С²Î¿¼×ܵÚ799ÆÚ(2000.05.31)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. Óà½ÜµÄÊé±»µãÃûÅúΪ¡°×ÔÓÉ»¯¡± 2. µ¿Äî"ÁùËÄ"ʮһÖÜÄê ËÄÊ®°ËСʱ¾øÊ³¾²×ø¼°Öò¹âÍí»á 3. ¹¥»÷¡¢ÂþÂîºÍÍáÇúÑڸDz»ÁËÀúÊ·µÄ¹â»Ô©¤©¤¼ÍÄî"ÁùËÄ"ʮһÖÜÄê 4. ´óÉâ¹ú¼Ê£º213Ãû¡°ÁùËÄ¡±ÕþÖη¸ÈÔ±»Öй²¹ØÑº 5. ºþÄÏÃñÔËÈËʿ՞©ÉúÒò¡¸ÁùËÄ¡¹ÁÙ½ü±»ÍƳټÙÊÍ 6. ×ÔÓɲµ»÷£ºÁùËĽÌÓýÁ˲¨À¼ÈËÃñ 7. ¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳±¨£ºÃÀ¹úÈçºÎ´Ù½øÖйúÈËȨ£¿ 8. ÃÀ¹ú²ÎÒéÔº»ò½«ÑÓºó±í¾öÖйú£Ð£Î£Ô£Ò°¸ 9. ÊÀóÆÀÂÛ£º¸îÈÃÖ÷ȨÆñÊǹúÍþ£¡ 10. ÓÉIJÆäÖÐÈëÓü¿´ÖйúÌØÉ« 11. ±«Í®±¨¾¯£¬ÒªÇó±£ÕÏÃñȨ 12. ´÷Ç磺ÈýÏ¿¹¤³ÌºÍ¹²²úµ³ó¼³æ 13. »ªÊ¢¶ÙÓʱ¨£ºÖй²¶Ǫ̂Õþ²ß»ìÂÒ䶨µ÷ 14. ½ðÕýÈÕΪºÎÃØ·Ã±±¾©£¿ 15. ŦԼʱ±¨£ºÖйú¼Ó¿ìDzËͱ±³¯ÏÊÄÑÃñ ±±º«·âËøÓëÖйú±ß¾³ 16. ÄÏ˹À­·òÉæÏÓÑÐÖÆºËÎäÆ÷ 17. ´ó½¹º¶íº½¿Õĸ½¢Æôº½·µ¹ú 18. ÀîâùרÀ¸£ºÌ¯ÏíÖ÷Ȩ£¿ 19. ÃÀѧÕß½¨Ò黪¸®Öض©¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Õþ²ß»ùµ÷ 20. ̸̸°Â˹άÐÁ¼¯ÖÐÓªµÄÃÀºÃʱ¹â 21. ³óªµÄº£Íâѧ×Ó©¤©¤¡¶º£Íâѧ×Óʵ»°ÊµËµ¡·¶Áºó¸Ð 22. ÓÄĬ£ºÃ«Ôó¶«ÕæÃûÔ¼º²Ã« ÊÇÖÐÇé¾ÖµÄÌØÎñ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô Óà½ÜµÄÊé±»µãÃûÅúΪ¡°×ÔÓÉ»¯¡± ±¾ÉçÀ´×Ô±±¾©µÄÏûÏ¢£¬±±´óÑо¿ÉúÓà½ÜµÄ¼¸±¾Ê飬±»¹ú¼ÒÐÂÎųö°æ¾Öµã ÃûÅúÅУ¬³ÆÎª¡°×ÔÓÉ»¯¡±¡£Í¬Ê±µãÃûµÄ»¹ÓÐÖ콨¹úµÄ¡¶²»ÓëË®ºÏ×÷¡·ºÍÁí Ò»±¾¹ØÓÚÖÐѧÓïÎĽÌѧ·´Ë¼µÄ׍ָ¡£ ¾Ý±±¾©µÄ³ö°æ½çÅóÓѽéÉÜ£¬¹ú¼ÒÐÂÎųö°æ¾ÖרÃÅÏÂÎÄÒªÇó³ö°æ²¿ÃÅ×¢Òâ ³ö°æÓà½ÜµÄ¡°×ÔÓÉ»¯¡±·Ç³£ÑÏÖØµÄÊéµÄ´íÎó£¬Í¬Ê±Ò²µãÃûºØÐ۷ɺÍËûµÄ²Ý Ô­²¿Â乤×÷ÊÒ£¬Ö÷³Ö²ß»®³ö°æÁËһЩÓÐ˼ÏëÎÊÌâµÄÊ飬ҪÇó¸÷³ö°æÉçÑϽû ÓëºØÐ۷ɺÍËûµÄ²ÝÔ­²¿Â乤×÷ÊÒºÏ×÷³öÊé¡£ ÎļþÖÐÖ¸³öÓà½ÜµÄ¡¶»ðÓë±ù¡·Ò»ÊéÖУ¬ËµÖйú´ÓÀ´Ã»Óй«Ãñ£¬ÓеÄÖ»ÊÇ ×öÅ«Á¥µÄ˳ÃñºÍÏñˮ䰴«ÖÐÀîåÓÒ»ÑùÄÃÆð°å¸«É±É±É±µÄ±©Ãñ£¨´óÒ⣩£¬ÓÐ ÑÏÖØµÄ˼ÏëÎÊÌ⣻ÁíÒ»±¾¹ØÓÚÖÐѧÓïÎĽÌѧµÄÊéÖУ¬ÒòΪÓÐÎÄÕÂÖ¸Ôð¡¶Ë­ ÊÇ×î¿É°®µÄÈË¡·ºÍÆäËûһЩɢÎijäÂú˵½ÌºÍÅ«»¯½ÌÓý£¬Ò²±»»®ÈëÅúÅÐÖ®ÁÐ ¡£ ×Ô´ÓÓà½ÜµÄÊéÄܹ»ÔÚ´ó½Õýʽ³ö°æÒÔÀ´£¬Ëƺõ֪ʶ½çÓÖÓÐÁËһЩ½â·ÅµÄ ¸Ð¾õ£¬µ«ÊÇ´Ó¹ú¼ÒÐÂÎųö°æ¾ÖµÄÄÚ²¿ÎļþÀ´¿´£¬¹²²úµ³¸ù±¾Ã»ÓÐÒ»Ë¿ÍÆÐÐ ³ö°æ×ÔÓÉÕþ²ßµÄÒâ˼¡£Öйú´ó½µÄ֪ʶ·Ö×ÓÖ»ÄÜÔÚÒ»´Î´ÎµÄ´ò»÷³ö°æ×ÔÓÉ µÄÔ˶¯¼ä϶£¬²»Ê±·¢±í³ö°æÒ»Ð©ÓжÀÁ¢Ë¼¿¼µÄÎÄÕÂÊé¼®£¬ÈçͬºÚÒ¹ÖеÄÁ÷ ÐÇż¶û»®¹ýÌì¿Õ¡£(Ïæ½­ÆÀÂÛ) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« µ¿Äî"ÁùËÄ"ʮһÖÜÄê ËÄÊ®°ËСʱ¾øÊ³¾²×ø¼°Öò¹âÍí»á ¡¡¡¡Îª¼ÍÄî±±¾©´óÍÀɱʮһÖÜÄê, ×ÔÓÉÖйúÂÛ̳,¹ú¼Ê»ª¹¤ÁªºÏ»á¼°º£Íâ ÖйúÃñÖ÷ø¬È˵ȶà¸öÃñÖ÷ÈËȨÍÅÌ干ͬ·¢ÆðÔÚ»ªÊ¢¶Ù¾Ù°ìËÄÊ®°ËСʱ¾øÊ³ ¾²×ø¼°Öò¹âÍí»á,µ¿Äî°Ë¾ÅÓöº¦µÄÓ¢ÐÛÃÇ.ͬʱÏò»¹ÔÚ×øÀεÄѧÉúºÍÊÐÃñ±í ´ï˼ÄîºÍ¾´Òâ. ¡¡¡¡±¨Ãû²Î¼Ó¾øÊ³µÄÅóÓÑÇëÓëÎÒÃÇÁªÏµ! ¡¡¡¡Ä¿Ç°²ÎÓë¾øÊ³±¨ÃûµÄÓа˾ÅѧÉú,¹¤ÔËÁìÐ估ǰÕþÖη¸:Å˹úƽ,Öܽ¨ ºÍ,Á¬Ê¤µÂ,ÕÔÆ·Â·,ÀîÊÀÐÛ,¸ßÐÂ,ÀîÎÄ·¼,ÐìËıë,³ÂÁ¢Ïè,Áõ¾ü,µËÈÙ,Íõ¾° Ìï...... ʱ¼ä:ÁùÔÂÈýÈÕÁ賿ÖÁÁùÔÂËÄÈÕÎçÒ¹ ¼¯ºÏʱ¼ä:ÁùÔÂÈýÈÕÖÐÎçÊ®¶þµã µØµã: 2300 Connecticut Ave., NW, Washington DC ÁªÏµµç»°: ŦԼ: (718) 321-2899, (917)8610553, (718) 460-5010 »ªÊ¢¶Ù: (202) 256-2925, (202) 213-3442 email: dcofficefcm@yahoo.com ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¹¥»÷¡¢ÂþÂîºÍÍáÇúÑڸDz»ÁËÀúÊ·µÄ¹â»Ô©¤©¤¼ÍÄî"ÁùËÄ"ʮһÖÜÄê ¡¡¡¡ÕԴ﹦ ¡¡¡¡Ò»¾Å°Ë¾ÅÄê´ºÏı±¾©Ädz¡Î°´óµÄÃñÖ÷Ô˶¯£¬ÔÚÁùÔÂËÄÈÕµÄǹÉùºÍ¡¡ µÄ̹¿ËÂÄ´øÉùÖб¯×³µÄ½áÊø¡£ÓÉÓÚÊÇÁùÔÂËÄÈÕÕâÒ»ÌìÊÇѪºìµÄÒ»Ì죬ÊDZ¯ ׳µÄÒ»Ì죬ÊǾßÓÐÀúÊ·ÒâÒåµÄÒ»Ì죬ÊÇÖµµÃÖйúÈËÃñ×Ó×ÓËïËïÓÀÔ¶¼ÇסµÄ Ò»Ì죬ËùÒÔ£¬ÕⳡÁ½¸öÔµÄÃñÖ÷Ô˶¯±»ÈËÃdzÆÎª"ÁùËÄ"Ô˶¯¡£ ¡¡¡¡ÁùËÄÔ˶¯ÒѾ­¹ýȥʮһÄ꣬Ðí¶àÈËÖØÐ·´Ë¼ÕⳡÔ˶¯£¬µ±È»ÔÚÖйú´ó ½µÄýÌåÉÏ¿´²»µ½ÓйØÁùËÄÔ˶¯µÄÆÀ¼Û£¬ÈËÃÇÒÀȻûÓÐÕþÖÎ×ÔÓÉ£¬Ö»ÄÜͨ ¹ý³ÁĬÐγÉÎÞÉùµÄ¼ÍÄîºÍ¶Ô×¨ÖÆÍ³ÖεĿ¹Òé¡£µ«ÈËÃÇ¿ÉÒÔͨ¹ý»¥Á¬ÍøÀ´¼Í ÄîÁùËÄ£¬ÍøÉϵÄÃñÖ÷Ô˶¯Èç»ðÈçݱ£¬ÍøÓÑÃǶÔѪȾµÄÁùËĿ̹ÇÃúÐÄ£¬±¯·ß ÌîâߵĴóÉù¼²ºô£¬ºô»½ÖлªÃñ×åµÄ¾õÐÑ£¬ºô»½ÖйúÃñÖ÷×ÔÓɵÄδÀ´¡£¿É¹ó µÄÊÇ£¬ÈËÃÇûÓпñÈÈ£¬ÈËÃÇÔÚÀä¾²Öз´Ë¼ÀúÊ·£¬·´Ë¼Õⳡΰ´óµÄÔ˶¯£¬ÈË ÃÇÀíÐÔµÄ˼άÏÔʾÁ˳ÉÊìÁ˵ÄÖйúеÄÃñÖ÷Á¦Á¿¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÍøÉÏ×ÜÓÐÄÇô¼¸¸öÈËÎÞÊÓÀúÊ·ÊÂʵ£¬ãýÃðÁË×Ô¼ºµÄÁ¼ÐÄ£¬²»ÊÇ ÊµÊÂÇóÊǵÄÕ¾ÔÚÀúÊ·µÄ½Ç¶ÈÈÏʶºÍÆÀ¼ÛÁùËÄÔ˶¯£¬²»ÊÇ´ÓÀíÐԽǶȷÖÎö×Ü ½áÔ˶¯£¬¶øÊÇͨ¹ý»ªÀöµÄ´ÇÔ壬ɢ²¼²¡Ì¬µÄÃýÂÛ£¬¶ÔÁùËÄÔ˶¯½øÐжñÒâ¹¥ »÷£¬¶ÔÃñÔË·Ö×Ó½øÐÐÈËÉí¹¥»÷£¬Óþ¡ÁËÂþÂî¡¢ÍáÇúÖ®ÏÂÁ÷Õ½Êõ¡£ÔÚÍøÉÏ¿´ µ½»¹ÓÐÕâô¶àÖлªÃñ×å°ÜÀ࣬ÁîÈ˸Ð̾£¬ÖйúÈËÃñʲôʱºò²ÅÄܽâ·Å´Ó¾« ÉñÉϽâ·ÅÎÒÃÇÖйúÈËÃñ×Ô¼º£¿ ¡¡¡¡ÍøÉÏÄÇ붦¶¦´óÃûµÄÂíÏÈÉúÊÔͼÓ÷¨ÀíÀ´Ö¤Ã÷ÁùËÄÔ˶¯·Ç·¨ÐÔ£¬°Ñѧ ÉúºÍ±±¾©ÊÐÃñÔÚÌì°²ÃŹ㳡µÄ¿¹ÒéÐÐΪ³ÆÎª"·Ç·¨¸î¾Ý"£¬¶ÔËûµÄÍáÀí£¬ÒÑ ¾­ÓÐÐí¶àÓÐÕýÒå¸ÐµÄÍøÓÑÒ»Ò»½øÐÐÁ˲µ³â£»»¹ÓÐÍøÉÏÓÐÃûÍûµÄºÍ¾­³£ÊÜÈË ×𾴵IJ©Ñ§¶à²ÅµÄ«µÑÏÈÉú£¬Ò²²»ÖªÎªÊ²Ã´Í¬ÑùÒ²à©à©²»ÐݵÄÖ¸ÔðÁùËÄÔË ¶¯£¬¾¹È»Ëµ·½ÀøÖ®ÏÈÉú"¸ãµ¹ÁËÈñÒâ¸Ä¸ïµÄºúÒ«°îʹÖйú¸Ä¸ï³öÏÖ´óµ¹ÍË" £¬ÂñԹѧÉúÁìÐäÊÇ"²»ºÏ•rÒ˵ÄÉ¿„ÓÕß"¡£»¹ºÃ£¬ÍøÉϵÄÖйú¾«Ó¢²¢Ã»Óб» ÂíÏÈÉúµÄ"·èÈËß½Óï"ËùÃÔ»ó£¬Ò²Ã»ÓÐÔÚ«´óÏÀʩչµÄ"±±Ú¤Éñ¹¦"ÏÂÀ£²»³É ¾ü¡£¿É±¯µÄÊÇ£¬ÖйúÈËÓÀÔ¶ÍÑÀë²»ÁË"ÎÑÀï¶·"µÄ´«Í³£¬ÏóÌôÆðʶ˵ÄÄÇЩ ÈË£¬°ÑÈËÃǵÄ×¢ÒâÁ¦¼¯Öе½¼¸¸öºÁÎÞ¼ÛÖµµÄ¿ÎÌâÉÏ£¬·ÖÉ¢ÈËÃǶÔÕùÈ¡Öйú ×ßÏòÃñÖ÷×ÔÓÉ֮·Ëù½øÐж·ÕùµÄ³ç¸ßµÄÌÖÂÛ¿ÎÌâµÄ¾«Á¦£¬¿ÉÒÔÈñðÓÐÓÃÐÄ µÄÈ˹¥»÷ÖйúÈ˵Ä"Ò»ÅÌɢɳ"ÌØÕ÷£¬ÆäÄ¿µÄÊDz»ÊÇΪÁËÆÆ»µºÍµ·ÂÒ£¿ ¡¡¡¡ÁùËÄÔ˶¯¼ÈÈ»ÊÇ×Ô·¢µÄÔ˶¯£¬²»¿ÉÄÜûÓÐʧÎ󣬾ÍÏóÔÚ¶·Õù²ßÂÔÉÏȱ ·¦ÕýÈ·µÄ×éÖ¯Ö¸µ¼£¬Ò²Äѹ֣¬±¾À´¾ÍûÓÐ×éÖ¯¡£´÷ÇçŮʿ»Ø¹ËÁùËÄÔ˶¯£¬ ³ÐÈÏËýµÄÎå´ÎʧÎ󣬵«ÎÒÃǾö²»»áÒò´Ë°Ñµ¼ÖÂÁ÷ѪËãÔÚËýÉíÉÏ£¬Ò²²»ÄÜËã ÔÚ·½ÀøÖ®ºÍÍõµ¤¡¢ºúƽ¡¢Íõ¾üÌΡ¢²ñÁáµÈÈ˵ÄÉíÉÏ£¬µ±Ê±Çé¿öµÄ¸´ÔÓÐÔ£¬ ÄÇÀïÓÐÊ¥ÏͺÍÏÈÖª£¿Ñ§ÉúÁìÐäµÄ¸ÐÇé³å¶¯£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔÀí½â¡£ÒªÀúÊ·µÄ¿´´ý Õâ¸öÎÊÌ⣬Ñ˸îÀúÊ·£¬ÉõÖÁ´ÓÄÇЩÔÚº£ÍâµÄÌÓÍöѧÉúÖУ¬ÕÒ³öËûÃǵÄÓ×ÖÉ ºÍÎÞÖª£¬ÒÔ´ËÆÀ¶ÏÁùËÄÔ˶¯£¬°ÑѧÉúÔ˶¯ÎÛÃïΪÊÜÈ˲Ù×ݵģ¬ÕâÊǶñÒâµÄ ¹¥»÷ºÍÍáÇú£¬ÊDZ°ÁÓÎ޳ܵÄÐо­¡£ ¡¡¡¡ÁùËÄÔ˶¯µÄΰ´óÒâÒåÔÚÓÚ£ºËüÊÇÒ»´ÎÍêÈ«×Ô·¢µÄÔ˶¯£¬ÕⳡÔ˶¯µÄ¿Ú ºÅÊÇ·´¸¯°ÜºÍÕùÈ¡ÃñÖ÷×ÔÓÉ£¬´Ó¿ªÊ¼µÄѧÉúÔ˶¯ÑݱäΪÓɸ÷½ç²Î¼ÓµÄµÄÈ« ¹ú·¶Î§ÄÚÁùËÄÔ˶¯£¬µÚÒ»´ÎչʾÁËÔÚ¹²²úµ³Í³ÖÎÏÂÈËÃñµÄ¾õÎò£¬·Ç±©Á¦ºÍ ÀíÐԵĿ¹Ò飬Õðº³Á˹²²úµ³µÄͳÖλù´¡£¬¹ã´óÈËÃñȺÖÚÒѾ­Í¨¹ýÕâ´ÎÔ˶¯ £¬¼³È¡Á˽Ìѵ£¬Ã»ÓÐÈËÔÙÏàÐŶԹ²²úµ³ÁË£¬¾ÍÁ¬Ç§Ç§ÍòÍòµÄ¹²²úµ³Ô±Ò²²» ÔÙÏàÐŹ²²úµ³¡£ÈËÃÇÊ®¼¸ÄêÀ´µÄ³ÁĬÎÞÉù£¬²¢²»Òâζ×ÅÈËÃÇûÓз´¿¹ºÍ¶· Õù¡£ÕâÀïÀèÃ÷¾²ÇÄÇÄ£¬ÃñÖ÷×ÔÓɵÄÊï¹âÒѾ­ÒþÏÖÔÚ¶«·½µÄµØÆ½ÏßÉÏ¡£ ¡¡¡¡ÁùËÄÔ˶¯µÄΰ´óÒâÒåÔÚÓÚ£ºËüÊÇȾɫÌ壬ËüËù¸ºÔصÄÃñÖ÷»ùÒòÒѾ­²¥ ÖÖ£¬²»¹ÜÊÇÈËÃñȺÖÚ»¹Êǹ²²úµ³ÄÚ²¿£¬¶¼²»¿É±ÜÃâµÄ×Ô¾õ»ò²»×Ô¾õµÄ½ÓÊÜ ÃñÖ÷×ÔÓÉ»ùÒòµÄÉøÍ¸¡£Ëæ×Å»¥Á¬Íø°ÑÊÀ½çÁ¬½ÓΪһÌå£¬Ëæ×ÅÊÀ½çóÒ×Ìåϵ µÄÒ»Ì廯£¬Ëæ×ÅÔÍÄðÐγɵÄÇ¿´óµÄÎïÖÊÁ¦Á¿£¬ÖйúµÄ×¨ÖÆÍ³ÖÎÒѾ­ÔÚ·¢¶¶ £¬ËüËùº¦ÅµÄÊÂÇéÒ»¶¨»á·¢Éú£¬Ó®µÃÕâ¸öÊÀ½çµÄÊǰ®ºÃ×ÔÓɵÄÈËÃñ£¡ ¡¡¡¡ÁùËÄÔ˶¯µÄΰ´óÒâÒ廹ÔÚÓÚ£ºÍ³Öε±¾ÖÔÙÒ²²»ÄÜÄ®ÊÓÃñÖ÷µÄÁ¦Á¿£¬Ëü ÃDz»µÃ²»¿ªÊ¼½øÐÐ×ÔÎÒ¸ÄÔ죬¾¡¹ÜÕâÖÖ¸ÄÔìȱ·¦³ÏÒ⣬¾¡¹ÜÕâÖÖ¸ÄÔìÖ»ÊÇ ´¥¶¯Æ¤Ã«£¬¾¡¹ÜÕâÖÖ¸ÄÔì½ö½öÊÇΪÁËά³Ö¹²²úµ³µÄͳÖΡ£µ«ËüÒѾ­´¦ÔÚ·Ö »¯Íß½âÖ®ÖУ¬ÒѾ­°áÆðÁËÔÒ×Ô¼º½ÅµÄʯͷ£¬Ò²ÒѾ­Îª×Ô¼º×¼±¸ºÃÁ˾òĹÈË ¡£ ¡¡¡¡ÑªÃ»Óа×Á÷£¬Ò²²»»á°×Á÷£¬ÏòÍùÃñÖ÷×ÔÓɵÄÖйúÈËÃñÓÀÔ¶Ãú¼ÇÕâÒ»Ìì £¡ ¡¡¡¡ÔÚÁùËļÍÄîÈÕµ½À´Ö®¼Ê£¬ÒÔ´ËÎļÍÄîÁùËÄ£¬µ¿ÄîÁùËÄËÀÄÑÕß¡£ ¡¡¡¡£¨2000Äê5ÔÂ31ÈÕ£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ´óÉâ¹ú¼Ê£º213Ãû¡°ÁùËÄ¡±ÕþÖη¸ÈÔ±»Öй²¹ØÑº ¡¡¡¡´óÉâ¹ú¼ÊÔÚÁù£®ËÄʼþʮһÖÜÄêǰϦ£¬·¢±íÉùÃ÷Ç´ÔðÖйú´ó½ÈËȨ״ ¿öδ»ñ¸ÄÉÆ£¬²¢ºôÓõ±±¾©µ±¾ÖÁ¢¼´ÊÍ·ÅÁù£®Ëı»²¶ÈëÓüµÄÁ½°Ù¶àÃûÃñÔËÈË Ê¿¡£ ¡¡¡¡×ÛºÏÍâµç±¨µ¼£¬Î»ì¶Ó¢¹úÂ׶صĴóÉâ¹ú¼Ê·¢³öÉùÃ÷Ö¸³ö£¬±±¾©µ±¾ÖÖÁ ½ñÉÐδ¶ÔÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêÁùÔÂËÄÈÕÁ賿ÒÔ¾ü¶ÓÕòѹºÍƽʾÍþÕߵı¯¾ç×÷³öºÏÀí ½»´ú¡£ ¡¡¡¡¸Ã×éÖ¯Ðû³Æ£¬Ä¿Ç°ÈÔÓÐÁ½°ÙһʮÈýλµ±ÄêÁù£®ËÄʼþ¿¹ÒéÕßÉíÏÝÓüÖÐ £¬ËûÃÇÏÈǰ¾ùÊܵ½²»¹«Æ½¼°²ÝÂʵÄÉóÅУ¬¸Ã×éÖ¯ÒªÇó±±¾©µ±¾ÖÁ¢¿ÌÊÍ·ÅÕâ Á½°Ù¶àÈË¡£ ¡¡¡¡ÉùÃ÷ºôÓõÖй²µ±¾ÖÓ¦¾ÍÁù£®ËÄʼþ½øÐй«¿ªµ÷²éÓë˵Ã÷£¬²¢Í£Ö¹¶Ôµ± ÄêÊܺ¦ÍÅÌå¼°Êܺ¦¼ÒÊôɧÈÅ¡£ ¡¡¡¡ÉùÃ÷˵£¬¡¸ÔÚÁù£®ËÄʼþʮһÖÜÄêǰϦ£¬Öйú´ó½ÈËÃñÈÔÈ»ÒòºÍƽ±í ´ïÑÔÂÛ×ÔÓÉ£¬¶ø²»¶ÏµØ±»ÅÐÈëÓü»òËÍÀ͸ÄÓª¡¹¡£ÉùÃ÷˵£¬Áù£®ËÄʼþÀú¾­ ʮһÄêáᣬ±±¾©²»µ«Î´×÷³öÈκι«¿ªµ÷²é£¬»òÊǸøÓèÊܺ¦Õß¼ÒÊôÓ¦ÓÐÅâ³¥ ¡£ ¡¡¡¡ÓÉì¶ÁÙ½üÁù£®ËÄÃô¸Ðʱ¿Ì£¬Öй²¹Ù·½Ã½Ìå×ò¾¹¿¯³öÕò±©¾¯²ì¸üÐÂ×°±¸ µÄ±¨µ¼¡£Ó¢Îĵġ¸ÖйúÈÕ±¨¡¹µÇ³öÒ»·ùÁ½Î»Éí´©ÐÂÅ䱸µÄ¾¯²ìµÄÕÕÆ¬£¬ÎÄ ÖÐ˵£¬ÕâЩÐÂʽװ±¸ÊÇ´Ó·¨¹ú½ø¿Ú£¬Ã¿Ì×ÐÂ×°±¸°üÀ¨·Àµ¯±³ÐÄ¡¢Í·¿ø¡¢Í¸ Ã÷¶ÜÅÆ¼°¾¯¹÷µÈ£¬¼ÛÖµ³¬¹ýÁ½ÍòÔªÈËÃñ±Ò¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ºþÄÏÃñÔËÈËʿ՞©ÉúÒò¡¸ÁùËÄ¡¹ÁÙ½ü±»ÍƳټÙÊÍ ¡¡¡¡£¨Ïã¸ÛѶ£©Ïã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ×òÌì͸¶£¬ºþÄÏ¡¸ÁùËÄ¡¹Ãñ ÔËÈËʿ՞©ÉúÔ­¶¨½üÈÕ¼ÙÊͳöÓü£¬µ«ÓÉì¶ÁÙ½ü¡¸ÁùËÄ¡¹Ãô¸ÐʱÆÚ£¬Öй²µ± ¾ÖÑÓ³ÙËûµÄ¼ÙÊÍÈÕÆÚ£¬¹À¼ÆÒª¹ýÁ½¸öÔÂáá²ÅÄܼÙÊÍ¡£ ¡¡¡¡Õž©ÉúÊÇÒ»¾ÅÆß¾ÅÄêÃñÖ÷ǽ×ÅÃûÃñÖ÷ÈËÊ¿£¬Ôø¾­ÈëÓüËÄÄ꣬һ¾Å°Ë¾Å ÄêÔÚ½ÖÍ··¢±íÑÝ˵£¬±»ÒÔ·´¸ïÃü×ïÅÐÐÌÊ®ÈýÄ꣬¹ØÔÚºþÄÏãä½­Êеġ¸Ê¡µÚ Ò»¼àÓü¡¹¡£¸Ã¼àÓüÉú²úÆû³µ·¢¶¯»ú£¬¹ÄÀø·¸ÈË¡¸¼Ó°à¡¹¼°¡¸¼¼Êõ¸ïС¹£¬ ÓÉ´Ë¿ÉÀۼƷÖÊýÓÃÒÔµÖ¿ÛÐÌÆÚ£¬Õž©ÉúÒò´Ë»ñ¼õÐÌÁ½Ä꣬ԭ¶¨½üÈÕ¼ÙÊÍ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ×ÔÓɲµ»÷£ºÁùËĽÌÓýÁ˲¨À¼ÈËÃñ ¡¡¡¡ÁÖ¸ñ¶û£¨Christopher Lingle£© ¡¡¡¡ÊÀ½ç¸÷µØµÄÃñÖ÷¶·Ê¿¶¼¼ÇµÃ£¬ËûÃÇÔڰ˾ÅÄêÁùÔÂËÄÈÕÄ¿¶ÃÌì°²ÃŹ㳡 Éϵı©ÐС£µ«ÊÇÔÚÁíÒ»´ó½ÉϵÄÕâ¸öÈÕ×Ó£¬È´ÓÐÌìÈÀÖ®±ð¡£±È½Ï֮ϣ¬ÏÔ ³ö±±¾©ÕþȨʧ°ÜµÄÁíÒ»Ãæ£¬Í¬Ê±Ò²ÈÃÆÚÍû´Ó¾­¼Ã·¢Õ¹¸Ä±äÖйúµÄÈË½è¼ø¡£ ¡¡¡¡°Ë¾ÅÄêÁùÔÂËÄÈÕ£¬²¨À¼¾ÙÐÐÁËÑ¡¾Ù£¬ÈËÃñ½å´Ë±í´ï¶Ô׍֯ÕþȨµÄ²»Âú ¡£Ã»ÓÐΪËÀÕß°§µ¿£¬²¨À¼ÈËÇì×£ËûÃǵĽâ·Å¡£ÎÞÐèðÉúÃüΣÏÕÉϽÖʾÍþ£¬ ÒÔͶƱÍê³ÉÁ˶Ôì¶¶éÂä¹²²úÕþȨµÄÌôÕ½¡£ ¡¡¡¡ÑÇÖÞ¼°ÆäËûµØÇøÊ±³£³öÏÖ¡¸×¨Õþ±£Ö¤Îȶ¨¡¹µÄÑÔÂÛ£¬ÒÔÏÞÖÆ¼°·À·¶¹« ¿ªµÄ¶Ô¿¹¡£¿ÉÊÇÀúÊ·¸æËßÎÒÃÇ£¬ÃñÖ÷²ÅÊÇºÍÆ½½â¾ö³åÍ»µÄ×î¼ÑÁ¼·½¡£ ¡¡¡¡Í¨¹ýͶƱÐûй²»Âú ¡¡¡¡²¨À¼µÄ¾­Ñé¿ÉÖ¤£¬ÔÚÌôÕ½ÕþȨµÄ³åͻ֮ÖУ¬ÎÞÐè¾­Àú¶¯ÂÒ£¬Ò²Äܵõ½ ¹²Ê¶¡£¸Ä¸ïµ±È»»áÒý·¢ÒÉÂÇ£¬ÃñÖ÷Ò²Ðí»áÓÐȱµã£¬µ«ËüÈ´ÌṩÁË;¾¶£¬Èà ÈËÃñÐû¡¼ÒÖѹÒѾõIJ»Âú¡£ ¡¡¡¡¾­¹ýÊýÊ®ÄêºÁÎÞЧÂÊ¿ÉÑԵļƻ®¾­¼Ã£¬²¨À¼¹²µ³µÄ²¿ÃŶ¼²»ÄÜÔÚÊг¡ ¾­¼ÃÏÂÉú´æ£¬·ÀÖ¹¹¤Òµ²¿ÃÅÆÆ²ú£¬È´»á×è°­¸Ä¸ï¡£²¨À¼ÈËÔÚÍÆ·­¹²²úµ³Ö® áá²»¾Ã£¬¾ÍÃæ¶Ô¼Æ»®¾­¼ÃµÄ¶ñ¹û¡£ÐÂÉĮ̈µÄÃñÖ÷ÁìÐäÖªµÀ£¬ÕþÖÎ×ÔÓɸú¾­ ¼Ã×ÔÓÉ´½³ÝÏàÒÀ£¬»¥ÎªÔö³¤£¬¶øÖйúÁìµ¼ÈËÈ´²»¶®´ËÀí£¬ËÀÖ´×ÅÕþȨ£¬²» ¿ÏÏ·ŸøÈËÃñ£¬×îÖÕÖ»»áÍÏÂý¾­¼Ã·¢Õ¹¡¢ÖÖϸüÄѽâ¾öµÄ»ö¸ù¡£ ¡¡¡¡²¨À¼Ñ¡ÔñÁ˼±ËÙתÐ͵ķ½Ê½£¬ÒýÈëÁ˹®¹Ì˽ÓвúÒµ¼°¼õÉÙÖ¸ÁîµÄ»úÖÆ ¡£Õâ±íʾÈç¹ûÑ¡¾ÙÁîµÃÁìµ¼ÈËÏĄ̂£¬¸Ä¸ïµÄ²½´úÈÔ²»ÊÜÓ°Ïì¡£²¨À¼ºÜ¿ì½â ¾öÁËÉú²úÁ¦¹ýÊ£µÄÎÊÌ⣬ÓÖ»¯½âÁ˹úÆó»µÕÊ¿ÉÄÜÒý·¢µÄÒ»´Î½ðÈÚΣ»ú¡£ ¡¡¡¡ÔÚ×ÔÓÉóÒ×¼°Éú²ú¼¼Êõ¸ÄÁ¼µÄÇéÐÎÏ£¬¹²µ³µ¹Ì¨Ö®ááµÄË¥Âä¾°Ïó£¬±ä µÃÉú»ú´¦´¦¡£¾­¹ý¾ÅÊ®Äê´ú³õÆÚµÄË¥ÍË£¬²¨À¼µÄ¹úÃñÉú²ú×ÜÖµ£¬ÔھŶþÖÁ ¾Å°ËÄê¹²Ôö³¤Á˰ٷÖÖ®Îåµã¶þ¡£ ¡¡¡¡Õ⵱Ȼ²»¿É¸úÑÇÖÞËÄСÁúͬÈÕ¶øÓµ«ÊDz¨À¼È·±ÈÆäËûðÉý¾­¼ÃÌåϵ ¸üÐÎÎȶ¨¡¢¾­¼Ã½ÏÉÙÊܵ½ÕþÖÎÓ°Ïì¡£ ¡¡¡¡ÈÃÈËÃñÈë×ÔÓÉÊг¡ ¡¡¡¡ÖйúÁìµ¼È˸úµ±Ä겨À¼Ãæ¶ÔÀàËÆµÄ¾ÖÃæ¡£ËûÃÇÒ»·½Ãæ¹Ø±Õ¾­Óª²»ÉÆµÄ ¹úÓªÆóÒµ£¬Òý·¢´ó¹æÄ£Éç»á¶¯¡¼£»ÁíÒ»·½Ãæ¼ÌÐøÏò¿÷±¾ÆóÒµÌṩ²¹Ìù£¬Òø ÐÐÌåϵÁÙì¶±ÀÀ££¬µ¼ÖÂÏàͬµÄÉç»áÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡Ëæ×ųö¿Ú·Å»º¡¢º£ÍâͶ×ÊϽµ£¬Î¨Ò»·ÀÖ¹ÔÖÄѵķ½·¨ÊÇÈÃÈËÃñ½øÈë×Ô ÓÉÊг£ºÜ²»ÐÒ£¬Õâһת±äÈ´Ðë½øÒ»²½µÄÕþÖθĸÏ÷ÈõÖй²ÕþȨ¡£ÖйúÒà µÃͶ×Ê»ù±¾½¨É裬¸ÄÉÆ½»Í¨¼°Í¨Ñ¶ÏµÍ³£¬Áî¹úÃñÓëÆäËûµÄ¾­¼ÃÖÐÐÄÃÜÇÐÁª ϵ¡£ ¡¡¡¡±±¾©°Ñά»¤×ÔÉíȨÁ¦£¬¿´µÃ±È¼õÇáÈËÃñ¿à³þ¸üÎªÖØÒª¡£ÔÖÄÑËä¿É±ÜÃâ £¬Ê±¼äÈ´Á÷ʧÁË¡£Èç¹û½­ÔóÃñ²ÉÈ¡¹û¶ÏÐж¯£¬Ëû¾Í»á³ÉΪÖйúµÄÕæÓ¢ÐÛÁË ¡£·ñÔò£¬ËûÓëËûµÄÓµ»¤Õߣ¬Ö»»áÒųôÍòÄê¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳±¨£ºÃÀ¹úÈçºÎ´Ù½øÖйúÈËȨ£¿ ¡¡¡¡ÃÀ¹úͬÖйúµÄóÒ×¹ØÏµ½«ºÜ¿ìÕý³£»¯£¬µ«ÔÚóÒ×¹ØÏµ±çÂÛÖеÄË«·½ËÆ ºõ¶¼Ã»ÓÐץס»ù±¾ÎÊÌ⣺Î÷·½ÈçºÎ´ÙʹÖйúʵÏÖÃñÖ÷»¯£¿ ¡¡¡¡°ÍÀè¡¶¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳±¨¡·31ÈÕ·¢±íÆÀÂÛÎÄÕÂ˵£¬±çÂÛË«·½¶¼¿ä´óÁËó Ò×¶ÔÓÚÖйúÄÚ²¿ÐÐΪµÄ×÷ÓãºÍþв¾­¼ÃÖÆ²ÃÏÔÈ»²»ÄÜÆÈʹ¹²²úµ³¸ÄÉÆ¶ÔÒì ¼û·Ö×ӵĴýÓö¡£Í¬Ñù£¬Ôö¼ÓóÒ×Ò²²»¼ûµÃÄÜ´ÙʹËûÃǸÄÉÆÈËȨ¼Ç¼¡£ ¡¡¡¡ÓɼලȫÇòÕþÖÎȨÀûºÍ¹«Ãñ×ÔÓɵÄ×éÖ¯¡°×ÔÓÉÖ®¼Ò¡±×ܲÿ¨À­ÌØÄá»ù (Andrian Karatnycky)׫дµÄÆÀÂÛ˵£¬Íƶ¯Ã³Ò×Õý³£»¯µÄÈËʿ˵²Æ¸»Ôö³¤ ½«Ôö¼ÓÈËÃǵÄÑ¡Ôñ£¬´Ù½øÖвú½×¼¶·¢Õ¹£¬¶øÖвú½×¼¶½«³ÉΪÎȶ¨ÃñÖ÷µÄ»ù ʯ¡£ ¡¡¡¡ÉÏÊö˵·¨ÓеÀÀí¡£µ«¾­¼Ã·¢Õ¹Ò²½«°ïÖúÕþÖÎ׍֯Õß¹®¹ÌȨÁ¦¡£Öвú½× ¼¶ÊÇÎȶ¨ÃñÖ÷µÄ¹Ø¼ü£¬µ«¹¤È˺ÍÄêÇáÈ˲ÅÊÇÍÆ¶¯¶À²ÃÕß±ä¸ïµÄÏÈ·æ¡£ÕâÊÇ ´Ó²¨À¼¡¢ÄϷǵ½ÖÇÀûºÍ·ÆÂɱöÃñÖ÷תÐ͵ľ­Ñé½Ìѵ¡£ ¡¡¡¡ÆÀÂÛÖ¸³ö£¬Í¬¹²ºÍµ³ÖÚÒéÔºµ³±ÞµÚÀû(Tom DeLay)µÄ˵·¨Ïà·´£¬ÃÀ¹úµÄ ÃñÖ÷¼ÛÖµ¹Û²»ÊÇͨ¹ýÃÀ¹ú²úÆ·À´´«²¥£¬¶øÊÇҪͨ¹ýÃÀ¹úµÄÃñÖ÷ÐÅÑöºÍ˼Ïë ¡£¼ÈÈ»ÃÀ¹úÒѾ­Í¨¹ý¾­¼Ã½Ó´¥´ÙʹÖйúתÏò×ÔÓÉÊг¡¾­¼Ã£¬ÃÀ¹ú¾ÍÓ¦µ±Êµ Ê©´Ù½øËüÂõÏòÃñÖ÷µÄÕþÖÎתÐÍ¡£ ¡¡¡¡ÆÀÂÛÌá³ö¡°ÖйúÃñÖ÷ÂíЪ¶û¼Æ»®¡±µÄÒªµã°üÀ¨£º´Ù½ø±çÂÛÖйúÕþÖÎ¸Ä ¸ïµÄ¹«ÖÚÍâ½»¡¢´«²¥ÃñÖ÷˼ÏëºÍ¼ÛÖµµÄ½»Á÷¡¢Ö§³ÖÃñÖ÷Á¦Á¿¡¢Ö§³Ö°üÀ¨µç ×ÓÓʼþºÍ»¥ÁªÍøÔÚÄÚµÄÐÅÏ¢×ÔÓÉÁ÷¶¯¡¢À©´ó×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨µÄÖйú·þÎñ¡¢¼Ó Ç¿ÈËȨ·½ÃæµÄ¹ú¼ÊµÀÒåºÍÍ⽻ѹÁ¦¡£ ¡¡¡¡ÆÀÂÛ˵£¬¹«ÖÚÍâ½»¼Æ»®Ó¦µ±°üÀ¨´ÓÃÀ¹ú¡¢²¨À¼¡¢ÐÙÑÀÀûºÍÆäËü¹²²úµ³ ¿ą̊µ«ÕþÖκ;­¼Ã×ÔÓÉÒѾ­´øÀ´·±ÈٵĹú¼ÒÅÉDz´óÅúѧÕß¡¢×÷¼ÒºÍÎÄ»¯½ç ÈËÊ¿µ½Öйú¡£ËûÃÇÒª»á¼ûѧÉú¡¢½Ìʦ¡¢ÖªÊ¶·Ö×ÓºÍÒì¼ûÈËÊ¿£¬½øÒ»²½´«²¥ ÃñÖ÷¼ÛÖµ£¬ÔöÇ¿ËûÃÇ·´¶Ô¶À²ÃµÄÐÅÐÄ¡£ ¡¡¡¡ÆÀÂÛ½¨Ò飬½»Á÷Ó¦µ±¼¯ÖÐÔÚÕþÖοÆÑ§ºÍÈËÎÄÁìÓò¡£Ô®ÖúÃñÖ÷Á¦Á¿ºÍÃñ Ö÷Á÷Íö·Ö×ÓÓ¦µ±Í¨¹ýÀ©´ó×ÊÖúÈ«¹úÃñÖ÷¾èÔù»ú¹¹ÊµÊ©¡£Ö§³ÖÐÅÏ¢×ÔÓÉÁ÷¶¯ Ó¦µ±°üÀ¨Í¼Êé³ö°æ¼Æ»®£¬°ïÖúÃñÖ÷·Ö×Ó¡¢ÕþÖÎÔ˶¯ºÍÈËȨ¼à¶½Õß·¢±í×÷Æ· £¬¼Æ»®Ó¦µ±°üÀ¨²ÉÓÃм¼Êõ¡£ ¡¡¡¡ÆÀÂÛ˵£¬°üÀ¨Ò»°ÙÍòÖйúµç×ÓÓʼþµØÖ·µÄ¡°Ð¡²Î¿¼¡±ÏîÄ¿£¬ÀûÓ÷dz£ ÓÐÏÞµÄÔ¤Ë㣬ÿÌìÏòÖйú´«µÝÊýʮҳÄÚÈݵÄδ¾­Éó²éµÄÐÂÎźÍÕþÖÎÆÀÂÛ£¬ ÕâÒѾ­³ÉΪ¶À²ÃÌåÖÆÏÂ×î´óµÄδ¾­Éó²éµÄµç×Ó±¨Ö½¡£ÕâÖֵͳɱ¾¡¢¸ßЧÂÊ ÏîĿӦµ±¹ÄÀøºÍ·¢Õ¹¡£ ¡¡¡¡ÆÀÂۿ϶¨¹²ºÍµ³ÒéÔ±²¨ÌØ(John Porter)ÌáÒé¶ÔÓÚÖйúóÒ×·¨°¸µÄ¸½¼Ó Ìõ¿î£ºÔö¼ÓÁùǧÎå°ÙÍòÃÀÔª²¦¿îÔö¼Ó¶ÔÓÚÖйúµÄÎÞÏßµç¹ã²¥É豸£¬Ôö¼ÓÈý ǧËİÙÍòÃÀÔª²¦¿îÀ©´ó×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨ºÍÃÀ¹úÖ®ÒôµÄ¶ÔÖйú¹ã²¥¡£ ¡¡¡¡ÆÀÂÛÖ¸³ö£¬¾¡¹Ü˵ÖйúÃñÖ÷µÄÃüÔËÒª¿¿ÖйúÈËÃñ£¬µ«¶ÔÓÚ·â±ÕÉç»áµÄ ÃñÖ÷Á¦Á¿ºÍÃñÖ÷¼ÛÖµµÄÍâÀ´Ö§³Ö½«´Ù½ø×ÔÓɵĴ«²¥ºÍÕþÖÎÁìµ¼È˵ÄÅàÑø¡£ ÕâÀà¼Æ»®ÔÚ¶«Å·¡¢À­ÃÀ¡¢¶«ÑǺͷÇÖÞ²¿·ÖµØÇø¶¼ÒѾ­·¢»ÓÖØÒª×÷Óã¬Ò²½« ÔÚÖйú·¢»Ó×÷ÓᣠParis, Wednesday, May 31, 2000 Now the Hard Part: How to Foster Human Rights in China http://www.iht.com/IHT/TODAY/WED/ED/edadrian.2.html Trade Alone Won't Do It http://washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A28141-2000May29.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹ú²ÎÒéÔº»ò½«ÑÓºó±í¾öÖйú£Ð£Î£Ô£Ò°¸ ¡¡¡¡¾¡¹ÜÃÀ¹úÖÚÒéÔºÒÑÒÔËÄʮƱ֮¶à±í¾öͨ¹ý¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØÏµ £¬²ÎÒéÔºÁìµ¼½×²ãÑÓºó±í¾ö´ËÒ»Á¢·¨µÄ¾ö¶¨£¬ÏÔʾ²ÎÒéÔ±¿ÉÄÜÌá³öÈñ±¾© ÕþȨÅúÆÀÕ߸ü¸ÐÂúÒâµÄÐÞÕý°¸£¬»òÊÇÒÔÔ¤Ë㲦¿îÀ´¼ÓÒÔ×èÄÓ¡£ ¡¡¡¡ÖÐÑëÉç¼ÇÕßïñÐÐÏܱ¨µ¼Ëµ£¬¼«¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄ²ÎÔº²¦¿îίԱ»á×ÊÉîίԱ¡¢ ¿ÏËþ»ùÖݹ²ºÍµ³¼®²ÎÒéÔ±Âó¿µÄÎÒѾ­±íʾ£¬²ÎÔºÓ¦µ±ÀûÓãУΣԣÒÀ´ÒªÇó ¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳǩÊðËûÑïÑÔ·ñ¾öµÄÈô¸ÉÄê¶ÈÕþ¸®Ö§³ö·¨°¸¡£ ¡¡¡¡»ª¸®ÕþÖι۲ì¼ÒÖ¸³ö£¬ÓÉÓÚ´óÔ¼Æßʮλ²ÎÒéÔ±Òѱíʾ֧³Ö£¬²ÎÒéÔº»á ͨ¹ýÕâÏîÁ¢·¨ÊǺÁÎÞÒÉÎʵġ£µ«ÊÇ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®µ£ÐÄ£¬²ÎÔºÑÓºó±í¾öµÄʱ¼ä Óú¾Ã£¬´ËÒ»·¨°¸ÓëÖÚÒéԺͨ¹ýµÄ°æ±¾Ò»Öµij̶ȾͻáÓúµÍ£¬Ò²¸ü¿ÉÄÜÒª¾­ ÓɲÎÖÚÁ½ÔºÁªÏ¯»áÒéµÄЭÉÌÕâÏî´ëÊ©²ÅÄܳÉΪ·¨ÂÉ¡£ ¡¡¡¡ËûÃÇÈÏΪ£¬³ý·ÇËͽ»Ôº»á±í¾ö£¬²ÎÔº¹²ºÍµ³ÁìÐäÂÞÌØ»òÃñÖ÷µ³ÁìÐä´ï Ï£¶û±íʾ֧³Ö£Ð£Î£Ô£Ò¶¼Ã»ÓÐÌ«´óµÄÒâÒå¡£Âó¿µÄÎÈÕǰ½ÓÊܣãΣηÃÎÊʱ ·¢±íµÄÆÀÂÛÏÔʾ£¬³ý·Ç¿ÂÁÖ¶ÙÓë²ÎÔº²¦¿îίԱ»á´ï³ÉijÖÖЭÒ飬²ÎÔº½«»á ¸éÖãУΣԣҷ¨°¸Ò»¶Îʱ¼ä¡£ ¡¡¡¡Ò²ÓзÖÎö¼ÒÈÏΪ£¬¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØÏµ·¨°¸µÄ×îºó°æ±¾£¬ÉõÖÁ ¿ÉÄÜËÍ»ØÖÚÒéÔºÖØÐ½øÐÐÁíÒ»´ÎÒýÆðÕùÂ۵ıí¾ö¡£ ¡¡¡¡·´¶ÔÕâÏî·¨°¸µÄÃÀ¹úÉ̹¤ÀíÊ»áÑо¿Ô±Í¯ÄÎɭ˵£º¡¸·´¶ÔÓÀ¾ÃÕý³£Ã³ Ò×¹ØÏµµÄÃñÖ÷µ³¼®²ÎÒéÔ±ºÜ¿ÉÄÜ»áÉè·¨×èÄÓ²ÎÔºÌÖÂÛ´ËÒ»·¨°¸¡£¡¹²ÎÒéÔ± ¿ÉÄÜÌá³öµÄÐÞÕý°¸ÖÁÉÙÒ²»áÒýÆðÕù±ç¡£ ¡¡¡¡Í¯ÄÎÉ­Ö¸³ö£º¡¸²ÎÔºµÄ¹æÔò¸üΪ´í×Û¸´ÔÓ£¬´ÏÃ÷µÄ²ÎÒéÔ±¿ÉÒÔ½å´ËÌá ³öÐÞÕý°¸¡£ÎÒÈÏΪ»áÓвÎÒéÔ±Éè·¨Ìá³öһЩÒýÆðÕùÂÛµÄÐÞÕý°¸¡£¡¹ ¡¡¡¡¼«Á¦·´¶Ô¸øÓèÖйú£Ð£Î£Ô£ÒµÄ²ÎÔºÍâ½»¹ØÏµÎ¯Ô±»áÖ÷ϯ¡¢±±¿¨ÂÞÀ´ÄÉ Öݹ²ºÍµ³¼®²ÎÒéÔ±ºÕ¶ûķ˹£¬ÒÑÊÄÑÔ»áÈòÎÔº½øÐÐÓйØÖй²µÄ¼¤ÁÒ±çÂÛ¡£ ¡¡¡¡ºÕķ˹˵£º¡¸ÎÒÃÇ»áÌÖÂÛÖйúº§ÈËÌýÎŵÄÀ͹¤´ëÊ©£¬ÆäÖаüÀ¨ÀûÓüà ÓüÅ«¹¤£»ÎÒÃÇ»áÌÖÂÛÖйú²Ð±©µÄÑ¹ÖÆ×Ú½Ì×ÔÓÉ£»ÎÒÃÇ»áÌÖÂÛÖйú²»¶ÏµÄÕò ѹºÍƽÕþÖÎÒìÒ飻ÎÒÃÇ»áÌÖÂÛÖйú¶Ô¶ñ¹÷¹ú¼ÒÀ©É¢´ó¹æÄ£»ÙÃðÐÔÎäÆ÷£¬ÒÔ ¼°ÖйúÇÖÂÔÃñÖ÷̨ÍåµÄÈÕÔöÍþв¡£¡¹ ¡¡¡¡¼á¾ö·´¶ÔÎÞÌõ¼þÓë±±¾©Ã³Ò×µÄÃ÷ÄáËÕ´ïÖÝÃñÖ÷µ³¼®²ÎÒéÔ±Íþ¶ûÊ·¶«£¬ Ò²ÔÚѰÇóÃËÓÑ×èÖ¹ÖÚԺͨ¹ýµÄ´ËÒ»·¨°¸ÔÚ²ÎÔºÇáÆï¹ý¹Ø¡£ ¡¡¡¡ËäȻ̹³Ð²ÎÔº¿ÉÍûÇáÒ×ͨ¹ý´ËÒ»·¨°¸£¬Íþ¶ûÊ·¶«µÄ·¢ÑÔÈËÖ¸³ö£¬Íþ¶û Ê·¶«¡¸¾õµÃÎÒÃDz»Ó¦µ±²»¼Ó˼Ë÷¾ÍÅú×¼ÖÚԺͨ¹ýµÄ·¨°¸£¬ËûÈÏΪ»¹ÓÐÆäËû ²ÎÒéÔ±Ò²ÓÐÕâÑùµÄ¸Ð¾õ¡£¡¹ ¡¡¡¡ËûÓÖ˵£¬Íþ¶ûÊ·¶«ÓÈÆä¹ØÇдËÒ»·¨°¸ÓйØÀ͹¤¡¢ÈËȨºÍũҵÕþ²ßµÄÎÊ Ì⣬ËûÒ²¡¸»áÀûÓÃÁ¢·¨³ÌÐòÌá³öÕâЩÎÊÌ⡹¡£ ¡¡¡¡ÖÚԺͨ¹ýµÄ£Ð£Î£Ô£ÒÁ¢·¨²ÉÄÉÁËÖÚÒéÔ±ÀîÎĺͱÏÀ³ÌØÌá³öµÄÕÛÖÔ½¨Òé £¬Ç¿µ÷ÈËȨ¹ØÇÐÒÔ¼°±£»¤ÃÀ¹ú¾­¼Ã²»ÊÜÖйú´ó½ÍâÏú²úƷͻȻ´óÔöµÄÍþв ¡£ ¡¡¡¡ÕþÖηÖÎö¼ÒÔ¤²â£¬²ÎÒéÔº½«»á²ÉÄɹú¼Ò°²È«ÐÞÕý°¸£¬»òÊÇÀàËÆ¼ÓÖÝÃñ Ö÷µ³¼®ÖÚÒéԱκ¿Ë˹ÂüÌá³öµÄÐÞÕý°¸£¬ÒªÇóÃÀ¹úÔÚ±±¾©½ø·¸¡¢·âËø»ò½øÐÐ ÆäËûÇÖÂǪ̂ÍåµÄÐж¯Ê±³·Ïú±±¾©µÄÕý³£Ã³Ò×µØÎ»¡£ ¡¡¡¡Îº¿Ë˹ÂüµÄ½¨ÒéÒÔ´óÔ¼ÆßʮƱ֮²îÔâµ½ÖÚÔº·âɱ£¬ÊÇÒòΪÐí¶àÖÚÒéÔ± ÈÏΪ×ÜͳÒÑÓдËһְȨ¡£µ«Êǹ²ºÍµ³¼®²ÎÒéÔ±ÔÚºÕķ˹´øÍ·Ï¶¼Ï£Íų̂Íå »ñµÃ¸ü¼ÑµÄ±£»¤¡£ ¡¡¡¡Í¯ÄÎɭ˵£º¡¸Ì¨Íå¹ØÏµ·¨µÄÖ´ÐÐÒÑ´óΪËõË®£¬Ðí¶à¹²ºÍµ³¼®²ÎÒéÔ±Ò² ¶Ô´Ë¼«Îª²»Âú¡£¡¹ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÊÀóÆÀÂÛ£º¸îÈÃÖ÷ȨÆñÊǹúÍþ£¡ ¡¡¡¡Â½µÂȪ (½þ»á´óѧÉç»áѧϵÖúÀí½ÌÊÚ) ¡¡¡¡Å·Ã˺ÍÖйúÇ©¶¨ÁËÖйúÈëÊÀµÄóÒ×ЭÒ飬ÃÀ¹ú¹ú»áÒàͨ¹ýÁ˸øÓèÖйú ÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×¹ØÏµ£¬±£Àû¼¯ÍÅÒÔ½Ó½üÈýǧÍòͶµÃµÄ¹ú±¦ÔË»ØÁ˱±¾©¡£Èýǧ ÍòÃñ¸àÃñÖ¬»»À´µÄ¾¿¾¹ÊǹúÍþ»¹ÊÇÃñ³Ü£¬ÎªÁ˶IJ©¹ú¼Ê¾­¼ÃµØÎ»¶ø×÷³öµÄ ¾Þ´óµÄ¾­¼ÃÎþÉü£¬¾¿¾¹ÊǹúÍþ»¹ÊÇÃñ³Ü£¿ ¡¡¡¡ÖйúÕþ¸®½Ú½ÚÍËÈà ¡¡¡¡ÃÀ¹úºÍÅ·Ã˵ĺÃÏ·£¬ÖÕ춳ɹ¦µØÍþÆÈÀûÓÕÖйúÕþ¸®£¬ÔڲμÓÊÀóµÄÌõ ¼þÖÐ×÷³ö¼«´óµÄÈò½¡£Å·ÃË´ú±íÀ­Ã×ÔÚ¼ÇÕß»áÖÐÇå³þÖ¸³ö£¬Ëû³É¹¦µØÈ¡µÃ °Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®ÁùÅ·ÃËÒªÇó£»ÃÀ¹úÔÚÊ×´Î̸ÅÐÖгɹ¦È¡µÃ°Ë³ÉÅ·ÃËËùÐèµÄÌõ¼þ £¬¶øËûµÄ̸ÅоÍÔö¼ÓÁ˰ٷÖ֮ʮÁù¡£ÓÉì¶Å·ÃËÈ¡µÃµÄ̸Åнá¹ûͬÑùÓ¦ÓÃì¶ ÃÀ¹ú£¬ËùÒÔÅ·Ã˺ÍÃÀ¹úÓëÖйúµÄ̸ÅÐÈ¡µÃÒ»Ãæµ¹µÄʤÀû¡£ ¡¡¡¡Ïà·´£¬ÖйúÕþ¸®½Ú½ÚÍËÈã¬ÔÚºÚÏä×÷ÒµÖÐÍê³ÉºÍÃÀ¹ú¡¢Å·ÃËºÍÆäËû¹ú ¼ÒµÄóÒ×ЭÒ飬²»ÚÑѯ²»¿¼ÂǸ÷¸öÁìÓò¡¢¸÷½×²ãÈËÃñ¶Ô¿ª·ÅÊг¡ºÍ¼ÓÈëÊÀ óµÄ¿´·¨£¬ÍýͼÒÔ׍֯µÄÊÖ·¨¿ØÖÆ´«Ã½½¨Á¢Éç»áÓßÂÛÖ§³ÖÈëÊÀ£¬¿ØÖÆÈ«¹ú ÈËÃñ´ú±í´ó»áͨ¹ý¸÷ÏîÈëÊÀµÄЭÒé¡£ ¡¡¡¡ÔÚÌýÃÀ¹ú¹ú»áÕùÂÛ×ÔÓÉóÒ×»òóÒ×ÖÆ²ÃÓÐÀûÖйú¸ÄÉÆÈËȨ״¿öʱ£¬ÎÒ ºÍ¹úÄÚµÄÈËÃñºÃÏñ¾ÍÊDZ»ÖйúÕþ¸®¼´½«³öÂôµÄÖí£¬ÔÚÌýÐÂÖ÷ÈËÔÚÕùÂÛÈçºÎ ÍþÆÈÀûÓÕÖйúÕþ¸®È˵ÀµØÔãºÃ·ÊÖíÀ´ÍÀÔס£ ¡¡¡¡Ëùν֧³ÖÃñÖ÷µÄÕþµ³£¬È«²»¿¼ÂÇÖйúÈËÃñÓÐûÓвÎÓë¾ö¶¨¿ª·ÅÊг¡£¬ ¼ÓÈëÊÀóµÈÖØ´ó¾ö¶¨µÄÃñÖ÷ȨÀû£¬´Ó¶øÕ¾ÔÚÃÀ¹ú¡¢Å·Ã˺ÍÖйúÕþ¸®µÄÁ¢³¡ £¬ÌᳫÖйú¼ÓÈëÊÀó¡£ ¡¡¡¡¸ü¿ÉЦµÄÊÇ£¬Ïã¸Û¼°¹úÄÚÍâµÄÃñÖ÷ÈËÊ¿ÏàÐÅ£¬¼ÓÈëÊÀóÓÐÖúÓëÊÀó³É Ô±¹ú£¬¼à¶½Öйú¹®¹Ì·¨ÖÆ£¬´Ó¶ø¸ÄÉÆÖйúµÄÈËȨ¼°ÃñÖ÷¡£¿ÉÊÇËûÃÇûÓиã Çå³þ£¬ÊÀó³ÉÔ±¹úËù¹Ø×¢µÄËùνÖйú·¨ÂÉ£¬Ö÷ÒªÊÇÓëÊÀóÌõ¿îËù¡¼´¥µÄ·¨ ÂÉ£¬ÊÇÓ°ÏìËûÃǽøÈëÖйúÊг¡¾ºÕùµÄÖйú·¨ÂÉ¡£ ¡¡¡¡µ±²»ÉÙµÚÈýÊÀ½ç¹ú¼ÒÌôÕ½ÊÀóÌõ¿îµÄ·¨ÂÉ£¬ÕýÔÚÇÖº¦±¾µØ´«Í³ÖªÊ¶µÄ ¹²Í¬²úȨ£¬Ìӱܱ¾µØ»·¾³±£»¤·¨ÀýµÄ¹ÜÀí£¬¹®¹Ì¼°×³´ó¿ç¹úÆóÒµµÄ¾ºÕùµØ λʱ£¬Ïã¸Û¼°¹úÄÚµÄÃñÖ÷ÈËʿȴ´óÁ¦¹Ä´µÊÀóÌõÀýµÄºÏ·¨ÐÔ¼°»ý¼«ÒâÒ壬 Õâ²»ÊÇ»ÄÃýµÄÊÂÇéÂ𣡠¡¡¡¡ÔÚ½øÈëÊÀóµÄ¹ý³ÌÖУ¬ËùνµÄ·¨ÖƲ»µ«²»Äܱ£»¤ÖйúÈËȨ״¿ö£¬ÔÚ¸÷ ¸öÊÀó³ÉÔ±¹úµÄÑÏÀ÷¼à¶½Ï£¬ÖйúÕþ¸®½«²»¶ÏÐÞ¸ÄÓëÊÀó¹æÌõÏàÎ¥±³µÄÖÐ ¹ú·¨ÂÉ£¬´Ó¶ø´ÙʹÊÀó³ÉÔ±¹ú¸ü½øÒ»²½½øÈëÖйúÊг¡£¬ÆÈʹ´óÁ¿¹¤ÈËÏÂ¸Ú £¬ÎÞÊýÅ©Ãñ±»ÆÈתÍùÍâµØÇóÉú¡£ ¡¡¡¡Öйú¹«Ãñ±¥ÊÜõåõï ¡¡¡¡Ò»Ð©¹úÄÚµÄѧÕß¶¼¼ÄÍûÖйúÕþ¸®£¬ÒýÓÃÊÀ½çóÒ××éÖ¯¶ÔµÚÈýÊÀ½ç¹ú¼Ò µÄ±£»¤´ëÊ©£¬¼õµÍÊÀó¶ÔÖйúÈËÃñµÄ³å»÷£¬µ«ÊÇ´ÓÖйúºÍÃÀ¹ú¼°Å·Ã˵ÄЭ ÒéÀ´¿´£¬ÖйúÒѾ­·ÅÆúÁ˺ܶà×÷ΪµÚÈýÊÀ½ç¹ú¼ÒËùÏíÓеÄȨÀû¡£ÔÚũҵ¼õ Ãâ¹ØË°·½Ã棬Öйú·ÅÆúÁËÊ®Äê¿íÏÞÆÚ£¬ÔÚÎåÄê¼äÍê³ÉÄ¿±ê¡£ÔÚ¼õµÍũҵ²¹ Ìù·½Ã棬Öйúũҵ²¹Ìù±¾À´¾ÍºÜµÍ£¬¿íÏÞÒ²Æð²»ÁËÉõ÷á×÷Óá£ÔÚ׍֯µÄÖÆ ¶ÈÏ£¬ÖйúµÄÅ©Ãñ¸ù±¾Ã»Óбí´ïÒâ¼ûµÄÇþµÀºÍȨÀû£¬Ãæ¶Ô¿ª·ÅũҵÊг¡µÄ ¾Þ´ó³å»÷£¬ÒàÎÞ·¨ÆÈʹÖйúÕþ¸®ÒýÓÃÄÇЩÓÐÏ޵ı£»¤´ëÊ©¡£¼´Ê¹½«À´Ï£Íû ÃìãµÄÃñÖ÷ÖйúÕþ¸®³öÏÖ£¬ÔÚÊÀóÌõÀýµÄÑϸñÏÞÖÆÏ£¬Òª¸ºÔðÈεÄÕþ¸®Ò² ÓÐÐÄÎÞÁ¦£¬ÎÞ´Ó±£»¤±¥ÊÜÈ«Çò»¯õåõïµÄÖйú¹«Ãñ¡£ ¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¼ÄÍûÊÀó¸ÄÉÆÖйú·¨ÖƱ£»¤ÈËȨ£¬ÊµÔÚÊÇÓ뻢ıƤ¡£¾ÍÖйúÈË Ãñȱ·¦ÃñÖ÷ÒéÕþºÍ¾ö²ßµÄȨÁ¦£¬ÎÞ´ÓÉóÒéÈëÊÀµÄÌõ¼þºÍ´ú¼Û£¬ÎÒÃǾÍ×ãÒÔ ·´¶ÔÖÐÑëÕþ¸®ºÍÈ«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»áͨ¹ý½øÈëÊÀóµÄ¾ö¶¨¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÓÉIJÆäÖÐÈëÓü¿´ÖйúÌØÉ« ¡¡¡¡Ç°Ì죬Î人Öм¶ÈËÃñ·¨ÔºÒ»ÉóÅоöÖйúÃñÓªÆóÒµÄϵ¼¯ÍÅ×ܲÃIJÆäÖÐ Õ©Æ­ÐÅÓÃÖ¤×ïÃû³ÉÁ¢£¬Åд¦ÎÞÆÚͽÐÌ¡£ ¡¡¡¡ÔÚÏã¸ÛÖªµÀIJÆäÖеÄÈË¿ÉÄܲ»¶àµ«ÊÇÔڴ󽣬ËûÊÇ´óÃû¶¦¶¦µÄÈËÎ ÓС¸ÖйúÊ׸»¡¹ (ÓÖÓС¸ÖйúÊׯ­¡¹ )Ö®³Æ£¬¡¶²Æ¸»¡·ÔÓÖ¾Ôø½«ËûÁÐΪÖÐ ¹úµÚËĴ󸻺À£¬Ëû»¹ÔøÓ¦ÑûÔÚÈðÊ¿´ïÎÖ˹¹ú¼Ê¾­¼ÃÂÛ̳·¢±íÑÝ˵¡£ÐûÅÐÖ® ÈÕ£¬ÈÔ´¦Öй²ÑÏÃÜ¿ØÖƵĴó½ýÌå¶ÔIJÆäÖа¸±íÏÖ³ö¿ÕǰÐËȤ£¬¶à´ïÎå°Ù Ãû¼ÇÕßȺ¼¯Î人¡£ ¡¡¡¡¶Ô춸ÛÈ˶øÑԴ˰¸±¾Éí²¢²»ÖØÒª£¬ÓÐÒâ˼֮´¦ÔÚì¶ËüÓÐÖúÎÒÃÇÁ˽âºÎ ν¡¸ÓÐÖйúÌØÉ«µÄÉç»áÖ÷Ò塹ÌáÐѸÛÈ˲»Òª²ÆÃÔÐÄÇÏ£¬ÒÔÃâºý¡¼ºýÍ¿Îó´³ ·¨Íø£¬ÉíÏÝàòàô¡£¶øÇÒ£¬²¢·Ç²»ÖØÒªµÄÊÇ£¬Ä²ÆäÖÐÕ©Æ­°¸ÖÐÓÐÏã¸ÛÈ˺ÍÏã ¸Û¹«Ë¾¾íÈëÆäÖС£ ¡¡¡¡Î人·¨ÔºµÄÅдÊ˵£¬Äϵ¼¯ÍÅIJÆäÖеÈÈËÆ¾½èÐé¹¹µÄ½øÈÕ»õÎïºÏͬ£¬ ͨ¹ýºþ±±Ê¡ÇṤҵƷ½ø³ö¿Ú¹«Ë¾ÔÚÖйúÒøÐг±±±·ÖÐÐÆ­¿ªÐÅÓÃÖ¤ÈýÊ®Èý·Ý £¬Ò鸶Èýʮһ·Ý£¬»ñÈ¡ÆßǧÎå°ÙâÅÍòÃÀÔªÔì³Éºþ±±ÖÐÒøÈýǧÎå°ÙâÅÍòÃÀÔª ʵ¼ÊËðʧ¡£ ¡¡¡¡Ä²ÆäÖÐÊÇ¡¸ÓÐÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷Ò塹µÄ²úÆ·¡£µ¨´óÍýΪµÄIJÆäÖÐÒÀÕÌËû ºÍ¹Ù·½µÄ¹ØÏµ£¬ÔÚÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêÒÔ´óÁ¿ÇṤҵ²úÆ·´ÓǰËÕÁª»»»ØËļÜͼ¡¼¡¼ Ò»ÎåËÄÐÍÃñº½»úתÂô¸øËÄ´¨º½¿Õ¹«Ë¾£¬Ò»Ò¹³ÉÃû¡£Ä²ÆäÖдËáá²»¶ÏÓÐËÊÈË ÌýÎŵÄÐû¸æ£¬°üÀ¨ÔÚ¶íÂÞ˹·Å½ÖÐÇ¡¢ÖÆÔìÔËËãËÙ¶ÈÊ®ÒÚµ½°ÙÒÚ´ÎÖ®¼äµÄÈï Æ¬¡¢ÒªÔÚ¶«±±ÂúÖÞÀィ³É±±·½ÉîÛÚ¡¢ÍƳöÎåÄêÄÚÊÕÈë´ï°ÙÒÚÔªÈËÕ¹±ÒµÄ¸Ä ÔìÖØÇìɽ³Ç»ð¹ø¡¢ÔÚɱ±Í¶×ÊÎåÊ®ÒÚÔª£¬ÒÔ¼°ÎªÖйú¹ºÂò¶í¹úº½¿Õĸ½¢µÈ ¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ºó÷ÚÔÆÈÕ·ñÊÇ´óÔ¾½øÊ½µÄ¿ÕÑÔ£¬ÎÞÒ»¶ÒÏÖ£¬¾¡¹ÜIJÆäÖÐÔøÔÚ ÎÄ»¯´ó¸ïÃüÖÐÓÉì¶ÐËÈ˺Ï×ÅΤ¹úÏòºÎ´¦È¥£¿¡¶ÈýÈÕ¶ø±»Åд¦ËÀÐÌ (ÒÛ¹úÎÄ ¸ï½áÊøÌÓ¹ý´óÄÑ )£¬µ«ÊÇ£¬Ëû´¦´¦Ä£·ÂëÔó¶«£¬ÊáÆðÊÖʽ·¢ÐͳÆÎª¡¸Ä²Ö÷ ϯ¡¹ÔÚ³¤½­ÓÎÓ¾£¬ÔÚÄϵ¹«Ë¾ÊµÐÐÍþȨʽͳÖΡ£Ä²ÆäÖеÄ×ÅÃûÓï¼ÊÇ¡¸ÊÀ ½çÉÏûÓа첻µ½µÄÊÂÖ»ÓÐÏë²»µ½µÄÊ¡£¡¹ ¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵IJÆäÖÐÊÇÊÖÔó¶«ÎÚÍаî¿ÕÏëºÍÖйú°ëÊг¡¾­¼ÃŤÇú½áºÏµÄ²úÎï ¡£ÏñIJÆäÖÐÄÇÑùµ¨´óÍýΪµÄÈËÒ²Ðí²»¶àµ«ÊÇÔڴ󽣬¿Ú³ö´óÑÔÕ߱ȱȽÔÊÇ £¬´ÓʽðÈÚÒµÕßÉùÑÔÒª°Ñ×Ô¼ºµÄ¹«Ë¾°ì³ÉÖйúµÄÃÀÁÖÉè¼ÆÈí¼þµÄ»ÃÏë³ÉΪ ¸Ç´ÄʽÈËÎÌþ¼Ãѧ½çÔ缺ÓÐÈËÐû³ÆÓÐÖйú¾­¼Ã¸Ä¸ïÆæ¼£µÄʵ¼ù£¬ÔçÓ¦ÓÐ ÈË»ñµÃŵ±´¶û¾­¼Ã½±¡£ ¡¡¡¡ÖйúÌØÉ«Éç»áÍõÒåµ½µ×ÌØÉ«ºÎÔÚ£¿ ¡¡¡¡ËùνÖйúÌØÉ«×îÍõÒªµÄÊÇÒªÓйٷ½¹ØÏµÈ¨Ç®½áºÏ¡£Ä²ÆäÖÐÉîÃ÷´ËÀí£¡ ¾ß¹Ù·½´òµÃ»ðÈÈ£¬ÔÚ¡¸ÁùËÄ¡¹Ö®áᣬÂÊÏȱí̬֧³ÖÕòѹ¡£Ä²ÆäÖÐÓÃÇ®´òͨ ¹ØÏµÓÖÀûÓùØÏµ£¬ºÏ·¨»ò·Ç·¨»ñÈ¡¸ü¶à½ðÇ®¡£µ±È»£¬¡¸³É ¡¡¡¡Ò²óïºÎ£¬°ÜÒ²óïºÎ¡¹¡£Óë¹Ù·½µÄ¹ØÏµÁîËûÒ»´ÎÒ»´ÎµÃµ½ÀûÒæ£¬¶ã¹ý¹Ù ·Ç£¬È»¶ø£¬µ±¸ü¸ßµÄȨÍþÁ¢Òâ´ò»÷̰ÎÛ£¬ËûµÄ¹ØÏµ²»Æð×÷ÓÃʱËûµÄÄ©ÈÕÒ² ¾Íµ½ÁË¡£ ¡¡¡¡ÖйúÌØÉ«µÄÁíÒ»µãÊÇ·¨Öβ»Õã¬ÔÚ½ñÈÕÖйú£¬ÉÏÉÏÏÂ϶¼È±·¦·¨Öξ« Éñ£¬¼´Ê¹×ÅÑÔÒÀ·¨ÖιúÕߣ¬¶Ô·¨µÄÈÏʶÈÔÏÞì¶ÀûÓ÷¨ÂÉ×÷Ϊ¹¤¾ß½øÐÐͳÖÎ ¡£ÖÐϼ¶¹ÙÔ±ºÍÃñÖÚÖдó¶àÊýÈ˲»Ã÷·¨ÎªºÎÎ´óÑÉÕß×÷¼é·¸¿Æ¡¢Ä±²Æº¦ Ãü¡¢×ß˽ÌÓ˰¡¢µÁÇÔ¹ú¼Ò×ʲơ¢»¯¹«ÎªË½¡¢µÁÇÔ×ß˽Õä¹óÎÄÎï (¼´Ëùν¹ú ±¦ )£¬Ð¡ÑÉÕßÊóÇÔ¹·Íµ¡¢²»Êؽ»Í¨¹æÔò¡£ ¡¡¡¡ÖÁì¶¼Ù´ó¿Õ¸üÊÇÃÖÂþì¶È«Éç»á¸ùÉîµÙ¹ÌµÄÖй²ÕþÖÎÎÄ»¯²úÎï¡£Èç¹û˵ Óе¨ÓÐʶµÄÖйúÁìµ¼ÈËÓпÉÄÜÏÔʾ´óÎÞηµÄÆø¸Å£¬ÁîȨǮÍѹ³¡¢ÑϳḬ́¹Ù ÎÛÀôµÄ»°£¬½¨Á¢·¨ÖκÍËàÇå¼Ù´ó¿ÕÔòÊǼèÄѵö࣬ûÓÐÒ»õí¶ø¾ÍµÄ°ì·¨£¬ Ö»ÄÜÆÚÖîÃñ×åµÄ¾õÐÑ·¨ÖεÄÖð²½ÍêÉÆºÍ³ÏÐŵĻָ´¡£(Ðű¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ±«Í®±¨¾¯£¬ÒªÇó±£ÕÏÃñȨ (¡°ÖйúÈËȨ¡±Ç°ÑÔ£ºÇ°Öй²ÖÐÑëίԱ¡¢ÕþÖξֳ£Î¯»á¼°ÕÔ×ÏÑôµÄÃØÊ鱫 Í®£¬ÏòÖйú¹«°²²¿¾Ù±¨²¢Í¬Ê±Í¨±¨¹úÎñÔº×ÜÀíºÍ¹ú¼ÒÖ÷ϯ£¬¼ì¾ÙÖйú¾³ÄÚ ´æÔÚ×éÖ¯ÑÏÃÜÈËÊýÖڶྭ·Ñ³äÔ£µÄ·Ç·¨Ð°¶ñ×éÖ¯£¬Õâ¸ö×éÖ¯ÒÔ¼ṳ̀ÏÜ·¨ºÍ ÇÖ·¸ÈËȨΪ×ÚÖ¼£¬±«Í®ºÍÆÞ×Ó½¯×ڲܾͳ¤ÆÚÔâÊÜÕâ·Ç·¨×éÖ¯ÇÖº¦£¬²»½öÃ÷ Ä¿Õŵ¨É§ÈžнûËûÃǵÄÈËÉí£¬ÉõÖÁÔÚ±±¾©µÄÄÖÊÐÇøÇ¿ÖÆÈËÉí²¢°Ñ½¯×ڲܴò ·­Ôڵأ¬ËùÒÔÔøÊÇÖй²²¿¼¶¹ÙÔ±µÄ±«Í®ÒªÇ󣬶Դ˷Ƿ¨Ð°¶ñ×éÖ¯ÒªÒ»¸ÅÈ¡ µÞÒÔÉìÕÅÕýÒå±£ÕÏÃñȨ£¬ÎÒÃÇÒªÇóÖй²Õþ¸®²»µÃ·Å×Ý·Ç·¨Ðо¶ÇÐʵ±£ÕϹ« ÃñÈËÉí. ¡¡¡¡ÕâλǰÖй²ÖÐÑëίԱÖйú×î¸ßȨÁ¦²ãµÄÃØÊéµÄ¾Ù±¨ÐÅ£¬ÊÇд¸øÖйú¹« °²²¿²¢Í¬Ê±Í¨±¨Öйú×ÜÀíºÍ¹ú¼ÒÖ÷ϯµÄ¡£ÔÚÕâ·â5ÔÂ31ÈÕ·¢³öµÄ¾Ù±¨ÐÅÖУ¬ ±«Í®Ö¸³öÖйú´æÔÚÒÔ¼ṳ̀ÏÜ·¨ÇÖ·¸ÈËÉíΪ×ÚÖ¼µÄ·Ç·¨Ð°¶ñ×éÖ¯£¬±«Í®±¾ÈË ºÍËûµÄÆÞ×Ó¼°Ç×ÊôµÈ¾ÍÊÇÊܺ¦Õß¡£ËûÃDZ»·Ç·¨×éÖ¯ÎÞÐÝÖ¹µÄ¶¢ÉÒ¸ú×Ù£¬Ôâ µ½ËæÒâÇ¿ÖÆºÍÏÞÖÆÈËÉíÐж¯Óë×ÔÓÉ£¬5ÔÂ6ÈÕÏÂÎç¸üÊÇÔÚ±±¾©ÄÖÊÐÇøÇ¿Ðн« ±«Í®ÈûÈëÆû³µ£¬½«ÆäÆÞ×Ó½¯×ڲܴò·­Ôڵء£±«Í®ÔÚÐÅÖÐÁоÙÁË´óÁ¿ÊÂʵ£¬ Ö¸³öÕâÒ»·Ç·¨×éÖ¯·Ç³£ÑÏÃÜ£¬¶øÇÒÈËÊýÖڶྭ·Ñ³äÔ£¡£ÕâÒ»·Ç·¨×éÖ¯³ÉÔ± ʼÖվܾø½²Çå×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬¸ü²»³öʾÈκÎÖ¤Ã÷ºÍÎļþ£¬¶øÊÇÒÔ¡°Éϼ¶ÃüÁî ¡±ÎªÏò¹«Ãñ·Ç·¨Ê©Å°ÀíÓÉ£¬¶ÔÒªÇóËûÃÇ×ðÖØ×ñÊØ·¨ÂÉàÍÖ®ÒԱǡ£ËùÒÔ±«Í® Ö¸³ö£¬ÔÚÖйúÕþ¸®ÒÀ·¨ÖιúÖ÷ÐýÂÉ֮ϣ¬ÔÚÖйúÕþ¸®±íʾÖйúÈËÃñÕýÔÚÏí ÊÜÊ·ÎÞǰÀýµÄ×ÔÓɺÍȨÀûµÄ½ñÌ죬ÕâÊÇÒ»¸öÉϼ¶¸ßÓÚ·¨ÂɵķǷ¨×éÖ¯£¬Ò» ¸öÒÔ¼ṳ̀ÏÜ·¨ºÍÈËȨΪ×ÚÖ¼µÄа¶ñ×éÖ¯¡£±«Í®ÔÚ¾Ù±¨ÐÅÖÐÒªÇ󣬶ÔÓÚ¡°ÒÔ ¼ṳ̀ÏÜ·¨ºÍÈËȨΪְҵµÄ×éÖ¯£¬²»ÂÛÊ×¶¼ÓжàÉÙ£¬È«¹úÓжàÉÙ£¬¸ü²»¹ÜËü ÃǵÄÊÆÁ¦Óжà´ó£¬Éϼ¶ÓжàÓ²£¬Ó¦¸ÃÒ»¸ÅÈ¡µÞ£¬½èÒÔÉìÕÅ·¨¼Í£¬±£ÕÏÃñȨ ¡£¡± ¡¡¡¡±«Í®ÊÇǰÖй²ÖÐÑëίԱ£¬Öй²ÕþÖξֳ£Î¯»áµÄÃØÊ飬Öй²ÖÐÑë×ÜÊé¼Ç ÕÔ×ÏÑôµÄÃØÊ飬ÖÐÑëÕþÖÎÌåÖÆ¸Ä¸ïËùµÄÖ÷ÈΡ£1989ÄêÒò·´¶ÔµËСƽÏ´ïµÄ ²Ð±©ÕòѹѧÉúºÍÊÐÃñÃñÖ÷ÒªÇóµÄÔ˶¯£¬ÔÚ¡°ÁùËÄ¡±¿ªÇ¹ÍÀɱÃñÖÚ֮ǰ¶ø±» ÃØÃÜ´þ²¶£¬²¢ÔÚºóÀ´±»Åд¦7ÄêÓÐÆÚͽÐÌ£¬ÐÌÂúºóÈÔÈ»±»ÑÏÃÜ¼à¿Ø¡£×î½ü¶Ô ±«Í®µÄÍþвºÍÆÈº¦¸üÊDz»¶ÏÉý¼¶£¬½«±«Í®µÄס¼Ò¸ã³ÉÒ»¸ö¼àÓü£¬ÔÚËûµÄס ·¿ÍâÃæÉèÖÃÌúÃÅ£¬½¨Ôì¸Úͤ£¬Â¼Òô¼Ï󣬺ÜÉÙÔÊÐíÇ×ÓÑ̽·Ã£¬±«Í®Íâ³ö³£ ±»À¹×裬ÉõÖÁ²»Ðí³ö×â³µÔØÔËËû¡£ËùÓжÔËûµÄÐÐΪ£¬Ã»ÓÐÈκη¨ÂÉÎļþºÍ ÒÀ¾Ý£¬ÉõÖÁ²»ÄÜÖªµÀÊÇÈκλú¹¹ºÍÈËÔ±¡£ ¡¡¡¡¸ù¾ÝÖйú×Ô¼ºµÄ·¨Âɹ涨£¬¶Ô±«Í®µÄÐÐΪÍêÈ«ÊÇ·Ç·¨ÐÐΪ£¬ÒòΪÕâÖÖ ÐÐΪÊÇÒÔ×éÖ¯ÐÎʽ½øÐеģ¬ËùÒÔ¶ÔËûµÄÇÖ·¸ºÍÆÈº¦ÊÇ·Ç·¨×éÖ¯ÐÐΪ¡£¡°ÖÐ ¹úÈËȨ¡±Ç´Ôð¶Ô±«Í®µÄ·Ç·¨ÇÖº¦£¬Ö§³Ö±«Í®µÄ¾Ù±¨¿Ø¸æ£¬ÒªÇóÖйúÕþ¸®³Ð µ£Æð±£ÕϹ«ÃñȨÀûºÍÈËÉí°²È«µÄÕþ¸®Ö°Ô𣬲»µÃ·Å×Ý·Ç·¨Ð°¶ñÐо¶¡£¡°ÖÐ ¹úÈËȨ¡±Ö÷ϯÁõÇàÖ¸³ö£¬¶Ô±«Í®ÕâÖÖ·Ç·¨Ð°¶ñ×éÖ¯ÐÎʽµÄÆÈº¦£¬²¢²»ÊÇÏ¡ ÉÙµÄΨһµÄ¸ö°¸£¬¶øÊÇ´óÁ¿µÄÆÕ±éµÄ´æÔÚ×Å£¬ÖйúµÄÕþÖη¸Á¼ÐÄ·¸´ó¶à¶¼ ÔâÓöÕâÖÖÍ´¿àÇÒ±¯·ßÎÞÄΣ¬Ö»²»¹ý±«Í®µÄÇé¿ö¸üΪÑÏÖØºÍµäÐÍ¡£Ö§³Ö±«Í® µÄ¾Ù±¨¿Ø¸æ£¬ÆÈʹÖйúÕþ¸®ÔÚÕâÖÖÐÐΪÖеÄÁ¢³¡¡¢Ì¬¶ÈºÍ×÷Óù«¿ª³öÀ´£¬ ¿ÉÄÜÊÇѰÕÒµÖÖÆ¡¢ÏûÈõÕâÖÖ·Ç·¨Ð°¶ñÐÐΪµÄÒ»¸ö;¾¶¡£) ¡¡¡¡¸½¼þ£º±«Í®µÄ¾Ù±¨ÐÅÈ«ÎÄ ¡¡¡¡¡¶ÎÒ±¨¾¯¡· ¡¡¡¡±«Í® ¡¡¡¡¹ú¼Ò¹«°²²¿£¬²¢±¨¹úÎñÔº×ÜÀí£¬¹ú¼ÒÖ÷ϯ£º ¡¡¡¡ÎÒÊDZ«Í®£¬ÏòÄãÃDZ¨¾¯ ¡¡¡¡Ò»£¬£µÔ£¶ÈÕÏÂÎ磳ʱ£¬ÎҺͼÒÈ˳˼Ƴ̳µµ½¶«³Ç£¬ÔÚÄÖÊÐÇøÏ³µÊ± £¬Ò»°ï׳ºº£¬Ô¼Ê®Ãû×óÓÒ£¬·Ö³ËÁ½Á¾Ð¡ÎÔ³µºÍÒ»Á¾Ä¦ÍУ¬´ÓºóÃæÒ»Â·¸ÏÀ´ £¬°ÑÎÒÇ¿ÐÐÈûÈëËûÃdzµÖУ»Í¬Ê±£¬°ÑÎÒÄê½ü¹ÅÏ¡µÄÆÞ×Ó½¯×Ú²ÜÍÆµ¹ÔÚ´ó½Ö µÄÈËÐеÀÉÏ¡£ËûÃǵÄÐÐΪ£¬¹¹³ÉÁ˶ÔÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÁ½¸ö¹«ÃñµÄÈËÉíȨÀû µÄÇÖ·¸£¬Ò²ÊǶԡ¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏÜ·¨¡·µÚ£³£·ÌõºÍ¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÐÌ ·¨¡·µÚ£±£³£±ÌõµÄ¼ṳ̀¡£ÕâÊÇÎÒµÚÈý´Î±¨¾¯¡£ ¡¡¡¡¶þ£¬Èç¹ûÄãÃÇÐèÒªÁ˽â¸ü¶àµÄÇé¿ö£¬ÎÒºÜÔ¸Òâ½øÒ»²½ÌṩÒÔÏÂÏßË÷£º ¡¡¡¡£±£¬ËûÃÇÊÇÒ»¸ö×éÖ¯¡£ÆäÖУ¬Ö´ÐС°¶Ô±«Í®¶¢ÉÒ¡±ÕâÒ»ÈÎÎñµÄÈËÔ±£¬ ²»»áÉÙÓÚ¶þÊ®ÈË¡£ÉÙÊý´©¾¯·þ£¬¾ø´ó¶àÊýÊDZãÒ¡£ÉÙÊýÊÇÅ®µÄ£¬¾ø´ó¶àÊý ÊÇÉíÇ¿Á¦×³µÄÄÐ×Ó¡£½ñÄêÒ»ÔÂÒÔÀ´£¬Ö»ÒªÎÒ×ß³ö¼ÒÃÅ£¬ËûÃÇÒ»¶¨¶¢ÉÒ¡£Èý °àÂÖÁ÷£¬ÖçÒ¹²»Ðª£¬Ã¿°àÁùÈË¡£ ¡¡¡¡£²£¬Õâ¸ö×éÖ¯Óо­·Ñ£¬Êý¶îÏ൱¿É¹Û¡£Ö±½ÓÓÃÓÚ¶ÔÎÒ¶¢É񵀮û³µ£¬ÖÁ ÉÙÓÐÁùÁ¾£¬ÆäÖб¦Âí£¨BMW)ºÍ±¼³Û(Benz)ÖÁÉÙ£´Á¾¡£ËûÃÇ»¹Å䱸ÁËĦÍÐºÍ ¶Ô½²»ú¡£    £³£¬ËûÃÇÓС°Éϼ¶¡±£¬Ò²Ðí»¹ÓС°Éϼ¶µÄÉϼ¶¡±¡££µÔ£¶ÈÕ£¬ÎÒÃǸÕÏ ¼Æ³Ì³µ£¬ËûÃǾÍΧÉÏÀ´£¬Ëµ¡°Éϼ¶ÃüÁÄãÃDz»×¼Ï³µ¡£¡±ºóÀ´£¬ÓÖ˵£¬ ¡°Éϼ¶ÃüÁÄãÃDZØÐë»Ø¼Ò¡£¡±ÎÒÎÊÉϼ¶ÊÇË­£¬ËûÃǻشð˵£¬¡°Õþ¸®²¿ÃÅ ¡±£¬½Ó×ÅÓÖ²¹³ä£¨»ò¸üÕý£©Ëµ£¬¡°µ³µÄ²¿ÃÅ¡±¡£ÔÚÕû¸ö¹ý³ÌÖУ¬ËûÃÇÒ»Ö± ͨ¹ý¶Ô½²»úÔÚÇëʾ£º¡°¶¯²»¶¯ÊÖ£¿¶¯²»¶¯ÊÖ£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶¯ÊÖ£¿¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ºÃ£¬¶¯ÊÖ£¡¡± ¡¡¡¡£´£¬ËûÃǵġ°Éϼ¶¡±±È·¨ÂÉ´ó¡£Õâ´ÓËû¸ÒÓÚ·¢³ö¡°¶¯ÊÖ¡±µÄÃüÁî¿ÉÒÔ Ö¤Ã÷£¬Ò²¿ÉÒÔ´ÓËû¸ÒÓÚ·¢³ö¡°²»×¼Ï³µ¡±ºÍ¡°±ØÐë»Ø¼Ò¡±µÄÃüÁî¿ÉÒÔÖ¤Ã÷ ¡£ÕâЩִÐÐÕßÒ²ÈÏΪ×Ô¼ºµÄ¡°Éϼ¶¡±±È·¨ÂÉ´ó£¬ËùÒÔµ¨¸Ò°ÑÖ´ÐÐÕâÖÖ·Ç·¨ ÃüÁî½Ð×ö¡°Ö´Ðй«Îñ¡±£»¶øµ±ÎÒÃÇÒªÇóËûÃdzöʾ·¨ÂÉÎÄÊéʱ£¬ËûÃǾÓÈ»¶Ô ·¨ÂÉàÍÖ®ÒԱǣ¬ÓÐÊÑÎÞ¿ÖµØËµ£¬¡°±ð¸úÎÒÃÇÀ´ÕâÒ»Ì×£¡¡± ¡¡¡¡£µ£¬ËùÒÔ£¬¾ÝÎÒ¿´£¬ËûÃǺÜÏóÊÇÒ»¸öÒÔ¡°Éϼ¶¸ßÓÚ·¨ÂÉ¡±ÎªÌØÕ÷µÄ·Ç ·¨×éÖ¯£¬Ò»¸öÒÔ¼ṳ̀ÏÜ·¨ºÍÈËȨΪ×ÚÖ¼µÄа¶ñ×éÖ¯¡£ËûÃǺ͡°ÒÀ·¨Öιú¡± µÄÎÒ¹úÕþ¸®ºÍ¡°±ØÐëÔÚÏÜ·¨ºÍ·¨ÂÉ·¶Î§Äڻ¡±µÄÖйú¹²²úµ³¿Ï¶¨²»ÊÇÒ» ÂëÊ£¬ºÜ¿ÉÄÜÊÇһȺ´ò×Å¡°Õþ¸®²¿ÃÅ¡±ºÍ¡°µ³µÄ²¿ÃÅ¡±»Ï×ӵİÜÀà¡£ ¡¡¡¡£¶£¬ÎÒ²»ÖªµÀÕâ¸ö×éÖ¯µÄÃû×Ö£¬Ò²²»ÖªµÀËûÃǵĻ»ùµØ£¬µ«ÊÇÎÒ¿É ÒԿ϶¨£¬ÎÒ¼Òб¶ÔÃæÄǸöÃŶ´£¨¼´£·£²ºÅÂ¥×îÎ÷Í·µÄÄǸöÃŶ´£©£¬ÊÇËûÃÇ ¾­³£¼¯½áµÄµØµãÖ®Ò»£¬ÒòΪÿµ±ÎÒ³öÃÅ£¬ÄǸöÃŶ´Àï×ÜÊÇÁ¢¼´ÅܳöÒ»´®ÈË À´£¬½ô½ôÎ²ËæÔÚÎÒÉíºó£¬»òÕß°ÑÎҸչ͵½µÄ¼Æ³Ì³µÀ¹×¡¡£´ÓÕâ¸öÃŶ´ÀïÒ» ¶¨Äܹ»ÕÒµ½ÆäÖÐijЩÈ˵Ä×Ù¼£¡£ ¡¡¡¡£¸£¬¾ÝÎҹ۲죬Õâ¶þÊ®¶à¸öÈË£¬ºÍ×øÔÚÎÒÃÅ¿ÚÌúÀ¸¸Ë±ßÁ½¸ö¾¯Í¤ÀïµÄ ÁíһȺ±£°²ÈËÔ±ËÆºõÈÏʶ¡£ÁíÍ⣬ËûÃǺÍÔÚÎÒ¥ϣ¨£±£°£²ºÍ£±£°£³Á½Ì× ·¿¼äÒÔ¼°Ð½¨µÄÁíÍ⼸¼ä¸½Êô½¨Öþ£©ÈÕÈÕÒ¹Ò¹°ì¹«ºÍÖµ°àµÄÄÇЩ¹¤×÷ÈËÔ± ËÆºõÒ²ÈÏʶ¡£Èç¹ûÕæÏëÁ˽âÕâЩ¶¢ÉÒÈËÔ±¼°Æä¡°Éϼ¶¡±µÄÀ´Àú£¬Ò²¿ÉÒÔÕÒ ÕâЩ±£°²ºÍ¹¤×÷ÈËÔ±´òÌý´òÌý¡£ ¡¡¡¡Èý£¬ÊÂÇé³öÔÚ£²£°£°£°ÄꣵÔ£¶ÈÕÏÂÎçÈýʱÐí£¬Ò»¸öÖÓÍ·ºó£¬ÎÒÏò°Ë ±¦É½ÅɳöËùµ±ÃæÕýʽ±¨¾¯¡££µÔ£¸ÈÕ£¬ÎÒÔÙ´ÎÏò±±¾©Êй«°²¾Öµç»°±¨¾¯¡£ ½ñÌìÒÑÊÇ£µÔ£³£±ÈÕ£¬ÈÔȻʯ³Á´óº£¡£¿´À´£¬Ê×¶¼¹«°²»ú¹ØÔÚ´¦Àí¹ý³ÌÖÐ ¿ÉÄÜÓöµ½Á˲»¿É¿Ë·þµÄÀ§ÄÑ¡£³öÓÚÎÞÄΣ¬ÎÒÖ»µÃÏò¹ú¼Ò×î¸ß¹«°²»ú¹Ø£¬×î ¸ßÐÐÕþ»ú¹ØºÍ×î¸ßÁìµ¼ÈËÖ±½Ó±¨¾¯¡£ ¡¡¡¡ËÄ£¬ÎÒÈÏΪ£¬ÕìÆÆÕâ¸ö·Ç·¨×éÖ¯¾ßÓÐÏÖʵµÄÕþÖÎÒâÒå¡£¸ù¾ÝÖйúÕþ¸® ·¢²¼µÄ±¾Äê¶ÈµÄÈËȨ°×ƤÊ飬ÔÚÒÀ·¨ÖιúµÄÖ÷ÐýÂɵĹÄÎèÏ£¬ÖйúÈËÃñÕý ÔÚÏíÊÜ×ÅÊ·ÎÞǰÀýµÄ×ÔÓɺÍȨÀû¡£µ«ÊÇ£¬¡°Ò»Á£ÀÏÊóʺ£¬»ÙµôÒ»¹øÖà¡£¡± Õâ¸ö·Ç·¨×éÖ¯¾ÍÊÇÆäÖÐÒ»Á£ÀÏÊóʺ£¬ÕýÔÚ¸øÎÒÃǹú¼ÒµÄ¹â»ÔÐÎÏóĨºÚ¡£Ö» ÒªÕâÖÖÀÏÊóʺµÃÒÔåÐÒ£´æÔÚ£¬ÊµÊ©¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏÜ·¨¡·µÚ£³£·Ìõ£¨¡° ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«ÃñµÄÈËÉí×ÔÓɲ»ÊÜÇÖ·¸¡±£©¾ÍûÓб£ÕÏ¡£¶øÇÒ£¬¸ù¾Ý¡¶ ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏÜ·¨¡·µÚ£³£³Ìõ¡°ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«ÃñÔÚ·¨ÂÉÃæÇ°Ò»ÂÉÆ½ µÈ¡±£¬¿É¼ûÀϰÙÐÕµÄÈËÉíȨÀûºÍÁìµ¼È˵ÄÈËÉíȨÀû£¬²¢Ã»ÓиߵÍÇáÖØÖ®·Ö ¡£Òò´Ë£¬Èç¹ûÒòΪ½ñÌì±»·Ç·¨ÇÖ·¸ÈËÉíȨÀûµÄ¶ÔÏóÖ»ÊÇÁ½¸öÎÞ×ãÇáÖØµÄÆÕ ͨÀϰÙÐÕ¶øÌýÖ®ÈÎÖ®£¬ÄÇô£¬Ã÷Ìì±»ÈûÈëÆû³µ»òÍÆµ¹ÔÚÈËÐеÀÉϵĶÔÏó¾Í ÓпÉÄÜÊǾÙ×ãÇáÖØµÄijһλÁìµ¼ÈË£¬¡ª¡ªÄǽ«ÊÇÒ»·ù¶àô¾ªÊÀº§Ë×µÄÇé¾° °¡£¡ËùÒÔÎÒÈÏΪ£¬ÕâЩÒÔ¼ṳ̀ÏÜ·¨ºÍ¼ṳ̀ÈËȨΪְҵµÄ×éÖ¯£¬²»¹ÜÊ×¶¼ÓÐ ¶àÉÙ£¬È«¹úÓжàÉÙ£¬¸ü²»¹ÜËüÃǵÄÊÆÁ¦Óжà´ó£¬¡°Éϼ¶¡±ÓжàÓ²£¬Ó¦¸ÃÒ» ¸ÅÈ¡µÞ£¬½èÒÔÉìÕÅ·¨¼Í£¬±£ÕÏÃñȨ¡£ ¡¡¡¡Î壬´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬ÎÒÕâ·â±¨¾¯ÐÅ£¬ÊÇÔÚΪÏÜ·¨±¨¾¯£¬ÎªÖйú¹«Ãñ µÄÈËÉíȨÀû±¨¾¯¡£ºÜ¿ÉÄÜ£¬ÓÉÓÚÕâ´Î±¨¾¯£¬ÎÒÓÖ´¥·¸ÁËÕâ¸ö·Ç·¨×éÖ¯£¬ºÜ ¿ÉÄÜÓÖÒªÈÇÀ´ÐµÄÂé·³£¬±ÈÈçµç»°Ïß±»¸î¶ÏÀ²£¬´÷ÉÏ·´¸ïÃüñ×ÓÀ²£¬Ò»Ö± µ½·ÉÀ´ºá»öÀ²£¬¼ÒÆÆÈËÍöÀ²µÈµÈ¡£Èç¹û³öÏÖÖîÈç´ËÀàµÄÒâÁÏÖÐÊ£¬Ö»Äܽø Ò»²½Ö¤ÊµÎÒµÄÅжÏÕýÈ·£ºÕâ¸ö×é֯ȷʵÄÜÁ¿²»Ð¡£¬±ØÐëÈÏÕæ¶Ô´ý£¬·ñÔò£¬ ÖйúµÄÀϰÙÐÕ£¬»ò³Ù»òÔ磬¶¼ÓпÉÄÜÉíÊÜÆäº¦¡£ ¡¡¡¡ÎÒÏàÐÅÕâ·â±¨¾¯ÐŲ»»áʯ³Á´óº£¡£ÎÒÔڵȴýÄãÃǵĴ𸴡£ ¡¡¡¡Ð»Ð»ÄãÃÇÔÚÈÕÀíÍò»úÖÐÄóöʱ¼äÀ´¶ÁÍêÕâ·â±¨¾¯ÐÅ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±«¡¡Í®¡¡£²£°£°£°ÄꣵÔ£³£±ÈÕ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÈýÏ¿¹¤³ÌºÍ¹²²úµ³ó¼³æ ¡¡¡¡´÷Çç ¡¡¡¡½üÈÕÀ´£¬Ì°¹ÙÏÖÐεÄÏûÏ¢Ò»¸ö½Ó×ÅÒ»¸ö£¬¹²²úµ³×Ô¼ºÒ²º°³öÁË¡°µ³ÄÚ ²»ÐíËûÃÇÓвØÉíÖ®µØ¡±£¨ÈËÃñÈÕ±¨ÆÀÂÛÔ±ÎÄÕ£©¡£Õâ±êÌâÒ»³ö£¬¼ûÕßÎÞ²» ÑÆÈ»Ê§Ð¦£ºÄÇ̰¹Ù²»²ØÔÚÓÐȨ¡¢ÓÐǹ¡¢ÓÐÒøÐС¢Óб¨Ö½µç̨¡¢ÓÐÀÏÕ½ÓÑÀÏ Í¬Ö¾ÍøµÄµ³ÀÓÖ²ØÔÚÄĶù£¿Ö»¿´¶Ô̰¹ÙµÄ´¦Öã¬ÖÖÖÖ¹ØÏµ°Úƽ֮ºó£¬µÚ Ò»¸ö³öÀ´×¯ÑÏ·¢²¼ÏûÏ¢¡¢½«ÄÇÈËËÍÉÏÍò½Ù²»¸´Ö®Í¾µÄ£¬±ØÊÇÖй²ÖÐÑë¼ÍÂÉ ¼ì²éίԱ»á£»¶ø·ÅÔÚµÚһλÈÃËûʹʧµÄ£¬¾ÍÊÇËûµÄµ³¼®¡£¼ì²ìÔºµÄÁ¢°¸´þ ²¶¶¼ÔÚÆä´Î¡£ ¡¡¡¡¹ûÈ»£¬¼ÌÏÃÃÅ»ªÔ¶×ß˽ºÍÈ«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤Ö®ºó£¬±¬³öÁËÈýÏ¿¹¤³ÌµÄ Á½¸ö󼳿½ðÎÄÕÑ£¨Òô£©ºÍ´úÀ¼Éú¡£Ç°Õ߸ºÔðÈýÏ¿¹¤³ÌÒÆÃñ£¬Ì°ÁËÖÁÉÙ¡õ£± £°ÒÚ£»ºóÕ߸ºÔð´ó°Ó¹¤³Ì£¬Êý¶îÒ²²»±ÈËûµÄͬÁÅÉÙ¡£µ±È»£¬ÕâÇ®ÈôÓëÈýÏ¿ ¹¤³Ì×ÜͶ×Ê£¨¡õ£²£°£°£°£­£¶£°£°£°ÒÚ£©Ïà±È£¬²»¹ý°Ù·ÖÖ®Ò»£¬Àëΰ´óÁì ÐäëÖ÷ϯ³£ËµµÄ³É¼¨´íÎ󡰾Ÿöָͷһ¸öָͷ¡±Ö®±È£¬»¹²î×ÅÊ®±¶ÄÅ£¡ ¡¡¡¡ÈÃÎÒÃǸÐÐËȤµÄÊÇ£¬£¶£·ËêµÄ½ðÎÄÕÑ£¬´ó×Ö²»Ê¶¼¸¸ö£¬£±£¹£¹£²Ä껹 ÔÚÖ£Öݸ½½üÒ»¸öСˮ¿âÉϵ±²î£¬Ôõô²»¹ý°ËÄê¼ä£¬¾ÍÀÌÁËÕâôһ´ó±Ê¡£µ± È»£¬Êǵ³¸øÁËËûÒ»ÇУ¬´Ó°ÑËûÕе½½â·Å¾üÕâ¸ö´óÈÛ¯ÀïÅàÑø£¬µ½±»ÊÓ²ìÊ× ³¤£¨Ë®Àû²¿¸±²¿³¤Àî²®Äþ£¬£©Ò»ÑÛÏàÖУ¬µ½µÃµ½¹ú¼ÒºÍ¹¤³ÌÁìµ¼ÈË£¨Ç°ºþ ±±Ê¡³¤£¬ºó¹ú¼Ò¼ÆÎ¯Ö÷ÈιùÊ÷ÑÔ£©µÄÉÍʶ£¬µ½Èý´ó¹úÓÐÒøÐУ¨¹úÐС¢½¨ÐÐ ¡¢¹¤ÉÌÐУ©Ëæ½ÐËæµ½¡¢Ö±µ½ÂäÈ뾯²ìÖ®ÊÖ£¬»¹Óйú¼Ò»ú¹Ø£¨¹úÎñÔºÈý½¨Î¯ ÒÆÃñ¾Ö£©ÎªËû±£ÊÍ¡£ ¡¡¡¡µ«Öйú¹²²úµ³Ô±ÁùǧÍò£¬²¢·Ç¸ö¸ö¶¼Èç´Ë¹Ù·ûÈç»ð¼æ²ÆÔ˺àͨ¡£½ðÎÄ ÕÑ´úÀ¼Éú±²µÄºÃÔË£¬Ö÷ÒªÊǸú¶ÔÁËÈË£¬½ø¶øÕ¼¾ÝÒª½ò¡£ÈýÏ¿¹¤³Ì²»µ«¡°±ê Ö¾ÁËÉç»áÖ÷ÒåÎÞ±ÈÓÅÔ½¡±£¬¸üÊÇ¡°Ã«Ö÷ϯËûÀÏÈ˼ҡ±ºÍ¡°¾´°®µÄСƽͬ־ ¡±¹ØÇеŤ³Ì£¬ÊǾø¶Ô²»Ðí»³ÒÉ¡¢²»ÐíÅúÆÀ£¬Ò²²»Ðí²»Ö§³Ö¡¢²»Àí²ÇµÄ£­ £­¸üºÎ¿öÖ§³ÖÀí²Ç£¨Ò²¾ÍÊDz¦¿î£©Ë͵ÄÊǹú¼ÒµÄÇ®£¬¶ø½ð´ú±²½ø¹±µÄ£¬¿Ö žͲ»Ö¹¼¸Ã¶×ê½ä¡¢¼¸Ì×ס·¿¡¢¼¸²¿½Î³µÁË¡£ ¡¡¡¡¼ÇµÃ£±£¹£¸£°Äê´úÖУ¬ÒÔÈ«¹úÕþЭ¿Æ¼¼×éΪÖмáµÄ·´½¨ÅÉ»¢»¢ÓÐÉúÆø £¬µ½£±£¹£¸£¹Äê´º£¬¹úÎñÔº²»µÃ²»Ðû²¼¶ÔÈýÏ¿¹¤³ÌµÄ¸éÖᣡ°ÁùËÄ¡±Õòѹ £¬ÎªÕ⹤³ÌÌ×ÉÏÁËÕþÖÎÕýÈ·µÄ¹â»·£­£­¶ø¹â»·Ö®Ï£¬µ±È»¾ÍÊǽðÎÄÕÑ´÷À¼ Éú±²µÄÌìÌÃÁË¡£¼ÇµÃµ±Ê±·´½¨ÅÉÁìÐäÈËÎïÖ®Ò»ÁÖ»ªÔøËµ£¬ÖªµÀΪʲôËûÃÇ £¨¼´Ç®ÕýÓ¢Àî²®ÄþµÈ£©Æ´ÁËÃüÒ²Òª°ÑÈýÏ¿¹¤³ÌÍÆÉÏȥô£¿¹¤³Ì»¹Ã»ÓпªÊ¼ £¬Èý¸öÒÚÒѾ­»¨µôÁË¡£ÓÐÁ˹¤³Ì£¬ÕâÈý¸öÒÚÈÚÔÚ¼¸°ÙÒÚ×ÜͶ×ÊÀïË­Ò²²»»á ×¢Ò⣻ҪÊÇÉϲ»ÁË£¬ËûÃǾÍ×¼±¸×ÅÏò¼à²ì²¼½âÊÍÕâ±ÊÇ®µÄÈ¥Ïò°É¡£ ¡¡¡¡¡°ÁùËÄ¡±Ö®ºó£¬·´½¨Åɸø´òµÃÆßÁã°ËÂä¡£µ½Á˾ÅÊ®Äê´ú£¬Æä×÷ΪÒѽö ÏÞÓÚ¸ø×î¸ßµ±¾ÖÉÏÊ飬»¹ÓоÍÊÇÁªÂçÊÀ½çÉϵĻ·¾³×éÖ¯£¬·ÀÖ¹¹ú¼Ê×ʽðÊä ÏòÈýÏ¿¹¤³Ì¡£¼ÇµÃ±ÊÕßÕýΪ×Ô¼ºµÄºÁÎÞ×÷Ϊ¾ÚɥѹÒÖÖ®¼Ê£¬Ò»Î»Ë®µçϵͳ ÖªÇéÈË´òÆøËµ£º¡°ËûÃÇÄÖʲô£¬²»¾ÍÄÖǮô£¿Ã»Ç®ÁË»¹ÓÐʲôÄֵģ¿¡±Ëû µÄÕâ·¬»°£¬Õâ»Ø¸ÕºÃΪ½ð´÷±²µÄà¶ÂÞËù֤ʵ£­£­ÈýÏ¿¹¤³Ì¾­¼Ã·¢Õ¹¹«Ë¾Ö£ ÖÝ·Ö¹«Ë¾×ÜÍ·¶ÔÕâÒ»Ô­ÔòµÄ±íÊöÊÇ£º¡°ÊǸöÈ˶¼Ïë×Å´Ó¹¤³ÌÀïŪǮ¡£¡± ¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÈýÏ¿¹¤³ÌÊǸöµöÓ㹤³Ì£¬ËüµÄ×ÜͶ×ÊÒѾ­´Ó¿ªÍ·µÄ£³£¸£° ÒÚ£¨£±£¹£¸£°Äê´ú¶¯Òéʱ£©£¬Õǵ½£µ£·£°ÒÚ£¨£±£¹£¹£²ÄêÈË´óͨ¹ý£©£¬ÔÙ Õǵ½£·£µ£°ÒÚ£¨£±£¹£¹£³£©£¬£¹£¶£°ÒÚ£¨£±£¹£¹£´µ½ÃÀ¹ú»¯Ä¼£©£¬£²£°£° £°ÒÚ£¨£±£¹£¹£¶Ä꣩£¬ÒÔ¼°£¬¡°ÒµÄÚÈËÊ¿¡±´«ËµÖе쬹¤³Ì×ܹÜÔÚ£±£¹£¹ £·ÄêÏòµ±Ê±Ö÷¹Ü²Æ½ðµÄÖ츱×ÜÀíÕÐÈϵģ¶£°£°£°ÒÚ¡£²»ÖªÄÇλ×ܹÜÓÐûÓÐ °ÑËû÷âÏÂÕý·Êà½à½µØ¹¾ÈÝ×Å´óó¼Ð¡ó¼Ãǵġ°ºÃ´¦¡±´ò½ø¹¤³ÌÔ¤Ë㣬ÕÕ½ðÎÄ ÕÑ´úÀ¼ÉúÃÇÕâÖÖ͵·¨£¬Ò»ÍòÒÚҲŴò²»×¡°É£¿ ¡¡¡¡½ñÄê´ºÌì¡°Á½»á¡±ÕÙ¿ªµÄʱºò£¬£µ£³Î»×¨¼ÒѧÈËÔÙ¶È×Î×β»¾ëÉÏÊ飬 ¿ÒÇëÈýÏ¿¹¤³Ìµ±¾Ö¹á³¹µ±ÄêÈË´óͨ¹ýµÄÒé°¸£¬³õÆÚ°´£±£µ£¶Ã×µÍÐîˮλÔË ÐУ¬ÒÔ¡°ÑéÖ¤ÄàɳÓÙ»ý£¬»º½âÒÆÃñÀ§ÄÑ¡±¡£ÔÚËûÃǵĺôÓõÖУ¬Ã»ÓÐ˵ÈýÏ¿ ¹¤³Ìµ±¾ÖΪʲôҪΥ±³Òé°¸Õâô¸É£¬Ò²Ã»ÓÐÌáµ½¸üÔçµÄÁíÍâÁ½´Î¶Ô¹úÎñÔº £¨£±£¹£¸£¹£©ºÍÈ˴󣨣±£¹£¹£²£©¾ö¶¨µÄÎ¥±³£¬¡°´óÉÏ¿ìÉÏ¡±ÈýÏ¿¹¤³Ì¡£ ¡¡¡¡´Ó½ðÎÄÕÑ´úÀ¼Éṵ́ÎÛÐлßЯ¿î¾íÌÓ°¸¼þÖУ¬ÕæÏàÖÕÓÚÃ÷ÁË£º¹¤³ÌÓÐ¶à ´ó£¬Ç®¾ÍÓжà¶à£¬½ø¶ÈÓжà¿ì£¬½øÕʾÍÓжàÍú¡£ÅªÇ®£¬ÄDz»ÊÇÔ½¿ìÔ½ºÃ¡¢ Ô½¶àÔ½ºÃô£¿ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »ªÊ¢¶ÙÓʱ¨£ºÖй²¶Ǫ̂Õþ²ß»ìÂÒ䶨µ÷ ¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨ÈýÊ®ÈÕ·¢×Ô±±¾©µÄ±¨µ¼Ëµ£¬³ÂË®±âµ±Ñ¡×ÜͳáᣬÖй²¶Ǫ̂ Íþв¼°Ê¾ºÃ²¢Óã¬Õâ·´Ó³³ö±±¾©¶Ǫ̂Õþ²ßµÄ»ìÂÒ£¬±±¾©ÈÔÎÞ·¨¶¨µ÷¸ÃÈçºÎ Ãæ¶Ô³ÂË®±â¡£ ¡¡¡¡Öй²µÄ½â·Å¾üÈÕ±¨¼°ÈËÃñÈÕ±¨ÖÜÒ»¼°Öܶþ·Ö±ð·¢±í¶Ǫ̂Õþ²ßµÄÉçÂÛ£¬ ÆäÄÚÈÝÈ´´óÒìÆäȤ£¬Ò»Æª¾¯¸æÌ¨ÍåÐû²¼¶ÀÁ¢½«°Ñ×Ô¼ºÍÆÏò¡¸»ðº£¡¹£¬Ò»Æª ÔòÒÔ½ÏκÍÓïµ÷Ïǫ̀ÍåʾºÃ¡£ ¡¡¡¡Óʱ¨Ëµ£¬³ÂË®±â¾ÍÖ°ÑÝ˵ÖУ¬¾Ü¾ø½ÓÊÜÖй²ÒªÇóµÄ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Ô­Ôò £¬¼¤Å­Öй²²¿·ÖÈËÊ¿£¬µ«Ò²ÓÐÆäËûÈËÊ¿ÈÏΪ±±¾©Ó¦¸ÃÑïÆú´«Í³¶Ǫ̂ÍþÏÅ£¬ ¸ÄÓýÏκÍ̬¶È¡£ ¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨ÐÎÈÝÈËÃñÈÕ±¨Öܶþ¿¯³öµÄÉçÂÛ£¬Îº͵ij̶ȼòÖ±¾ÍÏñÖй² ¶Ǫ̂Õþ²ßµÄ¡¸ÐÂÊÀ¼Í¡¹£¬ÕâÆªÉçÂÛÖ¼ÔÚÐûÑºÍƽͳһµÄÊ®´óºÃ´¦¡¹¡£ ¡¡¡¡Óʱ¨Ëµ£¬Öй²¹Ù·½É¢²¥µÄѶϢ£¬È´¿ÉÄÜÎÞ·¨ÔŲ́ÍåÈ¡µÃ¹²Ãù¡£Ì¨Íåµ£ Ðĺʹó½ͳһ½«Ê¹ÆäʧȥÃñÖ÷¼°¶ÀÌØµÄÎÄ»¯£¬ËüÒ²µ£ÐÄͳһ½«Ê¹Ì¨ÍåµÄ¾­ ¼ÃÓÅÊÆ³Ô¿÷£¬Ì¨±±Ò»¸öÖвú½×¼¶¼ÒÍ¥ÄêнԼËÄÍòÃÀÔª£¬±±¾©½öÁùǧÃÀÔª¡£ ¡¡¡¡Ì¨ÍåÄêÇáÒ»´úµÄ±¾ÍÁ»¯£¬Ò²À­´óÁ½°¶Ö®¼äµÄ²î¾à£¬Öй²¶Ôì¶ÕâÖÖÈÕÒæ À©´óµÄ²î¾àËÆºõÒòÓ¦ÎÞ·½£¬±±¾©ÓÐЩÈËÊ¿ÈÏΪ±ØÐë¼ÌÐø¼ÓÇ¿¶Ǫ̂ÍþÏÅ£¬¾Í Ïñ½â·Å¾üÈÕ±¨ÖÜÒ»ÉçÂÛ·´Ó³³öµÄÑÔÂÛ£¬Î÷·½Íâ½»¹ÙÔòÎÞ·¨È·¶¨£¬ÕâЩÈËÊ¿ ÊÇÕæÏë¶Ǫ̂¶¯Î䣬»¹ÊǼÌÐøÓªÔìΣ»úÒâʶ£¬ÒÔÀ©´ó¹ú·ÀÔ¤Ëã¡£ ¡¡¡¡Öй²ÒªÇó³ÂË®±â±ØÐëÏȽÓÊÜ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Ô­Ôò£¬Á½°¶²ÅÄÜÖØÆô̸ÅУ¬ ³ÂË®±â¾Ü¾øÕâÏîÒªÇ󣬵«ËµÔ¸ÒâÌÖÂÛδÀ´µÄ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹¡£ ¡¡¡¡Óʱ¨µÄ±¨µ¼Ëµ£¬Öй²¹ÙÔ±¼°Ñ§½ç×î½üµÄ̸»°ËƺõÏÔʾ±±¾©Ô¸ÒâÔÚ¡¸Ò» ¸öÖйú¡¹µÄ¶¨ÒåÉϱ£Áôµ¯ÐÔ£¬ÈóÂË®±â¿ÉÒÔ½ÓÊÜ£¬ÓÖ²»Ö±³ÀëËûÖ§³ÖÕßµÄ Á¢³¡¡£ Beijing Sends Mixed Message To Taiwanese http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A28084-2000May29.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ½ðÕýÈÕΪºÎÃØ·Ã±±¾©£¿ ¡¡¡¡À´×Ô±±¾©µÄÏûϢ֤ʵ£¬¾Ãδ¹«¿ªÂ¶ÃæµÄ±±º«ÁìÐä½ðÕýÈÕÒѽáÊøÁ½ÌìÔÚ ±±¾©µÄÃØÃÜ·ÃÎÊ£¬ÓÚÖÜÈýÂÊËæÐб±º«¹ÙÔ±ÎåÁùÊ®ÈË´î³ËרÁл𳵷µ»ØÆ½ÈÀ ¡£ÕâÊǾÅËÄÄê½ðÕýÈÕ½ÓÈθ¸Ç××ö¹ú¼ÒÖ÷ϯÒÔÀ´£¬µÚÒ»´ÎÍâ·ÃËû¹ú¡£Íâ½»ÈË Ê¿Ëµ£¬½ðÕýÈÕÓÐÒâÔÚÓ뺫¹ú×Üͳ½ð´óÖоÙÐÐÆ½ÈÀ¸ß·å»áǰ£¬¼ÓÇ¿¿¿Â£Öйú ¡£ ¡¡¡¡½ðÕýÈÕÔ¤¶¨ÓÚÏÂÔÂÊ®¶þÈÕÖÁÊ®ËÄÈÕÔÚÆ½ÈÀºÍÀ´·ÃµÄÄϺ«×Üͳ½ð´óÖнø ÐÐ×Ô¶þ´Î´óÕ½ÒÔÀ´µÚÒ»´ÎµÄÁ½º«¸ß·å»á¡£ÖйúΪÄϱ±º«Ë«·½¸ß²ãÖ÷°ìÊý´Î »áÎ²¢¹«¿ª±íʾ£¬Ï£ÍûÄϱ±º«·å»áÓÐÖúÓÚ»ººÍ³¯Ïʰ뵺µÄ½ôÕÅÆø·Õ¡£ÄÏ º«Ã½Ìå²Â²â˵£¬½ðÕýÈÕ·ÃÎÊÊÇÏò±±¾©Çó½Ì£¬Æ½ÈÀÈçºÎÔÚÄϱ±º«Ë«·½·å»áÖÐ ½â¾öʵÖÊÐÔµÄÎÊÌ⣬¶ø²»Êǽö½ö¾Ù°ìÏóÕ÷ÐÔµÄÓѺûáÎî¡£ ¡¡¡¡±±º«ÏòÖйú¿¿Â£»¹ÓÐÆäËûÔ­Òò£º±±º«Ï£ÍûÖйú±£³ÖÁ¸Ê³Ô®Öú£¬¶øÔÚÈÕ ÄÚÍß¾ÙÐеĽáÊøÄϱ±º«Õ½Õù״̬µÄËĹú»á̸£¬ÖйúÊÇÆäÖÐÒ»·½¡£³¯ÏÊÍâ½» ²¿³¤°×ÄÏË´ÈýÔ·ݵ½·ÃÁËÖйú£¬¹ú¼Ò¸±Ö÷ϯ½ðÓÀÄÏÈ¥ÄêÒ²·ÃÎÊÁ˱±¾©¡£Áí Í⣬Íâ½»½çÈËÊ¿ÈÏΪ£¬ÒòΪÏÖÔÚÖйúÓëÄϺ«²»¶Ï·¢Õ¹¾­¼ÃºÏ×÷£¬½ðÕýÈÕÏà µ±¹Ø×¢ÖйúÓëÄϺ«µÄ¹ØÏµÈÕÒæÃÜÇС£ ¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬±±º«Õý¿ªÊ¼°ÚÍѶàÄêÀ´±»¹ú¼Ê¹ÂÁ¢µÄÇé¿ö£¬×î½üƽÈÀ´ðÓ¦ ÓëÒâ´óÀû¼°°Ä´óÀûÑǽ¨Á¢Íâ½»¹ØÏµ¡£Æ½ÈÀ»¹ÔÚÓëÆäËûÖ÷ÒªÎ÷·½¹ú¼Ò¾ÙÐлá ̸£¬´Ë¾Ù±»ÈÏΪÊDZ±º«¾­¼Ã¸Ä¸ïµÄÏÈÕס£ÔÚÖйú·½Ã棬±±¾©Ò²Ï£ÍûƽÈÀ¿ª Ê¼ÍÆ¶¯Êг¡¾­¼Ã¡£ÖйúÁªÏ뼯Íŵļ¸Ãû¹ÍԱ֤ʵ˵£¬½ðÕýÈÕ×ß·ÃÁË´¦ÓںгÆÖйúÎù¹ÈµØ´øµÄÁªÏ뼯ÍÅ°ì¹«Çø£¬ÏÔʾ±±¾©Ï£Íû½è´Ë´Î·ÃÎÊ¿ªÀ«½ðÕýÈÕ µÄÑ۽磬ÈþþӼÒÖеÄÕâλÁìÐäÈÏʶµ½¾­¼Ã¸Ä¸ïµÄÒæ´¦¡£ ¡¡¡¡Öйú±±º«ÏàÁÚ£¬±±º«Á¬ÐøÎåÄêµÄÔÖ»ÄÒѾ­Ôì³É¶þ°ÙÍòÈËËÀÍö¡£Òò¼¢»Ä ÌÓÀë±±º«µÄÄÑÃñÈÃÖйúÍ·Í´²»ÒÑ£¬Öйú¿ÉÄܵ£ÐÄ×Ô¼ºµÄ×ÊÔ´ÓÉÓÚ±±º«ÈË´ó Á¿Ó¿Èë¶øÊܵ½Ó°Ï졣ŦԼʱ±¨ÈýʮһÈÕ±¨µ¼£¬Öйú¾¯²ì×î½ü¼¸¸öÔÂÀ´ÕýÔÚ ¼Ó½ôDzËÍ͵¶ÉµÄ±±º«È˻عú£¬±ß½çµØÇøÆø·Õ½ôÕÅ£¬ºÜ¿ÉÄÜ´Ù³ÉDZÔڵı¬Õ¨ ÐÔ¹ú¼ÊÄÑÃñÎÊÌâ¡£±»Ç²·µµÄ¡°Ê³ÎïÒÆÃñ¡±ÊýÁ¿½ñÄêÒÔÀ´ÖÁÉÙÉÏÉýÒ»±¶£¬×î ¶àʱ´ïµ½Ò»¸öÔÂÁ½Ç§ÈË¡£ ¡¡¡¡±±¾©ºÍƽÈÀ·½ÃæÆù½ñ¶¼Î´Ðû²¼»ò֤ʵ½ðÕýÈÕµÄÕâÌË·ÃÎÊ¡£ÐÐÊ·ç¸ñÒ» ÏòÊ®·ÖÉñÃØµÄ½ðÕýÈÕÉϴεı±¾©ÐÐÊÇÔÚÒ»¾Å°ËÈýÄêÁùÔ¡£½ðÕýÈÕ´ËÐÐËäÈ» ºÍÒÔÍù³ö·ÃÒ»ÑùÉñÉñÃØÃØ£¬µ«¸÷¹úýÌ嶼͸³ö·çÉù¡£¶àάÐÂÎÅÔçÏȱ¨µ¼Ëµ £¬½ðÕýÈÕ±¾ÖÜÒ»µÖ´ï±±¾©£¬ÏÂé½ÓÚµöÓą̃¹ú±ö¹Ý£¬ÓÚÖÜÈýÔçÉÏ×Ô¹ú±ö¹ÝÍË ·¿£¬´î³Ë˽ÈËרÁÐÈ¡µÀäÉÑô»Ø¹ú·µ»ØÆ½ÈÀ¡£Ò»°ãÈÏΪ£¬ÖйúÊDZ±º«×îÇ×ÃÜ µÄÃËÓÑ£¬ÔøÓÚº«Õ½ÆÚ¼äΪ±±º«³öÕ½£¬ÖйúÓ¦¸Ã»áÊǽðÕýÈÕÒÔ±±º«ÔªÊ×Éí·Ý ³ö·ÃµÄÊ׸ö¹ú¼Ò¡£ ¡¡¡¡ÎåÊ®°ËËêµÄ±±º«ÁìÐäÔø¾­ÓÚÈýÔÂÎåÈÕÈ¥¹ýÖйúפƽÈÀ´óʹ¹Ý£¬·ÖÎö¼Ò ÃÇÒò´Ë˵£¬ËûÄÇʱ±ãÔÚΪ·ÃÎÊÖйú×ö×¼±¸¡£±±º«¹Û²ì¼Ò˵£¬½ðÕýÈÕ×Ô´Ó°Ë ÎåÄêÎåÔÂ×߷ùýµ±Ê±µÄËÕÁª×¤±±º«´óʹ¹ÝÒԺ󣬱ãÔÙҲûÓÐÔÚ×Ô¼º¹ú¼ÒµÄ ʹ¹ÝÇøÂ¶Ãæ£¬¶øËûÒ»Éú½ö½ö³ö·Ã¹úÍ⼸´Î£¬Ã¿´Î¶¼ÊÇÈ¥¹²²úµ³¹ú¼Ò£¬Ã¿´Î Ò²¶¼ÊÇÃØÃܽøÐС£ North Korea Leader Visits, Leaves Beijing http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A37394-2000May31.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ŦԼʱ±¨£ºÖйú¼Ó¿ìDzËͱ±³¯ÏÊÄÑÃñ ¡¡¡¡Ò»Á¾¾¯³µÔÚ¼ªÁÖÊ¡ÑÓ¼ªÏò±±³¯Ïʱ߽çÐÐÊ»£¬¾¯³µºóÏáÀïÃæµÄÓ¹ÏÈÉúÒÔ ¼°Áù¸ö±±³¯ÏÊ͵¶ÉÈËÔ±ÖªµÀËûÃDZØÐëÔÚÒ»¸öСʱ֮ÄÚ²ÉÈ¡Ðж¯¡£ ¡¡¡¡ÏñÊýÍòÆäËü¼¢¶öµÄ±±³¯ÏÊÈËÒ»Ñù£¬Ó¹ÏÈÉúºÍËûÆÞ×ÓΪÁËÓпڷ¹³Ô¶øÍµ ¶ÉÀ´µ½Öйú¡£µ«ËûÃÇÔÚÖйú´ýÁËÁ½Äê¶àÖ®ºó£¬Öйú¾¯²ìͻȻ´³ÈëËûÃÇÔÚ¾à Àë±ß½ç¶þʮӢÀï´¦×âÁÞµÄС·¿¼ä£¬´þ²¶ÁËËûÃÇ£¬È»ºó½«ËûÃÇ·Ö±ðDzËͻر± ³¯ÏÊ¡£ ¡¡¡¡¶þÊ®¾ÅËêµÄÓ¹ÏÈÉú»ØÏ뵱ʱµÄÇ龰˵ËûÃǼ¸¸öÈ˶¼·Ç³£º¦Å£¬Ëû×Ô¼º ÔÚ¿ÞÆü£¬ºÝÀ­Ëø×¡¾¯³µºóÃŵÄÀÂËø¡£Ó¹Ëµ£¬¡°ÎÒÃÇÀ­°¡¡¢À­£¬µ±Ê±ËƺõºÁ ÎÞÏ£Íû¡£Èç¹ûÎÒÒª±»ËÍ»ØÈ¥£¬²»ÊÇÖÕÉí¼à½û¾ÍÊÇËÀÐÌ¡£ÎÒÒª¾¡Á¦ÁôÏÂÀ´¡£ ¡± ¡¡¡¡Àë±ß½çÖ»Óм¸Ó¢ÀïµÄµØ·½£¬³µÃžÓÈ»±»À­¿ªÁË£¬ËûÃǵ±ÖÐÎåÈËÌÓÅÜÁË ¡£µ«Ò»Ãû¸¾Å®ºÍËýÊ®ÎåËêµÄÅ®¶ùÅܵò»¿ì£¬ÓÖ±»×¥×¡ÁË¡£ ¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨31ÈÕ·¢±íÎÄÕÂÖ¸³ö£¬Öйú¾¯²ì×î½ü¼¸¸öÔÂÀ´ÕýÔÚ¼Ó½ôDzËÍ͵ ¶ÉµÄ±±³¯ÏÊÈ˻عú£¬±ß½çµØÇøÆø·Õ½ôÕÅ£¬ºÜ¿ÉÄÜ´Ù³ÉDZÔڵı¬Õ¨ÐÔ¹ú¼ÊÄÑ ÃñÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡ÕýÊÇÔÚÄÇÖÖ±³¾°Ï£¬Íµ¶ÉÕß¶ÔÓÚ¼ÇÕ߲ɷö¼·Ç³£½ôÕÅ£¬ËûÃDz»Ô¸Ëµ³ö ×Ô¼ºµÄÈ«ÃûºÍ¼ÒÏ磬¾Ü¾øÕÕÏ࣬ÒÔÃâÖйú¾¯·½ºÍ±±³¯ÏÊ·½Ãæ×¥»ñËûÃÇ»òÆÈ º¦ËûÃǵļÒÊô¡£ ¡¡¡¡±»Ç²·µµÄ¡°Ê³ÎïÒÆÃñ¡±ÊýÁ¿½ñÄêÒÔÀ´ÖÁÉÙÉÏÉýÒ»±¶£¬×î¶àʱ´ïµ½Ò»¸ö ÔÂÁ½Ç§ÈË¡£ ¡¡¡¡¾¡¹Ü͵¶ÉÖйúµÄ¾ø´ó¶àÊý±±³¯ÏÊÈ˶¼ÊÇÒòΪ¼¢¶ö£¬µ«±±³¯ÏÊÈ´°ÑÀ뿪 ×Ô¼º¹ú¼ÒµÄÈË¿´×÷ÅÑͽ¡£ËûÃÇ»ØÈ¥Ö®ºó²»½ö¼ÌÐø°¤¶ö£¬»¹ÒªÊܵ½ÆÈº¦¡£ ¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨Ëµ¾¡¹Ü»¹²»Çå³þΪʲôÖйúÒª¼Ó¿ìDzËͱ±³¯ÏÊ͵¶ÉÕߣ¬µ«×¨ ¼ÒÈÏΪÖйúÆÚÍû±±³¯ÏÊÁìµ¼È˽ðÕýÈÕ½ñÄê·ÃÎÊÖйúÊǸöÖ÷ÒªÔ­Òò£»´ËÍ⣬ ÖйúÒ²µ£ÐÄ×Ô¼ºµÄ×ÊÔ´ÓÉÓÚ±±³¯ÏÊÈË´óÁ¿Ó¿Èë¶øÊܵ½Ó°Ïì¡£ ¡¡¡¡¹ýÈ¥£¬Öйú¶ÔÓÚ´óԼʮÍòµ½¶þÊ®Íò±±³¯ÏÊ͵¶ÉÕß²ÉÈ¡ÊÓ¶ø²»¼ûµÄ̬¶È £¬Ö»ÓÐÄÇЩ·¸×ïÕß»òÌ«ÕÐÒ¡µÄÈ˲ű»Ç²·µ¡£ ¡¡¡¡ÁªºÏ¹úÄÑÃñ»ú¹¹¶ÔÓÚ±±³¯ÏÊÄÑÃñÎÊÌâ±íʾ¹ØÇУ¬Î÷·½¹ú¼ÒËäÈ»²»°²£¬ µ«ÖÁ½ñ±£³Ö³ÁĬ¡£ËûÃǵ£ÐĹý¶àÅúÆÀ»áÆÈʹÖйú³¹µ×¹Ø±Õ±ß½ç£¬¶øÖг¯±ß ½çÏÖÔÚÊDZ±³¯Ïʼ¢¶öÎÊÌâµÄ°²È«·§¡£±±³¯ÏÊÁ¬ÐøÎåÄêµÄÔÖ»ÄÒѾ­Ôì³É¶þ°Ù ÍòÈËËÀÍö¡£ ¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨Ëµ£¬²¢²»Çå³þ¶àÉÙ±±³¯ÏÊ͵¶ÉÕßͨ¹ýͼÃŽ­´óÇű»Ç²ËÍ»ØÈ¥ £¬µ«Í¬µ±µØ¹«°²¾ÖÓÐÁªÏµµÄ¾ÈÔ®ÈËԱ˵£¬1999ÄêÆßǧ¶þ°ÙÈ˱»Ç²·µ£¬Õ¼µ± Äê͵¶ÉÈËÔ±µÄ°Ù·Ö֮ʮ£»½ñÄêÔ¤¼Æ½«Ôö¼ÓÒ»±¶¡£ ±±º«·âËøÓëÖйú±ß¾³ ¡¡¡¡(Íõ³¤Î°£®ºº³ÇѶ)±±º«µ±¾ÖΪÁËÁùÔÂÊ®¶þÈÕÕÙ¿ªµÄÀúÊ·ÐÔ¡¸Á½º«¸ß·å »á̸¡¹ÒÑì¶ÎåÔÂÈýʮһÈÕͨ±¨Öй²µ±¾Ö£¬×ÔÁùÔÂÒ»ÈÕÆðÖÁØ¥ÎåÈÕÖ¹£¬È«Ãæ ·âËø±±º«-Öй²µÄ¹ú¾³¡£ ¡¡¡¡ÄϺ«Óйص±¾ÖÏûÏ¢ÈËÊ¿×ò͸¶£º¡¸±±º«²ÉÈ¡´ËÒ»´ëÊ©£¬ÍêÈ«ÊǶÔÓ¦Áù ÔÂÊ®¶þÈÕÆðÖÁÊ®ËÄÈÕ£¬ÔÚÆ½ÈÀÕÙ¿ªµÄÁ½º«Ê×ÄÔ»á̸¡¹¡£ ¡¡¡¡ÌرðÊÇ£¬ÎªÁ½º«·å»á̸ÆÚ¼ä¾¯»¤ÎÊÌâÏ´ï´ËÒ»´ëÊ©¡£ ¡¡¡¡Óë´Ë¹ØÁ¬£¬µ¤¶«ÊÐÐÂÒåÖÝ£»Í¼ÃÇÊÐÄÏÑó£»¼¯°²ÊÐÍòÆÒµÈÖй²ºÍ±±º«¼ä µÄ½»Ò×´°¿Ú£¬ÔÚÕâ¶ÎÆÚ¼äÍêȫΪ֮·âËø£¬Ô¤ÁÏË«·½Ãñ¼äÈËʿͨÐÐÒàÓèÒÔ¹Ü ÖÆ¡£ ¡¡¡¡ÔÚǰ±±º«¹ú¼ÒÖ÷ϯ½ðÈÕ³Éì¶Ò»¾Å¾ÅÎå¡¢Ò»¾Å¾ÅÁùÄêºÍÒ»¾Å¾ÅÆßÄêµÄÒ» ¡¢¶þ¡¢ÈýËÀÍöÖÜÄêʱ£¬±±º«Ò²Ï´ï´Ë·âËø¹ú¾³µÄͨ±¨¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÄÏ˹À­·òÉæÏÓÑÐÖÆºËÎäÆ÷ ¡¡¡¡±±Ô¼ÃØÊ鳤ÂÞ²®Ñ·Ëµ, Ëû¶ÔÓйØÄÏ˹À­·ò¿ÉÄÜÔÚÑÐÖÆºËÎäÆ÷µÄ±¨¸æ¸Ð µ½¹Ø×¢¡£ÂÞ²®Ñ·ÊÇÔÚÐÙÑÀÀûÊ×¶¼³öϯ±±Ô¼Òé»á´ó»áʱ˵Õâ·¬»°µÄ¡£ÔÚ±±Ô¼ ´ó»áÉÏ·¢ÑÔµÄÈ˵±ÖÐ, çêÌØÊÇÉèÔÚÃÀ¹úµÄ¡¸·´À©É¢Ñо¿ÖÐÐÄ¡¹µÄÖ÷ÈΡ£Ëû ˵, ÓÐÑо¿ÏÔʾ, ÄÏ˹À­·òÓпÉÄÜÔÚÁ½ÄêÖ®ÄÚÑÐÖÆ³öºËÎäÆ÷¡£ ¡¡¡¡°ÑÃ×ÂåÉáÎ¬Ææ¸ÏÏĄ̂ÓÐÁËÐÂÀíÓÉ ¡¡¡¡±±Ô¼ÃØÊ鳤ÂÞ²®Ñ·¶Ô¼ÇÕß˵, ÕâÒ»±¨µÀºÜÁîÈ˵£ÐÄ, ¶øÕâÒ²ÊÇÕùÈ¡°Ñ ÄÏ˹À­·ò×ÜͳÃ×ÂåÉáÎ¬Ææ¸ÏÏĄ̂µÄÓÖÒ»¸öÔ­Òò¡£Ëû˵: ¡°Èç¹ûËûÔÚɱÉËÁ¦ ¾Þ´óµÄÎäÆ÷·½ÃæÓÐÒ°ÐÄ, ÄǾÍÊÇÎÒÃÇΪʲôӦ¸Ã¼°Ôç°ÑËû¸ÏÏĄ̂µÄÓÖÒ»¸ö ÓÐÁ¦µÄÀíÓÉ¡£¡±¿ÆÑ§¼ÒÃǽ¨Òé, ¶íÂÞ˹ºÍÃÀ¹úÓ¦¸ÃÁªºÏÆðÀ´, È·±£ÄÏ˹À­ ·ò²»»áÀÄÓÃËüËùÓµÓеĿÉÒÔÖÆÔìºËÎäÆ÷µÄÔ­ÁÏ¡£¾Ý¹À¼Æ, ÄÏ˹À­·òÓµÓÐ50 ¹«½ï×óÓÒÎäÆ÷¼¶µÄºË²ÄÁÏ¡£ ¡¡¡¡ÑûÇëÄÏÕ½·¸·ÃÎÊ, ¶íÂÞ˹֪´í¾Í¸Ä ¡¡¡¡±±Ô¼ÃØÊ鳤ÂÞ²®Ñ·Ëµ, ËûÒѾ­¶Ø´Ù¶íÂÞ˹ÍⳤÒÁÍòŵ·ò¶Ï¾ø¶íÂÞ˹Óë ÄÏ˹À­·òÕþ¸®¹ÙÔ±µÄÃÜÇйØÏµ¡£Ò»Ð©ÄÏ˹À­·ò¹ÙÔ±ÒѾ­±»ÉèÔÚºÉÀ¼º£ÑÀµÄ ÁªºÏ¹ú¹ú¼Ê·¨Í¥ÒÔÕ½Õù×ïÐÐÊܵ½ÆðËß¡£ÂÞ²®Ñ·Ëµ: ¡°ÎÒÃÇ»¹½è´Ë»ú»á¶Ô¶í ÂÞ˹ÑûÇëÄÏ˹À­·ò¹ú·À²¿³¤°ÂÑïÄáÆæµ½ÄªË¹¿Æ·ÃÎʱíʾ¼«Îª¹Ø×¢¡£°ÂÑïÄá ÆæÊÇÊܵ½ÁªºÏ¹úÉèÁ¢µÄ¡¸Ç°ÄÏ˹À­·ò¹ú¼ÊÐÌÊ·¨Í¥¡¹ÆðËßµÄÈË¡£¡±¶íÂÞ˹ ÍⳤÒÁÍòŵ·òÃ÷È·±íʾ, ÑûÇëÊÇÓÉÓÚÖнéÈ˵ÄʧÎóÔì³ÉµÄ¡£Ëû±íʾ¶Ô´Ë¸º ÓÐÔðÈεÄÈ˽«Êܵ½´¦Àí, ¶øÇÒ¶íÂÞ˹ÒѾ­°ÑÓйØÇé¿ö֪ͨ¸øÁË¡¸¹ú¼ÊÐÌÊ ·¨Í¥¡¹µÄ¸ºÔðÈË¡£¡± (voa) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ´ó½¹º¶íº½¿Õĸ½¢Æôº½·µ¹ú ¡¡¡¡(¼ÇÕßÀîÄîÍ¥±¨µÀ )Ò»ËÒÓÉÖйúÏò¶íÂÞ˹²É¹ºµÄ»ù¸¨¼¶£¨Kiev class £©º½¿Õĸ½¢Ø¥¾ÅÈÕ³öÏÖÔÚ°®¶ûÀ¼º£Óò¡£°®¶ûÀ¼¹Ù·½Ö¤Êµ£¬¸ÃËÒº½¿Õĸ½¢ÊÇ ÒÔÎÞ°­Í¨¹ý·½Ê½Ê»¾­°®¶ûÀ¼Ë®Óò£¬Æä×îááÄ¿µÄµØÎªÖйú¡£²»¹ýĿǰÉв»ÄÜ Ö¤Êµ¸ÃËÒ¾ü½¢ÊÇ·ñÊÇÓÉÖйú¹Ù·½¹ºÈë×÷¾üÊÂÓÃ;¡£ ¡¡¡¡°®¶ûÀ¼±¨ÕÂØ¦ÈÕ±¨µÀÖ¸³ö£¬ÕâËÒ³¤´ï¾Å°ÙÓ¢³ß£¬ÖØÈýÍòÁ½Ç§¶ÖµÄÅÓÈ» ´óÎïØ¥¾ÅÈÕÍí¼ä³öÏÖÔÚ°®¶ûÀ¼Î÷º£°¶Ê±£¬Áîµ±µØÓæÃñÃÇ´óΪ³Ô¾ª¡£áá¾­Ö¤ ʵ£¬ÕâËÒÓÐØ¥¾Åº£ÀïʱËٵľü½¢ÊÇÖйúÏò¶íÂÞ˹¹ºÂòµÄ»ù¸¨¼¶º½¿Õĸ½¢£¬ Õý¾­¹ý°®¶ûÀ¼º£ÓòǰÍùÖйúÍê³É½»»õ;ÖС£ ¡¡¡¡ÓйصķÖÎöÈÏΪ£¬ÕâËÒº½Ä¸¼«¿ÉÄÜÊÇÎÚ¿ËÀ¼Äá¹ÅÀ­·òÔì´¬³§Éú²úµÄ¡¸ ÍßÀ­¸ñºÅ¡¹»ù¸¨¼¶º½¿Õĸ½¢£¬ÊÇÒ»ËÒûÓзþ¹ýÒÛµÄÐÂÕ½½¢£¬µ«Æä²¢Ã»ÓÐ×° ±¸Íê³É£¬¾ÝÖªÆäÖ»½¨ÔìÍê³ÉÁ˰ٷÖÖ®°ËÊ®¡£Á½ÄêǰÖйúÔøÍ¸¹ý°ÄÃŵÄÒ»¼Ò ¹«Ë¾ºÍ¶íÂÞ˹¼°ÎÚ¿ËÀ¼½Ó´¥Ï£Íû¹ºÈë´Ë½¢£¬µ«È´Ã»ÓÐÄܹ»Íê³É½»Ò×£¬¸Ã½» Ò×¼ÛֵΪÁ½Ç§ÍòÃÀ½ð¡£»ù¸¨¼¶º½Ä¸µÄµÚÒ»ËÒì¶Ò»¾ÅÆßÁãÄêÏÂË®£¬ÆäááǰËÕ Áª¹²½¨ÔìÁËËÄËÒ»ù¸¨¼¶º½Ä¸£¬ÆäÖеڶþËÒ¡¸Ã÷˹¿ËºÅ¡¹½ÏÔçǰ±»ÖйúÒ»¼Ò ÓéÀÖ¹«Ë¾ÂòÈ룬¾­¹ýÐÞÕûÏÖÍ£²´ì¶¹ã¶«×÷ÂÃÓÎÓéÀÖÓÃ;¡£¸Ã½¢ÅÅË®Á¿ÎªËÄ ÍòÎåǧ¶Ö£¬È«³¤Ò»°ÙÆßÊ®ÈýÃ×£¬¿íÎåÊ®ÈýÃ×£¬ÔÚ¶íÂÞ˹·þÒÛʱ£¬½¢ÉϹ²ÔØ Ê®Èý¼ÜÕ½¶·»ú¼°¶þÊ®¶þ¼ÜÖ±Éý·É»ú¡£ ¡¡¡¡ºÍÃÀ¹úº½¿Õĸ½¢²»Í¬µÄÊÇ£¬ÕâÖÖ¶íÂÞ˹º½Ä¸³ýÁ˽¢ÔØÕ½»úÍ⣬ÆäËü½¢ ÔØÎäÆ÷µÄ×°±¸×ã¿ÉæÇÃÀÒ»ËÒ¾ÞÐÍѲÑó½¢£¬°üÀ¨¶àÖֵĵ¼µ¯¡¢ÓãÀס¢»úÅÚ¡¢ »ð¼ý¼°À×´ïºÍÉùÄɵȡ£ ¡¡¡¡×ÅÃûµÄÔÓÖ¾±à¼­Àí²éÊ·¿¼ÌØÈÏΪ£¬»ù¸¨¼¶º½¿Õĸ½¢ÒѾ­¹ýì¶ÀϾɣ¬Ïà ÐŲ»ÔÙ¾ßÓзµ»Øº£ÉÏ·þÒÛµÄÄÜÁ¦¡£ÖйúÏò¶í¹ú¹ºÂòÕâÖÖº½¿Õĸ½¢µÄÄ¿µÄÓ¦ ¸ÃÊÇΪÁË̽Ë÷º½¿Õĸ½¢ÏµÍ³½á¹¹£¬ÒÔÆÚ´ïµ½ÌáÉýÖйúº£¾üÕ½±¸ÄÜÁ¦µÄ¼Æ»­ ÓëÄ¿±ê£¬½¨ÔìÊʺÏ×Ô¼ºÊ¹Óõĺ½¿Õĸ½¢¡£ ¡¡¡¡ÓйصķÖÎöÈÏΪ£¬ËäÈ»ÖйúµÄ¾üÊÂר¼Ò¶ÔÊÇ·ñÓ¦½¨Ô캽ĸÓкܴóµÄ·Ö Æç£¬µ«´ÓÖйú¹ºÈëÕâËÒûÍê³ÉµÄ»ù¸¨¼¶º½Ä¸¿ÉÒÔÔ¤ÁÏ£¬ÖйúµÄº½Ä¸¼Æ»­ÒÑ ¿ªÊ¼Æð²½¡£ÓÐÏûÏ¢Ö¸Ò»¸ö´úºÅΪ¡¸¾Å¾Å°ËÎ塹µÄº½Ä¸¼Æ»­ÒÑÔÚÉϺ£µÄ½­ÄÏ Ôì´¬³§Õ¹¿ª£¬ÆäÊÇÒ»ËÒÖÐÐͺ½Ä¸£¬ÅÅË®Á¿ÎªËÄǧ°Ë°Ù¶Ö£¬¶¯Á¦Ê¹ÓöíÂÞ˹ µÄÕôÆûÎÐÂÖ»ú£¬×î¸ßËٶȿɴïÿСʱÈýÊ®½Ú£¬¿ÉÒÔÅ䱸¶þÊ®ËļÜÕ½¶·»ú£¬ ÆäÖаüÀ¨ÖйúÕýÏò¶íÂÞ˹Ǣ¹ºµÄËÕ£­ÈýÊ® MKK¸Ä×°Õ½¶·»ú¡£ ¡¡¡¡·ÖÎö»¹ÈÏΪ£¬ÖйúµÄº½Ä¸½«²ÉÈ¡½üʽ¶íʽº½Ä¸µÄ·½°¸£¬¼´º½½¢ÔÚÅäÓÐ Õ½»úµÄͬʱҲװ±¸Ï൱¹æÄ£µÄ½¢Ôع¥»÷ÐÔÎäÆ÷£¬Ò»°ãÏàÐÅÖйúÒÑÈ¡µÃÁË¶Ô ÃÀ¹úº½Ä¸ÈºÓкܴóÍþв£¬¿É´øÐ¡Ðͺ˵¯Í·µÄ¶íÂÞ˹ SS £­ N£­ 22ÈÕÖ˵¼ µ¯¼¼Êõ£¬ÒÔ¼°Òѳɹ¦½øÐÐÁËѲº½µ¼µ¯·¢ÉäÊÔÑ飬ÖйúÈç¹û½«ÕâÁ½ÖÖµ¼µ¯Ò² ×°±¸ÉϺ½Ä¸£¬½«ÁîÖйúµÄº½Ä¸¸ü¾ßÕ½¶·Á¦¡£(ÐǵºÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÀîâùרÀ¸£ºÌ¯ÏíÖ÷Ȩ ¡¡¡¡·âɱÕÅ»ÝÃÃʼþ£¬Òý·¢³ö±ÊÕß¶Ôº£Ï¿Á½°¶·Ö±ð·¢Õ¹³ö²»Í¬µÄÃñ×åÖ÷Òå µÄ˼¿¼¡£´ó½ÃñÖڵġ¸¹Ù·½µÄÃñ×åÖ÷Ò塹£¬Óę̈ÍåÃñÖڵġ¸ÍÍ¿ÑááÒáµÄÃñ ×åÖ÷Ò塹£¬ÕâÁ½ÕßÓÐûÓпÉÒÔ½»¼¯Ö®´¦ÄØ£¿ ¡¡¡¡ÓëÖйúµÄ¡¸¹Ù·½µÄÃñ×åÖ÷Ò塹Ïà°éËæµÄ£¬ÊÇÒ»ÖÖ¡¸¾ø¶ÔÖ÷Ȩ¡¹¹ÛÄî¡£ ÕâÖÖ¹ÛÄîµÄÌØÖÊÊÇ£ºÖ÷ȨÊǾø¶ÔµÄ£¬¼ÈȻ̨ÍåÊÇÖйúµÄÒ»²¿·Ö£¬¹Ę̂Íå²» ÊÇÒ»¸öÖ÷Ȩ¹ú¼Ò£»¼ÈÈ»¾ø´ó²¿·Ǫ̈ÍåסÃñ»òÆä׿ÏȽÔÀ´×ÔÖйú´ó½£¬¹Ę̂ ÍåÈËÀíÓ¦ÊÇÖйúÈË£¬Ò²ÀíÓ¦½ÓÊÜÖйúµÄ¡¸¹Ù·½µÄÃñ×åÖ÷Ò塹¡£ ¡¡¡¡Óę̈ÍåµÄ¡¸ÍÍ¿ÑááÒáµÄÃñ×åÖ÷Ò塹Ïà°éËæµÄ£¬²»Ò»¶¨ÊÇ¡¸¾ø¶ÔÖ÷Ȩ¡¹ £¬Ì¨Íå¿ÉÒÔ½ÓÊÜÒ»ÖÖ¡¸Ì¯ÏíÖ÷Ȩ¡¹£¨Pooled Sovereignty£©µÄ¡¸Ò»¸öÖйú ¡¹Ô­Ôò¡£ ¡¡¡¡Ëùν¡¸Ì¯ÏíÖ÷Ȩ¡¹£¬ÊÇָ˫·½¶ÔÖ÷Ȩ½øÐзÖ̯¹²Ïí£¬¼´ÊÇ¡¸°îÁª¡¹»ò ¡¸Å·ÃË¡¹µÄģʽ£¬ÆäǰÌáÊÇË«·½³ÐÈ϶Է½¾ßÓÐijÖ̶ֳȵÄÖ÷Ȩ£¬¶ø²»ÔÚì¶ ¶Ô·½ÊÇ·ñÊÂʵÉÏÎÕÓÐÖ÷Ȩ¡£ ¡¡¡¡Öйú´ó½Óę̈Íå·¢Õ¹³öÀ´µÄ²»Í¬µÄÃñ×åÖ÷Òå£¬ËÆºõÄÑÓн»¼¯¡£µ«Ò²²» ¾¡È»¡£ ¡¡¡¡Èô½«¡¸¹Ù·½µÄÃñ×åÖ÷Ò塹Ó롸̯ÏíÖ÷Ȩ¡¹½áºÏ£¬¾ÍÐγÉÀàËÆµÂ¹úµÄÁª °îÌåÖÆ£¬ÐÎʽÉϹú¼ÒÖ÷ȨÈÔÊôÖÐÑ룬¶øÖÐÑëÓë°î·ÖÏí¹ÜϽȨ¡£ÊÂʵÉÏÖй² Ìá³öÀ´µÄ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹Óë´ËÏàÀàËÆ¡£ ¡¡¡¡Èô½«¡¸Ì¯ÏíÖ÷Ȩ¡¹Ó롸ÍÍ¿ÑááÒáµÄÃñ×åÖ÷Ò塹Ïà½áºÏ£¬¾ÍÐγÉÀàËÆ¡¸ °îÁª¡¹»ò¡¸Å·ÃË¡¹µÄÕþÖÎ×éºÏ£¬Ôڴ˼ܹ¹Ö®Ï£¬¡¸ÍÍ¿ÑááÒáµÄÃñ×åÖ÷Ò塹 µÃµ½Ò»¶¨µÄÂú×㣬¶ø×ÚÖ÷¹úÓëÍÍ¿ÑááÒá¹úÖ®¼äµÄÖ÷Ȩ¿ÉÒÔ¹²Ïí£¬ÒÔ½â¾ö¹² Í¬Ãæ¶ÔµÄÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇÈô½«¡¸¾ø¶ÔÖ÷Ȩ¡¹Ó롸¹Ù·½µÄÃñ×åÖ÷Ò塹½áºÏ£¬²¢ÍƵ½¼«Ö£¬ÄÇ ¾ÍÊÇÖÐÑ뼯ȨµÄ´óһͳ¾ÖÃæ£»Èô½«¡¸¾ø¶ÔÖ÷Ȩ¡¹Ó롸ÍÍ¿ÑááÒáµÄÃñ×åÖ÷Òå ¡¹Ïà½áºÏ£¬ÄÇ÷ą́ÍåÓë´ó½¾ÍÊÇÁ½¸ö¶ÀÁ¢×ÔÖ÷µÄ¹ú¼Ò¡£ ¡¡¡¡ºÜ¿Éϧ£¬¹ýȥʮÄ꣬º£Ï¿Á½°¶µÄ¹Ù·½¼°ÃñÖÚµÄ˼·£¬Ã»Óг¯¡¸Ì¯ÏíÖ÷ Ȩ¡¹µÄ·½Ïò·¢Õ¹£¬¶øÊdz¯¡¸¾ø¶ÔÖ÷Ȩ¡¹µÄÄ¿±ê¼á³Ö¡£¶øÇÒÒ»·½Óú¼á³ÖÓµÓÐ ¡¸¾ø¶ÔÖ÷Ȩ¡¹£¬Ò²¾ÍÓú´Ì¼¤¶Ô·½ÒªÓµÓС¸¾ø¶ÔÖ÷Ȩ¡¹¡£Á½°¶Ò²Ã»Óг¢ÊÔÁË ½â¶Ô·½ÀúÊ·ËùÐγɵIJ»Í¬µÄÃñ×åÖ÷Ò壬ÕâÑù²ÅÐγÉÁ½°¶¹ØÏµÓúÄÖÓú½©µÄ¾Ö Ãæ¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀѧÕß½¨Ò黪¸®Öض©¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Õþ²ß»ùµ÷ ¡¡¡¡(¼ÇÕ߻ƿó´ºÅ¦Ô¼ÈýÊ®ÈÕרµç)ÃÀ¹úÇÇÖγǴóѧ½ÌÊÚ°üÊ¿¿ÉÔÚ¡¸»ù¶½½Ì ¿ÆÑ§óðÑÔ±¨¡¹½ñÌ쿯³öµÄһƪרÎÄÖн¨Ò飬»ª¸®Ó¦Öض©¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Õþ²ß µÄºËÐÄÁ¢³¡£¬ÒÔ»ººÍĿǰ̨º£µÄ½ôÕÅÇéÊÆ¡£ ¡¡¡¡ÕâλÔÚÇÇÖγǴóѧ½ÌÊÚÑÇÖÞÑо¿¼Æ»­¿Î³ÌµÄѧÕßÌá³öÈýµã½¨Ò飬·Ö±ð ÊÇ£º ¡¡¡¡Ò»¡¢ÃÀ¹ú²»³ÐÈÏÐû²¼Ì¨Íå¶ÀÁ¢µÄÕýʽÉùÃ÷£¬²¢ÇÒ²»¹ÄÀøÆäËû¹ú¼Ò³ÐÈÏ ÕâÑùµÄÉùÃ÷¡£Ò»·Ýȱ·¦¹ú¼Ê³ÐÈϵÄÉùÃ÷½«½öÊÇÏóáçÐԵ쬲»¾ßÈκη¨ÂÉÉÏ µÄÒâÒ壬Ҳ²»»áÒýÀ´»òÊDZ»×÷ΪÖй²µÄ¾üÊ»ØÓ¦Ö®½å¿Ú¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢³ý·Ç̨Íå¹¥´òÖйú´ó½£¬Öй²¶Ǫ̂ÓÃÎ䣬²»ÂÛÈκÎÀíÓÉ£¬¶¼½«Òý ÆðÃÀ¹úÔÚ¾üÊ¡¢¾­¼ÃÓëÍâ½»·½ÃæµÄÁ¢¼´»ØÓ¦£¬°üÀ¨³ÐÈĮ̈Íå¶ÀÁ¢¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢²»ÂŲ̂Íå×îááÊÇ·ñÒÔijÖÖÐÎʽºÍÖйú´ó½½áºÏ¶¼±ØÐë͸¹ýºÍƽµÄ ¡¢·ÇÇ¿ÖÆµÄ̸ÅС¢ÒÔ¼°Ì¨ÍåµÄÕþ¸®ÓëÈËÃñÒÔÃñÖ÷·½Ê½¾ö¶¨À´´¦Àí¡£ ¡¡¡¡°üÊ¿¿ÉÖ¸³ö£¬»ª¸®×î³õÊÇÈĄ̃º£Á½°¶À´×Ô¼º¾ö¶¨¡¸Ò»¸öÖйú¡¹µÄÒâÒå £¬Ö»ÒªÊÇÒÔºÍÆ½µÄ·½Ê½À´Íê³É¾Í¿É¡£µ«ÊÇÃÀ¹úÀúÈÎÕþ¸®È´½¥½¥µØ½ÓÊܱ±¾© µÄ¹Ûµã£¬¼´Ò»¸öÖйúÊÇÖ¸¡¸ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡¹£¬¼°Ì¨Íå²»Ó¦ÓзÖÀëµÄ¹ú¼Ê ¿Õ¼ä¡£ ¡¡¡¡¸üÈÃÈ˾õµÃì¶ÜµÄÊÇ£¬µ±Ì¨ÍåÒÀÃÀ¹úµÄÖÒ¸æÊµÊ©ÃñÖ÷»¯Ö®Ê±£¬»ª¸®µÄ Õþ²ßÈ´´Ó×ÐϸÑо¿¹ýµÄÖÐÁ¢ÏòÇ×Öй²µÄ·½Ïòƫб£¬´Ó¹ÄÀøÒ»¸ö¡¸ºÍƽµÄ½â ¾ö·½°¸¡¹±ä³É¹ÄÀøÌ¸Åм°´ï³É¡¸ºÍƽͳһ¡¹¡£ ¡¡¡¡ÔÚÁíÒ»·½Ã棬Ëû˵£¬»ª¸®Ëù×ñÑ­µÄ¡¸Õ½ÂÔÐÔÄ£ºý¡¹Ö®¸ÅÄÆäԭʼµÄ ¹¹ÏëÊDZÜÃâ¾Į́ÍåµÄ·ÀÎÀ×öÃ÷È·µÄ³Ðŵ£¬ÀýÈç˵ÒÀÇé¿ö¶ø¶¨¡¢»ª¸®²»¹ÄÀø ̨º£Á½°¶µÄðÏÕÖ÷Òå¡¢±±¾©Ó¦±ÜÃâÕÐÖ»ª¸®»ØÓ¦µÄ¾Ù¶¯¡¢Ì¨±±²»ÒªÓÃÑÔÓï À´¼¤Å­Öй²¼°ÒýÆð¶ÔÁ¢µÈ¡£µ«ÊÇ´ËÒ»¾­¹ý¾«ÐÄÉè¼ÆµÄ¿Õ·ºËµ·¨ÒѾ­²úÉú·´ Ч¹û£¬Ì¨º£Á½°¶¶¼ÏëÒª²âÊÔÈÝÈ̵ĵ×Ïß¡£ ¡¡¡¡°üÊ¿¿ÉÁíÖ¸³ö£¬ÖлªÃñ¹úÐÂ×Üͳ³ÂË®±âΪÇó´òÆÆÁ½°¶¹ØÏµµÄ½©¾ÖÒѾ­ ·ÅÆúÐí¶àËûËùÊôµÄÃñ½øµ³Ö®Ì¨¶ÀÁ¢³¡£¬²¢Ñ°ÇóÁ½°¶ÎÞÌõ¼þµØ¶Ô»°¡£µ«Öй² È´¾Ü¾øËûµÄºÍƽ½¨Ò飬²¢ÍùÏà·´µÄ·½Ïò×ߣ¬ÈçÀ©´ó¾üÊÂÍþв¼°ÆÆ»µÃÀ¹ú³Ð ÈÏ¡¸ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡¹Ê±²»¶Ǫ̂ÓÃÎäÖ®³Ðŵ¡£ ¡¡¡¡ËûºôÓõÖй²Á˽⣬ÃÀ¹ú·´¶ÔÖй²¶Ǫ̂ÍåÓÃÎä²¢²»ÊÇÒ»ÏîΪӭºÏ¹ú»áµÄ ÕþÖÎÉú̬¶ø¶©µÄ¹ý¶ÉÐÔÕþ²ß£¬¶øÊÇ»ª¸®Óë±±¾©¹ØÏµµÄ»ù±¾Ô­Ôò¡£ ¡¡¡¡ËûͬʱÈÏΪ»ª¸®Ó¦°ÑÎÕ»ú»áÀ´³ÎÇåÆäÔŲ́ÍåÓëÖйú´ó½ÒéÌâÉÏΣÏÕµÄ Í×ЭÕþ²ß£¬ÖÆÖ¹Ë«·½Ï໥³ðÊÓ¶ÔÁ¢£¬ÒÔ¼õÉŲ̀º£ÇéÊÆÖð½¥ÂõÏòÕ½ÕùµÄΣÏÕ ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ̸̸°Â˹άÐÁ¼¯ÖÐÓªµÄÃÀºÃʱ¹â£¨µÚÒ»°ÙÁùÊ®ÆßºÅÁ Ëͽ»Õß: ´ÓÍ·ÔÙÀ´ ÓÚ May 30, 2000 15:31:28: ¡¡¡¡Ò»¾ÅËÄÁãÄ꣬ÎÒ¸ÕÀ´µ½°Â˹άÐÁ¼¯ÖÐÓªµÄʱºò£¬»¹Ö»ÊÇÒ»¸öëͷС»ï ×Ó¡£ ¡¡¡¡¸úÎÒͬʱÀ´µ½µÄ»¹ÓгɰÙÉÏǧµÄÈË£¬ÄÐÅ®ÀÏÓ×¶¼ÓС£´ó¼Ò¶¼³îü¿àÁ³ µÄ¡£µ«ÎÒ¿ÉÊÇһϻ𳵾Íϲ»¶ÉÏÁËÕâ¸öµØ·½¡£ ¡¡¡¡ÎÒµÚÒ»ÑÛ¿´µ½µÄ¾ÍÊÇÎ§ÈÆ×ż¯ÖÐÓªµÄÄÇȦÁÁ¾§¾§µÄƯÁÁµÄÌúË¿Íø¡£Í¸ ¹ýÌúË¿ÍøÍûÈ¥ÊÇÒ»´óƬ»ÒºÖÉ«µÄÉ«µ÷×¯ÖØÎ¡È»¸ßËʵÄÃÀÀö½¨Öþ¡£×îÏÔÑÛµÄ ÊÇÃæ¶Ô´óÃŵÄÒ»¶°¸ß´óºêΰµÄÂ¥·¿£¬ÉÏÃæÓø÷¹úÎÄ×ÖºÕȻд×Å¡°Ô¡ÊÒ¡±Á½ ¸ö´ó×Ö¡£ÅÔ±ßÊúÁ¢×ÅÒ»¸ö¸ßËÊÔÆÌìµÄ¾Þ´óÑÌ´Ñ¡£Â¥·¿Ç°ÃæÊÇһƬÐÞ¼ôµÃºÜ ÕûÆëµÄ²Ýƺ£¬ÖÜΧ³¤ÂúÁ˸÷ÖÖ¸÷Ñù½Ð²»³öÃû×ÖµÄÏÊ»¨¡£ºÃ¿ÍµÄµÂ¹úÈËÉõÖÁ »¹°²ÅÅÁËÒ»¸öÀÖ¶ÓÔÚ¡°Ô¡ÊÒ¡±ÅÔΪ´ó¼ÒÑÝ×àÇáÒôÀÖ¡£Ðí¶àÓÌÌ«ÈËÒ»½ø´óÃÅ ¾Í±»ÈÈÇéµÄµ³ÎÀ¶ÓÇë½øÁË¡°Ô¡ÊÒ¡±¡£ ¡¡¡¡ÎÒÒ²ºÜÏëÏȵ½¡°Ô¡ÊÒ¡±È¥Ï´¸öÔ裬²»¹ýÈ´±»´øµ½ÁËÒ»¸ö½Ð×ö¡°Ïû¶¾Õ¾ ¡±µÄСµØ·½£¬ÔÚÄÇÀïÏ´ÁËÔè¡£´ýÈËÇ×Çеļ¯ÖÐÓª¿´ÊظøÎÒÃÇÿ¸öÈËÀíÁËÍ· £¬°ïÎÒÃǰÑËùÓеÄ˽ÈËÎïÆ·¶¼Í×ÉÆµØÍ³Ò»¹ÜÀíÆðÀ´£¬»¹¸øÎÒÃÇ·¢ÁËÒ»¼þƯ ÁÁµÄ¡°ÇôÒ¡±¡£¶Ô´ó¼ÒÕչ˵÷dz£µÄÌåÌùÈë΢¡£ ¡¡¡¡È»ºóÓÖ¸øÎÒÃǰ²ÅÅÁËס´¦¡£¼¸Ê®¸öÈËסÔÚÒ»¸ö´óÎÝ×ÓÀ¶àôÈÈÄÖ£¡ ¡¡¡¡Õâ¿ÉÕæÊÇÒ»¸öºÃµØ·½°¡£¡ ¡¡¡¡ÍòÍòûÏëµ½£¬ÔÚÎåÊ®¶àÄêºóµÄ½ñÌ죬һС´éÒõÏյķ´µÂ·´ÄɵжԷÖ×Ó ±ðÓÐÓÃÐĵØÍáÇúÀúÊ·ÎÛÃï¹¥»÷°Â˹άÐÁ¼¯ÖÐÓªÊÇÒ»¸ö¡°¾Þ´óµÄɱÈ˹¤³§¡± ¡£ÄóÔìÒ¥ÑÔ˵ÔÚÕâÀïÔøº¦ËÀÁËËİٶàÍòÈË¡£²¢ÒÔ´ËΪÓÉÚ®»Ùΰ´óÁìÐäÏ£ÌØ ÀÕÔªÊ×£¬Ú®»ÙÄÉ´âµ³£¬Ú®»ÙµÂ¹ú¡£ ¡¡¡¡Õâ¶¼ÊÇ»ÑÑÔ£¬Î޳ܵĻÑÑÔ£¡£¡£¡ ¡¡¡¡µ±ÄêÔÚ°Â˹άÐÁ¼¯ÖÐÓªµÄÈ·ÊǶöËÀÁËһЩÈË£¬µ«Ö»ÊÇÉÙÊý£¬¼«ÉÙÊý£¡ ¡¡¡¡Êµ¼ÊÇé¿öÊÇ£¬ÓÐÏ൱һ²¿·ÖÈ˶¼ÊÇÊôÓÚ¡°·ÇÕý³£ËÀÍö¡±£¬Ê²Ã´ÊÇ¡°·Ç Õý³£ËÀÍö¡±£¿¾ÍÊÇ˵£¬ÀýÈçÄÇЩ³ÔµÃÌ«±¥¶ø±»³ÅËÀµÄ£¬»òÕßÊdzԵÃÌ«ºÃÏû »¯²»Á¼µ¼Ö¸÷ÖÖ³¦Î¸¼²²¡ºÍÐÄѪ¹Ü¼²²¡¶øËÀµÄ£¬¶øÕâЩÈ˵±ÖÐÓÐÐí¶àÊÇÒÑ ¾­ÉÏÁËÄê¼ÍµÄÈË£¬ËûÃDZ¾À´¾ÍÒѾ­µ½ÁËÕý³£ËÀÍöµÄÄêÁ䣬ÕâЩ¼²²¡Ö»ÊÇ¼Ó ËÙÁËËûÃǵÄÕý³£ËÀÍö¡£Ó¦¸Ã˵£¬¾ø´ó¶àÊýÈ˶¼ÊÇÊôÓÚ¡°Õý³£ËÀÍö¡±¡£ ¡¡¡¡»¹ÓÐһЩÊÇÒòΪ¼¯ÖÐÓªÀïµÄÉú»î¹ýÓÚÐÒ¸£°²Äþ¶øµ¼ÖÂһЩÉñ¾­²»½¡È« µÄÈ˲úÉú¼«¶ÈµÄ¿ÕÐéÎÞÁĶøÌøÂ¥Éϵõ¸îÍó´¥µç×Ôɱ¶øËÀµÄ¡£ ¡¡¡¡»¹ÓÐһЩÊÇ»³×ŶÔΰ´óÁìÐäÏ£ÌØÀÕÔªÊ×¶ÔÄÉ´âµ³¶ÔµÂÒâÖ¾µÛ¹úµÄÎÞ±È ÈȰ®Ö®Ç飬»³×Å´ó¸É¿ì¸É¹ú¼ÒÉç»áÖ÷Ò壨ÄÉ´âÖ÷Ò壩µÄ¸ïÃüÈÈÇ飬ƴÃü¸É »îÒÔÖÁÓÚÀÍÀÛ¶øËÀµÄ¡£ ¡¡¡¡¶øÄÇЩ±»¶öËÀµÄÈË£¬Ò²ÍêÈ«ÊÇÒòΪËÕÁªÃÀÓ¢µÈͬÃ˹úµÄ¾üʰüΧºÍ¾­ ¼Ã·âËøËùÔì³ÉµÄ¡£ÕâÊÇͬÃ˹ú¶ÔµÂ¹úÈËÃñ·¸ÏµÄÌÏÌì×ïÐУ¡ ¡¡¡¡ÖÁÓÚÓÐЩ±ðÓÐÓÃÐĵÄÈËÄóÔìÒ¥ÑÔ˵ÓÐÐí¶àÈËÒòΪһ¾ä»°»òÕßÊÇÒ»¼þС ÊµÄÔµ¹Ê¾Í±»´ò³É·´ÄÉ´â×²¢±»´¦¾ö£¬ÔòÍêÈ«ÊÇ×ÓÐéÎÚÓеÄÊÂÇ飡 ¡¡¡¡È·ÊµÊÇÓÐһЩÈ˱»ÅÐΪ·´ÄÉ´â×µ«ÕæÕýµÄÔ­ÒòÊÇÒòΪÕâЩÈËÊ×ÏÈ·¸ Á˼«ÎªÑÏÖØµÄÐÌÊÂ×ïÐУ¬±ÈÈç˵£¬ÔÚ¼¯ÖÐÓªµÄʳÌÃ͵¶«Î÷³Ô£¬ÓëͬÊÒ·¸ÈË ³³×ì´ò¼Ü£¬Ó뼯ÖÐÓª¿´Êض¥×죬»òÕßÊǰÑÌúË¿ÍøÅªÆÆÁ˸ö´ó¶´¡£ÕâЩ·¸×ï »î¶¯ÑÏÖØµØÎ£º¦µ½Á˹ú¼ÒÉç»áÖ÷ÒåÊÂÒµ¡£Òò´ËËûÃDzű»ÅÐΪ·´ÄÉ´âµÁÇÔ×ï £¬·´ÄÉ´âɱÈË×·´ÄÉ´âÆÆ»µ×ïµÈµÈµÈµÈ¡£ ¡¡¡¡¼´±ãÊÇÕâÑù£¬±»ÅÐΪ·´ÄÉ´â×ïÊÇÒ»»ØÊ£¬Óɵ³ÎÀ¶ÓÕýʽ´þ²¶£¬ÒÔ·´ÄÉ ´â×ïÅд¦ËÀÐÌÔòÊÇÁíÒ»»ØÊ£¬Õâ¶þÕßÊDz»Í¬µÄ¡£ ¡¡¡¡Ö»Óм«ÉÙÊýËÀ²»»Ú¸ÄµÄ¼«¶Ë·´¶¯·Ö×Ó£¬ÈçÓÌÌ«·Ö×Ó£¬²¼¶ûʲά¿Ë£¬ÃÀ Ó¢Õ½·¸£¬Óλ÷¶ÓÔ±£¬·¨¹úµÖ¿¹×éÖ¯³ÉÔ±µÈµÈ£¬²Å±»ÕýÒåµÄµ³ÎÀ¶ÓÆÈ²»µÃÒÑ µØ´¦ÒÔËÀÐÌ¡£ ¡¡¡¡ÎªÁ˱£ÎÀÐÂÉúµÄµÂÒâÖ¾ÈËÃñÕþȨ£¬ÎªÁËÅܲ½½øÈë¹ú¼ÒÉç»áÖ÷Ò壬¼á¾ö µØÕòѹµôÕâЩÓÌÌ«¼ÄÉú³æ£¬ÃÀÓ¢ÌØÎñºÍ²¼¶ûʲά¿Ë±©Í½£¬ÎÒÈÏΪÊÇÍêÈ«ÓÐ ±ØÒªµÄ£¡ ¡¡¡¡ËùνµÄ°Â˹άÐÁ´óÍÀɱ£¬´¿´â¾ÍÊÇ»ÑÑÔ£¬¶þÊ®ÊÀ¼Í×î´óµÄ»ÑÑÔ£¡£¡£¡ ¡¡¡¡¼´Ê¹ÍËÒ»Íò²½À´Ëµ£¬¼ÙÉèÕæµÄËÀÁËËİٶàÍòÈË£¬Õâ¸öÊý×ÖÔÚµ±Ê±Å·ÖÞ µÄ¼¸ÒÚÈË¿ÚÖУ¬ÔÚµ±Ê±È«ÊÀ½ç¼¸Ê®ÒÚÈË¿ÚÖУ¬ËùÕ¼µÄ±ÈÀýÒ²ÊÇÏ൱µÍµÄÂï £¡ÔÚÈÕ³£Éú»îÖиù±¾¾ÍûÓиоõ³öÀ´Â ¡¡¡¡ÔÙ˵£¬Èç¹ûÒ»¸öÈËÏëÒª°²È»µØ¶È¹ý°Â˹άÐÁµÄ¼¯ÖÐÓªÉú»î£¬²»Ïë±»´¦ ¾ö£¬ÄÇÒ²ÊǺÜÈÝÒ׵ġ£Ö»ÒªÄã²»ÊDzμÓÁËËÕÃÀÓ¢ÇÖÂÔ¾ü£¬µÖ¿¹×éÖ¯£¬Óλ÷ ¶Ó£¬·´µ³¼¯ÍÅ£¬²»ÊDz¼¶ûʲά¿Ë·Ö×Ó£¬²»ÊÇÓÌÌ«ÈË£¨²»¹ý£¬ÄãÒªÊÇÒ»ÉúÏ À´¾ÍÒѾ­ÊÇÓÌÌ«ÈËÁË£¬ÄǾÍû°ì·¨ÁË£¡ÀÏ×ÓÓ¢ÐÛ¶ùºÃºº£¬ÀÏ×Ó¹·Ðܶù»ìµ° £¬Äã»î¸Ã£¡£©£¬Äã¾ÍÒ»¶¨Äܹ»°²È«µØ¶È¹ý¼¯ÖÐÓªÉú»î¡£ ¡¡¡¡ÄãÍêÈ«¿ÉÒÔûÊÂ×øÔÚǽ¸ùÏÂɹɹ̫Ñô£¬×¥×¥Ê­×Ó£¬»òÕßÈ¥ÍÚÍÚÒ°²Ë³Ô ¡£ ¡¡¡¡ÕâÊǶàô¸»ÓÚÉú»îÇéȤµÄÈÕ×Ó°¡£¡ ¡¡¡¡ÄÇʱºî£¬Ò¹ÍíÊÇÄÇÑùµÄ¾²Ú×°²Äþ£¬Ì½ÕÕµÆÒ«Ñ۵ĹâÖù²»Ê±µØÉ¨¹ýȺÐÇ è­è²µÄÒ¹¿Õ£¬ÎªÒ¹É«Æ¾ÌíÁ˼¸·ÖÉñÃØ¸Ð¡£Ô¶´¦´«À´Ò°Ê޵ĺ¿½ÐÉù£¬ÒþÒþÔ¼ Ô¼µÄǹÉù£¬Ò¹·ç¹Î¹ýÌúË¿ÍøµÄºôÐ¥Éù¡£»¹ÓдóƤѥ²ÈÔÚ¸ÉÓ²ÍÁµØÉϵÄɳɳ ×÷ÏìÉù£¬´Ìµ¶Ç¹ÐµµÄÅöײÉù£¬ÄÇÊÇÎÒÃÇÓ¸ҿɾ´µÄµ³ÎÀ¶ÓÔ±ÃÇÔڿ˾¡Ö°ÊØ µØÕ¾¸ÚѲÂߣ¬ÊÇËûÃDZ£ÎÀÁËÎÒÃǵݲȫ£¬±£ÎÀÁ˼¯ÖÐÓªµÄÐÒ¸£Æ½°²¡£³ý´Ë Ö®Í⣬ÔÙûÓÐÈκÎһ˿²»ºÍгµÄÉùÒôÁË¡££¨²»ÏóÏÖÔÚ£¬Âú´ó½Ö¶¼ÊǸèÎèÉù £¬½ÐÂôÉù£¬æÒЦÉù£¬ÄÇôàÐÔÓ£¡£© ¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚÕâÓÅÃÀµÄ¼¯ÖÐÓª½»ÏìÇúµÄÐýÂɰé×àϰ²È»µØ³ÁÈëÁËÌðÃÛµÄÃÎÏç ¡£ ¡¡¡¡ÄÇʱºî£¬Ìì¿ÕÊÇÄÇÑùµÄÕ¿À¶ÇåÀÊ£¬Å¼¶û»áÓÐÒ»¼ÜÃ˾üµÄºäÕ¨»úÈçɽӥ °ãÇáÓ¯ÓÅÑŵشÓÌì¿ÕÂÓ¹ý£¬È»ºó¼âÀ÷´Ì¶úµÄ¾¯±¨Éù¼¤¶¯ÈËÐĵØÏìÁËÆðÀ´£¬ ¸ßÉäÅÚÏò×ÅÌì¿ÕÃÍÁÒµØÅçÍÂ×Å»ðÉ࣬·É»ú±»ÎÒÃÇÓ¢Óµĵ¹úÊ¿±ø»÷ÖÐÁË£¬ ÍÏ×ų¤³¤µÄ°×ÑÌÏòÔ¶·½×¹ÂäÏÂÈ¥£¬²¢ÔÚ×¹»Ù֮ǰ´Ò´ÒææµÄ½«¼¸¿ÅʧȥÁË Ä¿±êµÄÕ¨µ¯Í¶ÔÚÁËÓªÇøÀïÃæ£¬É²ÄǼ䣬»ð¹â³åÌ죬ºäÉùÈçÀ×£¬ËùÓеÄÈ˶¼ Ð˷ܵô󺰴ó½Ð£¬ËÄ´¦±¼ÅÜ£¬È»ºóÄ¿¶Ã·É»ú°é×ÅÒ»Éù¾ÞÏìÃÍÈ»ÔÔÂäÔÚÔ¶·½ µÄɽÇðÉÏ£¬ÌÚÆðÒ»ÍÅÑ̻𡣠¡¡¡¡´ËÇé´Ë¾°£¬ºÎµÈ׳ÃÀ£¡ ¡¡¡¡Äã»á·¢ÏÖ£¬ÔÚ¼¯ÖÐÓªµÄÉú»îÕæÊÇÒ»¶Î¡°Ñô¹â²ÓÀõÄÈÕ×Ó¡±¡£ ¡¡¡¡¶øÏÖÔÚ£¬Ò»Ð©±ðÓÐÓÃÐĵÄÈË£¬Ò»±éÓÖÒ»±éµØÓÃÎÄѧÓïÑÔÃèÊöµ±Ä꼯ÖÐ ÓªÉú»îµÄ²Ò×´£¬Å¬Á¦°ÑÄǸöʱÆÚµÄ¼¯ÖÐÓªÉú»îÃèºÚ£¬ÕâÊÇÍêÈ«²»·ûºÏÊÂʵ µÄ£¡ ¡¡¡¡ÉõÖÁ¹¥»÷ΰ´óÁìÐäÏ£ÌØÀÕÔªÊ×ÊÇ¡°É±ÈËħÍõ¡±£¡ ¡¡¡¡ÕâЩڮ»Ùΰ´óÁìÐäÏ£ÌØÀÕÔªÊ׵ͼÊÇһЩ°Â˹άÐÁ¼¯ÖÐÓªµÄÀûÒæÊÜËð Õߣ¬¶ÔÀúÊ·ÎÞÖªÕߣ¬·´¶¯µÄ²¼¶ûʲά¿Ë·Ö×Ó£¬¼ûÀûÍüÒåµÄÓÌÌ«Öí£¬±ðÓÐÓà Ðĵķ´µÂ·´ÄɵжԷÖ×Ó£¬ÃÀÓ¢ÌØÎñ£¬ÑÅÀû°²ÑªÍ³²»´¿µÄ¶ÔµÂÒâ־׿¹úĸÇ× ÐÄ»³²»ÂúµÄµÂ¹úÄڼ飨Ҳ¾ÍÊÇ¡°µÂ¼é¡±£©...... ¡¡¡¡ÓÐÒ»¸ö½Ð×öÑſɷò˹»ùµÄ²¼¶ûʲά¿Ë·Ö×Ó£¬ÒòΪÎÒ¾­³£¶¼µ£ÓÇËû³Ô²» ÁËÄÇô¶àʳÎÅÂËûÏóÆäËûÈËÄÇÑùÏû»¯²»Á¼¶øËÀ£¬ËùÒÔÎÒ¾­³£¶¼ºÃÐĵذï Ëû³ÔµôһЩʳÎûÏëµ½£¬È´Òò´Ë¶øÕÐÖÂËû¶ÔÎÒ´óΪ²»Âú£¬»³ºÞÔÚÐÄ¡£²¢ °ÑÕâÖÖ³ðºÞÀ©´óµ½Á˶ÔÕû¸ö¼¯ÖÐÓª¶ÔÄÉ´âµ³¶ÔµÂ¹úÉõÖÁ¶Ôΰ´óÁìÐäÏ£ÌØÀÕ ÔªÊ×µÄÉíÉÏ¡£ ¡¡¡¡Õâ¸ö¸ÃËÀµÄ¼Ò»ï£¬µ±Ê±ÎªÊ²Ã´Ã»ÓаÑËû´¦¾öµô£¬ÈÃËû³ÉÎªÂ©ÍøÖ®Óã»î µ½ÏÖÔÚ£¬ÒÔÖÁÓÚËûÏÖÔÚÓлú»áÀ´ÔìÒ¥ÖÐÉËΰ´óÁìÐäÏ£ÌØÀÕÔªÊ×£¬ÎÛÃï¹¥»÷ ÄÉ´âµ³¡£ ¡¡¡¡ÓÉ´ËÒ²¿ÉÒÔ¿´³öÄÉ´âµ³ÊǶàôµØ¿íºñÈÊ´È£¡ ¡¡¡¡ÎÒÈÏΪ£¬ËùÓÐÔÚ°Â˹άÐÁ¼¯ÖÐÓªÉú»î¹ýµÄÈËʵ¼ÊÉ϶¼ÊÇϲ»¶¼¯ÖÐÓªÉú »îµÄ£¡ ¡¡¡¡±ÈÈç˵£¬ÎҾ;­³£Ç×ÑÛÄ¿¶ÃÕâÑùµÄÇé¿ö£ºÓÐһЩÈË£¬ÒòΪ¸É»î͵ÀÁ»ò ÕßÊÇ͵³Ô¶«Î÷£¬Î¥·¸ÁËÓª¹æ£¬µ«Èʴȵĵ³ÎÀ¶ÓÔ±Ö»ÊǶÔËûÃÇ´¦ÒÔºÜÇáµÄÐÌ ·££¬±ÈÈ磬´ò¶þÊ®Îå±Þ¡£¶ø±»´¦·£µÄ·¸È˸ù±¾¾ÍÈôÎÞÆäÊ£¬Âú²»ÔÚºõ¡£Ò» ±ß°¤´òÒ»±ß»¹×Ô¼º±¨Êý£¬·Ç³£ÇáËÉ×ÔÔÚµÄÑù×Ó¡£´¦·£ÍêÁËÖ®ºó£¬ËûÃǶ¼»á ¸Ð¼¤µØ¶Ôµ³ÎÀ¶Ó³¤Ëµ£º¡°³¤¹ÙÏÈÉú£¬XXXºÅ·¸ÈËÖÔÐĸÐл°¤Á˶þÊ®Îå±Þ£¡¡± ¶ÔÓÚµ³¶ÔËûÃǵİïÖú½ÌÓýÓÉÖԵظÐл£¬Ã»ÓаëµãÔ¹ºÞÖ®Çé¡£ ¡¡¡¡¶øÓеÄʱºò£¬Èʴȵĵ³ÎÀ¶ÓÔ±ÉõÖÁ¶¼²»ÈÌÐÄÇ××ÔÏÂÊÖ´ò·¸ÈË£¬¶øÊÇÓÉ Ò»Ð©·¸ÈËÖмäµÄÈëµ³»ý¼«·Ö×ÓÀ´´úÀÍ¡£±ÈÈç˵£¬ÎÒ¾ÍÔø¾­½ÓÊܹýÕâÑùµÄ¹â ÈÙʹÃü£¬ÎÒ²»»áÏóµ³ÎÀ¶ÓÔ±ÄÇÑù¶ÔÕâЩ»µ·Ö×ÓÊÖÏÂÁôÇ飬¿´×ÅÄÇЩÒÔǰֺ ¸ßÆøÑïµÄÓÌÌ«À«ÀÐÏÖÔÚÔÚÎÒÃæÇ°µÍÉùÏÂÆø¿ÉÁ¯°Í°ÍµÄÑù×Ó£¬ÎҾͿªÐļ«ÁË £¡Ã¿´ÎÎÒ³é´òËûÃǵÄʱºò£¬ÎҾͳäÂúÁËÒ»ÖÖ¸´³ðµÄ¿ì¸Ð£¡ ¡¡¡¡ÄÇÊÇÒ»¶Î¶àô¿ìÀÖµÄʱ¹â°¡£¡ ¡¡¡¡ÒòΪ¼¯ÖÐÓªÍâÃæÊ±³£ÓÐÒ°Àdzöû£¬¸üΣÏÕµÄÊÇ»¹²»Ê±ÓÐһЩÐײеIJ¨ À¼Óλ÷¶ÓÔÚ¸½½ü´ÓÊÂɧÈÅÆÆ»µ»î¶¯¡£ÎªÁËÇÐʵÓÐЧµØ±£»¤¼¯ÖÐÓªÄÚ¾ÓסÕß µÄ°²È«£¬ÇÐʵÓÐЧµØ±£Ö¤¼¯ÖÐÓªÉú²úÉú»îÕý³£ÓÐÐòµØ½øÐУ¬¼¯ÖÐÓª¹ÜÀí²¿ ÃÅÔÚ¼¯ÖÐÓªÖÜΧÐÞ½¨Á˳¤³¤µÄһȦÌúË¿Íø¡£²¢ÉÆÒâµØ¸æ½ë´ó¼ÒǧÍò²»ÒªÅÜ ³öÈ¥¡£ ¡¡¡¡µ«»¹ÊÇÓÐһЩÈË¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºµÄºÃÆæÐÄ£¬ÍµÍµµØÅªÆÆÁËÌúË¿ÍøÁïµ½Íâ ÃæÈ¥¡£ ¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒ¾ÍÇ×ÑÛ¿´¼û¼¸¸öÈË͵͵ÅܳöÈ¥ÒԺ󣬵³ÎÀ¶Ó³¤Íò·Öµ£ÓÇµØ Ç××Ô´ø×žüȮȥѰÕÒËûÃÇ¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬°ÑËûÃÇÕÒ»ØÀ´ÒÔºóËûÃÇÒѾ­ËÀÁË¡£ ÎÒÇå³þµØ¿´µ½ÁËËûÃÇʬÌåÉÏÁôϵı»Ò°ÀÇÒ§¹ýµÄÑÀÓ¡ºÍÓλ÷¶Ó¸øËûÃÇÁôÏ µÄµÄµ¯ºÛ£¡ÕæÊÇÌ«¿ÉÅÂÁË£¡£¡£¡ ¡¡¡¡»¹ÊÇ´ôÔÚ¼¯ÖÐÓªÀﰲȫµÃ¶à£¡ ¡¡¡¡ÎÒºÜÇìÐÒ¾­ÀúÁ˰Â˹άÐÁµÄ¼¯ÖÐÓªÉú»î¡£Ê×ÏÈ£¬ÎÒ¾­ÀúÁËÒ»¸öûÓÐ¼Ë Å®µÄÉç»á£¬£¨Ô­À´Óм¸¸ö¼ËÅ®£¬ºóÀ´ËýÃǶ¼±»µ÷µ½¼¯ÖÐÓª×ܲ¿È¥ÁË£©ÕâÒ» µãÏ£ÌØÀÕÔªÊ׿ÉÒÔ˵ÊÇǰÎÞ¹ÅÈ˺óÎÞÀ´Õߣ¬µÂ¹úÀúÊ·ÉÏûÓÐÕâÑùµÄʱÆÚ£¬ ´Ó½ñÍùºóÒ²ÓÀÔ¶²»»áÓÐÕâÑùµÄʱÆÚÁË¡£ ¡¡¡¡ÓëÖ®ÏàÓ¦µÄÊÇÎÒ¾­ÀúÁËÒ»¸öûÓÐÐÔ²¡µÄÉç»á£¬ÕâÒ²ÊÇǰÎÞ¹ÅÈ˺óÎÞÀ´ Õߵģ¬Ò»Ð©ÈË˵¼¯ÖÐÓªÖÐÓÐÐÔ½»Ò×£¬µ«ÎÒÈÏΪ¼´Ê¹ÓÐÒ»¶¨Ò²·Ç³£µØÉÙ£¬²» È»Ôõô»áûÓÐÐÔ²¡£¿ ¡¡¡¡ÎÒÒ²¾­ÀúÁËÒ»¸öûÓÐÎü¶¾··¶¾µÄÉç»á£¬Ò»¸öûÓйÕÂô¸¾Å®¶ùͯµÄÉç»á £¬Ã»ÓÐ°óÆ±°¸µÄÉç»á¡£ ¡¡¡¡ÎÒÏàÐÅ£¬ÕâÑùµÄÉç»áÒÔǰûÓйý£¬ÒÔºóÒ²²»»áÔÙ³öÏÖ£¬ËùÒÔÕâÊÇÎÒµÄ ÐÒÔË¡£ ¡¡¡¡Å¶£¡¶ÔÁË£¬Ëµµ½Îü¶¾£¬¼¯ÖÐÓªÀïµ¹ÊÇÓÐÒ»¸ö¶¾ÆøÊÒ£¬¾ÍÊÇÉÏÃæÌáµ½µÄ ÄǸö½Ð×ö¡°Ô¡ÊÒ¡±µÄµØ·½¡£ÒòΪµ±ºÜ¶àÈËÕùÏÈ¿ÖºóµØ¼·µ½ÀïÃæÈ¥Ï´ÔèµÄʱ ºò£¬³£³£ÓÉÓÚ¿ÕÆøÁ÷ͨ²»³©¶øµ¼ÖÂÐí¶àÈËÖÏÏ¢¶øËÀ¡£ËùÒÔ¡°Ô¡ÊÒ¡±ÓÖ±ð³Æ Îª¡°¶¾ÆøÊÒ¡±¡£µ±È»ÁË£¬ÄãÊDz»¿ÉÄÜÕæÕýµÄµ½¶¾ÆøÊÒÈ¥·´¸´Îü¶¾µÄ¡£ ¡¡¡¡ÓÉÓÚÿÌì¶¼ÓкܶàÈËÔÚ¶¾ÆøÊÒÒâÍâµØËÀÍö£¬ËùÒÔ¶¾ÆøÊÒÅԱߵķÙʬ¯ ¹¤×÷Á¿ºÜ´ó£¬¾­³£¶¼ÓÐÐí¶à²»Äܼ°Ê±´¦ÀíµôµÄʬÌ壬ΪÁ˱ÜÃâʬÌ帯À÷¢ ³ô£¬ÓÚÊǾͰÑËüÃÇÔÚÌúË¿ÍøºóÃæ¾ÍµØÑÚÂñ¡£Õâ¸ö¹¤×÷³£³£¾ÍÓÉÎÒÃÇÕâЩÈë µ³»ý¼«·Ö×ÓÀ´Íê³É¡£ ¡¡¡¡Ã¿´Îµ±ÎÒÑÚÂñÍêʬÌåÒÔºó£¬ÏÐϾ֮¼Ê£¬ÎÒ¶¼»áÌÉÔÚÌúË¿ÍøÏ£¬ÀÁÑóÑó µØÉ¹×ÅÌ«Ñô£¬ÓÆÏеÄÍû×Å·Ùʬ¯ÄǾ޴óµÄÑÌ´Ñð³öµÄÒ»¹É¹ÉôÁôÁ°×ÑÌ£¬¿´ ×ÅÄǰ×Ñ̽¥½¥Æ®É¢ÔÚÀ¶ÌìÀï¡£ ¡¡¡¡ÕâÊǶàôã«ÒâµÄÉú»î°¡£¡ ¡¡¡¡ËµÆðÕâ¸ö·Ùʬ¯£¬ÎÒ¶ÔËüÊÇÓкÜÉîºñµÄ¸ÐÇéµÄ£¡ ¡¡¡¡ÒòΪÎÒÒ»¹áµÄ¹¤×÷±íÏÖ³öÉ«£¬»¹ÓÐÎҵijöÉíÒ²±È½ÏºÃ£¬¼È²»ÊÇ·´µ³·Ö ×Ó£¬Ò²²»ÊDz¼¶ûʲά¿Ë£¬Ò²²»ÊÇÓÌÌ«ÈË£¨µ±È»£¬ÎÒ»¹²»ÊÇÍêÈ«´¿ÕýµÄÈÕ¶û ÂüѪͳ£¬ÕâÒ²ÊÇÎÒ»¹Òªµ½ÕâÀïÀ´½ÓÊÜÀͶ¯¸ÄÔìÔÙ½ÌÓýµÄÔ­ÒòÖ®Ò»£©¡£ËùÒÔ ¼¯ÖÐÓªµ³×éÖ¯°Ñ´òɨ¶¾ÆøÊҺͷÙʬ¯Õâ¸ö¹âÈÙ¶ø¼è¾ÞµÄÈÎÎñ½»¸øÁËÎÒ¡£ÎÒ µÄ¹¤×÷¾ÍÊÇÔÚ¶¾ÆøÊÒÄÇЩÒâÍâËÀÍöÕßµÄʬÌåÉϺͷÙʬ¯µÄ¹Ç»ÒÖÐѰÕÒһЩ ¹óÖØÎïÆ·£¬±ÈÈ磬½ðÑÀ£¬½ð½ä£¬×ê½ä£¬ÏîÁ´µÈµÈµÈµÈ¡£»¹ÓÐËûÃǵÄÑÀ³ÝºÍ Í··¢¡£ÕâЩ¿É¶¼Êǽ¨Éè¹ú¼ÒÉç»áÖ÷ÒåÊÂÒµËù¼±ÐèµÄ±¦¹óÕ½ÂÔÎï×Ê£¡ ¡¡¡¡ÓеÄʱºò£¬µ±¼¯ÖÐÓªµÄ²Ö¿âһʱ´æ·Å²»ÁËÕâô¶àµÄ¶«Î÷ʱ£¬ÎÒÒ²»áºÜ ÓÐÔðÈÎÐĵÄÁÙʱ¾ö¶¨°ÑÆäÖеÄһС²¿·Ö´æ·ÅÔÚÎÒµÄÏä×ÓÀï¡£ÓÐһЩһֱ±£ ´æµ½ÏÖÔÚ¡£µ±È»ÁË£¬¸ù¾ÝÎÒÆ½Ê±µÄÐÁÇÚ¹¤×÷£¬Õâô×öÒ²ÊÇÎ޿ɺñ·ÇµÄ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÔÚÄÇÀïÒ»Ö±¸ÉÁËÕûÕûËÄÄ꣡ÄÇÕæÊÇÎÒÒ»ÉúÖÐ×îÖµµÃ»³ÄîµÄËÄÄê°¡£¡ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Àúʷǰ½øµÄµÀ·×ÜÊÇÇúÕ۵ġ£ÔÚ¹úÄÚÍâ·´µÂ·´ÄɵжÔÊÆÁ¦µÄÒõ Ä±ÆÆ»µÏ£¬¹ú¼ÒÉç»áÖ÷ÒåÔ˶¯Ôâµ½ÁËÖØ´óµÄ´ìÕÛ¡£×ï¶ñµÄËÕÁªºì¾ü¹¥Õ¼ÁË °Â˹άÐÁ£¬¹¥Õ¼Á˰ØÁÖ£¬Ï£ÌØÀÕÔªÊ×ÒÔÉíѳ¹ú£¬Ðí¶àÖҳϵÄÄÉ´âµ³Ô±±»²Ð ¿áµØÉ±º¦£¬¼¯ÖÐÓªÀïµÄ¶¯Ò¡·Ö×Ó·×·×ÅѱäͶµÐ£¬ÓÌÌ«·Ö×ӺͲ¼¶ûʲά¿Ë¸´ ±ÙÁË£¡ÐÂÉúµÄµÂÒâÖ¾ÈËÃñÕþȨ±»µß¸²ÁË£¡¹ú¼ÒÉç»áÖ÷ÒåÔ˶¯¿ªÊ¼½øÈëÁËµÍ ³±¡£ ¡¡¡¡ÎÒÒ²±»ÆÈÀ뿪Á˰Â˹άÐÁ¡£ ¡¡¡¡¹âÒõËÆ¼ý£¬ËêÔÂÈçËó¡£Ò»×ªÑÛ£¬ÎåÊ®¶àÄê¹ýÈ¥ÁË¡£ÎÒºÍÎҵĶùËïÃÇÐÒ ¸£µØÉú»îÔÚ°¢¸ùÍ¢µÄÒ»¸öƫƧСÕòÉÏ£¬¹ý×Ű²ÏêÄþ¾²µÄÈÕ×Ó¡£ ¡¡¡¡Ã¿µ±ÂäÈÕÎ÷³Á£¬ÈºÄñ¹é³²µÄʱºò£¬ÎÒ¶¼»á±§×ÅÎÒµÄСËï×Ó£¬×øÔÚÎÒ¼Ò µÄǰÀÈÉÏ£¬³é×ÅÑ̶·£¬Ì÷Íû×ÅÌì±ß£¬¸øËû½²ÎÒÔÚ°Â˹άÐÁ¼¯ÖÐÓªµÄÄÇЩÓРȤµÄ¹ÊÊ¡£ ¡¡¡¡Ã¿µ±Õâʱºò£¬ÎÒ¶¼»áÉîÇ鵨ÏëÆðÔÚ°Â˹άÐÁ¼¯ÖÐÓªµÄÄÇЩÄÑÍüµÄËêÔ £¬ÉîÇ鵨ÏëÆðÄÇЩ¿É¾´¿É°®µÄ¸ÇÊÀÀÏÌ«±££¬µ³ÎÀ¶ÓС¹íÃÇ£¬»¹ÓÐÄǸöÅÖÅÖ µÄºÍ°ª¿ÉÇ׵ķÙʬ¯²Ù×÷¹¤Ê¦¸µ¡£²»ÖªµÀËûÃÇÏÖÔÚ¶¼ÔÚÄÄÀËûÃǹýµÃ»¹ ºÃÂ𣿠¡¡¡¡ÄÇÊÇÒ»¶Î¶àôÁîÈË»³ÄîµÄÃÀºÃʱ¹â°¡£¡ (°´£º×÷ÕßÊÇÔÚ·í´ÌÍøÉÏÄÇЩÉù³Æ´ó¼¢»ÄδËÀÈ˵ļһ) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ³óªµÄº£Íâѧ×Ó£­£­¡¶º£Íâѧ×Óʵ»°ÊµËµ¡·¶Áºó¸Ð ¡¡¡¡ÈÕǰ¡¶±±¾©ÇàÄ걨¡·µÇÁËһƪÌâΪ¡¶ÎÒΪʲô²»»ØÀ´£­º£Íâѧ×Óʵ»° ʵ˵¡·µÄÎÄÕ£¬Ò»Ð©Ð¡±¨ÓèÒÔ×ªÔØ£¬ÒòÌØÍøÉÏҲƵƵÁÁÏà£¬ËÆºõºÜÊDZêРÁ¢Òì¡£±ÖÈËѰÀ´Ò»¶Á£¬ÊµÎÞʲôÐÂÏʸУ¬µ½»îÍÑÍѵؿ´µ½ÊǼ¸¸öº£Íâѧ×Ó ºñÑÕÎ޳ܵÄ×ìÁ³¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕ¿ªÍ·¼´ÒýÊöÁË¡°¹¤×÷ÔÚÃÀ¹ú¹è¹ÈµÄ¬¹úÎIJ©Ê¿¡±µÄÒ»¶Î»°£º¡°¡­ ¡­»Ø¹úÖ®ºó£¬Ì«Ì«ºÍº¢×Ó·ÅÔÚÃÀ¹ú°É£¬Á½µØ·Ö¾Ó̫ʹ¿à£¬¿ÉÊǰÑ̫̫´ø»Ø À´£¬¼Èµ¢ÎóÁËËýÔÚÃÀ¹úµÄÊÂÒµ£¬º¢×ÓÒ²ÊǸö´óÎÊÌâ¡­¡­ÔÚ¹è¹È£¬ÎÒÃÇÇáÇá ËÉËÉÒ»Äê¾ÍÄÜ׬20ÍòÃÀÔª£¬¿ÉÊÇÔÚ¹úÄÚÒ»ÄêÄÜÕõ³ö160ÍòÔªÈËÃñ±ÒÂ𣿻¹ÊÇ ÓеãÀ§Äѵġ£" ¡¡¡¡Â¬²©Ê¿µÄÒýÓïµ½´Ëê©È»¶øÖÁ£¬ËƺõºÜÓиßÉîβâµÄ¾¯²ßÒâζ¡£µ«ÎҰ٠˼²»½â¬²©Ê¿¡°¸ßÂÛ"µÄÒªÁì¡£Ã÷Ã÷ÊÇ¡°Êµ»°ÊµËµ¡±¡°ÎÒΪʲô²»»ØÀ´¡±£¬ ȴͨƪ³ÉÁË¡°ÎÒ̫̫Ϊʲô»ØÀ´¡±¡£Â¬²©Ê¿×ÔÒÔΪºÜ´ÏÃ÷µØ°Ñì¶Ü½¹µã¼¯ Öе½ÁË̫̫ÉíÉÏ¡£¼ÈÈ»»Ø¹úÄã̫̫»á¡°µ¢ÎóÁËËýÔÚÃÀ¹úµÄÊÂÒµ¡±£¬ÄÇô¡° ÇáÇáËÉËÉÒ»Äê¾ÍÄÜ׬20ÍòÃÀÔª¡±µÄ¬²©Ê¿ÊDz»ÊǸü»áµ¢ÎóÁËÔÚÃÀ¹úµÄÊÂÒµ £¿µ±Äã̫̫¡°Êµ»°ÊµËµ¡±¡°ÎÒΪʲô²»»ØÀ´Ê±¡±£¬»á²»»áÒ²¶ã¶ãÉÁÉÁ˵Å µ¢ÎóÁËÀϹ«¡°ÔÚÃÀ¹úµÄÊÂÒµ¡±£¿Ã÷Ã÷ÈÃÈ˸е½ÊÇÄ㬲©Ê¿±¾È˲»Ïë»ØÀ´£¬ È´»¹Òª°ÑʺÅè×ÓÍù̫̫ͷÉϿۣ¬Î´Ãâ̫ȱ·¦ÕÉ·òÆø¡£ ¡¡¡¡ÖÁÓÚ¬²©Ê¿¡°ÇáÇáËÉËÉÒ»Äê¾ÍÄÜ׬20ÍòÃÀÔª¡±µÄʾÍþÐÔ·´ÎÊ£¬´¿´â͸ ×ÅÒ»¸ö·¢¼£Ð¡ÊÐÃñµÄdz±¡ìÅÒ«¡£ÇÒ²»Îʬ²©Ê¿ÖªµÀ²»ÖªµÀÔÚÖйú¹ýÉϺÃÈÕ ×ÓÊÇ·ñµÍÓÚ160ÍòÔªÈËÃñ±ÒÄêн²»ÐУ¬ÖÁÉÙËûÏȸøÁËÈËÒ»ÖÖҪЮÎÞÀíװɵ³ä 㶵ĵĸоõ¡£Èç¹û¬²©Ê¿ÊÇÖÚ¶àÔÚ³ö¹úǰ¿Þן°×Å¡°Ò»¶¨ÔçÈÕѧ³É¹éÀ´¡± ³ö¹úºóÓÖǧ·½°Ù¼Æ¡°Ñ§³É²»¹éÀ´¡±µÄ¹«·ÑÁôѧÉúÖ®Ò»£¬ÄÇÔòʵÔÚÊÇÓÐЩÎÞ ³ÜÁË¡£ ¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÃÇÒ²¾ÍÇå³þ¬²©Ê¿Êµ¼ÊÉÏÏë±íÃ÷ËûÔõô×ÅÒ²²»Äܻعú£¬ÌìҪϠÓêÄïÒª¼ÞÈË£¬±¾À´ÊÇËæËûÈ¥µÄʶù£¬ÄÉÃÆÎªÊ²Ã´ÌÃÌá¶±±¾©ÇàÄ걨¡·»á°Ñ Õâ·Ï»°Ò»¶ÑÈç»ñÖÁ±¦°ãÅõ³ö£¿ ¡¡¡¡ÔÙ¿´áÔÀ¤ÔÀ²©Ê¿ÈçºÎ˵£¿¡°ÔÚÃÀ¹ú£¬È˳ýÁ˹¤×÷ѹÁ¦Ö®Í⣬Éú»î·Ç³£ ¼òµ¥¶øÇÒÇáËÉ¡­¡­¿ÉÊÇÎÒÃǻعú»¹ÒªÇ©Ö¤£¬½øÃŶ¼ÕâôÄÑ£¬¸ü²»ÒªËµ¸Éµã ¶ùʵÊÂÁË¡£¡­¡­¡±ÎÒÆð³õΪáÔ²©Ê¿²»Æ½£¬ºóÀ´ÓÖ²»½ûÑÆÈ»Ê§Ð¦¡£Èç¹ûÄúáÔ ²©Ê¿ÊÇÖйúÈ˳ÖÖйú»¤ÕÕ£¬»Ø×Ô¼º¹ú¼ÒÒªÄÇÃÅ×Óǩ֤£¿àÞ£¬¸ÐÇéÄúÊÇÐûÊÄ ÈëÁËÃÀÀû¼á¹ú¼®Á˰ɣ¿ÄúÊÇÃÀ¹úÈËÄõÄÃÀ¹ú»¤ÕÕ£¬½øÖйúΪʲô²»ÐèҪǩ Ö¤£¿ÄúÐÁÐÁ¿à¿àÊýÄêÍùÃÀ¹úÈ˶ÑÀï×ê¶¼¼áÇ¿µØÍ¦¹ýÀ´ÁË£¬ÎªÊ²Ã´°ìÈ뾳ǩ Ö¤Õâôһ¸öÊÀ½çͨÐеļòµ¥µÄÊÖÐøÎÊÌâ¾ÍÈÃÄú´ó¶¯¸Î»ðÁË£¿ÖйúÊÇËûÂèÓÐ ºÜ¶àÎÚÆß°ËÔãµÄÊÂÇ飬ÄúƫƫҪÄÃÕâôһ¸öºÜÕý³£µÄÊÂÀýÐûйÄúµÄС¶Ç¼¦ ³¦£¬Î´ÃâҲ̫dz±¡ÎÞÖª¶ªÈËÏÖÑÛÁË¡£×î¿´²»¹ßÕâÖÖÔÚÑóÈËÃæÇ°Ò¡Î²Çó»¶¶ø ¶Ôͬ°ûºÍ׿¹úÎÞÊÂÉú·ÇºáÌô±Ç×ÓÊúÌôÑÛµÄËùνº£Íâѧ×Ó¡£ ¡¡¡¡Ç³±¡ÎÞÖªµÄÓÖÆñÊǼ¸¸ö¡°Âú¸¹¾­ÂÚ¡±µÄÁôÑó²©Ê¿£¿ÕâÖÖÎÞÁÄÑÔÂÛ±¾À´ ×ÔÑÔ×ÔÓïß¶¹¾ß¶¹¾Ò²ÎÞÉË´óÑÅ£¬µ«±»¿Ú±®²»´íµÄ¡¶±±¾©ÇàÄ걨¡·ÕýÃæÍÆ³ö ¾ÍʵÔÚ»ÄÌÆ¿ÉЦ¡£¼ÇµÃǰÁ½Äê¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·º£Íâ°æµÇ¹ýһƪÎÄÕ£¬ËµÃÀ¹ú ijij²©Ê¿ÔÚÍâ·¢·Üͼǿ£¬ÈÕҹ˼Äî׿¹ú£¬ÔÚÄõ½¡°ÃÀ¹úÂÌ¿¨¡±µÄµÚ¶þÌì±ã ¡°ÒãÈ»¾öÈ»¡±»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ׿¹ú£¬µ±Ê±ÎÒÕæÊǽ«Ò»¿Úδ½ÀÀõÄÃæÌõÅçÁ˳ö À´¡£ ¡¡¡¡º£Íâѧ×ÓΪÁ˸öÈËÀûÒæ±³ÐÅÆúÒå¿ÓÃɹկ­µÄʶàÁËÈ¥ÁË¡£±¾À´ÏÖÔÚ¾Í ÊÇÒ»¸ö¼ÛֵȡÏò¶àÔª»¯µÄʱ´ú£¬¹·Óй·µÀ£¬Ã¨ÓÐè·£¬Ö»ÒªÄã²»ËðÈËÀû¼º ±ãÒÑÊÇÄÑÄܿɹóÁË¡£Æ«Æ«ÓÖ×÷³öÉñÊ¥×´ÒåÕý´ÊÑÏ×´Õ¦Õ¦»£»££¬±ãºÜ»¬»ü¡£ ÖйúÐÂÎÅýÌåҲ߯½ÃÇ飬º£Íâѧ×ӷŸöƨҲ»áµ±³É½ðÓñÁ¼ÑÔ£¬¡°ÒãÈ»¾öÈ» ¡±¡°·ÅÆúʲôʲôл¾øÊ²Ã´Ê²Ã´¡±ËµÄåÁË£¬±ãÓÖÄÖʲô¡°Êµ»°ÊµËµ¡±µÄàå Í·£¬Ó×ÖÉÎÞÁÄÖ®¼«¡£ ¡¡¡¡Õæ²»Ã÷°×ÖйúΪʲô×ܰ®Î§ÈÆ×Å¡°º£Íâѧ×Ó¡±×öÄÇô¶à»¨ÑùÎÄÕ£¿Ä㠺ƺƵ´µ´µÄÕÐÆ¸ÍųöÀ´ÁË£¬ºÃ³ÔºÃºÈÖÜÓÎÁйú¡£ÎÒÐËʦ¶¯ÖÚΪ¹ú·þÎñ¿¼²ì ÍÅ»ØÈ¥ÁË£¬ºÃ³ÔºÃºÈ´ó³ö·çÍ·¡£ÓиÉʵʵÄÂð£¿Ã»ÓС£ºÏ×ÅÊÇ»¨ËûÂè¹ú¼Ò µÄÇ®ÈËÃñѪº¹£¬ÎÒÃÇÀïÓ¦ÍâºÏ¿É¾¢Ôä°É¡£ ¡¡¡¡ÊÇÂí³öÂíÁ¦£¬ÏíÊÜÂíµÄ´ýÓö£¬ÊÇÂâ×Ó¸ÉÂâ×ӵĻ³ÔÂâ×ÓµÄÃÀÑ磬Þð Æú»¨¼Ü×Ó£¬ÊµÊµÔÚÔÚ×öÈË£¬Õâ²ÅÊǶÔÖйúµÄ¹±Ïס£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÓÄĬ£ºÃ«Ôó¶«ÕæÃûÔ¼º²Ã« ÊÇÖÐÇé¾ÖµÄÌØÎñ Ëͽ»Õß: ÖÐÑëÇ鱨¾ÖÓÚ Wed May 31 10:57:46 2000: ¡¡¡¡¼ÍÄîÌÃÀïÌÉ×ŵÄÄÇλÆäʵÊÇÎÒÃǵÄÈË£¬ÕæÃûÔ¼º²Ã«£¬´úºÅ007¡£Ã»ÓÐ Ëû£¬Öйú½ñÌìÄÄ»áÂÙΪ˭¶¼¿ÉÒÔÆÛ¸ºµÄ°ËÁ÷¹ú¼Ò£¿ ¡¡¡¡¸÷Î»ÍøÓÑ,ëÔó¶«ÕæÃûÔ¼º²Ã«ÊÇÖÐÇé¾ÖµÄÌØÎñ¡£µ«ÊÇËûÊǸöË«ÁÏÌØÎñ ¡£ÈýÊ®Äê´úËûÊÇΪËÕÁª·þÎñµÄ¡£µ±Ê±µÄÖй²ÔÚ½­Î÷Îä×°¸î¾Ý½¨Á¢ÁËÖлªËÕ Î¬°£¹²ºÍ¹ú¡£Ô¼º²Ã«µÄÕâÒ»²»Ð๦¼¨Ê¹Ëû³ÉΪÈËÀàÀúÊ·ÉÏ×îΰ´óµÄ¼äµý¡£ ÄãÃÇÏëÏëÈç¹û½ñÌìÓÐÈËÔÚÖйú³ÉÁ¢Ê²Ã´ÖлªÃÀÀû¼á¹²ºÍ¹ú£¬ÖлªÓ¢¸ñÀ¼¹² ºÍ¹ú»òÕßÖлª·¨À¼Î÷¹²ºÍ¹ú»á³É¹¦Â𣿶ÔÓÚÕâÑùµÄÈ˲ÅÎÒÃÇÖÐÑëÇ鱨¾Öµ± È»²»»á·Å¹ýÁË¡£Êµ¼ÊÉϵ½ºóÀ´Á¬ÎÒÃÇÖÐÇé¾ÖÒ²ÎÞ·¨¿ØÖÆÔ¼º²Ã«ÁË¡£¿¹ÈÕÕ½ ÕùÆÚ¼äÔ¼º²Ã«ÓÖºÍÈÕ±¾Õþ¸®´îÉÏÁËÏß¡£ËûÔø¾­¶à´ÎÅÉÅ˺ºÄêÈ¥ºÍÈÕ¿Ü̸ÅÐ £¬ÏëºÍÈÕ¿ÜÁªºÏÆðÀ´¹²Í¬¶Ô¸¶¹ú¾ü¡£µ«ÊÇûÏ뵽ŪÇɳÉ×¾·´±»¹ú¾üÔÚÍîÄÏ Ê±äÖÐÏûÃðÁËÐÂËľüÁ½ÍòÓàÈË¡£µ±ËľÅÄêÖй²¶áÈ¡ÕþȨºóÎÒÃÇ×¼±¸½Ò¶Õâ ¸ö¶àÁϼäµýµÄʱºòÔ¼º²Ã«É±ÈËÃð¿ÚÁ¢¿Ì¸ÉµôÁËÅ˺ºÄê¶øÇÒ»¹ÌæÎÒÃdzýµôÁË ÃÀ¹ú¾ü¶ÓµÄ×î´óËÀµÐÅíµÂ»³ÔªË§¡£Ô¼º²Ã«ºóÀ´ÓÖÏòÎÒÃDZ£Ö¤ÔÙ¶öËÀÈýǧÍò ÖйúÈËÌæ³¯ÏÊÕ½³¡ÉÏÎþÉüµÄÃÀ¾üÊ¿±ø±¨³ð¡£ÕâÑùÎÒÃDzÅûÓÐ×·¾¿ËûµÄÅѱä ÐÐΪ¡£µ«ÊÇÎÒÏòÄãÃDZ£Ö¤ÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾Ö¾ø¶ÔûÓÐÏòÔ¼º²Ã«Ï¹ý³¹µ×´Ý»Ù ÖйúÈ˵Ä×ÔÐÅÐĺͰÑÖйú۳ɰËÁ÷¹ú¼ÒµÄÃüÁî¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÔ¼º²Ã«µÄ¸öÈËÐРΪ¡£ ¡¡¡¡Ô¼º²Ã«»ÄÒùÎÞ¶È¡£¾ÝÖй²ÖÐÑ뵳ʷÎļþ×ÊÁϼÇÔØ´ÓÒ»¾ÅËľÅÄêÊ®ÔÂÒ» ÈÕÖÁÒ»¾ÅÆßÁùÄê°ËÔ°ËÈÕΪֹ£¬Ã«ÀûÓÃְȨ¹²Ç¿¼é¸¾Å®¶þ°Ù¾ÅÊ®ÆßÈËÆäÖÐ »¹°üÀ¨Ëû˾»úµÄÆÞ×Ó£¬±±¾©Ð­ºÍÒ½ÔºµÄ»¤Ê¿ÁºÑàÁá¡£ËûµÄ˾»úÔø·¢ÊÄÒªÔÚ Ï´γö³µÊ±ÖÆÔì³µ»öÓëËûͬ¹éÓÚ¾¡¡£Õâλ˾»úÒòÔÚÃÎÖÐ˵Ãλ°×ß©ÁË·çÉù ¶øÃ»Äܳɹ¦¡£ -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ editor@bignews.org The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://come.to/dck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤