´ó²Î¿¼×ܵÚ1033ÆÚ(2000.11.28)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997 
________________________________________________________________

 1. Ó¢ÎÄ¡¶±±¾©¼ûÎÅ¡·±»ÀÕÁîÍ£¿¯----Ò»¸öÃÀ¹ú¼ÇÕßÔÚÖйúµÄ¾­Àú
 2. ´óѧУ԰Á÷ÐеÄһЩС°Çпڡ±ÓïÑÔ
 3. ´«Öйú¹ú¼Êº½¿Õ¹«Ë¾»úÔ±×ß˽¶¾Æ·Îå¸ß²ãÁìµ¼±»³´
 4. ½¹µãÐÂÎÅ£ºÀµ²ýÐÇÔÚ¼ÓÄôó³öÍ¥
¡¡¡¡¼Ó¹ú±¨ÕÂÅû¶ÖмÓÁ½¹úÃØÃÜЭÒé
¡¡¡¡Àµ²ýÐdzÆÖйú¶ÔËûµÄÉóÅн«ÊÇÕþÖÎÐÔµÄ
 5. ÐǵºÈÕ±¨£ºÀµ²ýÐÇÔ­À´ÊÇÔÚ¶àÂ׶౻²¶ºóѺ»Øθ绪
¡¡¡¡ÓûÒÔÖй²»úÃÜÇ鱨»»È¡ÄÑÃñ×ʸñ 
¡¡¡¡¸Û¸®²»ÄÜÒªÇóÒý¶ÉÀµ²ýÐÇ»ØÏã¸Û£¿
 6. ÐÂÎÅ·ÖÎö£º¼ÓÄôó»á²»»áÇ¿ÁôÀµ²ýÐÇ£¿ 
 7. Ë­ÊÇÔ¶»ª°¸ºǫ́Àϰ壿Íâ¹úÉóÀµ²ýÐǽ«½ÒÐÂÄÚÄ» 
 8. ÆÀÂÛ£º¸¯°Ü¾­¼ÃÔÚÖйúÒѳÊÏÖ¹æÄ£»¯
 9. ÉîÛÚÍòÃû¹¤ÈË´ó°Õ¹¤ 
10. À¼ÖÝÈÕ±¨Èçʵ±¨µÀн®±¬Õ¨°¸ÕÐÖ¾üÇø²»Âú 
11. ½­ÔóÃñƾʲôÏò°ÄÖÞ»ªÈËýÌå·¢ºÅÊ©Á 
12. ä×Ì«»ªÌ«Ñô±¨£º ÖйúÕþ¸®¶Ô·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±µÄÇëÇó×°Áû×÷ÑÆ 
13. ɽ¶«Ê¡»ÝÃñÏØ£ºÈç´Ë»ÝÃñ£¿Îåλ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±±»ËÍÀͽÌ
14. ´ÓÉóÅÐëø´ºÑà¿´ÖйúÕþ¸®Õòѹ·¨ÂÖ¹¦µÄʧ°Ü 
15. (¶ùͯ²»ÒË) »çЦ»°Íæ²ÐÀϽ­
16. ͸ÊÓÖÐÄϺ££º16´óµ³ÄÚɽͷȺÆðÌôÕ½½­ºËÐÄ
17. Íâ¹ú¹ÈÎïѹ¾³£¬´ó½ÃñÔ¹Äѵ²
18. ÖØÊÓÈëÊÀ¶ÔÖйú¹úÄÚÏÖÓÐÀûÒæ¸ñ¾ÖµÄ³å»÷
19. ÐÂÎÅÈËÎÁÖºÍÁ¢½«¼ÓÃËCNN 
20. Íõµ¤Êé¼ò£º³ÌÐòȨÍþÖÁ¸ßÎÞÉÏ
21. »ªÊ¢¶Ùʱ±¨ÉçÂÛ£º¸ß¶ûÄ»ºóµÄ¡°ÎÞÃûÓ¢ÐÛ¡±
22. ÃÀ¹úѧÕß¹ØÓÚ¡°ÖйúÍþв¡±µÄ±çÂÛ
23. ̨ÍåÊ¡¿ÉÒÔÏíÊÜ¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±£¬¶«±±ÎªÊ²Ã´²»¿ÉÒÔ£¿
24. Á½°¶½Ó´¥ÖеÄƽµÈÔ­Ôò 
25. ̨Á¢Î¯±¬½­ÔóÃñ°ÙÍòÕþÖÎÏ×½ðÂò°¢±â¡¸Ò»ÖбíÊö¡¹
26. ÕÅÐñ³É£º½ÓÊÜÒ»¸öÖйú£¬Ì¨ÍåÄܵõ½Ê²Ã´£¿
27. ÕŹú²Æ£º·´ÖǵĄ̈ÍåýÌå 
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

Ó¢ÎÄ¡¶±±¾©¼ûÎÅ¡·±»ÀÕÁîÍ£¿¯----Ò»¸öÃÀ¹ú¼ÇÕßÔÚÖйúµÄ¾­Àú

¡¡¡¡ÃÀ¹úÄêÇá¼ÇÕß˹¸çÌØ.ɳάÌؾÅÎåÄêÔÚÖйú´´°ìÁ˶ÀÁ¢µÄÓ¢ÎÄÖÜ¿¯¡¶±±
¾©¼ûÎÅ¡·(Beijing Scene)£¬Ïò±±¾©µÄÍâ¹úÈ˽éÉÜÖйúÎÄ»¯ºÍµ±µØµÄ·çÍÁÈË
Ç飬Êܵ½ºÜ¶à¶ÁÕߵĻ¶Ó­£¬¿¯ÎïÒò´Ë²»¶ÏÀ©´ó£¬ÓÃÖÐÓ¢Îijö°æ¡£µ«¸ÃÔÓÖ¾
×î½ü±»µ±¾ÖÀÕÁîÍ£¿¯£¬´´°ìÈËɳάÌر»¾Ð²¶£¬¾¯·½½«Ëû¾ÐÁô³¤´ïÒ»¸öÔ£¬
Ëæºó½«ËûÇýÖð³ö¾³¡£µ«ÔÚÖйú¾Óס³¤´ïÊ®ÎåÄêµÄɳάÌØÖÁ½ñÄÑÒÔ¸îÉá¶ÔÖÐ
¹úºÍÖйúÎÄ»¯µÄ¾ìÁµÖ®Çé¡£

¡¡¡¡É³Î¬ÌصÚÒ»´Îµ½Öйúʱ½öÓÐÊ®°ËË꣬Ëû½éÉÜ˵£¬ËûÊÇÖйú¶ÔÍ⿪·Åºó
µÚÒ»Åú½øÈëÖйúµÄÃÀ¹úÈË¡£Ëû½éÉÜÁË´´°ì¡¶±±¾©¼ûÎÅ¡·µÄ³õÖÔ¡£Ëû½éÉÜ˵
£¬ÕâÒ»ÔÓÖ¾Ò»ÃæÊÀ£¬¾ÍºÜÊÜ»¶Ó­£¬Ò²ÎüÒýÁ˺ܶàÖйú¶ÁÕß¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¶µÀÇí˹ÐÂÎÅ¡·×¤±±¾©¼ÇÕßÕ¾³¤Å·ÎÄ˵£¬¡¶±±¾©¼ûÎÅ¡·¿ªÁËÍâ¹ú
ÈË°ìÔÓÖ¾µÄÏȺӡ£É³Î¬ÌؽéÉÜ˵£¬¾¡¹ÜÕâÒ»ÔÓÖ¾ÊÜ»¶Ó­£¬µ«ÒòΪ¸ÃÔÓ־û
ÓÐÔÚ¹Ù·½»ú¹¹Õýʽע²á¶øÂÅ´ÎÅöÉÏÂé·³¡£É³Î¬ÌØ×îºóÖÕÓÚÒòΪ½»Í¨Ê¹ʱ»
¾Ð²¶²¢±»ÇýÖð³ö¾³¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬¼ÈÈ»¡¶±±¾©¼ûÎÅ¡·£¬Ã»ÓÐÃô¸ÐµÄÄÚÈÝ£¬µ±¾ÖΪʲôҪ²é·âÄØ£¿
ɳάÌØÈÏΪ£¬µ±¾Ö²é·âËûµÄÔÓÖ¾Ö÷ÒªÊÇÒòΪËûÔÚ¾³Íâ·¢±íµÄÆäËûÎÄÕ¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÓÖ´òµç»°¸øÔø¾­²ÎÓëºÏ°ì¡¶±±¾©¼ûÎÅ¡·µÄ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ÉçÍâʲ¿
ÃÅ£¬Ñ¯ÎʸÃÔÓ־ͣ°ìµÄÔ­Òò£¬µ«¶Ô·½±íʾ²»Á˽âÇé¿ö¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÓֵ绰²éѯ¹ú¼ÒÐÂÎųö°æ×ÜÊð£¬Ò»Î»¹ÙԱҲ˵²»Á˽⡶±±¾©¼ûÎÅ
¡·³ö°æµÄ¾ßÌåÇé¿ö£¬µ«Ëû³ÐÈÏÄ¿Ç°ÔÚ±±¾©ÓÐÍâ¹úÈËͬÖйúÐÂÎŵ¥Î»ºÏ°ìµÄ
¿¯ÎŷÎÄÈÏΪ£¬É³Î¬Ìر»ÇýÖð³ö¾³²»ÊÇÒòΪÔÓÖ¾±¾ÉíµÄÔ­Òò¡£

¡¡¡¡Ôø¾­ÒòΪÔÚÖйú´ó½ɢ·¢º£Íâ³ö°æµÄÖÐÎÄÎÄѧ¿¯ÎÇãÏò¡·¶ø±»µ±¾Ö
¾Ð²¶ºóÇýÖð³ö¾³µÄÂÃÃÀÊ«È˱´ÁëÒ²ÈÏΪ£¬ÔÓ־ͣ°ìÒÔ¼°É³Î¬Ìر»ÇýÖðÖ÷Òª
ÊÇÒòΪµ±¾ÖÊÕ½ôÓйØÕþ²ß¡£±´ÁëÈÏΪ£¬Ä¿Ç°Öйú´ó½µÄÃñ¼äÒѾ­ÓÐÏà¶ÔµÄ
ÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡£µ«ËûÈÏΪ£¬¹Ù·½¶ÔýÌåµÄ¿ØÖÆÈÔºÜÑϸñ¡£É³Î¬ÌضÔÓÚÕâÒ»¿¯Îï
µÄÍ£°ì¸Ðµ½·Ç³£Òź¶£¬ËûÈÏΪËû°ìµÄ¿¯Îï¶ÔÖйúÓÐÒæÎÞº¦¡£ÖйúÕþ¸®Ëù°ì
µÄÓ¢ÎÄ¿¯ÎïÁÈÁÈÎÞ¼¸£¬¡¶ÖйúÈÕ±¨¡·¸ù±¾ÎÞ·¨Âú×ãÔÚ±±¾©µÄÍâ¹ú¶ÁÕßµÄÒª
Çó¡£

¡¡¡¡É³Î¬ÌØ°ËÊ®Äê´úÒÔÀ´Ò»Ö±ÔÚÖйú´ÓÊÂÐÂÎŹ¤×÷£¬Ôø¾­±¨µÀ¹ý°ËÁùÄêѧ
³±¡¢°Ë¾ÅÄêÌì°²ÃÅʼþ£¬ÁùËĵ±ÌìÊÇ×îºó³·Àë¹ã³¡µÄÉÙÊýÍâ¹ú¼ÇÕßÖ®Ò»¡£
ËûÒ²µ½Öйú´ó¶àÊýÊ¡·Ý²É·Ã¹ý£¬¶ÔÖйúµÄʵ¼ÊÇé¿öÓÐÏ൱³Ì¶ÈµÄÁ˽⡣Ëû
ÈÏΪ£¬ÖйúµÄÕþÖÎÌåÖÆÐèÒªÖ𽥸ĸ¿ª·Å±¨½û£¬ËûÈÏΪ£¬ÖйúµÄÐÂÎŽç
ˮƽºÜ¸ß£¬Ä¿Ç°ÕýÔÚ³¢ÊÔÍ»Æƹٷ½µÄÖî¶àÏÞÖÆ¡£½ñÄêÈýÊ®ÁùËêµÄɳάÌØÕý
ÔÚÃÀ¹ú¼ÓÖÝ׫дһ±¾ÓйØËûÔÚÖйú¾­ÀúµÄÊ飬ËûÏò¼ÇÕß±íʾ£¬¾¡¹ÜËûÔÚÖÐ
¹úÔø¾­ÔâÊܼà½û£¬²¢ÇÒʧȥÁË×Ô¼ºµÄ°®È®ºÍÒøÐеĴæ¿î£¬µ«Èç¹ûÓлú»áËû
»¹ÊÇÏ£Íûµ½Öйú¹¤×÷ΪÖÐÃÀÖ®¼äµÄ»¥ÏàÁ˽â×öŬÁ¦¡£

http://www.beijingscene.com/

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´óѧУ԰Á÷ÐеÄһЩС°Çпڡ±ÓïÑÔ

¡¡¡¡Öйú´óѧУ԰Àï×î½üÁ÷ÐÐ×ÅһЩеġ¸ÃÜÂëÓïÑÔ¡¹£¬ÒѾ­³ÉΪÁËÒ»ÖÖ
¶ÀÌصÄУ԰ÎÄ»¯£¬±ÈÈ硸ÌðÃÛһϡ¹£¬Òâ¼´ÄÐŮԼ»á£»¡¸Å¼Ïñ¡¹£¬¾ÍÊÇÅ»
͵ĶÔÏ󣻡¸¿×ȸ¡¹£¬¾ÍÊÇ×Ô×÷¶àÇ飬¡¸ÀϿס¹¾Í˵Ã÷Á¬×Ô×÷¶àÇ鶼ûÈË
¿´£¬¡¸Éñͯ¡¹¼´ÊÇÉñ¾­²¡¶ùͯ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´«Öйú¹ú¼Êº½¿Õ¹«Ë¾»úÔ±×ß˽¶¾Æ·Îå¸ß²ãÁìµ¼±»³´ 

¡¡¡¡Ïã¸ÛÌ«Ñô±¨ÒýÊö¿É¿¿ÏûϢ͸¶£¬ÎªÖйúÁìµ¼È˳ö¹ú·ÃÎÊÌṩר»ú·þÎñ
µÄÖйú¹ú¼Êº½¿Õ¹«Ë¾£¬½Ò·¢»ú×éÈËÔ±ÉæÏÓÓë¹ú¼Ê¶¾èɹ´½á£¬ÀûÓ÷ɹú¼ÊÏß
µÄº½»ú×ß˽¶¾Æ·£¬ÒÑÓжàÃûÒÉ·¸ÂäÍø¡£¹úÎñÔºÈÏΪ¸Ã¹«Ë¾Áìµ¼²ãʧְ£¬¾ö
¶¨´ó»»Ñª£¬Ê®Ãû¸ß²ãÖ÷¹ÜÖг·»»ÎåÈË£¬ÆäÖйú¼ÒÃñº½×ָܾ±¾Ö³¤Íõ¿ªÔª£¬
·îÃü½ÓÌæÍõÁ¢°²³öÈθù«Ë¾×ܲᣠ

¡¡¡¡¾ÝÌ«Ñô±¨±¨µÀ£¬ÏûÏ¢Óֳƣ¬Íõ¿ªÔªµÈÎåÈËÒÑÓÚ±¾ÔÂÊ®¶þÈÕÔÚÖйú¹ú¼Ê
º½¿Õ¹«Ë¾£¨¼ò³Æ¹úº½£©Éϰ࣬µ«¹úÎñԺһֱûÓй«¿ª½âÊÍ»»ÑªµÄÔ­Òò¡£ÖÁ
ÓÚ±»½â³ý¹úº½×ܲÃÒ»Ö°µÄÍõÁ¢°²£¬¾Ý³ÆÄ¿Ç°ÊÇ¡¸ÔÚ¼ÒÖеȺò½á¹û¡¹¡£Ì«Ñô
±¨¶þÊ®ÆßÈÕÏò¹úº½ÇóÖ¤ºËʵʱ£¬Ò»ÃûС½ãÖ»ÊdzÐÈϹ«Ë¾¸ß²ã³öÏֱ䶯£¬µ«
¾Ü¾øÅû¶ÈκÎϸ½Ú¡£ 

¡¡¡¡¾Ý´ó½Ãñº½½çÈËʿ͸¶£¬¹úº½Óлú×éÈËÔ±³¤ÆÚÒÔÀ´¾­³£ÀûÓ÷ɹú¼Êº½
ÏßÖ®»ú£¬ÔÚ¹úÍâÃâË°µê¹ºÈëÉÌÆ·£¬È»ºóתÊÖÔÚ¹úÄÚ³öÊÛ£¬»ñÈ¡ÀûÒæ¡£ÔÚ±©
ÀûµÄÓÕ»óÏ£¬¸ö±ð»ú×éÈËÔ±îú¶ø×ßÏÕ£¬Óë¹ú¼Ê··¶¾¼¯ÍÅ»¥Ï๴½á£¬·Ç·¨··
Ô˶¾Æ·¡£ÏûϢδÓÐ͸¶¹úº½»ú×éÈËÔ±ÉæÏÓ×ß˽¶¾Æ·ÊýÁ¿ºÍÖÖÀà¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚ½Ò·¢×ß˽¶¾Æ·°¸ÓÐÁ½¸ö°æ±¾£ºÒ»¸öÊÇ×ß˽¶¾Æ·µÄ»ú×éÈËÔ±Ö¸×ÅÒ»
¸ö¿´À´Ê®·ÖÆÕͨµÄÖ½ÏäÏòÍâÈËìÅÒ«£¬ÒªÈ˲ÂÕâ¸öÖ½ÏäÖµ¶àÉÙÇ®£¿Ôڲ²»µ½
ºóÆÄΪµÃÒâµØ˵¡¸ÖµÊýÊ®Íò¡¹£¬ÓÚÊÇÒýÆ𹫰²²¿ÃŵÄ×¢Ò⣻ÁíÒ»¸ö°æ±¾ÊÇ
£¬¹«°²²¿ÃŽñÄêÊ®ÔÂÔÚÆÆ»ñÒ»¸ö··¶¾¼¯Íźó£¬Ë³ÌÙÃþ¹Ï£¬Æð³öÒþ²ØÔÚ¹úº½
ÄÚµÄ×ß˽¶¾Æ·Õߣ¬²¢¾Ð²¶¶àÃûÒÉ·¸¡£

¡¡¡¡´Ë°¸·¢Éúºó£¬ÒýÆðÖй²¸ß²ãµÄÕ𾪣¬ÒªÇó¹ú¼ÒÃñº½×ܾÖÅäºÏ¹«°²²¿ÃÅ
½øÐг¹µ×Ñϲ顣 

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÓÖ͸¶£¬¸ö±ð»ú×éÈËÔ±ÊܺñÀûËùÓÕ£¬îú¶ø×ßÏÕ×ß˽¶¾Æ·£¬ÒÑ·ÇÊ×
´Î£¬¹ýÍùÓпսãºÍ»ú×éÈËÔ±ÁªÊÖ×ß˽´óÁ¿¶¾Æ·½øÈë´ó½ʱ£¬±»º£¹Ø²é»ñ¡£
 
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½¹µãÐÂÎÅ£ºÀµ²ýÐÇÔÚ¼ÓÄôó³öÍ¥

¡¡¡¡ÏÃÃÅÔ¶»ª×ß˽°¸µÄ¹Ø¼üÈËÎïÀµ²ýÐÇÔÚθ绪³öÍ¥¡£µ±µØ·¨Í¥¾ÍËûÏò¼Ó
ÄôóÒªÇóÄÑÃñ±Ó»¤µÄÉêÇë½øÐÐñöѶ¡£µ±µØµÄÒÆÃñ¹ÙÔ±Ö¸³ö£¬Îª·ÀÖ¹ËûÌÓÍö
£¬½¨ÒéÔÚÏ´γöͥǰ¼ÌÐø»¹Ñºî¿Áô£¬Í¬Ê±Ò²±£»¤ËûµÄÉúÃü°²È«¡£

¡¡¡¡ÓйØÀµ²ýÐǵÄÄÑÃñÉêÇ룬ÔÚθ绪ʱ¼ä28ÈÕÔçÉϾŵ㿪ͥ£¬¿ªÍ¥Ö®Ç°
£¬ÒÆÃñ¾Ö·½ÃæµÄ´ú±íÂÉʦҪÇó±ÕÃÅñöѶ£¬µ«Ôâµ½Àµ²ýÐǵÄÂÉʦ·´¶Ô¡£ÀµµÄ
ÂÉʦ±íʾ´«Ã½ÒѾ­¹ã·º±¨µÀËû±»²¶µÄÏûÏ¢£¬¾ÍË㹫¿ªñöѶ£¬Ò²²»»áÓ°ÏìËû
µÄÈËÉí°²È«¡£

¡¡¡¡¼Ó¹ú±¨ÕÂÅû¶ÖмÓÁ½¹úÃØÃÜЭÒé

¡¡¡¡·¨Í¥ÉÌÌÖÔÚÊ®·ÖÖÓÖ®ºó¾ö¶¨ÈôóÁ¿µÄ´«Ã½¼ÇÕßÅÔÌý¡£ÒÆÃñ²¿ÂÉʦÊ×ÏÈ
×÷¹©£¬·ñÈÏÀµ²ýÐǼ°ÆäÆÞ×ÓµÄÄÑÃñ×ʸñ£¬ÒòΪÀµÔÚÖйúËù·¸×ïÐÐÓëÕþÖÎÎÞ
¹Ø£¬Ó¦ÊÜ·¨ÂÉÖƲã»Èô·¨ÔºÅú×¼ËûÃǵÄÄÑÃñ×ʸñ£¬ÀµÔòÓпÉÄÜÔÙ´ÎÌÓÍöµ½
ÆäËüµØ·½¡£

¡¡¡¡¾ÝÀµ²ýÐǵÄÂÉʦ͸¶£¬Àµ²ýÐÇÔھžÅÄê°ËÔ·ݵõ½Ãظ汱¾©×·²¶ËûµÄ
ÏûÏ¢£¬ÓÚÊÇ´øͬÆÞ×Ó¼°ÈýÃû×ÓÅ®³ÖÏã¸ÛÌØÇøµÄ»¤ÕÕ·ÉÍù¼ÓÄô󣬲¢ÓÚ½ñÄê
ÁùÔÂÔÚθ绪ÉêÇëÄÑÃñ×ʸñ£¬ÆßÔµ×Ôâ·ñ¾ö¡£ÒÆÃñ²¿Ô­´òËãÔÚ¾ÅÔÂÖаÑËû
ÓÐÌõ¼þµØµÝ½â³ö¾³¡£

¡¡¡¡ÀµµÄÂÉʦÓÖ±íʾ£¬Àµ²ýÐǾ­³£³öÈë¶Ä³¡£¬²¢ÉæÏÓÆÛÆ­ÕýÊܵ½Ò»¼Ò¶Ä²©
¹«Ë¾µÄµ÷²é£»ÀµÓÚ11ÔÂ23ÈÕ±»¼ÓÄôó»Ê¼ÒÆﾯ¾Ð²¶£¬¾ÍÊÇÔÚÒ»¼Ò¶Ä³¡µÄ¾Æ
µêÃÅÍ⣬¶øËûÆÞ×ÓÔòÔÚ±°Ê«Ê¡±»²¶£»ËûÃÇÔÚµ±µØÓÐÒ»´±¼ÛÖµÒ»°ÙÈýÊ®Íò¼Ó
±ÒµÄ·¿²ú¡£

¡¡¡¡¾Ý¼ÓÄôóµÄÒ»·ÝÓ¢Îı¨ÕÂ͸¶ÖмÓÁ½¹úÕþ¸®Í¸¹ý¹ú¼ÊÐ̾¯×éÖ¯½»»»Ïû
Ï¢²¢´ï³ÉÓÐÃØÃÜЭÒ飬ÖйúÕþ¸®ÒÔ½ÓÊÕÒ»Åú·Ç·¨Èë¾³¼ÓÄôóµÄÖйú´¬ÃñÀ´
»»È¡Ç²·µÀµ²ýÐÇ¡£µ«Öйú´óʹ±íʾ£¬ÔÝʱ²»»áÆÀÂÛÉÏÊöµÄ±¨µÀ¡£

¡¡¡¡ÒÆÃñ¾ÖµÄñöѶÉÏÎç½áÊø£¬ÏÂÎçÓÉÀµ²ýÐǵÄÂÉʦ×÷¹©¡£

¡¡¡¡·¨Í¥ÄÚµÄÀµ²ýÐÇ´©×ÅÇôÒ£¬ÓÉÁ½ÃûÂÉʦ¼°Ò»Ãû·­ÒëÅãͬ³öÍ¥¡£ÈýÃûÒÆ
Ãñ¾Ö¹ÙÔ±ÔÚÉÏÎçµÄñöѶÖбíʾ£¬Àµ²ýÐǹýÍùÔÚÖС¢¸ÛÁ½µØ¾ùÓз¸×ï¼Í¼£¬
ÊÇÒ»Ãû²»³ÏʵµÄÉÌÈË£¬Èô¹ûÈÃÆä±£ÊÍ£¬ËûºÜ¿ÉÄÜ»áDZÌÓ¡£

¡¡¡¡¼ÓÄôóÒÆÃñ¾ÖÉÏÖÜÒÔÉæÏÓÎ¥·´Èë¾³ÌõÀý¾Ð²¶Àµ²ýÐÇ¡£¸ù¾ÝÀµ²ýÐDZ绤
ÂÉʦ¹«²¼µÄ×ÊÁÏÏÔʾ£¬ÀµÊÇÔÚÈ¥Äê°ËÔ£¬³ÖÃâÇ©Ö¤¡¢¿ÉÍ£ÁôÁù¸öÔµÄÏã¸Û
ÌØÇø»¤ÕÕ½øÈë¼ÓÄô󣬲¢Ôø°ìÀíÑÓÆÚÊÖÐøÒ»´Î¡£

¡¡¡¡Àµ²ýÐdzÆÖйú¶ÔËûµÄÉóÅн«ÊÇÕþÖÎÐÔµÄ

¡¡¡¡Àµ²ýÐǵĴú±íÂÉʦ½«»áΪËûÉêÇëÄÑÃñ×ʸñ£¬ÀµÔÚÉêÇëÊéÖÐÉù³Æ£¬ËûÕÆ
ÎÕÖйúÕþ¸®ºÍ¾ü·½Ç鱨ϵͳµÄ×ÊÁÏ£¬Öйú¶ÔËûµÄÉóÅн«»áÊÇÕþÖÎÐԵġ£

¡¡¡¡¾ÝÏã¸ÛÆ»¹ûÈÕ±¨ÒýÊöÀµ²ýÐǵĴú±íÂÉʦ²©¶û¶Ù±íʾ£¬½ñÄêÁùÔÂÎåÈÕ£¬
Èý¸öÉù³ÆÖйúÌع¤µÄÈËÔøµ½Î¸绪¼û¹ýÀµ²ýÐÇ£¬ÒªÇóËû»ØÖйúÊÜÉ󣬲¢¿Ö
ÏÅÈô²»Ìý´ÓÔò»á´¦ËÀËûµÄÐֵܡ£µ«Àµ²ýÐǵ±Ê±ÓèÒԾܾø£¬²¢ÔÚÈýÈÕºóÏò¼Ó
ÄôóÕþ¸®ÉêÇëÄÑÃñ×ʸñ¡£

¡¡¡¡²©¶û¶ÙÈÏΪ£¬Öйú¶ÔÀµ²ýÐǵÄÖ¸¿ØºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÊdzöÓÚÕþÖζ¯»ú£¬Òò´Ë
Àµ²ýÐÇÒªÇóÈ¡µÃÄÑÃñ×ʸñ¡£Ëû˵£º¡¸Àµ²ýÐÇÔÚËûÉêÇëÄÑÃñ×ʸñµÄ¹©´ÊÖУ¬
Ï꾡͸¶ÁËËûÔÚÖйúÕþ¸®ºÍ¾ü·½Ç鱨ϵͳÖеĽÇÉ«¡£¡¹ÔøÈνâ·Å¾ü×ܲÎı
²¿Ç鱨²¿³¤µÄ¼§Ê¤µÂÉæÏÓÓëÔ¶»ª°¸Óйأ¬¾Ý֪ĿǰÈÔ±»±±¾©¿ÛѺ¡£

¡¡¡¡²©¶û¶Ù͸¶£¬Àµ²ýÐÇÊÇÈ¥Äê°ËÔÂÒÔÓοÍÉí·Ö£¬³Ö¿ÉÃâÇ©Ö¤°ëÄêµÄÏã¸Û
ÌØÇø»¤ÕÕÈë¾³¼ÓÄôóµÄ£¬ÔøÉêÇëÑÓÆÚÒ»´Î¡£Àµ²ýÐÇÔÚ¼Ó¹ú³ýÁËÆÞ×ÓºÍÈýÃû
×ÓÅ®Í⣬²¢ÎÞÆäËûÇ×Êô¡£

¡¡¡¡Ëû²¢Ö¤Êµ£¬Àµ²ýÐÇÉÏÖÜËÄÊÇÔÚÄáÑǼÓÀ­ÆÙ²¼ÇøµÄÒ»¼ä¾Æµê±»¾Ð²¶£¬È»
ºó±»Ñºµ½Î¸绪£¬¶øËûµÄÆÞ×ÓÔòÔÚθ绪±»²¶¡£

¡¡¡¡ÔÚ±±¾©£¬¹Ù·½²»Ô¸¶ÔÀµ²ýÐDZ»²¶Ò»ÊÂ×÷³öÕýÃæ»ØÓ¦£¬ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔ
ÈËÕÂÆôÔÂÔÚ¼ÇÕß»áÉϱíʾ£¬ËýÒ²ÊÇ´Ó´«Ã½µÃÖªÓйØÏûÏ¢£º¡¸ÎÒÒ²×¢Òâµ½×î
½ü¼¸ÌìÐÂÎű¨µÀ·½ÃæµÄһЩÏûÏ¢£¬Ä¿Ç°ÎÒ¶Ô´ËûÓÐʲô̫¶à¿ÉÒÔÆÀÂÛ¡£¡¹

¡¡¡¡¾Ý½éÉÜ£¬¼ÓÄôóÒÆÃñ¾ÖÉÏÖÜÒÔÉæÏÓÎ¥·´Èë¾³ÌõÀý¾Ð²¶Àµ²ýÐÇ¡£¸ù¾ÝÀµ
²ýÐDZ绤ÂÉʦ¹«²¼µÄ×ÊÁÏÏÔʾ£¬ÀµÊÇÔÚÈ¥Äê°ËÔ£¬³ÖÃâÇ©Ö¤¡¢¿ÉÍ£ÁôÁù¸ö
ÔµÄÏã¸ÛÌØÇø»¤ÕÕ½øÈë¼ÓÄô󣬲¢Ôø°ìÀíÊÖÐøÑÓÆÚÒ»´Î¡£

Immigration lawyer says alleged Chinese smuggler should be detained
http://www.canada.com/cgi-bin/cp.asp?f=/news/cp/stories/20001128/national-804029.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÐǵºÈÕ±¨£ºÀµ²ýÐÇÔ­À´ÊÇÔÚ¶àÂ׶౻²¶ºóѺ»Øθ绪

¡¡¡¡¾ÝϤ£¬¡¸Ô¶»ª×ß˽°¸¡¹¹Ø¼üÈËÎïÀµ²ýÐÇÔÚÏòÉêÇëÄÑÃñ×ʸñµÄ¹©´ÊÖÐÉù
³Æ£¬ËûÕÆÎÕÁËÖйúÕþ¸®ºÍ¾ü·½ÇéÖÎϵͳµÄ×ÊÁÏ£¬½è´ËÏ£Íû»ñµÃÄÑÃñ×ʸñ¡£
³ýÁËÌṩ¼§Ê¤µÂÌØÎñ¾­·Ñµ½ÃÀ¹ú´ÓÊÂÕþÖÎÏ×½ð£¬Àµ²ýÐDZ¾È˵ÄÏã¸ÛÉí·ÝÃû
¶îÒ²ÊÇ´ÓÖйú¹ú¼Ò°²È«²¿¹ºÂòµÄ¡£Òò´Ë£¬Àµ²ýÐÇÊôÓÚÔÚ±àµÄÖйúÌع¤¡£

¡¡¡¡ÓûÒÔÖй²»úÃÜÇ鱨»»È¡ÄÑÃñ×ʸñ 

¡¡¡¡¾ÝÐǵºÈÕ±¨28ÈÕ±¨µÀ£¬Ô¶»ª°¸ÉæÏÓÖ÷·¸Àµ²ýÐÇÈÕÇ°±»²¶£¬¾ÝϤ£¬Àµ²ý
ÐDz¢²»ÊÇÔÚθ绪¼ÒÖб»²¶£¬¶øÊÇÔÚ¶àÂ׶à¾ÓסÁËÒ»¶ÎÆij¤Ê±¼ä¡£ÓÉÓÚÀµ
²ýÐÇϲ»¶¶Ä²©£¬Ëû¾­³£µ½ÄáÑǼÓÀ­´óÆÙ²¼¶Ä³¡¶Ä²©£¬¶øÇÒÏÂ×¢¾Þ¶î½ðÇ®¡£
23ÈÕ¼ÓÄôó»Ê¼ÒÆﾯ¾ÍÊÇÔÚÄáÑǼÓÀ­ÆÙ²¼ÇøÒ»¼ä¾ÆµêÄÚ½«Àµ²ýÐǾв¶£¬È»
ºóÓÚ24ÈÕѺËÍËûÍùθ绪¡£

¡¡¡¡Àµ²ýÐÇ´ú±íÂÉʦAlistair Boulton 27ÈÕ±íʾ£¬Àµ²ýÐǵִï¼ÓÄôóºóËä
È»ÊÇÔÚθ绪Âä½Å£¬µ«Ò²¾­³£µ½·Ã¶àÂ׶࣬²¢Ç°ÍùÄáÑǼÓÀ­¶Ä³¡Ë£ÀÖ£¬¶ø
23ÈÕ£¬¾ÍÊÇÉíÔÚÄáÑǼÓÀ­ÆÙ²¼ÇøµÄÒ»¼ä¾ÆµêÔâ¾Ð²¶£¬¶øÓÚͬһʱ¼ä£¬Æﾯ
ÔÚθ绪Ôپв¶ÀµµÄÆÞ×Ó£¬¾¯·½ÒîÈÕ½«Àµ²ýÐÇѺÍùθ绪î¿Áô¡£

¡¡¡¡²¼¶ÙÐø³Æ£¬Àµ²ýÐÇÔÚ¼Ó¹ú³ýÁËÆÞ×ÓºÍÈý×ÓÅ®Í⣬²¢ÎÞÆäËûÇ×Êô£¬ËûÒà
²»ÖªÀµ²ýÐÇÔÚ¶àÂ׶àÓÐÉõôÅóÓÑ»òÉúÒâÁªÏµ¡£ÁíÒ»·½Ã棬¾¯·½ÏûÏ¢ÈËʿ͸
¶£¬Àµ²ýÐÇÓÚ±»²¶Ç°£¬ÒÑÔø¾­ÔÚ¶àÂ׶à¾ÓÁôÁËÒ»¶ÎÆij¤Ê±¼ä¡£ÔÚ¼àÊÓÆä»î
¶¯Æڼ䣬¾¯·½·¢ÏÖËû³öÈë¾ùס¾Æµê£¬¶øÇÒÁôÒâµ½ÀµÊÏϲ»¶Ç°Íù¶Ä³¡²©²Ê£¬
²¢ÔÚ¹ó±öÌüÁôÁ¬£¬¶Ä×¢¸üÊÇ¡¸·ÇÒ»°ãÉý¶·ÊÐÃñÄܸ¶³ö¡¹µÄ¾Þ¶îÊýÄ¿¡£

¡¡¡¡¾ÝϤ£¬¼ÓÄôó·½ÃæÒÑ°²ÅÅÁËÒ»¸öÁ½ÈËС×飬רÔð¾ö¶¨¼ÓÄô󵱾ÖÕÆÎÕ
µÄÖ¤¾Ý£¬ÊÇ·ñ×ãÒÔÓÃÎ¥·´ÒÆÃñÌõÀý¾ÐÁôÀµ²ýÐÇ¡£Àµ²ýÐÇÓëÆäÆÞÔøÃ÷ÄȽ«ì¶
½ñÌìÔÚ¼ÓÄôó½ÓÊÜÉóѶ¡£

¡¡¡¡×ÝÈ»Àµ²ýÐǵÄÈ¥ÏòÖÁ½ñÐü¶øδ¾ö£¬µ«ÓмÓÄôó¹ÙÔ±ºÍÂÉʦȴ·×·×¡¸Ï×
ı¡¹£¬Ö¸Àµ²ýÐÇÈôÕæµÄÒª±»Ç²·µÖйú£¬Ëû¿ÉÒÔÒÔ»ØÖйú»á±»ÅÐËÀ£¬»òËûËù
·¸µÄ×ï²»×ã±»ÅÐËÀµÈÈ˵ÀÀíÓÉ£¬ÏòÒ»Ö±·´¶ÔËÀÐ̵ļÓÄôóÕþ¸®Ñ°Çó±Ó»¤¡£

¡¡¡¡¶ø²¿·Ö¼ÓÄôóθ绪µÄ»ªÈËÔò±íʾÏàÐżÓÄôóÕþ¸®²»»áÈÃÀµ²ýÐÇ·µ»Ø
ÖйúËÍËÀ¡£Í¬Ê±£¬ËûÃÇÈÏΪÀµ²ýÐǶÔÖйúÕþ¸®»¹ÓÐÀûÓüÛÖµ£¬ÒòΪÖйúÒª
͸¹ýÀµ²ýÐÇÁ˽âÕâ×ÚÌØ´ó×ß˽°¸µÄÇ£ÉæÃæµ½µ×Óжà¹ã¡£

¡¡¡¡¸Û¸®²»ÄÜÒªÇóÒý¶ÉÀµ²ýÐÇ»ØÏã¸Û£¿

¡¡¡¡Õë¶ÔÖйú´ó½·½Ãæ¿ÉÄÜͨ¹ýÏã¸ÛÕþ¸®´Ó¼ÓÄôóÒý¶ÉÀµ²ýÐǵı¨µÀ£¬Ïã
¸ÛÕþ¸®±£°²¾Ö·¢ÑÔÈ˱íʾ£¬Àµ²ýÐdzÖÓÐÏã¸ÛÓÀ¾ÃÐÔ¾ÓÃñÉí·ÖÖ¤£¬¶øµ±¾ÖÖÁ
½ñδÓÐÊÕµ½¼ÓÄôóÕþ¸®£¬ÒÔ¼°Àµ²ýÐDZ¾È˾Ͱ¸¼þÌṩЭÖúµÄÒªÇó¡£

¡¡¡¡Ã÷±¨ÒýÊöÏûÏ¢ÈËÊ¿Ö¸³ö£¬ËäÈ»Ïã¸ÛÓë¼ÓÄôóÓÐÒý¶ÉЭÒ飬µ«Ö»ÏÞÓÚÒª
Çó¼ÓÄôóÒý¶ÉÔÚ¸Û·¸ÊµÄÒÉ·¸£¬¹ÊÏã¸ÛÕþ¸®²»ÄÜÒªÇóÒý¶ÉÀµ²ýÐǻظۡ£

¡¡¡¡Çë˵˵Àµ²ýÐÇÊǸöʲôÑùµÄÈË£¬Ìý˵ËûÔÚ¼ÒÏç×öÁ˲»ÉÙºÃÊ£¬¹«ÒæÊÂ
Òµ£¬ÊDz»ÊÇÕæµÄ¡£ 

¡¡¡¡Ìý˵Àµ²ýÐÇÔÚ¼ÒÏçÆÌ·¼ÜÇÅ£¬½¨ÀÏÈËÔº£¬×ÊÖú×ãÇò¶ÓµÈ£¬Èç¹ûÕâЩÊÇ
ÕæµÄ£¬ËµÃ÷Õâ¸öÈ˱¾À´ÊǸöºÃÈË£¬¶øÇÒÓ¦¸ÃÊǸöÈ˲š£Ö»ÊÇÏÖ´æÌåÖƸøÁË
ËûÒ»ÌõËÀ·¡£»¹ÓкܶàÈËÔÚÕâÌõ·ÉÏ×ß×Å¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÐÂÎÅ·ÖÎö£º¼ÓÄôó»á²»»áÇ¿ÁôÀµ²ýÐÇ£¿ 

¡¡¡¡ÉϹÙÌìÒÒ

¡¡¡¡ËäÈ»¼ÓÄôóÓëÖйúÖ®¼äûÓÐÇ©ÊðÒý¶ÉЭÒ飻¼ÓÄôóÊǸö·Ï³ýËÀÐ̵Ĺú
¼Ò£¬¼´Ê¹Í¬ÒâÒý¶ÉÒ²»á¼ÓÉÏÏÞÖÆÌõ¼þ£¬ÒªÇóÖйú³Ðŵ²»µÃ´¦ËÀ£¬µ«µ½×îºó
£¬¼ÓÄôó»¹ÊDz»»á°ÑÀµ²ýÐǵ±×ö±¦±´Ò»Ñù·ÇÁôϲ»¿ÉµÄ¡£

¡¡¡¡ÕâÊ×ÏÈÊÇÒòΪ£¬Àµ²ýÐDz»µ«ÔÚÖйúÒѾ­³ôÃûÔ¶ÑïÁË£¬¾ÍÊÇÔÚÊÀ½çÆäËû
¹ú¼Ò£¬×ß˽¡¢ÐлßÒ²²»Êǹâ²ÊµÄÊÂÇé¡£¼ÓÄôóÁôÏÂÕâÑùµÄÈË£¬Æñ²»³ÉÁ˲Ø
¹¸ÄÉÎÛÖ®µØ£¿¹ú¸ñÓÐËð¡£

¡¡¡¡Æä´Î£¬ËûÏÖÔÚ¼¸ºõÊÇÇî¹âµ°Ò»¸ö£¬Á¬Í¶×ÊÒÆÃñÆóÒµÒÆÃñ¿ÖŶ¼²»¹»¸ñ
£¬ÔÚÖйú·¢²ÆÖ¸»µÄÄÇÒ»Ì×£¬Äõ½¼ÓÄôóÓÖÈ«ÎÞÓÃÎäÖ®µØ£¬ÁôÏÂÕâÑùµÄÈË
ÔÚ¾­¼ÃÉÏҲû°ëµãºÃ´¦¡£

¡¡¡¡ÔٴΣ¬Àµ²ýÐÇÊÇÐÌÊ·¸×ïÏÓÒÉÈË£¬²»ÊÇÕþÖη¸×ïÏÓÒÉÈË¡£ÐÌÊ·¸×ïÔÚ
ÊÀ½çÉÏÈκιú¼Ò¶¼Êǹý½ÖÀÏÊó¡£¼ÓÄôóÒÆÃñÌõ¼þÖ®Ò»£¬±ãÊÇûÓÐÐÌÊ·¸×ï
¼Ç¼¡£°ÑÕâÑùµÄÈËÁôÏ£¬°®ºÃºÍƽ°²ÄþµÄ¼ÓÄôóÀÏ°ÙÐÕÒ²²»»áͬÒâ¡£

¡¡¡¡×îºó£¬ÖйúÓë¼ÓÄôóµÄ¹ØϵҲÊÇÒ»¸öÖØÒªÒòËØ¡£ÎªÁËÀµ²ýÐÇÕâÑùµÄÈË
£¬µÃ×ïÒ»¸ö¹ú¼Ò£¬ÓÈÆäÊÇÏñÖйúÄÇÑùÊг¡¹ãÀ«£¬´ó¼Ò¶¼ÏëÈ¥ÓÐËù×÷ΪµÄ¹ú
¼Ò£¬ÄÇÌ«²»ÖµµÃÁË¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬Î¸绪¾©Ê¿ÍþÑ¡ÇøÐÂÃñÖ÷µ³ºòÑ¡ÈË»ÆìÏÎÄÒѾ­¾ÍÀµ²ýÐÇ°¸£¬
ÅúÆÀÁª°î×ÔÓɵ³µÄÒÆÃñ·¨ÓЩ¶´£¬ÇáÒ×ÈÃÖйúµÄÐÌÊÂÖØ·¸²ØÉíÔÚ¼ÓÄôóÒ»
Äê¶àʱ¼ä¡£»ÆìÏÎÄÒÔΪ£¬Áª°î×ÔÓɵ³ÔÚÕâÊÂÉÏÊǼ«¶ÈÊèºö£¬Ëü½«¸øÅųâÒÆ
ÃñµÄÁªÃ˵³ÒÔ½è¿Ú£¬Ê¹ÄÇЩºÏ·¨µÄÒÆÃñ¼°ÄÑÃñ³ÉΪÊܺ¦Õß¼°´ú×ï¸áÑò¡£»Æ
ìÏÎÄÊÇ뻪ÒáºòÑ¡ÈË£¬Ëû´ÙÇëÁª°î×ÔÓɵ³½«½¹µã·ÅÔÚÕæÕýµÄ×ï·¸ÉíÉÏ£¬¶ø
²»ÊÇÁôÄÑÄÇЩÎÞ¹¼µÄÈË¡£ 

¡¡¡¡Õâô˵À´£¬¾ÍÊÇÀµ²ýÐǵÄͬ°û£­£­£­¼ÓÄôó»ªÈË£­£­£­Ò²²»»¶Ó­ËûÁô
ÔÚ¼ÓÄôó¡£ËûÃǵ£ÐÄÒ»Á£ÀÏÊóʺ£¬»áŪ»µÒ»¹øÌÀ¡£»ªÈËÔÚÕâÀïÊÇÉÙÊýÃñ×å
£¬ÄÜÓнñÌìµÄµØλºÍ³É¾Í£¬¶à²»ÈÝÒ×ѽ£¡

[°´£º¼ÓÄôóÕþ¸®Ëä˵²»¸ÒΪÁËÖйúÈËȨ¶øµÃ×ïÖйú¹²²úµ³Õþ¸®£¬Ôì³É¼ÓÄÃ
´óÉÌÒµÀûÒæµÄËðʧ£¬µ«Àµ²ýÐÇ¿ÉÊÇÒ»Ìõ´óÓã¡£¼ÓÄôóµÄÕþ¿ÍÔÙ´À£¬Ò²²»»á
ÇáÒ׵ذÑÒ»¸öÄó×ÅÖй²¸ß¹ÙÖÂÃüÃØÃܵĻîÖ¤Ë͸øÖйú¡£Õâ°¸×Ó»áÍÏÏÂÈ¥£¬
Ö±µ½ÖйúÕþ¸®¿Ï³öÌìÎÄÊý×ֵĽðÇ®£¬°ÑÀµÂò»Ø¹úǹ±ÐÁËÊ¡£Èç¹ûýÌå³´×÷
µÃ·½£¬Ìô¶¯Î÷·½È˵ijç¸ßµÄÁ¼Öª£¬¿´µ½Àµ²ýÐÇÊÇ×ÔÓÉÊÀ½ç´ò»÷¹²²úµ³×¨ÖÆ
µÄ±¦¹ó×ʲú£¬ºÍ´Ý»ÙÆ­ÈËÖƶȵĺËÎäÆ÷£¬»òÐíÀµ¸ç»¹ÄܼðÌõÈËÃü¡£--ÖÇÛÅ]

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ë­ÊÇÔ¶»ª°¸ºǫ́Àϰ壿Íâ¹úÉóÀµ²ýÐǽ«½ÒÐÂÄÚÄ» 

¡¡¡¡Ô¶»ª´ó°¸ÔÚº£ÄÚÍâÄֵ÷׷×ÑïÑÏë¹ØÆðÃÅÀ´ÍµÍµ½â¾öÒѲ»¿ÉÄÜÁË£¬
ÄÇô±©¹âÒ²Ö»ºÃÈÃËü±©¹âÁË¡£µ«±©¶àÉٹ⣬±©Ë­µÄ¹â£¬ÎÊÌâ¾Í²»ÄÇô¼òµ¥
ÁË¡£ 

¡¡¡¡¾ÝÖªÇéÈËʿ˵£¬Öй²¹Ù·½²ÉÈ¡ÑÏÃÜ´ëÊ©·À·¶¾³ÍâýÌ屨µ¼Ô¶»ª°¸µ÷²é
¡¢ÉóѶÇé¿ö£¬×îÖØÒªµÄÔ­ÒòÊÇÓÐÈ˺¦ÅÂÔ¶»ªÉæ¼°µÄ¸ß²ã¹ÙÔ±Æع⡣³ýÁ˾³
ÍâýÌåÔø¾­Ìá¼°µÄһЩ¸ß¼¶¹ÙÔ±Í⣬Éæ¼°Ô¶»ª°¸µÄ»¹ÓÐÇ°Öй²ÕþÖξֺò²¹
ίԱ£¬È«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤Íõºº±óºÍÒ»Åú½â·Å¾ü½«ÁìºÍ¡ºÌ«×Óµ³¡»¡£ 

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËʿ˵£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÖÁ½ñΪֹ£¬ÉæÏÓÔ¶»ª°¸µÄÊÜÉó°¸·¸Ö»ÊÇһЩ¼¶
±ð²¢²»ÄÇô¸ßµÄµØ·½¹ÙÔ±¡£Ä³Ð©°¸·¸Ò»½»´úµ½ÖÐÑëXX»òXXXʱ£¬±ãÔâµ½°ì°¸
ÈËÔ±µÄ½ôÕŶøÑÏÀ÷µØºÇ³â£º¡ºÖ»×¼½»´úÄã×Ô¼ºµÄÎÊÌ⣬²»ÒªÒ§±ðÈË£¡¡» 

¡¡¡¡¼ÇµÃ¹«°²ÀúÀ´µÄÕþ²ßÊÇ̹°×´Ó¿í¡¢¿¹¾Ü´ÓÑÏ¡¢»ý¼«¼ì¾Ù¡¢ÕùÈ¡Á¢¹¦£¬
²»¹â½»´úÄã×Ô¼ºµÄÎÊÌ⣬»¹±ØÐëÒªÒ§³ö±ðÈËÀ´²ÅÄÜÕùÈ¡¼õÐÌ¡£ÏÖÔÚΪʲô
Ö»×¼½»´ú×Ô¼ºµÄÎÊÌâ¶ø²»ÄÜ˵³öÃüÁî×Ô¼º·¸·¨µÄ´ó¹ÙÄØ£¡ 

¡¡¡¡¿ÉÁ¯µÄС̰¹ÙÎÛÀôÃÇ£¬Ë­ÈÃÄãÃÇÖ°±°¹Ù΢ÄØ£¬Ë×»°ËµÊÁ×Ó¼ñÈíµÄÄó¡£
²»µ«ÄãÃÇÕâЩÈíÊÁ×Ó£¬¾ÍÊÇÄÇЩ²»ÖªºÃ´õÒªÇó¶ÔÔ¶»ª°¸Ò»²éµ½µ×µÄÖй²Ä³
ЩӲÊÁ×ÓҲҪСÐÄÁË¡£ÄãÃÇ×Ô¼º²»Ì°¾Í¸Ò±£Ö¤ÄãÃǵÄÇ×Êô²»Ì°£¿ÄãÃÇÒ²²»
ÏëÒ»ÏëË­¸ÒÏÂÕâÑùµÄÃüÁֻ׼½»´úÄã×Ô¼ºµÄÎÊÌ⣬²»ÐíÒ§±ðÈË£¡ 

¡¡¡¡È¥Äê½­ÔóÃñµ½É½Î÷¿ª»á£¬¾¹¹«¿ª¶ÔɽÎ÷Ê¡µÄÊ¡¼¶¹ÙԱ˵£¬¡°Í¬Ö¾ÃÇ£¬
ÎÒÃǶ¼ÊÇ°óÔÚÒ»Ìõ´¬ÉϵÄÈË£¬ÒªÊÇ´¬·­ÁË£¬ÔÛÃÇ´ó¼Ò¶¼ÍêÁË£¬²»ÊÇÎÒÒ»¸ö
ÈË¡£¡±Ë­º¦ÅÂÔ¶»ªÉæ¼°µÄ¸ß²ã¹ÙÔ±Æع⣿˭ÊÇ°ü±ÓÕâЩÖû³æµÄÔªÐ×£¿Ë­ÊÇ
Ì°¹ÙÎÛÀôµÄºǫ́Àϰ壿˭ÊÇ»ÙÎÒÖлªµÄ×ï¿ý»öÊ×£¿½­ºËÐĵĻ°½ÒÁËÃյס£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÆÀÂÛ£º¸¯°Ü¾­¼ÃÔÚÖйúÒѳÊÏÖ¹æÄ£»¯

¡¡¡¡³Â¾¢ËÉ

¡¡¡¡ÔÚÆÕͨ¾­¼ÃѧÉÏ£¬ÓÐÒ»¸ö½Ð×ö¡°¹æÄ£¾­¼Ã¡±µÄÃû´Ê£¬Æä´óÒâÊÇ£¬Ò»µ©
ÆóÒµ´ïµ½Ò»¶¨¹æÄ££¬²úÉúµÄЧÒæÔò¼ÓËÙµÝÔö¡£ÕâÖÖ¼ÓËÙµÝÔöµÄЧÒ棬±»³Æ
Ϊ¡°¹æģЧÒ桱¡£¶ø¹æÄ£»¯µÄÆóÒµ£¬ÍùÍù³ÉΪÔÚÊг¡ÉÏÕ¼ÓТ¶ÏµØλµÄÆó
Òµ¡£

¡¡¡¡¸¯°Ü£¬¼È³ÉΪµ±´úÖйúÕþÖÎרÖÆÌåÖÆϵIJ»ÖÎÖ®Ö¢¡£¸¯°Ü¾­¼Ã£¬±ã³É
Ϊµ±½ñÖйú¾­¼ÃµÄÓлú×é³É²¿·Ö¡£ÓÉÐлßÊܻߡ¢Ì°ÎÛ¡¢È¨Ç®½»Ò׵ȹ¹³ÉµÄ
¸¯°Ü¾­¼Ã£¬³ÉΪ¶þÊ®ÄêÖйú¾­¼ÃÉç»áÉú»î²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£Ëæמ­¼ÃµÄ
·¢Õ¹£¬¸¯°ÜµÄÊ¢ÐУ¬Öйú¸¯°Ü¾­¼Ã¹æÄ£»¯¼±¾çÐγɡ£

¡¡¡¡Í¸ÊÓÕâÖÖ¹æÄ£»¯£¬Ö»ÐèÉÔÉÔä¯ÀÀ½üÆÚÒ»×鹫¿ªµÄÊý×Ö£ºÔÚɽ¶«Ê¡¼ÃÄÏ
ÊУ¬½ñÄêÍ·Ê®¸öÔ¼䣬±ãÇáÒײ¶»ñÖй²Ì°¹Ù348ÈË£»ÔÚ¸Õ¸ÕÆعâµÄºÓ±±Ê¡¸ß
¼¶¸É²¿¼¯ÌåÌ°ä°¸ÖУ¬Éæ°¸½ð¶î´ïÊý°ÙÒÚÔª£¬Éæ°¸¹ÙÔ±°üÀ¨¸±Ê¡³¤¡¢Ê¡½»
ͨÌü¸±Ìü³¤¡¢Ê¡¹úË°¾Ö¾Ö³¤¡¢²×ÖÝÊÐίÊé¼Ç£¬ÒÔ¼°ºÓ±±Ê¡Õþ¸®×¤±±¾©°ìÊÂ
´¦¸ºÔðÈ˵ȣ»½ñÄê°ËÔ·ݿªÊ¼²é´¦µÄ¹ã¶«³±ÉǵØÇøÆ­»ãÆ­Ë°´ó°¸£¬Éæ¼°½ð
¶îÉÏǧÒÚÔª£¬Òѱ»²¶¹ÙÔ±´ïÎå°Ù¶àÈË£»ÉîÛÚ¸±Êг¤Íõ¾æÌ°ÎÛ°¸Æع⣬Éæ¼°
½ð¶îÉÏÒÚÔª£¬Éæ°¸Õß°üÀ¨Öй²ÔªÀÏÇÇʯµÄ¶ù×Ó½¯Ð¡Ã÷£»ÎªÖйúÁìµ¼È˳ö¹ú
·ÃÎÊÌṩר»ú·þÎñµÄÖйú¹ú¼Êº½¿Õ¹«Ë¾£¬×î½ü±¬³ö´ó³óÎÅ£º¸Ã¹«Ë¾¸ß²ã¸É
²¿¼¯ÌåÉæÏÓÓë¹ú¼Ê¶¾Æ···×Ó¹´½á£¬Ä²È¡±©Àû£¬Ò»Ð©¸ß²ã¸É²¿ÒѾ­±»ÃâÖ°£¬
ÏÂÎÄÓдý·ÖÏþ£»Ô­ÖйúµçÁ¦¹¤Òµ²¿¸±²¿³¤¡¢¹ú¼ÒµçÁ¦¹«Ë¾¸±×ܾ­Àí²é¿ËÃ÷
ÒòÉæÏÓ¾­¼Ã·¸×ï±»¾Ð²¶£¬¿ÉÒԿ϶¨£¬ÓÉÀîÅô¼Ò×å°Ñ³ÖϵĹú¼ÒµçÁ¦ÏµÍ³½«
Òò´Ë±»Ç£³ö³ÉȺ½á¶ÓµÄ¡°µçÀÏ»¢¡±£»ÕýÈçÖÚËùÖÜÖªµÄ£¬ÊÜ»ßËÄǧÍòÔªµÄÈË
´ó³£Î¯»á¸±Î¯Ô±³¤³É¿Ë½Ü£¬ÔÚËûÉíºó£¬ÊǹãÎ÷×ÔÖÎÇøÊýÒÔǧ¼ÆµÄÌ°¹ÙȺ£»
¸ü²»ÓÃ˵£¬ÄֵþªÌ춯µØµÄ¸£½¨Ô¶»ª×ß˽°¸£¬×ß˽»õÎï×ÜÖµ´ï530ÒÚÔª£¬Íµ
ÌÓË°¿î300ÒÚÔª£¬Éæ°¸µÄÖй²¸÷¼¶¸É²¿£¬´ÓÖÐÑëµ½µØ·½ÒÑ´ïÁù°Ù¶àÈË£¬°üÀ¨
¹«°²²¿¸±²¿³¤¡¢¾ü¶Ó×î¸ßÇ鱨¸ºÔðÈË¡¢¾üί¸±Ö÷ϯ¼ÒÊô£¬ÒÔ¼°±±¾©ÊÐίÊé
¼Ç¼ÒÊô£¬µÈµÈ£¬ÁÖÁÖ×Ü×Ü£¬Ó¦Óо¡ÓС£½üÈÕ£¬¸Ã°¸Ö÷·¸Àµ²ýÐÇÔÚ¼ÓÄôó±»
²¶£¬Ò»°ãÔ¤ÁÏ£¬Ò»µ©Àµ²ýÐDZ»Òý¶É»Ø¹ú£¬¸ü¶àÉæ°¸µÄÖÐÑ뼶¸ß¼¶¸É²¿½«»á
Æع⣬¸ü¾ªÈ˵ÄÄÚĻָÈÕ¿É´ý£¬³ý·ÇÖй²¸ß²ã´Ó¿ì´¦¾öÀµ²ýÐÇ£¬É±ÈËÃð¿Ú
¡£

¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬È«¹ú¼¸ºõËùÓеĽ¨Öþ¹¤³Ì£¬¶¼°éËæ×ÅÖй²¸É²¿Ì°ÎÛÊܻߵÄ
²ôÔÓ£¬Òò¶ø£¬¼¸ºõËùÓеĽ¨Öþ¹¤³Ì£¬¶¼ÂÙΪ³Ì¶È²»Í¬µÄ¡°¶¹¸¯Ôü¡±¡£¾Ù·²
ÈýÏ¿´ó°Ó£¬±±¾©Î÷Õ¾£¬¹ãÖݵØÌú£¬Äþ²¨´óÇÅ£¬¾Å½­·Àºé´óµÌ£¬º£ÄÏÑóÆÖ¸ß
ËÙ¹«Â·µÈµÈ£¬¸ÅĪÀýÍâ¡£

¡¡¡¡ÕâЩÖйú¹ÙÔ±µÄ¸¯°ÜÊý×Ö£¬ÄÄųé³öÆäÖÐÈκÎÒ»×飬·Åµ½ÈκÎÒ»¸öÃñ
Ö÷¹ú¼ÒÖУ¬¶¼»á³ÉΪÓßÂÛ»©È»¡¢ÃñÖÚÉϽֿ¹ÒéµÄËÊÈËÌýÎź;ªÌì´óÊ¡£¶ø
ÔÚÖйú£¬ÔòÒÑÊÇ˾¿Õ¼û¹ß¡£

¡¡¡¡Öйú¸¯°Ü¾­¼Ã³ÊÏÖ¹æÄ£»¯µÄͬʱ£¬ÊǸ¯°Ü¾­¼ÃЧÒæµÄ¹æÄ£»¯£¬ÕâÖÖ¹æ
Ä£»¯µÄ³Ì¶È£¬×ãÒÔ´ïµ½¶ÔÒ»¸öµØÇø¡¢ÉõÖÁ¹ú¼Ò¾­¼ÃÃüÂöµÄÖ§Åä»ò¢¶ÏµØλ
¡£ÀýÈ磬¹úÄÚ¾­¼Ãѧ½çÒ»ÖÖ¹Ûµã±ãÈÏΪ£¬Öйú¶àÄêÀ´³öÏÖÄÚÐè²»×㣬¹úÄÚ
Êг¡Æ£Èí£¬Ö÷ÒªÔ­ÒòÖ®Ò»ÊǸ¯°Ü¾­¼ÃÊܵ½´ò»÷¡£Ò»Ð©µØÇø³öÏÖÆæÌØÏÖÏó£º
Ò»µ©Ä³Ò»¸¯°Ü´ó°¸Æع⣬Êܵ½²é´¦£¬¸ÃµØ¾­¼Ã£¬ÓÈÆäµÚÈý²úÒµ£¬Á¢¼´³ÊÏÖ
ÏôÌõ£¬Ô­À´£¬¸¯°Ü·Ö×ÓÊÇÕâЩÐÐÒµµÄÖ÷Òª¿Í»§ºÍÏû·ÑÕß¡£ÎÅÃûåÚåǵÄÏÃÃÅ
Ô¶»ª×ß˽°¸Æعâºó£¬¸£½¨ÏÃÃÅÒ»´øµÄ¾­¼Ã¾°Æø´ó·ùϽµ£¬´óÅúר¹©¸¯°Ü·Ö
×Ó³öÈëµÄ²ÍÒûÓéÀÖÂÃÓεÈÆóÒµÒò´Ëµ¹±Õ£¬×¨¹©¸¯°Ü·Ö×ÓÑ°»¶×÷ÀÖµÄÉ«Ç鳡
Ëù£¬¸üÊÇÉúÒâ²Òµ­¡£¸£½¨¡¢¹ã¶«µÈÑغ£Ò»´ø£¬ÆûÓÍ¡¢ÏãÑ̹©Ó¦Ò»¶ÈÓÉ×ß˽
·Ö×Ó¢¶Ï£¬Ëæ×ÅÕ¿½­¡¢ÉÇÍ·¡¢ÏÃÃÅ¡¢¸£ÖݵÈ×ß˽°¸±»´ÎµÚ²é´¦£¬¾¹³öÏÖµ±
µØÆûÓͼ۸ñÃÍÕÇ£¬ÉõÖÁÂò²»µ½ÆûÓ͵ÄÏÖÏó¡£×ã¼û¸¯°Ü¾­¼Ã¹æÄ£»¯Ö®ºó£¬¶Ô
¹úÃñ¾­¼ÃµÄÉîÖØÓ°Ïì¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÉîÛÚÍòÃû¹¤ÈË´ó°Õ¹¤ 

¡¡¡¡ÉîÛÚ±¦°²ÇøÈÕ×ÊÓÑÀûµçÆ÷³§·¢ÉúÍòÈË°Õ¹¤Ê¼þ£¬Ô¼Ò»Íò¶þǧÃû¹¤È˲»
Âú³§·½Ï÷¼õ¼Ó°à·Ñ¼°¿¹ÒéÈÕ¼®¹Ü¹¤Å¹´ò¹¤ÈË£¬27ÈÕ·¢ÆðÈ«³§¹¤ÈË´ó°Õ¹¤¡£
ÉîÛÚÊÐÀͶ¯²¿ÃÅ27ÈÕÍíÔÚÕâ¼ÒÉú²úµç»°µÄ³§ÄÚ¶ÔÀÍ×ÊË«·½½øÐÐЭÉÌ¡£µ«ÖÁ
½ñË«·½ÈÔδ´ï³ÉЭÒé¡£ 

¡¡¡¡¾ÝÏã¸Û¶«·½ÈÕ±¨±¨µ¼£¬ÔÚ27ÈÕÍí½øÐеÄÀÍ×ʼ°Õþ¸®²¿ÃÅÈý·½Ì¸ÅÐÖУ¬
À͹¤´ú±íÌá³öÒªÇó£¬ÔÊÐí¹¤È˳ÉÁ¢¹¤»á£¬±£ÕϹ¤ÈËȨÀû£¬Ôö¼Ó¹¤×Ê£¬¸ÄÉÆ
¹¤ÈË»ïʳ¡¢×¡ËÞÌõ¼þÒÔ¼°´¦·£Å¹´ò¹¤È˵ÄÈÕ¼®¹Ü¹¤µÈ¡£¾ÝϤ£¬×Ê·½³ý´ðÓ¦
ÉÔ΢Ôö¼Ó¹¤È˹¤×ÊÍ⣬¶Ô¹¤ÈËÌá³öµÄÆäËûÌõ¼þ²¢²»½ÓÊÜ£¬³§·½²¢Íþв¹¤ÈË
£¬Èô²»¸´¹¤½«±»¼´Ê±½â¹Í¡£¹¤È˱íʾ£¬²»Åųý½ñÈÕ¼ÌÐø°Õ¹¤ÒÔʾ¿¹Òé¡£ 

¡¡¡¡±¨µ¼ÒýÊö°Õ¹¤¹¤È˳ƣ¬³§·½È¥Ä꿪ʼ½µµÍ¹¤È˹¤×Ê£¬ÉÏÔÂÆðÉõÖÁÍ£·¢
¹¤ÈËÖÜÁù¡¢ÖÜÈÕ¼Ó°à·Ñ£¬Ã¿ÈÕÕý³£°ËСʱÒÔÍâµÄ¼Ó°à·ÑÒ²Ï÷¼õËÄ·ÖÖ®Ò»¡£ 

¡¡¡¡Ò»ÃûÐÕÕŵÄÅ®¹¤±íʾ£¬È¥ÄêÆäʱнΪ¶þÔªÈËÃñ±Ò£¬½ñÄêÈ´¼õÖÁÒ»ÔªÎå
½Ç¡£³§·½Òª¹¤ÈËÿÈÕ×îÉÙ¼Ó°àËĸöÖÓ£¬µ«¼Ó°à·ÑÖ»ÓÐËÄÔªÎå½Ç¡£Ëý±íʾ£¬
¹¤È˶Գ§·½µÄ²»ÂúÒÑ»ýÀÛÒ»¶Î½Ï³¤Ê±¼ä£»´Ë´Î°Õ¹¤µÄÆðÒò£¬ÊÇÉÏÖÜÁù¹¤³§
ÔÙ´ÎÒªÇó¹¤ÈËÔÚÎÞнµÄÌõ¼þϼӰ࣬һÃûÈÕ¼®¹Ü¹¤ÉõÖÁΪ´ËŹ´òÒ»Ãû»úе
άÐÞ¹¤ÈË¡£È«³§Ò»Íò¶þǧÃû¹¤ÈËÉÏÖÜÁù¡¢ÖÜÈÕÆð¿ªÊ¼¾Ü¾ø¼Ó°à£¬×òÈÕ²¢½ø
Ò»²½Ñݱä³ÉÈ«³§´ó°Õ¹¤¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¶À¼ÖÝÈÕ±¨¡·Èçʵ±¨µÀн®±¬Õ¨°¸ÕÐÖ¾üÇø²»Âú 

¡¡¡¡ÈýÔðÈα༭ͬʱ¡¸Ï¸ڡ¹

¡¡¡¡ÖйúÈËȨÃñÔËѶϢÖÐÐÄ͸¶£¬¡¶À¼ÖÝÈÕ±¨¡·Èçʵ±¨µÀ¾ÅÔÂн®´ó±¬Õ¨
°¸£¬È´±»¸ÊËàÐÂÎųö°æ¼°Ê¡Î¯Ðû´«²¿Ö¸Õª¡¸Î¥¼°ÐÂÎŲÙÊØ¡¹£¬ÈÕÇ°ÈýÃû±à
¼­¾ù±»³·Ö°¡£

¡¡¡¡½ñÄê¾ÅÔ³õ£¬Ò»¼ÜÔËË͵¯Ò©µÄ¾ü³µÓÚÎÚ³ľÆë·¢Éú±¬Õ¨Ôì³É73ÈËËÀÍö
300ÈËÊÜÉË¡£Ê·¢ºó£¬¡¶À¼ÖÝÈÕ±¨¡·Ñ¸¼´ÅɼÇÕßµ½ÏÖ³¡¹¨µÀ£¬½ÓÏÂÀ´¶àÈÕÒà
Óиú½ø±¨µÀ¼°±¨·ÅͼƬ£¬±»¶à·Ý¹úÄÚ±¨Ö½²ÉÓá£ÓÉÓÚµ±Ê±×ÜÀíÖì¡¡»ùÇ¡ÔÚ
н®¿¼²ì£¬µ±¾Ö»³ÒÉÊÇн®¶ÀÁ¢Ô˶¯ÈËÊ¿¶ñÒâËùΪ£¬È»¶ø´ËºóµÄÏ꾡µ÷²é
ÖУ¬È´·¢ÏÖÔ­À´ÊÇн®¾üÇøÔÚÔËËͱ¨·Ï±¬Õ¨Æ·Ê±£¬Ã÷ÏÔÎ¥·´²Ù×÷³ÌÐò£¬µ¼
Ö¾ü³µÓëÒ»Á¾°ÍÊ¿Ïàײ£¬Äð³ÉÖØ´óʹʡ£

¡¡¡¡´Ëºó£¬Ê¹ÊÔðÈÎÈË£¬Ð½®¾üÇø˾ÁîÔ±ÀîÁ¼»Ô¡¢ÕþίÖÜÓÀ˳˫˫Ôâ³·Ö°
¡£Í¬Ê±´¦·ÖµÄÊ®¼¸Ãû¾ü¹ÙÖУ¬ÊýÈ˱»ÆðËß¡£

¡¡¡¡ÃñÔËÖÐÐÄÏûϢ˵£¬Ð½®¾üÇø´ËÒ»»öÊÂʹµÃ¾üÇøÁìµ¼¶Ô¡¶À¼ÖÝÈÕ±¨¡·ÆÄ
¸Ð²»Âú£¬Ö±½Óµ¼ÖÂÈý±à¼­Í¬Ê±±»³·Ö°¡£

Î÷²ØÊ×¼ÒÍƳöÍøÂç°æµÄýÌ壺À­ÈøÍí±¨(Öй²À­ÈøÊÐίÖ÷°ì)
http://www.lasa-eveningnews.com.cn

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½­ÔóÃñƾʲôÏò°ÄÖÞ»ªÈËýÌå·¢ºÅÊ©Á 

¡¡¡¡½­ÔóÃñÔÚÖйúʵÐÐÒ»ÑÔÌã¬ÀÎÀεؿØÖÆ×ÅËùÓеÄýÌ壬²»ÈÃÈË˵»°¡¢
²»ÐíÓбü³ÖÕýÒåµÄºôÉù¡¢²»ÐíÓÐË¿ºÁ²»Í¬ÓÚËûµÄÒâ¼û£¬ÓÐËû¾Í´ó°ô·âɱ£¬
¸ü²»ÒªËµÈ÷¨ÂÖ¹¦ÈºÖÚÐû˵ÊÂʵÕæÏàÁË¡£ 

¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬°Ä´óÀûÑÇÊÇÒ»¸ö×ÔÓɹú¼Ò£¬ÈËÃñÏíÓгä·ÖµÄÑÔÂÛ×ÔÓɺÍÐÂ
ÎÅ×ÔÓÉ¡£¿ÉÊÇÔÚ½­ÔóÃñ¡°¼ÓÇ¿º£Í⶷Õù¡±ÔÚÖ¸ÁîÏ£¬ËûÔÚº£ÍâµÄ´úÀíÈËÔÚ 
°Ä´óÀûÑÇÒ²¸ãÆðÁËÒ»ÑÔÌã¬ÀûÓÃËûÃÇÕÆÎÕµÄȨÁ¦ÆÈʹµ±µØÐÂÎÅýÌåÇü·þÓÚ 
ËûÃǵÄÒùÍþ¡£ 

¡¡¡¡Öйúפī¶û±¾×ÜÁìʹÝ×ÜÁìÊÂÎâÈÙ»ªÓÚʮԶþÊ®ÈýÈÕÔÚÁìʹÝÑçÇëÄ«
¶û±¾»ªÈ˱¨ÕºÍÆäËüýÌåµÄ¸ºÔðÈË¡£ÔÚ³¤´ïÈý¸öСʱµÄ³ÔºÈÖ®¼äÎâ×ÜÁìÊ 
¸æ½ë±¨É縺ÔðÈ˲»Òª¿¯µÇ·¨ÂÖ¹¦µÄÎÄÕ£¬²¢ÌرðÌá³ö²»Òª¸ãÈËÉí¹¥»÷¡£Ö»
²»¹ýÊÇËûËù˵µÄÈËÉí¹¥»÷²»ÊDZðµÄ£¬¶øÊÇÖ¸½Ò¶½­ÔóÃñÔÚ¹úÄڲпáÕòѹ·¨
ÂÖ¹¦µÄ±©ÐС£ÏÔÈ»£¬ËûÃÇÍýÏëÒ»ÊÖÕÚÌ죬²»Èú£Í⻪ÈËÖªµÀ¹úÄÚµÄÕæÏà¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÃÇ´Ó±¨Éç»ñÖª£¬ÁìʹݸøËûÃǶ¨ÁËÒ»Ìõ¹æ¶¨£¬·²ÊÇÒª¿¯µÇÓйط¨ÂÖ
¹¦µÄÎÄÕ£¬ËûÃDZØÐèÏȽ«ÎÄÕ´«Õæ¸øÁìʹݣ¬»ñµÃÁìʹÝÅú×¼²ÅÄܵǣ¬Áì
ʹÝ˵²»ÄܵÇËûÃǾͲ»Äܵǡ£Õâ¾ÍÊÇÿ¼Ò±¨É綼ÍñÑԾܾø¿¯µÇÓйط¨ÂÖ¹¦
ÎÄÕµĸù±¾Ô­ÒòËùÔÚ¡£ËûÃǶ¼Ò»ÔÙ±íʾÊÇÊܵ½µÄѹÁ¦Ì«´ó¡£ 

¡¡¡¡±¨Éç¶ÔÁìʹݵĹ涨¸ÒÅ­¶ø²»¸ÒÑÔ£¬ÒòΪËûÃǺ¦ÅÂÖйúÕþ¸®±¨¸´¡£Ô­
ÒòÊÇËûÃǺܶàÈ˶àÉÙ¸úÖйú¶¼ÓеãÉúÒâ¹Øϵ£¬ÁíÍâËûÃǵļÒÈË»¹ÔÚÖйú¡£ 

¡¡¡¡ºÁÎÞÒÉÒåÄ«¶û±¾×ÜÁìʹݵÄÕâÌõ¹æ¶¨Êǽ«ÖйúµÄÒ»ÑÔÌóö¿Úµ½°Ä´óÀû
ÑÇ£¬ÊÔͼ½«±¾µØµÄýÌåÒ²±ä³ÉÖйúµÄºíÉà¡£ÕâÖÖ×ö·¨ÊÇÃ÷Ä¿Õŵ¨µØ£¬´Ö±©
µØ¸ÉÉæ°Ä´óÀûÑÇÄÚÕþ¡¢ÆÆ»µ°Ä´óÀûÑÇ·¨ÂÉ¡¢ÇÖ·¸°Ä´óÀûÑÇ»ªÈ˵ÄÕýµ±È¨Á¦
¡£ 

¡¡¡¡¿ÉÊÇÒ»ÊÖÕÚÌìÖ»ÄÜÊdzÕÐÄÍýÏë¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÕýͨ¹ý¶àÖÖ;¾¶ÏòÊÀÈ˽Ò¶ 
½­ÔóÃñÔÚÖйú²Ðº¦±¾¹úÈËÃñµÄÖÖÖÖ±©ÐУ¬ÆäÖÐÖ®Ò»¾ÍÊÇÔÚÁìʹÝÃÅÍâÏò½ø
³öÁìʹݵÄÎ÷È˺ͻªÈ˺鷨£¬·¢×ÊÁÏʹËûÃÇÁ˽âÕæÏà¡£ÁíÍ⣬ÎÒÃÇ»¹ÒªÏò
Óйص±¾Ö½Ò¶ÁìʹݸÉÉæ¿ØÖÆ°Ä´óÀûÑÇ»ªÈËýÌåµÄ×ïÐС£ 

¡¡¡¡½­ÔóÃñ½«ÌÓÍѲ»ÁËÀúÊ·¶ÔËûµÄÉóÅС£ÎÒÃÇÏ£ÍûÖйúפÍâʹÁì¹ÝµÄ¹¤×÷
ÈËÔ±ÒÔ¹ú¼ÒÀûÒ棬ÈËÃñÀûÒæΪÖØ£¬Îª×Ô¼ºÉúÃüµÄÓÀÔ¶×ÅÏ룬²»ÒªÔÙÖúæûΪ
Å°£¬·ñÔòÊÇÒªÔâµ½ÌìÀí±¨Ó¦µÄ¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ä×Ì«»ªÌ«Ñô±¨£º ÖйúÕþ¸®¶Ô·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±µÄÇëÇó×°Áû×÷ÑÆ 

¡¡¡¡ÎÞÊÓÒªÇóÊͷű»¹ØѺµÄ¼ÓÄôóÈ˵ÄÇëÇó
¡¡¡¡×«¸å£ºÄÈ̦Àö.´äÅÎÄô ÐÇÆÚËÄ£¬2000Äê11ÔÂ23ÈÕ 

¡¡¡¡ÕÅÁéµÏ˵£¬ËýµÄ¸¸Ç×±»¹ØѺÔÚÀ͸ÄÓª£¬ËýÓÖÎÞ·¨ÓëĸÇ×È¡µÃÁªÏµ£¬Ëý
ҪôÈÌÊÜÕâÖÖ¼ªÐ×δ²·µÄÍ´¿à£¬ÒªÃ´»ØÖйú±»×¥¡£

¡¡¡¡ºÍ¸¸Ç×ÕÅÀ¥ÂؽÌÊÚÒ»Ñù£¬ÕÅÁéµÏÒ²ÐÞÁ¶·¨ÂÖ¹¦£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÀàËÆÌ«¼«µÄ
ÉíÐÄÐÞÁ¶¡£1999Ä꣬ÖйúÕþ¸®Òòµ£ÐÄÆäÖÚ¶àµÄ×·ËæÕß»á³ÉΪ¶ÔXXµ³µÄÍþв
¶ø¿ªÊ¼Õòѹ·¨ÂÖ¹¦¡£

¡¡¡¡ÕÅÀ¥ÂØÊÇÕòѹºó±»´þ²¶µÄÊýǧÃûÐÞÁ¶ÕßÖ®Ò»¡£ 

¡¡¡¡×òÌ죬ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú´óʹ¹Ý¶ÔÕÅÁéµÏµÄ¾øÍûÇëÇó²»ÓèÀí²Ç£¬Ê¹¹ÝÈË
Ô±ÉõÖÁ¾Ü¾ø½ÓÊÜËýµÄÐÅ¡£µ±Ê±£¬ÕÅÁéµÏºÍÁíÍâÈýÊ®ÓàÈËÔÚʹ¹ÝÍ⿹Òé¡£

¡¡¡¡ÐŵĿªÍ·ÕâÑùдµÀ£¬¡°ÎÒÕæ³ÏµØÏ£ÍûÄúÄܶشÙÖйúÕþ¸®Á¢¼´ÊÍ·ÅÎÒ¸¸
Ç×ÕÅÀ¥ÂØ¡£ËûÔÚÖйú¼ÃÄϱ»·Ç·¨¾ÐÁô£¬²¢Î´¾­ÉóÅм´±»Åд¦ÈýÄêÀͽ̡£¡±

¡¡¡¡ÕÅÀ¥ÂØ£¬ÊǼÓÄôó¹«ÃñºÍÒÕÊõ½ÌÊÚ¡£ 1996Ä꣬ËûºÍÌ«Ì«·µ»ØÖйúÕÕÁÏ
ËûÖز¡ÖеľÅÊ®¸ßÁäµÄÔÀĸ¡£1999Ä꣬ÕâλÁùÊ®ËêµÄÄÐÊ¿ÒòÐÞÁ¶·¨ÂÖ¹¦»ò
Éæ¼°Óë·¨ÂÖ¹¦ÓйصĻ¶øÈý´Î±»²¶¡£ 

¡¡¡¡ÁéµÏ˵£¬Ëý¸¸Ç×ÔÚ1999Äê11ÔÂ15ÈÕ×îºóÒ»´Î±»×¥Ê±£¬±»Åд¦ÈýÄêÀͽÌ
¡£ 

¡¡¡¡ÁéµÏһֱͨ¹ýËýÔÚÖйúµÄĸÇ×Á˽âÇé¿ö¡£µ«×î½üÁ½Ì죬Ëý²»¶ÏÊÔ×Å´ò
µç»°¸øĸÇ×£¬µ«Ã»È˽ÓÌý¡£ÁéµÏ²»ÖªÈ¥ÕÒË­´òÌý¡£Ëýº¦ÅÂËý¸¸Ç×»áÔÚÈýÄê
ÀͽÌÆÚ¼äÈ¥ÊÀ¡£ 

¡¡¡¡¼ÓÄôóÍâ½»²¿ÒÑ֪ϤÕâһʼþ£¬²¢ÓëÖйúÓйز¿Î¯È¡µÃÁªÏµÒÔ±ãÈ·Öª
¾ßÌåµÄ×ïÃû£¬ÒÔ¼°ÊÇ·ñÈçÆä¼ÒÈËËù³ÆÓÐÈκÎÇÖ·¸ÈËȨµÄÎÊÌâ·¢Éú¡£

¡¡¡¡Íâ½»²¿·¢ÑÔÈËÈðÄǵÂ.¶àÈݱíʾ£¬ÖйúÕþ¸®Í¨³£¶ÔÕâÀàÊÂÇé·´Ó¦»ºÂý¡£
Ëû½âÊÍ˵£¬ËûÃDZØÐë¾­¹ý¸÷ÖÖ³ÌÐò²ÅÄܸøÓèËùÒªÇóµÄ´ð°¸¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ɽ¶«Ê¡»ÝÃñÏØ£ºÈç´Ë»ÝÃñ£¿Îåλ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±±»ËÍÀͽÌ

¡¡¡¡¡ñ¾ÅÔÂʮһÈÕɽ¶«Ê¡±õÖÝÊлÝÃñÏØÎåλ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±±»·Ç·¨Àͽ̣º 

¡¡¡¡ÍõºñÀû£¬ÄУ¬£´£µË꣬»Ý·ÄÖ°¹¤¡£ 
¡¡¡¡ÕÔѧȺ£¬ÄУ¬£´£°Ëê×óÓÒ£¬»Ý·ÄÖ°¹¤¡£ 
¡¡¡¡Â·ÅàÔª£¬ÄУ¬£³£µË꣬ʵÑéѧУУ³¤¡£ 
¡¡¡¡ãƺì¾ü£¬ÄУ³£µË꣬»ÝÃñ¶þ·ÄÖ°¹¤¡£ 
¡¡¡¡ÖܺéÉú£¬ÄУ¬£³£¸Ë꣬»ÝÃñÕòÂíÖÜ´åÅ©Ãñ¡£ 

¡¡¡¡ÉÏÊöÎåλѧԱÒòΪ¼áÐÞ·¨Âִ󷨣¬ÓÖÏò±±¾©ÏØÐŷþֵȵط´Ó³·¨ÂÖ´ó
·¨ÕæʵÇé¿ö֤ʵ´ó·¨£¬¶ø±»¹«°²¶à´Î·Ç·¨¾Ð²¶£¬Óþ¡¸÷ÖÖ±°±ÉÊֶΣ¬ÒÔ´ï
µ½ÈâÌåÉÏÏûÃð£¬ÃûÓþÉϸã³ô£¬¾­¼ÃÉÏÇжϵÄÄ¿µÄ¡££²£°£°£°ÄꣷÔ£±£°ÈÕ
£¬ÖܺéÉúÒòµ½ÏØÐŷþַ´Ó³·¨ÂÖ--¹¦µÄÕæʵÇé¿ö¡£ÓÚ£·Ô£±£³ÈÕ±»Ïع«°²
¾Ö¾Ð²¶¹ØѺÔÚÑôÐÅ£¬ÎªÁË¿¹ÒéÕâÖÖÇÖ·¸ÈËÉí×ÔÓÉȨÁ¦¼ṳ̀ÏÜ·¨µÄÐÐΪ£¬Ëû
ÒãÈ»¾øʳ¡£µ½µÚ°ËÌìÁ¬µ¼Ê³¹Ü¶¼ÍÂÁ˳öÀ´£¬¼´Ê¹ÕâÑùËûÃÇÒ²²»·Å¹ý£¬ÔÚÑô
ÐŹØѺµÄ£±£°Ììʱ¼ä¹«°²Óýº¹÷£¬µç¹÷ºÍÈ­½Å¶ÔËûÉíÌåÃÍÁÒ»÷´ò£¬´òµÃ±é
ÌåÁÛÉË£¬ÌåÎÞÍê·ô¡£ãƺì¾üÒ²ÊDZ»¶à´Î·Ç·¨¾Ð²¶¡£×îºóÕâ´ÎÊÇ£¹Ô·ݵÄÒ»
Ì죬Ïع«°²ÒÔ̸»°ÎªÓɽ«ÆäÓÕÆ­¹Ø½ø¼àÓü£¬ÆÚ¼ä¶ÔËû´ó´ò³öÊÖ£¬´òµÃÐظ¹
ºÍÁ½Ð²£¬²»¸Ò´¥Ãþ£¬ÌåÎÞÍê·ô¡£ÔÚ¾­¼ÃÉÏÓþ¡¸÷ÖÖ±°±ÉÊֶηǷ¨·£¿î£¬Æä
ÖÐÉÙÔò¼¸Ç§£¬¶àÔò¸ß´ïÒ»ÍòÔª£¨¸ßºéÉú£©£¬ÆÈʹËûÃÇд³ö±£Ö¤Ê飬·ÅÆúÐÞ
Á¶£¬È»¶øÕâÒ»ÇжÔÕý·¨ÐÞÁ¶ÕßÈ«È»ÎÞЧ¡£ËûÃÇΪÁ˺´ÎÀÓîÖæ´ó·¨£¬ÏòÊÀÈË
˵ÇåÕæÏ֤࣬ʵ´ó·¨£¬ÓÚ£²£°£°£°Ä꣹Ô£±£±ÈÕÎåλ´ó·¨µÜ×Ó±»ÏØ˾·¨»ú
¹ØÅÐÀͽ̣³ÄêËÍÍù×Ͳ©Íõ´å£¬ËûÃǵÄÓ¢ÓÂ׳¾Ù£¬»½ÐÑÁËÉÆÁ¼µÄÈËÃÇ£¬Í¬Ê±
Ò²¸æËßÈËÃǽ­£¿Ôó£¿ÃñµÄ²Ð±©Óëа¶ñÕþ²ßÊDz»µÃÈËÐĵġ£ 

¡¡¡¡»ÝÃñÏØÏãµÔÏçÊ·Âí´åÂí¹ú¸££¬ÄУ¬£³£¸Ë꣬Òò¼áÐ޴󷨣¬£±£¹£¹£¹Äê
ijÈÕ£¬ÏçÕþ¸®ÈËÔ±»ïͬÅɳöËùÇ¿Ðд³ÈëËû¼Ò½«µçÊÓ»ú£¬Â¼Òô»ú£¬µç·çÉÈ£¬
×ÔÐгµµÈ¼Ò²úÇÀ¶áÒ»¿Õ¡£ÔÚ·¨Öƹú¼Ò¹âÌ컯ÈÕÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï£¬¹ú¼ÒµÄ¸É²¿
¾¹È»¸ÉÆðÁËÍÁ·ËÐе±£¬ÊµÔÚÁîÈË̾Ϣ£¡ÑÏÖØ°Ü»µÁ˵³ºÍ¹ú¼ÒµÄÐÎÏó¡£ 

¡¡¡¡½ñÄꣷÔ£±£²ÈÕ£¬ÕýÔÚ½¨Öþ¹¤µØÊ©¹¤µÄÀîׯ´ó·¨µÜ×ÓÁõ·áÃñ£¬±»ÕòÅÉ
³öËùÒÔÎÊÊÂΪÓÉÓÕÆ­µ½ÅɳöËù£¨Ê±¼äÏÂÎ磴µã×óÓÒ£©£¬ÓëÌáÇ°Ò»Ìì±»¹ØѺ
µÄÆÞ×Ӵ󷨵Ü×ÓÈν¨ÐÂÏàÓö¡£½Ó×ÅÅɳöËùµÄÈË˵£º¡°Ôڰ칫ÊÒµÈ×Å°É¡±Ò»
Ö±µÈµ½ÍíÉÏ£¹µã¶àÖÓҲû¼ûÎÊ»°µÄÈË£¬ËûÁ©Õý×¼±¸ÐÝÏ¢£¬Í»È»Ìýµ½ÍâÃæÒ»
Õó³³³³ÈÂȵÄÉùÒô£¬½ô½Ó׎øÀ´¼¸¸öÆøÊÆÐÚÐÚÇÒÉ¢·¢¾ÆÆøµÄÈË£¬ÆäÖÐΪÊ×
µÄÊÇÅɳöËùÖ¸µ¼Ô±Õŵ¹㣬»¹Óз¨Í¥µÄ¸ßijij£¬Õò˾·¨ËùµÄ¸ßÊ÷»ªµÈ¡£Ò»
½øÃÅËüÃǾÍߺºÈµÀ£º¡°ÎÒ½ÐÄãÃÇÁ¶£¬²»ÐŽñÍí¾ÍÖβ»ÁËÄãÃÇ£¿¡±·Ö³ÉÁ½°ï
¶ÔËûÁ©ÊµÊ©¿áÐÌ¿½´ò¡£ÓÃЬµ×´òÁ³£¬±ß´ò±ßÎÊÁõ£º¡°»¹Á¶²»Á¶£¿¡±Áõ˵¡°
Á¶£¡¡±Õŵ¹ãÆø¼±°Ü»µµØÕÒÀ´¸ÖÕëÔúËûµÄ½ÅÐÄ£¬ÊÖ±Û£¬Óò£Á§±­ÔÒÍ·²¿£¬
ÓÃÏ𽺰ô´ò£¬Á¹Ë®Æã»Óõç¹÷µçÊÖÐÄ£¬½ÅÐÄ£¬Òõ²¿£¬Ðز¿ºÍѪ¹ÜµÈ´¦£¬²¢
È­´ò½ÅÌߣ¬ÆäÇé¾°²Ò²»È̶ã¬ÁîÈË·¢Ö¸¡£Ö±ÖÁ»èËÀ¹ýÈ¥Î壭Áù´Î£¬´òµ½Áè
³¿Ò»µã¶àÖÓ¡£ÔÚÿ´ÎÐÑÀ´ºó£¬×ÜÊÇÓÉÕòÕþ¸®ÈËÔ±Õ¾ÔÚÃæÇ°£ºÕòµ³Î¯Êé¼ÇÀî
Ó£¬Õò³¤ÅËÉ­£¬¸±Õò³¤£¬¼ÆÉúίÖ÷Èεȣ¬Ô­À´Õâ´ÎÐж¯ÊÇÓÐԤıµÄ¡£Óë´Ë
ͬʱÁíÒ»°ïÈ˽«ËûÆÞ×ÓÈν¨ÐÂÍÏÖÁ¹«Â·ÉÏ´ó´ò³öÊÖ£¬Ö±µ½ÈÎͷײÖù×Ó£¬ÒÔ
Éí»¤·¨£¬´òÊÖÃDzŰÕÊÖ¡£ËûÁ©±»ÕÛÄ¥±éÌåÁÛÉË£¬ÌåÎÞÍê·ô²ÅËÍÍùÒ½Ôº£¬Ç°
ºó±»¹ØѺÁË£³£·Ì죬ͬʱ¼ÒÖÐÁ½Á¾Ä¦Íгµ±»ÇÀ×ß¡£ÊÔÏëÔÚÎÒÃÇÉç»áÖ÷ÒåµÄ
·¨Öƹú¼ÒÀµ³ºÍ¹ú¼Ò¸É²¿£¬¸É³öÁËÕâÖÖÉËÌ캦ÀíÉ¥¾¡ÌìÁ¼µÄ¹´µ±£¬²»Ó¦
ÈÃÎÒÃÇÿһλÉÆÁ¼µÄÈËÃÇÐÑÎòÉî˼Âð£¿

¡¡¡¡»ÝÃñÕòÂí»¯´åÍõÐÂÖÒ£¬ÄУ¬£³£µË꣬Òò¼áÐÞ·¨Âִ󷨣¬ÏòÊÀÈ˽²ÇåÕæ
Ï࣬±»Ïع«°²¶à´Î·Ç·¨¾Ð²¶¼°¾­¼ÃÉÏ·£¿î£³£°£°£°Ôª£¬ÓÖÓÚ½ñÄꣴÔÂÇÉÁ¢
ÃûÄ¿£¬ÇÃÕ©ÀÕË÷£¬Ç¿ÐÐËû¼ÒÉϽ»£²£°£°£°Ôª±£Ö¤½ð£¬²¢¶ÔÆä½øÐÐÌ巣Ź´ò
¡£½ñÄꣷÔ·ݣ¬¹«°²ÈËÔ±²»¹ËÆä¼ÒÖÐÉÏÓÐÄêÂõ»¼ÐÄÔಡµÄ¸¸Ç×£¬¶ÔÍõÐÂÖÒ
Ç¿Ðов¶¹ØѺ£¬ÖÂʹÀÏÈ˳ÐÊܲ»ÁË´ò»÷º¬ºÞÈ¥ÊÀ¡£ÕâÖÖ²ÝÝÑÈËÃüѪ¼£°ß°ß
µÄÊÂʵ£¬Ê¹ÍõÐÂÖÒ´¦ÓÚ¼«¶ÈµÄ±¯Í´Ö®ÖС£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´ÓÉóÅÐëø´ºÑà¿´ÖйúÕþ¸®Õòѹ·¨ÂÖ¹¦µÄʧ°Ü 

¡¡¡¡ºáºÓ 

¡¡¡¡±¨ÔØÖйúÕþ¸®ÒÔ¡°Îª¾³Íâ·Ç·¨×éÖ¯´Ì̽¹ú¼ÒÇ鱨¡±×ïÃØÃÜÉóÅгÖÂÌ¿¨
µÄŦԼ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ëø´ºÑà¡£¿´ÍêÕâÌõÐÂÎÅ£¬ÎҵĵÚÒ»¸ö·´Ó¦ÊÇ£ºÖйú¹Ù·½
ÖÕÓÚÕýʽ¶ÔÈ«ÊÀ½ç³ÐÈÏÕòѹ·¨ÂÖ¹¦ÊÇ´íÎóµÄÁË¡£ 

¡¡¡¡²»¹Üµ±½ñÖйúÕþȨµÄʵÖÊÊÇʲô£¬ÃÅÃæ¸Ã×°µÄ»¹µÃ×°¡£ËùÒÔÔÚ½­ÔóÃñ
»á¼û·¨¹ú<·Ñ¼ÓÂÞ±¨>¼ÇÕ߶¨·¨ÂÖ¹¦ÎªÐ°½Ìºó£¬»¹ÒªÈË´ó×°Ä£×÷ÑùµÄͨ¹ýÒ»
¸öʲô¡°·´Ð°½Ì·¨¡±ÒÔʹÆäÃûÕýÑÔ˳¡£¹ÃÇÒ²»ÂÛÕâ¸ö·¨ÊÇ·ñÎ¥·´ÖйúÏÖÐÐ
ÏÜ·¨£¬ÈÃÈË´ó´Ò´ÒææµÄͨ¹ý¡°·´Ð°½Ì·¨¡±µÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇҪʹ¹«¿ªÕòѹºÏ·¨
»¯¡£Ôõô¹ú¼ÒµÄÖ´·¨»ú¹¹°´¡°·¨ÂÉ¡±½«¡°Î¥·¨¡±µÄ·¨ÂÖ¹¦¹ØÆðÀ´µÄÕâ¸öÖ´
·¨¹ý³Ì±ä³É¹ú¼Ò»úÃÜ¡¢¹ú¼ÒÇ鱨ÁË£¿ÆðËßëø´ºÑàµÄ×ïÃûÊÇËý·ÃÎÊÁ˱»¹Ø¾«
Éñ²¡ÔºµÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±£¬»¹°ÑÕÕƬ´øµ½¹úÍâ¡£²»ÖªÕâËãÄÄÃÅ×Ó¡°Ç鱨¡±£¿Èç
¹ûÕâЩÈËÕæÓо«Éñ²¡£¬ÄÇË;«Éñ²¡ÔºÊǸøËûÃÇÖβ¡£¬¸ø²¡ÈËÖβ¡×ܲ»ÄÜËã
¡°¹ú¼ÒÇ鱨¡±°É£¿Èç¹ûÕâЩÈËûÓо«Éñ²¡¶øÓ²°ÑËûÃǹØÈ뾫Éñ²¡Ôº£¬ÄÇô
¾ÍÖ»ÓÐÁ½ÖÖ¿ÉÄÜ¡£Ò»ÊÇ×öÕâ¼þÊÂÊÇÓС°·¨¡±¿ÉÒÀµÄ£¬Õâ¸ö¡°·¨¡±¾ÍÊÇ¡°¶ñ
·¨¡±£»¶þÊÇ´ËÊÂÎÞ·¨¿ÉÒÀ£¬ÊôÖ´·¨·¸·¨¡£Èç¹ûëø´ºÑà±»Ö¸¿ØµÄ¡°´Ì̽¹ú¼Ò
Ç鱨¡±ÊÇÒòΪ½Ò¶ÁËÆä ÖеÄÈÎÒ»Ìõ(Ö´¶ñ·¨»òÖ´·¨·¸·¨)£¬ÄÇÕþ¸®¾ÍÊǹ«¿ª
³ÐÈÏÁËÕâ¸ö¡°·¨¡±»òÕßÕâ¸öÖ´·¨¹ý³ÌÊǼû²»µÃÈ˵ģ¬Ò²¾Í·ñ¶¨ÁËÕâ¸ö¡°·´
а½Ì·¨¡±¼°ÆäÖ´Ðйý³ÌµÄºÏ·¨ÐÔ¡£ÎÞÂÛ´ÓÄÄÒ»·½Ã棬Õþ¸®¶¼ÎÞ·¨×ÔÔ²Æä˵
¡£µ±È»£¬Õâ¸öÕþ¸®Õâô×öÒ²²»ÊǵÚÒ»´ÎÁË£¬ÕÅ´ºÇåºÍÖ캽²»¾ÍÊÇ°ÑËýÃÇ×Ô
¼º±»¹Ù¸®Å·´òºóµÄÕÕƬ¹«²¼¶ø±»ÒÔ¡°Ð¹Â¶¹ú¼Ò»úÃÜ×ËÍÀͽ̵ÄÂ𣿿´À´
ÊÇËÀÖí²»Å¿ªË®ÌÌ£¬¼ÈȻûÓÐÂß¼­¾Í²»½²µÀÀíµ½µ×¡£ 

¡¡¡¡Èç¹ûÕâһʼþ»¹²»×ãÒÔ˵Ã÷Õþ¸®¶ÔÕòѹ·¨ÂÖ¹¦ºÏ·¨ÐԵķñ¶¨£¬ÄÇÎÒÃÇ
ÔÙÀ´¿´ÄÇЩ¾ßÌå¡°Ö´·¨»ú¹¹¡±µÄ±íÏÖ°É¡£¿´µ½Ã÷»ÛÍøÉϾ­³£¿¯µÇÎÄÕ½Ò¶
һЩÕû·¨ÂÖ¹¦×îÐ׵ĵط½£¬ÔÛ²»ÄÜÖ»ÌýÒ»ÃæÖ®´Ç²»ÊÇ£¿ÓÚÊÇÕÕ×ÅÃ÷»ÛÍø¡°
¶ñÈ˼¡±ÉϵĺÅÂë´òµç»°¹ýÈ¥£¬×Ô±¨¼ÒÃÅÊÇ¡°º£Í⻪ÈË¡±£¬ÏëÁ˽âÒ»ÏÂij
ÈËÔÚÄã´¦±»¹ØѺÆÚ¼äËÀÍöµÄÇé¿ö¡£¶Ô·½Ò»ÌýÊÇΪÕâÀ´µÄ£¬ÉùÒôÁ¢Âí¾Í±äÁË
µ÷£¬²»ÊÇ˵¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡±¾ÍÊÇ˵¡°¸ºÔðÈ˲»ÔÚ¡±£¬ ÔÙ²»¾ÍÊÇÒ»ÑÔ²»·¢µÄ¹Ò
¶Ïµç»°£¬¼¸¸öµç»°´ò¹ýÈ¥¾ÍûÅöµ½Ò»¸öÄÜ˵Íê¸öàñàð¾ä×ÓµÄÈË£¬ÉùÒôÀﻹ
ÂúÊǾª»Å¡£ÕæÓе㲻¿É˼Ò飬¶Ô·½´óСҲÊǸöÕþ¸®¹ÙÔ±£¬ÓÖûÈËÏó´ò·¨ÂÖ
¹¦ÄÇÑù£¬ÉþÀ¦±Þ´ò¹àÀ±½·Ë®¶¤ÖñÇ©µÄ¶Ô´ýËûÃÇ£¬Ò»¸öµç»°¾ÍÄÜ°ÑËûÏŵÃÕâ
Ñù£¿ËµÆðÀ´ÕâЩµØ·½»¹ÊÇÔÚ°´ÖйúµÄ¡°·¨ÂÉ¡±ÔÚ¡°Ö´·¨¡±£¬ÓеĻ¹ÊÇ¡°×ª
»¯¡±·¨ÂÖ¹¦µÄ¡°ÏȽøµ¥Î»¡±£¬È«¹ú¶¼È¥²Î¹ÛѧϰµÄ£¬Õ¦ËµÒ²¸ÃÊÇÀíÖ±Æø׳
µÄ£¬Ôõô¸ö¸ö¶¼¸ú͵ÁË ±ðÈ˶«Î÷±»×¥×¡ÁËËƵÄÄØ¡£¿É¼û£¬ÕâЩ·´·¨ÂÖ¹¦×î
¡°Ó¸ҡ±µÄÒ²²»ÈÏΪËûÃÇÊÇÔÚÕý´ó¹âÃ÷µÄÖ´·¨£¬ËùÒÔ²ÅÕâôÐÄÐé¡£Ö»¸Ò¶Ô
ÀÏÈ˸¾Å®¶ùͯºÍ´ò²»»¹ÊÖµÄÈËÊ©±©µÄÊÇų·òºÍÔü×Ò¡£Ò»¸ö·¨ÂɵÄʵʩҪ¿¿
ÕâÑùµÄų·òºÍÔü×ÒÀ´Î¬³Ö£¬Õâ¸ö·¨ÂÉ»¹ÓкϷ¨ÐÔÂ𣿠

¡¡¡¡Èç¹û˵ÕâЩֱ½Ó´òÈ˵ĴòÊÖÃÇȱ·¦Ë¼Î¬ºÍʹÓÃÓïÑÔµÄÄÜÁ¦£¬ÄÇôÈÃÎÒ
ÃÇÀ´¿´¿´ÄÇЩ¸ß¼¶¹ÙÔ±°É¡£Öйú×î¸ß¹ÙÔ±¸ÃÊý½­ÔóÃñÁË£¬Ã¿´ÎËû³ö·Ã£¬×¤
ÄǸö¹ú¼ÒµÄ´óʹ¹Ý¿É滵ÁË£¬×îÖØÒªµÄ¾ÍÊDz»ÄÜÈÃËû¿´¼ûºÍÌýµ½·¨ÂÖ¹¦µÄ
ÇëÔ¸¡£·¨ÂÖ¹¦µÄÈ˸ö¸öÊÖÎÞ´çÌúÇÒ´ÈüÉÆÄ¿£¬ÀϽ­Óвã²ã±£»¤£¬ÔõôųÉ
ÕâÑùÄØ£¿·¨ÂÖ¹¦×Ü˵¡°Ð°²»Ñ¹Õý¡±£¬ÔõôÀϽ­¾Í²»ÄÜÕù¿ÚÆø±ðÈÃÈ˼Ҹø˵
ÖÐÄØ£¿ 

¡¡¡¡ÄÇЩÖйúפÍâʹÁì¹Ý×ÔÀϽ­Ò»ÉùÁîÏ¿É滵ÁË¡£Ò»ÊÇÆ´Ãü×éÖ¯¡°·´·¨
ÂÖ¹¦×ù̸»á¡±¡£²»¹ýÄÚÍâÓб𣬹úÄÚÊDZÆ×Å·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¸ö¸ö²Î¼ÓÒԱ㡰ת
»¯¡±£¬º£Íâ¿ÉÊÇÑϽû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±²Î¼Ó¡°×ù̸»á¡±¡£¸Ã²»ÊÇÒòΪÔÚ¹úÍâ²»ÄÜ
Ïó¹úÄÚÄÇÑùÓôóÐÌËźò°É£¬·ñÔòÇ뼸¸ö·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±²Î¼Ó£¬ÔÚ×ù̸»áÉϾÝÀí
Åú²µ¡°ÍáÀíа˵¡±£¬Ë³±ã¡°×ª»¯¡±Ëû¼¸¸ö£¬Æñ²»Äܼӹٽø¾ô£¿¿ÉËûÃÇÃ÷°Ú
×ÅÕâÑùµÄºÃʾÍÊDz»×ö£¬ÅªµÃÓë»áÕß¹ØÆðÃÅÀ´×Ô¼ºÌ¸£¬»îÏóµØϵ³¡£¿´À´
ÎÒÃÇÔÚ¹úÍ⹤×÷µÄͬ־Ìõ¼þ±È¹úÄÚ¼è¿à¶àÁË¡£ÄÜ×öµÄÒ²¾ÍÊÇÁì¹Ý²»½ÓÐÅ£¬
ÅöÃæ×°²»¼û£¬ÔâÓö¿ì²½Áï¶øÒÑ¡£ÆäʵÈ˼ҵÝÉÏÀ´µÄ²»¹ýÊÇÉêÔ©ÐÅ£¬ÓÖ²»ÊÇ
Õ¨Ò©°ü£¬½ÓÁËÓֺηÁ¡£¸ÉÂïÂúÊÀ½çµÄÕ¹ÀÀÔÛÍâ½»¹ÙµÄû·ç¶È¡£²»¹ý»°Ëµ»Ø
À´£¬¶ã±Ü˵Ã÷Á¼ÐÄ»¹Ã»Óг¹µ×ɥʧ£¬Õâµ¹»¹¸øÈËÒ»µãÏ£Íû¡£Áì¹Ý×öµÄµÚ¶þ
¼þÊÂÊÇ»ý¼«¸ÉÉæËùÔÚ¹úÄÚÕþ¡£ËûÃÇÍþв±ÆÆÈ°ÄÖÞÖÐÎı¨Ö½²»Ðí¿¯µÇ·¨ÂÖ¹¦
µÄÎÄÕºÍÐÂÎÅ£»ËûÃǶÔÃÀ¹úһЩ³ÇÊеÄÊÐÕþ¸®Ê©Ñ¹£¬±ÆÕâЩ³ÇÊв»Òª°ä·¢
»ò³·»ØÒÑ·¢µÄ¸ø·¨ÂÖ¹¦µÄ°ý½±£¬²»Ï§ÒÔóÒ×À´ÍþвÀûÓÕ¡£ÎÒµ¹ÊÇͦÌæÕâЩ
Íâ½»¹ÙÃǵ£Ðĵģ¬ÖйúµÄ¹úÁ¦»¹Ô¶²»×ãÒÔÊÕÂòÈ«ÊÀ½ç£¬Á¦²»´ÓÐÄ°¡£¡Ô¸Ðí
¶àÁ˲»ÄܶÒÏÖÔõô°ì£¿ 

¡¡¡¡Ò»¸öÕýʽ¾­ÈË´óͨ¹ýµÄ·¨ÂÉ£¬ÔÚ¹úÄÚÖ´ÐÐÁËÒ»Äê¶à£¬´ÓÖÐÑëµÄ×î¸ßºË
Ðĵ½¸÷¼¶¹ÙÔ±£¬´ÓפÍâʹ½Úµ½µØ·½´òÊÖ£¬Ãæ¶ÔýÌåºÍ±»Õòѹһ·½µÄÖÊÒÉ£¬
¾¹ÕÒ²»³öÒ»¸ö¸ÒÔÚ¹«¿ª³¡ºÏΪÕâ¸ö·¨Âɱç½âµÄÈË(лªÉçÈËÃñÈÕ±¨ºíÉàʽµÄ
ÎÄÕº;ܾøÌáÎʵÄ×ù̸»áÐÂÎÅ·¢²¼»á¾ùΪµ¥ÏòÐÔµÄÐû´«£¬²»ÊôÓÚ¶ÔÖÊÒɵÄ
±ç½â)£¬ÎÞ¹Öºõ¶Ôëø´ºÑàµÄÉóÅÐÒªÃØÃܽøÐÐÁË¡£ 

¡¡¡¡¸½¼Ç£ºÖ¸³öÒ»¸öССµÄÓﲡ£º¼ÈÔÚ¾³Í⣬ֻҪÔÚËùÔÚ¹úºÏ·¨¾Í²»ÄܳÆ
·Ç·¨£»Öйú·¨ÂɵÄʵʩ·¶Î§Ö»ÏÞÏÖÕþȨµÄ¹ÜϽ·¶Î§£¬Á¬¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±µÄÏã
¸Û¶¼ÔÚÆäÍâ¡£¡°¾³Íâ·Ç·¨×éÖ¯¡±µÄ˵·¨Âß¼­²»Í¨¡£ 

China´s Rights Stand: Progress or an Irrelevance? 
            By ERIK ECKHOLM
http://www.nytimes.com/2000/11/27/world/27BEIJ.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
(¶ùͯ²»ÒË)»çЦ»°Íæ²ÐÀϽ­

    ±±¾©Á÷´«×źܶàÓйؽ­ÔóÃñµÄ˳¿ÚÁïºÍÕþÖÎЦ»°£¬ÓеÄÏ൱ÓÄĬ¡°µÖ
ËÀ¡±£¬Ò»Ê׽С¶½­ÔóÃñËÄÅ¡·µÄ˳¿ÚÁ

    Ò»ÅÂϸڹ¤£¬¶þÅ·¨ÂÖ¹¦£»
    ÈýÅ¿ËÁÖ¶Ù£¬ËÄÅÂËÎ×æÓ¢¡£

    ÕâÇ°Èý¾äÊ®·ÖÐÎÏóµØ¿Ì»®³ö½­ÔóÃñÃæ¶ÔµÄÕþÖÎÏÖʵ£¬µÚËÄÅÂÔò·íÓ÷½­
Óë¸èÐÇËÎ×æÓ¢µÄ¹Øϵ£¬¾Ý˵ËÎ×æÓ¢µÇ̨½­±ØÇ×ÁÙÅõ³¡¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐһƪÈý¼¶µÄ¡°»ç¡±Ð¦»°£¬¸ü°ÑÖй²Ò»°à×î¸ßÁìµ¼È˵ÄÐÕÃû¡°Í桱
ÔÚÆäÖУ¬Ð³ÒôΪÈý¼¶ÄÚÈÝ£¬ÊµÔÚÊÇÖйúºÚÉ«ÕþÖÎÓÄĬÖеÄÃîÎÄ¡£

    Ц»°¹ÊÊÂÈçÏ£º

    »°ËµÒ»ÈÕ½­×ÜÊé¼ÇÀ´µ½¸ß¸É¾ãÀÖ²¿×ö°´Ä¦¡£¾­Àí¼û×ÜÊé¼Ç¼Ýµ½£¬Ã¦Ç÷
Ç°Ê̺ò£¬Îʽ­×ÜÒªµãÄĸöС½ã¡£ÀϽ­ÉíΪ×ÜÊé¼Ç£¬µ±È»Òª¹Ë¼°ÐÎÏ󣬲»ÄÜ
Ö±ÑÔ²»»ä£¬ËûÂÔ×÷˼Ë÷£¬±ã´ðµÀ£º

¡¡¡¡¡°²»ÒªËÎƽ£¬ÒªÀîÅô¡£¡±(²»ÒªÐØƽµÄ£¬ÒªÀïÃæÅò´óµÄ)¾­ÀíÒÀÑÔµãÒ»
ÃûС½ãÊ̺ò£¬½­×ÜÓÖ·¢ÎʵÀ£º

¡¡¡¡¡°ÓÐûÓÐÀîÈð»·£¿¡±(ËýÄÇÀïÃæÓÐûÓд÷×űÜÔл·)¾­ÀíÁ¢¿Ì·î³ÐµÀ£º

¡¡¡¡¡°×ÜÊé¼ÇÕæÊÇÖ´ÐÐÕþ²ßµÄÄ£·¶£¬×ö°´Ä¦Ò²²»Íü¹ú¼ÒµÄ¼Æ»®ÉúÓýÕþ²ß¡£
²»¹ýÎÒÒ²²»Çå³þËûÓÐûÓÐÀîÈð»·£¬Äã²»·Áºú½õÌÎÒ»ÏÂÊÔÊÔ£¡¡±(ÄãºúÂҸϽô
ÌÍËýÒ»°Ñ±ãÖª)ÑÔ±ÏÍËÏ¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬¾­ÀíÌýµ½½­×ÜÔÚ´ó½Ð£º

¡¡¡¡¡°Î¾½¡ÐУ¬ÎÒÒªÂ޸ɣ¡¡±(δ¼ûÄÜÐУ¬ÎÒÒªÂãןÉ)Á¼¾Ã£¬ÓÖÌýµ½½­×Ü
¸ßºô£º

¡¡¡¡¡°ºÃÁË£¬ÀîÌúÓ³ÁË£¡¡±(½øÈëÀïÃæÒѾ­ÌúÓ²ÁË)×îºó£¬ÓÖͳöÒ»¾ä£º

¡¡¡¡¡°Å¶£¬Áõ»ªÇåÁË¡£¡±(ÓÖÁ÷ÓÖ»¬ÒѾ­ÉäÁË¡£) (Õª×Ô¡¶Ç°ÉÚ¡·12ÔºÅ)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
͸ÊÓÖÐÄϺ££º16´óµ³ÄÚɽͷȺÆðÌôÕ½½­ºËÐÄ

¡¡¡¡Â½·Ç

¡¡¡¡ÀúÊ·¾­Ñé±íÃ÷£¬Öй²Àú´Îµ³´ú±í´ó»á֮ǰ¶¼»á·¢ÉúÒ»³¡ÓйØȨÁ¦µÄÉú
ËÀ½ÏÁ¿£¬¶øÿ´Î½ÏÁ¿¶¼»áʹһ¸ö»òÕßÒ»Åú¸ß²ãÈËÎï±»¶ÔÊÖ¸ÏÏĄ̂£¬ÀýÈç¾Å
´ó֮ǰµÄÁõÉÙÆ棬ʮ´ó֮ǰµÄÁֱ룬ʮһ´ó֮ǰµÄ¡¸ËÄÈ˰£¬Ê®¶þ´óÖ®
Ç°µÄ»ª¹ú·æ£¬Ê®Èý´ó֮ǰµÄºúÒ«°î£¬Ê®ËÄ´ó֮ǰµÄÑîÉÐÀ¥¡¢Ñî°×±ùÐֵܣ¬
Ê®Îå´óÆÚ¼äµÄÇÇʯ¡£Ç¿ÕßΪÍõ°ÜÕßΪ¿Ü£¬Öй²È¨Á¦Ñݱä»ù±¾ÊÇÔÚ·´¸²ÑéÖ¤
Õâ¸ö¹æÂÉ¡£Õâ¸ö¹æÂÉ»¹Ö¤Ã÷£¬×î¸ßÁìµ¼ÈËÔ½ÊǹÂÁ¢£¬ÕâÖÖ¶·ÕùÔ½ÊDzпᣬ
¾Í½­ÔóÃñÄ¿Ç°µÄ¹ÂÁ¢×´Ì¬¶øÑÔ£¬ÓëëÔ󶫵ËСƽÏà½Ï£¬ÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°¡£

¡¡¡¡½­ÖìÌåÖƳöÏÖÁѺÛ

¡¡¡¡ÖìÈÛ»ù±¾À´Óë½­ÔóÃñÊô춡¸Í³Ò»Õ½Ïß¡¹£¬²»½öÒòΪËûÃÇͬÊô춡¸ÉϺ£
°ï¡¹£¬Ôø¾­Í¬Ê¶àÄ꣬ÕþÖμ°¹¤×÷·½Ãæ¾ßÓÐÒ»¶¨Ä¬Æõ£¬Ò²»¹ÒòΪËûÃÇÊ©Õþ
µÄÀíÄîÓÐÐí¶à½üËÆÖ®´¦£¬±ÈÈçÁ½È˶¼Ô޳ɡ¸Á½ÊÖ×¥£¬Á½ÊÖ¶¼ÒªÓ²¡¹£¨Ò»ÊÖ
×¥ÕþÖΣ¬Ò»ÊÖ×¥¾­¼Ã£©£¬¶¼Ö÷ÕÅ¡¸¾­¼Ã¹¤×÷¸ßì¶Ò»ÇС¹µÈµÈ£¬ÖìÈÛ»ùµÃÒÔ
ÔÚÁ½ÄêÇ°³öÈιúÎñÔº×ÜÀí£¬¼´Êǽ­ÔóÃñÁ¦¼öµÄ½á¹û¡£Ëùν¡¸½­ÖìÌåÖÆ¡¹¾Í
Êǽ¨Á¢ÔÚÕâÑùÒ»¸ö»ùµãÉÏ¡£È»¶ø×î½üÒÔÀ´£¬±±¾©ÕþÖÎȦÄÚȴƵ´«Á½ÈËÁÑ϶
¼ÓÉì¶Ü²»¶Ï£¬¼¸½ü¡¸·­Á³¡¹¡£ÖÁì¶Ô­Òò£¬Ö÷ÒªÀ´×ÔÈý¸ö·½Ã棺

¡¡¡¡Ò»¡¢ÖìÈÛ»ù¹ú¼ÊÐÎÏó¸Ç¹ý½­ÔóÃñ¡£ÔÚ±±Ô¼ºäը֮ǰ£¬ÖìÈÛ»ùÒ»ÏòÔÚÍâ
½»ÊÂÎñÉϱȽϵ͵÷£¬ÒòΪÄÇÊǽ­ÔóÃñµÄרÊôÁìµØ¡£µ«ËûÇ°²»¾Ã³ö·ÃÈÕ±¾È´
´ó×÷¸öÈËÐ㣬·æÍ·Ê®×ã¡£ÓÉì¶Öй²Áìµ¼ÈËÐÎÏóÔÚÍâ¹úÈËÑÛÖÐÒ»Ïò½©»¯ÇÒ¹Å
°å£¬ÖìÈÛ»ùÖ±ÂʵÄÑÔ´Ç¡¢Ç׺͵Ä×÷·ç£¬¶ÔÈÕ±¾ÃñÖÚÓÐÏ൱´óµÄÎüÒýÁ¦¡£Õâ
Ò»µã£¬¾Ý˵Áî½­ÔóÃñ¸Ðµ½Ï൱²»¿ì¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢ÏÃÃÅÔ¶»ª×ß˽°¸µÚÒ»Åú°¸·¸ÈÕÇ°Ò»ÉóÅоö£¬Ê®ËÄÈ˱»´¦¼«ÐÌ£¬¾¡
¹ÜÓÐÈËÖÊÒÉ¡¸É±µÄ¶¼ÊÇСÓ㣬´óÓãȫ©ÍøÁË¡¹£¬µ«»¹ÊÇÓÐÐí¶àÈ˿϶¨ÖìÈÛ
»ùÔÚ´¦ÀíÔ¶»ª°¸Öеľö¶¨ÐÔ×÷Óã¬ÍƳçËû¸ÕÕý²»°¢£¬¼µ¶ñÈç³ð¡£Ïà½ÏÖ®ÏÂ
£¬Ô¶»ª×ß˽°¸È´Èý­ÔóÃñÏÝÈë¹ÏÌïÀîÏÂÖ®ÖС£Ô¶»ª×ß˽°¸Ò»²»Ð¡Ðľ¹³¶ÉÏ
±±¾©ÊÐίÊé¼Ç¼ÖÇìÁÖ£»¶øÍÚ³ö¼ÖÇìÁÖ£¬¾ÍµÈ춴ò»÷½­ÔóÃñ¡£¼ÖºÍ½­ÔÚ¶àÄê
ÒÔÇ°ÊǹúÎñÔº»úе²¿µÄͬÊ£¬½­°ÑËû´Ó¸£½¨µ÷Èë±±¾©²¢Î¯ÒÔÖØÈΣ¬ÖìÈÛ»ù
ץסԶ»ª²»·Å£¬½­ÔóÃñÆñÄÜ¿ì»î£¿

¡¡¡¡Èý¡¢ÔÚ½ñÄêÏÄÌìµÄ±±´÷ºÓ»áÒéÉÏ£¬¾Ý˵ÀîÅôÔøÌá³öÒ»·ÝÊ®Áù´ó¸ß²ãÈË
ÊÂÃûµ¥£ººú½õÌΣ¨×ÜÊé¼Ç£©¡¢½­ÔóÃñ£¨¾üίÖ÷ϯ£©¡¢ÀîÅô£¨¹ú¼ÒÖ÷ϯ£©¡¢
Îâ°î¹ú£¨×ÜÀí£©¡¢ÖìÈÛ»ù£¨ÕþЭÖ÷ϯ£©£¬ÕþÖξÖÆäËû³£Î¯È«ÍË¡£Õâ·Ý´øÓÐ
·¢ÄÑÐÔÖʵÄÃûµ¥ÍêÈ«´òÂÒÁ˽­ÔóÃñ¹¹Ë¼µÄ½»°à¼Æ»®£¬¼´½­½»³ö×ÜÊé¼ÇºÍ¹ú
¼ÒÖ÷ϯ£¬±£ÁôÖÐÑë¾üίÖ÷ϯ¡£ÔÚÈËÊÂÎÊÌâÒ»Ö±³ÖµÍµ÷½÷É÷̬¶ÈµÄÖìÈÛ»ù½û
²»×¡´òÆƳÁĬ£¬ÑÏÕý·¢±íÈýµãÒâ¼û£¬ºËÐÄÄÚÈÝÊÇ¡¸µ½ÄêÁ䶼ҪÍËÏÂÀ´¡¹¡£
ÖìÈÛ»ùµÄÒâ¼ûºÁÎÞ˽ÐÄ£¬Õý´ó¹âÃ÷£¬»áÉÏûÈ˸ҷ´²µ£¬µ«³ýÁËÀîÈð»·±íʾ
Ö§³ÖÖìÈÛ»ùÍ⣬ÆäËûÈËÒ²²»Ô¸»ò²»¸Ò¸½ºÏ¡£ËäÈ»ÖìÈÛ»ùûµã½­ÔóÃñµÄÃû£¬
µ«¾Ý˵½­µÄÁ³É«ºÜÄÑ¿´¡£

¡¡¡¡ÀîÅô»¯±»¶¯ÎªÖ÷¶¯

¡¡¡¡ÀîÅôÓë½­ÔóÃñ²»ºÍÓÉÀ´ÒѾ㬵±³õ½­ÔóÃñ±»µËСƽ°Îߪµ½ÖÐÑëÈ¡´úÕÔ
×ÏÑô£¬±»È˳ÆΪ¡¸ÕªÌÒÅÉ¡¹£¬×î¸Ð²»ÂúµÄ¾ÍÊÇÀîÅôÕóÓª¡£ËûÃǰ빫¿ª°ëÒþ
Ãܵرíʾ£¬½­ÔóÃñ¼ÈÎÞÕþ¼¨ÓÖÎÞÍþÍû£¬ÔÚ¡¸ÁùËÄ¡¹Ê¼þÖм¸ºõû³öʲÁ¦£¬
¾ÓÈ»ÔÚÒ»Ò¹Ö®¼ä´ÜÉýÖÁÍòÈËÖ®ÉÏ¡£ááÀ´ÔÚµ³ÄÚÔªÀÏÒÔ¡¸´ó¾ÖΪÖØ¡¹µÄѵµ¼
¼°ÈíÓ²¼æʩ֮ϣ¬½­ÀîÁ½ÈË»¹Äܱ£³ÖÏà°²ÎÞÊ¡£µ«ÊÇËæÖøÕþÖÎÔªÀϵĵòÁã
¡¢½­ÔóÃñ½¥½¥×ø´ó¼°µ³µÄÊ®Áù´óÈÕÒæ±Æ½ü£¬ËûÃÇά³Ö¶àÄêµÄ¡¸Ò»ÍźÍÆø¡¹
ÃæÉ´Ò²½¥±»ËºÏ¡£

¡¡¡¡½ñÄê±±´÷ºÓ»áÒéÒÔáᣬ½­ÔóÃñÓëÀîÅôÖ®¼ä¹Øϵ¼±¾ç¶ñ»¯¡£¾ÝÖªÇéÕß͸
¶£¬ÀîÅô¼¸´ÎÔڸ߲ã»áÒéÉ϶¼¼«Á¦Óµ»¤½­ÔóÃñ¼ÌÐøµ£ÈÎÁìµ¼ºËÐÄ£¬È»¶ø½­
ÔóÃñ¶Ô´Ë·´Ó¦ÉõΪÀäµ­£¬ÒòΪËûÖªµÀÀîÅô¡¸×íÎÌÖ®Òâ²»Ôھơ¹£¬Ö»ÒªËû²»
ÍË£¬ÀîÅô¾Í¿ÉÒÔÕý´ó¹âÃ÷µØÒªÇóµ£Èιú¼ÒÖ÷ϯ£¬»òÕß°´ÕÕ¡¸ÏÜ·¨¡¹¹æ¶¨ÔÙ
Á¬ÈÎÒ»½ìίԱ³¤¡£¸üÓÐÉõÕߣ¬ÔÚ½­ÔóÃñÇ°ÍùŦԼ²Î¼ÓÁªºÏ¹úÊ×ÄÔ»áÒéǰϦ
£¬½ÓÊܸçÂ×±ÈÑǹ㲥¹«Ë¾×ÊÉî¼ÇÕß»ªÀ³Ê¿·ÃÎÊʱ¶ÔÁùËÄʼþ·¢±íÁËһЩ¿´
·¨£¬°µÊ¾ËûÓëÀîÅô²»Í¬¡£¶øÀîÅôÕóÓªÔòÔÚ˽Ï·Ż°£¬Ëµ½­ÔóÃñÓëÁùËÄÍѲ»
Á˹Øϵ£¬ÒòΪ½­ÔÚÎåÔÂÊ®¾ÅÈÕ¾ÍÒѵ÷½ø±±¾©µ£Èδ¢±¸×ÜÊé¼Ç£¬ÁùËĵÄÕòѹ
£¬²»¿ÉÄÜûÓÐÕâλ´¢±¸×ÜÊé¼ÇµÄÒ»·ÝÔðÈΡ£

¡¡¡¡ÀîÅôÊÖÖжԸ¶½­ÔóÃñµÄ»¹ÓÐÒ»ÕÅ·´Ì°ÅÆ£¬¾ÝÎÅÀîÅô°ì¹«ÊÒÒÑËѼ¯Á˽­
ÔóÃñ¶ù×Ó½­Ãàºã´óÁ¿µÄÉÌÒµ»î¶¯×ÊÁÏ£¬ÆäÖÐÉæ¼°¾­¼ÃÎÊÌ⣬´òËãÒÔ´ËҪв
½­ÔóÃñ¡£ÏÖÈÎÖйú¿ÆѧԺ¸±Ôº³¤¼°ÉϺ£ÁªºÏ¿Æ¼¼¹«Ë¾¶­Ê³¤µÄ½­Ãàºã°ïÖú
Íâ×ʹ«Ë¾Ôںü¸¸ö³ÇÊлñµÃƽ¼ÛÅúµØÒѲ»ÊÇÃØÃÜ¡£ÉϺ£É̽çÈËʿ˵£¬ÒÔÇ°
µËСƽ¹«×ÓµËÖÊ·½×Ô¼º¿ª¹«Ë¾È¦µØ£¬¶øÏÖÔڵĽ­¹«×ÓÔòÔÚ²½µËÖÊ·½áá³¾¡£
ÈÕÇ°Ïã¸Û´«Ã½±¨µ¼£¬ÉϺ£ÁªºÏΪ×î´ó¹É¶«µÄÉϺ£ÐÅͶ±Ü¹ý¹æÏÞ£¬½«ÉϺ£ÐÅ
Ͷ°Ù·ÖÖ®¶þÊ®µÄ¹ÉȨתÈÃÖÁÏã¸Û×¢²áµÄ¿Úʵ¿Ø¹É£¬Òµ½çÈÏΪÓë½­ÃàºãµÄÉí
·ÖÓйء£

¡¡¡¡ÀîÈð»·Èçâ´ÌÔÚ±³

¡¡¡¡×îÁî½­ÔóÃñâ´ÌÔÚ±³¡¢ÄÑÒÔ¶Ô¸¶µÄÈËÎïÊÇÕþЭÖ÷ϯÀîÈð»·¡£ÀîÈð»·ÈÎ
Ö°ÕþЭÖ÷ϯáᣬÕþÖÎÉúÃü¾ÍÒ»Ö±´¦ì¶°ëÀä²»ÈȵÄÞÏÞξÖÃæ¡£±±¾©Á÷´«Ê®Îå
´óʱÀîÈð»·ÔøÖº¯¸ø½­ÔóÃñ£¬±í´ï×Ô¼ºÏëµ½¹úÎñÔºµÚÒ»Ïß¹¤×÷·þÎñ£¬½á¹û
±»´ò»ØƱ¡£ÀîÈð»·µ±È»Ñʲ»ÏÂÕâ¿ÚÆø£¬ÕâЩÄêÀ´ËûÈôÓÐËÆÎÞ·¢±íÄÍÈËѰζ
̸»°£¬Óë½­ÔóÃñµÈÈ˳ª·´µ÷£¬ÁîÍâ½ç¶ÔËû¹ÎÄ¿Ïà¿´¡£±ÈÈç½­ÔóÃñǰЩÈÕ×Ó
´ó̸¡¸Èý½²¡¹£¬¼´½²ÕþÖΡ¢½²Ñ§Ï°¡¢½²ÕýÆø£»ÀîÈð»·Á¢¿ÌÌá³öÐÂÈý½²£¬¼´
½²ÖÊÁ¿¡¢½²Ð­µ÷¡¢½²Ð§Ò棬´óÓÐÓë½­ÔóÃñ³ª¶Ǫ̂ϷµÄζµÀ¡£

¡¡¡¡ÈÕÇ°ÀîÈð»·µ½Ïã¸Û·ÃÎÊ£¬ÑÔ̸¸üÊÇÎÞÕÚÎÞÀ¹¡£Ëû¼È²»Åú×óÒ²²»ÅúÓÒ£¬
¸ü²»°Ñ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹¹ÒÔÚ×ì±ß£¬¶øÊÇ´ó̸¡¸ºÍºÏÎÄ»¯¡¹ÓëÍŽᣬËû˵ÁËÒ»
¸ö¹ÊÊ£¬¡¸ÌïÊϲÖ×ä¹ÇÈâ·Ö£¬ÇàÌì°×ÈÕ´Ý×Ͼ£¡¹£¬ÊǽèÌïÊÏÈýÐֵܲ»ºÍ£¬
×Ͼ£Ê÷¿ÝήµÄµä¹Ê£¬Ï£ÍûÏã¸ÛÈË¡¸ºÍºÏ¡¢ÍŽ᡹¡£½ÏÖî½­ÔóÃñÍ´³âÏã¸Û¼Ç
Õß¡¸Ç³±¹¡¢¡¸Ó×ÖÉ¡¹£¬µ±È»¸üÄÜÓ®µÃ¸ÛÈËÐÅÈΡ£ÔÚÁíÒ»·½Ã棬Ҳ·´Ó³ÀîÈð
»·ÔÚÐû´«¿Ú¾¶ÉÏÁíÆð¯ÔîµÄÓÃÒâÊ®·ÖÃ÷ÏÔ¡£

¡¡¡¡ÉÔÔçʱºò£¬±±¾©ÕþÖÎȦ»¹´«ËµÀîÈð»·ÏÂÁËÒ»²½ÏÕÆ壬˽ÏÂÏò½­ÔóÃñÌá
³ö´Ç³Ê£¬×ÖÃæÉÏÊÇÏ£Íû¸æÀÏ»¹Ï磬ʵ¼ÊÉÏÔòÊÇ·¢Ð¹¶Ô½­ºËÐĵIJ»Âú¡£Ò»¾Å
ÈýÎåÄê³öÉúµÄÀîÈð»·£¬ÔÚÖÐÄϺ£Æß¾ÞÍ·ÖеÄÄêÁäÓÅÊƽö´Î춺ú½õÌΡ£°´ÕÕ
½­ÔóÃñµÄ½»°à¼Æ»®£¬ÀîÈ𻷵ݲ¹ÀîÅôÒÅȱתÈÎÈË´óίԱ³¤£¬²¢Ë³ÊÆÔÚµ³ÄÚ
ÁôÈÎÕþÖξֳ£Î¯¡£µ«ÀîÈð»·Ò»·½ÃæÎÞÒâÐø½ÓÈË´óÕâÖÖÏðƤͼÕ£¬ÁíÒ»·½Ãæ
ÓÖÑÛ¼ûµÚËÄ´úÁìµ¼È˽ӰàÒþÈ»³ÉÐΣ¬ÓëÆä¼ÌÐøÖØ»ØÀ乬»¹²»ÈçÈ«Á¦Ò»²«¡£
Ò»°ãÈÏΪÀîÈð»·ÕâÏ×÷Ö¼ÔÚҪвÓë½­ÔóÃñÓñʯ¾ã·Ù£¬²»Èý­ÔóÃñÐøÈξü
ίÖ÷ϯ£¬½åÒÔ¿¨ÉϹú¼ÒÖ÷ϯ»ò¹úÎñÔº×ÜÀíÒªÖ°¡£²»¹ÜÀîÈð»·µÄÒÔÍËΪ½ø²ß
ÂÔÊÇ·ñ×àЧ£¬ÕâÖÖÆƸª³ÁÖ۵ıƹ¬·½Ê½£¬Î¯Êµ·ÇͬС¿É£¬Òò´ËÓÐÈ˳ÆÀîÈð
»·Êǽ­ÔóÃñÈËʲ¼¾ÖÖÐ×î¸ÐÍ·Í´µÄ¶¨Ê±Õ¨µ¯¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Íâ¹ú¹ÈÎïѹ¾³£¬´ó½ÃñÔ¹Äѵ²

¡¡¡¡(¼ÇÕßÍõ³¤Î°ºº³ÇѶ)ÄϺ«Å©´å¾­¼ÃÑо¿ÔººÍÈÕ±¾Å©ÁÖË®²úÊ¡·ÖÎöÖ¸³ö
£¬Öй²¼ÓÈë£×£Ô£Ï£¨ÊÀ½çóÒ××éÖ¯£©µÄ»°£¬ËüÒ²»áÃæÁÙ½ø¿ÚÍâ¹úÅ©²úÎïµÄ
ÑÏÖØ¿àÄÕºÍѹÁ¦¡£

¡¡¡¡º«¡¢ÈÕÁ½¹úר¼ÒØ¥°ËÈÕ±íʾ£¬ÓÉì¶Ô¤¼ÆÃ÷Äê³õÖй²¼ÓÈë£×£Ô£Ï£¬ËùÒÔ
È«ÊÀ½çÖ÷Ҫũ²úÎïÊä³ö¹úÒÑ¿ªÊ¼ÃÜÇÐ×¢ÊÓÖй²Õâ¸öеÄÊг¡¡£Óë´Ë¹ØÁ¬ÖÐ
¹²ÔÚ±ØÐë½ø¿ÚÍâ¹úÅ©²úÎïÎÊÌâÉÏ£¬¸Ðµ½¿àÄÕ²»ÒÑ¡£

¡¡¡¡ÄϺ«Å©´å¾­¼ÃÑо¿Ôº×òÌìÒýÓÃÈÕ±¾Å©ÁÖË®²úÊ¡µÄÏûÏ¢Ö¸³ö£¬Ô¤¼ÆÔÚÖÐ
¹²¼ÓÈë£×£Ô£ÏÖ®áᣬËü×î´ó½ø¿ÚµÄ¹ÈÎïÓ¦¸ÃÊÇÂó¡£¼ÓÈ뵱ʱ½ø¿ÚµÄ·ÝÁ¿Ó¦
ΪÆß°ÙئÍò¶Ö£¬¶øµ½Á˶þ¡ð¡ðËÄÄêÔ¤¼Æ½ø¿ÚµÄ·ÝÁ¿ÌáÉýΪ¾Å°ÙÁùÊ®ÈýÍòÁù
ǧ¶Ö¡£

¡¡¡¡Æä´Î½ø¿Ú×î¶àµÄ¹ÈÎïÓ¦ÊÇÓñÃ×£¬¼ÓÈ뵱ʱΪËÄ°ÙÎåÊ®Íò¶Ö£¬ËÄÄêááΪ
Æß°ÙØ¥Íò¶Ö¡£

¡¡¡¡Öй²ÔÚÈ¥ÄêÅ©×÷ÎïµÄ½ø¿ÚÁ¿£¬ÂóΪËÄÊ®°ËÍò¶Ö¡¢ÓñÃ×ΪÆßÍò¶Ö£¬Ã×Ϊ
Ê®ÆßÍò¶Ö£¬·ÝÁ¿¼«ÉÙ¡£Õ¹ÍûËü¼ÓÈë£×£Ô£ÏÖ®áᣬÖй²Õþ¸®ÔÚ½ø¿ÚÅ©×÷ÎïÉÏ
»áÃæÁÙÑÏÖصĸºµ£¡£

¡¡¡¡ÄϺ«Å©´å¾­¼ÃÑо¿ÔºÖ¸³ö£¬ÓµÓзḻ¹ÈÎï¿â´æµÄÖй²£¬Ä¿Ç°¶ÔÊг¡Ö®
¹©Ó¦ÒÑΪ¹ýÊ£×´¿ö£¬Èç¹û¼ÓÈë£×£Ô£ÏÖ®áᣬ¼¸ºõÊÇÔÙÎÞ·¨Ïû·Ñ´ÓÍâ¹ú½ø¿Ú
µÄ¹ÈÎï¡£

¡¡¡¡ì¶Ò»¾Å¾Å°ËÄê¼´×¼±¸¼ÓÈë£×£Ô£ÏµÄÖй²£¬ËäÈ»ÔÚ¹ÈÎïÎÊÌâÉϲÉÈ¡ÓйØ
´ëÊ©±£»¤Å©Ãñ£¬µ«Âó¡¢ÓñÃ׺ÍÃ×µÈÉú»îÉϵıØÐëʳÓÃÆ·Òò¼ÓÈë£×£Ô£Ïáá±Ø
Ðë´Ó¹úÍâ½ø¿ÚÒ»¶¨·ÝÁ¿,½«»á¶ÔÅ©ÃñÐγÉÑÏÖصÄËðʧºÍ¿àÍ´¡£º«¡¢ÈÕר¼ÒÕ¹
ÍûÖй²Ëä»áì¶Ã÷ÄêÔÚ²»Î¥·´£×£Ô£Ï¹æ¶¨Ï£¬¶ÔÅ©ÃñÕ¹¿ªÔ®Öú£¬µ«Öй²¼ÓÈë
£×£Ô£ÏÖ®áᣬ±ØÐë´Ó¹úÍâ½ø¿Ú¹ÈÎÊƱػáÒýÆð¹ã´óÅ©ÃñÃǵķßÅ­ºÍ²»Âú
£¬ËùÒÔ£¬ÒàÄÑÒÔÌá³öеÄÅ©ÒµÖ§Ô®¶Ô²ß¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖØÊÓÈëÊÀ¶ÔÖйú¹úÄÚÏÖÓÐÀûÒæ¸ñ¾ÖµÄ³å»÷

¡¡¡¡ºúÉÙ½­

¡¡¡¡º£ÄÚÍâµÄÖйúÈ˶ÔÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯Ò»ÊÂÊ®·Ö¹Ø×¢¡£¶ÔÓÚÖйúÕþ
¸®ÔÚË«±ß¼°¶à±ß̸ÅÐÖÐËù³ÖµÄÁ¢³¡£¬ËµÊÇÕßÖÚ£¬Ëµ·ÇÕßÒ಻ÉÙ¡£¶øÖйú¹ú
ÄÚµÄýÌ壬Ôò³ÊÏÖ³öÒ»±ßµ¹µÄ½ÐºÃÉù¡£±¨¿¯¡¢ÔÓÖ¾´ó¶àÇ¿µ÷ÖйúÈëÊÀ½«¸ø
¾­¼ÃºÍÉç»á·¢Õ¹´øÀ´µÄºÃ´¦£¬ÖîÈçÀ©´ó³ö¿Ú¡¢Ôö¼Ó¹úÄÚÊг¡µÄ¾ºÕù´Ó¶øʹ
Ïû·ÑÕßµÃÒ棬ÒÔ¼°´Ù½øÖйúµÄ·¨Öν¨ÉèµÈµÈ¡£¶ÔÓÚһЩÃ÷ÏÔ½«Êܵ½³å»÷µÄ
ÐÐÒµ£¬Ôò´ó¶àÇáÃ赭дµØ˵һ¾ä"Ãæ¶ÔÌôÕ½"Ö®ÀàµÄ»°ÌÂÈû¹ýÈ¥£¬ËƺõÕâЩ
ÐÐÒµÃæÁÙµÄÖ»ÊÇÔÝʱÀ§ÄÑ£¬µ«ÈôÊǽ«ËüÃÇÖÃÖ®ËÀµØ¶øááÉú£¬Èô¸ÉÄêáᶨ»á
»ÀȻһУ¬³ÉΪ¾ß±¸¹ú¼ÊÊг¡¾ºÕùÁ¦µÄÐÐÒµ¡£

¡¡¡¡×÷ΪÔÞ³ÉÖйúÈëÊÀµÄѧÕߣ¬ÎÒ¶ÔÕâÖÖäĿÀÖ¹ÛÇéÐ÷µÄµ£ÓÇÔ¶Ô¶³¬¹ý¶Ô
·´¶ÔÉùÒôµÄµ£ÓÇ¡£ÕâÊÇÒòΪ£¬¶ÔÈëÊÀááÀû±×µÃʧµÄ·ÖÎö£¬ÊÇÖйúÈëÊÀááÑ¡
ÔñÕýÈ·µÄ·¢Õ¹Õ½ÂÔ£¬·¢Õ¹Éç»á¾­¼ÃµÄÇ°Ìá¡£À뿪ÁËÕâһǰÌᣬÔÚδÀ´µÄÀ§
ÄÑÃæÇ°£¬Ö»ÄÜÊDzִÙÓ¦¶Ô£¬×ÔÂÒÕó½Å¡£

¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬¹ú¼ÊóÒ×̸ÅпÉÒÔµ¼ÖÂ"Ë«Ùø"µÄ¾ÖÃ棬ÕâÊÇÓ¢¹úÖøÃûµÄ¾­
¼Ãѧ¼ÒÀî¼ÎͼÔÚÒ»°Ù°ËÊ®¶àÄêǰͨ¹ý¶Ô±È½ÏÓÅÊÆÀíÂ۵IJûÊö¶øµÃ³öÀ´µÄ½á
ÂÛ¡£¸ù¾ÝÕâÒ»ÀíÂÛ£¬¼õÉÙ¶Ô¹ú¼ÊóÒ×µÄÈËΪ¸ÉÔ¤£¬Êг¡·¨Ôò»áÒýµ¼Ë«·½¸÷
×ÔÉú²ú¾ß±¸½Ï¸ßÀͶ¯Éú²úÂʵIJúÆ·£¬²¢³ö¿ÚÕâЩ²úÆ·ÓÃÒÔ½ø¿Ú×Ô¼º²»¾ß±¸
ÀͶ¯Éú²úÂÊÓÅÊƵIJúÆ·¡£´ÓÊÂóÒ׵ĸ÷·½½«»áͨ¹ýÕâÖÖÉú²úÁ¦µÄרҵ»¯¶ø
Ôö½øÆä¹úÃñ¸£Àû¡£½ü¶þ°ÙÄêÀ´£¬Õâһѧ˵һֱÊÇÖ÷ÕÅ×ÔÓÉóÒ×ÕßµÄÀíÂÛÎä
Æ÷¡£

¡¡¡¡È»¶ø´ó¶àÊýÈ˲¢²»Çå³þµÄÊÇ£¬Àî¼ÎͼµÄÀíÂÛ¿ÌÒâ»Ø±ÜÁ˹ú¼ÊóÒ׸ñ¾Ö
µÄ±ä»¯¶ÔóÒ×Ë«·½¹úÃñÊÕÈëÖØзÖÅäµÄ¾Þ´óÓ°Ïì¡£¶øËûÖ®ËùÒԻرÜÌÖÂÛÕâ
Ò»Ó°Ï죬ÔòÊÇÒòΪ×ÔÓÉóÒ×½«»á¸øËûÒÔ¼°ËûËù´ú±íµÄÓ¢¹ú¹¤Òµ×ʱ¾´øÀ´Àû
Òæ¡£Ëû²»Ô¸ÒâÄÇЩÊܵ½×ÔÓÉóÒ׳å»÷µÄÓ¢¹úÍÁµØËùÓÐÕßÀûÓÃÆäÖеÄÏû¼«Ó°
ÏìÀ´·´¶Ô×ÔÓÉóÒ×Õþ²ß¡£

¡¡¡¡±¾ÊÀ¼ÍһЩÖøÃûµÄ¾­¼Ãѧ¼Ò£¬Èçŵ±´¶û¾­¼Ãѧ½±µÃÖ÷ÈøçѶûÉ­£¬¾Íó
Ò׸ñ¾Ö±ä»¯¶ÔһЩÐÐÒµ¿ÉÄÜ´øÀ´µÄÏû¼«Ó°ÏìÓɳä·ÖµÄ²ûÊö¡£ËûÃÇÖ¸³ö£¬Êµ
Ðиü¼Ó×ÔÓɵÄóÒ×Õþ²ß£¬ÎÞÒɽ«¸øһЩ¹úÄÚ²»¾ß±¸ÓÅÊƵÄÐÐÒµ´øÀ´Ëðʧ¡£
ÔÚÏ൱¶àµÄÇé¿öÏ£¬ÕâÖÖËðʧ¿ÉÄÜÊÇÄÑÒÔÃÖ²¹µÄ¡£±ÈÈç˵£¬µ±Ò»¹úµÄ¸ÖÌú
¹¤Òµ²»¾ß±¸¾ºÕùÁ¦¶øÔÚ×ÔÓÉóÒ×ÖÐË¥ÂäÉõÖÁÏûÍöʱ£¬¸ÖÌúÒµµÄͶ×ÊÕߺ;Í
ÒµÕßÎÞÒÉÊÇÊä¼Ò¡£²»½öÈç´Ë£¬×ʱ¾ºÍ¹¤ÈË´Ó¸ÖÌúҵתÏò±ðµÄ²¿Ãųɱ¾¾Þ´ó
£¬¶ÔºÜ¶àÈ˶øÑÔ£¬×ªÐÐÔò¼¸ºõÊDz»¿ÉÄܵġ£ÕâÒ»ÀíÂÛµÄÌá³öÊǶÔÀî¼ÎͼµÄ
¹ú¼ÊóÒ×ÀíÂÛµÄÒ»¸öÖØÒª²¹³ä£¬²¢ÇÒ¾ßÓÐÊ®·ÖÖØÒªµÄÕþ²ßº¬Òå¡£ÊÂʵÉÏ£¬
ÊÀ½çóÒ××éÖ¯ÔÊÐíÆä³ÉÔ±¹úÔÚijЩÐÐÒµµÄ¾ÍÒµÊܵ½½ø¿ÚµÄ¾Þ´ó³å»÷ʱ²ÉÓÃ
±£»¤´ëÊ©£¬¾ÍÊÇÔ´ÓÚÕâÒ»ÀíÂÛ¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬Ò»¹úÕþ¸®ÔÚ¹ú¼ÊóÒ×̸ÅÐʱ£¬²»½öÓ¦¸Ã¿´µ½²¢Á¦ÕùʵÏÖ×Ô¼ºµÄ
±È½ÏÓÅÊÆ£¬Í¬Ê±Ò²Òª½÷É÷µØÅжÏóÒ׸ñ¾ÖµÄ±ä»¯½«»áµ¼ÖµÄÀûÒæ·ÖÅä¸ñ¾Ö
µÄ±ä»¯¡£

¡¡¡¡¾ßÌå¾ÍÖйú¶øÑÔ£¬ÖйúµÄÀͶ¯Ãܼ¯Ðͼӹ¤ÒµÎÞÒɾ߱¸±È½ÏÓÅÊÆ¡£ÔÚÐÂ
µÄ¸ü¼Ó×ÔÓɵĹú¼ÊóÒ׸ñ¾ÖÏ£¬·ÄÖ¯Òµ¡¢·þ×°Òµ¡¢ÇṤҵµÈ½«»ñµÃ¸ü¶àµÄ
·¢Õ¹»ú»á¡£ÕâЩÐÐÒµµÄ¾ÍÒµ»áÔö¼Ó£¬¾ÍÒµÈËÔ±µÄÊÕÈëÒ²»áÏàÓ¦µØÔö¼Ó¡£ÖÐ
¹úµÄһЩ֪ʶÃܼ¯Óë×ʱ¾Ãܼ¯ÐÍÐÐÒµ£¬ÔÚ½üÆÚ»áÊܵ½³å»÷£¬ÈçͨѶҵ¡¢½ð
ÈÚ±£ÏÕÒµ¡¢Æû³µÖÆÔìÒµ¡¢ÖÆÒ©ÒµµÈµÈ¡£µ«ÊÇÒÔÖйúÏÖʵµÄÈËÁ¦×ÊÔ´ÒÔ¼°Ç±
ÔÚµÄÖÇÁ¦Óë×ʱ¾×ÊÔ´£¬¼ÙÒÔʱÈÕ£¬ÕâЩÐÐÒµÊÇ¿ÉÒÔÖð½¥Ç¿´óÆðÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¶ÔһЩ×ÊÔ´Ãܼ¯Ð͵ÄÐÐÒµ¶øÑÔ£¬Ç°¾°È´Ê®·Ö÷öµ­¡£ÓÈÆäÊÇÖйú
µÄÅ©Òµ½«Êܵ½ÖÂÃüµÄ³å»÷¡£ÓÐЩµØÇøµÄ³å»÷¿ÉÒÔͨ¹ý²úÆ·½á¹¹µÄµ÷ÕûÀ´¼õ
»º¡£±ÈÈ磬ÔÚÁÚ½ü³ÇÊеĵØÇø£¬¿ÉÒÔ¸ÄÁ¸Ê³×÷ÎïΪÄÇЩµ±µØÅ©Ãñ¾ßÓÐÓÅÊÆ
µÄÊ߲˺ÍÆäËûԶ;ÔËÊä³É±¾¸ßµÄ¾­¼Ã×÷Îï¡£µ«¶ÔÄÇЩµØ´¦Æ«Ô¶µÄÅ©´å£¬Å©
ÒµµÄË¥Âä¿ÖÅÂÄÑÒÔ±ÜÃ⣬ÄÇÀïµÄÅ©ÃñÉú»îÒ²½«ËæÖ®ÏÝÈëÀ§¾³¡£

¡¡¡¡ÉóÉ÷µØÅжÏÖйúÈëÊÀ¶ÔÓйØÐÐÒµµÄ³å»÷£¬²¢Öƶ¨ÏàÓ¦µÄÀûÒæµ÷½Ú´ëÊ©
ÒÔ¼õ»º³å»÷£¬ÊÇÖйúÕþ¸®µÄÔðÈΡ£ÈÃÖйúÈËÃñ¿´ÇáÈëÊÀËù±ØÈ»´øÀ´µÄÕý¡¢
·´Á½·½ÃæµÄÓ°Ï죬²¢´Ó¾«ÉñÉÏ×öºÃ×¼±¸ÒÔÓ¦¶Ô¸ºÃæÓ°Ï죬ÒàÊÇÊ®·Ö±ØÒªµÄ
¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬¶ÔÀû±×µÃʧµÄÕýÈ·Á˽⣬ÐèÒªÓÐÒ»¸öÃñÖ÷ÖƶÈÀ´±£ÕÏ£¬ÒòΪֻ
ÓÐÃñÖ÷µÄÖƶȲÅÄÜÈÃÄÇЩ¿ÉÄÜÊܵ½ËðʧµÄÀûÒ漯ÍÅÓÐÇþµÀ±í´ïËûÃǵÄÉùÒô
¡£¶øÕâÒ»µãÔòÕýÊÇÖйúËùȱ·¦µÄ¡£ÁíÍ⣬Öй²¿ØÖÆÐÂÎÅýÌ壬ֻÔÊÐíÒ»¸ö
ÉùÒô£¬¼´Ê¹°Ñ¹ú¼ÒÂôÁË£¬ÈËÃñÒ²¸ù±¾²»ÖªÇé¡£Õâ¸ø¹²²úµ³±ÀÀ£ºó¹ú¼ÒµÄÖØ
½¨Ôì³ÉÕÏ°­¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÐÂÎÅÈËÎÁÖºÍÁ¢½«¼ÓÃËCNN 

¡¡¡¡ÀÏÓÑÁÖºÍÁ¢Ó¦ÃÀ¹úÆóÒµÑо¿ËùÑûÇ븰ÃÀ¹úÊ׶¼»ªÊ¢¶ÙÑݽ²£¬Ê®Ò»Ô¶þ
Ê®ÆßÈÕ;¾­º®ÉáËùÔڵijÇÊУ¬Ïà¸ô¶þ¸öÔÂÎÒÃÇÓÖÏà¾ÛÁË¡£ÉϸöÔ³õ£¬ÁÖºÍ
Á¢±»¸ïÈ¥¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·Öйú°æ±à¼­µÄÖ°Îñºó£¬·ß¶ø´ÇÈ¥¸Ã±¨¸±×ܱ༭µÄÖ°
Îñ£¬³ÉΪºä¶¯Ò»Ê±µÄÐÂÎÅ£¬Ã»Ï뵽ýÌåÖÐÈË×Ô¼ºÈ´³ÉÁË¡°ÐÂÎÅÈËÎ£»´Ë
ÊÂÒ²ÒýÆð¹ú¼ÊÉç»á¶ÔÏã¸ÛÐÂÎÅ×ÔÓÉǰ;µÄµ£ÓÇ£¬¾¡¹ÜÕû¸öʼþµÄÀ´ÁúÈ¥Âö
ÐÂÎÅýÌåÒѾ­×÷Á˹㷺µÄ±¨µÀ£¬µ«ÊÇÀÏÅóÓѼûÃ滹ÊÇÒªµ±ÃæÎʸö¾¿¾¹¡£

¡¡¡¡ÁÖºÍÁ¢Ì¹³Â£¬ÊÂÇéµÄ·¢ÉúÓеã³öºõËûµÄÒâÁÏ¡£×Ô´ÓÁùÔ·ݡ¶ÄÏ»ªÔ籨
¡·ÊÂʵÉϵĴóÀÏ°å¹ùº×ÄêÒÔ¡°¶ÁÕßͶÊ顱µÄÐÎʽÔÚ¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·ÉϵãÃûÍ´
ÅúÁËÁÖºÍÁ¢Ö®ºó£¬ÎÒºÍÊìϤÁÖºÍÁ¢µÄÅóÓѶ¼ÎªËûµÄ´¦¾³ÄóÒ»°Ñº¹£¬µ¹ÊÇËû
±¾ÈË»¹±íÏÖµÃÏóÍù³£Ò»ÑùµÄÀä¾²£¬ËûµÄ·´Ó¦ÉõÖÁ±»ÈËÎó½â³ÉÊÇÒ»ÖÖ¡°Çü·þ
¡±¡£¾ÅÔ·ÝÁÖºÍÁ¢À´°Ø¿ËÀ³¼ÓÖÝ´óѧµÄʱºò£¬ÎÒÓëËû̸µ½¹ùÊÏÄǷ⼸½üʧ
̬µÄÐÅ£¬ÁÖºÍÁ¢±¾È˵ÄÇéÐ÷·´¶øÊ®·ÖƽºÍ£¬¶ÔÓÚÅóÓÑÃÇÂß¼­Ê½µÄ·´Ó¦£¬×÷
³öÁËÃ÷È·µÄ·ñ¶¨»Ø´ð£¬ÈÃÈ˸ÐÊܲ»µ½ËûÕæÕýÃæÁÙµÄѹÁ¦£¬ÉõÖÁÒÔΪËûÔÚÄÇ
ÖÖѹÁ¦Ï¼ÌÐø¹¤×÷ÕýÊÇÏã¸ÛÐÂÎÅ×ÔÓɵÃÒÔάϵµÄÒ»¸öÆæ¾°¡£

¡¡¡¡Õâ´Î£¬ÔÚÊÂÇé³öÏÖÁË´ó±ä¹ÊÖ®ºóËûÖÕÓÚ½²³öÁËÂñÔÚÐĵ׵Äʵ»°£¬ËûÄÇ
ʱ¸Ðµ½ÁËȷȷʵʵµÄѹÁ¦£¬¶øÇÒÒѾ­×öºÃÁË×ßÈ˵Ä×¼±¸£¬°´ÕÕËû×Ô¼ºµÄ¼Æ
»®ÊÇ×¼±¸ÔÚ½ñÄêµ×ÕýʽÀ뿪¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·£¬ÁíıÐÂÖ°¡£Ò²ÐíÓÐÕâ·½ÃæµÄ¾«
Éñ˼Ïë×¼±¸£¬ËùÒÔËû¶¥×ÅÀ´×Ô¹ùÊϸ¸×ÓºÍ×ܱ༭µÄѹÁ¦£¬ÒÀÈ»¹ÊÎҵؼá³Ö
Á˳¤ÆÚÒÔÀ´µÄÐÂÎÅÆÀÂÛÁ¢³¡£¬Ö±µ½×îºóËûдÁ˽­ÔóÃñ¶ÔÔÚÃ×ÂÞÉáάÆæÏĄ̂
µÄ·´Ó¦ÄÇƪÆÀÂÛÒԺ󣬴ú±í¹ùº×Ä길×ÓÒâÖ¾µÄ±¨Éç¹ÜÀí²ãÖÕÓÚÈ̲»×¡³öÕÐ
ÁË£¬ÁÖºÍÁ¢Ò²²»µÃ²»ÈÌÍ´Ìáǰ̯ÅÆ¡£

¡¡¡¡¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·´¦ÀíÁÖºÍÁ¢Õâ¼þÊÂÇéÉÏ£¬ÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉÏÊÇÊܱ±¾©Ó°ÏìÏÂ
µÄ¾ö¶¨£¬¶à´ó³Ì¶ÈÊǹùÊϼÒ×å×ÔÐеľö²ß£¿ÁÖºÍÁ¢Ëµ£¬±±¾©·½Ã治ϲ»¶Ëû
µÄÎÄÕÂÄÇÊǿ϶¨µÄ£¬µ«ÊǾßÌå´¦ÀíÁÖºÍÁ¢µÄ¹¤×÷ºÍÖ°Îñ£¬Ó¦¸ÃÊǹùÊϼÒ×å
ÅÄ°åµÄ½á¹û¡£ÁÖºÍÁ¢µÄÎÄÕÂÒ»ÔÙÈÇë±±¾©£¬ÊµÔÚÈùùÊϸ¸×ÓÔÚÖÐÄϺ£È¨¹ó
ÃæÇ°º¹ÑÕ£¬¹ýÈ¥ÒòΪ¸÷Öֹ˼ɡ°ÁôÓá±ÁÖºÍÁ¢¶Ô¹ùÊÏÊÇÒ»ÖÖÍ´£¬°ÑÁÖºÍÁ¢
±Æ×ßÔâÊÜÍâ½çÅúÆÀÓÐËðÐÎÏóÒ²ÊÇÒ»ÖÖÍ´£¬Á½¡°Í´¡±ÏàȨ£¬³¤Í´²»Èç¶ÌÍ´¡£
Õâ»ù±¾ÊǹùÊ϶ÔÁÖºÍÁ¢ÏÂÊֵġ°Ö¸µ¼Ë¼Ï롱¡£

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬ÏÖÄêÆßÊ®¶àËêµÄÂíÀ´Î÷ÑǸ»É̹ùº×Ä꣬½üÄêÀ´ÔÚÖйú´ó½·¢
Õ¹ºÍ¿ª·ÅÁË·¿µØ²ú¡¢·¹µêÂùݡ¢´úÀí¾­Óª¿É¿Ú¿ÉÀÖºÍһЩÖÆÔìÒµ£¬ËµËûÓë
Öй²¸ß²ãµÄ¼ÈµÃÀûÒ漯ÍÅÓÐǧ˿ÍòÂƵÄÁªÏµ²¢²»Îª¹ý£»µ±Äê´ÓÊÀ½ç±¨Òµ´ó
Íõ÷îìÊÖÖÐÂòÏ¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·µÄ¿Ø¹ÉȨ£¬Íâ½çÆÕ±éÈÏΪËû²¢²»ÊÇÕæµÄ¶ÔͶ
×ÊÐÂÎŲúÒµÓÐÐËȤ£¬¶øÖ»ÊÇ×÷Ϊ¶Ô±±¾©µÄÒ»¸ö»Ø±¨£­£­·¢ÐÐÊ®¶àÍò·ÝµÄ¡¶
ÄÏ»ªÔ籨¡·£¬ÊÇ´ú±íÏã¸ÛÖ÷Á÷Éç»áµÄµÄÓ¢Îı¨Ö½£¬¹ùº×ÄêÖؽðÊÕ¹º²¢²»ÊÇ
Ö¸ÍûËüÔöÖµ·¢²Æ£¬»òÕßÀûÓÃËüΪ×Ô¼ºËÜÔ칫¹ØÐÎÏ󣬶øÊÇΪÁËÈñ±¾©¶ÔÏã
¸ÛÕâ¿é×îÖØÒªµÄÓßÂÛÕóµØ¡°·ÅÐÄ¡±¡£

¡¡¡¡¹ùº×ÄêÊÇһλʮ·Ö´«Í³µÄ»ªÒáÉÌÈË£¬ÈýÄêÇ°ËäÈ»ÒѾ­ÍËÐÝ£¬½Ó°àµÄ¶ù
×ÓËƺõÒ²²»ÈçËûÄǰ㾫Ã÷£¬µ«ÊÇÔ­±¾Î÷ʽ¾­ÓªµÄ¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·È´ÔÚ¹ùÊϸ¸
×ÓµÄÕÆ¿Ø֮ϣ¬¶Ì¶Ì¼¸ÄêÄÚÒѾ­Ò»²½²½±ä³ÉÁË´«Í³µÄ¼Ò×徭ӪʽµÄ±¨Ö½¡£
¾ÝÏã¸ÛÐÂÎÅȦµÄÈËÊ¿½éÉÜ£¬ÏÖÈÎ×ܱà¼ÍµÂÀíÊÇÔø¾­µ£ÈΡ¶ÑÇÖÞ»ª¶û½ÖÈÕ±¨
¡·×ܱàµÄÃÀ¹úÈË£¬ËäÈ»Ëû¶Ô¹ùÊϸ¸×Ó±íʾÁËЧÖÒ£¬µ«ÔÚ¹ùÊϸ¸×ÓÑÛÀïÈÔÖ»
²»¹ýÊÇÒ»¸ö¹ý¶ÉÈËÎǰЩʱºò£¬¹ù¼ÒÒѾ­ÌôÑ¡ÁËһλӡ¶ÈÒáÊÀ½»µÄºó±²
µ£Èθ±×ܱ࣬¼Æ»®ÈÃËûÊìϤÁËÒ»¶Îʱ¼äµÄÒµÎñºóÈ«Ãæ½ÓÕÆÏÖÔÚÓɼ͵ÂÀíµ£
ÈεÄ×ܱ༭ְÎñ¡£Õâ´Î±Æ×ßÁÖºÍÁ¢µÄ´Ö²ÚÊÖ·¨£¬ÄÑÃâ»áË𺦡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·
ºÍ¹ùÊϼÒ×åµÄÉùÓþºÍÐÎÏ󣬵«ÊÇΨ±±¾©ÂíÊ×ÊÇÕ°µÄ±¨ÀÏ°åÊǾø²»»áÈ¥¼Æ½Ï
¶ÔÏã¸ÛÐÂÎÅ×ÔÓɵÄÉ˺¦µÄ£¬Ïà·´È´´æÓÐÒ»ÖÖ¡°Ò»ÁË°ÙÁË¡±µÄ½ÄÐÒ¡£

¡¡¡¡ÁÖºÍÁ¢°ËÊ®Äê´úÔÚ¼ÓÄôó¹¤×÷£¬ºóÀ´ÒƾÓÏã¸Ûµ½Ó¢ÎÄ¡¶ÑÇÖÞÖÜ¿¯¡·¹¤
×÷£¬²¢¿ªÊ¼Éæ×ãÖйúÎÊÌâµÄ±¨µÀºÍÆÀÂÛ£¬ºóЧÁ¦ÓÚ¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·£¬ËäÈ»¶Ô
ËûÍÚ¾ò±±¾©ÄÚÄ»ÏûÏ¢µÄÉ󤣬ÐÂÎŽçÒ²Óв»Í¬µÄÆÀ¼Û£¬µ«ÊDz»¿É·ñÈÏËûΪ
¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·ÄËÖÁ¹ú¼ÊÓ¢ÎÄýÌå½Ò¿ª±±¾©µÄºÚÄ»£¬×ö³öÁËÌØÊâµÄ¹±Ïס£Èç
½ñ£¬À뿪¹¤×÷ÁËÊ®¶þÄêµÄ¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·£¬ÁÖºÍÁ¢²»ÏóÎÒÏëÏóµÄÄÇôÉ˸С£
Ïã¸ÛµÄͬÐÐÅóÓÑÔø±íʾ£¬ÒÔÁÖºÍÁ¢µÄ×ÊÀúÒªÕÒÒ»·ÝºÃµÄ¹¤×÷²¢²»ÊÇÄÑÊ£¬
Ö»ÊǾ­¼ÃÊÕÈë¿ÉÄÜ»áÊÜЩӰÏì¡£ÔÚÏã¸ÛÐÂÎÅýÌåµÄ´ÓÒµÕ߸ÉÁ½ÈýÄê¾Í¡°Ìø
²Û¡±»ò»»¹¤×÷£¬ÊÇ˾¿Õ¼û¹ßµÄ£¬ÏóÁÖºÍÁ¢ÕâÑùÔÚÒ»¸ö±¨ÉçÒ»¸É¾ÍÊÇÊ®¶àÄê
µ¹ÊDZȽÏÉÙ¼ûµÄ¡£

¡¡¡¡²»¹ÜÔõô˵£¬ÁÖºÍÁ¢À뿪¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·µÄ·ç²¨£¬ÊÇÏã¸ÛÐÂÎÅ×ÔÓÉÊܵ½
´òѹµÄÒ»¸öÖØÒª±êÖ¾£¬ËûÊÇ·ñ»á°Ñ×Ô¼ºµÄÕâ¶Î¾­Àúд³ÉÊéÄØ£¿ÁÖºÍÁ¢ÒÔÇ°
³ö°æÓ¢ÎÄ¡¶µËºóÖйú¡·¡¢¡¶½­ÔóÃñʱ´ú¡·µÈÊ飬¶¼ÊÇÔÚд±ðÈË£¬Õâ´ÎÊÇ·ñ
¸ÃÂÖµ½Ð´×Ô¼ºÁËÄØ£¿ÁÖºÍÁ¢¶ÔÅóÓѵÄÕâ¸öÎÊÌâ±íʾÉÐδ¿¼ÂÇ£¬¼´Ê¹ÒªÐ´£¬
À뿪¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·¾­ÀúÒ²Ö»ÊÇÊéÖеÄÒ»Õ¶øÒÑ¡£Ëû´ø×ÅËûÌØÓеÄÄǸö΢Ц
×÷Á˻شð¡£

¡¡¡¡¡°ÈûÎÌʧÂí£¬ÑÉÖª·Ç¸££¿¡±ÁÖºÍÁ¢Ã÷ÄêÒ»Ô½«ÔÚÃÀ¹úÖ÷Á÷ýÌåCNNÉÏ°à
ÁË¡£¾ÝϤ£¬CNN¿´ºÃÑÇÖÞ¡¢ÖйúÊг¡£¬ËûÃǵÄÍøÂç°æ½«´ÓÃÀ¹ú±¾ÍÁǨÍùÏã¸Û
£¬½ìʱÁÖºÍÁ¢»¹ÊǸÉËûµÄÀϱ¾ÐУ¬¸ºÔðΪCNNÍøÂç°æ׫д¹ØÓÚÖйúÎÊÌâµÄÆÀ
ÂÛ£¬ÏÔÈ»ËûÊ©Õ¹×Ô¼º±§¸ºµÄÎę̀¸ü´óÁË¡£ÕâʹµÃ²»ÉÙΪÁÖºÍÁ¢µ£ÓǵÄÅóÓÑ
¿ÉÒÔÉÔÐí·ÅÒ»·ÅÐÄÁË¡£µ«²»ÖªÖй²ÊÇ»á·ñÏóÀûÓÕ¹ùº×ÄêÄÇÑùµÄ¶ÔCNN½øÐг¬
¼¶¹ú¼Êͳս£¿¶øÁÖºÍÁ¢ÊÇ·ñ»¹ÄÜÔÚÆÀÂÛÖйúÎÊÌâʱһÈç¼ÈÍùµÄ¼á³ÖÁ¢³¡£¿
CNNÀÏ°åÊÇ·ñÄÜÃâÓÚÖй²¡°½´¸×¡±ÎÄ»¯µÄÎÛȾ£¬²»»áЧ·¨¹ùÊϸ¸×ÓÔÙÄÃÁÖºÍ
Á¢¿ªµ¶£¿£¡¡­¡­µ«Ô¸ÕⶼÊÇè½ÈËÓÇÌì¡£²»¹ý£¬ÓÐÒ»µãÊÇ¿ÉÒԿ϶¨µÄ£¬Öй²
µÄͳսҪ°ÚƽCNN£¬±È¸ã¶¨¹ùº×Äꡢ÷îìÒªÀ§Äѵö࣬Ҳ±ØÐë³ö¸ü¸ßµÄ¼ÛÁË
¡£¶øÕâЩ³öÈõÄÖйúÀûÒ棬¶¼ÊÇÖйúÈËÃñµÄѪº¹°¡¡£(½ð·ã) 

Jiang Zemin's Legacy: 
Beijing's Latest Policies on Reform, Succession, and Taiwan
     Willy Wo-lap Lam
     Wednesday, Noon–2:00 p.m. November 29, 2000
http://www.aei.org/inv001129.htm

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Íõµ¤Êé¼ò£º³ÌÐòȨÍþÖÁ¸ßÎÞÉÏ

¡¡¡¡ÃÀ¹ú×Üͳ´óÑ¡Ò»²¨ÈýÕÛ¡£ÉíÔÚÃÀ¹ú£¬ÎÒ¸ÐÊܱȽÏÉîµÄÊÇ£¬µÚÒ»£¬ÃÀ¹ú
Éç»áÔËת²¢Î´Êܵ½Ó°Ï죬·ðÖݵãƱÕùÒéÒý·¢µÄÁ½µ³¶Ô¾ö£¬ÔÚýÌåÉϵķ´Ó³
»ù±¾ÉÏÊÇÀíÐԵģ¬ÒýÆðµÄÉç»áÕðµ´ÓëÆäËûÉç»áÐÂÎŲ¢ÎÞ¶þÖ£»µÚ¶þ£¬ÃÀ¹ú
ÃñÖÚ²¢Î´É¥Ê§¶ÔÃñÖ÷ÖƶȵÄÐÅÐÄ£¬´ó¼Ò¶¼ÓÐÄÍÐĵȴý×îÖÕ½á¹û£¬ÕâÖÖÏÖÏó
·´Ó³³öÃñÖÚ¶ÔÖƶȵÄÒÀÀµ£¬ÒÔ¼°ÖƶȵÄÍþÐÅ£¬¶øÃÀ¹úÃñÖ÷ÖƶȵÄÒ»¸ö»ù±¾
ÀíÄî¾ÍÊdzÌÐòÕýÒåÐÔ£¬¼´ËùÓÐÕù¶Ë¶¼Ó¦ÔÚË«·½¹²Í¬ÈϿɵijÌÐòϽâ¾ö£¬Õâ
Ò»³ÌÐò¾ßÓÐÖÁ¸ßÎÞÉϵÄȨÍþ¡£

¡¡¡¡³ÌÐòÕýÒåµÄÀíÄî²»½öдÈëÏÜ·¨£¬Ò²ÌåÏÖÔÚÈÕ³£Éú»îÖУ¬±ÈÈçÐÐÈ˹ýÂí
·£¬Ò»°ã¶¼»áµÈµ½ºìµÆÁÁ¡£ÕâÖÖ½»Í¨¹æÔò¾ÍÊdzÌÐò¡£ÒÀÀµ³ÌÐòµÄºÃ´¦ÊÇ£¬
Ëü¿ÉÄÜÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÓ°ÏìЧÂÊ£¬µ«¿ÉÒÔ·ÀÖ¹ÒâÍ⣬ȷ±£°²È«Ó빫Õý¡£ËùÒÔ
ÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÃÀ¹úÃñÖ÷¡¢¹²ºÍÁ½µ³Í¨¹ý¸÷ÖÖ·¨ÂÉ;¾­£¨³ÌÐò£©À´½â¾öÕù¶Ë£¬
ËäȻӰÏì´óÑ¡µÄ½ø¶È£¬µ«ÃñÖÚÈÔÈ»¿ÉÒÔ½ÓÊÜ£¬ÒòΪËûÃÇÒѾ­Ï°¹ßÁËÓóÌÐò
½â¾öÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÖйúÊÇÒ»¸öȱ·¦³ÌÐòÕýÒåÀíÄîµÄ¹ú¼Ò£¬ÒòΪ´ÓÎÄ»¯ÉϽ²£¬¶«·½ÎÄÃ÷±È
½Ï×¢ÖØÈËÂ×Çé¸Ð£¬ÈÏΪ±ÈÌúÃæÎÞ˽µÄ³ÌÐò¸üÖØÒª£¬ËùÒԲŻáÓÐÁ¿Ð̶ÈÕâÑù
µÄÐÌ·¨¹æ¶È£¬·¨¹Ù¿ÉÒÔ¾ö¶¨ÅÐ×ï·¸Ò»Ä껹ÊÇÎåÄ꣬¿ÉÒÔÏëÏñ£¬Èç¹ûÖйúÃæ
ÁÙÃÀ¹ú½ñÌìµÄÇéÐΣ¬½«³ÊÏÖµÄÕþÖÎÉú̬һ¶¨ÊǸ÷ÖÖÕþÖκÚÏäÔË×÷£¬ÀûÒ漯
ÍÅÌÖ¼Û»¹¼Û£¬ÉõÖÁÊÇÎäÁ¦ÍþвÄËÖÁ±©Á¦¡£

¡¡¡¡´ÓÃÀ¹ú´óÑ¡ÎÒÃÇ¿ÉÒÔѧµ½µÄÊÇ£¬ÔÚÕþÖÎÎÄ»¯ÖÐÈ·Á¢³ÌÐò¹«ÕýµÄÂ×Àí£¬
ÍêÉƸ÷ÏîÉç»á¡¢·¨ÂɹæÔò£¬Ê¹¹ú¼ÒÓг¤Öξð²µÄ»ù´¡¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨) 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
»ªÊ¢¶Ùʱ±¨ÉçÂÛ£º¸ß¶ûÄ»ºóµÄ¡°ÎÞÃûÓ¢ÐÛ¡±

(°´£º±¾½ì´óÑ¡Ò»´ó¾°¹Û¾ÍÊÇýÌåµÄÇãÏòÐÔ¡£¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·ºÍ¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨
¡·µÄÉçÂÛÖ§³Öµ±È¨Åɸ߶û£¬¶ø¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·¡¢¡¶»ªÊ¢¶Ùʱ±¨¡·µÈÔòÖ§³Ö
ÔÚÒ°µÄ¹²ºÍµ³ºòÑ¡È˲¼Ê²¡£ÏÂÃæÇëÐÀÉÍ»ªÊ¢¶Ùʱ±¨ÓÚ24ÈÕ·¢±íµÄÉçÂÛ¡£)

¡¡¡¡Ç°ËÕÁª¶À²ÃÕß˹´óÁÖÔøÑÛ¹â¶Àµ½µØ˵¹ý£º¡°ÕæÕýÆð×÷ÓõIJ»ÊDzÎÓëͶ
ƱµÄÈË£¬¶øÊDzÎÓëµãƱµÄÈË¡£¡±µ±È»£¬Ë¹´óÁÖµ±Ê±¸ù±¾²»¿ÉÄÜÏëµ½×Ô¼ºµÄ
Õâ¾ä»°ÓÃÔÚÃñÖ÷µ³¿ØÖƵķðÖÝËĸöÏصÄÑ¡¾Ùµ÷²éίԱ»áÉíÉÏÈç´ËÌùÇУ¬µ«
ÊÇËû·Â·ðÔ¤¸Ðµ½Ê²Ã´¡­

¡¡¡¡ÔÚ¾ö¶¨ÐԵķðÖÝ×Üͳѡ¾Ù½áÊøÖ®ºó£¬½á¹ûÈÔȻʤ¸ºÄÑ·Ö£¬ÔÚÎÖ³Î÷ÑÇ
¡¢×ØéµÌ²¡¢²¼À͸£µÂ¼°´÷µÂµÈËĸöÌúƱÏØ£¬ÓÉÃñÖ÷µ³¿ØÖƵÄÑ¡¾ÙίԱ»á²»
ʧʱ»úµØÊÕµ½¸ß¶û¾ºÑ¡ÕóÓªµÄÖ¸Á´Ó´Ë°çÑÝÁËÇÔÈ¡×Üͳϯλ²»¿É»òȱµÄ
¹Ø¼üÐÔ½ÇÉ«¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹ýÈ¥¼¸ÌìÀ²¼ÀÍÎֵ¼°×ØéµÌ²Á½¸öÏصÄÑ¡¾ÙίԱ»áÔÚµÚÈý´ÎµãƱ
¹ý³ÌÖУ¬Ãæ¶ÔδÍêÈ«´ò´©¿×µÄ¡°¾ÆÎÑƱ¡±ÔÚÄڵĴò¿×ʽѡƱ£¬ÒÔ¼°´ËÇ°Á½
´ÎÈËÊÖµãƱ¹ý³ÌÖÐ×ʸñ´æÒɵÄѡƱ£¬Î¯Ô±»áµÄ´¦Àí·½·¨ÊÇÓÐÒ⽫ÕâÁ½ÀàÑ¡
Ʊ·ÅÔÚÒ»±ß£¬ÊÓµãƱ½á¹ûÈçºÎ²Å¾ö¶¨ÊÇ·ñµãËãÕⲿ·ÖѡƱ¡£Óë´Ëͬʱ£¬¼¸
°ÙÃûÃñÖ÷µ³ÂÉʦÉÏÖÜÄ©ºÆºÆµ´µ´µØ¿ª½ø¸÷µØµÄÑ¡¾Ù°ì¹«ÊÒ£¬ÒÔѡƱÉÏδ´ò
ÉÏÓÊ´ÁÕâһǿ´Ê¶áÀíµÄÀí¾Ý£¬ÆÈʹѡ¾ÙίԱ»á½«Ò»Ç§¶àÕź£Íâפ¾üͶϵÄ
ÉñʥѡƱ×÷·Ï£¡

¡¡¡¡Æßλȫ²¿ÓÉÇ°ÃñÖ÷µ³Öݳ¤Î¯ÈεķðÖÝ×î¸ß·¨ÔºÔڴ˹ý³ÌÖÐÒ²°çÑÝÁ˼«
²»¹â²ÊµÄ½ÇÉ«£¬¸ßԺȫÁ¦Ð­Öú¸ß¶ûʵʩµÄ¼Æ»®£¬ÏÂÁîÖÝÎñÇä¹þÀï˹½«²¿·Ý
ÃñÖ÷µ³ÌúƱÏصÄÈËÊÖµãƱ½á¹ûÄÉÈë·ðÖݵĹٷ½×ÜƱÊý¡£Í¨¹ýÕâÒ»²Ã¾ö£¬·ð
ÖÝ×î¸ß·¨Ôº°ÑÕþ¸®ÕþÖÎȨÁ¦·Ö¹¤µÄ³þºÓºº½ç´Ý»ÙµÃÒ»¸É¶þ¾»£¬²»½ö·ñ¾öÁË
ÏÂÒ»¼¶·¨Ôº¡¢À³°ºÏØѲ»Ø·¨¹ÙÁõÒ×˹¾«È·ºÏ·¨µÄÅоö£¬¶øÇÒÎÞÊÓÖÝÒé»áµÄ
Á¢·¨Ô­Ò⣬ÓÃ×Ô¼ºÒ»Ì×ÍêȫԽȨµÄÅоö£¬°ÑºÏ·¨µÃµ½ÊÚȨµÄÖÝÎñÇä¹þÀï˹
Ëù×÷³öµÄ¾ö¶¨´Û¸ÄµÃÃæÄ¿È«·Ç£¡

¡¡¡¡¾­¹ý·ðÖÝ´óÑ¡ÈÕµÚÒ»´ÎµãƱ¡¢ÒÀ·¨½øÐеڶþ´ÎÇ¿ÖÆÐÔÖØеãƱ²¢³É¹¦
°þ¶áÁËһǧ¶àÃûº£Íâפ¾üµÄÑ¡¾ÙȨ֮ºó£¬²¼Ê²ÈÔÒÔ930ƱµÄÓÅÊÆÀÎÀÎÁìÏÈ¡£
µ«ÕâÒ²¸øÃñÖ÷µ³¿ØÖƵÄËĸöÏØÑ¡¾ÙίԱ»á¶¨ÏÂÁËÒ»¸öÇåÎúµÄÊý×Ö»¯Ä¿±ê£¬
±ØÐ벻ϧÊÖ¶ÎΪ¸ß¶û´Û¶á931ÕÅѡƱ£¬ÒÔһƱ֮²î°Ñ²¼Ê²²ÈÔÚ½ÅÏ¡£

¡¡¡¡Ò»µ©°Ñ×¢ÒâÁ¦Í¶Ïò¡°¾ÆÎÑƱ¡±µÈÔâ¹ã·ºÖÊÒɵÄѡƱ£¬ÉÏÊö¸÷ÏصÄÑ¡¾Ù
ίԱ»á¿Ï¶¨²»»áÈø߶ûʧÍû¡£ÎªÁËÒª´ïµ½Ä¿±ê£¬ÕâЩѡ¾ÙίԱ»á¾ÓȻĮÊÓ
³¤ÆÚÒÔÀ´¹«ÈϵĺϷ¨Ñ¡Æ±±ê×¼¡£¿ÉÒÔ˵£¬Îª´ïµ½Ñ¡¾ÙÎè±×µÄÄ¿µÄ£¬Ñ¡¾Ùί
Ô±»á¼°·ðÖÝ×î¸ß·¨ÔºÃ¿Ò»Ì춼ÔÚ¶Å׫һ¸öеÄÑ¡¾Ù·¨¹æ¡£

¡¡¡¡ÔÚÈÌÎÞ¿ÉÈÌ֮ϣ¬²¼Ê²±»ÆÈÔÚ±¾ÖÜÈýÏÂÎç¾ö¶¨¾ÍÃÀ¹úº£Íâפ¾ü±»°þ¶á
Ñ¡¾ÙȨËßÖî·ðÖݵط½·¨Ôº£¬²¢¾Í·ðÖÝ×î¸ß·¨ÔºµÄÅоöÏòÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨Ôº
Ìá³öÉÏËß¡£Óë´Ëͬʱ£¬·ð·ðÂÞÀï´ïÒé»áÒ²¿¼ÂÇÕÙ¿ªÌرð»áÒ飬ÖØÉêÆäÏÜ·¨
¸³ÓèµÄ´ú±íȨÁ¦£¬Ê׶¼»ªÊ¢¶ÙµÄ¹²ºÍµ³¹ú»áÒéÔ±Ò²Ó¦¸Ã¿ªÊ¼Ñо¿ÓйضԲß
¡£

¡¡¡¡ÖÖÖÖ¼£ÏóÖÕÓÚÈÃÃÀ¹úÈËÃñ¿´ÇåÁËÒ»¸öÊÂʵ£º¸ß¶û¼°ÆäÕóÓªÔç¾Í¾ö¶¨²»
ϧһÇдú¼ÛºÍÊֶΣ¬²»Ó®µÃ´óÑ¡ÊIJ»°ÕÐÝ£¬ÔÙ´ÎÑéÖ¤ÁË˹´óÁÖµÄÃûÑÔ·ÅÖ®
ÃñÖ÷µ³¶ø½Ô×¼µÄÊÂʵ£¡

http://www.washtimes.com/op-ed/ed-house-2000112319144.htm

¸½£º»ªÊ¢¶Ùʱ±¨27ÈÕµÄÉçÂÛÅúÆÀÃÀ¹úýÌå(Media electiongate)
http://www.washtimes.com/op-ed/ed-house-20001127201816.htm

»ªÊ¢¶Ùʱ±¨×¨ÌⱨµÀ£º
http://www.washtimes.com/election2000/

ŦԼʱ±¨×¨ÌⱨµÀ£º
http://www.nytimes.com/pages/politics/elections/

»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨×¨ÌⱨµÀ£º
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/politics/elections/2000/

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úѧÕß¹ØÓÚ¡°ÖйúÍþв¡±µÄ±çÂÛ

(¼ÇÕßεȻ±¨µ¼)ÃÀ¹ú¡¶»ªÊ¢¶Ùʱ±¨¡·µÄ´óÅƼÇÕ߸ñ´Ä(Bill Gertz)×î½ü³ö
°æÐÂÊ飬ȫÃæÅê»÷¿ËÁÖ¶Ù-¸ß¶ûÕþ¸®µÄ¶ÔÖй²¾¸ËçÕþ²ß£¬ÒýÓôóÁ¿»úÃÜ×ÊÁÏ
£¬ÂÛÖ¤Öй²ÌØÎñÔÚÃÀ¹ú³©Í¨ÎÞ×裬Å䱸ºËÎäÆ÷µÄ½â·Å¾ü»áÒòΪ̨ÍåÎÊÌâ¶ø
¶ÔÃÀ¹úÔÚ¹ú¼Ò°²È«ÉÏÔì³ÉÍþв£¬Ò»Ê±¼äÔÚÃÀ¹ú¸÷½çÏÆÆðÒ»¹Éеġ°ÖйúÍþ
вÂÛ¡±¡£Õâ±¾Êé³ýÁËÔÚ×Üͳ´óÑ¡Ô¤¶¨½ÒÏþÇ°µÄÒ»¸öÐÇÆÚ·¢ÐУ¬»¹´Ó±¾ÔÂ13
ÈÕÆðÔÚ¡¶»ªÊ¢¶Ùʱ±¨¡·Á¬ÐøÈýÌì´ó·ùתÔØ¡£×÷ÕßÔÚ½áÂÛÖв¢Ìá³öÎå¸ö·½Ãæ
½¨Ò飬ҪÇóÃÀ¹ú(ÐÂ)Õþ¸®·ÅÆú¿ËÁÖ¶Ùµ±¾ÖÒ»¹áµÄ½Ó´¥Õþ²ß£¬¶ÔÖйú½øÐжô
ÖÆ£¬¾ßÌåÀ´Ëµ£¬¾ÍÊÇ£º

¡¡¡¡µÚÒ»£¬´óÁ¿ËѼ¯ÖйúÇ鱨£¬À©³ä2500µ½3000ÃûÖйúÎÊÌâר¼Ò£¬ÃÜÇÐÑÐ
¾¿Öйú¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬ÒªÈÏʶµ½Öй²¿ØÖƵÄÖйú²»»á×Ô¶¯Ñݱä³öÒ»¸öÃñÖ÷µÄÖƶȣ¬ÃÀ
¹úÒªÖƶ¨Êµ¼ÊµÄ¶Ì¡¢ÖС¢³¤ÆÚ¶Ô»ªÕ½ÂÔ£»ÃÀ¹ú±ØÐë°ïÖúÖйúÍÑÀë¹²²úµ³ÖÆ
¶È£¬½¨Á¢ÃñÖ÷Öƶȡ£

¡¡¡¡µÚÈý£¬Ç¿»¯ÃÀ¹úÔÚÑÇÖÞµÄÁªÃË£¬Ö±½ÓÓÕʹÑÇÖÞÈËÃñÍÙÆú¹²²úµ³Öƶȡ£
ÃÀ¹úÔÙÒ²²»ÄÜÏñ¿ËÁÖ¶ÙÄÇÑù³öÂôÈËȨÀûÒ棬ÈÃ×·Çó×ÔÓÉÃñÖ÷µÄÑÇÖÞÈËÃñÑÛ
¿´×ÅÃÀ¹úÏòרÖÆÕþ¸®ßµÍ·¡£

¡¡¡¡µÚËÄ£¬À©³äÃÀ¾üÔÚ̫ƽÑóµÄ¾üÁ¦£¬½¨Á¢ÑÇÌ«(·´¹²)¾üÊÂÁªÃË¡£Ö»Óн¨
Á¢·´µ¼µ¯ÏµÍ³£¬²ÅÄܶôÖÆÖй²µÄºËµ¯Íþв¡£

¡¡¡¡µÚÎ壬ÔÚ̫ƽÑóÖܱ߹ú¼Ò´´Á¢ÃñÖ÷ÌØÇø¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇÒ²ÓÐר¼ÒÈÏΪ£¬¸ñ´ÄµÄ¹Ûµã¹ý·Ý¼ò»¯ÁËÖйúÕþ²ßµÄ±çÂÛ¡£³Ö´Ë¹Û
µãµÄ°üÀ¨±»±ÈÓ÷Ϊ¡°ºì¾ü¡±µÄ´ú±íÈËÎԼº²»ôÆÕ½ð˹´óѧÖйúÎÊÌâר¼Ò
´óÎÀ.À¼ÆÕ¶Ù½ÌÊÚ¡£

¡¡¡¡ËµÀÇÀ´ÁË£¬ÀÇÕæµÄÀ´ÁË

¡¡¡¡ÐÂÊéµÄÊéÃû¾Í½Ð¡¶ÖйúÍþв¡·£¬×÷ÕßÊÇ¡¶»ªÊ¢¶Ùʱ±¨¡·×¨Ãű¨µ¼¹ú·À
ºÍ¹ú¼Ò°²È«ÊÂÎñµÄ¼ÇÕ߱ȶû¡¤¸ñ´Ä¡£¡¶»ªÊ¢¶Ùʱ±¨¡·ÊÇÃÀ¹úÓÐÃûµÄ±£ÊØÅÉ
±¨Ö½£¬¾­³£Åû¶ÓйØÖйúµÄ¶À¼Ò±¨µ¼¡£¸ñ´ÄÔÚÐÂÊé½éÉÜ»áÉÏ˵£¬»ªÊ¢¶ÙÍâ
½»½çÏÖÔÚÆÕ±éµÄ¿´·¨ÊÇ£¬¡°Öйú²»ÊÇÍþв¡±¡£Ê¢ÐеĹ۵ãÊÇ¡°Èç¹û°ÑÖйú
µ±×÷Íþв¿´´ý£¬Öйú¾Í»á±ä³ÉÍþв¡±¡£¸ñ´Ä˵£¬ÕâÖÖ¿´·¨ÊÇÃÀ¹úÕþ¸®¡°½Ó
´¥Õþ²ß¡±µÄ¸ù±¾»ù´¡¡£

¡¡¡¡¸ñ´ÄÔÚÊéÖÐÒýÊöÖйú¹ú·À²¿³¤³ÙºÆÌïµÄ»°Ëµ£º¡°ÖÐÃÀÕ½ÕùÊDz»¿ª±ÜÃâ
µÄ¡±¡£¸ñ´Ä˵£¬ÖйúÖ®ËùÒÔÕâÑù˵£¬ÊÇÒòΪÖйú°ÑÃÀ¹ú¿´×öÍ·ºÅµÐÈË£¬µ«
ÊÇ»ªÊ¢¶ÙÖƶ¨Õþ²ßµÄÈËÈ´¶Ô´Ë³ä¶ú²»ÎÅ¡£¸ñ´Ä˵£¬ÖйúÓÐÍêÕûµÄ¼Æ»®£¬Òª
Ó°Ï컪ʢ¶Ù¶ÔÖйúµÄ¿´·¨£¬×óÓÒÃÀ¹úµÄ¶Ô»ªÕþ²ß¡£¸ñ´Ä˵£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®µÄ
¾ºÑ¡ÈÚ×ʳóΞÍÊÇÀýÖ¤¡£¸ñ´Ä˵£¬Öйú³ýÁË»¨Ç®Ó°Ï컪ʢ¶ÙµÄÖйúÕþ²ß£¬
»¹ÏÂÁ¦ÆøÓ°ÏìÖйúÎÊÌâר¼Ò¡£Ëû˵£¬ÀäÕ½Æڼ䣬ÃÀ¹úÑо¿¶íÂÞ˹°²È«ÎÊÌâ
µÄר¼ÒÓкü¸Ç§ÈË£¬µ«ÊÇÑÛÏ£¬Ñо¿Öйú°²È«ÎÊÌâµÄÈËÈ´ÇüÖ¸¿ÉÊý¡£Öйú
Õþ¸®ÓÚÊǰѾ«Á¦¼¯ÖÐÔÚÕâЩר¼ÒÉíÉÏ£¬Í¨¹ýÓ°ÏìÕâЩר¼ÒµÄ¿´·¨¼ä½ÓÓ°Ïì
Õþ²ßµ¼Ïò¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú»ªÊ¢¶ÙÔ¼º²»ôÆÕ½ð˹´óѧÖйúÎÊÌâר¼Ò´óÎÀ.À¼ÆÕ¶ÙÈÏΪ£¬¸ñ´Ä¹ý
·Ý¼ò»¯ÁËÖйúÕþ²ßµÄ±çÂÛ¡£¸ñ´Ä°ÑÑо¿ÖйúÎÊÌâµÄÈ˼òµ¥µØ·Ö³ÉÁËÁ½¸öÕó
Óª£¬¼´ÖйúÍþвÂÛÕóÓªºÍÖйú·ÇÍþвÂÛÕóÓª¡£À¼ÆÕ¶Ù½ÌÊÚ˵£º¡°Îһỻһ
ÖÖ˵·¨¡£ÄÇЩÖ÷ÕźÍÖйú½Ó´¥µÄѧÕߣ¬Ò²¾ÍÊÇÄÇЩ²»°ÑÖйú¿´³ÉÊÇÍþвµÄ
ѧÕߣ¬Êµ¼ÊÉÏÊÇ°ÑÖйú¿´³ÉÒ»¸öÊ®·Ö»îÔ¾µÄ¹ú¼Ò£¬´óÌåÉÏÊÇÏò»ý¼«µÄ·½Ïò
·¢Õ¹¡£Ëæ×ÅÖйú¾­¼Ã¡¢¾üʺÍÎÄ»¯Á¦Á¿µÄ׳´ó£¬Öйú¿ÉÄÜ»á±äµÃÔ½À´Ô½ºÏ
×÷£¬µ«ÊÇÒ²¿ÉÄÜ»á±äµÃÔ½À´Ô½µÐ¶Ô¡£Òò´ËÎÒÃÇÏ£Íû½¨Á¢Ò»¸öÓÑÉƵÄÍâÔÚ»·
¾³£¬¾¡¿ÉÄÜÒýµ¼ÖйúÏò½¨ÉèÐÔ·½Ïò·¢Õ¹¡£¡±À¼ÆÕ¶Ù½ÌÊÚ²¹³ä˵£¬Óë´Ëͬʱ
£¬Ö÷ÕŽӴ¥µÄѧÕß²¢²»ÅųýÖйú³ÉΪµÐ¶ÔÁ¦Á¿µÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬Òò´Ë²¢²»·´¶ÔÃÀ
¹ú±£³Ö¾üÊÂÁ¦Á¿£¬ÒÔ²»±äÓ¦Íò±ä¡£

¡¡¡¡Ì¨ÍåÊÇ×îΣÏÕµÄÒòËØ

¡¡¡¡¡¶»ªÊ¢¶Ùʱ±¨¡·¼ÇÕß¡¢¡¶ÖйúÍþв¡·µÄ×÷Õ߸ñ´Ä˵£¬Ì¨ÍåÊÇÃÀÖйØϵ
×îΣÏյķ½Ãæ¡£ÖйúµÄÈκÎÎóÅж¼»áµ¼ÖÂÕ½Õù£¬ÉõÖÁºËÕ½Õù¡£¸ñ´Ä˵£º¡°
Öйú¾ø¶Ô²»»áÔŲ́ÍåÎÊÌâÉÏÈò½¡£ÔÚÎÒËѼ¯²ÄÁϵĹý³ÌÖУ¬ÕÒµ½ÁËÒ»·ÝÖÐ
¹úÎļþ¡£Õâ·ÝÎļþÊÇÀîµÇ»ÔÁ½¹úÂÛ¸Õ³öÁýµÄʱºò°ä²¼µÄ¡£Îļþ˵£¬Öйú²»
½ö»á¶Ǫ̂Í嶯Î䣬Èç¹ûÃÀ¹ú³ö±ø¸ÉÔ¤£¬ÖйúÒ²²»Ï§¶ÔÃÀ¹ú¶¯ÓúËÎäÆ÷¡£¡±

¡¡¡¡¡¶ÖйúÍþв¡·µÄ×÷Õ߸ñ´Ä˵£¬Ì¨ÍåÊÇÃÀÖйØϵ½¹µã£¬µ«ÊÇÃÀ¹úÏÖÐеÄ
̨ÍåÕþ²ß²»¹»Ã÷ÀÊ¡£¸ñ´Ä˵£º¡°ÃÀ¹ú´ÓÕ½ÂԽǶȳö·¢£¬²ÉÈ¡ÁËÄ£ÀâÁ½¿ÉµÄ
̨ÍåÕþ²ß¡£ÃÀ¹úÕþ¸®µÈÓÚÊÇÔÚ¸æËß̨Í壬ÎÒÃÇÓпÉÄܱ£»¤ÄãÃÇ£¬ÎÒÃÇÒ²ÓÐ
²»Äܲ»±£»¤ÄãÃÇ¡£Èç¹ûÖйúÔÚûÓÐÊܵ½ÌôÐƵÄÇé¿ö϶Ǫ̂Íå·¢¶¯Ï®»÷£¬ÎÒ
ÃǾͻá³ö±ø±£»¤Ì¨Í壬µ«ÊÇÈç¹ų̂ÍåÐû²¼¶ÀÁ¢£¬Öйú¹¥´ǫ̀ÍåµÄ»°£¬ÎÒÃÇ
¾ÍÓпÉÄܲ»±£»¤Ì¨Íå¡£ÕâÖÖÕþ²ßÊÇÊ®·ÖΣÏյġ£¡±

¡¡¡¡¸ñ´Ä˵£¬ÕâÖÖÄ£ÀâÁ½¿ÉµÄÕþ²ßÀúÊ·ÉÏÔø¾­µ¼ÖÂÁËÁ½³¡Õ½Õù¡£Ò»´ÎÊÇÃÀ
¹ú°Ñº«¹ú»®·ÖÔÚ±£»¤ÁìÓòÖ®Í⣬½á¹û±±º«½ø¹¥º«¹ú£¬±¬·¢º«Õ½¡£ÁíÍâÒ»´Î
ÊǺ£ÍåÕ½Õù£¬ÃÀ¹úפÒÁÀÊ´óʹ90ÄêµÄʱºò¸æËßÈø´ïÄ·¡¤ºîÈüÒò˵£¬ÃÀ¹ú²»
¹ØÐÄÒÁÀ­¿ËºÍ¿ÆÍþÌصı߽çÕù¶Ë£¬½á¹û±¬·¢Á˺£ÍåÕ½Õù¡£

¡¡¡¡À¼ÆÕ¶Ù½ÌÊÚ˵£¬¸ñ´ÄµÄÒâ¼û´ú±íÒ»ÅÉ¿´·¨¡£ÕâЩÈËÖ÷Õű£Ö¤Ì¨ÍåµÄ°²
È«£¬Ö÷ÕÅÃÀ¹úÕþ¸®Ã÷È·Ðû²¼£¬ÔÚÈκÎÇé¿ö϶¼»á±£»¤Ì¨ÍåµÄ°²È«¡£À¼ÆÕ¶Ù
½ÌÊÚ˵£¬Èç¹ûÃÀ¹úÕþ¸®²ÉÄÉÕâÖÖ½¨Ò飬ºó¹û²»¿°ÉèÏë¡£Ëû˵£º¡°ÕâÑù×ö»á
¼¤Å­Öйú¡£Öйú¼´Ê¹ÖªµÀ´ò²»Ó®ÕâÒ»ÕÌ£¬Ò²»á¶Ǫ̂Í嶯Îä¡£ÕâÑùÒ»À´¾Í»á
´Ý»Ų̀Íå¾­¼Ã£¬ÆÆ»µÑÇÖÞÎȶ¨¡£Òò´Ë£¬Èç¹ûÃÀ¹úÕþ¸®²ÉÄÉÕâЩÈ˵Ľ¨Ò飬
¾Í»á´ó´ó¼Ó¾ç·¢Éú³åÍ»µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£´ËÍ⣬Èç¹ûÃÀ¹úÎÞÌõ¼þ±£»¤Ì¨Í壬̨Íå
¾Í¸ü¿ÉÄÜÐû²¼¶ÀÁ¢£¬ÕâºÍÃÀ¹úÒ»¹áµÄ¡®Ò»¸öÖйú¡¯µÄÕþ²ß±³µÀ¶ø³Û¡£¡±

¡¡¡¡¶ÔÖйú²ÉÈ¡¶ôÖÆÕþ²ß»¹ÊǽӴ¥Õþ²ß

¡¡¡¡¡¶ÖйúÍþв¡·µÄ×÷Õ߸ñ´Ä˵£¬Öйú°ÑÃÀ¹ú¿´×öÍ·ºÅµÐÈË¡£ÃÀ¹úÓ¦¸Ã·Å
Æú½Ó´¥£¬²ÉÈ¡¶ôÖÆ¡£Ëû»¹Ëµ£¬ÖйúµÄºËÐÄÎÊÌâÊÇÖйúµÄ¹²²úÌåÖÆ¡£¸ñ´Ä˵
£º¡°ÎÒÈÏΪ£¬¹²²úÌåÖƶ¼ÊÇа¶ñµÄ£¬²»ÂÛÊÇÇ°ËÕÁªÊ½µÄ¹²²úÖ÷Ò壬»¹ÊÇ´ø
ÓÐÖйúÌØÉ«µÄÉç»áÖ÷Ò壬¹²²úÌåÖÆÊÇÖйúÎÊÌâµÄºËÐÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉÏ£¬Ô¼º²»ôÆÕ½ð˹´óѧµÄÀ¼ÆÕ¶Ù½ÌÊÚÖ¸³ö£¬¹²²úÖ÷ÒåÊÇÒ»
¸ö²»¶ÏÑÝ»¯µÄÀíÂÛ¡£¹â˵һ¸ö¹ú¼ÒÊǹ²²úÌåÖÆÊDz»ÍêÕûµÄ£¬»¹ÒªÎÊ£¬Õâ¸ö
¹ú¼ÒµÄ¹²²úÌåÖÆÕýÔÚÏòºÎ´¦·¢Õ¹¡£Ëû˵£º¡°Ã«Ôó¶«Ê±´úÖйúµÄ¹²²úÌåÖÆÔ¶
Ô¶²»Í¬ÓÚµËСƽʱ´úµÄ¹²²úÌåÖÆ£¬¶øµËСƽʱ´úµÄ¹²²úÌåÖÆÓÖ²»Í¬ÓÚ½­Ôó
Ãñʱ´úµÄ¹²²úÌåÖÆ¡£¹²²úÌåÖÆÊÇÒ»¸ö²»¶ÏÑݱäµÄÏÖÏ󣬶øÖйú¹²²úÌåÖƵÄ
·¢Õ¹·½ÏòÓÐÀûÓÚÃÀÖÐÁ½¹úµÄ¹²´æ¡£¡±

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
̨ÍåÊ¡¿ÉÒÔÏíÊÜ¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±£¬¶«±±ÎªÊ²Ã´²»¿ÉÒÔ£¿

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Ò»¸öÖйú£¬È´Óм¸ÖÖ²»Í¬µÄ´ýÓö£¿Ïã¸Û¡¢Ì¨ÍåÊÇÒ»¹úÁ½ÖÆ£¬¹ã
¶«¡¢º£ÄÏÊÇÌØÊâÕþ²ß------ÄÇôÎÒÃǶ«±±µ±È»Ò²Ó¦¸Ã¿¼ÂÇÂúÖݵÄÌØÊâÀúÊ·
£¬ÓèÒԸ߶È×ÔÖΡ£

¡¡¡¡¶«±±Ò»µ©ÊµÐи߶È×ÔÖΣ¬Ò»¶¨Ñ¸ËÙ¸»Ç¿·¢´ïÆðÀ´¡£ 

     http://www.chinacitizen.org

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Á½°¶½Ó´¥ÖеÄƽµÈÔ­Ôò         

    ÁÖ±£»ª

    Ëæץ̊Íåµ³ÕùµÄ¼Ó¾ç£¬Öй²ÕýÔÚ¼ÓÇ¿¶Ǫ̂ÍåµÄͳսÀ´¼Ó¾ç̨ÍåÄÚ²¿µÄ
·Ö»¯¡£»ù±¾ÉÏËü»¹ÊDzÉÓá°Á½ÊÖ¡±µÄ²ßÂÔ¡£ÓÉì¶ÕâЩÄêÀ´¡°ÎäÏÅ¡±Õþ²ßµÄ
ʧЧ£¬ÏÖÔÚÔ½À´Ô½¶àµÄ²ÉÈ¡À­Â£µÄÒ»ÊÖ¡£Ö÷¹Ü¶Ǫ̂¹¤×÷µÄÕþÖξÖίԱ¡¢¸±
×ÜÀíÇ®Æäè¡ÒÔÍù¶Ǫ̂ÍåµÄ̬¶ÈÊDZȽÏÇ¿Ó²µÄ£¬½üÀ´ÆµÆµÂ¶³öЦÁ³Ïǫ̀ÍåÕÐ
ÊÖ£»Ô­À´¶Ǫ̂Í嶳öÕøÄüÃæÄ¿µÄ¡°Ñ§Õß¡±ÐÁÆìµÈÍ˵½Ä»áᣬ»»Ò»Åú̬¶È±È
½Ïκ͵ġ£

    ËûÃǶԡ°Ò»¸öÖйú¡±µÄÔ­ÔòÔÚ±íÃæÉÏ×÷³öÁË¡°ÍËÈᱵĽâÊÍ¡£¶Ô¡°Ò»
¸öÖйú¡±µÄ¡°Èý¶ÎÂÛ¡±ÓÐÁËСÐ޸ģ¬½«¡°Ì¨ÍåÊÇÖйúµÄÒ»²¿·Ö¡±¸ÄΪ¡°´ó
½ºĮ́ÍåͬÊôÓÚÒ»¸öÖйú¡±£¬ÉõÖÁÓÚ´ó½ºĮ́Íå·ÖÏíÖйúµÄÖ÷Ȩ£¬³ÐÈϱ±
¾©µÄÖÎȨ»¹Ã»Óе½´į̈ÍåµÈµÈ¡£ÕâЩÑÔÂÛºÜÓÐÃÔ»óÐÔ¡£Èç¹ûÕâÖÖ˵·¨µÄÈ·
ÓгÏÒâµÄ»°£¬±±¾©Ó¦¸Ã¸ù¾ÝÕâ¸ö¾«Éñ×öµ½Ò»ÏÂÈý¸ö·½Ã棺

    µÚÒ»£¬±ØÐëÓÐÕýʽÎļþ¡£½ñÄê¶þÔÂʮһÈÕ±±¾©Ëù·¢±íµÄ¡¶Ò»¸öÖйúµÄ
Ô­ÔòºĮ́ÍåÎÊÌâ¡·°×ƤÊéÖÐÓйØÖлªÃñ¹úÊÇ¡°µØ·½µ±¾Ö¡±Ö®ÀàÓÐËðÖлªÃñ
¹úÖ÷ȨµÄ˵·¨Ó¦¸ÃÕýʽÐÞÕý£¬»òÕß·¢±íеİ×ƤÊé¡£ÒòΪ°×ƤÊéÊÇÕýʽµÄ
Îļþ£¬¿Ú˵µÄ¡°Õþ²ß¡±²»Èç°×ƤÊéȨÍþ£¬¿ÉÒÔËæʱ±»ÍÆ·­¡£

    µÚ¶þ£¬±ØÐëÄÚÍâÒ»Ö¡£±±¾©¶Ô¡°Èý¶ÎÂÛ¡±µÄ²»Í¬½âÊÍÊÇÄÚÍâÓбð£¬Ïà
ÐÅÊÇΪÁ˽«À´±ãì¶ÍÆ·­¶Ǫ̂ÍåµÄ³Ðŵ¡£Òò´ËÖ»ÒªÓС°ÄÚÍâÓб𡱵ÄÒ»Ì죬
̨Íå¾Í²»¿ÉÏàÐű±¾©µÄ³Ðŵ¡£±±¾©Ôø½«¡°ÖС±Ó¢ÓйØÏã¸Ûǰ;µÄÁªºÏÉùÃ÷
½»ÁªºÏ¹ú±¨±¸£¬µ«ÈÔÈ»¿ÉÒÔ²»×ñÊØÁªºÏÉùÃ÷ÖеijÐŵºÍÍâ½çµÄÅúÆÀ¶øÉù³Æ
ÊÇ¡°ÄÚÕþ¡±£¬ÄÇ÷á¶Ǫ̂ÍåµÄ³ÐŵÈç¹ûÊÇÄÚÍâÓбðµÄ»°£¬ÔõÄÜÆÚÍûËü»á×ñÊØ
£¿

    µÚÈý£¬·ÖÏíÁªºÏ¹úϯλ¡£Èç¹û´ó½ºĮ́Íå·ÖÏíÖйúµÄÖ÷ȨµÄ»°£¬ÄÇ÷á
ÖйúÔÚÁªºÏ¹úµÄϯλӦ¸ÃÓÉ´ó½ºĮ́Íå·ÖÏí£¬ÔÚÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÓµÓÐÔÚÁª
ºÏ¹úϯλµÄͬʱ£¬ÖлªÃñ¹úÔÚÁªºÏ¹úÒ²Ó¦¸ÃÓµÓÐϯ룬·ñÔò¡°·ÖÏí¡±¾ÍÊÇ
¼ÙµÄ¡£

    ³ÂË®±â³öÈÎ×ÜͳÔÚÎåÔ¶þÊ®ÈÕ·¢±íµÄÕþ²ßÑÝ˵ÖÐÒѾ­±íʾ¡°Î´À´Ò»¸ö
Öйú¡±µÄÔ­Ôò£¬²¢ÇÒ»ñµÃºÃÆÀ£¬Òò´ËÖлªÃñ¹úÕþ¸®µÄÏÖÁìµ¼È˺ÍÖ´Õþµ³µÄ
¸ºÔðÈ˸ù±¾²»±ØÔÚÖй²µÄѹÁ¦Ï¾͡°Ò»¸öÖйú¡±ÎÊÌâ·¢±í¿Ú¾¶²»Ò»ÖµÄÑÔ
ÂÛ¶ø×ÔÂÒÕó½Å£¬¸üʹÀèÃñ°ÙÐÕÎÞËùÊÊ´ÓºÍÔÚ¹ú¼ÊÉÏêÝЦ´ó·½£¬È±·¦Ò»¸öÕþ
¸®ºÍÖ´Õþµ³ËùÓ¦ÓеÄ×ðÑϺͷ緶¡£

    ¶øÔÚÃñ½øµ³ÉĮִ̈ÕþáᣬÖй²Ò²¼ÓÇ¿Á˶ÔÔÚÒ°µ³ÅɵÄÀ­Â££¬ÌرðÊǶÔ
¸Õ¸ÕÏÂÒ°µÄ¹úÃñµ³£¬ÒòΪ¡°Ê§Ò⡱µÄÐÄÇ飬×îÈÝÒ×ÉϹ³¡£Öй²×îÉó¤À­Â£
Íâ¹úµÄÍËÐݸ߼¶¹ÙÔ±¡¢Ê§ÒâÕþÖÎÈËÎ³¤ÆÚÒÔÀ´¶Ô¹úÃñµ³Ò²ÊÇÕâÖÖÊֶΡ£
    Ŀǰ̨ÍåµÄһЩÕþÖÎÈËÎ²»ÂÛÊÇÖ´Õþµ³»¹ÊÇÔÚÒ°µ³µÄ£¬¶¼ÈÈÖÔ춱±
ÉÏͬÖй²¹ÙÔ±½Ó´¥¡£Í¨¹ý½Ó´¥Ôö½ø±Ë´ËµÄÁ˽ⲻÊÇ»µÊ£¬ÕýÈç×î½ü±±ÉϵÄ
¹úÃñµ³¸±Ö÷ϯÎâ²®ÐÛËùÑÔ£¬Òª²»±°²»¿º£¬±£³Ö×Ô¼ºµÄ×ðÑÏ¡£µ«ÊÇҲҪСÐÄ
±ðµô½øÖй²µÄÏݾ®£¬ÒòΪÖй²´¦ÐÄ»ýÂǵÄÒª¡°°«»¯¡±Ì¨Íå»òÐûʾËü¶Ǫ̂Íå
µÄ¡°Ö÷Ȩ¡±¡£

    ÀýÈçÈÈÐÄ춳ÇÊкͳÇÊн»Á÷Õߣ¬Òª×¢Òâ¸÷³ÇÊÐÖ®¼äµÄµÈ¼¶£¬²»¿É´óÒâ
¡£Ì¨±±ÊÇÖлªÃñ¹úµÄÊ׶¼£¬ËüµÄ½»Á÷¶ÔÏ󣬻òÕß½¨Á¢¡°½ãÃóÇÊС±µÄ¶ÔÏó
£¬¾ÍÓ¦¸ÃÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄÊ׶¼±±¾©£»¸ßÐÛÊеĶÔÏóÊÇ´ó½µÄÖÐÑëֱϽ
ÊÐÉϺ£¡¢Ìì½òºÍÖØÇ죬ÒÔ¼°×÷ΪÖÐÑëÕþ¸®¡°ÌØÇø¡±µÄÏã¸ÛºÍ°ÄÃÅ¡£Èç¹ų̂
±±Í¬ÉϺ£Æ½¼¶£¬¾ÍµÈì¶Ì¨±±×ÔÈÏ×Ô¼ºÊÇÖÐÑëÕþ¸®ÒÔÍâµÄµØ·½³ÇÊС£Öй²¹Ù
Ô±Éù³ÆδÀ´µÄÁ½°¶¡°Èýͨ¡±£¬¿ÉÒÔ·ÂÕÕÏã¸Û¡£È»¶øÏã¸ÛÊÇ´ó½Õþ¸®µÄµØ·½
³ÇÊУ¬Èç¹ų̂Íå·ÂÕÕÏã¸Û£¬Ì¨±±²»¾ÍͬÏã¸ÛÒ»ÑùÊDZ±¾©ÖÐÑëÕþ¸®¹ÜϽµÄµØ
·½³ÇÊлòÌØÇøÕþ¸®Âð£¿Öй²½«À´¾Í¿ÉÒÔÄóöÕâЩ¼Ç¼ѹÆĘ̀Íå³ÐÈÏ×Ô¼ºÊÇ
µØ·½Õþ¸®£¬Ò²¿ÉÕѸæÊÀ½ç̨Íå½ÓÊܹýÕâÀàµØ·½Õþ¸®µÄ¶¨Î»£¬ÆäááÒÅÖ¢²»¿É
µÍ¹À¡£

    ÕþÖÎÈËÎïµÄ»á¼ûÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ÌرðÊÇÖ´Õþµ³µÄÁìµ¼ÈË¡£ÀýÈçÈç¹ûл³¤Í¢
¼û²»µ½½­ÔóÃñÕâÒ»¼¶µÄÖй²Áìµ¼È˶øÊÇÁíÍâһ룬ÄÇËûµÄÉí·ÝÖ»ÄÜͬÏã¸Û
ÃñÖ÷µ³µÄÀîÖùÃú»ò×ÔÓɵ³µÄÌï±±¿¡Ò»Ñù¡£

    ¶ÔÕâÀ಻¶ÔµÈ¶øÓÐËðÖлªÃñ¹úÖ÷ȨµØλµÄ½»Á÷£¬Â½Î¯»áÓ¦¸Ã½øÐÐÈ°ÚÍ
£¬ÄËÖÁ×èÖ¹¡£·ñÔò¾ÍµÈ춳ÐÈÏÁË¡°Ò»¸öÖйú¡±¾ÍÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡£Öлª
Ãñ¹úµÄÕþ¸®¹ÙÔ±ºÍÕþµ³ÕþÖÎÈËÎïÖ»Òª»¹³ÐÈÏÖлªÃñ¹ú£¬¾Í²»Ó¦¸Ã×ö³öÕâÖÖ
ɥȨÈè¹úµÄÊÂÇé¡£¡°È˱Ø×ÔÎê¶øÈËÎêÖ®¡±£¬»¹ÍûÖîλ×ÔÖØ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
̨Á¢Î¯±¬½­ÔóÃñ°ÙÍòÕþÖÎÏ×½ðÂò°¢±â¡¸Ò»ÖбíÊö¡¹

¡¡¡¡(ÁªºÏ±¨¼ÇÕßÀîÖ¾µÂ¡¢ÂÞÏþºÉ£¯Ì¨±±±¨µ¼)Ç×Ãñµ³¼®Á¢·¨Î¯Ô±ÇØ»ÛÖé×ò
Ìì¾ÙÐмÇÕ߻ᣬ»áÖбíʾËý͸¹ýÌØÊâ¹ÜµÀÈ¡µÃÁ˾ŷ⡸³ÂË®±âд¸ø½­ÔóÃñ
µÄÐÅ¡¹£¬Ö¤Ã÷³ÂË®±âÔøÊÕÊÜÖй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñÐĄ̂±ÒÒ»ÒÚËÄǧÍòÔª½ðÔ®
¡£¶Ôì¶ÇØ»ÛÖéµÄÖ¸¿Ø£¬×Üͳ¸®¹ÙÔ±½ö¼òµ¥±íʾ£¬ÕâЩ˵·¨Â©¶´°Ù³ö¡¢²»ºÏ
³£Àí£¬¸ù±¾²»ÖµµÃ»ØÓ¦¡£

¡¡¡¡ÇØ»ÛÖé˵£¬¾Å·âÐÅÖгÂ×ÜͳÔøÏòÖй²±£Ö¤¾ÍÖ°µ±ÌìÒ»¶¨Ðûʾ¡¸Ò»ÖС¹
Á¢³¡£»ÁíÍ⣬³Â×ÜͳÓëÖй²Ôø¾­ÔÚÈ¥ÄêÊ®ÔÂÇ©¶©¡¸ºÏ×÷ЭÒ项£¬ÆäÖб£Ö¤
¶þ£°£°ËÄÄêÒÔááÁ½°¶Í³Ò»£¬Öй²Ò²±£Ö¤Í³Ò»áá»á¼ÌÐøÈóÂË®±âÖ´Õþ£»¡¸¾Í
Ïñ³ÐŵÏã¸ÛÌØÊ×Ò»Ñù¡¹¡£

¡¡¡¡¼Ì½ñÄêʮԾÙÐмÇÕ߻ᣬָ¿Ø³ÂË®±â×Üͳ½ÓÊÜÖй²½ðÔ®Îå°ÙÍòÃÀÔªáá
£¬ÇØ»ÛÖé×òÌìÉÏÎçÐû²¼Ëý͸¹ý¡¸ÃØÃܹܵÀ¡¹£¬È¡µÃÁË¿ÉÒÔ×ôÖ¤´ËʵÄÕý±¾
Îļþ£¬ÎļþÉÏ»¹ÓгÂË®±â×ÜͳµÄÇ×±ÊÇ©Ãû¡£ÇØ»ÛÖé˵Ëû×ܹ²ËѼ¯ÁËÎåÊ®·â
ÐÅ£¬³ý×òÌìµÄ¾Å·âÍ⣬½ñÌ컹»á¼ÌÐø¹«²¼Ê®Îå·â¡£

¡¡¡¡ÔÚÇØ»ÛÖ鹫²¼µÄ¾Å·âÐÅÖУ¬µÚÈý·âÐÅÌáµ½Öй²ÒÔ¡¸Îå°ÙÍòÃÀÔªÖ§³Ö³Â
Ë®±â¾ºÑ¡¡¹£»´ËÍ⣬ÇØ»ÛÖ黹³öʾÁËÒ»ÕÅ¡¸ÊÕ¿îÊվݡ¹£¬ÉÏÍ·Ã÷ÔسÂË®±â
ÊÕµ½ÐĄ̂±ÒÒ»ÒÚËÄǧÍòÔªÕû£¬¡¸Êվݡ¹ÉÏ»¹ÓгÂË®±âµÄÇ©Ãû¸ÇÕ¡£ÇØ»ÛÖé
±íʾ£¬ÕâЩÐÅÖаüÀ¨³ÂË®±â¡¢ÍõÎÄÑó¡¢½­ÔóÃñµÄÇ©Ãû£¬ËýÒ»¸Å¶¼Ôø¾­¹ý¡¸
ÌØÊâ¹ÜµÀ¡¹È¡µÃÑù±¾£¬²¢ÓÉ¡¸×¨Òµ¡¢¿É¿¿¡¹µÄÅóÓѽøÐмඨ£¬Ëý¿ÉÒÔ±£Ö¤
¶¼ÊÇÕæ¼£¡£

¡¡¡¡ÇØ»ÛÖéÖ¸³ö£¬°üÀ¨ÖÐÑÐÔºÔº³¤ÀîÔ¶ÕÜÖ§³Ö³ÂË®±â¾ºÑ¡¡¢°²ÅÅÌƷɽÓÈÎ
¸óÞñµÈ¡¸¶¼Êǽ­ÔóÃñÊÚÒ⡹£¬¸ü¡¸ÀëÆס¹µÄÊÇ£¬³Â×Üͳ»¹ÔÚÐÅÖÐÒªÇóÖй²
ÔÚ×Üͳ´óÑ¡Ç°£¬Òª¼ÓÇ¿¡¸¶ÔËûµÄÅúÅС¹£¬ÒÔ¡¸¼¤·¢Ì¨Íå±¾ÍÁÒâʶѡƱ´óÍÅ
½á¡¢Ö§³Ö°¢±â¡¹¡£

¡¡¡¡ÇØ»ÛÖé±íʾ£¬ÕâЩ×ÊÁÏÊÇÈ¡×ÔÖйú´ó½£¬¶øÖй²·½ÃæÒ²ÒòΪ×ÊÁÏÒÅʧ
£¬¡¸ÒѾ­×¥ÁËÁ½¸öÈË£¬ÕýÔÚÑÏÐ̱ƹ©¡¹¡£ËýÇ¿µ÷³ÂË®±âÊÕÊÜ¡¸ÖС¹×ʾºÑ¡
£¬ÒѾ­Î¥·´ÁË×Üͳ¸±×Üͳѡ¾Ù°ÕÃâ·¨µÚÈýÊ®ÎåÌõµÄ¹æ¶¨£¬¶øµ±Ñ¡áá˽×ÔÓë
Öй²Áìµ¼È˵ÞÔ¼£¬¸üÊÇ¡¸Åѹú¡¹¡¢¡¸Âǫ̂¡¹µÄÐÐΪ£¬Ëý±íʾ̨ÍåÈËÃñÓ¦¸Ã
ÈÏÇ塸×Ô¼ºÑ¡´íÁË×Üͳ¡¹¡£ËýÇ¿µ÷£¬½Ò·¢³ÂË®±âÍêÈ«ÊÇ×Ô¼ºµÄ¾ö¶¨£¬ºÍÇ×
Ãñµ³ÖÐÑëÎ޹أ¬Ç×Ãñµ³ÆäËûͬÈÊ£¬°üÀ¨Ö÷ϯËγþ褶¼²»ÖªÇé¡£

¡¡¡¡¶Ôì¶ÇØ»ÛÖéµÄÖ¸¿Ø£¬×Üͳ¸®¹ÙԱ˽Ï¸е½·Ç³£»ÄÃý¡£

¡¡¡¡Á¢·¨Î¯Ô±ÇØ»ÛÖé×òÌì¾ÙÐмÇÕ߻ᣬ¹«²¼Ëùν³ÂË®±âд¸ø½­ÔóÃñµÄ¾Å·â
ÐÅ£¬²¿·ÖÐÅÉÏÇÒÓгÂË®±âµÄ¡¸Ç©Ãû¡¹¡£¡¡¡¡¼ÇÕß³Ì˼µÏ£¯ÉãÓ° 

ÕÕƬ£ºhttp://www.udnnews.com/NEWS/MEDIA/63327-22328.jpg
http://www.epochtimes.com/news/epochnews/images/1129cn-jhuis.jpg
http://202.167.94.56/adoinfile/20001129/head_15335.jpg

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÕÅÐñ³É£º½ÓÊÜÒ»¸öÖйú£¬Ì¨ÍåÄܵõ½Ê²Ã´£¿ 

¡¡¡¡±±¾©Áìµ¼ÈËÒ»Ö±¼á³ÖÒª°¢±âÕþ¸®½ÓÊÜËùνһ¾Å¾Å¶þÄêË«±ßµÄ¹²Ê¶¼°Ò»
ÖÐÔ­Ôò£¬ËûÃÇÏÔȻҪÓÃÒ»ÖÐÔ­Ôò·ñ¶¨ÖлªÃñ¹úÖ÷ȨµØ룬½«Ì¨Íå±ä³ÉÁíÒ»
¸öÏã¸Û£¬·Ąֹ̀Íå¶ÀÁ¢¡£

¡¡¡¡±±¾©Èç¹ûʹÓÃÎäÁ¦£¬´ú¼ÛÌ«´ó£¬¸üµ£ÐĹú¼Ê¸ÉÔ¤£¬Òò¶øÏ£Íû¡¸²»Õ½¶ø
ÇüÈËÖ®±ø¡¹£¬Õ¹¿ª¶Ǫ̂µÄͳս¼¿Á©¡£Ææ¹ÖµÄÊÇ̨ÍåµÄÔÚÒ°µ³£¬ËæÖø±±¾©Ñí
¸èÆðÎ裬±±¾©ÒªÒ»ÖУ¬ËûÃÇÒ²Òª±ÆÖø̨ÍåÁìµ¼È˽ÓÊÜÒ»ÖС£Ç°Ð©Ê±ºò£¬ÐÂ
µ³È«Î¯»áÕÙ¼¯È˹«¿ªËµ£ºÈç¹û³ÂË®±âÕþ¸®¿ÉÒԻص½¾Å¶þÄ깲ʶ¼°½ÓÊÜÒ»ÖÐ
£¬Ðµ³¿ÉÒÔ²»Ö§³Ö°ÕÃâ¡£ÃÀ¹ú¹úÎñÔº¹ÙÔ±¿´µ½Ì¨ÍåÔÚÒ°µ³ÂÙΪ±±¾©µÄ´«Éù
Ͳ£¬²»µ«¾õµÃ²»¿É˼Ò飬Ҳµ£Ðı±¾©×øÊÕÓæÎÌÖ®Àû£¬¶øΪ̨ÍåÕþ¾ÖÓÇÐÄ¡£
ÎáÈ˲»½û»³ÒÉ£¬±±¾©ÊÇ·ñ»áÔÚ±³áá²ß¶¯ÔÚÒ°ÁªÃ˵İÕÃâÐж¯¼°²Ù×Ý̨ÍåÕþ
¾Ö£¿¹ýÈ¥°ëÄê±±¾©ÑûÇ뼸ʮλÔÚÒ°µ³Á¢Î¯µ½´ó½·ÃÎÊ£¬ÊÇ·ñÔÚÃæÊÚ»úÒËÈç
ºÎÔŲ́ÍåÐË·ç×÷ÀË£¿

¡¡¡¡±±¾©µÄÒ»ÖÐÔ­Ôò£¬Ëƺõ³ÉΪËûÃǶǪ̂Õþ²ßµÄÖ¸µ¼Ô­Ôò£»¾¡¹Ü°¢±âÕþ¸®
¼Æ»®Ã÷Äê¶Ô´ó½¿ª·ÅÈýͨ£¬±±¾©½«Ìá³öÏȾöÌõ¼þ£¬ÒªÇó°¢±âÕþ¸®ÊÂÏȽÓÊÜ
Ò»ÖÐÔ­Ôò²ÅÔ¸ÒâÌÖÂÛÈýͨ¡£¹ú¼ÊÉç»áÊÇ·ñÁ˽ⱱ¾©ºù«ÀïÂôЩʲôҩÄØ£¿
°¢±âÕþ¸®ÊDz»ÊǸÃÈùú¼ÊÉç»áÀí½â±±¾©ÎÞÀíµÄÒªÇó¼°Æ䶯»úÄØ£¿±±¾©ÔøÏò
¹ú¼ÊÉç»á·Å»°£º¡¸Öйú·½ÃæÒѶÔÒ»ÖÐÔ­Ôò×÷¿íËɵĽâÊÍ£¬Ïǫ̀ÍåÊÍ·ÅÉÆÒâ
¡£¡¹ËùνµÄ¡¸ÉÆÒ⡹ÊÇÖ¸Öйú¸±×ÜÀíÇ®Æä衼¸´ÎÏǫ̀ÍåµÄ·Ã¿ÍËù˵µÄ¡¸´ó
½Óę̈Íå½ÔΪÖйúµÄÒ»²¿·Ý£¬Ë«·½ÊǶԵȹØϵ¡¹¡£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÁ˽⵽±±¾©ÄÚ
ÍâÓбð£¬Á½ÊÖ²ßÂÔµÄ×ö·¨£¬Ò»·½Ãæ¶Ǫ̂Íå˵̨ÍåÓë´ó½¶¼Êôì¶Ò»¸öÖйú£¬
Ë«·½ÊǶԵȹØϵ£¬µ«¶Ô¹ú¼ÊÉç»áÈ´Éù³ÆΨÓб±¾©Õþ¸®²ÅÊÇÖйúΨһºÏ·¨µÄ
Õþ¸®£¬Òò´Ę̈ÍåÈÔÈ»ÈçÏã¸ÛÒ»Ñù£¬Ö»ÊÇÒ»¸öµØÇø°ÕÁË£¬ÕâÖÖ¹î±ç£¬Ì¨ÍåÈË
ÃñÄܽÓÊÜÂ𣿠

¡¡¡¡¾¡¹Ü¿çµ³ÅÉС×é¼°Ãñ½øµ³Ð»³¤Í¢Ö÷ϯ¶¼ÏëÌæ°¢±âÕþ¸®½âÌ×£¬¶Ôì¶Ò»ÖÐ
Ô­Ôò×÷³ö¸÷ÖÖ½âÊÍ£¬µ«±±¾©ËƺõÓÐÊÑÎÞ¿Ö£¬ÒªÌ¨ÍåÕÕµ¥È«ÊÕ¡£Ò»ÖÐÔ­ÔòÊÇ
̨Íåµ±ÎñÖ®¼±Â𣿱ÊÕß²¢²»ÈÏΪ½ÓÊÜÒ»ÖÐÔ­Ôò·ûºĮ̈ÍåÈËÃñµÄÀûÒ棬½ÓÊÜ
±±¾©µÄÒªÇǫ́ÍåÄܵõ½Ê²Ã´£¿±±¾©¹ÙÔ±¶à´ÎÌáµ½£º¡¸ÔÚÒ»¸öÖйúµÄÔ­ÔòÖ®
Ï£¬Ê²Ã´¶¼¿ÉÒÔ̸¡¹£¬¿çµ³ÅÉС×éÊÇ·ñÓ¦ÏÈ̽ѯ±±¾©£¬Èç¹ų̂Íå½ÓÊÜÒ»ÖÐ
Ô­Ôò£¬±±¾©ÊÇ·ñ²»·´¶Ǫ̂Íå¼ÓÈëÁªºÏ¹ú¼°ÆäËû¹ú¼Ê×éÖ¯ÄØ£¿±Ï¾¹±±¾©Ëµ´ó
½Óę̈Í嶼ÊÇÖйúµÄÒ»²¿·Ý£¬Èç¹ûÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÕþ¸®¿ÉÒÔ½øÈëÁªºÏ¹ú£¬
ΪºÎÔŲ́ÍåµÄÖлªÃñ¹úÕþ¸®È´²»ÄÜÄØ£¿¹ýÈ¥ËÕÁªÔÚÁªºÏ¹ú°üÀ¨ÎÚ¿ËÀ¼¼°°×
¶íÂÞ˹Èý¸öϯ´Î£¬¶«¡¢Î÷µÂÔÚÒ»¾Å¾Å¡ðÄêÒÔÇ°Ò²¶¼ÊÇÁªºÏ¹úµÄ»áÔ±£¨µ«²¢
²»·Á°­Æäͳһ£©£¬Ä¿Ç°Äϱ±º«Ò²¶¼ÊÇÁªºÏ¹úµÄ³ÉÔ±£¬ÎªÊ²Ã´±±¾©²»ÄÜÈĄ̃
ÍåÒ²¿ÉÒÔ¼ÓÈëÁªºÏ¹ú£¿Èç¹û±±¾©ÕæÓгÏÒ⣬ÈĄ̃Íå¼ÓÈëÁªºÏ¹úµÈ¹ú¼Ê×éÖ¯
£¬ÏàÐĄ̊ÍåµÄÈËÃñ¶Ôì¶Ò»ÖÐÔ­ÔòµÄÎÊÌ⣬Ӧ¸Ã¾Í²»»áÈç´ËÇ¿ÁÒµÄÅų⣬¿ç
µ³ÅÉС×éÓë°¢±âÕþ¸®ÔÚÕâÖÖË«·½ÊÍ·ÅÉÆÒâµÄÇé¿öÏ£¬Ò²Ó¦½ÏÓÐ˵·þÁ¦ÈĄ̃
ÍåÈËÃñ½ÓÊÜÒ»ÖеÄÔ­Ôò¡£ 

¡¡¡¡Äϱ±º«µÄºÍ½â¼°ºÍƽ¹ý³Ì£¬ÓкܴóµÄÆô·¢ÐÔ£¬Äϱ±º«Áìµ¼È˶¼ºÜÎñʵ
ÈÏΪÁ½º«µÄÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢Éç»áÇé¿ö´ó²»Ïàͬ£¬Í³Ò»ÊǼ¸Ê®ÄêááµÄÊ¡£Ä¿Ç°
×îÖØÒªµÄÊÇ£ºÒ»¡¢Ë«·½½ÓÊܺÍƽ¹²´æµÄÔ­Ôò£¬¶þ¡¢Ë«·½¿ªÕ¹¹ã·ºµÄ½»Á÷ºÏ
×÷£¬²»µ«¾­Ã³ÉϺÏ×÷£¬¸üÔÚ¹ú¼ÊÉç»á¼äÏ໥֧Ԯ¡£Ëùν¡¸ÓûËÙÔò²»´ï¡¹£¬
Èç¹û±±¾©Áìµ¼ÈËÓÐÖÇ»ÛÓëÐؽóÄܽ辵Äϱ±º«ºÍ½âµÄ¹ý³Ì£¬ÏàÐŶÔ춴ò¿ªÁ½
°¶Ä¿Ç°Ö®½©¾Ö£¬»áÓÐĪ´óµÄ°ïÖú£¬²¢¿É´Ù½øÑÇÌ«Ó붫ÑǵØÇøµÄºÍƽ°²È«£¬
ÕâÓ¦ÊÇÖйúÁìµ¼ÈËؽÐèÈÏÕæ˼¿¼µÄÖØÒªÒéÌâ¡£ (Ô­ÔØ£º×ÔÓÉʱ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÕŹú²Æ£º·´ÖǵĄ̈ÍåýÌå 

¡¡¡¡ÎªÁ˼õÉÙýÌå¶Ô¹úÈËÐÄÁéµÄÎÛȾ£¬ÎáÈ˲»µÃ²»¿ÒÇеØÖ¸³ö£º×öΪÉç»á
µÄÒ»·Ý×Ó£¬Ã½ÌåÓÐÆä²»ÈÝÍÆжµÄÉç»áÔðÈΡ£ÈκÎÒ»¸öÉç»á£¬¿ÖŶ¼Ãâ²»ÁË
ÓаËØÔ£¬µ«ÊÇ£¬×ß»ðÈëħµ½¡¸ÒÔ°ËØÔдÐÂÎÅ¡¹£¬ÈðËØÔÔ¾¾ÓÐÂÎŵÄÖ÷Á÷Óë
Ö÷Ì壬¶ø²»½ö½öÊÇÐÂÎŵĻ¨±ßµã׺£¬Õâµã£¬Ã½ÌåÒª¸º×î´óµÄÔðÈΡ£ 

¡¡¡¡Ì¨ÍåµÄ´«²¥Ã½Ì壬ÔÚ½¯½éʯ¡¢½¯¾­¹úʱ´ú£¬ÓëÀîµÇ»Ô¡¢³ÂË®±âʱ´ú£¬
ÊdzÊÏÖÍêÈ«²»Í¬µÄ·çòµÄ¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÁ½½¯Ê±´ú£¬Ã½ÌåÔÚÍþȨѹÖÆÏ£¬°çÑÝÖø×Ô¹¬µÄÅ«Á¥½ÇÉ«£¬·´ÖÇ£¬ÊÇ
ÎÞÓ¹ÖÃÒɵġ£ÀîµÇ»Ô¡¢³ÂË®±âÕÆȨºó£¬°Ý½âÑÏÖ®´Í£¬Ã½ÌåÔÚÊýÁ¿ÉÏÈçÓêºó
´ºËñ£¬ÑÔÂ۳߶ÈÉÏÔò´óÃù´ó·Å¡£¿É±¯µÄÊÇ£¬·´ÖǵÄÏÖÏó²»µ«Ã»ÓиÄÉÆ£¬·´
¶øÓжñ»¯³ÉýÌ屩Á¦µÄÇãÏò¡£ 

¡¡¡¡Ã½Ìå¿ÉÒÔÓÐ×Ô¼ºµÄÁ¢³¡Óë·ç¸ñ£¬µ«ÊÇ£¬½Ò¶ÊÂʵÊÇ×î»ù±¾µÄÒªÇó¡£Ã½
ÌåÈç¹û¡¸ÓÐÎűصǡ¹£¬ÄǺÍÊг¡½Ö·»µÄÈý¹ÃÁùÆÅÓÖºÎÒÔÒ죿ýÌå¶ÔÊÂʵÕæ
ÏàÓÐ×·¾¿¸öË®Âäʯ³ö¡¢´òÆÆÉ°¹øÎʵ½µ×µÄ×ÔÓÉ£¬È´¶Ï¶Ï²»ÈÝÓÐÎ޵ķÅʸ¡¢
ÑýÑÔ»óÖڵġ¸×ÔÓÉ¡¹¡£ÒÔ½üÈÕ×îÈÈÃŵÄ×Üͳ¡¸ç³ÎÅ¡¹ÎªÀý£¬Ã½ÌåÏÈÊÇ»îÁé
»îÏֵشó·ù±¨µ¼£¬³ýÁ˲¶·ç×½Ó°£¬¾ÍÊÇ»æÉù»æÓ°¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾ºÕºÕÓÐÃûµÄºÚÉç»á×é֯ɽ¿Ú×éÓÖÊǾèÔùǬÁ¸£¬ÓÖÊǶ¯Ô±ÆìÏÂÇ×ËÍ
ÔÖÇø·¢·Å£¬¿É¼ûÈÕ±¾µÄºÚµÀ£¬ºÚÔòºÚÒÓ£¬ÖÁÉÙÒ²»¹Óиö¡¸µÀ¡¹ÔÚ¡£Ì¨ÍåµÄ
µ±ºìýÌåÔÚÈ¥Äê¾Å¶þÒ»ÆÒÀï´óµØÕð¾ÈÔֵĻƽðʱ¿Ì£¬²»ÊÇÀûÓÃýÌåÖ®±ãºô
ÓõÃñÖÚÈçºÎͶÈë¾ÈÔÖÐÐÁУ¬²»ÊÇÌáË®Ãð»ð£¬¶øÊÇ»ðÉϼÓÓÍ£¬µã»ðÉ¿¶¯ÈºÖÚ
ÌôÌÞÖ´ÕþÕߵIJ»ÊÇ¡£Ã½Ìå¶Ô¾ÈÔÖÐж¯ÀäѪÈô´Ë£¬ÆäÐÄÖ®¶¾¡¢Ö®ºÚ£¬Á¬ÈÕ±¾
ºÚÉç»á×éÖ¯¿ÉÄܶ¼Òª´ó̾²»Èç¡£ 

¡¡¡¡´ò¿ªµçÊÓ£¬¿´¿´Ì¨ÍåýÌåµÄ¡¸Å£È⡹£¬ÄǾ͸ü²Ò²»È̶ÃÁË¡£È˼ÒNational 
Geographic Channcl¡¢Discovery£¬¿´ÁËû֪ʶ£¬ÖÁÉÙÒ²Ôö¼Ó³£Ê¶£»ÄÇÏñ¹ú
ÈËÖÆ×÷µÄÒ»´ó¶Ñ½ÚÄ¿£¬¾ºÏà±ÈºúÄÖ¡¢±ÈµÍ¼¶¡¢±È»ÆÇ»¡¢±ÈÁéÒì¡¢±ÈÏÂÁ÷£¬
Ö±½ÌÈËÐË̾£ºÃ»ÖªÊ¶Ò²Ã»³£Ê¶£¬Ã»³£Ê¶Ö»Òò³£¿´µçÊÓ¡£ 

¡¡¡¡ÎªÁ˼õÉÙýÌå¶Ô¹úÈËÐÄÁéµÄÎÛȾ£¬ÎáÈ˲»µÃ²»¿ÒÇеØÖ¸³ö£º×öΪÉç»á
µÄÒ»·Ý×Ó£¬Ã½ÌåÓÐÆä²»ÈÝÍÆжµÄÉç»áÔðÈΡ£ÈκÎÒ»¸öÉç»á£¬¿ÖŶ¼Ãâ²»ÁË
ÓаËØÔ£¬µ«ÊÇ£¬×ß»ðÈëħµ½¡¸ÒÔ°ËØÔдÐÂÎÅ¡¹£¬ÈðËØÔÔ¾¾ÓÐÂÎŵÄÖ÷Á÷Óë
Ö÷Ì壬¶ø²»½ö½öÊÇÐÂÎŵĻ¨±ßµã׺£¬Õâµã£¬Ã½ÌåÒª¸º×î´óµÄÔðÈΡ£ 
(¡¶×ÔÓÉʱ±¨¡·)
 

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´     editor@bignews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦     http://bignews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ ¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN£º1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤