С²Î¿¼×ܵÚ839ÆÚ(2000.07.10)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±·½ÎÄÇåÔÙ´³Ïã¸Ûº£¹ØÊ§°Ü 2. Öйúµ±¾Ö²Ð¿áÆÈº¦¹¤ÔËÁìÐäÕÅÉÆ¹â 3. ÉòÑô¹«°²¾Öͨ¼©ÒÚÔª¸»ÉÌÁõÓ¿ ¡¡¡¡¡ñÎÞ±³¾°µÄÖйúÊ׸»´ó¶àï¶îõÈëÓü 4. ±±¾©¹Û²ì£º°øºÚ°øºì 5. ÖйúÈýÄêÍâ»ã988ÒÚÃÀÔª½øÁ˺£ÍâÌ«×Óµ³Ñü°ü 6. ¼§Ê¤µÂÉæÏÓ¾­¼Ã·¸×ォ±»ÆðËß 7. °ÑºË»úÃÜת½»ËÕÁªµÄÀäÕ½´«ÆæÅ®ÌØÎñRuth WernerÔڵ¹úÈ¥ÊÀ 8. ÖпÆÔº¸±Ôº³¤½­ÃàºãÔ½ÙÞ´úâÒ£ºÔøÁ¦´Ùл³¤Í¢·ÃÏà 9. е³·ÃÎʴ󽣺±±¾©Èí»¯¡°Ò»¸öÖйú¡±Á¢³¡£¿ 10. ³Â×Üͳ¿ªÂijЩÕþµ³Á÷ì¶ÒâÆøÖ®Õù ¡¡¡¡ÐÂÎÅ·ÖÎö£º×Üͳ¿ªÂîÏÔ¶¼±ÇÐ 11. ÃÀ¹úÏÞÎä̸Åдú±í£º¾üÊŲ̂ÍåÓÐÖúÁ½°¶Ì¸ÅÐ 12. ÃÀ¹ú²»·ÅÆúµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ¼Æ»® 13. ŦԼʱ±¨ÐÂÎÅ·ÖÎö£ºÊǾü»ðÉÌÔÚÍÆ¶¯NMDÂ𣿠14. Öйúʱ±¨£º21ÊÀ¼ÍÖйú´ó½½«ÓëÃÀ¹ú·ÖÍ¥¿¹Àñ 15. ëÖ÷ϯ˵£¬Ç§Íò²»Òª½â·Ą̊Í壡 16. »ªÊ¢¶ÙÓʱ¨£ºÖÐÍâר¼Ò¼¤ÁÒ·´¶ÔÖйú´ó¾çÔº¹¤³Ì ¡¡¡¡ÐÂÎÅ·ÖÎö£ºÎªºÎÕùÒé²»ÐÝ£¿´«Í³ÓëÏÖ´úÖ®Õù£¿ 17. ÄÏ»ªÔ籨·ç²¨£º¹ùº×Äê¾ÅÆßÄêÒàÔø²»ÂúרÀ¸ÄÚÈÝÖ´Òâ½â¹Í×÷¼Ò 18. ÐÂÎÅ·ÖÎö£º¹ÙÉ̹´½áÆóͼ¿ØÖÆÏã¸ÛýÌå 19. ¹ùÂÞ»ù£ºÂÛ±í´ï×ÔÓÉ 20. ÓüÖÐÈռǣºÁÖÕÑ×îºóµÄÈÕ×Ó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¤©¤¼ÍÄîÁÖÕÑÕâλÁîÈË×ð¾´µÄ×ÔÓÉսʿ 21. Ñо¿¡¸ÎĸÔâ±±¾©¾Ð²¶£ºËÎÓÀÒãÅγÉΪÖйúÈËȨ»î¶¯¼Ò 22. ÖйúδÀ´»áÏñÄ«Î÷¸çÂ𣿠23. ûÓС°Òò³É¶ø°Ü¡±µÄÖй²ÊÇ·ñÄÜÒò°Ü¶ø³É£¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¤©¤¶Á¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·×¨À¸ÎÄÕ¡°Òò³É¶ø°Ü¡±ÓиР24. ¶þʮһÊÀ¼Í´óǨ¶¼©¤©¤Ê¥Éϲ¢Ã»Óз¢»°ÒªÇ¨¶¼£¬µ«ÊüÃñÃǶ¼ÔÚÒéÂÛ·×·× ¡¡¡¡ÍƱ³Í¼Ð¹Â¶Ìì»ú£ºÎ´À´Öйú½«¶¨¶¼ÔڻƺÓÏÂÓεġ°ËïÖÐɽÊС± 25. ¹²²úÖ÷ÒåµÄÐËË¥£º¶þսʤÀûºóµÄÖйúÈËÃñÕþÖÎЭÉÌ»áÒé 26. ÃÀ¹úÒÆÃñ¾ÖÍøÕ¾Ê×¼ûÖÐÎĽâ˵ 27. Ц»°£º´òÍùµØÓüµÄµç»° ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±·½ÎÄÇåÔÙ´³Ïã¸Ûº£¹ØÊ§°Ü (¼ÇÕßÖܼѺçÏã¸ÛÊ®ÈÕµç)ÉÏÔµױ»Ïã¸Û¾Ü¾øÈë¾³µÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±·½ÎÄÇå·µ»Ø ÃÀ¹úáᣬÓÖì¶½ñÌìÉÏÎç·ÉµÖÏã¸ÛÊÔͼ´³¹Ø£¬µ«Ôٴα»¾Ü¾øÈë¾³£¬Èë¾³´¦ÈË Ô±²¢½«ËýË͵½Ì¨±±£¬Ô¤¼Æ½ñÍíתËÍ»ØÃÀ¹ú¡£ ¡¡¡¡·½ÎÄÇå±»Ë͵½Ì¨ÍåááÖµçÏã¸ÛÓÑÈËǮС½ã£¬Éù³ÆËý±»ËÍÉÏ·É»úÆÚ¼äÔø ÊÜÏã¸ÛÈë¾³´¦ÈËÔ±¡¸±©Á¦¶Ô´ý¡¹¡£ ¡¡¡¡Ç®Ð¡½ãתÊö·½ÎÄÇåµÄ»°Ëµ£º¡¸Ïã¸ÛÈë¾³´¦ÈËÔ±½«ËýÊÖ½ÅÀ§°óÔÚÂÖÒÎÉÏ £¬Óò¼Ìõ·âסËýµÄ×ì°ÍÒÔ¼°ÃÉ×ÅËýµÄÁ³£¬²¢³¯ËýÁ³²¿Ê©´ò£¬ÆäááËÍËý×øÉÏ ·ÉÍų̀ÍåµÄÖлªº½¿Õ¹«Ë¾¿Í»ú¡¹¡£ ¡¡¡¡Ïã¸Û±£°²¾Ö·¢ÑÔÈ˽ÓÊÜÖÐÑëÉç¼ÇÕß²éѯʱ£¬Ö¤Êµ·½ÎÄÇåÔøì¶½ñÔçµÖ¸Û £¬µ«ÓÉì¶Ëý²»·ûºÏÈë¾³ÌõÀý£¬ì¶ÖÐÎçÓÉÈýλÈë¾³´¦ÈËÔ±ËÍËýÉÏ·É»ú¡£·¢ÑÔ È˲»¿Ï͸¶µ±Ê±µÄÏêϸÇéÐΣ¬Ö»±íʾÈë¾³´¦ÈËÔ±²»»áʹÓñ©Á¦¡£ ¡¡¡¡»³ÔÐÎå¸öÔµķ½ÎÄÇåÉÏÔµ׳֡¸Öйú»¤ÕÕ¡¹ÓÉÃÀ¹ú·ÉÍùÏã¸Û£¬±íʾҪ Õ°Ñö´óÓìɽµÄ´ó·ðÏÔÁ飬µ«Èë¾³´¦Ö¸ËýûÓзµ»ØÃÀ¹úµÄǩ֤¶ø¾Ü¾øËýÈë¾³ £¬·½ÎÄÇåÒ»Ö±ÁôÔÚ»ú³¡½ûÇø²»¿ÏÀëÈ¥£¬²¢Á½¶È¾øÊ³ÒÔʾ¿¹Òé¡£ ¡¡¡¡¾ÝǮС½ãÖ¸³ö£¬Ïã¸ÛÈë¾³´¦¸æËß·½ÎÄÇå´ó·ðÒѾ­¡¸ÏÔÁ项£¬Ëý²ÅËÀÐÄ ´òµÀ»Ø¸®¡£µ«·½ÎÄÇå·µ»ØÃÀ¹úáᣬµÃÖª·ðÎ´Ôø¡¸ÏÔÁ项£¬ì¶ÊÇÓÖÔÙ¶ÈµÖ¸Û ÊÔͼ´³¹Ø¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öйúµ±¾Ö²Ð¿áÆÈº¦¹¤ÔËÁìÐäÕÅÉÆ¹â ¡¡¡¡Å¦Ô¼ÏûÏ¢£ºÈËȨ×éÖ¯"ÖйúÈËȨ"ÐÇÆÚÌìÇ¿ÁÒÇ´ÔðÖйúµ±¾Ö²Ð¿áÆÈº¦ÖÐ ¹úÒìÒéÈËÊ¿¡¢¹¤ÔËÁìÐäÕÅÉÆ¹â£¬Ç¿ÆÈËûÒÔÖØ²¡Ö®Çû´÷ÊÖîí½ÅÁÍ×ö·±ÖØÀͶ¯ ¡£ ¡¡¡¡ÖйúÈËȨָ³ö£¬ÏÖÔÚºþÄÏÊ¡µÚÒ»¼àÓü·þÐ̵ÄÕÅÉÆ¹â£¬»¼ÓÐÑÏÖØ·Î²¡¶à ´ÎÍÂѪ£¬»¹ÒòÑ£ÔÎÖ¢¾­³£µøµ¹¡£µ«ÊǼàÓüµ±¾Ö²»½ö²»Óè±ØÒªÖÎÁÆ£¬·´¶ø±Æ ÆÈËûÿÌì×÷·±ÖØÀͶ¯³¤´ï16¸öСʱ¡£ÕÅÉÆ¹â²¡Öز»¿°£¬Óü¾¯È´ËµËû²»ÀÏʵ ·þÐÌ£¬¸øËû´÷ÉÏÊÖîí½ÅÁÍÇ¿ÆÈÀͶ¯£¬¶¯éü»¹¶¾´òÌå·£¡£¾ÝϤ£¬ÕÅÉÆ¹âĿǰ ²¡ðâ³ÁÖØ¡¢´¦¾³Î£ÄÑÏÕ¶ñ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÉòÑô¹«°²¾Öͨ¼©ÒÚÔª¸»ÉÌÁõÓ¿ ¡¡¡¡¾ÝÏã¸ÛýÌ屨µÀ£¬ÉòÑôÊй«°²¾ÖÉÏÐÇÆÚ·¢³öͨ¼©ÁÐüÉÍÎåÍòԪ׷²¶ ÉòÑôÖªÃûµÄÏȽøÈËÎ¸öÌ帻ÉÌÁõÓ¿ÒÔ¼°ËûµÄ¼¸Ãûͬµ³¡£¹«°²¾ÖûÓй«²¼ ÁõÓ¿µÄ°¸Ç飬½ñÄêËÄÊ®ËêµÄÁõÓ¿ÔÚÉòÑôÉùÃûÏÔºÕ£¬Ëû´´°ìµÄ¼ÎÑô¼¯ÍÅÁ¬Äê ±»ÆÀΪÉòÑôÃ÷ÐÇÆóÒµ£¬ÉíΪ¶­Ê³¤µÄÁõÓ¿Éí¼Û´ï¼¸ÒÚÔª¡£ÉÏÐÇÆÚÈý£¬µ±µØ ýÌ忯µÇÁ˹«°²¾Ö¶ÔÁõÓ¿µÈÈË·¢³öµÄͨ¼©ÁÁîÈËÃǸе½³Ô¾ª¡£¼ÓÉϹ«°² ¾ÖûÓй«²¼ÉæÏӵݸÇ飬¸üÒýÆð¸÷Öֲ²⡣¼ÇÕßÐÇÆÚÒ»´òµç»°µ½ÉòÑôÊÐÕþ ¸®ºÍ¹«°²¾Ö²éѯ£¬µ«ÊÇÓйØÈËÔ±¶¼²»Ô¸Òâ͸¶°¸ÇéµÄÏêϸÇé¿ö¡£ ¡¡¡¡ºÚÉç»áÍ·Ä¿×ö¶ñ¶à¶Ë×ïÐÐÖØ´ó ¡¡¡¡¾ÝÏã¸ÛýÌå´ÓÓйØÇþµÀ»ñµÃµÄÏûϢ˵£¬ÁõÓ¿ÊÇÒòÎªÉæÏÓɱÈ˶ø±»¹«°² ¾Ö×·²¶£¬ËûµÄÆóҵʵ¼ÊÉÏÊÇÒ»¸ö´øÓкÚÉç»áÐÔÖʵķ¸×OÍÅ£¬×¨ÃÅÐÐÐ××ö ¶ñ£¬Ëû±¾ÈËÔòÊÇÉòÑô×î´óµÄºÚÉç»áÍ·×Ó¡£ÁõÓ¿ÔÚ1995ÄêÒÔ¿ª°ì°Ù»õ³¬ÊÐÆð ¼Ò£¬ËûËæºó´´°ìÁ˼ÎÑô¼¯ÍÅ£¬ÏòÉÌ󣬷þ×°£¬²ÍÒû£¬ÓéÀÖÒÔ¼°·¿µØ²ú·½Ãæ À©Õ¹¡£¸Ã¼¯ÍÅÔÚÉòÑôͶ×ʼ¸ÒÚÔªÐ˽¨µÄ¼ÎÑô¹ã³¡Ô¤¼Æ½ñÄê¹úÇì½ÚÕýʽ¿ª·Å ¡£Óб¨µÀ˵£¬Ôø¾­µ±¹ý±øµÄÁõÓ¿ÔÚ¸´Ô±ºóÒòΪ´¥·¸·¨ÂɶøÊܵ½¹ý¹«°²¾ÖµÄ ´¦Àí£¬ËûºóÀ´µÄÆð¼ÒÓë¼ÎÑô¼¯Íŵķ¢Õ¹¶¼Óв»¿É¸æÈ˵ijóÊ£¬²»¹ýÒ»Ö±ÓÐ ÈËΪËû°Úƽ¾ÍÊÇÁË¡£ÔÚÁõӿͻȻʧ×ٺ󣬾¯·½ÔÚ×·²¶µ÷²é¹ý³ÌÖÐ֤ʵÉòÑô ÊеÄÊ®¼¸×Ú°¸¼þ¶¼Óë¼ÎÑô¼¯ÍÅÓÐÇ£Á¬¡£ ¡¡¡¡Ã»Óб³¾°µÄÖйúÊ׸»´ó¶àï¶îõÈëÓü ¡¡¡¡Áí¾Ý±¨µÀ˵£¬Í¬ÑùÔø¾­·çÔÆÒ»Ê±µÄ´ó½¸öÌåÆóÒµ¼Ò£¬Ôø±»³ÆÎªÖйúÊ× ¸»µÄÄϵ¼¯ÍÅ´´°ìÈËIJÆäÖÐÒòÕ©Æ­ÐÅÓÃÖ¤µÄ×ïÃû±»ÅÐÎÞÆÚͽÐ̺󣬲»¾Ãǰ ƸÇëÁËеÄÂÉʦ׼±¸ÉÏËߣ¬ÒªÇó¼õÐÌ¡£¾ÝËûµÄÂÉʦ͸¶£¬Ä²ÆäÖÐĿǰÔÚÎä ººÒ»¼Ò¼àÓüÒ½Ôº£¬ÉíÌå×´¿öÁ¼ºÃ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ±±¾©¹Û²ì£º°øºÚ°øºì ¡¡¡¡ÏÖÔÚ¿ªÊ¼µÄÆß°Ë¾ÅÈý¸öÔ£¬ÊÇÕþ·¨µ±¾ÖÏÂÁîÕ¹¿ª¡¸´ò»÷»Æ¶Ä¶¾×¨Ïî¶· Õù¡¹µÄÈý¸öÔ¡£¸÷µØÒÑÕ¹¿ªÁËÏà¹ØµÄÐж¯£¬µ«ÕâÖÖÄ긴һÄê½øÐеġ¸×¨Ïî ¶·Õù¡¹£¬Ëä¿ÉÊÕһʱ֮¹¦£¬È´ÄÑÖ³ý¸ù֮Ч¡£°ÙÐյĿ´·¨£¬¶¼ÊÇÈÏΪ·çÒ» ¹ý£¬Ò»ÇÐÕվɡ£°ÙÐÕ»¹ÓÐÒ»ÖÖ¿´·¨£¬¾ÍÊÇÕâÖÖ´ò»÷£¬Ò²ÊÇÖ»ÖÎÒ»°ã°ÙÐÕ£» ÓÐȨ»òÓÐÇ®µÄ£¬¸ù±¾¾ÍÖβ»ÁË¡£ ¡¡¡¡ÒÔ»ÆÒµÎªÀý£¬¹«ÈÏûÓб£»¤É¡£¬Ë­¸ÒÀ´¿ª£¬ÏÖÔڵĸèÌüÎèÌüÉ£ÄÃÔ¡£¬ СµÄÓй«°²£¬´óµÄÓС¸Áìµ¼¡¹£¬¶øÄÇЩ×îºìµÄ³¡Ëù£¬×î¸ßÊÇÖй²ÕþÖξÖί Ô±µÄ¶ù×Ó£¬×ö²»ÏÖÉíµÄáą́ÀϰåÉõÖÁ¹«¿ªµÄ´óÀϰ塣 ¡¡¡¡´Ó´ò»÷»Æ¶Ä¶¾£¬ÓÖ˵µ½¡¸°øºÚ°øºì¡¹ÏÖÏó£¬Ò»°ã¶øÑÔ£¬ÓÐÇ®ÓÐÊÆµÄÈË £¬¸ù±¾Óò»×ÅÈ¥¹«¿ªµÄ¡¸»ÆÒµ¡¹£¬ÒòΪÏÖÔÚÒÑÓкܶࡸ»áËù¡¹Ö®ÀàµØ·½Ìá ¹©¸ß¼¶·þÎñ£¬±ÈÈç±±¾©³¤°²½ÖÉϾÍÓУ¬ÁíÍâÉç»áÉÏÔ­À´ËµµÄ¡¸°ø´ó¿î¡¹ÏÖ ÔÚÈԷdz£Á÷ÐС£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬±±¾©½¼ÇøµÄ±ðÊûÄÜÂôµÃÈ«ÊÀ½ç×î¹ó¾Í¿ÉÒÔ Àí½â¡£±±¾©µÄÎÄÒÕÍÅÌ壬ÈçÖÐÑë¸èÎèÍÅ¡¢¶«·½¸èÎèÍÅÉõÖÁ½â·Å¾üµÄ×ÜÕþÎÄ ¹¤ÍŵÈÃſڣ¬µ½»Æ»èʱ·Ö³öÏÖÒ»Á¾Á¾µÄÃûÅÆ½Î³µ£¬Ò²¾Í²»ÄѲ³öÆäµÀÀíºÎ ÔÚ¡£ ¡¡¡¡ÀàËÆµÄÊ£¬»¹ÔøÄÖ³ö·¨ÂɾÀ·×À´¡£ÓÐÒ»¸öС¸èÐǽÐÑîîÚÓ¨µÄ£¬¶þÄêǰ ÔøÒò´«¡¸»éáᶨ¾ÓÏã¸Û¡¹£¬ÄÖ³ö¹ý·ç²¨£¬³Á¼ÅÁËÔ¼¶þÄ꣬×î½ü¸´³ö£¬ÓÖÅÄ ¹ã¸æÓÖ³ª¸è¡£ÓкÃÊÂÕß˵£¬ÕâÊÇÒòΪÑîµÄ¡¸ÀµÐÕÄÐÓÑ¡¹Òò¾­¼Ã°¸¼þ³öÌÓ£¬ ûÁ˾­¼Ã±£»¤É¡£¬Ö»ºÃ³öÀ´ÀÌ¡£¾Ý´«¡¸ÀµÐÕÄÐÓÑ¡¹Ö¸µÄÊÇÏÃÃÅÔ¶»ª´ó°¸Ö÷ ½ÇÀµ²ýÐÇÖ®×Ó¡£ ¡¡¡¡¾Ý˵ÑîС½ãÊǼá¾ö·ñÈÏÓдËÄÐÓÑ£¬ÇÒ×Ô¼ºÈÔÊǶÀÉí£¬±íʾҪÒÔ·¨ÂÉÀ´ ½â¾ö£¬µ«°ë¸öÔ¹ýÈ¥£¬Ä¿Ç°ÔÝÎÞÏÂÎÄ¡£Ò²ÐíÑîС½ãºÜÎÞ¹¼£¬µ«´ó½¸èÐÇÓ° ÐÇÄ£ÌØÃǰø´ó¿î£¬ÊÇÓÐÀúÊ·µÄÁË£¬ÓÉì¶´ó¿îÃǴ󲿷ݺܺڣ¬ËùÒÔÒ²½Ð¡¸°ø ºÚ¡¹¡£ ¡¡¡¡ºìÓëºÚÓÀÔ¶ÊÇÒ»¶Ô£¬ÓаøºÚ¾ÍÓаøºì£¬Ð¡½ãÃǰøºÚÀϰ壬ºÚÀϰåÃǰø ºì£¬ºìµÄÊǺìÉ«ÕþȨµÄºìɫȨÁ¦ÕÆÎÕÕß¡£»¹ÒÔÒÑǹ±ÐµÄ½­Î÷¸±Ê¡³¤ºú³¤Çå ΪÀý£¬×î½ü¡¸°ø¡¹Ëû¡¢ÏòËûÐлߵÄÒ»¸öËÄÊ®ËÄËêµÄ¡¸ÁÖÀϰ塹£¬¾Í±»ÉîÛÚ ¼ì²ìԺץÁËÆðÀ´¡£³õ²½Éó²é£¬ÁÖÏòºú³¤ÇåÐлßÎåÊ®ÍòÔªÈËÃñ±Ò£¬×îááºú³¤ Çå¶ÔÁÖ˵£¬²»Òª½ÐËû¸±Ê¡³¤£¬Òª½ÐËûÐֵܡ£¿ÉϧµÄÊÇ£¬ÁÖ×Ô³ÆÃ»ÓдÓÐÖµÜ ÄÇÀïÀ̵½ºÃ´¦¡£(ÔÆÉÏ·ç/ÊÀ½çÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÖйúÈýÄêÍâ»ã988ÒÚÃÀÔª½øÁ˺£ÍâÌ«×Óµ³Ñü°ü ¡¡¡¡±±¾©´óѧµÄÑо¿±¨¸æËµ£¬Öйú´Ó1997Äêµ½1999ÄêÍâ»ãÁ÷ʧ988ÒÚÃÀÔª¡£ ¾­¼Ãѧ¼ÒÖ¸³ö£¬Õâô´óÊýÁ¿µÄÍâ»ãÁ÷ʧ³ÉΪÈËÃñ±Ò²»ÄÜ×ÔÓɶһ»µÄÖØÒªÒò ËØÖ®Ò»¡£²»¹ý£¬Öйú×ÜÀíÖìÈÛ»ùÈÕÇ°ÔøÔÚÄÚ²¿±íʾ¾¡¿ìʵÏÖÈËÃñ±Ò×ÔÓÉ¶Ò »»¡£µ«ÖйúÈËÃñÒøÐÐÐг¤´÷ÏàÁúÖ¸³ö£¬Öйú»¹ÎåÄêʱ¼ä²ÅÄÜʵÏÖ×ÔÓɶһ» ¡£ ¡¡¡¡Â×¶Ø¡¶½ðÈÚʱ±¨¡·10Èյı¨µ¼Ö¸³ö£¬1998Ä꺣ÍâÖ±½ÓͶ×ʼÓÖйúóÒ× Ë³²îΪ890ÒÚÃÀÔª£¬µ«ÖйúµÄÍâ»ã´¢±¸½öÔö³¤51ÒÚÃÀÔª¡£1999Äֱ꣬½ÓͶ×Ê ¼ÓóÒ×˳²îΪ760ÒÚÃÀÔª£¬Íâ»ã´¢±¸Ôö³¤97.2ÒÚÃÀÔª¡£ ¡¡¡¡½ñÄê5Ô£¬ÕƹÜÖйú1580ÒÚÃÀÔªÍâ»ã´¢±¸µÄ×î¸ß¹ÙÔ±ÀÏé´Ó±±¾©Ò»¼Ò Ò½ÔºµÄÆßÂ¥ÌøÂ¥×Ôɱ¡£¹Ù·½µÍµ÷´¦ÀíÉÏÊöʼþ£¬ËµËûÊÇÓÉÓÚÓÇÓôÕ÷¶ø²»ÊÇ ÒòΪ¾­¼ÃÎÊÌâ×Ôɱ¡£¾Ý¹Ù·½ÏûÏ¢À´Ô´Ëµ£¬È»¶øÀîµÄǰÈÎÖìС»ªÒѾ­ÓÉÓÚËû ÔÚ1993Äêµ½1996Äêµ£Èιú¼ÒÍâ»ã¹ÜÀí¾Ö¾Ö³¤ÆÚ¼äµÄ½ðÈÚÎÊÌâ¶ø½ÓÊܵ÷²é¡£ ¡¡¡¡±±¾©´óѧ×î½üÆÆÌì»Ä·¢±íÒ»·Ý¹ØÓÚÖйúÍâ»ã´¢±¸µÄ±¨¸æ¡£±¨¸æÃ»ÓÐ˵ ¹ú¼ÒÍâ»ã¹ÜÀí¾ÖºÏ»ï²ÎÓëÖйú×ʱ¾ÍâÁ÷ÎÊÌ⣬µ«ËüÖ¸³ö¹úÓªÆóҵȷʵ´æÔÚ ÎÊÌâ¡£½ðÈÚʱ±¨ÒýÊöÕâÒ»±¨¸æËµ£¬Öйú´ó½Υ·¨µÄ×ʽðÍâÁ÷¿ÉÄÜÔ¼±ÈÐí¶à ¾­¼Ãѧ¼ÒËùÔ¤¹ÀµÄ»¹¶à³öÒ»±¶£¬¶øÆä×ï¿ý»öÊ×ÔòÊÇ´ó½µÄ¹úÓªÆóÒµ¹«Ë¾¡£ ¡¡¡¡ÕâÏîÑо¿±¨¸æ±íʾ£¬´ÓÖйú·â±Õ¶øÆäʵÓÖ¶à©¶´µÄ¹ÜÖÆÏµÍ³Á÷³öµÄ×Ê ½ð¾Ý¹À¼ÆÔÚÒ»¾Å¾ÅÆßÄêԼΪÈý°ÙÁùÊ®ËÄÒÚÃÀÔª£¬Ò»¾Å¾Å°ËÄêΪÈý°Ù°ËÊ®Áù ÒÚÃÀÔª£¬Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêΪ¶þ°ÙÈýÊ®°ËÒÚÃÀÔª¡£Ïà½Ï֮ϣ¬¹Ù·½µÄ×ʽðÍâÁ÷¹À ¼ÆÔÚÒ»¾Å¾ÅÆßÄêΪһ°ÙÁùÊ®¾ÅÒÚÎåǧÍòÃÀÔª£¬Ò»¾Å¾Å°ËÄêΪһ°ÙÁùÊ®ÎåÒÚ ÃÀÔª¡£Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêµÄ¹Ù·½Êý×ÖÔò»¹Î´Ðû²¼¡£ ¡¡¡¡½ðÈÚʱ±¨Ëµ£¬Óɱ±¾©´óѧ¾­¼ÃѧԺһλÀî½ÌÊÚ¶½µ¼µÄÕâ·ÝÒ»°ÙÎåÊ®Áù Ò³±¨¸æÊÇÖйúµ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹ÓйØÕâÎÊÌâµÄ×îÏ꾡Ñо¿£¬ËüÊÆ½«¼¤ÆðÈçºÎ·À¶Â Íâ»ãÁ÷³öµÄÕþ²ß±çÂÛ£¬Ò²¿ÉÄÜʹµÃÖ÷ÕűØÐëСÐÄ´¦Àí½«ÈËÃñ±Ò±ä³É³ä·Ö¿É ת»»»õ±ÒµÄÈ˸ü¼ÓÕñÕñÓдʡ£ ¡¡¡¡Õâ·Ý±¨¸æÒ²ÓÐÖúÓÚÁ˽âÖйúͳ¼ÆÉϵÄһЩÒÉÍÅ£¬Æ©È羡¹ÜÓÐÁËÅÓ´óµÄ Íâ¹úÖ±½ÓͶ×ʺÍÍâóӯâÅ£¬ÖйúµÄÍâ»ã´¢´æÔö¼ÓËÙ¶ÈÈ´ÈÔºÜÂý¡£ ¡¡¡¡Õâ·Ý±¨¸æ²¢Ö¸³ö£¬¹úÓªÆóÒµ¹«Ë¾ÍâÌÓ×ʽðʱ×î³£ÓõÄÁ½¸ö·½·¨Êǵͱ¨ ³ö¿Ú»ñÒæºÍ³¬±¨½ø¿ÚÖ§³ö¡£ ¡¡¡¡ÓÉÓÚ¹ú¼ÒÍâ»ã¹ÜÀí¾Ö·½ÃæµÄ»ìÂÒ¼ÓÉÏÍâ»ãÁ÷ʧÎÊÌ⣬±±¾©´óѧµÄ±¨¸æ ÈÏΪÕâЩÎÊÌâºÜ¿ÉÄÜÔì³ÉÖйú·Å¿íÍâ»ã¹ÜÖÆºÍÈËÃñ±Ò×ÔÓɶһ»¼Æ»®ÊÜ´ì¡£ ¡¡¡¡±±¾©¼Æ»®µÄ»õ±Ò¸Ä¸ï·ÖΪÁ½´ó·½Ã棺һ·½ÃæÊÇÖð½¥ÔÊÐíÈËÃñ±Ò¶Ô¸ü¶à µÄÍâ±Ò»ãÂʸ¡¶¯£»ÁíÒ»·½ÃæÊÇ´´ÔìÌõ¼þ×îÖÕʵÏÖÈËÃñ±Ò×ÔÓɶһ»¡£µÚÒ»·½ ÃæµÄ¸Ä¸ïÒѾ­ÕýÔÚ½øÐС£×Ô´Ó5ÔÂ23ÈÕÒÔÀ´£¬ÈËÃñ±Ò¶ÔÃÀÔªµÄÊÕÅ̼ÛÒѾ­±È ÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»úÒÔÀ´¿ØÖƵĸ¡¶¯·¶Î§(8.2770-8.2800ÔªÈËÃñ±Ò¶Ò1ÃÀÔª)À©´ó Ê®¶à±¶¡£µ«ÈËÃñ±ÒÔÚ×ʱ¾ÕÊ»§ºÍÍùÀ´ÕÊ»§ÏµÄ×ÔÓɶһ»ÈÔÈ»Êdz¤ÆÚ¹¤³Ì¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¼§Ê¤µÂÉæÏÓ¾­¼Ã·¸×ォ±»ÆðËß ¡¡¡¡Öй²ÔªÀϼ§Åô·ÉÖ®×Ó£¬Ô­½â·Å¾ü×ܲÎÇ鱨²¿²¿³¤¼§Ê¤µÂÉæÏÓ¾­¼Ã·¸×ï µÄµ÷²é¹¤×÷ÈÕǰÒÑ»ù±¾½áÊø£¬¼§Ê¤µÂ½«±»ÒÔŲÓù«¿î£¬ÊÕÊܻ߸µÈ¶àÏî×ï ÃûÆðËß¡£ ¡¡¡¡¸ù¾ÝÏã¸Û¡¶ÐǵºÈÕ±¨¡·±¨µ¼£¬Öй²ÖÐÑë¼Í¼ìί¶ÔÔ­½â·Å¾ü×ܲÎÇ鱨²¿ ²¿³¤¼§Ê¤µÂÉæÏÓ¾­¼Ã·¸×ïµÄµ÷²éÒѾ­»ù±¾½áÊø¡£¸Ã°¸×î½üÒѾ­½»Óɼì²ì²¿ ÃÅ´¦Àí£¬¼§Ê¤µÂ¿ÉÄܱ»¿ØÅ²Óù«¿î£¬ÊÕÊܻ߸ºÍäÂÖ°µÈ¶àÏî×ïÃû¡£ ¡¡¡¡¡¶ÐǵºÈÕ±¨¡·ÒýÓñ±¾©ÏûÏ¢ÈËÊ¿µÄ»°Ëµ£¬¼§Ê¤µÂÉæÏÓ¾­¼Ã·¸×ïµÄÄÚÈÝ Ö÷ÒªÓÐÈýÏһÊÇŲÓÃ×ܲÎÏÂÊô¹«Ë¾Î¥¼Í³´¹ÉÊÕÒæÃÀ½ðÁ½Ç§¶àÍòÔª£»¶þÊÇ ÊÕÊܸ£½¨Ô¶»ª×ß˽°¸Ö÷·¸Àµ²ýÐǻ߸Èýǧ¶àÍòÔª£»ÈýÊÇͨ¹ý×Ô¼ºµÄ˾»úÔÚ º£ÍâÁ²²Æ¡£ ¡¡¡¡¾Í¡¶ÐǵºÈÕ±¨¡·µÄÕâÒ»±¨µ¼£¬ÂþÓÃÀ¹úµÄʱÊÂÆÀÂÛ¼ÒÁÖ±£»ªºÍ×÷¼ÒÍõ ÈôÍû¶¼±íʾ£¬ËûÃǼ¸¸öÔÂǰ¾Í´ÓÏã¸Û±¨Õ¶Áµ½¹ý¼§Ê¤µÂÉæÏÓ¾­¼Ã·¸×ïµÄ±¨ µ¼¡£ ¡¡¡¡ÎªÁ˺ËʵÓйر¨µ¼ÊÇ·ñÓиù¾Ý£¬¼ÇÕß»¹µç»°²É·ÃÁËĿǰסÔÚ±±¾©µÄÔ­ Öй²×ÜÊé¼ÇÕÔ×ÏÑôµÄÃØÊ鱫ͮ£¬±«Í®±íʾ¶Ô´ËÒ»ÎÞËùÖª¡£ ¡¡¡¡¡¶ÐǵºÈÕ±¨¡·µÄ±¨µÀ˵£¬¼§Ê¤µÂ½ñÄêÒ»ÔÂÒÔÀ´±»ÖмÍί¡°Ë«¹æ¡±£¬ÔÚ ´ËÆÚ¼ä£¬ËûµÄ¸¸Ç×Öй²ÔªÀϼ§Åô·É²¡ÊÅ¡£µ±¾ÖûÓÐÔÊÐí¼§Ê¤µÂ²Î¼ÓÆä¸¸µÄ ×·µ¿»á¡£¸Ã±¨»¹Ëµ£¬´Ë°¸Ô­À´Óɾü·½¼Í¼ìίÈËÔ±½øÐе÷²é£¬µ«ÔÚ¾ü¼Í¼ìί ¼´½«½á°¸Ö®¼Ê£¬ÖмÍί·´¶Ô½á°¸£¬²¢¼ÓÅÉÈËÔ±½ÓÊִ˰¸£¬Í¬¾ü·½Õù¶áµ÷²é Ö÷µ¼È¨£¬Îª´Ë¾ü¼ÍίÈËԱͬÖмÍίÈËÔ±Ôø·¢ÉúÕùÖ´¡£ ¡¡¡¡ÁíÍ⣬¡¶ÐǵºÈÕ±¨¡·µÄ±¨µÀ»¹Ëµ£¬ÓÉÓÚ¼§Ê¤µÂÊÇÉÙ½«¼¶¾ü¹Ù£¬´Ë°¸½« ÓɾüÊ·¨Í¥ÉóÀí£¬µ«²»»á¶ÔÍ⹫¿ª£»ÓÉÓÚ¼§Ê¤µÂµÄ¸¸Ç×¼§Åô·ÉÊÇÖй²ÔªÀÏ £¬Ä¸Ç×Ðíº®±ùÈÔÈ»ÔÚÊÀ£¬µ±¾ÖÔÚÁ¿ÐÌ·½Ãæ»áÓÐËù¿¼ÂÇ£¬Ó¦µ±²»»áÅд¦¼§Ê¤ µÂËÀÐÌ¡£(RFA) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« °ÑºË»úÃÜת½»ËÕÁªµÄÀäÕ½´«ÆæÅ®ÌØÎñRuth WernerÔڵ¹úÈ¥ÊÀ Cold War Spy Ruth Werner http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A8218-2000Jul9.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ½­ÔóÃñÖ®×ÓÔøÁ¦´Ùл³¤Í¢·ÃÏà ¡¡¡¡ÖпÆÔº¸±Ôº³¤Ô½ÙÞ´úâÒ£¬¿ªÊ¼¹ØÐÄÆð̨º£¾ÖÊÆÁË£¡°ÄÃĄ̊Íå×ÜÉÌ»á»á ³¤³ÂÖÒÓÂÊ®ÈÕ֤ʵ£¬ËûÔøÍ¨¹ý¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñÖ®×Ó½­Ãàºã¾ÓÖÐЭÖú£¬Ê¹±± ¾©Í¬Òâл³¤Í¢·ÃÎÊÏÃÃÅ¡£ ¡¡¡¡¾Ý¡¶Ã÷±¨¡·±¨µ¼£¬ÔÚ°ÄÃÅͶ×ʾƳ§µÄ³ÂÖÒÓÂ˵£¬ËûÓëÉíΪÖпÆÔº¸±Ôº ³¤µÄ½­Ãàºã¹ØÏµ²»´í¡£ËûÓëл³¤Í¢¶¼ÊǸßÐÛÈË£¬·Ç³£ÊìϤ¡£µ±Á˽⵽л³¤ Í¢ÓÐÒâµ½´ó½·ÃÎÊ£¬Ëû¸öÈ˺ÜÔ޳ɣ¬ÈÏΪÁ½°¶½»Á÷¶Ô´ó½ºĮ́Íå¶¼ÓÐÀû¡£ ¡¡¡¡µ«´ó½·½ÃæÓйز¿ÃŶÔл³¤Í¢µĄ̈¶ÀÉ«²ÊÆÄÓÐÒÉÂÇ£¬ÓÚÊÇËû±ãÇë½­Ãà ºã³öÃæ£¬½øÐнâÊÍ˵·þ£¬¼ÓÉÏл±¾ÈËÓÖ²»Ê§Ê±»úµØ·¢±í¡°¸ßÐÛÓëÏÃÃÅÊÇͬ Ò»¹ú¼ÒµÄÁ½¸ö³ÇÊС±µÄ½²»°£¬´ó½·½Ãæ²ÅͬÒâÑûÇëл³¤Í¢£¬¡°µ«´ó½·½Ãæ ²¢Ã»ÓÐ˵½­ÔóÃñÒ»¶¨½Ó¼ûËû¡£¡±³ÂÖÒÓ¶Ôл³¤Í¢²»ÄÜÈçÔ¸·ÃÏøе½Òź¶¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« е³·ÃÎʴ󽣺±±¾©Èí»¯[Ò»ÖÐ]Á¢³¡£¿ BBC 10ÈÕ±¨µÀ£¬ÕýÔÚ±±¾©·ÃÎʵĄ̈ÍåÁ¢·¨Î¯Ô±·ë»¦Ïé˵£¬±±¾©·½Ãæ×¼±¸Èà ̨ÍåÓÐ×Ô¼ºµÄ[Ò»¸öÖйú]µÄ½â˵¡£·ë»¦ÏéÊÇÔÞ³ÉÁ½°¶Í³Ò»µĄ̈Íåе³¼®Á¢ ·¨Î¯Ô±¡£Ëû±íʾ£¬±±¾©·½Ãæ¸æËßËû˵£¬±±¾©²»·´¶Ǫ̂Íå¶Ô¡°Ò»¸öÖйú¡±µÄ ±íÊö£¬Ö»ÒªÌ¨Íå²»°ÑËüµÄ±íÊö×÷ΪΨһµÄ±íÊö¡£ ¡¡¡¡·ë»¦ÏéÔÚÓë´ó½µÄº£Ð­»á¹ÙÔ±»á̸֮áá˵£¬¼´Ê¹Ì¨ÍåÁìµ¼ÈË×Գƴú±í Öйú£¬ÄÇÒ²ÊÇ¿ÉÒÔ±»±±¾©½ÓÊܵ쬵«ÊÇ£¬ËûÃDz»½ÓÊÜ¡°Á½¹úÂÛ¡±¡£ ¡¡¡¡Ì¨Íå×Üͳ³ÂË®±âÔø¾­±íʾ£¬ËûÔ¸Òâ½ÓÊÜ1992Äê´ï³ÉµÄÒ»¸ö·ÇÊéÃæÍ×Э ¡£Ì¨Íå·½Ãæ°ÑÕâ¸ö·ÇÊéÃæÍ×Э³ÆÎª¡°Ò»¸öÖйú£¬¸÷×Ô±íÊö¡±£¬µ«ÊÇ£¬±±¾© ·½ÃæÈ´·´¸´·ñÈÏÓÐÕâÑùµÄÍ×Э¡£ ¡¡¡¡Ì¨Íå˵£¬¡°Ò»¸öÖйú¡±Ö¸µÄÊÇÖлªÃñ¹ú£¬±±¾©µ±¾ÖÔò˵£¬¡°Ò»¸öÖйú ¡±Ö¸µÄÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡£ ¡¡¡¡Ì¨Íå[е³·ÃÎÊÍÅ]ÊÇÓ¦º£Ð­»áµÄÑûÇëì¶9ÈÕµÖ´ï±±¾©µÄ¡£Õâ¸ö°ËÈË·ÃÎÊ ÍÅÊÇ1949ÄêÒÔÀ´µÚÒ»¸ö·ÃÎÊ´ó½µĄ̈ÍåÕþµ³·ÃÎÊÍÅ¡£Õâ´Î·ÃÎÊ»ñµÃÁ˳ÂË® ±âÁìµ¼µĄ̈ÍåÕþ¸®µÄͬÒ⣬·ÃÎÊÐг̻¹½«°üÀ¨Óë´ó½¸±×ÜÀíÇ®Æä衵Ļá̸ ¡£ ¡¡¡¡¾ÝÍâµç±¨µÀ£¬·ë»¦Ïé˵£¬º£Ð­»á¹ÙÔ±¶ÔËû˵£¬³ÂË®±âÖØ»ØËù³ÆµÄ1992 Äê¿ÚÍ·¹²Ê¶µÄ¾ö¶¨²¢²»×ãÒÔʹÁ½°¶ÖØÐ¿ªÊ¼¶Ô»°¡£ ¡¡¡¡·ë»¦Ïé˵£º¡°ËûÃÇÖ»ÐèÒª³ÂË®±â½ÓÊÜÒ»¸öÖйúµÄÔ­Ôò£¬Õâ¸öÔ­ÔòÊÇÒ» ¸öÖÐÐԵĴʣ¬²»ÊÜÈκÎÒ»ÖÖ±íÊöµÄÏÞÖÆ¡£¡± ¡¡¡¡¡°²»ÊÇδÀ´£¬¶øÊÇÏÖÔÚ¡± ¡¡¡¡·ë»¦Ïé˵£¬±±¾©·½Ãæ²»½ÓÊܳÂË®±âÔÚ½ñÄê5ÔÂ20ÈÕ¾ÍÖ°ÑÝ˵ÖÐËùÌáµ½µÄ ¡°Î´À´Ò»¸öÖйú¡±µÄ˵·¨¡£ ¡¡¡¡·ë»¦Ïé˵£º¡°ËûÃÇÒªÇó³ÂË®±â³ÐÈÏ£¬ÏÖÔÚ¾ÍÖ»ÓÐÒ»¸öÖйú£¬¼´Ê¹Õâ¸ö ÖйúÊÇËû½âÊ͵ÄÖлªÃñ¹úÒ²ÐС£¡± ¡¡¡¡ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇе³Õâ´ÎǰÀ´±¸ÊÜÀñÓö£¬³ýÓÉÃØÊ鳤ÀîÑÇ·ÉÂÊ»áÄÚÒ»¼¶ Ö÷¹Ü춻᳡ÄÚÅŶÓÓ­½ÓÍ⣬»á³¡Ò²²¼ÖóÉÍÖÔ²ÐεÄ̸ÅÐ×À£¬½øÐжԻ°£¬¶ø µ±Ê±º£»ù»á½öÊÇÂíÌãÐεÄÁÄÌìÐÎʽ¡£ ¡¡¡¡ÀîÑÇ·ÉÔÚÖ´Êʱ±íʾ£¬º£Ð­»áÔÚ¹úÎñԺ̨Íå°ì¹«ÊÒÊÚȨÏ£¬¸ù¾Ý520¡¸ Á½°ì¡¹Ëù·¢±íµÄÉùÃ÷£¬Ö¸³ö¿ÉÓę̈Íå¸÷µ³ÅÉ¡¢¸÷ÍÅÌåÈËÊ¿½»Á÷½Ó´¥£»Õâ´Î ¶Ô»°½«Õë¶Ô·´¶À´ÙͳÒéÌâ½»»»Òâ¼û£¬ÔÚÒ»¸öÖйúÔ­ÔòÏÂѰÇó½â¾öÁ½°¶½©¾Ö £¬²¢¶ÔÁ½°¶·¢Õ¹Æðʵ¼ÊÍÆ¶¯×÷Óᣠ¡¡¡¡Õë¶Ǫ̂Íå³ÂË®±âÕþ¸®Ç¿µ÷Á½°¶¿ÉÒÔ×øÏÂÀ´¹²Í¬´¦Àí¡¸Î´À´Ò»¸öÖйú¡¹ µÄÎÊÌ⣬ÀîÑÇ·É·´²µËµ£¬Ö»ÊÇ˵¡¸Î´À´Ò»ÖС¹£¬ÄѵÀÏÖÔÚÊÇ¡¸Ò»ÖÐһ̨¡¹ Âð£¿Ëû˵£¬Èç¹ų̂Íå²»³ÐÈÏÁ½°¶Ò»¸öÖйúµÄÊÂʵ£¬¾ÍÊÇÉèÖÃÁ½°¶½Ó´¥µÄÕÏ °­£¬Á½»á¸´Ì¸²»¿ÉÄÜ¡£ ¡¡¾ÍÔÚÁ½°¶¶Ô»°»úÖÆº£»ù¡¢º£Ð­Á½»áÏÝÈ뽩¾Ö״̬£¬´ó½º£Ð­»á´«³ö´ó·ù ÈËʵü¶¯µÄѶϢ£¬´«ÎŽÓÈÎÃØÊ鳤µÄÀîÑÇ·É£¬10ÈÕÉÏÎçÇ׿Ú֤ʵËûµÄÐÂÖ° ¡£´ËÍ⣬ԭ¸±ÃØÊ鳤ְÎñÓÉÃØÊé¾Ö¸±¾Ö³¤ºÎ½¨»ª×ªÈΡ£´«ÎÅÒòΪÄêÁäÒòËØ ¶øÐ¶Èεĺ£Ð­»á¸±¶­Ê³¤ÌÆÊ÷±¸£¬ÒòΪʱ»úÃô¸Ð£¬²¢Ã»ÓгöÏÖÔÚÓëе³·Ã ÎÊÍŵĻáÃæÐÐÁÐÖС£ http://news.bbc.co.uk/hi/chinese/news/newsid_827000/8273561.stm ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ³Â×Üͳ£ºÄ³Ð©Õþµ³Á÷ì¶ÒâÆøÖ®Õù (ÁªºÏ±¨¼ÇÕßÅíÍþ¾§£¯Ì¨±±±¨µ¼)³ÂË®±â×Üͳ×òÌìÒÔº±¼ûÇ¿ÁÒÓïÆøÖ¸³ö£¬×î ½üÐí¶àÂÒÏóÁîËû²»µÃ²»ÓÇÐÄ¡£Ëû˵£¬ÓÉì¶Ñ¡ááijЩÕþµ³Á÷ì¶ÒâÆøÖ®Õù£¬¶ø ·ÇÀíÐÔÖ®Õù£¬µ¼ÖÂÀÍ·½¡¢×Ê·½¼°¹Ù·½Ð­µ÷´ï³ÉµÄËõ¶Ì¹¤Ê±Ð­Ò飬ÒòΪijЩ Õþµ³¼°Ä³Ð©È˼ÓÂë¡¢À©´ó£¬±äÊý¼Ó±äÊý£¬¶Ô²úÒµÔì³ÉÆÄ´ó³å»÷£¬¡¸ÕâÖÖÇé ÐÎÈÃÎÒÃǶÔδÀ´ºÜÄÑÓиü¸ßµÄÆÚ´ý¡¹¡£ ¡¡¡¡³Â×ÜͳҲ±íʾ£¬Ãæ¶ÔÖй²µÄÎäÁ¦Íþв£¬ËùνµÄ¡¸±±¾©ÈÈ¡¹Ó롸ÖйúÈÈ ¡¹ÈôÎÞ·¨²ÈÉ·³µ£¬ÓÐËùÊ¡Îò£¬ËûºÜµ£ÐÄÖй²²»·ÑÒ»±øÒ»×ä¾Í¿ÉÒÔ½«ÎÒÃÇ»÷ ÆÆ£¬Èç´ËÒ»À´£¬¡¸ÎÒÃÇŬÁ¦´òÞÕËùµÃµ½µÄ²Æ¸»£¬ÈçºÎ±£µÃ×¹£¿ ¡¡¡¡³ÂË®±â×Üͳ×òÌìÏÂÎç½Ó¼û¹ú¼Êʨ×Ó»áÖлªÃñ¹ú×Ü»á¸É²¿»ÆÕÕÐÛµÈÈËʱ Óижø·¢µÄ˵£¬¹ú¼ÒÓ¦ÎÞµ³ÅÉÖ®·Ö£¬¹ú¼ÒºÃ£¬´ó¼Ò¶¼ºÃ£¬¹ú¼Ò²»ºÃ£¬´ó¼Ò ¾Í¶¼Í¬¹éì¶¾¡£¬¡¸¹ú¼Ò¶¼Ã»ÓÐÁË£¬´ó¼Ò»¹´òÞÕʲ÷᣿¡¹Î¨ÓÐÍŽáÒ»ÖÂÓëͬ ÐÄЭÁ¦²ÅÄܹ²Í¬·ÖÏí¹ú¼Ò¸»Ç¿¡¢¿µÀֵĸ£Æø¡£ ¡¡¡¡ÐÂÎÅ·ÖÎö£º×Üͳ¿ªÂîÏÔ¶¼±ÇÐ ¡¡¡¡ÅíÍþ¾§ ¡¡¡¡³ÂË®±â×Üͳ×òÌìÅÚ»ðËÄÉ䣬ÂîÕþÖÎÂÒÏó¡¢ÂîÔÚÒ°µ³¡¢ÂîÁ¢·¨Ôº£¬ÉõÖÁ Á¬¡¸±±¾©ÈÈ¡¹Ó롸ÖйúÈÈ¡¹¶¼ÂîÉÏÁË¡£³ÂË®±âÔÚÕâ¸öʱºòÂîÈË£¬Ê±»úÉÏËÆ ºõÇ·¿¼Á¿£¬Ò²ÂîµÃÀí²»ÉõÖ±£¬ÒòΪ³ÂË®±âÓ¦¸ÃÊǰçÑÝÖٲü°Áìµ¼µÄÒ»¹úÖ® Ê×£¬¶ø²»¸ÃÊÇÕ¾ÔÚµÚÒ»Ïß´µºÅ³å·æµÄ²½×ä¡£ ¡¡¡¡³ÂË®±âÊÇÒ»¸öÐÄ˼ϸÄåµÄÕþÖÎÈËÎËû±í´ïÒâ¼ûÒÔǰ£¬Ò»¶¨»áÓÐÐí¶à Ïà¹ØµÄÅäºÏÐж¯£¬ÀýÈçËûÏë·¢±í¶ÔÈËȨµÄÖ÷ÕÅ£¬Ò»¶¨»á°²ÅŰݻáÈËȨÍÅÌå µÄ¡¸´ó¶¯×÷¡¹£¬³ÄÍÐËû¶ÔÈËȨµÄÖØÊÓ¡£¿ÉÊÇ£¬×òÌì³ÂË®±âµÄ·¢ì­ÊÂǰûÓÐ ÈκÎáçÕ×£¬ÕâÖÖÇé¿ö×ÔÈ»ÈÃÈËÁªÏë³ÂË®±âÊÇ·ñΪÁËÐÂÕþ¸®µÄÍ£°Ú¶ø½¹ÂÇ¡£ ¡¡¡¡³ÂË®±â×ÔÎå¶þ£°ÉÏÈÎÒÔÀ´£¬ÎÞÂÛÐÐΪ¾ÙÖ¹»ò̸»°ÄÚÈÝ£¬¿´µÃ³öËûÓÃÐÄ Ñ§Ï°ÈÃ×Ô¼º³ÉΪһ¸ö¡¸³É¹¦µÄÕþÖμҡ¹£¬ËûÕ¹ÏÖµÄÕþÖÎÈáÈí¶È£¬¼¸ºõÈÃÈË ÍüÁËËûÔø¾­ÊÇÁ¢·¨ÔºÑÔ´ÊϬÀû¡¢ßÍßͱÆÈ˵ġ¸³ÂÁ¢Î¯¡¹¡£³ÂË®±âÕâÒ»¶Îʱ ¼äµÄÕþÖαíÏÖ£¬²»µ«»ñµÃ¶àÊýÃñÖڿ϶¨£¬Á¬ÎôÈÕÃñ½øµ³ÄڵľºÕùÕßÐíÐÅÁ¼ £¬Ò²ÔÚÑ¡ááÐÝÑøÉúÏ¢áᣬºÍ³ÂË®±âÎÕÊÖÑÔ»¶£¬³©Ì¸Á½°¶ÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬¹ýÈ¥³ÂË®±âÒ»¸ö¶àÔÂÀ´·ÅÏÂÉí¶ÎµÄŬÁ¦£¬È´ÔÚ×òÌìÏÂÎç×Üͳ¸® ½Ó¼û³¡ºÏµÄÒ»·¬Ì¸»°£¬ÏÔ¶³ö³ÂË®±âµÄ¼±Çб¾ÐÔ¡£³Â×Üͳһʱ¼äµÄ¼±ÂÒ£¬ ÊÆ½«Éý¸ß¹ú»á·´µ¯£¬ÈÃ×Ô¼º³ÉΪÖÚʸ֮µÄ£¬ÕþÎñ¸üÏÝÄѽâÖ®¾³¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úÏÞÎä̸Åдú±í£º¾üÊŲ̂ÍåÓÐÖúÁ½°¶Ì¸ÅÐ (Öйúʱ±¨Ì¨±±±¨µ¼)ÃÀ¹úÎäÆ÷¹ÜÖÆô߲þüÊÂÎñÊ×ϯ̸Åдú±í»ôÂ×Ê®ÈÕÔÚР¼ÓÆÂÖ¸³ö£¬ÃÀ¹ú¾üÊŲ̂Íå·Çµ«²»»áÖú³¤Ì¨¶À£¬·´¶øÄÜ´Ù½øÁ½°¶Ì¸Åнø¶ø½â ¾öÕù¶Ë¡£ ¡¡¡¡»ôÂ×ÊÇÔÚÐÂ¼ÓÆÂÓëµ±µØÑо¿»ú¹¹·ÀÎÀôßÕ½ÂÔÑо¿ËùºÍ¶«ÄÏÑÇÑо¿Ëù³É Ô±£¬¾ÙÐÐÔ²×À»á̸ÌÖÂÛ½ûÖ¹ÎäÆ÷À©É¢ÎÊÌâʱ£¬×÷³öÉÏÊö±íʾ¡£Ëû˵£¬Öй² ¶Ǫ̂ÍþÐ²ÆÆ»µÁ½°¶ºÍƽ½â¾ö·×ÕùµÄǰ¾°£¬ÃÀ¹ú±»ÆÈ¶Ǫ̂Ìṩ·ÀÎÀÐèÇóÒÔΪ »ØÓ¦¡£¹Ê´ËÃÀ¹ú¶Ǫ̂¾üÊۺܿÉÄÜ»á³ÖÐøÏÂÈ¥¡£ ¡¡¡¡Ì¸µ½¶Ǫ̂¾üÊÛÎÊÌâʱ£¬»ôÂ×˵£¬Öй²Ò»Ö±ÈÏΪÃÀ¹ú¶Ǫ̂¾üÊÛÊÇÖú³¤Ì¨ ¶À£¬µ«ÃÀ¹úµÄ¹ÛµãÔòÊÇ£¬¡¸¾üÊۿɹÄÎèÐÅÐÄ´ÙʹÁ½°¶Õ¹¿ªÌ¸ÅУ¬²¢¿ÉÄÜÕÒ µ½½â¾öÖ®·¨¡¹¡£ ¡¡¡¡»ôÂ×ÈÕǰÔÚ±±¾©£¬½áÊøÓëÖй²½øÐÐÎäÆ÷¹ÜÖÆ¼°²Ã¾ü̸ÅС£´Ëǰ£¬Öй² ÒòÃÀ¾üÈ¥ÄêÎåÔºäÕ¨±±¾©×¤ÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ý£¬·ß¶øÖжϺÍÃÀ·½¶Ô»°¡£ ¡¡¡¡»ôÂ×ÈÏΪ£¬¶Ô»°ÖжÏÊǺܲ»Ðҵģ¬ÒòΪ¸ÃÏî¶Ô»°·ûºÏ¡¸ÖС¹ÃÀË«·½Àû Òæ¡£ËûÇ¿µ÷£¬ÕâÀà¶Ô»°ÓÐÖúì¶Ç¿»¯Öй²ÔÚ½ûÖ¹ÎäÆ÷À©É¢ÉÏÄÜÓн¨ÉèÐÔ×÷Ϊ ¡£ÃÀ·½¶Ô´ËÈÔÓдæÒÉ£¬»ôÂ×°µÊ¾Öй²°Ñµ¼µ¯¼¼Êõ×ªÒÆ¸øÆäËû¹ú¼Ò¡£»ôÂ×ÔÚ ±±¾©´èÉÌÆÚ¼ä£¬Ôø¾Í´ËÏò¡¸ÖС¹·½±í´ï¶Ôµ¼µ¯À©É¢µÄÑÏÖØ¹ØÇС£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹ú²»·ÅÆúµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ¼Æ»® ¡¡¡¡Ïã¸ÛÏûÏ¢£º¾ÝÏã¸ÛÃ÷±¨ÐÇÆÚÌ챨µÀ£¬ÃÀ¹ú¹ú·À²¿³¤¿Â¶÷±íʾ£¬ËäÈ»ÃÀ ¹úµÚÈý´Îµ¼µ¯·ÀÓùϵͳÐÇÆÚÁùÊÔÑéʧ°Ü£¬µ«ÈԻᰴ¼Æ»®²¿Êð¡£¼´Ê¹¿ËÁÖ¶Ù ×Üͳ¾ö¶¨¸éÖã¬Ã÷ÄêÒ»Ô¼´½«¾ÍÈεÄÐÂ×ÜͳҲ¿É¸Ä±äÕâÒ»¾ö¶¨£¬Ö»ÊDz¿Êð ¼Æ»®»áµ¢¸éһЩʱ¼ä¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡¶ÔÓÚÃÀ¹úµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ²âÊÔʧ°Ü£¬¶íÂÞ˹Óйط½ÃæÏ£ÍûÃÀ¹ú½ÓÊÜʧ°Ü µÄÏÖʵ£¬·ÅÆúÕâÒ»µ¼µ¯²¿Êð¼Æ»®¡£ÖйúÐÇÆÚÌìÒ²Ôٴη´¶ÔÃÀ¹ú½«Ì¨Íå°üÀ¨ ÔÚÆäµ¼µ¯·ÀÓùÌåϵ֮ÄÚ¡£(RFA) ÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôºµ¼µ¯¿ÆÑ§¼ÒÖ¸³âÃÀ¹ú¹ú·À²¿µÄNMDÊÇÂô¹·Æ¤¸àÒ© Theodore A. Postol said he would help develop a workable missile plan. http://www.nytimes.com/library/politics/071000lives-missile.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ŦԼʱ±¨ÐÂÎÅ·ÖÎö£ºÊǾü»ðÉÌÔÚÍÆ¶¯NMDÂ𣿠¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¸È«¹úµ¼µ¯·ÀÓù¡¹ÏµÍ³ÉÌ»úÓÐÁù°ÙÒÚÃÀÔª£¬È»¶øÆæ¹ÖµÄÊǼ¸ºõ¿´ ²»µ½¾ü»ð³Ð°üÉ̵ÄÐÎÓ°¡£ËûÃÇû´òµç»°¸ø¹ú»áÒéÔ±£»Ã»¼Ð²ø¹ú»á¹ú·ÀίԱ »áµÄÒªÈË£»ÔÚ±çÂÛÊÇ·ñÒª½¨ÖôËϵͳµÄ½ÇÁ¦ÀËûÃDz»¶¯ÉùÉ«¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬¾ü»ð³Ð°üÉÌÖ»ÊDz»ÔÚ±çÂÛÖÐÏÖÉí¶øÒÑ£¬ÔÚÄ»ááÔòÈ«²¿°ü°ì¡£ ¡¡¡¡¹ýȥʮÄêÀ¾ü»ðÉÌÔÞÖú»ªÊ¢¶ÙÕþ¿ÍµÄ¾ºÑ¡¾­·Ñ×ܶî´ïËÄǧ¾Å°ÙÍòÃÀ Ôª£¬ÁíÓÐÁ½°ÙÍòÃÀÔªÔò¼ä½Ó¶øÓм¼ÇɵØÓÃÔÚÐÎËÜ·ÕΧ£¬Èý¨¹¹µ¼µ¯·ÀÓùϵ ͳÒéÌâ¶ÔÁ½µ³¶øÑÔ¶¼¸Ðµ½Ñ¹Á¦¡£ ¡¡¡¡¼¸¼Ò´ó¾ü»ðÉÌ×ÊÖú¸÷Ñо¿ÖÐÐÄ£¬È¥±çÂÛµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ¡£±ÈÈçÁìÏÎÖ§³Ö ²¿ÊðµÄ¡¸¹ú·ÀÕþ²ßÖÐÐÄ¡¹£¬ÆäÄê¶È¾­·ÑÓжþ¡ð£¥µ½ÈýÎ壥¼´ÑöÕ̾ü»ð³Ð°ü ÉÌÌṩ¡£¸ÃÖÐÐÄÀíÊ»áÖÐÖÁÉÙÓаËÃû¾ü»ð¹¤ÒµµÄ´ú±í£­µ¥µ¥Âå¿ËÏ£µÂ±ãÅÉ ÁËÁùÃû£¬¶¨ÆÚ·¢²¼Ò»³¤´®ÂÛÎÄ£¬»¹Îª»ªÊ¢¶Ù¾ö²ßÕß¾Ù°ì¶à´ÎÑÐÌÖ˵Ã÷»á¡£ ¸ÃÖÐÐÄÖ÷ϯ¸Ç·òÄáÊÇÀ׸ù×Üͳʱ´úµÄ¸±ÖúÀí¹ú·À²¿³¤£¬¶øµ¼µ¯·ÀÓùϵͳÊÇ À׸ù¡¸ÐÇÕ½¼Æ»®¡¹µÄÒÅÐ÷¡£ ¡¡¡¡¹ú·ÀÕþ²ßÖÐÐÄÒ»¾Å°Ë°ËÄ꿪ʼÔË×÷£¬¾ü»ð³Ð°üÉ̱ãÒ»Ö±Ö§³ÖËü£¬Ìṩ ³¬¹ý¶þ°ÙÍòÃÀÔªµÄ¾­·Ñ£¬ÆäÖÐÓÐÈ«¹úµ¼µ¯·ÀÓùϵͳµÄÖ÷³Ð°üÉ̲¨Òô¹«Ë¾£¬ ÒÔ¼°ÁíÁ½¸öÖ÷ÒªµÄ¶þÊֳаüÉÌÂå¿ËÏ£µÂÂí¶¡¹«Ë¾¼°£Ô£Ò£×¹«Ë¾¡£ÕâЩÔÞÖú ¿ÉÒÔµÖ˰£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Õþ¸®¼ä½ÓÎüÊÕÁËijЩ·ÑÓᣠ¡¡¡¡¹ú·ÀÕþ²ßÖÐÐĶÔÊÓΪ¡¸Ö¾Í¬µÀºÏ¡¹Õß¼«Îª¹ØÐÄ¡£Ò»¾Å¾Å°ËÄ꣬Ëü°ä·¢ ×Ô¼ºµÄ¡¸Ð½»ð´«³Ð¡¹½±Õ¸øÇ°¹ú·À²¿³¤Â×˹쳣¬Â×˹ì³Áìµ¼Ò»¸öÕþ¸®Î¯Ô± »á£¬¹´ÀÕ³öÀ´×Ô±±º«µ¼µ¯¹¥»÷µÄDZÔÚÍþв£¬¶øÈÃÈ«¹úµ¼µ¯·ÀÓùϵͳÔÚ¾üÊ ÉÏÀíÖ±Æø×³¡£ÆäËûµÄ½±ÕµÃÖ÷»¹ÓÐǰ×ÜͳÀ׸ùÓëǰÖÚÔºÒ鳤½ðÈðÆæ¡£ ¡¡¡¡ÎªºÎ¾ü»ðÉÌÄþ¿Éµ±½¨¹¹µ¼µ¯·ÀÓùϵͳµÄÄ»ááÍÆÊÖ£¿Ô­ÒòºÜ¶à¡£²¿·ÝÒò ΪÎÊÌâÃô¸Ð£¬Ã»Óоü»ðÉÌÔ¸±»ÊÓÎªÍÆ¶¯ÕâÏî¼Æ»®£¬¶ø¿ÉÄִܵ¥Ò»¾ÅÆß¶þÄê µÄÃÀ¶í·´µ¯µÀµ¼µ¯ÌõÔ¼¡£ ¡¡¡¡¾ü»ð³Ð°üÉÌÒ²²»Ïë¾íÈëÒ»³¡ÖÚÈË¿´À´ÎãÄþÊÇÕþÖζø·Ç¹ú·ÀÒéÌâµÄÕ½ÒÛ ¡£ËûÃDz»Ïë¹ØËµÕâÏî¼Æ»®£¬ÆäÖм´±ã×îÇá΢µÄÉÁʧ£¬Ò²»áÁîËûÃÇ¿ª×ï°×¹¬ ¡¢¹ú»á»òÎå½Ç´óÂ¥£¬ÉõÖÁÈýÕßÒ»Æð¹â»ð¡£ ¡¡¡¡¾ü»ðÉÌÈç¹ûÎªÍÆ¶¯µ¼µ¯·ÀÓù¼Æ»®Ì«¹ýʹÁ¦£¬¿ÉÄÜ»áÊèÀëÐIJ»¸ÊÇé²»Ô¸ µÄ°×¹¬£»Èç¹ûËûÃÇ´òÌ«¼«È­£¬»áÈÃ×·Çó¸Ã¼Æ»®µÄ¹²ºÍµ³¸ß²ãÊÓΪ·ÇÎÒ×åÀà ¡£ÁíÍ⣬Èç¹û¾ü»ðÉÌÓëµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ×ßµÃÌ«½ü£¬ËûÃÇΪ±»ÊÓΪΨÀûÊÇͼ£¬ ÖòüõÎäÆ÷ì¶ÄÔáá¡£ ¡¡¡¡Æ²¿ªÕþÖβ»Ì¸£¬ÉúÒâÒòËØÒ²Èþü»ð³Ð°üÉ̲»Ô¸°ÚÃ÷Ϊ¹ØËµ»¤º½¡£µÚÒ» £¬²ÎÓëµ¼µ¯·ÀÓù¼Æ»®µÄ¹«Ë¾´ÓÖÐ׬µ½µÄÇ®£¬ÒÔËûÃǵıê×¼¶øÑÔΪÊýÃìУ²¨ Òô¹«Ë¾ÊÇÆõÔ¼Ö÷³Ð°üÉÌ£¬À¿ÏÂÈýÄêÊ®ÁùÒÚÃÀÔªµÄºÏÔ¼¶ø¼à¶½¼Æ»®µÄ·¢Õ¹¡£ µ«Ëü»¹µÃ·ÖÈó¸øÍŶӳÉÔ±£¬ÈçÖÆÔ졸»÷É±ÔØ¾ß¡¹µÄÀ×Éñ¹«Ë¾¡¢Í¨Ñ¶ÏµÍ³Éè ¼ÆÕߵģԣң׹«Ë¾£¬ÒÔ¼°Íƽø»ð¼ýµÄÖÆÔìÉÌÂå¿ËÏ£µÂÂí¶¡¹«Ë¾¡£ ¡¡¡¡Ê®ÁùÒÚÃÀÔªÌýÀ´ÊýÄ¿ºÜ´ó£¬µ«ÏàÐÎì¶ÕâЩ¹«Ë¾µÄÄêÓªÒµ¶îÔòºÜУһ¾Å ¾Å¾ÅÄ꣬²¨Òô¹«Ë¾ÓªÒµ¶îÎå°ÙÆßÊ®¾ÅÒÚÃÀÔª£¬Âå¿ËÏ£µÂÂí¶¡ÔòÓжþ°ÙÎåÊ® ÎåÒÚ¡£´ËÍ⣬µ¼µ¯·ÀÓùĿǰÈÔÍ£ÁôÔÚÑз¢½×¶Î£¬ÉÐδת±äΪÏÖʵ£¬¶Ô¾ü»ð É̶øÑÔËü¶ÔÓªÒµ¶î¼°¹¤×÷»ú»áµÄ°ïÖú²»´ó¡£Ò»Ð©Æ½·²ÎÞζµÄ¾ü±¸ÈçÕ½»ú¡¢ DZ½¢¼°Ì¹¿Ë£¬¶Ô¾ü»ðÉ̸üΪ½ôÒª£¬ÒòΪËûÃÇÉèÓÐÉú²úÏß¹ÍÓÃÊýǧԱ¹¤£¬¶ø ÇÒ»ñÀûÉõ·á¡£ ¡¡¡¡¹Ê´Ë£¬¾ü»ðÉÌÄþ¿ÉΪȷ±£ÒÂʳµÄ¾ü¹ºÏîÄ¿´óÁ¦¹ØËµ¡£Îå½Ç´óÂ¥²É¹º¾ü ÊÂÓ²ÌåµÄÄê¶ÈÔ¤ËãΪÁù°ÙÒÚÃÀÔª£¬¾ü»ðÉ̵£ÐÄΪµ¼µ¯·ÀÓù¼Æ»®»¨¸ü¶àÇ®£¬ »áÅųâÆäËû¿ÉÁ¢¼´×¬Ç®µÄÏîÄ¿¡£Âå¿ËÏ£µÂÓ벨Òô¹ØÐĵÄÊÇÈãƣ­Ø¥¶þÕ½»ú µÄÆõÔ¼·¢Õ¹ÏÂÈ¥£»Âå¿ËÏ£µÂÏ£ÍûΪ£Æ£­Ê®ÁùÕùÈ¡¸ü¶à¾­·Ñ£»²¨Òô¹«Ë¾ÒªÈ· ¶¨µÄÊDzÆÔ´³äÔ££¬À´Ö§³ÖËüеÄÔØ¿Õ¼¤¹â¿Æ¼¼¡£ ¡¡¡¡¾ÝÎå½Ç´óÂ¥µ¯µÀµ¼µ¯·ÀÎÀÊð±íʾ£¬×ÔÒ»¾Å°ËÈýÄêÒÔÀ´£¬ÎªÑо¿¼°·¢Õ¹ ²»Í¬µÄµ¼µ¯¿Æ¼¼ÒÑÖ§³öÎå°ÙÁùÊ®ÒÚÃÀÔª¡£µ«ÊÇ£¬µ¼µ¯·ÀÓùϵͳֻÓÐÔÚʵÏÖ Àï¸ùʱ´úÔ¸¾°µÄ½¨¹¹·½Ê½Ï£¬¾ü»ðÉ̲ÅÕæÄܳ¤¾Ã³ÔÏãºÈÀ±¡££¨ÅËÑ« Ò룩 ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öйúʱ±¨£º21ÊÀ¼ÍÖйú´ó½½«ÓëÃÀ¹ú·ÖÍ¥¿¹Àñ (Íõ´ÂÖУ¯±±¾©¾ÅÈÕµç)Ëæ×ŹúÁ¦²»¶ÏµÄÔöÇ¿£¬Öй²ÔÚÐÂÊÀ¼ÍµÄ¹ú¼ÊÓ°ÏìÁ¦ ½«Öð²½À©´ó£¬Ðí¶àÎ÷·½¹Û²ì¼ÒÉõÖÁÈÏΪ£¬±¾ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶ÒÔǰ£¬Öй²½«³ÉΪΨ Ò»¿ÉÒÔÓëÃÀ¹ú¿¹ºâµÄÊÀ½ç³¬Ç¿¡£ÎªÁ˽øÒ»²½Á˽âÖй²µ±Ç°ÔÚÊÀ½çËù´¦µÄµØ λÒÔ¼°ÐÂÊÀ¼ÍµÄÊÀ½ç¸ñ¾Ö£¬¡¸ÉϺ£¹ú¼ÊÎÊÌâÑо¿Ëù¡¹ÈÕǰÑûÇë¶àÎ»Ôø¾­µ£ ÈÎÖй²ÖØÒª¹ú¼ÒµÄפÍâ´óʹ¾ÙÐÐ×ù̸»á£¬´ÓËûÃǵÄ̸»°ºÍ·ÖÎöÖУ¬¿ÉÒÔÒ» ¿úÖй²ÈçºÎ¿´´ýµ±Ç°¹ú¼Ê¾ÖÊÆºÍ×ÔÉí´¦¾³ÓëµØÎ»¡£ÒÔÏÂÊÇÕâЩÖй²¡¸ÀÏ´ó ʹ¡¹ÃÇÔÚ×ù̸»á·¢ÑÔµÄÕªÒª£º ¡¡¡¡ÇØ»ªËÖй²È«¹úÕþЭÍâί»á¸±Ö÷ÈΡ¢Ô­×¤ÁªºÏ¹ú´ú±í£©£ºÀäÕ½½áÊø ËÕÁª½âÌåáᣬµ±Ê±µÄ¿´·¨ÊǶ༫¸ñ¾Ö½«ºÜ¿ìÐγɡ£µ«¿ÂË÷ÎÖÕ½ÕùáᣬÓÖÓÐ ÈËÌá³ö¶à¼«ÊÇ·ñ´æÔÚ¡£ÎÒÈÏΪÕâÁ½ÖÖÈÏʶ¶¼ÓÐЩƫ¼¤£¬Ó¦¸Ã˵¶à¼«»¯ÊÇÒ» ÖÖ±ØÈ»Ç÷ÊÆ¡£ÓÉì¶Öйú¡¢Å·ÃË¡¢ÄËÖÁÆÕ¶¡ÉĮ̈ááµÄ¶íÂÞ˹µÄÖð½¥·¢Õ¹£¬ÃÀ ¹úÏà¶Ô×ÛºÏʵÁ¦½«Êܵ½Ò»¶¨µÄÇ£ÖÆ¡£ ¡¡¡¡´ÓÁªºÏ¹úµÄ½Ç¶È¿´£¬ÃÀ¹úÔÚ¿ÂË÷ÎÖÎÊÌâÉÏÊÔÍ¼ÈÆ¹ýÁªºÏ¹ú£¬µ«´Ó½á¹û ¿´£¬×îÖÕ½â¾öÎÊÌ⻹ÊÇÒªÒÀÁªºÏ¹úµÄÃûÒå¡£ÕâÖÁÉÙ˵Ã÷ÁËÒ»¼«Éв»×ãÒԽ⠾öÎÊÌ⣬½ñáá¿ÉÄÜ»¹»á³öÏÖÀàËÆ¿ÂË÷ÎÖµÄʼþ£¬µ½Ê±ÈÔÐèÒªÁªºÏ¹ú·¢»Ó×÷ Óã¬ÔÚÒ»¶Îʱ¼äÄÚ°üÀ¨ÃÀ¹úÔÚÄÚ¶¼ÎÞ·¨ÍêÈ«Å׿ªÁªºÏ¹ú¶øµ¥¶ÀÐж¯£¬ÁªºÏ ¹úÈÔÊÇ´¦Àí´ó¹ú¹ØÏµ½ÏΪ¼¯Öеĵط½¡£ ¡¡¡¡ËäÈ»ÖйúÔÚ×ۺϹúÁ¦ÉÏÓëÃÀ¹úÏà²îºÜÔ¶£¬µ«Õâ²¢²»Òâζ×ÅÖйúÔÚÁªºÏ ¹úÎÞËù×÷Ϊ¡£°²Àí»áÊÇÁªºÏ¹úµÄÖØÒª»ú¹¹£¬Ëüͨ¹ýµÄ¾öÒé¾ßÓÐÇ¿ÖÆÐÔ£¬Ã» ÓÐÈ˸ҺöÊÓÖйúÓµÓзñ¾öȨµØÎ»£¬ËùÒÔÖйúµÄ×÷ÓÃÍùÍù¿ÉÒÔ¡¸³¬³£·¢»Ó¡¹ ¡£ ¡¡¡¡ÀîµÀÔ¥£¨Öй²È«¹úÈË´óÇÈί»á¸±Ö÷ÈΡ¢Ô­×¤ÃÀ´óʹ£©£ºÃÀ¹úÔÚË¥ÍËǰ £¬Ò»¶¨»¹»áÔÙÀ©ÕÅÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÔÚ¶þʮһÊÀ¼Í³õ£¬ÔÚÈ«Çò·¶Î§ÄÚ²»»á³öÏÖ×ã ÒÔÓëËüÈ«Ãæ¶Ô¿¹µÄ¶ÔÊÖ¡£ÃÀ¹úÈÏΪ£¬ÔÚÊ®Îåµ½¶þÊ®ÄêáᣬÖйúÒª÷á³ÉΪËü µÄⷰ飬Ҫ÷á³ÉΪËüµÄµÐÈË£¬ÎªÁ˱ÜÃâááÒ»ÖÖ¿ÉÄܵijöÏÖ£¬ÃÀ¹úÊÆ±Ø½«¼Ì ÐøÉè·¨Î÷»¯ÉõÖÁ·Ö»¯Öйú£¬²¢ÊÔͼ½«ÖйúÄÉÈëÆäÌåϵÖС£ÔÚÃÀ¹ú¶Ô»ªÕþ²ß ÖУ¬¶ôÖ¹Óë½Ó´¥½«ÊÇÆ½Ðз¢Õ¹µÄÁ½Ã棬µ±È»Ëæ×ÅÖйúÖð½¥Ç¿´ó£¬¿ÉÄܽӴ¥ µÄÒ»Ãæ»áÓÐËù¼ÓÇ¿¡£ ¡¡¡¡Ðì¶ØÐÅ£¨Öй²È«¹úÈË´ó³£Î¯»á¸±Ö÷ÈΡ¢Ô­Íâ½»²¿¸±²¿³¤¡¢×¤ÈÕ±¾´óʹ £©£ºÔÚ¶þʮһÊÀ¼Í×î³õÊ®ÖÁ¶þÊ®ÄêÀÀäÕ½ááÐγɵÄÖ÷Òª¹ú¼Ò»ò´ó¹ú¼äµÄ Á¦Á¿¶Ô±È£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬ÃÀ¹úµÄÁ¦Á¿¿ÉÄÜ»áÏà¶ÔÓÐËùϽµ£¬µ«¾ø¶Ôʵ Á¦¿Öźܳ¤Ê±¼äÄÚ²»»á¸Ä±ä¡£¶ÔÎÒÃÇÀ´Ëµ£¬»úÓöÓëÌôÕ½²¢´æ¡£ÎÒÃÇÓ¦¸Ã¿´ µ½ÑÇÌ«µØÇø£¬ÎÒÃǵÄÖܱ߻·¾³ÈÔ´¦ì¶Ò»¸ö½¨¹úÒÔÀ´±È½ÏºÃµÄʱÆÚ¡£¾ÍÌôÕ½ ¶øÑÔ£¬ÔÚÕâ¸öµØÇø£¬´ó¹ú¹ØÏµÓÈÆäÊÇÖÐÃÀÈÕÈý½Ç¹ØÏµÓбȽÏÑϾþµÄÒ»Ãæ¡£ ËÕÁª½âÌåáᣬÃÀÈÕ½øÒ»²½¼ÓǿͬÃ˹ØÏµ£¬Ö÷ÒªÒª¶Ô¸¶Ò²¾ÍÊÇÎÒÃÇ¡£ÔÚ³¯ÏÊ °ëµºÎÊÌ⡢̨ÍåÎÊÌâ¡¢ÄϺ£ÎÊÌâÉÏ£¬ÈÕÃÀÊÆ±ØÁªºÏ¶Ô¸¶ÎÒ¹ú¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÕ½ÂÔÄ¿±êÊÇ¡¸Ò»³¬¡¹£¬²»ÔÊÐíÓÐË­ÓëÆäƽÆðÆ½×ø¡¢Æ½·ÖÇïÉ«£¬ÃÀ ÈÕ¼ÓǿͬÃËÖ»ÊÇÃÀ¹úÓûÔÚÑÇÌ«µØÇø½èÖúÈÕ±¾£¬ÕâÒ»·½ÃæÖ¤Ã÷ÃÀ¹úĿǰҪ¿¿ ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿³Æ°ÔÑÇÌ«ÆäʵÁ¦Éв»×㣻ÁíÒ»·½ÃæÒ²´æÔÚ×ÅÃÀ¹úÒªÏÞÖÆºÍ¿ØÖÆ ÈÕ±¾µÄÒòËØ¡£ÃÀ¹ú½«ÖйúÊÓΪDZÔÚµÄÍþвºÍ¶ÔÊÖ£¬Æäʵ¶ÔÈÕ±¾À´ËµÒ²´æÔÚ Õâ¸öÎÊÌâ¡£¸üºÎ¿öÃÀ¹ú²¢²»Ï£ÍûÏÖÔÚ¾ÍÓëÎÒÃÇ·¢Éú¶Ô¿¹¡£Òò´Ë£¬ÀûÓÃÃÀÈÕ Ã¬¶ÜÇ÷Àû±Üº¦ÊÇÓпÉÄܵġ£ ¡¡¡¡Àî·ïÁÖ£¨Öй²È«¹úÕþЭίԱ¡¢Ô­×¤¶íÂÞ˹´óʹ£©£º¾ÅÊ®Äê´úÒÔÀ´£¬´ó ¹ú¹ØÏµµ÷ÕûµÄÒ»¸öÖØÒª¶¯Òò¾ÍÊÇÖйúµÄáÈÆðºÍËÕÁªµÄ½âÌ壬Èô¸ÉÄêáᣬҲ ÐíÒ²¾ÍÊÇÊ®Äê×óÓÒ£¬¶íÂÞ˹µÄ¸´Ð˻ᵼÖÂÊÀ½ç¸ñ¾ÖµÄÐÂÒ»ÂÖµ÷Õû¡£ÖÐ¶í¹Ø ϵĿǰµÄ¶¨Î»ÊDZȽϷûºÏʵ¼ÊµÄ£¬Ò²ÊÇ·ûºÏÎÒÃǵÄÀûÒæµÄ£¬ÔÚÖÐ¶í¹ØÏµÖÐ ÓÐÁ½µã±È½ÏÖØÒª£ºÒ»¡¢Óë¶íÂÞ˹¹ØÏµµÄÎȶ¨£¬ÎªÎÒÃÇ´´ÔìÁËÒ»¸öÕ½ÂÔ´óáá ·½£»¶þ¡¢ÔÚÃæ¶ÔÃÀ¹úµÄÌôÕ½·½Ã棬ÖÐ¶í¹ØÏµµÄÎȶ¨ÎªÎÒÃÇÌṩÁ˺ܴóµÄÖ§ ³Ö¡£ ¡¡¡¡ÔÚ¶Ô´ý¶íÂÞ˹µÄÎÊÌâÉÏ£¬ÎÒÃÇÒª·ÀÖ¹Á½¸ö¼«¶Ë£¬Ò»¸öÊÇ¡¸ÎªÁ˹²Í¬¶Ô ¸¶ÃÀ¹ú£¬ÖжíÔÚÕ½ÂÔÉϿɽ¨Á¢½áÃË»ò×¼½áÃ˵ĹØÏµ¡¹¡£ÕâÖÖ¹ÛµãÌ«ÀíÏ뻯 £¬²»ÏÖʵ£¬ÒòΪ¾Í¶íÂÞ˹¶øÑÔ£¬½¨Á¢ÕâÖÖÁªÃ˸ù±¾ÎÞ·¨²¹³¥¶íÂÞ˹±»Åż· ³öÅ·Ö޵ľ޴óËðʧ£¬ÁíÍâÖжíÁ½¹úÒ²²»ÏëÒò½áÃ˶øÓëÃÀ¹ú·¢Éú¶Ô¿¹£¬ÔÙ¼Ó ÉÏÖжíË«·½Ò²²»Ï£ÍûÒòΪ½áÃ˶øÊ¹Ï໥¼ä²úÉú¹ý¶àµÄÒÀÀµ£¬Êø¸¿×Ô¼ºµÄÊÖ ½Å¡£ÁíÒ»ÖÖ¼«¶ËÊÇ¡¸¶íÂÞ˹¸ù±¾²»ÖµµÃÖØÊÓ£¬ÎÒÃǵÄÖØµãÊÇÃÀ¹ú£¬²»ÄÜ»ò ÕßÊDz»ÖµµÃΪ¶íÂÞ˹µÄÊÂÇé´Ì¼¤ÃÀ¹ú¡¹¡£ÕâÖÖ¹ÛµãÒ²ÊDz»¿ÉÈ¡µÄ£¬ÎÒÃÇÓ¦ ¸ÃÁªºÏÒ»ÇпÉÒÔÁªºÏµÄÁ¦Á¿À´Ç£ÖÆÃÀ¹úµÄ°ÔȨÖ÷ÒåÒ°ÐÄ£¬ÕâÀïÃæ°üÀ¨¶íÂÞ Ë¹£¬°üÀ¨Å·ÖÞ£¬ÓÈÆäÊÇ·¢Õ¹Öйú¼Ò¡£ ¡¡¡¡Ñî³ÉÐ÷£¨Öйú¹ú¼ÊÎÊÌâÑо¿ËùËù³¤¡¢Ô­×¤°ÂµØÀû´óʹ£©£º¶ÔÅ·ÃÀ¹ØÏµ ÉÏ£¬ÎÒÃǼȲ»ÒªµÍ¹ÀËûÃǵÄÒ»ÖÂÐÔ£¬Ò²²»Òª¹ý¸ßµØ¹À¼ÆËûÃÇµÄ·ÖÆç¡£ËûÃÇ Ö®¼äȷʵÓÐÐí¶à¹²Í¬ÐÔ£¬±ÈÈ磬ÒâʶÐÎ̬¡¢Éç»áÖÆ¶È·½Ãæ£¬ÍÆÐÐиÉÉæÖ÷ Òå·½Ãæ£¬ÌرðÊÇÓ¦¿´µ½Å·ÃÀ¼äÃÜÇеľ­Ã³¹ØÏµ£¬ÎÒÃDz»Äܹý¶àµØ¼ÄÍûì¶Å· ÃÀ¼äµÄì¶Ü¡£µ±È»£¬Óë´ËͬʱÎÒÃÇÒ²Ó¦¸Ã¿´µ½£¬Å·ÃÀ¼ä²¢·ÇÊÂÊÂʱʱ¶¼Ò» Ö£¬Ò²´æÔÚÎÒÃÇ¿ÉÒÔÀûÓõÄâŵء£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÓëÅ·ÖÞ¼ÓÇ¿¾­¼Ã¹ØÏµ£¬½ø¶øÍ¨ ¹ý·¢Õ¹ÓëÅ·Ö޵ĹØÏµÀ´Ç£ÖÆÃÀ¹ú¡£´Ó³¤Ô¶¿´£¬Å·Ö޻ᷢÉú±ä»¯£¬ÒÔÕóÓª¶Ô ÕóÓªµÄÒâʶÐÎ̬¶·ÕùÔÚµ­»¯¡£ÕâÀï»¹ÒªÌØ±ðÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÎÒÃÇÔÚ´¦ÀíÓëÅ·ÖÞ ¹ØÏµÊ±£¬Òª¸ß¶ÈÖØÊÓÓë¶«Å·¹ú¼ÒµÄ¹ØÏµ£¬ÕâЩ¹ú¼Ò¾­¼Ã½ÏΪÀ§ÄÑ£¬ÒªÑÏ·À ̨ÍåµÄÉøÍ¸ºÍÓ°Ïì¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ëÖ÷ϯ˵£¬Ç§Íò²»Òª½â·Ą̊Íå! ¡¡¡¡Ê·¶« ¡¡¡¡¸÷λÌýÖÚÅóÓÑ£¬ÎÒÒ»Ö±»³ÒÉÖй²¶Ǫ̂µÄÕþÖÎÇé¸ÐÊÇ·ñÕæµÄÄÇôÈÏÕæºÍ Ö´Öø¡£Ò»°ãÈËÈÏΪ£¬Ì¨Íåµ½ÏÖÔÚ»¹Ã»Óнâ·Å»òͳһ£¬¶¼ÊÇÇ¿´óµÄÃÀ¹ú´ÓÖÐ ×ÅËî¡£ÆäʵÕâ¸ö¿´·¨´ó´íÌØ´í¡£°ë¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬Öй²Ôø¾­ÔÚÑÇ·ÇÀ­¸÷¹úÌô Õ½ÃÀ¹ú¡¢ËÕÁªµÄ°ÔȨ£¬Ì첻ţ¬µØ²»ÅµÄëÔó¶«»¹ÅɳöÒ»°Ù¶àÍòµÄ¾ü¶Óµ½ ³¯ÏʺÍÃÀ¹úËÀÕ½£»ÈýÊ®¶àÍòµÄ½â·Å¾ü±»Åɵ½Ô½ÄÏÈ¥´òÃÀµÛ£¬ÂÄÐÐÎÞ²ú½×¼¶ µÄ¹ú¼ÊÖ÷ÒåÒåÎñ¡£Äѵ½Öй²ÕæµÄÅÂÃÀ½¯£¨Àî¡¢³Â£©¹´½á£¬ËÀÊØµ¯ÍèÖ®µØÌ¨ Í壿ÎÒ¿´Î´±Ø¡£ËùÒÔ˵£¬Öй²¼¸Ê®ÄêÀ´¶Ǫ̂ÍåµÄһЩ¡°½â·Å¡¢¡±¡°¹¥´ò¡± Ö®ÀàµÄÊÄÑÔ´ó¸Å¶¼ÊÇһЩ·Ï»°ºÍ¿Õ»°¡£Ã«Ôó¶«ÔÚÒ»¾ÅÎå°ËÄê°ËÔ¸æËßËûµÄ ˽ÈËÒ½ÉúÀîÖ¾Ë磺¡°ÎÒÃÇÓÐЩͬ־¾ÍÊǺýÍ¿£¬²»Ã÷°×Õâ¸öµÀÀí£¬»¹×¼±¸¶É ¹ýº£Ï¿´ǫ̀Íå¡£ÎÒÊDz»Ô޳ɴò¹ýÈ¥£¬·ÅÔÚÄÇÀÊÇÒ»¸öѹÁ¦£¬ÄÚ²¿¾Í»áÍÅ ½á¡£Õâ¸öѹÁ¦Ò»Ã»ÓÐÁË£¬ÄÚ²¿¾Í»áÄÖÆðÀ´¡£¡±£¨ÀîÖ¾Ëç»ØÒä¼£¬Ò³¶þÎå¶þ £©ÕâÖÖ¶¹ÇµÄ±í°×£¬ÕýÊÇÖй²¶Ǫ̂Õþ²ßµÄ»ùʯ¡£ ¡¡¡¡ÓÉ´Ë¿´À´£¬Öй²×î½üÍÛÀ²ÍÛÀ²µÄ¶Ǫ̂ÎäЭÓÖÏñµ±Äê½ðÃÅÅÚÕ½Ò»Ñù£¬Ö» ²»¹ýÊÇÒ»³¡Ä־硣ÎÒ¿´³ÂË®±â¿´ÆÆÁËÖй²µÄ°ÑÏ·£¬·´¸êÒ»»÷£¬Ö÷¶¯Ìá³öºÍ ƽ̸ÅУ¬Õâµ½·´¶ø»ÅÁËÖÐÄϺ£µÄÕó½Å¡£±±¾©ÏÈÊÇ˵ֻҪ̨Íå¸ãÁ½¹úÂÛ£¬¾Í ²»Ì¸¡£°¢±â˵£¬ÄǺã¬Á½¹úÂÛ²»ÒªÁË£¬ÔÛÃÇ̸°É£¡±±¾©Ò»»Å£¬ÓÖ½è¿Ú˵£¬ Ö»Òª°¢±â¼áÌØÌ¨¶ÀÓ빫Ͷ£¬¾Í²»Ì¸¡£°¢±â»Ø´ð˵£¬ÄÇÒ²ºÃ£¬ÎÒ·ÅÆų́¶ÀÓë ¹«Í¶£¬ÈÃÎÒÃÇ¿ªÊ¼Ì¸¡£±±¾©¸ü»ÅÕÅ£¬ÓÖ²»¶Ï¼ÓÂ룬˵һ¶¨Òª³ÐÈÏÒ»¸öÖйú ÂÛ²ÅÄÜ̸¡£ÒÀÎÒ¿´£¬Öй²ÕâÖÖÊֶΣ¬¸ù±¾Ä¿µÄ¾ÍÊDz»ÈĄ̃ÍåÎÊÌâºÍƽ½â¾ö £¬Ê¹Ö®ÓÀÔ¶³ÉΪһ¸öÎÊÌ⣬³ÉΪ×Ô¼ºÎäÆ÷À©ÕÅ£¬¼ÓÇ¿ÄÚ²¿ÍŽáºÍ¶ÔÃÀÕù°Ô µÄÒ»¸ö³ïÂëºÍ½è¿Ú¡£¶ÔÓÚÕâÒ»µã£¬´Ó°ÔÍõëÔó¶«µ½»î±¦½­ÔóÃñ£¬Ò»µãû±ä ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »ªÊ¢¶ÙÓʱ¨£ºÖÐÍâר¼Ò¼¤ÁÒ·´¶ÔÖйú´ó¾çÔº¹¤³Ì ¡¡¡¡µ±ÖйúÁìµ¼È˾ö¶¨»¨·Ñ3.6ÒÚÃÀÔª½¨¹ú¼Ò´ó¾çԺʱ£¬ËûÃÇûÏëµ½ÕâÒ»¾Þ Ðͽ¨Öþ»áÒýÆð¶à´óÕùÒé¡£ÏÖÔÚ£¬±±¾©ÊÐÖÐÐĵĴó¿ÓÒѾ­³ÉΪȫ¹úÉÙ¼ûµÄÕù Òé½¹µã¡£ ¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¼ÇÕ߸ð°®ÎÄ8ÈÕ·¢×Ô±±¾©µÄÎÄÕÂ˵£¬Ô½À´Ô½¶àµÄ¹¤³Ìʦ¡¢½¨ ÖþʦºÍº£ÍâÖøÃûÈËÊ¿¼ÓÈëÅúÆÀÌì°²ÃÅÅÔ±ßÕâÏ³ÌµÄ´óºÏ³ª£¬ËµËûÔì¼ÛÌ« ¸ß£¬Ì«³óª£¬²»·ûºÏÖйú·ç¸ñ¡£ ¡¡¡¡¹ýÈ¥Ò»ÖÜÀ´£¬49Ãû¸ß¼¶¿ÆÑ§¼ÒºÍ¹¤³Ìʦ¼°104ÃûÖøÃû½¨Öþʦ·Ö±ð·¢³öºô Óõ£¬ºôÓõÊéÒѾ­µ½ÁËÖйúÁìµ¼ÈËÊÖÖС£4ÔÂ1ÈÕ£¬ÎªÁ˼õÉÙ¶ÔÓÚÕâÏîÄ¿µÄÕù Ò飬ԭ¶¨µÄ´óÐ͵ì»ùÒÇʽÔÚ×îºóÒ»¿Ì±»È¡Ïû¡£Ò»¼Ò¹Ù·½Ã½ÌåÈ¥Ä걨µÀ˵¹ú ÎñÔºÒѾ­Åú×¼ÕâÒ»ÏîÄ¿£¬ÏÖÔÚͬһýÌåÓÖ³öÃæ·ñ¶¨ÄÇÒ»±¨µÀ¡£ ¡¡¡¡ÕùÂ۵Ľ¹µãÊÇ·¨¹ú½¨Öþʦ°²µÂ³(Paul Andreu)µÄÉè¼Æ£¬°²µÂ³µÄ»ú³¡ Éè¼ÆÔ¶½üÎÅÃû¡£µ«ÕⳡÕùÒéµÄ½¹µãÊÇÆÆ»µ±±¾©µÄ·çò¡£ ¡¡¡¡°²µÂ³µÄÉè¼ÆÊǽ¨ÉèÒ»×ù183Ó¢³ß¸ßµÄ͸Ã÷²£Á§îѺϽðË®ÅÝ×´½¨Öþ£¬Àï ÃæÓÐËĸö´óÌü£¬Áùǧ×ù룬¶¼Î»ÓÚÈ˹¤ºþÖ®ÉÏ¡£Ö§³ÖÕâÒ»Éè¼ÆµÄÈË˵ÅúÆÀ ÕßÑ¡´íÁËÄ¿±ê¡£ÕâÒ»¹¤³Ì½«ÊÇ×Ô1976Ä꽨ÉèëÖ÷ϯ¼ÍÄîÌÃÒÔÀ´Ì찲ß½½ü µÄ×î´ó½¨Öþ¡£ ¡¡¡¡ÓÐЩÈË˵£¬ÅúÆÀÕßÓ¦µ±¸üÔ翪ʼÕⳡս¶·¡£µ«ÔÚÖйú£¬Éæ¼°µ½ÆÕͨÀÏ °ÙÐյľö²ß¶¼ÊDZÕÃÅÓɹ²²úµ³¹ÙÁÅ×ö³ö£¬¹«¿ª±çÂÛÏ൱Ãô¸Ð¡£Öйú×î²»Ô¸ Òâ±çÂÛµÄÌâĿ֮һ¾ÍÊÇÊ×¶¼·¢Õ¹¡£ ¡¡¡¡Â×¶Ø¡¶½¨ÖþÆÀÂÛ¡·±à¼­´÷ά(Peter Davey)˵£¬¡°ÒÀ¿¿Ï൱´óµÄÈÍÐÔºÍ ¾Þ´óŬÁ¦£¬ÖйúÈ˽¨³ÉÁËÒ»¸ö(¹æÄ£)ÁîÈ˾´Î·¡¢¼«Æä³óªµÄÊ×¶¼¡£ËûÃÇÑ¡ ´íÁËģʽ¡£ËûÃǰ´ÕÕ±±¾©ºÍÃÀ¹ú¶þÊ®ÄêǰµÄģʽ½¨Éè±±¾©¡£´í¡£´í¡£´í¡£ ¡± ¡¡¡¡ÔÚÎåÊ®Äê´ú£¬Å©Ãñ³öÉíµÄÒâʶÐÎ̬ǿӲÅÉÅíÕæÊг¤²ð»ÙÁ˱±¾©µÄ¹Å³Ç ǽ£¬¿ªÊ¼»Ù»µÕâ¸ö±±·½³ÇÊÐ×î¾ßÌØÉ«µÄËĺÏÔº¡£È»ºó£¬ËûÔÚÊÐÖÐÐÄÎ÷Ãæ²» Ô¶µÄµØ·½½¨Éè¾Þ´óµÄ¸ÖÌú¹«Ë¾£¬±£Ö¤Ê×¶¼Ò»Ä굽ͷ¶¼±»ÎۻࡢÑÌÎíºÍ»Ò³¾ Ëù°üΧ¡£ ¡¡¡¡µ«×î½ü¶þÊ®ÄêµÄ¾­¼Ã¿ìËÙ·¢Õ¹¶Ô±±¾©¸Ä±ä×î´ó¡£ÎªÁËÕùÈ¡ÏÖ´ú»¯¹ú¼Ò µÄµØÎ»£¬ÖйúµÄͳÖÎÕßÔÚ±±¾©Ê÷Æð¼¸Ê®×ùĦÌì´óÂ¥¡£ÓеÄÏñÒ»Ö§³ý³ô¼Á£¬ ÓеÄÏñPillsburyÃæÍÅ¡£ÎªÁ˱íÏÖÒ»µã´«Í³·ç¸ñ£¬Ðí¶à½¨Öþ²ÉÓÃÀÏʽÎÝéÜ£¬ ÄÇÊÇǰÈÎÊг¤¡¢ÒòΪ¸¯°Ü±»ÅÐÐÌ16ÄêµÄ³ÂϣͬËùϲ»¶µÄ·ç¸ñ¡£ ¡¡¡¡Õþ¸®¹ÙÔ±ÔÊÐí¿ª·¢É̲Ïʳ±±¾©·Ç³£ÓÐÏÞµÄÂ̵غ͹«Ô°£¬ÔÚÀïÃæ½¨Æð·¹ µê»ò°ì¹«Â¥¡£Óɱ±¾©µÄÌ«×Óµ³¿ØÖƵķ¿µØ²ú¹«Ë¾áçÓôóÁ¿ÃñÓý¨ÖþÓõؽ¨ ÉèÊʺÏÐÂÐ˵ÄÖвú½×¼¶µÄ¸ß¼Û·¿ÎÝ£¬±±¾©µÄ´«Í³ËĺÏÔºÔÚÕäÏ£ÒŲúµÄÃûµ¥ ÉÏÓÖÉÏÒ»¸öеĵȼ¶¡£ ¡¡¡¡ÔçÔÚ1958Ä꣬µ±Ê±µÄ×ÜÀíÖܶ÷À´ÒѾ­ÏÂÁîÔÚ±±¾©ÊÐÖÐÐÄáçÓÃÃñ·¿£¬ÌÚ ³öµØ·½½¨Éè¹ú¼Ò´ó¾çÔº¡£Ãñ·¿±»ÍƵ¹Ö®ºó£¬ÓÉÓÚ´óÔ¾½øÔì³ÉµÄ¾­¼ÃÀ§ÄÑ£¬ ¹¤³ÌÖ»ºÃͣϡ£´Ó´ËÖ®ºó£¬ÄǸöµØ·½¾ÍÊǸö´ó¿Ó£¬ÅÔ±ßÓÐЩµØ·½×÷Ϊ¹«¹² Æû³µÍ£³µ³¡ºÍÒ»¼Ò¹«°²¾Ö¡£ ¡¡¡¡µ«1998ÄêÉϺ£ÔÚÈËÃñ¹ã³¡ÅԱ߽¨³ÉÁ˲£Á§ºÍ´óÀíʯµÄ¸è¾çÔº£¬±±¾©Áì µ¼ÈËͻȻ¸Ðµ½ÉϺ£Òª³¬¹ýËü¡£ÓÚÊÇ£¬Ê×¶¼¹ÙÔ±ÃüÁî¾ÙÐйú¼ÊͶ±ê£¬¹²ÓÐ44 ¼ÒͶ±ê¡£µ«µ½×îºó£¬ËùÓÐͶ±ê¶¼±»ÌÞ³ý£¬Ö»Ê£Ï°²µÂ³µÄͶ±êʤ³ö¡£ ¡¡¡¡°²µÂ³˵£¬Ëû¶Ô×Ô¼ºµÄÉè¼ÆÒýÆðÕùÒé²¢²»Ææ¹Ö£¬¡°ÔÚÕâôÃô¸ÐµÄµØ·½ ½¨ÉèÕâôǰÎÀµÄÏîÄ¿²»¿ÉÄܵõ½ËùÓÐÈ˵ÄͬÒâ¡£¡±µ«ËûÔ¤¼Æµ½×îºóËûµÄÉè ¼Æ½«Ïñ·¨¹ú°£·Æ¶ûÌúËþÒ»Ñù±»È˽ÓÊÜ¡£¹ýÈ¥·¨¹úÈËÕûÌìÅúÆÀ°£·Æ¶ûÌúËþ£¬ µ«ÏÖÔÚ³ÉÁ˹ú¼ÒµÄÏñáç¡£ ¡¡¡¡°²µÂ³˵¶Ô×Ô¼ºµÄÉè¼ÆÊÇÏë·¨²»Í¬¡¢µ«Ô¸ÒâÌÖÂÛµÄÈË¿ÉÒÔ¶Ô»°¡£µ±È» £¬ËüÊǼƻ®ÒªÊúÁ¢ÔÚ²»Í¬µÄÁÚ¾ÓÖ®ÖУº±±ÃæÊÇÖйú¹Å´ú»ÊµÛµÄ×Ͻû³Ç£¬¶« ÃæÊÇ˹´óÁÖʽµÄ½¨Öþ--ÈËÃñ´ó»áÌá¢Ìì°²ÃŹ㳡ºÍÖйú¸ïÃüÀúÊ·²©Îï¹Ý¡£ ¡¡¡¡°²µÂ³˵£¬Ëû´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í¾¡Á¦¿¹¾ÜÖйú½¨ÖþµÄÓÕ»ó£¬ÒòΪÐí¶àÏÖ´úÖÐ ¹ú½¨Öþʦ¶¼ÊDzÉȰµÏ˹Äá̬¶È¡±¶Ô´ýÖйú½¨Öþ·ç¸ñ¡£Ëû˵£¬¡°´ÓÒ»¿ªÊ¼£¬ ÎÒ¾ÍÁ¦ÇóÕÒ³öеĴ𰸡£¡± ¡¡¡¡µ«¶ÔÓÚ²¿·ÝÖйúºÍÍâ¹ú½¨ÖþʦÀ´Ëµ£¬°²µÂ³µÄ´ð°¸ÎÞ·¨½ÓÊÜ¡£¼ÓÄÃ´ó ½¨Öþʦ¿Ë¿ÆÀ¼(J. Michael Kirkland)ÔÚ¸øÖйú¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñµÄÐÅÖÐ˵£¬ ÄÇÖÖÉè¼Æ¡°¿ÉÅ¡±¡£¡°ËüÏñʲô£¿Ïñ¸öµ°¡£ÄÇÊÇÅ·ÖÞÈËÔÚ·¢Õ¹Öйú¼ÒÉè¼Æ µÄÏîÄ¿£¬ÒòΪËûÃÇÔÚ±¾¹ú±»¿´×÷²»ÄÜÈÝÈÌ¡£...ÄÇÒ»½¨Öþ½«Ê¹ÖйúÄÑ¿°£¬Çë ²»Òª½¨¡£¡± ¡¡¡¡ÖÐÑ빤ÒÕÃÀԺǰ½ÌÎñ³¤³£É¯ÄÈ(Chang Shana)˵£¬Ëý¶ÔÓÚÕþ¸®Åú×¼ÔÚ±± ¾©½¨Éè²£Á§ÇòÐν¨Öþ¸Ðµ½À§»ó£¬ÒòΪ±±¾©ÊÇÈ«ÊÀ½ç»Ò³¾×î¶àµÄ´ó³ÇÊС£ ¡¡¡¡ÕâÃû69ËêµÄÍËÐݽÌÊÚ˵£¬¡°ÎÒÔÚ·¨¹ú³öÉú£¬ÎÒ¶Ô·¨¹úºÜÓиÐÇé¡£µ«ÎÒ Ó¦µ±Ëµ£¬ÕâÖÖÉè¼ÆÔÚ·¨¹ú½«ÓÀÔ¶ÎÞ·¨µÃµ½Åú×¼¡£Ëüͬ»·¾³Ã»ÓйØÏµ¡£¡± ¡¡¡¡ÒÑÍËÐݵÄÖøÃû½¨ÖþʦÌÕ³çÕæ(Tao Chongzhen)˵£¬ÕâÒ»Éè¼ÆËµÃ÷Öйú¶Ô ÓÚÏÖ´ú»¯µÄ³ÕÇé¡£¡°µ«²»ÄÜ˵оÍÊÇÃÀ¡£ËüÔÚÒ»Äêºó¾Í»á±ä¾É¡£¡± http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A27943-2000Jun30.html ¡¡¡¡ÐÂÎÅ·ÖÎö£ºÎªºÎÕùÒé²»ÐÝ£¿´«Í³ÓëÏÖ´úÖ®Õù£¿ (ÁªºÏ±¨¼ÇÕßÍôÀò¾î±¨µÀ)×Ͻû³Ç¡¢ËĺÏÔºÓëºúͬ£¬ÕâЩÖйúÌØÓн¨Öþ£¬¹¹ ³É´ó¶àÊýÈËÓ¡ÏóÖд«Í³±±¾©µÄ³ÇÊÐÃæÃ²£»ÓÉËĺÏÔºÉú»î¾ÓסÐÎ̬Öð²½ÑÜÉì ³öÀ´±±¾©ÃñË×ÃñÇ飬¸ü͸¹ýÎÞÊýÎÄѧ×÷Æ·£¬·´Ó³³ö¶ÀÌØµÄ±±¾©´«Í³³ÇÊо« Éñ¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬½ñÈÕ±±¾©£¬ÏÖ´ú»¯¸ßÂ¥ÁÖÁ¢£»ÕâЩÔÓÂÒÎÞÕ¡¢¸ßËÊÈëÔÆµÄ½¨Öþ £¬·´Ó³³ö¼±ì¶×·ÇóÏÖ´úµÄ±±¾©£¬Õý´¦ì¶Ò»¸ö´«Í³³ÇÊÐÃæÃ²Öð²½Ïûʧ£¬¶øÏÖ ´ú³ÇÊзç¸ñÉÐ佨¹¹³öÀ´µÄÞÏÞν׶Ρ£Òò´Ë£¬½ñÈÕ±±¾©µÄ³ÇÊÐÃæÃ²ÁîÈËÊ® ·ÖÄ£ºý£¬´Ó¶øÊ¹Ïóáç±±¾©³ÇÊеÄÈËÎľ«Éñ£¬¸üÊÇÄÑÒÔÕ¹ÏÖ¡£ ¡¡¡¡ÏÖ´ú±±¾©µÄ½¨Öþ·çò¸ÃÓ¦ÊÇ×·ÇóÎ÷»¯£¬»òÊÇ×ÅÑÛì¶¾ßÓÐÖйúÌØÉ«µÄ´« ͳ·ç¸ñ£¬Ò»Ö±ÊÇÖйú½¨Öþѧ½çÓëÎÄ»¯½çÕùÖ´²»ÐݵĿÎÌâ¡£½ñÄêËÄÔÂÒ»ÈÕ£¬ ±»ÊÓΪÏóáç±±¾©³ÇÊпçÊÀ¼ÍÓëÏÖ´ú»¯µÄ¡¸Ç§ìû¹ú¼Ò´ó¾çÔº¡¹¿ªÊ¼¶¯¹¤£¬²» µ½Ò»¸öÔ£¬¾Í´«³öÒòÉè¼Æ·½°¸³öÏÖ¼«´óÕùÒé±»ÆÈÍ£¹¤µÄÏûÏ¢¡£´ó½Óйع¤ ³Ì·½Ãæ·ñÈϱ»ÆÈÍ£¹¤£¬µ«±íʾ½«»á¡¸ÓÅ»¯·½°¸¡¹-¼´ÐÞ¸ÄÉè¼Æ·½°¸ÒÔ»ººÍÍâ ½çÕùÒé¡£ ¡¡¡¡¹ú¼Ò´ó¾çԺʩ¹¤½¨ÔìµÄÀ¶Í¼£¬ÊDzÉÓ÷¨¹úÈ˱£ÂÞ£®°²µÂ³µÄÉè¼Æ·½°¸ ¡£ÒÀ´Ë·½°¸¹æ»®£¬Î´À´µÄ±±¾©¹ú¼Ò´ó¾çÔºÊÇ¡¸ÏñÒ»¸öµ°¿Ç¡¢ÓÃîѽðÊôÖÆ³É µÄ´óÔ²¶¥¡¹¡£·´¶ÔÕßÈÏΪ£¬¾çÔºÍâ¹ÛÏñÒ»¸ö¡¸´ó·Ø¶Ñ¡¹£¬ÏñÊÇ¡¸×÷¼ë×Ô¸¿ ¡¹¡£ ¡¡¡¡ÁùÔÂÊ®ÈÕ£¬·´¶Ô²ÉÓ÷¨¹ú·½°¸£¬ÒªÇóÖй²ÖÐÑëÖØÐÂÉóÒé¹ú¼Ò´ó¾çÔº½¨ Öþ·½°¸µÄÖйú¿ÆÑ§¡¢¹¤³ÌÁ½ÔºÔºÊ¿£¬ÉÏÊéÖй²ÖÐÑëÌá³öÎåµãÒâ¼û£ºµÚÒ»¡¢ ·¨¹ú·½°¸Éè¼ÆµÄÃæ»ýÓëÔì¼Û¶¼ÑÏÖØ³¬³ö¼Æ»®±ê×¼Ò»±¶ÒÔÉÏ£¬²»½öÒª»¨·Ñ½ü ÎåÊ®ÒÚÔªÈËÃñ±ÒÐ˽¨£¬Í깤áá¾çÔºµÄ¾­ÓªÔË×÷Ò²ÊǸö´óÎÊÌâ¡£µÚ¶þ¡¢Ô­Éè ¼Æ²»ºÏÀí£¬ÓÃîѺϽð½¨ÔìµÄ´ó¿Ç£¬¹À¼ÆÒª»¨·ÑÈýÖÁËÄÒÚÔªÈËÃñ±Ò£¬Éè¼Æ·½ °¸ÖдÓË®µ××ê½øÈ¥µÄÉè¼Æ£¬ºÄ×ʾ޴󣬲¢ÐèÌØÊâ½á¹¹´¦Àí£¬ÇÒ½¨³Éáá¸ù±¾ ´ï²»µ½¡¸Ë®µ×ÊÀ½çµÄ»Ã¾³¡¹¡£´ËÍ⣬±±¾©ÎªÉ³³¾±©¶à·¢Çø£¬ÒÔµ°¿ÇΪÍâÐÎ µÄ¾çÔº½«¸²¸Ç´óÁ¿»Ò³¾£¬¶øÆù½ñÈÔÕÒ²»µ½ÇåË¢¿Ç¶¥µÄ·½Ê½¡£µÚÈý¡¢ËäÈ»²Ù °ìÕß¶ÔÔ­Éè¼Æ½øÐе÷Õû£¬µ«ÈÔÎÞ·¨½â¾ö¸ù±¾ÎÊÌ⣬¹ú¼Ò´ó¾çÔºÔÚ¹¦ÄÜÉÏÈÔ ÊǶþ¡¢ÈýÁ÷¾çÔº£¬¶øÔì¼ÛÈ´Êdz¬Ò»Á÷¡£µÚËÄ¡¢¹úÄÚÍⷴӦǿÁÒ£¬ÒéÂÛ·×·× £¬Á¬Íâ¹úÈ˶¼¸Ðµ½Öй²Õþ¸®²ÉÓ÷¨¹ú·½°¸ÊDz»¿É˼Òé¡£×îáᣬԺʿÃDZíʾ £¬¶Ô¹ú¼Ò´ó¾çÔºµÄ½¨Òé²»ÊÇѧÅÉÖ®Õù£¬¶øÊǽ²Çó¹¦ÄÜ¡¢ºÏÀí¡¢¾­¼Ã½ÚÔ¼Óë ÍÑÀëÖйúʵ¼Ê¡¢ÎÞÊÓÖйú´«Í³ÎÄ»¯Ö®Õù¡£ ¡¡¡¡¶ÔÕÕ¹ú¼Ò´ó¾çÔºÉè¼Æ¼°½¨ÖþÐÎʽÊܵ½Ç¿ÁÒÖÊÒɼ°·´¶ÔµÄÇé¿ö£¬½ñÄêÎå ÔÂµ×ÆôÓõÄÖйúÏÖ´úÎÄѧ¹Ý£¬ÔòÊܵ½Ï൱¶àµÄºÃÆÀ¡£¸Ã¹Ý³£Îñ¸±¹Ý³¤¡¢Öª Ãû¾©Î¶×÷¼ÒÀÏÉáÖ®×ÓÊæÒҾͱíʾ£¬º£Ï¿Á½°¶½¨Öþ½ç¶¼ÔÚ×·Çó´ú±íÏÖ´úÖйú ÐÎʽµÄ½¨Öþ£¬ÈçºÎ°Ñ´«Í³Öйú½¨ÖþÌØÉ«ÓëÏÖ´ú½¨Öþ¼¼ÊõÈںϣ¬ÊÇÖйú½¨Öþ ½çºÍÎÄ»¯½çÉî˼µÄÎÊÌâ¡£Ò»ÏòÖÂÁ¦ì¶±£´æ±±¾©´«Í³ËĺÏÔº½¨ÖþµÄÊæÒÒÈÏΪ £¬ÏÖ´úÎÄѧ¹ÝÊܵ½ºÃÆÀ£¬Ö÷ÒªÊDzÉÈ¡Öйú´«Í³½¨ÖþÐÍʽ©¤©¤ÆÂÐÍÍߣ¬²¢Àû ÓÃÏÖ´ú½¨Öþ¼¼Çɿ˷þÆÂÐÍÎݶ¥²É¹â²»¼ÑµÄÎÊÌ⣬´Ó¶ø³ÉΪһ¸ö¾ßÖйúÌØÉ« ÍâÐΣ¬µ«ÄÚ²¿¼«ÎªÏÖ´ú»¯µÄ½¨ÖþÎï¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬±±¾©³öÏÖÇ¿ÁÒ·´¶Ô²ÉÓ÷¨¹ú·½°¸Ð˽¨¹ú¼Ò´ó¾çÔºµÄÉùÀË£¬³ý ÁËÈÏΪ¸Ã·½°¸Éè¼Æ²»ºÏÀí¡¢²»ÊµÓÃÍ⣬ϣÍûÕâ¸ö±±¾©¿çÊÀ¼Í×îÖØÒªµÄ½¨Öþ ÎÄÜÒÔ¾ßÖйúÌØÉ«¡¢Õ¹ÏÖÃñ×åÎÄ»¯¾«ÉñµÄÐÎʽ³öÏÖ£¬Ò²ÊÇÖØÒªÒòËØÖ®Ò» ¡£¾¿¾¹±±¾©ÏÖ´ú½¨Öþ·ç¸ñ¼°³ÇÊÐÃæÃ²ÎªºÎ£¬ÈçºÎ͸¹ý³ÇÊн¨Öþ·ç¸ñÕ¹ÏÖÆä ¶ÀÌØÃæÃ²£¬´Ó¶øÏÔÏÖ¾ßÖйúÌØÉ«¡¢ÄËÖÁ±±¾©ÃñÇéÃñ·ç¾ßÎÄ»¯Ò⺭µÄ³ÇÊо« Éñ£¬ÕâÒ»ÑÏËà¿ÎÌ⣬²»½ö¿¼Ñé´ó½½¨Öþ½ç¡¢ÎÄ»¯½çµÄÖǻۣ¬Ò²ÊDZ±¾©Áìµ¼ ÈËÔÚ˼¿¼±±¾©³ÇÊй滮»òÖØ´ó½¨Öþʱ£¬ËùÓ¦Éî˼µÄÎÊÌâ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÄÏ»ªÔ籨·ç²¨Ç°×ܱ౬ÄÚÄ» ¹ùº×Äê¾ÅÆßÄêÒàÔø²»ÂúרÀ¸ÄÚÈÝÖ´Òâ½â¹Í×÷¼Ò ¡¡¡¡¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·´ó¹É¶«¹ùº×ÄêÓë¸Ã±¨±à¼­¼äµÄ¡¸ÕùÞÖ¡¹Òý·¢¾ªÈËÄÚÄ»¡£ ¸Ã±¨Ç°×ܱ༭J. FenbyͶº¯ÁíÒ»·ÝÓ¢Îı¨ÕÂ͸¶£¬¾ÅÆßÄê¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·ÄÚ Ò»¸öרÀ¸×÷ÕßÒòÅúÆÀ°üÀ¨¹ùº×ÄêÔÚÄÚµÄÇ×±±¾©¼¯ÍÅ£¬¼°½¨ÒéÌØÊ×¶­½¨»ª¡¸ ÔÚÍ·ÉÏ´÷°²È«Ìס¹£¬¹ùº×ÄêÔøÁ½¶ÈÒªÇóËû½â¹Í¸ÃרÀ¸×÷Õߣ¬µ«ËûÈ´¾Ü¾øÌý Ãü¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·ÏÖÈÎ×ܱ༭Ôò±íʾ£¬¹ùº×ÄêÔçǰÔڸñ¨·´²µÖйú °æ±à¼­ÁÖºÍÁ¢µÄÀ´º¯£¬²¢²»»á¶ÔÁÖºÍÁ¢¹¹³ÉÈκÎÓ°Ïì¡£¶ø¹ùº×ÄêÓû͸¹ýÀ´ º¯·¢±íÒâ¼û£¬¸Ã±¨Ö»Êǰ´Ò»¹á×ö·¨½«Ö®¿¯µÇ³öÀ´¡£ ¡¡¡¡¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·Ç°×ܱ༭J. Fenby°ËÈÕÔÚÓ¢Îı¨Õ¡¶Hong Kong i­Mail ¡·µÄ¡¸¶ÁÕßÀ´º¯¡¹ÄÚ£¬Ì¸µ½Ò»ÃûǰÈΡ¶ÄÏ»ªÔ籨¡·×¨À¸×÷ÕßN. Vittachi£¬ ¸ÃÃû×÷ÕßÔøÔÚרÀ¸¡¸Lai See¡¹ÄÚÅúÆÀ°üÀ¨¹ùº×ÄêÔÚÄÚµÄÇ×±±¾©¼¯ÍÅ£¬×îºó ±»µ÷Àë¸ÃרÀ¸¶ø´ÇÖ°¡£ ¡¡¡¡ÐÅÖÐ͸¶£¬ÔøÒòVittachiµÄ´óµ¨×¨À¸ÎÄÕ£¬¶øÒ»¶È±»¸æÖªÒª½â¹ÍVittachi £¬µ«Ëû¾Ü¾øÌýÃü¡£²»¹ý£¬ÓÉÓÚËû±¾Éí¶Ô¸ÃרÀ¸µÄÓ¡ÏóÒàÿÏÂÓú¿ö£¬¹ÊÒѲ¿ ÊðÁËÁíÒ»ÈË£¬×¼±¸È¡´úVittachiµÄ¹¤×÷¡£´ËʱVittachiÔÚ¡¸Lai See¡¹×¨À¸ ÄÚÓÖ½¨Ò飬¶­ÌØÊ×Õþ¸®Ó¦¡¸ÔÚÍ·ÉÏ´÷Éϰ²È«Ìס¹£¬ÒòΪËûÃǵÄÐÐΪ¾ÍÏñ¡¸ ÄÐÐԵĸ½ÊôÆ÷¹Ù£¨ÒâÖ¸ÐÔÆ÷¹Ù£©¡¹¡£¹ùº×ÄêÒò²»ÂúÕâÆªÎÄÕ¶øÔÙ¶ÈÏÂÁ Òª½â¹ÍVittachi£¬¶øFenbyÔòÔٴξÜÃü£¬µ«È´ÊµÐÐÁËÔ­Ïȵļƻ®£¬¼´½«Vittachi µ÷À롸Lai See¡¹×¨À¸¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÐÂÎÅ·ÖÎö£º¹ÙÉ̹´½áÆóͼ¿ØÖÆÏã¸ÛýÌå ÁÖ±£»ª Ïã¸Û»Ø¹éÈýÖÜÄêËù±¬·¢·´¶ÔÌØÇøÐÐÕþ³¤¹Ù¶­½¨»ªÒªËûÏĄ̂µÄÉùÀËÒýÆð ±±¾©ºÍÌØÇøÕþ¸®µÄ²»°²£¬ËûÃÇÒÔΪֻҪ¿ØÖÆÃ½Ì壬¾Í¿ÉÒÔ¼õÉÙ¡°·´¶­¡±Éù ÀË£¬ËùÒÔÓò»Í¬·½Ê½Á¦Í¼¿ØÖÆÏã¸ÛÓßÂÛ¡£Õâ¶ÔÏã¸ÛµÄÐÂÎÅ×ÔÓɹ¹³ÉеÄÍþ в¡£ ÁùÔ¶þÊ®ÈýÈÕ½­ÔóÃñÔÚ±±¾©½Ó¼ûÏã¸ÛµÄÈýʮλ¶¥¼¶¸»ºÀÖ®áᣬÏã¸ÛµÄ Ó¢ÎÄ¡°ÄÏ»ªÔ籨¡±ÔÚ¶þÊ®°ËÈÕ¿¯³ö¸Ã±¨¸±×ܱ༭ÁÖºÍÁ¢µÄ±¨µ¼£¬Ö¸³ö½­Ôó ÃñºÍËûÃÇ´ó̸Öйú¼ÓÈëWTOÖ®áá¸øËûÃÇ´øÀ´µÄÉÌ»ú£¬»»È¡ÒªÇóÕâЩÉÌÈËͳһ ˼Ï룬֧³ÖÉùÍûÈÕÒæÏµøµÄ¶­½¨»ª¡£ ÕâÆª±¨µ¼´¥Å­Á˸ñ¨´ó¹É¶«¡¢Ç°¶­Ê»áÖ÷ϯ¹ùº×Ä꣬ËûÒÔ¡°¶ÁÕß¡±Ãû ÒåͶÊ飬¿¯ì¶¶þÊ®¾ÅÈոñ¨¡£ÎÄÖÐ˵£¬ÁÖºÍÁ¢µÄÎÄÕ°µÊ¾¡°Ïã¸ÛµÄÉÌÈ˶¼ Êǰ׳պÍɵ¹Ï£¬ÎªÁËÔÚ´ó½×öÉúÒ⣬ΨһµÄÑ¡Ôñ¾ÍÊǸÊÔ¸×öÖйúÖÐÑëÕþ¸® µÄ×ß¹·¡£¡±Õâ·âÊéÐÅ»¹Ö¸Ôð¸Ã±¨¾­³£½«¡°°®¹úÖ÷Ò塱ÊÓΪ´íÎóºÍа¶ñ¡£Ëä È»ÁÖºÍÁ¢¼á³Ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨£¬µ«½ÓÏÂÀ´ÓÖÓаüÀ¨Ðºè»ùµØ²ú¡¢¡¼Â¡µØ²ú¡¢ÐÅ ºÍÖÃÒµµÈÆßλÏã¸Û´ó¹«Ë¾µÄÀϰåͶÊéÖ§³Ö¹ùº×ÄêÒÔÔö¼Ó¶Ô¸Ã±¨¶ÀÁ¢±à¼­·½ ÕëµÄѹÁ¦¡£ ÔÚ½­ÔóÃñ½Ó¼ûµÄÏã¸Û¸»ÉÌÖУ¬ÔÚÏã¸ÛÓµÓÐÄÏ»ªÔ籨¡¢¼ÎÀィÉè¡¢Ïã¸ñ ÀïÀ­µÈ¶à¼ÒÉÏÊй«Ë¾µÄ¹ùº×ÄêÊÇ×ùÉϿͣ¬ÏÖÔÚ¾ÓÈ»³ÉΪËûµÄ²¿Êô¹«¿ªÆÀÂÛ µÄ¶ÔÏ󣬶øÇÒÆÀÂ۵ò»ÊÇÄÇÑù¿ÍÆø£¬ÄѹÖÍ·¼Ò»ððÈýÕÉ£¬¹«¿ª³öÊÖ£¬ÐÂÕÊ ÀÏÕÊÒ»ÆðËãÁË¡£ºÎ¿ö½­ÔóÃñÔÚ½Ó¼ûÕâЩ¸»ºÀʱ¾ÍÖ¸ÔðÏã¸Û´«Ã½ÔìÒ¥£¬¿ÖÅ ¸üʹ´«Ã½ÀϰåÃÇÈç×øÕë̺£¬·ÇÒª±íÏÖһϲ»¿É¡£ÓÉÍ·¼ÒÒÔ¶ÁÕßÉí·ÖÅúÆÀ×Ô ¼ºµÄⷼƣ¬×ÔÈ»ÊǺ±¼ûµÄÊ£¬ËäÈ»ÌåÏÖÁËÏã¸ÛµÄ¡°ÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡±£¬²»¹ý¶Ôâ· ¼ÆÀ´Ëµ£¬Ñ¹Á¦Ö®´ó¿ÖÅÂÒ²ÊÇÉÙ¼û£¬Õâ¸ö¹¤ÄÜ·ñ×öÏÂÈ¥µ±È»ÒýÆð¹Ø×¢¡£ÆäËû »ú¹¹ÊÇ·ñÒ²»á³öÏÖͬÑùÏÖÏó×ÔȻҲÒýÆð¹Ø×¢¡£ µÚ¶þ¼þÊÂÊǶ­½¨»ªÔÚÁùÔ¶þÊ®¾ÅÈÕºÍÈýÊ®ÈÕÑ¡ÔñÐԵĽÓÊÜÁËÆß¼Ò±¨Ö½ µÄ·ÃÎÊ¡£·ÃÎÊÖÐËû˵¾ÅÆßÄêËûÉÏÈÎʱËùÌá³öµÄÿÄ꽨Ôì°ËÍòÎåǧ¸ö¾ÓËùµÄ ¼Æ»®£¬ÔھŰËÄêÒѾ­²»ÔÙÌáÆð£¬ËµÃ÷ÊÇ¡°Ãû´æÊµÍö¡±ÁË¡£¡°°ËÍòÎ塱Êǵ¼ ÖÂÂ¥¼Û´óµøµÄÔ­ÒòÖ®Ò»£¬¶­½¨»ª×ÔÐзñ¶¨ÁËÕâ¸ö¼Æ»®ááÈ´ÔÚÁ½Äêáá²ÅÐû²¼ £¬ÕâÃ÷ÏÔÊÇ¡°ºÚÏä×÷Òµ¡±¡£ÒòΪËüÉæ¼°µ½Ïã¸ÛµÄÖØÒª¾­¼ÃÕþ²ßºÍÃñÉúÎÊÌâ £¬ËùÒÔÒýÆðÓßÂÛµÄÇ¿ÁÒÅúÆÀ¡£¶­½¨»ªµÄ×óÓÒÊÖΪ´ËÓÖÔÚÄÇ¡¼ÎªËûÎĹýÊÎ·Ç £¬Ô½ÃèÔ½ºÚ¡£ ¶­½¨»ªÕýÊÇÒ»ÏòÑá¶ñýÌå¶ÔËûµÄÅúÆÀ£¬ËùÒÔÔÚÑ¡ÔñÕâÆß¼Ò±¨Ö½²É·Ãʱ £¬ÓÐÒâÅųâÁ˶ÔËûÓбȽϼâÈñÅúÆÀµÄ±¨Õ£¬Èç¾ßÓÐÓßÂÛȨÍþµØÎ»µÄ¡°Ðű¨ ¡±¡¯ÏúÁ¿×î´óµÄ¡°¶«·½ÈÕ±¨¡±ºÍ¡°Æ»¹ûÈÕ±¨¡±µÈ¡£±»Ñ¡ÔñµÄÆß¼Ò±¨Ö½ÖÐÓÐ ËļҾ¹ÊÇÖй²µÄºíÉà¡°ÎĻ㱨¡±¡¢¡°´ó¹«±¨¡±¡¢¡°É̱¨¡±ºÍÓ¢ÎÄ¡°ÖйúÈÕ ±¨¡±£¬¿É¼û¶­½¨»ªÔÚÆóͼʵÏÖ¡°Öйú»¯¡±µÄÒ»ÑÔÌ÷½ÃæÊÇÈçºÎ²»ÒÅâÅÁ¦¡£ ¶­½¨»ª±íÃ÷¶Ô²»¡°ÓѺá±µÄýÌå·âËø×ÊѶ£¬ÕâÖÖ³àÂãÂãÀ­Ò»ÅÉ´òÒ»ÅÉÆóͼ ·Ö»¯Ã½ÌåµÄÐÐΪҲÔì³É¼«Îª¶ñÁÓµÄÓ°Ï죬ֻÄÜʹËûµÄÍþÍû¸ü¼ÓµÍÂä¡£ Ò²ÒòΪ¶à´ÎµÄÃñµ÷ÖУ¬¶­½¨»ªºÍÌØÇøÕþ¸®µÄÍþÍûÔ½À´Ô½µÍ£¬Ò²²»ÖªÊÇ ¶­½¨»ªÇ××ÔÊÚÒ⣬»¹Êǻʵ۲»¼±Ì«¼à¼±£¬×ÜÖ®£¬Ïã¸Û´óѧÐÂÎż°´«Ã½Ñо¿ ÖÐÐĸºÔðÈËïñÍ¥Ò«ÆßÔÂÆßÈÕÔÚ¡°ÄÏ»ªÔ籨¡±ºÍ¡°Ðű¨¡±·¢±íÎÄÕ£¬Åû¶¶­ ½¨»ªµÄÌØÊâ¹ÜµÀÕâÒ»ÄêÀ´ÏòËûʩѹ£¬ÒªÇóËûÍ£Ö¹½øÐÐÀàËÆµÄÃñµ÷¡£ÎÄÕ·¢ ±íááÓßÂÛ»©È»£¬Ê¹±¾À´ÒѾ­²»Æ½¾²µÄÏã¸ÛÉç»á¸ü¼Ó²»Æ½¾²ÁË¡£¶­½¨»ªºÍÌØ ÇøÕþ¸®¼±Ã¦·ñÈÏïñÍ¥Ò«µÄÉÏÊö˵·¨¡£ÏÖÔÚ´ËÊÂÉÏÑÝÂÞÉúÃÅ£¬ÈËÃǷ׷ײ²â Õâ¸ö³öÃæÊ©Ñ¹µÄµÚÈýÕßÊÇË­£¬Ö»ÄܵȺòïñÍ¥Ò«½øÒ»²½Åû¶ÁË¡£È»¶øËû»á²» »á²»¹ËÒ»ÇеÄÅûÂ¶ÄØ£¿²»¹Ü¶­½¨»ªÖª²»ÖªµÀ£¬Õ⵱ȻÊÇÐÐÕþ¸ÉÔ¤µÄÐÐΪ¡£ ÓÉ´«Ã½ÀϰåͬÏã¸ÛµÄ×î¸ß¸ºÔðÈ˶­½¨»ªÍ¬Ê±³öÊÖÑ¹ÖÆÏã¸ÛµÄÑÔÂÛ×ÔÓÉ £¬ÊÇÁíÒ»Öֵġ°¹ÙÉ̹´½á¡±ÁË¡£Ïã¸ÛµÄÐÂÎÅ×ÔÓÉÏÝÈëÁ˽øÒ»²½µÄΣ»ú¡£Ëä È»ÒÔÍùÿһ´Î¶ÔÏã¸ÛÐÂÎÅ×ÔÓɵijå»÷ºÍѹÁ¦»áÒýÆð·´µ¯£¬ÀýÈçΧ½ËÏã¸Ûµç ̨¡¢ÖÐÁª°ì¸±Ö÷ÈÎÍõ·ï³¬½ûֹýÌ屨µ¼¡°·ÖÁѹú¼Ò¡±µÄÐÂÎÅ¡¢ÒÔ¼°½è¹ÜÖÆ É«Ç鱨µ¼ÎªÃûÆóͼ³ÉÁ¢±¨ÒµÆÀÒé»áÀ´¿ØÖÆ´«Ã½£¬µ«Ò²ÄÑÃâ»áʹ´ÓÒµÈËÔ±ÈÏ Ê¶µ½ÄÄЩÊDZ±¾©ÑÛ¡¼µÄ½ûÇø£¬ÉõÖÁÒòΪµ£ÐÄ»á´òµô×Ô¼ºµÄ·¹Íë¶ø¹ü×㲻ǰ ¡£ÔÚÂŴδò»÷֮ϣ¬·´µ¯µÄÁ¦¶ÈÒ²»áÔ½À´Ô½Ð¡£¬´Ó¶øÊ¹Ïã¸ÛÐÂÎÅ×ÔÓÉµÄ¿Õ ¼äÈÕÒæÎ®Ëõ¡£ÄѹÖÏã¸Û¼ÇÕßЭ»á×î½ü·¢±íµÄÄ걨ÖжÔÏã¸ÛÐÂÎÅ×ÔÓɵÄǰ¾° ¸Ðµ½±¯¹Û¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÂÛ±í´ï×ÔÓÉ ¡¡¡¡¹ùÂÞ»ù ¡¡¡¡ÈËÔÚ¾«ÉñÊÀ½çµÄ»ù±¾ÐèÇóÊÇÔËÓÃ×Ô¼ºµÄÍ·ÄÔÊäÈëÐÅÏ¢ºÍÊä³öÐÅÏ¢£¬Êä ÈëÐÅÏ¢¾ÍÊǽøÐÐÈÏʶ£¬Êä³öÐÅÏ¢¾ÍÊǽøÐбí´ï¡£Ê×ÏȱØÐëÈÏʶ£¬²ÅÄÜÓÐËù ±í´ï£»±í´ïµÄÄÚÈÝÊÇÈÏʶµÄ½á¹û¡£ÈËÈ˶¼ÓÐÈÏʶºÍ±í´ïµÄÀûȨ¡£µ«ÈÏʶµÄ ÀûȨÊÇʵÏÖÓÚ±í´ïµÄÀûȨ֮ÖУ¬Ò»¸öÈËÖ»ÓÐÔÚ±í´ïµÄʱºò²ÅÄÜÈ·Ö¤ËûÈçºÎ ÈÏʶ¡£±í´ï×ÔÓɾÍÊÇÈË×÷Ϊ¾«Éñ´æÔÚËùÓ¦ÓеĻù±¾ÀûȨ¡£¸ù¾Ý¡¶ÊÀ½çÈËȨ ÐûÑÔ¡·µÚ19ÌõºÍ¡¶¹«ÃñÀûȨºÍÕþÖÎÀûȨ¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·µÚ19Ìõ£¬±í´ï×ÔÓɰüÀ¨ Èý·½Ã棺 ¡¡¡¡Ò»£¬ÈËÈËÓÐȨ³ÖÓÐÖ÷ÕÅ¡¢¼á³Ö¹Ûµã¡£ÈËÃÇ»³ÓкÎÖÖÀíÄî¡¢Çé¸Ð¡¢ÒâÖ¾ £¬²»ÊܸÉÉæ¡£ÔÚÕâ·½Ãæ£¬¾ßÌå±íÏÖΪ˼Ïë×ÔÓÉ¡¢ÐÅÑö×ÔÓɵȵȡ£ ¡¡¡¡¶þ£¬ÈËÈËÓÐȨ·¢±íÒâ¼û¡¢½øÐбçÂÛ¡£ÈËÃÇ»³ÓеÄÀíÄî¡¢Çé¸Ð¡¢ÒâÖ¾£¬ Íâ¶²»ÊܸÉÉæ¡£ÔÚÕâ·½Ãæ£¬¾ßÌå±íÏÖΪÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡¢´´×÷×ÔÓɵȵȡ£ ¡¡¡¡Èý£¬ÈËÈËÓÐȨѰÇóÐÅÏ¢¡¢´«µÝ˼Ïë¡£ÈËÃÇÍâ¶µÄÀíÄî¡¢Çé¸Ð¡¢ÒâÖ¾£¬ ½»Á÷²»ÊܸÉÉæ¡£ÔÚÕâ·½Ãæ£¬¾ßÌå±íÏÖΪͨѶ×ÔÓÉ¡¢ÐÂÎÅ×ÔÓÉ¡¢³ö°æ×ÔÓÉÒÔ ¼°ÏÖ´úµÄµç×ÓÐÅÏ¢×ÔÓɵȵȡ£ ¡¡¡¡¡¶¹«Ô¼¡·ÌØ±ð¹æ¶¨£¬ÔÚÐÐʹÕâЩ×ÔÓÉʱ£¬¡°²»ÂÛ¹ú½ç£¬Ò²²»ÂÛ¿ÚÍ·µÄ ¡¢ÊéдµÄ¡¢Ó¡Ë¢µÄ¡¢²ÉÈ¡ÒÕÊõÐÎʽµÄ¡¢»òͨ¹ýËûËùÑ¡ÔñµÄÈÎºÎÆäËûý½é¡£ ¡±¡°ÆäËûý½é¡±Ó¦°üÀ¨µçÄÔÍøÂ磬ÕâÊǵ±´ú×îѸËÙ¡¢×îÓÐЧµÄ´«²¥Ã½½é¡£ ¡¡¡¡ÐÐʹ±í´ï×ÔÓÉ£¬ÈËÃDZØÐ뻥Ïà³ÐÈÏÔÚ˼ÏëÖÐ×Ô¼ºÓµÓжø±ðÈ˲»ÖªµÀµÄ ¶«Î÷ÐèÒª±í´ï¡£Ë¼ÏëÖ»ÄÜ´æÔÚÓÚÈ˵ÄÍ·ÄÔÖУ¬×Ô¼º²»±í´ï£¬ÎÞÈËÄÜÖªµÀ¡£ ˼ÏëÊÇÈËÄÔµÄÄÚ²¿»î¶¯£¬¼È²»»á·Á°­±ðÈË£¬±ðÈËÒ²ÎÞ·¨×èÖ¹£¬Òò´Ë˼ÏëµÄ ÌìÐÔ¾ÍÊÇ×ÔÓɵġ£Ë¼ÏëÈç¹ûÖ»ÊÇ·â±ÕÔÚÍ·ÄÔÖУ¬ÈÎÆ¾Éî˼åÚÏë»òºú˼ÂÒÏë £¬±ðÈ˶¼¹Ü²»×Å£¬ÄǾÍûÓÐ˼Ïë²»×ÔÓɵÄÎÊÌâÁË¡£Ò»µ©½²³öijÖÖ˼ÏëÊܵ½ ³Í·££¬ÓÚÊÇÍ´¸Ð˼Ïë²»×ÔÓÉÁË¡£ËùÒÔ£¬Ë¼Ïë×ÔÓÉ×÷Ϊ±í´ï×ÔÓɵÄÒ»²¿·Ö²Å ÊÇÓÐÒâÒåµÄ¡£ ¡¡¡¡Ë¼ÏëÔÚÍ·ÄÔÖÐ×ݺá³Û³ÒºÃÏñÊÇ×ÔÓÉ×ÔÔڵ쬯äʵҲ²»È»¡£Ã¿¸öÈË¡¢Ã¿ ¸öʱ´úµÄÈËÐγÉʲôÑùµÄ˼Ï룬ÊÇÊÜÏÞÖÆµÄ¡£Ã¿¸öÈ˵Ä˼ÏëÊܵ½Éç»á»·¾³ ¡¢±¾È˾­Àú¡¢ÎÄ»¯Ë®Æ½¡¢ÈÏÖªÄÜÁ¦µÈµÈµÄÏÞÖÆ¡£ÕâÊǿ͹ÛÌõ¼þµÄ¾ÖÏÞÐÔ¡£ ÿ¸öʱ´úµÄÈËÊܵ½Éç»á·¢Õ¹³Ì¶È¡¢¿ÆÑ§¼¼Êõˮƽ¡¢µØÇø½»ÍùÌõ¼þµÈµÈµÄÏÞ ÖÆ¡£¹Å´ú°Ù¿ÆÈ«ÊéʽµÄѧÕßÑÇÀï˹¶àµÂ£¬ÔÚ½ñÌì¿´À´£¬ËûÁ¬Ðí¶àÖÐѧÉúÖª µÀµÄ¶«Î÷¶¼²»ÖªµÀ£¬ÀýÈçµØÇòµÄÍòÓÐÒýÁ¦¡¢ÉúÎïµÄϸ°û¡¢Ë®ÊÇÇâ2Ñõ1¡¢µç ´ÅÄܸÐÓ¦µÈµÈ¡£ËûµÄ˼ÏëÎÞÂÛ¶àô²©´ó¾«É»¹ÊÇÊÜÖÆÓÚÄǸöʱ´ú¡£ÕâÊÇ ÀúÊ·¸³ÓèÈ˵ľÖÏÞÐÔ¡£ÔÚÒ»¸öʱ´ú±»ÈÏΪ³£Ê¶µÄ¶«Î÷£¬áá´úÈË¿´À´£¬¿ÉÄÜ ÊÇÆ«¼û¡£¿Í¹ÛÌõ¼þµÄ¾ÖÏÞÐÔºÍÀúÊ·µÄ¾ÖÏÞÐÔÊÇÄÚÔÚÓÚ˼ά¹ý³ÌµÄÏÞÖÆ£¬ÎÞ ·¨°ÚÍÑ£¬Ò²²»Êǹý´í»òȱÏÝ¡£Ë¼Ïë²»×ÔÓÉ£¬²»ÊÇÖ¸ÕâÖÖÄÚÔÚÓÚ˼ά¹ý³ÌµÄ ÏÞÖÆ£¬¶øÊÇÍâÔÚÓÚ˼ά¹ý³ÌµÄÏÞÖÆ£¬¼´ÔÚ±í´ïÖÐÉèÖõÄÏÞÖÆ¡£ÔÚ±í´ïÖнû ֹijÖÖ˼Ï룬»òÐû²¼Ä³ÖÖ˼ÏëΪÓÐ×»òÒò·¢±íijÖÖ˼Ïë¶øÊ§È¥ÀûÒæ£¬»ò Ç¿ÆÈ²»Í¬µÄ˼ÏëͳһÓÚijÖÖ˼Ï룬µÈµÈ£¬Õâ¾Í°þ¶áÁË˼Ïë×ÔÓÉ¡£°þ¶á˼Ïë ×ÔÓÉÊÇͨ¹ýÏÞÖÆË¼Î¬µÄ½á¹ûÀ´¸Ä±ä˼άµÄ¹ý³Ì£¬Ê¹È˲»¸ÒÄÇÑùÏ룬²»µÃ²» ÕâÑùÏë¡£Èç¹ûÒÔ˼ÏëÀ´Ó°Ïì˼Ï룬ÈËÃÇ×ÔÔ¸·ÅÆú×Ô¼ºµÄ˼Ïë¶ø½ÓÊܱðÈËµÄ Ë¼Ï룬Õâ²»ÊÇ˼Ïë²»×ÔÓÉ£¬ÕýÊǽøÐÐ[]ÔñµÄ˼Ïë×ÔÓÉ¡£ÒÔÒ»ÖÖ˼ÏëÀ´¸Ä±ä ÁíÒ»ÖÖ˼Ï룬±³ááÓÐȨÁ¦µÄÇ¿ÖÆ£¬²ÅÊÇ˼Ïë²»×ÔÓÉ¡£¶Ô˼Ïë½øÐÐȨÁ¦µÄÇ¿ ÖÆ£¬ÒòΪËüÊǵ±È¨Õß²»Í¬Òâ¡¢²»Ô޳ɡ¢²»½ÓÊܵÄ˼Ï룻µ±È¨ÕßͬÒâ¡¢ÔÞ³É ¡¢½ÓÊܵÄ˼Ïë¿Ï¶¨Äܳ©ÐÐÎÞ×裬ËùÒÔ˼Ïë×ÔÓɵÄʵÖʾÍÔÚÓÚµ±È¨Õß²»Í¬Òâ ¡¢²»Ô޳ɡ¢²»½ÓÊܵÄ˼ÏëÄÜ·ñµÃµ½±í´ï¡£Ë¼Ïë×ÔÓÉÊÇÒ»ÖÖÏû¼«×ÔÓÉ£¬Ö»Òª È¡ÏûȨÁ¦µÄÇ¿ÖÆ£¬Ê²Ã´¶¼²»×ö£¬±ãÄÜÁ¢¼´ÊµÏÖ¡£ ¡¡¡¡°þ¶á˼Ïë×ÔÓÉ£¬×ÜÄÜ˵³öijЩÀíÓÉ¡£Ã«Ôó¶«Ëµ£º¡°·²ÊÇ´íÎóµÄ˼Ï룬 ·²ÊǶ¾²Ý£¬±ØÐëÅúÅУ¬¾ö²»ÄÜÈÃËüÃÇ×ÔÓÉ·ºÀÄ¡£¡±ÒòΪÊÇ¡°´íÎóµÄ˼Ï롱 ºÍ¡°¶¾²Ý¡±£¬ËùÒÔ±ØÐë°þ¶á˼Ïë×ÔÓÉ¡£ÕâÖÖÀíÓÉÄÜ·ñ³ÉÁ¢£¿µÚÒ»£¬Åжϡ° ´íÎóµÄ˼Ï롱ºÍ¡°¶¾²Ý¡±µÄ±ê×¼£¬Êǵ±È¨ÕßµÄ˼Ïë¡£ÒÔµ±È¨ÕßµÄ˼ÏëÈ¡Éá Ò»ÇÐÕýÊÇ˼Ïë²»×ÔÓɵÄÔ­Òò£»Ä³Ð©Ë¼Ïë±»Ðû²¼Îª¡°´íÎóµÄ˼Ï롱ºÍ¡°¶¾²Ý ¡±£¬ÒѾ­ÊÇ˼Ïë²»×ÔÓɵĽá¹û¡£µÚ¶þ£¬Ë¼ÏëºÍ˼ÏëµÄ½»·æÊÇÆ½µÈµÄ¡£Í¨¹ý ƽµÈµÄ˼Ïë½»·æ£¬²¢¾­Êµ¼ùµÄ¼ìÑ飬²ÅÄÜÇø·ÖÕæÀíºÍÃýÎó¡£¶øËùν¡°ÅúÅÐ ¡±£¬ÅúÅÐÕߺͱ»ÅúÅÐÕßÊDz»Æ½µÈµÄ£¬ÊÇÔ¤ÏÈÇø·ÖÁËÕæÀíºÍÃýÎ󡢸ïÃüºÍ·´ ¶¯¶ø½øÐÐ˼ÏëÉóÅУ¬²»ÊÇ˼Ïë½»·æ¡£¡°ÅúÅС±Ê¢ÐÐÒ²ÊÇ˼Ïë²»×ÔÓɵÄÔ­Òò £¬²»ÊÇÒòΪÓÐÁË¡°´íÎóµÄ˼Ï롱ºÍ¡°¶¾²Ý¡±²ÅÒý³ö¡°ÅúÅС±£¬¶øÊÇÓÐÁËÅú ÅÐÕ߲ŲúÉú±»ÅúÅÐÕß¡£¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±ÖоÍÊdzöÓÚ¡°´óÅúÅС±µÄÐèÒª¶øµ½ ´¦ËÑÂÞÅúÅжÔÏó¡£µÚÈý£¬Ñ¹ÖÆË¼ÏëÊÇ·ñÓбØÒª£¿ÈκÎ˼Ïë¶¼²»¿ÉÄܹ¹³É¶Ô ËûÈ˵ÄË𺦡£·´¶¯Ë¼ÏëÒ²½ö½öÊÇ˼Ïë²»ÊÇÐÐΪ£»·´¶¯Ë¼Ïë²»¹ýÊÇÖ÷¹Û¾«Éñ ״̬µÄ±í´ï£¬·´¶¯ÐÐΪ²ÅÄÜÔì³É¿Í¹ÛµÄΣº¦ËûÈ˵Ľá¹û¡£¼ÍÂɺͷ¨Âɳͷ£ µÄ¶ÔÏó¶¼ÊÇÐÐΪ£¬²»ÊÇ˼Ï룻³Í·£Ë¼Ïëµ¹ÕæÊÇ·´¶¯µÄ¡£¼´Ê¹Ë¼ÏëÐèÒª³Í·£ £¬Ò²Ö»ÄÜÏÞÓÚ˼Ï룬²»Äܼ°ÓÚÈËÉí¡£ÎªÁ˳ͷ£Ë¼Ïë¶øÇÖº¦ÈËÉí£¬²»ÊǸã´í ¶ÔÏóÁËÂð£¿Ö®ËùÒÔ½«¶Ô˼ÏëµÄ³Í·£×ªÒƵ½ÈËÉí£¬ÒòΪ¶Ô˼ÏëÎÞ·¨³Í·££»Õë ¶ÔÎÞ·¨³Í·£µÄ¶ÔÏóÊ©¼Ó³Í·££¬ÄǾÍÊÇÍêȫûÓбØÒªµÄ¡£ ¡¡¡¡ÎªÁ˳ͷ£Ë¼Ïë¶øÇÖº¦ÈËÉí£¬ÊÇ»ÄÌÆµÄ£¬ÈËÀàÒòÕâÖÖ»ÄÌÆ¶ø¸¶³öÁ˼«´ó µÄ´ú¼Û¡£Ò»¸öʱ´úµÄ¶ÀÁ¢¼û½â£¬ÍùÍù±»ÊÓΪÒì¶Ë£¬Ë¼ÏëÕßÒò¶øÊܵ½ÆÈº¦¡£ 16ÊÀ¼ÍµÄ²¼Â³ÅµÒò¼á³ÖµØÇòÎ§ÈÆÌ«ÑôÐýתµÄÈÏʶ¶ø±»½Ì»áÉÕËÀÔÚÂÞÂíµÄÏÊ »¨¹ã³£20ÊÀ¼ÍµÄÕÅÖ¾ÐÂÒò¼á³Ö¶Ô¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±µÄÅúÅÐÐÔ¼û½â¶ø±»¸î¶ÏÁË ºí¹ÜÔÙ¼ÓÒÔɱº¦¡£Ç¿È¨¿ÉÒÔ»ÙÃð²¼Â³Åµ¡¢ÕÅ־еÄÈËÉí£¬µ«Ë¿ºÁûÓиıä ËûÃDZí´ïµÄ˼Ïë¡£²¼Â³ÅµµÄÉíáᣬµØÇòÎ§ÈÆÌ«ÑôÐýת³ÉÁËÎÞ¿ÉÖÃÒɵÄÕæÀí ¡£ÕÅ־еÄÉíáᣬ·ñ¶¨¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±³ÉÁËÈËËù¹²ÖªµÄ½áÂÛ¡£ÏȽøµÄ˼Ïë ÊDz»¿É×èµ²µÄ£¬´ò»÷¡¢Åų⡢ÆÈº¦ÏȽøµÄ˼ÏëÕßÊÇͽÀ͵ġ£·¢ÉúÕâÖֿɱ¯ µÄÏÖÏóÊDz»ºÏÀíµÄÉç»á¡¢²»ÎÄÃ÷µÄÀúÊ·£»ÈËÀàÓ¦µ±¸ÄÔìÕâÖÖ²»ºÏÀíµÄÉç»á ¡¢¸æ±ðÕâÖÖ²»ÎÄÃ÷µÄÀúÊ·¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÓüÖÐÈռǣºÁÖÕÑ×îºóµÄÈÕ×Ó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡----¼ÍÄîÁÖÕÑÕâλÁîÈË×ð¾´µÄ×ÔÓÉսʿ ¡¡¡¡ÇñÒþ·« ¡¡¡¡ÁÖÕÑ£¬1932ÄêÉú£¬ËÕÖÝÈË£¬Ð¡Ê±ÔÚËÕÖÝÝÍÓ¢ÖÐѧ¶ÁÊ飬ËÕÖݽâ·Åºó£¬ ¿¼ÈëËÕÄÏÐÂÎÅר¿ÆÑ§Ð££¬±ÏÒµºó·ÖÅäÔÚ³£ÖÝÃñ±¨µ±¼ÇÕß¡£1954Ä꿼Èë±±¾© ´óѧÐÂÎÅϵ£¬1957Äê±»»®Îª¡°ÓÒÅÉ¡±ËÍÈ¥Àͽ̣¬µ«Ëý¾Ü²»ÈÏ×»¹ÏòѧУ Áìµ¼·¢³öÒ»·âÔðÎÊÐÅ£º¡°µ±Äê²ÌÔªÅàÏÈÉúÔÚ¡®±±´ó¡¯ÈνÌʱ£¬Ôø¿®È»Ïò±± Ñó¾ü·§Õþ¸®È¥±£ÊÍ¡®ÎåËÄ¡¯±»²¶µÄѧÉú£¬ÄãÃÇÄØ£¿¡±¡£1960Äê10ÔÂÒò²ÎÓë ¡°·´µ³·´¸ïÃüС¼¯ÍÅ¡±ÈëÓü£¬1962Äê³õ±»¡°±£ÍâºòÉó¡±£¬Í¬Äê12ÔÂÔٶȱ» ²¶ÈëÓü£¬±»ÅÐÓÐÆÚͽÐÌ20Ä꣬1968Äê4ÔÂ29ÈÕ±»Ç¹É±¡£1980ÄêÆ½·´¡£ ¡¡¡¡ÎÒÔÚ1948¡ª1950ÄêÆÚ¼äÔøÓëÁÖÕѺÍËýµÄĸÇ×ÐíÏÜÃñ½»ÍùÉõÃÜ£¬ËÕÖݽ⠷źó£¬ÎÒÓëÐíÏÜÃñµÄ½»Íù¾Í¸üΪÃÜÇУ¬Ö±µ½1957Ä꣬ÎÒ±»´í»®Îª¡°ÓÒÅÉ¡± £¬Ë«·½²Å¸ô¶ÏÒôѶ¡£1978ÄêÎҵõ½Æ½·´£¬±ã¿ªÊ¼ÊÕ¼¯ÁÖÕÑÒ»°¸µÄÓйزÄÁÏ £¬·ÃÎÊÁËÐí¶àÁÖÕѵÄÇ×ÊôºÍÓÑÈË£¬ÆäÖж¡Ü¿Å®Ê¿ÔøÓëÁÖÕÑÔÚÝÍÓ¢ÖÐѧһÆð ¶Á¹ýÊ飬¡°ÎĸÖÐÓÖÔÚÉϺ£ÌáÀºÇżàÓüÒ»Æð×ø¹ýÀΣ¬¹ØÔÚͬһ¼ä°à·¿£¬ Ç×ÑÛÄ¿¶ÃÁËÁÖÕÑÔ⵽ɱº¦µÄÇé¾°¡£ËýÏòÎÒÌṩÁËËýµÄÈռDz¾£¬¼Ç¼ÁËÁÖÕÑ µ±Ê±ÔÚÓüÖеÄÈ«¹ý³Ì£¬ÏÖժ¼ÈçÏ£º 1968Äê4ÔÂ9ÈÕÌìÆøÇç ¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸ö¾²Ú×µÄÉîÒ¹£¬Ê±¼ä´óÔ¼ÊÇÊ®¶þµãÖÓ×óÓÒ£¬ÎÒÃÇÔçÔçµØ¶¼ÌÉÔÚ ±»ÎÑÀµ«ÎÒÈ´Ë¿ºÁûÓÐ˯Ò⣬ÑÛ¾¦Íû×ÅСÌú´°¿Ú£¬Éä½øÀ´µÄÊÇÄDzҵ.µÄ ²ÐÔÂ΢¹â¡£ºöÈ»£¬ËĺÅ×ÜÌúÕ¤ÃÅ´ò¿ªÁË£¬ÓüÀôѺ×ÅÒ»¸öÅ®Çô·¸£¬²¢½Ðº°×Å Å®¿´ÊØ£¬ÓÚÊÇ£¬Å®¿´ÊØÃ¦×Å´ò¿ªÎÒÃǵġ°ºÅ×Ó¡±£¬¶ÙʱÀη¿ÀïÏÔµÃÂÒÔãÔ㠵ġ£ ¡¡¡¡ÍÆËͽøÀ´µÄÕâ¸öÅ®Çô£¬Ä£ÑùºÜÆæÌØ£¬ËýÅîÍ·¹¸Ã棬ÐÎËÆÆòؤ£¬½øÈë¼à ·¿ºó£¬Ò»Ö±Ãæ¶Ôǽ±Ú£¬Ö±Í¦Í¦µØÕ¾ÔÚÄÇÀï¡£ ¡¡¡¡Ðýºó£¬ÎÒ¾Í×ÐϸµØ¶ÔÕâÅ®Çô¿´ÁËÒ»Õ󣬾¹Ê¹ÎÒ´ó³ÔÒ»¾ª£¬ÎÒ×Ô¼º¶Ô×Ô ¼ºËµ£º¡°Õâ²»¾ÍÊǹýÈ¥µÄÀÏͬѧÁÖÕÑÂ𣿡± ¡¡¡¡ÎÒÔÙ¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬·¢ÏÖËý´ËʱµÄ´ò°ç£¬Ì«Ææ¹ÖÁË£¬ËýÉÏÉí´©µÄÊÇÒ»¼þ ÆÆ¾ÉµÄ»ÒÉ«¼Ð°À£¬ÏÂÉíÈ´ÓÃÒ»Ìõ°×É«µÄ´²µ¥µ±È¹×Ó£¬³¤³¤µØÍÏÒ·µ½Á˵ØÉÏ £¬ÊÖ±ÛÉÏÈ´Ì××ÅÒ»¿éºÚ²¼£¬²¼ÃæÉÏÓð×É«ÃÞÏßÐåÉÏÁËÒ»¸ö¡°Ô©¡±×Ö£¬Ëý³¤ ³¤µÄÍ··¢Æë¸ù´¦ÔúÁËÒ»Ìõ°×ÊÖÅÁ£¬ÆäÐÎÏ󣬻îÏñ¾©¾çÎę̀ÉϵÄñ¼¶ð¡£ ¡¡¡¡Ëæºó£¬ÎÒȰ¹ýÁÖÕѺöà´Î£¬ÖÕÓÚ˵·þÁËËý£¬Ë¯µ½ÁËÎҵı»ÎÑÀÒòΪ ÄÇʱ»¹ÊǺ®ÀäµÄÔç´ºÌìÆø£¬Ò¹¼äµÄÆøÎÂÈÔÔÚÁã¶ÈÒÔÏ¡£ 1968Äê4ÔÂ10ÈÕÌìÆøÇçÀÊ ¡¡¡¡Ô糿£¬Àη¿ÀïÈÈÄÖÆðÀ´ÁË£¬ÒòΪÔçÉÏ¡°·Å·ç¡±µÄʱºòµ½ÁË£¬Å®·¸ÃÇÅÅ ×Ŷӣ¬Ò»Í¬×ß³ö¼à·¿£¬ÏÈÔÚСԺÀïµãÁËÃû£¬È»ºóÏ´ÁËÁ³¡£½Ó×Å£¬¾ÍÔÚÕâС ÔºÀïÅܲ½£¬»î¶¯ÁËÒ»¿ÌÖÓºó£¬Óֻص½Àη¿À↑·¹£¬Ã¿ÈË·Öµ½Ò»ºÐÃ×·¹£¬·¹ ÉÏ·Å׿¸Æ¬ÏÌÂܲ·¡¢¸É²ËºÍÒ»Íë²ËÌÀ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÕâ¼äÀη¿À¹ØÑºµÄ¶¼ÊÇδ¾ö·¸£¬´ó²¿·ÖÊÇ´óÖÐѧУµÄŮѧÉú£¬ ¶¼ÊDZ»ÉϺ£¡°Ôì·´ÅÉ¡±¿´×÷ÊÇ¡°ËÀ²»»Ú¸ÄµÄÅ£¹íÉßÉñ¡±¡£ÒòΪÁÖÕÑÊÇÐÂÀ´ µÄ¡°¿ÍÈË¡±£¬ÎÒÃǾÍÇÄÇĵؿªÁËÒ»´ÎÁª»¶»á£¬ÎÒÃdzöÓÚºÃÆæÐÄ£¬ÇëËý×Ô±¨ ÉíÊÀ£¬ÒÔ¼°ËýµÄ°¸Çé¡£ ¡¡¡¡ÁÖÕѽñÌìµÄÐÄÐ÷Ò²ÌØ±ðºÃ£¬Ëý¸æËßÎÒÃÇ˵£º¡°ÎÒ¹ØÑºÔÚÕâÀÒѾ­¿ì °Ë¾ÅÄêÁË£¬Õâ´ÎÊǸմӽû±ÕÊÒ³öÀ´£¬µ÷µ½´Ë¡®Í³¼à¡¯À´µÄ¡£ÖÁÓÚÒ»ÌáÆðÎÒ µÄ°¸Ç飬¾Í񻮿·ß£¬Ëùν×ïÃû£¬¶¼ÊÇÇ¿¼Óµ½ÎÒµÄÍ·Éϵģ¬ÍêÈ«ÊǺÁÎÞ·¨ÂÉ ¸ù¾ÝµÄ»ÄÃý¾øÂ×֮ʡ£ ¡¡¡¡1954ÄêÎÒÔÚ±±´óÐÂÎÅϵ¶ÁÊ飬ÔÚÕâ×ùËØ³Æ¡®ÃñÖ÷Ò¡Àº¡¯µÄ¸ßµÈѧ¸®Àï £¬ÎÒΪ±±´ó¡¶×ÔÓÉÂÛ̳¡·±à¹ýǽ±¨£¬½«Â³Ñ¸ÏÈÉúÖø×÷¡¶ÉËÊÅ¡·¸Ä±à³É»°¾ç Ñݳö£¬ÎªÏ¹×Ó°¢±þдÁËÒ»²¿´«¼Ç£¬ÎÒÄÇʱ»³×Ŷàô´óµÄÐÅÐÄ£¬ÒªÎª×æ¹úµÄ ÎÄ»¯ÊÂÒµ×ö³öЩ¹±Ï×ѽ¡£ ¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÁÖÕÑ»»ÁËÁíÒ»ÖÖ¿ÚÆø½Ó×Å˵£º¡°¿ÉÊÇ£¬µ½ÁË1957ÄêÕû·çÆÚ¼ä£¬ ΪÁËÏìÓ¦µ³µÄºÅÕÙ£¬¸ù¾ÝëÖ÷ϯ˵µÄ¡®ÖªÎÞ²»ÑÔ£¬ÑÔÎÞ²»¾¡£¬ÑÔÕßÎÞ× ÎÅÕß×ã½ä£¬ÓÐÔò¸ÄÖ®£¬ÎÞÔò¼ÓÃ㡯µÄ¾«Éñ£¬ÎÒÏòµ³ÌáÁËһЩÒâ¼û£¬µ«ÊÇ£¬ ÕæÏë²»µ½ÕâЩÓÉÖÔÖ®ÑÔ£¬¾¹³ÉÁË×ï×´£¬½á¹û±»Ñºµ½Àͽ̳¡Ëù½øÐÐÀͶ¯½ÌÑø ¡£¡± ¡¡¡¡½Ó×Å£¬ËýÓÖ˵£º¡°ÎÒÒò²®±£Íâ¾ÍÒ½¡¯£¬Ñº»ØÉϺ£¼ÒÖС£Ëúó£¬Ò»Åú±± ´óͬѧµ½ÎÒ¼ÒÀïÀ´Ì½ÍûÎÒ£¬²¢Ò»²¢µ½´ó¹âÃ÷¿§·È¹Ý¾Û̸£¬Ì¸ÁËһЩÄÏ˹À­ ·òµÄÇé¿ö£¬±íʾ¶Ô¡¶ÄϹ²¸ÙÁì¡·ÓнϴóµÄÐËȤºÍÔÞͬµÄ¿´·¨£¬½á¹û±»ÈËÎÜ ÏݸæÃÜ£¬ËµÎÒÃÇ×éÖ¯¡®·´¸ïÃü¼¯ÍÅ¡¯½øÐз´µ³»î¶¯£¬Ëæºó£¬ÎÒÓÖ±»²¶ÁË£¬ ²»Ã÷²»°×µØ±»ÅÐÐ̶þÊ®Ä꣬Ѻµ½ÉϺ£ÌáÀºÇżàÓüÖ´ÐУ¬ÕâÑù£¬¾Í³ÉÁËÒ»¼þ ²»°×Ö®Ô©µÄÔ©°¸£¬È»¶ø£¬ÎÒÊÇÓÀÔ¶Ò²²»»áÇü·þµÄ¡£¡± 1968Äê4ÔÂ15ÈÕÇçÌì ¡¡¡¡½ñÌìÊÇÐÇÆÚÈÕ£¬ÊÇ·¸È˼ÒÊô̽ÍûÓüÖÐÇ×È˵ÄÈÕ×Ó¡£ ¡¡¡¡ÁÖÕѽñÌì¼ûµ½ÁËËýµÄ°ûÃÃÅíÁî·¶£¬Ëý»Ø¼à·¿ºó£¬¸æËßÁËÎÒ½Ó¼ûµÄÇé¿ö £º¡°ÎÒÃÃÃõÄÉú»îºÜÀ§ÄÑ£¬ÔÚÒ»¼ÒÒ½ÔºÀïµ±»¤Ê¿£¬Ò½ÔºÀïµÄÁìµ¼ÒªÎÒÃÃÃà ÓëĸÇ×»®Çå½çÏߣ¬½Ò·¢Ä¸Ç×µÄËùν¡®·´¶¯ÀúÊ·×ïÐС¯£¬Òò´Ë£¬ÎÒÃÃÃõĴ¦ ¾³¼«ÎªÞÏÞΣ¬¿´À´£¬ÎÒÃǵÄÕâ¸ö¼ÒÍ¥£¬ÕæµÄ¿ìÒªÍêµ°ÁË£¡È»¶ø£¬ÎÒÃDZϾ¹ ÊǸïÃüÁÒÊ¿µÄÒÅ×å°¡¡£ ¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Í¬¼à·¿µÄæ¢ÃÃÃǶ¼À´È°µ¼ÁÖÕÑ£¬ÎªÁ˰²Î¿ÁÖÕѵÄÇéÐ÷£¬´ó¼Ò¶¼ ÄóöÁ˼ÒÈËÀ´½Ó¼ûʱ£¬ËÍÀ´µÄÌǹûºÍ¹ÞÍ·ÖíÈâµÈʳƷ£¬ÔÚÀη¿Àï°µ°µµØ¾Ù ÐÐÁËÒ»´Î¡°¾Û²Í»á¡±¡£Õâʱ£¬ÁÖÕÑȴ˵£º¡°Ò²Ðí£¬ÕâÊÇÒ»´Î×îºóµÄÍí²Í£¬ ÎÒÉîÐÅÎÒÃÇÖмäÔÙÒ²²»»á³öÏÖÒ»¸öÓÌ´ó¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵҲȷʵÈç´Ë£¬ÉúËÀÏàÒÀ£¬¹²»¼ÄѵÄÅóÓÑ£¬²ÅÊÇ×î¿É¹óµÄÓÑÒ꣬ÓÚ ÊÇ£¬ÎÒÃÇ»¥ÏàÓµ±§¡£ 1968Äê4ÔÂ17ÈÕÌì¿ÕÖÐÆ®×ÅϸÓê ¡¡¡¡½ñÌìÏÂÎç¶þʱÐí£¬´ÓÀη¿µÄ¡°·ç¶´¡±Àï´«À´ÁË¿´ÊØßººÈÉù£º¡°303³öÀ´ ¿ªÍ¥¡£¡±ÓÚÊÇ£¬ÁÖÕÑÓÉ·¨¾¯Ñº×ÅÈ¥¿ªÍ¥ÁË£¬ÉóѶһֱµ½ÍíÉÏÆßʱ²Å»Øµ½¼à ·¿£¬ÎÒÃǾÍΧ×ÅËýѯÎÊ¿ªÍ¥µÄÇé¿ö¡£ ¡¡¡¡ËýÕâʱµÄÐÄÇéÏÔµÃÊ®·Ö¼¤¶¯£¬Ëý·ßí¯µØËµµÀ£º¡°½ñÌ죬ÌáÉóÎÒµÄÊÇÒ» λµØÎ»Ï൱¸ßµÄÈË£¬¶ÔÎÒ±íʾ£º¡®Ö»ÒªÄãÄܹ»ÈÏ×½ñºó²»ÔÚÓüÖÐд·´¶¯ µÄÊ«´Ê£¬ÓлڹýµÄ±íÏÖ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍø¿ªÒ»Ã棬¶ÔÄã´ÓÇá·¢Â䣬ÎÒÃÇ¿ÉϧÄã »¹ÄêÇᣬÓÐһЩ²ÅÆø¡.¡.ÕâÊǸøÓèÄã×îºóµÄÒ»´Î¿í´ó»ú»á¡£¡¯¿ÉÊÇ£¬ÎÒÖ» ÊÇÀäЦ£¬²»×÷Èκδ𸴡£¡± 1968Äê4ÔÂ21ÈÕÒ»Á¬ÏÂ×Å´óÓê ¡¡¡¡½ñÌ죬ÁÖÕÑÔÚÓüÖÐдÁËÒ»Ê×¶ÌÊ«£¬Ò»ÍÂËýÐÄÖеÄίÇüºÍ·ßí¯¡£ÕâÊ×С Ê«ÌâÃû½Ð£º ¡¡¡¡Ïס¢¸ø¡¢¼ì¡¢²ì¡¢¹ÙµÄõ¹å»¨ ¡¡¡¡ÏòÄãÃÇ£¬Îҵļì²ì¹Ù¸óÏ£º ¡¡¡¡¹§¾´µØÏ×ÉÏÒ»¶äõ¹å»¨£¬ ¡¡¡¡ÕâÊÇ×îÓÐÀñòµÄ¿¹Òé¡£ ¡¡¡¡ÎÞÉùÎÞÏ¢¡¢ÎºͶøÓÖÎÄÑÅ£¡ ¡¡¡¡ÈËѪ²»ÊÇË®£¬ÌÏÌÏÁ÷³ÉºÓ¡£ ¡¡¡¡ÕâÊÇÁÖÕѶԲ»¹«ÕýµÄÉóÅÐÌá³öµÄÒ»ÖÖ×îÇ¿ÁҵĿ¹Ò飬µ«ÕâÊ×Ê«£¬Ò²Òò ´ËÖÖÏÂÁËËýÃð¶¥Ö®ÔֵĻö¸ù¡£ 1968Äê4ÔÂ23ÈÕ»¹ÊÇÓêÌì ¡¡¡¡½ñÍí£¬ÁÖÕѵÄÇéÐ÷¸ü¼Ó¼¤¶¯£¬ËýÓÖдÁËÒ»Ê×Сʫ£¬ÌâÃû½Ð¡°¼Ò¼À¡±¡£ ÕâÊÇËý¶Ô×Ô¼º²»ÐÒÔâÓöºÍ±»º¦µÄÒ»ÖÖ¿¹Õù¡£ ¡¡¡¡¼Ò¼À¡ª¡ª¡ª¡ª¿Þ¾Ë¾ËÐí½ðÔªÁÒÊ¿ ¡¡¡¡ËÄÔÂÊ®¶þÈÕ¡ª¡ª¡ª¡ª³ÁÂñÔÚ»Ò³¾ÖеÄÈÕÆÚ£¬ÈýÊ®ÆßÄêǰµÄѪË.¸´¼ÇÒä £¿ËÀÕßÒÑÒÓ£¡ºóÈË×÷¼Ò¼À£¬µ«´ËһǻѪÀᣬ¾Ë¾Ë°¡£ª¡ª¡ª¡ªÉûÅ®ÔÚºìÉ«µÄ ÀÎÓüÖпÞÄú£¡ÎÒÖªµÀÄú¡ª¡ª¡ª¡ªÔÚ¹ú¼Ê¸èµÄÐýÂÉÀ½ÌÎÒµÄÊÇÂ裬¶ø½ÌÂè µÄÊÇÄú£¡¼ÙÈçÄúÖªµÀ£¬ÄúΪ֮ÎþÉüµÄÒÚÍòͬ°û£¬¶ø½ñ¶¼Ö»ÊDz»×ÔÓɵÄ×ïÈË ºÍ¼¢¶öµÄÅ«Á¥£¡1968Äê4ÔÂ24ÈÕ½ñÈÕÌìÆøÒõÇ峿£¬ÓüÀô´ß´ÙÁÖÕÑÆðÁË´²£¬µ« ÊÇËý¾Ü¾ø½øÊ³¡£¿´À´£¬ÁÖÕѵľ«Éñ״̬³öÏÖÁËÒì³££¬Ëý¿ªÊ¼»³ÒÉ×Ô¼ºÒª±» ɱº¦£¬Òò¶ø£¬Ëý³¹Ò¹Î´Ãߣ¬×ìÀïÄîÄîÓдʣ¬´¹×ÅÍ·´ô×øÔÚ´²ÑØÉÏ£¬±£³Ö×Å Ò»ÖÖËÆºÍÉÐ×øìøµÄ×ËÊÆ£¬Ò»¶¯²»¶¯¡£ÏñÊÇÔÚËßÔ¸£¬ÓÖÏñÊÇÔÚÉëÒ÷¡£ ¡¡¡¡ËýÆð´²ºó£¬ÓÖ°ÑÄÇÒ»Ìס°ñ¼¶ð¡±Ê½×°Êø´ò°çÆðÀ´ÁË¡£¶ûºó£¬ËýÓÖдÁË Ò»Ê×Ê«£¬ÕâÊÇËýÒ§ÆÆÁË×Ô¼ºµÄÊÖÖ¸£¬ÓõεÎÏÊѪд³ÉµÄѪÊ飺 ¡¡¡¡ÑªÓë×ÔÓɵÄÏ×¼À ¡¡¡¡ÎÒ½«ÕâÒ»µÎѪ£¬×¢Èë׿¹úµÄѪҺÀ½«ÕâÒ»µÎѪ£¬Í¬Ö¿°®µÄ×ÔÓÉÏ×¼À ¡£¿«°É£¡²Á°É£¡Ï´°É£¡ÕâÊÇÑªÄØ£¡Ñ³ÄÑÕßµÄѪ¼££¬Ë.ÄÜĨµÃÈ¥£¿µ±Ê±£¬ÎÒ ÔøÈ°¹ýÁÖÕÑ£º¡°ºÎ±ØÕâÑùÀ´³àÂãÂãµØ·´¿¹£¿Õâ²»ÊǰÑ×Ô¼ºÍƵ½¾øÂ·ÉÏÈ¥Â𠣿¡±È»¶ø£¬ÁÖÕÑÈ´ÕâÑùµØ»Ø´ðÁËÎÒ£º¡°ÑªÁ÷µ½ÁËÌåÍ⣬×ܱÈÄý½áÔÚÐÄ¿ÚÀï ÒªÊæ³©µÃ¶àÄÅ¡£ 1968Äê4ÔÂ27ÈÕÌìÆøÒõ³Á ¡¡¡¡½ñÌ죬ÁÖÕѽӵ½·¨ÔºµÄÒ»·ÝÆðËßÊ飬ÆðËßÊéÉÏËùÁÐ×ïÃûÓÐÈýÌõ£ºÒ»ÊÇ ¡°¹¥»÷ÎÞ²ú½×¼¶×¨Õþ¡±£»¶þÊÇÎÜÃïΰ´óÁìÐäëÖ÷ϯµÄ¹â»ÔÐÎÏó£»ÈýÊÇ×éÖ¯ ·´¸ïÃüС¼¯ÍÅ£¬Íýͼ½øÐз´µ³µÄ·´¸ïÃü»î¶¯¡£ÕâÒ»Á¬´®µÄ¡°×ïÃû¡±£¬¿´À´ £¬Åж¨ËÀ×ÒÑÊô¶¨ÂÛÁË¡£ 1968Äê4ÔÂ28ÈÕÈÔÊÇÒõÌì ¡¡¡¡ÁÖÕѽñÌìµÄÐÄÇéËÆºõÌØ±ðµÄÀä¾²£¬ËýÂú²»ÔÚºõµØ¶Ôͬ¼à·¿µÄÄÑÓÑÃÇ˵ £º¡°¿´À´£¬ÎÒҪȥ¼ûÂí¿Ë˼ÁË£¬ÕâûÓÐʲô´ó²»Á˵ģ¬ËûÃÇÄܹ»ÏûÃðÎÒµÄ ÈâÌ壬µ«¾ö²»ÄÜÏû³ýÎÒÐØÐĵÄÒãÖ¾£¬ÎÒµÄÂ·ËÆºõÒÑ×ßµ½Á˾¡Í·£¬µ«ÊÇ£¬Àú Ê·×îºóÖÕ¾¿»á¸øÎÒ×÷³ö¹«ÕýµÄ²ÃÅУ¬Õâ¸öºÚ°µÊ±´ú£¬×îÖÕ×ÜÊÇÒª±»ÈËÃñËù ÏûÃðµÄ£¬ÎÒÉú»îÔÚÕâ»ÄÌÆµÄÄê´úÀÒÑÑá¶ñ͸ÁË£¬ËÀÍöÓкοÉ×ãϧµÄÄØ¡£ ¡¡¡¡Ëý˵ÍêÁËÕâЩ»°ºó£¬ÓÚÊÇÈÏÈÏÕæÕæµØÐ´ÏÂÁËÒ»Ê×ÎåÑÔÂÉÊ«£º ¡¡¡¡ºÆÌ¾ ¡¡¡¡ÇàÁ׹ⲻÃð£¬Ò¹Ò¹ÕÕÁę́¡£ ¡¡¡¡ÁôµÃÐÄ»êÔÚ£¬²ÐÇû¸¶½Ù»Ò¡£ ¡¡¡¡ËûÈպ컨·¢£¬ÈÏȡѪºÛ°ß¡£ ¡¡¡¡æÇѧæÌºì»¨£¬´ÓÖªäÖȾÄÑ¡£ ¡¡¡¡£¨´ËÊ«ÏÖÒÑ¿ÌÔÚÁÖÕѵÄű®±³Ã棩 1968Äê4ÔÂ29ÈÕ½ñÈÕ´óÓê ¡¡¡¡½ñÌ죬Ìì¿ÕÉÏÕûÌìÏÂ×ÅÆ°ÆÃ´óÓ꣬ÒõÉ.É.µÄÀÎÃŽô±Õ×Å£¬Ê¹ÈËÔ½¼Ó¸Ð µ½¿Ö¾å¡£ ¡¡¡¡ÉÏÎçʮʱÐí£¬¶ÔÁÖÕÑÒ»°¸¿ªÍ¥½øÐÐÉóÅУ¬·¨Í¥ÉèÔÚÉϺ£¼àÓüÀÄËÊÇ ¿ªµÄÃØÃÜÍ¥¡£Òò´Ë£¬Ã»ÓÐÂÉʦ¸ø±»¸æ±ç»¤£¬¸üûÓмÇÕßµ½³¡²É·Ã£¬µ±È»Ò² ûÓÐÅãÉóÔ±ºÍ±»¸æ¼ÒÊôµ½Í¥ÌýÉóÒÔ¼°ÈºÖÚµÄÁÐϯÅÔÌý¡££¨ÕâÖÖÉóÅз½Ê½£¬ ÔÚÎĸïÖУ¬ÄËÊÇ˾¿Õ¼û¹ßÁ˵ġ££© ¡¡¡¡µ½ÁËÍíÉÏ£¬¾¹È»ÂíÉϽøÐÐËÀÐ̵ÄÖ´ÐС£ÉîÒ¹£¬ÓÉËĸöÈ«¸±Îä×°µÄ¾¯ÎÀ Ê¿±ø£¬ÔÚÒ»ÃûÓüÀôµÄ´øÁìÏ£¬ÏÆ¿ªÁËÎÒÃǵÄÀÎÃÅ£¬ÓüÀô´óÉùߺºÈµÀ£º¡°303 ºÅ£¬¿ì³öÀ´¹ýÌã±ÏÔÈ»£¬µ±Ò¹¾ÍÒª½«ÁÖÕÑÃØÃÜ´¦¾öÁË¡£ ¡¡¡¡´Ëʱ£¬È«¼à·¿µÄÅ®Çô¶¼´Ó˯ÃÎÖоªÐÑ£¬Çé¾°ÏԵ÷dz£½ôÕÅ£¬Å®·¸ÃǶ¼ ÔÚ´ô´ôµØÍû×ÅÁÖÕÑ£¬¿ÉÊÇ£¬ÁÖÕÑÈ´³öÆæµØÕò¾²£¬Ëý´ÓÈݲ»ÆÈµØ´©ÉÏÁËÃÃÃà ÅíÁ̽¼àʱ£¬ËÍÀ´µÄÄÇÒ»¼þºìɫĨ֯µÄÐÂÍâÌ×£¬¶ûºó£¬´Ó¿Ú´üÀïÄóöÁË Ò»ÃæÐ¡¾µ×Ó£¬ÕÕÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÁ³£¬»¹ÊáÀíÁ˼¸ÏÂÉ¢ÂÒµÄÍ··¢£¬¶Ùʱ£¬ÏÔÏÖ ³öËýÄÇ¿¡Ðã¡¢åüÃÄ¡¢æ¹Äȶà×˵ÄÃæÈÝ£¬±¾À´ÂËý¾ÍÊÇһλÃÀÀöµÄÄϹúÅ® ÐÔ£¡ËýÉí²ÄÔȳƣ¬³¤×ÅÒ»¸±¶ìµ°ÐεÄÁ³ÅÓ£¬Ãæ¼ÕµÄÁ½²à¶³öÃÔÈËµÄ¾ÆØÌ¡£ ¡¡¡¡Ðýºó£¬ÁÖÕÑ×ß³öÀη¿£¬ÏòÅ®ÇôÃÇÆµÆµÕÐÊÖ²¢Ð¦×Å˵£º¡°ÖîλС½ãÃ㬠ÔÙ¼ûÁË£¡ÔÙ¼û£¡£¡¡±¶Ùʱ¼à·¿µÄÆø·Õ´ïµ½Á˸߶ȵĽôÕźͿ־塣 ¡¡¡¡ËýÒ»²½ÓÖÒ»²½µØõâ³öÁËÅ®¼àµÄ×ܼàÃÅ£¬ËýÏëÒª³ª¡¶¹ú¼Ê¸è¡·£¬¿ÉÊÇ£¬ Óü×äÂíÉÏÓÃÃÞÍÅÈû½øÁËËýµÄ×ìÀËý·ÜÁ¦µØ·´¿¹£¬Ë»º°³öÒ»Éù¡°ÂèÂ裡Äã ÔÚÄÇÀ¡±ÓÚÊÇÓüÀô¾ÍÓò¼Ìõ·âסËýµÄ¿Ú£¬ÒÔ¼°ËýµÄÑÛ¾¦¡£ËýÖÕÓÚÎÞÉùÎÞ Ï¢À뿪ÁËÕâ×ù¼àÓü£¬À뿪ÁËÕâ¸öÊÀ½ç¡.¡.Ò»Æð±¯²ÒµÄÔ©°¸£¬¾ÍÓÀÔ¶¶¨¸ñÔÚ ÄǸöÍíÉÏ¡£ ¡¡¡¡Ëý±»Ç¹É±µÄ¾ßÌåÈÕÆÚÊÇ1968Äê4ÔÂ29ÈÕÉîÒ¹£¬ÄêÁä½ö36Ë꣬Ëý»¹ÊÇÒ»¸ö δ»éµÄ¹ÃÄï¡£ ¡¡¡¡ÁÖÕѾ¿¾¹±»É±º¦Ôںεأ¬ÎÞÈË¿ÉÖª£¬¾Ý˵ʬÌ嶼ûÓÐÈËÈ¥ÈÏÁ죬½á¹û ÓÉÉϺ£µÄ´ÈÉÆ»ú¹¹£¬°ÑËýµÄʬÌåËÍ»ðÔ᳡·Ù»¯ÁË£¬Òò´Ë£¬Á¬¹Ç»ÒÒ²ÏûʧµÃ µ´È»Î޴档Ȼ¶ø£¬ÁÖÕѱ»É±º¦ºó£¬ÊÂÇ鲢ûÓе½´Ë½áÊø£¬¡°ËÄÈ˰ÉϺ£ µÄµ³Ó𣬾¹È»ÓÖÖÆÔìÁËÒ»Æð¶ÔÆä¼ÒÊôµÄÆÈº¦¡£ ¡¡¡¡1968Äê¡°Î塤һ¡±ÀͶ¯½ÚÔ糿£¬ÉϺ£Ã¯ÃûÄÏ·ÁÖÕѼÒÖУ¬Í»È»´³½ø¼¸ ¸ö±ëÐδ󺺣¬¶ÔÁÖÕѵÄĸÇ×ÐíÏÜÃñÀäÀäµØËµ£º¡°ÁÖÕÑÒÑÖ´ÐÐËÀÐÌ£¬ÓÉÓÚ¶Ô ·´¸ïÃü·Ö×ӵĴ¦¾ö£¬ºÄ·ÑÁËÒ»·¢×Óµ¯£¬¶ø×Óµ¯ÊÇÓÉÈËÃñÓú¹Ë®ÖÆÔì³öÀ´µÄ £¬Òò´Ë£¬±ØÐëÓÉÆä¼ÒÊôÀ´½»ÄÉÎå·ÖÇ®µÄ×Óµ¯·Ñ¡£¡± ¡¡¡¡Ë¹Ê±£¬ÄêÂõµÄÐíÏÜÃñÌýµ½°®Å®Òѱ»Ç¹¾öÖ®ºó£¬Á¢¿Ì»èµ¹Ôڵأ¡ËÃºó£¬ ÓÉÁÖÕѵÄÃÃÃÃÅíÁî·¶¸¶Á˿Îå·ÖµÄÄø±Ò£©£¬²ÅËãÁËÈ´ÁËÕâ¼þ¡°¹«Ê¡±¡£ ÕâÕæÊÇÁîÈËë¹Çã¤È»µÄÌìÏÂÆæÎÅ£¡Ò²¿ÉËãµÃÉÏÊÇ¿õ¹ÅδÓеÄ˾·¨ÉϵĴ´¾Ù £¡£¿ ¡¡¡¡Ëæºó£¬Ò²¾ÍÒò´Ëµ¼ÖÂÐíÏÜÃñµÄ×Ôɱ£¬Ê¹ÐíÊϵÄ×ÓŮʧѧÓÖʧҵ£¬Á÷ÀË ÔÚ½ÖÍ·£¬Ê¹Õâ¸ö¼ÒÍ¥¼ÒÆÆÈËÍö¡£ ¡¡¡¡ÁÖÕѵÄÔ©°¸ÓÚ1980Äê12ÔÂ11ÈÕÓèÒÔÆ½·´£¬±±¾©´óѧµÄʦÉúÃÇΪÁÖÕѾ٠ÐÐÁ˵¿Äî»á£¬»áÉÏÓÐÐí¶àÖøÃûµÄ½ÌÊÚ½²ÁË»°£¬²¢ÓÉËÕÄÏÐÂרºÍ±±´óµÄͬѧ £¬¼¯×ÊΪÁÖÕÑËýÃÇĸŮ½¨Ä¹£¬Ä¹µØÔÚËÕÖÝÁéÑÒɽ´£¬º«ÊÀÖÒĹһ²à£¬µ«Ö» ÊÇÒ»×ùÒ¹ÚÚ£¡£Òź¶µÄÊÇ£¬ÁÖÕÑµÄÆ½·´£¬Ëã²»Éϳ¹µ×¡£Òò´ÓÁÖÕÑÕâ·ÝÅоö ÊéÉÏ£¬¿´µ½Ö»ÊÇÓÉÓÚÁÖÕÑÒò»¼Óо«Éñ·ÖÁÑÖ¢£¬²ÅµÃÒÔÃâ×ï¡¢¸ÄÕýµÄ¡£ÊÂʵ ÉÏ£¬ÄËÊÇ×÷Ϊһ¼þÆÕͨÐÌʰ¸¼þÀ´´¦ÀíµÄ£¬²»ËãÊÇÁÒÊ¿¡£¾ÍÕâÒ»µãÉÏÀ´Ëµ £¬¿ÖÁÖÕÑÔÚ¾ÅȪ֮Ï»¹ÊDz»°²µÄ¡£¡¡¡¡Ô­ÔØ£º¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·1998.09.04ÈÕ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ËÎÓÀÒãÅγÉΪÖйúÈËȨ»î¶¯¼Ò Ñо¿¡¸ÎĸÔâ±±¾©¾Ð²¶±¯²Ò¾­ÀúÄÑÊÍ»³ ¡¡¡¡¡¾±¾±¨Å¦Ô¼Ñ¶¡¿¡¸°¢£ÑÁ³ÉÏÓпé°Ì£¬ËûÐÄÀïºÜÇå³þ£¬Ã¿Ìì×Ô¼ºÃþËü£» µ«Ð¡µÜ½²ËûÓа̣¬°¢£Ñ¾Í»á±©ÌøÈçÀס¹¡£Ñо¿ÖйúÏÖ´úÎÄѧ¶àÄêµÄËÎÓÀÒã ½èÓóѸС˵¡¸°¢£ÑÕý´«¡¹µÄ¹ÊÊ£¬ËµÃ÷±±¾©µ±¾Ö¶ÔѧÕßÑо¿¡¸Ê®ÄêÎÄ¸ï ¡¹ÀúÊ·ÕæÏàµÄ»¬»üÐÄ̬¡£ËÎÓÀÒã»ñµÃ±¾Äê¶È¡°ÍòÈ˽ÜÐÂÎÅÎÄ»¯½±¡±¡£ ¡¡¡¡ËûÈ¥ÄêÊܵҽðɭѧԺίÍУ¬»Ø´ó½¹ºÂò¡¸Îĸ×ÊÁϺÍͼÊéʱ£¬Ôø±» ±±¾©µÄ¹ú¼Ò°²È«¾ÖÈËÔ±ÒÔ¡¸Ïò¾³Íâ×éÖ¯ÌṩÇ鱨¡¹¡¢¡¸ËѼ¯¹ú¼Ò»úÃÜ¡¹Îª Óɾв¶£¬î¿Ñº´ï°ëÄêÖ®¾Ã£¬½ñÄêÒ»ÔµײŻñÊÍ»ØÃÀ¡£ ¡¡¡¡Ì¸ÆðÕâ¶Î±¯²Ò¾­Àú£¬ËûÈÔÄÑÒÔÊÍ»³¡£Ëû˵£¬Ëû¸´Ó¡ºÍÕûÀíµÄ×ÊÁϲ¢Ã» Óг¬³ö´ó½³ö°æÎïµÄ·¶Î§£¬Ò²ÍêÈ«ÊÇѧÊõ·¶Î§ÄÚµÄÕûÀí¹¤×÷£¬ÒÔ¡¸Ç鱨¡¹ ¡¢¡¸»úÃÜ¡¹µÄ½å¿Ú¾Ð²¶Ëû£¬ÊµÔÚ»ÄÌÆ¡£ ¡¡¡¡ËÎÓÀÒãÔÚ´ó½±»²¶£¬ÔøÒýÆðº£ÄÚÍâѧÊõ½çµÄÇ¿ÁÒ·´µ¯¡£ÃÀ¹ú¡¢¼ÓÄÃ´ó ¡¢Å·ÖÞ¡¢°Ä´óÀûÑǺÍÏã¸ÛµÄÒ»°ÙÁãÒ»ÃûÀúʷѧ¼Ò¡¢ÕþÖÎѧ¼Ò¼°ÆäËûѧ¿ÆÑ§ Õߣ¬Ôø´òÆÆ¡¸²»ÎÊÕþÖΡ¹µÄ¹ßÀý£¬ÁªÊÖÉÏÊé½­ÔóÃñ£¬ÒªÇóÖйúÕþ¸®½«ËûÊÍ ·Å¡£ ¡¡¡¡ËÎÓÀÒã˵£¬ËûÔøÊÇÒ»¸öÊéÕ«ÀïµÄѧÕߣ¬µ«´Ë´Î±»¾Ð½û£¬ÈËȨ±»°þ¶á£¬ ²ÅÈÃËû¾õµÃ²»ÄÜÖ»°Ñ×Ô¼º¹ØÔÚÊéÕ«Àï¡£ËûÆÄÓид¥µØËµ£¬ÈËȨֻÓе±ÄãÐè ÒªËüʱ²Å»á¸Ð¾õµ½ËüµÄÖØÒª¡£½ñºóËû²»»áÖ»×÷Ϊһ¸öѧÕߣ¬Ò²Ï£Íû³ÉΪһ ¸öÈËȨ»î¶¯¼Ò£¬±£»¤ÈËȨºÍѧÊõµÄ×ÔÓÉ¡£ËûҪͦÉí¶ø³ö£¬ÎªÍ¬ËûÓÐÏàͬÔâ ÓöµÄʷ̹¸£´óѧÑо¿Ô±¡¢ÔÚ´ó½ÉíÏÝàòàôµÄÖйú´ó½µ¼µ¯×¨¼Ò»ªé¦µÄ»ñÊÍ ¶ø±¼×ß¡£ ¡¡¡¡Òѳö°æ¹ýÖÐÎÄÖø×÷¡¸ÎÄ»¯´ó¸ïÃüºÍËüµÄÒì¶Ë˼³±¡¹ºÍÓ¢ÎÄÖø×÷¡¸ÎÄ»¯ ´ó¸ïÃü£ºÎÄÏ×Ë÷Òý¡¹µÄËÎÓÀÒã˵£¬ÈýÄêǰËû¸ºÔðÖ÷±à¶à´ïÈý¡¢ËÄǧÍò×ÖµÄ ¡¸ÎÄ»¯´ó¸ïÃüÑо¿×ÊÁϿ⡹¹âµúµÄ¹¤×÷£¬ÃÀ¹ú¡¢Ïã¸Û¡¢Ì¨ÍåºÍÖйú´ó½¹² ÓÐʮһλ½ÌÊÚ²ÎÓ룬ĿǰÒÑÍê³É°Ù·ÖÖ®°ËÊ®£¬Ô¤¼ÆÕâÒ»ºÆå«¹¤³ÌÃ÷Äêµ×¾Í ¿ÉÒÔ¿¢¹¤£¬ÓÉÏã¸ÛÖÐÎÄ´óѧ³ö°æÉçÕýʽ³ö°æ¡£ ¡¡¡¡Ëû˵£¬ËûÏ£Íû½«À´Äܽ¨Á¢ÎĸﲩÎï¹ÝºÍÑо¿×ÊÁϿ⣬ÈÃ×ÓËïºó´úÄÜÁË ½âÖйúÕæÊµµÄÀúÊ·£¬ÓÀÔ¶¼ÇסÕâ»ÄÃý¡¢ºÚ°µµÄÒ»Ò³¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÖйúδÀ´»áÏñÄ«Î÷¸çÂ𣿠¡¡¡¡ÃÏÐþ ¡¡¡¡Ô¼Ò»Äêǰ£¬¹«¹²µçÊǪ́²¥³ö½éÉÜÖйúÏÖ¿öµÄר¼­¼Í¼Ƭ¡£Æ¬Öй«Ô浀 ³ÊÏÖÖйú·¢Õ¹ÊÆÍ·¡¢Ç°¾°¡¢Ï£ÍûºÍÎÊÌâ¡£ÔÚ½áÊøÇ°£¬Ö÷³ÖÈËÑǵ±£®Ë¹ÃÜÌá ³öÒ»¸öÎÊÌ⣬ÎÊÐí¶àÖйúÎÊÌâר¼Ò£º¡¸ÄãÈÏΪ£¬ÔÚÈç´Ë¸´ÔÓì¶ÜÁ¦Á¿»¥¶¯ ֮ϣ¬Î´À´Öйú»á±ä³Éʲ÷áÑù×Ó£¿¡¹Ò»Î»ÊܷõÄÇàÄêר¼ÒÅáÃôÐÂ˵£º¡¸Î´ À´Öйú»á±äµÃÓеãÏñ½ñÌìµÄÄ«Î÷¸ç£¹´ó¶àÊýÖйúÈ˶ÔÅá½ÌÊÚÃè»æµÄÖйúǰ ¾°£¬Ò²ÐíÆÄΪʧÍû¡£ÖйúÈËÏ£ÍûδÀ´Öйú×îºÃÄÜÏñÃÀ¹ú¡¢Î÷Å·£¬Òª²»È»Ò² ¸ÃÓÐ̨Íå¡¢Ïã¸ÛµÄË®×¼¡£Ôõ÷á»áµôÂäµ½ÓëÄ«Î÷¸çÒ»°ãµÄµØ²½¡£ ¡¡¡¡¿ÉÊÇÑо¿±È½ÏÕþÖεÄѧÕß¶à°ë»áÈÏͬÅá½ÌÊÚ¿´·¨£¬ÈÏΪÕâÖÖ¿´·¨µãÖÐ Òªº¦£¬Ö¸³öÖйúÓëÄ«Î÷¸çÕþÖÎÎÄ»¯¡¢ÌåÖÆºÍÀúÊ··¢Õ¹¾­ÑéµÄ¸ß¶È²ÎÕÕÐÔ¡£ µÄÈ·£¬Ö±µ½ÉÏÖÜÈÕ´óÑ¡£¬Ä«Î÷¸ç±äÌì֮ǰ£¬Ä«Î÷¸çʽά³ÖÁËÆßÊ®ÄêµÄÌåÖÆ ÌØÖÊ¡¸ÃñÖ÷ÍâÊΡ¢×¨ÖƺËÐÄ¡¹ÊÇÒ»ÖÖÍêÃÀµÄ¶À²ÃÕþÌå¡£ÊÇÖйú¹úÃñµ³¾ÅÊ® Äê¡¢¹²²úµ³ÎåÊ®ÄêͳÖÎÏëѧ»¹Ñ§²»µ½¼ÒµÄÒ»µ³Â¢¶ÏµÄ¸ßÃ÷ÕþÖΡ£ËùÒÔÄ«Î÷ ¸çÕþÖÎÑݱä¹ý³Ì£¬ÌرðÖµµÃ¹ØÐÄÖйúÕþÖη¢Õ¹ÕßÈÏÕæÑо¿£¬Ò»¶¨´óÓÐÊÕ»ñ ¡£ ¡¡¡¡Ä«Î÷¸çÏÖ´úÕþÖÎÊ·£¬¿ªÆôì¶Ò»¾ÅÒ»¡ðÄê¸ïÃü¡£ËüÍÆ·­¶À²ÃÕßµÒÑÇÊ¿ËÄ Ê®ÄêͳÖΣ»ÖйúÔòì¶Ò»¾ÅÒ»Ò»ÄêÐÁº¥¸ïÃü£¬ÍÆ·­ÕÆÎÕÇåÄ©ËÄÊ®ÄêÖ®¾Ã´Èìû Ö÷µ¼Õþ¾Ö¡£ÖС¢Ä«Á½¹úËæáá¶¼ÏÝÈë¾ü·§³¤ÆÚ»ìÕ½¡£Öйúì¶Ò»¾Å¶þÆßÄê¹úÃñ µ³ÐÂÇ¿È˽¯½éʯ±±·¥£¬±íÃæÍ³Ò»Öйú£¬¶øÒ»¾ÅËľÅÄêÖй²ÎäÁ¦ÇýÖð¹úÃñµ³ £¬Í³Ò»ÁËÖйú´ó½£¬ÊµÏÖÈ«Ãæ¿ØÖƵÄÒ»µ³×¨Õþ¸ñ¾Ö¡£Í˵½Ì¨ÍåµÄ¹úÃñµ³Ôò ·¢Õ¹³ö±ÈÖй²Èí»¯Ò»µãµÄÒ»µ³Â¢¶ÏÕþÌå¡£¹ú¹²Á½µ³×éÖ¯¾ùʦ·¨ÁÐÄþ½¨µ³Ô­ Ôò£¬ÒÔµ³»úÆ÷¿ØÖÆÕûÌåÉç»á¡£Ä«Î÷¸ç¾ü·§»ìÕ½´òµ½Ò»¾Å¶þ¾ÅÄ꣬ÓÐÔ¶¼û¾ü ÊÂÕþÖμҾÞÍ·ÃÇ×é´´ÁË¡¸ÏÜÕþ¸ïÃüµ³¡¹£¬´Ó´ËÎȶ¨ÕþÖÎÖÈÐò£¬¿ªÕ¹Ò»µ³¿Ø ÖÆÉç»áµÄ×éÖ¯¼Ü¹¹£¬Íƶ¯ÁË·´µÛ¡¢Éç»áÖ÷ÒåÉ«²ÊŨÁÒµÄÅ©¹¤Õþ²ß£¬Ã»ÊÕÍâ ¹úʯÓ͹«Ë¾£¬³ÉÁ¢¡¸×Üͳ»ÊµÛÖÆ¡¹¡£¿ÉÒÔ˵īÎ÷¸çÒ»¾Å¶þ¾ÅÄêÏÜÕþ¸ïÃüµ³ ³ÉÁ¢ºÍ·¢Õ¹±ä»¯£¬µÈì¶ÈÚ»ãÁËÖйúÒ»¾Å¶þÆßÄêÒÔÀ´¹úÃñµ³ºÍ¹²²úµ³Á½µ³¸ï Ãü¾«Éñ£¬¶øÃ»ÓÐÆäѪÐȱ©Á¦£¬Ã»ÓÐËÀÉÏǧÍòÈ˵ĸïÃü¶¯¡¼£¬ÍêÉÆÁË×Üͳָ ¶¨¼Ì³ÐÈ˵ÄÖÆ¶È»¯¶À²Ã¡£ ¡¡¡¡Ä«Î÷¸ç¡¸ÏÜÕþ¸ïÃüµ³¡¹ÕÆÈ¨ÆßÊ®Ä꣬ÔÚÈýÊ®Äê´úÖÁÁùÊ®Äê´úÆÄÓбíÏÖ £¬Éî»ñÃñÐÄ¡£ÏÜÕþ¸ïÃüµ³ËäÈ»ÓÉÉÙÊý¾«Ó¢ÓÉÉ϶øÏÂÑϸñ¿ØÖÆÒ»ÇУ¬µ«ÊÇËü ±íÃæÈÝÐíÆäËûÕþµ³»î¶¯£¬²ÎÓëÑ¡¾Ù¡£Ö»ÊÇÕâЩѡ¾ÙÓÀ²»¿ÉÄÜ»ñʤ¡£Ä«¹úÏÜ Õþ¸ïÃüµ³ÓëÎå¡¢ÁùÊ®Äê´ų́Íå¹úÃñµ³Ê®·ÖÉñËÆ£¬±È¹úÃñµ³µ³»úÆ÷×÷µÄ»¹Ï¸ ΢ÉîÈë¡£¿ÉÊǵ½ÁËÆßÊ®Äê´úÒÔáᣬһµ³Â¢¶ÏµÄ¸ºÃæ¶ñ¹ûÖð½¥³öÏÖ¡£ÏÜÕþ¸ï Ãüµ³ÏñÒ»¸ö˶´óÎÞ±ÈÕÂÓ㣬°ËצÅÌסÉç»á£¬ÖƶȻ¯¸¯»¯ÓÉÖÐÑë¶øµØ·½£¬ÎÞ Ëù²»ÔÚ£¬Ê¹Ä«Î÷¸çËÆºõÓÀÔ¶Ìø²»³öÈíÐÔȨÍþÐÔÒ»µ³Â¢¶ÏµÄħȦ¡£´ÓÒ»¾ÅÁù °ËÄêÆðÄ«Î÷¸çÊоͷ¢Éú¹ý±ÈÁùËÄÌì°²ÃÅʼþ¸ü²ÒÁÒÍÀɱ´óѧÉú²Ò°¸¡£¶øÁù ÄêÒ»´Î×Üͳѡ¾Ù£¬×÷ƱÇéÐÎÃ÷Ä¿ÕÑÕã¬ÏÜÕþ¸ïÃüµ³Î¨Ò»Éú´æÀíÓɾÍÊÇΪÁË ÓÀÐøÕÆÈ¨¡£¿ÉÊÇÄ«Î÷¸çʽһµ³Í³ÖΣ¬´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÔÊÐíÉÙÊýµ³ºÏ·¨»î¶¯¡¢²Î Ñ¡£¬±ÈÖйú´ó½ÏÖÔÚÌåÖÆ»¹Òª¿ªÃ÷¡¢Îº͡£ËùÒÔÓÐЩר¼Ò²Å»áÈÏΪÖй²Î´ À´Äܳ¯ÏòÄ«Î÷¸çʽһµ³ÖÆ·¢Õ¹£¬Ó¦ÊǺÏÀíÔ¤ÆÚ£¬Ò²´ú±íÒ»ÖÖ½ø²½¡£ ¡¡¡¡Èç½ñÎåÊ®Äę̂Íå¹úÃñµ³£¬ÆßÊ®ÄêÄ«Î÷¸çÏÜÕþ¸ïÃüµ³¶¼½û²»Æðʱ´ú¿¼Ñé ÏĄ̂ÁË¡£Öй²È´Á¬Ä«Î÷¸çºÍ¹úÃñµ³ÈíÐÔרÕþʱ´ú¶¼»¹Î´¹»ÉÏ£¬ÆäÂäááÀúÊ· Ö®Ò££¬¿ÉÏë¶øÖª¡£µ«ÊÇ·¢Õ¹´ó·½ÏòÈ´¸üÒò½ñÄę̂¡¢Ä«Á½µØÀúÊ·ÐԵġ¸»»µ³ ÂÖÌæÖ´Õþ¡¹ÊµÏÖ£¬¸üΪÃ÷È·Çå³þ¡£Öйú´ó½ÕþÖη¢Õ¹Ò²Ðí²»ÄÜõñµÈÌøÔ¾£¬ µ«ÊÇÓ¦¸Ã¼ÓÒ»°Ñ¾¢Ç°½øÁË¡£(ÊÀ½çÖÜ¿¯) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ûÓС°Òò³É¶ø°Ü¡±µÄÖй²ÊÇ·ñÄÜÒò°Ü¶ø³É£¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¤©¤¶Á¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·×¨À¸ÎÄÕ¡°Òò³É¶ø°Ü¡±ÓиР¡¡¡¡ÄÏ΢×Ó ¡¡¡¡ÆÀ¼ÛÖй²¶À²ÃÖйúµÄÎåÊ®ÓàÄ꣬ÎÒÒ»Ïòϲ»¶ÓÃÕâ¾ä³ÉÓïÀ´¸ÅÀ¨£º³ÉÊ ²»×㣬°ÜÊÂÓÐÓà¡£¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·ÆßÔÂÆßÈÕÓÐÆªÓиÐÓÚÉÏÖÜÄ«Î÷¸çÊ×´ÎÃñ Ö÷´óÑ¡³É¹¦µÄרÀ¸£¨×÷Õߣº Fareed Zakaria£©£¬ÌâΪ¡°Òò³É¶ø°Ü¡±£¬´óÒâ ÊÇÓ¡¶È¡¢Ä«Î÷¸ç¡¢Ó¡ÄáµÈ¹úµÄ¶À²ÃÕþµ³ÏÈÊdzɹ¦µØ¡°µÞÔìÁ˹ú¼ÒÍŽáºÍÎÈ ¶¨£¬Ê¹¹ú¼ÒÏÖ´ú»¯¡±£¬×îÖÕ³ÙÒɵء°¿ª·Å¾­¼Ã¡±ÊµÐÐ×ʱ¾Ö÷ÒåÊг¡¾­¼Ã£¬ ´Ó¶ø³ÉΪËüÃÇ×Ô¼º¶À²ÃͳÖεľòĹÈË£¬ÒòΪ¡°×ʱ¾Ö÷ÒåÓÐÖúÓÚ·¨ÖεÄÐÎ³É ¡±¡¢¡°ÓÐÖúÓÚ×ÔÓÉÃñÖ÷µÄʵÏÖ¡±¡£ÆÄΪ΢ÃîµÄÊÇ£¬´ËÎÄËäÔÞÑïÁËÖйų́Íå Ê¡µÄÃñÖ÷½ø³Ì£¬µ«È´Ö»×ÖδÌáÖй²£¬´Ó²àÃæÎª¿ËÁÖ¶Ù¾­¼ÃÉϼÌÐøÓë¶À²Ã¸¯ °ÜµÄÖй²ºÏ×÷¡¢ÕþÖÎÉÏ£¨ÈËȨ¡¢ÃñÖ÷£©Ö»º°º°¿ÚºÅ¡¢×ö×ö±íÃæÎÄÕµÄÖйú Õþ²ßÇÃÂà´ò¹Ä¡£ ¡¡¡¡¹ú¼ÊÐÎÊÆÊÇÕâÑùµÄ£ººÍÔøÖ÷Õþ̨ÍåÊ¡ÊýÊ®ÄêµÄ¹úÃñµ³Ò»Ñù£¬Ä«Î÷¸çÖ´ Õþµ³ PRI Ç¿ÈË Ernesto Zedillo ¡°ÔÚÄ«Î÷¸çÃñÔ˼°ÃÀ¹úÈÕÒæÔö´óµÄѹÁ¦ Ï¡±£¨Fareed Zakaria£¬¡¶Òò³É¶ø°Ü¡·£©£¬Ë³Ó¦ÈËÀàÃñÖ÷´ó³±£¬ÔÚ°ËÊ®Äê ¶À²ÃͳÖκóÓÚÉÏÖÜÊ״οª·ÅÈ«Ãñ×ÔÓÉÑ¡¾Ù£¬²¢³ÐÈÏÂäÑ¡½á¹û£¬ÓÐÍûºÍƽ¡¢ ÌåÃæµØÒƽ»ÕþȨ¡£ÔÚÖйų́ÍåÊ¡¡¢ÔÚÄϺ«¡¢ÔÚÖÇÀû¡¢ÔÚÓ¡¶È¡¢ÔÚÓ¡Äᣬ³¤ ÆÚ¢¶ÏÕþÖÎȨÁ¦µÄ¶À²ÃÕþµ³·×·×ÆÈÓÚ¹úÄÚÍâÈËȨ×éÖ¯ºÍÃñÖ÷ÕóÓªµÄѹÁ¦£¬ Ó¦×Ô¼ºÈËÃñµÄÒªÇóºÍƽÏĄ̂¡£¾­¹ý³¤ÆÚ¼è¿àµÄԡѪ·Ü¶·£¬ÕâЩ¹ú¼ÒµÄÈËÃñ ÖÕÓÚ´ÓÇüϥϹòÖÐÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÔÚÊÀ¼ÍÄ©¿ªÊ¼²½ÈëÃñÖ÷µÄµîÌã¬Óлú»áÏíÊÜ ÃñÖ÷¹ú¼ÒÈËÃñÒÑÏíÊܶàÄêµÄ»ù±¾ÈËȨ¡£±ÊÕß´ÓÐĵ×ΪÄÇÀïµÄÈËÃǸßÐË£¡ ¡¡¡¡µ±È»£¬¹ú¼Ê¼äÉÐÓм¸Ê®¸öÈÔ¼á³ÖÒ»µ³¶À²Ã´Ó¶øÈËÃñûÓÐ×ðÑϵĹú¼Ò£¬ ·ÇÖÞÊýÄ¿×î¶à£¨½ò°Í²¼Î¤¡¢°£¼°¡¢Àû±ÈÑÇ¡¢¿ÏÄáÑǵȵȣ©£¬Öй²ÔòÊô×î´ó ¡£ ¡¡¡¡¿ÉϧµÄÊÇ£¬ÔÚ ZakariaËùν¡°Òò³É¶ø°Ü¡±ÂÛµÄËĸö×ÖÖУ¬¡°³É¡±¼¨µß µ¹ºÚ°×£¬¡°°Ü¡±Òò¹Ë´Ëʧ±Ë£¬¡°Òò¶ø¡±Ê®·Ö¿ÉÒÉ¡£ ¡¡¡¡¡°³É¡±£ºÎÒ²»¶®¶À²Ã¹ú¼ÒµÄ½ø²½Ôõô¿ÉÒÔ˵³ÉÊǶÀ²ÃÕߵŦÀÍ»òÊÇÁì µ¼Óз½£¿°´ÕÕ Zakaria ÕâÖÖÂß¼­£¬ÄÇÅ«Á¥³¤´ó³ÉÈ˲»»¹µÃÒª¸ÐлūÁ¥Ö÷Å« ÒÛÓз½¶ø¸øÅ«Á¥Ö÷°ìÇ칦ÑçÀ²£¿ÆäËü¹ú¼ÒÎÒ²»Á˽⣬µ«ÎÒÆðÂëÖªµÀÔÚÖйú £¨º¬Ì¨ÍåÊ¡£©¶À²ÃÕßµÄÐÄÄ¿ÖУ¬³ýÁ˾ü¶ÓÏÖ´ú»¯£¨ÒòΪ¶À²ÃÕßÊÓ¾ü¶ÓΪÆä ˽¼Ò»¤Ôº£©£¬¹ú¼ÒÏÖ´ú»¯ÓÀÔ¶²»Èç×Ô¼ÒÏÖ´ú»¯¡¢Éݳ޻¯ÓÅÏÈ¡£ËûÃÇÉÙÊýËù ³É֮ʣ¬ÃñÖ÷¹ú¼Òͨ³£ÄÜ×öµÃ¸ü¼Ó¶à¿ìºÃÊ¡£»ËûÃÇ´óÁ¿Ëù°Ü֮ʣ¬ÃñÖ÷¹ú ¼ÒÍùÍùÒ²ÄÜ×ö³É¡£Í϶¯ÖйúÏÖ´ú»¯³ÁÖØ½Å²½µÄ£¬ÊÇÖйúÈËÃñ×·ÇóÐÒ¸£µÄÍç Ç¿±¾ÄÜ£¬¶ø·ÇÖй²¶À²Ã¡£ ¡¡¡¡¡°°Ü¡±£º¾¡¹Ü Zakaria×Ô¼ºÔÚÎÄÖжദÌá¼°¡°¡­ÃñÔ˼°ÃÀ¹úÈÕÒæÔö´ó µÄѹÁ¦¡±¶ÔÉÏÊö¶À²Ã¹ú¼Ò¼ÓÈëÃñÖ÷ÕóÓªÆðµÄ¾Þ´ó×÷Ó㬵«µ±Ëû×ܽáÉÏÊö¶À ²ÃÕþµ³±»ÆÈ³ÐÈÏʧ°Ü¡¢ÏòÈËÃñµÍÍ·µÄÔ­Òòʱ£¬È´ËƺõÍêÈ«Íü¼ÇÁËÕâ¸öÖØÒª ÒòËØ¡£ÊÔÏ룬Èç¹ûÃÀ¹úΪÊ×µÄÈËȨ±¤ÀÝ¡¢ÃñÖ÷ÕóÓªÔÚÀäÕ½½áÊøºóÈÔÈ»±£³Ö ¶ÔÉÏÊö¹ú¼Ò¶À²Ã¼¯ÍŵĴóÁ¦Ö§³Ö£¬Ò»·½Ãæ¸øÓè¶À²ÃÕß¼°ÆäºóÒá¡°ºìµØÌº¡± ÀñÓö²¢±Ó»¤¶À²ÃÕßÇÔ¹úºó×ªÒÆÖÁÃÀ¹úµÈµØµÄÀûÒæ£¬Ò»·½Ãæ¾Ü²»ÏòÆäÊ©¼Ó¸Ä ÉÆ±¾¹úÈËȨ¡¢ÃñÖ÷×´¿öµÄʵÖÊÐÔѹÁ¦£¬ÕâЩ¶À²Ã¼¯ÍÅÓÖÔõ»áÈç´Ë·×·×À£¡° °Ü¡±£¿ ¡¡¡¡¡°Òò¶ø¡±£º¡°ÌìÏÂÎÚѻһ°ãºÚ¡±£¬¶À²ÃÕß¼´Ê¹Äܲþ¿ñһʱÈçÏ£ÌØÀÕ£¬ Æä×îÖÕ´ø¸ø±¾¹úÈËÃñµÄÖ»ÄÜÊÇÔÖÄÑ¡£¡°¹ú¼ÒÍŽáºÍÎȶ¨¡±ºÍ¡°¹ú¼ÒÏÖ´ú»¯ ¡±£¬´ÓÀ´²»ÐèÒª¶À²Ã£¬ÕâÊÇ Zakari¡¢¿ËÁÖ¶ÙÃǵÄ׿ÏÈÌÀÂê˹¡¤Åå¶÷¶þ°Ù¶à Äêǰ¼´ÒѲûÃ÷µÄ¡¶³£Ê¶¡·£¨Ïê¼û×¾ÎÄ¡¶¶þ°ÙÄêǰµÄ³£Ê¶£ºÃñÖ÷µÄÕæÚÐÊÇÈË ÈËÉú¶øÆ½µÈ©¤©¤Áù¡¤ËÄÌì°²ÃÅÃñÖ÷Ô˶¯Ê®Äê¼À¡·£¬Ð¡²Î¿¼990609£©©¤©¤Êý µäÍü׿£¬ ZakariaµÄ¡°Òò³É¶ø°Ü¡±ÂÛ³äÆäÁ¿²»¹ýÊÇÈýÁ÷¼ÇÕßÍæÅª±ÊÄ«¡¢»© ÖÚÈ¡³èµÄÒ»Ôò½ÃÇéÖ®×÷¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡Öй²¶À²ÃÉñÖÝ´óµØ°ë¸öÊÀ¼Í£¬¼ÈµÃÀûÒæÕßËÌÑ﹦´óÓÚ¹ý£¬°²ÓÚÏÖ×´Õß ÈÏΪÏÖÒѽø²½£¬ÆçÊÓͬ°ûÕ߯òÇó·ÇËü²»ÐУ¨Þȱª£º¡¶Öйú¹²²úµ³µÄ´æÍö¡· £¬Ð¡²Î¿¼2000Äê7ÔÂ6ÈÕ¡££©¡£ÆäʵÔÚ½øÐÐ×ÝÏòºÍºáÏòµÄÈ«Ãæ±È½Ïºó£¬ÉÔ¾ß ÀíÐÔ¡¢Á¼ÐĵÄÈ˶¼»á³ÐÈÏ£º ¡¡¡¡¢ÅÖй²×÷¶ñ¶à¶Ë£º¶öËÀ¼¸Ç§Íò¡¢ÆÈº¦ÎÞÊýÈË£¬×ïÐÐÖ®ÖØ³¬¹ýÖÐÍâÀúÊ· ÉÏÈκÎÒ»¸öͳÖμ¯ÍÅ£¨°üÀ¨ÄÉ´â·¨Î÷˹£©£» ¡¡¡¡¢ÆÖй²ÈÔÊÇ×èÁ¦£ºµË¼Ç¸Ä¸ï¿ª·ÅÖ»ÊǼõÉÙÁËÔ­ÏȶÔÖйúÉú²úÁ¦¸üΪÑÏ ÖØµÄÊø¸¿£¬µ«¸Ä¸ï²»³¹µ×¡¢¿ª·ÅÓÐÏÞ¶È£¬¼ṳ̀ÈËȨ¡¢ÀË·ÑÆÆ»µ¹ú¼Ò×ÊÔ´ÒÀ È»Èç¹Ê£¬±ÈÖ®ÎÞÐè¸Ä¸ï¡¢±¾ÒÑ¿ª·ÅµÄÃñÖ÷¹ú¼Ò£¬Ëùν½ø²½¾ÍÊô΢²»×ãµÀ©¤ ©¤©¤¿¼Âǵ½¡°²»½øÔòÍË¡±µÄµÀÀí£¬ÓÐÁËÖй²£¬ÖйúÈËÃñÉú»îˮƽ¾àÊÀ½çË® ƽԽÀ´Ô½Ô¶©¤©¤Ã»Óй²²úµ³£¬Öйú»á¸üºÃ£» ¡¡¡¡¢ÇÖй²ºñÑÕÎ޳ܣºÊ§°Ü²ÒÖØ¡¢×ïÐÐÀÛÀÛ£¬È´»¹ÓÐÁ³×Ô³ÆÈý¸ö¡°´ú±í¡± £¨°üÀ¨¡°´ú±íÖйúÈËÃñµÄ¸ù±¾ÀûÒæ¡±£©£¬ÖйúÀϰÙÐÕ²»Í¬Ò⻹Ҫȫ¹úÉÏÏ ǿÆÈ¸ã¡°ÕþÖÎ˼Ïë½ÌÓý¡±£¬³³×ÅÀµ×ÅÒª¡°Áìµ¼¡±Öйú¸÷×åÈËÃñ£¬»¹ÀË·ÑÈË Ãñ±¦¹óµÄ×ʽð²»Í£µØ³öʲô¹·Æ¨²»Í¨µÄ¡°Ñ¡¼¯¡±¡¢¡°È«¼¯¡±£¬ÊµÔÚÊÇÎÞ³Ü Ö®¼«£¡ ¡¡¡¡Öй²¼Èδ¡°Òò³É¶ø°Ü¡±£¬µ«ËüµÄÒªÔ±ÃÇÈ´»¹Óлú»áÒò°Ü¶ø³É£º¿ª·ÅÑÔ ½û±¨½ûµ³½û£¬½»³ö±¾²»ÊôÓÚÖй²Í·Ä¿µÄÈ«Ãñ²Æ²ú£¬ÊµÐÐ×ÔÓÉֱѡ£¬ºÍÆ½ÒÆ ½»ÕþȨ£¬ÓÃÖй²¶À²ÃµÄʧ°Ü»»È¡ÖлªÃñ×åÃñÖ÷¸»Ç¿µÄ³É¹¦£¡Èç¹ûËûÃÇÖ´ÃÔ ²»Îò£¬ÎªÁ˸ø¶ùËïÃÇŪһЩÃû³µºÀÕ¬¾ÍÄþÔ¸ÔÚÀúÊ·ÉÏÁôÏÂÂîÃû£¬ÈÃ×ÓËïºó ´ú¡°À¢ÐÕÇØ£¨èí£©¡±£¬ÄǶÔÖлªÃñ×å¶øÑÔ£¬ËûÃǾÍÔ¶Ô¶²»Èç¡°¶þÊ®ÄêÇ°Ôø ÊÇÈÕ±¾ÈË¡±µÄÀîµÇ»ÔÁË£¡ ¡¡¡¡¡¶·ã»ªÔ°¡·Ö÷±àÞȱªËµ£º¡°Öйú¹²²úµ³£·£¹ËêÁË£¬¡­£Ô£Á£Ë£Å¡¡£Ã£Á £Ò£Å£¬¡­Öйú¹²²úµ³¡£¡± ¡¡¡¡ÎÒȴҪ˵£º¡°Öйú¹²²úµ³£·£¹ËêÁË£¬ÖйúÈËÃñ¸øÄãÃÇʣϵÄʱ¼ä²»¶à ÁË¡­¡­¡± ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¶þʮһÊÀ¼Í´óǨ¶¼ £­£­Ê¥Éϲ¢Ã»Óз¢»°ÒªÇ¨¶¼£¬µ«ÊüÃñÃǶ¼ÔÚÒéÂÛ·×·× 1¡¢Ç¨¶¼£­£­ÆÈÔÚü½Þ£º ¡¡¡¡±ÜÃâʹ±±¾©³ÉΪÊÀ½çÉÏ×î²»ÊʺÏÈËÀà¾ÓסµÄ³ÇÊС£Ä¿Ç°µÄ±±¾©Ë®×ÊÔ´ ØÑ·¦£¬È˿ڶñÐÔÅòÕÍ£¬ÈËÎÄ»·¾³¶ñÁÓ£¬ÑÏÖØÖÆÔ¼Õû¸öÖйú¾­¼Ã¡¢ÕþÖεĽ¡ ¿µ·¢Õ¹¡£±±¾©·Ç³£ÐèÒªÆäËûÊ¡ÊеÄÓÅÐã¿Æ¼¼¡¢ÉÌÒµÈ˲ŵĽøÈ룬µ«Ó¦¾Ü¾ø ¹ÙÁŽײãµÄÅòÕÍ¡£¾ý²»¼û£¬ÉÏÖÁÊ¡¡¢Çø¡¢ÊУ¬ÏÂÖÁÏØ¡¢Ïç¡¢Õò£¬¶¼ÎÞ²»ÔÚ ±±¾©×¨ÉèÐл߾©¹ÙµÄÁªÂç°ìÊ´¦¡£ ¡¡¡¡Èñ±¾©ÕæÕý³ÉΪÖйúµÄ¿Æ¼¼¡¢ÎÄ»¯¡¢¾­¼Ã¡¢ÉÌÒµ¡¢½ðÈÚÖÐÐÄÖ®Ò»£¨ÖÐ ¹ú·ùÔ±ÁÉÀ«£¬²»Ó¦¸ÃÖ»ÓÐÉϺ£Ò»¸öÖÐÐÄ£¬¶øÓ¦Öð²½Ðγɾ©¡¢»¦¡¢Ëë¡¢¸Û¡¢ ÓåµÈ¼¸´ó¾­¼ÃÖÐÐÄ¡£µ±È»Òª×ÅÁ¦ÅàÑøÉϺ£³ÉΪ×îÖØÒªµÄ¾­¼Ã¡¢½ðÈÚ¡¢ÉÌÒµ ÖÐÐÄ£¬ÅàÑø±±¾©³ÉΪ×îÖØÒªµÄÎÄ»¯¡¢¿Æ¼¼ÖÐÐÄ£¬µ«¾ö²»¿ÉÏ÷ÈõÏã¸ÛµÄÑÇÖÞ ½ðÈÚ¡¢ÉÌÒµ¡¢º½ÔËÖÐÐĵĵØÎ»£©¡£ ¡¡¡¡Ëæ×ű±¾©³ÇÊÐÕþÖÎÉ«²ÊµÄµ­»¯£¬¹ýÈ¥ÕþÖÎÉ«²Ê¹ýŨµÄÖйúÌú·¡¢¹«Â· ¡¢Ãñº½ÔËÊäÌåϵҲ»áÖØÐµõ½ºÏÀíµ÷Õû£¨²»ÄÜ·ñÈÏÿÌì³Ë»ð³µ¡¢·É»úÈ¥±± ¾©µÄÓÐÏ൱һ²¿·ÖÕþÖÎÈË¡¢ÐлßÈË£©¡£ ¡¡¡¡Ëæ×ŵ³Õþ»ú¹ØµÄ³·À룬±±¾©¸ßУѧÉúµÄÕþÖÎÀíÄî±ØÈ»µ­»¯£¬´Ó´ËÂñÊ× Ñ§Òµ¡£Í¬Ñù£¬¸÷¸ßУ¡¢Ñо¿»ú¹¹µÄ¿Æ¼¼¾«Ó¢ÃÇÒ²ºÃÂñÊ׿ÆÑУ¬Öйú±¾ÍÁµÄ ŵ±´¶û½±µÃÖ÷Ö¸ÈÕ¿É´ý¡£ ¡¡¡¡µ³Õþ»ú¹Ø³·³ö±±¾©ºó£¬ÓÐÀûÓÚÔÚÖйúÕâ¸ö¼¯ÖÐ×î¶à֪ʶ·Ö×ÓµÄ×î´óµÄ ¿Æ¼¼ÎÄ»¯³ÇÊÐÖÐÐγÉÒ»ÖÖ½¡¿µµÄ£¬Äܹ»ÕæÕýÓÐÖúÓÚÖйú³¯Ïò¸»Ç¿ÃñÖ÷Éç»á ·¢Õ¹µÄÖмáÁ¦Á¿¡££¨ÕâÓëÉÏÒ»Ìõ²¢²»Ã¬¶Ü£© ¡¡¡¡¹ÙÁÅÃǵÄÀëÈ¥£¬Ò²´Ó¸ù±¾É϶žøÁ˸߸É×ÓµÜÃÇµÄæÜÉú³É³¤¡£ ¡¡¡¡×îºóÒ²ÊÇ×îÖØÒªµÄÒ»µã£¬¾ÍÊÇÈÃÖйúµÄµÚÈý´ó³ÇÊÐÌì½ò¾¡¿ì´Ó±±¾©µÄ ÒõÓ°ÖÐ×ß³öÀ´£¬ÖØÏÖÎôÈջԻ͡£Ë³±ã˵һ¾ä£¬ÎªÁËÌì½òµÄ¾­¼Ã·¢Õ¹£¬ÊÇ·ñ Ó¦¿¼Âǽ«Ìì½òÖØÐ»®¹éºÓ±±Ê¡£¬ÏíÊܸ±Ê¡¼¶¼Æ»®µ¥ÁдýÓö£¬µ«Ç§Íò²»Òª¹Ú ÒÔÊ¡»á¡£ÀÏʵ˵£¬½ñÈÕÖ®Ìì½òÔÚÖйúµÄµØÎ»ÔçÒѲ»ÊǶþÊ®ÄêǰµÄÌì½òÁË¡£ ¶ÁÕßÓзñÌý˵½ñÈÕÌì½òÖ®ÐÂËÄ»¯£º³ÇÊÐÏç´å»¯£¬½ÖµÀ¼¯Êл¯£¬¹ÙԱũÃñ»¯ £¬¾¯²ìÁ÷Ã¥»¯¡£ 2¡¢Ð¶¼¹¹Ï룺 ¡¡¡¡ÐÂÊ×¶¼ÌØÇøÓ¦ÊôĿǰ¾­¼ÃÏà¶ÔÂäºó£¬µ«×ÊÔ´·á¸»£¬×ÔÈ»»·¾³¡¢ÈËÎÄ»· ¾³Á¼ºÃ£¬½üÆÚ¼«¾ß·¢Õ¹Ç±Á¦µÄµØÇø¡£ ¡¡¡¡ÐÂÊ×¶¼³ÇÊв¼¾Ö¿ÉÔÚÒ»ÕŰ×Ö½ÉÏÖØÐ¹滮£¬µ«¶þ°Ù¹«ÀïÄÚÓ¦ÓÐÒ»´ó³Ç ÊÐÏàÒÀÍУ¬ÓиßËÙ¹«Â·Ïàͨ£¬Î´À´¿É½¨¸ßËÙÌú·£¬ÒÔÓ¦¸¶¿ÉÄܵĴóÐ͹úÄÚ ¡¢¹ú¼Ê»î¶¯¡£ ¡¡¡¡ÐÂÊ×¶¼±ü³Ð´«Í³µÄÖлªÎÄ»¯£¬ÔÚ³ÇÊн¨ÉèÉϲ»×·ÇóÎ÷»¯¡¢Ã¤Ä¿Ç°ÎÀ£¬ Ó¦ÊôµäÐ͵ÄÖйú³ÇÊС£Ð³ÇÊн¨Öþ·ç¸ñÉϵĴ«Í³±£Êز¢²»´ú±íÖ´ÕþÕß˼Ïë µÄ´«Í³±£ÊØ¡£ ¡¡¡¡ÐÂÊ×¶¼Ó¦ÉèÁ¢Ò»Ëù¹æÄ£½ÏСµÄ´óѧ£­£­¹ú¼Ò¸ß¼¶ÐÐÕþѧԺ£¬×¨ÃÅÅàÑø ¹ú¼Ò¸ß¼¶ÐÐÕþ¹ÜÀíÈËÔ±¡£´óѧ×îºÃÄÜÔÚÈ«Çò·¶Î§Æ¸ÇëÖªÃû½ÌÊÚ£¬ÒÔ±ãʹδ À´µÄÖ´ÕþÕ߸ü¾ß¹ú¼ÊÕ½ÂÔÑ۹⡣µ±È»£¬ÖÐÑ뵳УҲӦǨÈëж¼¡£ ¡¡¡¡ÐÂÊ×¶¼µÄ½¨Éè¹æÄ£Ó¦ÏÞÖÆÔÚÎåÊ®Íò³£×¤¾ÓÃñÒÔÏ£¬³ÉÎªÕæÕýµÄ¹ú¼ÒÐÐ Õþ¡¢ÕþÖÎÖÐÐÄ¡£Êʵ±·¢Õ¹Ð¡¹æÄ£µÄʳƷ¼Ó¹¤¡¢Ó¡Ë¢¹¤Òµ¡£µ«¼á¾ö¾Ü¾øÒý½ø С½ãÃÇ´ÓʵÄÎÞÑ̹¤Òµ¡£ ¡¡¡¡ÐÂÊ×¶¼µÄѡַ£º¿ÉÔÚÖв¿¼¸Ê¡£¨Èçºþ±±¡¢ºþÄÏ¡¢°²»Õ¡¢ºÓÄÏ¡¢ÉÂÎ÷µÈ £©Ñ¡³ö¼¸¸öºòÑ¡µÄС³ÇÕò£¬¾­ÓÉר¼ÒÆÀ¹ÀÂÛ֤ѡ³öÒ»¡¢¶þ£¬×îºó¾­¹ýÈ«Ãñ ¹«¾ö£¨°üÀ¨ÔŲ́ÍåµÄ³ÐÈÏ×Ô¼ºÊÇÖйúÈ˵ÄÈË£©È·ÈÏÆäºÏ·¨ÐÔ¡£ ¡¡¡¡ÐÂÊ×¶¼¿ÉÖØÐÂÃüÃû¡£µ«ÎªÁËʹÐÂÊ×¶¼Äܹ»Ñ¸ËÙ´ò¿ª¹ú¼ÊÖªÃû¶È£¬È¡Ãû ʱ²»·ÁÔÚŦ±±¾©New Beijing¡¢Å¦ÉϺ£New Shanghai ¡¢Å¦Ïã¸ÛNew Hong Kong ÖÐÈýѡһ¡£Ã»°ì·¨£¬Ë­Èôó¶àÊýÑóÈËÖ»ÖªµÀÖйúÕâÈý¸ö³ÇÊÐÄØ¡£ 3¡¢Ñ¡ÔñÐÂÊ×¶¼µÄÈý¸öÎóÇø£º ¡¡¡¡Ö»Óо­¼Ã·¢´ï¶øÓÖ¿¿½üº£ÑóµÄ´ó³ÇÊвÅÄܵ£µ±Ê×¶¼ÖØÈΡ£µÄÈ·£¬µ±Ò» ¸öµØÇø¾­¼ÃÉç»á·¢Õ¹Ô¶Ô¶ÂäºóÓÚÆäËûµØÇøÊ±£¬ÕþÖÎÒòËØµÄ½éÈëÎÞÒÉÄܼÓËÙ ËýµÄ·¢Õ¹¡£µ«µ±¸ÃµØÇøµÄ×ÛºÏʵÁ¦·¢Õ¹µ½Ò»¶¨Ë®×¼Ê±£¬ÖйúÌØÉ«µÄÕþÖÎÒò ËØÍùÍùÖ»ÄܳÉΪ¸ÃÊо­¼Ã·¢Õ¹µÄ×èÁ¦¡£ÕâÖÖÏÖÏóÔÚ½ñÌìµÄÁÉÄþ¡¢É½¶«¡¢½­ ËÕ¡¢¸£½¨µÈÊ¡²»ÊÇÒѾ­ºÜÃ÷ÏÔÁËÂð£¿ËýÃǵÄÊ¡»á³ÇÊв»ÊÇÒѾ­ÂäºóÓÚ·ÇÊ¡ »á³ÇÊÐÁËÂð£¿Òò´Ë£¬ÔÚ¿¼ÂÇǨ¶¼µÄͬʱ£¬ÊÇ·ñÒ²Ó¦¿¼ÂÇijЩ¾­¼Ã·¢´ïÊ¡·Ý Ǩʡ»áµÄÎÊÌ⣨µ±È»Ç¨ÖÁ±¾Ê¡×î²»·¢´ïµÄʡϽÊлòÏØ³Ç¡£²»±ØÖؽ¨£¬ÒòΪ ÄÇÑùͶ×ÊÌ«´ó£©¡£ÎÒÃǵ±È»Ò²²»Ï£ÍûÒ»¸ö¾­¼Ã·±ÈٵijÇÊÐÒòΪһҹ֮¼ä³É ΪÊ×¶¼¶øµ¼ÖÂÁ˾­¼ÃÉϵÄÍ£ÖÍ¡£ ¡¡¡¡Ñغ£³ÇÊÐ×îÊʺϳÉΪÊ×¶¼¡£°ÄÃÅÊÇÑØº£³ÇÊУ¬µ«ÎҸҿ϶¨ËýÊÇ×î²»ÊÊ ºÏ³ÉΪÊ×¶¼µÄÖйú³ÇÊС£¿ÉÒÔÏëÏó¹ÙÁźͺÚÉç»á½áºÏ½«ÊǶàô¿ÉÅ¡£ÎÂÖÝ ¡¢¸£ÖÝÊÇÑØº£³ÇÊУ¬µ«ÄÇÀïµÄÈËÃÇÕûÌìÏëµÄÖ»ÊÇ͵¶É¡£ÏÃÃÅ¡¢Õ¿½­¡¢Íþº£ µÈ³ÇÊеÄÈ˱ȽÏרעÓÚ×ß˽¡£´óÁ¬¡¢Çൺ³ÇÊзç¸ñÉϹýÓÚÎ÷»¯£¬ÇÒÄÇÀïµÄ È˰ÁÂý×Ô´ó£¬ÆøÖÊÖÐÃ÷ÏÔ´øÓÐÒ»¹É·ËÆø¡£ÉîÛÚ¸üÊÇÒ»¿éÎÄ»¯»ÄÄ®£¬»¨Ìì¾Æ µØ¡¢×íÉúÃÎËÀ¡£Òò´Ë£¬Ñغ£³ÇÊеÄÈËÎÄ»·¾³¶¼²»ÊʺϳÉΪһ¸ö´ó¹úµÄÊ×¶¼ ¡£ ¡¡¡¡ÉϺ£Ó¦³ÉΪÐÂÊ×¶¼¡£½«Ê×¶¼Ç¨ÍùÉϺ£µÄÏë·¨ÈçͬÊ×¶¼Ç¨ÍùÏã¸ÛµÄÏë·¨ Ò»ÑùÓÞ´À¡£ÎÒÃÇÉõÖÁ¶¼²»Ó¦¸ÃÌá¼°ÉϺ£¿ÉÄܳÉΪ¾­¼ÃÊ×¶¼µÄ˵·¨£¬ÒòΪÕâ ÑùµÄÌá·¨ºÜΣÏÕ¡£ÊÔÏ룬½ñÈÕÉϺ£ÈËÖ®¸¸±²»¹ÊÇÂëÍ·°áÔ˹¤»ò»Æ°ü³µ·ò£¬ ËûÃÇСÊÐÃñµÄÊпë±íÏÖÆÄÓпڱ®¡£ÎÒÃÇÌÖÑáÅÅÍâµÄÄÇЩ±±¾©Ð¡ÊÐÃñ£¬µ«Óë ÉϺ£ÈËÏà±È£¬±±¾©Ð¡ÊÐÃñÏÔÈ»²»ÄÜÍûÆäÏî±³¡£ÈôÉϺ£³ÉΪÊ×¶¼£¬Æ¾ÉϺ£Ð¡ ÊÐÃñµÄ¾«Ã÷£¬¿ÉÒÔÏëÏóÉϺ£ÈË¿ÉÄÜ»áÒªÇóÈ¥Ê×¶¼µÄÍâÊ¡ÈËÊ×ÏÈÒª»ñµÃÊ×¶¼ ÉϺ£Ç©Ö¤¡£µ±È»£¬¶Ô±±¾©ÈË¡¢Ïã¸ÛÈË¡¢¹ãÖÝÈË¡¢ÉîÛÚÈË¡¢ÇൺÈË¡¢´óÁ¬ÈË ¡¢°ÄÃÅÈË¡¢Ì¨±±ÈË¡¢ÏÃÃÅÈË»áÓÐÃâǩ֤µÄ´ýÓö£¬ÒòΪÊ×¶¼ÉϺ£ÈËÈÏΪËûÃÇ ÊÇ×Ô¼ºµÄͬÀà¡£¶ÔÆäËûÑØº£·¢´ïÊ¡·ÝµÄÈËÒ²»áÓÐÂäµØÇ©µÄ´ýÓö¡£µ«ÎÒÃÇÖÐ Î÷²¿µØÇøµÄ¹ã´óÃñÖÚÈ¥Ê×¶¼ÔòÐèÒªÔ糿ÎåµãÖÓÅŶÓÁì±í£¬»¤ÕÕ²»±ØÁË£¬µ« Éí·ÝÖ¤¾ø¶ÔÒªÊÇÕæµÄ£¬»¹¶¯²»¶¯¾Í¾ÜÇ©¡£¶ÔÓÚÒò˽È뻦Õߣ¬Ê×¶¼ÉϺ£µÄ´ú ±í»¹Òª¸úÄã̸»°£¬¿´ÄãÓÐûÓÐÖÍÁô²»¹éµÄÇãÏò¡£Èç´ËµÈµÈ¡£¡£¡£ÎҸҿ϶¨ ´ó¼Ò¶¼²»Ï£ÍûδÀ´Öйú·¢ÉúÕâÑùµÄÊÂÇé¡£ ¡¡¡¡£¨±¾ÎÄ×÷ÕßĿǰËäÈ»ÈËÔÚÅ·ÖÞ£¬µ«À´×ÔÖйúÄ³ÑØº£³ÇÊУ¬Òò´Ë¶Ô·¢´ï µÄÑØº£³ÇÊкÁÎÞÆ«¼û£© ÍÆ±³Í¼Ð¹Â¶Ìì»ú£ºÎ´À´Öйú½«¶¨¶¼ÔڻƺÓÏÂÓεġ°ËïÖÐɽÊС± Ô­ÔØ£ºÐ¡²Î¿¼×ܵÚ432ÆÚ(1999.05.23) ¡¡¡¡Ò»Çм£ÏóÏÔʾ£¬ÔÙ¹ý11Ä꣬Ҳ¾ÍÊÇÔÚÐÁº¥¸ïÃü100ÖÜÄêǰºó£¬ÖлªÃñ¹ú ½«¹â¸´´ó½¡£½ìʱÖйúµÄ·â½¨Í³Öβ»ÂÛ´ÓÄÚÈÝ»¹ÊÇÐÎʽ¶¼½«ÓÀÔ¶½áÊø£¬»Ê µÛ¼È²»Êǹ²²úµ³£¬Ò²²»ÊǹúÃñµ³£¬Ò»ÖÖеġ¢¸÷·½Ãæ¶¼ÄܽÓÊܵÄÕþÖÎÖÆ¶È ½«¹ÜÀíÕâ¸öµØÇòÉÏÈË¿Ú×î¶àµÄ¹ú¼Ò£¬µ«ÊǹúºÅ½«±£ÁôÖлªÃñ¹ú£¬ÒòΪÖлª Ãñ¹úÊÇÑÇÖÞµÚÒ»¸öÃñÖ÷¹ú¼Ò£¬ËïÖÐɽ½«±»14ÒÚÖйúÈË×ðΪ¹ú¸¸¡£ ¡¡¡¡ÐÂÊÀ¼ÍÖйúµÄÊ×¶¼¼È²»ÊDZ±¾©Ò²²»ÊÇÄϾ©£¬ÐÂÊ×¶¼µÄÃû×Ö½ÐÖÐɽ£¬Î» ÖÃÔÚɽ¶«µÂÖÝÒÔ±±£¬ºÓ±±²×ÖÝÒÔÄϵĻƺӱ±°¶¡£À뺣30¹«Àï¡£ÕâÊDzο¼ÁË ÃÀ¹úÊ×¶¼ÒÔ¹ú¸¸»ªÊ¢¶ÙΪÃû¡¢ÔÚ²´¶àÂê¿Ë(Potomac)ºÓµÄÈ뺣¿Ú´ÓÂíÀïÀ¼ÖÝ ºÍ¸¥¼ªÄáÑÇÖݸ÷»®³öÒ»¿éÍÁµØµÄ°ì·¨¡£Î´À´ÖлªÃñ¹úµÄÐÂÊ×¶¼ÖÐɽÊеÄÃæ »ý1000ƽ·½¹«ÀÓɺӱ±Ê¡ºÍɽ¶«Ê¡¸÷³öÒ»²¿·ÖÍÁµØ£¬ÐÂÊ×¶¼ÈË¿Ú50Íò×ó ÓÒ£¬ÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄÄÜÌåÏÖÐÂÊÀ¼ÍÖйúÌØµãµÄÕþÖÎÖÐÐÄ¡£ ¡¡¡¡ÍƱ³Í¼Ëµ£¬Ñ¡Ôñ»ÆºÓ±±°¶×÷ÐÂÊ×¶¼ÊÇÒòΪÕâÀïλÓÚ´«Í³µÄÖйúÄϱ±Õþ ÖÎÖÐÐĵÄÖÐ¼äµØ´ø£¬¾ßÓÐÌØ±ðÖØÒªµÄµØÔµÆ½Þ¿×÷ÓᣴËÍ⣬´ÓµØÀí»·¾³À´ ¿´£¬ÕâÀïÊǻƻ´º£Æ½Ô­£¬µØÃæÑμÑÏÖØ£¬Ñغ£µØ´øÍÁµØ¼¹±¡£¬ÈË¿ÚÉÙ£¬ µ«ÊÇ×÷ΪÊ×¶¼È´ÊÇÒ»¸öºÃµØ·½¡£Í¨¹ýÍÚ¹µÅżÐÂÊ×¶¼½«ÖÖÔÔ´óÁ¿µÄÊ÷ľ £¬ÐÂÊ×¶¼µÄÉ­ÁÖ¸²¸ÇÂÊ×îÖÕ´ïµ½80%.Õâ¾ÍÊÇδÀ´ÐÂÊÀ¼ÍÖйú¸ø±ðÈ˵ÄÓ¡Ïó ¡£ ¡¡¡¡ÖйúµÄÐÂÃüÔ˽«´ÓÕâÀ↑ʼ¡£¡£¡£¡£ È«±¾¡¶ÍƱ³Í¼¡·ÍøÖ·£º http://come.to/TBT ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¹²²úÖ÷ÒåµÄÐËË¥£º¶þսʤÀûºóµÄÖйúÈËÃñÕþÖÎЭÉÌ»áÒé ¡¡¡¡³Â¿üµÂ ¡¡¡¡¹ãµº³¤ÆéÉϿյÄÔ­×Óµ¯Ä¢¹½ÔÆ£¬ÆÈʹԣÈÊÌì»ÊÃüÁîÔÚ»ªÈÕ¾ü·ÅÏÂÎäÆ÷ ¡£ÕâһͻȻ½µÁٵġ°²Òʤ¡±Ê¹¹úÃñµ³´ëÊÖ²»¼°£¬Ëü¸ù±¾Ã»ÓÐ×öºÃÊܽµµÄ×¼ ±¸¡£Öµ´Ë¹Ø¼üʱ¿Ì£¬ÔçÔڵкó×ø´óµÄ¹²²úµ³³ÃÐé¶øÈ룬Ìî²¹¿Õ°×£¬ËûÃÇ´ó Á¿½É»ñÈÕ¾üµÄÕ½Õù×°±¸£¬ÓÃÒÔÎä×°×Ô¼º£»²¢½èÖúËÕÁª»÷°Ü¹Ø¶«¾üÕ¼Áì¶«±± µÄÌõ¼þ£¬¹²¾üѸËÙ½ø×¤¶«±±£¬Õ¼ÓÐÁËÈÕ±¾ÈËÁôÔÚÄÇÀïµÄ²úÒµ¡£ÓÚÊÇ£¬Çì×£ ¿¹Õ½Ê¤ÀûµÄÂà¹Ä»¹Î´Í£Ö¹£¬¹ú¹²Á½µ³µÄÕþÖÎÓë¾üʶ·ÕùÁ¢¼´³ÉΪÖйúÈËͬ ʱҲÊÇÃÀ¹úµÈÎ÷·½Ã˹ú¹ØÇеĽ¹µã¡£ ¡¡¡¡Îª·ÀÖ¹ÖйúÄÚÕ½£¬ÃÀ¹úÈËÏë³öµÄÖ÷ÒâÊǹú¹²Á½·½ÃæÓëÆäËû¶ÀÁ¢ÈËÊ¿×é ³É[ÁªºÏÕþ¸®]¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚÂíЪ¶ûÌØÊ¹µÄµ÷ͣϣ¬ÖйúµÄÕþÖÎЭÉÌ»áÒéÔÚ1946 Äê1ÔÂ10ÈÕÕýʽ¿ªÄ»ÁË¡£ ¡¡¡¡ÕþЭ»áÒéÊÇÖйúÏÖ´úÕþÖÎÊ·ÉÏ×îÖØÒªÇҳɷÖ×î·á¸»µÄÒ»´Î»áÒé¡£²Î¼Ó ÕþЭµÄ´ú±íΪ£º¹úÃñµ³8ÈË£¬Öй²7ÈË£¬ÃñÃË9ÈË£¬ÇàÄêµ³5ÈË£¬ÎÞµ³ÅÉÈËÊ¿9 ÈË¡£ÉÏÊö5ÖÖÕþÖÎÍÅÌ壬´óÌå¿ÉÒÔ»®·ÖΪÁ½´ó¼¯ÍÅÊÆÁ¦£ºÒ»¸öÒÔ¹úÃñµ³ÎªÊ× £¬°üÀ¨ÇàÄêµ³¼°ÎÞµ³ÅÉÈËÊ¿ÖÐÇ×¹úÃñµ³Õߣ»ÁíÒ»¸öÒÔÖй²ÎªÊ×£¬°üÀ¨ÃñÃË ¼°ÎÞµ³ÅÉÈËÊ¿ÖеÄÇ×Öй²Õß¡£ ¡¡¡¡1946Äê1ÔÂ31ÈÕ£¬Í¨¹ý¼¤ÁÒµÄÕù±çºÍ½»Ò×£¬ÕþЭͨ¹ýÁËÕþ¸®×éÖ¯°¸¡¢¹ú Ãñ´ó»á°¸¡¢ºÍƽ½¨¹ú¸ÙÁì°¸¡¢¾üÊÂÎÊÌâ°¸ºÍÏÜ·¨²Ý°¸°¸µÈÎåÏî¾öÒé¡£ÆäÖÐ ÏÜ·¨²Ý°¸°¸¾ÍÊÇÕþЭ»áÒéÐÞ¸ÄÎåÎåÏܲݵÄ12ÏîÔ­Ôò¡£ ¡¡¡¡ÕþЭ֮ºóµÄÏܲÝÐ޸ģ¬Íƶ¨Ëï¿Æ¡¢Íõ³è»Ý¡¢ÕžýÂõ¡¢ÍõÔÆÎå¡¢³ÂÆôÌì ¡¢Îâ¾­ÐÜ¡¢Öܶ÷À´ÆßÈËΪÆð²ÝС×飬ÓÉÏÜ·¨×¨¼Ò¡¢·Ç¹ú·Ç¹²µÄÕžýÂõÏÈÉú Ö´±Ê¡£Ð´³ÉµÄÏÜ·¨²Ý°¸£¬½»¸øÏܲÝÉóÒéίԱ»áÌÖÂÛ¡£ ¡¡¡¡1946ÄêµÄÖлªÃñ¹úÏÜ·¨£¬Í¨¹ý¸÷ÖÖ²»Í¬µÄÕþÖÎÁ¦Á¿µÄ¹µÍ¨¡¢Í×Э£¬ÖÕ ÓÚÔÚÄêµ×²úÉú¡£´Ó×îºóµÄÏÜ·¨ÌõÎÄ¿´£¬¸÷·½µÄÖ÷ÕÅ»ù±¾´óÌå»ñµÃ²ÉÄÉ¡£Òò ´Ë£¬¹úÃñµ³ºÍ¹²²úµ³¶¼²Î¼ÓÁË1946ÄêµÄÖÆÏÜÊÇÒ»¸öÀúÊ·ÊÂʵ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚµ±Ê±¹ú¹²Ë«·½»ý¼«±¸Õ½£¬»¥²»ÐÅÈΣ¬È±·¦³ÏÒâ¡£Òò´Ë£¬Ë« ·½×îºóÔÚÈçºÎͨÏò¶àµ³ÕþÖεÄÏÜÕþÌåϵÎÊÌâÉϳ³·­ÁË¡£¶ÔÓÚ·ÖÆç£¬¹²²úµ³ Ö÷ÕÅÓÃÕþÖνâ¾ö£¬¶ø¹úÃñµ³ÔòÖ÷ÕÅ·¨Âɽâ¾ö¡£Öй²µ±Ê±´ó´òÃñÖ÷ÅÆ£¬Ëü¿Ú ¿ÚÉùÉùÐû³Æ£º[ÔÚÖйúÒ»µ³×¨ÕþÊÇÐв»Í¨µÄ£¬ÖйúֻӦʵÏֶ൳ÕþÖΡ£]´ó ËÁÅê»÷¹úÃñµ³¶ÔÑÔÂÛ¡¢ÐÂÎźͳö°æµÄÏÞÖÆ¡£Öܶ÷À´µÈÖй²´ú±í¶ÔÔÚÒ°µÄÃñ Ã˵ȵ³ÅÉÇÉÃîͳս£¬Ó®µÃÁ˲¿·Ö֪ʶ½çÈËÊ¿ºÍ¹ú¼ÊÓÑÈ˵ÄͬÇé¡£¶øµ±Ê±¹ú Ãñµ³ÓÉÓÚÕþȨÔÚÊÖ£¬Ò²ÏÔµÃÐØ½óÏÁС£¬ÐÄ̬±£ÊØ£¬²»Ô¸×÷¸ü¶àµÄÈò½£»ÃÔ ÐÅÎäÁ¦£¬²¢ÇÒÄ®ÊÓµÚÈýÊÆÁ¦£¬ÒÔÖÁɥʧÁ˹ú¼Ê¹úÄÚµÄÈ«Á¦Ö§³Ö¡£µ±Ê±£¬¹ú Ãñµ³ÃÔÐÅÃÀ¹úµÄÖ§³Ö¡£¶ø¹²²úµ³Ôò±³¿¿ËÕÁª¡£Ë«·½¶¼ÓÐÊÑÎÞ¿Ö¡£½©³ÖµÄ½á ¹û£¬ÖÕÓÚ±¬·¢ÁËÒ»³¡ÑªÐȵÄÄÚÕ½¡£Ò»¸öÖØÒªµÄÀúÊ·»ú»áɥʧÁË¡£ ¡¡¡¡¸Õ¸Õͨ¹ýµÄÒ»²¿¾ßÓкϷ¨ÐÔºÍÃñÒâ»ù´¡µÄÏÜ·¨£¬Á¢¼´±»Õ½»ðÉÕ½¹ÁË¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úÒÆÃñ¾ÖÍøÕ¾Ê×¼ûÖÐÎĽâ˵ ¹«²¼ÁìÈ¡Éç¸£È¨Òæ¼°Ó°ÏìµÄÏà¹Ø¹æ¶¨ ¡¡¡¡Áª°î˾·¨²¿ÒÆÃñ¾Ö£¬×î½üÊ×´ÎÒÔÖÐÎÄÔڸþֵÄÍøÕ¾ÉϹ«²¼Ïà¹Ø·¨ÂÉ˵ Ã÷¼°¹æ¶¨¡£ ¡¡¡¡ÒÆÃñÉÏÖÜÉÔÍí¿ªÊ¼ÔÚÍøÕ¾ÉϹ«²¼µÄÖÐÎÄ˵Ã÷£¬ÊÇÕë¶ÔÐÂÒÆÃñ×î²»Ã÷°× µÄ¡¸¹«¹²¸ºµ£¡¹£¬Ò²¾ÍÊÇÁìÈ¡ÃÀ¹úÉç»á¸£ÀûµÄÈ¨Òæ¼°Ó°ÏìµÄ˵Ã÷¡£ÒÆÃñ¾Ö µÄÍøÖ·ÊÇwww.ins.usdoj.gov¡£ ¡¡¡¡ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÒÆÃñ¾ÖµÄÍøÕ¾£¬Ö»Óм«ÉÙ²¿·ÝÊÇÒÔÎ÷°àÑÀÓï·­Ò룬ÀýÈçËù ÓÐÐÂÒÆÃñ¹ØÇеġ¸¹«¹²¸ºµ£¡¹£¬ÆäËûµÄÒÆÃñ¾ÖÍøÒ³µÄ×ÊѶ¼°×ÊÁÏÈ«¶¼ÊÇÓ¢ ÎÄ¡£½øÈëÒÆÃñ¾ÖÍøÖ·áᣬѡÔñ¹«¹²ÊÂÎñ¡¹ (Public Affairs) ÏîÄ¿£¬½øÈ¥ áᣬÔÙÑ¡ÔñÐÂÎÅ˵Ã÷´ó¼Í¡¹£¨Chronological list of Public Information )£¬¼´¿É¼ûµ½ Public Charge Fact Sheet(Chinese Version )¡£ http://www.ins.usdoj.gov/graphics/publicaffairs/pachron.htm ¡¡¡¡(ÓõÄÊÇPDFÖÆÊ½£¬ÓÞ²»¿É¼°¡£) ¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅÁùÄê¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳǩÊð¿Á¿ÌµÄ¸£Àû¸Ä¸ï·¨áᣬ´ïµ½ÁËÁ½¸öЧ¹û£¬ Ò»·½ÃæÃ°ÁìÉç»á¸£ÀûµÄÎè±×ʼþ´ó·ù¼õÉÙ£¬ÁíÒ»·½Ã棬һЩºÏºõÁìÈ¡×ʸñ µÄÈË£¬ÓÈÆäÊÇÓÐÒâЭÖúÇ×ÊôÀ´ÃÀµÄÈË£¬ÒòΪ²»Çå³þ¹«¹²¸ºµ£µÄȷʵ¹æ¶¨£¬ ¶¼¶ÔÁìÈ¡¸£Àû±£³Ö¾àÀë¡£±»ÊÓΪ¡¸¹«¹²¸ºµ£¡¹ÊÇÒÆÃñ·¨ÉÏÑÏÖØµÄ×ï×´£¬½á ¹ûÊÇ¡¸½ûÖ¹Èë¾³ºÍµÝ½â³ö¾³¡¹£¬ËùÒÔÐÂÒÆÃñÒªÖªµÀºÎÖÖ¸£Àû¿ÉÒÔÁ죬ºÎÖÖ ¸£Àû²»Äܶ¯£¬¾Í³ÉÁ˷dz£ÖØÒªµÄ֪ʶ¡£ÒÆÃñ¾ÖÖÐÎÄ˵Ã÷£¬ÎÊ´ð˵µÃÊ®·ÖÏê ϸ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ц»°£º´òÍùµØÓüµÄµç»° ¡¡¡¡½­ÔóÃñµ½ÃÀ¹úÈ¥£¬¿ËÁÖ¶ÙÏòÆäìÅÒ«±¾¹ú¿Æ¼¼½ø²½£¬´´ÔìÁËÒ»¾ß¿É´òµ½ µØÓüºÍÌìÌõĵ绰¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñ£º½èÎÒ£¬½èÎÒ£¬µËСƽͬ־ËÀʱºÜ¶àÊÂÇéû½»´úÇå³þ£¬ÎÒÒªÇë ʾÇëʾËû¡£¿ËÁֶپͰѵ绰½è¸øËû£¬Ëû´òµ½ÌìÌÃÈ¥£¬Ã»ÓÐÕâ¸öÈË£¬Ö»ºÃ´ò µ½µØÓüÈ¥£¬ÖÕ춰ѵËСƽÕÒµ½ÁË£¬Á½ÈËÁÄÁË£±Ð¡Ê±¡£ ¡¡¡¡¿ËÁÖ¶Ù£ººÃÁË£¬ºÃÁË£¬µç»°·ÑºÜ¹óµÄ£¬²»ÒªÔÙ´òÁË¡£½­ÔóÃñÖ»ºÃÒÀÒÀ ²»ÉáµÄ°Ñµç»°¹ÒÁË£¬Ò»²éѯ֮Ï£¬µç»°·Ñ¹²Òª£³ÍòÃÀ½ð£¬½­ÔóÃñ¸¶ÁË£¬Òª Çó¿ËÁÖ¶Ù¸ø±±¾©Ò²×°Ò»Ì×£¬¿ËÁÖ¶Ù´ðÓ¦ÁË¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñ»Ø±±¾©ÒÔáᣬµç»°Ò²×°ºÃÁË£¬¾ÍÔÚ¿ª»áʱ¸æË߸÷λ¸É²¿ÓÐÕâ¾ß ºÃµç»°£¬¸÷ÈË·×·×´òµç»°È¥ÕÒ´óÀÏ»òÊÇÇ×ÓÑ£¬´óÔ¼£±Ð¡Ê±¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñ£ººÃÁË£¬ºÃÁË£¬µç»°·ÑºÜ¹ó£¬²»ÒªÔÙ´òÁË¡£ÖÚÈËÖ»ºÃ·ÅÆúÉÐδ ´òÍêµÄµç»°£¬½­ÔóÃñ´òµç»°È¥ÃÀ¹ú£¬Îʸղŵĵ绰·Ñ¶àÉÙ¡£ ¡¡¡¡½ÓÏßÉú£º£³ÔªÃÀ½ð¡£½­ÔóÃñÆæ¹Ö£ºÎÒÉÏ´ÎÔÚÃÀ¹ú´òÒª£³ÍòÃÀ½ð£¬Ôõ÷á Õâ´ÎÖ»Òª£³Ôª£¿½ÓÏßÉú£ºÒòΪÃÀ¹ú´òÈ¥µØÓüÊdz¤Í¾µç»°£¬ÄãÃÇÖйú´òȥȴ ÊÇlocal£¬ËùÒÔÖ»Òª£³ÃÀ½ð£¡ -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ editor@bignews.org The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://come.to/dck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤