´ó²Î¿¼×ܵÚ1005ÆÚ(2000.10.31)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997 
________________________________________________________________

 1. ÕÅ¿¡ÐÛ£¬ÏÜÕþÊ·ÉÏÊ×λ¡¸²»ÊÜ»¶Ó­ÈËÎµÄ¸óÞñ 
¡¡¡¡Ì¨Á¢·¨Ôº123Á¢Î¯Á¬Êð°ÕÃâ×Üͳ
¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«²Î°Ý±±¸Û³¯Ì칬¡¡Ï£ÍûÂè×æ¸Ð¶¯¡¸Ò°ÐÄ·Ý×Ó¡¹
 2. ¹ØϵÕý³£»¯Ì¸ÅУº±±³¯ÏÊÒªÇóÈÕ±¾µÀǸºÍÅâ³¥
 3. ×ÜÕþÖβ¿Ö÷ÈÎÓÚÓÀ²¨»á¼ûÃÀ¹ú¹ú·À²¿³¤¿Æ¶÷
¡¡¡¡ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÖÐÃÀ¹ØϵÃæÁÙÌôÕ½
 4. Å·ÖÞÒé»á½¨ÒéÖйúÖ¸¶¨´ïÀµÀ®ÂïΪÎ÷²ØÁìÐä
 5. È«¹úÈË´ó³£Î¯»á¾ÜÈ·ÈÏÁªºÏ¹ú¾­¼Ã¡¢Éç»á¼°ÎÄ»¯È¨Àû¹«Ô¼
¡¡¡¡¸ÊË࣬ËÄ´¨£¬ÖØÇ죬н®£¬ÉÂÎ÷£¬¹óÖÝÁùÊ¡ÊÐÃñÖ÷µ³ÈË
¡¡¡¡¾ÍÁªºÏ¹úÈËȨ¹«Ô¼ÎÊÌâÖÂÈ«¹úÈË´óºÍÖй²ÖÐÑëµÄ¹«¿ªÐÅ
 6. ¸Û¹·×жӼäµýÊÖ·¨ÁÐÐÌÊÂ×ï
 7. ÕÅÈýÒ»ÑÔ£º½­ÔóÃñΪʲô³öÆæµØʧ̬£¿
 8. ÕÅΰ¹ú£º½­ÔóÃñһŭ¶ԭÐÎ
 9. Ç°ÉÚ£ºº£ÄÏʡίÊé¼Ç¡¢Ê¡³¤Èî³çÎä´ÓÕþ̳ÇÄÈ»ÏûʧÁË
10. ¸æ¼±£ºÈ«¹úÇåË㣡2000´ó½ÈË¿ÚÆÕ²éÄÚÄ» 
11. ѧԱ֪ͨ½­ÔóÃñÃØÊ飺·¨ÂÖ¹¦½«ÆðËß½­ÔóÃñ
12. ËÕÉÜÖÇ£º¶ÀÁ¢µÄ˼ÏëºÍ¶ÀÁ¢µÄÈ˸ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡----ΪÓںƳɡ¶ÈËȨÓëÏÜ·¨¡·Êé×÷Ðò
13. ÌÆ ·ò£º Ô© ÔÕ ³É ¿Ë ½Ü 
14. ÄÏ˹À­·ò±äÌìµÄ˼¿¼£ºÖй²ÏÖÔÚÊÇÒª×Բû¹ÊÇÒª±»²Ã¾ö£¿
15. ÕæÓÉÃÀ£ºÄãÕâ¹·ÄïµÄ¹ú¼Ò
¡¡¡¡Ð¦»°£º½­ÔóÃñÓÐÒ»¸öɵ¶ù×Ó
16. ºÎÇåÁ«£ºÀ«ÆðÀ´µÄҪά³ÖÏÖ×´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡---- ÖйúµÄǰ;ÄÜ¿¿ËùνÖвú½×¼¶Âð£¿
17. ¸ßÐн¡µÄ×÷Æ·¡¸Ïã¸Û³ö°æ£¬´ó½ÔĶÁ¡¹
18. ³ÂÂõƽ£ºÖÐÎÄÎÄѧµÄÊÀ¼Í»Ô»Í¡ª¡ª½éÉÜŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÃÖ÷¸ßÐн¡
¡¡¡¡ÖÐÑëÇ鱨¾Ö¼±ÐèÖÐÓ¢·­Òë
19. À˵ÃÐéÃûµÄ·½£Ø×Ó£¬¼æÂÛÓà½ÜÓë¡°ºìÑÛ²¡¡±
¡¡¡¡¸½£º·½£Ø×ÓÔÚ±±¾©Àí¹¤´óѧºÍ±±¾©´óѧ¿ª½²×ù
¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÄÜÀûÓÃÍøÂç¼à¶½¹Ù³¡¸¯°Ü
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÂÕÂÁ¼²»Ëã³­Ï®¡¢²»ÊǸãα¿Æѧ
¡¡¡¡·½£Ø×ÓΪʲôÈç´ËµÄ´àÈõ£¿
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

ÕÅ¿¡ÐÛ£ºÏÜÕþÊ·ÉÏÊ×λ¡¸²»ÊÜ»¶Ó­ÈËÎµÄ¸óÞñ 

(ÀèÕäÕ䣯̨±±±¨µ¼)ºËËÄÍ£½¨´Ù³ÉÔÚÒ°µ³´ó½áºÏ£»¸Õ³É¾üµÄÔÚÒ°ÁªÃ˽ñÌì
Ê׶ÈЯÊÖ£¬Ê®¶þ´Î±í¾öÊÆÈçÆÆÖñ£¬²»µ«±ä¸üÒé³ÌÔݸé×ÜÔ¤Ëã°¸Éó²é£¬²¢ÒÔ
¡¸ÐÐÕþÔº¶ÔÁ¢·¨Ôº²»×ðÖØ£¬Øè¹ËÏÜÕþÌåÖÆ¡¹ÎªÓÉ£¬Í¨¹ýÉ¢»á¶¯Ò飬½«ÐÐÕþ
Ôº³¤ÕÅ¿¡ÐÛÇë³öÒ鳡£¬ÕÅ¿¡ÐÛ³ÉΪÏÜÕþÊ·ÉϵÚһλ±»Á¢·¨ÔºÁÐΪ¡¸²»ÊÜ»¶
Ó­ÈËÎµÄ¸óÞñ¡£±»Çë³öÁ¢·¨ÔºÖ®áᣬÕÅ¿¡ÐÛ̬¶ÈµÍµ÷±íʾ£¬ÐÐÕþ²¿ÃÅ×ð
ÖØÁ¢·¨ÔºµÄ¾ö¶¨¡£Í¬Ê±£¬ÓɹúÃñµ³Á¢Î¯·¢ÆðµÄ°ÕÃâ×Üͳ°¸£¬ÒÑ»ñµÃÒ»°Ù¶þ
Ê®ÎåλÔÚÒ°Á¢Î¯µÄÁ¬Êð¡£³¯Ò°Õ¹¿ª³ãÈȵİÕÃâÓë·´°ÕÃâ¹¥·À¡£ 

¡¡¡¡31ÈÕÁ¢·¨Ôº»á£¬¼ÌÐø½øÐÐ×ÜÖÊѯ£¬µ±×ÅÕÅ¿¡ÐÛµÄÃ棬ÔÚÒ°Á¢Î¯ÔÚ³¡ÄÚ
À­Æ𡸲»ÊÜ»¶Ó­ÈËÎÕÅÔº³¤Çë³öÈ¥¡¹²¼Ìõ£¬Å®ÐÔÁ¢Î¯Ôò¸ß¾Ù¡¸Çë³öÈ¥¡¹
±êÓïÅÆ£¬²¢´ÌÆÆÆøÇòÒÔ׳ÉùÊÆ¡£Ãñ½øµ³ËäÔÚ±í¾ö½áÊøááȺ¼¯Ò鳡ǰ·½ÆëÉù
¸ßº°¡¸°²¶¨Õþ¾Ö¡¹£¬µ«ÔÚÒ°µ³Á¢¼´ÒÔ¸ü¸ßµÄ·Ö±´º°³ö¡¸°ÕÃâ³ÂË®±â¡¹£¬Ã÷
ÏÔѹ¹ýÃñ½øµ³µÄÉùÀË¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÒ°ÁªÃ˾­¹ýÇ°Ìì´ó´®Á¬áᣬÔÚÒéʱ­¸ð¼°·¨°¸Éó²éµÈÕ½ÊõÉÏÆëÒ»²½
µ÷¡£Òò²»ÂúºËËÄÍ£½¨¾ö²ß´Ö±©£¬ÔÚÒ°ÁªÃËͬ³ðµÐâ飬ÆøÊƸ߰º£¬µ«Îª±ÜÃâ
Ôì³É¡¸ÒÔ±©ÖƱ©¡¹Ó¡Ïó£¬ÔÚÒ°ÁªÃ˾ö¶¨²»ÒÔÖ«Ì忹ÕùÈÃÕÅ¿¡ÐÛÄÑ¿°£¬ÕÅ¿¡
ÐÛµÃÒÔ˳Àû½øÈëÒé³£²»¹ý£¬ÔÚÒ°µ³Ò²Ã»ÓÐÈÃÕÅ¿¡Ðۺùý£¬´Ó¹úÊÇÂÛ̳¿ªÊ¼
£¬¹ú¡¢Çס¢ÐÂÈýµ³Á¢Î¯×óÅú±â£¬ÓÒ´òÕÅ£¬ÔâÂÖ·¬ÅÚºäµÄÕÅ¿¡ÐÛʼÖÕÓзç¶È
µÄ±£³Ö΢Ц£¬±íÇéÈ´ÂÔÏÔÎÞÄΡ£ 

¡¡¡¡ÒÀ¾ÝÇ°Ìì´ï³ÉµÄÁùµã¹²Ê¶£¬ÔÚÒ°µ³×òÌìÁªÊÖ·¢¶¯ÁèÀ÷¹¥ÊÆ£¬ÒÔÈý¶Îʽ
±í¾öͨ¹ý¸²Òé°¸£¬ÍÆ·­ÈÕÇ°³¯Ò°Ð­É̾öÒ飬ÖØа²ÅÅÒé³Ì£¬È¡ÏûÔ­¶¨ÖÜËÄ
¼Ó¿ªµÄÔº»á£¬¶ø±¾Ó¦ì¶ÖÜÎåµÇ³¡µÄ¾ÅÊ®Äê¶ÈÖÐÑëÕþ¸®×ÜÔ¤°¸±àÖƹý³Ì±¨¸æ
¼°±¸Ñ¯Ò²½«Áí¶¨ÆÚ°²ÅÅ¡£ÔÚ×ܼÆÊ®¶þ´Î±í¾öÖУ¬ÔÚÒ°ÁªÃ˶¼Õ¹ÏÖ°ÙƱÒÔÉÏ
ʵÁ¦£¬Ò£Ò£ÁìÏÈÃñ½øµ³µÄÁùÊ®âÅƱ¡£ 

ºËËÄÒý·¢Ì¨ÍåÕþÖΡ°ºË±¬Õ¨¡±

(×ۺϱ¨µ¼)ÓÉÓŲ́ÍåÕþ¸®¾ö¶¨Í£½¨ºËËij§£¬·´¶Ôµ³ÒѾ­ÁªºÏÆðÀ´£¬·¢Æðµ¹
¸óºÍ°ÕÃâ×ÜͳµÄÐж¯£¬Ì¨Íå×Üͳ³ÂË®±âÕýÔÚÁ¦Í¼¿ØÖÆÕâ´ÎÏÜÕþΣ»ú¡£Íâµç
˵£¬Í£½¨ºËËÄÒѾ­Ôì³Ę́ÍåÕþÖΡ°ºË±¬Õ¨¡±¡£Ó¢¹ú¡¶½ðÈÚʱ±¨¡·30ÈÕ˵£¬
·´¶Ôµ³ÒѾ­·¢Æð°ÕÃâ³ÂË®±âºÍÍÆ·­ÄÚ¸óµÄ»î¶¯¡£

¡¡¡¡Ì¨Á¢·¨Ôº123Á¢Î¯Á¬Êð°ÕÃâ×Üͳ

¡¡¡¡¹úÃñµ³¼®Á¢Î¯¶¡ÊØÖÐÌá³öµÄ°ÕÃâÕý¸±×Üͳ°¸£¬¶¡ÊØÖÐ30ÈÕ¿ªÊ¼Á¬Êðºó
£¬µ±ÌìÒѾ­ÓÐÆßÊ®ÈýλÁ¢Î¯Á¬Êð£¬31ÈÕÉÏÎçʮʱ×óÓÒÔö¼Óµ½¾ÅÊ®ËÄ룬µ½
ÖÐÎçÊ®¶þʱ£¬¹²ÓÐÒ»°Ù¶þÊ®ÈýλÁ¢Î¯Á¬Ê𡣶¡ÊØÖÐ˵ÒѾ­Ô¶Ô¶³¬¹ýÁ¬ÊðÃÅ
¼÷µÄÎåÊ®ÎåÈË£»°ÕÃâÕý¸±×Üͳ°¸£¬°´Õչ涨±ØÐëËÄ·ÖÖ®Ò»Á¢Î¯µÄÁ¬Êð£¬Èý
·ÖÖ®¶þÁ¢Î¯Í¬Òâͨ¹ýºó³É°¸¡£

¡¡¡¡¹úÃñµ³Óõ³ÂË®±â×Ô¶¯Çë´Ç

¡¡¡¡¹úÃñµ³Á¢·¨Ôºµ³ÍÅÊé¼Ç³¤ºÎÖÇ»Ô31ÈÕÏÂÎç±íʾ£¬ËûÃǶ԰ÕÃâ³ÂË®±â³É
¹¦ÐÅÐÄÊ®×㣬ÔÚÒ°ÁªÃËÐж¯Ò»Ö£¬²»ÅųýÖÜÎå¾ÍÌá³ö°ÕÃâÁ¬Ê𰸣¬ºôÓõ³Â
Ë®±â×Ô¼ºÇë´ÇÏĄ̂¡£Ì¨ÍåÁ¢·¨Î¯Ô±×ÜÊý220ÈË£¬°ÕÃâͶƱÐèÒª147ÈËÔ޳ɣ¬
²ÅÄÜ¿ç¹ýÈý·ÖÖ®¶þ³É°¸Ãż÷£¬Ë«·½ÄÜ·ñÕÆÎÕÎÞµ³¼®ÁªÃ˼°ÆäËûÎÞµ³¼®Á¢Î¯
ÁùÕÅƱ³ÉΪ°ÕÃâ³É°ÜµÄ¹Ø¼ü¡£¡¡¡

¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«²Î°Ý±±¸Û³¯Ì칬¡¡Ï£ÍûÂè×æ¸Ð¶¯¡¸Ò°ÐÄ·Ý×Ó¡¹

¡¡¡¡(¼ÇÕß¼òÓàêĮ̀±±±¨µ¼)¸±×ÜͳÂÀÐãÁ«31ÈÕÉÏÎ磬ÔŲ́ÖÐÒ»ÖÐÒÔ³¬¸ß·Ö
±´£¬ÖØÅÚºä»÷ÔÚÒ°µ³ÁìÐäáᣬÏÂÎçµ½ÔÆÁÖÏر±¸ÛÕò²Î°Ý³¯Ì칬Âè×棬¸ÄÒÔ
¡¸ÈáÐÔ¡¹³ö»÷£¬ÆíÇóÂè×æ·¢»Ó´È±¯ÐÄÓëÖÇ»ÛÐÄ£¬±£ÓǪ́ÍåÃñÖڶɹýÕþ¾Ö¶¯
µ´£¬²¢¸Ð¶¯¡¸Ò°ÐÄ·Ý×Ó¡¹£¬Ëý»¹ÏòÂè×æÎʵÀ£¬·ÏºËËÄÖ®áᣬ̨Íå»áÔõÑù¡£ 

¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«Ò»ÈçÉÏÎçµÄÑÝ˵£¬Ç¿µ÷²»»áÁµÕ»¸±×Üͳְ룬µ«ÊÇΪÁĘ̈ÍåÈË
ÃñµÄδÀ´£¬ËýÖ£ÖصÄÆíÇóÂè×æ·¢»ÓËÄ°ÙÄêÀ´±£»¤Ì¨ÍåÈ˵Ĵȱ¯ÐÄÓëÖÇ»ÛÐÄ
£¬±£ÓǪ́Íå¶É¹ý¿àÄÑ¡£Ëä˵ÏÂÎçµÄ̸»°µÄ»ðҩζÒѾ­¼õµ­£¬¿ÉÊÇÒÀÈ»²»Íü
Åê»÷ÓÐÐÄÈ˽å×Å·´·ÏºË£¬½«¿ÆѧµÄ¾ö¶¨Å¤Çú³É°ÕÃâ×Üͳ¡¢¸±×ÜͳµÄ¶¯×÷¡£ 

¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«ÌرðÍƳçÂè×棬±íʾËÄ°ÙÄêÇ°£¬Ó¸ҵĄ̈ÍåÈËÃñ¶ÉºÚË®¹µ£¬Òò
ΪÓÐÂè×æ±£ÓÓ£¬²Åƽ°²À´µ½Ì¨Íå¡£¾­¹ý´ú´úÏà´«£¬ÎþÉü·Ü¶·£¬ÎÒÃǽñÌì²Å
ÄÜÏíÊÜÕþȨºÍƽתÒƵÄÃñÖ÷ÕþÖΣ¬µ«ÊÇÓÐÐÄÈËÈ´ÀûÓúËËÄÒªµ¹¸ó£¬Ôì³ÉÉç
»á²»°²£¬ÁîÈËÐĺ®¡£ 

¡¡¡¡ËýÖ¸³ö£¬·ÏºËËÄÊǾ­¹ýר¼ÒѧÕßÆÀ¹À£¬¼´Ê¹·ÏºËËÄÔÚÆß¡¢°ËÄêÄÚ£¬Ò²
²»»áÓÐȱµç£¬ºÎ¿ö×î½üÔÚ¹±å¼¸½½üº£µ×·¢ÏÖ»î»ðɽ£¬¶ÔºËËÄ°²È«¹¹³ÉÍþв
£¬Òò´Ë£¬ÐÐÕþÔº×öÁËÃ÷È·¾ö¶¨·ÏºËËÄ£¬ÕâÊÇΪÁĘ̈ÍåµÄÓÀÐøÉú´æ¡£ 

¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«´Ë´ÎµÄ±±¸ÛÐУ¬ÊÇì¶ÏÂÎçһʱÓɹú²ß¹ËÎʲÌÖÙ²®¡¢ÁÖ¾ÕÖ¦µÈÈË
Åãͬµ½³¯Ì칬£¬Óɳ¯Ì칬×ܸÉÊÂÎâÏé½Ó´ý£¬²¢ÓÉÏظ®Ö÷ÃسÂÎäÐÛÅãͬÏòÌì
ÉÏʥĸÉÏÏãÖÂÒâÓëÏײ衢Ï׾ơ£ 

¡¡¡¡ÃñÊÓ£ºÂÀÐãÁ«ÖØÉê·´ºËËÄ ¾ø²»Í×Э 

¡¡¡¡°ÕÃâÕý¸±×Üͳ·ç²¨Ê±£¬¸±×ÜͳÂÀÐãÁ«½ñÌìÈÔÈ»ÒԼᶨµÄ¿ÚÎDZí´ï·´ºË
ËÄ£¬Ëý±íʾËäÈ»¹úÄÚÓÐÒ»¹ÉÕþÖÎÍá·çÐË·ç×÷ÀË£¬µ«Ëý·´ºËËĺ´ÎÀÕæÀíµÄÁ¢
³¡¾ø²»Í×Э¡£ 

¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«±íʾ£¬ÐÂÕþ¸®±¾×ÅÁ¼ÐÄÕýÒå·´ºËËÄ£¬²Å¸Õ»ñµÃ¹ú¼Ê»·±£ÍÅÌåÈÏ
ͬ£¬¹úÄÚÈ´ÓÐÒ»¹ÉÍá·çÒòΪÕþÖο¼Á¿ÐË·ç×÷ÀË¡£ 

¡¡¡¡ÂÀÐãÁ«¸ß·Ö±´µÄ·´ºËËÄÑÔÂÛ»ñµÃÔÚ³¡Ñ§ÉúµÄÖ§³Ö£¬Ãæ¶Ô°ÕÃâ·ç²¨³ÖÐø
À©´ó£¬ÂÀÐãÁ«»¹ÊǼá³Öº´ÎÀÕýÒåÕæÀí£¬·´ºËËľø²»Í×Э£¬Èç¹ûÃñÖÚÒª°ÕÃâ
£¬ËýÒ²¾ø²»¾ìÁµÖ°Î»£¬Ö»²»¹ý£¬Ëý˵£¬Õâ¸öÀÏÊDZ»ÒªÇóûÓÐÉùÒô¡¢²»ÄÜ×ö
ʵĸ±×Üͳ£¬Èç¹û»¹Ã»¿ªÊ¼×öʾͱ»°ÕÃ⣬»¹ÕæÊÇ¿Éϧ¡£ 

¡¡¡¡¡°Åµ±´¶û±¦±´¡±

¡¡¡¡Á¬Õ½·í´ÌÀîÔ¶ÕÜΪ¡¸Åµ±´¶û±¦±´¡¹¡£ËµËû×Ô¼º±ÏÒµµÄÃÀ¹úÖ¥¼Ó¸ç´óѧ
ŵ±´¶û½±µÃÖ÷ÓÐÆß¡¢°ËÊ®¸ö£¬Ïñ¾­¼Ãϵ¡¢Ò»¸öϵ¾ÍÓÐÆß¡¢°Ë¸öŵ±´¶û½±µÃ
Ö÷£¬ÔÚУ԰À¼òÖ±ÊÇÂúÔ°ÅÜ¡¹£¬¡¸²»ÏñÎÒÃÇÕâÀïÖ»ÓÐÒ»¸ö±¦±´£¬´ó¼ÒÌÛ
µÃ²»µÃÁË¡£¡¹µ±³¡ÒýÆð¹úÃñµ³¼®Á¢Î¯ºåÌôóЦ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¹ØϵÕý³£»¯Ì¸ÅУº±±³¯ÏÊÒªÇóÈÕ±¾µÀǸºÍÅâ³¥

¡¡¡¡ÕýÔÚ±±¾©¾ÙÐеÄÈÕ±¾ºÍ±±º«°î½»Õý³£»¯Ì¸ÅУ¬ÐÇÆÚ¶þ½øÈëÁ˵ڶþÌì¡£
ÐÇÆÚ¶þÉÏÎçµÄ̸ÅÐÔÚ±±º«×¤Öйú´óʹ¹Ý¾ÙÐС£Ö÷³Ö̸ÅеÄÈÕ±¾Ê×ϯ̸Åдú
±í¸ßÒ°ÐÒ¶þÀʺͱ±º«Ê×ϯ̸Åдú±í֣̩ºÍ¶¼ÊÔͼΪ̸ÅÐÓªÔì»ý¼«µÄÆø·Õ£¬
̸ÂÛ±±¾©Çï¸ßÆøˬµÄÌìÆø¡£±±º«µÄ֣̩ºÍ»¹±íʾ£¬ËûºÍ¸ßÒ°ÐÒ¶þÀÊÒѾ­¼û
¹ýÈý´ÎÃæÁË£¬Ï໥Á˽⣬˫·½ÒѾ­ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ´ï³ÉÏ໥Á½⣬ÏÖÔÚÊǽ«
ºÏ×÷ÍÆÏòÇ°½øµÄʱºòÁË¡£¾¡¹Ü̸Åдú±í±í̬ÀÖ¹Û£¬µ«ÊǾݱ¨µÀ£¬ÐÇÆÚÒ»ÔÚ
ÈÕ±¾×¤»ªÊ¹¹Ý¾ÙÐеĵÚÒ»ÌìµÄ̸ÅÐÀúʱÎå¸öСʱ¡£ÈÕ±¾·½Ã潫̸ÅÐÃèÊöΪ
ÊǼè¿àµÄ¡£Ì¸Åм¯ÖÐÌÖÂÛÁËÈÕ±¾¶Ô³¯Ïʰ뵺ֳÃñͳÖÎÎÊÌâ¡£ÈÕ±¾ÍâÏàºÓÒ°
Ñóƽ±íʾ£¬ÈÕ±¾ºÍ±±º«Ö®¼ä»¹´æÔÚÏ൱´óµÄ·ÖÆç¡£Ëû˵£¬¡°ÎÒÃǽ«¼á³ÖÎÒ
ÃÇÓ¦¸Ã¼á³ÖµÄ¶«Î÷£¬ÎÒÃǽ«²»Ð¸µØ̸ÅУ¬²¢±¾×ÅÕâһ̬¶È£¬Ï£ÍûÄܹ»Ò»²½
²½µØÃÖºÏÁ½¹ú¼äµÄ·ÖÆç¡£¡±¾Ý±¨µÀ£¬ÈÕ±¾·½Ãæ˵£¬ÐÇÆÚÒ»µÄ̸ÅÐÊÇ×ÔÁ½¹ú
¿ªÊ¼°î½»Õý³£»¯Ì¸ÅоÅÄêÀ´£¬Ë«·½Ê״οªÊ¼×ÅÊÖÌÖÂÛʵÖÊÐÔÎÊÌâ¡£±±º«Òª
ÇóÈÕ±¾¶ÔÆäÖ³ÃñͳÖεÀǸ²¢×ö³öÅâ³¥¡£µ«ÊÇÈÕ±¾¾Ü¾ø½øÐÐÖ±½ÓÅâ³¥£¬Óë´Ë
ͬʱÓÖ±íʾԸÒâ×ñÑ­65ÄêºÍº«¹ú°î½»Õý³£»¯Ê±µÄģʽ£¬¶Ô±±º«Ìṩ¾­¼ÃÔ®
Öú¡£À´×Ô¶«¾©µÄ±¨µÀ˵£¬ÈÕ±¾¿ÉÄÜÔ¸ÒâÌṩ¸ß´ï90ÒÚÃÀÔªµÄÒ»Àº×ÓÔ®ÖúºÍ
´û¿î¼Æ»®¡£ÈÕ±¾Ã½Ìå²Â²â£¬ÔÚ±±º«¾­¼Ã±ôÁÙ±ÀÀ£µÄÇé¿öÏ£¬Æ½ÈÀ¿ÉÄÜÄÑÒÔ
¿¹¾ÜÈÕ±¾¾Þ¶îÔ®ÖúµÄÓÕ»ó¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾¼«¶È¹ØÇб±º«µ¼µ¯¼Æ»®

¡¡¡¡³ýÁËÈÕ±¾¶ÔÆäÖ³ÃñͳÖÎ×ö³öÅâ³¥ÎÊÌâÍ⣬˫·½»¹ÃæÁÙÈÕ±¾Ö¸¿Ø±±º«Ôø
¾­°ó¼ÜÊ®ÃûÈÕ±¾¹úÃñÕâÒ»¼¬ÊÖµÄÎÊÌâ¡£±±º«ÍêÈ«·ñÈÏÁË°ó¼ÜÈÕ±¾¹úÃñµÄÖ¸
¿Ø£¬²¢ÔøÍþв˵£¬Èç¹ûÈÕ±¾¼á³ÖµÄ»°£¬Ë«·½µÄ̸ÅоͲ»»áÈ¡µÃÈκνøÕ¹¡£
ÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉÏ£¬ÈÕ±¾Õþ¸®Êܵ½Ê§×ÙÕß¼ÒÈ˵ÄѹÁ¦¡£ËûÃÇÅúÆÀÈÕ±¾Õþ¸®×î½ü
ͬÒâÏò±±º«Ìṩ50Íò¶ÖÁ¸Ê³Ô®ÖúµÄ×÷·¨¡£ÁíÍⱨµÀ˵£¬ÔÚ̸ÅÐÖУ¬ÈÕ±¾·½
Ã滹Ìá³öÁË°²È«ÎÊÌâ¡£±±º«µÄµ¼µ¯¼Æ»®ÊÇÈÕ±¾Ëù¹ØÇеÄÎÊÌâ¡£ÈÕ±¾Ò»Î»¹Ù
Ա˵£¬Ë«·½ÔÚÐÇÆÚ¶þÏÂÎç¼ÌÐø̸ÅУ¬²¢½«ÔÚÐÇÆÚÈýÔÙ¾ÙÐÐÒ»ÌìµÄ̸ÅС£µ«
ÊÇÈÕ±¾¹ÙԱ˵£¬Ì¸ÅÐËùÉæ¼°µÄÎÊÌⶼʮ·Ö¼¬ÊÖ£¬ÔÚÕâÒ»ÂÖ̸ÅÐÖÐÒª´ï³ÉÒ»
ÏîÈ«ÃæЭÒ飬¿ÉÄÜÐÔºÜС¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
×ÜÕþÖβ¿Ö÷ÈÎÓÚÓÀ²¨»á¼ûÃÀ¹ú¹ú·À²¿³¤¿Æ¶÷

¡¡¡¡Ä¿Ç°ÕýÔÚÃÀ¹ú·ÃÎʵÄÖÐÑë¾üίίԱ£¬×ÜÕþÖβ¿Ö÷ÈÎÓÚÓÀ²¨Ê®ÔÂÈýʮһ
ºÅÉÏÎçÔÚÃÀ¹ú¹ú·À²¿»á¼ûÁËÃÀ¹ú¹ú·À²¿³¤¿Æ¶÷¡£ÏÂÃæÊÇ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨¼ÇÕß
½­éªµÄ²É·Ã±¨µÀ¡£

¡¡¡¡ÓÚÓÀ²¨ÐÇÆÚ¶þÉÏÎçÊ®µãÔÚÖйúפÃÀ´óʹÀîÕØÐǵÄÅãͬÏ£¬µÖ´ïÃÀ¹ú¹ú
·À²¿Îå½Ç´óÂ¥£¬ÃÀ¹ú¹ú·À²¿³¤¿Æ¶÷ÔÚÎå½Ç´óÂ¥Èë¿Ú´¦Ó­½ÓÓÚÓÀ²¨Ò»ÐС£Õû
¸ö»¶Ó­ÒÇʽ·Ç³£¼ò¶Ì£¬Ë«·½¶¼Ã»Óз¢±íÈκÎÉùÃ÷¡£¿Æ¶÷ÔøÔÚ½ñÄêÆßÔ·ÃÎÊ
Öйú£¬¶ø×÷ΪÖÐÑë¾üίίԱ£¬×ÜÕþÖβ¿Ö÷ÈεÄÓÚÓÀ²¨£¬ÊǽñÄê·ÃÎÊÃÀ¹ú¼¶
±ð×î¸ßµÄÖйú¾ü·½½«Áì¡£

¡¡¡¡¾ÍÓÚÓÀ²¨·ÃÃÀ£¬ÃÀ¹úÂó°¢ÃÜ´óѧ½ÌÊÚ£¬¾üÊÂר¼ÒµÂÀ³Ò®¶ûŮʿ±íʾ£º
¡°ÎÒÈÏΪÕâÊÇÖÐÃÀÁ½¹ú¾ü·½¼ÓÇ¿ºÏ×÷µÄŬÁ¦µÄÒ»²¿·Ö¡£Ë«·½Ï£Íûͨ¹ý¶Ô»°
£¬Ôö½øÏ໥Á˽⣬ÕùÈ¡È·±£ÑÇÖÞµØÇøµÄºÍƽÓëÎȶ¨¡£µ±È»£¬Ò²ÓÐÐí¶àÈ˶Ô
ÖÐÃÀ¼äµÄ¾üʽ»Á÷Ìá³öÅúÆÀ£¬ÈÏΪÕâÑùµÄ½»Á÷ʹµÃÖйú¶ÔÃÀ¹ú¾üÊÂʵÁ¦ÁË
½âÔö¶à£¬µ«ÃÀ¹ú¿ÉÄܲ¢²»ÄܶÔÖйú¾ü·½ÓÐͬÑùµÄÁ˽⡣¡±

¡¡¡¡Îå½Ç´óÂ¥ÈÕÇ°Ôø±íʾ£¬ÓÚÓÀ²¨Õâ´ÎÃÀ¹úÖ®ÐУ¬ÊÇÖÐÃÀÁ½¹ú¼ÓÇ¿ºÏ×÷ºÍ
»¥ÐŵÄŬÁ¦µÄÒ»²¿·Ö¡£µ«Ó¢¹ú¾üÊÂÔÓÖ¾¡¶¼òÊÏ·ÀÎñÆÀÂÛ¡·ÑÇÖÞÌØÅÉÔ±£¬¾ü
Ê·ÖÎöר¼Òƽ¿É·ò±íʾ£¬ÓÚÓÀ²¨·ÃÎÊÃÀ¹ú²»µ«±íÃ÷ÖÐÃÀ¾üʹØϵÓдóµÄ¸Ä
ÉÆ£¬·´¶ø͹ÏÔ³öË«·½Ã¬¶ÜÖ®¼âÈñ¡£ÄÇôÓÚÓÀ²¨µÄÃÀ¹úÖ®ÐУ¬Ë«·½Ì¸Ð©Ê²Ã´
£¬½»Á÷ЩʲôÄØ£¿Æ½¿É·ò±íʾ£º(ÂÔ)

¡¡¡¡µÂÀ³Ò®¶ûÖ¸³ö£¬ÔÚÖÐÃÀÁ½¹ú¹ØϵĿǰµÄ»ù±¾¸ñ¾Ö֮ϣ¬Á½¹ú¼äµÄ¾üÊÂ
½»Á÷½ö½öÊÇÁ÷ÓÚÐÎʽ£¬²»´ó¿ÉÄÜÉ漰ʵÖÊÄÚÈÝ¡£µÂÀ³Ò®¶ûÈÏΪ£¬±±¾©·½Ãæ
¶ÔÕâЩ½»Á÷²¢Ã»ÓмÄÓèÌ«¶àÆÚÍû£¬Òò´ËÒ²²»»áÌ«¿´ÖØÖÐÃÀ¼äµÄ¾üʽ»Á÷¡£

¡¡¡¡ÓÚÓÀ²¨Ò»ÐÐÊÇÔÚʮԶþÊ®ÎåºÅµÖ´ïÃÀ¹úµÄ¡£³ýÁË»á¼û¿Æ¶÷Ö®Í⣬ÓÚÓÀ
²¨µÄ·ÃÃÀÐг̻¹°üÀ¨²Î¹ÛÎ÷µä¾üУºÍÅÁÌØÀï¿Ë¿Õ¼ä»ùµØµÈÃÀ¹ú¾üÊÂÉèÊ©£¬
Ëû½«ÔÚʮһÔÂËĺŽáÊø¶ÔÃÀ¹úµÄ·ÃÎÊ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÖÐÃÀ¹ØϵÃæÁÙÌôÕ½

¡¡¡¡ÖйúÁôÃÀÉç»á¿Æѧ½ÌÊÚЭ»á×î½ü¾Ù°ìÁËÒ»´ÎÑÐÌֻᣬÌâÄ¿ÊÇ¡°ÖйúÔÚ
ÐÂÊÀ¼ÍÃæÁÙµÄÈ«Çò»¯ÌôÕ½¡±¡£ÔÚ»áÉÏ£¬ÃÀ¹ú¡¢Öйú¡¢ÒÔ¼°ÆäËü¹ú¼ÒºÍµØÇø
µÄѧÕß¼¯ÖÐÌÖÂÛÁËÖйúÔÚ21ÊÀ¼ÍÀï»áÃæÁÙÄÄЩÎÊÌ⣬ÕâЩÎÊÌâ»á¸øÖйú´ø
À´Ê²Ã´Ó°ÏìÒÔ¼°Ó¦ÈçºÎ´¦ÀíÕâЩÎÊÌâµÈÒéÌâ¡£ÃÀ¹ú×ôÖÎÑÇÀí¹¤Ñ§Ôº½ÌÊÚ¸ß
Áú½­(John Garver)ÈÏΪ£¬Èç¹ûÃÀÖÐÁ½¹úÔÚ21ÊÀ¼ÍÀï·¢Éú³åÍ»£¬ÆäÔ­ÒòÖ÷Òª
À´×ÔÁ½¸ö·½Ãæ¡£Ò»·½ÃæÊÇË«·½¹ú¼ÒÀûÒæµÄ³åÍ»£»ÁíÒ»·½ÃæÊÇÏ໥֮¼äµÄ´í
Îó¿´·¨¡£¸ßÁú½­½ÌÊÚ˵£º¡°ÎÒ´ÓÖйú»ØÀ´ÒԺ󣬲»½ö¶ÔÖйú±ä»¯µÄËٶȸÐ
µ½¾ªÑÈ£¬¶øÇÒ¶ÔÎÒ¿´µ½µÄһЩÏÖÏó¸Ðµ½²»°²¡£¡±¸ßÁú½­½ÌÊÚÄÃ׿¸±¾Öйú
ÔÓ־˵£¬ËûÃÇÔÚÖйúÄڵؿ´µ½ÁËÕâÖÖÓ¡Ë¢ÖÊÁ¿ºÜºÃµÄÔÓÖ¾£¬ÆäÄÚÈݶ¼ÊÇÓÐ
¹ØÃÀÖÐÖ®¼ä·¢ÉúÕ½ÕùµÄÃèд£¬»ðҩζʮ×ã¡£ËûÖ¸³ö£¬ÕâЩÔÓÖ¾¾ø¶Ô²»ÊǵØ
ϳö°æÎ¶øÊǾ­¹ýÈϿɵijö°æÎï¡£¸ßÁú½­½ÌÊÚ»¹Ëµ£¬ËûÔÚÖйúÄڵػ¹Ç¿
Áҵظоõµ½ÖйúÈ˵ķ´ÃÀÇéÐ÷£¬ÈÏΪÃÀ¹úÊǶÔÖйú±§ÓеÐÒâµÄ´ó¹ú¡£Öйú
ÈÏΪÃÀ¹úÒªÏÞÖÆÖйú·¢Õ¹£¬²»ÈÃÖйú³ÉΪ¿ÉÒÔÓëÃÀ¹úƽÆðƽ×øµÄÊÀ½ç´ó¹ú
¡£

¡¡¡¡ËûÖ¸³ö£¬·´¹ýÀ´£¬ÃÀ¹úÐÂÎÅý½é¶ÔÖйúµÄ±¨µÀ¼¸ºõÒ²¶¼ÊǸºÃæµÄ¡£¸ß
Áú½­½ÌÊÚ˵£º¡°Ëµµ½ÃÀ¹ú¶ÔÖйúµÄ´íÎó¿´·¨£¬ÄÇÊǺܶàµÄ¡£Èç¹û¿´¿´ÃÀ¹ú
±¨Ö½£¬¶¼ÊÇ˵Öйú²»ºÃ¡£ÃÀ¹ú±¨Ö½ÉϳäÂúÁËÖйú³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕß±»´þ²¶£¬Î÷
²ØÈ˺ͷ¨ÂÖ¹¦ÈËÊ¿±»´þ²¶£¬¹¤ÈË¿¹Ò飬ũÃñ¿¹Ë°£»ÈýÏ¿¹¤³ÌÒÆÃñµÄ·¿×Ó»¹
ûÓиǺþÍÒª°ÑÈËǨ×ߣ»¸¯°ÜºÍ¿¹Ò鸯°Ü£»µÈµÈ£¬ÈËÃÇ´Ó±¨Ö½ÉÏ¿´µ½µÄÖÐ
¹ú´ó¸Å¾ÍÊÇÕâÑù¡£¸ßÁú½­½ÌÊÚ˵£¬ÎÊÌâ²¢²»ÊÇÕâЩ¶«Î÷²»ÊÇÊÂʵ¡£ÎÊÌâÔÚ
ÓÚͨ¹ýijÖÖ·½·¨°Ñ¶¼ÊÇÊÂʵµÄ¶«Î÷·ÅÔÚÒ»Æ𣬲¢²»Ò»¶¨Äܹ»·´Ó³ÕæʵµÄÇé
¿ö¡£ÀýÈçµ±ÄêÄÉ´âµÂ¹ú£¬ÎªÆȺ¦ÓÌÌ«ÈË×öÓßÂÛÐû´«£¬¾ÍÊÇÀûÓÃһϵÁÐÊÂʵ
À´ÍáÇúÓÌÌ«È˵ÄÐÎÏó¡£Ëû˵£¬ÃÀ¹úÈ˵ÄÁíÒ»ÖÖ´íÎó¿´·¨ÊÇ£¬ÖйúÓ¦¸ÃÏóÃÀ
¹úÒ»Ñù¡£Ëû»¹Ëµ£¬Ðí¶àÃÀ¹úÈ˾õµÃ£¬ÃÀ¹úÓëÖйúµÄ¹Øϵ·Çͬһ°ã£¬´øÓÐÒ»
ÖÖ¸ÐÇéÉ«²Ê£¬²»Í¬ÓÚÃÀ¹úÓëÈÕ±¾»òÕßÃÀ¹úÓëÓ¡¶ÈµÄ¹Øϵ¡£Òò´ËÃÀ¹úÈËÏ£Íû
Öйú¸üÏóÃÀ¹ú¡£Ò²ÕýÒòΪÈç´Ë£¬Æä½á¹ûÍùÍùºÍÃÀ¹úÈ˵ÄÔ¸ÍûÕýÏà·´¡£±È·½
˵£¬Ö§³ÖÖйúµÄÈËȨ£¬Ö§³ÖÖйúµÄ³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕߣ¬ÃÀ¹ú×Üͳ»á¼û´ïÀµÀ®Âï
£¬×î»Ý¹ú´ýÓöºÍÈËȨµÄ¹Øϵ¡£ÕâЩ¶¼ÊÇÏ£ÍûÖйúÄܹ»ÃñÖ÷ºÍ×ÔÓÉ£¬ÊµÐз¨
ÖΡ£µ«Êǽá¹ûÕýºÃÏà·´¡£Öйú°ÑÃÀ¹ú¿´³ÉÊǵжԵĴó¹ú£¬·´ÃÀÇéÐ÷Ô½À´Ô½
¸ß¡£¸ßÁú½²½ÌÊÚÈÏΪ£¬ÃÀÖÐÁ½¹ú¹ú¼ÒÀûÒæµÄ³åͻҪÓÉÍâ½»¹ÙÀ´½â¾ö¡£Ñ§Õß
ÃÇÔòÓ¦¸Ã°ïÖúÁ½¹úÈËÃñ׼ȷ¡¢ÕýÈ·µØ¹Û²ì¶Ô·½£¬Ïû³ý´íÎóµÄ¿´·¨¡£

¡¡¡¡Ïã¸ÛÁëÄÏ´óѧÑо¿Ô±ÕÅÖ¾¿¬²©Ê¿ÈÏΪ£¬ÖйúºÍÃÀ¹úÓ¦¸ÃÔÚÈ«Çò»¯µÄ¹ý
³ÌÖÐÏ໥ѰÕÒ¶Ô×Ô¼ºÓÐÀûµÄ¶«Î÷£¬ÒÔ±ãʹÁ½¸ö¹ú¼Ò¶¼´ÓÖÐÊÜÒæ¡£ÀýÈ磬Èç
¹ûÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯£¬ÖйúºÍÃÀ¹ú¶¼°´ÕÕͬÑùµÄ¹æÔò×öÊ£¬ÕâÑù¿ÉÒÔ
ʹ˫·½¶¼ÓÐ×ÔÎÒµ÷ÕûµÄ»ú»á¡£Ëû˵£º"Õû¸öÈ«Çò»¯µÄ¹ý³ÌÆäʵÊÇÀúÊ·ÐԵıØ
È»½á¹û¡£Öйú×÷ΪµÚÈýÊÀ½çºÍÐÂÐ˵ľ­¼Ã¹ú¼Ò£¬ÐèÒªÈÏʶµ½È«Çò»¯µÄÇ÷ÊÆ
£¬ÎÒ¿´ÕâÒ²ÊÇ×ÔÉíµÄ¾­¼Ã·¢Õ¹¸ú¹ú¼ÊÉç»á½Ó¹ìµÄ½á¹û¡£ËûÖ¸³ö£¬ÓÐÈË˵ÊÀ
½çóÒ××éÖ¯ÊÇÃÀ¹úΪÖ÷µ¼£¬Öйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯¾Í»áÊܵ½ÃÀ¹úµÄÓ°Ïì¡£
ÕâÖÖ¹Ûµãδ±ØÕýÈ·¡£ÖйúÊÇ·ñÊܵ½Ó°Ï컹Ҫ¿´Öйú×Ô¼º´Óʲô½Ç¶È¹Û²ìºÍ
Àí½âÈ«Çò»¯¡£Í¬Ê±£¬ÊÀ½çóÒ××éÖ¯µÄ¹æÔòÊÇÒªËùÓгÉÔ±¹ú¶¼ÊÜÒæ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Å·ÖÞÒé»á½¨ÒéÖйúÖ¸¶¨´ïÀµÀ®ÂïΪÎ÷²ØÁìÐä

¡¡¡¡Å·ÖÞÒé»á½¨ÒéÖйúÕþ¸®Ö¸¶¨´ïÀµÀ®ÂïΪÎ÷²Ø×ÔÖÎÇøµÄÁìÐ䣬ÕâÏÒé
ÊÇÐÇÆÚ¶þÓÉÕýÔÚ±±¾©·ÃÎʵÄÅ·ÖÞÒé»á´ú±íÍÅÍų¤ÕýʽÌá³öµÄ¡£

¡¡¡¡Å·ÖÞÒé»áÖйú¹ØϵίԱ»á¸ºÔðÈË¡¢´ú±íÍÅÍų¤¼Ó¶Ù˵£¬ËûÔÚÐÇÆÚÒ»Óë
ÖйúÈË´ó³£Î¯»áίԱ³¤ÀîÅô»á¼ûʱ£¬½¨ÒéÖйúÕþ¸®Ö¸¶¨´ïÀµÀ®ÂïΪÎ÷²Ø×Ô
ÖÎÇøµÄÁìÐä¡£¾Ý·¨ÐÂÉçÐÇÆÚ¶þ·¢×Ô±±¾©µÄ±¨µÀ£¬¼Ó¶Ù¸æËß¼ÇÕß˵£¬ÀîÅô¶Ô
×Ô1959ÄêÒÔÀ´Á÷ÍöÓ¡¶ÈµÄÎ÷²Ø×Ú½ÌÁìÐä´ïÀµÀ®ÂïÌá³öÁËһϵÁÐÌõ¼þ¡£ÀîÅô
˵£¬´ïÀµÀ®ÂïÊ×ÏÈÒª³ÐÈÏÒ»¸öÖйúµÄÔ­Ôò£¬³ÐÈĮ̈ÍåÊÇÖйúµÄÒ»²¿·Ö£¬Æä
´ÎÊÇ·´¶ÔÎ÷²Ø¶ÀÁ¢£¬³ÐÈÏÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄÏÜ·¨¡£

¡¡¡¡Å·ÖÞÒé»á´ú±íÍÅÍų¤¼Ó¶ÙÔøÓÚ½ñÄêÄê³õ»á¼û¹ý´ïÀµÀ®Â¼Ó¶Ù½¨ÒéÖÐ
¹úÕþ¸®¾¡¿ÉÄÜÓë´ïÀµÀ®Âï¾ÍÎ÷²ØÎÊÌâ´ï³ÉЭÒ飬ÒÔ±ÜÃâÈÃÎ÷²ØÎÊÌâ¼ÌÐøËð
º¦ÖйúÔÚÊÀ½çÉϵÄÐÎÏó¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
È«¹úÈË´ó³£Î¯»á¾ÜÈ·ÈÏÁªºÏ¹ú¾­¼Ã¡¢Éç»á¼°ÎÄ»¯È¨Àû¹«Ô¼

¡¡¡¡È«¹úÈË´ó³£Î¯»á»áÒé31ÈÕ½áÊø£¬×îÖÕûÓÐͨ¹ýÈ·ÈÏÁªºÏ¹ú¾­¼Ã¡¢Éç»á
¼°ÎÄ»¯È¨Àû¹«Ô¼¡£

¡¡¡¡ÖйúÍâ½»²¿³Æ£¬²¿·ÖÈË´ó´ú±íÈÏΪ¹«Ô¼º­¸Ç·¶Î§¹ã·º£¬ÐèÒªÔÙ×÷½øÒ»
²½Ñо¿¡£

¡¡¡¡Íâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖì°îÔì±íʾ£¬ÈË´ó³£Î¯»áÈÏΪ£¬Óйع«Ô¼±ØÐëÔÙ×÷ÌÖÂÛ
£¬²ÅÄÜͨ¹ýÈ·ÈÏ£¬µ«¾ÍÈÏΪ¹«Ô¼µÄ»ù±¾Ô­Ôò£¬ÓëÖйúµÄ·¨ÂÉ£¬Õþ²ß¼°Ï°¹ß
Ïà·û¡£

¡¡¡¡ÖйúÄêÇ°ÏȺóÇ©ÊðÁËÕâÏԼºÍÁªºÏ¹ú¹«Ãñ¼°ÕþÖÎȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼£¬ÒÔ
ʾÖйúÕþ¸®×ðÖØÈËȨ£¬µ«Á½ÏԼÖÁ½ñ¾ùδ»ñÈ«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»áÈ·ÈÏ£¬ÈË
´óҲһֱûÓÐÌá³öÈ·ÈϹ«Ô¼µÄʱ¼ä±í¡£

¡¡¡¡¸ÊË࣬ËÄ´¨£¬ÖØÇ죬н®£¬ÉÂÎ÷£¬¹óÖÝÁùÊ¡ÊÐÃñÖ÷µ³ÈË
¡¡¡¡¾ÍÁªºÏ¹úÈËȨ¹«Ô¼ÎÊÌâÖÂÈ«¹úÈË´óºÍÖй²ÖÐÑëµÄ¹«¿ªÐÅ

¡¡¡¡È«¹úÈË´ó£¬Öй²ÖÐÑë:

¡¡¡¡±¨³Ö×ŶÔÈËÀàµÄÿһµã½ø²½µÄÈÈÇ黶ӭ£¬ÒÔ¼°¶ÔÎÒ¹úÄ¿Ç°ÑÏÖصÄÉç»á
²»¹«ºÍÃñÉúÍ´¿àµÄÓDz£¬¶Ô±¾´ÎÌÖÂÛÁªºÏ¹ú¡¶¾­¼Ã¡¢Éç»á¼°ÎÄ»¯È¨Àû¹«Ô¼
¡·µÄÈ«¹úÈË´ó»áÒ飬ÎÒÃÇ´óÎ÷±±ÁùÊ¡ÊÐÖйúÃñÖ÷µ³ÈË£¬¶Ô´ËÌá³öÏÂÁÐÒªÇó
ºÍºôÓõ:

¡¡¡¡Ò»¡£Á¢¼´ÎÞÌõ¼þµØÅú×¼ÁªºÏ¹ú¾­¼Ã¡¢Éç»á¼°ÎÄ»¯È¨Àû¹«Ô¼£¬²¢Õýʽ¹«
¿ª³ÐŵÖйúÕþ¸®ÎÞÌõ¼þµÄÂÄÐиù«Ô¼¹æ¶¨µÄÒåÎñ¡£

¡¡¡¡¶þ¡£Á¢¼´×ÅÊÖÐÞ¸ÄÒ»ÇÐÓë´Ë¹«Ô¼¾«Éñ¼°Ìõ¿îÏàÎ¥±³µÄÖй²¸÷Ïî·¨ÂÉ¡£
²¢»ý¼«´´ÔìÌõ¼þ£¬Ê¹ÈËÃñ¾¡¿ìÕÆÎÕºÍÏíÓй«Ô¼¹æ¶¨µÄÈ«²¿È¨Àû¡£

¡¡¡¡Èý¡£Á¢¼´ÊÍ·ÅÒ»Çб»¹ØѺµÄ¹¤»á»î¶¯¼Ò£¬ÃñÖ÷µ³È˼°ËùÓгֲ»Í¬Õþ¼û
Õߣ¬¶ÔÕâЩÈ˵ÄÕòѹÊdz¹µ×Î¥±³´ËÏԼ¾«Éñ¼°Æä¹æ¶¨µÄ¡£±£Ö¤ÈËÃñÓÐȨ
×éÖ¯ºÍ²Î¼ÓÆäËù×ÔÓÉÑ¡ÔñµÄ¹¤»á£¬ÊǴ˹«Ô¼µÄÒ»¸ö»ù±¾Ìõ¿î£¬¶Ô´ËȨÀûµÄ
³ÐŵºÍÓèÒÔÇÐʵ±£ÕÏ£¬ÊÇÖйúÕþ¸®µÄÔðÈΡ£

¡¡¡¡¹ØÓÚÕâÒ»¹«Ô¼ÐÅÓõÄÍ»³ö±íÏÖ

¡¡¡¡ËÄ¡£Á¢¼´×ÅÊÖÇе×Çå³ýÒ»Çи¯°Ü£¬±£ÕÏÿ¸ö¹«ÃñÃâÊÜÎïÖÊØÑ·¦ºÍ¾«Éñ
Í´¿à£¬ÊÇÖйúÕþ¸®Òå²»ÈݴǵÄÔðÈΣ¬ÊDZ¾¹«Ô¼ÖÐÌرðÌõ¿îËùÒªÇóµÄ¡£

¡¡¡¡Îå¡£¾ö²»ÈÝÐí½«´Ë¹«Ô¼Êµ¼Ê±£ÕϵĸöÈËȨÀûÎóµ¼Îª¼¯ÌåȨÀû£¬Ò²²»ÈÝ
ÐíÒԴ˹«Ô¼ÊµÊ©¹ý³ÌÖн¥½øÐÔΪ½è¿Ú£¬ÍÆÍÑÕþ¸®ÔÚ¸ÄÉÆÈËȨ¹«Ô¼·½ÃæµÄÆÈ
ÇеÄÏÖʵÔðÈΡ£

¡¡¡¡Áù¡£´Ë¹«Ô¼Åú׼ʵÐкó£¬È«¹úÈË´óÓ¦¾¡¿ìÉóÒéÅú×¼ÁªºÏ¹ú¾­¼Ã¡¢Éç»á
¼°ÎÄ»¯È¨Àû¹«Ô¼£¬ÕâÒ»¹«Ô¼ÔÚ±£ÕϸöÈË×ðÑϺÍȨÀû£¬ÒÔ¼°ÍƽøÈËÀàÎÄÃ÷½ø
³Ì·½ÃæÕ½ÓѸüÓÅÏȺÍÍ»³öµÄµØλ¡£

¡¡¡¡Æß¡£ÖйúÃñÖ÷µ³ÈË×îÇ¿ÁҵغôÓõ£¬ÔÚ¼´½«¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯£¬ÖлªÃñ×åÕý
Òª»ãÈëÊÀ½çÎÄÃ÷³±Á÷µÄ¹Ø¿Ú£¬ÖйúÕþ¸®Åú×¼ÈËȨ¹«Ô¼²»ÊÇÓÖÒ»´ÎÆÛÆ­¹úÄÚ
¹ã´óÈËÃñºÍ¹ú¼ÊÉç»áµÄ°ÑÏ·£¬¾ÍÔÚÈ«¹úÈ˴󿪻áµÄͬʱ£¬ÖйúÕþ¸®»¹ÔÚ¼Ó
½ô´òѹһʱ´ËÆð±ËÂäµÄÈ«¹ú¸÷µØµÄÈËÃñ¿¹Òé»î¶¯¡¢·¨ÂÖ¹¦ÒÔ¼°¹«ÃñÔÚ»¥Áª
ÍøÉϱí´ïÒ»¼þµÄ×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡ÖйúÃñÖ÷µ³È˼°È«ÌåÖйúÈËÃñ±ÈÒÔÍùÈκÎʱºò¸ü¸ÐÊܵ½:

¡¡¡¡ÏÖÔÚµÄÊÀ½ç³±Á÷£¬ÃñÖ÷ÊÇÖ÷Á÷£¬·´ÃñÖ÷µÄ·´¶¯Ö»ÊÇÒ»¹ÉÄæÁ÷¡£

¡¡¡¡ÊÀ½ç³±Á÷£¬ºÆºÆµ´µ´£¬Ë³ÎÒÕß²ý£¬ÄæÎÒÕßÍö¡£

¡¡¡¡¶þ000ÄêÊ®ÔÂÈýÊ®ÈÕÓÚ´óÎ÷±±

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¸Û¹·×жӼäµýÊÖ·¨ÁÐÐÌÊÂ×ï

¡¡¡¡Ïã¸Û·¨ÂɸĸïίԱ»á¾­ÚÑѯºó£¬ÕýʽÏòÕþ¸®½¨ÒéÓÃÖصä¶Ô¸¶¼äµýÊÖ·¨
²É·ÃËÀ²øÀôòµÄ¹·×жÓÁÐÐÌÊÂ×²¢°Ñ²»¶Ï¡¸·¢³öͨѶ¡¢Î²Ëæ¡¢¼àÊÓ¡¢ËÍ
Ôù¡¢µÇÃÅÔì·Ã¡¢Ã¡ÂµÈÒýÖ¡¸¾ª¿Ö¼°À§ÈÅ¡¹µÄ²øÈÅÐÐΪ£¬ÁÐΪÐÌÊÂ×ïÐÐ
£¬×î¸ß¿É¼à½ûÁ½Äê¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½­ÔóÃñΪʲô³öÆæµØʧ̬£¿

    ÕÅÈýÒ»ÑÔ 

¡¡¡¡Õű¦»ªµÄÌáÎÊ¡¸»÷ÖÐÒªº¦¡¹£¬µã³öÖÐÑëÉæÏÓÎ¥·´ÁË¡¶»ù±¾·¨¡·¾«Éñ£¬
²ÅÁîÖ½­ÔóÃñÁúÑÕ´óÅ­¡£Èý­ÔóÃñÔÚµç×Ó´«Ã½ÃæÇ°³öÆæµØʧ̬¡£

¡¡¡¡ËûÔÚ¼Ïñ»úÇ°±ÈÊÖ»®½Å£¬À´»Ø×߶¯Èý´Î£¬Ö¸×ÅÏã¸Û¼ÇÕß˵£º¡¸ÎÒ¸æËß
ÄãÃÇ£¬ÎÒÊÇÉí¾­°ÙÕ½À²£¡¼ûµÃ¶àÁË£¡Î÷·½ÄÄÒ»¹ú¼ÒÎÒûÓÐÈ¥¹ý£¿ÄãÃÇÒªÖª
µÀ£¬ÃÀ¹úµÄ»ªÀ³Ê¿£¬ÄDZÈÄãÃDz»Öª¸ßµ½ÄÄÀïÈ¥À²£¡ÎÒ¸úËû̸Ц·çÉú¡£ÌØÊ×
µÄÑ¡ÔñÊÇ°´ÕÕ»ù±¾·¨ºÍÑ¡¾Ù·¨²úÉú¡£µ±È»£¬ÖÐÑëµÄ¾ö¶¨È¨Ò²ºÜÖØÒª£¬ÒòΪ
Ïã¸ÛÊÇÊôÓÚÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄ¡­¡­ÎÒûÓÐ˵Çյ㣬ËùÒÔÈç¹ûÄãÃǵı¨µ¼ÓÐ
Æ«²î£¬ÄãÃÇÒª¸ºÔ𡣡¹

¡¡¡¡Õâ¸ú½ÖÅÔ³£¼ûµÄÂî¼ÜûÓÐʲôÇø±ð£¬¸øÈËÒÔʧ¿Ø¡¢×ÔÎÒÅòÕÇ¡¢Ê¢ÆøÁè
ÈË¡¢²»¿ÉÒ»ÊÀµÄ¶ñÈËÐÎÏó¡£ÓÐÈË˵£¬½­¶ª¾¡ÁËÖйúÈ˵ÄÁ³¡£Õâ²¢²»¹ý·Ö¡£
ΪÁ˼ÓÇ¿±íʾÆäÅ­Æø£¬Ëû»¹¼ÐÔÓʹÓÃÁËtoo simple£¬naive£¬angryµÈ²»ºÜ
ÉÆÒâµÄÓ¢Óï¡£

¡¡¡¡¾Ý˵£¬Ïã¸Û¹²²úµ³×󱨺Ü֪Ȥ£¬ÍêȫûÓб¨µ¼½­µÄ̸»°ÄÚÈÝ£»Ãñ¼ä±¨
Ö½ÔòÈç»ñÖÁ±¦µØÓôó×Ö±êÌâÍ·Ìõ±¨µ¼¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñΪʲôÕâÑù³öÆæµØ³å¶¯¡¢Ê§Ì¬ÄØ£¿

¡¡¡¡×Ô¼ººÃ²»ÈÝÒײÅÕÒµ½Ã»ÓÐֱͨ³µµÄ½å¿Ú£¬Á½ÄêÇ°²Å¸Õ°ÑÃñÖ÷ÅɸϳöÏã
¸ÛµÄÕþÖÎÎę̀£¬ÕâЩ¼Ò»ïÓÖ¾íÍÁÖØÀ´£¬ÔÚÏã¸ÛÁ¢·¨»á´ó·Å×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷µÄ¡¸
·´¶¯¡¹ÑÔÂÛ£¡

¡¡¡¡ÔÚ¹²²úµ³¿´À´£¬Ïã¸ÛµÄ´«Ã½¡¢ÃñÒâÔÚÃñÖ÷ÅÉ¡¸ÐË·ç×÷ÀË¡¹Ï£¬¾¹ÅäºÏ
¡¸¹ú¼Ê·´»ªÊÆÁ¦¡¹ÂÒ¸ãÆðÀ´£ºËûÃÇ

¡¡¡¡¡ñ·´¶ÔÂÉÕþ˾²»ÆðËßÕþЭίԱºúÏɵÄÉæÏÓ×ïÐУ»
¡¡¡¡¡ñ·´¶Ô±¾À´ÊǼȺϷ¨ÓÖ±íÏÖÁËÖÐÑëȨÍþµÄÈË´óÊÍ·¨£»
¡¡¡¡¡ñ·´¶Ô¶­½¨»ªµÄ˽ÈËÌرðÖúÀí·Ïé°²Ã÷ʾ¡¢°µÊ¾¸Û´óУ³¤¶ôÖ¹ïñÍ¥Ò«
¡¡×÷µÄ¡¢ÌØÊײ»Ï²»¶µÄÃñÒâµ÷²é£¬²¢ÒÔ¸ÉԤѧÊõ×ÔÓɵÄÀíÓɰѸ۴óÕý¡¢¸±
¡¡Ð£³¤ÆÈÏÂÁĘ̈£¬ÇÒ°Ñ·Ïé°²Åúµ½Ïó¹ý½ÖÀÏÊó£»
¡¡¡¡¡ñ·´¶Ô¶­½¨»ªÒÀÊÑÕùÈ¡¾Ó¸ÛȨÈËÊ¿»ðÉÕÈËÃñÈë¾³´¦Ê¼þËùÕùÈ¡µ½µÄÃñ
¡¡ÒâͬÇ飬ÄÃûÓÐÒÀÕÕ¹«°²¶ñ·¨ÉêÇëÓÎÐеÄѧÉúÁìÐ俪µ¶¡£

¡¡¡¡ÎÊÌâµÄÑÏÖØÐÔÔÚÓÚÏã¸ÛµÄÃñÒâ°ÑÕâÖÖÖÖ²»ÂúµÄÔ´Í·¶¼¹é½áµ½¶­½¨»ªµÄ
¹ÜÖÎÉÏÈ¥£¬Ê¹µÃËûµÄÃñÍû½µµ½ºÏ¸ñÏßÏ£¬Í¬Ê±Ò²Áª´øµØ¶Ô¹²²úµ³¸ü¼Ó²»ÐÅ
ÈÎÆðÀ´¡£¶ø×î²»ÄÜÈÝÈ̵ÄÔòÊÇ£ºµ³µÄѵʾ³Â·½°²Éúͦ¶­ÓëÇ®Æä衵Ĺ«¿ªÍ¦
¶­£¬¶¼Ôâµ½¸ÛÈ˵ÄÇ¿ÁÒ·´µ¯¡£ÕâЩÔÚ¹²²úµ³ÑÛÖж¼ÊÇÌì¾­µØÒå¿ÉÒÔÒ»ÊÖ¸ã
¶¨µÄ΢²»×ãµÀµÄСÊ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼¸øÏã¸ÛµÄ´«Ã½¡¢ÃñÒâºÍÃñÖ÷ÊÆÁ¦¸ø¸ã¿åÁË
¡£Ïã¸ÛÈËÈç´ËÕâ°ãµØ¡¢ÍêÈ«²»¹Ë´ó¾ÖµØÈÅÂÒÖÐÑëµÄ²¿Êð£¬È·Êµ¿É¶ñ¡£

¡¡¡¡¹²²úµ³ÓÐÁ½Ìõ×îÖØÒªµÄÃü¸ù£ºÈ¨Á¦ºÍÃæ×Ó¡£3ÄêÀ´£¬Ïã¸Û²»Êܵ³µÄÁìµ¼
µÄÃñÖ÷ÅɵĻ¡¢Ã»ÓÐÑÔ½ûµÄÓßÂÛ¡¢×ÔÓɱí´ïµÄÃñÒ⣬¶¼ºÜ²»Ê¶È¤£¬¾¹°Ñ
ÓèÍ·»òÃ÷»ò°µµØÖ¸ÏòÏòÀ´²»ÊÜ×Ô¼ºÍ³ÖÎϵġ¸²ÝÃñ¡¹ÌôÕ½µÄµ³¡£ËûÃǼȲ»
¸øÖй²Ãæ×Ó£¬ÓÖ¸ÉÈÅËûÃǵľø¶ÔͳÖÎȨÁ¦¡£Õâ¹É±ïÔÚ¶ÇÀïÒѾ­3ÄêµÄÃÆÆø£¬
ʵÔÚ½ÐÖй²ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÕâЩ²»Öª×¨ÖÆÖƶÈÌìµØ¸ßºñµÄÏã¸Û¼ÇÕߣ¬ÕâЩÔÚµ³¹ÙÐÄÄ¿ÖУ¬
ÀíËùµ±È»µØÖ»Êǵ³µÄÒ»¿Å¿ÅСÂÝË¿¶¤µÄ¼Ò»ï£¬¾¹È»ÄÃ×î¸ßºËÐÄ×îºÞµÄ³ðÈË
Åí¶¨¿µÀ´½«ËûµÄ¾ü£¬¶øÇÒ½«µÄ¾üÓÖ¸ÕºÃÊÇ´¥¶¯Ëû×îÃô¸ÐµÄÉñ¾­ÏßµÄÕâÒ»×Ú
¡ª¡ªµ³²»ÊÜ»ù±¾·¨¹æÏ޵ġ¢¶ÔÏã¸ÛµÄ¾ø¶ÔÁìµ¼£¨µ³ÇÕ¶¨Ïã¸ÛÁìµ¼ÈË£©¡£×Ô
ÒÔΪʲôÊÀÃ涼¼û¹ýµÄ¡¢ÌÃÌÃÊÀ½ç´ó¹úµÄÖ÷ϯ£¬×Ô¾õ´óʧÃæ×Ó£¬Ò»·¢²»¿É
ÊÕÊ°µØ°Ñ3ÄêÀ´µÄÃÆÆø±©Ð¹³öÀ´£¬ÑݳöһĻʧ̬Ä־硣

¡¡¡¡½­ÔóÃñµÄ·¢»ð£¬¸øÎÒÃÇ´øÀ´Èý¸ö²»ÈÝÇáÊÓµÄѶϢ¡£

¡¡¡¡£¨Ò»£©ËùÓÐÓëÒ»µ³×¨ÕþÏàµÖ´¥µÄÌõÔ¼¡¢³Ðŵ¡¢ÏÜ·¨¡¢·¨ÂÉ£¬Ö»ÒªÊǵ³
¡¡¡¡¡¡¿Ø¹Üϵģ¬¶¼±ØÐèÓɵ³½âÊÍ¡£½âÊ͵Ľá¹ûÊÇ£¬ÏóÎ÷²ØºÍƽ½â·Å
¡¡¡¡¡¡ÌõÔ¼ÄÇÑùµØÈ¡ÏûÓÚÎÞÐΣ¬»òÕßÏóÏÜ·¨¶ÔÈËÃñ¸÷ÖÖȨÀûµÄÌõÎÄ¡¢
¡¡¡¡¡¡ÒÑÇ©ÊðµÄ¹ú¼ÊÈËȨ¹«Ô¼µÄÈËȨ±£ÕÏÄÇÑùµØʧЧ»ò·´ÏòÖ´ÐС£

¡¡¡¡£¨¶þ£©¼øÓÚͬÑùµÄÀíÓÉ£¬Ïã¸ÛµÄÒ»¹úÁ½ÖÆ¡¢¸ÛÈËÖθۣ¬Ò»¶¨Ò²ÒªÃû´æ
¡¡¡¡¡¡ÊµÍö¡£97ºóµÄ³õÆÚÖÐÑë²»¸ÉÉæµÄ¼ÙÏ󣬽«±»ÖÐÑëµÄ´¹Ö±¹ÜϽËù
¡¡¡¡¡¡È¡´ú¡£

¡¡¡¡£¨Èý£©½­ÔóÃñµÄ·¢»ð£¬¾ö¶¨ÓÚµ³µÄÀûÒæºÍÃñÖÚµÄÀûÒæµÄ±¾ÖʶÔÁ¢¡£Ãñ
¡¡¡¡¡¡Ö÷¡¢×ÔÓÉ¡¢ÈËȨ¡¢·¨ÖÎΪÃñÖ®ËùÓû£¬µ³±Ø·´¶Ô¡£ÔÚ¾ø´ó¶àÊýÇé
¡¡¡¡¡¡¿öÏ£¬ÃñÒâÖ§³ÖµÄ£¬µ³¾Í·´¶Ô£¬ÃñÒâ·´¶ÔµÄ£¬µ³¾ÍÖ§³Ö¡£

¡¡¡¡ÕâÈýµãѶϢÖҸ棺δ±»Í³ÖÎÕßÇÐÎð×ÔͶÂÞÍø£»Òѱ»Í³ÖÎÕß±ØÐë·ÜÆðŬ
Á¦¼ÓÒÔÏû³ý¡£(2000.10.28)

¡¡¡¡ÀîÖùÃú£º¶ªÖйúÈËÃæ×Ó

¡¡¡¡½þ»á´óѧÐÂÎÅϵÖúÀí½ÌÊÚ¶ÅÒ«Ã÷ÏàÐÅÊÇÌáÎÊ¡¸»÷ÖÐÒªº¦¡¹£¬µã³öÌØÊ×
Ñ¡¾Ù²¢·ÇÕæÕýµÄÑ¡¾Ù£¬¶øÊÇÖÐÑëÇյ㣬µ«´ËÒ»´ÁÆÆÕæÏ࣬Ëðº¦Ïã¸ÛµÄ¹ú¼Ê
ÐÎÏó£¬Ò²ÁîÖ½­ÔóÃñÁúÑÕ´óÅ­£¬×÷³ö¹ý¼¤µÄ×Ô·´Ó¦£¬ºÃÏñ¡¸»ÊµÛµÄÐÂÒ¡¹
£¬½­ÔóÃñ¶Ô±»½ÒÕæÏà¸Ðµ½Äѹý¼°½ÓÊܲ»À´¡£

¡¡¡¡ÃñÖ÷µ³Ö÷ϯÀîÖùÃú±íʾ£¬¶Ô½­ÔóÃñµÄ˵»°¸Ðµ½¡¸ºÃßí¿ªÐÄ¡¹£¬ÒòΪËû
¶Ô´«Ã½µÄ̬¶ÈÁîÈ˾õµÃËû¡¸¶ª¾¡ÖйúÈ˵ÄÃæ×Ó¡¹£¬ÍêÈ«ÊÇÒ»³¡Ä־硣ÀîÖù
Ãúֱ˵£º¡¸Ê¹Ø¿¶ñ£¿¡¹¼ÓÉϽ­ÔóÃñÒÔÃÀ¹ú¼ÇÕß»ªÀ³Ê¿µÄ·ÃÎÊ£¬ÅúÆÀÏã¸Û¼Ç
ÕßµÄˮƽ£¬ÓÖ¶à´ÎÓÃÓ¢ÎÄÆÆ¿Ú´óÂÁîÈ˾õµÃËû¡¸³çÑ󡹡£²»¹ýÀîÖùÃú¾ø
²»ÖÊÒÉÏã¸Û¼ÇÕßµÄÖÊËØ£¬·´ÈÏΪÏÖ³¡¼ÇÕ߶Խ­ÔóÃñÒѾ­¡¸ºÃ¿ÍÆø¡¹¡£

¡¡¡¡Ç°ÕÙ¼¯ÈËÁõ»ÛÇäÒàÅúÆÀ˵£º¡¸ºÃÃ÷ÏÔÀÏÐß³ÉÅ­£¡¡¹ËýÖÊÒÉÔÚÇ®Æä衹«
¿ª±íʾ֧³Ö¶­½¨»ªÁ¬ÈÎáᣬÓÐЩ×óÅÉÈËÊ¿Òà¸Ðµ½ÓÐÎÊÌ⣬Òò´Ë½­ÔóÃñΩÓÐ
¡¸²¹ï졹£¬²»¹ý×îáá³öÏÖÁËÒ»³¡Ê§¿ØµÄ±íÑÝ£¬ÅªÇÉ·´×¾¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½­ÔóÃñһŭ¶ԭÐÎ

¡¡¡¡ÕÅΰ¹ú

¡¡¡¡½­ÔóÃñÔÚÉãÓ°»ú¾µÍ·Ç°Å­³âÏã¸ÛÓÐÏßµçÊÓÅ®¼ÇÕßÕű¦»ª£¬ÎÞÂÛ´ÓÒ»¸ö
¡¸³¤Õß¡¹£¬»¹ÊÇ´ÓÒ»¸ö¡¸´ó¹úÁìµ¼ÈË¡¹µÄ½Ç¶È¿´£¬ÕⶼÊǽ­ÔóÃñ¾ø¶Ô²»Ó¦
ÓеÄʧ̬£¬¶øÇÒ¾ÍÊÇÔÚÖй²Àú´úÁìµ¼ÈËÖÐÒ²ÊÇ´´Á˼ͼµÄ£¬ÔÚÍâ¹úÕâ¾ÍÊÇ
³óÎÅ£¬¼¸ºõ¿ÉÒÔͬËÕÁªÁìµ¼È˺Õ³ѩ·òÔÚÁªºÏ¹ú´ó»áÉÏÓÃƤЬÇôò½²Ì¨ÓÐ
ÒìÇúͬ¹¤Ö®Ãî¡£ÕâÈÃÊÀÈË¿´µ½ÁËÒ»¸öÓëÒÔÍù¾«ÐÄ×±°çÍêÈ«²»Ò»ÑùµÄ½­ÔóÃñ
£¬È»¶øÕâ²ÅÊÇÕæÕýµÄ½­ÔóÃñ¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉϽ²£¬Ïã¸Û¼ÇÕßÖÕì¶ÈÃÕâλÖÐÄÏ
º£µÄ¶À²ÃÕ߶³öÁËÔ­ÐΡ£ 

¡¡¡¡µ±½ñÐÂÎŽçµÄµÐÈË 

¡¡¡¡ÔÚÖйú´ó½£¬ÐÂÎÅÊÇÒ»ÖÖÖØÒªµÄͳÖÎÊֶΣ¬ËüÒ»Ö±±»µ±×÷¡¸Òýµ¼¡¹Óß
ÂÛµ¼ÏòµÄÕóµØ¡£ÐÂÎŹ¤×÷ÕߵĶ¨Î»ÊÇÖ´ÕþµÄÖйú¹²²úµ³µÄѱ·þ¹¤¾ß¡¢ÊÇ¡¸
ºíÉࡹ£¬Òò´Ëµ±ÓÐÈËÍƶ¯ÐÂΟĸºôÓõÐÂÎÅ×ÔÓɵÄʱºò£¬¾Í±»ÊÓΪÒ켺
£¬´ò³É¡¸ÓÒÅÉ¡¹¡¢¡¸×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯¡¹·Ö×Ó£¬ÉõÖÁͶÈë¼àÓüËÍÈ¥À͸ġ£½­
ÔóÃñ¹ýÈ¥¶Ô¿ØÖÆÐÂÎŽçÊDz»»áÊÖÈíµÄ£¬Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêËûÖõ±Ê±µÄ·¨ÂÉÕþ²ßì¶
²»¹Ë£¬ÔÚµËСƽ¡¢ÀîÅô¾ö¶¨ÑªÐÈÕòѹÌì°²ÃÅÃñÖ÷Ô˶¯Ö®Ç°£¬ËûÒѾ­ÏÈÔÚÉÏ
º£²é·âÁ˵±Ê±×î¸ÒÑԵġ¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·£¬²¢½«×ܱ༭ÇÕ±¾Á¢³·Ö°£¬ËùÒÔ
˵½­ÔóÃñÊÇÒÔѹÖÆÐÂÎÅ·¢¼£²¢²»Îª¹ý¡£ÔÚËû×øÉÏÖÐÄϺ£µÄÁúÒÎÖ®áᣬ¶Ôì¶
ÐÂÎŽçµÄѹÖƺʹݲиüÊDz»ÒÅâÅÁ¦£¬ÈçÒòÏòÏã¸ÛýÌåÅû¶Á˽­ÔóÃñÊ®ËÄ´ó
½²»°µÄлªÉç¼ÇÕßÎâʿ衺ÍËûµÄÆÞ×Ó£¬Ë«Ë«ÈëÓü±»Åг¤ÆÚͽÐÌ£»ááÀ´ÓÖÓÐ
¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·×¤±±¾©¼ÇÕßµÄÖúÀí°×ΰ»ù·ò¸¾±»ÅÐÐÌÈëÓü£»»¹ÓÐΪÏã¸Ûý
Ìå׫¸åµÄ×ÅÃû´ó½¼ÇÕ߸ß褡¢Ê©±õº£µÈï¶îõÈëÓü¡­¡­¡£Îª´Ë£¬½­ÔóÃñÁ¬Ðø
¼¸Äê±»¹ú¼ÊÐÂÎÅ×éÖ¯ÆÀѡΪµ±½ñ¡¸ÊÀ½çÐÂÎŽçµÄÊ®´óµÐÈË¡¹¡£ 

¡¡¡¡ºìÅÆÒ»³ö³·Ö°²é°ì 

¡¡¡¡½­ÔóÃñϲ»¶±íÑÝ£¬×ÔÈÏΪÉÆ춼á³Ö¡¸Á½ÊÖÓ²¡¹£¬Ò»·½ÃæËûÒªÏò¹ú¼ÊÉç
»á×°°ç³É¿ªÃ÷µÄ¸Ä¸ï¼Ò£¬ÀýÈçÔÚ½ÓÊÜÃÀ¹ú£Ã£Â£ÓµçÊǪ́½ÚÄ¿Ö÷³ÖÈË»ªÀ³Ê¿
·ÃÎÊʱ£¬¾¡¹Ü¶Ô·½ÒÔßÍßͱÆÈ˵ĿÚÎǵ±Ãæ³Æ½­ÔóÃñΪ¡¸¶À²ÃÕß¡¹£¬½­ÔóÃñ
»¹ÊǺÍÑÕÔÃÉ«µÄÒÔÈáÈíÉí¶ÎÈ¡ÔöԷ½£»Áí·½Ãæ¶Ô¹úÄÚµÄÐÂÎÅÒµ³ýÁËÌá³ö¡¸
ÕþÖμҰ챨¡¹µÈÒªÇ󣬻¹ÔÚÐÂÎŽçʵÐÐËùνµÄ¡¸ºì¡¹¡¢¡¸»ÆÅÆ¡¹Öƶȣ¨¶Ô
ì¶Î¥·´Ðû´«¼ÍÂɵÄýÌåºÍµ±ÊÂÈËÏÈÊÇÌá³ö¡¸»ÆÅÆÅÆ¡¹¾¯¸æ£¬¶Ô춼ÌÐø´¥·¸
Ðû´«¼ÍÂÉÕß³öʾ¡¸ºìÅÆ¡¹È¡Ïú¸ÃýÌ嵥λµÄ±àÖÆ£¬´ÓÉ糤¡¢×ܱൽÆÕͨ¼Ç
ÕßÈ«²¿Ï¸ڣ©£¬¶Ôì¶Ò»ÅúÍø·ýÌåÉϵÄ̽Ë÷Õß»Æçù¡¢ôëÑå³ÉµÈÈ˱»µ±³ÉÁË
¡¸ÑÏ´ò¡¹¶ÔÏó¡£ÓÃÖй²ÒâʶÐÎ̬¹ÙÔ±µÄ»°À´½²£¬¹ýÈ¥ÊÇɱ¼¦¾¯ºï£¬ÏÖÔÚÊÇ
Óм¦É±¼¦£¬Óкïɱºï¡£ 

¡¡¡¡Ò»°ã¶øÑÔ£¬¸Ų̂¼ÇÕßÊÇÏíÊܽéì¶Íâ¹ú¼ÇÕߺʹó½¼ÇÕßÁ½ÕßÖ®¼äµÄ¡¸´ý
Óö¡¹£¬´ó¶àÊýÇé¿öÏÂËûÃÇ»¹ÊDZȽÏÊܵ½¡¸ÀñÓö¡¹µÄ£¬¶Ôì¶ËûÃǵġ¸²Á±ßÇò
¡¹£¬±±¾©´ó¶àÊÇÕöÖ»ÑÛ±ÕÖ»ÑÛ£¬¶Ôì¶ÆäÖв»ÊÜ»¶Ó­µÄ¶ÔÏó´ó¶àÊDzÉÈ¡²»·¢
¸ø»ØÏçÖ¤»ò²É·ÃÖ¤£¬¸ö±ðµÄÉõÖÁ»áÅÚÖÆһЩ¡¸ÇÔÈ¡¹ú¼Ò»úÃÜ¡¹Ö®ÀàµÄ¼äµý
°¸¼þ£¬°ÑËûÃǹؼ¸ÌìááÇýÖð³ö¾³¡£ÏñϯÑï±»¹ØÈýÄê¶àµÄµ¹ÊÇÀýÍâ¡£ 

¡¡¡¡¼ÇÕ߷ֵȳçÑóÃÄÍâ 

¡¡¡¡Ïã¸Û¼ÇÕß±¾À´´ýÓöÔ­±¾ÓëÍâ¹ú¼ÇÕßÊDz¶àµÄ£¬µ«ÊÇÒòΪ¾ÅÆßÏã¸ÛÖ÷
ȨתÒÆ£¬±±¾©µ±¾Ö³£³£Çé²»×Ô½ûµÄ»á°ÑÏã¸Ûµ±×÷×Ô¼ºµÄȨÍþ¡¸ÁìµØ¡¹£¬Ï²
»¶°Ñ¶Ô¹úÄÚÐÂÎŽçʵÐеÄ×ö·¨ÒƵ½Ïã¸Û¼ÇÕßÉíÉÏÀ´Ó㬼´Ê¹ÓÐЩýÌåÀÏ°å
ΪÁË×ÔÉíµÄ¾­¼ÃÀûÒæÃ÷ÏԵġ¸×ÔÂÉ¡¹£¬¶øÿһ´ÎÔÚÏã¸Û¿ªÐÂÎÅ×ÔÓɵ¹³µµÄ
ʱºò¶¼¼¤ÆðÇ¿ÁÒµÄÉç»á·´µ¯£¬±±¾©µ±È¨Õ߶¼ÄÜÖÃÈôØèÎÅ¡¢ÊÓÈôÎ޶á£ÁíÍâ
£¬ÒòΪ±±¾©ÎªÁË͹ÏÔ¶Ǫ̂ÍåÖ÷Ȩ£¬Ò²ÓÐÒâÎÞÒâµÄÒª½«¶Ǫ̂ÍåÐÂÎÅ´ÓÒµÕßµÄ
¿ØÖÆÄÉÈë×Ô¼ºµÄ¹ìµÀ£¬Èç°Ñ̨ÍåÐÂÎżÇÕßÖð³öÁªºÏ¹ú¾ÍÊÇÒ»Àý¡£Ö»ÊÇÏÖÔÚ
̨Í廹ûÓÐÍêÈ«ÂäÈë±±¾©µÄÄÒÖУ¬»¹¼ÌÐøÊÇÖÐÄϺ£µÄͳս¶ÔÏó£¬ËùÒÔÆä´ý
ÓöËƺõÒªÂÔ¸ßì¶Ïã¸ÛͬÐС£ 

¡¡¡¡ÔÚ½­ÔóÃñΪÊ×µÄÖÐÄϺ£Öй²µ±È¨ÕßͳÖÎÏ£¬Öйú´ó½ٲȻÒѳÉΪһ¸ö
µÈ¼¶É­ÑϵÄÉç»á£¬ÐÂÎżÇÕßµ±È»Ò²ÊÇÓеȼ¶µÄ¡£µÚÒ»µÈ¼¶µÄÊÇÍâ¹ú¼ÇÕߣº
¸ß±Ç×ÓÀ¶ÑÛ¾¦»ÆÍ··¢µÄÍâ¹ú¼ÇÕßÒªËãÊÇ×î¸ßµÈ£»Æä´ÎÊÇÍâ¹ú¼ÇÕßÖеÄÆäËû
·ôÉ«ÈËÖÖ¡£·Ç³£ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬±íÃæÉÏÊ®·ÖÇ¿µ÷Ãñ×åÖ÷ÒåºÍ°®¹úÖ÷ÒåµÄ±±
¾©µ±¾Ö£¬Ç¡Ç¡¶ÔÓлªÒáѪͳµÄÍâ¹ú¼ÇÕß²ÉÈ¡ÌرðµÄÆçÊÓÕþ²ß£¬Ò»°ãÕâЩ¼Ç
ÕßÒªµÃµ½²É·ÃºÍ³£×¤µÄÇ©Ö¤ÊǷdz£·Ç³£À§Äѵģ¬Ò»¸öûÓн²³öÀ´µÄÀíÓÉÊÇ
£ºÓëÖйúÈËͬÑùµÄ·ôÉ«½²Í¬ÑùµÄ»°µ½´ó½²É·Ã»ò³£×¤£¬ÁîÓйط½ÃæÔÚ¼à¿Ø
¹ÜÀíÉÏ´øÀ´ÄÑÒÔÓëÃñÖÚÇø·ÖµÄÀ§ÄÑ¡£µÚ¶þµÈ¼¶µÄ¼ÇÕßÊÇ̨ÍåÏã¸ÛµÄ¼ÇÕߣ¬
ËûÃÇͨ³£ÊDz»»áÓлªÀ³Ê¿ÄÇÑùÃæ¶ÔÃæ²É·Ã½­ÔóÃñµÄ»ú»áµÄ¡£Öйú´ó½µÄ¼Ç
ÕßÖ»ÄÜÅÅÔÚµÚÈýµÈ¼¶£¬ËûÃÇÁ¬Õű¦»ªÄÇÑùµÄ·¢ÎÊ»ú»á¶¼Ã»ÓС£ 

¡¡¡¡ÇÕµãÎÊÌâ¸ÛÈ˹ØÐÄ 

¡¡¡¡Õâ´Î½­ÔóÃñÅ­³âÏã¸ÛÅ®¼ÇÕßÕű¦»ª£¬ËƺõÓÐÒÐÀÏÂôÀϳԡ¸¶¹¸¯¡¹ÏÓÒÉ
£¬Õű¦»ªÎÞÐè¸Ðµ½¡¸Ê®·ÖÎÞ¹¼ºÍÎÞÄΡ¹£¬Ëý¡¸ÏàÐÅÆäËûÈκμÇÕ߶¼»áÎÊÕâ
¸öÎÊÌ⡹ºÍÊÂááÏã¸ÛÉç»á·´Ó³£¬Ö¤Ã÷ËýÊǾ¡ÁËÒ»¸öÐÂÎŹ¤×÷ÕßÔðÈΣ¬ËýÊÇ
Ò»¸öºÏ¸ñ¼ÇÕß¡¢ÓÅÐã¼ÇÕß¡£ËýÎʵÄÎÊÌâÊÇÏã¸ÛÈËÃñÐÄÖÐÒªÎʵÄÎÊÌâ¡¢ÊÇÏã
¸ÛÉç»á¿Í¹Û´æÔÚµÄÎÊÌ⣬ÇÒ±ÈÕű¦»ª×ÊÉîÏã¸Û±¨ÈË¡¢×¨À¸×÷¼ÒÃÇÒ²ÔÚÎÊÕÅ
±¦»ªÍ¬ÑùµÄÎÊÌ⣬ÇÒÈËÃÇÏàОÍÊÇÈý­ÔóÃñ³ç°ÝµÄ»ªÀ³Ê¿Ò²»áÎÊÕâÑùµÄÎÊ
Ìâ¡£Õű¦»ªµÄÎÊÌâÖ®ËùÒÔÈý­ÔóÃñ±©ÌøÈçÀ×£¬Ö÷ÒªÊÇ´¥¼°µ½½­ÔóÃñ¶À²ÃÕß
µÄÉñ¾­ÁË¡£ 

¡¡¡¡½­ÔóÃñһŭÏò¹úÈ˱©Â¶ÐÄÁéÉî´¦³çÑóÃÄÍâ¡£ÕâҲʹÎÒÏëÆ𣺰˾ÅÄê½­
ÔóÃñÔÚÖÆÔ졸ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨Ê¼þ¡¹Ê±£¬ÔøÅÄ×Å×À×ÓºðµÀ£º¡¸ÄѵÀÎÒÒ»¸öÕþ
ÖξÖίԱ²»Äܳ·Ò»¸ö¾Ö¼¶¸É²¿£¨ÇÕ±¾Á¢£©µÄÖ°£¿¡¹ËûÄÇÖÖÐÔϲŪȨµÄdz±¡
Òçì¶ÑÔ±í¡£´ÓÕâ¸öÒâÒå¿´£¬Õű¦»ª³¶Ï½­ÔóÃñ¡¸»ÊµÛµÄÐÂÒ¡¹£¬¹¦Äª´óÑÉ
¡£ 

¡¡£¨×÷ÕßÕÅΰ¹úÏÈÉúΪǰÉϺ£¡¸ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡¹¼ÇÕߣ¬ÏÖΪÃÀ¹ú¼ÓÖÝ´óѧ
°Ø¿ËÀ³·ÖУÐÂÎÅѧԺ·ÃÎÊѧÕߣ© 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
º£ÄÏʡίÊé¼Ç¡¢Ê¡³¤Èî³çÎä´ÓÕþ̳ÇÄÈ»ÏûʧÁË

¡¡¡¡Öй²Ç°º£ÄÏʡίÊé¼Ç¡¢Ê¡³¤Èî³çÎä1997Äê±»ñݶáÖÐÑëίԱְÎñ£¬Ëæºó
²»¾Ã´ÓÕþ̳ÇÄÈ»ÒþÍË¡£Ïã¸Û¡¶Ç°ÉÚ¡·ÔÓÖ¾11ÆÚ¿¯Îijƣ¬Èî³çÎäÏĄ̂µÄÕæÕý
Ô­ÒòÊÇÉæÏÓÊܻߺÍÇ×Êô¸¯°Ü¡£

¡¡¡¡Èî³çÎäÉúÓÚ1933Ä꣬ºÓ±±ÈË£¬Æä×游ÊÇ»³°²ÏØ´óµØÖ÷£¬Æ丸ÈîÄ»º«ÊÇ
ÁôÈÕ·¨Âɲ©Ê¿£¬Èî³çÎä11Ëêʱ±»¸¸Ç×Ë͵½ÑÓ°²¶ÁÊ飬1953ÄêÁôËÕĪ˹¿ÆÆû
³µ»úеѧԺ£¬1957Äê»Ø¹ú£¬ÏȺóÔÚÉòÑô¡¢ÉϺ£¡¢×¤Î÷µÂʹ¹Ý¹¤×÷£¬1983Äê
ÈÎÉϺ£¸±Êг¤£¬Ó뵱ʱµÄ½­ÔóÃñͬÊô¸±²¿¼¶£¬1985ÄêÈι«°²²¿²¿³¤£¬87Äê
ÊܺúÒ«°îÁ¬ÀÛ½µÎª¿Æί¸±Ö÷ÈΣ¬89ÄêÈÎÀͶ¯²¿³¤£¬93ÄêÈκ£ÄÏʡίÊé¼Ç¡¢
Ê¡³¤¡£

¡¡¡¡Èî³çÎä¾ÍÊÇÔÚº£ÄϳöÁËÊ£¬ÆäһΪÉæÏÓÊÜ»ß300ÍòÈËÃñ±Ò¡£1998Äê12ÔÂ
Ò»ÈÕ£¬º£ÄÏ˾·¨Ìü¸±Ìü³¤ÆÝ»ð¹óÒòÌ°ÎÛÊÜ»ß180ÍòÔª£¬ÁíÓÐ1400ÍòÔª²Æ²úÀ´
Àú²»Ã÷±»Åд¦ËÀÐÌ£¬ËûÔÚÓüÖн»´ú£¬Ò»´ÎËû°Ñ×°ÓÐ300ÍòÏÖ½ðµÄÃÜÂëÏä¹ÊÒâ
ÍüÔÚÈîµÄÆû³µÀÏòÈîÐлߡ£¶Ô´Ë£¬ÈîÒ»¿Ú·ñ¶¨£¬Ëû¶ÔÇ°À´µ÷²éµÄÖмÍί
¹ÙÔ±³Æ£ºÄãÃDz»ÏàÐÅÒ»¸öÖÐÑëίԱµÄ»°£¬¾¹ÏàÐÅÒ»¸ö·¸×ï·Ö×ӵĻ°¡£

¡¡¡¡ºóÀ´ÊÂÇéÄÖµ½½­ÔóÃñÄÇÀ½­Ëµ£º¡°ÀÏÈîûÄÇô´óµ¨¡£¡±µ«º£ÄÏȺÖÚ
ÈÔÔÚ¼ÌÐø´óÁ¿ÏòÖÐÑë¾Ý±¨£¬È϶¨Èî¡°ÓпÉÄÜÄÇô´óµ¨¡±£¬Òò´ËÈîÏĄ̂ºóÒ²
²»¸ÒÀ뿪º£Äϻؾ©£¬ÒÔ·ÀÖ¹ÈË×ß²èÁ¹£¬ÔâÈËÇåËã¡£

¡¡¡¡Æä¶þ£¬1994Ä꣬º£ÄϾö¶¨ÐÞ½¨º£¿ÚÖÁËÎÇìÁäµÄ¹ÊÏçÎIJýÊеĸßËÙ¹«Â·
ºó£¬Èî³çÎäµÄµÜµÜ»ðËÙ×¢²áÁ˹ڻª¹«Ë¾£¬³Ð½¨¸ÃÏ³Ì£¬ÖÁ½ñ¹«Â·µÄÓ°×Ó
Ò²¼û²»µ½£¬×î½üÕþ¸®×¼±¸½«¹¤³ÌÊÕ»ØÁíÍâÕб꣬¹Ú»ª¹«Ë¾¾¹È»ÒªºÍÕþ¸®´ò
¹Ù˾£¬ÀíÓÉÊǺÏͬÉÏûÓÐдÃ÷Í깤ÈÕÆÚ£¬Õþ¸®»ÙÔ¼¡£

¡¡¡¡ÆäÈý£¬Èî³çÎäµÄÀÏÆŵ½º£ÄϺóµ£ÈÎÁËÑóÆÖ¿ª·¢ÇøµÄÀÏ×Ü£¬¼¸ÄêÀ´»¨·Ñ
50¶àÒÚ£¬µ«ÐÞ½¨µÄ·¢µç³§·¢³öµÄµçÖÁ½ñûÓÐÈËÓã¬Èî³çÎäÁ¦Ö÷ÐÞ½¨µÄº£¿Ú
ÖÁÑóÆÖ¸ßËÙ¹«Â·ÉÏ¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬¶øÈî³çÎäµÄÆÞ×ÓÿÐÇÆÚ¶¼Òª»Øº£¿Ú¶ÈÖÜÄ©£¬
ÈËÃÇÏ·³ÆÕâÌõ·ÊÇ¡°ÀÏÆÅרµÀ¡±¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¸æ¼±£ºÈ«¹úÇåË㣡2000´ó½ÈË¿ÚÆÕ²éÄÚÄ» 

¡¡¡¡2000Äê11ÔÂ1ÈÕÎçÒ¹¿ªÊ¼,ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®×î¸ß¾ö²ß»ú¹Ø
(½­ÔóÃñ,ÀîÅô,ÔøÇìºì,Àîá°Çå)½«ÕýʽÏÂÃÜÁî½øÐÐÈ«¹úÇåËã,¶ÔÍâÔò³Æ¡°ÈË
¿ÚÆղ顱¡£

¡¡¡¡´Ó11ÔÂ1ÈÕÆðµÄËùν¡°ÈË¿ÚÆղ顱ËùÇåËãµÄ¶ÔÏó·ÖΪÒÔϼ¸Àࣺ

¡¡¡¡£¨Ò»£©Ëùν¡°ÕÔ£¬ºú£¬ÇÇÅ󵳡±µÄÓàÄõ£¨Ö¸ÕÔ×ÏÑô£¬ºúÒ«°î£¬ÇÇʯµÈ
È˵ġ°¸Ä¸ïÅÉ¡±µÄÖ§³ÖÕߣ©¡£

¡¡¡¡£¨¶þ£©Ç°²»¾ÃÔÚº£Íâ³ÉÁ¢µÄ¡°·´¶ÔÖй²ÁªºÏÕóÏß¡±£¨ÓĘ́Íå¶ÀÁ¢ÊÆÁ¦
£¬Î÷²ØÁÙʱÕþ¸®£¬¶«ÍÁ¶úÆä˹̹ÊÆÁ¦£¬ÃñÖ÷Ô˶¯ÈËÊ¿ºÍ¡°·¨ÂÖ¹¦¡±×é³ÉµÄ
ÁªºÏÊÆÁ¦£©ÔÚ´ó½µÄÈËÔ±¡£

¡¡¡¡£¨Èý£©£¨×îÖØÒªµÄÒ»Àࣩ¸÷µØµÄäÁ÷£¬ÆòؤµÈµÈÖîÈç´ËÀàµÄËùν¡°·Ç
·¨ÈË¿Ú¡±¡£

¡¡¡¡ÔÚн®µÄ¶ÕÁ¦¿Ë£¬²©Ë¹Ì¹ÔçÔÚ1998Äê¾Í¿ª½¨µÄ¡°¼¯ÖÐÀͶ¯ÈÝÁô¸ÄÔìÖÐ
ÐÄ¡±ÒÑÓÚ2000Äê10ÔÂ15ÈÕ¿¢¹¤£¬¹À¼Æ¡°ÈË¿ÚÆղ顱ºóËù´þ²¶µÄÈËÔ±»á·ÖÀà
¹ØѺÔÚ´Ë¡£Îª¼ÓÈëWTOºóÎȶ¨¾­¼Ã·¢Õ¹ÐÎÊƵÄÇåËãÂíÉÏÒª¿ªÊ¼ÁË£¡

´ó Á¬
2000 Äê 10 ÔÂ 29 ÈÕ

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ѧԱ֪ͨ½­ÔóÃñÃØÊ飺·¨ÂÖ¹¦½«ÆðËß½­ÔóÃñ

¡¡¡¡µç»°£º010-6309-8391 

´ó·¨µÜ×Ó£ºÎ¹£¬ÊÇQYQÏÈÉúÂ𣿠
¡¡¡¡QYQ£ºÎÒ¾ÍÊÇ¡£ 

´ó·¨µÜ×Ó£ºÎÒÊÇ·¨ÂÖ¹¦ÐÞÁ¶Õߣ¬ÎÒÃǽ«ÒªÆðËß½­ÔóÃñ£¬ËûµÄËù×÷ËùΪÊÇÎ¥
·¨µÄ£¬Ò²ÊÇÎ¥±³ÈËÃñÒâÔ¸µÄ¡£ 
¡¡¡¡QYQ£ºÄãÊÇË­£¿½ÐʲôÃû×Ö£¿ 

´ó·¨µÜ×Ó£ºÎÒÊÇ·¨ÂÖ¹¦ÐÞÁ¶Õß¡£ 
¡¡¡¡QYQ£º½ÐʲôÃû×Ö£¿ 

´ó·¨µÜ×Ó£ºÎÒÊÇ·¨ÂÖ¹¦ÐÞÁ¶Õß¡£½ÐʲôÃû×Ö²»ÖØÒª¡£ 
¡¡¡¡QYQ£ºÄãûÓÐȨÁ¦¸øÎÒ´òµç»°¡£ 

´ó·¨µÜ×Ó£º×÷Ϊ·¨ÂÖ¹¦ÐÞÁ¶Õߣ¬×÷ΪÖйú¹«Ãñ£¬ÎÒÓÐȨÀûÏòÄã·´Ó³ÊÂʵ¡£ 
¡¡¡¡QYQ£º(¹Ò¶Ïµç»°)¡£ 

µÜ×ÓÌåÎò£ºµ±ÎҵĻ°Ò»³ö¿Ú£¬ÎÒÖªµÀ£¬ÕýµÄÎïÖÊÁ¦Á¿ÒÑ´æÔÚÄǶù£¬ÔÚÆðÕð
Éã×÷ÓÃÁË£¡ ½­ÔóÃñºÍËûµÄ¼Ò×å½ñºóÔÙÏë·ÃÃÀ¾ÍҪð×ÅÉÏ·¨Í¥µÄΣÏÕÁË¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¶ÀÁ¢µÄ˼ÏëºÍ¶ÀÁ¢µÄÈ˸ñ----ΪÓںƳɡ¶ÈËȨÓëÏÜ·¨¡·Êé×÷Ðò

¡¡¡¡ËÕÉÜÖÇ

¡¡¡¡¡°ÈËÖ®ÏàÖª£¬¹óÏàÖªÐÄ¡±¡£

¡¡¡¡ºÆ³ÉÐÖºÍÎÒÏàʶÉõ¾Ã£¬µ«ÕæÕý³ÉΪĪÄæÖ®½»ÊÇÔÚÎÄ»¯´ó¸ïÃüÒÔáá¡£

¡¡¡¡ÎÄ»¯´ó¸ïÃüÖÐëÔ󶫺ÍÖй²µÄµ¹ÐÐÄæÊ©´ÙʹÎÒÃÇ·´Ë¼£¬ÎÒÃÇÉî¸ÐëÔó
¶«¼°Æ伫×ó·Ïß¹ÌÈ»ÊÇ×ï¿ý»öÊ×£¬ÎÒÃÇ×÷Ϊ֪ʶ·Ö×Ó£¬ÔÚ¹¤×÷ÖС¢Ð´×÷ÖÐ
¡¢½²ÑÝÖÐûÓÐÄܹ»Ê÷Á¢¶ÀÁ¢µÄ˼ÏëºÍ¶ÀÁ¢µÄÈ˸ñ£¬Î¨µ³µÄÒâÖ¾ÊÇ´Ó£¬Ò²Æð
ÁËÍƲ¨ÖúÀ½µÄ×÷Óá£ÎÒÃÇÈÏΪӦ¸Ã¶Ô´ËÎüÈ¡½Ìѵ£¬Òª¼á³ÖÕæÀí£¬¼á³Ö¶ÀÁ¢
˼¿¼£¬¾Ü¾øäĿ·þ´Ó£¬¼´Ê¹´¥·¸µ±È¨ÕßÒ²²»Î·Ëõ£¬ÕâÑù²Å¾ßÓжÀÁ¢µÄÈ˸ñ
¡£µ±Ê±ÓÐÏ൱¶àµÄ֪ʶ·Ö×ÓÒ²ÓÐͬÑùµÄ·´Ë¼ºÍ¾öÐÄ¡£Òò´Ë£¬ÎĸïÒÔáᣬÔÚ
ÌåÖÆÄÚ³öÏÖ²¢ÐËÆðÁË×ÔÓÉÃñÖ÷ÅÉ£¬ÒÔ·´¶ÔרÖÆÖ÷Ò壬ÕùÈ¡ÃñÖ÷¡¢×ÔÓÉ¡¢ÈË
ȨΪ¹²Ê¶¡£ÎҺͺƳÉÐÖÊÇÔÚÕâÖÖ¹²Ê¶ÖÐ×ßµ½Ò»Æð£¬ÈÕÒæÏàÖªµÄ¡£ÔÚÎĸïÒÔ
ºóÖй²Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄÎÄ»¯×¨ÖÆÖ÷ÒåµÄ¸ßѹÏ£¬ÎÒÃǶà´Î±»µãÃûÅúÅС£ÎÒÃÇ
¾Ü¾ø¼ìÌÖ£¬Ë­Ò²Ã»ÓзÅÆúÔ­Ôò£¬ÊÇÒÔÒýΪ֪¼º¡£

¡¡¡¡ºÆ³ÉÐÖÊÇһλ·¨Ñ§¼Ò£¬Óд´ÐºÍÅúÅеÄÆ·¸ñºÍ¾«Éñ£¬¶ÔÊÂÎïÓÐÃôÈñµÄ
¶´²ìÁ¦£¬Éó¤´Ó·¨Âɺͷ¨ÀíµÄ½Ç¶ÈÅúÅÐÖй²µ±¾ÖµÄרÖƵÄÕþÖÎÖƶȺͷ´Ãñ
Ö÷µÄ˼ÏëÌåϵ¡£Ëû׫ÎIJûÃ÷ÃñÖ÷¡¢×ÔÓÉ¡¢ÈËȨ¡¢·¨ÖεÄÒªÒåÒÔ¼°ÈýȨ·ÖÁ¢
¡¢ÏÜÕþÃñÖ÷µÄ±ØÒª£¬¾ßÓкÜÇ¿µÄ˵·þÁ¦ºÍÆôʾÐÔ¡£ÉîΪÖй²µ±¾ÖËù¼É¡£Ëû
µÄÎÄÕ¶à´Î±»ÅúÅкͽûÖ¹·¢±í£¬ËûµÄÊéÊý´Î¸¶è÷ȴδÄܳö°æ¡£

¡¡¡¡°Ë¾ÅÃñÔË£¬ºÆ³É±»·Ç·¨Í¶Èë¼àÓü´ïÒ»Äê°ëÖ®¾Ã£¬³öÓüáá¼ÌÐø±»½ûÖ¹·¢
±íÎÄÕºͽ²»°¡£¡°ÓںƳɡ±Èý×Ö²»µÃ¼ûÖî³ö°æÎï¡£

¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅËÄÄ꣬ºÆ³ÉÐÖ°ÚÍÑרÖÆÖ÷ÒåµÄèäèô£¬À´µ½ÑÔÂÛ×ÔÓɺÍÐÂÎÅ×ÔÓÉ
µÄÊÀ½ç£¬Ë¼ÈçȪӿ£¬Ð´×÷²»ê¡¡£½ñÌ죬ËûµÄÎÄÕµÃÒԽἯ³ö°æ£¬ÎÒÉîÐŲ»
½öÁ÷´«º£Í⣬Ҳ±ØÐ뽫Զ²¥¹úÄÚ£¬¶ÔÖйúµÄÕþÖθĸïºÍÃñÖ÷»¯Æð»ý¼«µÄ´Ù
½ø×÷Óᣡ¡¡¡(¶þ£°£°£°Äê¾ÅÔÂì¶ÆÕÁÖ˹¶Ù)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ô© ÔÕ ³É ¿Ë ½Ü 

   ÌÆ ·ò

   ÒªÕýÈ·´¦ÀíÖйú¸É²¿£ºÇ¹±ÐÒ»°ëÓЩÍø£¬Ç¹±ÐÈ«²¿ÓÐÔ©Í÷¡£ÒÔÕâÑùµÄÐÑ
ÊÀºãÑÔ£¬¶ÔÓÚ×îÎÄ×ÞæãµÄºËÐÄͬ־£¬²»¿ÉÄÜûÓÐÌرðµÄÁé¸Ð¡£

¡¡¡¡½²°²¶¨ÍŽᣬҪÈÃÀÏ°ÙÐÕ¿´¼ûÃ÷ÐÞÕ»µÀ£¬»¹µÃʹÀÏͬ־Îò¼°°µ¶É³Â²Ö
¡£ÕâÑù£¬¼ÈÌåÏÖ¹âÃ÷ÀÚÂ䣬ÓÖÄܽԴó»¶Ï²¡£Èá°¶þÀÏ¡±·ÅÐĵÄ×îºÃµÄ°ì·¨
£¬Ô×Ö»¹â뼦£¬À´ÏÅËïÎò¿Õ£¬ÄDzźϺõÓÚ¹úÇ飬¸ü²»ÖÁÓÚºÓË®·¸¾®Ë®µÄ¡£

¡¡¡¡×î½üÈóɿ˽ÜÂýÂýµÄÌå»áÁ˶¾Õ룬¾Í×ß³öÈ˼䣬һ¼ý¶àµñ£¬Ãñ¼äÒ²ÓÐ
¼¸ÉùºÃÍÛ£¡ºÃÍÛµÄË»º°¡£

¡¡¡¡±¾À´£¬ÕâÒ»Õë´Í¸ø³Âϣͬ²ÅÇ¡ÈçÆä·Ö£¬ÔõÄδËÐÖ·¨Á¦Îޱߣ¬µ³Óð´í½Ú
£¬ËÀµôÍõ±¦É­¾Í¶ÏÁËÏßË÷£»ÓÉÀîÅô±³ºó³ÅÑü£¬Ò»ÇзêÐ×»¯¼ª¡£Æ¾×ÊÀú£¬°´
±²·Ö£¬Ð¡Àî×Ó×öÊ׳¤±ÈÄÛ½­»¹Ô磬¸ü±ð˵һ»ïȹ´ø£¬»á²øµÃ½­ÔóÃñ´­²»¹ý
ÆøÀ´¡£Ï£Í¬Ò²Õæϣͬ£¬»¨Á˼¸Ê®ÒÚСǮ£¬°ÑÊÖÒ»ÅÄ£¬¶Ô²»Æð£¬ÀÏ×ÓÈ¥ÁÆÑø
Ôº¿´ËÄ»¯ÁË¡£ÕâµÂÐÔ£¬ÅªµÃÊ®¶þÒÚ˳ҡ£¬¿ÞЦ²»µÃ£¬Èý­ÔóÃñ×öÁ˰˽äÕÕ
¾µ£¬Ö»ÓгÔÒ»¿÷¡¢³¤Ò»ÖÇ¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬ÔçÓÐÈË¿¼Âǵ½Õâµã£ºÒª¶¯Õæ¸ñ£¬Ö»ÓÐÕÒûÓкǫ́£¬Ã»ÓÐȹ´ø£¬
ûÓÐ×ÊÀúµÄ²ÅÄÜÁ½È«ÆäÃÀ¡£ãóãó´ó¹ú£¬à¶ÂÞÈçÂ飬˵ƷÖÊ£¬Ã»ÓÐÄǸö²»ÊÇ
ÔÚдÈëµ³ÉêÇëÊé֮ǰ£¬ÔçÒѾ­°ÑÁ¼ÐÄιÁ˹·¡£ËµÕæµÄ£¬Òª´ÓÕ⼸ǧÍòµ³Ô±
ÀïÕҺõġ¢Ì£ÆƸÖЬҲûµÃ·¨£»Ñ°»µµÄÂ±È̳×ÓÀï×½Îڹ껹ÈÝÒ×£¬Õ⻬
»ü¾ç£¬°ë¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´»¹ÉÙÑÝÁËô£¿£¡

¡¡¡¡³É¿Ë½ÜÒ²ÊÇÌ«Ó×ÖÉÁË£¬Æ®Æ®È»Èëµ³²Å¼¸Ä꣬±»ÍÆÉÏÖÐÑëίԱ±¦×ù£¬×÷
Á˹ú¼ÒÁìµ¼ÈËÒ²²»¾õµÃÄÑ¿°£¬¾Í´ïµ½ÖØÁ¿¼¶¡£×ö¹ÙÈçÏ·£ºó«ò벶²õ£¬»Æº×
ÔÚºó¡£µ±ÍáίԱ³¤Ö»Óнö½ö¼¸¸öÔÂʱ¼ä£¬Ã»ÓÐÈκη¸×ïÊÂʵ£¬¾Í¹ØÆðÀ´°¤
Õû£¬È»ºóÎãÓ¹ÖÃÒɵĸɵô¡£¶øÔÚÕæÕýÎóÈëÃÔ;µÄ¹ãÎ÷ÊË;ÁùÄêÖУ¬Ëû²»µ«
ûÓÐÊܵ½Ë¿ºÁÅúÆÀ£¬·´¶øÖ¥Â鿪»¨£¬½Ú½Ú¸ßÉý¡£×îºóÈÃÕâλòËÆÏԺյĵ³
ºÍ¹ú¼ÒÁìµ¼ÈË----׳×åͬ°ûµÄ½¾°Á----³ÉÈË¿Ú±®¡£ºÃ±ÈιÖí£¬×÷ÓÃÔÚÍÀ³¡
¡£Óëµ±ÄêÊ÷´óÕ¯´ó¶Ó£¬ÓÐÒìÇúͬ¹¤Ö®ÃĿµÄ²»Í¬¶øÒÑ¡£ÊÇË­ÔÚ²Ù×ÝÏ·¾ç
£¿¿ÉÁ¯Ð¡³Éͬ־²»Ã÷²»°×¾Í×öÁ˵äÐÍ£¬Àí½â²»Àí½âµÄ¶¼ÒªÖ´ÐС£ËµÀ´£¬×³
×åͬ°ûÊÇÀÏʵ£¬¿ÉÒ²ÓÐÁîÈËë¹Çã¤È»µÄÀúÊ·°¡£¡Ð¡½­Ôõô×öÊ£¬¾Íµ±ÓëÀÏ
ÍâÁ·Ó¢Óµõ¶ùÀ˵±µÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚÖйú£¬ÈκÎÊÂÇ飬ֻҪÎļþÀ´(ÏÖÔÚ¸ü·½±ã£¬Ò»¸öµç»°Õкô)ÁË£¬ÓÉ
Áìµ¼³öÃ棬ÉÔ΢×öµã˼Ï빤×÷£¬ÒªÄĸöͬÊҲٸ꣬Äĸö»¹¸Ò²»»öÆðÏôǽ¡£
ÏÖÔڳԻؿۣ¬ÅúÌõ×Ó£¬Ë­²»ÉÏñ«£¬ÒªÊÇÕâÒ²Ëã·¸×ÄÇÈκÎÒ»´Îµ³´ú»áµÄ
ÈËÍ·£¬Ëæ±ãÄĸö²è¹Ý¶¼×°µÃÏ£¬ºÎÐëºõÒ»¸öÅÓ´óµÄ¡°ÈËÃñ¡±´ó»áÌû¹ÏÓС
£¬¼·µÃ³ôѬѬµÄ¡£ÒªÊÇË­²»ÏàÐÅ£¬ÎÒÃÇ´ò¸ö¶Ã£¬ÈÃÎÒ´ø¸ö¹¤×÷×飬¸³ÓèÎÞ
ÏÞȨÀû£¬ÒªÕûÈκÎÈ˵IJÄÁÏ£¬Ò²²»¹ýµ§Ö¸Ò»»Ó¼ä¡£²»ÐÅ£¬ÎҾͿÉÒ԰ѽ­Ôó
Ãñ¸ãµÃ±È³É¿Ë½ÜºÍ³Âϣͬ£¬ÒÔ¼°Ô¶»ª°¸×ÓµÄ×ܺͻ¹Òª´ó¿ìÈËÐÄ¡£ËµÀ´ËµÈ¥
£¬Ã»ÓÐÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬Ò»Çж¼¿ÉÒÔÓÃÃɺ¹Ò©£¬ÓÕ¹©£¬Æ­Ö¤£¬¸ßѹ£¬º§Õ©µÈÊÖ¶Î
¡£ÕâÒ»Ì×£¬ºÙºÙ£¡ÎҾͲ»ÔÙ¶à˵ÁË¡£

¡¡¡¡³É¿Ë½ÜÊÇÓеã·â×ÊÐÞ¶¯×÷£¬×öÁ˼¸ÄêµÄÁºÉ½²®ÓëףӢ̨£¬ºÍ¸ÛÃÃÃñ§
³ÉÒ»ÍÅ£¬ÈÃÏã¸ÛÔçÈջع鴲ͷ£¬Ò»Í³´óÒµ£¬ºÎ×ïÓÐÖ®¡£¾ÍÊÇÁìµ¼¸É²¿ÓÐ×÷
·çÎÊÌ⣬ҲÊǹ¤×÷ÐèÒª¡£Ö»ÒªÀîƽ²»¡°Òò²¡¡±ÊÅÊÀÔÚÀεף¬Õâºù«Àï×°µÄ
Ò©ÈÃËý¶¶³öÀ´£¬ÄDzźÿ´¡£

¡¡¡¡ÎÒ˵³É¿Ë½ÜµÄÓ×ÖÉ£¬²»µ«Ö¸ËûƮƮȻ×ö¹Ù£¬ÇáËÉÓä¿ìÉϵ±£¬ÔÙ¼Ó·çÁ÷
³ÉÐÔ¡£¶øÇÒµôÃüµÄ¹Ø¼üÒ²²»ÊÇÔÚÌ°ÎÛÓë×÷·çµÈС½ÚÉÏ¡£°þ¹Ç¼ûËèµÄ˵£¬ÊÇ
°ÑÀÏÉϼ¶----ÖмÍίµÚÒ»¸±Êé¼Ç¼æ×î¸ß¼ì²ìÔº¼ì²ì³¤º«è̱õ----µÃ×ïÁË£¬
²Å±»Ñ¡ÓÃÀ´¾ÀÕýµ³·ç£¬¹Ù³¡²»ÊÇÎ賡°¡¡£ÒªÊǵ±Äê³É¿Ë½Ü°ÑÌú·³Ð°üÀûÒæ
×÷ΪС¶÷С»Ý£¬¹Ô¹ÔË͸øº«²¿³¤(ÄÇʱº«µÄ¹Ùλ)£¬¶ø²»ÊÕ¶Ô·½µÄСÒâ˼£»
Èç¹û³É¿Ë½Ü²»Îª²Î¼ÓÒ»´ÎÎè»á£¬ÃÔ³Õñºñ»Å®ÀÉ£¬¶ø¾Ü¾ø°Ý»áº«Áìµ¼µÄÀ´·Ã
£¬Íü¼ÇÁËÕâλ°ÑËû´Óƽͷ°ÙÐÕÌá°ÎÆðÀ´µÄÔÔÅàÖ®¶÷¡£¶øÊǺúõÄЦӭÉϼ¶
----ÄÄźóÀ´×öÁ˼¸Ììϼ¶----¾ÍÊÇÌì´óµÄ×ï¶ñ£¬Ò²×î¶à²»¹ýÏó³ÂϣͬÄÇ
ÑùÍ˾ӶþÏߣº±ö¹Ý´ó´óµÄÓУ¬¹ÃÄï¶à¶àµÄ¸É»î¡£»°Ëµ»ØÀ´£¬É±Á˳ɿ˽ܣ¬
º«è̱õµÃµÄ½±½ð£¬¿ÉÄܲ»±ÈÔß¿îÉÙ°É£¬ÕâÊdzÔÁËÔ­¸æ³Ô±»¸æµÄ¼¼ÊõÏîÄ¿,±¾
ÎľͲ»ÔÚ´ËÂÞà¡£

¡¡¡¡¿É¼û£¬ºÍÁìµ¼¸ãºÃ¹Øϵ£¬ÊÇǧÇï´óÒµ£¬ÉúËÀØü¹Ø£¬¶ø½ñµÄ¸÷¼¶Í¬Ö¾£¬
Îñ±Ø³ä·Ö×¢Ò⣬ÍòÍò²»¿É´ÖÐÄ´óÒâ¡£Ò»µ«ÑÓ°²¾«ÉñÀ´·¢Ñï----ËÀÀ²£¬ËÀÀ²
µÄÀ²¡£²»Í¬µÄÊÇ£¬ÄÇʱºòÓõÄÊÇÂé´üºÍØ°Ê×ÄÚ²¿´¦Àí¡£ÕëÍ·»¹Ã»Óнø¿Ú¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬³É¿Ë½ÜÒ»·ÖÎĶ¼Ã»Óе½ÊÖ£¬¾Í±»¿ª³ýÁËÇò¼®£¬ÅªµÃÉí°ÜÃûÁÑ£¬
ÎÚºô°§ÔÕ£¡¿É¼ûÀϺ«ÊǾý×Ó±¨³ð¡£½«À´³É¿Ë½Ü»ê¹é°Ë±¦É½Ê±£¬ÔÙ¿´ÄÇ£º»Ø
Ê×ÏòÀ´Ïôɪ´¦£¬Ò²ÎÞ·çÓêÒ²ÎÞÇç¡£

¡¡¡¡Æ½ÐĶøÂÛ£¬ÒÔÀîÅôµÄÌì×Ê£¬ÏíÊܳɿ˽ܵÄ×îºó´ýÓö²ÅÊÇΰ´ó£¬¹âÃ÷£¬
ÕýÈ·µÄСµ÷Öص¯¡£Èç¹û½­ÔóÃñÕæµÄÒªÌøǽ£¬°ÑëÔ󶫳ôÁ˵ÄÀ¯ÏóÓÃÀ´Õ¹ÀÀ
Ò²±È³É¿Ë½Ü¹ÜÓá£

¡¡¡¡¾ÍÊÇÏëµ±»îÑÖÍõ£¬Ò²Ó¦¸ÃÏȸøëÔó¶«Í¶¸öÃβźðգ¡

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÄÏ˹À­·ò±äÌìµÄ˼¿¼£ºÖй²ÏÖÔÚÊÇÒª×Բû¹ÊÇÒª±»²Ã¾ö£¿
Ëͽ»Õß: Çǽ¡ ÓÚ October 31, 2000 03:04:01:

¡¡¡¡Ã×ÂåÉáάÆæÊäÁË£¬ºÎÒÔ±±Ô¼µÄ¿ñºäÀÄÕ¨£¬ÁªºÏ¹ú½üÊ®ÄêµÄóÒ×ÖƲö¼
ûÄÜ´ò¿åËû£¬È»¶øÔÚÕâ´ÎÑ¡¾ÙÖÐÈ´³¹µ×ÊäÁË?ÓÐЩÈËÌرðÊÇÄÇЩËÀ±§×Ź²²ú
ÂíÁоɽÌÌõµÄÈË£¬¶Ô´Ë°Ù˼²»µÃÆä½â£¿

¡¡¡¡ÄÏ˹À­·ò×÷Ϊ¹²²úÉç»áµÄÒ»ÃæÆìÖÄÔø¾­»Ô»Íһʱ£¬ÎÞÂÛÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢
¹ú¼ÊµØλ¶¼Ôø°ÁȻŷÖÞ¡££¸£°Äê´ú£¬ÄÏ˹À­·ò×÷Ϊ²»½áÃËÔ˶¯µÄµÞÔìÕߣ¬
ÔøÓë¹²²ú´ó¸çËÕÁª¶¦×ã¶øÁ¢¡£È»¶ø£¬ÈËÀàÔÚ·ÉËÙ·¢Õ¹£¬µØÇò±äµÃÓúÀ´ÓúС
¡£ÈËÃǶÔÊÀ½çÈÏʶµÄ²»¶ÏÉÒÔ¼°¶ÔÉú»îÆ·ÖʵÄÒªÇ󲻶ÏÌá¸ß¡£ÏÖ´úÉç»á
£¬Ê³×÷ΪÉú´æµÄ»ù´¡ÒѲ»ÔÙÊÇÈËÀàÉç»áµÄÖ÷ÒªÍþвºÍËßÇó¡£È˵Ä×ðÑÏ£¬¶Ô
×Ô¼ºÉú»îºÍÉç»áµÄ×ÔÓÉÒѾ­ÊÇ´ó¼ÒµÄÆձ鹲ʶ¡£È»¶ø£¬Ã×ÂåÉáάÆæ¼°ÆäÕþ
µ³£¬ÎÞÊÓÄÏ˹À­·òÈËÃñµÄ×·ÇóºÍÒâÔ¸£¬Ò»Òâ¹ÂÐУ¬±§×ÅÉϸöÊÀ¼ÍµÄ¹Åµä×÷
Æ·°®²»ÊÍÊÖ¡£ÊÓÈËȨ¡¢×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷µÄ¹²Ê¶ì¶²»¼û£¬²»¸Ä¸ï£¬²»ÇóУ¬¶À´ó
¡¢¶À²Ã£¬¹ÙÁŸ¯°Ü£¬Õþ·ç²»Õý£¬Íýͼ¿¿ÍæŪÃñ×åÖ÷ÒåÓÎÏ·£¬ÒÔͼ¼ÌÐøά³Ö
ÆäÒ¡Ò¡Óû×¹µÄÕþȨ¡£µ«ÊÇ×îÖÕÓ¦ÁËÖйúµÄÒ»¾ä¹ÅÓˮÄÜÔØÖÛ£¬ÒàÄܸ²ÖÛ
¡£ÈËÃñÖÕ¾¿ÊÇÉç»áµÄ×î»ù±¾µÄ×é³É×é³ÉÔªËØ£¬Ëü½«×îÖÕ¾ö¶¨Éç»áµÄÇ°½ø·½
Ïò¡£

¡¡¡¡ÄÏ˹À­·òµÄÌì±äÁË£¬Ëü¶ÔÖй²µÄ³å»÷Òª±ÈÃñ½øµ³ÔŲ́ÍåµÄÖ´ÕþÎÞÒÉÀ´
µÃ¸ü¼ÓÇ¿ÁÒºÍÕ𺳡£ÒòΪËüÃǸçÁ©±¾ÊÇͬ¸ùÉú£¬Ò²µÃͬһÖÖ²¡£¬¿ªµÄÒ²ÊÇ
ͬһ¸ö´¦·½¡£ÏÖÔÚ£¬Ã×ÂåÉáάÆæµ¹ÁË£¬ÎªÊ²Ã´µ¹µÄ£¿Ë­Ò²Ã»ÓÐÖй²ÐÄÖиü
Çå³þ¡£ÉÇÍ·×ß˽°¸¡¢Ô¶»ª×ß˽°¸£¬³É¿Ë½ÜµÈµÈÎÊÌ⣬²é°ì²»Ö¹£¬ÂÅɱ²»Íê
£¬ÎªºÎ£¿Ò»µ³¶À´ó£¬Ò»È˶ÀȨ£¬Ã»ÓÐÃñÖ÷¼à¶½£¬Ã»ÓÐÑÔÂÛ×ÔÓÉ£¬Ò»¾ä»°£¬
Ö»Óе³µÄÉùÒô£¬Ã»ÓÐÈËÃñµÄÉùÒô£¬Ö»ÓÐÀÏÊóµÄÉùÒô£¬Ìý²»µ½Ã¨µÄÉùÒô¡£Ö»
ÓйټÒ×ӵܵÄÉùÒô£¬Ã»ÓÐÀÏ°ÙÐÕµÄÉùÒô¡£¼ÇµÃ³ѸÏÈÉúÔÚ¼ÍÄî¡°ÈýÒ»°Ë¡±
²Ò°¸ÖÐÎþÉüµÄѧÉúʱ¶ø׫ÎÄ¡¶¼ÍÄîÁõºÍÕä¾ý¡·ÖÐÕâÑù˵µÀ£º¡°²»ÔÚ³ÁĬÖÐ
±¬·¢£¬¾ÍÔÚ³ÁĬÖÐÃðÍö¡±¡£ÏÖÔÚ£¬Ã×ÂåÉáάÆæµ¹ÁË£¬Öй²µÄÖÇÄÒÍÅÃÇ¿ÉÄÜ
µÃ³ö½áÂÛ£¬ÕâÊÇÎ÷·½ÒâʶÐÎ̬µÄ¡°ÐÂÖ³ÃñÖ÷Ò塱ÔÚÄÏ˹À­·òÈ¡µÃÁ˳ɹ¦¡£
Êâ²»Öª£¬Ò»ÇеÄÍâÒòÖÕÓÉÄÚÒò¾ö¶¨¡£

¡¡¡¡ÕùÈ¡ÃñÖ÷£¬ÕùÈ¡×ÔÓÉ£¬ÕùÈ¡ÈËȨ£¬ÕâÔÚÖй²µÄµ³¸ÙÖÐÒ²Ã÷È·Ìá³ö£¬ÖÐ
¹úÈËÃñΪ֮·Ü¶·ÁË´ó°ë¸öÊÀ¼Í£¬¸¶³öÁ˳ÁÖصĴú¼Û¡£µ«ÊÇÖйúµÄ½ñÌìÒÀÈ»
ûÓÐ×ÔÓɵÄÉùÒô£¬Ã»ÓÐÃñÖ÷¹²ºÍµÄÉùÒô¡£Öй²ÀûÓÃËüÆÛÆ­ÎÒÃǼ¸ºõÒ»¸öÊÀ
¼Í¡£ÏÖÔÚ£¬ÄÏ˹À­·òÈËÃñÒѾ­ÓÃѡƱ¶ÔÒ»¸öʱ´ú×÷³öÁ˲þö¡£ÄÇôÖй²ÏÖ
ÔÚÊÇÒª×Բû¹ÊÇÒª±»²Ã¾ö£¿ÈÃÎÒÃÇÊÃÄ¿ÒÔ´ý¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÕæÓÉÃÀ£ºÄãÕâ¹·ÄïµÄ¹ú¼Ò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãѾҲÅä½Ð×öÒ»¸ö¹ú¼ÒÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãÕâºÁÎÞÈËÐԵĹ·Äï¹ú¼Ò¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÔÚÒѾ­ÊǶþÊ®ÊÀ¼ÍÄ©ÁË£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¹È»»¹ÓÐÄãÕâÑùÒ»¸ö¹ú¼Ò£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãÊÇÎ÷ÌØÀÕ·¨Î÷˹µÄͶ̥£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»¹ÊÇÇØʼ»ÊÀÏħͷµÄתÊÀ£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÄãÈç´ËרÖƶø¶À²Ã£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÄãûÓÐÒ»¶¡µãÈËÐÔ£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äã°ÑÉÆÁ¼µÄÈËÃñµ±×÷¶¯Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼´±ã¶¯ÎïÒ²²»ÄÜÕâÑùŰɱ£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãÈÃÈËÃñµÄÁ³ÉÏ÷öÈ»Î޹⣬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÙÒ²²»Îª×Ô¼ºµÄ×æ¹ú½¾°Á¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä㾹Ȼ»¹¸ß¾Ù×ÅÉç»áÖ÷Ò壬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄѵÀÉç»áÖ÷Òå¾ÍÊDzб©Âð£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä㾹Ȼ»¹¹Ä´µ×ÅÂíÁÐÖ÷Ò壬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄѵÀÂíÁÐÖ÷Òå¾ÍÊǶÀ²ÃÂð£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÐíçèÎÛÉç»áÖ÷ÒåµÄÉñÊ¥£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÐíçèÎÛÂíÁÐÖ÷ÒåµÄׯÑÏ£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀúÊ·½ø²½µÄ³±Á÷ºÆºÆµ´µ´£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×ÔÓÉÃñÖ÷µÄÄź°²»¿É×èµ²£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÞ£¬ÎÒ¿¿ÄãÕâ¹·ÄïµÄ¹ú¼Ò£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾õÐѵÄÈËÃñÔçÍíÅëÁËÄãѾ£¡

¡¡¡¡Ð¦»°£º½­ÔóÃñÓÐÒ»¸öɵ¶ù×Ó

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬ÅóÓÑÒªÀ´°Ý·ÃËû¡£ÎªÁËÏÔʾ×Ô¼ºµÄ²ÅÄÜ£¬Ëû¾ö¶¨Èöù×ÓÕдý
¿ÍÈË£¬»¹ÌØÒâ½Ì¸øËû¼¸¾ä»°£º¡°Èç¹û¿ÍÈËÎÊÄãÔÛÃǼҵÄÌÒÊ÷ÔõôûÁË£¬Äã
¾Í˵¡®ÈÃÎÒ¿³ÁËÂôÁË¡¯£»Èç¹ûËûÎÊÄãÔÛÃǼҵÄÀé°ÊΪʲôÕâôÂÒ£¬Äã¾Í˵
¡®±ø»ÄÂíÂÒÔãÌ£ÁË¡¯£»Èç¹ûËûÎÊÄãÔÛ¼ÒÇ®ÔõôÕâô¶à£¬Äã¾Í˵¡®µùÂèÐÁ¿à
ÕõµÄ¡¯£»Èç¹ûËûÎÊÄãÔõôÈç´Ë´ÏÃ÷£¬Äã¾Í˵¡®Äǵ±È»£¬ÎÒÃǼÒÊÀ´úÈç´Ë¡¯
¡£¡±  

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬¶ù×ÓÈ¥Õдý¿ÍÈË¡£¿ÍÈËÎÊ£º¡°ÄãµÄ¸¸Ç×ÄØ£¿¡±¶ù×Ó´ðµÀ£º¡°ÈÃ
ÎÒ¿³ÁËÂôÁË£¡¡±¿ÍÈ˺ܾªÑÈ£¬½Ó×ÅÎÊÄãĸÇ×ÄØ£¿¡±¶ù×ӻش𣺡°±ø»ÄÂíÂÒ
ÔãÌ£ÁË£¡¡±¿ÍÈËÓÖÎÊ£º¡°ÄãÃǼÒÃÅÇ°µÄÅ£·àÕâô¶àѽ£¿¡±¶ù×Ó½¾°ÁµØ˵£º
¡°µùÂèÐÁÐÁ¿à¿àÕõµÄ£¡¡±¿ÍÈËÉúÆøµØÎÊ£º¡°ÄãÔõôÕâô˵£¡¡±  ¶ù×ÓµÃÒâ
µØ˵£º¡°Äǵ±È»£¬ÎÒÃǼÒÊÀ´úÈç´Ë£¡¡± 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
À«ÆðÀ´µÄҪά³ÖÏÖ×´---- ÖйúµÄǰ;ÄÜ¿¿ËùνÖвú½×¼¶Âð£¿

¡¡¡¡½ñÄêÏÄÌ죬ÎÒµ½Ò»¸ö±È½ÏÌØÊâµÄ£Í£Â£Á£¨¹¤É̹ÜÀí˶ʿ£©°à½²Ñ§¡£Ëµ
ËüÌØÊ⣬ÊÇÒòΪÕâ¸ö°àµÄѧԱÃÇ´ó¶¼ÊôÓÚ¡°³É¹¦ÈËÊ¿¡±£¬Ö÷ÒªÊǾ­¼Ã¾«Ó¢
£¬Öйú֪ʶ½ç´ó¶¼½«ÖйúδÀ´µÄÏ£Íû¼ÄÍÐÓÚËûÃÇ¡£¾Ý½éÉÜ£¬Õâ¸ö°àÊÇÅ·¹²
ÌåÓëÉϺ£Ò»ÖøÃû´óѧÁªºÏ°ìµÄ£¬Ñ§Ô±À´Ô´ÓÐÈýÀࣺһÊÇÕþ¸®²¿Ãŵĸɲ¿£¬
ѧ·Ñ£³£µ£°£°£°Ôª£»¶þÊǹúÓª´óÖÐÐÍÆóÒµ¸ºÔðÈË£¬Ñ§·Ñ£¶Ç§Ôª£»µÚÈýÀàÊÇ
ÃñÓªÆóÒµ¼Ò£¬Ñ§·Ñ£±£¸ÍòÔª¡£Ñ§Ô±ÃÇÊôÓÚÇ°Ä걨ֽÉÏÃͳ´µÄÄÇÀ࿪×Å¡°±¼
³Û¡±Ö®Àà½øѧУµÄ¡°Àϰ塱£¬ÎÒÎÊËûÃÇ£¬ÎªÊ²Ã´»¨Õâô´óµÄ´ú¼Û½øÕâ¸öѧ
Ô±°à£¿ËûÃǵĴ𸴵¹Ò²Ö±½ØÁ˵±£ºÒ»ÊǾõµÃÕâ¸ö°àµÄÃûÉùºÃ£¬½²ÆðÀ´¡°Å£
Ƥ¡±£»¶þÊÇ¿ÉÒÔÔÚÕâÀï½á½»Ò»Åú¾«Ó¢£¬Õâ¸ö°àµÄѧԱ£¬±¾Éí¾Í¹¹³ÉÁËÒ»¸ö
·Ç³£ÓÐÓõÄÉç»á¹ØϵÍøÂç¡£ÎÒÏëÆðÎ÷·½Ò»Ð©Ê¯ÓÍ´óºà¡¢Íõ¹«¹ó×åÃǽ«×Ô¼º
µÄ×ÓÅ®ÃÇËͽøһЩÖøÃûµÄ˽Á¢Ñ§Ð£ÄîÊ飬ÆäÖ÷ҪĿµÄÖ®Ò»¾ÍÊÇΪÁËÈÃ×ÓÅ®
Ãǽ«À´³¤´ó³ÉÈ˺óÓÐÒ»¸öÏֳɵÄͬѧ¹ØϵÍøÀûÓá£

¡¡¡¡ÕâÀà¡°³É¹¦ÈËÊ¿¡±ÔÚÉîÛÚÎÒÔø¼û¹ýºÃЩ£¬´ó¶¼ÊôÓÚÒ»ÖÖÀàÐÍ£ºÊܹýÒ»
¶¨½ÌÓý£¬Æ½Ê±Ò²¶ÁЩÊ飬´ÓΰÈË´«¼Ç¡¢ÊÀ½çÃûÖøµ½ÍøÂ磬»ù±¾Ò²¶¼ÔÚËûÃÇ
ÊÓÒ°Ö®ÄÚ£¬¾­¼Ã¹ÜÀíÀàÊé¼®ÊÇÔĶÁÖص㣻¸ö±ðÌر𰮶ÁÊéµÄ£¬»¹ÖªÏþµ±Ç°
ÖйúѧÊõ½çµÄµ±ºìѧÕ߶¼ÊÇË­¡£ËûÃǵļÒÍ¥³öÉí²»Ò»£¬¼ÈÓгöÉíÓÚÒ»°ã³Ç
ÊÐƽÃñ£¨°üÀ¨Ð¡ÖªÊ¶·Ö×Ó£©¼ÒÍ¥£¬Ò²ÓгöÉíÓÚÖС¢Ð¡¸É²¿¼ÒÍ¥£¬»¹Óиö±ð
³öÉíÓÚÅ©´åµÄ¡£²»¹ý£¬ËûÃÇÏÖÔÚµÄÕþÖÎ̬¶ÈËƺõÓë¼ÒÍ¥³öÉí¹Øϵ²»´ó£¬Ö÷
ÒªÓÉËûÃÇÏÖÔÚµÄÉç»áÕþÖξ­¼ÃµØλ¾ö¶¨¡£

¡¡¡¡ÎÒ½²¿ÎµÄÄÚÈÝÊÇ·ÖÎöÖйúµ±Ç°¾­¼ÃÐÎÊƼ°½üÖÐÆÚ×ßÊÆ¡£ËäÈ»²¿·Ö¡°ÐÂ
×óÅÉ¡±ÒòΪÎÒ²»Ìᳫ¡°¸ïÃü¡±£¬ÔçÒÑÒå·ßÌîâߵؽ«ÎÒÌß³öÁË¡°¹¤È˽׼¶Óë
ϲãÈËÃñ´úÑÔÈË¡±µÄ¶ÓÎ顪¡ªÆäʵÎÒ±¾À´¾Í²»¸ÒÒÔ¡°ÈËÃñÀûÒæµÄ´úÑÔÈË¡±
×Ô¾Ó£¬ÒòΪûÓÐÈκι¤Å©ÈºÌåͨ¹ýÒ»¶¨µÄÑ¡¾ÙÐÎʽ½«ÕâÒ»¹ð¹ÚÔùË͸øÎÒ¡ª
¡ªµ«ÔÚÕâÀà³É¹¦ÈËÊ¿ÑÛÀÎÒȷʵÊÇÓëËûÃǵÄÖ÷Õźܲ»Ò»Ö¡£Á½ÌìµÄ½Ó´¥
¹ý³ÌÖУ¬¸ºÔð½Ó´ýµÄһλѧԱ£¬Ä³ÃñÓª´ó¹«Ë¾µÄ×ܾ­Àí£ÌÏÈÉú£¬¾Í²»¶ÏÓë
ÎÒ̸µ½ËûÃǸúÎҵķÖÆ磬ÎÒµ¹ÊǺÜÔ¸ÒâÌýËûÃǶà̸̸¿´·¨¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒÖðÒ»¾Í°ËÊ®Äê´úÒÔÀ´·¢ÉúµÄÐí¶àÎÊÌâ½øÐзÖÎöÒԺ󣬲»ÉÙÇ°À´Ìý
¿ÎµÄÈËÊ¿·×·×¾ÍÑݽ²ÄÚÈÝÎÊÎÊÌ⣬ÄÇЩÌáÎÊÎÒ´ó¶àÒѼDz»Ç壬ֻÓÐһλÏÈ
Éú·´¸´³ÂÊöµÄ¶ÔÕþÖÎÌåÖƸĸïµÄ¿´·¨¸øÎÒÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡Ï󣬼ǵÃËûÎÊÎÒ
£¬ÖйúÐè²»ÐèÒªÕþÖÎÌåÖƸĸÎҵĻشðÊÇ£º¡°ÖйúµÄ¸Ä¸ïÏÖÔÚ½øÈëÁËÒ»
¸öÆ¿¾±£¬ËùÓеÄÎÊÌâËäÈ»·¢ÉúÔÚ¾­¼ÃÁìÓò£¬µ«Æä¸ùÔ´È´ÉîÖ²ÓڷǾ­¼ÃÁìÓò
¡£Èç¹ûûÓÐÕþÖÎÌåÖƸĸï¼ÓÒÔÍƽø£¬¾­¼ÃÌåÖƸĸｫ½øÈëËÀºúͬ¡£¡±Õâλ
ÏÈÉúÈ´ÈÏΪ£¬ÖйúÄ¿Ç°ÎÞÂÛÊǾ­¼ÃÐÎÊÆ»¹ÊÇÉç»á°²¶¨ÍŽ᷽Ã涼ºÜ²»´í£¬
ËäÈ»ÓÐЩÎÊÌ⣬µ«×ÜÌåÀ´¿´£¬¾­¼ÃÌåÖƸĸïºÜÓгÉЧ£¬Òò´ËËû×ܽá˵£º¡°
ÎÒÈÏΪ£¬ÖйúÖÁÉÙÊ®ÎåÄêÄÚ²»Òª¸ãÕþÖÎÌåÖƸĸÒòΪËÕÁª¶«Å·µÄÕþÖÎÌå
ÖƸĸïÓÐÇ°³µÖ®¼ø£¬Èç¹ûÏÖÔÚ¸ãÕþÖÎÌåÖƸĸһµ©Ê§¿Ø£¬ÏñËÕÁª¶«Å·ÄÇ
Ñù·¢ÉúÉç»á¶¯ÂÒÔõô°ì£¿¡±ÎÒµ±Ê±°ë¿ªÍæЦµØ˵£º¡°ÄãΪʲô²»ÒªÇóÎåÊ®
ÄêÄÚ²»¸ãÕþÖÎÌåÖƸĸﰡ£¿ÄÇʱºòÔÛÃǶ¼²»ÔÚÁË£¬²»ÊÇʲô·çÏÕ¶¼²»Óõ£
ÁËÂ𣿡±ÌýÖÚÃǹþ¹þ´óЦ¡£

¡¡¡¡£ÌÏÈÉúÔ¼ºÃµÚ¶þÌìÍíÉÏÇëÎÒ³Ô·¹£¬»¹Óм¸Î»´óÆóÒµ¾­ÀíÒ²ÏëÒ»ÆðÁÄÁÄ
£¬ÎÒ˵ÎÒÒ²ÓÐÁ½Î»ÅóÓÑ£ÚÏÈÉúÓë£ØÏÈÉúÒªÀ´¿´ÎÒ£¬£ÌÏÈÉú±íʾĽÃûÒѾã¬
¸É´àÒ»Æð̸̸¡£ÎÒÏëÕâ¿ÉÒÔÁ˽âÖÐÉϽײãµÄÕþÖÎ̬¶ÈÓëÉç»á²ÎÓëÒâʶ¡£µÚ
¶þÌìÍíÉÏÀ´ÁËËÄλ¡°Àϰ塱£¬Á½Î»ÊÇÃñÓªÆóÒµÀϰ壬Á½Î»ÊǹúÓÐÆóÒµµÄ¾­
Àí£¬¼´Ëùν¡°¼ÙÀϰ塱£¬ÕâЩÈËËØÖʶ¼²»µÍ£¬¼ûʶ̸Ͷ¼Êô¾ÅÊ®Äê´úáÈÆð
µÄ¡¢×Ըĸ￪·ÅÒÔÀ´µÄµÚÈý´ú֪ʶÐÍÆóÒµ¼Ò¡£

¡¡¡¡Ò»Î»¹úÓªÆóÒµÀÏ°å٩٩¶ø̸£¬Ëµ±£ÎÀ¹úÓÐ×ʲú²»Á÷ʧ£¬ÆäʵûÓã¬Ä¿
Ç°ÕýÔÚ¼Ó¾çÁ÷ʧ£¬Ê£ÏµÄҲû¶àÉÙºÃ×ʲúÁË£¬²»ÈçÏÖÔڹϷֵô£¬¼¯Öе½Ò»
ЩÄÜÕßÊÖÀ»¹¿ÉÒԸɵãÊÂÇé¡£ÎÒ¶ÔËû˵£¬ÎÊÌâ²»ÔÚÓÚ·Ö²»·Ö¼Ò£¬¶øÔÚÓÚ
°´Ê²Ã´Ô­Ôò¹Ï·Ö¹úÓÐ×ʲú£¿ÄÄЩÈËÓÐ×ʸñ²Î¼Ó¹Ï·Ö£¿ÕâλÏÈÉúµÄ»Ø´ðºÜ̹
ÂÊ£ºÖªµÀµÄÈ˾ͲμӷÖÅ䣬²»ÖªµÀµÄÈ˾Ͳ»²Î¼Ó·ÖÅä¡£ÎÒÇëËû½âÊÍ£¬Ëùν
¡°ÖªµÀµÄÈË¡±ÊDz»ÊÇÖ¸ÓÐȨÁ¦Õߣ¿Èç¹ûÊÇ£¬ÄÇô¡°²»ÖªµÀ¡±µÄÈËÔõô°ì£¿
Ëû¸ü̹Ȼ´ðµÀ£º¡°¡®ÖªµÀµÄÈË¡¯¾ÍÊÇÓÐȨÁ¦²ÎÓë¹Ï·ÖµÄÈË£»²»ÖªµÀµÄÈË£¬
¾ÍÊÇָûÓÐȨÁ¦²ÎÓë¹Ï·ÖµÄÈË¡£²»¹ýÓÐЩ²»ÖªµÀµÄÈË£¬Ö»Òª½ÐµÃÐ×Ò»µã£¬
Ò²¶àÉÙ·ÖÒ»µã¸øËûÃǶÂס×ì°Í¡£¡±

¡¡¡¡½Ó×Å£¬Ìá³öÕþÖÎÌåÖƸĸïÖÁÉÙÊ®ÎåÄê²»ÒªÌáÉÏÈճ̵ÄÄÇλÏÈÉúÓÖ̸Æð
À´£¬ËûÊÇÒ»¸ö¾ÞÐ͹úÓÐÆóÒµµÄµ³Î¯¸±Êé¼Ç£¬Äê¼Í´ó¸ÅËÄÊ®Ëê×óÓÒ£¬ÎÒÇëËû
Ïêϸ̸¸ø£Ú¡¢£ØÁ½Î»ÌýÌý£¬ÕâÒ»´ÎËû³ÂÊöÁËÖйúÏÖÔÚ²»ÊÊÒËʵÐÐÃñÖ÷ÕþÖÎ
µÄÖÖÖÖÀíÓÉ£¬×îÖ÷ÒªÊÇÖйúÃñÖÚËØÖʺܵͣ¬¸øÁËȨÁ¦Ò²²»»áÓã»ÖйúµÄ´«
ýҲÐèÒª¹ÜÖÆ£¬ÖйúÓëÎ÷·½µÄ¹úÇé²»Ò»Ñù£¬ÊµÐÐÎ÷·½¹ú¼ÒÄÇÖÖÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬
Æñ²»ÂÒÌ×£¿×ÜÖ®£¬ÖйúÏÖÔÚµÄÕþÖÎÌåÖƷdz£ºÃ£¬²»ÐèÒª½øÐÐÉî²ã¸Ä¸ï£¬Ò»
µ©¸Ä¸ï£¬Ö»»á¸üÂÒ¡£Ç°ºóÕâÁ½Î»£¬¶¼ÊÇÊܹýÁ¼ºÃ½ÌÓý£¬¿´¹ý²»ÉÙÊ飬̸µÃ
Òý¾­¾Ýµä£¬ÈÃÎÒÃÇÈýÈËÌýµÃÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£

¡¡¡¡£ÌÏÈÉú×îÉÆ̸£¬Ò²ÊÇÒ»Ì×Ò»Ìס£ËûÏȸù¾ÝËûµÄÇ×Éí¾­Àú£¬Ì¸ÁËÒ»¸öÀí
ÂÛ£ºËûËùµ½¹ýµÄËùÓеط½£¬µÚÒ»°ÑÊÖÊDz»Ì°Î۵ģ¬ÒòΪÕâЩÈËÓÐÔðÈÎÐÄ£¬
Õâ¸öµØ·½ÊÇËûµÄ£»·¸´íÎóµÄÈ«ÊǶþ°ÑÊÖÒÔϵĹÙÔ±¡£Ëû»¹ÁоÙËûËù¼ûµ½¹ý
µÄÇå¹Ù£¬ÈçijÏØίÊé¼ÇÊÇÈçºÎÇåÁ®ÇÒÇÚÕþ°®Ãñ£¬Ã»»¨Ò»·ÖÇ®ÓÃÔÚÐлßÉÏÃæ
¡£½ÓÏÂÀ´Ëû¾ÍÖ±½ÓÅúÆÀÎҵġ¶ÏÖ´ú»¯µÄÏÝÚå¡·Ì«Æ«¼¤£¬½«¹ÙÔ±Ãǽ²µÃÌ«»µ
ÁË£¬¡°Æäʵ»¹ÊÇÓв»ÉÙÇåÁ®ÇÚÕþµÄºÃ¹Ù£¬ÎÒËù½Ó´¥µ½µÄ¹ÙÔ±£¬´ó¶à¶¼ÊÇÕâ
Àà¹ÙÔ±¡£ÎÒ׬µÄÿһ·ÖÇ®£¬¶¼À´Â·¸É¾»£¬ÓëÌ°ÎÛÊܻ߲»Õ´°ëµã±ß¡£ÎÒ¸ÒÆð
ÊÄ£¬ÎҵĵÚһͰ½ð£¬»¹ÓкóÀ´µÄÿһͰ½ð¶¼ÊǸɾ»µÄ¡£¡±

¡¡¡¡½Ó×ÅËû̸µ½¶Ô½­ÔóÃñµÄÆÀ¼Û£¬Ëû˵Ëû¹Û²ìÁ˽­Ö÷ϯʮ¼¸Ä꣬·¢ÏÖÕâÊÇ
Ò»¸öÏ൱Á˲»ÆðµÄÈË£¬²»Â¶ÉùÉ«¾Í¸É³öÁËÐí¶àÁ˲»ÆðµÄ´óÊ£¬±ÈÈç×î½üÌá
³öµÄ¡°Èý¸ö´ú±í¡±£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÁ˲»ÆðµÄÀíÂÛ´´Ð¡£ÎÒÃǺÜÓÐÐËȤ£¬ÇëËû˵
˵ËûÈÏΪ¡°Á˲»Æð¡±ÔÚÄÄÀ£ÌÏÈÉú²»½ô²»ÂýµØΪÎÒÃÇÌõ³ÂÂÆÎö£º¡°Ëùν
¡®Èý¸ö´ú±í¡¯£¬ÏµĶ¨Òå¹²Èý²ã£¬Ò»ÊÇÏȽøÉú²úÁ¦µÄ´ú±í£¬¶þÊÇÏȽøÎÄ»¯
µÄ´ú±í£¬ÈýÊÇ×î¹ã´óÈËÃñȺÖÚÀûÒæµÄ´ú±í¡£ÕâÈý¸öµ±ÖУ¬×îºóÒ»¸öÊÇÐéµÄ
£¬¶¼Ì¸Á˼¸Ê®Ä꣬ʲôʱºòÄóöÀ´½²Ê²Ã´Ê±ºò¶¼Âä²»µ½Êµ´¦£¬µ«ÓеÀµÂ×÷
Óá£Ö»ÓÐÇ°Á½¸ö²ÅÊÇʵÔڵġ£ÄÇô£¬Ë­ÊÇÏȽøÉú²úÁ¦µÄ´ú±í£¿ÎÒÃÇ£¡Ë­ÊÇ
ÏȽøÎÄ»¯µÄ´ú±í£¿Ò²ÊÇÎÒÃÇ£¡±ð˵ϸڹ¤ÈË£¬¾ÍÊǹ¤ÈËÓÖÔõô×Å£¿ËûÃǾø
¶Ô²»ÊÇÏȽøÉú²úÁ¦ÓëÏȽøÎÄ»¯µÄ´ú±í¡£Ëµ°×ÁËÒ»¾ä»°£¬Ë­Å£Æ¤£¬¾Í´ú±íË­
ß¡£¡±

¡¡¡¡È»ºó£¬£ÌÏÈÉú»°·æһת£º¡°ºÎÀÏʦ£¬²»ÖªµÀÄãΪʲôÄÇô·´¶Ô»ÆÉ«¾­
¼Ã£¿Å©´åµÄÅ®º¢×Ó³¤´óÁËûʸɣ¬¾ÍÓ¦¸ÃÈÃËýÃǵ½³ÇÀïÀ´£¬·´ÕýÔÚÏçÏÂÏÐ
×ÅÒ²ÊÇÏÐ×Å£¬»¹²»ÈçÀ´³ÇÀïÕÒÌõ·¡£ÕâÑù½²£¬ÎÒÖªµÀÄã¿Ï¶¨Òª·´¶Ô£¬µ«ÎÒ
̸̸ºÃ´¦£¬Äã¿´¿´ÓÐûÓеÀÀí£¿Ò»¸öÅ©´åÅ®º¢×Óµ½³ÇÀï´ÓÊ¡®ÈýÅ㡯£¬¼Ù
ÈçËýÓÐÈý¸öµÜµÜ£¬ÄÇôËýÕõµ½µÄÇ®£¬¿ÉÒÔ¹©Ò»¸öµÜµÜȥѧ»á¼Æ£¬Ò»¸öµÜµÜ
ѧ·¨ÂÉ£¬»¹ÓÐÒ»¸öѧ½ðÈÚ¡£¾ÍËãËýûÓеÜÐÖҪȥ¶ÁÊ飬ÖÁÉÙÒ²¿ÉÒÔÌá¸ßËý
¼ÒÀïµÄ¹ºÂòÁ¦¡£Å©´å¼ÒÍ¥Ìá¸ß¹ºÂòÁ¦Ö®ºó£¬×îÖ±½ÓµÄºÃ´¦¾ÍÊdzÇÊÐÀïµÄ¿â
´æÎïÖʾͿÉÒÔË͵½Å©´åÀïÈ¥£¬ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔ´ø¶¯³ÇÊеÄÉú²ú£¬Ìá¸ß¹¤È˵Ť
×Ê£¬È»ºóÌá¸ß³ÇÊÐÈ˿ڵĹºÂòÁ¦£¬Õû¸ö¾­¼Ã²»¾ÍÕâÑùÐËÍúÆðÀ´ÁË¡£·¢Õ¹¾­
¼Ã½²µÀµÂÊÇûÓÐÓõģ¬Ô½ÄÏÌá³öÎþÉüÒ»´úÉÙÅ®£¬Æäʵ·¢Õ¹Öйú¼Ò¶¼Ó¦¸Ã×ß
ÕâÌõ·¡£Äã¿´Ì©¹ú²»¾ÍÊÇÕâÑù·¢´ïÆðÀ´ÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡ÎÒÎÞ»°¿É˵¡£È·ÇеØ˵£¬ÊǸù±¾²»Ïë˵ʲô¡£ËûÃè»æµÄÒ»¸ö¡°ÈýÅãÅ®
¡±¹©Èý¸öµÜµÜÉÏ´óѧÕâ¹ÊÊ£¬ÎÒ¿´¹ýһƪÓÐÕâÀàÇé½ÚµĄ̈Íå¶ÌƪС˵£¬ÄÇ
Å®º¢ºóÀ´ÈËÀÏÖé»Æ£¬Ò»ÉíÎÞ·¨ÖÎÓúµÄ²¡£¬ÒÂʳÎÞ×Å¡£¶øÒÑõÒÉíÓÚ¡°Öвú½×
¼¶¡±ÐÐÁеĵܵÜÃÇ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÔ¸ÒâÈÏËý£¬Ïà·´¶¼ÈÏΪËý¶ªÁËËûÃǵÄÁ³£¬ÈÃ
¼Ò×åÒòËý¶øÃÉÐߣ¬¶ÔËýÓÖºÞÓÖÌÖÑá¡£Õâ¸ö¹ÊʲûÃ÷µÄ¼ÛÖµ¹ÛÔÚÖйúÎÄ»¯Àï
ÓÐÆÕ±éÐÔ¡£µ«ÎÒÈ´Ò»Ö±ÈÏΪÎþÉü¸öÌåÀûÒæÈ¥»»È¡ÁíһЩÈ˵ķ¢Õ¹£¬Ì¸ÆðÀ´
ÌÃÌûʻʣ¬µ«¿Ï¶¨ºöÊÓÁ˱»ÎþÉüÕßµÄ×ðÑÏÓëÈËÉú£¬ÀïÃæÔ̺¬µÄ²»¹«Æ½ºÜÉÙ
ÓÐÈËȥ˼Ë÷¡£ÕâÔÚ°´ÈËȺ¼ÆËã¼ÛÖµµÄÖйú¿ÉÄÜÐеÃͨ£¬µ«ÔÚÕäÊÓ¸öÌåÉúÃü
µÄÎ÷·½ÎÄ»¯Àï¿Ï¶¨²»±»½ÓÊÜ¡£ÒòΪÄÇÀïµÄÉúÃü¼ÛÖµÊÇ°´ÕÕ¡°´óÊýÔ­Ôò¡±¼Æ
ËãµÄ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ã¿Ò»¸ö¸öÌåÉúÃü¶ÔÉç»áÀ´ËµÒ²Ðí²»ÖØÒª£¬µ«¶Ô¸öÈËÀ´Ëµ
£¬È´ÊÇ°Ù·ÖÖ®°ÙµØÕä¹ó¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚ¡°ÎþÉüÒ»´úÉÙÅ®·¢Õ¹¾­¼Ã¡±ÕâÀíÂÛ£¬ÎÒÖªµÀ²»ÊÇ£ÌÏÈÉúµÄ´´Ð£¬
¿Ï¶¨ÊÇËûÕâÁ½ÌìÌáµ½¹ýµÄij¼¸Î»ÉÙ׳Åɾ­¼Ãѧ¼ÒÃǽéÉܵĶ«ÄÏÑǵØÇø·¢Õ¹
¾­¼ÃµÄ¡°³É¹¦¾­Ñ顱£¬ËäÈ»ËûÃÇ´ÓÀ´¾ÍδÔø׫ÎÄϵͳ̸¹ýÕâЩ¹Ûµã£¬µ«Ðí
¶àÈËȴ˽ÏÂÌýËûÃÇ̸¹ý¡£µÀ²»Í¬²»ÏàΪı£¬ÎÒ´ÓÀ´²»Ï²»¶ÓëÈËÕùÂÛ£¬¼ÇµÃ
¼Ó¶û²¼À×˹˵¹ý£¬ÓÐÒ»Íò¸ö¾­¼Ãѧ¼Ò£¬¾ÍÓÐÒ»ÍòÖÖ¾­¼ÃÀíÂÛ¡£ÕâÒ²ËãÊÇת
ÐÍÆÚÖйúÌØÉ«µÄ¾­¼ÃÀíÂÛ´´Ð°ɣ¿

¡¡¡¡Ê®Ò»µã¶àÖÓʱ£¬Ì¸»°Ò²¾¡ÁËÐË¡£³öÃŵȳµÊ±£¬ÎÒ¶Ô£Ú¡¢£ØÁ½Î»ÅóÓÑ˵
£¬ÌýÌýͦÓÐÊÕ»ñ°É£¿Á½Î»»¹¶àÉÙÓе㲻Àí½â£ºÖйúµÄÖвú½×¼¶ÎªÊ²Ã´»á²»
ÒªÃñÖ÷£¿ÎªÊ²Ã´²»ÏëÉ¸Ä¸ï£¿

¡¡¡¡ÎÒ˵£¬Õâµã±È½Ï¼òµ¥£¬ÖйúÏÖÔÚµÄÖвú½×¼¶²úÉúÔ­ÒòÓëÓ¢¹ú·¨¹ú²»Ò»
Ñù£¬ËûÃǵÄÉú´æÓë·¢Õ¹£¬¼¸ºõÊÇÍêÈ«ÊǸ½×ÅÔÚÕâÌåÖÆÉÏ£¬ÊÇƤÓëëµÄ¹Øϵ
¡£¡°Æ¤Ö®²»´æ£¬Ã«½«Ñɸ½¡±£¿Ã»ÓÐÕâ¸öÌåÖÆ£¬Ò²¾ÍûÓÐÁËÖйúµÄÖвú½×¼¶
¡£Õâ¸öÌåÖÆÏûÍö£¬ËûÃÇÒ²¾ÍûÓдæ»îµÄ¿ÉÄÜ¡£Õâ¸öÌåÖÆ´æ»îµÃÔ½³¤£¬¶ÔËû
ÃÇÀ´Ëµ»ñÈ¡µÄÀûÒæÒ²½«Ô½´ó¡£

¡¡¡¡×÷ΪһλѧÕߣ¬ÎÒÉî¸Ð×Ô¼ºÔÚ¸ÄÔìÉç»á·½ÃæµÄÎÞÄÜ¡£µ«ÎÒʼÖÕÈÏΪ£¬
Äܹ»¾¡×î´óŬÁ¦Á˽â×Ô¼ºËù´¦µÄʱ´úÕýÔÚ·¢ÉúµÄ±ä»¯£¬ÈÏÕæÇãÌýʱ´úµÄ¸÷
ÖÖÉùÒô£¬²¢½«ÄǸöʱ´úµÄ¡°³£Ê¶¡±½ÒéÍÓÚÊÀ£¬Ò²ËãÊÇѧÕßÒ»ÖÖÄѵõÄÈÙÐÒ
¡£

¡¡¡¡ÎÒÖÁÉÙ¿ÉÒÔ¸æο×Ô¼º£¬ÔÚʱ´úµÄ´ó±ä¸ïµ±ÖУ¬ÎÒûÓжÔÕâ¿éÍÁµØÉϵÄ
ÈËÃñ¡¢¶ÔÊÀ½ç˵¹ý¼Ù»°¡£(ºÎÇåÁ«)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¸ßÐн¡µÄ×÷Æ·¡¸Ïã¸Û³ö°æ£¬´ó½ÔĶÁ¡¹

¡¡¡¡Åµ±´¶ûÎÄѧ½±µÃÖ÷¸ßÐн¡µÄ×÷Æ·³ÖÐøÈÈÂôÖС£Áª¾­³ö°æ¹«Ë¾º£Íⲿ²»
¶Ï½Ó»ñÊÀ½ç¸÷µØµÄ¶©µ¥£¬ÊýÁ¿³¬¹ýÒ»ÍòÎåǧ±¾¡£²»½öÈç´Ë£¬Ô­±¾ÎÞÔµÔĶÁ
µ½¸ßÐн¡×÷Æ·µÄ´ó½¶ÁÕߣ¬ÔÚÓÐÐÄÈËÊ¿µÄ±¼×ßÏ£¬Ò²¿ÉÒÔÔÚ½üÈÕ¿´µ½ÕâÁ½
±¾Êé¡£ 

¡¡¡¡ÊÀ½çÈÕ±¨±¨µ¼£¬¸ßÐн¡ÔÚ»ñµÃ±¾½ìŵ±´¶ûÎÄѧ½±áᣬ¼´²»¶Ï¶ÔÍâ±íʾ
£¬²»Ï£Íû×Ô¼ºµÄ×÷Æ·ÔÚ´ó½³ö°æ£¬Ö÷ÒªÊǵ£ÐÄÅ»ÐÄÁ¤ÑªÖ®×÷£¬±»´ó½ÈÎÒâ
¸ü¸Ä£»´ó½Öй²·½ÃæÒ²±íʾ£¬¶Ô´ËÊéºÁÎÞÐËȤ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öµ¨¸Ò³ö°æ¡£ 

¡¡¡¡µ«ÊÇ´ó½ÏëÔĶÁ¸ßÐн¡×÷Æ·µÄ¶ÁÕß´óÓÐÈËÔÚ£»ËûÃÇÏë¼ûʶһÏ£¬Öйú
ÈË»ñµÃŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÄ×÷Æ·£¬¾¿¾¹ÊÇÔõ÷áÒ»»ØÊ¡£ËûÃÇÒ²ÏëÖªµÀ£¬¸ßÐн¡
ÌåÏÖÏòÁéɽ³¯Ê¥µÄÐÄ·Àú³Ì¡£¿Éϧ˫·½Ã»Óн»¼¯£¬Ê¹´ó½¶ÁÕßÎÞÔµÔĶÁ´Ë
Êé¡£ 

¡¡¡¡Ïã¸ÛÌìµØͼÊé³ö°æ¹«Ë¾ÔÚÁ˽âÇé¿öáᣬåÉÏòÁª¾­³ö°æ¹«Ë¾¹ºÂò¡¶Áéɽ
¡·¼°¡¶Ò»¸öÈ˵ÄÊ¥¾­¡·µÄ°æȨ£¬ÒÔ¼òÌå×Ö·¢ÐУ¬Ê×Åú¸÷Ó¡Èýǧ±¾£¬ÈýÊ®ÈÕ
ÕýʽÔÚ¸ÛÍƳö¡£ÌìµØ²¢¶ÔÍâ±íʾ£¬ËûÃDz»Á˽âÊг¡ÐÐÇ飬ÏÈÓ¡Èýǧ±¾£¬ÊÛ
ÍêÔÙ¼ÓÓ£ 

¡¡¡¡²»ÉÙÈË»³ÒÉ£¬ÕâÅú¼òÌå×Ö°æµÄ¡¶Áéɽ¡·¼°¡¶Ò»¸öÈ˵ÄÊ¥¾­¡·£¬½«Í¸¹ý
Ôڸ۵Ĵó½ÈËÊ¿´ø½ø´ó½£¬Ò»½â¶ÁÕßÐÄÖеÄÃÔ»ó¡£ÌìµØËäδ¶ÔÍâ±íÃ÷£¬ÁË
½âÄÚÇéµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÕâÊǸöÖ»ÄÜ×ö²»ÄÜ˵µÄ°ì·¨¡£ 

¡¡¡¡¸ßÐн¡ÊÂÇ°Ôø±»¸æÖª´ËÊ£¬Ëû¶ÔÕâÖÖ¡¸Ïã¸Û³ö°æ£¬´ó½ÔĶÁ¡¹µÄ·½Ê½
£¬Ï൱Ô޳ɡ£¶øÇÒ±íʾ£¬ËûºÜÅÎÍû´ó½¶ÁÕßÄܹ»¶Áµ½ËûµÄ×÷Æ·¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖÐÎÄÎÄѧµÄÊÀ¼Í»Ô»Í¡ª¡ª½éÉÜ£²£°£°£°Äêŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÃÖ÷¸ßÐн¡

¡¡¡¡³ÂÂõƽ (Èðµä)

¡¡¡¡ÈðµäÎÄѧԺì¶Ê®ÔÂÊ®¶þÈÕÏÂÎçÒ»µãÐû²¼£¬½ñÄêµÄŵ±´¶ûÎÄѧ½±ÊÚÓèÂÃ
¾Ó°ÍÀèµÄÖÐÎÄ×÷¼Ò¸ßÐн¡£¬ÒÔ±íÕá°Æä×÷Æ·µÄÆÕ±é¼ÛÖµ¡¢¿Ì¹ÇÃúÐĵĶ´²ì
Á¦ºÍÓïÑԵķḻ»úÖÇ£¬ÎªÖÐÎÄС˵ÒÕÊõºÍÏ·¾ç¿ª±ÙÁËеĵÀ·¡£¡±ÕâÊÇŵ
±´¶ûÎÄѧ½±ÉèÁ¢Ò»°ÙÄêÀ´Ê״θøÖÐÎÄΪĸÓïµÄ×÷¼Ò°ä½±£¬Ò²ÊÇÐÂǧÄêµÄÍ·
Ò»´Î°ä½±£¬Òò´Ë¸ü¾ßÓл®Ê±´úµÄÀúÊ·ÒâÒ壬¿ÉÒÔ˵£¬ÏóÕ÷ÖøÖÐÎÄÎÄѧ´Ó´Ë
½øÈë»Ô»ÍÊÀ¼Í¡£

¡¡¡¡¸ßÐн¡Éúì¶Ò»¾ÅËÄ£°Ä꣬ÆäĸÔøÊÇÒ»¸ö¾çÍÅÑÝÔ±£¬¸øÓ×СµÄËûÒ»¶¨Ó°
Ï죬ËùÒÔËûºÜÔç¾Íϲ»¶Ï·¾çºÍÎÄѧ´´×÷¡£Ò»¾ÅÁù¶þÄêËû±Ïҵ춱±¾©Íâ¹úÓï
ѧԺ£¬ááÀ´ÔÚÍâÎijö°æ¾Öµ£Èη¨ÎÄ·­Òë¡£Ëû´ÓÁùÊ®Äê´ú¾Í¿ªÊ¼ÎÄѧд×÷£¬
µ«Êָ嶼ÔÚÎĸïÖÐÒò±ÜÃâÕþÖÎÆȺ¦¶ø×ÔÐÐÉÕ»Ù£¬Í¬Ê±ËûÒ²±»Ï·ÅÅ©´åÀͶ¯
ÎåÄê¡£ÎĸïááËû±»µ÷»Ø±±¾©£¬ááÀ´ÔÚ±±¾©ÈËÃñÒÕÊõ¾çÔºµ£Èαà¾ç£¬Ôø´´×÷
Óо籾¡¶¾ø¶ÔÐźš·£¨£±£¹£¸£²£©¡¢¡¶³µÕ¾¡·£¨£±£¹£¸£³£©µÈ£¬Ñݳöááºä
¶¯Ò»Ê±£¬¶ÔááÀ´ÖйúС¾ç³¡Ô˶¯µÄ·¢Õ¹ÆðÁË¿ªÍØ×÷Óá£ËûÒ²³ö°æ¹ýÖжÌƪ
С˵¼¯¡¶Óиö¸ë×ӽк촽¶ù¡·£¨£±£¹£¸£´£©ºÍÎÄÒÕÀíÂÛרÖø¡¶ÏÖ´úС˵¼¼
Çɳõ̽¡·£¨£±£¹£¸£´£©¡£ÓÉì¶Ëûµ±Ê±ÕâЩÖø×÷Ã÷ÏÔµÄÏÖ´úÖ÷ÒåÇãÏò£¬ÔÚµ±
¾Ö¡°Çå³ý¾«ÉñÎÛȾ¡±ºÍ¡°·´×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯¡±Ô˶¯ÖÐÊܵ½ÅúÅУ¬ËûΪ±ÜÃâ
ÕþÖÎÆȺ¦¶ø³ö×ߣ¬ÔÚÎ÷ÄÏÁÖÇøÂþÓΰ˸öÔ£¬½Ó´¥µ½Á˵±µØÏÊΪÈËÖªµÄ²Ð´æ
ԭʼÎÄ»¯ºÍÎ×Éñ³ç°Ý£¬Òý·¢ÁËËû¶ÔÖйú´«Í³ÎÄ»¯À´Ô´µÄÔÙ˼¿¼£¬¶ÔËûááÀ´
µÄ´´×÷ÐγɺܴóÓ°Ïì¡£»Øµ½±±¾©ááËû¾Í¸ù¾ÝÕâ´ÎÂÃÐеÄÓ¡Ïó´´×÷ÁË´óÐ;ç
×÷¡¶Ò°ÈË¡·£¨£±£¹£¸£µ£©ºÍ¡¶±Ë°¶¡·£¨£±£¹£¸£¶£©£¬Í¬Ê±¿ªÊ¼ÔÍÄð³¤ÆªÐ¡
˵¡¶Áéɽ¡·¡£Ò»¾Å°ËÎåÄêÇïËûÓ¦Ñûµ½·¨¹ú½²Ñ§´´×÷¡£Ò»¾Å°Ë¾ÅÄê±±¾©·¢Éú
ÁùËÄʼþʱËûÐû²¼Í˳öÖйú¹²²úµ³ÒÔʾ¿¹Ò飬²¢Ðû²¼ÔÚÖйúûÓÐÃñÖ÷×ÔÓÉ
֮ǰÓÀ²»»Ø¹ú£¬´Ó´Ë¿ªÊ¼³¤ÆÚÁ÷ÍöÉú»î¡£µ«ÊÇËûÒÀÈ»±£³ÖÓÃÖÐÎÄд×÷£¬¶ø
ÇÒ´´×÷Á¦·Ç³£ÍúÊ¢£¬Æ½¾ùÿÄêд³öÒ»²¿ÐÂÏ·£¬Ö÷ÒªÓС¶ÌÓÍö¡·£¨£±£¹£¸£¹
£©¡¢¡¶Ú¤³Ç¡·£¨£±£¹£¸£¹£©¡¢¡¶ÉúËÀ½ç¡·£¨£±£¹£¹£±£©¡¢¡¶¶Ô»°Óë·´Úµ¡·
£¨£±£¹£¹£²£©¡¢¡¶É½º£¾­´«¡·£¨£±£¹£¹£³£©¡¢¡¶Ò¹ÓÎÉñ¡·£¨£±£¹£¹£µ£©µÈ
Ê®¶à²¿¾ç±¾£¬ÆäÖкܶàÔÚÅ·ÃÀ¡¢Ïã¸Û¡¢Ì¨ÍåºÍ°ÄÖ޵ľçÔºÉÏÑݹý¡£

¡¡¡¡¸ßÐн¡Ï·¾ç´´×÷×îÍ»³öµÄÌصã¾ÍÊdzɹ¦µØ°ÑÏÖ´úÎ÷·½Ï·¾ç¼¼ÇɺÍÖйú
´«Í³Ï·ÇúµÄÒòËؽáºÏÆðÀ´¡£Ò»·½Ã棬¾ÍÏóËû×Ô¼ºÖ¸³ö¹ýµÄ£¬Î÷·½ÏÖ´úÖ÷Òå
Ï·¾ç³±Á÷¶ÔËûµÄÏ·¾ç´´×÷ÓÐÖØ´óÓ°Ï죬ËûÌرðÌáµ½¹ý°¢Ìյ¡¢²¼À³Ï£ÌØ¡¢
ÈøÌØ¡¢±´¿ÆÌغͿ²ÍжûµÈ¾ç×÷¼ÒµÄÃû×Ö¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÔÚÄÏ·½ÂþÓλؾ©Ö®áá
£¬Ëû¶Ô¡°¿ª¾òÃñ¼äÏ·¾ç×ÊÔ´¡±ÈÕÒæÖØÊÓ£¬ÔÚÏ·¾ç´´×÷ÖнáºÏÁËÖйú¹Å´úµÄ
ÙÐÏ·¡¢Æ¤Ó°¡¢Ï·ÇúºÍ˵³ª¡£ËûÈÏΪµ±´úÏ·¾çÎę̀Ӧ¸ÃÏóÖйúÏ·ÇúÖÐÄÇÑù£¬
ÑÝÔ±½ö½ö½èÓÃÒ»ÕÐһʽ»òÕßÖ»ÑÔƬÓï¾ÍÄÜÔÚÎę̀ʱ¿ÕÖÐ×ÔÓɻ£¬»¹Äܽè
Ó÷ç¸ñ»¯µÄ×ËÊƶ¯×÷¡¢µÆ¹â¡¢ÒôÏìºÍÉ«²ÊÀ´Ê¹¹ÛÖÚ¶ÔÎę̀ÉϵÄÏ·¾ç±íÑݸü
¼ÓͶÈ룬¶ø²»½ö½öÒÀ¿¿¾ç±¾±¾Éí¡£ËûÇ¿µ÷Ï·¾çµÄÖ÷ÒªÈÎÎñÊÇÔÚÑÝÔ±ºÍ¹ÛÖÚ
Ö®¼ä½¨Á¢¸ü·á¸»ÓÐЧµÄ»¥¶¯¹Øϵ¡£

¡¡¡¡ÈðµäÎÄѧԺÈÏΪ£¬¸ßÐн¡ÔÚÒ»¾Å¾Å£°Äê³ö°æµÄ³¤Æª¾ÞÖø¡¶Áéɽ¡·ÊǶþ
Ê®ÊÀ¼ÍÖÐÎÄÎÄѧ×îΰ´óµÄÖø×÷Ö®Ò»¡£Õⲿ³¤ÆªÐ¡ËµµÄ·¨ÎÄ°æÒÑÁ¬Ó¡Áù°æ£¬
ºä¶¯·¨¹úÎÄ̳£¬¶ÔËû´Ë´Î»ñ½±ÆðÁ˹ؼü×÷Óá£ÔÚС˵ÖУ¬×÷Õß´¦ÀíÁ˸öÈË
¶Ô×ÔÓɶÀÁ¢µÄÏòÍùºÍËû»òËý¶ÔÎÂÇéµÄ¿ÊÍûÖ®¼äµÄì¶Ü¡£Ò»·½Ã棬¸öÈ˵Ä×Ô
ÓɶÀÁ¢Ö»Óй¶À²ÅÄÜÌṩµÄ£¬¶øÁíÒ»·½Ã棬ÎÂÇéÓÖÒªÔÚºÍËûÈ˵ĹØϵÖÐÑ°
Ç󣬶øÕâÖÖ¹Øϵ²»¿É±ÜÃâµØ»áµ¼ÖÂȨÁ¦Ö®Õù¡£Ð¡ËµÓɶà¸ö¹ÊʱàÖ¯¶ø³É£¬
Óл¥ÏàÓ³³ÄµÄ¶à¸öÖ÷È˹«£¬¶øÕâЩÈËÎïÆäʵÊÇͬһ×ÔÎҵIJ»Í¬²àÃ档ͨ¹ý
Áé»î×ÔÔÚµÄÔËÓÃÈ˳ƴú´Ê£¬×÷Õß´ïµ½ÁË¿ìËÙµÄÊӽDZ仯£¬ÆÈʹ¶ÁÕß±£³Ö¶Ô
ÐðÊöµÄ»³ÒÉ̬¶È¡£ÕâÖÖÊÖ·¨ÆäʵҲÀ´×ÔËûµÄÏ·¾ç´´×÷£¬³£³£ÒªÇóÑÝÔ±¼È½ø
Èë½ÇÉ«ÓÖÄÜ´ÓÍⲿÃèÊö½ÇÉ«¡£Ð¡ËµÖеÄÎÒ¡¢Äã¡¢Ëû»òËý£¬¶¼³ÉΪ¸´ÔÓ¶à±ä
µÄÄÚÐľàÀëµÄ³Æºô¡£ÒòΪ´ú±í×÷Õߵġ°ÎÒ¡±ÔÚÈ¥Áéɽ³¯Ê¥µÄ·;Öб»¹Â¶À
¸ÐËùÕ𺳣¬ì¶ÊÇ´´Ôì³öÁËÒ»¸ö¡°Ä㡱£¬×÷ΪËû±¾È˵ÄÍ⻯ÐÎÏ󣬶øÕâ¸ö¡°
Ä㡱·´¹ýÀ´Ò²±»Í¬ÑùµÄ¹Â¶À¸ÐËùÕ𺳣¬ì¶ÊÇ´´Ôì³öÁ˸ö¡°Ëý¡±¡£Ð¡ËµÖгö
ÏֵĺܶࡰËû¡±ÆäʵÓÖͬÑùÊÇ´ú±í×÷Õߵġ°ÎÒ¡±µÄ²»Í¬Í⻯ÐÎÏó¡£Í¨¹ýÕâ
ЩÈ˳ƴú´ÊµÄͶÉäÔËÓã¬×÷ÕßÄܹ»¿¼²ì¸÷ÖÖÈËÀà¹ØϵµÄ¿í¹ã¹âÆ×ÒÔ¼°ËüÃÇ
ÔÚ¸öÈËÉíÉϵijÊÏÖ¡£ÔÚËûµÄÐðÊöÖл¹³äÂúÁ˹ÖÒìÀëÆæµÄ¹ÊÊ£¬ÈöÁÕßÏëµ½
´«Í³Öйú»°±¾ºÍ˵Êé¡£

¡¡¡¡¸ßÐн¡µÄÁíÒ»²¿³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶Ò»¸öÈ˵ÄÊ¥¾­¡·³ö°æì¶Ò»¾Å¾Å¾ÅÄ꣬ÊÇ¡¶
Áéɽ¡·µÄ½ãÃÃƪ£¬ÔÚÖ÷ÌâÉÏÒ²Ò»ÂöÏà³Ð£¬ÈÔÈ»ÊÇ̽ÌÖÈËÓëÈ˺ÍÈËÓë×ÔÎÒµÄ
¹Øϵ£¬µ«ÊÇ´ÓÎÄ»¯¸ïÃüдµ½Á÷ÍöÉú»î£¬ÀúÊ·±³¾°¸üΪ¹ãÀ«¡£ÔÚÕⲿ×Ô´«Ìå
µÄ×÷Æ·ÖУ¬µÚ¶þÈ˳ơ°Ä㡱±íʾ×÷Õߵġ°´Ëʱ´ËµØ¡±£¬¶øµÚÈýÈ˳ơ°Ëû¡±
±íʾ×÷Õߵġ°±Ëʱ±ËµØ¡±¡£ËûÒÔºÁ²»ÁôÇéµÄÕæ³Ï±Ê´¥Ïêϸ½éÉÜÁË×Ô¼ºÔÚÎÄ
¸ïÖÐÏÈáá×÷ΪÔì·´ÅÉ¡¢ÊÜÆȺ¦ÕߺÍÅÔ¹ÛÕߵľ­Ñ飬¶ÔÎÄ»¯¸ïÃüÔì³ÉµÄ¿Ö²À
ºÍ·è¿ñ½øÐÐÇåË㡣ͬʱ£¬Ã¿¸ôÒ»ÕÂÓÖÊÇÃèдÖ÷È˹«Á÷ÍöÉú»îµÄƬ¶Î£¬°üÀ¨
Ãèдµ½ËûºÍһЩŮÈËÐÔ°®·½ÃæµÄÔ½¹ìÐÐΪ¡£Æäʵ£¬ÕâÒ²ÊǸßÐн¡ºÜ¶à×÷Æ·
µÄ¹²Í¬µã£¬ÄǾÍÊǶÔÅ®ÐÔÐÄÀíµÄ͸ÊÓ·ÖÎö¡£ÐÔ°®µÄÖ÷Ìâ³£³£¸³ÓèËûµÄÎı¾
Ò»ÖÖ³ãÈȵÄÕÅÁ¦£¬ÄÐÅ®µ÷Ç鶯×÷Ôںܶà¾ç×÷ºÍС˵ÖгÉΪ»ù±¾Ä£Ê½¡£

¡¡¡¡¸ßÐн¡µÄ×÷Æ·»¹ÓÐÖÐƪС˵¼¯¡¶¸øÎÒÀÏÒ¯ÂòÓã¸Ë¡·£¨£±£¹£¸£¹£©ºÍÂÛ
Îļ¯¡¶Ã»ÓÐÖ÷Òå¡·£¨£±£¹£¹£µ£©¡£×÷Ϊһ¸ö¶À´´µÄ×÷¼Ò£¬¸ßÐн¡ÔÚÎÄѧÐÎ
ʽºÍ½á¹¹µÈ·½Ã涼ȡµÃÁ˺ܶà³É¾Í£¬±ÈÈçËûʹÓõÄÐðÊö¼¼ÇÉ¡¢ÒâʶÁ÷¶À°×
µÈµÈ¶¼ºÜÓд´Ò⣬²¢ÇÒ»¹Ê×´ÎÌá³öÁË¡°ÓïÑÔÁ÷¡±ÀíÂÛ¡£´Ó˼ÏëÄÚÈÝÀ´¿´£¬
Ëû¼á³ÖµÄÊÇ·¢³ö¸öÈ˵ÄÉùÒô£¬¶ø²»ÒÀ¸½ì¶ÈκÎÒâʶÐÎ̬¡£±ÈÈçËûµÄ¾ç×÷¡¶
ÌÓÍö¡·ÒÔÁùËÄʼþΪ±³¾°£¬µ«²»¹âÇ´Ôð±©Á¦£¬Ò²ÅúÆÀȺÖÚÕþÖÎÔ˶¯µÄÃÄË×
£¬Òò´Ë²»µ«Èõ±È¨ÕßÄÕÅ­£¬Ò²ÔøÔÚÖйúÃñÖ÷Ô˶¯ÖÐÒýÆðͬÑù³Ì¶ÈµÄ·ÇÒé¡£
ËùÒÔÈðµäÎÄѧԺµÄÐÂÎŹ«±¨Ëµ£¬¡°ÔÚ¸ßÐн¡µÄÎÄÒÕ´´×÷ÖУ¬±íÏÖ¸öÈËΪÁË
ÔÚ´óÖÚÀúÊ·ÖÐÐÒ´æ¶ø¿¹ÕùµÄÎÄѧµÃµ½ÁËÔÙÉú¡£ËûÊǸö»³ÒÉÕߺͶ´²ìÕߣ¬¶ø
ÇÒ²»Éù³ÆËûÄܽâÊÍÊÀ½ç¡£ËûµÄ±¾Òâ½ö½öÊÇÔÚд×÷ÖÐÑ°Çó×ÔÓÉ¡£¡±

ÖÐÑëÇ鱨¾Ö¼±ÐèÖÐÓ¢·­Ò룺On the CIA's Most Wanted List: Translators

Öйú±ä½ÚÕßÏ×ÉÏ16,000Ò³Öйúµ¼µ¯»úÃÜÎļþ£¬ÃÀ¹úÀÐ׿±£¬Ã»ÈËÄÜ¿´¶®£¡ 
ÏÖÔÚÿ·­ÒëÒ»Ò³µÄ·ÑÓÃÊÇ$500£¬Íê³ÉÈ«²¿·­Ò룬ÐèÒª°Ë°ÙÍòÃÀÔª£¡ 
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A26782-2000Oct27.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
À˵ÃÐéÃûµÄ·½£Ø×Ó£¬¼æÂÛÓà½ÜÓë¡°ºìÑÛ²¡¡±

¡¡¡¡»ª¹úÊ«

¡¡¡¡ËµÆð·½£Ø×Ó£¬´ËÈËÁ˵㬶ÁÆäÏ­ÎÄ£¬ÓÐëÀÏÒ¯×ӵľӸßÁÙϵÄÆøÊÆ£¬
ÓÖÓÐÉϵ۰ãµÄÁé»êÉóÅÐÖ®ÄÜÁ¦¡£Äª·Ç¿×Ê¥ÈËÔÙÊÀ£¬ÉñÏÉͶ·²ÌåË×Ì¥£¿ÎÒµÈ
¸Ï½ô¶¥ÀñĤ°Ý£¬¸ßºô¡°·½Ê¥ÈË¡±¾ÈÎÒ¡£×ÐϸÏëÏ룬¾õµÃÓе㲻¶Ôζ¶ù£¬Õ¦
²»¶Ôζ¶ù£¿Ð¡Óм¸µãÀ§»ó²»½â£º

¡¡¡¡¡°·½Ê¥ÈË¡±Éú»¯×¨Òµ³öÉí£¬Î´¼ûÆäÔÚÉú»¯ÁìÓòÊ÷±®Á¢´«£¬ÑïÃûÁ¢Íò£¬
ËûÔÚÕâÎÄ̳×öʲô£¿ÊDz»ÊÇÓв»ÎñÕýÒµÖ®ÏÓ£¿Èç°ÑÎÄ̳×÷ÕýÒµ£¬ÇëÎÊ·½Ê¥
È˳ö¹ý¼¸±¾Ê飬дÁ˼¸ÆªÓзÖÁ¿µÄÎÄѧÅúÆÀÎÄÕ£¿¾Íƾ¼¸ÆªÒõÑô¹ÖÆø£¬ºú
½ÁÂù²øµÄÎÄÕ£¬Ò²ÏëÔÚÕâÎÄ̳»ì·¹³Ôô£¿ÔÚÃÀ¹úµÄÐí¶àÉú»¯½çѧÈË£¬ÓеÄ
Ó¢Äê¹ÚÒÔ½ÌÊÚѧÏΣ¬Ö´Ñ§½çÅ£¶ú£»ÓеĿª¹«Ë¾£¬´´´óÒµ£¬·½Ê¥ÈË£¬ÄúÊÇÄÇ
·ÉñÏÉ£¬ºÎ·½ÉñÊ¥£¿

¡¡¡¡¡°·½Ê¥ÈË¡±µ±³õÅú·¨ÂÖ¹¦£¬×ÔÒÔΪÁ¢Á˺¹Âí¹¦ÀÍ£¬µÐ̨¡¶ÃÀ¹úÖ®Òô¡·
³¤ÆªÐûÑïËûµÄÎÄÕ£¬Ëû±¾ÒÔΪ¿Éµ½ÖÐÐû²¿È¥Á켸¿é´óÑó¡£ÄdzÉÏ룬Öйú·â
ÁËËûµÄÍøÕ¾£¬¿É¼ûÖйúÈËÃñ²¢²»´ý¼ûËû¡£Ëû¼±µÃÉÏ´ÜÏÂÌø£¬³ó̬°Ù³ö¡£Îª
ʲô£¿¶ÏÁËËû·¢²ÆµÄ·£¬ËûÔõÄܲ»¼±£¿

¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬ÎÄ̳ÅúÆÀÒ»´ó¼É£¬¼´ÒÔÇ¿ÁèÈõ£¬Âä¾®ÏÂʯµÄ¹´µ±¡£·½£Ø×Ó
¸úÓà½Ü¹ý²»È¥£¬Èô´¿Ñ§ÊõÉϵÄÕùÒ飬¶¼ÊôÕý³£µÄѧÊõÖ®Õù£¬ÈËÃñȺÖÚµÄÑÛ
¾¦ÊÇÑ©ÁÁµÄ£¬Äã°Ú³öÄãµÄµÀÀí£¬´ó¼Ò»ï×ÔÓй«ÂÛ¡£µ«Öйú×÷Эµ¥·½Ãæ˺»Ù
ÓëÓà½Ü¹¤×÷ЭÒ飬Ã÷ÑÛÈËÒ»Ñ۾Ϳ´³öÕâÊÇΪʲô¡£

¡¡¡¡ÖйúÈËÀúÀ´ÓÐÒÖÇ¿·öÈõµÄÃÀµÂ£¬Óà½ÜÒ»¸öÈËÃæ¶ÔµÄÊÇÒ»¸ö×éÖ¯£¬ÕæÊÇ
Éíµ¥Á¦¹Â¡£µ«·½£Ø×ÓµÈÈËÈ´ÒõÑô¹ÖÆøµØÐÒÔÖÀÖ»ö£¬¾¡·í´Ì´ò»÷µÄÄÜÊ¡£°Ñ
×Ô¼ºµÄ¿ìÀÖ½¨ÔÚ±ðÈ˵IJ»ÐÒÉÏ£¬ÕâÖÖ¼¥Ð¦±ðÈ˵ĸöÈ˲»ÐÒµÄ×÷·¨£¬Ò²Ì«Ð¡
ÈËÁË°É£¿´Ó´ËÎÒÃÇ¿ÉÒÔÁ˽⵽·½Ä³µÄΪÈË¡£

¡¡¡¡Óà½Ü²»¹ÜÔõô˵£¬Ò²Êdzö¹ý²»ÉÙÊ飬д¹ýÎÞÊýÎÄÕµģ¬ÕâÄêÍ·£¬Äܳö
Êé׬ǮҲÊDZ¾Ê£¬ÄÇÆñÊÇÐéÃû£¿ÄãÓб¾Ê¸øÎÒ³ö¼¸±¾Êé¿´¿´£¿Æ¾Óà½ÜÏÖÔÚ
µÄÃûÆø£¬ÕÒ¸ö·¹éü²¢²»ÄÑ£¬·½£Ø×ÓÒ²²»±ØÐÒÔÖÀÖ»ö£¬Öйú±Ï¾¹²»ÊÇ·½£Ø×Ó
µÄÌìÏ¡£³ÂÏþÄþÓг´×÷Ö®ÏÓ£¬µ«³ÂÏþÄþÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬Ëý»¹ÊÇÔÚ×Ô¼º±¾×¨Òµ
ÄÚ³´×÷¡£µ«·½£Ø×ÓÉíΪÉúÎﻯѧѧÉú£¬È´Òª´úÌæÉϵ۵ÄÖ°ÄÜ£¬Ë­¸üÓÐ×ÔÖª
Ö®Ã÷£¿

¡¡¡¡ÎÒ¸ø·½£Ø×Ó½øÒ»ÑÔ£¬ÎÒÈ°ËûҪôϵã¿à¹¦£¬×êÑÐÒµÎñ£¬ÔÚÉúÎﻯѧÓÐ
Ëù½¨Ê÷£¬ÎÒÒ²ºÃÅå·þÄ㡣Ҫô»ØѧУÉϵãÎÄѧÀíÂۿΣ¬ÔÙÀ´ÎÄ̳»ì·¹³Ô¡£
Ê¡µÃд³öЩºú½ÁÂù²ø£¬¹·Æ¨²»Í¨µÄÎÄÕÂÀ´ÈÃÈËêÝЦ´ó·½¡£È¥·½£Ø×ÓµÄУØ
Ë¿ÍøÕ¾¼òÖ±ÊÇ¡°ºìÑÛ²¡¡±Ò½Ôº¡£Ë­³öÃû¾Í¹¥»÷Ë­£¬¸ù±¾²»ÊÇѧÊõÕùÂÛ£¬¶ø
ÊǼû±ðÈ˺þÍÑۺ죬±ðÈËÓöµ½´ìÕÛʱÔÙÐÒÔÖÀÖ»ö£¬Æ·¸ñµÍÏ¡£

¡¡¡¡¸½£º·½£Ø×ÓÔÚ±±¾©Àí¹¤´óѧºÍ±±¾©´óѧ¿ª½²×ù 

¡¡¡¡(ÎÄľ ±¨µÀ)2000Äê9Ôµף¬ÍøÂç´óÏÀ·½£Ø×ӻعú̽Ç×µÄÏûÏ¢´«³ö£¬¹ú
ÄÚÐí¶àÈ˶¼Ï£ÍûÄܹ»ÓëËû¼ûÒ»Ãæ¡£ÌرðÊÇһЩýÌ壬³¤ÆÚΪ·½£Ø×Ó·¢¸å£¬
µ«´Óδ¼û¹ý·½£¬¾ø¶Ô²»»á´í¹ýÕâ¸ö»ú»á¡£·½ÔÚÍøÉÏÊÇһλ´Ó²»Í×ЭµÄ¶·Ê¿
£¬µ«ÔÚÍøÏ´Ӹ÷·½Ãæ¾ù¿´²»³öËûÓжàÐ×£¬Ïà·´µ¹ÊǺÜƽºÍ¡£

¡¡¡¡2000Äê10ÔÂ20ÈÕÏÂÎç·½£Ø×ÓÊÜÀí¹¤´óѧ³ö°æÉç(www.bitpress.com.cn)
µÄÑûÇ룬ÔÚ±±¾©Àí¹¤´óѧнÌѧ¥¶þ²ã´ó½ÌÊÒΪ´ó¼Ò×öÁËÒ»³¡±¨¸æ¡°ÍøÂç
ÎÄ»¯Óë¿Æѧ¾«Éñ¡±¡£ÌýÖÚÖÐÓÐÏ൱²¿·ÖÀ´×ÔУÍⵥ룬Èç±±¾©º½¿Õº½Ìì´ó
ѧ¡¢Ç廪´óѧ¡¢±±¾©´óѧµÈ¡£¡¶Öлª¶ÁÊ鱨¡·£¨www.gmd.com.cn£©¡¢¡¶¿Æ
ѧʱ±¨¡·(www.sciencetimes.com.cn)¡¢¡¶ÖйúÇàÄ걨¡·¡¢¡¶ºÏ×÷ʱ±¨¡·¡¢
¡¶Éú»îʱ±¨¡·¡¢¡¶ÖлªÐÂÎű¨¡·µÈ¶¼ÓмÇÕßר³Ì¸ÏÀ´¡£ÔÚ·½µÄ±¨¸æ¿ªÊ¼Ö®
Ç°£¬Ë¾ÂíÄÏÓ¦ËßÑû×öÁ˾«²ÉµÄ·¢ÑÔ¡£×îºó±±¾©Àí¹¤´óѧËÕÇàÉ糤×÷ÁË×ܽá
¡£

¡¡¡¡·½ÖÛ×ÓÊÇ´ÓÂåÉ¼í¶·É±±¾©µÄº½°àÏÂÀ´ºóÖ±½Óµ½´ïÑݽ²»á³¡µÄ¡£ÓÉÓÚ°à
»úÑÓÎó£¬ÔÚËûµ½´ï֮ǰ£¬ÓÉÖøÃûµÄ·´Î±Æø¹¦¶·Ê¿Ë¾ÂíÄÏÏÈÉú²¹Ì¨£¬×÷ÁËÉú
¶¯µÄ·´Î±Æø¹¦¾­Àú±¨¸æ¡£

¡¡¡¡»á¼û˾ÂíÄÏ¡¢ºÎìñâÓ

¡¡¡¡ÔÚËæºóµÄ¼¸ÌìÄÚ£¬¹úÄÚ²»ÉÙר¼ÒѧÕߺͼÇÕßÓë·½£Ø×Ó¼ûÁËÃæ¡£ÒÔÇ°´ó
¼ÒÖ»ÊÇÔÚÍøÉÏÓë·½ÓÐÈô¸ÉÁªÏµ¡£ÕâЩÈË°üÀ¨¹ùÕýÒ꣨Öйú¿ÆЭ¿ÆÆÕÑо¿Ëù
£©¡¢ËÕÇࣨ±±¾©Àí¹¤´óѧ³ö°æÉçÉ糤£¬¡¶·½£ØÔÚÏß¡·ÔðÈα༭£©¡¢Áõ»ª½Ü
£¨±±¾©´óѧÕÜѧϵ£©¡¢¿×ÕѾý£¨±±¾©Àí¹¤´óѧ¹úÃñ¾­¼Ã¶¯Ô±ÖÐÐÄ£©¡¢Ë¾Âí
ÄÏ¡¢ÉêÕñîÚ£¨Öйú¿ÆЭ£©¡¢Âí»Ýæ·£¨¡¶×ÔÈ»±çÖ¤·¨Ñо¿¡·±à¼­²¿Ö÷ÈΣ©¡¢
Íõºé²¨£¨¡¶Öлª¶ÁÊ鱨¡·±à¼­£©¡¢ÁõÏòÑô£¨¡¶ÖйúÇàÄ걨¡¤Êý×ÖÇàÄê¡·Ö÷
±à£©¡¢ÌÕÊÀÁú£¨ÖйúµØÖÊ´óѧ£¬ÎåÁø´åÍøÕ¾Ö÷°ìÈË£©¡¢ÁÖ×ÔУ¨¡¶¿Æ¼¼ÈÕ
±¨¡·Ô­É糤£©¡¢ÑîÐé½Ü£¨¡¶¿Æѧʱ±¨¡·¶ÁÊé°æÖ÷±à£©¡¢ºúÑǶ«£¨ÖпÆÔº»¯
ѧËùÔ­Ëù³¤£©¡¢³Â×æ¼×£¨¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·¸ß¼¶¼ÇÕߣ©¡¢Çì³ÐÈð£¨ÖпÆÔºÀíÂÛ
ÎïÀíËù£¬ºÎìñâÓ·òÈË£©¡¢ºÎìñâÓ£¨ÖпÆÔºÀíÂÛÎïÀíËù£©µÈ¡£

¡¡¡¡2000Äê10ÔÂ23ÈÕÍí7ʱ£¬·½£Ø×ÓÓ¦±±¾©´óѧ²©Ê¿ÉúÁªÒê»áÑûÇ룬ÔÚ±±¾©
´óѧÈý½Ì105ÊÒΪͬѧÃÇ×ö¡°»¥ÁªÍø¶ÔÖйúµÄÓ°Ï죺¼æ̸¡®Ð£ØË¿¡¯ÍøÕ¾Óë
¿ÆѧÎÄ»¯´«²¥¡±½²×ù£¬Êܵ½±±´óͬѧµÄÈÈÁÒ»¶Ó­¡£Ç廪´óѧÕÔÄÏÔª½ÌÊÚµÈ
ÌصظÏÀ´Óë·½£Ø×ÓÏà¼û¡£

¡¡¡¡²»ÄÜÀûÓÃÍøÂç¼à¶½¹Ù³¡¸¯°Ü

¡¡¡¡·½»¹ÓÃÒ»²¿·Öʱ¼ä½éÉÜÁ˲»¾ÃÇ°·¢±íÔÚ¡¶Öлª¶ÁÊ鱨¡·Éϵľ¯ÌèÏÖ´ú
¡°¿ËÀ³µÇ¡±ÎÄƾµÄÎÄÕ¡£×î½ü·½ÔÚÍøÉϽÒ¶¡°»ùÒò»Êºó¡±³ÂÏþÄþÐÂÎű¨µÀ
ʧʵ£¬ÓÖ½Ò¶Ñî³ØÃ÷Éí·Ý±¨µÀµÈµÈ£¬ÒýÆðÍøÉÏÍøÏÂÈËÃǵĹ㷺עÒâ¡£·½Ëµ
£¬Ã»ÓÐÍøÂ磬ËûµÄ½Ò¶¹¤×÷ºÜÄѽøÐУ¬Òò´ËÍøÂçÊÇ¿ªÕ¹ÓßÂۼලµÄÒ»ÖÖ¼«
ºÃµÄ¹¤×÷¡£µ«·½Á¢¼´²¹³ä£¬Ëû²»ÔÞ³ÉÀûÓÃÍøÂç¼à¶½¹Ù³¡¸¯°ÜÎÊÌ⣬ÈÏΪºÜ
ÄÑÈ¡µÃÖ¤¾Ý£¬ÈÝÒ×Ô©Í÷ºÃÈË¡£

¡¡¡¡³ÂÕÂÁ¼²»Ëã³­Ï®¡¢²»ÊǸãα¿Æѧ

¡¡¡¡ÓÐͬѧ²»Í¬Òâ·½µÄÒâ¼û£¬ÈÏΪÔÚµ±Ç°Çé¿öÏ£¬ÍøÂç¼à¶½Ó¦µ±Éæ¼°¸¯°Ü
ÎÊÌâ¡£ÓÐһλŮͬѧÎÊ·½µÄÍøվΪºÎ¶Ô³ѸÓëÖÜ×÷È˲»Ì«Æ½µÈ£¬¼´²»Ì«ÖØ
ÊÓÖÜ×÷ÈË¡£ÓÐһͬѧÎʵ½±±´ó³Â¸±Ð£³¤¡°³­Ï®¡±°¸¼°¿ÖÁúµ°Ê¼þ£¬·½ÓÐЩ
ÓÌÔ¥¡£ÌýÖÚ¼á³ÖÈÃËû½²£¬·½²Å×÷ÁË̹ÂÊ˵Ã÷¡£ËûÈÏΪÓйØÕâÁ½¼þʵı¨µÀ
¶¼Ô©Í÷Á˳ÂÕÂÁ¼¡£Ëû´Ó×Ô¼ºÁ˽âµÄÇé¿ö·ÖÎö˵£¬ÔÚÄÇƪ±»Ö¸¿Ø³­Ï®µÄÎÄÕÂ
ÖУ¬³ÂµÄÊðÃûÁе¹ÊýµÚ¶þ£¬°´¹ú¼Ê¹ßÀý£¬³Â¶ÔÄÇƪÎÄÕÂËù³Ðµ£µÄÔðÈÎÓ¦µ±
×îС¡£ÁíÍâÄÇƪÂÛÎÄÎÄ×ÖËäÓг­Ï®£¬µ«Êý¾ÝÊÇ×Ô¼º×öµÄ£¬Ö»ÄÜ˵Ã÷Öйú¿Æ
ÑÐÈËÔ±Ó¢Óï±í´ïÓÐÀ§ÄÑ¡£´Ó·Ö×Ó¹ÅÉúÎïѧµÄ½Ç¶È¿´£¬¶Ô¿ÖÁúµ°µÄÑо¿Ò²Êô
ÓÚÕý³£µÄ¿ÆѧÑо¿£¬³ÂÔÚ¹ú¼Ê²»ÊǵÚÒ»¸ö×öµÄ£¬ÓÌËû´óѧÔçÓÐÈË×ö¹ý¡£µ±
È»¶ÔÓÚÓÃPCR·½·¨Ëù¿Ë¡µÄ»ùÒòÊÇ·ñÊÇÍâ½çÎÛȾËùÖ£¬Ñ§½çÓÐһЩÕùÂÛ¡£·½
˵£¬ÕâЩÕùÂÛÊÇÕý³£µÄ£¬²»ÄÜ˵×öÕâÖÖÑо¿¾ÍÊǸãα¿Æѧ¡£

¡¡¡¡»Ø¹úÊܵ½¹Ù·½ÈÈÇé½Ó´ý

¡¡¡¡·½´Ë´Î»Ø¹úÊܵ½¿Æ¼¼²¿ÃÅÓëýÌåµÄÈÈÁÒ»¶Ó­ºÍÈÈÇé½Ó´ý¡£Óйز¿ÃÅ»¹
ÔÙÈýÑûÇëËû²Î¼ÓÏÂÔÂ6-9ÈÕÔÚ±±¾©¾Ù°ìµÄ2000Öйú¹ú¼Ê¿ÆÆÕÂÛ̳ѧÊõ»áÒé¡£
¾Ý˵·½ÒÑ´ðÓ¦²Î¼Ó£¬²¢×÷·¢ÑÔ¡£·½×î½üÒѻظ£½¨Ì½Íû¸¸Ä¸£¬ÏÂÔ½«´Ó±±¾©
·µ»ØÃÀ¹ú¡££¨2000-10-24£© 

¡¡¡¡·½£Ø×ÓΪʲôÈç´ËµÄ´àÈõ?
¡¡¡¡Ëͽ»Õß: ÀÏÍø ÓÚ October 31, 2000 20:10:08

¡¡¡¡·½£Ø×ÓÈÏΪ±¾È˶Է½µÄ½Ò¶ÊǾ­¹ý³ä·Ö×¼±¸µÄ£¬ÊÇÓмƻ®µÄ£¬Òò¶øËû
ÃǸе½·Ç³£¿Ö¾å¡£Òò´Ë£¬ËûÃÇɾ³ýÎÒÔÚ·½ÂÛ̳ÉϵÄÎÄÕ£¬²¢Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎµØ
·âËøÎÒµÄIPµØÖ·¡£

¡¡¡¡ÓÉ´Ë£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´³ö·½£Ø×ÓÒ»»ïÊǶàôµÄÐÄÐéºÍ²»¿°Ò»»÷¡£ÎÒ½ö½öÊÇ
Ëæ±ãÔÚÍøÂçÉϲéѯÁËһϷ½£Ø×ÓµÄÐÅÏ¢£¬ÕÒµ½¼¸ÆªÎÄÕÂÌù³öÀ´£¬Í¬Ê±½ö½ö
˵³öÁËÎÒ¸öÈ˵Ŀ´·¨£¬Ìá³öÁËÎÒ¶Ô¿Æѧ¾«ÉñµÄÀí½â£¬·½£Ø×ÓÒ»»ï¾Í¸Ðµ½ÊÜ
µ½ÁËÑÏÖصÄÍþв¡£

¡¡¡¡·½£Ø×ÓÏ°¹ßµÄ±çÂÛ¶ÔÏóÊÇ·ÇÀí¿Æ³öÉíµÄÍøÓÑ£¨¶ÔËûÃÇÈÝÒ×ץס¿Æѧ³£
ʶ·½ÃæµÄȱÏÝ£©¡¢»ù¶½½ÌͽºÍ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Í½£¨¶ÔËûÃÇÈÝÒ×ץסÀíÐÔ·½ÃæµÄÈõ
µã£©£¬¶ø¶ÔÀí¿Æ³öÉíµÄÍøÓÑ£¬ÌرðÊǶÔÓÚ±¾×¨ÒµµÄͬÐÐÔò²ÉÈ¡»Ø±ÜµÄ²ßÂÔ
¡£¶ÔÓÚCXNʼþ£¬Êµ¼ÊÉϹúÄÚýÌåÒ»±¨µÀ³öÀ´¿Æѧ½ç£¨ÌرðÊÇͬÐУ©¾ÍÒѾ­
¶ÔýÌå¸Ðµ½²»Âú£¬·½£Ø×ÓץסÕâ¸öʼþ³Ë»ú³´ÈÈʵ¼ÊÉϸüÖØÒªµÄÄ¿µÄÊÇÌá
¸ßËû×Ô¼ºµÄÖªÃû¶È¡ª¡ªÒ²¾ÍÊÇ˵²¢²»ÊÇÖ»ÓÐËû·½£Ø×Ӳŷ¢ÏÖ±¨µÀʧʵ£¬¹ú
ÄÚÐí¶àÍøÕ¾ÂÛ̳¶¼ÓжԴËʵÄÌÖÂÛ¡£·½£Ø×ÓÖ»²»¹ýÇÔÈ¡Á˹ã´óÍøÓѶ·ÕùµÄ
³É¹û¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡·½£Ø×Ó´òµÄÕÐÅƾÍÊÇÐûÑï¿Æѧ¾«Éñ£¬·´¶Ôα¿Æѧ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬Ë­Äܲ»³Ð
ÈÏ×Ô¼ºÊǽ²¿Æѧ¾«ÉñµÄ£¿Ë­ÄÜÈÏΪα¿ÆѧÊǸÃÌᳫµÄ£¿Òò´ËÌᳫ¿Æѧ¾«Éñ
·´¶Ôα¿Æѧ¼¸ºõ¿ÉÒԵõ½¹«ÖÚÒ»ÖµÄÔÞÑï¡£µ«£¬ÎÊÌâÇ¡Ç¡¾ÍÔÚÕâÀï¡£ÄÇЩ
±»³âΪ¸ãα¿ÆѧµÄÈËÄĸö²»ÊÇ×ÔÈÏΪÊÇÔÚ½øÐпÆѧ̽Ë÷£¬ÊÇÔÚ¸ã¿ÆѧÑо¿
£¿ÄÇô£¬Ë­ÄÜ´ú±í¿ÆѧÒÔ¿Æѧ¾«Éñ´úÑÔÈË˵»°£¿·½£Ø×ÓºÜÃ÷°×£¬Ö»Òª×Ô¼º
Ðû³Æ´ú±íÖ÷Á÷¿Æѧ£¬´ú±í¿Æѧ¾«Éñ£¬ÄÇôËûËùÅúÅеĶÔÏóµ±È»¾Í³ÉΪ¡°Î±
¿Æѧ¡±ºÍûÓпÆѧ¾«ÉñµÄÁË¡£·½£Ø×ӵĿÉžÍÔÚÕâÀï¡£Ö»ÒªËû¿´²»Ë³ÑÛ£¬
ºÍËû¹Ûµã²»Í¬£¬Ëû¾Í¿ÉÒÔÈÎÒâµØÌùÉÏ¡°Î±¿Æѧ¡±¡°ÍýÈË¡±µÈµÈ±êÇ©£¬¶øÖ»
Òª±»ËûÌùÉÏÁ˱êÇ©ÄǾÍÊÇËÀ·һÌõÁË¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬·½£Ø×ÓÅúÅеķ¨ÂÖ¹¦ÔÚÒ»°ãÈËÑÛÀïʲô¶¼²»Êǵģ¬ÄÇЩ¹·Æ¨
²»Í¨µÄ¶«Î÷Ö»ÒªÉÔ΢¾ßÓпÆѧÀíÐÔµÄÈ˶¼»á¶ÔÕâÖÖÍæÒⲻмһ¹Ë¡£ÔçÔÚ1996
ÄêÒÔÇ°£¬ÔÚ·½£Ø×ÓÅú·¨ÂÖ¹¦Ö®Ç°£¬Ç廪´óѧBBSÇ廪ÌØ¿ìÉϾÍÕ¹¿ª¹ý´ó¹æÄ£
Χ½Ë·¨ÂÖ¹¦µÄÍøÂçʼþ¡£±¾ÈËÒ²µ£Èιýij¸öBBSµÄij¸ö°æÖ÷£¬ÊǶԷ¨ÂÖ¹¦×î
Ôç½øÐйýÅúÅеÄÈËÖ®Ò»¡£Òò´Ë£¬ÅúÅз¨ÂÖ¹¦¸ù±¾¾ÍËã²»ÁËʲô±¾Ê¡£Êµ¼Ê
ÉϵÄÇé¿öÊÇ£¬Ô­ÏÈ´Ó¿ÆѧºÍ×ڽ̽ǶÈÅúÅз¨ÂÖ¹¦µÄÄÇÅúÍøÓÑÔÚÕþ¸®Ðû²¼¶Ô
·¨ÂÖ¹¦½øÐÐΧ½ËµÄʱºò¼¸ºõ¶¼²»¿ÔÉùÁË£¬Î©¶À´Ëʱ·½£Ø×ÓÈ´Æð¾¢µØÅúÅз¨
ÂÖ¹¦£¬ÆäÕþÖÎÄ¿µÄÍêÈ«±©Â¶£¬¶ø¿ÉЦµÄÊÇ·½£Ø×Ó¾¹È»´ËµØÎÞÒøÈý°ÙÁ½µØÐû
³Æ×Ô¼º¶ÔÕþÖβ»¸ÐÐËȤ¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬±¾ÈË´Ó½Ò¶ÆäÀϵסª¡ª¿Æѧ¾«ÉñµÄÕÐÅÆÈëÊÖ£¬½Ò¶·½£Ø×ÓµÄÀû
Ó÷´Î±¿ÆѧÕÐÅƵÄÕþÖÎÆ­×Ó±¾ÖÊ£¬·½£Ø×ÓÒ»»ï×ÔÈ»¾ÍÍò·Ö¿Ö¾åÁË¡£

¡¡¡¡½Ò¶ƭ×Ó£¬×îÓÐЧµÄ¾ÍÊÇ´Ó½Ò¶ÆäÕÐÅÆ¿ªÊ¼¡£µ±ÎÒ×¼±¸ÒªÓë·½£Ø×Ó½ø
ÐÐÓйؿÆѧ¾«ÉñµÄ±çÂÛʱ£¬·½£Ø×ÓÒ»»ï¸Ðµ½Á˾޴óµÄ¿Ö¾å£¬·½£Ø×Ó°ÑÎÒÓÐ
¹Ø¿Æѧ¾«ÉñµÄÌû×ÓÈ«²¿É¾³ýÁË£¬»¹¶ÔÎÒ±¾È˽øÐÐ×î¶ñ¶¾µÄÈËÉí¹¥»÷¡£

¡¡¡¡±¾ÈËÒ²ÊǸãÉú»¯µÄ£¬Ò²ÊÇÒ»¸ö²©Ê¿¡£·½£Ø×ÓÐû³Æ×Ô¼º¼ÈÓпÆѧ¾«ÉñÓÖ
ÓÐÈËÎÄËØÑø£¬¿ÉÒÔ¡°ºÍÍøÓѽøÐм¸ºõÈκÎÁìÓòµÄÌÖÂÛ¡±£¬ÄǺܺ㬷½£Ø×Ó
Èç¹ûÓÐÖÖ£¬¾ÍÓ¦¸Ã½ÓÊܱ¾È˵ÄÌôÕ½¡£

¡¡¡¡±¾È˲¢²»Ðû³Æ×Ô¼º´ú±íÖ÷Á÷¿Æѧ£¬´ú±í¿Æѧ¾«Éñ¡£µ«ÊÇ£¬¼ÙÈçÓÐÈ˾¹
¸ÒÐû³Æ´ú±íÁË¿ÆѧºÍ¿Æѧ¾«Éñ£¬ÄÇôÎҾ͸ÒÏòÕâÖÖÈËÌá³öÌôÕ½¡ª¡ª»³ÒÉËù
νȨÍþµÄ¾«Éñʵ¼ÊÉϾÍÊÇ¿Æѧ¾«ÉñµÄÒ»ÖÖÌåÏÖ¡£ÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼¿ÉÒÔ´Ó×Ô¼º
ÉíÉÏÌåÏÖ³ö¿Æѧ¾«Éñ¡£

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´      editor@bignews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦      http://bignews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ ¡¡¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN£º1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤