´ó²Î¿¼×ܵÚ1004ÆÚ(2000.10.30)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997 
________________________________________________________________

 1. Öйú¹«ÓÐÖƲ»ÔÚÁË£¬ÑøÀϽðÖƶȱôÁÙÆƲú
 2. ÉîÛÚÈý°Ù³ö×âÆû³µË¾»ú³å»÷ÊÐÕþ¸®
 3. ÆçÊÓ´ó½ÖйúÈË£¬Ïã¸ÛÓÅÏÈÎüÄɺ£ÍâÖйúÈËÀ´¸Û¹¤×÷
 4. ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£º°¢±â²»ÒËÍÚ¾®¹ÛÌì
 5. ³ÂË®±âºôÓõºËËÄÕùÒé»Ø¹éÏÜÕþÌåÖÆÔË×÷½â¾ö
 6. ½â·Å¾üÌá·Ą̀Íå¼äµý½øÐз´Éø͸ºÍ·´²ß·´
 7. ÄÚ²¿±¨¸æ(½ÚÑ¡)£ºÌ¨Íå²»Ó¦ºöÊÓ¡°ÃñÖ÷ͳһÖйú¡±µÄ¸ÐÕÙÁ¦
 8. ´ÓÖй²·âɱ¡¶ÀúÊ·µÄÏÈÉù¡·¿´Ì¨Íå¹Ä´µÃñÖ÷ÖйúµÄÒâÒå
 9. ÖйúÃñÖ÷µ³¼ÒÊôÖÂÐÅÈË´ó´ÙÊÍ·ÅÕþÖη¸
10. ´ó½ÔÙ´«³öÓÐÈýÃû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔâÁèÅ°ÖÂËÀ
11. дÔÚ¡°99.10.28¡±·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±±±¾©ÐÂÎÅ·¢²¼»áÒ»ÖÜÄê
12. Õű¦»ªÉÏÁË»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨£¡
13. Ëäɦµ½Ñ÷´¦£¬ÇëÖ÷¹«Ï¢Å­----Å®¼ÇÕßÀîº×Ö½­Ö÷ϯοÎÊÐÅ
14. ´ó½Á÷ÐаÙÐո裺ÆÀ½­ÔóÃñ»öº¦Á¶¹¦°ÙÐÕ
15. ¾­¼ÃѧÈËÔÓÖ¾£ºÖÐÑëÁìµ¼»»°àÏÔ¶δÀ´ËÄ´óÕþÖÎÌôÕ½
16. Ã×ÊϹ«×Ó¡ª¡ªÄÏ˹À­·òµÄÌ«×Óµ³
17. ¼íÆÒկѧÉúÒªÇóÖйúΪ֧³ÖºìÉ«¸ßÃÞµÀǸ
18. IJ´«çñ£º¡¸¿ç¹ýѼÂ̽­¡¹µÄ·´Ë¼----дÔÚÖй²¼ÍÄÏʲÎÕ½ÎåÊ®ÖÜÄê
¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨ÔÚÖйú²É·Ãº«Õ½ÖеÄÕ½·ýÖÊÒɳö±øÒâÒå
19. ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÆßǧ¶àÄϺ«¼äµýÔÚ±±º«¾³ÄÚʧ×Ù
¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú»áͨ¹ý¡°´øËûÃÇ»îׯؼҡ±·¨°¸
20. ¸ßÐн¡£ºÎÒΪʲôд×÷£¿ 
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

¡¡¡¡¡°´Ó¹úÄÚ¿´ÕþÖÎÌåÖƸĸïµÄºôÉùÈÕÒæ¸ßÕÇ£¬¹ú¼ÊÉÏ¿´¼¸¸öÖ÷Òª×ʱ¾Ö÷
Òå¹ú¼Ò£¬Ï£ÍûÖйúµÄ¹ú¼ÒÌåÖƸı䡣¶ø¹úÄÚ¹ã´ó»ù²ãÕþȨµÄ¸¯°ÜÓÖÊÇÈç´Ë
²þâ±£¬¸¯°Ü·Ö×Ó¸üÊÇÏ£ÍûÖйúµÄ¹ú¼ÒÌåÖÆ·¢Éú¾Þ±ä£¬ÕâÑù¾Í»áÑÚ¸ÇËûÃǵÄ
¾­¼Ã×ïÐС£ÔÚÕâÑùÒ»¸öÄÚÍâµÄ´ó»·¾³ÖУ¬»á³öÏÖÒ»¸ö¸¯°ÜµÄ´úÑÔÈË£¬Ëû´ò
×ÅÃñÖ÷µÄÆìºÅ£¬½èÖúÎ÷·½ÊÆÁ¦µÄÖ§³ÖºÍ¸¯°Ü·Ö×ÓµÄÖ§³ÖÔÙ¼ÓÉÏÓÞŪºÍºåÆ­
¹ã´óȺÖÚµÄÕþÖοںţ¬»áÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚ¶Ô¹ú¼ÒÕþȨÔì³É¿ÉŵÄÍþв¡£¾ÍÏóÔÚ
¶«Å··¢ÉúµÄÁѱäÒ»Ñù¡£¡±

¡¡¡¡---- ÈËÃñÈÕ±¨.Ç¿¹úÂÛ̳£º¡¶ÖйúÕýÔÚ±»ºÍƽÑݱ䡷(27ÈÕ)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öйú¹«ÓÐÖƲ»ÔÚÁË£¬ÑøÀϽðÖƶȱôÁÙÆƲú

¡¡¡¡ÑÇÖÞ»ª¶û½ÖÈÕ±¨30ÈÕ±¨µÀ˵£¬ÒѾ­±ôÁÙÆƲúµÄÖйúÑøÀϽðÖƶÈÕýÔÚ³É
Ϊ³ÇÊв»Îȶ¨µÄÖ÷ÒªÔ­ÒòÖ®Ò»£¬ÆÈʹ±±¾©µÄ¾ö²ßÕß²ÉÈ¡¿ªÍØÐԸĸï´ëÊ©¡£

¡¡¡¡Öйú¹²²úµ³1949Äê¿¿·¢¶¯Å©Ãñ´òÓ®ÁËÄÚÕ½£¬ÉĮ̈²»¾Ã£¬ÂÓ¶áÁË´ó¼ÒµÄ
ÍÁµØºÍÉú²ú×ÊÁÏ£¬ÊµÐÐÉç»áÖ÷ÒåµÄ¹«ÓÐÖÆ£¬Ëü³ÐŵҪ¸ø¹¤ÈËÌṩ´ÓÒ¡Àºµ½
·ØŵÄÖ§³Ö£¬°üÀ¨×¡·¿¡¢½ÌÓý¡¢Ò½ÁƺÍÍËÐݽ𡣵«ÎåÊ®Äêºó£¬±±¾©µÄÌú·¹
ÍëÒѾ­±»¾­¼Ã¸Ä¸ï´òÆÆ£¬Õþ¸®¶ÔÓÚÀÏÄêÈ˺Íʧҵ¹¤È˵ÄÖ§³Ö³ÐŵÈÔÈ»ÊÇÕþ
¸®×î´óµÄ¸ºÕ®Ö®Ò»¡£

¡¡¡¡Í¬ÆäËü¹ú¼ÒÏàͬµÄÊÇ£¬ÖйúµÄºËÐÄÎÊÌâÊÇÈ˿ڽṹ±ä»¯¡£µ«Í¬ÆäËü¹ú
¼Ò²»Í¬µÄÊÇ£¬ÖйúÎÊÌâ±ÈºÜ¶à¹ú¼ÒÑÏÖصĶࣺÖйúÄ¿Ç°12ÒÚÈË¿Ú£¬30ÄêÄÚ
ºÜ¿ÉÄÜ´ïµ½15ÒÚ£»Í¬Ê±ÓÉÓÚ±±¾©µÄһ̥»¯Õþ²ßºÍÈË¿ÚÊÙÃüÔö³¤£¬ÍËÐݹ¤ÈË
ÊýÁ¿Ôö³¤ÒªÔ¶Ô¶³¬¹ýÄÜÌṩÑøÀϽðµÄÐÂÔöÔ±¹¤ÊýÁ¿¡£½ñºó30Ä꣬ÖйúÍËÐÝ
ÈË¿Ú¿ÉÄÜÔö³¤Èý±¶£¬´ïµ½×ÜÈ˿ڵİٷÖÖ®¶þÊ®Î壬¶øµ±Ê±µÄ¹¤ÈËÊýÁ¿¿ÉÄÜ
¼õÉÙ¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬ÖйúÍ´¿àµÄ¾­¼Ã¸Ä¸ïÓÖÆÈʹÊý°ÙÍò¹¤ÈËÌáÇ°ÍËÐÝ¡£Öйúʧ
ÒµÈËÊýÒѾ­´ïµ½Á½Î»Êý£¬ÔÚÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯Ö®ºóÖ»»áÔö¼Ó¡£ÓÉÓÚȱ
·¦Éç»á°²È«ÍøÂ磬ÕâЩÈËÖ»ÄÜÒÀ¿¿Õþ¸®µÄÊ©ÉáÉú»î¡£

¡¡¡¡×îÁîÈ˵£ÐĵĻ¹ÊÇÖйúÒѾ­±ôÁÙÆƲú¡¢¹ÜÀí²»ÉƵÄÍËÐݽðÍøÂ磬ËüÒÑ
¾­µ¼Ö±±¾©¹ú¿âʧѪ¡£¾¡¹ÜûÓпɿ¿µÄÊý×Ö£¬×¨¼Ò¹À¼ÆÖйúÄ¿Ç°µÄÍËÐݽð
¸ºÕ®ÒѾ­Ï൱ÓÚÈ«¹ú×ܲúÖµµÄÒ»°ë£¬¼´Ã¿ÄêÎåǧÒÚÃÀÔª£¬²¢ÇÒ½ñºóÖ»»áÔö
³¤¡£¸üÑÏÖصÄÊÇÄ¿Ç°µÄÍËÐÝ»ù½ð£¬ÓÉÓÚȱ·¦²ÆÕþ¹ÜÀíÊֶΣ¬ÕýÔÚ±»µØ·½Õþ
¸®¹ÙÔ±ÀÄÓá¢ÀË·Ñ¡£

¡¡¡¡¾ÍÄ¿Ç°À´Ëµ£¬ÖйúÃæÁÙµÄ×î´óÌôÕ½ÊÇÈçºÎ°ÑÏÖÓÐÑøÀϽ𷢷ŵ½ÍËÐݺÍ
ʧҵ¹¤ÈËÊÖÖС£ÖйúÓÐÒ»ÒÚ¶àÈËÓ¦µ±ÏíÊÜÍËÐݺÍʧҵ¾È¼Ã£¬µ«ºÜ¶àÈË´ÓÀ´
ûÓÐÄõ½£¬ËûÃÇÖ»ºÃÉϽֱí´ï·ßÅ­¡£Ô­ÒòÊÇÖйúµÄÍËÐݽðºÍʧҵ¾È¼ÃÈÔÈ»
ÊÇÓɹúÓÐÆóÒµºÍµØ·½Õþ¸®·¢·Å£¬ËüÃÇÒѾ­×ʽð¿Ý½ßºÜ³¤Ê±¼äÁË¡£

http://interactive.wsj.com/archive/retrieve.cgi?id=SB972853966914860258.djm

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÉîÛÚÈý°Ù³ö×âÆû³µË¾»ú³å»÷ÊÐÕþ¸® 
Ëͽ»Õß: taxi ÓÚ October 29, 2000 22:05:34:

¡¡¡¡ÉîÛÚÊÐ29ÈÕ·¢Éú³ö×â˾»ú³å»÷ÊÐÕþ¸®Ê¼þ£¬Èý°Ù¶àÃû³ö×â˾»ú£¬Òò²»
Âú·¨Ôº½«ÓÚ½ñÈÕÅÄÂôËûÃǵijö×âÅÆ£¬ÒÔ³¥»¹¹«Ë¾ËùÇ·ÒøÐеľÞÕ®£¬29ÈÕ¼Ý
ʻһ°ÙÎåÊ®Á¾³ö×âµ½ÊÐÕþ¸®ÃÅ¿Ú¿¹Ò飬²¢³å»÷Êи®´óÃÅ£¬µ±¾Öµ÷ÅÉ´óÅúÎä
¾¯½ä±¸£¬Ë«·½Ò»¶È·¢Éú³åÍ»¡£

¡¡¡¡¶«·½ÈÕ±¨30ÈÕ±¨µ¼£¬È¥Äê¾ÅÔ£¬ÉîÛÚÊÐÁ½¼ä³ö×⹫˾Õаü³ö×⣬ºÏͬ
ÆÚÎåÄ꣬ÿÁ¾³ö×â³Ð°ü·ÑÊ®ÁùÍò°ËǧԪÈËÃñ±Ò£¬ÔÂ×âÒ»ÍòһǧÎå°ÙÔª£¬¹²
Ò»°ÙÎåÊ®Á¾³ö×⣬µ«¸Ã¹«Ë¾È´ÓëÈý°ÙÃû˾»úÇ©Ô¼×â³µ£¬Ê¼þÒýÆð˾»ú²»Âú
¡£ºóË«·½Ð­ÉÌ£¬×îÖÕÒÔÁ½È˺Ï×âÒ»Á¾³ö×âµÄ·½Ê½³Ð°ü£¬³Ð°üÈ˺Ϲ²½»ÈýÊ®
ÈýÍòÁùǧԪ£¬¶øÿÔµÄ×â³µ·ÑÓÃÔò¼õΪ¶þǧÈý°ÙÔª¡£²»¾Ã£¬Ë¾»ú»ñϤ³ö×â
¹«Ë¾½èÏÂÒøÐо޿һ°ÙÎåÊ®¸ö³ö×âÅÆÒѱ»·¨Ôº¿ÛѺ£¬³ö×âÿÔµÄ×â½ð¶¼
´æÈë·¨ÔºÖ¸¶¨µÄÒøÐг¥Õ®¡£µ«ÈÕǰ˾»ú»ñϤ·¨Ôº½«»áÔÚ½ñÈÕÅÄÂôÒ»°ÙÎåÊ®
¸ö³ö×âÅÆ¡£

¡¡¡¡·¨Ôº·½Ãæ±íʾ£¬Ë¾»úÓë³ö×⹫˾ËùÇ©µÄ×â³µºÏÔ¼½«×÷·Ï£¬ÅÄÂô³ö×âÅÆ
ËùµÃµÄ²¿·Ö½ðÇ®½«»á¹é»¹Ë¾»ú£¬Ë¾»ú²»Âú·¨ÔºÔÚδ֪»áËûÃǵÄÇé¿öÏÂÅÄÂô
³ö×âÅÆ£¬×ÔʮԶþÊ®ÆßÈÕ¿ªÊ¼£¬²¿·Ö˾»úµ½·¨ÔºÒªÇóÍ£Ö¹ÅÄÂô£¬µ«²»»ñ½Ó
ÄÉ¡£ 

¡¡¡¡30ÈÕÏÂÎ磬Èý°Ù¶àÃû˾»úÀ´µ½Êи®ÃÅÇ°£¬ÒªÇóÊÐÕþ¸®³öÃæ½â¾ö£¬µ«ÊÐ
¸®¹ÙÔ±²¢Î´½Ó¼ûËûÃÇ£¬Ë¾»ú¸ßºô¿ÚºÅ£¬ÒªÇóά»¤ËûÃǵĺϷ¨ÀûÒ棬²¢ÒªÇó
ÓëÊг¤¶Ô»°µÈ£¬µ±¾Öµ÷ÅÉÊýÊ®ÃûÎ侯µ½³¡½ä±¸¡£

¡¡¡¡ÏÂÎçÈýʱËÄÊ®·Ö£¬Ë¾»ú¿ªÊ¼³å»÷ÊÐÕþ¸®´óÃÅ£¬Î侯ÅųÉÈËǽ×èµ²£¬Ë«
·½Ò»¶È·¢Éú³åײ¡£ÖÁÏÂÎçÎåʱÐí£¬´óÅú¹«°²¿ªÊ¼ÇýɢΧ¹ÛµÄÊýǧÃûÊÐÃñ£¬
²¢µ÷Íϳµ¹ýÀ´ÓûÍÏ×ß³ö×⣬µ«Êܵ½Ë¾»ú×èÖ¹£¬ÎåʱÈýÊ®·Ö£¬Êý°ÙÃû¹«°²µ½
³¡ÔöÔ®£¬²¢ÕÙÀ´ÊýÁ¾´ó°Í£¬ÉùÑÔÈçÔÙ²»½«³ö×⿪×ß½«»á²ÉÈ¡Ðж¯£¬Æäºó£¬
Ê®¶àÃû´ú±í»ñ×¼½øÈëÊи®£¬ÓëÓйعÙÔ±ÉÌ̸¡£³ö×â˾»ú×îÖÕÒà¼Ý³µºÍƽɢ
È¥¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÆçÊÓ´ó½ÖйúÈË£¬Ïã¸ÛÓÅÏÈÎüÄɺ£ÍâÖйúÈËÀ´¸Û¹¤×÷

¡¡¡¡ (¼ÇÕßÍõÂüÄÈÏã¸ÛÈýÊ®ÈÕµç) Ïã¸ÛÈë¾³´¦½ñÌìÐû²¼£¬ÓɽñÄêʮһÔÂÒ»
ÈÕÆ𣬷ſí³Ö¡¸ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú»¤ÕÕ¡¹µÄº£ÍâÖйú¹«ÃñÀ´¸Û¹¤×÷Ç°ÔÚº£Íâ
µÄ¾ÓסÄêÏ޹涨£¬ÓÉÏÖʱÁ½ÄêËõ¼õΪһÄê¡£

    Ïã¸ÛÈë¾³ÊÂÎñ´¦·¢ÑÔÈ˽âÊÍ£¬ÏÖʱÈë¾³ÌõÀý¹æ¶¨£¬º£ÍâµÄÖйú¹«Ãñ±Ø
Ðë¾Ó춺£Íâ´ïÁ½Äê²Å¿ÉÀ´¸Û¹¤×÷£¬µ«ÎªÌá¸ßÏã¸Û¾ºÕùÁ¦£¬ÎüÄÉÓÅÐãÈ˲ÅÀ´
¸ÛÅäºÏ¾­¼ÃµÄÐèÒª£¬¹Ê¾ö¶¨·Å¿íÕâÏîÈë¾³Õþ²ß£¬·½±ã¸ü¶àº£ÍâÖйú¹«ÃñÀ´
¸Û¹¤×÷£¬ÓÐÖú춴ø¶¯Ïã¸Û¾­¼Ã·¢Õ¹¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£º°¢±â²»ÒËÍÚ¾®¹ÛÌì

¡¡¡¡½üÀ´µÄÖÖÖÖÏÖÏóÏÔʾ£¬Ì¨ÍåµÄ·¢Õ¹Ç°¾°ÁîÈËÓÇÂÇ¡£³ÂË®±âÕþ¸®Òª·ÏºË
ËÄ£¬ÆóÒµÐËÆðÐÂÒ»²¨´ó½Ͷ×ÊÈÈ£¬Ãñ¼ä¶ÔÕþ¸®¾ö²ß¼°Ê©ÕþµÄÐÅÐIJ»¶ÏÁ÷ʧ
£¬¹ÉÊеøµø²»ÐÝ£¬¾­¼Ã³É³¤ÂʼÌÐøÏòÏÂÐÞÕý£¬ÔÚÔÚÁîÈ˽¹¼±²»ÒÑ¡£

¡¡¡¡Ó̼ÇÒ»¾Å¾ÅÆßÄêÑÇÖÞ³öÏÖ½ðÈڷ籩ʱ£¬Ïã¸Û¼°¶«ÄÏÑǸ÷µØ£¬²î²»¶à³É
ÁËÖØÔÖÇø£¬Ì¨ÍåÈ´ÓÐÐÒ£¬¿É˵ÊÇÃâÒßÇø£¬¹ÉÊÐֻ΢´ì£¬Ì¨±ÒÖ»ÂԱᣬµ«Ê±
ÖÁ½ñÈÕ£¬»ãÊÐËä΢´ì£¬¹ÉÊÐÈ´±©µø£¬Ê®Ô¶þÊ®ÈÕËä´óÉýÈý°Ù¶þÊ®Èýµã£¬±¨
ÎåËÄ¡ðËĵ㣬±ÈÆð³ÂË®±âÎåÔÂÇ°¾ÍÈÎ×ÜͳááÊ×Èյİ˰ˡðÆߵ㣬̨¹É»¹ÊÇ
µøÁËÈý³É°Ë£»ÔÙ±ÈÆð½ñÄêµÄиߵÄÒ»ÍòµãÉԶ࣬¸üÊǵøÁ˲¶àÎå³É¡£

¡¡¡¡Ó̼ǵǻùµäÀñʱ£¬³ÂË®±âµÄ¿ÚºÅÊÇÕ¾ÆðÀ´£¬×ß³öÈ¥£¬Òâ¼´ÊÇËû¾ø²»»á
×ø¾®¹ÛÌ죬ҪÈĄ̃Íå×ß½øÒ»¸öмÍÔª¡£

¡¡¡¡µ«ÊÂÓëԸΥ£¬Ì¨Í忪ʼÓÉÒ»¸öÈ«ÃñÕþ¸®£¬²½ÈëÒ»¸öÉÙÊýÕþ¸®£¬Õâ¸öÉÙ
ÊýÕþ¸®£¬»¹±»´ó¶àÊýÈËÔðÂÐγÉÒ»ÖÖΣ»úÕþÖΣ¬Î£³ÇÕþȨ£¬¾¿ÆäÔ­Òò£º
ÊÇÖ´ÕþÕߺÍÏã¸ÛµÄÁìµ¼ÈËÒ»Ñù£¬±§Öø¸Ä³¯»»´úµÄÐÄ̬£¬È¥·ñ¶¨¹ýÈ¥£¬¿Ï¶¨
±äÌ죬ÔÚÕâÎå¸öÔÂÄÚ£¬³ÂË®±â½øÐÐÁËÈýÏîÖ÷ÒªµÄ¡¸¸Ä¸ï¡¹¡£

¡¡¡¡ÆäÒ»£¬ÊÇ·ñ¶¨ÁËÇ°Õþ¸®Ëù½øÐеĺËËÄ»ù½¨£¬ÕâÏî»ù½¨£¬ÓÐÆä¾­¼ÃµÄÐè
Òª£¬Ì¨ÍåµÄ¼±´Ù·¢Õ¹£¬ÌáÉýÁ˵çÁ¦ÓëÄÜÔ´µÄÐèÇó¡£Ãñ½øµ³¹ýÈ¥ÒÔ·´¶Ôµ³µÄ
Éí·Ý£¬Óû·±£ÎªÀíÓÉÇ¿Ðз´¶Ô£¬Èç½ñÖ´Õþ£¬¶Ï²»ÄܳÖÐøÕâÀàÎÞÀí·´¶Ô£»ÍÏ
Âý¾­¼Ã·¢Õ¹µÄ²½·¥£¬Æñ·Ç³ÂË®±âËù¹ÛµÄÌ죬ֻʣÏÂÒ»±ß£¿

¡¡¡¡Æä¶þ£¬ÊÇ·ñ¶¨ÁËÇ°Õþ¸®ËùÖ´ÐеĴó½Õþ²ß£¬°ÑÒ»¸öÖйúÎÊÌâÌáÉýΪÁ½
°¶ºÍ̸µÄÊ×ÒªÌõ¼þ£¬Á½°¶´ú±í±¾À´ÔھŶþÄêÒѶ¨Ï¡¸ÒÔ¿ÚÍ··½Ê½¸÷×Ô±íÊö
¼á³ÖÒ»¸öÖйú¡¹µÄ¹²Ê¶£¬ÕâÖÖ¹²Ê¶£¬¹¼Õñ¸¦¡¢ËÕÆðÒÔÖÁÂíÓ¢¾Å¶¼Ôø¾­¼ÓÒÔ
¿Ï¶¨¡£Èç½ñ³ÂË®±âÈ´°Ñ¾Å¶þÄ깲ʶ£¬×ª»¯Îª¾Å¶þÄ꾫Éñ£¬ÈçÊÇ·ñ¶¨Á˹²Ê¶
µÄÏÖʵ£¬¶óɱÁËÁ½°¶Ì¸ÅеĿÉÄÜ£¬Æñ·Ç³ÂË®±âËù¹ÛµÄÌ죬ֻʣÏÂÒ»½Ç£¿

¡¡¡¡ÆäÈý£¬ÊÇ·ñ¶¨ÁËÇ°Õþ¸®ËùºË¶¨µÄÆ´Òô·½°¸£¬Õâ¸ö·½°¸ÆäʵÒÑì¶È¥ÄêÆß
Ô£¬¾­ÐÐÕþÔººË¶¨È«Ì¨Íå¸ÄÓôó½ÒÔÖÁ¹ú¼ÊÑØÓõĺºÓïÆ´Òô£¬ÕâÖÖÆ´ÒôÔÚ
ÆäËû»ªÈ˵ØÇøÈçмÓÆ¡¢ÂíÀ´Î÷ÑǵȵØÒÑÒ»Ôç²ÉÓã¬ÇÒÔË×÷µÃÏ൱³É¹¦£¬
ΪÁ˱ÜÃą̂Íå¹ÂÁ¢ì¶ÆäËû»ªÈ˵ØÇø£¬ÒÔ¼°¹ú¼ÊÉç»á£¬µ±Ê±µÄÕþ¸®£¬²ÅÓ¸Ò
µØ×ß³öÕâÒ»²½£¬Ì¨±±ÊÐÒàÊ×ÏȸÄÓúºÓïÆ´Òô¡£Èç½ñ£¬³ÂË®±âÕþ¸®µÄÖ÷¹Ü¹Ù
ԱȴͻȻÉù³Æ£¬¸ÄÓĄ̃Íå×Ô´´µÄͨÓÃÆ´Òô£¬½å¿ÚÊÇҪǨ¾Į́ÃöÄÏÓïÓë¿Í¼Ò
»°µÄ·¢Òô£¬Èç´Ë×ö·¨£¬ÊÇÏëÌåÏÖ±¾ÍÁ»¯£¬±ÜÃâ±»´ó½µÄÆ´Òô¡¸Í³Ò»¡¹¡£Èç
ÊDZã·ñ¶¨ÁËÆ´ÒôͳһµÄÐèÒª£¬¼õÉÙÁËÁ½°¶¹µÍ¨µÄ·½Ê½£¬Æñ·Ç³ÂË®±âËù¹ÛµÄ
Ì죬ֻʣÏÂÒ»µã£¿

¡¡¡¡ÕþÖεľö¶¨£¬»áÓ°Ïì¾­¼ÃµÄÐÅÐÄ£¬¶ø¾­¼ÃµÄÐÅÐÄ£¬ÓÖ»á¾ö¶¨ÕþÖεÄÇ°
¾°£¬Èç½ñ³ÂË®±âËù×öµÄ£¬Æñ·ÇÍÚ¾®¹ÛÌ죿²»ÖªÌì¸ßµØºñ£¬±äÌìÖ»»áËúÌ죿 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
³ÂË®±âºôÓõºËËÄÕùÒé»Ø¹éÏÜÕþÌåÖÆÔË×÷½â¾ö

¡¡¡¡×Üͳ³ÂË®±â30ÈÕÍíÉÏÔÚ×Üͳ¸®ÕÙ¿ªÎåÔºÔº³¤×ù̸»á£¬Á¢·¨ÔºÔº³¤Íõ½ð
ƽ²¢Î´Óë»á£¬³ÂË®±âÖ´Êʱ±í´ï¶Ô¹úÃñµ³Ö÷ϯÁ¬Õ½µÄǸÒ⣬²¢ËµÃ÷Õþµ³ºÏ
×÷µÄ³õÖÔ´Óδ¸Ä±ä£»¶Ô춷ϺËËĵľö²ß£¬³ÂË®±âÔòÈÔ¼á³ÖÔ­Ò⣬ֻÊǶÔì¶
Ðû²¼Ê±»úµÄ²»Êʵ±¶ÔÁ¬Õ½±í´ïǸÒâ¡£(ÁªºÏ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½â·Å¾üÌá·Ą̀Íå¼äµý½øÐз´Éø͸ºÍ·´²ß·´

¡¡¡¡½â·Å¾ü×î½üÏò¸÷´ó¾üÇø¡¢¸÷¾ü±øÖÖ¡¢¸÷Ê¡¾üÇø¼°Ô¤±¸ÒÛ²¿¶ÓµÈ±£ÎÀ²¿
ÃÅ·¢ÁҪÇ󲿶ÓÌá¸ß¾¯¾õ£¬·Ąֹ̀Íå¼äµý½øÐз´Éø͸ºÍ·´²ß·´£¬²¢Õ¹¿ª
´ó¹æÄ£¡¸Ìá¸ßµÐÇé¹ÛÄî¡¢ÑÏ·ÀµÐÌØÆÆ»µ¡¹µÄÕþÖÎ˼Ïë½ÌÓýÔ˶¯¡£ 

¡¡¡¡¾ÝÐǵºÈÕ±¨30ÈÕ±¨µ¼£¬¼Ì½â·Å¾ü×ÜááÇÚ²¿ÉÙ½«ÁõÁ¬À¤ÒòÏǫ̀Íå³öÂôÇé
±¨¶ø±»²¶´¦¾öáᣬÖйú¸÷¾üÇøÒѽҷ¢³ö¶à×Ú¾ü¹Ù±»Ì¨Íåµý±¨»ú¹ØÊÕÂò×÷ÄÚ
¼éµÄ¼äµý°¸£¬Ä³¾üÇøÒ»Ãû×÷Õ½²Îı±»²ß·´áá²»¶ÏÏǫ̀Íåµý±¨²¿ÃÅÌṩ»úÃÜ
¾üÊÂÇ鱨¡£

¡¡¡¡±¨µ¼ÒýÊöÏûÏ¢ÈËÊ¿±íʾ£¬½üÆŲ́Íåµý±¨»ú¹Ø¼Ó½ôÁ˶Դó½ÓÈÆäÊǽâ·Å
¾üÄÚ²¿µÄÐÄÕ½¡¢²ß·´»î¶¯£¬ÀûÓø÷ÖÖ»ú»áÒÔ¡¸À­³öÈ¥¡¢´ò½øÀ´¡¹µÄÊÖ·¨½ø
ÐÐÉø͸£¬Ç§·½°Ù¼ÆÇÔÈ¡¸÷ÖÖ¾üÊ»úÃÜ¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ðû³Æ£¬Ì¨Íåµý±¨»ú¹ØÀûÓôó½áç±ø¡¢Ö±½Ó´ÓµØ·½ÕÐÊÕ¾üУÉú¡¢ÕÐ
ƸËæ¾üÖ°¹¤¡¢Éæ¾ü»éÒöµÈ¹ÜµÀÏò¾ü¶ÓÄÚ²¿Éø͸¡£Ä³´ó¾üÇø¾Í·¢Éú¹ý¾ü¹Ù±»
̨Íåµý±¨»ú¹ØÒÔ¡¸ÃÀÈ˼ơ¹À­ÏÂË®µÄ°¸¼þ¡£

¡¡¡¡Ò»ÃûÔÚ»úÒª²¿ÃÅÈÎÒªÖ°µÄÓª¼¶¾ü¹Ù£¬ÔÚµ±µØÒ»·ÝµØ·½¿¯Î﹫¿ªáç»é£¬
Ò»ÃûòÃÀÎÂÈáµÄ²ÅÅ®×Ô¶¯ËÍÉÏÃÅÀ´£¬Á½ÈËÒ»¼ûïñÇ飬»éááÅ®·½Ëæ¾ü¡£±¨µ¼
³Æ£¬ÕâÃų̂ÍåÅ®ÌØÎñ¼ûʱ»ú³ÉÊ죬ì¶ÊÇÉèÏÝÚå²¢Ïò¾ü¹Ù̯ÅÆ£¬±ÆÆäÌæ̨Íå
µý±¨»ú¹ØÌṩÇ鱨¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬½â·Å¾ü×ܲ¿±£ÎÀ²¿ÃÅ×î½üÏò¸÷´ó¾üÇø¡¢¸÷¾ü±øÖÖ¡¢¸÷Ê¡¾üÇø
¼°Ô¤±¸ÒÛ²¿¶ÓµÄ±£ÎÀ²¿ÃÅ·¢³öÖ¸ÁҪÇó¾üÄÚ±£ÎÀ²¿ÃűØÐë°ÑÖ÷Òª¾«Á¦·Å
ÔÚÌá¸ß¹Ù±ø¡¸·ÀµÐÌØ¡¢·´¼äµý¡¹Òâʶ·½Ã棬¹æ¶¨¾ü¶ÓÄÚ²¿±£ÎÀ¹¤×÷µÄÊ×Òª
ÈÎÎñÊÇ¡¸·´ÐÄÕ½¡¢·´²ß·´¡¢·´Éø͸¡¢·´ÇÔÃÜ¡¹¡£ 

¡¡¡¡¾Ý³Æ£¬¹²¾ü²¢ÔÚÈ«¾ü·¶Î§Õ¹¿ª´ó¹æÄ£µÄ¡¸Ìá¸ßµÐÇé¹ÛÄî¡¢ÑÏ·ÀµÐÌØÆÆ
»µ¡¹µÄÕþÖÎ˼Ïë½ÌÓýÔ˶¯£¬¶øÏÂÊô±£ÎÀ²¿ÃÅÒ²¿ªÊ¼¶Ô¸÷¾¯ÎÀ¡¢Ç¹Ðµ¡¢Ç鱨
¡¢½¢Í§¡¢º½»úµÈÒªº¦²¿ÃÅÈËÔ±½øÐС¸¹ýÂËÐÔÉóºË¡¹¡£

ŦԼʱ±¨·ÖÎöÁ½Î»×ÜͳºòÑ¡È˵ÄÍ⽻˼Ïë
World Views: Rivals Differ on U.S. Role in the World
http://www.nytimes.com/2000/10/30/politics/30ISSU.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÄÚ²¿±¨¸æ(½ÚÑ¡)£ºÌ¨Íå²»Ó¦ºöÊÓ¡°ÃñÖ÷ͳһÖйú¡±µÄ¸ÐÕÙÁ¦

¡¡¡¡ÐéÄą̂ÍåÃñÒâµ÷²é£º

¡¡¡¡Ò»¡¢Èç¹ûÖй²³·³ýÎäÁ¦Íþв£¬¶àÉŲ̀ÍåÈË»áͬÒą̂Íå¶ÀÁ¢£¿´ð£º>95%
¡¡¡¡¶þ¡¢Èç¹ûÖйúʵÐÐÃñÖ÷ÖÆ£¬¶àÉŲ̀ÍåÈËԸ̨ÍåÓë´ó½ͳһ£¿´ð£º>95%

¡¡¡¡Ò»°ãµÄÈËÉú¾­ÑéÊÇ£¬Ç¿Õß¿¿ÎäÁ¦ÖÆ·þÈõÕߣ¬¶øÈõÕß¿¿µÀµÂ¸ÐÕÙÁ¦½èÖú
±ðÈ˵ÄÁ¦Á¿¶Ô¿¹Ç¿Õß¡£Èç¹ûÈõÕßʧȥÁ˵ÀÒ壬¾ÍÊÇËÀ·һÌõ¡£Ì¨ÍåÄ¿Ç°ÊÇ
ÈõÕߣ¬Ò»¶¨²»ÒªË£Ð¡º¢×ÓÆ¢Æø£¬¹Â×¢Ò»ÖÀ£¬¶øÒªËßÖîµÀµÂ¸ÐÕÙÁ¦¡£Ä¿Ç°£¬
̨¶À¶Ô´ó½ÈËÃñûÓжàÉÙÎüÒýÁ¦£¬¶ø¡°ÃñÖ÷ͳһÖйú¡±È´ÖµµÃÑо¿¡£±Ï¾¹
£¬Öй²ÒªµÄÊÇÕþȨ°æͼ£¬ÈËÃñÒªµÄÊÇ×ÔÓÉÃñÖ÷¡£Ì¨Í峯ҰÇмɰѴó½ÈËÃñ
ºÍÄ¿Ç°µ±ÕþµÄ¹²²úµ³ÕþȨ»ìΪһ̸¡£

¡¡¡¡¡°ÃñÖ÷ͳһÖйú¡±±¾ÊÇÀîµÇ»ÔʱÆÚ¹úÃñµ³¶Ô´ó½Õþ²ßµÄÖ¸µ¼Ë¼Ï룬ÓÉ
ÓÚÖ´Ðв»Á¦£¬ÂÙΪֻ˵²»Á·µÄlip service.³ÂË®±âÉĮ̈ºó£¬¸É´àÁ¬Õâ¸ö¿Ú
ºÅÒ²·ÅÆúÁË¡£Ì¸ÂÛÈκÎÐÎʽµÄͳһ£¬ÔŲ́µº³ÉÁËÕþÖβ»ÕýÈ·¡£ÓÉÓŲ́¶ÀÖ÷
ÕŲ»ÎªÌìÏ»ªÈËÈÏͬ£¬°¢±âµÄÖ´Õþ¸®ÔÚ´ó½Õþ²ßÉÏÏÝÈë¿ÕÇ°µÄÀ§¾³¡£Òź¶
µÄÊÇ£¬º£Ï¿¾ÖÊƵÄÖ÷¶¯È¨½¥½¥±»Ò»¸öÊÓÈËȨÈô·àÍÁµÄа¶ñÕþȨËùÕÆÎÕ¡£×÷
Ϊ»ªÈËÃñÖ÷Ñù°åµĄ̈Í壬ȴÖð½¥Ê§È¥´ó½ÈËÃñµÄÖ§³Ö£¬¹ú¼ÊÉç»áÒ²¶à¶Ǫ̂
Íå¶ÀÁ¢µÄËßÇó±íʾ²»½â¡£Ðí¶à¹ú¼ÊÓÑÈËÓÈÆä¶Ǫ̂Íå²»»ý¼«Ö§³Ö´ó½ÃñÖ÷»¯
µÄ´íÎóÁ¢³¡Ìá³öÅúÆÀ¡£

¡¡¡¡Ì¨Í峯Ұ¹²Í¬ÃæÁÙ×ÅÒ»¸öа¶ñÕþȨµÄÍþв¡£Òò´Ë£¬Ì¨ÍåµÄ´ó½Õþ²ß²»
Ó¦Êܵ³ÅɵÄÍÏÀÛ¡£Ò²ÐíÏÖÔÚÊÇÖØÐÂ˼¿¼¡°ÃñÖ÷ͳһÖйú¡±µÄʱºòÁË¡£

¡¡¡¡¼òÑÔÖ®£¬Ì¨ÍåÕþ¸®Ë¼¿¼ÎÊÌâµÄ·½Ê½£¬±ØÐëÌø³ǫ̈Í嵺£¬°ÑÑÛ¹â·ÅÔ¶¡£
¹â×ß½ø¹ú¼ÊÉç»á»¹²»¹»£¬Òª½â¾öÀ´×Ô´ó½Öй²¶À²ÃÕþȨµÄÎäÁ¦Íþв£¬»¹±Ø
Ðë×ß½øÖйú´ó½ÄÚ²¿¡£ÒÔÃñÖ÷ͳһÖйúΪºÅÕÙ£¬ÆäÕýÒåÓëµÀµÂÁ¦Á¿²»µ«ÄÜ
¹»ÈĄ̃ÍåÈËÃñ½ÓÊÜ£¬ÈĄ̃Íå¸÷ÅÉÕþÖÎÊÆÁ¦ÈÏͬ£¬Èùú¼ÊÉç»á´ÓÀí½â¡¢Í¬Çé
ºÍÖ§³Ǫ̈ÍåÕþ¸®µÄÁ¢³¡½øÒ»²½ÌáÉýµ½»ý¼«²ÎÓëºÍÓę̈ÍåÕþ¸®Ð­Í¬×÷Õ½£¬Í¬
ʱҲÄܹ»È¡µÃ¿ÊÍû×ÔÓÉÃñÖ÷µÄ´ó½ÈËÃñµÄ¹ã·ºÀí½â¡¢Í¬ÇéºÍÖ§³Ö¡£ 

¡¡¡¡ÒÔÃñÖ÷ͳһÖйúΪºÅÕÙ£¬ÆÈʹ´ó½ÏÈÃñÖ÷»¯£¬Á½°¶ÔÙ̸ͳһ£¬Í³Ò»Ö®
ºó˭Ҫ̸¶ÀÁ¢¿ÉÒÔÔÚÏÜÕþÃñÖ÷³ÌÐòϺÍƽºÏ·¨µØ½øÐУ¬ÕâÒ»ºÅÕÙ·ûºĮ̈Íå
¡°¶À¡±Ó롰ͳ¡±ÒÔ¼°ËùÓÐÖмäÁ¦Á¿µÄ×·ÇóÄ¿±ê¡£³ÂË®±âÐÂÕþ¸®ÈôÒÔÃñÖ÷ͳ
Ò»ÖйúΪºÅÕÙ£¬Ã»ÓзÅÆų́ÍåÈËÃñµÄ¸ù±¾ÀûÒæºÍÔ­Ôò£¬Èç¹ûÄܹ»»¯½ą̂Íå
Ä¿Ç°ÃæÁٵġ°ÑϾþ¡±µÄÕ½ÕùÍþв£¬½«³ÉΪ³ÂË®±âÐÂÕþ¸®¶Ǫ̂ÍåÈ«ÌåÈËÃñµÄ
ÀúÊ·ÐÔ¹±Ï×ÊDz»ÑÔ¶øÓ÷µÄ¡£

¡¡¡¡ÒÔÃñÖ÷ͳһÖйúΪºÅÕÙ£¬ÓëÒÔ¡°Ì¨Íå¶ÀÁ¢¡±ÎªºÅÕÙÀ´µÖÖÆÖй²¡°ÍâÀ´
¶À²ÃÕþȨ¡±Ïà±È½Ï£¬Ç°Õß´ú±íÁ˹ú¼ÊÕýÒåÓëµÀµÂÁ¦Á¿£¬¹ú¼ÊÃñÖ÷ÓëºÍƽÁ¦
Á¿¿ÉÒÔ»ý¼«µØ¡¢Ö÷¶¯µØ¡¢¹«¿ªµØ¡¢ÓÐÁ¦µØ¡¢È«·½Î»µØÖ§³Ö²¢Ö±½Ó²ÎÓ룻ºó
Õß´ú±íµÄÊÇ¡°¼ÒÎñÊ¡±£¬ËäȻҲÄÜ»ñµÃ¹ú¼ÊÃñÖ÷ÓëºÍƽÁ¦Á¿µÄÀí½âÓëͬÇé
£¬µ«ÊÇÈ´Ö»Äܵõ½ÓÐÏ޵ġ¢²»È·¶¨µÄÖ§³Ö¡£´ÓÁíÒ»·½Ãæ¿´£¬Ì¨ÍåÕþ¸®ÒÔÃñ
Ö÷ͳһÖйúΪºÅÕÙ£¬¹ú¼ÊÃñÖ÷ÓëºÍƽÁ¦Á¿¿ÉÒÔÔÚÕþÖΡ¢Íâ½»¡¢¾­¼Ã¡¢ÎÄ»¯
¶à¸ö²ã´ÎÅäºĮ̈ÍåÕþ¸®Ö÷¶¯´Ù½ø´ó½ÃñÖ÷»¯½ø³Ì£¬¶øÇÒÓÐÁËÕýµ±µÄÀíÓɹ«
¿ªµØÏòÖй²Ê©¼ÓѹÁ¦£¬Óę̈ÍåÕþ¸®ºÍÈËÃñ¡¢Öйú´ó½ÈËÃñ×é³ÉÃñÖ÷ͳһµÄ
ͬÃ˾ü£»¶øÒÔ¡°Ì¨Íå¶ÀÁ¢¡±ÎªºÅÕÙ£¬¹ú¼ÊÃñÖ÷ÓëºÍƽÁ¦Á¿Ö»Äܱ»¶¯µØ±»Ç£
³¶½øÀ´¡£

¡¡¡¡ÒÔÃñÖ÷ͳһÖйúΪºÅÕÙ£¬¶ÔÖй²À´Ëµ£¬µÈÓÚ½«¡°Ì¨ÍåÒª»¹ÊDz»ÒªÍ³Ò»
¡±ÕâֻƤÇò£¬±ä³ÉÁË¡°Öй²¿ª·Å»¹ÊDz»¿ª·ÅÃñÖ÷¡±µÄÁíһֻƤÇò£¬Ò»½Å´Ó
̨±±Ìßµ½Á˱±¾©¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ì¨ÍåÕþ¸®±ä±»¶¯ÎªÖ÷¶¯ÁË£¬Öй²Õþ¸®±äÖ÷¶¯
Ϊ±»¶¯ÁË¡£ÓÉÓÚÃñÖ÷ͳһÖйúÃ÷È·µØ»Ø´ðÁË¡°Ò»¸öÖйú¡±µÄÖй²¼á³ÖµÄÔ­
ÔòÎÊÌ⣬Öй²ÒǪ̂Íå¶Ô¡°Ò»¸öÖйú¡±µÄÎÊÌ⡰̬¶ÈÃÁêÓ¡±¡¢Æóͼ¸ã¡°Ì¨Íå
¶ÀÁ¢¡±ÒÔ¼°²»ÔÊÐí¡°ÎÞÏÞÍÏÑÓÏÂÈ¥¡±µÄÖÖÖÖÖ¸Ôð£¬ÒÔ¼°ÒÔÕâЩָÔð×÷ΪÎä
Á¦½ø¹¥Ì¨ÍåµÄ½è¿Ú£¬Í³Í³¶¼²»¸´´æÔÚ£¬ÎäÁ¦¹¥Ì¨£¬Öй²½«³öʦÎÞÃû¡£Èç¹û
ÔŲ́ÍåÕþ¸®Ìá³öÁËÃñÖ÷ͳһÖйúÖ®ºó£¬Öйú»¹²»½øÐÐÕþÖθĸ¿ª·ÅÃñÖ÷
µÄ»°£¬¡°ÍÏÑÓ¡±µÄÔðÈÎÔÚÖй²£¬²»ÔŲ́Íå¡£³¤ÆÚÍÏÑÓ£¬½«¼¤·¢´ó½ÈËÃñ¶Ô
Öй²µÄ²»Âú¡£ 

¡¡¡¡²»½öÈç´Ë£¬ÒÔÃñÖ÷ͳһÖйúΪºÅÕÙ£¬Ì¨ÍåÕþ¸®ºÍÈËÃñµÄÁ¢³¡£¬ÈÝÒ×»ñ
µÃ´ó½ÈËÃñµÄÀí½â¡¢Í¬Çé¡¢Ö§³Ö¡¢ÉõÖÁ²ÎÓëµ½Ðж¯Ö®ÖС£´ó½ÈËÃñ¿ÉÒÔ»ñ
µÃÒªÇóÃñÖ÷¡¢·´¶Ô¡°ÄÚÕ½¡±µÄÕýµ±ÀíÓÉ¡£Í¬Ê±£¬Ì¨ÍåÕþ¸®ºÍÈËÃñµÄÁ¢³¡£¬
»¹ÄÜ»ñµÃÖй²ÄÚ²¿Ö÷ºÍÅÉ¡¢ÃñÖ÷ÅɵÄÀí½â¡¢Í¬Çé¡¢Ö§³Ö£¬Ò²Äܹ»³ÉΪÖй²
¸ß²ãȨÁ¦¶·ÕùÖÐÒ»ÅÉÏòÁíÒ»Åɽø¹¥µÄ¡°ÅÚµ¯¡±¡£ÒÔÃñÖ÷ͳһÖйúΪºÅÕÙ£¬
ÔÚÓëÖй²ÕùÈ¡´ó½ÈËÃñµÄͬÇéÓëÖ§³ÖÖУ¬ÃñÖ÷̨ÍåµÄ¡°µÃ¡±ºÍ¶À²ÃÖй²µÄ
¡°Ê§¡±ÔÙÒ»´ÎÐγÉÏÊÃ÷µÄ¶ÔÕÕ£¬Á¦Á¿µÄ±ä»»£¬¼ÓÉÏÖй²ÎäÁ¦½ø¹¥Ì¨Íåʧȥ
½è¿Ú£¬ÒòÒ»¡°µÃ¡±ºÍ¶þ¡°Ê§¡±£¬¿ÉÒÔ×÷Èý±¶À´¼Æ¡£ 

¡¡¡¡ÒÔÃñÖ÷ͳһÖйúΪºÅÕÙ£¬¶ÔÓÚÖй²ÎäÁ¦½ø¹¥Ì¨ÍåÇ¿ÆÈͳһµÄÆóͼ£¬ÐÎ
³ÉÄÚÓëÍâ¡¢ÉÏÓëϵÄÈ«ÃæѹÁ¦£¬Ôì³ÉÖй²ÎäÁ¦½ø¹¥Ì¨Íå¡°¾«Éñ»ù´¡¡±µÄÍß
½âÓë±ÀÀ£¾ÖÃæ¡£ÕâÊÇÃñÖ÷ͳһÖйúÖ®µÀµÂÁ¦Á¿Ê¹È»¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´ÓÖй²·âɱ¡¶ÀúÊ·µÄÏÈÉù¡·¿´Ì¨Íå¹Ä´µÃñÖ÷ÖйúµÄÒâÒå

¡¡¡¡Ñî¶É 

¡¡¡¡Ì¨ÍåµÄÐÂÕþ¸®ÓëÃñ½øµ³¶¼Ó¦¸Ã¿´Ò»±¾Êé¡£Ò»±¾×î½ü±»Öй²Ðû´«²¿ÃÅÇÄ
ÇÄ¡°·âɱ¡±µÄÊ飬Ãû½Ð£º¡°ÀúÊ·µÄÏÈÉù¡±¡£ 

¡¡¡¡Õâ±¾ÊéÊÇÎåÊ®ÄêÇ°Öй²ºíÉàÅúÆÀ¹úÃñµ³Õþ¸®µÄÎļ¯¡£½ñÌì¿´À´£¬Ëü´¿
´âÊÇÒ»¸öÒìÊý£¬¶ÔÏÝÈ뽩¾ÖµÄÁ½°¶¹Øϵ£¬ÓÈÆäÊÇ»¹²»ÖªµÀÈçºÎʹÓù²µ³Óï
ÑÔÓëÖй²´ò½»µÀµÄÐÂÕþ¸®ÓëÃñ½øµ³£¬¾ßÓаٷÖÖ®°ÙµÄ²Î¿¼¼ÛÖµ¡£ 

¡¡¡¡Ö»Òª¿´¿´ËüµÄĿ¼£¬¾ÍÖªµÀËüµÄ˼·£¬ËùʹÓõÄÓïÑÔ£¬Óëµ±ÄêÃñ½øµ³
ÔÚ¶Ô¿¹¹úÃñµ³µÄʱºò£¬Óжàô½Ó½ü¡£¡°Ã»ÓÐÃñÖ÷£¬Ò»ÇÐÖ»ÊÇ·ÛÊΡ±¡°Öйú
µÄȱµã¾ÍÊÇȱ·¦ÃñÖ÷£¬Ó¦ÔÚËùÓÐÁìÓò¹á³¹ÃñÖ÷¡±¡°ÈËÃñÕæÓз¢ÑÔȨµÄ¹ú¼Ò
²ÅÊÇÕæÃñ¹ú¡±¡°ÓÐÈËÃñ×ÔÓɲÅÓйú¼Ò×ÔÓÉ¡±¡°·´¶Ô¹úÃñµ³·´¶¯µÄÐÂÎÅÕþ²ß
¡±¡°ÖйúÐèÒªÕæÕýµÄÆÕÑ¡¡¡¡±¡°ÎªÃñÖ÷ÞÕÃü¡±¡°Ö»ÓÐÃñÖ÷²ÅÄܱ£Ö¤´´×÷×Ô
ÓÉ¡±¡°ÈËÃñÎÄ»¯Ë®Æ½µÍ£¬¾Í²»ÄÜʵÐÐÃñÖ÷Â𣿡±¡°Æ½ÃñÈËÉí×ÔÓÉÊÇÕþÖÎÃñ
Ö÷µÄ±ê³ß¡±¡°ÃñÖ÷µÄÕý¹ì£ººÁÎÞ±£ÁôÌõ¼þµØ»¹ÕþÓÚÃñ¡±¡°Ò»µ³¶À²Ã£¬±éµØ
ÊÇÔÖ¡±¡­¡­¡£ 

¡¡¡¡ÖÁÓÚÄÚÈÝ£¬ÄǾ͸ü¾«²ÊÁË¡£ 

¡¡¡¡Ì¸µ½Í³Ò»ÎÊÌ⣬ÕâÊéµÄµÚһƪдµÀ£º¡°ÃñÖ÷±ØÐëÊǸ÷·½ÃæµÄ£¬ÊÇÕþÖÎ
Éϵģ¬¾üÊÂÉϵģ¬¾­¼ÃÉϵģ¬ÎÄ»¯Éϵģ¬µ³ÎñÉϵÄÒÔ¼°¹ú¼Ê¹ØϵÉϵģ¬Ò»
ÇÐÕâЩ£¬¶¼ÐèÒªÃñÖ÷¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÎÞÂÛʲô¶¼ÐèҪͳһ£¬¶¼±ØÐëͳһ¡£µ«
ÊÇ£¬Õâ¸öͳһ£¬Ó¦¸Ã½¨Á¢ÔÚÃñÖ÷»ù´¡ÉÏ¡£ÕþÖÎÐèҪͳһ£¬µ«Ö»Óн¨Á¢ÔÚÑÔ
ÂÛ¡¢³ö°æ¡¢½áÉçµÄ×ÔÓÉÓëÃñÖ÷Ñ¡¾ÙÕþ¸®µÄ»ù´¡ÉÏÃ棬²ÅÊÇÓÐÁ¦µÄÕþÖΡ£¡± 

¡¡¡¡Í¬Ò»Æª£º¡°ÔÚ¹ú¼Ê¹ØϵÉÏ£¬¸÷¹ú¶¼Ó¦¸ÃÊÇÃñÖ÷µÄ¹ú¼Ò£¬²¢·¢ÉúÃñÖ÷µÄ
Ï໥¹Øϵ£¬ÎÒÃÇÏ£ÍûÍâ¹ú¼°Íâ¹úÅóÓÑÒÔÃñÖ÷̬¶È¶Ô´ýÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÒ²Ó¦¸ÃÒÔ
ÃñÖ÷̬¶È¶Ô´ýÍâ¹ú¼°Íâ¹úÅóÓÑ¡£¡± 

¡¡¡¡Ë­Ò²ÎÞ·¨ÏëÏñµÄÊÇ£¬ÕâƪÌâΪ¡°ÖйúµÄȱµã¾ÍÊÇȱ·¦ÃñÖ÷£¬Ó¦ÔÚËùÓÐ
ÁìÓò¹á³¹ÃñÖ÷¡±ÎÄÕ£¬²»Êdzö×ÔÏÖÔÚ£¬Ò²²»ÊÇ´ó½ÒìÒéÈËÊ¿µÄ±ÊÏ£¬¶øÊÇ
Ò»¾ÅËÄËÄÄêÁùÔÂÊ®ÈýÈյġ°½â·ÅÈÕ±¨¡±Ëù¿¯µÇµÄëÔ󶫴ðÖÐÍâ¼ÇÕßÎÊ¡£Ã»
ÓÐ´í£¬ÕâÕýÊÇëÔó¶«Ëµ¹ýµÄ»°¡£ 

¡¡¡¡ÕâÒ»±¾ÊéËùÑ¡µÄÎÄ×Ö£¬È«²¿Ñ¡×ÔÎåÊ®¼¸ÄêÇ°µÄ£¬Öܶ÷À´ÔÚ¹úÃñµ³Í³ÖÎ
Çø°ìµÄ¡°Ð»ªÈÕ±¨¡±£¬ºÍÑÓ°²Öй²ÖÐÑëµÄ¡°½â·ÅÈÕ±¨¡±¡£Ö÷ÒªÊǵ±Ê±·¢±í
µÄÁ½±¨ÉçÂÛºÍÆÀÂÛ£¬ÆäÖл¹ÓÐëÔó¶«ÔÚÒ»¾ÅËÄÎåÄêÓë»ÆÑ×ÅàµÄ̸»°£¬±êÌâ
ÊÇ£º¡°Ö»ÓÐÈÃÈËÃñÀ´¼à¶½Õþ¸®£¬Õþ¸®²Å²»»áËÉи¡±¡£ 

¡¡¡¡ÕâÕæÊǷdz£µõ¹îµÄÊ¡£µõ¹îÖ®Ò»£º±»Ãñ½øµ³ËùÅúÅеÄÖйú¹²²úµ³£¬¾¹
Ôø¾­Ê¹ÓùýÕâôÏàËƵÄÓïÑÔ£¬À´ÅúÅйúÃñµ³¡£µõ¹îÖ®¶þ£ºÎªÊ²Ã´´ó½µÄ³ö
°æÉçÔÚÕâ¸öʱºò£¬À´³öÕâ±¾ÎåÊ®¼¸ÄêÇ°µÄÎÄÕÂÑ¡¼¯£¿Ô­ÒòºÎÔÚ£¿µõ¹îÖ®Èý
£º¼ÈÈ»ÊÇÖй²ÔªÀÏ£¬°üÀ¨Ã«Ô󶫡¢Öܶ÷À´µÈÈ˵ÄÉçÂÛÑ¡£¬ÕþÖÎÕýÈ·ºÁÎÞÒÉ
ÎÊ£¬ÎªÊ²Ã´»á±»·âɱ£¿Ê²Ã´½Ð·âɱ£¿ 

¡¡¡¡´ÓºóÃæµ¹»Øȥ˵°É¡£Õâ±¾ÊéµÄ±àÑ¡ÕßÔÚÐòÎÄÖУ¬Ö»ÊÇ˵£º¡°ÖضÁÎåÊ®
ÄêÇ°µÄÎÄ×Ö£¬Ê¹ÎÒÃÇ¿´³ö£¬µ±½ñ¾³Íâ¶ÔÎÒµ³¡¢ÎÒ¹úµÄáÂîÎÛÃïÊǺÁÎÞ¸ù¾Ý
µÄ¡£ÔçÔÚÎ÷·½ÕþÒª×ßÉÏÀúÊ·Îę̀ǰ£¬ÎÒµ³Ç°±²¸ïÃü¼Ò¡¢ÀíÂÛ¼Ò¾ÍÒѾ­ÊÇ׿
Ô½µÄÃñÖ÷¡¢ÈËȨ¶·Ê¿£¬ÔÚÀäÕ½·çÔƳõÆðÖ®¼Ê£¬¾ÍÒѾ­ÒÔËûÃǶÔÊÀ½çÕþÖεÄ
Éî¿Ì¶´¼û£¬ÔÚÃñÖ÷Óë¶À²Ã¡¢×ÔÓÉÓëרÖÆ¡¢ÈËȨÓëÕòѹ֮¼ä£¬×÷³öËûÃǵÄÑ¡
Ôñ£¬²¢Îª´ËÊâËÀÕ½¶·£¡¡¡¡± 

¡¡¡¡»°ÊÇÕâô˵û´í£¬µ«×Ðϸһ¿´£¬ÎåÊ®¼¸Äêǰ׿ԽµÄÕþÖμÒËùÅúÅйúÃñ
µ³µÄ»°£¬¾¹ÓÐÈçÊǶÔÖй²ÏÖ×´µÄÅúÅС£¶øÔÚÈËȨÓëÕòѹ֮¼ä£¬ÎåÊ®ÄêÀ´ÓÖ
½ø²½¶àÉÙÄØ£¿Õâ¿ÖÅÂÊDZ༭ÕßÖÊÒɵÄËùÔÚ°É£¿ 

¡¡¡¡Ì×ÓÃÒ»¸ö´ó½ѧÕߵĻ°£º¡°ÎªÊ²Ã´µ±ÄêÅúÅйúÃñµ³µÄÓïÑÔ£¬ÏÖÔÚ¶¼¿É
ÒÔÓÃÀ´ÅúÅй²²úµ³£¿¡± 

¡¡¡¡Õâ²ÅÊÇÖй²µ±¾ÖÒª·âɱÕâÒ»±¾ÊéµÄÔ­Òò¡£ÎªÊ²Ã´ÊÇ·âɱ¶ø²»Êǹ«¿ª²é
½û£¿Ô­ÒòºÜ¼òµ¥£¬Õû±¾Ê飬´Ó±àÕß°´Óïµ½ÄÚÈÝ£¬¶¼Ã»ÓÐÍÑÀëÖй²µ±Ç°µÄ³ß
¶È¡£ÄÚÈÝÓÖÊǹ²²úµ³ÔªÀϵÄÑÔÂÛ£¬Ð»ªÈÕ±¨¡¢½â·ÅÈÕ±¨µÄÉçÂÛ£¬ÕþÖÎÉÏÔÙ
ÕýÈ·²»¹ý¡£Ë­Ò²ÎÞ·¨ÕҲꡣȻ¶ø£¬Õû¸öÄÚÈݺÏÆðÀ´¿´£¬¾¹ÊÇÈç´ËÏÊÃ÷µÄÖ¸
Ïòµ±Ç°µÄȱµã£¬ÓÈÆäÊÇÕþÖÎÉϵIJ»ÃñÖ÷¡¢ÈËȨµÄ°Ü»µ¡¢ÑÔÂÛ×ÔÓɵIJ»×ã¡£
ÓÐЩµØ·½£¬ÉõÖÁÊÇÓÃÖй²ÔªÀϵĻ°À´°µÅúµ±Ç°µÄÎÊÌâ¡£ 

¡¡¡¡ÀýÈçÔÚÖйúÄܲ»ÄÜʵÐÐÃñÖ÷µÄÎÊÌâÉÏ£¬Ò»¾ÅËÄÁùÄêÒ»Ô¶þÊ®ËÄÈÕµÄÐÂ
»ªÈÕ±¨¾Íд¹ýÕâÑùµÄÉçÂÛ£º¡°ÈËÃñÎÄ»¯Ë®Æ½µÍ£¬¾Í²»ÄÜʵÐÐÃñÑ¡Â𣿡±À´
ÅúÅйúÃñµ³²»ÊµÊ©ÃñÖ÷¡£ÎÄÕÂÖÐÖ¸³ö£º¡°ÕâÊÇÒ»¸ö¹ÅÀϵÄÎÊÌ⣺Öйú¹ã´ó
ÈËÃñÎÄ»¯Ë®×¼Ì«µÍ£¬ÖÂʹÓÐЩÈË»³ÒÉËûÃÇÊÇ·ñÓÐÔËÓÃÑ¡¾ÙȨµÄÄÜÁ¦£»·´¶Ô
ʵÐÐÃñÖ÷µÄÈ˸üÒÔ´ËΪ½å¿Ú£¬ÆóͼÍÏÑÓÃñÖ÷µÄʵÐС­¡­¡£¡±¡°ÃñÖ÷¹ú¼Ò£¬
Ö÷ȨÔÚÃñ£¬ÈËÃñÊÇÖ÷ÈËÎÌ£¬¹ÙÀôÊǹ«ÆÍ£¬´úÒéÊ¿ÊÇÈËÃñµÄ´ú±í£¬ºÃÏñÊǼà
¶½ºÍ¹ÜÀíÆÍÒ۵Ĺܼҡ£Èç¹ûÈËÃñûÓÐÑ¡¾ÙȨ£¬²»ÄÜÑ¡¾Ù¹ÙÀôºÍ´úÒéÊ¿£¬Ôò
Õâ¸ö¹ú¼Ò¾ö²»ÊÇÃñÖ÷¹ú¼Ò¡£¡± 

¡¡¡¡ÕâЩÑÔÂÛ£¬Ïñ²»Ïñ̨Íå°Ë¡ðÄê´ú³õµ³ÍâʱÆÚ£¬ÎªÁËÍÏÑÓÈ«Ãæ¸ÄÑ¡£¬¹ú
Ãñµ³¶Ôµ³ÍâËù×÷µÄ±ç½â£¿¶øлªÈÕ±¨µÄÉçÂÛ£¬Ïñ²»Ïñµ±Äêµ³ÍâÔÓÖ¾µÄÉçÂÛ
£¿ÕâЩÑÔÂÛ£¬ÔÚµ±´ú£¬¾¹Ò²¿ÉÒÔÓÃÀ´ÅúÅÐÖй²²»ÊµÊ©ÃñÖ÷µÄ½å¿Ú¡£ 

¡¡¡¡ÓÐȤµÄÊÇ£¬ÕâÑùµÄÒ»±¾Ê飬ÕýÊÇÒòΪËüµÄÕþÖÎÕýÈ·£¬ËùÒÔÓйص±¾ÖËä
È»ÕýÔÚ×·²é±àÕߣ¬µ«È´ÎÞ·¨¹«¿ª²é½û£¬Ö»ÄÜÓá°´òÕкô¡±µÄ·½Ê½£¬Òª³ö°æ
ÉçµÄÁìµ¼²»ÒªÔÙ³ö£¬µÈÓÚ¾ÍÈÃËü¾ø°æ£¬Í¬Ê±ÒªÊéµê¾¡Á¿ÊÕÆðÀ´¡£ 

¡¡¡¡¶ÔÃñ½øµ³µÄÖ´ÕþÕ߶øÑÔ£¬ÕâÒ»±¾ÊéÒò¶ø¾ßÓÐÏ൱ÖØÒªµÄ²Î¿¼¼ÛÖµ¡£ÊÂ
ʵÉÏ£¬²»Ïñ¹ú¹²½»ÊÖ½ü°ÙÄ꣬»¥ÏàÊìϤ¶Ô·½µÄÆ¢ÐÔ£¬Ãñ½øµ³¶ÔÖйú¹²²úµ³
¿ØÖƵĴó½һֱȱ·¦ÉîÈëµÄÀí½â£¬ÒÔÖÂÓÚË«·½Ö»ÄÜÏÝÈëÔÚ¡°Ò»Öи÷±í¡±»ò
¡°¸÷±íÒ»ÖС±µÄÎÄ×ÖÓÎÏ·À»òΪÁËÓïÑÔ̬¶È¶ø·´¸²×ÁÄ¥£¬È´ÍüÁËÈçºÎ½ø
ÈëÖй²µÄ˼ά·½Ê½Ö®ÖУ¬Ñ°ÕÒ×î´àÈõµÄÍ»ÆƳö¿Ú¡£ 

¡¡¡¡¶øÕâÒ»±¾ÊéµÄ±»²é½û£¬ÕýÏÔ¶³öÖй²ÔÚÁ½°¶¹ØϵµÄ´¦ÀíÉÏ£¬×î´àÈõµÄ
²¿·Ý²»ÔÚ¡°Ò»¸öÖйú¡±£¬¶øÊÇ¡°Ò»¸öÃñÖ÷µÄÖйú¡±¡£ÖÊÑÔÖ®£¬Èç¹ûÃñ½øµ³
ÈÔÒÔÎÞÁĵÄÎÄ×ÖÓÎÏ·£¬ÏëÍ»ÆÆ¡°Ò»¸öÖйú¡±µÄµ×ÏÞ£¬²»½öÎÞ·¨µÃµ½ÃÀ¹úµÄ
Ö§³Ö£¬Öйú´ó½Ҳ²»¿ÉÄÜͬÒâ¡£µ«·´¹ýÀ´Ëµ£¬Èç¹ûÃñ½øµ³°Ñ¡°Ò»¸öÖйú¡±
½âÊÍΪ£ºÁ½°¶µÄͳһ£¬ÄǾ͵ÃÊÇ¡°Ò»¸öÃñÖ÷Öйú¡±£»Ì¨ÍåÔ¸ÒâͬÒâÒ»¸öÃñ
Ö÷ÖйúµÄͳһ£¬ÓÃëÔ󶫵Ļ°Ëµ£º¡°Õâ¸öͳһ£¬Ó¦¸Ã½¨ÖþÔÚÃñÖ÷µÄ»ù´¡ÉÏ
¡£¡±ÔòÖй²¸ù±¾Ã»Óз´²µµÄÓàµØ¡£¶øÕâÒ»µã£¬Ç¡Ç¡ÊÇÃñ½øµ³¶Ô¸¶¹úÃñµ³ÒÔ
À´£¬×îÉó¤µÄ²¿·Ý¡£ 

¡¡¡¡¸üÃ÷È·µÄ˵°É£¬Èç¹ûÃñ½øµ³ÔÚÁ½°¶¹ØϵÉϵÄÕæÕýÒâͼÊÇ¡°ÍÏ¡±£¬ÊÇ¡°
ÒÔÍÏ´ý±ä¡±£¬ÊÇά³ÖÏÖ×´£¬ÖÁÉÙÒ²ÒªÍϵÃƯÁÁ£¬ÍϵÃÀíÓɳä×㣬ÍϵÃÈÃÖÐ
¹²Ã»»°Ëµ¡£µ«½ö½öÊÇÎÄ×ÖÓÎÏ·¸ù±¾ÎÞ·¨Ó¦¸¶Î´À´µÄ±ä»¯ÓëÖй²µÄѹÁ¦¡£ 

¡¡¡¡Ãñ½øµ³ÕæÕýÓ¦¸Ã˼¿¼µÄÊÇ£¬·´¹ýÀ´ÒÔÖй²×î´àÈõ£¬¶øÃñ½øµ³×îÉó¤µÄ
²¿·Ý£¬×÷Ö÷¶¯µÄ³ö»÷¡£¶ø¡°ÃñÖ÷Öйú¡±¼ÈÔøÊÇëÔ󶫶Ը¶¹úÃñµ³µÄÎäÆ÷£¬
Ϊʲô²»Òª×ª½èһϣ¬°Ñ¡°Ò»¸öÖйú¡±½âÊÍΪ¡°ÃñÖ÷Öйú¡±£¬²¢±íÃ÷£¬Á½
°¶µÄͳһ£¬Ó¦¸Ã½¨Á¢ÔÚÃñÖ÷µÄ»ù´¡ÉÏ£¬µÈ´ýÖйú´ó½³¹µ×ʵʩÃñÖ÷Öƶȣ¬
̨Í彫²»»áÓз´¶ÔͳһµÄÉùÀË¡£Èç´Ë£¬Öй²Ò²Ã»»°Ëµ£¬Ì¨ÍåÒ²¿ÉÒÔÓÃÃñÖ÷
ÖƶÈÈ·±£Á½°¶ºÍƽ¡£ 

¡¡¡¡±»Öй²°µÖвé½ûµÄÕâÒ»±¾¡°ÀúÊ·µÄÏÈÉù¡±ÊÇÎåÊ®ÄêÇ°µÄÑÔÂÛ£¬µ«Ãñ½ø
µ³È´¿ÉÒÔ´ÓÖеõ½ÀúÊ·µÄ½Ìѵ£¬ÕÒµ½Öй²¶¼ÎÞ·¨·´²µµÄÓïÑÔ£¬ÊµÔÚÖµµÃ²Î
¿¼¡£ 

¡¶ÀúÊ·µÄÏÈÉù¡·
ÉÇÍ·´óѧ³ö°æÉ磬99Äê9Ô°æ,ISBN7-81036-345-X/Z.42£¬¶¨¼Û20Ôª

      Ŀ            ¼  

ûÓÐÃñÖ÷£¬Ò»ÇÐÖ»ÊÇ·ÛÊÎ
ÃñÖ÷Ö÷ÒåÊÇÉúÃüµÄ»îÁ¦¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­8
ûÓÐÃñÖ÷Ò»ÇÐÖ»ÊÇ·ÛÊΡ­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..11
¡°ÖйúµÄȱµã¾ÍÊÇȱ·¦ÃñÖ÷
        Ó¦ÔÚËùÓÐÁìÓò¹á³¹ÃñÖ÷¡±¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.12
ÃñÖ÷µÚÒ»¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.¡­¡­¡­14
ÖйúÒªÇóµÄÖ»ÊÇÃñÖ÷¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.16
ÒªÕæÃñÖ÷²ÅÄܽâ¾öÎÊÌâ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.17
ÎÒÃÇÒª¿´»õÉ«¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.¡­¡­¡­19
ÊDz»ÊÇ´úÓÃÆ·ÄØ?¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­...20
²»ÊÇ¿Õº°ÃñÖ÷¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.22
ÃñÖ÷Óë³Ïʵ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.24
²»ÄÜÒò¹úÃñ³Ì¶È²»¸ß¶ø¾Ü¾øÃñÖ÷
        Ó¦ÓÃÃñÖ÷ÕþÖνÌÓýÈËÃñÌá¸ßÈËÃñ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.26
¡°ÎÒÃÇÏàÐÅ×Å¡¢²¢ÇÒʵÐÐ×ÅÃñÖ÷¡±¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.28
Ç¿´ó¶øÃñÖ÷¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.29
ÃñÖ÷Óë¹úÇé¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.31
Öî¸ðÁÁÓë°¢¶·¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.¡­¡­33
ÃñÖ÷µÄÕæÒå¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.¡­¡­35
ʵÏÖ×ÔÓÉÊÇ¡°²»ÇÐʵ¼Ê¡±Âð?¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­...37
ÃñÖ÷¾«Éñ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.40
ÓÐÈËÃñ×ÔÓɲÅÓйú¼Ò×ÔÓÉ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..42
ÃñÖ÷µÄ²ÅÊǺϷ¨µÄ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..44
ÃñÖ÷ÊÇ·¢Õ¹Éú²úµÄêÓÊÒ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..47
×ÔÓɲ»ÊÇרÂôÆ·¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..49
¡°ÈËÃñÕæÓз¢ÑÔȨµÄ¹ú¼Ò²ÅÊÇÕæÃñ¹ú¡±¡­¡­¡­¡­¡­.¡­¡­.50
¿Æѧ¡¢ÃñÖ÷£¬¼ÌÐøÇ°½ø
    ¡ª¡ªÂ³Ñ¸ÏÈÉúÊÅÊÀÁùÖÜÄê¼ÍÄî.¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­...52
ÖйúÐèÒª¡°±ä¡±¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..54
Ò»ÇйâÈÙ¹éÓÚÃñÖ÷¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..55
ÕùÃñÖ÷ÊÇÈ«¹úÈËÃñµÄÊÂÇé
ÈÃÈËÃñ˼Ïë!ÃñÖ÷×î´óµÄΣ»ú¾ÍÔÚÄãµÄÀäµ­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­60
ÕùÃñÖ÷ÊÇÈ«¹úÈËÃñµÄÊÂÇé¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.64
ΪÃñÖ÷ÞÕÃü¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.67
¹¤³ÌʦºÍÃñÖ÷¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.68
¹ØÐÄÕþÖΡ¤¸ÄÁ¼ÕþÖΡ­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.69
ÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄÀûÈÐ
ÂÛÓ¢ÃÀµÄÃñÖ÷¾«Éñ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.70
ÏóÕ÷ÃñÖ÷×ÔÓɵÄÈÕ×Ó¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.73
ÃñÖ÷ËÌ¡ª¡ªÏ׸øÃÀ¹úµÄ¶ÀÁ¢¼ÍÄîÈÕ¡­¡­¡­¡­¡­.¡­¡­¡­¡­¡­6
ÃÀ¹ú¶ÀÁ¢ÈÕ¡ª¡ª×ÔÓÉÃñÖ÷µÄΰ´ó¶·Õù½ÚÈÕ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.78
¼ÍÄî½Üì³Ñ·ÏÈÉú¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.82
ÕæʵµÄÃñÖ÷սʿ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.84
ÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄÀûÈÐ ¡ª¡ªÃÀ¹úµÄÃñÖ÷´«Í³¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­87
ΪÁËÈËÀà¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.88
¡° ÿһ¸öÔÚÖйúµÄÃÀ¹ú±ø¶¼Ó¦µ±³ÉΪÃñÖ÷µÄ»î¹ã¸æ¡±
    ¡ª¡ª1944ÄêëÔó¶«Óëлΰ˼µÈÈ˵Ä̸»°¡­¡­¡­¡­¡­90
ÖÐÃÀÁ½¹úÊÇÌìÈ»µÄÃËÓÑ 
     ¡ª¡ª1944ÄêëÔó¶«Óëлΰ˼µÈÈ˵Ä̸»°¡­¡­¡­¡­92
ÎÒÃDz¢²»º¦ÅÂÃñÖ÷µÄÃÀ¹úµÄÓ°Ï죬ÎÒÃÇ»¶Ó­Ëü
     ¡ª¡ª1944ÄêëÔó¶«Óëлΰ˼µÈÈ˵Ä̸»°¡­¡­¡­¡­¡­¡­93
»ªÀ³Ê¿ÏÈÉúµÄΰÂÛ£º
        ÖйúÈËÃñÔç¾ÍÓÐʵÐÐÃñÖ÷ÕþÖεÄ×¼±¸¡­¡­¡­¡­¡­.96
ÂÞ˹¸£µÄ¹ã²¥ÑÝ˵£ºËÄ´ó×ÔÓÉ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.99
¶«Î÷²»Í¬ÂÛ£¨¶þÔò£©¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­....102
ÑÓ°²Ó¡Ïó¼Ç£º¹²²úµ³¶ÔÃÀ¹úµÄÓÑÒêÊÇÕæ³ÏµÄ¡­¡­¡­¡­¡­..103
¼ÓÇ¿ÖÐÃÀÈËÃñµÄºÏ×÷¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.105
ÃÀ¹úÈËÃñµÄÀíÏëÓëÃñÖ÷¾«Éñ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..107
ÈÃ˼Ïë³åÆÆÀÎÁý    
²µ¡°¹àÊ䡱ÀíÂÛ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­...112
Å«Á¥µÄÓïÑÔ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..115
¶ÁÊéÓë×ÔÓÉ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..117
ÂÛ¡°ÌìÕæÎÞа¡±¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..119
ɳĮ»¯µÄÔ¸Íû¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..121
ÎÄÒÕ±ØÐëÕùÈ¡ÃñÖ÷£¬Ö»ÓÐÃñÖ÷²ÅÄܱ£Ö¤´´×÷×ÔÓÉ¡­¡­¡­..126   
ÑÔÂÛ×ÔÓÉÓëÃñÖ÷¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.128
ÐÂÎÅ×ÔÓÉ¡ª¡ªÃñÖ÷µÄ»ù´¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.129
±¨Ö½Ó¦¸ï³ýרÖÆÖ÷ÒåÕß²»ÐíÈËÃñ˵»°
        ºÍÔìÒ¥ÆÛÆ­ÈËÃñµÄÍá·ç¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­135
Ϊ±ÊµÄ½â·Å¶ø¶·Õù¡ª¡ª¡°¾ÅÒ»¡±¼ÇÕß½ÚËù¸Ð¡­¡­¡­¡­¡­..138
ÑÔÂÛ×ÔÓÉ£ºÐÂÎÅÊÂÒµµÄ»îÁ¦Ö®Ô´¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..140
¼ÇÕß·ç¸ñ£ºÍþÎä²»Çü¡¢±ü±ÊÖ±Êé!¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.142
ҪΪÕæÀí¶ø¶·Õù¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..145
ÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄ½£¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­147
³ö°æ·¨Ó¦ÊÇÃñ¼ä³ö°æÊÂÒµµÄ×ÔÓɱ£ÕÏÊé¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­148
¾È¾È³ö°æÒµºÍ¶ÁÊéÈË¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­150
ÒÔ³ö°æ×ÔÓÉ·±ÈÙ³ö°æÒµ£º
        ½â³ý¾«ÉñØÑ·¦µÄ²»¶þ·¨ÃÅ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­151
ÂÛѧÊõ×ÔÓÉ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..¡­¡­¡­154
½±Àø×ÔÓÉÑо¿¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­...157
ÂÛѧÊõ˼ÏëµÄ×ÔÓÉÎÊÌâ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­...160
ÖйúÐèÒªÕæÕýµÄÆÕÑ¡
ÈËÃñÎÄ»¯Ë®Æ½µÍ,¾Í²»ÄÜʵÐÐÃñÑ¡Âð?¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­167
ÂÛÑ¡¾ÙȨ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­170
¾ºÑ¡¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­174
ÃñÖ÷Ò»ÈÕ²»ÊµÏÖ£¬ÖйúѧÉúÔ˶¯Ò»ÈÕ²»Í£Ö¹
ѧУҪ×öÃñÖ÷µÄ±¤ÀÝ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­176
³â¡°È˸ñ½ÌÓý¡±¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­179
¼ÍÄî¡°ÎåËÄ¡±£¬¹á³¹ÎªÃñÖ÷×ÔÓɵĶ·Õù¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­183
ÃñÖ÷ºÍ×ÔÓÉÐÂÂÛ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­186
ÕùÈ¡×ÔÓɽâ·ÅµÄÖйúѧÉú¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­189
¡°ÃñÖ÷Ò»ÈÕ²»ÊµÏÖ£¬
        ÖйúѧÉúÔ˶¯Ò»ÈÕ²»Í£Ö¹¡±¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.192
î¥î¥ÖÚÄ¿ÆñÈÝ½Æ±ç £¬ ÍÀɱѧÉú×ïÔðÄÑÌÓ¡­¡­¡­¡­¡­¡­195
ÖйúͳÖÎÕߵġ°½ø²½¡±¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.199
ΪËÀÄÑѧÉúºôÓõ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­200
µÂ¹ú×ݻ𰸺ÍÀ¥Ã÷²Ò°¸¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­201
ÈËÃñÊÇÆ­²»Á˵ġ­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­202
·´¶¯ÅÉÒ²¸ÃÏëÒ»Ï룺ÈËÃñÆñ¿ÉÇáÎê¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­203
Ï£ÌØÀյķ¨±¦Ó¦¸ÃÊÕÆðÁË¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­204
ÇàÄê½ÌÓýÓë˼ÏëÎÊÌâ (½Ú¼)¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­206
ÃÀ¹úµÄ½ÌÓýºÍÃñÖ÷¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..215
Ä¿Ç°ÇàÄêÔ˶¯µÄÖ÷ÒªÈÎÎñÊÇÕùÈ¡ÃñÖ÷¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..218
ÖØÊÓÇàÄê¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.220
Öйú˽ÈË×ʱ¾Ö÷Òå±ØÐëµÃµ½    ¹ã·º¡¢×ÔÓÉ·¢Õ¹µÄ»ú»á
Ö»Óнâ·ÅÇø²ÅÄÜÕæÕý·¢Õ¹Ë½ÈË×ʱ¾Ö÷Òå¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­...221
Õ½Õù½áÊøºó£¬Ë½ÈË×ʱ¾±ØÐëµÃµ½
        ¹ã·º¡¢×ÔÓÉ·¢Õ¹µÄ»ú»á ¡ª¡ª1944Äê
         7ÔÂ14ÈÕëÔ󶫴ð¸ùÉᡤ˹̹ÒòÎÊ¡­¡­¡­¡­225
¡°ÖйúÈËÃñ¶¼²»×¼±¸ÊµÐÐÉç»áÖ÷Òå, ̸ÂÛ
       Á¢¼´ÊµÐÐÉç»áÖ÷Òå¾ÍÊÇ¡®·´¶Ô¸ïÃü¡¯, ÊÔͼ
               ¸¶Ö®ÊµÐоÍÊÇ×ÔÈ¡ÃðÍö¡±¡ª¡ª 1944Äê
                ëÔó¶«Óëлΰ˼µÈÈ˵Ä̸»°¡­¡­¡­¡­¡­226
 ÕþÖÎÃñÖ÷ºÍ¾­¼ÃÃñÖ÷²»¿É·Ö¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­229
 Ì츳ÈËȨ  ²»¿ÉÇÖ·¸
 ÇÐʵ±£ÕÏÈËÃñȨÀû¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­238
 ±£ÕÏÈËȨ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­241
 ƽÃñÈËÉí×ÔÓÉÊÇÕþÖÎÃñÖ÷µÄ±ê³ß¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­242
 ±£ÕÏÈËÃñ×ÔÓɵĿª¶Ë¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­244
 ÈËÃñ»ù±¾ÃñÖ÷ȨÀûµÄ±£ÕÏ
         ¡ª¡ª ÂÛÕžýÀøÏÈÉúµÄ½¨Òé°¸¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­247
 ¼¯»á½áÉç×ÔÓɵÄʵÏÖ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­249
 ÈËÃñ×ÔÓÉÓÖÔâË𺦣¬ÄÚÕþ²¿°äÏÞÖÆÓÎÐз¨
¡ª¡ªÔÚ¡°³Ê±¨¡±¡¢¡°Éó²é¡±µÄÒ»´®¹æ¶¨ÏÂ
     ÈËÃñÓÎÐÐÒÑÎÞ×ÔÓÉ¿ÉÑÔ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­253
¿ìÊÍ·ÅÕþÖη¸¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­254
·¨ÖÎÓëÈËȨ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­255
Ò»µ³¶À²Ã£¬±éµØÊÇÔÖ!
Ò»µ³¶À²Ã£¬±éµØÊÇÔÖ!¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­...259
½áÊøÒ»µ³Öιú²ÅÓÐÃñÖ÷¿ÉÑÔ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­262
Öйú¹²²úµ³²»ÊÇËÕÁªÄÇÑùµÄ¹²²úµ³
²»»áÄ£·ÂËÕÁªµÄÉç»áºÍÕþÖÎÖƶÈ
         ¡ª¡ª1944ÄêëÔó¶«Ó븣¶ûÂüµÄ̸»°¡­¡­¡­¡­¡­263 
¡°¹²²úµ³Ô±Ö»ÓÐÓëµ³ÍâÈËÊ¿ÃñÖ÷ºÏ×÷µÄÒåÎñ
        ¶øÎÞÅųâÒ»ÇТ¶ÏÒ»ÇеÄȨÀû¡±¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­266
ÐÂÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄÏÜÕþ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­269
       Ò»µ³×¨ÕþÊÇ·´ÃñÖ÷µÄ£¬
            ¹²²úµ³¾ø²»¸ãÒ»µ³×¨Õþ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­275
Öйú¹²²úµ³³¹µ×ʵ¼ù¼á³ÖÃñÖ÷
        ÕþÖΡ¢·´¶ÔÒ»µ³×¨ÕþµÄŵÑÔ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­279
ÈýÈýÖƵÄʵÖÊ£ºÕþȨ¹²Ïí¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..280
È«ÃñÃñÖ÷ÓÅÓÚ½×¼¶ÃñÖ÷£ºÒÔÈýÈýÖÆΪÀý¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..284
ÈýÈýÖÆ£ºÒ»µ³×¨ÕþµÄÌìµÐ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­..286
ÕþȨ¿ª·Å²ÅÓÐÀûÓÚµ³µÄÁìµ¼¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­.¡­¡­¡­.289
¡°Ö»ÓÐÈÃÈËÃñÀ´¼à¶½Õþ¸®£¬Õþ¸®²Å²»¸ÒËÉи¡±
          ¡ª¡ª1945Äê7ÔÂëÔó¶«Óë»ÆÑ×ÅàµÄ̸»°¡­¡­.293
µ³²»ÄܶÔÕþ¸®ÏÂÃüÁî¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­294
Õþµ³±¾Éí²»ÊÇȨÁ¦»ú¹Ø£¬
        ²»ÄÜÁè¼ÝÓÚȺÖÚºÍÕþ¸®Ö®ÉÏ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­295
ÃñÖ÷µÄÕý¹ì£ººÁÎÞ±£ÁôÌõ¼þµØ»¹ÕþÓÚÃñ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­301
Õþ¸®µÄȨÍþ£¬²»Êǽ¨ÖþÔÚȺÖÚµÄη
        ¾åÉÏ£¬¶øÊǽ¨ÖþÔÚȺÖÚµÄÐÅÈÎÉÏ¡­¡­¡­¡­¡­¡­304
µ³Ô±·¸·¨Ó¦¼ÓÖØÖÎ×ï¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­305
˭ʹÖйú²»ÄÜ°²¶¨?רÖÆÕþ¸®!
 ˭ʹÖйú²»ÄÜ°²¶¨?¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­307
 ºÏ·¨µÄ×ï¶ñ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡311     
  Ãñ²»Î·ËÀ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­316
  ÈËȨºÍ¹ÛÕ°¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­318
  ÂÛÎÞ³ÜÖ÷Òå¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­319
  ·çÆø¡¤ÖÈÐò¡¤ÈÝÈÌ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­321
  ¡°ºÚ Ãû µ¥¡±¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­323
  Ï£ÌØÀյġ°ÃñÒ⡱¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­325
  ¡°ÊØ·¨¾«Éñ²»¹»¡±ÂÛ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­326
  Å«²Å¼û½â¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­327
  ½ñ Óë Îô¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­331
  ÊÀ½çÃñÖ÷´ó¼ÒÍ¥µÄ¼Ò·¨ÊÊÓÃÓÚÖйú
  È«ÊÀ½çÃñÖ÷´ó¼ÒÍ¥µÄ¼Ò·¨ÊÊÓÃÓÚÖйú¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­333
  ¹ú¼ÊÃñÖ÷Óë¹úÄÚÃñÖ÷²»Òª·Ö¸î¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­336
  ÑÔÂÛ˼Ïë×ÔÓɺ͹ú¼ÊÎÄ»¯½»Á÷¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­338

http://www.king2000.net/think/chengnuo/00-index-chengnuo.htm

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖйúÃñÖ÷µ³¼ÒÊôÖÂÐÅÈË´ó´ÙÊÍ·ÅÕþÖη¸ 

¡¡¡¡Ïã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ30ÈÕ͸¶£¬ÔçÏȱ»±±¾©µ±¾ÖÒÔ¡¸µß¸²×ï
¡¹Åд¦ÖØÐ̵ÄÁùÃû¡¸ÖйúÃñÖ÷µ³¡¹Áìµ¼È˵ļÒÊô£¬ÁªÃûÖÂÐÅÈ«¹úÈË´ó³£Îñ
ίԱ»á£¬ÒªÇóËûÃǶشÙÖйú×ñÊعú¼ÊÈËȨ¹«Ô¼£¬Êͷű»ÅÐÐ̵ÄÕþÖη¸¡£

¡¡¡¡¸ÃÖÐÐÄÒýÊöÄ¿Ç°ÕýÔÚÓüÖзþÐ̵ġ¸ÃñÖ÷µ³¡¹´´°ìÈËÍõÓвÅÆÞ×Óºú½­Ï¼
µÄ»°±íʾ£¬ÎªÁ˶شٱ±¾©×ñÊØÁ½Ïî±£ÕÏÈËȨµÄ¹«Ô¼£¬ËýÓëÎåÃû¸Ãµ³´´°ìÈË
°üÀ¨ÎâÒåÁú¡¢×£ÕýÃ÷¡¢Ã«ÇìÏé¡¢ÖìÓÝ·ò¼°Ðì¹âµÄÆÞ×Ó¹²Í¬ÁªÊ𣬷¢±íһƪ
¹«¿ªÐÅÒªÇóÈË´óÁ¢·¨Ã÷È·±£ÕÏÈËȨ£¬²¢ÊÍ·ÅËùÓб»ÅÐÐ̵ÄÕþÖη¸¡£

¡¡¡¡ËäÈ»±±¾©µ±¾ÖÓÚÒ»¾Å¾ÅÆßÄê¼°Ò»¾Å¾Å°ËÄêµ×ÏȺóÇ©ÊðÁËÁ½Ï¾­¼Ã¡¢
ÎÄ»¯¡¢Éç»á¡¹¼°¡¸¹«ÃñȨÀûÓëÕþÖÎȨÀû¡¹±£ÕÏÈËȨµÄ¹ú¼Ê¹«Ô¼£¬µ«¾Å°ËÄê
µ×£¬±±¾©¾Í¾Ð²¶ÁË¡¸ÖйúÃñÖ÷µ³¡¹´´°ìÈË°üÀ¨ÍõÓвż°ÐìÎÄÁ¢µÈ¶þÊ®¶àÃû
µ³Ô±£¬µ±ÖжàÃûºËÐijÉÔ±²¢±»µ±¾ÖÒÔ¡¸µß¸²×Åд¦ÖØÐÌ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´ó½ÔÙ´«³öÓÐÈýÃû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔâÁèÅ°ÖÂËÀ

(ÖÐÑëÉçÏã¸ÛÈýÊ®ÈÕµç) Ïã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐĽñÌì͸¶£¬½üÆÚ´ó½
ÔÙÓÐÈýÃû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ô⹫°²¶¾´òÖÂËÀ¡£¸ÃÖÐÐĵķ¢ÑÔÈˬËÄÇå˵£¬×ÔÈ¥Äê
ÆßÔÂÒÔÀ´£¬·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔÚ±»¿ÛѺÆÚ¼äÊÜÅ°´ýËÀÍöµÄÊý×ÖËƺõÓÐÔö¼ÓµÄÇ÷ÊÆ
£¬·´Ó³³ö±±¾©µ±¾ÖÒѼÓÇ¿Õòѹ¡£

¡¡¡¡Õâʹ×ÔÈ¥Äê7ÔÂÒÔÀ´£¬ÔÚ¾ÐѺÖдòËÀµÄ·¨ÂÖ¹¦ÈËÊýÔö¼Óµ½ÖÁÉÙ62ÈË¡£  

¡¡¡¡Â¬ËÄÇå±íʾ£¬½üÆÚºÚÁú½­¡¢°²»ÕºÍ¼ªÁÖÓÐÈýÃû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔÚ±»¿ÛѺÆÚ
¼äÔ⹫°²¶¾´òÖÂËÀ£¬ÈýÈË·Ö±ðÊÇËÄÊ®ÆßËêµÄÍõ±ó¡¢ÈýÊ®¶þËêµÄл¹ðÓ¢¼°Áù
Ê®ËêµÄÁõÓñ²Å¡£ 

¡¡¡¡¸ÃÖÐÐÄÖ¸³ö£¬Íõ±óÊÇ춽ñÄêÎåÔµ½±±¾©ÉϷöø±»ÅÐÀ͸ģ¬ÓÉì¶Ëû²»¿Ï
ÒÀÕÕÃüÁîдϲ»ÔÙÁ··¨ÂÖ¹¦µÄ±£Ö¤Ê飬Ô⹫°²¼°·¸ÈËÁªÊÖΧŹ£¬ËÍÔºÇÀ¾È
áá²»ÖÎËÀÍö¡£¾­Ò½ÉúÕï¶Ï£¬Íõ±óÖ÷¶¯Âö±»´ò¶Ï¡¢×óÑÛ±»´òϹ¡¢ÉíÌå¶à´¦¹Ç
ÕÛ¡£ 

¡¡¡¡ÁíÒ»ÃûËÀÕßл¹ðÓ¢£¬ÊÇÔÚ¼ÒÖб»¹«°²´ø×ߣ¬ÔÚÅɳöËùÔⶾ´ò£¬¸ôÌì¼´
Ðû¸æËÀÍö¡£ 

¡¡¡¡ÖÁì¶ÁõÓñ²Å£¬ì¶½ñÄêÊ®ÔÂÒ»ÈÕÔÚÌì°²ÃÅǰʾÍþʱ±»²¶£¬Ê®ÔÂÁùÈÕ±»Ö¤
ʵËÀ춱±¾©³¯ÑôÇø¿´ÊØËù£¬Á½¼Õ¼°²±×ÓÉÏÓкÜÖصÄÉË£¬¹À¼ÆÊDZ»´òÖÂËÀ¡£ 

¡¡¡¡Â¬ËÄÇå±íʾ£¬È¥ÄêÆßÔÂÖÁ½ñ£¬ÖÁÉÙÒÑÓÐÁùÊ®¶þÃû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔÚ±»¿ÛѺ
ÆÚ¼äÊÜÅ°´ýÖÂËÀ£¬²»¹ýÓÉ춴ó½µ±¾Ö·âËøÏûÏ¢£¬ÏàÐÅÕâЩÊý×ÖÖ»ÊDZùɽһ
½Ç£¬¶øÇÒ½üÆÚ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ËÀÍöÊý×ÖÓÐÔö¼ÓµÄÇ÷ÊÆ£¬ÏÔʾµ±¾ÖµÄÕòѹÐж¯¼Ó
¾ç¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
дÔÚ¡°99.10.28¡±·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±±±¾©ÐÂÎÅ·¢²¼»áÒ»ÖÜÄê

¡¡¡¡Ò»¡¢ÐÂÎÅ·¢²¼»á±³¾° 

¡¡¡¡Ò»ÄêÇ°µÄ½ñÌì--Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêʮԶþÊ®°ËÈÕ£¬±±¾©µÄÆøÎÂÒ»Ò¹Ö®¼äͻȻ
½µµ½ÁãÏÂÆ߰˶ȡ£ÕâÒ»Ì죬¹ÅÀϵı±¾©³Ç¼ûÖ¤ÁËÁ½¼þ´óÊ£ºÒ»¼þÊÇ¡¶ÈËÃñ
ÈÕ±¨¡··¢±í³¤ÆªÆÀÂÛ£¬Õýʽ½«·¨ÂÖ¹¦¶¨ÐÔΪ¡°X½Ì¡±¡£ÒòÎÞ·¨×ÔÔ²Æä˵£¬Ö»
ºÃ³Æ¡°Õâ¸öX½ÌµÄ¡®½Ì¡¯£¬²»ÊÇ×ڽ̵Ľ̶øÊÇ˵½ÌµÄ½Ì¡£¡±ÁíÒ»¼þÊÂÊÇÔÚÐí
Ðí¶à¶à´ó·¨µÜ×ÓÇ°¸°ºó¼Ì×ßÏòÌì°²ÃźÍƽÇëÔ¸£¬ÏòÈ«ÊÀ½çÈËÃñչʾ´ó·¨Õæ
ÏàµÄͬʱ£¬30ÓàÃûΰ´óµÄ·¨ÂÖ´ó·¨ÐÞÁ¶Õߣ¬ÒԴ󷨸³ÓèËûÃǵĴóÖÇ´óÓ¼°
¶Ô´ó·¨Îޱߵļᶨ£¬ÔÚ±±¾©½¼Çø³É¹¦µØÕÙ¿ªÁË·¨ÂÖ´ó·¨ÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬ÓÐÁ¦
µØ´Á´©Á˽­ÔóÃñµÄ»ÑÑÔ£¬µÚÒ»´ÎʹÊÀ½çýÌå¶Ô´ó½´ó·¨µÜ×ÓÓÐÁËÖ±½ÓµÄÕý
ÃæÁ˽⡣ʺ󣬹úÍâýÌåµÄ±¨µ¼ÖÐдµ½£º±±¾©·¨ÂÖ´ó·¨ÐÂÎÅ·¢²¼»áÊÇ´òÔÚ
½­ÔóÃñÁ³ÉϵÄÒ»¼ÇÏìÁÁµÄ¶ú¹â¡£ 

¡¡¡¡´Ó99Äê7ÔÂ22ÈÕ¿ªÊ¼£¬Ð°¶ñÊÆÁ¦¿ªÊ¼Á˶ÔÖйú·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±µÄÈ«ÃæÆȺ¦£¬
·è¿ñµØ×¥²¶Ñ§Ô±¡£Ñ§Ô±ÃÇΪº´ÎÀÕæÀí£¬Ö±ÑÔÉϷá£ÉÏ·ÃÎÞÃÅ£¬Ö»Äܵ½Ìì°²
ÃŹ㳡Á¶¹¦ÏòÈ«ÊÀ½çÈËÃñÇëÔ¸¡£ 

¡¡¡¡9ÔÂ30ÈÕ£¬ÖÚ¶àÎ÷·½¼ÇÕßÔÚÌì°²ÃŹ㳡׼±¸±¨µ¼50ÖÜÄê¹úÇ죬µÚÒ»´ÎÉã
ÏÂÁ˴󷨵Ü×Ó²»Î·Ç¿È¨£¬Ôڹ㳡Á¶¹¦µÄÕä¹ó¾µÍ·¡£ 

¡¡¡¡10ÔÂÖУ¬È«¹úÈ˴󿪻áÓû¶¨·¨ÂÖ¹¦Îª¡°X½Ì¡±£¬°ÙÍòÀ´×ÔÈ«¹ú¸÷µØµÄ´ó
·¨µÜ×ÓÔƼ¯±±¾©£¬×¼±¸ÉϷᣴÓ10ÔÂ25ÈÕÆð£¬Ã¿Ì춼ÓÐÖÚ¶àµÄµÜ×Óµ½Ìì°²
ÃŹ㳡£¬ÏòÈË´ó·´Ó³ÈËÃñµÄÐÄÉù¡£ÖÁ´Ë£¬´ó·¨µÜ×ÓµÄÉÏ·ÃÈ«ÃæµØתÏòÁËÌì
°²ÃÅ¡£ 

¡¡¡¡¶þ¡¢ÐÂÎÅ·¢²¼»á¼Íʵ 

10ÔÂ23ÈÕ£¬¸£ÖݵÜ×Ó½¯³¯êÍÔ¼Á˼¸¸öƽʱÊìϤµÄ¹¦ÓѸϵ½±±¾©£¬¹²Í¬ÉÌÌÖ
ÁªÂç¼ÇÕßÕÙ¿ªÐÂÎÅ·¢²¼»á¡£ 

¡¡¡¡ÄǼ¸Ì죬Óй¦ÓÑÈ°Ëû£¬Ì«Î£ÏÕÁË£¬¼ÇÕßûµ½¿ÉÄܾ¯²ì¾Íµ½ÁË£¬ÏëЩ±ð
µÄ·½·¨£¬Ëû¼á³ÖÒª°ì£¬ºÜ¶àÖÜΧµÄѧԱҲ¼á³ÖÒ»¶¨ÒªÏòÈ«ÊÀ½ç˵Ã÷´ó·¨µÄ
ÕæÏ࣭ÎÒÃDz»ÊÇX½Ì£¬½­ÔóÃñÕâÑù¶Ô´ý´ó·¨Ñ§Ô±ÊÇÑÏÖØÎ¥·´ÏÜ·¨¡¢¼ṳ̀ÈËȨ
¡£ÎÒÃÇÑ°Çó¶Ô·¨ÂÖ¹¦ÎÊÌâµÄºÍƽ½â¾ö¡£ 

¡¡¡¡¼¸ÌìµÄ×¼±¸¹¤×÷½ôÕÅ¡¢ÓÐÐò¶øÉñËÙ£ºÌôÑ¡µäÐÍÊÂÀý¼°ÈËÎ׼±¸·¢ÑÔ
¸å£¬×ⳡµØ£¬×öºá·ù£¬ÕÒ·­Òë¡­¡­¡£ºÜ¶àѧԱÒò³¤ÆÚÔÚ¾©£¬Éú»îºÜÀ§ÄÑ£¬
Ϊά»¤´ó·¨µÄ×ðÑÏ£¬´ó¼Ò»¹ÊÇÏ뾡°ì·¨ÂòÁËÕû½àµÄÒ·þ£¬ÒòΪÕâÊÇ´ú±íÒÚ
Íò´ó·¨µÜ×Ó˵»°¡£ÔÚ×¼±¸¹ý³ÌÖУ¬ÔøÓÐÈ˽¨Ò飬¿ÉÒÔÒªÇóÉãÏñ¼ÇÕß°ÑÁ³Åª
Ä£ºý£¬´ó¼ÒÒ»Ö±íʾҪÓÃÕæÃû¡¢ÕæÐÕ¡¢ÕæÏñ£¬ÒªÌÃÌÃÕýÕýµØΪ´ó·¨Ëµ»°£¡ 

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬ÐÂÎÅ·¢²¼»áµÄ×¼±¸¹¤×÷ÔÚÖڶ๦ÓѵÄÖ§³ÖÏÂ˳ÀûµØ½øÐÐ×Å£¬
ÒÔÏÂÊDZ£´æÏÂÀ´µÄ·¢²¼»áÖ÷ÒªÕÙ¼¯È˽¯³¯ê͵ÄÐÅ£¬ÕâЩÐÅÉú¶¯µØ¼Ç¼ÁË·¢
²¼»áµÄ¹ý³Ì¡£ 

¡¡¡¡¡¾Ê®Ô¶þÊ®ÎåÈÕ¡¿ 

¡¡¡¡Õâ¼þÊÂÇéÎÒºÍÔÚ¾©µÄ·Ç³£¶àµÄ´ó·¨µÜ×Ó½²¹ý£¬¶¼¾õµÃÈç¹ûÕæÄÜ×ö³ÉµÄ
»°£¬ÄÇÊǶԴ󷨵ÄÕû¸öÐÎÊÆÓÐÏ൱´óµÄ¹±Ï׵ġ£ 

¡¡¡¡ÎÒÃÇ»¹ÕÒµ½ÁËÒ»¸ö¾¯²ì£¬ËûÊǴ󷨵Ü×Ó£¬ËûÍѵôÁ˾¯·þºÍ·ÅÆúÁ˹¤×÷
À´±±¾©ÉϷ᣻¹Óкܶà·Ç³£ºÃµÄѧԱ£¬ÎÒ˵ÊÇÖйú´ó½´ó·¨¾«Ó¢Öеľ«Ó¢
ÕæµÄÊDz»Îª¹ý¡£ÎÒÒѾ­ÇëËûÃÇÔÚÃ÷ÌìÍíÉÏ°ÑÐĵÃÌå»áд³öÀ´£¬¼°×¼±¸·¢ÑÔ
µÄÎÄÕ£¬µ±È»µ½Ê±ÎÒÖ»»á°²ÅÅ5¸öÈËÖ÷Òª×ÅÖØÔÚÈËȨ·½ÃæÉÏ˵£¬ÆäÖÐÓÐÊܵ½
¹ýÑÏÐÌ¿½´òµÄѧԱµÈµÈ¡£ÈËÊýÎÒ°²ÅÅÔÚ20ÈË×óÓÒ¡£ 

¡¡¡¡ÄãÃÇÏëÏë¿´£¬Öйú´ó½µÄѧԱÓнüÒ»ÒÚÈË£¬È´Ã»ÓÐÒ»¸öÓÐ˵»°µÄȨÁ¦
£¬Èç¹û´ó¼ÒÄܹ»°ì³É´ËʵĻ°£¬ÎÒ²»ÖªµÀ¸ÃÔõÑùÐÎÈÝÎÒÃǵÄÐÄÇé¡£ÎÒÃÇËä
ȻֻÓÐ20¶àÈ˳öϯ£¬µ«ÊÇÎÒÃÇ´ú±íÁË´ó½µÄËùÓÐÕæÐÞµÜ×ÓÌرðÊÇÔÚ±±¾©ÖÜ
ΧÉÏ°ÙÍòµÈ´ýÉϷõÄѧԱ£¬Õâ¸öÒâÒåÊÇÏ൱ÖØ´óµÄ¡£ 

¡¡¡¡¡¾Ê®Ô¶þÊ®ÆßÈÕ¡¿ 

¡¡¡¡ÎÒ×òÌìÒÑÎʹý²Î¼Ó»áÒéµÄѧԱ£¬ËûÃǶ¼ËµÒª¸ø¼ÇÕß˵×Ô¼ºµÄÕæÃûʵÐÕ
µÄ£¬ÒòΪÎÒÃÇÌÃÌÃÕýÕýµÄ£¬ÎÒÃÇ˵µÄÊÇÕæ»°¡£¼´Ê¹Ã»ÓвμÓÕâ¸öÐÂÎÅ·¢²¼
»á£¬ËûÃÇÒ²»áÈ¥ÉϷõġ£ 

¡¡¡¡¡¾Ê®Ô¶þÊ®°ËÈÕÁ賿¡¿Öйú·¨ÂÖ´ó·¨Ñ§Ô±ÐÂÎÅ·¢²¼»á֪ͨ£¨ÖÐÓ¢ÎÄ£© 

Notice on Press Conference Hosted by Falun Dafa Practitioners in China 

When: 12pm(noon), October 28, 1999.(firm) 

¡¡¡¡£¨Í¨Öª¾ßÌåÄÚÈݱàÕßÂÔ£© 

¡¡¡¡¡¾Ê®Ô¶þÊ®°ËÈÕÏÂÎç¡¿ 

¡¡¡¡ÎÒÃǵÄÐÂÎÅ·¢²¼»áÔ²Âú³É¹¦£¡£¡²Î¼Ó·¢²¼»áµÄÓз͸Éç¡¢ÃÀÁªÉ硢Ŧ
Լʱ±¨µÈ¡£ 

¡¡¡¡¡¾Ê®ÔÂÈýÊ®ÈÕ¡¿ 

10ÔÂ28ÈÕÉÏÎçÔ¼9µã°ë×óÓÒ£¬Ç빦ÓÑ¿ª³µ´øÎÒµ½»á³¡¡£´Ó±±¾©ÊÐÇøµ½¿ª»áµÄ
½¼Çø´óÔ¼ÐèÒªÒ»¸öСʱ×óÓÒ¡£ÎÒµ½»á³¡Ê±ÒѾ­¿ì11µãÁË£¬²Î¼Ó»áÒéµÄѧԱ
ÒѾ­´ó²¿·Ýµ½³¡ÁË£¬´ó¼Ò¶¼ÔÚ¿´ÖøÊé»ò×ÊÁÏ¡£ÎÒ¸ú¼¸¸ö×¼±¸·¢ÑÔµÄѧԱ̸
ÁËÒ»ÏÂÐè×¢ÒâµÄÊÂÏî¡£±¾À´Îҵļƻ®ÊÇÓÉÎÒ×ö¸ö¿ª³¡°×ºó£¬ÓÉÎå¸öѧԱ´ú
±íÉĮ̈·¢ÑԵģ¬ºóÀ´ºÃ¼¸¸öѧԱÈÏΪÕâÑù²»ÊÇÌ«ºÃ£¬ÒòΪËûÃÇÊ¡ÆäËûѧԱ
µÄÇé¿öËû²»ÊǺÜÇå³þ¡£ËûÃǾõµÃ»¹Êǽ²×Ô¼ºµÄʱȽϺÃÒ»µã¡£ÕâÑù¼ÇÕßÎÊ
ÆðÀ´Ò²±È½ÏÇå³þ¡£ºóÀ´ÎÒÒ²¾õµÃÓбØÒª¸ü¸ÄһϿª»áµÄ˳Ðò¡£ 

¡¡¡¡ÓÉÓÚ¶©±ö¹ÝµÄÊÂÇéÎÒ¶¼ÊÇÇëÆäËûѧԱȥ×öµÄ£¬µ±Ê±ÎÒÃÇ×öµÃÓеãÉñÃØ
ÁË¡£²»È÷þÎñÔ±½ø³¡£¬ºá·ùÒª×Ô¼º¹ÒµÈµÈ¡£ÒýÆðÁ˱ö¹ÝµÄ»³ÒÉ¡£ÕâʱÓиö
¸ºÔðÓë±ö¹Ý½ÓÇ¢µÄѧԱ½øÀ´¸æËßÎÒ˵£º±ö¹ÝµÄ¹¤×÷ÈËÔ±Òª¼ûһϻáÒéµÄÖ÷
³ÖÈË¡£ÎÒÏëÕâÒ»¶¨ÊÇʦ¸¸°²ÅŸøÎÒÃǵĿ¼Ñ飬ÎҾʹøÁËÁ½ÃûѧԱȥ¼û±ö¹Ý
¹¤×÷ÈËÔ±£¬²¢ÏòËûÃǵÀǸ˵ÒòΪÎÒÃÇÓÐÍâ±ö£¬¶øÁªÏµµÄÈ˲»Ì«Á˽âÕâЩ¹æ
¾Ø£¬ËùÒÔŪµÃÓеã¶ù¹ýÍ·ÁË£¬ÎÒ˵ÏÖÔÚ¾ÍÇë·þÎñÔ±½øÈ¥µ¹Ë®ºÍË͹ûÅÌ£¬²¢
±£Ö¤¾¡Á¿²»³¬¹ý1¸öСʱ¡£ 

¡¡¡¡Îһص½»áÒéÊÒºó¶ÔѧԱÃÇ˵ÁËÕâ¸öÊÂÇ飬ѧԱÃǶ¼·Ç³£µÄÕò¶¨£¬Ã»ÓÐ
Ò»¸ö¶³ö¾ª»Å֮ɫµÄ¡£ÎÒ˵£º¡°´ó¼Ò¾¡Á¿²»Òª½ø½ø³ö³ö£¬ÎÒÃÇ°ÑÃÅ´ò¿ª£¬
Çë·þÎñÔ±½øÀ´µ¹Ë®ºÍËÍË®¹ûÅÌ¡£Ò²¿ÉÄÜÎÒÃǵÈÀ´µÄÊǾ¯²ì£¬Ò²¿ÉÄܵÈÀ´µÄ
ÊǼÇÕß¡£¡±£¬Õâʱ±ö¹ÝµÄÁì°à´ø×Å·þÎñÔ±½øÀ´ÁË£¬ÎÒÇëËýÃÇ·ÅÉÏÇáÒôÀÖ¡£ 

¡¡¡¡´óÔ¼11µã°ë×óÓÒ£¬½Ó¼ÇÕßµÄѧԱ´òµç»°À´¸æÖ®ÓÐÈý¸ö·͸ÉçµÄ¼ÇÕßÒÑ
¾­µ½ÁË£¬ËûÃDz»Ïë³Ô¶«Î÷£¬ÏëÂíÉÏÀ´»á³¡²É·Ã£¬ÎÒ¾ÍÇëѧԱ¿ª³µÈ¥ÁË¡£12
µã°ë×óÓÒ£¬Â·Í¸É縱Ê×ϯ¼ÇÕß´ø×ÅÒ»¸ö¼ÇÕߺÍÉãÏñʦµ½³¡¡£ÎÒÂíÉÏÇëѧԱ
½«ºá·ù¹ÒÆðÀ´¡£²¢Åõ³öʦ¸¸µÄ·¨Ïñ¼°Á½·ù·¨ÂÖͼºÍд×Å¡°ÂÛÓµÄ¾µ¿ò¡£
ÕâÈý¸ö¼ÇÕßÂíÉϽøÈ빤×÷¡£Óиö11ËêÐÕÇúµÄСÄк¢Åõ×Åʦ¸¸µÄ·¨Ïñ£¬Â·Í¸
Éç¼ÇÕßδµÈÎÒÐû²¼¿ªÊ¼¼´ÏÈÐвɷÃÕâ¸öСÄк¢£¬¸ÕºÃËûµÄĸÇ×Åõ×Å·¨ÂÖͼ
Õ¾ÔÚËûÅԱߡ£Ð¡Äк¢µÄ¸¸Ç×Ò²ÔÚ³¡¡£²»µ½°ëСʱ£¬ÃÀÁªÉ硢ŦԼʱ±¨µÄ¼Ç
Õß´ø×ÅÒ»¸öÉãÏñʦҲ´Ò´Òµ½³¡¡£ÎÒ¾ÍÐû²¼ÐÂÎÅ·¢²¼»á¿ªÊ¼£¬²¢Ðû¶ÁÁË·¢ÑÔ
¸å¡£Õâʱ¼¸¸ö¼ÇÕßÂíÉÏÏòÎÒÌáÁËһЩÓйØÎÒ¸öÈËÊÜÆȺ¦µÄÎÊÌâ¡£ÎÒ¼òµ¥µØ
»Ø´ðºó£¬ÂíÉϸú¼ÇÕß˵£¬ÎÒÏë°Ñ±¦¹óµÄʱ¼äÁô¸øÔÚ×øµÄÆäËûѧԱ£¬ÒòΪËû
ÃÇÊܵ½µÄÆȺ¦±ÈÎÒÑÏÖصúܶࡣ 

¡¡¡¡Õâ¸öÐÂÎÅ·¢²¼»áÎÒÃÇÕÒÁËÈý¸ö·­Ò붼ºÜÄêÇᣬһ¸öÊÇ´óÁ¬Ä³´óѧµÄÑÐ
¾¿Éúµ¼Ê¦¡£Ò»¸öÊÇÎ人ij´óѧµÄÓ¢Óï½Ìʦ£¬Ôø·­Òë¹ý¡°ºåÒ÷¡±¡£Ò»¸öÊDZ±
¾©Ä³´óѧµÄÓ¢ÓïÀÏʦ¡£»¹ÓÐÒ»¸ö½Ó¼ÇÕßµÄѧԱ£¬Ò²ÊÇ´óѧӢÓïϵÑо¿Éú±Ï
ÒµµÄ¡£ËûÃǶ¼·ÅÏÂÁËÉúËÀµ½Á˱±¾©£¬ÒòΪÕâ¼þÊÂÇ飬´ó¼Ò×ßµ½Ò»ÆðÀ´ÁË¡£ 

¡¡¡¡¼ÇÕß´óÔ¼²É·ÃÁ˽üÊ®ÃûµÄѧԱ£¬ÆäÖÐÔڲɷÃÄÇλµ±¾¯²ìµÄѧԱʱºò£¬
ʱ¼äÍϵñȽϳ¤£¬¼ÇÕßÎʵ÷dz£Ïêϸ¡£ÓÉÓÚÈý¸öÉãӰʦ¶¼ÊÇÅ®ÐÔ£¬ËýÃǶÔ
ʯ¼Òׯ¶¡Ñӵı»¿½´ò֮ʱíʾÁ˼«´óµÄͬÇ飬¸øËýÅÄÁ˺ܶàÕÕƬ¡£ 

¡¡¡¡´óÔ¼½øÐÐÁËÒ»¸öСʱ15·ÖÖÓ£¬±¾À´»¹ÓÐһЩѧԱÏë·¢ÑԵģ¬µ«¼ÇÕßÒÑ
¾­¶¼²»ÔٲɷÃÁË£¬ÎÒСÉùÎÊÁË·͸Éç¼ÇÕßΪʲô£¬Ëû¸æËßÎÒ˵Ҫ¿ìµã½áÊø
£¬²»È»Ï൱ΣÏÕ¡£ÎÒ¾ÍÇëѧԱ¼¯ÌåÁ¶µÚÈýÌ×¹¦·¨£¬¡°¹àͨÁ½¼«·¨¡±¡£Ö»×ö
ÁËÒ»±é£¬È»ºó´ó¼ÒÃæÏòʦ¸¸µÄ·¨ÏñºÏÊ®£¬±³ËС¶ºåÒ÷¡·ÖеÄÊ«¡°×öÈË¡±¡£ 

¡¡¡¡ÎÒ½«Ò»Ð©ÊÂÇé½»´úÁËÒÔºó£¬ÒªÀ뿪ʱ²Å¿´µ½ÓÖÓмÇÕߴҴҸϵ½£¬ÎÒÓÖ
ÇëѧԱ´ø×ÅһЩ¼ÇÕßµ½Ñ§Ô±µÄס´¦È¥²É·Ã¡£×îºóѧԱ´øÎÒºÍÈýλ¼ÇÕßÒ»Æð
À뿪¡£ÎÒÖªµÀËûÃǼ±×Å»ØÈ¥·¢ÏûÏ¢¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÇëÓë»áµÄѧԱѸËÙ³·Àë±±¾©£¬µ«ÎÒ²»ÖªµÀÊÇ·ñÒÑÈ«²¿³·Àë¡£ 

¡¡¡¡¡¾Ê®Ò»ÔÂÈýÈÕ¡¿ 

¡¡¡¡µ±Ê±¹¦ÓÑ¿ª³µ´øÎҺͷ͸ÉçµÄÈý¸ö¼ÇÕßÀ뿪ʱ£¬ËûÃǶÔÎÒ˵£¬ÄãÃÇÕæ
Ó¸ҡ£ÎÒЦÁËЦÎÊËûÃÇ˵Èç¹û¹«°²ÖªµÀÄãÃÇÀ´²É·ÃµÄÊÂÇé»áÔõôÑù£¿¼ÇÕß
˵£º¡°´ó²»Á˲»ÔÚÖйúµ±¼ÇÕ߶øÒÑ£¬¿Ï¶¨»á±»½ÐÈ¥Îʵġ£¶ÔÎÒÃÇÀ´ËµÕâÖ»
ÊǸöLittle Trouble£¨Ð¡Âé·³£©,¶ø¶ÔÄãÃÇÄÇ¿ÉÊǸöBig Trouble£¨´óÂé·³
£©¡£¡±£¡ 

¡¡¡¡ËûÃÇϳµÊ±ºò¶¼Óеã¶ùÒÀÒÀ²»ÉáµØ¸úÎÒÎÕÊÖµÀ±ð¡£ 

¡¡¡¡ÁíÍâÓÐÒ»µãÎÒÍüÁ˽²µÄ¾ÍÊÇÎÒÃÇÔÚÕû¸ö¿ª»áµÄ¹ý³ÌÖÐÒ»Ö±²¥·Å×Å¡¶ÆÕ
¶È¡·¡¶¼ÃÊÀ¡·ÕâÁ½Ê×ÒôÀÖ¡£ 

¡¡¡¡Áí¾Ýʯ¼Òׯ¹«°²ÄÚ²¿Í¸Â¶£¬ËûÃÇÒѾ­Äõ½·¢²¼»áµÄ¼ÏñÁË£¬ËùÒÔËûÃÇ
ÕýÔÚÈ«Á¦×·²é¹È¼°¶¡Á½È˵ÄÏÂÂä¡£ 

¡¡¡¡Èý¡¢ÐÂÎÅ·¢²¼»áºó 

¡¡¡¡¶þÊ®°ËÈÕµ±Ì죬ÃÀÁªÉ硢·͸ÉçµÄ±¨µ¼¾Í´«±éÁËÈ«ÊÀ½ç¡£¶þÊ®¾ÅÈÕ£¬
ŦԼʱ±¨µÄÍ·°æ¿¯µÇÐÂÎÅ·¢²¼»áÕÕƬ¼°ÏûÏ¢¡£ÄÇʱ£¬ÃÀ¹úµÄѧԱÕýÔÚ»ªÊ¢
¶ÙÏòÃÀ¹ú¹ú»á¼°Õþ¸®¹ÙÔ±½éÉÜ·¨ÂÖ¹¦ÔÚÖйúµÄÇé¿ö¡£µ±ÃÀ¹ú¹ÙÔ±¿´µ½ÕâЩ
±¨µ¼Ê±£¬¶ÔÖйúѧԱµÄÓÂÆø´óΪ¾ªÌ¾£¡ 

¡¡¡¡ÔÚÑÇÖÞ×îÓÐÓ°ÏìµÄÓ¢Îı¨Ö½¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·ÒÔÕû°æµÇÁËÕâ´ÎÐÂÎÅ·¢²¼»á
µÄÄÚÈÝ£¬»¹Óдó·ùÕÕƬ¡£Å·ÖÞÐí¶à´ó±¨Ò²ÒÔÏÔÖøλÖõÇÔØÁËÕâ´Î·¢²¼»áµÄ
ÄÚÈÝ¡£ 

¡¡¡¡Õâ´Î·¢²¼»áʹͬÐÞÉîÊܹÄÎ裬ÁîÊÀÈËÉîΪÕ𺶣¬ÔÚÄǺÚÔÆѹ³ÇµÄÈÕ×Ó
ÀÕâÊDz»Î·Ð°¶ñ£¬º´ÎÀÕæÀíµÄ×î¸ßÒô¡£´ÓÄÇÒԺ󣬽­ÔóÃñµÈÈ˵¹ÐÐÄæÊ©
£¬ÎÞ¶ËÆȺ¦ÉÆÁ¼ÃñÖÚµÄ×ï¶ñ¿ªÊ¼ÔÚÈ«ÊÀ½çÈËÃñÃæÇ°Æع⣬Öйú·¨ÂÖ´ó·¨ÐÞ
Á¶Õß¼áÈͲ»°Î£¬²»Î·Ç¿±©µÄ¾«ÉñÒÔ¼°ËûÃÇÔÚºÍƽ¿¹ÕùÖÐÌåÏÖ³öÀ´µÄ´óÉÆ´ó
ÈÌÖ®ÐÄ¿ªÊ¼ÔÚÈ«ÊÀ½ç¹ãΪÁ÷´«¡£ 

¡¡¡¡²Î¼Ó·¢²¼»áѧԱºóÀ´Â½Ðø±»²¶£¬ÕâÀï¼òµ¥½éÉܼ¸Î»Ñ§Ô±µÄÇé¿ö£º 

¡¡¡¡½¯³¯êÍ£ºÄУ¬36Ë꣬¸£½¨µÜ×Ó£¬·¢²¼»áÖ÷ÒªÕÙ¼¯ÈË£¬Ò²ÊÇ99Äê¹ãÖÝ·¨
»áÖ÷ÒªÕÙ¼¯ÈË¡£ËûÉõÖÁ²»ÊǸ¨µ¼Ô±£¬Ö»ÊÇǧǧÍòÍò´ó·¨µÜ×ÓÖеÄÒ»¸ö¡£ÔÚ
´ó·¨¾­ÀúÈ˼äħÄÑʱ£¬Ëû×Ô¾õµØÁªÂç¸÷µØ¹¦ÓÑ£¬¾­³£¸ø¹úÍâ´ó·¨ÍøÂç·¢Ïû
Ï¢£¬ÕâЩÐÅÏ¢°ïÖúÁËÊÀ½çÁ˽â´ó·¨ÔÚÖйúµÄÕæÏà¡£·¢²¼»áµ±ÌìÀ뾩ºó£¬¼Ì
Ðø»¤·¨¡£Ò»¸öÔºó£¬Óë½ü°ÙÃûÆäËû¹¦ÓѾۼ¯¹ãÖÝ£¬×¼±¸¿ªÒ»´ÎׯÑϵķ¨»á
¡£11ÔÂ25ÈÕ£¬ÓëºÜ¶àÆäËûµÜ×ÓÒ»Æð±»×¥¡£µ±¹«°²ÔÚÒ¹°ëÆÆÃŶøÈëʱ£¬Ëû̹
È»µØ¶Ô¾¯²ì˵£º¡°ÎÒ¾ÍÊǽ¯³¯êÍ£¬ÐÂÎÅ·¢²¼»áÊÇÎÒÕÙ¼¯µÄ¡£¡±ºóÀ´£¬ËûÖ÷
¶¯µ£ÏÂÁËËùÓеÄÔðÈΣ¬Ò»ÐÄÏëΪÆäËû¹¦ÓѼõÇáѹÁ¦¡£¾ÝϤ£¬½¯³¯êÍÒѱ»ÅÐ
ͽÐÌÎåÄ꣬ÏÖ¹ØÔÚ¸£½¨¡£ 

¡¡¡¡³ï±¸¹ãÖÝ·¨»áÆڼ䣬³¯êÍÔø˵£º¡°ÎÒ½ñÌì¾ÍÊÇÄÄÒ»²ãµÄÉñ£¬ÎÒ¶¼ÒªÏÂ
À´£¬²»ÅÂÀ´µ±³£ÈË£¬Ò²ÒªÕ¾ÔÚʦ¸¸µÄÇ°ÃæÈ¥£¬Î¬»¤´ó·¨¡£¡±----Ò²Ðí£¬Õâ
¾ÍÊǵ±³õÉñÊ¥µÄÊÄÑÔ£¬³¯êÍÓÃ×Ô¼ºµÄÐж¯Êµ¼ùÁË×Ô¼ºµÄÊÄÑÔ¡£ 

¡¡¡¡¹ÈÁÖÄÈ£¬Å®£¬38Ë꣬ºÓ±±Ê¯¼ÒׯÊÐÈËÃñ¹ã²¥µç̨¾­¼ÃƵµÀ½ÚÄ¿Ö÷³ÖÈË
£¬¼ÇÕß¡£ËýµÄ×÷Æ·¼°±¨µ¼Ôø¶à´Î»ñ½±£¬Ôø±»ÆÀΪʯ¼ÒׯÊÐÊ®´ó½Ü³öÇàÄê¡£
99Äê4ÔÂ23ÈÕÒò²¥·¨ÂÖ¹¦×¨Ì⡶ÈËÐÄÏòÉÆ¡·½ÚÄ¿±»Í£Ö°£¬4ÔÂ25ÈÕÒòÌì½òѧ
Ô±±»×¥È¥ÖÐÄϺ£ÏòÖÐÑëÁìµ¼·´Ó³Çé¿ö£¬6ÔÂ18ÈÕµ½±±¾©µÝ½»Ê¯¼ÒׯÊÐ13764
Ãû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ç×±ÊÇ©ÃûÉÏÊéÖÐÑëÁìµ¼µÄÎåÃûѧԱ´ú±íÖ®Ò»£¬7ÔÂ20ÈÕʯ¼Òׯ
¸ºÔðÈ˱»×¥¡¢³­¼Òºó£¬ÓÚÉÏÎç8µã¸Ïµ½Ê¡Õþ¸®·´Ó³Çé¿öÒªÇó·ÅÈË£¬ÐŷøºÔð
È˴𸴣ºÊÇÈ«¹úÐж¯£¬ÄãÃÇÈ¥±±¾©·´Ó³°É¡£ÓÚµ±ÌìÏÂÎçµ½±±¾©¡£²Î¼ÓÐÂÎÅ
·¢²¼»áÒÔºó£¬ÓÖ²ÎÓë×é֯ʮһÔµĹãÖÝ·¨»á¡£11ÔÂ25ÈÕÔÚ¹ãÖݱ»²¶£¬ÔÚÓü
Öмá³ÖÐÞÁ¶¡£Ëý´ÓÓüÖÐдÐÅ˵£º¡°ÕæµÄÊÇÐèÒª¸ü¶àµÄѧԱվ³öÀ´£¬¶øÇÒÊÇ
ÔÚÕ¾³öÀ´Öл¹ÓÐÕ¾³öÀ´£¬ÔÚÒѾ­Õ¾³öÀ´µÄʱºò£¬»¹±ØÐëÌÃÌÃÕýÕýµØÓÂÃ;«
½ø¡£ÎÒÃÇ×öΪ´ó·¨ÔÚÈ˼äÖеÄÐÞÁ¶µÄÈË£¬¾ÍµÃ½ß¾¡×Ô¼ºµÄÒ»ÇÐÀ´²ÎÓëÕýÈË
¼äµÄ·¨¡£Ê¦¸¸Ëµ£º¡®Ë­Äܶ¯ÁËÄ㣬¾ÍÄܶ¯ÁËÎÒ£¬Ëµ°×ÁË£¬Ëû¾ÍÄܶ¯ÁËÕâ¸ö
ÓîÖæ¡£¡¯ÕâÊÇʦ¸¸½²¸øµÜ×ӵģ¬¶ø×öΪµÜ×Ó£¬ÊÇ·ñÄÜ×öµ½£ºË­Ï붯ʦ¸¸¶¯
ÓîÖ棬ÄÇÄãµÃÏȶ¯ÎÒ¡£ÕâÀïûÓÐÎòµÄÎÊÌ⣬ÎÞÂÛÄãÔÚÄĸö¾³½çÄĸö²ã´Î¡£
¡±¹ÈÁÖÄÈÏÖ±»ÅÐÐÌËÄÄê¡£ 

¡¡¡¡¶¡ÑÓ£¬Å®£¬31Ë꣬ÃÀ·¢Ê¦£¬ºÓ±±Ê¯¼ÒׯÊÐÈË¡£×Ô4.25¡¢7.20ÒÔÀ´£¬¾Í
ͶÈëµ½ÁËÇ°¸°ºó¼ÌµÄ»¤·¨Õý·¨µÄÐÐÁÐÖ®ÖС£99Äê10ÔÂ17ÈÕÌì°²ÃŹ㳡Á¶¹¦
±»×¥£¬ÊÜ¿áÐÌÕÛÄ¥ÈÔ²»Çü·þ¡£ÊÇÐÂÎÅ·¢²¼»áÖص㱻²É·Ã¶ÔÏó¡£11ÔÂÓֲμÓ
¹ãÖÝ·¨»á¡£ËýµÄ·¢ÑԸ塰ÈÃÉúÃüÔÚÕý·¨ÖлԻ͡±¼«´óµØ¹ÄÎèÁËÈ«Çò´ó·¨µÜ
×Ó»¤·¨¡¢¾«½ø¡£Ëý˵£º¡°ÎÒ¾õµÃÐ޵öà¸ß¶ÔÓÚÎÒ²¢²»ÖØÒªÁË£¬Ö»ÒòΪÓëÕý
·¨ÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬ÎҲžõµÃÉúÃüÓÐÁËÒâÒ塱¡£11ÔÂ25ÈÕÓ뽯³¯êÍ¡¢¹ÈÁÖÄÈÒ»
Æð±»×¥¡£Ôø±»¹ØѺÔÚ¹ãÖÝÌìƽ¼ÜÇÈÀÖ½Ö¿´ÊØËù£¬ºó±»¹ØÔÚʯ¼Òׯ¿´ÊØËù¡£
ÏÖÒѱ»Åмà½ûͽÐÌ3Äê¡£ 

¡¡¡¡²ÌÃúÌÕ£¬ÄУ¬27Ë꣬ÐÂÎÅ·¢²¼»á·­ÒëÖ®Ò»¡£Î人ÊнÌÓýѧԺӢÓï½Ìʦ
¡£1994ÄêµÃ·¨£¬ÔÚѧԺÊÇÓпڽԱ®µÄºÃ½Ìʦ£¬³£ÎÞ˽ÌæËûÈË´ú¿Î¡£1999Äê
7ÔÂ20ÈÕ,µÃÖªÕþ¸®¼´½«Õòѹ·¨ÂÖ¹¦µÄÏûÏ¢ºó£¬ÓÚ21ÈÕ×ø·É»ú¸ÏÍù±±¾©ÉÏ·Ã
¡£10Ôµף¬Ëû²Î¼ÓÁËÔÚ±±¾©¾ÙÐеÄÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬µ£Èη­Ò룬·¢²¼»á½áÊøºó
£¬Ëû²»Ô¸³·×ߣ¬»³×ŶԴ󷨵ijà×ÓÖ®ÐÄÓÖÒ»´ÎÇ°ÍùÐŷþÖÉϷã¬11Ô³õ±»
DzËÍ»ØÎ人ִÐмàÊÓ¾Óס£¬2000Äê4Ôµױ»ÑºËÍÎä²ýÇàÁâ¡°610¡±Ñ§Ï°°à£¬
ÔÚѧϰ°àÆÚ¼ä¶à´ÎÊܵ½È­´ò½ÅÌß¡¢½ÅÁÍÊÖîíµÈ·ÇÈË´ýÓö£¬ËûʼÖÕÐÅÄî²»±ä
£¬¶à´Îµ±ÖÚÖ¸³ö¹Ü½ÌÈËÔ±µÄ²»¶Ô¡£2000Äê9ÔÂÖÐÑ®±»¼ÒÈ˽ӻؼҡ£10ÔÂ4ÈÕ
£¬²ÌÃúÌÕ×¼±¸Ôٴνø¾©»¤·¨£¬¼ÒÈ˼«Á¦×èÀ¹£¬È°²»¹ýÀ´¾Í½«ËûËøÔÚ·¿ÄÚ£¬
5ÈÕÁ賿£¬Ëû´ÓÑǫ̂ÏòÏÂÅÀ£¬Ïë±Ü¿ª¼ÒÈ˽ø¾©£¬²»É÷ˤÏ£¬µ±³¡ËÀÍö£¬Îª
´ó·¨Ï׳öÁË×Ô¼ºÄêÇáµÄÉúÃü¡£ 

¡¡¡¡À×Сæã¬Å®£¬ÐÂÎÅ·¢²¼»á·­ÒëÖ®Ò»£¬±±¾©´óѧÍâÓïϵ˶ʿ±ÏÒµ£¬¹¤ÉÌ
´óѧ½Ìʦ¡£·¢²¼»áºó¾öÐÄÒªÁôÏÂÀ´Ãæ¶ÔÕþ¸®£¬ÒÔ×ÔÉíµÄ³ÐÊÜÀ´¸Ð»¯ÉÆÁ¼µÄ
ÈË¡£¼¸Ììºó£¬±±¾©¹«°²Æß´¦ÔÚÒ¹Àï°ÑËý´ÓËÞÉáÇ¿Ðдø×ߣ¬´Ó´ËèÃÎÞÒôѶ¡£
ż¶û´Ó¼àÓüÀï³öÀ´µÄ¹¦Óѽ²£º¡°ËýºÜ¼á¶¨£¬Ê²Ã´Ò²²»Ëµ¡£¡±2000Äê4Ô£¬Ð¡
À׵ĸ¸Ä¸µÃÖªËýÒѱ»ÃØÃÜÅÐÐ̶þÄê¡£ÊÓËýΪÕÆÉÏÃ÷ÖéµÄ¸¸Ä¸Ì½ÊÓËýʱ£¬Ãæ
¶ÔÇ×ÇéµÄѹÁ¦£¬Ëýƽ¾²µØ˵£º¡°ÎÒҪ˵£¬ÔÚÅÐÐÌÇ°¾ÍÒѾ­ËµÁË£¬¡­¡­ÎÒʲ
ô¶¼²»»á˵µÄ¡£¡±Ñ§Ð£½ÐËýĸÇ××÷Ëýת»¯¹¤×÷ʱ£¬ËýĸÇ×ÎÊËý£º¡°Äã²»ÅÂ
×øÀÎÂ𣿡±Ëý˵£º¡°ÎÒ²»Å¡£¡±Ð¡À×ûÓÐÌ«¶àµÄºÀÑÔ׳ÓֻÊÇÓÃËýÄÇĬ
ĬÎÞÎÅÈ´¼á¶¨µÄÕýÄîÔ²ÈÚ×Ŵ󷨡£ 

¡¡¡¡Áõ¶¬Ã·£¬Å®£¬ÐÂÎÅ·¢²¼»á·­ÒëÖ®Ò»£¬´óÁ¬ÍâÓïѧԺ½Ìʦ¡£ÐÂÎÅ·¢²¼»á
ºó£¬ÈÔÁôÔÚ±±¾©¡£ºÍ¸÷µØ´ó·¨µÜ×Ó½»Á÷£¬²¢¼ÌÐøÁªÂçÎ÷·½¼ÇÕß¡£µ±¼ÇÕßÎÊ
ËýΪʲôҪµ½±±¾©À´£¬Ëý»Ø´ð˵£º¡°µ±ÄêÒ®öÕÖªµÀ»á±»¶¤ÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬Ëû
»¹ÊÇ×ßµ½ÁËҮ·ÈöÀä¡£¡±ºóÀ´ËýÎòµ½Ó¦¸Ã»Ø¼ÒÏç´ø¶¯´ó¼ÒÈ«Ãæ»Ö¸´Ñ§·¨Á¶
¹¦¡£¹¦ÓÑÖªµÀËý½«ÃæÁÙµÄΣÏÕ£¬»¹ÊÇÍìÁô²»×¡¡£ËýÒãÈ»ÉÏÁËÈ¥´óÁ¬µÄ»ð³µ
£¬Ö®ºóèÃÎÞÒôÐÅ¡£¾Ý˵һÏ»𳵱㱻´þ²¶¡£ 

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬´ó²¿·Ö²Î¼Ó¹ýÐÂÎÅ·¢²¼»áµÄѧԱ¶¼ÔÚ¼àÓüÖмá³ÖÐÞÁ¶×Å¡£ÔÚÄÇ
¶Î×îºÚ°µµÄÈÕ×ÓÀÔÚÕý·¨½ø³Ì×îÏÕ¾þµÄ¹ØÍ·£¬ËûÃǵÄÓÂÆø¡¢Öǻۺ;³½ç
»½ÐÑÁËÎÞÊýͬÐÞÓëÊÀÈË£¬ËûÃÇÔÚ¹ãÖÝ·¨»áдµÄÊ«ÊÇËûÃÇÐÞÁ¶¾³½çµÄ×îºÃ±í
´ï¡£ 

¡¡¡¡ÖÂͬÐÞ

×òÈպ뷨¸Ðʦ¶÷£¬Íç¼²ÒÑÈ¥¾»ÎáÉí£»Ìá¸ßÐÄÐÔ¹éÊ¥¹û£¬±Èѧ±ÈÐÞÖ¾¹¦³É¡£ 

Ò»³¯Í»±ä·çÔÆÆð£¬ÕæΪ¼ÙÀ´¼Ù³ÉÕ棻ƽÈÕѧ·¨¾«½ø·ñ£¬½ñÈÕ¿¼³¡Ì½Ç³Éî¡£
·ÇÊÇʦ×ðδÑÔÃ÷£¬¹ý¹ØÄÄÓйÕÕȳţ¿ºÍƽ֮ÈÕÆëÉùÔÞ£¬µ¶¿ÚÀ˼â¼ûÕæ³Ï¡£ 

´ó·¨ÃÉÄÑÎÒÔÚÄÄ£¿¶ãÔÚ¼ÒÖпɳÉÉñ£¿×ÔÉíÖÃÓÚ·¨Ö®Í⣬ÄÄÓÐλÖÃÄÄÓÐÉú¡£
È˼äʵΪÉñÀ´Ô죬ÎÞÓдó·¨ÎÞÖÚÉú¡£ÃÔÖг£ÈË°ùÌì·¨£¬ÎÒÃÇÐÄÃ÷ºÎÎÞÉù£¿
´È¸¸Ôâ°ù×Ó²»ÔÚ£¬ÊÀÈËÒ²»áÂî²»ÈÊ¡£ËûÈÕ·¨ÕýÑÌÔƹý£¬¿ÉÓÐÑÕÃæ¼ûʦ×𣿠

½ñÈÕÄÑÉáÃûÀûÇ飬ÑÌÔÆÒ»¹ý¾¡ÎÞ´æ¡£±äÒìÉç»á»¹Î¬»¤£¬Ð°Ä§»¶Ï²±¯×ÔÉí¡£
ÐÞÁ¶ÎÞÓаñÑùÕÒ£¬·ð¹û²»¿É×øÏí³É¡£Éᾡ²ÅÓÐÕæÉý»ª£¬ÎÞ˽ÎÞÎÒ·½ÎªÉñ¡£ 

²»Ô¸À­ÏÂÒ»µÜ×Ó£¬Ê¦×ð³ÐÊÜΪÎÒÃÇ¡£ÔÚ¼ÒÒ»ÈÕ²»¾õÐÑ£¬ÀÎÓüÎÞÆÚ¹ØͬÃÅ¡£
¾Ù²½Î¬¼è˼ÉÏÏ£¬Í˲½»¬ÏòµØÓüÃÅ¡£¡°Å¡±ÊÇÖ´ÖøÖÕҪȥ£¬Ð¯ÊÖ²¢½øÀíÒªÉê¡£ 

Ç°·½ÒÑÓеÜ×ÓÔÚ£¬½ø¾©ÉÏ·ÃÉÆÓÖÕ档¶ËÞ¶³¶ö²»ÑԿ࣬ÄÄÅ¿áÐÌÀ´¼ÓÉí¡£
ÒÔ·¨ÎªÊ¦ÐÞÎÞ©£¬ÓÖÃ÷·¨ÀíÒ»²ã²ã¡£·ÅϹÛÄî·öÕýÒ壬ÎÞÏ޴ȱ¯¸ÐÊÀÈË¡£
Ç°¸°ºó¼Ì»½Í¬ÐÞ£¬ºë·¨»¤·¨ÎáÔðÈΣ»¾¹½«ÕæÏà¸æÌìÏ£¬ÐÂÓîÓÐÎÒ»¤·¨Éñ£¡
·ð¹âÕÕ´¦ÉƵÂÔÚ£¬ÈÈѪÈ÷ʱÆ×ÓÀºã£»¼áÐÞ´ó·¨ÐIJ»¶¯£¬·¨ÂÖ³£×ª¶¨Ç¬À¤£¡ 

·¨ÂÖ´ó·¨Ñ§Ô± 
2000Äê10ÔÂ28ÈÕ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Õű¦»ªÉÏÁË»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨£¡ 
CHINA JOURNAL: cable television journalist Sharon Cheung
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A38861-2000Oct29.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ëäɦµ½Ñ÷´¦£¬ÇëÖ÷¹«Ï¢Å­----Å®¼ÇÕßÀîº×Ö½­Ö÷ϯοÎÊÐÅ

¾´°®µÄ½­Ö÷ϯ±ÝÏ£º

    ÍíÉúÕýÔÚÃÀ¹ú¶«²¿ÓÎɽÍæË®ºÍÉÍ·ãÖ®¼Ê£¬°×É«µç²¨´«À´±ÝÏÂÔÚ±±¾©Å­
³âÏã¸Û¼ÇÕߵĸߴóÐÎÏó£¬ÕýÊÇ´ó³¤Ö÷¹«µÄÖ¾Æø£¬´óÃðÏã¸ÛÄÇЩÓÉÓ¢¹úÈËѵ
Á·³öÀ´µÄ¼ÇÕßµÄÍþ·ç£»´ó³¤»ªÀ³Ê¿µÄÍþ·ç£¬´óÃðÏã¸Ûͬ°ûµÄÖ¾Æø¡£ËäÈ»Ïã
¸Û´«Ã½ºÍÎ÷·½´«Ã½¶Ô±Ý϶àËùÅúÆÀºÍÖ¸Ô𣬵«ÎÒ´ú±íÊ®ÈýÒÚÖйúÈËÃñºÍº£
ÍâµÄ°®¹ú¼ÇÕß±íʾ¶ÔÄúµÄ×î×îÇ¿ÁÒÖ§³Ö¡£

    Ö÷¹«Õâ´ÎÄÕÐß³ÉÅ­£¬ÕýÊÇÓ¦ÑéÁ˹ÅÈ˵ġ°Å­·¢³å¹ÚΪºìÑÕ¡±£¬ÕâÊÇÕÅ
±¦»ªÄǸöСÄÝ×ÓÈǵĻö¡£ÕâÒ²ÔÙ´ÎÖ¤Ã÷¡°Ó¢ÐÛÄѹýÃÀÈ˹ء±µÄÆÕ±éÕæÀí£¬
˭˵ÏÖÔÚÊÇûÓÐÓ¢ÐÛµÄʱ´ú£¿Ö÷¹«ÕýÊÇÃû¸±ÆäʵµÄÓ¢ÐÛ¡£´ÓÓÎÓ¾³ª¸è¡¢µ¯
ÇÙÌøÎèµ½ö·ÑÀßÖ×ì¡¢½ð¸ÕÅ­Ä¿£¬ÎÞ²»ÏÔʾÖ÷¹«´ó¿ª´óºÏµÄºÀ½ÜÆøÅÉ¡£

    ¿ÉЦÏã¸ÛÄÇЩ°®¹úÈËÊ¿Ö»»á×öÎÞνµÄ²Â²â£¬ËµÊÇÒòΪ½²Äú¡°Çյ㡱¶­
½¨»ªÏÈÉúµ£ÈÎÌØÊ×£¬°ÑÄú±È×÷»ÊµÛ¶øÈÇÄúÉúÆø£¬ÕâÊÇÌ«²»Á˽âÖ÷¹«µÄΪÈË
ÁË¡£ÒÔÍíÉúͬÖ÷¹«½Ó´¥µÄ¹Û²ì£¬ÕÅС½ãÄǸö¡°Çյ㡱ÕýÊÇɦµ½Ö÷¹«µÄÑ÷´¦
£¬Ê¹Ö÷¹«ÔÙÒ²°´Äβ»×¡Ð˷ܵÄÐÄÇ飬Å×µô¿×À϶þ¡°¿Ë¼º¸´Àñ¡±µÄαװ£¬°Ñ
ÔÚÏã¸ÛÈËÃæǰѹÒÖÒѾõĵÛÍõÐÄ̬±Å·¢³öÀ´ÁË¡£Ïã¸ÛÈËËãÀϼ¸£¿¸øËûÃÇ¡°
Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±ÒѾ­ÊÇ×î´óµÄ¶÷»ÝÁË£¬¾ÓÈ»»¹ÒªËµÈýµÀËÄ£¬Òª×Ô¼ºÑ¡ÌØÊס£Ëû
ÃÇÏëÅÀµ½ÄúÍ·ÉÏ£¬ÈÃÖ÷¹«µ±¶ù»ÊµÛ£¬ÊÇ¿ÉÈÌ£¬Êë²»¿ÉÈÌ£¿

    µ«ÊÇÖ÷¹«µÄ¹ý¶ÈÐË·Ü£¬Ò²Ê¹ÍíÉúÉî¸ÐÓÇÂÇ£¬ÕâÒ²ÊÇÍíÉúÓÎɽÓ̼ÇÉçð¢
¡¢ÍæË®²»ÍüÔóÃñ£¬¸øÖ÷¹«ÉÏÊéµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£ÒòΪÖ÷¹«µÄÁ³É«£¬¼¸·ÖÖÓÖ®ÄÚ
£¬Èçͬ·ãÒ¶±äÉ«£¬ÓÉÇàת»ÆÔÙתºìÉ«¡£

    Ë×ÓïÔÆ£º¡°ÈËÉúÆßÊ®¹ÅÀ´Ï¡¡£¡±Ö÷¹«ËäÓÐÌØÊ⽡±£ºÍÌØÒ칦ÄÜ»¤Éí£¬
µ«ÊÇËêÔÂÎÞÇ飬Ö÷¹«×Գơ°Éí¾­°ÙÕ½¡±£¬¹ÌÓв»ÉÙÀÖȤºÍ²ÉÕ½¾­Ñ飬Ȼ¶ø
µ©µ©¶ø·¥£¬ÊƱØÒ²ÌÍ¿ÕÁËÉí×Ó¡£´ÓÖ÷¹«Õâ´Î½ÌѵÏã¸Û¼ÇÕßµÄÇé¿öÀ´¿´£¬Èç
¹ûÔÙÑÓ³¤ÈýÁ½·ÖÖÓ£¬»á²»»áÒò¶øѪѹÉý¸ßÊÖ±ùÁ¹£¿ÄǾÍÊÇÊ®ÈýÒÚÈËÃñµÄÖØ
´óËðʧҲ¡£

    Ä¿Ç°£¬µÛ¹úÖ÷ÒåÍöÎÒÖ®ÐIJ»ËÀ¡£ËûÃÇÔÚÎÒµ³¸ß²ã²ß»®×ÚÅÉ·ÖÁÑ£¬Ö§³Ö
Á÷Íöº£ÍâµÄÃñÔËÈËÊ¿£¬Í¬Çé·¨ÂÖ¹¦ÑýÊõ£¬À­Â£Í¼Ä±²»¹ìµÄÒì½Ìͽ£¬¹Ä´µÌ¨
ÍåºÍÉÙÊýÃñ×å¶ÀÁ¢£¬¶ÔÏã¸ÛµÄ¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±Ö¸ÊÖ»®½Å£¬¸¯Ê´¹ú¼Ò¸É²¿Ì°ÎÛ
ÈËÃñ²Æ²ú£¬É¿¶¯Ï¸ڹ¤ÈËÄÖÊ£¬Ìô²¦Å©ÃñÐֵܰÚÍѹ¤È˽׼¶µÄÁìµ¼£¬µÈµÈ
£¬µÈµÈ¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬Ö÷¹«¸üÊǵ£¸º¹ú¼ÒÐËÍöµÄ´óÈΣ¬Ö÷¹«µÄ½¡¿µ²»µ«ÊÇ
ÍíÉúµÄ½¡¿µ£¬Ò²ÊÇÊ®ÈýÒÚÖйúÈËÃñµÄ½¡¿µ£¬¸üÊÇÈýǧ¶àÍòÔÚº£ÍâÊܵ½ÖÖ×å
ÆçÊÓµÄÑ×»Æ×ÓËïµÄ½¡¿µ¡£Òò´ËÎÒÃǺôÓõÖ÷¹«Ï¢Å­£¬ÔÚÈκÎÇé¿öϲ»¿Éangry
¶øÖн׼¶µÐÈ˵ļé¼Æ£¬Ë­Äܱ£Ö¤Ïã¸Û¼ÇÕß²»ÊÇÖÐÑëÇ鱨¾Ö¹ÍÀ´µÄÌØÎñ¹ÊÒâ
ÈÇÄÕÖ÷¹«ÒÔ´ïµ½ËûÃDz»¿É¸æÈ˵ÄÄ¿µÄ£¿

    Ö÷¹«ÈôÓв»Ë³ÆøµÄµØ·½£¬²»·Á¾Í½üµ½Ëνã½ã»ò³ÂÖ÷ÈÎÄÇÀï×ß×ߣ¬±ØÒª
ʱÄÏϱܺ®£¬ÈûÆÊé¼Ç¸øÄúÏûÏûÆø£¬ËýÃÇÊǾþ­¿¼ÑéµÄÈËÃñÒÕÊõ¼ÒºÍÂíÁÐ
ÀÏÌ«Ì«£¬ÓÉËýÃÇ¡°ÈýÅ㡱£¬±£Ö¤¡°¸ïÃüÈËÓÀÔ¶ÊÇÄêÇᣬËûºÃ±È´óËÉÊ÷¶¬ÏÄ
³¤Çࡱ£¬Ö÷¹«¶¨¿É³¤Ãü°ÙË꣬Ϊµ³Îª¹ú¼ÒΪÃàºã×ÅÏ룬×÷³ö¸ü´ó¹±Ïס£
TAKE CARE¡£

    ´ËÖÂÎÞ²ú½×¼¶µÄ¸ïÃü¾´Àñ

        Àîº× ¾´°Ý
        2000.10.29

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´ó½Á÷ÐаÙÐո裺ÆÀ½­ÔóÃñ»öº¦Á¶¹¦°ÙÐÕ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½­ÔóÃñ£¬Õæ»öº¦  È˼ÒÕ¨ËûËû·¢´ô 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·´¸¯³«Á®×ö²»À´¡¡»Ø¹ú»¹Òª¸ã¶À²Ã£¡¡¡ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾üÕþ¸¯°ÜÈ«²»¹Ë¡¡°ÙÐÕ¼²¿àÓÐË­°§£¿£¡ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÞµÂÎÞÄÜÕùȨλ¡¡Ì¤×ÅÈËÃñÍùÉϲÈ
                               ¡¡ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÙÐÕÁ¶¹¦Ñ°³£Ê¡¡½èÌâ´ó°Ñɱ½ä¿ª 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÎªÅż·ÖìÈÛ»ù¡¡²»Ï§È«¹úÔìÄõº£ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀûÓÃȺÖÚ¶·ÈºÖÚ¡¡Îĸï¹Ê¼¿ÓÖÖØÀ´ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø½ñÀͽÌÊýÍòÈË¡¡¿áÐÌÕÛÄ¥ÔâÆȺ¦ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁùÊ®ÓàÃüÉ¥³¾°£¡¡ºÃÈËÔâ´ËÌ«²»¸Ã 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·îÈ°ÖÐÄÒªÕý¡¡ÄªÌæ¶ñÈË×öÈ®²Å 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×ԹŻè¾ýÎÞÉƺ󡡼鳼×ÜÓб¨Ó¦À´  

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·îÈ°ÖÑÛÒªÃ÷¡¡ÇÐĪÔÙѧºìÎÀ±ø 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ñÈËÊÖÖÐÒ»×ÅÆå¡¡º¦ÈË»ØÍ·¾Íº¦¼º 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·îÈ°ÖҪÈÊÒå¡¡Ë­¼ÒûÓÐ×ÓÓëÆÞ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î޶˺¦ÈËÈëÀÎÓü¡¡×Ô¼Òα¥Íò¼Ò°§ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕæÈô¹Ù±ÆÃñÒª·´¡¡¾ýÏòºÎ´¦±£¶ùÄÐ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·îÈ°ÖÏëδÀ´¡¡Éç»áÈç´Ë¸Ã²»¸Ã
                               ¡¡ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÐÄа±äÔõÉú¸£¡¡ÐÄÕý²ÅÓÐÉÆ»¨¿ª 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄªÐ¦ÉϷò»Ó¦¸Ã¡¡´Ë¾ÙÄãÕæ×ö²»À´ 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÎªÇóÃû²»ÎªÀû¡¡Ö»Îª×öÈËÒªÇå°× 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÄêºÆ½ÙÒòºÎÔÚ¡¡Ö»ÎªÃñÖDz»Ôø¿ª 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø½ñÓÞÃñÔç¾õÎò¡¡Õý·¨Õý½«ÕýµÀ¿ª 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÚÈ˱¼×ß´«ÕæÏà¡¡È˼äÕýÆøÔçÓ­À´£¡ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¾­¼ÃѧÈËÔÓÖ¾£ºÖÐÑëÁìµ¼»»°àÏÔ¶δÀ´ËÄ´óÕþÖÎÌôÕ½

¡¡¡¡ÖйúÔÚ¾­¹ýÁËƽ¾²µÄÒ»¾Å¾Å¡ðÄê´úÖ®áᣬ»á·ñ»Øµ½½ÇÁ¦×´Ì¬£¿Á½ÄêÖ®
áᣬ½«ÓÐÒ»´óÅúÀϸɲ¿ÔÚÿÎåÄêÕÙ¿ªÒ»´ÎµÄ¹²²úµ³´ú±í´ó»áÉÏÏûʧ¡£ÖÐÑë
ίԱ»áÄÚÎåÖÁÁù³ÉÈ˽«ÍËÏÂÀ´¡£ÔÚ¾ßÓм«´óȨÁ¦µÄÕþÖξ֣¨ÓɶþÊ®¶þÈË×é
³É£©ÖУ¬Í˳öÕߵıÈÂʸü¸ß£¬¶øÕþÖξֳ£Î¯ÆßÈËÖеÄÎåÈË£¨°üÀ¨ÖìÈÛ»ùºÍ
ÀîÅô£©½«±»ÆäËûÈËÈ¡´ú¡£ËûÃÇ¿Õ³öÀ´µÄÕþ¸®Ö°Î»ÏÖÕýÓÉһЩÈËÔÚ°µÖнÇÖð
¡£¹úµÄÁìµ¼²ã½«Òª¾­ÀúÒ»³¡ÊÀ´ú½»Ì棬´ÓÀÏÈË»»×÷Îå¡¢ÁùÊ®ËêµÄÖÐÉú´ú¡£
½­ÔóÃñ¼á³Ö£¬ËùÓи߼¶¸É²¿Ó¦ÔÚÆßÊ®ËêÍËÐÝ¡£ËûµÚÒ»´ÎʹÓÃÕâÒ»¹æ¶¨£¬¸Ï
×ßÁËÉÏÁËÄê¼ÍµÄÇÇʯ¡£ÓÉ춽­ÔóÃñ£¨¹ú¼ÒÖ÷ϯºÍ¹²²úµ³×ÜÊé¼Ç£©×Ô¼ºÒѾ­
ÆßÊ®ËÄËêÁË£¬Ëû²»ÄÜÍêÈ«ÆÆÀý¡£Ëû³ÐŵÔÚÏ´εĹ²²úµ³´ú±í´ó»áʱÏĄ̂£¬
´ÇÈ¥µ³¿ýÖ°Îñ£¬²¢ì¶»ááá´ÎÄê´ÇÈ¥¹ú¼ÒÖ÷ϯְÎñ¡£µ«Ëû²»»áÍêÈ«·ÅÆúȨÁ¦
¡£

¡¡¡¡Ç¿ÈËÕþÖÎʱ´ú¸æÖÕ

¡¡¡¡¹²²úµ³ÖÐÑë¾üί¾ßÓÐ×î¸ßȨÍþ£¬½­ÔóÃñÓÐÒâ¼ÌÐøµ£ÈÎÖÐÑë¾üίÖ÷ϯ£¬
ÏñÒÔÇ°µËСƽһÑù¡£ÕýÈçëÔó¶«Ëù˵£ºÇ¹¸Ë×ÓÃæ³öÕþȨ¡£

¡¡¡¡½«Í³Öιú¼ÒµÄÈÕ³£¹¤×÷Òƽ»µ½Ëùν¡¸µÚËÄ´ú¡¹¸É²¿ÊÖÉÏ£¬ÊÇÏÖÈΡ¸µÚ
Èý´ú¡¹Áìµ¼ÈËÖ®¼äÌÖ¼Û»¹¼ÛµÄ½ôÕŽ»Òס£¼æÈιú¼Ò¸±Ö÷ϯºÍÖÐÑë¾üί¸±Ö÷
ϯµÄºú½õÌΣ¬ÕýÔÚ×¼±¸³öÈε³µÄ×î¸ßÖ°Îñ£¬²¢ÔÚ´ËÖ®ááµ£ÈÎÖ÷ϯ¡£ºú½õÌÎ
µÄÕæÕýȨÍþ²¢·ÇÀ´×Ô½­ÔóÃñ£¬¶øÊÇÖ±½ÓÀ´×ÔÒѹʵĵËСƽ£¬µ±Ê±µËСƽÌô
Ñ¡ºú½õÌθ°Î÷²Ø³öÈÎ×ÔÖÎÇøµ³Î¯Êé¼Ç¡£´ÓÄÇʱÆ𣬺ú½õÌÎÔÚ¾ÖÍâÈ˲»Öª²»
¾õÖÐÎȲ½¸ßÉý£¬´ó¼Ò¶¼²»ÖªµÀËû¾¿¾¹Ö§³Öʲô¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñÕæÕýµÄÃÅÉúÊÇÔøÇìºì£¬ËûÖ´ÕƵ³µÄÖØÒª²¿ÃÅ¡£ÔøÇìºìÊÇÈËÔµ²»
ºÃµÄ¡¸ºÚÁ³¡¹ºÍÐÎÏóËÜÔìÕߣ¬±»¹ã·º¿´ºÃ»áÔÚ¸Õ½áÊøµÄÒ»½ì»áÒéÉϽøÈëÕþ
Öξ֡£µ«½­ÔóÃñÎÞÁ¦È°ËµÖÐÑëίԱ»áÈøïÃüÓ¢ÐÛÖ®×ÓÔøÇìºìÉý¹Ù¡£Ç¿ÈËÕþ
ÖεÄʱ´úÏÔÈ»¹ýÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñ×÷Ϊһ¸öÀϰ壬ÔÚÈ·±£Áìµ¼²ãÎȶ¨·½Ãæ×öµÃºÜ³öÉ«£ºÆ½ºâ¸÷ÅÉ
ϵ¡¢¸÷ÖÖÀûÒ棬Èø÷·½»ò¶à»òÉٵظе½ÂúÒâ¡£Õâ¸öÈÎÎñ²¢²»ÈÝÒס£

¡¡¡¡µ±È¨Á¦½»µ½ÈÏÊÜÐԽϵ͡¢Éõ»ò¼ÍÂÉÐԽϵ͵ĵÚËÄ´úÊÖÖУ¬¹²Ê¶»¹¿ÉÒÔ
ά³ÖÂ𣿴ó¸Å»á°É£ºÈç¹û³¤Ô¶µÄ¾­¼Ã¸Ä¸ï³É¹û»¹ÄÜά³Ö£¬Éç»áÎȶ¨Ã»Óöµ½
ÌôÕ½¡£²»¹ý£¬Èç¹ûÓöÉÏÖØ´óÀ§ÄÑ£¬¶ø²¿·ÖÈËÓÖÏëÔÚÖй²µÄ¼¯ÌåÁìµ¼²ãÖУ¬
ÍÑÓ±¶ø³öÕùÈ¡ÈËÃñÖ§³ÖµÄ»°£¬¾ÍºÜÄÑ˵ÁË¡£ÕâЩÖØ´óÌôÕ½°üÀ¨£º

¡¡¡¡¡ñµ³ÔÚÈÏÕæ²ù³ýµ³Ô±µÄÌ°ÎÛ¸¯°Ü·½Ãæ¼ÌÐøÏÔµÃÁ¦²»´ÓÐÄ¡£Áìµ¼²ãËäÈ»
Ôð±¸Ì°ÎÛ£¬µ«²»»áÕæ´ò´óÀÏ»¢¡£Ö»Óп¼ÂÇ¿ª·ÅÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬»òÍÆÐж൳ÖÆ£¬
²ÅÄÜ¿ØÖÆÌ°ÎÛ¡£

¡¡¡¡¡ñ¼ÓÈëÊÀóááÒò¿ªÊ¼Í´¿àµÄ¸Ä¸ï¹ý³Ì¶øÔì³É¾­¼ÃË¥ÍË¡£ÐÒ¿÷ÖйúÔÚÆß
ÄêÔö³¤·Å»ºÖ®áá¿´À´ÒÑÉ跨תÈëÁËÔö³¤¼Ó¿ìÆÚ¡£

¡¡¡¡¡ñµØ·½µ³¾ÖÌ°ÎÛ¸¯»¯£¬¿Á¾èÔÓË°Ôö¶à£¬Ôì³ÉÅ©´åµØÇø²»Îȶ¨¾ÖÃæ¡£ÔÚ
ÖйúµÄ¸¹µØ£¬·±ÈÙ²¢Î´½µÁÙÅ©´å£¬¶øÍâ¹úÅ©²úÆ·µÄ¹ØË°¼´½«½µµÍ£¬Õâ¾Í»á
°Ñ´óÁ¿Å©´åÈË¿Ú¸ÏÖÁ³ÇÊС£Êµ¼ÊÉϽüÄêÀ´Ã¿¸öÊ¡·Ý¶¼ÓÐÅ©Ãñ¿¹Òéʼþ·¢Éú
¡£

¡¡¡¡¡ñÏñ·¨ÂÖ¹¦ÄÇÑù£¬³ÇÊкÍÏç´åÍêÈ«²»Í¬ÀûÒæµÄÈË×ßµ½ÁËÒ»Æð£¬ÈÕááÕâ
À಻ÂúµÄÁ¦Á¿½«ÓúÀ´Óú¶àµØ×éÖ¯ÆðÀ´¡£

¡¡¡¡µÚÎå´úÈ˽«»ááÈÆð

¡¡¡¡¡ñ×îáᣬ³äÂú¸Ä¸ï˼Ï루²»ÉÙÈËÁô¹ýÑ󣩵ÄÊÀ½çÖ÷ÒåÕߣ¨Cosmopolitans
£©¡¸µÚÎå´ú¡¹½«»ááÈÆð£¬ÌôÕ½µÚËÄ´úµÄ¼«È¨¡£ËûÃÇÏÖÔÚËÄ¡¢ÎåÊ®Ë꣬¿ªÊ¼
ÔÚÕþ¸®ÖÐÕ¼ÓÐÆľßÓ°ÏìÁ¦µÄµØλ¡£

¡¡¡¡ÕâЩÊÀ½çÖ÷ÒåÕßÄ¿Ç°»ù´¡ÈÔÈ»±¡Èõ£¬ÔÝʱ²»»áÌôÕ½µÚËÄ´ú¡£µ«µ±µÚËÄ
´úÏÝÈë¾­¼ÃÀ§ÄѵÄÄàÕÓ²»ÄÜ×԰Σ¬Ê§È¥ÃñÖÚµÄÖ§³Öʱ£¬Ò༴¸Ä¸ïÊÂÒµµÄÈ«
²¿¶Ä×¢ºÄ¾¡Ê±£¬ËûÃǾͻá³öÀ´ÌôÕ½ÁË¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ã×ÊϹ«×Ó¡ª¡ªÄÏ˹À­·òµÄÌ«×Óµ³ 

¡¡¡¡³ÌÓ³ºç 

¡¡¡¡±±Ô¼¶ÔÄÏ˹À­·òµÄºäÕ¨¸Õ¸Õ½áÊø£¬ÄÏ˹À­·ò×ÜͳÃ×ÂåÉáάÆæµÄ¼ÒÏ粨
ÔúÀ³Î¬Ææ¾Í³öÏÖÁËÒ»¸öо°¹Û£ºÒ»×ùÃû½Ð°à±È¹«Ô°µÄÓÎÀÖ³¡¡£Õâ¸öÓÎÀÖ³¡
Õ¼µØ150ӢĶ£¬ÖмäÊÇÒ»¸öÍâÐÍÏóÂêÑŽð×ÖËþµÄ½¨Öþ£¬ÀïÃæ³öÊÛ¿§·ÈºÍÆäËü
ʳƷÒûÁÏ£¬ÖÜΧÊǸ÷ÖÖÇò³¡¡¢¹©º¢×ÓÃÇæÒÏ·µÄË®³Ø£¬»¹ÓÐÁï±ù³¡£¬³Ç±¤ºÍ
º£µÁ´¬µÈµÈÓéÀÖÉèÊ©¡£ÓÎÀÖ³¡µÄÃÅƱÊÇ10¸öµÚÄɶû¡£ÓÎÀÖ³¡¿ªÒµÄÇÌ죬ÃÅ
ÍâµÄ²´³µ³¡ÉϹڸÇÔƼ¯£¬ÆäÖв»·¦×îÐÂÐͺŵı¼³Û¸ß¼¶½Î³µ¡£

¡¡¡¡ÊÇË­ÔÚÄÏ˹À­·ò±»Õ¨µÃÒ»ËúºýÍ¿¡¢°Ù·Ï´ýÐ˵ĽñÌìÓÐÕâ·ÝÏÐÐÄÈ¥¿ªÕâ
÷á¸öÓÎÀÖ³¡ÄØ£¿ÓÖÊÇË­ÒýÀ´ÄÇ÷á¶àÉÏÁ÷ÈËÊ¿Ç°À´Îª¿ªÒµÅõ³¡ÄØ£¿´ð°¸ÊÇ£º
ÓÎÀÖ³¡µÄÀÏ°å²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇÃ×ÂåÉáάÆæ×ÜͳµÄ¹«×ÓÂí¿É¡£Õâ×ùÓÎÀÖÔ°Ô­
À´´òËãÔÚ1999ÄêÎåÔ¶þÊ®ÈÕÂí¿ÉµÄÉúÈÕÄÇÌ쿪ҵΪËû×£ÊÙ£¬µ«±±Ô¼µÄÕ¨µ¯
½ÁÁËËûµÄºÃÈÕ×Ó£¬¿ªÄ»ÒÇʽ²»µÃ²»ÍùºóÍƳ١£

¡¡¡¡Âí¿ÉÓл¨»¨¹«×ÓÖ®³Æ¡£ËûÒÀ¿¿¸¸Ç×µÄȨÊƵ¹Âô½ø¿Ú½ôȱÎï×Ê£¬ÓÈÆäÊÇ
Ñ̾Ʒ¢ÁË´ó²Æ¡£ÔÚÁùÔ³õ£¬µ±ËûµÄ¹ú¼ÒÔÚ±±Ô¼µÄÕ¨µ¯Ï¾ÅËÀÒ»Éúʱ£¬Õâλ
¸ßº°¿¹Õ½µÄ×ÜͳµÄ¹«×ÓÈ´Éñ²»Öª¹í²»¾õµØ°ÑËÄ°ÙÍòÃÀԪתÈëÁËÄÏ·ÇÒ»¼ÒÒø
ÐС£Õâ¾ÍÊÇÕâλ¹«×ӵĹýÈËÖ®´¦£ºÈç½ñÅ·ÖÞµÄÒøÐÐÒѾ­²»¿É¿¿ÁË¡£

¡¡¡¡ÄÏ˹À­·ò¹úÄڵķ´¶ÔÅÉ¡°¸Ä¸ïÁªÃË¡±µÄЭµ÷ÈË°ÍÌú¿Ë˵£º¡°ÏëÏóÒ»ÏÂ
µ±ÎÒÃǵĺ¢×ÓÔÚÃÎÏëÄܳÔÉϺº±¤°üºÍ±ùä¿ÁܵÄʱºò£¬Ã×ÂåÉáάÆæµÄ¹«×ÓÈ´
¿ªÁËÕâ÷á¸öÓÎÀÖ³¡£¬»îÏó¸ö´å×ÓÀïµÄ°×³Õ£¬ºÃÏóÎÒÃÇÉú»îÔÚ¼ÓÀû¸£ÄáÑÇ»ò
·ðÂÞÀï´ï¡£¡±Éç»áÃñÖ÷µ³µÄÉùÃ÷˵£º¡°ËûÃÇÔÊŵÎÒÃÇ£¬¶øÇÒ»¹ÔÚÔÊŵÎÒÃÇ
µ½ÇïÌìËûÃÇ»á°ÑÒ»Çб»ÆÆ»µµÄ¶«Î÷¶¼ÐÞ¸´¡£µ«ÏÖÔÚÎÒÃÇΨһÄÜ¿´µ½µÄÈ´ÊÇ
Ò»×ùÈû¶ûάÑǵĵÏ˹ÄáÀÖÔ°¡£¡±

¡¡¡¡ºÍÈû¶ûάÑǶàÊý³Â¾ÉÆưܵijÇÕòÏà±È£¬Ã×ÂåÉáάÆæ×ÜͳµÄ¼ÒÏ粨ÔúÀ³
άÆæÈ´±»´ò°çµÃ»¨ÍŽõ´Ø£¬½¨Öþ¶¼ÖØÐÂÓÍÆá¹ý£¬Ê÷ľÐÞ¼ôµÃÕûÕûÆëÆ룬Îô
ÈÕ¸ïÃüÓ¢ÐÛµÄËÜÏñÈÔÈ»±»¹§¹§¾´¾´µØ¹©·î×Å¡£Ã×ÊϹ«×ÓÔÚÀϼҿªÕâ÷á¸öÓÎ
ÀÖ³¡£¬Ò²ËãÊǸøËûÀÏ×Ó½õÉÏÌ°Õ¡£

¡¡¡¡Ã×ÂåÉáάÆæÒÔ·´ÃÀÓ¢ÐÛ×ÔÃü£¬µ«ËûµÄ¹«×Ó¿´À´È´Ëƺõ²»Ôõ÷áÔÚºõºÍÃÀ
¹úÎÄ»¯µ÷Çé¡£ËûµÄÓÎÀÖ³¡Ô­À´È¡Á˸öÓ¢ÎÄÃû³Æ½Ð°à±ÈÀÖÔ°£¬Ã÷ÏÔÊÇÄ£·ÂµÏ
˹ÄáÀÖÔ°¡£¶ø°à±ÈÓÖÊÇÃÀ¹úÒ»²¿ÖøÃûµÄ¶ùͯ¶¯»­Æ¬ÖÐһͷС¹µÄÃû×Ö£¬Îª
ºÜ¶à¹ú¼ÒµÄ¶ùͯËùÊìϤ¡£Õ½Õù´òÆðÀ´ºóÆÈÓÚ·´ÃÀÉùÀË£¬Âí¿É²Å°ÑÀ´×ÔÓ¢ÎÄ
µÄ¡°ÀÖÔ°¡±¸Ä³ÉÈû¶ûάÑÇÎÄ¡°¹«Ô°¡±£¬µ«ÈÔ±£ÁôÁË¡°°à±È¡±ÕÐáâ¶ùͯÓοÍ
¡£ÔÚ°à±È¹«Ô°¿ªÒµÄÇÌìµÄÕÕƬÉÏ£¬Âí¿ÉºÍËûÂ軹ÓÐÒ»ÕÅÇÔÇÔ˽ÓïµÄÕÕƬ£¬
ËûÃÇÃæÇ°µÄÒûÁÏÊÇÃÀ¹úµÄ¿É¿Ú¿ÉÀÖ¡£

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊǽñÌìºó¼«È¨Ö÷Òå¹ú¼ÒµÄÌ«×Óµ³¡£µ±ËûÃǵÄÀÏ×ÓÃÇ×÷×ã·´ÃÀ·´Î÷
·½µÄÃñ×åÖ÷Òå×Ë̬ʱ£¬ËûÃÇÈ´¾¡ÇéÓµ±§Î÷·½Éú»î·½Ê½£¬Ï뾡һÇа취ÀûÓÃ
Î÷·½Îª×Ô¼ºÁ²²Æ£¬ÄÄÅÂÊÇÒ»¸öÄÜÒýÆðÈËÃÇÁªÏëµÄÉ̱êÒ²ºÃ¡£ÔÚ¹úÄÚÀÏ°ÙÐÕ
û·¹³Ôû·¿×¡Ê±£¬ËûÃÇÈ´°ÑÀûÓùú¼ÒȨÁ¦ÂÓ¶áÀ´µÄ¾Þ¶î²Æ²úתÒƵ½¹úÍâ¡£
ËûÃÇÖ®ËùÒÔ»¹¡°°®¡±Õâ¸ö¹ú¼Ò£¬ÊÇÒòΪÕâ¿éÍÁµØÉ϶àÉÙ»¹ÓÐÒ»µãËûÃÇ¿ÉÒÔ
·Å½ø¿Ú´üµÄ¶«Î÷¡£½«À´µ±ËûÃÇÅÄÅÄƨ¹ÉÒÆÃñʱ£¬ÁôϵĽ«ÊÇÒ»¸öûÈËÄÜÊÕ
Ê°µÄÀÃ̯×Ó¡£

¡¡¡¡ÎïÒÔÀà¾Û¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇÄÇЩͬΪ̫×Óµ³µ±µÀµÄµÄºó¼«È¨Ö÷Òå¹ú¼ÒΪʲ÷á
¶ÔÃ×ÊÏÐÊÐÊÏàϧµÄÔ­Òò¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¼íÆÒկѧÉúÒªÇóÖйúΪ֧³ÖºìÉ«¸ßÃÞµÀǸ

¡¡¡¡£¨½ð±ß×ۺϵ磩ÔÚÖйú¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ·ÃÎʼíÆÒկǰϦ£¬ÖÒÓÚ¼íÆÒÕ¯
·´¶Ôµ³ÁìÐäÉ£À¼Î÷µÄѧÉúÃÇ×òÌìÒªÇóÖйúΪ֧³Ö²Ð±©µÄºìÉ«¸ßÃÞ¸ïÃüÔ˶¯
¶øÏò¼í¹úÈËÃñµÀǸ¡£

¡¡¡¡¼íÆÒկѧÉúÃñÖ÷Ô˶¯£¨Ñ§ÔË£©¼°¸ßÃÞѧÉúÓë֪ʶ·Ö×ÓÁªºÏÃñÖ÷ÕóÏߣ¨
ѧÕ󣩱íʾ£¬ËûÃǽ«ÔÚ½­ÔóÃñ·ÃÎʼí¹úÆڼ䷢¶¯½ÖÍ·¿¹ÒéÓÎÐС£

¡¡¡¡Ñ§ÔËÔÚÒ»ÏîÉùÃ÷ÖÐ˵£º¡°Öйú¹ýÈ¥ÓÉÓÚÖ§³ÖºìÉ«¸ßÃÞ¶ø¸ø¼í¹úÈËÃñÔì
³ÉÈç´ËÉîÖصÄÔÖÄÑ£¬Ó¦¸Ã¶ÔËüµÄËù×÷ËùΪÏò¼í¹úÈËÃñµÀǸ¡£¡±

¡¡¡¡ÉùÃ÷»¹Ëµ£º¡°ÖйúÓ¦¸ÃÕâÑùÀ´Îª¼í¹úÈËÃñÌֻع«µÀ£º¼´Ö§³Ö¶ø²»ÊÇÆó
ͼ¸ÉÔ¤ºÍ×èÖ¹£¨¶ÔÇ°ºìÉ«¸ßÃÞÁìÐäµÄ£©ÉóÅй¤×÷¡£¡±

¡¡¡¡ÁªºÏ¹úºÍ¼íÆÒÕ¯½ñÄê4ÔÂÒ»ÖÂͬÒâÉèÁ¢·¨Í¥£¬ÒÔÉóѶÄÇЩÔø·¸Ï´óÍÀɱ
¼°·ÇÈ˵À×ïÐС¢ÔÚÊÀµÄÇ°ºìÉ«¸ßÃÞÁìÐ䡣Ȼ¶øÉóѶȴÏÝÓÚÍ£¶Ù״̬£¬ÒòΪ
ÓйØÉóѶµÄз¨ÂÉ»¹Ã»ÓÐÌá½»¹ú»áÅú×¼¡£

¡¡¡¡½ð±ßµÄ¹Û²ì¼ÒÃǵ£ÐÄ£¬½­ÔóÃñ¿ÉÄÜÀûÓÃÕâ´ÎµÄ·ÃÎÊ»ú»áÊ©¼ÓѹÁ¦£¬Ê¹
±±¾©·´¶Ô£¨¶ÔÇ°ºìÉ«¸ßÃÞÁìÐ䣩½øÐйú¼ÊÉóÅеÄŬÁ¦µÃ³Ñ¡£

¡¡¡¡¸ßÃÞѧÉúÓë֪ʶ·Ö×ÓÁªºÏÃñÖ÷ÕóÏߣ¨Ñ§Õó£©×òÌìÒ²·¢±íÉùÃ÷£¬ÒªÇó½­
ÔóÃñ¹«¿ªµÀǸ£¬²¢ÏòºìÉ«¸ßÃÞͳÖÎϵÄÐÒ´æÕß×÷³ö½ðÇ®Åâ³¥¡£ÈËÃÇÖ¸Ôðºì
¸ßÃÞÓÚ1975ÄêÖÁ1979ÄêͳÖÎÆڼ䣬Ôì³É170ÍòÈËËÀÍö¡£

¡¡¡¡Ñ§ÕóÔÚÉùÃ÷ÖÐ˵£º¡°ÖйúÓ¦¸Ã×ðÖؼí¹úÈËÃñµÄ×Ô¾öȨ£¬¶ø²»Ó¦¸ÃÆóͼ
×èÖ¹Óɶà¸ö¹ú¼Ò³ÉÁ¢¹ú¼Ê·¨Í¥À´ÉóѶÔÚÊÀµÄÇ°ºìÉ«¸ßÃÞÁìÐä¡£¡±

¡¡¡¡¸ÃÉùÃ÷»¹Ëµ£º¡°ÎÒÃÇ»¹ÒªÇó£¨Öйú£©ÏòÔÚºìÉ«¸ßÃÞͳÖÎÆÚ¼äɥʧ¹¤×÷
ÄÜÁ¦µÄÿһλÐÒ´æÕßÅâ³¥10ÍòÃÀÔª¡£¡±

¡¡¡¡ËäȻѧÉúÃÇÌá³öÁËÉÏÊöºôÓõ£¬È»¶øÉ£À¼Î÷±¾ÈËÈ´·¢³ö¸üΪκ͵ĵ÷×Ó
£¬¶øÇÒ·ñÈÏËûÔÚÄ»ºóÉ¿ÆðÄâÒéÖеĿ¹ÒéÓÎÐС£

¡¡¡¡ËûÔÚ·¨ÐÂÉç¼ÇÕߵĵ绰²É·ÃÖÐ˵£º¡°ÎÒÏëÇ¿µ÷һϣ¬ÕâЩѧÉúÊÇ×Ô·¢
Ö÷¶¯ÕâÑù×öµÄ¡£¡±

¡¡¡¡Ëû˵£º¡°¹ØÓÚ£¨½­ÔóÃñ£©µÄÀ´·Ã£¬ÎÒ×÷ΪɣÀ¼Î÷µ³µÄÁìÐ䣬Ӧ¸Ã²ÉÈ¡
¸ºÔðÈεÄ̬¶È¡£ÎÒÈÏΪ£¬¼íÆÒÕ¯±ØÐë±£³ÖͬÖйúµÄÓѺùØϵ¡£¡±

¡¡¡¡ËûËäÈ»»¶Ó­Öйú¹ú¼ÒÖ÷ϯµÄ·ÃÎÊ£¬µ«Ëû±íʾÓÑÒê²¢²»Òâζ×ÅËûÔÞͬ±±
¾©ÔÚËùÓÐÎÊÌâÉϵÄÁ¢³¡¡£

¡¡¡¡¼íÆÒÕ¯Õþ¸®±íʾ£¬ËüÎÞÒâÒªÇó½­ÔóÃñµÀǸ¡£½­ÔóÃñ¶¨ÓÚ11ÔÂ13ÈÕÖÁ14
ÈÕ¶Ô¼í¹ú½øÐйúÊ·ÃÎÊ£¬ÕâÒ²ÊÇ60Äê´úÒÔÀ´ÖйúÁìµ¼È˵ÚÒ»´Î¶Ô¼í¹ú½øÐÐ
·ÃÎÊ¡£

¡¡¡¡Õþ¸®·¢ÑÔÈËÇǸÊÑÅÀï˵£º¡°ÎÒÈÏΪ¹ýÈ¥ÓÐÐí¶à¹ú¼ÒÖ§³ÖºìÉ«¸ßÃÞ£¬Éõ
ÖÁ°üÀ¨ÁªºÏ¹úÔÚÄÚ¡£Òò´Ë£¬Ó¦¸Ã¼ÈÍù²»¾Ì¡£¶ÔÓÚ¼íÆÒÕ¯ÊÂÎñ£¬ÎÒÃÇÒªÏòÇ°
¿´£¬×ÅÑÛÓÚδÀ´¡£¡±

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¸¿ç ¹ý Ѽ ÂÌ ½­¡¹ µÄ ·´ ˼----дÔÚÖй²¼ÍÄÏʲÎÕ½ÎåÊ®ÖÜÄê

¡¡¡¡Ä²´«çñ

¡¡¡¡Õýµ±³¯Ïʰ뵺Äϱ±Ë«·½×ßÏòÈ«ÃæºÍ½â£¬±±³¯¿ªÊ¼Ïò¹ú¼ÊÉç»á¿¿Â££¬ÒÔ
¼°ÃÀ¹ú°ÂÇäÓë½ðÕýÈÕÇ×ÇÐÎÕÊÖ֮ʱ£¬¶þ000ÄêʮԶþÊ®ÎåÈÕ£¬Öй²ÁìÐäΪ°Ú
ÍÑÔÚ³¯Ïʰ뵺Òѱ»ÀäÂäµÄ¾ÖÃ棬Õý½è¼ÍÄ¿¹ÃÀÔ®³¯ÎåÊ®ÖÜÄ꡹֮¼Ê£¬Í¹
ÏÖ×Ô¼ºµÄ¡¸·á¹¦Î°¼¨¡¹£¬ÓÖÊÇ·¢±íÖØÒª½²»°£¬ÓÖÊÇ·¢±íÖØ´óÉçÂÛ£¬ÓÖÊDZí
ÕòÎսӢģ£¬¿ÌÒâÐûÑïÖг¯ÁªÊÖÓëÎ÷·½×÷Õ½µÄ¶Ô¿¹Ö÷Òå¼ÛÖµ¹Û£¬µ¯³öÁËÓë
ÊÀ½çÖ÷³±¼«²»ºÍгµÄÔëÒô¡£ÕâÔÙ´ÎÓ¡Ö¤ÁËÖй²µ±¾ÖÃæ¶ÔÒ»¸öÈ«ÈËÀàÕýÔÚÇ÷
ÓÚÈ«Ãæ³ÉÊìµÄºó¶Ô¿¹Ê±´ú£¬ÈÔ²»¿Ï·´Ë¼×Ô¼º´øÓÐѪÐÈζµÀµÄÀúÊ·ºÍ°ÑÖлª
Ãñ×åÒýÈëºÃÕ½¶Ô¿¹µÄÔÖÄÑÐÔÊÂʵ¡£

¡¡¡¡°ë¸öÊÀ¼ÍÇ°£¬Ò»¸öǧ´¯°Ù¿×£¬ÐÄÁ¦Ë¥½ß£¬¸Õ¸Õ½áÊøÄÚÕ½µÄ¹ú¼Ò£¬¾¿¾¹
Óжà´ó±ØÒªÒ»¶¨Òª²ÉÈ¡¡¸Ò»±ßµ¹¡¹µÄÁ¢³¡£¬²»¹ËÈËÃñµÄα¥ºÍÖлª¶ùÅ®µÄ
ÖÚ¶àÉúÃü£¬³äµ±Ë¹´óÁÖµÄСÐֵܺͷ´Î÷·½¼ÛÖµ¹ÛµÄ¡¸¹ú¼ÊÖ÷Ò塹¸É½«£¬¾í
ÈëËû¹ú½øÐÐÕ½Õù£¿½ñÌì¸ÃÊÇÒ»¸ö³ÎÇåÀúÊ·±¾À´ÃæÄ¿£¬¸øÈËÃñÒ»¸öµÀÒå½»´ý
µÄʱºòÁË¡£

¡¡¡¡Ò»¾ÅÎå0ÄêÁùÔ¶þÊ®ÎåÈÕ³¯Ïʱ¬·¢ÁËÄÚÕ½£¬±±³¯ÔÚ˹´óÁֵݵÖвٴӺÍ
ËÕÁª¾üʹËÎÊÍŵÄÖ±½ÓÖ¸»ÓÏ£¬Ô½¹ýÈý°ËÏߣ¬´ó¾ÙÏòÄϽø¹¥£¬ÄϺ«Ïò¹ú¼Ê
Éç»áºô¾È¡£Îª´ËÁªºÏ¹ú°²Àí»áͨ¹ýÁËÒ»Ïî¹ØÓÚ³¯ÏÊÐÎÊƵľöÒé¡£ÁùÔ¶þÊ®
ÆßÈÕ£¬°²Àí»áÓÖͨ¹ýÁ˹ØÓÚÒªÇóÁªºÏ¹ú¸÷¹ú»áÔ±¹ú¡¸Ïò´óº«Ãñ¹úÌṩΪ»÷
ÍËÎä×°½ø¹¥ºÍ»Ö¸´¸ÃµØÇø¹ú¼ÊºÍƽÓ밲ȫËù±ØÐèµÄÔ®Öú¡¹µÄ¾öÒ顣ͬÈÕ£¬
¶Å³ÃÅÐû²¼ÃÀ¹úº£¿Õ¾üÐж¯£¬ÑÚ»¤ÄϺ«¾ü¶Ó£»²¢ÎªÁ¦Õùʹ̨Í塸ÖÐÁ¢»¯¡¹
¶ø½«ÃÀ¹úµÚÆß½¢¶Ó¿ª½ø̨Í庣Ͽ¡£ÁùÔÂÈýÊ®ÈÕ£¬¶Å³ÃÅÓÖÃüÁîפÈÕÃÀ¾ü¿ª
½ø³¯Ïʰ뵺¡£ÆßÔÂÆßÈÕÁªºÏ¹úµÚÈý´Îͨ¹ý¾öÒ飬×éÖ¯ÓÉÓ¢¡¢·¨µÈÊ®Îå¸ö¹ú
¼Ò²Î¼ÓµÄÁªºÏ¹ú¾ü¶Ó£¬Ë¾Áî¹ÙÓÉÃÀ¹úÈÎÃü¡£¾ÅÔÂÊ®ÎåÈÕÃÀ¹úµÚÊ®¾üÔÚÈý°Ù
¶àËÒ½¢´¬ºÍÎå°Ù¼Ü·É»úµÄÑÚ»¤Ï£¬ÔÚ±±³¯ÈËÃñ¾üÖ÷Á¦µÄ²àºó·½ÈÊ´¨¸ÛµÇ½
£¬²¢ÓÚ¾ÅÔ¶þÊ®ÎåÈÕÕ¼Á캺³Ç£¬½«±±³¯ÈËÃñ¾üÖ÷Á¦½Ø¶ÏÔÚÄϺ«¡£¼Ì¶ø£¬ÃÀ
¾üÔ½¹ýÈý°ËÏߣ¬¿ªÊ¼Ïò³¯Ïʱ±²¿Íƽø¡£³¯ÏÊÀͶ¯µ³ºÍÕþ¸®Á¢¼´ÇëÇóËÕÁªÓë
ÖйúÖ±½Ó³ö±øÔ®Öú¡£

¡¡¡¡Ò»¾ÅÎå0ÄêÊ®ÔÂÒ»ÈÕÁ賿Èýʱ£¬Ë¹´óÁÖΪÕù¶áÔÚ³¯Ïʰ뵺ÉϵÄʵÁ¦·¶Î§
£¬µ«ÓÖÒª±ÜÃâÖ±½ÓÓëÃÀ¹ú³åÍ»£¬¡¸²»ÈÃÒ»¸öËÕÁªÈËÔÚ³¯Ïʱ»·ý¡¹£¬¾¹°Ñë
Ôó¶«×÷Ϊһ¿ÅÓëÎ÷·½¶Ô¿¹µÄÆå×Ó£¬Í¨¹ýÆäפ»ª´óʹ¹Ý·¢À´¼±µç£¬ÒªÇóÖй²
¡¸ÖÁÉÙÓ¦³öÎåÁù¸öʦѸËÙÍƽøÖÁÈý°ËÏß¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢Öйúʦ¿ÉÒÔÒÔÖ¾Ô¸Õß
Éí·Ý³öÏÖ¡£µ±È»£¬ÈÔÓÉÖйúµÄÖ¸»ÓԱͳ˧¡£¡¹Óɴ˿ɼû£¬Á¬Öй²¡¸Ö¾Ô¸¾ü
¡¹µÄÃû·Ý¶¼ÊÇ˹´óÁÖ¸øµÄ¡£Ê®Ô°ËÈÕ£¬Ã«Ô󶫲»¹Ë·ÇÒ飬Á¦Ö÷ÖÐÑëÕþÖξÖ
×ö³öÁË¿¹ÃÀÔ®³¯µÄ¾ö²ß¡£Ê®ÔÂÊ®¾ÅÈÕÍí£¬ÖйúÈËÃñÖ¾Ô¸¾ü½è¿Ú¡¸±£¼ÒÎÀ¹ú
¡¹£¬¿ª¸°³¯ÏÊÇ°Ïß¡£Ê®Ô¶þÊ®ÎåÈÕ£¬Öг¯¾ü¶ÓÒÔÈ˶àÓÅÊÆ£¬²¢²»ÅÂÎþÉü£¬
ÁªºÏÓëÒÔÃÀ¹úΪÊ×µÄÁªºÏ¹ú²¿¶Ó×÷Õ½£¬½á¹ûÄð³É²ÒÖØÉËÍö£¬ÒÔÖÁÓÚÅí´ó½«
¾ü²»ÄÜͦÆðÐØÌÅ×ß½ø¿­ÐýÃÅ¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÖй²²»´òÕⳡսÕù£¬¡¸ÃÀµÛ¹úÖ÷Ò塹»áÔ½¹ýѼÂ̽­ÇÖÂÔÖйúÂð£¿
ÕâÏÔÈ»ÊÇÎ¥·´ÀúÊ·ÊÂʵµÄ¡£Ë­Ò²²»ÄÜ·ñÈÏ£¬µ±Ê±µÄÃÀ¹ú¶ÔÖй²Ëù²ÉÈ¡µÄÕþ
²ßÊÇÕ½ÂÔ¡¸¶ôÖÆ¡¹£¬¶ø¾ö·ÇÊÇÈÈÕ½¡£ÃÀ¹ú´óʹ˾ͽÀ׵Ǿʹú±íÃÀ¹úÕþ¸®Ã÷
È·Ìá³ö¡¸ÒªÓëÐÂÖйú½¨Á¢ÕþÖΡ¢¾­¼Ã¹Øϵ¡¹¡£×ÔÒ»¾ÅËľÅÄêÁùÔÂÆð£¬ÃÀ·½
¾ÍÅÉÔ±ÓëÖй²´ú±í»á̸¡£Èç¹ûÃÀ¹úÕæÒª¶Ô»ª·¢¶¯Õ½Õù£¬ÄÇôËûÔçÔÚ¹úÄÚÕ½
ÕùʱÆھͻáȾָ£¬¶ø²»Êǽâ·Å¾ü´òµ½ÄÄÀËûµÄ½¢¶Ó¾Í´ÓÄÄÀï³·Àë¡£Èç¹û
Öй²²»ÊÇÎÞÊÓÀúÊ·ÊÂʵµÄ»°£¬ÃÀ¹ú¾¡¹ÜÓë¹úÃñµ³Õþ¸®ÓѺã¬Ò²ÎªÆäÌṩ¹ý
¾üÊÂÔ®Öú£¬µ«Ò²ÊǶٴÙÄϾ©Õþ¸®ÓëÖй²ºÍ̸µÄÒ»ÖÖÁ¦Á¿¡£ÃÀ¹úºÕ¶ûÀû´óʹ
ÔçÔÚÒ»¾ÅËÄËÄÄê¾ÍΪ±ÜÃâ¹úÄÚÕ½Õù¶øÔÚ¹ú¹²Á½µ³¼ä½øÐйý²»Ð¸µÄÎÓÐý£¬Îª
´ËÖܶ÷À´ÏÈÉúÔøдÐÅÏëͨ¹ýκµÂÂõ½«¾üÖ±½ÓÇó¼ûÃÀ¹ú×ÜͳÂÞ˹¸£¡£¸üºÎ¿ö
³¯Õ½Ê±ÃÀ¹ú±Ï¾¹ÊÇ¡¸´ò×ÅÁªºÏ¹úµÄÆìºÅ¡¹£¬ÔÚÄÇÀïÖ´ÐÐÁªºÏ¹ú¾öÒ飬ÓÖÓÐ
¶à´ó¿ÉÄܸÊðÌôÆðµÚÈý´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄΣÏÕÇÖÂÔÖйú¡£¶Ô´Ë£¬Á¬Ë¹´óÁÖ¶¼ÔÚ
¸øÖй²µÄµç±¨ÖÐÃ÷È·Ö¸³ö£ºÃÀ¹ú²»×¼±¸´ò´óÕÌ¡£ÊÂʵ֤Ã÷£¬¼´Ê¹Öй²²å×ã
³¯ÏÊÏòÃÀ¹úÌôÕ½£¬ÃÀ¹ú×îÖÕҲûÓÐͶÈë¸ü´óµÄ¾üÁ¦ÏòÖй²ÐûÕ½¡£¶øÇ¡Ç¡Ïà
·´£¬Öй²ÕýÊÇÉîÃ÷ÕâÒ»µã£¬²ÅÒ»¶¨Òª½ô¸úËÕÁª£¬²ÉÈ¡¡¸Ò»±ßµ¹¡¹µÄÁ¢³¡£¬
°ÑÃÀ¹úÊÓΪ¡¸Ö½ÀÏ»¢¡¹£¬ÎªÕù¶áÊÆÁ¦·¶Î§¶ø³ö±øËû¹úÓëÎ÷·½¶Ô¿¹¡£ÕâÊDz»
ÕùµÄÊÂʵ£¡

¡¡¡¡²»½öÈç´Ë£¬Öй²ÔÚ³¤´ï½ü°ë¸öÊÀ¼ÍµÄÀäÕ½ÖУ¬»ùÓÚ¡¸Ò»±ßµ¹¡¹Á¢³¡£¬
²»¹ËÈËÃñµÄËÀ»î£¬ºÄ¾¡ÁËÖлªÃñ×åµÄ¹úÁ¦£¬ÀË·ÑÁË´óÁ¿µÄ²Æ¸»£¬ÎþÉüÁËÖÚ
¶àÄêÇáÈ˵ÄÉúÃü¡£Öй²ÊÕÁ²ÈËÃñµÄѪº¹Ç®½öÏòÔ½ÄÏÌṩ´òÕÌËùÐèµÄ¾üÊ¡¢
¾­¼ÃºÍÍâ»ã·½ÃæµÄÎÞ³¥Ô®ÖúºÍÎÞÏ¢Ô®Öú£¬×ܶî¾Í³¬¹ýÁ˶þ°ÙÒÚÃÀÔª¡£ÆäÖÐ
ÎäÆ÷×°±¸ÓУº¸÷ÖÖǹ֧һ°ÙÆßÊ®ÆßÍòÖ§£¬»ðÅÚÈýÍòÓàÃÅ£¬Ì¹¿Ë×°¼×³µ°Ë°Ù
һʮÁ¾£¬·É»úÒ»°ÙÁùÊ®Îå¼Ü£¬½¢Í§Ò»°ÙÆßÊ®ÆßËÒ£¬Æû³µÒ»µãÎåÍǫ̀£¬µØ¶Ô
¿Õµ¼µ¯ÏµÍ³ÈýÌ×£¬À×´ï¶þ°ÙÁùÊ®²¿£¬ÎÞÏßµç̨Èýµã¶þÍò²¿£¬ÓÐÏßµç̨Ëĵã
¾ÅÍò²¿£¬¹¤³Ì»úеËÄǧ°Ë°ÙÈýÊ®ËIJ¿£¬ÖÛÇÅÊ®ÎåÌ×£¬¸÷ÖÖǹµ¯Ê®µãËÄÒÚ·¢,
ÅÚµ¯Ò»Ç§Áù°ÙÁùÊ®Íò·¢,µØÀ×Ê®¾ÅÍò¸ö,Õ¨Ò©Ò»µãÎåÍò¶Ö,ÒÔ¼°´óÁ¿µÄ·À»¯¡¢
¹Û²â¡¢Õì²ìÆ÷²ÄºÍÆäËû¾üÐèÎï×Ê¡£´ËÍ⣬´ÓÒ»¾ÅÁù0ÄêÖÁÒ»¾ÅÆßÆßÄ꣬Öйú
»¹ÎÞ³¥Ô®ÖúÀÏÎθ÷ÖÖǹ֧ʮһµãÎåÍòÖ§£¬»ðÅÚ¶þǧÆß°Ù°ËÊ®ÃÅ£¬Ì¹¿Ë×°¼×
³µÈýÊ®ËÄÁ¾£¬¸÷ÖÖǹµ¯Ò»µãÆßÒÚ·¢,ÅÚµ¯¶þ°ÙÁùÊ®ÆßÍòÓà·¢,ÊÖÁñµ¯¾ÅÊ®¶þ
Íòö,µØÀ׶þÊ®ÎåµãËÄÍò¸ö£¬ÎÞÏßµç̨¶þǧÎå°ÙÈýÊ®²¿£¬ÓÐÏßµç̨¶þǧÁù°Ù
ÎåÊ®ËIJ¿£¬Æû³µÆß°ÙÆßÊ®Èý̨£¬Õ¨Ò©¾Å°ÙÎåÊ®°Ë¶Ö£¬¾ü·þ¶þ°ÙÎåÊ®ÆßÍòÌ×
£¬Ö÷¸±Ê³Æ·Æß°ÙÆßʮһ¶Ö£¬»¹ÓнüǧÃûÖлªÃñ×åµÄÓÅÐã¶ùÅ®³¤ÃßÓÚÔ½ÄϺÍ
ÀÏÎΡ£½á¹ûÓÖÓëÔ½ÄÏ·´Ä¿³É³ð£¬·¢ÉúÕ½Õù¡£

   Öй²ÖÁ½ñ¶¼Ã»Óиº×ï¸Ð£¬ÉõÖÁûÓÐÉî¿ÌµØ·´Ðѹý£¬¸Ã²»¸ÃÔÚËû¹úÁìÍÁÉÏ
¾íÈëÕ½Õù£¿¸Ã²»¸ÃÏò˹´óÁÖ¡¢½ðÈճɡ¢ºúÖ¾Ã÷¡¢²¨¶û²¼ÌصȶÀ²ÃÕß¡¸Ò»±ß
µ¹¡¹£¿Ö±µ½ÊÀ½çÀäÕ½½áÊøºó£¬Öй²µ±¾ÖÈÔÊÇÈø´ïÄ·£¬Ã×ÂåÉáάÆæÖ®Á÷µÄ°µ
ÖÐÖ§³ÖÕß¡£½ñÌìÖй²µ±¾ÖÓÖÒª½è¡¸³¯Õ½ÎåÊ®ÖÜÄ꡹ÓëÊÀ½çºÍ½â´ó³±¡¸±êÒì
¡¹¡£

¡¡¡¡ÇëÎÊÖй²ÁìÐäÃÇ£¬»¹ÒªÎªÕâÑùһЩ·´ÊÀ½çÃñÖ÷»¯ºÍÎþÉüÖлª¹úÃñÀûÒæ
µÄ²»¹â²ÊÀúÊ·£¬¿ª¶àÉٴΡ¸Ç칦¡¹¡¢¡¸¼ÍÄ´ó»á£¿(2000Äê10ÔÂ26ÈÕ)

»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨ÔÚÖйú²É·Ãº«Õ½ÖеÄÕ½·ýÖÊÒɳö±øÒâÒå
Chinese Question Role in Korean War
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A29527-2000Oct27.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÆßǧ¶à¼äµýÔÚ±±º«¾³ÄÚʧ×Ù

¡¡¡¡¾Ý±¨µÀ£¬º«¹úÔÚ¹ýÈ¥¼¸Ê®ÄêÀïÅÉÍù±±º«µÄ¼äµý¾ø´ó²¿·ÖÈ¥ÁËÒÔºóÏÂÂä
²»Ã÷¡£

¡¡¡¡¾Ýº«¹úÖ´Õþµ³Ò»Î»¹ú»áÒéÔ±µÄ±¨¸æ͸¶£¬´Ó1953Äêµ½1972Ä꣬º«¹ú×Ü
¹²Ïò±±º«ÅɳöÁËÒ»ÍòÃû¼äµý£¬ÆäÖÐʧ×ÙÈËÊý¸ß´ïÆßǧÆß°Ù¶þÊ®ÁùÈË¡£Õâ·Ý
±¨¸æÊǸù¾ÝËÄÊ®¸öº«¹ú¼äµý¼°Æä¼ÒÍ¥µÄÖ¤´ÊºÍ¹ú·ÀÇ鱨²¿µÄ×ÊÁÏд³ÉµÄ¡£
×Ô´ÓÉϸöÔº«¹úÕþ¸®Ç²·µÁùÊ®ÈýÃû±±º«¼äµýÒԺ󣬺«¹ú¼äµýʼþ±©¹âÁË¡£
µ«º«¹úÕþ¸®¶Ô´Ë¼È²»³ÐÈÏÒ²²»·ñÈÏ¡£ÕâЩ±»ÅÉÍù±±º«µÄ¼äµý£¬´ó¶àÊýÊǹÂ
¶ù£¬»òÕß±¾Éí¾ÍÊDZ±º«ÈË¡£Í¨¹ýÃæµÈ·½Ê½³ÉΪ¼äµý£¬µ±Ê±ÄϺ«Õþ¸®³Ðŵ»á
¸øÓèËûÃÇÏàÓ¦µÄ±¨³êºÍ²¹³¥¡£ËûÃÇÊÜÃüÉøÈë±±º«ºó·½£¬´ÓÊÂÆÆ»µÕ½ÂÔÐÔÉè
Ê©ºÍËѼ¯Ç鱨µÈ¹¤×÷¡£µ«ÓÉÓÚÕâЩ¼äµý²»¾ß±¸¾üÈËÉí·Ý£¬ÔÚËûÃÇʧ×Ù»òÊÜ
ÉËÖ®ºó£¬º«¹úÕþ¸®¾Ü¾ø¶ÔËûÃǵļÒÍ¥×ö³ö²¹³¥¡£µ«1991Äê¾­¹ýÐ޸ķ¨Âɺó
£¬ÕâЩ¼ÒÍ¥¿ÉÒÔÒªÇóÕþ¸®×ö³ö¸§Ðô°²ÅÅ¡£Õâ´ÎµÄ±¨¸æÒ²¹ÄÀøÓйؼÒÍ¥ÏòÕþ
¸®Ìá³öÒªÇó¡£ 

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú»áͨ¹ý¡°´øËûÃÇ»îׯؼҡ±·¨°¸

¡¡¡¡Èç¹ûÄãÒÔÈκη½Ê½°ïÖúÁËÃÀ¹úÔÚ³¯ÏÊÕ½ÕùºÍÔ½ÄÏÕ½ÕùÖÐʧ×ÙµÄÕ½·ý»ò
ÆäËûÈËÔ±»îׯص½ÃÀ¹ú£¬ÄÇôÄ㽫»á±»¸øÓèÄÑÃñÉí·ÝÔÚÃÀ¹úÉú»î¡£ÕâÊÇÃÀ
¹ú¹ú»áÉÏÐÇÆÚͨ¹ýµÄÒ»Ïî·¨°¸µÄÄÚÈÝ¡£Õ½ÕùÒѾ­½áÊø¼¸Ê®Ä꣬ÃÀ¹úΪʲô
»¹Èç´Ë¿´ÖØʧ×ÙÈËÔ±£¿ÖйúÓÐûÓÐÃÀ¹úʧ×ÙÈËÔ±£¿ÇëÌý×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨¼ÇÕß
É껪µÄ²É·Ã±¨µÀ£º

¡¡¡¡ËäÈ»·¢ÉúÓÚÎåÊ®Äê´úµÄ³¯ÏÊÕ½ÕùºÍÁùÊ®Äê´úµÄÔ½ÄÏÕ½ÕùÒѾ­½áÊø¼¸Ê®
Ä꣬µ«µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬»¹ÓÐÒ»Íò¶àÃû²ÎÕ½µÄÃÀ¹úÈËÏÂÂä²»Ã÷¡£ÃÀ¹ú¹ú»áÉÏÐÇ
ÆÚͨ¹ýµÄÕâÏî·¨°¸½Ð×ö¡°´øËûÃÇ»îׯؼҡ±¡£Ö÷ÒªÄÚÈݾÍÊÇÔÚ±±³¯ÏÊ¡¢Ô½
ÄÏ¡¢¼íÆÒÕ¯¡¢ÀÏÎΡ¢Öйú¡¢ÒÔ¼°Ç°ËÕÁªµÄ¹úÃñ£¬Èç¹û°ïÖúÔÚ³¯ÏÊÕ½ÕùºÍÔ½
ÄÏÕ½ÕùÖÐʧ×ÙµÄÃÀ¹ú¾üÈ˺ÍÆäËûÈËÔ±»îׯص½ÃÀ¹ú£¬ÃÀ¹úÕþ¸®½«¸øÓèÕâЩ
°ïæµÄÈËÄÑÃñÉí·Ý´Ó¶ø¿ÉÒÔÔÚÃÀ¹úÉú»î¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»·¨°¸Ëùº­¸Ç³¯ÏÊÕ½ÕùµÄÈÕÆÚÊÇ1950ÄêÖÁ55Ä꣬µ½ÏÖÔÚÒѾ­ÕûÕû45
ÄꣻԽÄÏÕ½ÕùÒ²ÊǶþÊ®ÎåÄêÇ°µÄÊÂÁË¡£ÄÇôÏÖÔÚ»¹ÓÐûÓÐʧ×ÙÈËÔ±ÈÔÈ»»î
ÔÚÈËÊÀÄØ£¿ÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéÔº¹ú¼Ê¹ØϵίԱ»á¸ß¼¶¹ËÎʲ¼Â³¿Ë˹˵£¬Èç¹û»¹
ÓÐÈË»î×Å£¬ËûÃǶà°ë¿ÉÄÜÈÔ±»ÉÏÊöÄÇЩ¹ú¼Ò¹ØѺ×Å£¬»òÕß´¦ÓÚÓëÊÀ¸ô¾øµÄ
¾³µØ¡£Ëû˵£¬Ç°¶Îʱ¼ä¾ÍÓжþսʱÆÚµÄÈÕ±¾±ø±»ÈËÔÚ¶«ÄÏÑǵĴÔÁÖÖз¢ÏÖ
£¬ËûÃDz»ÖªµÀÕ½ÕùÔçÒѾ­½áÊø¡£

¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬ÕâÁ½´ÎÕ½Õù¶¼Ã»Óз¢ÉúÔÚÖйúµÄÍÁµØÉÏ¡£µ«ÊÇÖйúÒ²ÊÇÃÀ
¹ú¹ú»áͨ¹ýµÄÕâ¸ö·¨°¸ËùÁÐÍâ¹úÖ®Ò»£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÖйúÒ²ÓпÉÄÜÓлî×ŵÄ
ÃÀ¹úʧ×ÙÈËÔ±¡£¿Æ¶û»¹Ìáµ½£¬Ç°¼¸Ä껹Ôø¾­ÓÐʧ×ÙµÄÃÀ¹úÈ˻ص½ÃÀ¹ú¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÈËʱ³£¾ÙÐл¼ÍÄîÔÚÕ½ÕùÖÐΪ¹ú¼Ò×÷Õ½¶øÓöÄѵÄͬ°ûÒÔ¼°»î²»
¼ûÈË¡¢ËÀ²»¼ûʬµÄʧ×ÙÈËÔ±¡£ÒòÌØÍøÉÏÓкܶà¼ÍÄîÐÔµÄÍøÒ³¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬¾Ý²¼Â³¿Ë˹͸¶£¬ÃÀ¹úÕþ¸®Ò²ÔÚÑ°ÇóÆäËû·½Ê½Ñ°ÕÒʧ×ÙÕß¡£ÃÀ
¹úºÍÔ½Äϵȹú¼Ò¶¼ÔÚÕâ·½Ãæ½øÐкÏ×÷¡£Ç°²»¾Ã£¬ÃÀ¹ú»¹ÔÚÖйúÑ°ÕÒµ½¶þÕ½
ÖÐʧ×ÙÕßµÄÒź¡¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¸ßÐн¡£ºÎÒΪʲôд×÷£¿ 

¡¡¡¡°´£º2000Äêŵ±´¶ûÎÄѧ½±£¬±¾ÔÂÐû²¼µÃÖ÷Ϊ¶¨¾Ó·¨¹úµÄÖйú×÷¼Ò¸ßÐÐ
½£Ô­¼®½­ËÕ¡¢ÏÖÄê60ËêµÄ¸ßÐн¡£¬1987ÄêÒò¾ç±¾±»½û¶øÁ÷Íöº£Í⣬1991Äê
²¢Ôø¹«¿ªÐû³Æ¡¸ì¶ÓÐÉúÖ®Äê²»Ôٻص½¼«È¨×¨ÖÆϵÄÖйú¡¹¡£ÕâλÓÐÊ·ÒÔÀ´
µÚÒ»¸ö»ªÈËŵ±´¶ûÎÄѧ½±¹ð¹ÚµÃÖ÷£¬ÔÚÎÄѧ½çÅóÓѵÄÑÛÖУ¬ÊǸö¡¸ÕæÕýµÄ
×÷¼Ò¡¹£¬¸Ê춼Åį£¬°²Æ¶ÀÖµÀ£¬Ö´Öøì¶Ð´×÷¡£°ä·¢Åµ±´¶û½±µÄÈðµä»Ê¼Òѧ
Ôº³ÆÓþËûÊÇλ¡¸ÑÛ¹âϬÀûµÄ»³ÒÉÂÛÕß¡¹£¬ËûµÄд×÷¡¸´Ó¸öÈËÔÚȺÖÚÀúÊ·µÄ
Éú´æ·Ü¶·ÖÐÁí±Ùõ辶¡£¡¹´Ó¸ßÐн¡ì¶1997Äê·¢±íµÄ¡¸ÎÒΪʲôд×÷£¿¡¹Ò»
ÎÄÖУ¬ÎÒÃÇ»ò¿É¸üÇå³þµØÈÏʶ£¬¸ßÐн¡ÊÇλʲÑùµÄ×÷¼Ò£¿Ëû¶ÔÎÄѧÓëÉç»á
£¬±§³ÖµÄÓÖÊÇʲôÑùµÄ̬¶È£¿--±àÕß

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Ð´×÷£¿»òÕß˵ÎÒΪʲôд×÷£¿½üÄêÀ´£¬ÕâÎÊÌâÁîÎÒÀ§ÈÅ£¬ÐèÒª
×öÒ»·¬ÇåÀí¡£ÆßÊ®Äê´úÄ©£¬Îĸï½áÊø£¬ÎÒµÄ×÷Æ·¿ªÊ¼µÃÒÔ·¢±í¡£´Ó¶ÔÎÄѧ
¹ÛÄîºÍÎÄѧÐÎʽµÄÖÊÒÉ£¬µ½¶Ô¹ú¼Ò¡¢Ãñ×å¡¢ÕþÖκÍÒâʶÐÎ̬²»¶ÏÖÊÒÉ£¬²»
ËãÒë×÷£¬ÎÒÒÑдÁËÊ®Æß±¾Êé¡£Á÷Íö·¨¹úÒ²ÒÑÆßÄ꣬ÕâЩ×÷Æ·Ò»´ó°ëÊÇÔÚ·¨
¹úдµÄ¡£ÎÒÔÚÎ÷·½Ö÷ÒªÒÔ»­¶ø²»¿¿Ð´×÷ıÉú£¬Ð´×÷È´Õ¼¾ÝÁËÎҴ󲿷ֵÄʱ
¼ä£¬¶ÔÎÒ¿É˵ÊÇÒ»ÖÖ¹ý·ÖµÄÉݳޣ¬ÄÇÎÒ¾¿¾¹ÎªÊ²Ã´»¹ÒªÐ´×÷£¿Õâ½ÏÖ®ÎÒÓÐ
¹ýµÄÄÇЩÖÊÒÉÒ²Ðí¸üΪ¸ù±¾¡£

¡¡¡¡ÎÒËùÒÔ»¹Ð´£¬ÒòΪд×÷ÒѳÉΪÎÒµÄÒ»ÖÖ»ýÏ°£¬Ò»ÖÖÉú»î·½Ê½¡£

¡¡¡¡ËæͬÎÒµÄ×÷Æ·ÔÚÎ÷·½·­ÒëºÍÉÏÑÝ£¬Èç½ñ¶ÁÕߺ͹ÛÖÚÔ½À´Ô½¶à¡£¿ÉÎÒд
ÕâЩ×÷Æ·µÄʱºò£¬²¢²»ÖªÄÜ·ñ³ö°æºÍÑݳö£¬ÎҵĶÁÕߺ͹ÛÖÚÔÚÄÄÀﶼ²»Öª
µÀ¡£ÔÙ˵£¬ÎÒÔÚÖйúµÄ¶ÁÕߺ͹ÛÖÚÓÉì¶×÷Æ·Ôâ½ûÒ²ÔçÒѸô¾ø¡£ÎÒËùÒÔ»¹Ð´
£¬×ÔÈ»²»ÊÇΪÎÒд×÷ʱÉв»ÈÏʶҲδÔøÁÏÏëµ½µÄÕâЩÎ÷·½¶ÁÕߺ͹ÛÖÚ¡£

¡¡¡¡ÎÒËùÒÔ»¹Ð´£¬Ò²¿ÉÒÔ¼òµ¥Ëµ£¬ÒòΪд×÷ÒѳÉΪÎÒµÄÒ»ÖÖ»ýÏ°£¬Ò»ÖÖÉú
»î·½Ê½¡£ÔÚÖйúÄÇЩ¼èÄÑÄê´ú£¬Îĸï³õÆÚŲ鳭£¬ÎÒ°ÑһƤÏ伸ʮ¹«½ïµÄ
ÊÖ¸åºÍ±Ê¼ÇͳͳÉÕµôÁË¡£Ï·ÅÅ©´åÎåÄ꣬¾¹Ã°Î£ÏÕ£¬¾É²¡¸´·¢£¬ÓÖ͵͵д
ÁËÆðÀ´£¬ÉõÖÁµÃ°Ñ¸å×Ó×°ÔÚ¹ÞÀï·âÉÏÂñÆð¡£ÎÒµ±Ê±²¢Ã»ÓÐÏëµ½ÎĸïÄǾÖÃæ
»á½áÊø£¬Ö»ÊÇдÏÂÎҵĸÐÊÜ£¬ºÃÅÅDz¼Åį£¬ÁÄÒÔ×Ôο¡£

¡¡¡¡ÎĸïÖ®áᣬÎÒ¾ÓÈ»ÓÐÐÒ·¢±í×÷Æ·£¬³ÉΪ×÷¼Ò£¬¿ÉͬʱҲ¾ÍÈÇÀ´Âé·³¡¢
ÅúÅкͽûÑÝ£¬ÄÄÅÂÎÒÒѾ­×ÔÎÒÔ¼ÊøÔÚ²»ÑÔ¼°ÕþÖεÄÏÞ¶ÈÄÚ¡£ÕâÒ»¸öÊÀ¼ÍÒÔ
À´£¬ÖйúÎÄѧ¾Í²»Ôø°ÚÍÑÕþÖÎóéÖƵÄجÃΣ¬´Ó¡¸ÎÄѧ¸ïÃü¡¹µ½¡¸¸ïÃüÎÄѧ
¡¹£¬·´·´¸²¸²£¬¸ïÀ´¸ïÈ¥£¬¸ïµôµÄÇ¡Ç¡ÊÇÎÄѧ¡£´Ó°ËÊ®Äê´úÆ𣬸ïÎÄ»¯µÄ
´ó¸ïÃüËãÊǸæÒ»¶ÎÂ䣬¸÷ÖÖ¸÷ÑùС¸ïÃüºÍÔ˶¯ÉÐÇÒ²»¶Ï¡£ì¶ÊÇ¡¸´¿ÎÄѧ¡¹
µÄºôÉù¶ÙÆð£¬×ÔȻҲÊÇÎÄѧÆóͼÌÓ±ÜÕþÖÎѹÆȵÄÒ»ÖÖŬÁ¦¡£¿ÉϸÏëÆðÀ´£¬
ÎÒËùÒÔд×÷Ò²²¢·ÇΪÁËÕ⡸´¿ÎÄѧ¡¹¡£Èç¹ûÕ⡸´¿ÎÄѧ¡¹Ö¸µÄÊÇÓïÑÔµÄȤ
ζ»òÎÄѧÐÎʽµÄÉóÃÀ£¬»òÊÇÎÞ¹ØÍ´Ñ÷µÄÓïÑÔÓÎÏ·£¬ÓÖÊÇ·ñÖµµÃΪ´ËºÄµôÒ»
Éú£¿

¡¡¡¡ÎÒ²»ÈÏΪÕ⡸´¿ÎÄѧ¡¹¾ÍÄÜÕü¾ÈÎÄѧ¡£ÔÚ¼«È¨ÕþÖÎÏ£¬ÄÜÓÐÎÄѧµÄ×Ô
ÓÉ£¿¡¸´¿ÎÄѧ¡¹ÊDz»ÊÇÒ²ÊÇÏëҪȡµÃ×ÔÓɵÄÎÄѧ¶Ô×ÔÉíµÄÁíÒ»ÖÖÏÞÖÆ£¿»ò
ÊÇ×÷¼ÒÒ»ÏáÇéÔ¸µÄ»ÃÏ룿Õâ¹ÌÈ»ÊǸö·Ç³£ÄÕÈ˵ÄÎÊÌ⣬¿ÉÒԱܶø²»Ì¸¡£¿É
ÕâÒ»°ÙÄêÀ´ÖйúÎÄѧǡǡðó¼²²øÉí£¬Ã¿Ã¿Ïë·ÉÌÚһϣ¬¾ÍÓÖÂä»ØÖйúÕâÏÖ
ʵÕþÖεÄÄà¿Ó£¬°Ñ×÷¼ÒºÍÎÄѧ¶¼ÅªµÃÀDZ·²»¿°¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚÖйúд¹ýÒ»±¾¹Øì¶ÏÖ´úС˵µÄ¼¼ÇɵÄÊéºÍÒ»²¿Éú»îÊãÇéϲ¾ç¡¶³µ
Õ¾¡·£¬ÉÐÇÒÔâµ½ÅúÅкͽûÑÝ£¬ÎªÌÓ±ÜÅúÅкÍ×ÔÎÒÎÛÈè¼´Ëùν¡¸×ÔÎÒ¼ì²é¡¹
£¬ÎÒÔÚÖйú¾ÍÌÓÍö¹ý¡£ÎÒ×Ô¼ºµÄÇ×Éí¾­ÑéÈÃÎÒÃ÷°×Õ⡸´¿ÎÄѧ¡¹ÔÚÖйúÏÖ
ÓеÄÕþÖκÍÉç»áÌõ¼þÏÂÒ²»¹ÊÇÐв»Í¨µÄ£¬Ëü½ö½öÊÇ×÷¼ÒΪӮµÃÓÐÏÞµÄÒ»µã
´´×÷×ÔÓÉ×ÔÎÒ±£»¤µÄ¶Ý´Ê¡£

¡¡¡¡¡¸´¿ÎÄѧ¡¹¶ÔΪÕþȨ·þÎñµÄ¹Ù°ìÎÄѧ³ÏÈ»ÊÇÖÖ·´¿¹£¬ÔÚÕþÖοØÖÆϲ»
µÃÒÑΪ֮£¬È»¶ø±Ï¾¹ÓиöÏ޶ȡ£Ò»µ©¹Ù·½ÈÏΪÓа­ÕþÖΡ¢´¥¼°µ½ÏÖʵ»òÓ°
Éäµ±½ñ£¬»òÓÐÉ˷绯£¬×÷¼ÒÄÄÅÂÔÙ±ê°ñÆäÎÄѧ¡¸´¿¶øÓÖ´¿¡¹£¬Í¬ÑùÔâµ½·â
ɱ¡£Òò¶ø£¬ÕâÖÖ¡¸´¿ÎÄѧ¡¹Ö»ÓÐ×÷¼ÒÓÃÀ´×÷ΪÌÓ±ÜÕþȨѹÆȵĶݴʲÅÓÐÒâ
Ò壬¶ø·ÇÒ»ÖÖÃ÷È·µÄÎÄѧÖ÷ÕÅ¡£ÌÈÈô°Ñ¡¸´¿¡¹Óë²»´¿×÷ΪºâÁ¿ÎÄѧµÄ±ê×¼
£¬°ÑÕâÖÖ²ßÂÔ×÷ΪÎÄѧµÄÄ¿µÄ¡£ÕâÎÄѧƣÈíÎÞÁ¦ÇÒ²»È¥Ëµ£¬°ÑËü×÷Ϊ±ÏÉú
µÄÊÂÒµÀ´×öÓÖÓÐʲ×öÍ·£¿

¡¡¡¡ÎÄѧԭ±¾³¬Ô½ÕþÖΣ¬ÊǶÔÈË×ÔÉíÒÔ¼°È˵ÄÉú´æ»·¾³ËßÖîÎÄ×Ö£¬×ÔÓɱí
Êö£¬²¢·ÇÒª³Ðµ£ÏÖʵµÄ¹¦Àû¡£ÎÄѧµ±È»Ò²¿ÉÒÔÓÐÕþÖÎÇãÏò£¬ÒªÊÇÀ´×Ô×÷¼Ò
µÄÑ¡Ôñ£¬Î޿ɺñ·Ç¡£Ïà·´£¬Èç¹ûÊÇÕþÖÎȨÁ¦Ç¿¼ÓÔÚ×÷¼ÒÉíÉÏ£¬ÎªÆäÕþÖηþ
Îñ£¬¾ÍºÜ±¯²Ò¡£È»¶ø£¬ÕâÕýÊÇÖйú×÷¼ÒËľÅÄêÒÔÀ´µÄÆձ龳Óö¡£³õÆÚ£¬Ò»
Щ×÷¼ÒÒòΪ¶Ô¸ïÃü»¹±§ÓлÃÏ룬¶àÉÙÓеãÐĸÊÇéÔ¸¡£µ½Ã«Ô󶫵ÄÕþÖμ«È¨
½ø¶øÍêÈ«½«ÖйúÎÄѧ¶óɱ£¬×÷¼ÒÉÔÓÐÒìÒ飬ÄÄŲ¢²»Éæ¼°ÕþÖΣ¬Ò²»áÕÐÀ´
ɱÉíÖ®»ö£¬¸ü±ð˵¶ÔÏÖÐеÄÕþÖκÍÉç»áÓÐËùÅúÆÀ¡£

¡¡¡¡Öйú×÷¼Ò²»·¦·´¿¹ÕþÖÎѹÆȵÄÓÂÊ¿£¬È»¶ø²»ÊÇ×ßÏòÁíÒ»ÖÖͬÑù´ÓÕþµÄ
¸ïÃüÎÄѧ£¬±ãÊÇΪ¸ïÃü¶øÎþÉüÎÄѧ£¬»òÊÇÒò¸ïÃü¶øÎþÉüÐÔÃü¡£Õâ±ãÊÇÖйú
ÎÄѧҲÊÇÖйú×÷¼ÒÄÑÒÔÌÓÍѵĶòÔË¡£Öйú×÷¼ÒÒ»¶øÔÙ£¬ÔÙ¶øÈý£¬ÃæÁÙÕâ¼È
³ÉÀúÊ·Ò²ÊÇÏÖʱÈÔÔÚ·¢ÉúµÄ±¯¾ç£¬µ±È»ÒªÁíıÉú·¡£

¡¡¡¡ÎÒÑ¡ÔñµÄÊÇÌÓÍö£¬Á÷ÍöÎ÷·½£¬Ò²ºÁ²»Òþ»äÎÒÕâÁ÷Íö×÷¼ÒµÄÉí·Ö£¬²¢ÇÒ
¹«È»Ðû¸æ¹ý£¬ÓÐÉúÖ®Ä꣬²»Ôٻص½Ò»¸ö¼«È¨ÕþÖÎϵÄËùν×æ¹ú¡£Ò»¾Å°Ë¾Å
ÄêÌì°²ÃÅʼþ£¬ÎÒ¹«¿ªÇ´ÔðÕâѪÐÈÕòѹ£¬²¢Ðû²¼Í˳öÖй²¡£Èý¸öÔÂÖ®áᣬ
ÓÖд³öÁË¡¶ÌÓÍö¡·Ò»¾ç£¬±»µ±¾Ö×÷Ϊ·´¸ïÃüÑÔÂÛÊÕ¼¯ÔÚ¡¶ÌÓÍö¡¸¾«Ó¢¡¹·´
¶¯ÑÔÂÛ¼¯¡·ÖУ¬¹«¿ªµãÃûÅúÅУ¬²¢²é·âÁËÎÒÔÚ±±¾©µÄס·¿¡£È»¶ø£¬¡¶ÌÓÍö
¡·²»½öдµ½ÌÓ±ÜÕþÖÎѹÆÈ£¬Ò²»¹ÌÓ±ÜËûÈ˵ÄѹÆÈ£¬¶ø×îÖÕÎÞ·¨ÌӱܵÄÊÇÈË
µÄ×ÔÎÒ¡£Õâ×ÔÎÒ²»¼ÓÖÆÔ¼µÄ»°£¬Ò²Î´³¢²»ÊǵØÓü¡£

¡¡¡¡Õ⵱Ȼ²»ÊÇÒ»²¿¡¸´¿ÎÄѧ¡¹×÷Æ·£¬µ«Ò²²»ÊÇÁíÒ»ÖÖ´ÓÕþµÄÎÄѧ£¬»òÕß
˵ÇãÏòÐÔÎÄѧ¡£Òò´Ë£¬Ò²Êܵ½Ò»Ð©´ÓÊÂÃñÖ÷Ô˶¯µÄÅóÓѵÄÅúÆÀ¡£Ô¤¶¨Õâ¾ç
±¾µÄÒ»¼ÒÃÀ¹ú¾çÔº´óµÖÒòΪ¾çÖÐûÓÐËûÃÇÆÚ´ýµÄÓ¢ÐÛ£¬Ò²ÒªÇóÎÒÐ޸ľ籾
¡£ÎÒл¾øÁË£¬Êջؾ籾¶øÇÒ×Ô¸¶ÁËÓ¢ÒëµÄ·­Òë·Ñ¡£Èç½ñÈðµä¡¢µÂ¹ú¡¢·¨¹ú
¡¢²¨À¼¶¼·Ö±ðÉÏÑÝÁËÕâÏ·£¬¿ÉËûÃǶ¼Ã»ÓаÑÕâÏ·×÷Ϊһ²¿ÖйúÕþÖεĻ
¾çÀ´ÑÝ£¬¶ø¸³Óè¸üΪÆÕ±éµÄÕÜѧº¬Ò⣬ÊÓΪһ²¿¹Ø춸öÈ˵ÄÏÖ´ú±¯¾ç¡£

¡¡¡¡ÎÒÕâÀïËùÒÔ̸ÆðÕâÏ·£¬ÊÇÆóͼ˵Ã÷ÎÄѧºÍÏ·¾çͬÑù¿ÉÒÔ´¥¼°ÕþÖΣ¬²¢
³¬Ô½ÏÖʵÕþÖΡ£ÎÒҲûÓбØÒª×ÔÎÒÏÞÖÆÔÚËùν¡¸´¿ÎÄѧ¡¹Àï¡£ÔÙ˵£¬ÓÐÕþ
ÖÎѹÆȵĵط½£¬ÎÄѧ֮¡¸´¿¡¹Óë²»´¿²»¹ýÊǹٷ½ÇÕ¶¨µÄ³ß¶È¡£¶ø×÷¼ÒÌÈÓÐ
´´×÷×ÔÓÉ£¬ÕâÎÄѧҲ¾ÍÎÞËùν´¿Óë²»´¿£¬·ÅÊÖд¾ÍÊÇÁË£¬ÎÞÐëÔÚÕþÖÎȨÁ¦
¹æ¶¨µÄÁý×ÓÀïÌøÎè¡£

¡¡¡¡Ò»¾Å°Ë¶þÄ꣬ÎÒÖøÊÖд¡¶Áéɽ¡·ÕⲿС˵µÄʱºò£¬¾ÍÒâʶµ½ÕâÊéÔÚÖÐ
¹ú²»¿ÉÄÜ·¢±í£¬ÕâÊÇΪÎÒ×Ô¼ºÐ´×÷£¬Ò²ÊÇÎÒ»¹×÷ΪÈ˵ÄÒ»µã½¾°Á¡£Èç½ñ£¬
ÕâÊéÔŲ́ÍåºÍÎ÷·½¹ãΪ·­ÒëºÍ³ö°æ£¬ÎÒÕâµã½¾°ÁÒ²µÃÒÔÂú×㣬ÎÒ»¹ÎªÊ²Ã´
д×÷£¿

¡¡¡¡ÎÒÔÚÖйúʱһֱÏëдµÄËƺõÒ²ÒÑдÍê¡£ÎÒÏëд²¿ÖйúÏÖ´úµÄÊ·Ê«£¬ºÃ
´õÓÐÁË¡¶Ò°ÈË¡·Ò»¾ç£¬½»´úÁ˺ºÃñ×åÊ·Ê«µÄËÀÍö¡£ÎÒÏëдһ²¿Ô¶¹ÅÖйúÉñ
»°(ÕâÔÚÖйú¹Å´úµä¼®ÖÐÖ»ÁôÏÂÁãËéƬ¶ÎµÄ¼ÇÔØ)£¬×·ËÝÕâÃñ×åÎÄ»¯µÄÆðÔ´
£¬ÔÚ¹úÍâȨÇÒÍê³ÉÁËÔÚÖйú¾Í×÷Á˶àÄ꿼¾ÝµÄÕâ±¾¡¶É½º£¾­´«¡·¡£ÎÒÇ°Ç°
ááááÍÏÁËÆßÄ꣬ÔÚ·¨¹úÓÖдÍêÁËÕⱾд¸øÎÒ×Ô¼ºµÄÊ顶Áéɽ¡·£¬½«Í¯ÄêµÄ
»ØÒäÄËÖÁÎÒ¶ÔÖйúÎÄ»¯µÄÖÊÒÉÓëÈÏÖª£¬Í³Í³Ð´Á˽øÈ¥£¬´Ó¶øÁ˽áÁËÎÒµÄÏç
³î¡£ËæááÎҵġ¶ÌÓÍö¡·Ò²Á˽áÁËÎÒͬÖйúÕþÖεľÀ¸ð£¬ÔÙÒ²²»»ØÕâËùνµÄ
×æ¹ú¡£·²´ËÖÖÖÖ£¬ÎÒÕâ³öÉúÖ®µØµÄÖйúÎÄ»¯µÄÕýÃæÓ븺ÃæÎÒÒÑ×ÔÐÐÇåÀí£¬
¶øÎÒµÄÖйúѪԵÓëÎÒÈϿɵÄÖйúÎÄ»¯£¬»òÕß˵ÎÒµÄÖйú£¬ÒÑÈÜ»¯ÔÚÎÒÉíÉÏ
¡£ÎÒдµÄÒ²ÊÇÎÒµÄÖйúÎÄ»¯£¬»òÕß˵ÎÒ×Ô¼ºÉíÉϵÄÎÄ»¯£¬ÎÒÒ²µ±È»²»ÎªÒ»
¸ö¹ú¼ÒÄËÖÁÄÇͬÑù³éÏóµÄÈËÃñд×÷£¬»òÊÇ·þÎñ£¬ÎÒËùÒÔ»¹Ð´ÎÞ·ÇÊǶÔ×Ô¼º
µÄÈ·ÈÏ£¬²»¹ÜÊÇÔÚÖйú£¬»¹ÊÇÔÚÎ÷·½¡£

¡¡¡¡ÎÒÌìÉú²¢·ÇºÃ¶·£¬¸üÎÞÒâ³äµ±³Ö²»Í¬Õþ¼ûµÄÓ¢ÐÛ£¬´óµÖÒ²ÒòΪ¶Á¹ý²»
ÉÙÀúÊ·£¬¼ÓÒÔÇ×ÉíµÄ¾­Àú£¬Òò¶øÓÉÖÔÑá¶ñÕþÖΡ£ÎÒËùÒÔд×÷ÎÞ·ÇÊÇ×÷Ϊһ
¸öÈË£¬²¢·ÇÖ»ÊÇÒ»¸öÖйúÈË£¬ÒªÈ·ÈÏÕâ×Ô¼ºµÄ´æÔÚ¡£½èÓò¢×ªÓõѿ¨¶ûµÄ
»°£¬Ò²¼´£ºÎÒ±íÊö¹ÌÎÒÔÚ¡£

¡¡¡¡ÎÄѧÊǸöÈ˶ÔÕþÖÎѹÆÈÒ²ÊǶÔÏÖʵÉç»á»·¾³µÄÒ»ÖÖÌôÕ½£¬¶øÕâÖÖÌôÕ½
ÓÖÖ»Äܳö×Ô¸öÈË¡£

¡¡¡¡ÎÒ·´¶ÔÕþÖζԸöÈ˵ÄѹÆÈ£¬²»½ö½öÊÇÖйú½ñÌìÕâÖÖ¼«È¨ÕþÖΣ¬»¹ÊÇÃ÷
Ìì¿ÉÄܳöÏÖµÄijÖÖ´óÖлªÃñ×åÖ÷Òå¡£ÊÇ·²¼¯ÌåµÄÃûÒ壬ÖîÈç×æ¹ú»òÃñ×å¡¢
ÈËÃñ»òȺÖÚ¡¢Õþµ³¡¢×ÚÅɼ¯ÍÅ£¬ÄËÖÁÖÖ×åºÍ¼Ò×壬±ä³ÉÖÁ¸ßÎÞÉϵÄȨÁ¦£¬
¶Ô¸öÈ˶¼ÊÇѹÆÈ¡£³ÏÈ»£¬¸öÈ˵Ä×ÔÓÉÒ²µÃÏÞÖÆÔÚ²»Ëðº¦ËûÈ˵ÄÇ°ÌáÏ£¬¶ø
ÎÄѧÐèÒªµÄÇ¡Ç¡ÊǸöÈËÕâ±íÊöµÄ×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡ÎÒÒÔΪÎÄѧ´ÓÆä±¾ÐÔÉÏÀ´Ëµ£¬ÕýÊǸöÈ˶ÔÕþÖÎѹÆÈÒ²ÊǶÔÏÖʵÉç»á»·
¾³µÄÒ»ÖÖÌôÕ½£¬¶øÕâÖÖÌôÕ½ÓÖÖ»Äܳö×Ô¸öÈË£¬²¢²»¾ßÈκμ¯ÌåÒâÖ¾µÄÐÎ̬
£¬Ö»ÒÔ¸öÈ˵ÄÉùÒô˵»°£¬ÕâÉùÒô²ÅÊÇÕæʵµÄ¡£ÒªÄÉÈëÈκμ¯ÌåµÄÒâ־ϣ¬
Ö»ÄÜÊǸöÈ˵ÄÍ×ЭÓëÕÛÖÔ£¬Çü´Ó»òÓÉÈ˲Ù×Ý£¬Ò²¶¼ÊǶÔÎÄѧµÄÖÏÏ¢£¬¶«·½
ÓëÎ÷·½£¬¹Å½ñÈç´Ë¡£

¡¡¡¡Î÷·½£¬Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Èç½ñÕþÖζÔÎÄѧµÄ¸ÉÔ¤ÒѺÜÉÙ¼û£¬Ñ¹Á¦Ö÷ÒªÀ´×ÔÊÐ
³¡¾­¼Ã¡£ÎÒºÍÎÒµÄһЩÎ÷·½×÷¼ÒÅóÓÑÃæÁÙµÄÊÇÁíÒ»ÖÖѹÁ¦£¬Õ⵱ȻÓбðì¶
ÕþÖÎȨÁ¦µÄѹÆÈ¡£ÔÚÎ÷·½£¬×÷¼Ò¾¡¿Éд×Ô¼ºÒªÐ´µÄÈκζ«Î÷£¬Ö»Òª²»Îܸæ
ËûÈË£¬Óгä·ÖµÄ×ÔÓÉ¡£µ«ÏëÒªÒÔ´ËıÉú»ò³ö°æ£¬ÔòÃæÁÙÊг¡µÄÐèÇó¡£ÕâÖÖ
¹©Çó¹ØϵҲ½¨Á¢ÔÚÁ½ÏàÇéÔ¸µÄ»ù´¡ÉÏ¡£»»ÑÔÖ®£¬ÊÇ×÷Õ߶ÔÊг¡ÐèÇóµÄÈÏ¿É
¡£Ò»¸ö×÷¼ÒÈç¹û²»ÏëÇü´ÓÊг¡£¨³ö°æÉ̺ͶÁÕß´óÖڵĿÚ棩£¬ÔòÖ»ÄÜ×Ô¸Ê
¼Åį¡£

¡¡¡¡ÎÒÑ¡ÔñÁËááÒ»Ìõ·£¬¼È²»È¥··ÂôÎÒÔÚÖйú¾ÍÓÉÖÔÌÖÑáµÄËùνÎÄ»¯ÒŲú
£¬Ò²²»¿¿ÅúÆÀÖйúÕþÖÎÀ´³Ô·¹£¬Ò²ÒòΪÕâÖÖÅúÆÀ¶ÔÎÒÀ´Ëµ¹ý춷ôdz¡£µ«ÎÒ
²¢²»¾Ü¾ø¶ÔÖйúµÄÕþÖη¢ÑÔ£¬ÄËÖÁ¶Ô¹ú¼ÊÕþÖη¢ÑÔ£¬Èç¹ûÓÐÈËÒªÌýµÄ»°¡£
Ãñ×å¹ú¼ÒÊÇÒ»¸öÏÖ´úÃÔÐÅ£¬Ö»»áÖÏÏ¢¸öÈ˵Ä˼¿¼¡£µ«ÎÒ²»°Ñ¶ÔÏÖʵÕþÖκÍ
Éç»áµÄÅúÅе±×÷ÎÒ×÷¼ÒµÄ¹¤×÷£¬¶øÊÇ×÷Ϊһ¸öÈË£¬ÈËÃæÁÙÕþÖλòÉç»áѹÆÈ
£¬²»Äܲ»¿¹Òé¡£

¡¡¡¡Èç½ñÎÒÉú»îÔÚÎ÷·½£¬ÎÒÐÂдµÄ×÷Æ·×ÔȻûÓбØÒª×ÜÒÔÖйúΪ±³¾°£¬Ö»
³ÁäÏÔÚ»ØÒäÀï¶Ô×÷¼ÒµÄ´´×÷ÎÞÒÉͬÑùÊÇÖÖ¶óɱ¡£¿ÉÎÒÒÀÈ»¼á³ÖÖÐÎÄд×÷¡£
º£ÍâÉú»îµÄÖйú×÷¼Ò²»½öͬÑùÄÜд³öÓïÑÔ½²¾¿µÄÖÐÎÄ×÷Æ·£¬¶øÇÒͬÑù¿ÉÒÔ
·á¸»ºÍ·¢Õ¹ÕâÓïÑÔ¡£ÎÒ×Ô¼ºµÄ¾­ÑéÊÇÎÒÔÚÎ÷·½Ð´µÄÕâЩ×÷Æ·¶ÔÓïÑÔµÄÒªÇó
¸üΪ×Ô¾õ¡£²»¹ÜÊÇ¡¶É½º£¾­´«¡·»¹ÊÇÒÔÎ÷·½Éú»îΪ±³¾°µÄÕâЩо籾£¬ÎÄ
´ÇºÍÒôÔÏÖ®½²¾¿¶¼³¬¹ýÎÒÒÔÇ°µÄ×÷Æ·¡£ÎÒ²»Ö»½è¹ÅººÓïÀ´ÌáÁ¶ÎÒµÄÓïÑÔ£¬
Ò²»¹Å¬Á¦ÔÚ²»ÆÆ»µººÓïÔ­ÓеĻù±¾½á¹¹µÄÇ°ÌáÏÂÑ°ÕÒÕâÓïÑÔеıíÊö·½Ê½
¡£ÖÐÎIJ»¿¿Ó²Ì×Î÷·½ÓïÑÔµÄÓï·¨¹ÛÄîÓëÐÎʽÊÇ·ñÄÜÓÐÐÂÏʵıíÊö£¿ÕâÔÚ¡¶
Áéɽ¡·ºÍÎÒµÄÕâЩоç×÷ÖÐÒÑ×÷ÁËÐí¶à³¢ÊÔ£¬ÎÒ¶ÔººÓïÅ·»¯Ò²ÒÑд¹ý²»ÉÙ
ÅúÆÀÎÄÕ¡£ÎÒÌá³öµÄ¡¸ÓïÑÔÁ÷¡¹ÀíÂÛ£¬Ò²ÓÐרÎÄÂÛÊö¡£ÕâÖÖ¶ÔÓïÑԵĿÁÇó
£¬Ó¦¸Ã˵£¬Ç¡Ç¡ÊÇÎÒÔÚº£ÍâµÄд×÷Ìõ¼þ´Ù³ÉµÄ£¬Ò²ÊǶÔ×Ô¼ºµÄÉú´æ»·¾³µÄ
ÌôÕ½¡£

¡¡¡¡ÓÃÖÐÎÄд×÷µÄ×÷¼Ò²î²»¶àÒѱ鲼ȫÇò£¬×ÔÈ»²»Ö»ÊÇÖйú´ó½²ÅÓÐÖÐÎÄ
ÎÄѧ£¬ÖйúÎÄѧҲ¸Ã²»ÔÙÊÇÒ»ÖÖµØÀí¸ÅÄÕâ²¢²»ÊÇÔ¤ÑÔ¡£

¡¡¡¡ÎÒÖ»ÓпÉÑÔ˵¶ø·Ç˵²»¿Éʱ²Åд£¬·Ç·¢×Ô×Ô¼ºÄÚÐÄÐèÒªµÄд×÷£¬Ò²»á
±ä³É¿àÒÛ¡£

¡¡¡¡ÎÒҲʱ²»Ê±Ó÷¨Óïд×÷£¬ÕâÒ²ÊÇÕùÈ¡±íÊöµÄ¸ü´ó×ÔÓÉ£¬³¬Ô½ÓïÖÖÏÞÖÆ
£¬±íÊö¸öÈ˵ĸÐÊÜ¡£È˵ĸÐÊÜÆäʵ³¬Ô½ÓïÑÔÏÞÖÆ£¬ÊÇ¿ÉÒÔ½»Á÷µÄ£¬ÇÒ²»¹Ü
ÓÃÄÄÖÖÓïÑÔд×÷¡£Ò»¸öÈ˵ĸÐÊܽåÓïÑÔµÃÒÔ´«´ï£¬Ò²µÃµ½ËûÈ˵Ĺ²ÃùºÍÀí
½â£¬²»Äܲ»ËµÊÇÒ»ÖÖÐÒ¸£¡£µ«ÎÒд×÷ʱ²¢²»Ñ°ÇóÕâÖÖ±¨³¥£¬ÎÒÖ»ÓпÉÑÔ˵
¶ø·Ç˵²»¿Éʱ²Åд£¬·Ç·¢×Ô×Ô¼ºÄÚÐÄÐèÒªµÄд×÷£¬Ò²»á±ä³É¿àÒÛ¡£ÎÒд×÷
Ê×ÏÈÊÇͬÎÒ×Ô¼º½»Á÷£¬²¢Ï£Í¼¾¡¿ÉÄܳä·Ö£¬Ò²ÒòΪֻÓÐÕâÖÖÑÔ˵²Å¸üÕæʵ
£¬²Å¸ü³ä·Ö¸Ðµ½×Ô¼º»¹»îÖø¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»Îª²»Ðàд×÷£¬Ð´×÷ÊÇΪÁ˸üºÃ¸ÐÊÜÉúÃü£¬ÄÜ×ÔÓÉд×÷¶ÔÎÒÀ´Ëµ¾Í
ÊÇ×î´óµÄÐÒ¸£¡£ÎÒΪ×Ô¼ºÓ®µÃÁËÕâµãÉݳޣ¬ÒòΪ×ÔÓɲ¢·ÇÈËÉúÀ´µÄÌ츳£¬
ÉϵÛҲûÓиøÓè¡£×ÔÓÉÒª¸¶³ö´ú¼Û¡£ÎÒÁ÷Íö·¨¹ú£¬ºÃ´õÓÐÐÒÓ®µÃÕâµã×ÔÓÉ
¡£ÎÒÓ¦¸Ã˵£¬ÎÒÕâЩÄêµÄ×÷Æ·±ÈÎÒÔÚÖйú·¢±íµÄ×÷Æ·ÒªºÃµÃ¶à£¬Ò²¿É˵ÊÇ
ÎÒ»ñµÃÐÂÉúµÄ¼ûÖ¤¡£ÎÒ×÷Ϊһ¸öÈËÒ²»îµÃ¸üΪ³ä·Ö£¬¶ÔÊÀÊ£¬¶ÔÈË£¬Ò²°ü
À¨¶Ô×ÔÎҵĹÛ×¢¸üΪÀä¾²¡£

¡¡¡¡ÎÒ×î½üµÄÒ»¸ö¾ç±¾ÊǶÔ×ÔÎҵij°Åª£¬µ±È»¶Ô×ÔÎÒµÄÖÊÒÉ´Ó¡¶Áéɽ¡·¡¢
¡¶ÌÓÍö¡·¡¢¡¶ÉúËÀ½ç¡·¾ÍÒѾ­¿ªÊ¼¡£¾­¹ý¡¶¶Ô»°Óë·´Úµ¡·¡¢¡¶Ò¹ÓÎÉñ¡·£¬
µ½Õ⡶ÖÜÄ©ËÄÖØ×à¡·£¬¸öÈËÔÚ·´¿¹Íâ½çµÄѹÆÈʱ£¬ÌÈ°Ñ×ÔÎÒÀ´´úÌæÓ¢ÐÛ£¬
»òÊÜÄѵĻù¶½ÄËÖÁÉϵۣ¬Í¬ÑùÁîÈËÑá¶ñ¡£°Ñ×ÔÎÒ×÷Ϊ³¬ÈËͬÑùÔÍÄð±©Á¦¡£
¸ïÃüÕßÓµÓÐȨÁ¦áá³ÉΪ´ó´óССµÄ±©¾ý£¬ÕâÒ²ÒÑÂżû²»ÏÊ£¬×ÔÎÒµÄÉͬ
ÑùÒ»ÍÅÆáºÚ£¬·´¿¹Õß×ÔÎÒÎÞÏÞÅòÕͶøʧ¿ØµÄ»°£¬±ãÒ²»¹µÃÑÍûÔÚÕâºÚ¶´Ö®
ÖС£

¡¡¡¡ÕâÊÀ½çÈç´ËàÐÔÓ£¬¶ø×ÔÎÒÈç´Ë»ÄÁ¹¡£Î©ÓÐд×÷ÄÜÈÃÎÒ¶àÉÙµÃÒÔ³éÉí£¬
ÀäÑÛ¾²¹ÛÊÀÊÂÓëÕâ×ÔÎÒ¡£

¡¡¡¡Éç»áÔ­±¾²¢²»ÐèÒªÎÄѧ£¬ÎÄѧҲֻÄÜÊǸöÈ˵ÄÊÂÇ飬ÔÚÕâàÐÔÓµÄÊÀ½ç
ÉÏ·¢³öµã¸öÈË΢ÈõµÄÉùÒô£¬·ñÔò£¬²»ÊDZ»àÐÔÓÑڸǣ¬±ã¹é춼ÅÃð¡£ÎÒÈÏΪ
£¬ÎÄѧ¸ÃÊǸöÈ˶ÔÉú´æ»·¾³µÄÌôÕ½£¬Ò²ÊǶÔËÀÍöµÄÒ»ÖÖÌôÕ½£¬ÄÄŽö½öÊÇ
¸öССµÄ×Ë̬£¬¼È¸Ä±ä²»ÁËÕâ¸öÊÀ½ç£¬Ò²¸Ä±ä²»ÁË×ÔÎÒ£¬µ«±Ï¾¹ÊÇÒ»ÖÖÌô
Õ½¡£

¡¡¡¡ÎÒûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬ÎÒÕâµã΢ÈõµÄÉùÒôÔÚÎ÷·½¾ÓÈ»µÃµ½·´Ï죬¶øÇÒ²»Ö»
ÊǹØÐÄÖйúÎÄѧµÄһЩººÑ§¼ÒÅóÓÑ¡£Èç½ñÊéÐÅ¡¢µç»°¡¢À´·ÃºÍÀñÎï²»¶Ï£¬
´ó¶¼À´×ÔÎÒ²¢²»ÈÏʶµÄ¶ÁÕߺ͹ÛÖÚ£¬´¥¶¯ËûÃǵÄÊÇÎÒµÄ×÷Æ·£¬Î´±ØÊÇÖйú
£¬Õâ¸øÎÒÒ»ÖÖ°²Î¿¡£·¨¹ú¡¶½â·Å±¨¡·µÄרÀ¸ÆÀÂÛ¼ÒĪ´ï¶û£¨G'rard Meudale
£©ÈÏΪ£º¡¸¡¶Áéɽ¡·ÊǸöÈËÃæ¶ÔÒ»ÇÐѹÆȵı绤Ê项¡£ÎҺܸßÐËÄܵõ½Õâ
ÖÖÀí½â£¬ÎÒͬËûÒ²ÒѳÉΪÅóÓÑ¡£

¡¡¡¡ÕâÊÀ½çÒ²²¢·Ç¾ÍÕâ¼Åį£¬»òÕß˵¸÷×Ô¼ÅįµÄ¸öÈ˲¢·Ç²»¿ÉÄܹµÍ¨£¬´ó
µÖ¾ÍÊÇÎÄѧµÄ¹¦Óá£Õâ¿ÉÒÔ³ÉΪ½á¹û£¬µ«²»ÊÇд×÷µÄÆðµã¡£ÎÄѧֻÓÐÇÐʵ
ËßÖî¸öÈËÕæʵµÄ¸ÐÊÜ£¬²ÅÓпÉÄܳ¬Ô½Õþ¼û¡¢³¬Ô½ÖÖ×å¡¢³¬Ô½¹ú½ç¡¢³¬Ô½Ê±
´ú¡£

¡¡¡¡ÏÖ½ñËƺõ²»ÊÇÎÄѧµÄʱ´ú£¬µ«Ê²Ê±ºòÊÇÎÄѧµÄʱ´ú£¿´óµÖ´ÓÀ´Èç´Ë¡£
ÑÔÕßÓÐÐÄ£¬ÓÖÓÐÐÒΪÓÐÐĵĶÁÕßÀí½â£¬²»¹ýÊÇÒ»¸ö»úÔµ£¬³ÏÈ»£¬Ò²ËãÑÔÕß
µÄÒ»µãÐÒÔË¡£

¡¡¡¡ÍÑÀëÏÖʵ¹¦ÀûÎÄѧ²Å¸ü×ÔÓÉ£¬ÎÞËù¹Ë¼É£¬²Å¸ü·ûºÏÎÄѧµÄ±¾ÐÔ¡£ÎÒÓ¦
¸Ã¼áÊØÕâ³õÖÔ£¬¸üΪ´ÓÈݸüΪ³Á¾²¼ÌÐøдÏÂÈ¥£¬²ÅÄܲ»ÃÔʧ±¾ÐÔ£¬´Óд×÷
Öв»¶ÏµÃµ½¿ìÀÖ¡£¡¡£¨±¾ÎÄÔ­ÔØ¡¶ÇãÏò¡·ÔÓÖ¾1997ÄêÏÄ×ܵÚ9ÆÚ£©

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´      editor@bignews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦      http://bignews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ ¡¡¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN£º1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤