÈá¢Ïò¶À²ÃÕß
¡¢ÍÀ·òÚÆÃÄ£¬Îª¶ñ¹í»­Æ¤£¬µ½Í·À´¶¼Ö»ÄÜÊǺ¦È˺¦¼º¡£Ö»Í¼Ò»Ê±µÄ¸öÈË˽
Àû£¬²»¹ËÃñÖڵġ¢³¤Ô¶µÄÀûÒ棬Õâ²»ÊÇÕæÕýµÄ°®¹ú£¬¶øÊÇ»ö¹úÑêÃñ¡£

¡¡¡¡Ò»ÇÐÕýÒåµÄ¡¢°®¹úµÄÁ¦Á¿ÍŽáÆðÀ´£¬Óë×î´óµÄ¡¸¶ñÊÆÁ¦¡¹½øÐмá¾öµÄ
¡¢³Ö¾ÃµÄ¶·Õù£¡(1997.2.22)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÔÚÈëÊÀЭÒéÖУ¬Öз½¶ÔÅ·ÃË×öÁ˶àÉÙÈò½£¿

¡¡¡¡³Â¾¢ËÉ

¡¡¡¡²»³ö¸÷·½ËùÁÏ£¬¾­¹ýµÚËÄÂÖÕûÎåÌìµÄ̸ÅУ¬ÎåÔÂÊ®¾ÅÈÕ£¬Öз½ÓëÅ·ÃË
ÖÕÓÚ´ï³É¹ØÓÚÖйú¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯µÄЭÒ飬Õâ·ÝЭÒ飬Ã÷ÏÔÊÇÖз½ÔÚÖÖÖÖÒò
ËØÇ£ÖÆÏ£¬±»ÆÈ×ö³ö¼«´óÈò½Ö®ºó´ï³ÉµÄЭÒé¡£Öй²Áìµ¼È˽­ÔóÃñΪÁ˱Ü
ÏÓ£¬È´ÌرðÉù³Æ£¬ÕâÊÇÒ»·ÝË«Ó®µÄЭÒé¡£¹úÄÚýÌåҲͳһÔÚÕâÒ»¿Ú¾¶Ï½ø
Ðб¨µÀÐû´«¡£

¡¡¡¡Ê±ÖµÃÀ¹ú¹ú»á¼´½«ÉóÒé¾ö¶¨ÊÇ·ñ¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ(PNTR)£¬
ÒÔ¼°ÊÇ·ñÅú×¼ÃÀ¹úÐÐÕþµ±¾ÖÈ¥ÄêÓëÖйúµ±¾Ö´ï³ÉµÄÓйØÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ×
×éÖ¯µÄЭÒé¡£ÖйúÓëÅ·Ã˵ÄÈëÊÀ̸ÅÐÄÜ·ñ³É¹¦£¬¹ØϵÖÁ´ó¡£ÔÚÕùÂÛ¼¤ÁÒµÄ
ÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéÔºÀÒÔÉèÁ¢Ò»¸ö¼à¶½ÖйúÈËȨµÄ¼à¶½Î¯Ô±»á×÷ΪÌõ¼þÖ®ºó
£¬¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµÄ·¨°¸¿ÉÍû×îÖÕ»ñµÃͨ¹ý¡£ËùÒÔ£¬ÖйúÓëÅ·
ÃËÈëÊÀЭÒéµÄ´ï³É£¬¼¸ºõÊÇΪÖйúͨÏòÊÀó×éÖ¯´ò¿ªÁË×îºóµÄͨµÀ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬Öз½µÄ³ö·¢µã£¬¸ü¶àÊÇÕþÖÎÉϵÄÒâÒ壬һ·½Ã棬½«¼ÓÈëÊÀó×é
Ö¯£¬×÷ΪÏÖÕþȨµÄÕþ¼¨Ö®Ò»£¬¸ü±ãÓÚ¶Ô¹úÄÚÀÏ°ÙÐÕÐû´«ÔìÊÆ£»ÁíÒ»·½Ã棬
½¨Á¢ÓëÃÀ¹úºÍÅ·Ã˸ü½ôÃܵľ­¼Ã¹Øϵ£¬Ê¹ÃÀ¹úºÍÅ·Ã˲»µÃ²»ÔŲ́ÍåÎÊÌâÉÏ
½÷É÷´ÓÊ£¬¸üÓÐÀûÓÚÇ£ÖÆ̨Íå¡£

¡¡¡¡³öÓÚÕâÀàÕþÖζ¯»ú£¬ÎªÁË´ï³ÉÈëÊÀЭÒ飬Öз½ÏԵü±²»¿ÉÄÍ£¬²»Ï§ÔÚ
¾­¼ÃÉϸ¶³ö¼«´ó´ú¼Û£¬×ö³öÁîÊÀÈËÒâÍâµÄ´ó·ù¶ÈÈò½¡£ÕâЩÈò½°üÀ¨£ºµç
ÐÅÒµ·½Ã棬ÖйúÊÖ»úÊг¡¿ª·ÅµÄʱ¼ä±í½«ÌáÇ°Á½Äê¡£Öйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××é
Ö¯ºó£¬Î÷ŷͶ×ÊÕßÔÚÖйúÊÖ»úÊг¡µÄͶ×Ê¿É´ï25£¥£¬Ò»ÄêºóÔÙÔöÖÁ35£¥£¬
ÈýÄêºóÔöÖÁ49£¥£»±£ÏÕÒµ·½Ã棬Öз½Í¬ÒâÁ¢¼´ÏòÅ·Ã˵ı£ÏÕÒµÕߣ¨ÈËÊÙºÍ
·ÇÈËÊÙ±£ÏÕ¹«Ë¾£©°ä·¢Æß·ÝÐÂÖ´ÕÕ£¬Õâ¾ÍÊÇ˵£¬Å·Ã˹«Ë¾½«±ÈÃÀ¹ú¹«Ë¾Ìá
Ç°Á½ÄêÔÚÖйú¾­Óª±£ÏÕÒµ£»¹ØË°·½Ã棬Öз½½«¼õÉÙÅ·ÃË150¶àÖÖÖ÷ÒªÉÌÆ·µÄ
½ø¿Ú¹ØË°£¬°üÀ¨»úе¡¢´Åש¡¢·Ä֯Ʒ¡¢·þ×°¡¢Æ¤¸ï¡¢»¯×±Æ·ºÍ¾ÆÀàµÈ¡£Æû
³µÃ³Ò×·½Ã棬ÒÑÔÚÖйúÉ賧µÄÅ·ÖÞÆû³µ³§ÉÌ£¬½«Óиü´óµÄ×ÔÓɶȣ¬Ñ¡ÔñËü
ÃÇËùÒªÉú²úµÄÆû³µÀàÐÍ¡£Öз½Ò²½«·Ï³ýÉú²úÆû³µÒýÇæ±ØÐëͬÖйúºÏ×ʵÄÏÞ
ÖÆ¡£ÁãÊÛÒµ·½Ã棬Öз½Ôò½«È¡Ïû¶Ô´óÐÍ°Ù»õ¹«Ë¾¼°ËùÓÐÁ¬Ëøµê±ØÐëÁªÓªµÄ
¹æ¶¨¡£Öз½³ÐÙ¼ÔÚÒøÐÐÒµ¡¢·¨ÂÉ·þÎñ¡¢»á¼Æ¡¢½¨ÖþÒµ¡¢ÂÃÓÎÒµ¼°Êг¡Ñо¿
µÈ·½ÃæÒ²½øÒ»²½ÏòÅ·ÃË¿ª·ÅÊг¡¡£Í¬Ê±£¬Öйúµ±¾ÖµÄ²É¹ºÖƶÈÒ²½«Í¸Ã÷»¯
£¬²¢½«Æ½µÈ¶Ô´ýÍâ¹úͶ×ÊÕß¡£Öз½¶Ô½ø¿ÚÔ­Óͺͼӹ¤Ê¯Ó͵ĹúÓТ¶ÏµØλ
Ò²½«Öð½¥Ï÷Èõ£¬ÔÊÐí˽ӪÆóÒµ¾­Óª¡£µÈµÈ¡£

¡¡¡¡ËùÓÐÕâЩÌõ¿îÏÔʾ£¬Å·ÃË´ÓÓëÖйú´ï³ÉµÄÈëÊÀЭÒéÖУ¬µÃµ½Á˱ÈÃÀ¹ú
»¹¶àµÄºÃ´¦ºÍÀûÒæ¡£ÐÄÂúÒâ×ãµÄÅ·Ã˹«¿ªÉù³Æ£ºÅ·ÃËͬÖйú´ï³ÉµÄЭÒ飬
±ÈÃÀ¹úͬÖйú´ï³ÉЭÒéµÄÌõ¿î»¹ºÃ¡£ÖйúΪ´Ë¸¶³ö´ú¼Û×Ô²»´ýÑÔ£¬ÃÀ¹úÈË
ÐÄÀïÊǺÎ×Ì棬Ôò²»µÃ¶øÖª¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖìС»ªÌÓÍöʧ°Ü±»²¶

¡¡¡¡Ïã¸ÛÐǵºÈÕ±¨½ñÌ챨µ¼£¬Öй²Ô­¹â´ó¼¯ÍŶ­Ê³¤¼æ×ܾ­ÀíÖìС»ªÆóͼ
ÌÓÀë´ó½ʧ°Ü£¬ÖмÍίÈÕÇ°Òѱ¨Çë×î¸ßÈËÃñ¼ì²ìÔºÅú×¼´þ²¶£¬Í¬Ê±±¨Åú´þ
²¶Á½Ãû´ó½ÒøÐзÖÐÐÐг¤£¬Á½È˾ùÊÇÖìС»ªµÄ¾ÉÏÂÊô¡£

¡¡¡¡±¨µ¼ÒýÊöÀ´×ÔÉϺ£µÄÏûϢ͸¶£¬È¥Äê°ËÔÂÖìС»ªÔÚÏã¸Û±»Õٻر±¾©£¬
ËæááÔÚ±±¾©±»ÖмÍίʵÐС¸Ë«¹æ¡¹µ÷²é£¬µ«ÉÏÔÂÏÂÑ®ÖìС»ª³É¹¦±Ü¿ª¼àÊÓ
ÈËÔ±ÌÓÀë±±¾©µ½´ïÉϺ££¬²¢ÓÃËûÈËÃû×Ö¹ºÂòÈ¥ÈÕ±¾µÄ»úƱ£¬µ«±»×·¼©ÈËÔ±
·¢ÏÖ£¬ÔÚËûÆóͼµÇ»ú³ö¾³Ç°¿ÛѺËͻر±¾©£¬ÖìС»ªµÄÆÞ×ÓÔò³É¹¦À뿪´ó½
¡£

¡¡¡¡ÏûÏ¢Ö¸³ö£¬ÖìС»ªÆóͼ³öÌÓÇ£Á¬ºÜ¶àÈË£¬ÖìС»ªÊÇÔÚÐí¶àÈ˵ÄЭÖúÏÂ
²ÅÌÓÀë±±¾©£¬ÆäÆÞ×ÓÒ²ÔÚ¶àÈËЭÖúϳɹ¦Àë¾³£¬Õâ¶ÔÓйذ¸¼þµÄµ÷²éÔì³É
ºÜ´óµÄÂé·³¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬ÖìС»ª±»Ñº»Ø±±¾©áᣬÖмÍίÁ¢¼´¾ö¶¨Ö±½Ó»ã±¨×î¸ßÈËÃñ¼ì
²éÔºÅú×¼´þ²¶£¬·ÀÖ¹ËûÔÙ¶ÈÌÓ×ß¡£ÖмÍίͬʱ¾ö¶¨´þ²¶Á½Ãû´ó½ÉÌÒµÒøÐÐ
·ÖÐÐÐг¤£¬ÆäÖÐÒ»ÈËÏÖÖ°Ö麣һ¼ÒÒøÐÐÐг¤£¬ÔøÔÚÖìС»ªÈÎÖ°Íâ»ã¹ÜÀí¾Ö
¾Ö³¤Ê±µ£ÈÎÃØÊ飬ÁíÒ»ÈËÔøÈÎÍâ»ã¹ÜÀí¾Ö˾³¤£¬Á½È˶¼ÊÇÖìС»ªÈÎÖ°Íâ»ã
¹ÜÀí¾Ö³¤Ê±µÄÏÂÊô£¬Éæ¼°°üÀ¨Ë½×ÔŲÓù«¿î³´¹É¼°Î¥·´¹æ¶¨·Ç·¨·Å´û½á¹û
ÎÞ·¨ÊջصÈ×ïÃû£¬Ôì³É¾Þ¶îËðʧ¡£

¡¡¡¡´ó½ÏûÏ¢ÈËÊ¿Ö¸³ö£¬ÈÕÇ°ÔÚ¹²¾üÈý¡ðËÄÒ½Ôº×ÔɱµÄÖй²¹ú¼ÒÍâ»ã¹ÜÀí
¾Ö³¤ÀÏ飬ÒòÉæ¼°ÖìС»ª°¸²»¿°Ñ¹Á¦¶øÑ°¶Ì¼û£¬µ«Éæ°¸³Ì¶ÈÓдýµ÷²é¡£
Ëû˵£¬ÀÏéÊÇÔÚÌý˵ÖìС»ª±»²¶áá²Å×ÔɱµÄ¡£µ«ÓÐÏûÏ¢³Æ£¬ÀÏéÊÇÒò
ÓÇÓôÖ¢ÌøÂ¥×Ôɱ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úÉ«ÇéÍøÕ¾Ôạ̃ΰ´óÁìÐäëÖ÷ϯ

¡¡¡¡ÒѹÊÖйú¹ú¼ÒÁìµ¼ÈËëÔ󶫣¬±»ÃÀ¹úÒ»¸ö³öÂôÑÇÖÞÅ®ÐÔëØÌåµÄÉ«ÇéÍø
Õ¾¹«¿ªÎêÈè¡£ÔÚÍøÕ¾µÄ¹ã¸æÉÏ£¬Ó¡ÉÏëÔó¶«ÁùÁùÄê¼ìÔÄ°ÙÍòºìÎÀ±øµÄÏàƬ
£¬³ÄÍнøÐÐÒùÙôÐÔÐÐΪµÄÅ®ÀÉ¡£ÓÐÖйúÈË´ó´ú±íÖ¸³ö·¨ÂÉÎÊÌ⸴ÔÓ£¬Öйú
µ±¾ÖÒàÎ޼ƿÉÊ©£¬³ý·ÇÊÇëÔ󶫵ĺóÈ˳öÃæµ½ÃÀ¹ú´ò¹Ù˾¡£

¡¡¡¡Ïã¸Û¡¶Ì«Ñô±¨¡·±¨µ¼£¬Ã«Ô󶫵ÄФÏñ±»ÀûÓÃÒѷǽñÈÕʼ£¬³ýÁËÓ¡ÔÚÖÓ
±í¡¢»ð»ú¡¢ÎÆÉí£¬¸ü¿ÉÒÔÌùÔÚ¹«¹²Æû³µÉÏ×èÏÅ·°Ô¡£½ÏÔçÇ°ÔÚÍâ¹úÍøÒ³ÉÏ
±»ÈËÍ·Éϼӽǣ¬ÏÖÔÚ¸üÀûÓÃ×÷É«ÇéÍøÕ¾¾­¼Í¡£¶ÔÓÚÒѹÊÁìµ¼È˶øÑÔÏÔÈ»´ó
²»¾´¡£ËäÈ»Öйú¹úÄÚÓб£ÕÏФÏñȨµÄ·¨Àý£¬¿ÉÊÇÕâ´Îʼþ²¢·ÇÔÚ¹úÄÚ·¢Éú
¡£³ý·ÇÊÇëÔ󶫵ĺóÈ˳öÃ棬²¢ÇÒÒªµ½ÃÀ¹ú´ò¹Ù˾¡£

¡¡¡¡ÎêÈèÖйúÇ°¹ú¼ÒÁìµ¼È˵ÄÉ«ÇéÍøÕ¾ÃûΪ¡¸ÑÇÖÞÃÔÁµ¡¹£¬ÊôÓÚÒ»¼äÃÀ¹ú
¹«Ë¾ËùÓУ¬ÔÚ»¥ÁªÍøÉϲ»ÉÙÍøÕ¾¶¼µÇÓйã¸æ£¬ÍøÃñÖ»ÐèÓû¬ÊóÒ»°´¹ã¸æ£¬
±ã¿É½øÈëÍøÕ¾¡£¸ÃÍøÕ¾¹²Óжà¿î¹ã¸æËæ»ú³öÏÖ£¬´ó²¿·ÖΪÂãŮͼƬ£¬ÆäÖÐ
Ò»¿î¾¹ÒÔëÔó¶«Ð¤Ïñ×÷¡¸ºÅÕÙ¡¹¡£

¡¡¡¡¹ã¸æ×ó±ßÊǸöÕýÔÚ½øÐпڽ»µÄÅ®ÀÉ£¬ÖмäÊÇÍøÕ¾Ãû³Æ£¬ÓÒ±ßÔòÊÇÉí´©
¾ü·þ¡¢ÒÂÐäÉϹÒÓкì¡õ±ø±ÛÕµÄëÔó¶«Ð¤Ïñ¡£¿´ÉÏÈ¥Ãæ´øЦÈÝ£¬»ÓÎèÓÒÊÖ
£¬áÝ·ðÏòÍøÃñÕÐÊÖ£¬ÍÆÏúÕâ¸öÍøÕ¾¡£

¡¡¡¡¾ÝÖйú×î¸ßÈËÃñ·¨Ôº¡¸¹ØÓÚÉóÀíÃûÓþȨÎÊÌâ½â´ð¡¹ÖеĵÚÎåÌõ£¬¡¸ËÀ
ÕßµÄÃûÓþÊÜË𺦵ģ¬Æä½üÇ×ÊôÓÐȨÏò·¨ÔºÆðËß¡£¡¹

¡¡¡¡¡¶Ì«Ñô±¨¡·Ëµ£¬Ã«Ô󶫽á¹ýËĴλ飬´«ÎÅÓÐʮλ×ÓÅ®¡£ÓÐÒìÓÚÆäËûÁì
µ¼ÈË×ÓÅ®³ö½«ÈëÏ࣬»òÕßÉú»î¸»Ô££¬Ã«Ô󶫵ĺóÈ˼«Ö®Æ½Ãñ»¯£¬ÆäÖÐÓ×Å®
ÀîÚ«¸üÔøÉú»îÇåƶ¡£

¡¡¡¡ËûµÄ³¤×Óë°¶Ó¢ÎåÊ®Äê´úËÀÓÚ³¯ÏÊÕ½³¡¡£´Î×Óë°¶Ç࣬¾ÝÖª»¼ÉϾ«Éñ
²¡£¬Ò»Ö±ÐèÒªÖÎÀí£¬ÆäºóËûÓëÐÖ³¤ÒÅæ׵İûÃÃÉÛ»ª½á»é£¬µ®Ï¶ù×ÓëÐÂÓî
¡£Ã«ÐÂÓî¿á°®ÀúÊ·Ñо¿£¬Ôø¾­ÖøÊ顣ëÔó¶«ÁíÓг¤Å®ÀîÃô£¬ÎªËûÓëÆÞ×ÓºØ
×ÓÕäËùÉú£¬ÀîÃôÔøÈÎÖ°ÓÚ½â·Å¾ü×ÜÕþÖβ¿£¬¾ü½×´óУ£¬ÍËÒÛºóÈÎÖ°±±¾©ÊÐ
ÕþЭ¡£Æä·ò¿×Á£¬ÓÚÈ¥ÄêÒ»Ô³µ»öÖÐÊÅÊÀ£¬Á½ÈËÓýÓÐÒ»×ÓһŮ¡£

¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Ö®Ó×Å®ÀîÚ«£¬ÄËÓëµÚËÄÈÎÆÞ×Ó½­ÇàËùÉú£¬ÀîÚ«ÔÚÎĸïʱÆÚÔøÈÎ
¡¶½â·Å¾ü±¨¡·Ö÷¹Ü£¬¼°ºóÔÚĸÇ×ÈëÓü¼°¸¸Ç×È¥ÊÀºó£¬±»±á½öΪһ¹ÒÃû¾Ö¼¶
¸É²¿¡£

http://www.sirius.com/~ccc/maospoof.htm

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
É«Çé½ÚÄ¿ÏÞÖƲ¥³öʱ¶ÎÎ¥ÏÜ

(ÊÀ½çÈÕ±¨×ۺ϶þÊ®¶þÈÕµçѶ±¨µ¼)×î¸ß·¨ÔºØ¥¶þÈղö¨£¬Ã»Óж©ÔÄÉ«ÇéƵ
µÀµÄ¸¸Ä¸£¬Èç¹ûµ£ÐÄ×ÓÅ®ÊÕ¿´µ½ÓÐÏßµçÊÓµÄÉ«Çé½ÚÄ¿£¬Ðë×ÔÐÐÏòÓÐÏßµçÊÓ
½ÚÄ¿¹©Ó¦ÉÌÒªÇóÍêÈ«¶Ï¾ø¸ÃƵµÀµÄѶºÅ¡£Ò»¾Å¾ÅÁùÄêÁª°î¡¸Õý¾­Í¨Ñ¶·¨¡¹
Ëù¹æ¶¨µÄÉ«Çé½ÚÄ¿Ö»ÄÜÔÚÍí¼äʮʱÖÁÉÏÎçÁùʱ֮¼ä²¥³ö£¬×î¸ß·¨ÔºÈÏΪΥ
ÏÜ¡£

¡¡¡¡Õý¾­Í¨Ñ¶·¨¹æ¶¨£¬ÎªÁ˱£»¤¶ùͯÃâì¶ÊÕ¿´µ½X¼¶½ÚÄ¿£¬ÓÐÏßµçÊÓ¹©Ó¦ÉÌ
Ö»ÄÜÔÚÉîÒ¹²¥·Å´ËÀà½ÚÄ¿¡£µ«ÊÇ×î¸ß·¨ÔºÒÔÎå±ÈËÄƱÈÏΪÕý¾­Í¨Ñ¶·¨µÄÉÏ
Êö¹æ¶¨£¬²»·ûºÏÏÜ·¨Ëù±£»¤µÄÑÔÂÛ×ÔÓÉȨÀû¡£×î¸ß·¨ÔºËµ£¬¸¸Ä¸¿ÉÒÔ´òµç
»°¸øËûÃǵÄÓÐÏßµçÊÓ¹«Ë¾ÒªÇó¶ÏѶ¡£´ó·¨¹Ù¸ÊÄ˵ÏÔڲö¨ÊéÖÐÖ¸³ö£º¡¸ÓÐ
Ä¿±êµÄ¸ô¾ø£¬±ÈÍêÈ«½ûÖ¹µÄÏÞÖÆÐԵͣ¬µ±ÓÐÄ¿±êµÄ¸ô¾øÊÇ¿ÉÐÐÇÒÓÐЧµÄ·½
ʽÀ´´Ù½øijÖÖÀûÒæʱ£¬Õþ¸®²»Äܹ»ÒÔ½ûÖ¹ÑÔÂÛ´úÌæ¡£¡¹

¡¡¡¡È«¹úÓÐÏßµçÊÓЭ»á·¢ÑÔÈ˲¼À×ÄÉ˵£º¡¸ÎÒÃǺܸßÐË£¬ÕâÏî²Ã¶¨¿¼Âǵ½
ÐèÒªºÍ²»ÐèÒªÕâÀà½ÚÄ¿µÄ¹ÛÖÚ£¬Á½Õ߶¼¿ÉÒÔÕչ˵½£¬ÓÐÏßµçÊÓ¾ø¶Ô»áȷʵ
Èò»ÐèÒªµÄ¹ÛÖÚÊÕ²»µ½ÄÇÀàƵµÀµÄѶºÅ¡£¡¹

¡¡¡¡»¨»¨¹«×ÓÆóÒµ¶­Ê³¤¼æÖ´Ðг¤º£·òÄÉ˵£º¡¸ÎÒÃÇÒ»Ö±ÈÏΪÁª°î·¨ÖеÄ
ÕâÏî¹æ¶¨²»ºÏÏÜ¡¢²»±ØÒª¡¢¶øÇÒ²»ÇÐʵ¼Ê£¬ÎÒÃǸоõÄÇÊÇÁª°îÕþ¸®¶Ô¸öÈË
Ñ¡ÔñµÄÒ»ÖÖÇÖº¦¡£¡¹

¡¡¡¡¼ÒÍ¥Ñо¿Î¯Ô±»áµÄ·¨ÂɹËÎÊÕäÄÝ£®À­Â³Ëµ£¬ÕâÏî²Ã¶¨ÁîÈË·ßÅ­¡£Ëý˵
£º¡¸ÕâÊǸö¿É±¯µÄÈÕ×Ó£¬±£»¤¶ùͯµÄŬÁ¦²»µÐÉ«ÇéÒµÕßµÄÀûÒæ¡£¡¹

¡¡¡¡Áª°î·¨¹æ¶¨£¬ÓÐÏßµçÊÓÒµÕßÈç¹ûÎÞ·¨È÷Ƕ©»§ÊÕ²»µ½É«ÇéƵµÀѶºÅ£¬
¾ÍÖ»ÄÜÔÚÉîÒ¹²¥·ÅÕâÀà½ÚÄ¿¡£´ó²¿·ÖµÄÓÐÏßµçÊÓÒµÕßÄþ¿ÉÑ¡Ôñ²¥·Åʱ¼äµÄ
ÏÞÖÆ£¬ÒòΪ¶ÔËùÓÐ䶩ÔÄÉ«ÇéƵµÀµÄ¶©»§¶ÏѶºÍÍêȫѹÖÆѶºÅµÄ¼¼Êõ³É±¾
¹ý¸ß¡£(ÊÀ½çÈÕ±¨)


--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´      editor@bignews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦      http://come.to/dck
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤