С²Î¿¼×ܵÚ859ÆÚ(2000.07.30)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ
 Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference
 P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183
________________________________________________________________

 1. ÖÜÄ©ÆÀÂÛ£ºÃñ±ä·äÆð£¬Öй²ÑÏ¿Ø×ÊѶÄÜ·ñÑÚÊÎ̫ƽ£¿
 2. ¾Í°Â¶û²¼ÀµÌطûª£¬ÎÒÃÇÊܵ½²»¹«ÕýµÄ¶Ô´ýÖÂÃÀ¹ú¹ú»áµÄÒ»·âÐÅ
 3. ½¯ÅàÀ¤¡¢¶¡×ÓÁØ·ò¸¾ËùÖø¡¶ÉúÕßÓëËÀÕß¡·ÔÚŦԼ³ö°æ
¡¡¡¡½éÉÜ£º¼Í˼µÀ·ò¸¾ÖøÊéµÚ¾ÅÕ¡¶Ç¯¿ÚÊõ¡·(Ö±Òë¡°Ñ˸î˼ÏëÕß¡±)
 4. ÍËÐÝǰҹдÀúÊ·¡¶´ÓÌÆÓÐÈÉ£¬µ½ÌƼÒ诣¬µ½ÌÆٻٻ¡·
 5. ΪÖÜ°ÇƤ·­°¸£ºÌý¼¦½ÐÏëµ½¡¶°ëÒ¹¼¦½Ð¡·
 6. ¡¶½­ÔóÃñÓＡ·¿Ï¶¨»á±»ÈÓ½øÀúÊ·µÄÀ¬»ø¶Ñ
 7. ƽ¿É·ò£ºÖй²Íê³É¶«ÄϾüÊÂÖ¸»Ó»ú¹¹¸Ä¸ï
 8. ¾öÕ½¾³Í⣺̨Í彫³ÉÁ¢Ì«¿Õµ¼µ¯ÏµÍ³
¡¡¡¡ÁªºÏ±¨£ºIDFÑз¢·ÀÓùÐÔ¹¥»÷ÎäÁ¦
¡¡¡¡Ì¨Íå¾ü·½Ã÷ÆðÔÚÆÁ¶«Äϲ¿ÑÝÏ°
 9. ÈçºÎÖؽ¨ÃñÖ÷̨ÍåºÍרÖÆ´ó½֮¼äµÄ»¥ÐÅÓë×ÔÐÅ£¿
10. Á¼Ò©ËäºÃ£¬¿Éϧ̫¿à¡ª¡ªÒ²Ì¸°îÁªÖƲ¢ÓëÎâ¼ÚÏéÏÈÉúÉÌȶ
11. ´úÖÐÐû²¿³¤×÷£º²»ÒªÒÔΪÎÒ¹ÜÓßÂÛȨ´ó£¬ÎÒÒ²ÊÇÈËÄÄ 
12. ÖªÇàѪÀá30Ä꣺Ů֪ÇàΪÀÏÅ£Êé¼ÇËÍÉÏÁËÒ»°Ñ°ÑÄÛ²Ý
13. Ò»Ãû²¿¶Ó¸É²¿£ºÊ²Ã´ÖøÃûÂÛ̳£¬¿É±¯µÄÖйúÂÛ̳£¡
14. ¹ã¶«Â½·á£ºÒ»Î»¼à²ì¸É²¿µÄ½ô¼±ÇóÔ®ºôÉù£¡£¡£¡
15. ÖйúÎÊÌâºÜ¸´ÔÓ°¡, ºÜ¶àÊÂÍùÍù¶àÊÇÒ»È˸ɻî, 20ÈËÔÚ¿´
16. ·¢Ã÷¶ø²»´«²¥µÄì¶Ü£º¼æÙ©ÎÒ¹ú¹Å´ú¡°ËÄ´ó·¢Ã÷¡±
17. лªÉ籨µÀÖйú×îÔç·¢Ã÷³éË®ÂíÍ°£¬»ªÊ¢¶Ùʱ±¨×«ÎÄ·í´ÌÍÚ¿à
18. ¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄÔ¬³ç»À¡¡©¤¡¡ÕæÕýµÄ°®¹úÕߣºÍô¾«ÎÀ
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

ÖÜÄ©ÆÀÂÛ£ºÃñ±ä·äÆð£¬Öй²ÑÏ¿Ø×ÊѶÄÜ·ñÑÚÊÎ̫ƽ£¿

¡¡¡¡Áè·æ

¡¡¡¡ËäÈ»±±¾©¹Ù·½¹«²¼µÄ¾­¼ÃÊý×ÖÓÖÊÇ¡¸ÐÎÊÆÒ»ÅÉ´óºÃ¡¹£¬ÀýÈç½ñÄêÉÏ°ë
ÄêµÄ¾­¼ÃÔö³¤ÂÊÊÇ°Ù·ÖÖ®°Ëµã¶þ£¬ÉÏ°ëÄê²ÆÕþÊÕÖ§³öÏÖËÄ°ÙÁã¶þÒÚÔªÈËÃñ
±ÒµÄÓ¯âÅ£¬Å¤×ª½üÄêÀ´Á¬Äê³öÏÖ²ÆÕþ³à×ÖµÄÇé¿ö£¬¹úÓÐÆóÒµÒ²ËõСÁË¿÷Ëð
Ãæ¡£µ«ÊÇÉç»áÉÏÈ´ÊÇÃñ±ä·äÆ𣬳ÊÏÖ²»°²Çé¿ö¡£Õâ³ýÁË˵Ã÷Êý×ÖÉÏÓС¸±¨
ϲ²»±¨ÓÇ¡¹µÄ³É·ÖÍ⣬¸ü˵Ã÷¾­¼Ã·¢Õ¹µÄ³É¹ûÂäÈëһС´éÌØȨ½×²ãÊÖÀ
ÆÕÂÞ´óÖÚÎÞÔµ·ÖÏí¡£

¡¡¡¡¹ýÈ¥ÔÂâųåÍ»Á÷Ѫʼþ²»¶Ï

¡¡¡¡ÔÚ¹ýÈ¥µÄÒ»¸ö¶àÔÂÀïýÌ屨µ¼µÄÖ÷ÒªÉç»áÂÒÏó¾ÍÓУº

¡¡¡¡1.ËÄ´¨Á¹É½ÒÍ×å×ÔÖÎÖÝÄþÄÏÏØÒ»ÃûÏçÕþ¸®¹ÙÔ±ÒòΪ²»ÂúÏçÕþ¸®¼ì²éËû
µÄÕÊÄ¿¶øÕ¨µôÏçÕþ¸®´óÂ¥£¬Ôì³ÉÁùËÀÁùÉË¡£

¡¡¡¡2.È«¹ú×î´óµÄ³É¶¼Îå¿éÊÐÖвÝÒ©Åú·¢Êг¡Á½Ç§ÃûÅú·¢ÉÌ£¬¶ÂסÉÌó´ó
µÀʾÍþ£¬¿¹ÒéÕþ¸®ÂÒÊÕ·Ñ¡£·À±©¾¯²ìÖÁÉÙ´òÉËÎåÈË£¬¾Ð²¶ÆßÈË¡£

¡¡¡¡3.ÁùÔ¶þÊ®ÆßÈÕÏÂÎ磬ºÓÄÏÂåÑôÉÏǧ»ØÃñÒòΪÕþ¸®áçÊÕ×Ú½ÌÍÁµØËù×÷
µÄ²¹³¥±»²ã²ãÅÌ°þ¶ø¾²×øʾÍþ¡£

¡¡¡¡4.¸£½¨ÈªÖÝÑö¶÷´óѧѧÉúÒòΪ²»ÂúѧУµÄ¶ñÁÓ»·¾³ºÍÂäáḯ°ÜµÄ¹ÜÀí
·¢Éúѧ³±£¬·À±©¾¯²ìÔÚÁùÔ¶þÊ®°ËÈÕ·¢Éä´ßÀáÍß˹ºÍÏð½º×Óµ¯½øÐÐÕòѹ¡£

¡¡¡¡5.ÁùÔÂÈýÊ®ÈÕÉîÒ¹µ½ÆßÔÂÒ»ÈÕÁ賿£¬°²»ÕºÏ·Ê¾­¼Ã¼¼ÊõѧԺΪͬ¿Æ¼¼
´óѧºÏ²¢ÎÊÌâ·¢Éúѧ³±¡£

¡¡¡¡6.ÆßÔÂÈýÈÕ£¬¸£½¨¸£Öݵĸ£½¨»úÆ÷³§Îå°ÙÃû¹¤ÈË£¬ÔÚÊ¡Õþ¸®Ç°Ê¾Íþ¿¹
Ò鹤³§±»ÃüÁîÆƲú¡£

¡¡¡¡7.ͬһÌ죬°²»Õ¸·Ñô¶þ°Ù´åÃñ¿¹Òé¹ÙÔ±áçÊÕ½¨·É»ú³¡µÄÍÁµØʱ̰ÎÛ¡£

¡¡¡¡8.ÆßÔÂÁùÈÕ£¬É½¶«°²ÇðÎåǧ´åÃñΪÁËÕùË®ºÍÈý°Ù¹«°²´ó³åÍ»£¬Ò»°ÙËÄ
Ê®ÈËÊÜÉË£¬Ò»Ãû¹«°²±»´òËÀ¡£

¡¡¡¡9.ÆßÔÂÊ®ÈýÈÕ£¬¼ªÁÖÓÜÊ÷Ò»ÍòÃû½ÌʦÒòΪµ±¾ÖÒÔ¡¸¸Ä¸ï¡¹ÎªÃû£¬½«Ëû
ÃÇÈ«Êý½â¹ÍÔÙÖØп¼ÊÔƸÇë¶øÒªÉϱ±¾©ÇëÔ¸£¬Í¬·À±©¾¯²ì³åÍ»£¬ÖÁÉÙÊ®Ãû
½Ìʦ±»´òÉË¡£

¡¡¡¡10. ÆßÔÂÊ®ÆßÈÕ£¬ËÄ´¨³É¶¼µÄ½â·Å¾ü×ÜááÇÚ²¿3508¹¤³§£¬Ò»Ç§¶àÃûÖ°
¹¤ÒѾ­Á¬ÐøÁùÌì°üΧ³§²¿´óÂ¥£¬ÒªÇó½â¾öÃæÁÙÆƲúÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡11. ÆßÔ¶þʮһÈÕ£¬½­ËÕÌ©ÐËÓÐÊý°ÙÃûÕòÃñµ½Ê¡»áÄϾ©ÇëÔ¸£¬·´Ó³¸Ã
ÕòÈýÔÂÒÔÀ´ÎªÏçÕòºÏ²¢ÎÊÌâͬ¹«°²·¢ÉúµÄ¼¤ÁÒ³åÍ»£¬½á¹ûÕ⼸°ÙÈËÈ«ÔâÄÏ
¾©¹«°²²¿ÃÅ¿ÛÁô¡£

¡¡¡¡12. ÆßÔ¶þÊ®ÈýÈÕ£¬¹ã¶«ÆÕÄþÒ»¸öľÆ÷³§±»½â¹ÍµÄ¹ÍÔ±ÉæÏÓ±¨¸´Òý±¬
Õ¨µ¯£¬Ôì³ÉËÀÉ˸÷ʮһÈË¡£

¡¡¡¡13. ÆßÔ¶þÊ®ÆßÈÕ£¬ÉîÛÚÒ»¼Ò¸ÛÉ̵ĵç×Ó³§ËÄǧ¶àÃû¹¤ÈË£¬ÒòΪ³§·½
È¡ÏûÉÅʳ½òÌù¶ø·¢¶¯°Õ¹¤¡£

¡¡¡¡ÃñÔ¹À©´óÂûÑÓ¸÷½×²ãºÍµØ·½

¡¡¡¡´ËÍ⣬½ñÄêÆßÔ¶þʮһÈÕÊDZ±¾©È¡µÞ·¨ÂÖ¹¦Ò»ÖÜÄ꣬¸÷µØ¾Ù°ìÁËһЩ
·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±µÄ¼ÍÄî»î¶¯£¬Õþ¸®²»¶Ï½øÐÐÕòѹ£¬ÆäÖÐÆßÔ¶þÊ®¶þÈÕÄÇÌìÔÚÌì
°²ÃŹ㳡ÉϹ«°²¶¯Óñ©Á¦¶ø·¢ÉúÁ÷Ѫʼþ£¬¶þÊ®¸öÈËÊܵ½¹¥»÷£¬³¬¹ýÒ»°Ù
È˱»²¶¡£

¡¡¡¡ÕâЩÊÇýÌåËù±¨µ¼µÄ£¬Ã»Óб¨µ¼µÄ¿Ï¶¨¸ü¶à£¬ÕâЩÃñ±äÒѾ­Éæ¼°¡¸¹¤
Å©ÉÌѧ±ø¡¹¸÷¸ö½×²ãºÍ¡¸¶«Î÷Äϱ±ÖС¹²»Í¬µØ·½£¬±íÃ÷ÃñÔ¹µÄÀ©´óºÍÂûÑÓ
¡£Öй²Ò²¸ÐÊܵ½ÁË×Ô¼ºÆ¨¹ÉÏÂÃæµÄÈÛÑÒÔÚ¹ö¶¯£¬ËùÒÔ³ýÁ˼ÓÇ¿±©Á¦ÕòѹÍâ
£¬¸ü¼ÓÇ¿ÁË×ÊѶ·½ÃæµÄ¿ØÖÆ£¬ÉúÅÂ×ÊѶµÄÁ÷ͨÒý·¢È«¹úÐÔ·´Õþ¸®µÄɧÂÒ¡£

¡¡¡¡ÆßÔÂÒ»ÈÕ£¬Öй²ÔÚÈ«¹ú·¢¶¯³¤´ïÈý¸öÔµġ¸É¨»Æ´ò·Ç¡¹Ô˶¯£¬³ýÁËÕë
¶ÔÓéÀÖ³¡ËùÖ®Í⣬¸ü°ÑÄ¿±êÖ¸Ïò±¨¿¯ÔÓÖ¾£¬È«ÃæÕû¶Ù³ö°æ¡¢Åú·¢ºÍÏúÊÛ£¬
¡¸·Ç¡¹Õߣ¬·Ç·¨³ö°æÒ²¡£

¡¡¡¡³ýÁ˶Ը¶´«Í³µÄýÌåÍ⣬Öй²¸ü¶ÔÐÂÐ˵ÄÍøÂçÒµÏÂÖØÊÖ£¬´óÅúÍøÉÏÂÛ
̳±»µ±¾Ö·â±Õ£¬ÓÐÏûϢ˵ÖÐÐû²¿²¿³¤¶¡¹Ø¸ùÒÑÏÂÁî³ýÁË¡¸ÈËÃñÈÕ±¨¡¹µÄ¡¸
Ç¿¹úÂÛ̳¡¹Í⣬ÆäËûʱÊÂÂÛ̳һÂɹرա£

¡¡¡¡ÒòΪ½ñÄêÒÔÀ´¿¯µÇÁËһЩ´ó½ÆȺ¦ÈËȨÏûÏ¢µÄ³É¶¼¡¸ÌìÍøÑ°ÈË¡¹ÍøÕ¾
ÍøÖ÷»Æçù£¨ÄѲ©£©ÔçÔÚÁùÔÂÈýÈÕ±»µ±¾Ö¾Ð²¶£¬ÆßÔÂÊ®ËÄÈղŷ¢³öÕýʽ´þ²¶
ËûµÄ֪ͨÊ飬¿ØËûÒÔ¡¸É¿¶¯µß¸²¹ú¼ÒÕþȨ¡¹×ï¡£

¡¡¡¡Å¶ñÐÐÆعâÏòѧ½çýÌ忪µ¶

¡¡¡¡ÔÚÕâÒÔÇ°£¬±±¾©Ò²ÒѾ­ÏòѧÊõ½ç¿ªµ¶£¬°üÀ¨²»ÐíýÌ忯µÇijЩѧÊõ½ç
ÈËÊ¿µÄ×÷Æ·£¬ËûÃÇ°üÀ¨ÀîÉ÷Ö®¡¢Áõ¾üÄþ¡¢Ã©ÒÔéø¡¢·®¸ÙµÈ¡£×î½üµ½ÃÀ¹ú´Ó
ÊÂѧÊõ½»Á÷»î¶¯µÄ´ó½ѧÕß¡¢¡¸ÏÖ´ú»¯µÄÏÝÚ塹×÷ÕߺÎÇåÁ°£¬»Øµ½Ô­µ¥Î»
µÄ¡¸ÉîÛÚ·¨ÖƱ¨¡¹Ê±£¬µÚ¶þÌì¾Í±»¸æÖªËýµÄר¸å²¿¸±Ö÷ÈÎÖ°ÎñÒѱ»½â³ý£¬
¹ã¶«Ê¡Î¯»¹¸ù¾ÝÖÐÐû²¿µÄָʾ£¬²»×¼ËýÒÔ×Ô¼ºµÄÃû×Ö»ò±ÊÃûÔڸñ¨»òÆäËû
±¨¿¯ÉÏ·¢±íÎÄÕ¡£ºÎÇåÁ°ÒÔ½Ò¶Öйú´ó½ƶ¸»²»¾ùºÍÉç»á¸¯°Ü×ųƣ¬ÈÝÒ×
Òý·¢ÈºÖڵĹ²Ãù£¬×ÔÈ»ÒýÆðÌØȨ¼¯ÍŵĿ־塣

¡¡¡¡µ«ÊǾÍÁ¬¹ú¼Òͳ¼Æ¾Ö×î½üËù×÷µÄ¹Ù·½µ÷²éÒ²ÏÔʾ³ÇÕò¾ÓÃñµÄƶ¸»²î¾à
ÔÚѸËÙÀ©´ó£¬°Ù·ÖÖ®ÎåµÄ¸»ÈËÕ¼ÓÐÒøÐÐ×Ü´æ¿îÁ¿µÄÒ»°ë¡£±±¾©´óѧ¾­¼Ãѧ
Ôº»¹¹«²¼½üÄêÀ´µÄ×ʽðÍâÁ÷Êý×ÖÿÄêÔ¼Èý°ÙÒÚÃÀÔªÉÏÏ£¬±È¹Ù·½Êý×Ö¶à³ö
½üÒ»±¶£¬±íÃ÷²»ÉÙÊÇÀûÓÃÌØȨ·Ç·¨Á÷³öµÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚÖй²ÌØȨ¼¯ÍŶÔÃñÖ¬Ãñ¸àµÄÇùÇÎüËèÏ£¬ÀÏ°ÙÐÕºÜÄѳ¤ÆÚÈÌÊÜÏÂÈ¥
£¬²»ÖªµÀÄÄÒ»Ìì»ðɽ¾ÍÒª±¬·¢£¬Îª´ËÖй²Ò²±ØÐëÖÆÔìһЩÍâÀ´Ê¶ˣ¬ÒÔÃñ
×åÖ÷Òå¿ñÈÈתÒÆÀÏ°ÙÐÕÊÓÏß¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¾Í°Â¶û²¼ÀµÌطûª£¬ÎÒÃÇÊܵ½²»¹«ÕýµÄ¶Ô´ýÖÂÃÀ¹ú¹ú»áµÄÒ»·âÐÅ

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú»á¸÷λÒéÔ±£º

¡¡¡¡ÎÒÊÇÒ»¸öÖйú»ù¶½Í½£¬ÒòΪÕþÖκÍ×Ú½ÌÔ­Òò£¬1995Äêµ½1997ÄêÎÒ±»ÀÍ
¶¯½ÌÑøÁ½Ä꣬±»¹ØÔÚ¹«°²¾Ö¿´ÊØËùÀï¡£×÷Ϊ»ù¶½Í½£¬ÎÒ¼á³ÖÎÒµÄÐÅÑö£¬³ö
ÓüºóÎÒ¼ÌÐøΪÖ÷×ö¹¤¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚÕâ¸öÔ­Òò£¬ÎÒÔøÊܵ½¼àÊӺʹ«»½£¬¹¤×÷Éú»îÊܵ½Ó°Ïì¡£µ«ÊÇÎÒ¼á
ÐÅ£¬ÎÒÊÇÕýÈ·µÄ£¬ÎÒûÓÐÎ¥·´¹ú¼Ò·¨ÂÉ£¬ÎÒ×öµÄÊÇÓÐÀûÓÚ¹ú¼ÒºÍÈËÃñµÄ¡£

¡¡¡¡2000Äê6ÔÂ23ÈÕ£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÇä°Â¶û²¼ÀµÌØÀ´±±¾©·ÃÎÊ¡£ÄÇÌìÔçÉÏ£¬ÎÒ¼Ò
µÄÔºÃÅ¿ÚÍâ¾Í×ø×ÅÁ½¸ö±£°²£¬Ò²¾ÍÊÇÁª·À£¬ËûÃÇÊÇЭÖúÅɳöËù¾¯²ì¹¤×÷µÄ
¡£ÄÇÌìÏÂÎçÎÒÈ¥Ò½ÔºÉϰ࣬ÎÒÆï³µ³öÔºÃÅ£¬Ã»×߶àÔ¶£¬Ò»¸ö±£°²Æï³µ×·ÁË
ÉÏÀ´£¬²¢Ó󵽫Îұ𵹣¬Ê¹ÎÒˤµ½Âí·ÉÏ¡£±£°²¶ÔÎÒ˵£¬²»ÐíÎÒ³öÃÅ£¬Òª
³öÃÅÏÈÇëʾÅɳöËù¡£

¡¡¡¡ÒÔÇ°¶ÔÎÒ¼àÊÓʱ£¬ÎÒÈ¥ÄÇÀ¼àÊÓÎÒµÄÈË´ÓÀ´²»ÎÊ£¬ÄãÃÇ»¹Ëµ£º¡°ÎÒ
ÃÇÊÇÕý³£Öΰ²Öµ°à£¬ÓëÄãÎ޹أ¬Äã±ð¶àÐÄ¡£¡±¶ÔÎÒ´«»½Ê±£¬Ã¿´Î¶¼³öʾ´«
»½Ö¤¡£¿ÉÊÇÕâ´Î£¬ËûÃǹ«¿ªËµ²»ÐíÎÒ³öÃÅ£¬Òª³öÃÅÐèÒªËûÃÇͬÒ⣬ÕâµÈÓÚ
°ÑÎÒÈí½û£¬¶øÇÒ»¹²»³öʾÈκÎÓйØÖ¤¼þ¡£

¡¡¡¡Õâ¼þÊ·¢ÉúÔÚÃÀ¹ú¹úÎñÇä°Â¶û²¼ÀµÌØŮʿÀ´±±¾©·ÃÎʵÄʱºò£¬Òò´ËÎÒ
Òª¶ÔÃÀ¹ú¹úÎñÇä°Â¶û²¼ÀµÌØŮʿ˵¾ä»°£¬ÎÒÒª¶ÔÃÀ¹ú¹ú»á˵¾ä»°¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ»¶Ó­ÃÀ¹úÓÑÈËÀ´»ª·ÃÎÊ£¬µ«ÊÇÎÒÃDz»Ï²»¶£¬ÓÉÓÚÄãÃǵĵ½À´£¬ÎÒ
ÃÇÊܵ½²»¹«ÕýµÄ¶Ô´ý¡£ÎÒÃÇÈÏΪÄãÃÇÓ¦¸ÃÄܹ»Ô¤²âµ½£¬ÄãÃǵĵ½À´¿ÉÄÜ»á
ʹÎÒÃÇÊܵ½²»¹«ÕýµÄ¶Ô´ý¡£ÎÒÃÇÈÏΪ£¬ÄãÃÇÓÐÔðÈΡ¢ÓÐÒåÎñͨ¹ýÄãÃǵÄŬ
Á¦À´±ÜÃâÕâÀàÊÂÇé·¢Éú¡£

¡¡¡¡1990ÄêÃÀ¹ú¹ú»áͨ¹ýÁË¡°ÄÔµÄÊ®Äꡱ¼Æ»®£¬×÷Ϊһ¸ö¾«Éñ¿ÆÒ½Éú£¬¼¸
ÄêÀ´ÎÒÒ»Ö±½øÐÐ×ÅÒ»ÏîÓëÄÔ¿ÆѧÓйصĿÆÑй¤×÷¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹úÎñÇä°Â¶û²¼ÀµÌØŮʿÕâ´ÎÀ´±±¾©·ÃÎÊ£¬Ê¹ÎÒÊܵ½²»¹«ÕýµÄ¶Ô´ý
£¬²¢Ê¹ÎÒ²úÉúÒ»ÖÖ²»ÏêµÄÔ¤¸Ð£º¡°ÄãÃÇÏ´ÎÔÙÀ´£¬¿ÉÄÜÎÒµÄÈËÉí×ÔÓÉ»áÊÜ
µ½¸ü¼ÓÑÏÀ÷µÄÏÞÖÆ£¬ÎҵĿÆÑй¤×÷½«²»ÄÜÔÙ½øÐС£¡±Òò´Ë£¬ÎÒÈÏΪÄãÃÇÓÐ
ÔðÈΡ¢ÓÐÒåÎñÁ˽âÎҵĿÆÑй¤×÷¡£

¡¡¡¡Öйú¹«Ãñ ÐìÓÀº£
¡¡¡¡2000Äê7ÔÂ29ÈÕ

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½¯ÅàÀ¤¡¢¶¡×ÓÁØ·ò¸¾ËùÖø¡¶ÉúÕßÓëËÀÕß¡·ÔÚŦԼ³ö°æ

(ŦԼ¼ÇÕßÔø»ÛÑ࣯ÈýÊ®ÈÕµç)ÓÉÔ­±±¾©ÖйúÈËÃñ´óѧ½ÌÊÚ½¯ÅàÀ¤¡¢¶¡×ÓÁØ
·ò¸¾Ëù×ŵġ¸ÉúÕßÓëËÀÕß----ΪÁËÖйúµÄÃ÷Ì졹£¬ÒÑÓÉŦԼ¡¸ÖйúÈËȨ¡¹
³ö°æÃæÊÀ¡£

¡¡¡¡´ËÊé×÷ÕßÖ®Ò»¶¡×ÓÁØ˵£º¡¸ÎÒÒªµÈ´ýÀúÊ·×ö³ö¹«ÕýµÄ½áÂÛ¡£¡¹ËýµÄ¶ù
×Ó½¯½ÝÁ¬Ê®ÆßËêʱËÀ춡¸ÁùËÄ¡¹ÍÀɱ¡£¡¸ÉúÕßÓëËÀÕß¡¹Ò»Ê飬¼ÇÔØÁËʮһ
ÄêÀ´£¬¡¸ÁùËÄ¡¹ËÀÄÑÕß¼ÒÊô¼èÄÑÀ§¿àµÄ»·¾³¡¢Öйú´ó½Õþ¸®µÄÈôÎÞÆäÊ¡¢
¶ÔÄÑÊôµÄɧÈÅÆȺ¦ºÍÄÑÊôÃDz»Çü²»ÄӵĿ¹Õù¡£

¡¡¡¡¡¸ÖйúÈËȨ¡¹Ö÷ϯÁõÇàÖ¸³ö£¬¡¸ÕâÎÞÒÉÊǼèÏÕÂþ³¤µÄ·£¬¡ºÁùËÄ¡»ÄÑ
Ãñ¼ÒÊôÔÚÕâÌõ·ÉÏÒѾ­¼èÄÑÇ°ÐÐÁËÊ®¶àÄ꣬δÀ´»¹Óж೤¶à¼èÏÕ£¬¿ÖÅÂÒ²
ΨÓÐÎÞÓïÎʲÔÌìÁË¡£µ«²»ÂÛÇ°³ÌÈçºÎÆéá«Âþ³¤£¬Ò²²»ÄÜÄ¥ÃðÄÑÊô×·Çó¹«Õý
µÄ¾öÐÄ¡£¡¹

¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅËÄÄ꣬¶¡×ÓÁØÔøÔÚÏã¸Û³ö°æµÚÒ»±¾Ê顸¡ºÁùËÄ¡»ÊÜÄÑÕßÃû²á¡¹
£¬¡¸ÉúÕßÓëËÀÕß¡¹ÔòÊÇÊײ¿¹Øì¶Ò»¾Å°Ë¾ÅÄ꡸ÁùËÄ¡¹ÄÑÊô×ÊÁϵÄ×Å×÷¡£´Ë
ÊéÎĸå´ó²¿·ÖΪ¶¡×ÓÁØ·ò¸¾¾ÅËÄÄêÒÔáá׫д£¬°üÀ¨×¨ÌâÎÄÕ¡¢·Ã̸¼¡¢ÐÅ
¼þºÍËûÃÇÆð²ÝµÄÎļþ¡£

¡¡¡¡Ì¨Í嶫Îâ´óѧÕþÖÎϵ½ÌÊÚ¼æϵÖ÷ÈλÆĬÆÀÂÛ´ËÊé˵£º¡¸ÕâÊÇÒ»±¾ÓÃѪ
Àáд³ÉµÄÊ飬ÊéÀïÿһƪÎÄÕ£¬²»ÂÛÐðÊö»òÊÇ·´Ê¡¶¼ÄÇÑùÕæ³Ï£¬ºÁ²»Ðé¼Ù
¡¢¿äÕÅ£¬È´ÄÇÑù¸Ð¶¯ÈË¡£¡¹

½éÉÜ£º¼Í˼µÀ·ò¸¾ÖøÊéµÚ¾ÅÕ¡¶Ç¯¿ÚÊõ¡·(Ö±Òë¡°Ñ˸î˼ÏëÕß¡±)

¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨¼ÇÕß¼Í˼µÀ·ò¸¾Ð´ÁËÒ»±¾ÊéChina Wakes£¬µÚ9Õ½²µÄÊǹ²²ú
µ³¶Ô֪ʶ·Ö×ӵĿØÖÆ¡¶Ç¯¿ÚÊõ¡·(Ö±Òë¡°Ñ˸î˼ÏëÕß¡±)£¬ÒÔÈÎîµî®µÄ´óÕÕ
ƬΪ¿ªÊ¼¡£¶ÁºóΪ֮ÂäÀá¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇÎÒ¿´µ½µÄ¹ØÓÚ¹²²úµ³½øÐÐ˼Ïë¿ØÖÆ×îºÃµÄÃèд¡£

¡¡¡¡Áõ¿µµÈÈËд¡¶Ñýħ»¯ÖйúµÄ±³ºó¡·¶ÔChina WakesÒ»Êé´óËÁÍáÇú¡¢ÅúÅÐ
£¬½ñÌì¿´ÁËÕâÒ»Õ£¬ÎÒ²ÅÃ÷°×£¬ÎªÊ²Ã´Óµ¹²·Ö×ÓÃÇ·´Ó¦ÕâôǿÁÒ¡£

¡¡¡¡ÎÒÏ£ÍûÈËÃǶ¼¿´¿´ÕâµÚ¾ÅÕ¡£

¡¡¡¡ÎÄÖÐÉæ¼°µ½µÄÖйúÈË°üÀ¨£ºQin Benli, Ren Wanding, Zhang Fengying, 
Zhou Fengsuo, Wang Juntao, Han Dongfang, Fang Lizhi, Zhang Weiguo
ÒÔ¼°Ò»¸öÒò×Ú½ÌÆȺ¦¶øÒ»ÐÄҪ͵¶É³ö¹úµÄɽ¶«ÒìÒéÈËÊ¿¡£

China Wakes : The Struggle for the Soul of a Rising Power 
  by Nicholas D. Kristof, Sheryl Wudunn 
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0679763937/o/qid=965009569/sr=81/ref=aps_sr_b_1_3/104-2563580-7228707

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÍËÐÝǰҹдÀúÊ·¡¶´ÓÌÆÓÐÈÉ£¬µ½ÌƼÒ诣¬µ½ÌÆٻٻ¡·
Ëͽ»Õß: Ê©´óÒ¯@ÍËÐÝÇ° ÓÚ July 29, 2000 12:14:25:

¡¡¡¡ÊìϤÀúÊ·µÄÅóÓÑ´ó¸Å¶¼ÖªµÀÌÆÓÐÈÉ£¬ËûÊÇ30Äê´ú¹úÃñÕþ¸®µÄÍâ½»²¿³¤ 
£¬Íô¾«ÎÀµÄÇ×ÐÅ£¬ÖøÃûµÄÇ×ÈÕÅÉ¡£ËûËäÊÇÖйúµÄ¹ÙÔ±£¬µ«Ã¿¸öÐÇÆÚ±ØÓÐÒ»
Ì죬×ø»ð³µ´ÓÄϾ©µ½ÉϺ££¬È¥ÈÕ±¾×ÜÁìʹݡ°ÊöÖ°¡±£¬¡°»ã±¨¹¤×÷¡±£¬Á¬
»ð³µ³ËÎñÔ±¶¼ÖªµÀËûÊÇÖйú×î´óµÄºº¼é£¬µ±ÃæÂîËûÊǹ·ÔÓÖÖ¡£ÌÆÓÐÈɺóÀ´
±»°µÉ±¡£ 

¡¡¡¡ÌÆÓÐÈɵĵܵܽÐ×öÌÆÓÐÒú£¬ÓÐÎå¸ö×ÓÅ®£¬ÆäÖÐÈý¶ù×Ó£¬¾ÍÊǵ±½ñÖйú 
µÄÍâ½»²¿³¤ÌƼÒ诣¬Ò²ÊÇÖøÃûµÄÇ×ÈÕÅÉ¡£Ç°ÈÎÈÕ±¾×¤ÁªºÏ¹ú´óʹ˵£¬°´ÕÕ
Ó¢ÎÄ×Öĸ˳Ðò£¬ÎÒÃÇÈÕ±¾£¨Japan£©Ï¯Î»µÄÖÜΧ£¬ÓÐÑÀÂò¼Ó£¨ Jamaica£©¡¢
Ô¼µ©£¨Jordan£©µÈ£¬ÌÆÍⳤÿ´Î¿´ÎÒÃǵķ½Ïòʱ£¬¿´ÄÇЩ¹ú¼ÒµÄ´ú±í£¬ºÜ
ÑÏË࣬µ«ÊÇÖ»Òª¿´µ½ÎÒÃÇ£¬Á¢¼´Â¶³öÃÄЦ£¬ÕæÊÇÇ×ÇС£ 

¡¡¡¡ÌƼÒè¯ÓÐÒ»×ÓһŮ£¬¶ù×ÓÃû×Ö²»Ï꣬ÔÚÈÕ±¾¶«¾©¶¨¾Ó£¬Å®¶ù½Ð×öÌÆÙ» 
Ù»£¬±±ÍâÈÕÓïϵ±ÏÒµ£¬ÔøÔÚÈÕ±¾ÒÁÌÙÖÒÉÌʱ±¾©ÊÂÎñËù¹¤×÷£¬ºóÒÆÃñÈÕ±¾
¶¨¾Ó£¬ÕÉ·òÊÇÈÕ±¾ÈË£¬½Ð¼ÓÌÙ¿µ·ò¡£ÌÆٻٻ×î´óµÄ±¾Ê£¬¾ÍÊÇ°ïÖúÈÕ±¾ÈË
¡°ºÚ¡±ÖйúÈË£¬Õâ¸ö¡°ºÚ¡±×ÖÊDZ±¾©ÍÁ»°£¬ÓÐÇÃÕ©¡¢ÆÛÆ­¡¢ÍæŪµÈÒâ˼¡£ 

¡¡¡¡ÀýÈç½­ËÕÎÞÎý98ÄêÏ°ëÄêÐèÒªÒ»Åú»úеÉ豸£¬ÁÉÄþµÄ¹¤³§ÍêÈ«Äܹ»Éú 
²ú£¬ÖÊÁ¿Ò²¹ý¹Ø£¬ÌرðÖØÒªµÄÊÇ£¬Äܹ»½â¾öÒ»´óÅúϸڹ¤È˵ľÍÒµÎÊÌ⣬
¼ÈÀû¹ú£¬ÓÖÀûÃñ¡£µ«ÌÆٻٻÂòͨ½­ËÕÍâó¿Ú¡¢¹¤Òµ¿ÚµÄÓйØÈËÔ±£¬Ò»¿ÚÒ§
¶¨ÁÉÄþ²úÆ·µÄÖÊÁ¿²»ºÃ£¬×îºóÖÕÓÚ´ÓÒÁÌÙÖÒ¹ºÂòÁËÈÕ±¾80Äê´ú³õµÄÂäºóÉè
±¸¡£ÌÆٻٻΪËýµÄÖ÷×ÓÈç´ËÂôÁ¦£¬ÎªÁËʲô£¬ÎÒ²»ËµÄúÒ²Ã÷°×¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÖйú½ü´úÊ·ÉÏ£¬È·ÊµÓв»ÉÙºº¼é£¬µ«Ò»¼ÒÈý´ú£¬´ú´ú³öºº¼é£¬È´ºÜ 
º±¼û£¬Ï£Íûºó´úʷѧ¼ÒÄÜ°ÑÕâ¶ÎÊÂдÈëÀúÊ·£¬ÎªºóÈ˲ο¼¡£(¸±Ë¾¼¶´ýÓö) 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ΪÖÜ°ÇƤ·­°¸£ºÌý¼¦½ÐÏëµ½¡¶°ëÒ¹¼¦½Ð¡·
Ëͽ»Õß: ¸ßÓñ±¦ ÓÚ July 29, 2000 22:05:45:

¡¡¡¡ÄǸöÖÐÇïµÄÒ¹Íí£¬ÎÒͶËÞäµÔ´³ÇÉî´¦µÄÒ»¼ÒС¿ÍµêÀµ±ÎÒÌÉÔÚ´²ÉÏ
À­ÃðµÆʱ£¬¶Ùʱ£¬Îޱߵĺڰµ°ÑÎÒÑÚÂñ£¬ÎÞ¾¡µÄËÀ¼Å½«ÎÒ°ü¹ü¡£ÎҸоõµ½
Á˾ø¶Ô¡ª¡ª¾ø¶ÔµÄÎÞÉù£¬¾ø¶ÔµÄÎÞÉ«¡£

¡¡¡¡Í»È»£¬ÎÒÌýµ½Á˼¦µÄÃù½Ð£¬ÄÇôÇåÎú¡¢ÄÇôÓÆÈ»¡¢ÄÇô´ÓÈݲ»ÆÈ¡£¼¦
ÃùÖ»ÊÇÒ¹¿ÕÖл®¹ýµÄÒ»¿ÅÓ©»ð£¬Ö»ÊÇÒ»µÀ¿Õ¹È×ãÒô£¬²¢Î´´òÆÆÒ¹µÄ¸ñ¾Ö£¬
Ò¹ÒÀÈ»Éî³Á£¬ÒÀÈ»¾²¼Å¡£

¡¡¡¡¼¦½Ð°ÑÎÒ´øµ½Ò£Ô¶µÄͯÄê¡£ÄÇʱÎÒÌÉÔÚÍÁ¿»ÉÏ£¬³£³£ÔÚÆðÒ¹µÄʱºòÌý
µ½¼¦Ãù¡£±Ëʱ£¬Ïç¼äºÜÉÙÓÐÖÓ±íÖ®ÀàµÄ¹óÖØÎïÆ·£¬´óÈËÃǼÆËãʱ¿Ì¶¼ÊÇÌý
¼¦½Ð£ºÍ·±é¼¦½Ð£¬´óÔ¼Èý¸ü¸Õ¹ý£»¶þ±é¼¦½Ð£¬´óÔ¼Ëĸü×óÓÒ£»Èý±é¼¦½ÐÖ®
ºó£¬Ìì¾ÍÁÁÁË¡£

¡¡¡¡¹íʹÉñ²î£¬Ë¼Ð÷¾¹È»°ÑÎÒ³¶µ½ÁË¡¶°ëÒ¹¼¦½Ð¡·£¬¼ÇµÃÄÇÊÇÒ»¸ö±»³Æ×÷
С˵µÄ¹ÊÊ£¬½²µÄÊÇÀϵØÖ÷ÖÜ°ÇƤΪÁË°þÏ÷³¤¹¤£¬°ëҹʱ°ÑÍ·×ê½ø¼¦ÎÑѧ
¼¦½Ð£¬Òý¶ºÎÑÀïµÄ¼¦Ò²¸ú×ŽУ¬È»ºóËûÒÔ¼¦½ÐΪÓɺ°³¤¹¤ÃÇϵظɻ

¡¡¡¡¹ýÀ´È˶¼Ó¦ÖªµÀ£¬¡¶°ëÒ¹¼¦½Ð¡·ÊÇÖй²ÔÚÎĸïÆڼ䡰ÒÔ½×¼¶¶·ÕùΪ¸Ù
¡±¡¢Ìô¶¯Ò»²¿·ÖÖйúÈËÔ÷ºÞÁíÒ»²¿·ÖÖйúÈËʱÅÚÖƵľ­µäÖ®×÷£¬±»Ñ¡ÔÚС
ѧÉúµÄ¿Î±¾À²¢ÅijÉľż¹ÊÊÂƬ£¬³ÉÁ˶ùͯ˼ÏëÆôÃɵĽ̿ÆÊé¡£

¡¡¡¡ÔÚäµÔ´Õâ×ùСɽ³Ç¼Å¾²µÄÒ¹Àï¼ÅįµÄÎÒ£¬¾¹È»²»¹§¾´µØ¶ÔÎÒ¹âÈÙµÄÇ°
±²ÁôϵÄΰ´ó¾­µä²úÉúÁËÒÉÎÊ¡£

¡¡¡¡ÒÉÎÊÖ®Ò»£ºµØÖ÷ÖÜ°ÇƤ¹ÍÓ¶³¤¹¤Ê±Ë«·½ÊÇÈçºÎÔ¼¶¨µÄ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ëû
ÃÇÖ®¼äÉ̶¨¼¦½Ð¼¸±éϵظɻÒÀ¾Ý×÷Æ·ÃèÊöµÄ·ÕΧ£¬ºÃÏñÖÜ°ÇƤ¼ÒµÄ¼¦
ÿҹֻ½ÐÒ»±é£»»òÕß¼¦½ÐµÚÒ»±éʱ£¬ÖÜ°ÇƤ¾Íº°³¤¹¤ÃÇϵء£Èç¹ûÔ¼¶¨¼¦
½ÐÍ·±é¾Íϵأ¬³¤¹¤Ãǻ᲻»á½ÓÊÜ£¬ÕâÒ»µãÔÝÇÒ²»ÌᣬÎÊÌâÊÇÖÜ°ÇƤʵÔÚ
ûÓбØҪѧ¼¦½Ð£¬ÒòΪ¼¦½ÐÍ·±é´óÌåÉÏÊÇÔÚ°ëÒ¹Èý¸ü£¬¼ÙÉ賤¹¤ÃÇ°ëÒ¹ÏÂ
µØÖÜ°ÇƤÈÔÏÓÌ«Íí£¬ÔÚ¼¦½ÐÍ·±é֮ǰ·ÇÒª×êÒ»´Î¼¦ÎÑ£¬ÄǾÍÖ»Äܲ»È󤹤
ÃÇ˯¾õÁË¡£

¡¡¡¡ÒÉÎÊÖ®¶þ£ºÖÜ°ÇƤÌìÌìÍíÉÏÄÇôÕÛÌÚ£¬°×ÌìËû»¹¼à¹¤²»£¿¼à¹¤£¬²»µÃ
°ÑËûÀÛËÀ£¡µ±È»£¬×÷Æ·ÒѾ­¸æËßÎÒÃÇ£¬³¤¹¤ÃÇϵØÖ®ºó£¬ÖÜ°ÇƤ»ØÎÝ˯¾õ
È¥ÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÕâÑùÒ»À´£¬Ëû²»µ£Ðij¤¹¤Ãǵ½×¯¼ÚµØÀﵡ¹¤»ò˯´ó¾õÂð£¿

¡¡¡¡ÒÉÎÊÖ®Èý£ººÚµÆϹ»ð£¬°Ñ³¤¹¤ÃǺ䵽µØÀï¸Éʲô£¿´ÓľżƬÖУ¬ÎÒÃÇ
¿ÉÒÔ¿´³ö³¤¹¤ÃÇÊÇϵسú²Ý¡£ÌìÄÇôºÚ£¬²ÝÃçÄѱ棬ÊDz»ÊÇÖÜ°ÇƤ¸øÿ¸ö
³¤¹¤·¢Ò»¸±¡°Ò¹ÊÓ¾µ¡±ÄØ£¿

¡¡¡¡ÒÉÎÊÖ®ËÄ£ºÀͶ¯Á¦ÊÇÉú²ú»î¶¯ÖÐ×îΪÖØÒªµÄÒòËØ£¬ÖÜ°ÇƤ°ëÒ¹°Ñ³¤¹¤
ºäµ½µØÀïÈ¥³ú²Ý£¬È´ÓÖÎÞ·¨³ú²Ý£¬°×°×ÀË·ÑÈËÁ¦×ÊÔ´£¬Ê±¼äÒ»³¤±Ø°Ñ³¤¹¤
ÉíÌåÍϿ壬ÈÕºóµ½ÁËÇÀÖÖÇÀÊÕʱզ°ì£¿ÖÜ°ÇƤÈç´ËûÊÂÕÒÊÂϹÕÛÌÚ£¬ÊDz»
ÊÇ»¼ÓС°Ô˶¯Ö¢¡±£¿

¡¡¡¡ÒÉÎÊÖ®Î壺ÖÜ°ÇƤ°ÑÄÔ´ü×ê½ø¼¦ÎÑÀïѧ¼¦½Ð£¬¼¦Ò²¸ú×ŽУ¬ÄǽÐÉù×Å
ʵÈÃÈË»³ÒÉ¡£ÓÞÒÔΪ£¬È˵ÄÄÔ´ü×ê½ø¼¦ÎÑÀ¼¦ÃÇ£¨¹«¼¦¡¢Ä¸¼¦£©Ö»ÄÜÊÇ
¾ª¿ÖµØ½Ð£¬¶ø¾ø²»»áÊÇÓÆÈ»¡¢´ÓÈݲ»ÆȵĹ«¼¦±¨Ê±¡£

¡¡¡¡ÒÉÎÊÖ®Áù£ºµØÖ÷Ó볤¹¤Ö®¼äÊÇÀͶ¯Á¦Óë»õ±Ò½»»»£¬²¢·ÇÈËÉíÒÀ¸½£¬³¤
¹¤²»ÊǵØÖ÷µÄÅ«Á¥£¬ËûÃÇÓÐÈËÉí×ÔÓÉ£¬¶Ô¹ÍÖ÷ÓÐÑ¡ÔñµÄȨÁ¦¡£ÖÜ°ÇƤ´ýÈË
¿Á¿Ì£¬³¤¹¤ÃÇ¿ÉÒÔÆúÖ®¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚ¡°ÌìÏÂÎÚѻһ°ãºÚ¡±£¬²»¹ýÊdzéÏóµÄÀíÄî¡£ÈËÊǺܾßÌåµÄ£¬ÊÇǧ
²îÍò±ðµÄ£¬Óý׼¶À´»®·ÖÈËÀ಻ʧΪһ¸ö½Ç¶È£¬Í¬Ê±Ëü½ö½öÊÇÒ»¸ö½Ç¶È¡£
×÷Æ·Óò»È·ÇеÄÐÎÏóÔÚÑÝÒïÒ»¸ö³éÏóµÄÀíÄî¡£

¡¡¡¡¼´±ãÓý׼¶¶·Õù¹Ûµã¿´ÎÊÌ⣬ÎÒÃÇÒ²»á·¢ÏÖ£¬×÷Æ·Çú½âÁ˵ØÖ÷Ó볤¹¤
µÄ¹Øϵ£¬¼´»ìëÈÁËÅ«Á¥Éç»áÓë·â½¨Éç»áµÄ»ù±¾ÌØÕ÷¡£

¡¡¡¡ÏÔÈ»£¬¡°°ëÒ¹¼¦½Ð¡±Î¥±³Éú»î³£Ê¶¡£Ëü¶Ôµ±Ê±¿Ú¿ÚÉùÉùÌᳫÎÄÒÕ´´×÷
±ØÐë¡°À´Ô´ÓÚÉú»î¶ø¸ßÓÚÉú»î¡±µÄ¡°Ê¥¾­¡±À´Á˸öµØµÀµÄ¡°ºÚÉ«ÓÄĬ¡±¡£
¶øÇÒ²»ÎÞ»ÄÌƵÄÊÇ£¬ÖйúÓÐÄÇô¶àÃ÷°×ÈË£¬ÎªÉ¶¾ÍûÌý˵ÓÐÈ˶ÔÆäÌá³öÖÊ
ÒÉ£¿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¶½­ÔóÃñÓＡ·¿Ï¶¨»á±»ÈÓ½øÀúÊ·µÄÀ¬»ø¶Ñ
Ëͽ»Õß: ½­À¬»ø ÓÚ July 29, 2000 23:23:54:

¡¡¡¡ÓÐÏûϢ˵£ºÖй²×ÜÊé¼Ç½­ÔóÃñʦ·¨Ã«Ô󶫵Ä×ö·¨£¬·¢²¼ËûµÄÓï¼£¬Òª
ÇóÊý°ÙÍò¹ÙԱѧϰÕâ±¾ºìƤС²á×Ó£¬²¢ÔÚÎÄÕº͹¤×÷ÖÐÔËÓÃËûµÄָʾ¡£ÎÒ
¼¸ºõ²»ÄÜÏàÐÅÕâÊÇÕæµÄ¡£ÎÒ»³ÒÉÊÇÎÒ¿´´íÁË£¬»òÕßÊÇÏûÏ¢±¨´íÁË¡£È»¶øÕâ
ȷʵÊÇÕæµÄ¡£

¡¡¡¡Ïëµ±Ä꣬ëÔó¶«Æ¾ÖøËûÔÚÈ«¹úÈËÃñÖеÄÍþÍû£¬ÓÖ¼ÓÉÏÁÖ±ëµÈÒ»»ïÒõı
¼ÒµÄÍƲ¨ÖúÀ½£¬ÍƳöÁ˺챦Ê顶ëÖ÷ϯÓＡ·¡£ºì±¦ÊéÎÊÊÀáᣬ³ÉÁËÖйú
ÕþÖÎÉú»îÖеÄÖØҪ׼ÔòºÍµÀ¾ß¡£¶øµ½ÁËÎĸï³õÆÚ£¬Õâ±¾Óï¼¼¸ºõ³ÉÁËÈ«²¿
Éú»îµÄÖ¸ÄϺÍÒ»Çл²»¿ÉȱÉٵĵÀ¾ß¡£ÔڵǷåÔ켫µÄʱºò£¬ÈËÃÇÔÚ³Ô·¹
Ç°ÉõÖÁÒ²ÒªÄîÒ»¶ÎëÖ÷ϯÓＡ£ÈËÃǾÙÖøÓï¼»¶ºô£¬¾ÙÖøÓＶ·Õù×ß×ÊÅÉ
£¬¾ÙÖøÓＸãÎ䶷¡¢×ÔÏà²Ðɱ¡£ÔÚëÔó¶«×ßÉÏÉñ̳µÄ¹ý³ÌÖУ¬ºì±¦Êé·¢»Ó
ÁË¡¶Ê¥¾­¡·ºÍÊ®×ּܵÄË«Öع¦ÄÜ¡£ÏÖÔÚ»ØÍ·¹ýÀ´¿´£¬ÈËÃÇ»á¸Ðµ½¿ÉЦºÍ»Ä
ÌÆ¡£µ«ÔÚµ±Ê±£¬ÈËÃǶ¼´øÖø¼¸·ÖÕæ³Ï¡¢ÉõÖÁ´øÖøÎޱȿñÈȵÄ×ڽ̸ÐÇé¡£

¡¡¡¡Öйú¾­¹ýÁË20ÄêµÄ¾­¼Ã¸Ä¸ï£¬Êг¡¾­¼ÃµÄ»ù´¡ÒѾ­»ù±¾µì¶¨¡£ÖйúµÄ
Éç»áÃæò¡¢¾«ÉñÉú»îºÍÎÄ»¯Éú»î¶¼·¢ÉúÁ˾޴óµÄ±ä»¯¡£Ä¿Ç°£¬Öйú¼´½«¼Ó
ÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯¡£ÄǾÍÒâζÖøÒªÏò¿ª·ÅÉç»áÔÙÂõ³öÒ»´ó²½¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÖйúµÄÕþÖÎÖƶȺÍÕþÖÎÉú»îÈ´ÁîÈ˾ªÑȵØÍ£ÖͲ»Ç°¡£µËСƽʱ
´úÕþÖθĸïµÄ»°ÌâÈÈÄÖ¹ýÒ»Õó¡£Ôڸɲ¿ÄêÇữ¡¢·Ï³ýÖÕÉíÖƺ͵³Õþ·ÖÀëµÈ
·½ÃæÓйýһЩ¸Ä±ä¡£µ«½­ÔóÃñ²»¶¯ÉùÉ«µØ¿ªµ¹³µ¡£½­ÔóÃñÄ£·ÂëÔ󶫵ĸñ
ʽ£¬Óְѵ³¡¢Õþ¡¢¾ü´óȨ¼¯ì¶×Ô¼ºÒ»Éí¡£ÉõÖÁÒ»ÔÙÊÔ̽»Ö¸´ÖÕÉíÖƵĿÉÄÜ
£¬ÊÔͼ½ôÎÕȨÁ¦£¬ÖÁËÀ·½ÐÝ¡£¿ÉÊÇ£¬½­ÔóÃñµÄ˾ÂíÕÑÖ®ÐÄ£¬Â·È˽ÔÖª¡£Ëû
µÄ»ÊµÛÃÎÔâµ½µ³ÄÚºÍÉç»á¸÷½çµÄÖ¸ÔðºÍµÖÖÆ¡£ÔÚ´ËÇé¿öÏ£¬ËûÓÖÅ׳öÁË¡¶
½­ÔóÃñÓＡ·¡£ÕâÎÞ·ÇÊÇÆóͼ»Ö¸´ÖÕÉíÖƵÄÓÖÒ»´Î³¢ÊÔ¡£¹ú¼ÊýÌåµÄÐí¶à
ÆÀÂÛ¼ÒÖ¸³ö£ºÕâÖÖ×ö·¨ÎÞÒÉÊÇÔÚ¿ªµ¹³µ£¬ÒªÖØ·µ¹ÂÁ¢Éç»áÖ÷ÒåµÄºÚ°µÊ±´ú
£¬¶ÔÖÂÁ¦¿ª·¢Êг¡µ¼Ïò¾­¼ÃµÄÖйú´ó½¶øÑÔ£¬ÊǾø¶Ô²»ºÏÊÊÒ˵ġ£

¡¡¡¡µ±Ä꣬ÁÖ±ëÖÁÉÙ»¹¿ÉÒÔ´µÅõëÔó¶«Êǵ±´ú×îΰ´óµÄÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷ÒåÕß
£»ËµËûÈ«ÃæµØ¡¢´´ÔìÐԵؼ̳С¢º´ÎÀºÍ·¢Õ¹ÁËÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Òå¡£½ñÌìµÄÁÖ
±ëÃÇÖ»ÄÜ´µÅõ½­ÔóÃñÌá³öÁËËùν¡¸Èý¸ö´ú±í¡¹µÄÐÂ˼Ï룬¼´¹²²úµ³¡¸Òª×÷
Öйú×·ÇóµÄ×î¸ß¾­¼Ã¡¢ÕþÖΡ¢ÓëÎÄ»¯Ä¿±êµÄ´ú±í¡£¡¹ÕâËãʲ÷áÐÂ˼Ï룿Õâ
ÖÁ¶àÖ»Êǽ­ÔóÃñ»òÖй²Ò»ÏáÇéÔ¸µÄÔ¸Íû¶øÒÑ¡£½²¾äʵÔÚ»°£¬ÄDz»¹ýÊÇ×ÔÆÛ
ÆÛÈË¡¢¹Æ»óÈËÐĵĴ󻰡¢Ì×»°ºÍ¿ÚºÅ°ÕÁË£¡½­ÔóÃñÓＵķ¢ÐУ¬Õâ¼þʱ¾
Éí¾Í³ä·Ö˵Ã÷£ºÖй²ÕýÓëÖйúµÄ¾­¼Ã¡¢ÕþÖκÍÎÄ»¯·¢Õ¹·½Ïò±³µÀ¶ø³Û¡£Òª
°ÑÖйú»îÉúÉúµÄ¡¢³¤ÇàµÄÉú»îÖ®Ê÷Ì×½ø½­ÔóÃñ´ô°å»ÒÉ«µÄ½ÌÌõ¿ò¿òÀ賓©¤
ÕâÊǶà÷áÓÞ´ÀµÄÊÂÇé°¡£¡

¡¡¡¡Óò»ÖøÈô¸ÉÄêáá»Ø¹ýÍ·À´¿´£¬¾ÍÊÇÔÚ½ñÌ죬ÈËÃÇÒѾ­¿´µ½½­ÔóÃñÑݳö
ÀúÊ·Ä£·Â¾çµÄÐÐΪÊÇ»ÄÌÆ¿ÉЦµÄ¡£ÄÇЩÅõÖø¡¶½­ÔóÃñÓＡ·ºÃÏñÔÚÑжÁµÄ
¹ÙÔ±£¬Ò²²»¹ýÊdzÔÖø»ÊÁ¸¡¢Ó¦¸¶²îÊ£¬²»»áÓÐÕæ³Ï£¬¸ü²»»áÓпñÈȵÄ×Ú½Ì
¸ÐÇé¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñʦ·¨Ã«Ô󶫵ıíÑÝ£¬²»¿ÉÄÜ°ÑËûÍÆÉÏÉñ̳£¬¶øÖ»»á°ÑËûÒ»²½Ò»
²½ÍÆÏò³ó½ÇµÄλÖ㬸øÀúÊ·ÁôÏÂÒ»¶ÑЦ»°¡£¿ÉÒÔÔ¤ÁÏ£¬ËæÖø½­ÔóÃñ»ÊµÛÃÎ
µÄÆƲú£¬¡¶½­ÔóÃñÓＡ·¾Í»á±»ÈÓ½øÀúÊ·µÄÀ¬»ø¶Ñ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öй²Íê³É¶«ÄϾüÊÂÖ¸»Ó»ú¹¹¸Ä¸ï

¡¡¡¡Æ½¿É·ò£¨×÷ÕßÊÇÖй²¾üÊÂר¼Ò)

¡¡¡¡Öй²¹Ù·½Ã½Ìå×î½üÔÚ±¨µ¼ÖÐʹÓÃÁË¡¸¸£ÖÝÕ½Çø¡¹ÓÃÓï¡£±ÊÕßÈÏΪÕâÏÔ
ʾÖй²ÒÑÔÚ¶«ÄÏÑغ£½«´ó¾üÇø¹ÜϽ·¶Î§£¬»®·Ö³ÉÈô¸ÉÕ½ÂÔ·½Ïò£¬²¢ÇÒÔÚ¾ü
·ÖÇøÒ»¼¶£¬ÉèÁ¢Èý¾üÁªºÏ×÷Õ½Ö¸»ÓÌåϵ¡£¼´ÔÚ¹ãÖÝ¡¢ÄϾ©Õ½ÇøÄÚ²¿ÉèÁ¢¡¸
·ÖÕ½Çø¡¹¡£

¡¡¡¡ÔÚ´ó¾üÇøÄÚ²¿ÉèÁ¢Õ½Çø¡¢¾ü·ÖÇøÄÚ²¿ÉèÁ¢·ÖÕ½ÇøµÄ×ö·¨£¬¹¹³É¾ü¶ÓÖ¸
»Ó»ú¹¹¸Ä¸ïµÄÖØÒª×é³É²¿·Ö¡£ÒòΪ¾üÇø¡¢¾ü·ÖÇøͬʱ¹ÜÀí×÷Õ½Ö¸»ÓºÍ²¿¶Ó
½¨ÉèµÄ×ö·¨ÒѾ­¹ýʱ¡£Ö÷ÒªÌåÏÖÔÚ²¿ÃÅÖظ´¡¢·±ÔÓ¡¢Ö°Äܲ»·Ö¡£

¡¡¡¡´ó¾üÇøÄ¿Ç°Ö»ÔÚÑÝÏ°µÄʱÆÚ²Åͨ¹ýÁÙʱ×齨µÄ¡¸Èý¾üÁªºÏ×÷Õ½Ö¸»Ó²¿
¡¹Ö¸»ÓÇøÄÚÑÝÏ°£¬Õâ±ã³ÆΪ¡¸Õ½Çø¡¹£¬ÔÚÄÚ½¾üÇø£¬ÉÏÊöÁªºÏÑÝÏ°×÷Õ½Ö¸
»Ó²¿Ö»°üÀ¨Â½¿Õ¾ü£¬¶øƽʱµÄ¾üÇøÔòûÓÐÀàËÆÖ¸»Ó»ú¹¹¡£ÕâÒâζÔÚ´ó¾üÇø
¼¶±ðÉèÁ¢Èý¾üÁªºÏ×÷Õ½Ö¸»Ó²¿£¬ÊÇÇø·ÖÕ½ÇøºÍ¾üÇøµÄÖØÒª±êÖ¾Ö®Ò»¡£ÓÉ´Ë
¿´À´£¬Õ½ÇøÉèÁ¢µÄÒâͼ£¬ÔÚì¶×¨ÃŸºÔð×÷Õ½Ö¸»Ó£¬´Ó¾üÇøÖ°ÄÜ·±¶àµÄÐÐÕþ
¡¢½¨Éè¹ÜÀíÖÐÇø·Ö³öÀ´¡£

¡¡¡¡½üÀ´£¬ÓÉì¶Ì¨º£ÕþÖιØϵÈÕÒæ½ôÕÅ£¬´ó½Ñغ£µÄ¾ü·ÖÇøÒ²×éÖ¯Õë¶Ǫ̂
ÍåµÄ¾üÊÂÑÝÏ°¡£Òò´Ë£¬·ÖÕ½ÇøÄÚ²¿Ò²È·Á¢ÁËÈý¾üÁªºÏ×÷Õ½Ö¸»ÓÌåϵ¡£

¡¡¡¡Öй²¾ü¶Ó»¹ÔÚ×ÅÊÖ¿¼ÂÇδÀ´ÔÚƽʱ£¬¾üÇøÒ²Ó¦¸ÃÉèÁ¢Èý¾üÁªºÏ×÷Õ½Ö¸
»Ó²¿£¬»ò³ÆÖî±øÖÖÁªºÏ×÷Õ½Ö¸»Ó²¿£¬¼´ÔÚƽ³£¾Í½«¾üÇø¼ÓÒÔÕ½Çø»¯¡£²»½ö
¾üÇøÈç´Ë£¬Î´À´¸Ä¸ïááµÄ¾üÊÂÖ¸»ÓÌåϵ»¹Ó¦ÔÚ¾üÇøÏÂÊôµÄÕ½ÂÔ·½Ïò¡¢¾ü·Ö
Çø¡¢Õ½ÒÛ·½Ïò£¬¶¼Ó¦¸ÃÉèÁ¢Èý¾üÁªºÏ×÷Õ½Ö¸»ÓÌåϵ£¬»òÕßÖî±øÖÖÁªºÏ×÷Õ½
Ö¸»ÓÌåϵ¡£¼´½«¾ü·ÖÇø½¨³É·ÖÕ½Çø£¬Óë´ËÅäÌ×£¬ááÇÚÒ²ÐèÒªÔÚ¸÷¸ö²ã´ÎÉÏ
½¨Á¢Èý¾üÁªºÏááÇÚ(Èý¾üÁªÇÚ)¡£

¡¡¡¡Óɸ£½¨Õ½ÇøµÄ³ÉÁ¢¿ÉÒÔÈ·ÈÏ£¬Öй²ÔÚÑغ£¾üÇø¡¢¾ü·ÖÇøÒѾ­Íê³ÉÁËÉÏ
ÊöÖ¸»Ó»ú¹¹µÄ¸Ä¸ï¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¾öÕ½¾³Í⣺̨Í彫³ÉÁ¢Ì«¿Õµ¼µ¯ÏµÍ³

(ÖÐÑëÉç̨±±ÈýÊ®ÈÕµç)ÒòÓ¦½â·Å¾üµ¼µ¯ÍþвºÍ½¨¹¹Ì¨Í塸¾³Íâ¾öÕ½¡¹ÄÜÁ¦
£¬Ã÷ÄêÆßÔÂÒ»ÈÕ³ÉÁ¢µĄ̈Íå¹ú·À²¿¾ü±¸¾Ö½«³ÉÁ¢¡¸Ì«¿Õµ¼µ¯¡¹ÏµÍ³·¢Õ¹»ú
¹¹£¬Îª¼â¶ËÎäÆ÷ϵͳ¿ª´´Ð¼ÍÔª¡£

¡¡¡¡¾ü±¸¾ÖδÀ´ÔÚÑз¢ÒµÎñÉÏ·ÖÊô¡¸ÏµÍ³·¢Õ¹¡¹Ó롸¸÷רҵÑо¿Ëù¡¹Á½´ó
Àà±ð¡£ÆäÖÐÖÐɽ¿ÆѧÑо¿ÔºÏµÍ³ÖÆÔì·¢Õ¹ÖÐÐÄ¡¢ÁªÇÚµ¼µ¯Ò©Öù¼°·¢ÉäÆ÷ÖÆ
Ô쳧¡¢Â½¾ü¡¸·Éº½ÇÚÎñÖ¸»Ó²¿¡¹¼°º£¡¢¿Õ¾ü¸÷µ¼µ¯±£ÐÞ¹¤³§µÈ£¬½«ÁªºÏ³É
Á¢¡¸Ì«¿Õµ¼µ¯¡¹ÏµÍ³·¢Õ¹»ú¹¹£¬Îª¼â¶ËÎäÆ÷ϵͳ¿ª´´Ð¼ÍÔª£¬²¢½¨¹¹¹ú¾ü
¾³Íâ¾öÕ½ÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬¡¸µçսϵͳ¡¹µÄ·¢Õ¹£¬ÔòÈÔÒÔÖпÆÔºÑз¢ÄÜÁ¿ÎªºËÐÄ£¬½áºÏ¸÷
¾üÖÖµçÕ½±£ÐÞÌåϵ£¬²¢ÒÔÈý¾üµçÕ½²¿¶ÓΪ³É¹û²âÊÔÑéÖ¤µ¥Î»£¬Ê¹Ñз¢¡¢Éú
²ú¡¢±£ÐÞ¡¢Ê¹ÓÃ×÷ÒµÒ»¹á»¯£¬È·±£×°±¸È«³ÌÆ·ÖÊ¡£

¡¡¡¡¹ú·À²¿²¢¹æ»®½«ÖпÆÔº¡¸¾ÅÅô²âÊÔ³¹¡¢ÁªÇÚ¡¸¾üÆ·¼ì²â´¦¡¹¡¢¸÷¾üÖÖ
ÎäÆ÷ϵͳ²âÊÔÖÐÐÄÒÔ¼°¸÷µ¥Î»Æ·±£ÖÐÐĵȺϲ¢£¬³ÉÁ¢¾ü±¸¾ÖµÄ¼ì²â¡¢Æ·±£
»ú¹Ø£»¶ø¾ü±¸¾ÖÉú²ú¡¢ááÇÚ»ú¹ØÔò¸ºÔðÕûºÏÈý¾ü¸÷Àà¾üÆ·Éú²úÖÆÔ칤³§£¬
Çø·Ö¡¸ÕûºÏááÇÚ¡¹¡¢¡¸Î¬Ð޼ƻ®¡¹¼°¡¸Éú²úÖÆÔ졹Èý¸ö²¿ÃÅ£¬ÅäºÏ¾ü±¸Õþ
²ßÔË×÷£¬Ìá¸ßÉú²úЧÄÜ¡£

¡¡¡¡¹ú·À²¿¹æ»®ÔÚ¾ü±¸¾ÖÏ£¬ÓÉÔ­ÁªÇÚǹÅÚµ¯Ò©Ñз¢¡¢Â½¾ü±øÕûÖÐÐļ°¸÷
±£ÐÞ³§µÈºÏ²¢Îª¡¸Â½ÓÃϵͳ¡¹Ñз¢»ú¹¹£»º£¾üº£·¢ÖÐÐÄÈÚºÏÖпÆÔº¼ÈÓÐÑÐ
·¢ÄÜÁ¿áᣬ²¢È뺣¾ü¸÷±£ÐÞ¹¤³§£¬²¢ÓëÖд¬¡¢ÖиÖôßÏà¹ØÃñÓª¹«Ë¾µÞÔ¼£¬
³ÉÁ¢¡¸º£ÓÃϵͳ¡¹Ñз¢»ú¹¹¡£

¡¡¡¡ÁªºÏ±¨£ºIDFÑз¢·ÀÓùÐÔ¹¥»÷ÎäÁ¦

¡¡¡¡¹ú·À²¿¸ß²ã͸¶£¬ÐÐÕþÔºÒÑÔÊŵ͸¹ý¹ú·À²¿²¦¸ø¹úÓªººÏ蹫˾ÆßÊ®ÒÚ
Ôª£¬·ÖÆßÄê½øÐпվü¡¸ÁªºÏ·´ÖÆÔØ̨¡¹Ñз¢¼Æ»®£¬ÒÔ¾­¹úºÅÕ½»úΪ»ù´¡£¬
Ôö¼Óº½³Ì£¬Ñ¡Ôñ´îÅäÏȽø¿Æ¼¼ºÍÖпÆÔºÑз¢µÄ¶àÏî¿Õ¶ÔµØ¡¸·´ÖÆÎäÆ÷¡¹£¬
×÷Ϊ¿Õ¾ü¡¸ÓÐÏÞ·´ÖÆ¡¹×÷Õ½µÄͶÉäÔؾߣ¬ÒԴÓÐЧÏÅ×衹սÂÔÖ¸µ¼£¬²¢
ºôÓ¦³ÂË®±â×Üͳ¡¸¾öÕ½¾³Í⡹µÄÕ½ÂÔ¹¹Ïë¡£

http://www.udnnews.com/FOCUSNEWS/FOCUS/580455.htm

¡¡¡¡Ì¨Íå¾ü·½Ã÷ÆðÔÚÆÁ¶«Äϲ¿ÑÝÏ°

¡¡¡¡Ì¨Íå¾ü·½31ÈÕÆðÔÚÆÁ¶«Äϲ¿¾ÙÐоüÊÂÑÝÏ°£¬²âÊÔ¾ü¶ÓµÄ·´Ç±Í§¼°·´µÇ
½ÄÜÁ¦¡£¾Ý̨Íå¹ú·À²¿±íʾ£¬Õâ´Î²ÎÓëÑÝÏ°µÄ°üÀ¨ÈýÊ®ËÄËÒ¾ü½¢¼°º£¾üÆä
Ëû½¢Í§£¬¶ø¾ü·½»¹»áÅÉDz¾ü»úÆ𽵶þÊ®´Î£¬Ì¨Íå¾ü·½µÄ·¢ÑÔÈËÇ¿µ÷£¬Õâ´Î
Ö»ÊÇÿÄêÀýÐоüÊÂÑÝÏ°£¬²¢·Ç»ØÓ¦´ó½½â·Å¾ü½üÆÚÁ¬´®µÄ¾üÊÂÑÝÏ°¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÈçºÎÖؽ¨ÃñÖ÷̨ÍåºÍרÖÆ´ó½֮¼äµÄ»¥ÐÅÓë×ÔÐÅ£¿

¡¡¡¡º«½£»ª

¡¡¡¡¡¸Äܹ¥ÐÄÔò·´²à×ÔÏû£¬×Ô¹ÅÖª±ø·ÇºÃÕ½£»
¡¡¡¡¡¡²»ÉóÊÆÔò¿íÑϽÔÎó£¬ááÀ´ÖÎÊñÒªÉî˼¡£¡¹

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡----ËÄ´¨³É¶¼Îäºîìô¶ÔÁª

¡¡¡¡Öй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñÔÚ̸µ½Á½°¶¹Øϵʱ£¬ÔøÒýÓÃÕâ·ùÐüì¶ÎäºîìôµÄ¶Ô
Áª£»Ò»Î»³¤ÆÚ¸ºÔð¶Ǫ̂¹¤×÷µÄ´ó½¹ÙÔ±±íʾ£¬Á½°¶¹ØϵÕý´¦ì¶ÀúÊ·ÐԵĹØ
¼üʱ¿Ì£¬Ãæ¶Ôµ±Ç°²¨¹îÔÆÚܵĄ̈º£¹Øϵ£¬Á½°¶¹Ù·½¸üÓ¦ÉóÊÆÉî˼¡¢ÎÈÍ×Òò
Ó¦¡£

¡¡¡¡½üÀ´×îÈÈÞ¢±¬µÄÁ½°¶ÐÂÎÅ£¬Ê×ÍÆÒ»¾Å¾Å£°Äê´ú³õÁ½°¶ÃÜʹ´©ËóÕÛ³å
ÄǶÎÏÊΪÍâ½çËùÖªµÄÃØÐÁÁË¡£ÃÜʹµ±ÊÂÈËÉù³Æ£¬µ«¿´ÄǼ¸ÄêÁ½°¶¹ØϵµÄ·¢
Õ¹£¬¾Í¿ÉÖªµÀ¾Ó¼ä´©ËóµÄ³ÉЧ¡£

¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅÈýÄ꣬Á½°¶î¥Î¥ËÄÊ®âÅÄêáᣬÆÆÌì»ÄµØÔÚмÓƾÙÐй¼Íô»á̸
£¬¹¼Íô¶þÈËÔÚþ¹âµÆ½¹µãÏÂÎÕÊÖ£¬ÁôÏÂÁËÃÖ×ãÕä¹óµÄÀúÊ·¾µÍ·£¬¿ª´´Á½°¶
о֣»ÈÝ»òÕâÊÇÃÜʹ×ÔÚ¼µÄ¡¸¾Ó¼ä³ÉЧ¡¹ËùÖ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ËæÖ®¶øÀ´µÄÁ½°¶¹Øϵ£¬È´ÊǽôÕŲ»¶Ï¡¢½¥Ðн¥Ô¶¡£¾ÅËÄÄêǧµº
ºþʼþµ¼ÖÂÁ½°¶Ãñ¼äÊèÀë¡¢¾ÅÎåÄêÇ°×ÜͳÀîµÇ»ÔÃÀ¹úÖ®ÐÐÒý·¢¹²¾ų̈º£¾ü
ÊÂÑÝÏ°¡¢¾Å¾ÅÄêÆßÔÂÁ½¹úÂÛÖ®áą́º£¹ØϵµÍÃÔ¡¢½ñÄę̂ÍåÕþ¾Öا±ä¡¢Õþµ³
ÂÖÌ棬Á½°¶¹Øϵ½ô±ÁÆù½ñ¡£ÆÚ¼äΪºÎδ¼ûÃÜʹ·¢»ÓÆä¾Ó¼äÓ¦ÓÐÖ®³ÉЧ£¿

¡¡¡¡³Öƽ¶øÂÛ£¬½üÄêÀ´Á½°¶¹ØϵµÄµøå´Æð·ü£¬È·ÊµÊÇÃÜʹµÄ·ÇÕ½Ö®×¸Ç
·²´Ë¾ùÉæ¼°µ½Á½°¶»¥¶¯µÄºËÐĹؼüÎÊÌ⣻ÈÎÊǺÎÈËÖ÷Õþ¾ù²»Ò×̹ȻÃæ¶Ô¡£

¡¡¡¡íìºâ³ÂË®±â×ÜͳÖ÷ÕþááµÄн׶ÎÁ½°¶¹Øϵ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÊܵ½ÁË¡¸Ò»¸öÖÐ
¹ú¡¢Á½¹úÂÛ¡¢Èý¸öÖ§Öù¡¹ÈýÏî±äÊýµÄ½»»¥Ó°Ïì´ïµ½Ïà¶ÔÎȶ¨×´Ì¬¡£

¡¡¡¡¡¸Ò»¸öÖйú¡¢Á½¹úÂÛ¡¹£¬ÏµÖ¸Á½°¶¹Ù·½µÄ¹ú¼Ò¶¨Î»£»¡¸Èý¸öÖ§Öù¡¹£¨
Ò»¸öÖйú¡¢Á½°¶¶Ô»°¡¢ºÍƽ½â¾ö£©ÊÇÃÀ¹úµÄÁ½°¶Õþ²ß¡£

¡¡¡¡Öй²³¤ÆÚ¼á³ÖÒ»¸öÖйúÔ­Ôò£¬Ì¨ÍåÊÇÖйúµÄÒ»²¿·Ö¡£³Â×ÜͳÎå¶þ£°¾Í
Ö°ÑÝ˵·¢±íµ±Ì죬Öй²Ñ¸ËÙ»ØÓ¦Ìá³ö£¬Ö»ÒªÌ¨Íåµ±¾ÖÃ÷È·³Ðŵ²»¸ãÁ½¹úÂÛ
£¬Ã÷È·³Ðŵ¼á³Öº£»ù¡¢º£Ð­Á½»á¾Å¶þÄê¸÷×Ô¿ÚÍ·±íÊöÒ»Öй²Ê¶£¬¾ÍÔ¸Óę̈
Íå»Ö¸´½Ó´¥¶Ô»°¡£ÉÔáᣬÖй²¸ß²ã½øÒ»²½³Æ£¬Ò»ÖÐÊÇÖ¸Ò»¸öÖÐÐÔµÄÖйú£¬
²»ÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡£

¡¡¡¡È»Ãæ¶ÔÖй²Ò»²¨²¨Ò»ÖÐÔ­ÔòµÄÃàÃܹ¥ÊÆ£¬Ì¨ÍåµÄ»ØÓ¦ÏÈÊÇÀî×ÜͳÔÚ¾Å
¾ÅÄêÆßÔ¶¨Î»Á½°¶ÊÇ¡¸ÌØÊâµÄ¹úÓë¹ú¹Øϵ¡¹£»Ì¨ÍåÐÂÕþ¸®²úÉúÖ®áᣬÓúÒæ
ÕÃÏǪ̂ÍåÊÇÖ÷Ȩ¶ÀÁ¢¹ú¼Ò£¬¾Ü²»»ØÓ¦Öй²µÄÒ»ÖÐÔ­Ôò¡£³ÂË®±â×Üͳ¶à´ÎÌá
¼°Ò»ÖÐÊÇÒéÌâ¡¢²»ÊÇÇ°ÌᣬԸ¹²Í¬´¦ÀíδÀ´Ò»ÖÐÎÊÌ⣬¸üÈÃÖй²¼ÓÉį̂Íå
×ßÏòʵÖÊÁ½¹úÂÛµÄÒÉÂÇ¡£

¡¡¡¡Öй²Òâͼ½å×ÅÒ»ÖÐÔ­ÔòÀ´°óס̨Í壬ͬʱÒàÀ§×¡Á˱±¾©µ±¾Ö¡£Ë«·½½»
ÏàÖ¸³Æ¡¸ÇòÔÚ¶Ô·½ÄÇÒ»±ß¡¹£¬ËƺõΨÓÐÈç´Ë²ÅÄÜ͹ÏÔ×Ô¼ºÈÊÖÁÒ御£¬¾²´ý
¶Ô·½×÷³öÈò½¡£Êë²»Öª£¬°ÑÇòÅ׸ø¶Ô·½µÄͬʱ£¬ÎÞÒìÊÇ×ÔÎÒÅ×ÆúÁËÖ÷µ¼È¨
£¬×øʧʱ»ú¡£

¡¡¡¡Ì¨±±ºÍ±±¾©ÔÚÒ»ÖÐÁ¢³¡µÄÄÏÔ¯±±ÕÞ£¬ÖÂʹ¸´Ì¸¶Ô»°»ù´¡²»ÔÙ£¬Öй²Éõ
ÖÁÊͷŲ»Ï§·¢¶¯¾üʶ·ÕùѶϢ£»Ò»Ê±¼ä£¬Ì¨º£·çÔÆÖèÆð¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÑÏÖعØÇÐ̨º£¾ÖÊÆ£¬ÔÙÌᡸÈý¸öÖ§Öù¡¹£¬ÒªÇóÁ½°¶µ±¾ÖҪ͸¹ý¶Ô
»°£¬ºÍƽ½â¾öÕù¶Ë£¬Ò»·½ÃæҪ̨±±¾¡¿ìÓë±±¾©¸´Ì¸£¬Í¬Ê±¾¯¸æ±±¾©Çв»¿É
óȻ¶¯Îä¡£

¡¡¡¡Á½°¶Õý´¦ÔÚÀúÊ·µÄÊ®×Ö·¿ÚÉÏ¡£±±¾©µÄ·½ÏòºÜÃ÷È·£¬¼´×ßÏòÖйúͳһ
¡£¶ø̨ÍåÐÂÕþ¸®Ôò°Ñͳһµ±×÷Ò»¸öÑ¡ÏÔÚ×ÔÓÉÃñÖ÷ÌåÖÆÏ£¬ÈÝÐį́¶À¡¢
ͳһ¡¢Î¬³ÖÏÖ×´µÈÖ÷ÕŲ¢´æ¡£Òò´Ë£¬¼´Áį̂Íå¸÷·½ÆµÆµ´«»°Öй²£¬³Æ³Â×Ü
ͳÒÑÕ¹ÏÖÖî¶àÉÆÒ⣬ԸÓëÖй²ÖØÆôЭÉÌ´óÃÅ£¬È»´ó½ȴ˿ºÁ¸ÐÊܲ»µ½£¬·´
Ö¸Õª³Â×ÜͳÊÇ´©ÉÏÁËÖлªÃñ¹úµÄ·Àµ¯±³ÐÄ£¬¼À³öͳ¡¢¶À¡¸Ñ¡Ï˵¡£

¡¡¡¡Õë¶Ǫ̂Íåµ±¾Ö¹ú¼Ò¶¨Î»Ä£ºý£¬Í³Óë¶À¾ùÊÇδÀ´Ì¨ÍåÑ¡ÔñµÄ·½Ïò£»Öй²
µ£ÐÄ£¬ÈçδÃ÷È·Ò»ÖÐÔ­Ôò£¬Á½°¶·¢Õ¹·½Ïò¾Í»áʧ½¹¡£±±¾©Áìµ¼È˲»¿ÉÄÜÔÚ
̨ÍåÐÂÕþ¸®Î´½ÓÊܾŶþÄêÁ½»á¸÷×Ô¿ÚÍ·±íÊöÒ»Öй²Ê¶Ï£¬¾ÍÓę̈±±¸´Ì¸£»
·ñÔò£¬ÊƱØÔÚÖй²ÄÚ²¿Òý·¢ÐùÈ»´ó²¨¡£

¡¡¡¡Á½ÄêÖ®áᣬÎåÄêÒ»¶ÈµÄÖйú¹²²úµ³µÚÊ®Áù´ÎÈ«¹ú´ú±í´ó»á£¨Ê®Áù´ó£©
½«ì¶¶þ£°£°¶þÄê¾ÅÔ¾ÙÐУ¬Öй²¸ß²ãȨÁ¦ÖÐÊࡸÖÐÑëÕþÖξ֣¯ÕþÖξֳ£Î¯
»á¡¹½«È«Ãæ¸Ä×飬ȷÁ¢ÐÂÒ»´úµÄ¼¯ÌåÁìµ¼°à×Ó¡£ºú½õÌÎÄÜ·ñ˳Àû½ÓϽ­Ôó
ÃñµÄ°ô×Ó£¬³ÉΪÖй²µÚËÄ´úÁìµ¼¡¸ºËÐÄ¡¹£¬½«ÔÚÊ®Áù´óÉÏÈ·ÈÏ¡£Öй²Ê®Áù
´ó³ï±¸Ð¡×éÒѾ­³ÉÁ¢£¬¸ß²ãÈËʲ¼¾Ö¹¤×÷È«ÃæÆô¶¯¡£

¡¡¡¡¶àÄêÇ°£¬ÀîµÇ»Ô×ÜͳÔøÒÔÖй²Áìµ¼ºËÐĵØλδÎÈ£¬Éù³ÆÒªµÈÖй²¸ß²ã
Áìµ¼°à×Ó¹®¹ÌÖ®áᣬÔÙ̸Á½°¶Ê¡£Ê±ÒÆÊÆÒ×£¬Öй²ÓÖ½øÈë¸ß²ãȨÁ¦½»Ìæ½×
¶Î£¬´ó½·½ÃæÑÐÅгÂ×ÜͳÓпÉÄܽè¼øÀî×Üͳ×ö·¨£¬°ÑÁ½°¶ÎÊÌâת»¯³ÉÖй²
ÄÚ²¿ÎÊÌ⣬ÒÔÖй²Ê®Áù´óÉÐδÕÙ¿ª£¬È¨Á¦ÖÐÐÄÉв»Ã÷ÀÊ£¬ÒªµÈÖй²ÐÂÁìµ¼
ºËÐÄÈ·Á¢áᣬÔÙÒéÁ½°¶ÊµÖÊÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬´ó½ÄÚ²¿²»ÉÙÈËÕýÀäÑÛÅÔ¹ÛÁìµ¼ÈËÈçºÎÕýÈ·´¦Àí¶Ǫ̂¹¤×÷£»
ÉÔÒ»´¦Àíʧµ±£¬Ì¨ÍåÎÊÌâºÜ¿ÉÄÜÔÚÐÂÒ»²¨È¨Á¦¾ºÖðÖÐÒý±¬¡£Òò´Ë£¬Óú½Ó½ü
Ê®Áù´ó£¬Öй²¶Ǫ̂Õþ²ß¿Ö½«ÓúÇ÷Ç¿Ó²£¬¡¸Äþ×óÎðÓÒ¡¹£¬²Å²»Ö´¥·¸Ô­ÔòÐÔ
´íÎó¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÌá¼°£¬³ÂË®±âµÄʤѡÊÇ¡¸ÀúÊ·µÄ´íÎó¡¹£¬½åÒÔ˵·þÖй²¿ÉÒÔµÈËÄ
Äê¿´¿´£¬²»±Ø¼±ì¶Ò»Ê±¡£±±¾©ÏÖÔÚ¶Ô³Â×ÜͳµÄ̬¶ÈÈÔÊÇ¡¸ÌýÆäÑÔ£¬¹ÛÆäÐÐ
¡¹£¬Ò²ÊÇÓÐÒâ±ÜÃâÁ¢¼´Ì¯ÅƵÄÀ§¾³¡£Öй²ÓпÉÄܸø̨ÍåÐÂÕþ¸®ËÄÄꣿÖй²
ÄÚ²¿¼ìÌÖÆÀ¹À£¬²»»áÔÙ×øµÈËÄÄ꣬ÒòΪµ±³õ¸øÁËÀîµÇ»ÔÊ®¶þÄ꣬½á¹ûÀîÌá
³öÁËÁ½¹úÂÛ£¬¶øÇÒ»¹Ñ¡³öÁËÖ÷ÕĄ̊¶ÀµÄ×Üͳ¡£Öй²×î²»ÄܽÓÊܵÄÊÇ£¬×ÔÒ»
¾ÅÆß¾ÅÄêÌá³ö¡¸ºÍƽͳһ¡¹Õþ²ß£¬Ø¥¶àÄêÀ´£¬±±¾©Òª´ò½»µÀµÄ¶ÔÏ󣬾¹È»
³ÉÁ˵Øλ䶨µÄ·ÇÖйúÈË£¬½Ð±±¾©ÇéºÎÒÔ¿°£¡

¡¡¡¡Æäʵ£¬Èç¹ûÁ½°¶¹Ù·½Ö»¼òµ¥µØ´ÓͳÓë¶ÀµÄÃæÏò£¬À´¿´´ýÖйúµÄͳһ£¬
¿ÖÅÂÖ»»áÒæ·¢¼¤»¯³ö¶Ô¿¹ÐÔµÄ˼άºÍ×ö·¨¡£ÕâÒ²ÊÇÁ½°¶¹ØϵÄÑÒÔÓнøÕ¹µÄ
Ö÷Òò¡£´ó½ѧ½ç³¢ÊÔ´ÓÐÂ˼άÀ´¿´´ýÁ½°¶£¬½¨Òé´ÓÁ½°¶Ð¯ÊÖºÏ×÷¹²Í¬²ÎÓë
Ø¥Ò»ÊÀ¼ÍÖйú·¢Õ¹£¬ÕýÃæ˼¿¼Ì¨±±ºÍ±±¾©µÄ»¥¶¯£¬°ÚÍÑÒâʶÐÎ̬µÄ¾À²ø£¬
»ò¿ÉÍû¿ª´´ºÏ×÷о֡£

¡¡¡¡Ãæ¶ÔÁ½°¶ÐÂÇéÊÆ£¬ÔÚн׶ÎʱÆڵĶǪ̂¹¤×÷ÉÏ£¬±±¾©Ø½ÐèÐÂ˼ά£¬ÓÂ
ì¶Í»Æƽ©¾Ö¡£Ò»¾ÅÆߣ°Äê´ú£¬ÔÚëÔó¶«Òýµ¼Ö®Ï£¬¿ªÆôÁËÖй²Ó롸ÃÀµÛ¡¹
µÄ½Ó´¥´óÃÅ¡£Ò»¾Å¾Å£°Äê´ú£¬µËСƽ¼á³Ö¸Ä¸ï¿ª·Å£¬ÒªÇó¸É²¿»»ÄԽ´ó
µ¨¸Ä¸ï£¬ÓÂì¶ÊÔÑ飬²»ÒªÅ·¸´íÎ󣬽ҿªÁ˸ĸ￪·ÅÐÂÒ³¡£¶þ£°£°£°Ä꣬
Öй²Áìµ¼ÈËÔÚ¶Ǫ̂¹¤×÷ÉÏÓ¦¾ßÓÐë¡¢µËµÄ´´ÐÂ˼ά£¬Òª»»ÄԽÕýÈçÉÔÔç
Öй²°²ÅÅÏÃÃÅÊг¤ÖìÑÇÑÜÖ÷¶¯ÑûÇë¸ßÐÛÊг¤Ð»³¤Í¢£¬Õ¹¿ª¸ßÏüäµÄ³ÇÊн»
Á÷£¬¾ÍÊÇץסÁËÄѵõĻúÓö£»Î´ÒòΩ¿Ö´¥·¸ÕþÖδíÎó¶øõØõ鲻ǰ¡£

¡¡¡¡Ê¶Õß·ÖÎöµ±Ç°Á½°¶¹Øϵ½©¾Ö£¬ÍùÍù¹é¾Ì춻¥ÐÅ»ù´¡±¡Èõ£»Æäʵ£¬¸üÖØ
ÒªµÄÔ­ÒòÊÇȱ·¦×ÔÐÅÐÄ¡£¸ßÐÛÓëÏÃÃųÇÊн»Á÷ÊÜ×裬ÎÒ·½Êǵ£ÐÄÔâµ½Öй²
ͳս£¬ÕâÊÇȱ·¦×ÔÐÅÐÄ£¬Î©¿Ö±»¶Ô°¶°«»¯¡£

¡¡¡¡ÖÁì¶Öй²Ôò¼á³Ö±ØÐëÔÚÒ»ÖÐÔ­ÔòϲÅÓę̈Í帴̸£¬Ã»ÓÐÒ»ÖС¢Ò»ÇÐÃâ
̸£¬ÕâÒàÊÇȱ·¦×ÔÐÅÐÄ¡£ÒòΪÖй²µ£ÐÄ¿ª·ÅʽµÄ¸´Ì¸£¬Ì¨ÍåºÜ¿ÉÄÜ»áÅܵô
¡£¼ÓÖ®Öй²°Ñ̨ÍåÎÊÌâµÄ½â¾ö£¬ÊÓΪӰÏìÖйúÔÚÑÇÌ«µØÇøºÍÊÀ½çÉϵĹú¼Ê
µØλ£»Ì¨Íå·ÖÁÑÇãÏò£¬ÊǶÔÖй²¹ú¼ÒºËÐÄÀûÒæºÍ¹ú¼Ò×î¸ßÕ½ÂÔÀûÒæµÄÖ±½Ó
ÍþвºÍÌôÕ½¡£ÕâÒ»À´£¬Á½°¶¸´Ì¸Ö®Â·£¬½«Óú×ßÓúÕ­¡£

¡¡¡¡Ì¸µ½µ±Ç°Á½°¶µÄйØϵ£¬Ò»Î»´ó½ѧÕßÐÎÈÝÊÇ£º¡¸ÓÐÈç»Ò³¾µôµ½¶¹¸¯
ÉÏ£¬´µ²»µô£¬¸üÅIJ»µÃ£¡¡¹È·Êµ³ä·Ö·´Ó³ÁĘ̈±±ºÍ±±¾©ÔڽϾ¢»¥¶¯¹ý³ÌÖÐ
µÄÎÞÄÎÓëÎÞÁ¦¡£

¡¡¡¡½ñÄêÏÄÌ죬±±¾©¡¢ÉϺ£µü´´ÓâËÄÊ®¶È¸ßεÄÀúÊ·¼Í¼£¬¿áÈÈÄÑÄÍ¡£Æß
Ô¼äµĄ̈º££¬Ò²ÊÇÈÈÄÖ¹ö¹ö£¬Ò»²¨²¨µĄ̈ÍåÕþ½çºÍÉ̽çÈËÊ¿ÂçÒïì¶Í¾Íù·µ
Á½°¶¡£½£°ÎåóÕŵĽôÕŹØϵ£¬¿´ËƳöÏÖÁËתà÷¼£Ïó¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÔÚÁ½°¶Î´ÄÜ°ÚÍÑÀäÕ½¶Ô¿¹Ê½µÄ˼άºÍ×ö·¨£¬Á½°¶Ö®¼äµÄÈËÀ´ÈË
Íù£¬ÀñÒdzɷ־Ӷ࣬Èô¾Ý´ËÒÔÐÎÈÝÁ½°¶¹Øϵ£¬²¢²»Äܾ«È··´Ó³¿Í¹ÛÏÖʵ£¬
½ö½öÊÇ»ººÍÕþÖÎÓïÑÔ°ÕÁË£¬²»ÄÜÈÏÕæ¡£±±¾©µ±¾ÖÇ¿µ÷Ò»¸öÖйúÔ­ÔòÊǶԻ°
¡¢ºÍƽµÄÇ°ÌáºÍ»ù´¡£¬¶ø̨ÍåÐÂÕþ¸®ÔòÖÊÒÉÒ»Öеĺ­Òå¶ø²»Ô¸»ØÓ¦£»Ë«·½
¸÷Óмá³Ö¡¢»¥²»ÏàÈã¬Õ¹ÍûÁ½°¶¹Øϵ£¬Êµ²»ÈÝÓÐÌ«¶àÀÖ¹ÛÆÚ´ý¡£

¡¡¡¡ÆäʵÖй²ÄÚ²¿ÆÀ¹Ą̀º£ÐÂÐÎÊÆ£¬ÀÖ¹Û¡¢±¯¹Û²Î°ë¡£±§³ÖÀÖ¹ÛÕßÈÏΪ£¬
¹ú¼ÊÉÏ´ó¶àÊý¹ú¼Ò³ÐÈÏÒ»¸öÖйúÔ­Ôò£¬ÃÀ¹úÒ²Ö§³ÖÒ»ÖУ»Ì¨ÍåÃñÒâ¶àÊýÖ§
³Öά³ÖÏÖ×´£»´ó½±¾Éí×·ÇóÎȶ¨¡¢·¢Õ¹¡£ÖÁ춳ֱ¯¹Û̬¶ÈÔòµ£ÐĄ̈ÍåÄÚ²¿
µÄ¡¸½¨¹ú»¯×ßÏò¡¹¼°¡¸È¥Öйú»¯¡¹£¬³ÖÐø·¢Õ¹ÏÂÈ¥£¬Ç°¾°¿°ÂÇ¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬Öй²×¢Ò⵽̨ÍåÖ´Õþµ³Ãñ½øµ³ÈÔδÐÞ¸Ą̈¶Àµ³¸Ù£¨¹«Í¶µ³¸Ù
£©£¬Òò¶ø¶ÔÃñ½øµ³ÈÔ³Ö±£Áô̬¶È£¬²»ÓëÃñ½øµ³½øÐе³¶Ôµ³µÄ¶Ô»°¡£¶Ôì¶ÐÂ
Õþ¸®Ôò¹Ø×¢ÆäÎÄ»¯Ì¨¶À×ö·¨£¬ÖîÈçÐÞ¶©½Ì¿ÆÊé¡¢¹Ê¹¬Ð¶¨Î»µÈ£¬³¤´ËÒÔÍù
£¬Ì¨ÍåµÄÖйúÒâʶ½«ÓúÇ÷µ­±£ÅúÆÀÐÂÁìµ¼ÊǸãÈíÐǪ̂¶À¡¢Ð¦Á³Ì¨¶À¡¢ÊÂʵ
̨¶À£¬ÊǾ«ÐÄ°ü×°µĄ̈¶À¡£ÕþÖÎÉĮ̈¶À±¾Öʲ»±ä£¬Íâ½»ÉÏ£¬ÍÆÐÐʵÖÊÍâ½»
£¬ÔÚÎÄ»¯ÉÏ£¬ÐûÑį̈ÍåÈ˲»ÊÇÖйúÈË£¬ÔÚ¾üÊÂÉÏÔòÒÀ¿¿ÃÀ¹ú¡£

¡¡¡¡Ãæ¶Ǫ̂ÍåÕþ¾Öб仯£¬Öй²¾ö¶¨Èí¡¢Ó²¼æÊ©¡£ÔÚÈíµÄÒ»Ã棬ÈÔÊÇÔÚÒ»
¸öÖйúÔ­ÔòÏ´Ù̸£»ÔÚÓ²µÄ·½Ã棬ȫÃæÕ¹¿ª¾üʶ·ÕùµÄ×¼±¸¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹ýÈ¥£¬Öй²Ëä¼á¾Ü³Ðŵ·ÅÆúÎäÁ¦£¬µ«ÐûʾµÄ³É·Ö¾Ó¶à¡£ÏÖÔÚÔò²»ÔÙ
¾üÑݶ²ÏÅ£¬¶øÊÇÈÏÕæµØ×¼±¸¾üʶ·Õù£¬²¢¸Ä×é¹ų́°ìÁìµ¼°à×Ó£¬±íÃæÉÏÒÔ
³¬ÁäΪÓÉ£¬»»ÏÂÖ÷̸´ú±íÌÆÊ÷±¸£¬°²²åÏÖÒÛ½«ÁìÍõÔÚÏ£½øÈë¶Ǫ̂һÏß¹¤×÷
¡£ÒÔÕ½±ÆºÍÒÔÕ½´ÙͳµÄÓÃÒ⣬ÖÁΪÃ÷ÏÔ¡£´ó½ѧÕßÓÇÐĵıíʾ£¬·ÇºÍƽµÄ
»úÆ÷ÒѾ­Æô¶¯ÁË£¬Æô¶¯Ö®áᣬ¾ÍÐèÒª¸ü´óµÄÁ¦Æø£¬²ÅÄÜŤתÐÎÊÆ£»Öй²½â
·Å¾üÉõÖÁÑïÑÔºÍƽͳһµÄ»ù´¡ÒѲ»¸´´æÔÚ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¶Ǫ̂º£ÐÎÊƵÄ΢Ãî±ä»¯£¬Ì¬¶ÈÊ®·Ö¼á¶¨£¬¼´¼á³Ǫ̈º£ÎÊÌâ±ØÐëºÍ
ƽ½â¾ö£»¼ÌÐø¸ù¾Ý̨Íå¹Øϵ·¨¾üÊŲ̂Í壬ȷ±£Ì¨ÍåÓгä·Ö×ÔÎÀÄÜÁ¦¡£ÃÀ·½
ÉîÐÅÁ½°¶ÓÐ͸¹ý¶Ô»°½â¾öÎÊÌâµÄ´´Ò⣬²»ÐëÃÀ¹úÕþ¸®½éÈ롣ͬʱ¾Ü¾øѹÆÈ
ÈκÎÒ»·½½ÓÊÜÆäÈÏΪ²¢²»·ûºÏÆäÀûÒæµÄÈκΰ²ÅÅ¡£±±¾©Óę̈±±Ö®¼äµÄÈκÎ
°²ÅŶ¼Ó¦ÔÚË«·½¶¼¿É½ÓÊܵĻù´¡ÉÏ´ï³É£¬²»Ó¦ÓÉÒ»·½Ç¿¼Óì¶ÁíÒ»·½¡£¶øÇÒ
£¬Ì¨º£Ë«·½Ö®¼äµÄÈκΰ²ÅÅ£¬×îáᶼÐëÊÇ̨ÍåÃñÖڿɽÓÊܵݲÅÅ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÉù³Æ²»×öÁ½°¶µ÷ÈË£¬ÃÀ¹ú¹ØÐĵÄÊǹý³ÌºÍ¸÷ÖÖÏà¹ØÇé¿ö£»ÖØÒªµÄ
ÊǾö¶¨ÈçºÎ×÷³É£¬¶ø·Ç¾ö¶¨µÄÄÚÈÝ¡£

¡¡¡¡ËäÈ»ÃÀ¹ú³Æ²»×öµ÷ÈË£¬È»Öй²ÈÏΪÃÀ¹ú¶Ǫ̂µÄÓ°ÏìÁ¦Ã÷ÏÔÔö³¤£¬ÊDz»
ÕùµÄÊÂʵ£»ÃÀ·½¶à´ÎÏò´ó½·½Ãæ´«»°£º³ÂË®±âÔ¸×öÄá¿ËËÉ£¬ÓõÖй²Óę̈Íå
ÐÂÕþ¸®¾¡Ô縴̸¡£¶øÇÒ£¬ÃÀ¹ú¶ÔÖй²µÄ¶Ǫ̂¶¯Î䣬Ҳ×÷³ö¸ü¿íÀ«µÄ¶¨Ò壬
°üÀ¨°ÑÖй²¾ÅÎå¡¢¾ÅÁùÄêµĄ̈º£µ¼µ¯ÑÝÏ°ÊÓΪ¶¯Îä¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úËä˵²»½éÈę̈º£Õù¶Ë£¬±±¾©·½ÃæÈ´ÈÏΪÃÀ¹ú¾ÍÊÇÏë°çÑݵ÷ÈË£¬¼´
ʹ³ÂË®±âûÓнÓÊÜÒ»ÖÐÔ­Ôò£¬ÃÀ¹úÒ²Òª±±¾©Óę̈±±¶Ô»°¡£ÒòΪÃÀ¹úÈÏΪÈÎ
ºÎ·ÖÆ綼¿É½åÓɶԻ°Ì¸ÅÐÀ´»¯½â£¬°üÀ¨Á½°¶ÔÚÒ»ÖÐÉϵÄÖØ´óÆçÒ춼¿ÉÒÔ¶Ô
»°Ì¸ÅС£µ«ÊÇ£¬±±¾©È´Ö¸ÃÀ¹úµÄ´Ù̸£¬ÊÇÏëά³Ǫ̈º£¡¸²»Õ½¡¢²»¶À¡¢²»Í³
¡¹£»ÃÀ¹úÊÇÏ£ÍûÖй²³ÖÐø¶Ǫ̂¡¸ÌýÆäÑÔ¡¢¹ÛÆäÐС¹£¬ÒÔÍÏ»¯Ñ¹´ý±ä¡£´ó½
רÑÐÃÀ¹úµÄѧÕß͸¶£¬ÃÀ¹úÔÚ»á¼û´ó½Áìµ¼ÈËʱÖØÉêÖ§³ÖÒ»¸öÖйúÕþ²ß£¬
µ«È´Î´ÒªÇǫ́ÍåÒ²½ÓÊÜÒ»ÖÐÔ­Ôò¡£Òò¶øÈ϶¨ÃÀ¹ú×ñÊØÃÀ¡¸ÖС¹Èý¸ö¹«±¨ÊÇ
˵¸ø´ó½ÌýµÄ£¬Êµ¼ÊÉÏÈÔÒǪ̂Íå¹Øϵ·¨¼ÌÐø¶Ǫ̂¾üÊÛ¡£

¡¡¡¡±±¾©µ±¾Ö²»ÂúÃÀ¹úÁ½°¶Õþ²ßÊÇ˵һÌ××öÒ»Ì×£¬ÃÀ¹úÈËÌý²»¶®±±¾©¶ÔÔ­
ÔòÎÊÌâµÄ¼á³Ö£¬ÈçÒ»¸öÖйúÊÇÔ­Ôò¡¢ÊÇÒéÌâ¡¢»¹ÊÇÎÊÌâµÈµÈ¡£È»¹ú¼ÊÉç»á
Êǽ²¾¿ÊµÁ¦µÄ£¬±±¾©²»ÂúÃÀ·½ÓÐÈËÓÐÒâÑýħ»¯Á½°¶¹Øϵ¡¢Ñýħ»¯Öйúͳһ
£¬µ«ÊÇʵÁ¦µÄ²î¾à£¬±±¾©ÏÖÔÚÒ²Ö»Óжà×öÃÀ¹úµÄ¹¤×÷£¬ÈÃÃÀ·½Á˽âÖй²¼á
³ÖÒ»ÖÐÔ­ÔòµÄÔ­ÒòÒÔ¼°Ì¨ÍåÐÂÕþ¸®µÄÎÄ×ÖÓÎÏ·¡£¶ÌÆڼ䣬»òÐíÃÀ¹ú²»ÄÜÀí
½â±±¾©ÎªºÎ²»¿ÏÌøÍÑÒ»Öпò¿ò£¬ÏàÐÅʱ¼äÄÜÈÃÃÀ·½Á˽âÊÇ̨ÍåÔڻرÜ̸ÅÐ
¡£

¡¡¡¡Öй²Ìá³ö¡¸ºÍƽͳһ¡¢Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹£¬¼ÈȻҪºÍƽͳһ£¬¾ÍÓ¦ÈĄ̃Íå·½
Ãæ¸ÐÊܵ½ºÍƽµÄÉÆÒâ¡£ÕýÈçÑϺ®Â¡¶¬Æڼ䣬ÎÂìãÑô¹âÔ¶±Èºôºô±±·ç£¬¸üÄÜ
ÈÃÈËÃÇÍÊϺñÖصÄÓùº®ÒÂÎһζ͹ÏÔ¾üʶ·ÕùµÄÒ»Ã棬ÎÞÖú´ó¾Ö¡£

¡¡¡¡Á½°¶¹ØϵÖÎË¿Òæèû£¬²»ÊÇÊÇÓë·Ç¡¢¶ÔÓë´íµÄÊÇ·ÇÌ⣻ÈçÂÛÊÇ·Ç¶Ô´í£¬
Ôò¼¤Çé¸ßÕÇ£¬ÀíÐÔϽµ¡£ÈçÊÓΪһÖÖÑ¡Ôñ£¬Ôò½ÏÄÜ´ÓÀíÐÔ²ãÃæ˼¿¼¡£Ñ¡Ôñ
Õ½ÕùÔÚijÖÖÒâÒåÀ´Ëµ£¬Òª±ÈÑ¡ÔñºÍƽÈÝÒס£µ±È»£¬Ñ¡ÔñÕ½Õù£¬»á¸¶³ö²ÒÍ´
´ú¼Û£¬Í¬ÑùµÄ£¬Ñ¡ÔñºÍƽ£¬Ò²ÊÇÒª¸¶³öÒ»¶¨´ú¼ÛµÄ¡£

¡¡¡¡»Ø¹ËÁ½°¶Ê®âÅÄêÀ´µÄ½»Á÷½»Íù£¬Ì¨ÍåºÍ´ó½ÔøÓкܶàÑ¡Ôñ»ú»áµÄ£¬È»
¶øÐí¶à»úÓö£¬ÉÔ×ݼ´ÊÅ¡£»ØÊ×¹ýÈ¥Öй²µÄÖÖÖÖ¼á³Ö¼°½©»¯£¬Î´ÄÜ׼ȷÕÆÎÕ
̨ÍåÃñÇéºÍÕþÇ飬Ãæ¶Ǫ̂Íåо֣¬¿Ö»áÓÐÔçÖªÈç´Ë£¬ºÎ±Øµ±³õ֮̾¡£¶ø̨
Íå·½ÃæÔÚº£»ùº£Ð­Á½»áÊÂÎñÐÔЭÉÌÖ®¼Ê£¬¾À²øÖî¶àÕþÖο¼Á¿£¬ÖÕÈÃÁ½»áЭ
ÉÌÔÚÊÂÎñÐÔ¡¢ÕþÖÎÐÔÕùÒéÖÐÍ£ÖͲ»Ç°£¬ÉõÖÁÖжϡ£

¡¡¡¡´ó½һЩÓÐʶ֮ʿ½¨Òé½ñááÒª¶à×ǫ̈ÍåÈËÃñµÄ¹¤×÷£¬Òª°Ñ¶Ǫ̂¹¤×÷×ö
µ½Ì¨Í嵺ÄÚÈ¥¡£¼ÈȻҪ×ö¹¤×÷£¬¾Í²»ÄÜÖ»ÊÇÔÚ×ìÉÏ˵˵¶øÒÑ£¬¶øÓ¦ÈÏÕæµØ
ËßÖî¸ÐÇé¶ø·ÇÇ¿µ÷¼¤Ç飻ӪÔį̀º£ÏéºÍÆø·Õ£¬¶ø·ÇÁ÷ì¶ÒâÆøÖ®Õù£»²»Ò˶¯
éüÎäÁ¦ÍþÏÅ£¬¶øÓ¦Á¦Ç󻯸ɸêΪÓñ²¯¡£

¡¡¡¡ÊìïþÖй²¶Ǫ̂¹¤×÷µÄ¹ÙԱ˵£¬ÏÖÔÚÊ®ÁùËê×óÓÒµĄ̈ÍåÄêÇáÈË£¬¶ÔËùν
ͳ»ò¶ÀûÓÐÌر𶨼û£¬ÕâЩÄêÇáÈËËÄÄêáá¾ÍÓµÓÐͶƱȨ£¬ÏÖÔÚÓ¦¸Ã¿ªÕ¹´ó
½Óę̈ÍåµÄʵÖÊÇÒÓÐÒâÒåµÄ½»Á÷£¬Ôö¼ÓÄêÇáÈ˵ÄÖйúÒâʶ£¬½¨Á¢Á½°¶ÕýÈ·
µÄ¹Øϵ¡£

¡¡¡¡ºÍƽÓë·¢Õ¹Êǵ±Ç°ÊÀ½çÖ÷Òª³±Á÷£¬¹ú¼ÊÉç»áÒ²´Ó¶Ô¿¹×ßÏòÁ˶Ի°µÄʱ
´ú¡£³¯Ïʰ뵺¾üʳåÍ»ÎåÊ®Ä꣬¶¼Äܾ­ÓÉÁ½º«ÔªÊ׸߷å»áµÄ¾ÙÐУ¬Â¶³öÁË
ºÍƽÊï¹â¡£

¡¡¡¡º«¹úģʽµÄÆô·¢£¬Á½°¶Ö®¼äµ±ÎñÖ®¼±ÊÇÈ·Á¢Ò»¸öÄܹ»Î¬³ÖºÍƽ¡¢¹²´æ
¹²ÈٵĿò¼Ü£¬¿ò¼ÜÐÎʽ¿ÉÒԲο¼µÄÊÇ£ºÌ¨ÍåÐÂÕþ¸®Ìá³öµÄÔÚÐéÄâÒ»¸öÖйú
ÏÂÁ½°¶½¨Á¢¶Ô»°Ì¸ÅлúÖÆ£¬¹²Í¬´¦ÀíδÀ´Ò»¸öÖйúµÄÎÊÌ⣻Öй²ÔÚ½­°Ëµã
Ìá³öµÄÔÚÒ»ÖÐÔ­ÔòÏ£¬Õë¶Ô½áÊøµÐ¶Ô״̸̬Åв¢´ï³ÉЭÒ飻ÃÀ¹úѧ½çÌá³ö
µÄÖйú²»¶¯Î䡢̨Íå²»¶ÀÁ¢µÄÖгÌЭÒ飬ά³Ǫ̈º£ÎåÊ®ÄêºÍƽ¡£

¡¡¡¡Á½°¶»ù±¾¿ò¼ÜÒªÄܽ¨Á¢£¬±ØÐëÔÚ×îÑϸñºÍ×î¿íËÉÒ»Öж¨ÒåµÄ¹âÆ×·ÖÎö
ÖУ¬Ñ°Çó¸÷·½¶¼ÄܽÓÊܵĹ²Ê¶¡£±±¾©ºĮ́±±±ØÐëÑÏÕý˼¿¼µÄÊÇ£¬ÊÇ·ñ±ØÐë
ÔÚÒ»¸öÖйúÔ­ÔòÏ£¬²ÅÓн¨¹¹Á½°¶»ù±¾¿ò¼ÜµÄ¿ÉÄÜ£¬ÒÖ»ò¿ÉÒÔ½ÓÊÜ͸¹ý½¨
¹¹¿ò¼ÜµÄ¹ý³Ì£¬À´È·Á¢Ò»¸öÖйú¡£

¡¡¡¡Á½°¶ÈËÃñµÄ´ÏÃ÷²ÅÖǾø²»¿ÉÄܵÍì¶Á½º«ÈËÃñ£¬Á½°¶Áìµ¼È˵ÄÕþÖÎÖÇ»Û
¸ü²»¿ÉÄÜÑ·ì¶Á½º«Á½½ð¡£º«¹úÈËÄÜ£¬Á½°¶Ã»ÓÐÀíÓÉ×ö²»µ½¡£(ÁªºÏ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Á¼Ò©ËäºÃ£¬¿Éϧ̫¿à¡ª¡ªÒ²Ì¸°îÁªÖƲ¢ÓëÎâ¼ÚÏéÏÈÉúÉÌȶ

¡¡¡¡º£±Ú

¡¡¡¡ÔÚÍøÉ϶Áµ½Îâ¼ÚÏéÏÈÉúдµÄ¹Ä´µ°îÁªÖƵļ¸ÆªÎÄÕ£¨ÔØÓÚ¡¶ÐÂÊÀ¼Í¡·
ÍøÉÏÔ¿¯2000ÄêÁùÔºţ¬http://www.ncn.org£©£¬¸Ð¿®ÏµÖ®£¬·¢µãÒéÂÛ¡£

¡¡¡¡¿´À´ÊÇÒ»ÌõÈýÈ«ÆäÃÀµÄºÃ¼Æ

¡¡¡¡°îÁªÖƵÄÒ»¸öÖйú²¢·Ç³ÂË®±â·¢Ã÷µÄ¡£³ÂË®±âÖ®ËùÒÔÌáÆðËü£¬ÊÇÒòΪ
Õâ¶Ǫ̂ÍåȷʵÓÐÀû¡£ÊµÏÖÁË°îÁªÖƵÄÒ»¸öÖйú£¬¾Í½â³ýÁ˶Ǫ̂Í庣ϿµÄÕ½
ÕùÍþв¡£¶øÇǪ̀ÍåÁ¢¼´¾Í¿ÉÒÔÓÐÁ˺Ϸ¨µÄÍâ½»¿Õ¼ä£¬Ì¨ÍåÈ˳ö¹úÂÃÐоͲ»
ÓÃÔÙΪ»¤ÕÕ²»±»³ÐÈ϶ø·¢³îÁË¡£Èç¹û³ÂË®±âÕæÄÜÁ¢Ï´˸ÇÊÀÆ湦£¬ÄÇô×Ô
Ãñµ³Ò²Ðí¾ÍÕæ¿ÉÒÔÏñ¹ùÕýÁÁÏÈÉúËùÔ¤ÑÔµÄÄÇÑù¡°Ö´ÕþØ¥ÄꡱÁË¡£°îÁªÖÆÖÐ
¹ú¶ÔÃÀ¹úÒ²ºÜÓÐÀû¡£¡¶ÉϺ£¹«±¨¡·Ã÷Ã÷˵¡°ÃÀ¹úÈÏʶµ½º£Ï¿Á½°¶µÄÖйúÈË
¶¼ÈÏΪֻÓÐÒ»¸öÖйú£¬ÃÀ¹ú¶Ô´Ë²»³ÖÒìÒ顱¡£ÏÖÔŲ́ÍåµÄÃñ½øµ³Í¨¹ýÃñÖ÷
Ñ¡¾ÙÉĮִ̈Õþ£¬ËûÃÇ´ú±į́ÍåÈËÃ÷È·µØ²»³ÐÈÏÏÖÔÚÖ»ÓÐÒ»¸öÖйú£¬ÃÀ¹úÈË
È´»¹ÒªËÀ±§×Å¡°Ö»ÓÐÒ»¸öÖйú£¬¼´ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡±²»·Å£¬Æñ²»ÊÇÈÃ×Ô¼º
ÏÝÈëÁË¡°Î¥·´ÉϺ£¹«±¨¡±µÄã£ÂÛÖ®ÖУ¿¡°°îÁªÖÆÖйú¡±ÕýºÃ°ïÃÀ¹úÈ˽âÁË
Ìס£Öйú´ó½¿´ÉÏÈ¥Ò²²»»áÓë¡°°îÁªÖÆÖйú¡±¹ý²»È¥¡£²»ÔŲ́Íå¸ã¡°ÎÞ²ú
½×¼¶×¨Õþ¡±ÊÇÀÏÔç¾Í´ðÓ¦¹ýµÄ£¬Èç¹û½­ÔóÃñÕæµÄÍê³ÉÁËëÔ󶫺͵ËСƽÁ½
´úÁìµ¼ÈËûÓÐÍê³ÉµÄÐÄÔ¸£¬Ëùν¡°µÚÈý´úÁìµ¼ºËÐÄ¡±¾ÍÊÇÃû¸±ÆäʵÁË¡£Õâ
ÑùÈýÈ«ÆäÃÀµÄºÃÊÂΪʲô¾Í×ö²»³ÉÄØ£¿±ÊÕß¾õµÃÎâ¼ÚÏéÏÈÉúµÄÁùÈ°Öй²ºÍ
Á½È°Ì¨ÍåÈ˶¼Ã»ÓÐÈ°µ½µã×ÓÉÏ£¬ËùÒÔ²ÅдÕâƪÎÄÕÂÓëÎâ¼ÚÏéÏÈÉúÉÌȶ¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈÁ½È°Ì¨ÍåÈ˾ÍûÓÐÈ°µ½µã×ÓÉÏ¡£ÕýÈçºúƽÏÈÉúÔÚ¡°ºÍ´ó½ÅóÓÑ̸
¡®Ì¨¶À¡¯¡±Ò»ÎÄÖÐËù·ÖÎöµÄÄÇÑù£¬Ãñ½øµ³È˹Ĵµ¡°Ì¨¶À¡±ÊǿںŶø²»ÊÇÕþ
²ß¡£½¯½éʯ°ÑÔÚ´ó½ѡ³öÀ´µÄ¹ú»á´øµ½Ì¨Í壬³ÉΪÍòÄê¹ú»á£¬Õâ·ÖÃ÷ÊǸã
¶À²Ã¡¢ÊÇÕòѹ̨ÍåÈËÃñµÄ½è¿Ú¡£Ãñ½øµ³º°¡°Ì¨¶À¡±µÄ¿ÚºÅ£¬Ê×ÏÈÊÇ·´¶ÔÕâ
ÖÖ¶À²ÃµÄ×÷·¨£¬ÒªÇóʵÏÖÃñÖ÷¡£Æä´ÎÖйú´ó½¶Ǫ̂Í廢ÊÓíñíñ£¬¶¯éüÍþв
Òª¶Ǫ̂Í嶯Î䣬»¹½è¿ÚÊÇÖйúÄÚÕþ£¬²»×¼Íâ¹ú¸ÉÔ¤¡£Ì¨ÍåÈ˲»Ô¸Ö÷¶¯Í¶½µ
£¬¸ü²»Ô¸ÒâΪÖй²ÎäÁ¦·¸Ì¨¡°ÊÇÄÚÕþÎÊÌ⡱µÄ½è¿Ú¼ÓÊðºÏ·¨ÐԵı³Ê飬µ±
ȻֻºÃÓá°Ì¨¶À¡±À´¶Ô¿¹¡£ÕæµÄ×÷ΪÕþ²ß¾ÍÍêÈ«ÊÇÁíÍâÒ»»ØÊ¡£´Ó1900Äê
¿ªÊ¼£¬ÈÕ±¾Ïǫ̀ÍåÖ³Ãñ£¬ÏȺóÏǫ̀ÍåÒÆÃñÁËÉÏ°ÙÍòÈË¡£1945Äę̂Íå¹â¸´£¬
ÍêÈ«±»°þ¶áÁ˲»¶¯²úµÄÈÕ±¾ÈË´Ǫ́Íå±»¸Ï×ß¡£°´ÕÕ×î³¹µ×µÄ¡°Ì¨¶À¡±ÈËÊ¿
µÄ½²·¨£¬×Ô1946Äêµ½1949Ä꣬Á½°Ù¶àÍò´ó½ÈË¡°·Ç·¨¡±ÒÆÃñ̨Íå¡£Æù½ñ¸Õ
ºÃÎåÊ®ÎåÄê¡£ÈÕ±¾ÈË»¹¿ÉÒÔ±»Ç²Ëͻعú£¬ÔŲ́Íå¶ÀÁ¢Ö®ÈÕÄѵÀÕæÒª°ÑÕâÅú
´ó½È˼°Æäºó´ú¸ÏÏ´óº£È¥Î¹ÓãÂð£¿ÈκÎÒ»¸ö°Ñ̨Íåµ±×÷×Ô¼º¼ÒµÄÈ˶¼²»
»áÏë³öÕâÖÖ»ö¹úÑêÃñµÄÖ÷Òâ¡£ËùÒÔÔÚҰʱº°¡°Ì¨Íå¶ÀÁ¢ÍòËꡱµÄ³ÂË®±âÒ»
ÉĮ̈£¬¾ÍÒª¶ÔËïÖÐɽµÄÒÅÏñÐÐÀñ£¬¶ÔÖлªÃñ¹ú¹úÆìÐûÊÄ¡£ÓÐÈË˵ÕâÊÇÒòΪ
ËûŴ󽣬רÃÅ×ö¸ø´ó½ÈË¿´µÄ¡£ÊÂʵÉϳÂË®±âµÄÖ÷ҪĿµÄ»¹ÊÇҪά»¤Ì¨
ÍåÍŽᣬ±ÜÃ⼤»¯Ê¡¼®Ã¬¶Ü¡£Æä´ÎÔŲ́Í弫ÉÙÓÐÈËÕæÏëÔÙµ¹»ØÈ¥×öÈÕ±¾ÈË
µÄÖ³ÃñµØ¡£º«¹úÈË×öÈÕ±¾È˵ÄÖ³ÃñµØµÄÀúÊ·±Ę̀ÍåÈ˳¤¡£ÔÚ×ÔÓɹú¼ÒÖУ¬
¶ÔÈÕ±¾È˵ÄÎÄ»¯²úÆ·×î·´¸ÐµÄÇ¡ºÃ¾ÍÊǺ«¹úÈË¡£Ó¢¹úÈ˵ÄÖ³ÃñµØÈËÃñËäÈ»
Ò²ÒªÇó¶ÀÁ¢£¬µ«¶ÔÓ¢¹úʽµÄÃñÖ÷ºÍ·¨Öƶ¼»¹ÓкøС£×ö¹ýÈÕ±¾ÈËÅ«Á¥µÄÈË
ÔòºÜÉÙ¶ÔÈÕ±¾È˵ķ⽨ÎÄ»¯ÓÐʲôºÃ¸Ð¡£ÀîµÇ»Ô¶ÔÈÕ±¾ÈËʾºÃÖ÷ÒªÊÇÒòΪ
Ãæ¶Ô´ó¾üѹÕóµÄÖй²¾ü¶Ó£¬Ï£Íų̂ÍåÔÚ¹ú¼ÊÉϲ»Ì«±»¹ÂÁ¢¡£°ÑÕâÀí½âΪÀî
µÇ»Ô¾ÍÊǺº¼é£¬ÍýÏëµ¹»ØÈ¥ÔÙ×öÈÕ±¾È˵ĶþµÈ¹«Ãñ£¬¿ÖÅÂÒ²ºÁÎÞµÀÀí¡£

¡¡¡¡Ï÷ľΪÀô£¬Òé²»¿É¶Ô

¡¡¡¡´ó½·½Ãæ²»Ô¸²ÉÈ¡°îÁªÖƵÄÔ­Òò£¬Ò²²»ÊÇÎâ¼ÚÏéÏÈÉúËùÈ°µÄÀíÓÉ¡£Þµ
ɽÏÈÉúÔÚ¡¶¿ª·Å¡·Ô¿¯½ñÄêÆßÔºÅÉÏÖøÎÄ¡°Öй²ÕæÏëͳһ̨ÍåÂ𣿡±£¬Æä
ÖÐдµ½£º¡°Ì¨ÍåÓÐÃàÑÓ²»¾øµÄ¡®ÖлªÃñ¹ú¡¯ÕþÖη¨Í³£¬Óг¤ÆÚ¶ÀÁ¢µÄÀúÊ·
£¬ÓÐÒÑÇ÷³ÉÊìµÄÃñÖ÷ÕþÌ壬ÓÐÔ¶½ÏÏã¸ÛÇ¿´óµÄÃñ¼äÕþÖÎÁ¦Á¿£¬¸ü¿ÉÒÔ±£Áô
Ô­ÓеľüÊ»úÖÆ£¬Ôǫ̀ÍåµÄ¡®Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¯¾ø²»¿ÉÄÜÐéÓÐÆä±í£¬¶ÔÓÚ±±¾©·½
Ã棬̨Íå¾ø¶ÔÊDZÈÏã¸Û´óµÃ¶àµÄÂé·³£¡Ïã¸ÛÓë´ó½ɽˮÏàÁ¬£¬µ¯ÍèÖ®µØ£¬
ÔÚÕþÖεØÀíÉϲ»Äܲ»·þ´ÓÅÓÈ»´óÎïµÄ±±¾©£»¶ø̨Íå¹ÂÐüº£Í⣨°ØÁÖǽ±£»¤
Á˼«È¨Ö÷ÒåµÄ¶«µÂ£¬Ì¨Í庣Ͽȴ±£»¤ÁË×ÔÓÉÖ÷ÒåµĄ̈Í壩£¬¿¹ÃüÖÐÑëÈ´¼æ
ÓеØÀûÈ˺͡£Ïã¸ÛËäÓÐÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬ÓÐÃñÖ÷·´¶ÔÅÉ£¬µ«±Ï¾¹ÊÇÉÌÒµ»¯µ¼ÏòµÄ
СÉç»á£¬Ì¨ÍåÈ´ÊÇÕþÖλ¯µ¼ÏòµÄ´óÉç»á£»Ïã¸ÛÖ»ÊDZ£³ÖÁËÁíÒ»ÖÖ¡®Öƶȡ¯
£¬¶ø̨ÍåÈ´ÊDZ£³ÖÁËÁíÒ»ÖÖ¡®ÕþÖΡ¯¡£Ò»¸öÕþÖÎÃñÖ÷µĄ̈Í壬¶Ô´ó½ÖƶÈ
µÄʾ·¶×÷Óþø·ÇÏã¸ÛËù¿É±ÈÄ⣬¿Ï¶¨»áÍþвµ½Öй²°ëÊÀ¼ÍÒÔÀ´µÄ¡®µ³ÌìÏÂ
¡¯¡£¡®Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¯Í³Ò»Ì¨Í壬µÈÓÚÊǽ«ÃñÖ÷ÕþÖκϷ¨µØÒýÈë¡®Ò»¸öÖйú¡¯
Ö®ÄÚ£¬¼òÖ±ÊÇÔÚ¡®ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡¯µÄÎÔé½Ö®ÅÔÈÝÐí¡®ÖлªÃñ¹ú¡¯º¨Ë¯£¬
Ò²¼´ÊÇÖй²ÒªÔÚ×Ô¼ºµÄ¶À²ÃÕþÖÎÖж¤ÈëÒ»¸ų̀ÍåÃñÖ÷µÄШ×Ó£¬Öй²ºÎÒ»ÓÞ
ÖÁ´Ë£¿¡±¡£

¡¡¡¡Õâ¶Î»°Éî¿ÌµØµÀÆÆÁËÖй²ºÜÄѽÓÊÜ¡°°îÁªÖÆ¡±µÄÕ½ÂÔÔ­Òò¡£ÔÚ°îÁªÖÆ
Ï£¬Öй²¸ü²»¿ÉÄܶǪ̂ÍåÇáÒ׶¯Î䣬̨ÍåÕþÖÎÖƶȶԴó½ÔÚÕþÖÎÉϵĴ¹·¶
¡¢ÆÆ»µ×÷ÓøüΪÏÔÖø¡£¼´Ê¹Ì¨ÍåµÄ×ÔÓÉÓßÂÛ²»×öÈκΡ°´Ì¼¤¡±´ó½µÄÊ£¬
¡°Ï÷ľΪÀô£¬Òé²»¿É¶Ô¡±£¬½ö½öÊÇ̨ÍåÃñÖ÷ÕþȨÔÚÌåÖÆÄڵĺϷ¨´æÔÚ¼°¾Þ
´óµÄ¾­¼ÃÓÅÊÆ£¬¾Í×ãÒÔʹ´ó½µÄ¹²²úµ³ÕþȨ·Ç³£²»×ÔÔÚÁË¡£¸üºÎ¿ö´ó½Õþ
Ȩ×ÔÏàì¶ÜµÄÕþ²ßºÍ²»¿°»ØÊ×µÄʼþҲʵÔÚÌ«¶à£¬×ÔÓÉÓßÂÛ°ÑÕâЩÕþ²ßÓë
ʼþ´ÓÍ·µÀÀ´£¬Ò»Ò»Àú¾Ù£¬Æñ·Ç´ó½ÕþȨµÄÐĸ¹Ö®»¼¡£

¡¡¡¡´ó½µÄ¾ü¶ÓÊÇʵÏÖ°îÁªÖƵÄÖ÷ÒªÕÏ°­

¡¡¡¡ÉÏÒ»½ÚËù˵µÄÀ§ÄÑÖ»ÊÇÕþÖÎÉϵÄÀ§ÄÑ¡£ÕýÈç³Â¾¢ËÉÏÈÉúÔÚ¡°Ò»·Ýͳ¼Æ
±¨¸æµÄÆôʾ¡±£¨ÔØС²Î¿¼×Ü854ÆÚ£¬7ÔÂ25ÈÕ¿¯£©Öн²µÄÄÇÑù£º¡°¶þÊ®ÄêÀ´
µÄ¸Ä¸ï¿ª·Å¹ý³Ì£¬¾ÍÊÇÏòÎ÷·½×ʱ¾Ö÷ÒåѧϰµÄ¹ý³Ì¡£½¨¾­¼ÃÌØÇø£¬¸ã¾­¼Ã
¼¼Êõ¿ª·¢Çø£¬·¢Õ¹Èý×ÊÆóÒµ£¬ÒÔÖÁÓÚ»ý¼«ÕùÈ¡¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯£¬¶¼ÊDz»
¶Ï·¢Õ¹×ʱ¾Ö÷ÒåºÍ²»¶ÏÅ×ÆúÉç»áÖ÷ÒåµÄ¹ý³Ì¡£ÊÂʵÉÏ£¬µ±¾ÖÒѾ­³ÐÈÏÉç»á
Ö÷ÒåµÄʧ°Ü¡£½ñÌ죬ÖйúÖ»»¹Í½ÓÐÒ»¿éÉç»áÖ÷ÒåµÄÕÐÅÆ£¬Õâ¿éÕÐÅÆ£¬Êǵ±
¾ÖΪ±£³ÖÊÖÖÐȨÁ¦¶øÒª½ô½ôץסµÄ×îºóÒ»¸ùµ¾²Ý¡£Ëĸö¼á³Ö£¬¾ÍÊÇʲô¶¼
²»¼á³ÖÁË£¬Ö»¼á³ÖÊÖÖеÄȨÁ¦£»¾ÍÊÇʲô¶¼²»Î¬»¤ÁË£¬Ö»Î¬»¤¼ÈµÃÀûÒæ¡£
¡±¡°¾Ã¾­²×º£ÄÑΪˮ¡±£¬´ó½µÄÕþȨÒѾ­×ßÁËÕâôԶ£¬ÔÙ¶à×ß¼¸²½¿´À´Ò²
²»ÊDz»¿ÉÄܵġ£ºÜÄÑÌýµÄ»°¶¼ÒѾ­Ìý¹ýÁË£¬ÔÙ¶àÌý¼¸¾äÒ²²»Ò»¶¨¾Í¿ą̊¡£
¾Í´ó½¶øÑÔ£¬Óę̈ÍåʵÏÖ°îÁªÖƵÄÕæÕýÕÏ°­ÊÇÀ´×Ô¾ü¶Ó¡£

¡¡¡¡Öйú´ó½µÄ¾ü¶ÓÓëÇ°ËÕÁªµÄ¾ü¶ÓÓкܴóµÄ²»Í¬¡£µ½1990ÄêÇ°ËÕÁª±ÀÀ£
ʱΪֹ£¬Ç°ËÕÁªµÄ¾ü¶ÓÖÁÉÙÒѾ­ÓÐ65ÄêÒÔÉϲ»¸ÉÔ¤ÕþÖεÄÀúÊ·¡£¶øÖйú¾ü
¶ÓÔÚÎĸﵱÖÐÔÚ¸÷µØͳ¹ÜÒ»ÇеÄʱ´úÖÁ½ñ²»¹ý¶þÊ®¼¸ÄꡣǰËÕÁª¾ü¶ÓÖеÄ
¾ü¹Ù£¬Ò»¹á¶¼ÊÇÓɾüУÅàѵ֮ºó£¬ÔÚÈ«¾üͳһ·ÖÅä¡£Òò´ËÇ°ËÕÁªµÄ¾ü¶ÓºÜ
ÄѸãÕþ±ä¡£Öйú´ó½¾ü¶ÓµÄ¾ü¹Ùµ½ÆßÊ®Äê´ú¶¼»¹ÊÇÓɸ÷²¿¶Ó³¤¹Ù×ÔÐÐÑ¡°Î
»òÍƼö²úÉúµÄ¡£´Ó°ËÊ®Äê´ú¿ªÊ¼£¬ËäÈ»¸ÄÓɾüУÅàÑø£¬µ«Öи߼¶¾ü¹Ù£¨Óª
Ö°ÉýÍÅÖ°¡¢Ê¦Ö°Éý¾üÖ°£©ÔÚÅàѵÉýÖ°Ö®ºó£¬²¢²»ÊÇÔÚÈ«¹úͳһµ÷²¦£¬¶ø»ù
±¾ÉÏÊǸ÷×Ô»ØÔ­ÏÈËùÔڵIJ¿¶Ó¡£ÕâÑùµÄ¾ü¶Ó£¬Ò×ÓÚÐγÉÅÉϵ£¬²»ÀûÓÚÎÞÌõ
¼þµØÌý´ÓÖÐÑëÕþ¸®µÄÅÉDz¡£ÔÚëÔ󶫵Äʱ´ú£¬¾ü¶ÓȷʵºÜÌýÖÐÑëµÄ»°¡£°Ë
´ó¾üÇø˾Áî¶Ôµ÷£¬ÉõÖÁ¶¼²»ÓÃëÔó¶«Ç׿Ú˵£¬¾ÍÁ¢¿Ì°ì³ÉÁË¡£µ½µËСƽʱ
´ú£¬¶ÔÖÐÑëµÄÖ¸»Ó»ù±¾ÉÏ»¹Ìý¡£°ËÊ®Äê´ú²Ã¾üÒ»°ÙÍò£¬»¨ÁËÒ»Á½ÄêµÄ¹¦·ò
¾ÍÂäʵÁË¡£ÏÖÔÚÔòºÜ²»Ïàͬ£¬²»×¼¾ü¶Ó¾­ÉÌ£¬ÒѾ­½²ÁËÖÁÉÙÈýÄ꣬ÓÖÔö²¦
Á˾ü·Ñ£¬µ«Óɾü¶Ó¾­ÓªµÄÉÌÒµ»î¶¯ÈÔȻʱÓб¨µ¼¡£Õâ´ÎÔö²¦¾ü·Ñ£¬Ö÷ÒªÊÇ
·ÀÖ¹¾ü¶Ó¼ÌÐø¾­ÉÌ£¬µ«½è¿ÚÈ´ÊÇҪ׼±¸¡°½â·Ą̊Í塱¡£ÔŲ́Íå×Üͳѡ¾Ùʱ
£¬º°¡°´ǫ̀Í塱×îÏìµÄÒ²ÊǾü¶Ó¡£º°´ò²¢²»Ò»¶¨Õæ´ò£¬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔ¶àÒª¾ü·Ñ
£¬¶àÀ̵ãÇ®¡£ÕæµÄ̸³ÉÁË¡°°îÁªÖÆ¡±£¬ÊµÏÖÁĘ̈º£ºÍƽ£¬ÔÙÒªÔö¼Ó¾ü·Ñ»¹
ÓÐʲô½è¿ÚÄØ£¿¾Ý±ÊÕ߹۲죬º£Ï¿Á½°¶ÄÜ·ñ̸³ÉºÍƽ£¬ÕæÕýµÄ¹Ø¼üÊÇ´ó½
·½ÃæÄܲ»ÄÜѹÖÆס¾ü¶ÓÄڵIJ»Í¬Òâ¼û¡£Èç¹û²»ÄÜÍ×ÉƵؿØÖƾü¶Ó£¬ÔÚ´ó½
¾ü¶Ó¸ÉÔ¤ÕþÖΣ¬·¢ÉúÕþ±ä¡¢ÄËÖÁ¾ü·§»ìÕ½¶¼ÊÇÓпÉÄܵġ£

¡¡¡¡Ì¨ÍåÁìµ¼ÈËÒª·¢»Ó´´ÔìÐÔµÄ˼ά£¬Õùȡ̸³É¡°°îÁªÖÆ¡±

¡¡¡¡±ÊÕßÈÏΪҪ̸³É°îÁªÖÆ£¬Ö÷ÒªÔðÈλ¹ÔŲ́Íå·½Ãæ¡£ÕâÊÇÒòΪ£¬´Ó¾üÊÂ
ÉϽ²£¬ÖÁÉÙÔÚµ±Ç°´ó½²¢²»¾ß±¸¹¥Õ¼Ì¨ÍåµÄÄÜÁ¦£»´Ó¾­¼ÃÉϽ²£¬´ó½²»½ö
ÐèҪ̨ÍåµÄͶ×Ê£¬¸üÐèÒªÃÀ¹úµÄÊг¡£¬Ì¨º£Õ½ÊÂÒ»Æð£¬ÕâÁ½ÏûÓÐÁË£¬
´ó½ÔÚ¾­¼ÃÉϾø¶Ô³Ô²»Ïû£»´ÓÕþÖÎÉϽ²£¬´ó½µÄÁìµ¼È˼±ÐèÒªÔÚ¡°Í³Ò»ÖÐ
¹ú¡±·½ÃæÈ¡µÃÕþÖÎ×ʱ¾¡£Ê±¼ä¶Ô¡°Ì¨¶À¡±ÓÐÀû£¬ÍϵÃʱ¼äÔ½³¤£¬Ì¨ÍåµÄÊ¡
¼®Ã¬¶ÜÔ½µ­»¯£¬Á½°¶µÄ²î¾à¸ü´ó£¬¡°Ì¨¶À¡±µÄºôÉù¾ÍÔ½¸ß¡£ËùÒÔ´ó½¿Ï¶¨
±Ę̀Íå¸ü¼±ÓÚ̸³ö³É¹û¡£

¡¡¡¡±ÊÕßÈÏΪ̨Íå·½ÃæÓ¦Ê×ÏÈÆƳý¡°ÊµÏÖ°îÁªÖƶǪ̂Íåµ±¾Ö¶øÑÔ¾ÍÊÇÈÃÁË
Ò»´ó²½¡±µÄÏë·¨¡£ÊÂʵÉÏÎÞÂÛ´ÓѡƱ¶à¹ÑÉÏ¿´£¬»¹ÊÇ´ÓÓßÂÛ×ßÏòÉÏ¿´£¬Èç
¹ûûÓдó½½ø·¸µÄ¾üÊÂÍþв£¬µ±Ç°µĄ̈ÍåÎÞÂÛÈçºÎÒ²¾ö²»¿ÉÄܶÀÁ¢¡£Èç¹û
ÕæÏñÂÀÐãÁ«½²µÄÄÇÑù£¬Ì¨Íå´ÓÀ´¾Í²»ÊÇÖйúµÄÒ»²¿·Ö£¬ÄÇô1946-1949Äê¼ä
Ïǫ̀ÍåÒÆÃñµÄ¶þ°Ù¶àÍò´ó½È˼°Æäºó´úÔŲ́ÍåµÄºÏ·¨¾ÓÁôȨ¾Í´óÓÐÎÊÌâ¡£
Õâ¾ÍÓпÉÄÜÒý·¢¶¯ÂÒ¡£¶Ǫ̂ÍåÕþÖκ;­¼ÃËù¿ÉÄÜÔì³ÉµÄÔÖÄÑÔ¶±ÈʵÏÖ°îÁª
Öƺó´ó½ÂäºóµÄ¾­¼Ã»áÍĮ̈ÍåºóÍȵĺó¹ûÒªÑÏÖصöࡣ¶øÇÒ¼´Ê¹ÊµÏÖÁË°î
Áª£¬´ó½һµ©¶¯Î䣬̨ÍåÕÕÑù¿ÉÒÔ¶ÀÁ¢¡£Òò´ËÈç¹ûÄÜʵÏÖ°îÁªÖÆ£¬ÊÇ̨Íå
ÏÖÔÚËùÄܵõ½µÄ×îºÃ³ö·¡£

¡¡¡¡Æä´Î£¬¿ËÁֶٺͽð´óÖж¼ÄÜÈÏʶµ½£¬Èç¹û±±³¯ÏÊ·¢Éú¶¯ÂÒ£¬ÉõÖÁÕþȨ
±ÀÀ££¬¶ÔÄϺ«²¢·ÇÀûÒ棬¶øÊÇÑÏÖصÄÔÖÄÑ¡£Òò´Ë½ð´óÖÐҪʵÐС°Ñô¹âÕþ²ß
¡±£¬Ïò±±³¯ÏÊÌṩ¾­¼ÃÔ®Öú¡£Í¬ÑùµÄ£¬Èç¹û´ó½ÕæµÄ·¢ÉúÁË´ó¶¯ÂÒ£¬¶Ǫ̂
ÍåÒ²½«ÊÇ´óÔÖÄѶø²¢²»ÊǺûú»á¡£Õâ²¢²»½ö½öÊÇÓÉÓÚѪŨÓÚË®µÄÃñ×å´óÒå
£¬Ò²ÊÇ´½Íö³Ýº®µÄÕþÖÎÏÖʵ¡£µ±È»£¬ÓÉÓÚ´ó½Óę̈ÍåÈË¿ÚÐüÊâÌ«´ó£¬ÔÚ°´
ÈË¿Úƽ¾ùµÄ»ù´¡ÉĮ̈Íå²»¿ÉÄÜÏò´ó½ÌṩÓëÎ÷µÂ¶Ô¶«µÂͬµÈµÄ¾­¼ÃÔ®Öú¡£
µ«Î÷µÂ¸øÁËÇ°ËÕÁª´óÁ¿µÄ×ÊÖú£¬À´»»È¡Ç°ËÕÁª´Ó¶«µÂ³·¾üµÄÀúÊ·ÊÂʵȴÓÐ
¿ÉÄÜÖظ´¡£Ì¨ÍåÓпÉÄÜÏò´ó½Ìṩһ¶¨µÄ×ÊÖú£¬À´Ð­Öú¸´Ô±¾ü¶Ó£¬ÉõÖÁÓÐ
¿ÉÄÜ×ÊÖú·¢Õ¹ÖîÈçÔ¶³Ìµ¼µ¯Ò»Àà¶Ǫ̂ÍåûÓÐÖ±½ÓÍþвµÄ¹ú·À¹¤Òµ¡£ÒÔ´ËÀ´
»ººÍ¾ü¶Ó¶ÔÁ½°¶ºÍƽµÄ·´¶ÔÇéÐ÷¡£Í¬Ê±Ì¨Íåµ±¾ÖÒ²¿ÉÒÔÔÚ˽ÏÂÏò´ó½µ±¾Ö
³Ðµ£ÒåÎñ¡£¶ÔµºÄÚµÄÖÐÎÄÓßÂÛ½øÐÐÒ»¶¨µÄ¿ØÖÆ£¬Îñ±ØÔÚºÍƽ̸³Éºó²»»áʹ
´ó½µ±¾Ö̫ΪÄÑ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
²»ÒªÒÔΪÎÒ¹ÜÓßÂÛȨ´ó£¬ÎÒÒ²ÊÇÈËÄÄ 
Ëͽ»Õß: ÏôÃñ ÓÚ Sun Jul 30 15:05:01 2000:

ÎÅÍøÉÏÑÔÂÛ¼´½«ÑϹܣ¬ÍƶøÓинü´ú¹Êʶø´úÖÐÐû²¿³¤×÷ 2000Äê7Ô 

ºÃ¶àÈ˾õµÃ¡°ÎÒ¡±¹ÜÓßÂÛȨÕæ´ó£º 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­¹Ø²»Ìý»°µÄÍøÕ¾£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­·â²»Ë³Ñ۵ı¨¿¯£» 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­ÈöàÊýÈËÔÚ¹«¿ªÃ½ÌåÉÏ˵²»³ö»°À´£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­Ê¹ÉÙÊýÈËÔÚÃØÃܽ¨ÖþÀï´­²»ÉÏÆøÀ´£» 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­ÈÃÈ«¹ú³ÉÈËÖ»¿´ÎÒͬÒâµÄÎÄ×Ö£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­Ê¹È«¹ú¶ùֻͯ¶ÁÎÒÅú×¼µÄ¿Î±¾£» 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­ÈÃÃñÖÚ˵»°¶¼ÒªÏëµ½ÎÒµÄÁ¦Á¿£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­Ê¹¹ÙÔ±ÑÝ˵¶¼µÃ¼ÇסÎÒµÄÑÛÉ«£» 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­±ä¹ú¼ÒµÄ¾­·ÑΪһµ³×ö¹ã¸æ£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­»¯ÈËÃñµÄŬÁ¦ÎªÒ»µ³µÄ¹¦ÀÍ£» 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­¼Ù¼¯ÍŵĴóȨ¸½´ø¸ø˽ÈË×öЩºÃÊ£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­Óùٷ½µÄ´óӡ˳±ã°ïÅóÓÑÇÃЩͼÕ£» 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­ÎªÒ»µ³Ö®Ë½¶ø²»½²µÀµÂ£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­ÒòÒ»ÈËÖ®Àû¶ø²»½²ÐÅÒ壻 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­²»ÖªÐ߳ܵØ˵×Ô¼º¼æΰ´ó¹âÈÙÓÖÕýÈ·£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­Ã»ÓеÂÐÔµØ˵±ðÈËÊÇÃìС³ÜÈè»ò´íÎó£» 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­Ëµ±¾¹úÈËÃñËØÖÊÌصÍÎÞȨµÃһʱÃñÖ÷£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­µÀÎÒµ³¹ÙԱˮƽÌظßÓÐÀíÐÐÓÀÔ¶¶À²Ã£» 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­°ÑÈËΪÔì³ÉµÄ¼¢»Ä±éÒ°¹éÓÚÌìÔÖ£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­½«ÁìÐäµ¼ÖµÄÃñ²»ÁÄÉúÍƸø°ïÐ×£» 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­ÓÃÐéαµÄ·½Ê½Ôì³öÁîÈ˳ç°ÝµÄÓ¢ÐÛ£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­ÒÔ±°±ÉµÄÊÖ¶ÎÍƳöÊÜÈË°®´÷µÄÁìÐ䣻 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­ÓÕµ¼³¼Ãñ°Ñ»¶ÀÖºÍÐÒ¸£¹é¹¦ÓÚÁìµ¼£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­Îóµ¼¹úÃñ°Ñ·³ÄÕÓë²»Âú¹é¾ÌÓÚÍâ¹ú£» 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­»ìÂÒÇàÄêµÄÊÓÌýÈÃËûÃÇãĿµØÈÈѪ·ÐÌÚ£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­×ªÒÆÈËÃñµÄÊÓÏßÈÃËûÃÇÃԻеػ¶ÐÀ¹ÄÎ裻 

ÎÒ¿ÉÒÔ£­£­¼Ù»°ËµµÃ×ß»ðÈëħ£¬ 
ÎÒÒ²¿ÉÒÔ£­Æ­ÈËÆ­µÃÍüºõËùÒÔ¡£ 

¿ÉÊÇ£¬ÎÒÒ²ÊÇÈËÄÄ£¡ 

ÎÒºÃÏóÒ²ÓйýÍ·ÄÔ£¬ 
ÎÒËƺõÒ²ÓйýÈÈѪ£» 

ÎÒÒ²Òª¶ÁÊé¿´±¨£¬ 
ÎÒÒ²ÒªÓéÀÖ½»Íù£» 

ÎÒµÄͬ°éÒ²ÒªÏíÊÜÎÄ»¯£¬ 
Îҵĺó±²Ò²Òª½ÓÊܽÌÓý£» 

ÎÒµÄÇ×ÈËҲϲ»¶±í´ï£¬ 
ÎÒµÄ×ÓŮҲ°®ºÃÑÔÂÛ£» 

ÎÒµÄÅóÓÑÒ²Òª¾«Éñ½»Á÷£¬ 
ÎÒµÄÇ×ÆÝÒ²ÒªÄÚÐÄÀ´Íù£» 

ÎҵĶùŮҲÔøÓµÓÐÀíÏ룬 
ÎÒµÄËï±²Ò²»¹ÏòÍù×ÔÓÉ£» 

ÓÚÊÇ£¬ÎÒµÄȨÁ¦ºÍÐÐΪʹÎÒº¦Å 

ÎÒÅ£­£­Ï°àºó·òÈËÈÃÎÒ²»ÄÜ´ò¹ÙÇ»£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­ÔÚ¼Òʱº¢×Ó½ÌÎÒ²»ÐíѹÑÔÂÛ£» 

ÎÒÅ£­£­ÅóÓÑÎÊÎÒ¹ú¼ÒÕþÖÎÉú»îΪʲôËÀ°å£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­Ç×ÆݹÖÎÒÉç»áÎÄ»¯Éú»îΪʲôµ¥µ÷£» 

ÎÒÅ£­£­ÃñÖÚÌìÌìÂîÎÒ²»ÊǺÃÈË£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­¹ÙԱҹҹ˵ÎÒ²»ÊÇÄÐ×Ó£» 

ÎÒÅ£­£­Éϼ¶²»¾Ã»áÈ¥µôÎÒ»òÎҵĶ¥´÷£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­Ï¼¶ÒÔºó»á±¨¸´ÎÒ»òÎҵĺó´ú£» 

ÎÒÅ£­£­ÈºÖÚÉϲã¥ʱÊÓÎÒΪÀ¹Â·»¢£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­Á쵼ת·ÏßʱÄÃÎÒ×öÌæ×ïÑò£» 

ÎÒÅ£­£­Ñé֤˼ÏëǯÖÆÎÞÒ»Óкýá¹ûµÄÊÀ½ç·¢Õ¹Ê·Êµ£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­Öظ´ÓßÂÛ×ܹÜÎÞÒ»ÓкÃϳ¡µÄÖйú½ü´ú¹æÂÉ£» 

ÎÒÅ£­£­²»½²µÀµÂµÄ¹ú¼ÒÕþÖÎÊÇÈ«Ã港°ÜµÄ¸ùÔ´£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­Ã»ÓÐÀíÏëµÄÉç»á»î¶¯ÊDZéµØÍǷϵĻù´¡£» 

ÎÒÅ£­£­×Ô¼ºÔÚ±³ºó±»ÈËÖ¸Ö¸µãµã£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­¼ÒÈËÔÚµ±ÃæÔâÈËЦЦÂîÂî¡£ 

ÎÒÅ£­£­Ã»ÈñðÈË×ö³ÉÂÝË¿¶¤£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­µ¹ÈÃ×Ô¼º±äΪº°»°Í²£» 

ÎÒÅ£­£­Ç°±²ÌÖÑáÎÒ¿¿È¨Á¦³Ô·¹£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­ºó±²±ÉÊÓÎÒ¿¿ÆÛƭΪÉú£» 

ÎÒÅ£­£­ËûÈ˵ĺó´ú±»Ñ¹ÒÖÎÞЧ»ñȡ˼άµÄ·ÉÏ裬 
ÎÒ¸üÅ£­×Ô¼ºµÄºó´úÊܹÜÖÆÓз½µÃµ½ÐÄÁéµÄ½û±Õ£» 

ÎÒÅ£­£­ÓÐȨֻ±£Ò»¡¢¶þ´ú¿ÉʩѹÓÚÈË£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­ÎÞ·¨Äѱ£Èý¡¢ËÄ´ú»áÊÜÖÆÓÚÈË£» 

ÎÒÅ£­£­ÓÐÈË¿´ÎÒ×Ô¼ºÊÇÐéαСÈË£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­ÎÞÈËÊÓÔÛºó´úΪÕæÐÄÅóÓÑ£» 

ÎÒÅ£­£­»î×ÅʱʱÓÐÈËÏë¹ÖÎÒ¡¢ÕûÎÒ£¬ 
ÎÒ¸üÅ£­ËÀºó³£³£ÓÐÈËÒªÔ¹ÎÒ¡¢ºÞÎÒ¡£ 

ÎÒÔõô°ìÄÄ£¡ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖªÇàѪÀáÈýÊ®Ä꣺Ů֪ÇàΪÀÏÅ£Êé¼ÇËÍÉÏÁËÒ»°Ñ°ÑÄÛ²Ý
Ëͽ»Õß: ѪÀáÈýÊ®Äê ÓÚ July 29, 2000 23:49:40:

¡¡¡¡1998ÄêÊÇÖйú³ÇÊÐÖªÇàÉÏɽÏÂÏçÔ˶¯Ø¦ÖÜÄê¡£

¡¡¡¡Ò»¾ÅÁù°ËÄêµ×£¬Ò»Ç§¶àÍòÔÚУµÄÇàÄêѧÉú±»Ò»µÀ¡°×î¸ßָʾ¡±·¢Åäµ½
ÇîÏçƧÈÀ£¬¿ªÊ¼ÁËËûÃǵÄÖªÇàÉúÑÄ¡£ÆäºóÁ¬ÄêÕÕ´ËÖ´ÐУ¬³¤´ïÊ®ÄêÖ®¼ä£¬
É¢²¼ÔÚÌìÄϵر±µÄÖªÇàÒѶà´ïһǧÁù°ÙÍò¡£

¡¡¡¡Îª¼ÍÄîÖªÇàÉÏɽÏÂÏçÈýÊ®ÖÜÄ꣬ÃÀ¹ú¡°ÖйúÖªÇàÁªÒê»á¡±ÔÚ1998Äê°Ë
Ôµ×ÔھɽðɽÍåÇø¾Ù°ìÁËÁ½³¡´óÐÍÎÄÒÕÍí»á£¬²¢ÑûÀ´ÁË´ó½ºÃ¼¸Î»Ôøµ±¹ý
ÖªÇàµÄÑÝÒÕºìÐÇ£¬ËûÃÇÓëÂþÓÃÀ¹úµÄÀÏÖªÇà¼Ã¼ÃÒ»Ìã¬Òý¿º¸ß¸è£¬ÆÄΪÈÈ
ÄÖ¡£Òź¶µÄÊÇ£¬ËüµÄ»ùµ÷ºÍÇ°Á½ÄêÔÚ¹úÄÚ¸ãµÄÄÇһ̨´óÍí»á¡°¹²ºÍ¹úµÄ¶ù
Å®¡±¼«ÆäÏàËÆ£¬¾ÍÊǽ«¼ÍÄîÖªÇàÔ˶¯±ä³ÉÒ»Ö§Çà´ºÁµÇúºÍһ̨»³¾ÉÍí»á¡£

¡¡¡¡Ã¿¸öÈ˶ÔÇà´ºµÄ×·ÒäºÍ˼Ä¶¼ÊǺÜ×ÔÈ»µÄÊÂÇé¡£µ«ÓÖÆñÄܽ«¸ÐÐÔÈ¥
È¡´úÀíÐÔ£¿Á½ÄêÇ°¹úÄÚÄdz¡¡°¹²ºÍ¹úµÄ¶ùÅ®¡±µÄÊ¢´óÑݳö£¬Åõ³¡Õß²»·¦ÎÄ
»¯½çÃûÈË¡¢Ñü²øÍò¹áµÄ¡°¿îÒ¯¡±£¬»¹ÓоÍÊÇȨÇ㳯ҰµÄÌ«×Ó©¤©¤ÒòΪµ±Äê
ÔÚÓñʯ¾ã·ÙµÄÎĸïÖ®ÖУ¬¸ß¸É×ÓµÜÏÂÏçÕßÆÄÖÚ¡£ËûÃÇ´ú±íµÄÊÇһǧÁù°ÙÍò
ÖªÇàÖÐÄܹ»¡°³öÈËÍ·µØ¡±µÄÄÇһС²¿·ÖÈË£¬Ö¾µÃÒâÂúÕß˵Æðµ±ÄêµÄ¿²¿À´ì
ÕÛ£¬·´¶ø³ÉÁËÒ»ÖÖ¾«ÉñÉϵı¾Ç®£¬ÓÚÊÇÇà´ºÁµÇú³ªÆðÀ´Âù˳¿ÚµÄ¡£È»¶ø£¬
±ðÍüÁ˹ã´óÀÏÖªÇ൱ÖÐÔÚÉç»áµ×²ãÕõÔú¡¢Îªµ¾Á»Ä±µÄ»¹Õ¼¾ø´ó¶àÊý£¬ÓÉÓÚ
Îĸïʧѧ£¬Õâ±²ÈË»ù´¡Ç·Ôúʵ£¬´Óµ±³õÏÂÏç³Ô¿àµ½»Ø³Ç´ýÒµÔÙµ½Íí»é¡¢Íí
Óý¡¢ÕÒ·¿×Ó£¬¼¸ºõ¸÷ÖÖÈËÉú·³ÄÕ¶¼ÓöÉÏÁË£¬Èç½ñÓÖÂÖµ½ÁËϸڳ±£¬°´ÄêÁä
²ãµÄ»®·Ö£¬Ï¸ÚÕß×î¶àµÄÓ¦¸ÃÕýÊǵ±ÄêµÄÀÏÖªÇà¡£

¡¡¡¡¶ÔÖªÇàÔ˶¯µÄÆÀ¼Û£¬ÆäÖÐijЩÓÐѪÓÐÈâµÄ¸´ÔÓ²ãÃ棬µ±È»¿ÉÒÔ¸÷ÈËÓÐ
¸÷È˵ÄÒìÑù¸ÐÊÜ£¬µ«ÕâÊÇÒ»³¡»ÄÃýµÄ¡¢Ó¦ÓèÒÔ·ñ¶¨µÄÔ˶¯£¬ÕâµãÄѵÀ»¹ÓÐ
ʲ÷áÒÉÎÊÂð£¿

¡¡¡¡½ñ·êÉÏɽÏÂÏçÔ˶¯Ø¦ÖÜÄ꣬ÎÒÃDz»·ÁÀ´×·ÊöÒ»ÏÂÕⳡ³¤´ïÊ®Äê¡¢²¨¼°
ǧ°ÙÍò¸ö¼ÒÍ¥µÄÖªÇàÔ˶¯ÊÇÔõÑùÂäÄ»µÄ¡£

¡¡¡¡ÖªÇàÉÏɽÏÂÏçÈç¹ûÓкܶà¿ÉÈ¡Ö®´¦£¬Ëü¾Í²»¿ÉÄÜÊܵ½Ò»Ç§Áù°ÙÍò֪ʶ
ÇàÄêºÍ¹ã´óÀÏ°ÙÐÕµÄÍçÇ¿µÖÖÆ¡£Ê®Äê·çÓ֪꣬ÇàµÄ¿¹Õù´Óδֹͣ¹ý¡£

¡¡¡¡£±£¹£·£µÄêÖØÑô½Ú£¬¹ãÖݱ¬·¢ÁËÒ»Æð´ó¹æÄ£µÄ¡°°×ÔÆɽʼþ¡±¡£ÖØÑô
µÇ¸ß£¬±¾À´ÊÇÖйú¹ÅÀϵÄÏ°Ëס£¶øÔÚµ±Ê±£¬ÕýÖµÎĸïµÚ¾Å¸öÄêÍ·£¬ÔÚ¿Ö²À
µÄÕþÖθßѹ֮Ï£¬ÀÏ°ÙÐÕÒѾ­µ­ÍüÁËÕâÖÖ±»Ö¸Îª¡°Ëľɡ±µÄ´«Í³½ÚÈÕºÍÃñ
¼äÏ°Ë×ÁË¡£µ«ÔÚÄÇÒ»ÄêµÄÖØÑô½Ú£¬ºöÈ»ÓÐÊ®¼¸ÍòÈËÓ¿ÉÏÁË°×ÔÆɽ£¬¶øÇÒ¼¸
ºõÈ«²¿¶¼ÊÇÖªÇà¡£µ±Ê±µÄ¹ãÖÝ°×ÔÆɽ£¬½»Í¨ÉèʩԶԶδµ½½ñÈÕÕâ÷á±ãÀûµÄ
³Ì¶È£¬ÄªËµÊÇ¿ÕÖÐÀ³µ£¬Á¬½ø³ö°×ÔÆɽµÄ·¾¶Ò²Ã»¼¸Ìõ¡£´ëÊÖ²»¼°µÄ¹«°²
»ú¹Ø£¬¾ÍËã½ô¼±³ö¶¯¹«°²¸É¾¯£¬Ò²ÎÞ·¨ÖÆÖ¹ºÍÊèÉ¢ÕâÊ®¼¸ÍòÈË¡£ËûÃÇÖ»²é
³öÓÐÕâÑùÒ»¸öËùνµÄ¡°ÕþÖÎÒ¥ÑÔ¡±£¬¾ÍÊǵ±Ê±Ê¢´«ÖØÑôÕâÒ»Ì죬ÄĸöÇÀÏÈ
µÇÉÏ°×ÔÆɽµÄ£¬¾Í»á¡°×ªÔË¡±£¬Íµ¶ÉÏã¸Û½«»áÂíµ½³É¹¦£¬ÓÚÊÇÔÚ°×ÔÆɽµÄ
µÇ¸ßÈ˳±ÖУ¬µ½´¦¶¼ÓÐÈ˶µÊÛËùνµÄ¡°ÆåÅÌ¡±£¬Ò༴͵¶ÉÏã¸ÛµÄ·Ïßͼ¡£

¡¡¡¡ÕâÆðÖØÑôµÇ¸ß°¸£¬Áîµ±¾Ö¼«ÎªÕ𾪣¬²¢ÂíÉÏ¿ªÊ¼È«³Ç´ó×·²é¡£µ«ÊÇ£¬
ÄãÔõ¿ÉÄÜÔÚÊ®¼¸ÍòÈËÖÐÕÒ³ö×ï¿ý»öÊ×ÄØ£¿°×ÔÆɽʼþµÄÍ»·¢ÐÔ£¬ÆäʵÊÇÒ»
ÖÖ±ØÈ»µÄԤʾ¡£ËüÊÇÖªÇàµÄÃüÔ˺ÍÈ«ÌåÖйúÈËÃñµÄÃüÔËÒѾ­×¹ÈëºÚ°µÉîÔ¨
µÄÒ»Éù¾øÍûµÄºôº°¡£

¡¡¡¡£±£¹£·£¶Ä꣬Îĸï½áÊø£¬µ«ÓÉÓÚ¡°Á½¸ö·²ÊÇ¡±µÄ½ô¹¿Ö䣬ºÜ¶àëʱ´ú
µÄ¾ö²ß»¹ÔÚ¼ÌÐøÖ´ÐУ¬ÆäÖаüÀ¨ÁËÖªÇàÉÏɽÏÂÏçÔ˶¯¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬¾ÍÔÚÕâʱºò£¬ÓÖÒ»³¡ÔÍÄðÒѾõĿñ·ç±©ÓêÔÚÖйúµÄ´óÎ÷ÄÏ·¢Éú
ÁË¡£

¡¡¡¡ÔÆÄÏÉú²ú½¨Éè±øÍÅ£¬ÊÇÖйúµÄÖªÇ༯ÖеãÖ®Ò»¡£ÄÇÀïµÄÖªÇàÖ÷ÒªÀ´×Ô
ÉϺ£¡¢±±¾©¡¢³É¶¼¡¢ÖØÇìºÍÀ¥Ã÷¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÔÆÄϱøÍÅÉú»îÖ®¼è¿àºÍÕþÖÎ
Ö®ºÚ°µ£¬Òª³¬¹ýºÚÁú½­¡¢ÄÚÃɹš¢Ð½®ºÍº£Äϵº¼¸´óÉú²ú½¨Éè±øÍÅ¡£µ±Äê
ÎĸïÖÐÆȺ¦ÖªÇàµÄ¶ñÐÔ°¸¼þ£¬´ó²¿·Ö¶¼·¢ÉúÔÚÔÆÄÏ¡££±£¹£·£³Ä꣬Öܶ÷À´
Ç××Ô¹ýÎʺͲ鴦µÄ¡°ºÓ¿Úʼþ¡±£¬¾ÍÊǼéÎÛºÍÀ¦°óµõ´òÖªÇàµÄ´ó°¸¼þ£¬×î
ºóǹ±ÐÁËÔÆÄϱøÍźӿÚÅ©³¡µÄÒ»¸öÍų¤£¬´¦·ÖÁ˼¸°ÙÃû¸É²¿¡££±£¹£·£´Äê
£¬¼¸Ç§ÃûÖªÇàÑØ×ŵáÎ÷ÄϵÄÀ¥îµ¹«Â·ÏòÀ¥Ã÷Ðнø£¬Í½²½ÇëÔ¸£¬À¥Ã÷Óë±±¾©
¶¼ÎªÖ®Õ𶯣¬×îºó³ö¶¯¾ü¶Ó£¬ÊµÐÐÖð¸öÇ¿ÐÐDz·µ¡££±£¹£·£¸Ä꣬ÔÆÄϱøÍÅ
ÓÖ·¢ÉúÁË¡°éÏé­°Óʼþ¡±£¬ÉÏǧÃûÖªÇà̧×ÅÒ»¸öÉϺ£Å®ÖªÇàµÄʬÌåÓÎÐÐʾ
Íþ£¬Ò»°Ù¶à²¿ÍÏÀ­»ú°üΧÁ˲ÝÝÑÈËÃüµÄ³¡²¿Ò½Ôº¡£Ê¾ÍþµÄÈËȺÏòÎ÷Ë«°æÄÉ
µÄÊ׸®¾°ºéÓ¿È¥£¬ÑØ;ũ³¡µØÖªÇ඼¼ÓÈ뿹Òé¶ÓÎé¡£

¡¡¡¡£±£¹£·£¸Äêµ×£¬ÔÆÄϱøÍźü¸¸öÅ©³¡µØÖªÇàÔÚÏð½ºÁÖÀïÃØÃÜ´®Áª£¬ÔÙ
´Î·¢¶¯ÇëÔ¸Ðж¯£¬´óÅúÖªÇàÏòÀ¥Ã÷½ø·¢£¬Õâ´Î¾ü¶ÓûÓгö¶¯¶Â½Ø£¬ÖªÇàÓ¿
ÈëÀ¥Ã÷£¬ÑؽÖÉùÀá¾ãϵØÑݽ²£¬×îºóÉý¼¶³É¼¯ÌåÎÔ¹ìÐж¯¡£Á¬ÖÍÁôÓÚÀ¥Ã÷
»ð³µÕ¾µÄÂÿÍÒ²Ò»±ßµ¹µØÖ§³Ö±¯·ßµÄÎÔ¹ìÖªÇà¡£Íò·ÖÕ𾪵ÄÖй²ÖÐÑëÂíÉÏ
Åɳöµ÷²é×飬·¢ÏÖÔÆÄϸ÷Å©³¡³¤ÆÚȱÓÍȱÈâȱ²Ë£¬Å®ÖªÇàÂò²»µ½ÎÀÉúÖ½£¬
¸¾¿Æ²¡Ê®·ÖÆձ飻ũ³¡Áìµ¼µÄ¶ñÁÓ×÷·ç»ýÖØÄÑ·µ£¬ÖªÇà×ÔɱÂÊΪȫ¹ú×î¸ß
¡£ÔÚÖÐÑëµ÷²é×éµ½´ïµÄͬʱ£¬¾°ºéÅ©³¡·¢ÆðÁË´ó°Õ¹¤£¬ÓëÀÏÎνÓÈÀµÄÃÏÀ°
Å©³¡¿³µ¹Á˼¸°Ù¿ÃÏð½ºÊ÷£¬µ±ÖÐÑëµ÷²é×éµÖ´ïÖªÇà×î¶àµÄÃ϶¨Å©³¡£¬ËûÃÇ
ϳµÒÁʼ£¬¾Í±»ÑÛÇ°µÄÇé¾°¾ª´ôÁË£¬´óԼһǧÃûÖªÇàºÚѹѹµØ¹òÔÚ³¡²¿¹«
·ÉÏ£¬ÆëÉùºôº°£º¡°ÎÒÃÇÒª»Ø¼Ò£¡¡±´ËÇé´Ë¾°£¬Á¬µ÷²é×éµÄ¼¸Î»Å®³ÉÔ±Ò²
Á÷ÏÂÁËÑÛÀá¡£

¡¡¡¡ÖÐÑë²Ö´Ù¸Ä±äÁ˾ö²ß£¬½ö½öÈý¸öÔÂÖ®ÄÚ£¬ÔÆÄÏÊ®¼¸ÍòÖªÇà¾ÍÈËȥ¥¿Õ
¡£ºÚÁú½­¡¢ÄÚÃɹš¢º£ÄϵººÍÈ«¹úÖÚ¶àÖªÇàµãÒ²Ëæ¼´¸ú½ø£¬³¤´ïÊ®ÄêµÄÉÏ
ɽÏÂÏçÔ˶¯Í»È»½áÊøÁË¡£Ô­À´¹ú¼Ò¼ÆίÖƶ¨µÄ£±£¹£·£¹Äê¶ÈµÄ°ËÊ®ÍòÖªÇà
Ï·żƻ®£¬Ò²±»·ÅÆúÁË¡£»ØÊ×µ±Ä꣬ȫ¹úÖªÇàÃüÔ˵ĸı䣬µÄÈ·ÓëÔÆÄÏÖª
ÇàµÄ²»Çü²»ÄӵĿ¹ÕùÊÇ·Ö²»¿ªµÄ¡£

¡¡¡¡ÌáÆðµ±ÄêµÄѪÀáÍùÊ£¬²»ÓɵÃÏëÆðÄÇÊ׳äÂúÎ÷ÄÏÉÙÊýÃñ×å·çÇéµÄÃñ¸è
¡¶Ô¶·½µÄ¿ÍÈËÇëÄãÁôÏÂÀ´¡·£¬È»¶øÀ´×ÔÔ¶·½µÄÖªÇ࣬Ϊʲ÷á²»ÄÜÁôÏÂÀ´£¿
ΪºÎËûÃÇ×îÖÕ»¹ÊÇÒªÀ뿪ÄÇÒ»¿éÂñÔáÁËËûÃǵÄÇà´ºµÄÀäÍÁ£¿

¡¡¡¡ÖªÇàÔ˶¯ÖÕ½áÁË¡£½ñÈÕÔÙÀ´¸øËü¸ß³ªÍì¸èÒ²ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£³ÏÈ»£¬Ëüȷʵ
ÔÚÌØÊâµÄÄê´úÒÔÌØÊâµÄ·½Ê½Ôì¾ÍÁËÒ»´úÈË¡£¶øÕâÒ»´úÈËÓÖ½«¶ÔÖйúµÄÃüÔË
²úÉúÉîÔ¶µÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡Õâ²ÅÊÇÎÒÃǼÍÄîÖªÇàÔ˶¯Ø¦ÖÜÄêµÄ¾Û½¹µã¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ò»Ãû²¿¶Ó¸É²¿£ºÊ²Ã´ÖøÃûÂÛ̳£¬¿É±¯µÄÖйúÂÛ̳£¡

¡¡¡¡¾ÍÔÚÒ»ÄêÇ°£¬ÎÒ»¹ÊÇÒ»Ãû²¿¶Ó¸É²¿£¬µ«ÎÒÒò99Äê4Ô¸ø¡¶Ð¡²Î¿¼¡·µÄÒ»
·âÐÅ£¨¿ÉÒÔÔÚ99Äê4ÔÂÇ°ºóµÄijÆÚÖвéÕÒµ½£©Ê¹ÎÒÀ뿪Á˲¿¶Ó£¬²¢±»¿ª³ý¹²
²úµ³¼®¹«Ö°£¬¸´Ô±»ØÁËÀϼң¬»Ö¸´ÁËÊ®ÄêÇ°Ô­À´µÄÎÒ£¬ÔٴγÉΪһÃûµØµÀ
µÄÅ©Ãñ£¡µ«ÕâÒ»¾³Óö²¢Ã»ÓиıäÎÒ¶Ôµ³ÄÚ¸¯°ÜµÄÉî¿ÌÈÏʶºÍ¿´·¨£¨ÎÒû±Ø
Òª·´µ³£¬ÕâôºÃµÄµ³ÎªÊ²Ã´Òª·´ÄØ£¿£©£¡

¡¡¡¡±»¹²²úµ³³´ÁËöÏÓãºó£¬ÎªÁËÉú»îÎÒÀ´µ½ÁËÄÏ·½Ò»¸ö³ÇÊУ¬³ÉΪһÃûµØ
µÀµÄ´ò¹¤×У¡ÆÚ¼äÎÒ¾­³£µ½ÍøÉÏ¿´Ò»Ð©¹úÄÚÍâÐÂÎÅ£¬Á˽âÒ»ÏÂÕþ̳·çÔÆ£¡
µ±È»ÎÒ¸ü¶àÈ¥µÄµØ·½ÊǹúÄÚµÄһЩÖøÃûÂÛ̳£¡ÎÒ¾õµÃÖ»ÓÐÔÚÄÇÀï²ÅÓÐÃñÖ÷
ºÍ×ÔÓÉ£¬ÈËÃDzÅÓз¢±í¸öÈËÑÔÂÛµÄ×ÔÓÉ£¬ÓеĿÉÄÜÊÇÀÎɧ£¬µ«±Ï¾¹²»Ð©·Ç
³£¾«±ÙµÄÀÎɧ£¡µ«½üÆÚµÄÒ»¸öÔâÓöÈÃÎҸе½Á˹úÄÚijЩÂÛ̳µÄ¿É±¯£¬ÉõÖÁ
ÊÇÎÞÄÜ£¡

¡¡¡¡Ç°Ð©ÈÕ£¬ÎÒÔÚ¹úÄÚÈý¸öÂÛ̳·¢±íÁËÎÒÔÚ²¿¶ÓËù¼ûËùÎÅËù¾­ÀúµÄµ³ÄÚ¸¯
°Üʼþ£¨ÕâЩʼþ¿ÉÒÔ˵ÊÇÎÒµÄÇ×Éí¾­Àú£¬ÕæʵÐÔÊÇ100%µÄ£©£¬²¢ÁôÑÔÈÃ
´ó¼Ò¶ÔÎҵġ°Ï³¡¡±×÷Ò»ÆÀÂÛ£¨±êÌâÊÇ£ºÒ»¸ö¹²²úµ³Ô±µÄ¿É±¯Ï³¡£©£¡µÚ
¶þÌ죬ÎÒ»³×ż¤¶¯µÄÐÄÇéÏë¿´Ò»ÏÂÍøÓÑÃǵÄ×÷´ð£¬µ«ÈÃÎÒʧÍûµÄÊÇ£¬ÎÒµÄ
Ìù×Ó±»¹ÜÀíԱɾÁË£¡£¡ÍøÓÑÃǵÄÆÀÂÛ¸üÊÇÎÞ´Ó̸ÆðÁË£¡

¡¡¡¡ÎÒÏóɵÁËÒ»Ñù£¡ÎÒÃǵÄijЩÂÛ̳²»ÊÇÒ»Ììµ½Íí½ÐÏù×Å×Ô¼ºµÄÍøÕ¾Óжà
ÉÙ¶àÉÙÃñÖ÷Âð£¿ÎªÊ²Ã´²»¸Ò·¢±íÎÒµÄÌû×Ó£¿ÊÇÅÂÎÒдµÄ²»Õ棿ÎÒ¿ÉÊǾßÁË
ÕæÃûµÄ¸¯°Ü·Ö×ÓµÄÕæʵÇé¿öµÄ£¬»¹ÁôÏÂÁËÈÃÍøÓÑÃDzéѯµÄµç»°ºÅÂ룡£¡ÊÇ
ÅÂÎÒдµÃÌ«ÕæʵÁË£¿ÕâҲûÓÐʲôºÃŵݡ£¬ÎÒÃDz»ÊÇÒ»Ììµ½ÍíÔÚ½ÐÏù·´
¸¯°ÜÂð£¿ÎÒÖ»Êǹ«²¼ÁËһЩµ³¸¯°Ü·Ö×ӵݵÏä×÷Òµ£¬ÎÒÒ²Ö»ÊÇÔÚ¹úÄÚÂÛ̳
·¢±íÁËһϣ¬ÓÐʲô¿Éŵģ¿ÎÒһֱŪ²»Ã÷°×£¡

¡¡¡¡ÓÚÊÇÎÒ̾Ϣ£¬Ì¾Ï¢ÎÒÃǺųÆÃñÖ÷×ÔÓɵİæÖ÷ÃÇÒ²ÂÙÂäÁË£¬ÂÙÂäΪһÌõ
Á¬¹·¶¼²»ÈçµÄ¶«Î÷£¡Ã»ÓÐÁËÒ»µãÈËÐÔ£¬Ò»Ììµ½Íí»¹Ã¦µÃ²»ÒàÀÖºõ£¬¿ªÐĵÃ
ÏóʲôËƵģ¡ÕæÊDz»Àí½â£¡

¡¡¡¡µ±È»£¬´ÓÁíÍâÒ»¸ö·½Ãæ½²£¬ËûÃÇÒ²ÓÐËûÃǵĿàÖÔ£¬Èç¹û²»Õâô¸É£¬Ö÷
ÈËÊDz»»á¸ø·¹³ÔµÄ°¡£¡¿ÉÊÇÈç¹ûÕâÑùµÄ»°£¬ÄãÒ²²»ÒªÒ»Ììµ½Íí¸ß½Ð×Ô¼ºÓÐ
¶àô¿ªÃ÷°¡£¡£¡×ìÉÏ˵×ÅÒ»Ì×£¬±³ºó¸ÉµÄÊÇÁíÒ»Ì×£¬ÕâÑùµÄÊÖ·¨ÊDz»ÊÇα
¾ý×ÓÃǵÄ×ö·¨£¿»òÐíÄãÊǹ²²úµ³Ô±£¨ÎÒ²»ÊÇÁË£¬²»ºÃÒâ˼£©£¬¿ÉÊÇÎÒÃÇΰ
´óµÄ¹âÈÙµÄÕýÈ·µÄµ³µÄÒ»·Ö×Ó¸üÊDz»»á¸ÉÕâÖÖö»öºµÄʵݡ£¡ÄãÔõô¾Í¸É
ÁËÄØ£¿Äã±ÈÕÕÒ»ÏÂÄãµ±³õÈ뵳ʱµÄÊÄÑÔ£¬Òª×ö¹âÃ÷ÀÚÂäµÄÈËÂð£¿ÔõôΥ±³
ÁËÄØ£¿»òÐíÄã²»Êǹ²²úµ³Ô±£¬ÖÁÉÙÊǹý¹²ÇàÍÅÔ±°É£¡ÄǸü²»Ó¦¸ÃÁË£¡Ä㻹
¼ÇµÃÄãÈëÍÅʱ·¢µÄ¶¾ÊÄÂ𣿲»ÁõµÃÁË£¿»òÐíÄãʲô¶¼²»ÊÇ£¬ÄǾͶÔÁË£¬Èç
¹ûÄãʲô¶¼²»ÊÇ£¬ÎÒ¾ÍÎÞ»°¿É˵ÁË£¡£¡

¡¡¡¡ÎÒ²»ÊÇÔÚáÂÎÒÖ»ÊǺÜÆø·ßÓÚijЩÂÛ̳µÄÑÔÐв»Ò»£¬ÕâÑù¾ÍÓÐÈèÁË
ÄãÃǵ³µÄ¹â»Ô£¬ËµÊµÔڵģ¬µ³µÄ¹â»ÔÓÐÒ»¶à°ë¶¼ÊDZ»ÕâÖÖÄñÈ˸øÔãÌ£ÁË£¡
ÕâЩÈ˺ÍÍøÕ¾¿É¶ñÖÁ¼«£¡£¡

¡¡¡¡ËùÒÔÎÒ·¢ÊÄ£¬´Ó½ñ²»ÔÙÉÏÄÇЩα¾ý×ÓµÄËùνµÄ¡°×ÔÓÉÂÛ̳¡±£¡ÓëһЩ
ÄеÁŮ潵ÄÍø¹ÜÃÇȺħÂÒÎèÕæÈÃÎÒÊܲ»ÁË£¡ÎÒ²»ÖªµÀÎÒÒÔÇ°¶¼×öÁËЩʲô
£¡

¡¡¡¡Áí£ºÎÒ»¹ÓÐÒ»¾ä»°¸æËßÄÇλÔÚ£¹£¹Äê¼àÊÓµÄÍøÉÏÐÐΪµÄÄÇÌõÍø¹·£ºÎÒ
ÏÖÔÚÒѾ­±»Ë«¿ªÁË£¬ÄãÒ²´ïµ½ÁËÄãµÄÄ¿µÄ£¬ÄãÄÇÒ»ÄêÁìÁ˶àÉÙ½±ÉÍ£¿ÊDz»
ÊǺܿªÐÄ£¿ÎÒÏ£ÍûÄã¿´µ½ÎÒµÄÕâ¸öÎÄ×ÖÄÜЦһЦ£¡¹þ¹þ£¬ÄãЦÁË£¡Ð¦µÃºÜ
²ÓÀã¡Ò²ºÜ¿É°®£¡£¡ÒòΪÎÒ¿´µ½Á˱©Â¶ÔÚÌ«ÑôÏÂÄãµÄÁ½¿Å´óÑÀ£¡Õæ³ÏµØ×£
¸£ÄãÈ«¼Ò¿ìÀÖ£¡¶ÔÁË£¬Äú»òÐí»¹²»ÖªµÀÎÒÊÇË­°É£¡ËµÃ÷ÄãÕûµÄÈËÌ«¶àÁË£¡
¿´ºÃÁË£¬ÌáʾÄãһϣ¬ÎÒÐճ£¡£¡µ±Ê±µÄ»¯ÃûÊÇshowsun!!
(Ëͽ»£ºÖйúÃñÖ÷µ³¹ã¶«Ê¡µÚÈýÊ®¶ÀÁ¢Ö§²¿)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¹ã¶«Â½·á£ºÒ»Î»¼à²ì¸É²¿µÄ½ô¼±ÇóÔ®ºôÉù£¡£¡£¡

¡¡¡¡¼à²ì¸É²¿ÊÖ³ÖÖ¤¾Ý¸æ·¢Ì°ÎÛÎÞÃÅ
¡¡¡¡¹«°²¸É¾¯×·É±Ö¤È˶½ØÉþ·¨Ö®Â·
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»·âËÍÁË580Ì컹δ±»´ò¿ªµÄ¡°¼¦Ã«ÐÅ¡±£¡

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´°×ÈÕδÄܼûÇàÌ죿 ÒòΪËü±»Ãܲ¼µÄÎÚÔƺʹíÂҵľ­Î³ÕÚ±ÎÁË£¡
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´È˼äÕÒ²»µ½ÕýÒ壿 ÒòΪËü±»Íò¶ñµÄ½ðÇ®ºÍÂÙÂäµÄµÀµÂÈ¡µÞÁË£¡
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´·¨±£»¤²»ÁË°ÙÐÕ£¿ ÒòΪËü±»¸¯ÐàµÄÌ°¹ÙºÍûÂäµÄÎÛÀô¢¶ÏÁË£¡
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÖÚ¶à³ÁÔ©²»ÄÜÉꣿ ÒòΪԩÕßÊÇÁ½ÃæÅɺÍȨÍþ¹ÙÁŵÄÍ·ºÅ´óµÐ£¡
¡¡¡¡ÄÇô£¬Ê£ÏµĻ¹ÓÐʲôÄØ£¿
¡¡¡¡ÓУºÑªÐÈζºÍÈËÃñÐĵ×ÀïµÄÄź°£¡´ËÊÇÒ»¸öÌúµÄ¼ûÖ¤¡­¡­

×ð¾´µÄÁìµ¼¡¢Ç×°®µÄ¶ÁÕߣº 

¡¡¡¡ÄúºÃ£¡¸ÐлÄúÔÚ°Ùæ֮ÖйØ×¢ÕâÔ©°¸¡£     

¡¡¡¡ÎÒÊǹ㶫ʡ½·áÊÐÀͶ¯¾ÖһλÈËÃؼà²ì¹É³¤£¬ÒòÔÚ1998Äê11Ô³õ½Ò·¢
±¾¾Ö¾Ö³¤×¯¹§Ìí·Ç·¨ÂÒÊÕ·Ñ¡¢Ë½É衰С½ð¿â¡±200¶àÍòÔª¡¢»Ó»ô¡¢Ì°ÎÛ100
¶àÍòÔª£¬Í¬Ê±ÔÚ½¨Öþ¹¤³Ì·¢°ü¹ý³ÌÖÐÑÏÖØ×÷±×²¢¹«¿ª¶à±¨½¨Öþ²ÄÁÏ¿î35Íò
Ôª¡¢ÇÀ¶áÓ¡Õ±äÂô¹ú¼Ò»ú¹Ø×ʲú120¶àÍòÔª¡¢ÁíÓÐ40¶àÍòÔªÏÂÂä²»Ã÷¡¢ÑÏÖØ
äÂÖ°ºÍ¸ã´ò»÷±¨¸´µÈµÈ¸¯°ÜÎÊÌ⣬Ô⵽ׯ¾Ö³¤ºÍÓÐÖÚÇ×ÆÝÈÎÒªÖ°µÄ½·áÊÐ
¹«°²¾Ö×éÖ¯µÄ¡°ºìºÚºÏÒ»¡±µÄÒ»°àÈ˳­¼Ò¡¢ÇÀ×ß¼ì¾Ù²ÄÁÏ¡¢Î§¹¥¡¢×·É±¡¢
ͨ¼©¡¢×·²¶¡­¡­ÏêϸÇé¿ö¼ûÍøÉϲÄÁÏ£ºhttp://members.huanet.com/gd2000/

    ʱ¼äÖÁ½ñÒѹýÒ»Äê°ë£¨¿çÊÀ¼Í£©£¬Ò»Äê¶àÀ´ÎÒÁ¬Ðø²»Í£µØ´Óϵ½ÉÏÏò
ÓйØÁìµ¼ºÍ¼Í¼ì¡¢·¨ÂɵÈÓйػú¹Ø¸æ¼±¡¢·´Ó³¡¢¼ì¾Ù¡¢Çó¾È£¡¼ÄÁË´óÁ¿¡¢
´óÁ¿µÄ¼ì¾ÙºÍÖ¤¾Ý²ÄÁÏ£¬ÒªÇóÑÏÀ÷²é´¦£¡ 

    µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚ±»¼ì¾ÙÈ˾­¼Ã»ù´¡ÐÛºñ£¬¹ØϵÍø¹ã¡¢ºǫ́¼áÓ²¡¢¶øÓвã²ã
µÄ±£»¤É¡£¬Óйػú¹Ø²»µ«¶Ô´Ë°¸ÖеÄÌ°ÎÛ¸¯°ÜÏÖÏ󲻲鴦¡¢¶ÔÎ¥·¨ÈËÔ±Ôð
Èβ»×·¾¿£¬ÇÒÓÐÒâ¶Ô¼ì¾ÙÈËÊ©¼ÓÖÖÖÖѹÁ¦¡¢ÖÆÔìÖÖÖÖÕÏ°­£¬¶Ô´Ë°¸½øÐÐÍÏ
¡¢Ñ¹¡¢¶Â£¡´Ó¶øʹ̰ÎÛ¸¯°Ü·Ö×ÓÄÜ˳ÀûµØÌӱܵ³¼Í¹ú·¨µÄÖƲã¡ 

    ÏÖ¸¯°Ü·Ö×ÓÕÌÊÆåÐÒ£·¨Í⣬ÆøÑæÏùÕÅ£¬¼ì¾ÙÈËΪÂÄÐÐÒ»¸öµ³Ô±¡¢¼à²ì
¸É²¿µÄÖ°Ôð¡¢ÇóµÃµ³¼Í¹ú·¨µÄ×ðÑÏ·´¶ø±»º¦µÃÇã¼Òµ´²ú¡¢µßÅæÁ÷Àë¡¢Á÷Âä
ËûÏç¡¢ÓмҲ»Äܹ飡ÓÖ´¦ÓÚ±»×·É±µÄΣÏÕ´¦¾³Ö®ÖУ¡ 

    ËäÊÇÔÚµ±Ç°È«¹ú¿ªÕ¹¡°Èý½²¡±½ÌÓýºÍµ³ÖÐÑë¡¢¹úÎñÔºÌá³ö¡°´ÓÑÏÖε³
¡±¡¢¡°´ÓÑÏÖÎÕþ¡±µÄÐý·çÏ£¬µ«´Ë°¸ÈÔδÄܵõ½ÓйØÁìµ¼ºÍ²¿ÃŵÄÖØÊÓ¡£ 

    Ò»Äê¶àÀ´ÎÒ¡°ËºÆÆ¡±Á˺íÁü£¬ÎÞ¼ÃÓÚÊ£¡ÔÚ¡°º°Ìì²»Ó¦¡¢½ÐµØ²»Á顱
¡¢×ßͶÎÞ·µÄÇé¿öÏ£¬ÎÒÕâ¸öСС¼à²ì¸É²¿Ò²×¼±¸Ïò¸¯°Ü·Ö×ÓͶ½µÁË£¡µ«
ÓÖ×ܾõµÃÓÐÀ¢ÓÚÉç»á£¬¼à²ì¸É²¿Çü·þÓÚ¸¯°Ü·Ö×Ó£¬Ò²¾ÍÊǶԵ³¼Í¹ú·¨µÄÎê
È裬Õâ¸ö×ðÑÏÄÇÄܶª£¿µ«²»¶ªÎÒÓÖ¸ÃÔõô°ì¡­¡­£¿ 

    ÔھŽìÈ«¹úÈË´óÈý´Î»áÒéÖУ¬¿´µ½Á˵³ÖÐÑë¡¢¹úÎñÔººÍÈ«¹úÈËÃñ¶Ô·´
¸¯µÄ¾öÐÄ£¬ÎÒÓÖÔÙ´ÎÊܵ½Á˹ÄÎè¡£¼È¶øÎÒÓÖÏòÉϼ¶ÓйØÁìµ¼ºÍ²¿Ãżķ¢²Ä
ÁÏ¡­¡­ÓÖ¡°Ê¯³Á´óº£¡±£¡ 

    ÓÉ´Ë£¬±¾ÈËÆíÍûÄÜͨ¹ýÕâÒ»´°¿Ú£¬Ê¹Éϼ¶Áìµ¼ºÍÓÐÕýÒå¸ÐµÄ¶ÁÕßÃÇ£¬
ÄÜÌýµ½À´×Ô½ÇÂäÀïÒ»¸öµ³Ô±¡¢Ò»¸ö¼à²ì¸É²¿µÄÇó¾ÈºôÉù£¡Í¬Ê±Ò²ÈÃÄãÃÇ¿´
¿´Ò»Ð©³Ô×Å»ÊÁ¸¡¢¶¥×ÅÎÚÉ´£¬Ò²³ÆÊǹ²²úµ³µÄÁìµ¼¸É²¿ÔõÑùí§ÒâÍýΪ¡¢ÉË
Ì캦Àí£¡ÒÔ±ãÔçÈÕ·´¸¯Æ½Ô©£¡ 

    ÍòÍûÄúÄÜÉìÕÅÕýÒ壬ºëÑïÕýÆø£¬±ÞÌ¢¸¯°Ü¡¢½â¾ÈÎÞ¹¼£¡Ð»Ð»£¡ 
                                                                       
    ¹ã¶«Â½·á£ºÂ¬ººÃñ 
    ¶þ¡ð¡ð¡ðÄêÎåÔÂÒ»ÈÕ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖйúÎÊÌâºÜ¸´ÔÓ°¡, ºÜ¶àÊÂÍùÍù¶àÊÇÒ»È˸ɻî, 20ÈËÔÚ¿´
Ëͽ»Õß: ÖйúÎÊÌâ ÓÚ July 29, 2000 23:52:52:

¡¡¡¡ÖйúÎÊÌâºÜ¸´ÔÓ°¡, ºÜ¶àÊÂÍùÍù¶àÊÇÒ»È˸ɻî, 20ÈËÔÚ¿´, »¹ÓÐ100λ
Áìµ¼µÈ×ÅÄãµÄ½á¹ûÈ¥´µÅ£.°¦, ¶¼Êǹ²²úµ³ÄÖµÄ. ÀϹ²Ñ¹¸ú¾Í²»ÈÏΪ֪ʶ
·Ö×ÓÊǹ¤È˽׼¶µÄÒ»²¿·Ö. ÀϾÅÃÇÒ²¾ÍûÓÐÁ쵼Ȩ,µ±È»ÊÇ×îÇîµÄÁË. Ö±
µ½90ÄêÀϵ˲ſÏ˵"¿Æѧ¼ÆÊõÊǵÚÒ»Éú²úÁ¦", ¿ÉÀϵ˼¸ÄêÇ°»¹ËµÊ²Ã´64ʱ"
¹¤ÈË...", Ψ¶ÀûÓÐÌá֪ʶ·Ö×Ó. 

¡¡¡¡ÏÖÔÚ"¿Æѧ¼ÆÊõÊǵÚÒ»Éú²úÁ¦"ÁË, Ðí¶àÁìµ¼Ò²¾Í¶àÁ˶¥"¹¤³Ìʦ" »ò"
´óרѧÀú"µÄñ×Ó.ËäÈ»»¹ÊÇÄǼ¸¸öÈË. 

¡¡¡¡ÖйúÒ»ÄêµÄ×ÔÈ»¿Æѧ»ù½ð²Å¼¸ÒÚRMB, »¹±È²»ÉÏÉϺ£µÄÒ»×ùÇŵļÛ.Äã
˵, Ôõô¿ÉÄÜÓйú²úCPU? 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
·¢Ã÷¶ø²»´«²¥µÄì¶Ü£º¼æÙ©ÎÒ¹ú¹Å´ú¡°ËÄ´ó·¢Ã÷¡±
Ëͽ»Õß: ÖíÍ·ÊéÉú ÓÚ July 30, 2000 14:15:37

¡¡¡¡ºÇºÇ£¬ÌâÄ¿ÓÖÊǺúÂÒÆðµÄ¡£Ö÷ÒªÊÇÓÐÈËÅúÆÀ°³×ÔÏàì¶Ü¡£ÌýÌýÅúÆÀ£¬
´ó¸ÅÕæÓÐ×ÔÏàì¶ÜÖ®´¦£¬·´Õý˵Ҳ˵ÁË£¬°¤ÅúÔ¹°³»î¸Ã¡£

¡¡¡¡ËùνÀúʷʼþÅÅÃû´Î£¬¾ÍÓÐÁËÒâÒå´óС֮·Ö£¬ÕâÀï¾ÍÓÐÖ÷¹ÛÒòËØÔÚÄÚ
ÁË£¬ËùÒÔÈç¹û°³ÈÏΪ·¢Ã÷Ö½ËäºÜÖØÒª£¬µ«ÊǶÔÖйúµ±½ñÎÄ»¯µÄÉî²ãÓ°Ïì¿É
ÄܱȲ»ÉÏÈåѧµÄ´´Á¢¡£ÕâÒ²²»¹ýÊÇ°³Ò»¼ÒÖ®ÑÔ¶øÒÑ¡£Ñ¡ÃÀ±ÈÈü£¬ÖÐÑ¡µÄÃÀ
È˱Ͼ¹ÊÇÉÙÊý£¬±»Ë¢ÏÂÀ´µÄÒ²ÊÇÃÀÈËÂ

¡¡¡¡²ÌÂ×Ó¦¸ÃÊǸĽøÁËÔìÖ½¼¼Êõ£¬¶ø²»ÊÇ·¢Ã÷¡£²»¹ý£¬ÓÉÓÚËûÖ÷³ÖµÄÔìÖ½
·½Ê½£¬½µµÍÖ½Õųɱ¾£¬È·Êµ¹±Ï×ΰ´ó¡£ËùÒÔ£¬´ó¼ÒÑ¡ÃÀÑ¡É϶«ºº»Â¹Ù²Ìºî
£¬ÀÏÖíÒ²²»»áËÀÓ²·´¶Ô¡£

¡¡¡¡²ÌÂ×µØλµÄÌá¸ß£¬»¹Òª¹é¹¦ÓÚ¶«ÍÁ½øÈëÏÖ´úÃæÁÙÎ÷Ñó¿Æ¼¼ÎÄ»¯³å»÷¡£
ijЩÑóÈ˺Ͷ«ÍÁѧÕߣ¬Îª·¢¾ò¶«ÍÁ¿Æѧ¾«Éñ£¬Õâ²ÅÅÙ¿ª³¾ÍÁ£¬ÈòÌÂ×´ó·Å
Òì²Ê¡£

¡¡¡¡±ÈÆð±±Ëβ¼Ò±ÏÉý£¬²ÌÂ×»¹ÊÇÓа¸¿É²éµÄÈËÎï¡£

¡¡¡¡¾Ý˵·¢Ã÷»î×ÖÓ¡Ë¢µÄ±ÏÉý£¬³ýÁËÒ»±¾±Ê¼Ç£¬ÓйØËûµÄ×ÊÁÏËƺõûÓаÉ
£¿ÊµÔÚȱ·¦¸ü³ä·ÖµÄÖ¤¾Ý£¬µ«ÊÇ£¬ÏÖ´úµÄÎ÷·½Ñ§ÕßÒÔ¼°ÊÜÁËÎ÷·½Ó°ÏìµÄÖÐ
¹úѧÕߣ¬ÎªÁËÇóÖ¤Öйú¹Å´úµÄΰ´ó·¢Ã÷¶øÇóÖ¤£¬Õâ²ÅÈñÏÉý¼ûÁËÌìÈÕ¡£

¡¡¡¡Î÷·½»î×ÖÓ¡Ë¢µÄ·¢Ã÷ÕßÊÇÓ¡Ë¢É̹Åëø±¤(HOHANN GUTENBERG)·¢Ã÷µÄ£¬
ËûÀûÓÃÕâһм¼ÊõÓ¡ÖÆÊ¥¾­µÈ×Ú½ÌÓÃÆ·£¬²»¹ýºóÀ´×öʦүµÄͶ×ÊÈËJOHANN 
FUST´ò¹Ù˾£¬¶á×ßÁË·¢Ã÷Ȩ¡£Î÷·½È˲»ËµGUTENBERGÊÜÁ˱ÏÉýÓ°Ï죬²¢²»ÊÇ
Ïñ̳ÉÏijЩÍøÓÑ˵µÄ£¬ÊdzöÓÚÃñ×å×Ô×𣬲»Ô¸Òâ³ÐÈ϶«ÍÁ¹¦ÀÍ£¬ÔÆÔÆ£¬¶ø
ÊÇËûÃÇûÍùÕâ·½ÃæÏ룬²¢Ã»ÓÐÕâÖָоõ¡£Ò²Ã»ÓÐÖ¤¾Ý±íÃ÷ËûÊÜÁ˶«ÍÁÈ˵Ä
Ó°Ïì¡£µ±Ê±Ó¡Ë¢ÐÐÒµÊǾºÕù¼¤ÁÒºÄ×ʺܴóµÄ²úÒµ£¬GUTENBERG²»¶ÏÊÔÑ飬·¢
Ã÷»î×ÖÓ¡Ë¢£¬ÊÇΪÁË׬Ǯ£¬²¢ÇÒÔÚµ±Ê±¾ÍÏòÊÀÈËչʾËûµÄм¼ÊõвúÆ·¡£
Òò´Ë£¬Ëû¶ÔÅ·ÖÞÄËÖÁºóÀ´Î÷·çÈÕ½¥µÄÊÀ½çµÄÓ¡Ë¢ÐÐÒµµÄÓ°ÏìÊÇÓа¸¿É²éµÄ
£¬Ò²Êǵõ½ÆÕ±é³ÐÈϵġ£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬¥ÏÂÓÐÍøÓÑÒ²Ö¸³öÁË£¬¶«ÍÁÏòÀ´ÊÇÒÔ¿Ì°æӡˢΪÖ÷µÄ£¬Ö±µ½Çå
³¯£¬ÈÔÈ»ÒÔ¿Ì°åΪÖ÷£¬ËƺõÎÞÈËÒâʶµ½±ÏÉýÄ˺ÎÐíÈËÒ²¡£¼´Ê¹±±Ëβ¼Ò±Ï
Éýȷʵ·¢Ã÷ÁË»î×ÖÓ¡Ë¢£¬±ÈÎ÷ÈËÔçÁËËÄ°ÙÀ´Ä꣬ÕâÒ²²»µÈÓÚÎ÷ÈËÊÇʦ³ÐÁË
±ÏÉý¡£ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵£¬¶«ÍÁ½ü´úµÄÓ¡Ë¢Êõ£¬Êµ¼ÊÉÏÓëÆä˵ÊÇ´Ó±ÏÉýÄÇÀïÀ´µÄ
£¬²»Èç˵ÊÇÊÜÁËÎ÷·½Ó°Ïì¡£

¡¡¡¡ÏÖ´úÓ¡Ë¢£º±ÏÉýµÄ»î×ÖÓ¡Ë¢µ½µ×ÊÇÕ¦»ØÊ£¿
¡¡¡¡Ëͽ»Õß: ÀîÉîÆÖ ÓÚ July 30, 2000 05:29:23

¡¡¡¡ÏÖ´úÓ¡Ë¢¼¼ÊõÖУ¬Ç¦×ÖÖ»ÓÃÀ´ÅŰ棬ȻºóÔÙÀûÓÃÅźõİ潽Öý³öÓ¡Ë¢
ÓõÄÖ½Ñù/Ǧ°æ/Í­°æ¡£ÕâÑùµÄ°æ²»¹Ü¶àÉÙÄ궼¿ÉÒÔÄóöÀ´ÔÙÓ᣶ø±ÏÉýµÄ
»î×ÖÊÇÖ±½ÓÓ¡Ë¢Ó㬶ø²»ÊÇÓÃÀ´ÅÅ°æµÄ¡£

¡¡¡¡±ÈÈçÓ¡Ò»±¾Ê®Íò×ÖµÄÊ飬ÏÖ´úÓ¡Ë¢Êõ²¢²»ÐèҪʮÍò¸öǦ×Ö£¬¶øÖ»Òª¹»
Åŵ¥Ò³µÄǦ×Ö¼´¿É£¬¶ø±ÏÉýµÄÓ¡Ë¢Êõ±ØÐëʹÓÃÊ®Íò¸ö»î×Ö£¨³ý·ÇÓ¡ÍêÒ»Ò³
¾Í»ÙµôÒ»Ò³µÄ°æ£©¡£¿ÉÒÔ˵£¬±ÏÉý½â¾öµÄÖ÷ÒªÊÇ¿Ì»µ°æµÄÎÊÌ⣬¹Åëø±¤²Å
ÕæÕý½â¾öÁËÓ¡Ë¢µÄЧÂʺͳɱ¾ÎÊÌâ¡£ 

¡¡¡¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¡¡¡¡Ëùν¡°ËÄ´ó·¢Ã÷¡±£¬±»¹úÈËÊÓΪÖÁ±¦£¬ÒýÒÔΪºÀ£¬ÆäʵÕâÊÇÑóÈ˵ÄÒ»
ÖÖ×ܽᣬ²»¹ýÊÇѧÊõÉÏÒ»¼ÒÖ®ÑÔ¡£´ó¿É²»±ØÊܶ«ÍÁ´«Í³ÊýÊõÓ°Ï죬һ¶¨Òª
´Õ¸ö¡°ËÄ¡±¡£

¡¡¡¡Ò»·½Ã棬¶«ÍÁ¼¸Ç§ÄêÀúÊ·£¬¾­³£ÊÇÔÚÓëÅ·ÖÞÍêÈ«¸ô¾øÇé¿öÏÂÁí³Éϵͳ
·¢Õ¹µÄ£¬ÖØÒªµÄ·¢Ã÷£¬¾ø¶Ô²»Ö¹¡°ËĴ󡱡£Èç¹ûǧÄêÏÂÀ´£¬¶«ÍÁÈËÖ»¸øÊÀ
½çÄóöËļþ·¢Ã÷£¬Ò²ß¯²»ºÃÒâ˼Á˵㡣

¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬¼´Ê¹Ä³Ð©¶«Î÷ÊǶ«ÍÁÈËÏÈ·¢ÏÖÏÈʹÓõģ¬Ò²²»µÈÓÚÅ·ÖÞ»ò
ÆäËüµØ·½µÄ·¢Ã÷£¬¾ÍÒ»¶¨ÊÇÏò¶«ÍÁѧÀ´µÄ¡£ÓÉÓÚÓй²Í¬µÄʵ¼ÊÐèÒª£¬²»Í¬
ÎÄÃ÷ÊÀ½çÔÚ²»Í¬Ê±¼äºÍµØµã»á·¢Ã÷ÀàËƵĶ«Î÷¡£ÔìÖ½¼¼Êõ£¬¾Ý˵ÊÇÌƳ¯Õ½
·ý´«¸ø°¢À­²®ÈË£¬ºóÀ´´«µ½Å·Ö޵ģ¬ÕâÊÇÎ÷·½Ä¿Ç°µÄ¹²Ê¶£¬µ«ÊÇ£¬»î×ÖÓ¡
Ë¢Êõ¾Í²»Ò»¶¨ÁË¡£Ë­ÏÈ·¢Ã÷ÁËÁ­µ¶¡¢¸«Í·¡¢¶¤°ÒÄØ£¿

¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¡°ËÄ´ó·¢Ã÷¡±£¬Ò²¾ÍÊÇÒ»ÖÖ˵·¨£¬Å¼¶ûÒ»ÓÃÒ²¾Í°ÕÁË£¬¾ÍÏñÆÀ
Ñ¡10´óÀúʷʼþ£¬10´óÉÆÈË£¬10´óÃÀÅ®£¬µÈµÈ£¬ÁÙʱ´Õ¸öÊý¶øÒÑ£¬^o^²»Òª
°ÑÊý×Ö¸³ÓèÌ«ÉñÃØÌ«ºê´óµÄº¬Ò壬ÓÃijһÊý×ÖÔÚ¸´ÔÓ¶àÑùµÄÊÀ½çÖÐÓ²ÐÔÑ°
ÕÒÖÈÐò£¬ÓÃËüÀ´´ú±íÈ«Ì壬³ÉΪһÖֿ͹ÛÕæÀí¡£

¡¡¡¡Ê²Ã´Ê±ºò£¬Ò»´ó·¢Ã÷£¬°Ë´ó·¢Ã÷£¬Ê®´ó·¢Ã÷£¬°Ù¼þ·¢Ã÷£¬¸÷ÖÖ˵·¨¶¼
Áé»î³öÏÖ£¬ÈËÃDz»ÔÙ¾ÐÄàÓÚ¡°ËÄ´ó·¢Ã÷¡±µÄ˵·¨£¬¿¼ÊÔʱ£¬Èç¹ûÎÊ¡°ÎÒ¹ú
¹Å´úËÄ´ó·¢Ã÷ÊÇʲô£¿¡±´ó¼ÒÄܹ»ËæÒâ»Ø´ð£¬Ö»Òª¸ø³öÀúÊ·ÉÏʵÓеġ°ËÄ
¡±¼þ¶øÇÒ·ÖÁ¿¹»¡°´ó¡±£¬¾ÍÄܵÃÂú·Ö£¬ÄÇÑùµÄ»°£¬¶«ÍÁÈ˵Ä˼ά¾ÍÕæÕý¿ª
ʼÁé»îÓë¶ÀÁ¢ÁË¡£

¡¡¡¡ÏóÖ¸ÄÏÕëÕⶫÎ÷ÔÚÖйúÖ»Äܱ»ÓÃÀ´¿´·çË®£¬ËäÈ»¶ÔÖйúº½º£ÒµÒ²Óаï
Öú£¬µ«ÊÇȴûÓÐʹµÃÖйúº£ÉÏÀ©ÕÅ¡£ÔìÖ½Êõ¶Ô¸ÄÉÆÃñÉúÓаïÖú£¬µ«ÊÇȴû
ÓиøÖйú´øÀ´¿ÆѧµÄÆÕ¼°ºÍ·¢Õ¹£¬Ò²Ã»ÓнøÒ»²½Íƶ¯Éç»áÐÎ̬±ä»¯¡£Ó¡Ë¢
ÒµÒ²ÊÇÈç´Ë¡£»ðÒ©µÄ·¢Ã÷¾Í¸ü±ðÌáÁË¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÕâЩ¼¼ÊõÒ»´«µ½Î÷·½£¬¾Í¸Ä±äÁËÎ÷·½µÄÀúÊ·£¬Íƶ¯ÁËÎ÷·½µÄÖÆ
¶Èת±ä¡£¶øÕâЩ¼¼ÊõÔÚÖйú±»·¢Ã÷£¬¶Ô×Ô¼ºÀúÊ·½ø³ÌȴûÓÐÓ°Ïì¡£¼´Ê¹µ½
ÁËÎ÷ѧ¶«½¥Ê±ºò£¬Î÷·½¼¼Êõ´«µ½Öйú£¬È´ÈçÄàÅ£È뺣¡£

¡¡¡¡ÒªÌ¸²ÌÂ×ÔìÖ½¶ÔÖйúµÄÓ°Ï죬ֻÄÜÌåÏÖÔÚÃñÉúÉÏ£¬¶øûÓÐÉç»áÐÎ̬µÄ
ת±ä£¬ËùÒÔ²ÌÂ×ÔìÖ½²»ÊôÓÚÓ°ÏìÖйúµÄ´óʼþ¡£

¡¡¡¡»ðÒ©ÊǶ«ÍÁ·¢Ã÷£¬Ó¦¸ÃÊÇÊÀ½ç¹«ÈÏÁË£¬µ«ÊÇÆäËû¹ú¼ÒµÄÈË·¢Ã÷ijÖÖ¾ß
ÌåÀàÐÍ»ðÒ©£¬²»¼ûµÃ¾ÍÒ»¶¨Ó붫ÍÁµÄ·¢Ã÷ÓÐÖ±½Ó¹Øϵ¡£»¹ÓУ¬ÔÚ°Ñ»ðÒ©Àû
Óõ½ÈȱøÆ÷·½Ã棬¶«ÍÁÒ²Ô¶Ô¶Âäºó¡£Â¥ÏÂÓÐÍøÓÑÌáµ½Ã÷Ä©ÓëÂú×åÈË×÷սʱ
ʹÓõĴóÅÚ£¬ÄÇÆäʵÊÇ´Ó°ÄÃŵȡ°ºìÒÄ¡±ÄÇÀïÂòµÄ»òÕßÓÉÀ´»ªÒ®Ëջᴫ½Ì
Ê¿ÒÔÎ÷·¨¶½µ¼¶«ÍÁ¹¤ÈËÔÚ±±¾©´òÔìµÄ¡£ÑóºÍÉÐÃDz¢²»ÊÇ¿Æѧ¼Ò£¬¸ü²»ÊÇÔì
ÅÚ¹¤½³£¬µ«ÊÇÓÉÓÚËûÃǵĻù´¡ÖªÊ¶ºÍ»ù±¾¼ûʶÒѾ­ÁìÏÈÓÚ¶«ÍÁµÄÈåÊ¿£¬¹Ê
´ËÈÔÈ»ÏԵá°¶à²Å¶àÒÕ¡±£¬ÏÖѧÏÖÂô£¬¾Í³ÉÁËÑóר¼Ò£¬Äܶ½µ¼¶«ÍÁÈËÔì»ð
ÅÚÁË¡£¶øսʽáÊø£¬ÂúÈË»ñʤºó£¬»ðÅÚÖÆÔì¼¼ÊõÓÖÍ£ÖÍÏÂÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¶«ÍÁÈËʹÓÃÖ¸ÄÏÕëȷʵºÜÔ磬ËäÈ»³¤ÆÚÒÔÀ´¼á³ÖÈÏΪÊÇ¡°Ö¸ÄÏ¡±£¬¶ø
·Ç¡°Ö¸±±¡±¡£Ö¸ÄÏÕëÓÃÓÚ²â·çË®£¬µ±È»Ò²ÓÃÓÚº½º££¬µ«ÊÇ·½Î»·ÖµÃºÜ¼òµ¥
£¬²»ÄÜÍ»ÆÆ´«Í³µÄÓîÖæ¹ÛÖƶ¨µÄ·½Î»¡£Ç¬Â¡Ê±À´»ªµÄӢʹ¿´µ½¶«ÍÁ´¬Ö»ÓÃ
µÄÖ¸ÄÏÕëºó¹Û²ì˵£ºÖйúÈË·¢Ã÷¶«Î÷£¬Ö»ÒªÂú×ãÑÛǰʵÓ㬾ÍÐÐÁË£¬²»»á
ÔÙÉîÈë·¢Õ¹¡£

¡¡¡¡¶«ÍÁÈË»ù±¾Ã»Óк½º£´«Í³£¬´¬Ö»Ò»°ãÑغ£°¶ÏßÐнø£¬Ò»°ã²»»áʧȥµØ
Ãæ²ÎÕÕÎ²»»á½øÈëºÁ²»ÊìϤµÄããÎޱߵÄÉ£¬µ½±ðµÄ´óÖÞ̽ÏÕ£¬ËùÒÔ
·½Î»Óиö´ÖÏßÌõ¾Í¹»ÁË¡£

¡¡¡¡¿××ÓÔ»£º¾ý×Ó²»Æ÷СÈËÆ÷¡£¸ãʵÓ÷¢Ã÷ºÍÖÆÔìÆ÷¾ßµÄ¹¤×÷£¬ÎªÈåѧ¾ý
×ÓÃÇËù²»³Ü£¬ËùÒÔ³¬Ô½¼òµ¥ÊµÓõģ¬ÓÐÌåϵºÍÉîÈëµÄ¿Æѧ·¢Ã÷£¬Ò²¾Í²»¿É
ÄÜ´æÔÚ¡£

¡¡¡¡¶«ÍÁ¸ß¶È×¢ÖØÌìÎÄÀú·¨ÓëÐdz½µÄ¹Û²â£¬Èç½ñ½²ÆðÀúÊ·À´£¬¹âÈÙÀý×ÓÒ²
²»ÉÙ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÕâÖÖÖØÊÓÒ²Óë×Ô¼ÒµÄÌìÈ˸ÐÓ¦ºÍÒõÑôÎåÐеÄÓîÖæ¹ÛÓйأ¬
ÊÇΪÁËÈ·Á¢ÕýË·£¬ÏÔʾºÍ±£Ö¤·îÌì³ÐÔË£¬²¢ÇÒ¿¿¾«È·»ÊÀúÀ´Ç÷¼ª±ÜÐ×£¬Ëµ
°×ÁË£¬¾ÍÊǻʼҸ߼¶ËãÃü¡£ÇåʱʹÓÃÎ÷·¨£¬Æ¸ÓÃÑóÈË£¬ÔøÏëÔÚÀúÊéÉϱêÃ÷
ʹÓÃÎ÷·¨£¬µ«ÊÇÒò¿ÖÓÐËð»ªÏÄ×ðÑÏ£¬×îºó¾ö¶¨ÂÔ¹ý²»Ìᣬµ«ÊÇÎ÷·¨ÖÕÊDzÉ
ÓÃÁË£¬Ê¹Àú·¨Ç÷ÓÚ׼ȷ£¬²¢Ê¹ÒõÑôÀúÄܹ»ÕÕÓ¦¡£µ«ÊÇ£¬¼´Ê¹ÔÚÕâʱ£¬¶«ÍÁ
ʹÓõÄÎ÷ʽËã·¨£¬²»¹ýÊÇΪÁ˸üºÃµØ¶¨¼ªÐ׶øÒÑ£¬ÕæÊÇËùνÑóΪÖÐÓá£

¡¡¡¡ºóÀ´ÊÜÁËÎ÷ÑóÓ°ÏìµÄ¶«ÍÁÏÖ´úѧÕߣ¬ÒÔÎ÷Ñó±ê×¼À´°Î¸ß¶«ÍÁ£¬Ò²ÕÒ³ö
Á˲»ÉÙ¡°·¢Ã÷¡±ºÍ¡°³É¹û¡±£¬ÆäʵÕâÖְθßÒ²ÊÇÇú½â£¬ÊÇÔì¸Ä£¬ÊÇÐû´«¡£

¡¡¡¡°³ËµÁËÉÏÃæµÄÕâЩ·Ï»°£¬¿ÉÄܺÍijЩÍøÓÑ˵ÀàËÆÆÀÂÛʱµÄÏë·¨£¬ÓÖ²»
¾¡Ïàͬ¡£ÓÐЩÅóÓÑ¿ÉÄÜÊÇÓÐЩŭÆä²»Õù£¬Ö¸Ôð¶«ÍÁ´«Í³È±·¦¿Æѧ¾«Éñ£¬Îª
´ËºÞºÞ²»ÒÑ¡£°³ÕâÖÖÐÄÇéµ¹²»ÄÇôǿÁÒ¡£

¡¡¡¡°³Ö»ÊǾõµÃ£¬ÀúÊ·¾ÍÊÇÀúÊ·£¬ËüÒ²ÐíºÍÏÖ´ú¿Æѧ´«Í³²»·û£¬ÏÖÔÚʵ¼Ê
Éú»îÖУ¬¸Ã·ÅÆúµÄ£¬¾Í·ÅÆú£¬µ«ÊÇ×öΪÀúÊ·ºÍÎÄ»¯£¬ËüÒ²ÓзḻÄÚº­ºÍ»Ô
»Í¾­Àú¡£ÓëÆä°Î¸ßÐû´«£¬µ¹²»ÈçÖÒʵÆäԭò£¬Ëµµ½¡°×ðÖØ¡±£¬Ê²Ã´½Ð¡°×ð
ÖØÀúÊ·¡±£¿Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄ¡°×ðÖØÀúÊ·¡±£¬Ò²ÊÇ¡°×ðÖØ¡±×Ô¼ºµÄ´«Í³¡£

¡¡¡¡×îºóµÄ·¢Ã÷
¡¡¡¡Ëͽ»Õß: ÖíÎòÄÜ ÓÚ July 31, 2000 09:40:49:

¡¡¡¡ºÇºÇ£¬·¢Ã÷֮ʣ¬ÀÏÖíÕâÊÇ×îºóÒ»ÌûÁË¡£

¡¡¡¡ËäÈ»¸ßÙ´ºÜÔçÌß¹ýÇò£¬¿ÉÊǶ«ÍÁÈËÈç½ñÍæµÄ£¬ÊÇÎ÷ʽ×ãÇò£»ËäÈ»ÀÏÖí
˼Äîæ϶ðʱ˵¹ý¡°ÌìÉÏÒ»ÈÕµÈÓÚµØÏÂÒ»Äꡱ£¬¿ÉÊÇÏà¶ÔÂ۵ķ¢Ã÷Ȩ´ó¸ÅÒª
¹éÑóÈË°®Òù˼̻¡£Ëä˵¶Ø»Íǽ±ÚÉϵķÉÌìÅ®ÍÞ£¬´©µÄÊÇÀÏÖíË͸øËýÃǵÄÀ®
°È¿ã£¬ºóÀ´¶«ÍÁÈËÒÔ´ËΪÓÉ£¬ÎªÑ§´©Î÷ÒĵÄÀ®°È¿ãÕÒµ½³ä·ÖµÄµÀÒåÀíÓÉ£¬
¿ÉÊÇÆäʵÄØ£¬ËûÃÇ´©µÄ£¬»¹ÊÇÔÚÄ£·ÂÎ÷Òĵ±´úÀ®°È¿ã¡£

¡¡¡¡ÓеÄʱºò£¬ÕâÖÖÀúÊ·ÉϵÄÏàËÆÖ»ÊÇÒ»ÖÖȤÎÅ£¬×ö×ö̸×ÊÔ¥¿É£¬ÍòÍò²»
¿Éµ±Õ棬ÒÔΪʲô·¢Ã÷Ȩ¶¼Òª¹é°³¼ÒÀÏ×æ×Ú¡£

¡¡¡¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¡¡¡¡±ÏÉýµÄ½ºÄà¿Ì×Ö£¬ËƺõÖ»ÓÐÒ»±¾±Ê̸Ìá¼°£¬¶øÕâ±¾±Ê̸£¬ÔÚ¹ÅʱҲ²»
ÊÇʲôӰÏìÉîÔ¶µÄ¾ÞÖø£¬ËüµÄÒâÒ壬ÊǺóÈË£¨°üÀ¨Ñо¿¶«ÍÁÀúÊ·µÄÎ÷ÒÄѧ
Õߣ©ÖØÐÂÆÀ¼ÛºÍÖØÊӵġ£

¡¡¡¡¶«ÍÁÈ˺ÃÊ÷±®Á¢´«£¬¿ÉÊDZÏÉý´«±ÏÉýĹÔÚÄÄÀ¶«ÍÁÈËÕÕ×ÅÊÀ¼ä¹æ¾Ø
¾´·îÉñÁ飬ijÐÐÒµÄÚ²¿£¬»á¾´¿ªÉ½±Ç×æΪÉñÁé×æʦ£¬ÓÐÃíÓÐÅÆ룬¿ÉÊÇÓ¡
Ë¢Òµ¿ÉÔø¹©¹ý±ÏÉý£¿

¡¡¡¡¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬¶«ÍÁ¹Å´úÓ¡Ë¢£¬Ò»ÏòÒÔ¿Ì°æΪÖ÷¡£ºÜ¶à·ð¾­µÈÕäÆ·£¬Ò²
°üÀ¨Á÷´«µ½¾³ÍâµÄÎÄÏ×£¬¶¼ÊÇ¿Ì°æÓ¡ÖÆ£¬µ½ÁË´óÇ壬ÈÔÊǹ㷺ʹÓÿ̰æÓ¡
Ë¢¡£×Ô¼ÒÈ˶¼²»Óûî×Ö£¬µÂ¹úÈËÈçºÎÄÜ´òÌýµ½¶«ÍÁÈ˵Ļî×Ö¼¼Êõ£¿

¡¡¡¡»¹ÓУ¬¶«ÍÁµÄ·¢Ã÷»ñµÃÎ÷È˳ÐÈϺͳÆÔ޵ģ¬²»Ö¹Ò»ÏÕⶼÊÇÈËÀàÀú
Ê·ÎÄÃ÷±¦ÎÊÂʵÉÏ£¬Ìá³ö¡°ËÄ´ó·¢Ã÷¡±ËµµÄ£¬ÄËÊÇÑóÈË¡£ÄѵÀÕæÏñijЩ
ÍøÓÑËùÔÆ£¬Î÷ÈË»á³öÓÚÃñ×å×Ô×ðÐÄ£¬²»³ÐÈÏËûÃǵÄÓ¡Ë¢ÊõÊÇʦ³Ð¶«ÍÁ£¿Õâ
δÃâÒÔ×Ô¼ÒÖ®ÐĶÈËûÈËÖ®¸¹ÁË¡£¾ÍËãÊÇGUTENBERGÕæµÄ͵Á˱ÏÉýµÄÊÖÒÕ£¬Î÷
ÈËÊ·¼Ò²»Ëµ£¬Ò²ÊÇËûÃǼû²»µ½Ö¤¾Ý£¬²»ÖªµÀ´ËÊ¡£GUTENBERGÔõô¹Äµ·³ö»î
×ÖÓ¡Ë¢µÄ£¬ºóÈËίʵËùÖª²»¶à¡£

¡¡¡¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¡¡¡¡ÖÁÓÚGUTENBERGºÍFUSTµÄ¹Ù˾£¬ÕæÓÐÈ˸ÐÐËȤ£¬¾ÍÇë̳ÉϵÄÀúʷר¼ÒÀ´
ÏêϸµÀÀ´¡£°³ÕâÀïÖ»à½à켸¾ä¡£

¡¡¡¡µ±Ê±°ìÓ¡Ë¢³§ÐèÒª´ó±Ê×ʽð£¬GUTENBERGÓÐÁ˸߿Ƽ¼·¢Ã÷£¬»¹±ØÐëÓÐ×Ê
±¾£¬²ÅÄÜͶÈëÉú²ú´ò¿ªÊг¡¡£FUSTÊǸöÂÉʦ£¬ËûÊÇÖ÷ÒªÔÞÖúÈË¡£GUTENBERG
ƾ×ÅËûµÄ·çÏÕͶ×Ê£¬²»¶Ï½øÐÐÊг¡ÍÆÏú£¬Ðû´«ËûµÄÐÂÓ¡Ë¢Êõ£¬ÕùÈ¡Óû§£¨
ËûÃÇÓ¡Ë¢µÄÊÇÊ¥¾­£©¡£

¡¡¡¡1455Äê11Ô£¬Ê¥¾­Ó¡Ë¢¹¤×÷ÑÛ¿´ÒªÍê³ÉÁË£¬¶©»§Ò²²»ÉÙÁË£¬GUTENBERG
ºÍFUST·­Á³ÁË¡£FUSTÊǸöʦү£¬ËßËÏÄËÊÇÐмң¬¾Í¸æÁËGUTENBERG£¬×îºóʤ
Ëߣ¬È¡µÃÓ¡Ë¢³§²úȨ¡£ÕâÊÇCREATOR´´ÔìÈËÓëCREDITORծȨÈËÖ®¼äµÄì¶Ü£¬
ÒÔծȨÈ˵ÄʤÀû¸æÖÕ¡£FUSTÍê³ÉÁËÊ¥¾­Ó¡ÖÆ£¬GUTENBERG·¢Ã÷Ëù׬µÄÇ®£¬¹é
µ½ÁËFUSTµÄÑü°ü¡£

¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ËûÃǵÄÕùÒ飬Óë·¢Ã÷¼¼Êõ±¾ÉíÎ޹أ¬ÄËÊDzúȨ֮Õù¡£×îºóÀͶ¯
Õߵijɹû£¬±»×ʱ¾¼ÒÕÆÎÕ¡£Âí¿ÄË¿´ó¸ÅÒ»¶¨ÉîÓип®£¬»òÐíд×ʱ¾ÂÛʱ£¬
Ò²ÏëÆðÁËÕâ¶Î¹Ù˾ÄØ£¡

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
лªÉ籨µÀÖйú×îÔç·¢Ã÷³éË®ÂíÍ°£¬»ªÊ¢¶Ùʱ±¨×«ÎÄ·í´ÌÍڿࣺ
China lodges a royal 'throne' claim 
http://www.washtimes.com/national/default-2000728221946.htm

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄÔ¬³ç»À¡¡©¤¡¡ÕæÕýµÄ°®¹úÕߣºÍô¾«ÎÀ
Ëͽ»Õß: ´óºº¼éÍô¾«ÎÀ ÓÚ July 30, 2000 02:27:12:

¡¡¡¡ÁùÊ®¶àÄêÇ°µÄ½ñÌ죬ÖлªÃñ×å´¦ÓÚ¿ÕǰΣ»ú¡£ÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷ÒåÕßÔÚÕ¼ÁìÎÒ
¶«±±ÈýÊ¡Ö®ºó£¬ÓÖÏà¼ÌÇÖÍÌÁË»ª±±¡¢ÉϺ£¼°Ñؽ­¸÷´ó³ÇÊС£ÈÕ±¾¾üÈ˲Ҿø
ÈËå¾£¬µ½´¦ÖÆÔì¡°´óÍÀɱ¡±£¬½öÄϾ©Ò»µØ£¬ÎÒÈýÊ®¶àÍòͬ°ûºáÔâɱ¾¡£½Ó
×ÅÈÕ±¾ÇÖÂÔÕßÓÖÕ¼ÁìÁ˹ãÖÝ¡¢Î人µÈµØ¡£¹úÃñÕþ¸®±»ÆÈÔÚ£±£¹£³£¸ÄêǨÖÁ
ÖØÇì¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄÃñ×åΣÍö¹ØÍ·£¬¹ú¹²Á½µ³×éÖ¯Ãñ×åͳһսÏߣ¬Ô¡Ñª·Ü
Õ½£¬±£ÎÀ½®ÍÁ¡£¿ÉÒ²¾ÍÔÚͬһÄ꣬£±£¹£³£¸Ä꣬Íô¾«ÎÀ£¬Õâλ¹ú¸®µÄ¡°¶þ
°ÑÊÖ¡±£¬È´¾¹È»·ÅÆú¶Ô¿¹£¬ÓëÇÖÂÔÕ߶Ի°£¬²»¾Ã£¬À뿪սʱÊ׶¼ÖØÇ죬Æú
¹úͶµÐ¡£¾­ÄêÓàµÄÍôÈÕ̸ÅУ¬Íô¾«ÎÀÅܵ½ÄϾ©£¬ÔÚÈÕ±¾µÄ´Ìµ¶Ï£¬½¨Á¢ÁË
αÕþ¸®£¬·þÎñÓÚÈÕ¿Ü£¬³ÉΪǧ¹Å´¹ÆúµÄÃñ×å×ïÈË¡£

¡¡¡¡ÎÒÃDz»½öÒª¶Ô´ËÊ·¢ºÞ£¬¶øÇÒ¸üÖØÒªµÄ£¬ÎÒÃDz»½û·¢ÎÊ£ºÍô¾«ÎÀΪʲ
ôҪ³ö×ßÄØ£¿

¡¡¡¡ÁùÊ®ÄêÀ´£¬Ê·¼ÒÃǾʹËʽøÐÐÁ˶෽Ñо¿¡£µ«ÖÚ˵·×ç¡£¬ÄªÖÔÒ»ÊÇ¡£
½üÀ´±ÊÕßÔĶÁÁË´óÁ¿ÓйØÖÐÓ¢ÎÄÊé¼®£¬Ôڴ˲»·Á½«¸÷ÖÖ¹ÛµãÂÞÁÐÓÚ´Ë£¬ÒÔ
÷϶ÁÕß¡£

¡¡¡¡µÚÒ»£¬Íô¾«ÎÀÅÑÌÓÊÇÍô½¯³¤ÆÚ¶·ÕùµÄ½á¹û¡£´ËÀàѧÕßÈÏΪ£¬Íô¾«ÎÀÎÞ
ÂÛ×ʸñ»òÄêÁ䶼ÔÚ½¯½éʯ֮ÉÏ¡£Íô¾«ÎÀÁôѧÈÕ±¾Ê±±ãÊÇËïÖÐɽÏÈÉúµÄÖÒʵ
ÖúÊÖ£¬ÍôÊǵ±ÄêͬÃ˻ᣱ£¶×ÖÕ³̵ÄÆð²ÝÈË£¬ÊÇÓë±£»ÊÅÉÂÛÕ½µÄ±Ê¸Ë×Ó¡£
£±£¹£±£°Ä꣬Íô¾«ÎÀ»³×ÅÐÛÐÄ´óÖ¾£¬Ç±Íù±±¾©£¬ÓûÉèըҩıɱÇåÉãÕþÍõ£¬
½èÒÔÍÆ·­ÇåÕþ¸®£»ÊÂÆÆÖ®ºóÍô¾«ÎÀï¶îõÈëÓü£¬µ«ÓÉ´ËËûÈ´ÃûÉù´óÕñ£¬ËæÖ®
³ÉΪȫ¹úÖÚÄ¿ËùÖõµÄÓ¢ÐÛ¡£Ö®ºóµÄËêÔÂÖУ¬ÍôÒ»Ö±×·ËæËïÖÐɽ£¬ÈÎÖ°ÓÚ¹ú
ÃñÕþ¸®¡££±£¹£²£µÄêËïÖÐɽ²¡ÊÅʱ£¬ÍôÊÇÒÅÖöµÄ¼Ç¼ÈË¡£ËïÈ¥ÊÀºó£¬ÍôÒ»
Ô¾³ÉΪÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄ¹ú¸®ÁìÐä¡£½¯½éʯËä²»µÖÍôÖ®×ÊÀú£¬È´Ò²ÊǺóÆðÖ®Ðã¡£
Óë¾­Óªµ³ÎñµÄÍôÊϲ»Í¬£¬½¯ÊÏÓµ±ø×ÔÖØ£¬Ë潫֮ȡ´ú¡£±±·¥Õ½Õùʱ£¬½¯±ã
ÔÚÄϾ©×ÔÉèÕþ¸®£¬ÓëÍôÖ®Î人µ³ÎñÕþ¸®¿¹Õù¡£ÄþºººóËäºÏÁ÷£¬µ«½¯Íô¸öÈË
¶÷Ô¹Ëæ´¦¿É¼û¡££±£¹£³£°Ä꣬Íô¾«ÎÀÔøÏëÀûÓÃÑÖÎýɽ¡¢·ëÓñÏéµ¹½¯£¬ÖÕÒ²
ΪÅÝÓ°¡£Ö®ºó£¬Íô½¯ÔٶȺÏ×÷£¬µ«Íô¼ÈÎÞʵȨÓÖÎÞµØ룬¶øͽÓÐÐéÃû¡£¹Ê
¶øÈÕ±¾ÇÖ»ª£¬¶ÔÓÚÔ÷ºÞ½¯½éʯµÄÍô¾«ÎÀÀ´Ëµ£¬Õæ¿ÉνǧÔØÄÑ·ê¡£½èÖúÍâÁ¦
£¬Ê÷Æð×Ô¼ºµÄÕþ¸®£¬°ÑÀϽ¯¸Ïµ½Î÷±±Î¹ÀÇ¡£ËùÒÔ£¬ÔÚÈÕ±¾µÄ´Ìµ¶Ï£¬Íô¾«
ÎÀ±ã¡°»¹¶¼¡±ÄϾ©£¬ÔÚͬ°ûµÄʬ¹ÇÉϽ¨Á¢×Ô¼ºµÄ¡°¹úÃñÕþ¸®¡±£¬ÒÔ¿¹½¯¶á
Ȩ£¬ÍýÏë×îºóÔÚÈÕ±¾µÄÖ§³Ö϶áÈ¡È«¹ú¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬Íô¾«ÎÀµÄÅÑÌÓÊÇÈÕ±¾¼äµý»ú¹¹£¬ÓÕÍôͶ½µ£¬·Ö»¯ÖйúÕþ¸®Ï÷Èõ
¿¹ÈÕÁ¦Á¿µÄ×÷Óá£ÈÕ±¾ÇÖ»ªÊ±£¬Ê±¿ÌÅäÒÔ¼äµý»î¶¯£¬´Óδ¼äЪ¡£ÈÕµýÅäºÏ
ÆäÕþ¸®½¨Á¢ÁËαÂúÖÞ¹ú£¬³ÉÁ¢ÁËÒÔÍõ¿ËÃôΪÊ×µÄỪ±±×ÔÖÎÕþ¸®£¬Ò²·ö³Ö
ÁËÒÔÁººè־ΪÊ×µÄαάÐÂÕþ¸®£¬¡°ÒÔ»ªÖÆ»ª¡±¡£ÈÕ±¾¼äµýΪÓÕ½µÖйúÃûÁ÷
¶øÉèÁ¢ÁËһϵÁмäµý»ú¹¹£¬È磺À¼»ú¹Ø£¨È°ÎâÅåæÚ×é֯αÕþ¸®¡³£¬Í©»ú¹Ø
£¨È°½µ½¯½éʯ¡³£¬Ã·»ú¹Ø£¨ÓÕ½µÍô¾«ÎÀ¡³£¬Öª°×»ú¹Ø£¨È°ÓÕÀî×ÚÈÊ¡¢°×³ç
ìû¡³£¬µÈµÈ¡£À¼¡¢Í©¡¢Öª°×µÈ»ú¹Ø½ÔÏȺóÆƲú£¬µ«Ã·»ú¹Ø³¤Ó°×ôèåÕÑ£¬ÊÇ
¸öÖйúͨ£¬Ëû͸¹ýÍô¾«ÎÀÉí±ßµÄÖܷ𺣡¢¸ß×ÚÎäµÈÈË£¬²½²½ÉîÈ룬ÏȺóÑû
¶­µÀÄþ¡¢¸ß×ÚÎäÃØÃܸ°ÈÕ£¬ÉÌÌÖ×齨αÕþ¸®ÊÂÒË¡£Ã·»ú¹Ø³¤Ó°×ôìõÕѺóÓÖ
ר³ÌÈ¥ºÓÄÚÃܽÓÍô¾«ÎÀ£¬²¢ÉÌÁ¿½øÒ»²½µÄºÏ×÷¡£Ã·»ú¹Ø£¬×÷ΪÈÕµý»ú¹¹£¬
ÊÇÈÕ±¾ÔÚ¿¹Õ½Ê±ÆÚÓÕ½µ»ªÈË×î³É¹¦µÄÒ»Àý¡£

¡¡¡¡µÚÈý£¬Íô¾«ÎÀ³öÌÓÖØÇ죬µ½ÈÕÕ½Çø×é֯αÕþ¸®£¬ÊÇÍô½¯ºÏÑݵġ°Ë«»É
¡±Õ½Êõ£ºÒ»Õ½Ò»ºÍ£¬Ò»Í¬¶Ô¸¶ÈÕ±¾¡£Õâһ˵·¨µ±Ê±ÆÄΪʢÐС£Íô¾«ÎÀÀëÓå
ʱ£¬»¹Ìظø½¯½éʯÁôÏÂÒ»·â³¤ÐÅ£¬ÑÔ¼°Ö®ºó¡°ÐÖΪÆäÒ×£¬µÜΪÆäÄÑ¡±¡£½¯
½éʯµ±Ê±ÍêÈ«¿ÉÒԶ½ØÍô¾«ÎÀÀ뿪¹úÍÁ£¬µ«ºÁÎÞÐж¯£¬ºóÓÖ¹ÊÒâÔÚºÓÄÚ´Ì
ɱÆ丱ÊÖ£¬ÒÔÃɱÎÍâ½ç¡£Ë«»Éһ˵ÑÔ½¯ÔÚÎ÷Äϱ£´æºÏ·¨Õþ¸®£¬ÍôÔòÈ¥µÐÕ¼
Çø£¬½¨Á¢Î¬³ÖÕþ¸®£¬ÒÔ±£»¤ÈËÃñµÄÉúÃü²Æ²ú¡£ÕâÑùË«»ÉÒ»´µ£¬ÎÞÂÛÊÇÕ½ÊÇ
ºÍ£¬¶ÔÈËÃñÎÞ²»Òæ´¦¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ë«»Éһ˵ºÁÎÞ¸ù¾Ý£¬ÈôÕ棬սºó½¯½éʯ±ã
²»»á´¦ËÀÄÇô¶àÍô¸®ºº¼é¡£ÔÙÕߣ¬¡°Íô¸®¡±Ò²Ã»Óб£»¤ÈËÃñ£¬ËüÖ»ÊÇÒ»¸ö
ÌýÃüÓÚÈտܵĿþÀÜ£¬¸ù±¾ÎÞ·¨¶ÔÈÕ¾üÊ©¼ÓÈκÎÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡µÚËÄ£¬Íô¾«ÎÀÀëÓåÖ®¾Ù£¬ÍêÈ«³öÓÚ¡°ºÍƽ¡±Ö®ÐÄ£¬ÒÔʵÏÖÆä¡°ºÍƽÔË
¶¯¡±¡£²»ÉÙÃÀÈÕѧÕßÖÁ½ñ»¹ÈÏΪÍô¾«ÎÀÊÇΪºÍƽ¶ø±¼×ß¡£¹þ·ð´óѧ²©Ê¿êÚ
¿Ë£¨£Ç£Å£Ò£Á£Ì£Ä£Â£Õ£Î£Ë£Å£Ò¡³¾ÍÊÇÒ»Àý¡£µ±Ê±ÈÕ±¾ÇÖÂÔ¾üÀ´ÊÆÐ×ÃÍ£¬
¹úÃñµ³ÄÚ±ãÓС°Íö¹úÂÛ¡±Ò»ÅɳöÏÖ£¬»¹ÓÐÈËÌصØ×éÖ¯ÁË¡°µÍµ÷¾ãÀÖ²¿¡±£¬
ÈÏΪÖйú¿¹Õ½½«ÕÐÖÂÍö¹ú£¬¶øÖ»ÓкÍ̸²Åǰ;¹âÃ÷¡£ËäÍô¾«ÎÀÔÚ¿¹Õ½³õÆÚ
ÉÐÓп¹Õ½ÑÔÂÛ£¬µ«ºÜ¿ì±ãµÍµ÷´¦Àí¡£ÍôÊÏΪ¡°Õü¾È¡±×æ¹ú£¬¡°±£¡±ÎÒÖÖ×å
£¬¡°´æ¡±ÎÒÎÄ»¯£¬±ãÒÔ¡°ÎÒ²»ÏµØÓü˭ϵØÓü¡±µÄ¡°ÐØ»³¡±£¬²»Î·±»Ö¸Âî
Ϊºº¼éµÄ¡°µ¨Ê¶¡±£¬ÒãÈ»È뻢Ѩ£¬ÓëÈÕæź͡£ÎÞ¹ÖºúÊÊÏÈÉú£¬¾ÍÒ»Ö±°ÑÍô
¾«ÎÀµÄÐÐΪ±È³ÉÊÇ¡°ËûÃÇÒ²ÊÇ°®¹úµÄ¡±£¬Ö»ÊÇ·½Ê½²»Í¬°ÕÁË¡£ÓÐЩÈË»¹ÑÔ
¼°Íô¾«ÎÀÔÚÓëÈÕ±¾ºÍ̸ÖУ¬·´¸´ÒªÇóÈÕ±¾Á½Äê³·¾ü£¬¹é»¹±»ÑóÈË°ÔÕ¼µÄ×â
½ç£¬¼á³ÖÐü¹ÒÇàÌì°×ÈÕÆ죬ͬʱ¿ÒÇóÈÕ±¾ÎÞÁìÍÁÒªÇ󡣾ݴˣ¬ÕâЩѧÕßÈÏ
Ϊ£¬Íô¾«ÎÀÀëÓåÊÇ¡°ºÍƽ¡±Ö®¾Ù£¬ÊDZ£È«ÖйúµÄ¿ÉÁÂÐÐΪ¡£»¹ÓÐÈËÈÏΪ£¬
Íô¾«ÎÀûÓгöÂôÖйúÒ»´çÁìÍÁ£¬¶øÊÇ´ÓÈÕ±¾ÄÇÀïÄûØÁËһЩ¹ú¼ÒȨÒ棻Ëû
ÃÇÈÏΪÍô¾«ÎÀûÓÐÒ»·ÖÍÁµØ¿ÉÂô£¬ÒòΪÈÕ¾üÒÑ°ÑÄÇƬÁìÍÁÕ¼Á죬ÍôÖ»Êdzö
ÓÚ¡°Ãñ×å´óÒ塱¶øÓëÈÕ±¾ÖÜÐý¡£µ±È»£¬¸ü¶àµÄÊ·¼ÒÈÏΪÕâÊǺº¼éÀíÂ۵ıä
ÖÖ¡£

¡¡¡¡µÚÎ壬Íô¾«ÎÀ³ö×ßÔ´ÓÚÆä¸ùÉîµÙ¹ÌµÄ·´¹²Ë¼Ïë¡£ÓÐЩÖйú´ó½ѧÕßÈÏ
ΪÍôÊϳö×ߣ¬¹é¾ÌÓÚÆä·´¹²Á¢³¡¡£ËûÃÇÈÏΪÍôÊÏÊÇÒ»¸öÍç¹Ì²»»¯µÄ·´¹²ÀÏ
ÊÖ¡£¾¡¹ÜÍôÔøÓйýÓµ»¤¹ú¹²ºÏ×÷µÄ¹âÈÙÀúÊ·£¬µ«×Ô´ÓÄþºººÏÁ÷ÒÔºó£¬×ÜÊÇ
ÄîÄî²»Íü·´¹²¡£È«Ã濹ս±¬·¢ºó£¬½¯½éʯ¹«È»Ðû²¼¹²²úµ³ºÏ·¨£¬Ãñ×åͳһ
Õ½ÏßÔòʹÍôÎÞ·¨¹«¿ªÐûÑï·´¹²¡£Ç¡ÇÉ£¬ÈÕ±¾ÈËÔڸ߳ª·´¹²£¬Ò²ÔçÒѼÓÈë·´
¹²µÄ¹ú¼Ê×éÖ¯¡£ÈÕÔÚÕ¼ÁìÇøÄÚ£¬Ò²Ò»Ö±ÒÔ·´¹²Ö®ÃûΪÆäÇÖÂԱ绤¡£¹Ê¶øÍô
¾«ÎÀҪʵÏÖÆä·´¹²£¬Ö»ÓÐÓëÈÕ±¾ºÏ×÷¡£ÕâЩѧÕßÁоٺܶàÊÂʵ£¬ÍôÈÕºÍ̸
ʱ£¬Íô¾«ÎÀ²»Ê±µØÌá¼°Æä·´¹²´óÒµ¡£ÔÚ×é³ÉαÕþ¸®ºó£¬Íô¸ãÁ˶à´ÎÒÔ·´¹²
ΪÖ÷µÄ¡°ÇåÏçÔ˶¯¡±¡£ÕâÖÖ˵·¨²»ÎÞµÀÀí£¬µ«ÊÇ£¬Ö»ÊÇÍôÅÑÌÓÆäÒ»´ÎÒò°Õ
ÁË¡£

¡¡¡¡µÚÁù£¬Íô¾«ÎÀµÄÅÑÌÓÓëÆä¼ÒÍ¥»·¾³ºÍËùÊܽÌÓýÃܲ»¿É·Ö¡£²»ÉÙѧÕßÈÏ
Ϊ£¬Íô¾«ÎÀͶµÐÓÐÆä˼Ïë¸ùÔ´¼°¼ÒÍ¥±³¾³¡£ÁôѧÈÕ±¾Ê±£¬Ëû¾Í¶ÔÈÕ±¾·Ç³£
³ç°Ý¶ÔÈÕ±¾Õ½Ê¤¶í¹ú¶ø´ó¼ÓÐÀϲ¡£ÁôÈյľ­Àú£¬Ê¹ËûȾÉÏÁËÃÄÈÕµÄÃñ×å¡°
Èí¹Ç²¡¡±¡£¼ÓÖ®ÉÙÄêʱËù¶ÁµÄÀûÓûѬÐĵĹÙÓûÎÄ»¯£¬¹¹³ÉÁËÍô¾«ÎÀͶÈÕÇó
Èٵıä̬ÐÄÀí¡£Í¬Ê±£¬ÔÚ¼ÒÄÚ£¬Íô¾«ÎÀÊǸö¡°Æø¹ÜÑס±¡£ÆäÆ޳±̾ý£¬¸Õ
ã¹×ÔÓã¬È¨Óû¼«Ç¿£¬ÍùÍùÓ²ÍÆÍô¾«ÎÀ×öÊ£¬»ò×½µ¶´úÀÍÌæÖ®×÷Ö÷¡£Íô¾«ÎÀ
ͶÈÕ¹ý³ÌÖУ¬³Â±Ì¾ýȷʵÊǸöÂíÇ°×ä¡£Ëý¶ÔÍôµÄ¹ú¸®ÐéλÓÐÇгÝÖ®ºÞ£¬¼û
ÈÕ±¾Ö®ÀûÓÕÊÇÍô¾«ÎÀ³ÉÈ«ÃÀÃεĴóºÃ»úÓö£¬±ãÍÆÍô¡°Ïº£¡±£¬³öÌÓͶÈÕ¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬¹ØÓÚÍô¾«ÎÀ³öÌÓͶÈÕÖ®Òò£¬Ëµ·¨ºÜ¶à£¬ÎÞÒ»¶¨ÂÛ¡£²»ÂÛÆäÔ­Òò
ÓжàÉÙ£¬Óжàô¸´ÔÓ¡£Íô¾«ÎÀµÄͶÈÕÊÇÂô¹úÖ®¾Ù£¬µÀÀíºÜ¼òµ¥£ºµ±È«¹úÈË
Ãñͬ³ðµÐâ飬һÖ¿¹ÈÕ֮ʱ£»µ±ÈÕ¿ÜÔÚµ½´¦ÍÀɱÎÒͬ°ûõåõïÎÒ¹úÍÁ£¬Íýͼ
ÃðÎÒÖÖ×å֮ʱ£¬Íô¾«ÎÀµÄÐÐΪÒѹ¹³ÉÁËÅѹú×ï¡£ÆäαÕþȨ£¬ÔÚÈÕ±¾µÄÂÑÒí
Ï£¬Îª»¢×÷Øö£¬²»½öûÓÐΪ¹ú´øÀ´ÈκÎÒæ´¦£¬·´¶øÏ÷ÈõÁË¿¹Õ½Á¦Á¿£¬çèÎÛ
ÁËÎÒÃñ×å·´¿¹ÍâÎêµÄÐÎÏó£»ÆäÇåÏçÔ˶¯£¬ÅäºÏÁËÈÕ±¾µÄÇÖÂÔÐж¯£»Æä²ÆÕþ
¼Æ»®¹©Ó¦ÁËÈÕ±¾ÇÖ»ª»î¶¯£»ÆäαÕþ¸®¸øÈÕ±¾ÇÖÂÔÕß·îÉÏÈËÁ¦ÎïÁ¦¡£ÄÇô£¬
Íô¾«ÎÀµÄºÍƽÔ˶¯Óкΰ®¹úÖ®´¦£¿ÆäÅÑÌÓ£¬ÍêÈ«ÊÇÀûÓûѬÐÄ£¬Âô¹úÇóÈÙµÄ
ÁìÐäÓûµÄ½á¹û¡£

¡¡¡¡ÁùÊ®ÄêºóµÄ½ñÌ죬µ±ÎÒÃǻعËÄǶοɸè¿ÉÆüµÄÃñ×å½â·ÅÕ½Õù֮ʱ£¬Ò»
¶¨»áÃ廳ÔÚ¿¹ÈÕÕ½³¡ÉÏÓëÇÖÂÔÕßÈⲫÎþÉüµÄ׳ʿ£¬×ÔÈ»»á¶ÔÍô¾«ÎÀͶÈÕÖ®
¾ÙàÍÖ®ÒԱǡ£µ«ÊÇÎÒÃÇÒ²Ó¦¸Ã¼Ç×Å£¬Íô¾«ÎÀÊÇÇåÄ©µÄ´óÐã²Å£¬Ò²ÊÇÁôѧÈÕ
±¾ºÍ·¨¹úµÄ´ó²Å×Ó¡£ËûµÄÎıÊÁ÷³©ÇåÎú£¬ÆÄÓÐ˼ÏëÉî¶È£»ËûµÄÊ«¸èÄÍÈËÑ°
棬ÓÐÆä¶ÀÌصÄÎÄѧ¼ÛÖµ£»ËûµÄÑÝ˵²Å»ªÕæ¿Éνº×Á¢¼¦Èº£¬ÔÚÈýÊ®Äê´úʵ
ΪÉÙÓУ»ËûÃÎÏë¹²ºÍ£¬»¹ÔøÊÇ¡°ÃñÖ÷¡±µÄ´ó¶·Ê¿¡£µ«Í¶ÈÕÒ»¾Ù£¬Ê¹ËûÒųô
ÍòÄ꣬Ϊ¹úÈËËù²»³Ý¡£×÷ΪÁôѧº£ÍâµÄÐÂÒ»´ú£¬µ±ÎÒÃǻعËÀúʷ֮ʱ£¬Ò»
¶¨»á´ÓÍô¾«ÎÀÄÇÀＳȡÑÏÖؽÌѵ£¬´Ó¶øÔöÇ¿ÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ°®¹úÐÄ¡£ 

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´      editor@bignews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦      http://come.to/dck
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤