´ó²Î¿¼×ܵÚ1076ÆÚ(2001.01.10)רÃÅÉ¢²¥¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997 
________________________________________________________________

 1. Á½¼Ü½â·Å¾ü¾ü»úÀëÆæ×¹»Ù 21ÈËËÀÍö
 2. ΪÁË´òÈëÖйúÊг¡£¬Ã·îìÔÙÏò½­ÔóÃñ±íÉÆÒâ 
 3. ºÕķ˹£º²¼Ê²½«ÃæÁŲ̀º£Î£ÏÕÎÊÌâ
¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨£º²»Òª´Ò潨·´µ¼µ¯ÏµÍ³ 
 4. ¿ËÁÖ¶Ù·´¶ÔÓÃ×ʱ¾¿ØÖÆÀ´Ó°ÏìÖйúÈËȨ 
 5. ´ó¹«±¨Åú·¨ÂÖ¹¦ÔÚÏã¸Û·´»ª 
 6. ÐÂÎÅ·ÖÎö£º·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓÈçºÎ¾ßÌåÂäʵ¡°ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ¡±
 7. 21ÊÀ¼ÍµÄºôÓõ----¿´11.15Õã½­ÃñÖ÷µ³ÉùÃ÷ÓиÐ
 8. Ãæ¶Ô¡°ÁùËÄÎļþ·ç²¨¡±£¬¹úÄÚ»¥ÁªÍøÊܵ½¿ÕÇ°Íþв
 9. È«ÃÀѧ×ÔÁªÇ¿µ÷ÈËÃñ±Ø½«Ó­À´ÃñÖ÷ÐÂÖйú
10. ¡¸ÕÅÁ¼¡¹ÔÚÏã¸Û¡¶Ðű¨¡·×«ÎÄ·´²µÖì°îÔì
11. Àè°²ÓÑ̸Ìì°²ÃÅÎļþ£ºÕþÖξÖ23λ³ÉԱ˭ÊÜÒ棿˭ÄÑÊÜ£¿
12. κ¾©Éú£ºÖй²È¨Á¦¶·Õù¼¤»¯
13. Ìì°²ÃÅÎļþ£º·¨¹úýÌå·´Ó¦ÈÈÁÒ
14. ¡¶ÁùËÄÕæÏà¡·ÒþÂ÷Á˵ËСƽµÄѪÐÈÔðÈΣ¿
15. ¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·µ®Éúʼĩ (ÃÀ¹úÖ®Òô)
16. ¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·ÕªÒ룺6ÔÂ16ÈÕÏÂÎç»áÒé¼Í¼
17. ÃÀ¹úר¼Ò11ÈÕÑÐÌÖÌì°²ÃÅÎļþ  
18. Öй²Ñ§ÕߣºÖÐÃÀÈËȨÒéÌâ¿ÉÄÜÉý¸ß¶ÔÁ¢
19. ½­ÔóÃñÓë¡°ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨Ê¼þ¡±(Á¬ÔØÖ®¶þ)
20. Áè¡¡·æ£ºË­ÊÇ¡°°ü¶þÄÌ¡±Ê¼×÷Ù¸Õߣ¿Ã«Ô󶫣¡
21. Îâ¼ÚÏ飺ʲôÊǶþÊ®ÊÀ¼Í×î´óµÄа½Ì£¿¹²²úÖ÷Ò壡
22. ¸µ½¨ÖУºÎåÊ®ÔØ°×ÔƲԹ· ¿´¾¡ÃÀ¡¸ÖС¹Ì¨¶àÉÙÊÂ
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

Á½¼Ü½â·Å¾ü¾ü»úÀëÆæ×¹»Ù 21ÈËËÀÍö

¡¡¡¡ÔËÊä»ú¼°½ÌÁ·»úÊ®·ÖÖÓÄÚÏÈáá×¹»ÙºÓÄÏС´å
¡¡¡¡²¨¼°³Ô·¹Ò»¼ÒÁù¿Ú£»¹Ù·½·âËøÏÖ³¡²»×¼±¨µ¼

¡¡¡¡Ïã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄÊ®ÈÕ͸¶£¬½â·Å¾ü¿Õ¾üÁ½¼Ü·É»úËÄÈÕÔÚ
ºÓÄÏÊ¡¿ª·âÏØÏÉÈËׯÏçÂíÍ·Áõ´åÀëÆæ×¹»Ù£¬³ýÁË»úÉÏÊ®ÎåÃû¾üÈËÈ«²¿ËÀÍö
Í⣬¸Ã´åµÄÒ»¼ÒÁù¿ÚÒ²µ±³¡É¥Éú¡£µ±µØÒ»ÃûÕþ¸®¹ÙԱ֤ʵÔø·¢Éú×¹»úʼþ
¡£

¡¡ÐÅÏ¢ÖÐÐıíʾ£¬ËÄÈÕÖÐÎ磬¿Õ¾ü¿ª·â»ú³¡Ò»¼ÜÔËÊä»úͻȻ׹ÂäÔÚÂíÍ·Áõ
´åÁõÎľüµÄ¼ÒÖУ¬Ïà¸ôÊ®·ÖÖÓáᣬÁíÒ»¼Ü½ÌÁ·»úÒ²ÀëÆæ×¹»ÙÔڸôåµÄÁíÒ»
´¦µØ·½¡£Á½¼Ü·É»úÉϵÄÊ®ÎåÃû¾üÈ˵±³¡ËÀÍö£¬ÆäÖаüÀ¨Ò»Ãû¿Õ¾üÍų¤¼°Ò»
ÃûÍÅÕþί¡£

¡¡ÐÅÏ¢ÖÐÐÄ˵£¬µ±Ê±ÁõÎľüÒ»¼ÒÕýÔÚ³Ô·¹£¬ÁõÎľüµÄ¸¸Ä¸¡¢ÆÞ×Ó¡¢µÜµÜ¼°
Á½ÃûÇ×È˹²ÁùÈ˵±³¡ËÀÍö£»¶øÁõÎľüÒòÀë×¹Âäµã½ÏÔ¶½öÊÜÖØÉË£¬ÆäááËû±»
ËÍÍù¿ª·âµÄ¾ü¶ÓÒ½ÔºÒ»ÎåÎåÒ½Ôº½øÐм±¾È£¬Ä¿Ç°ÁõÎľüÈÔÔÚ¸ÃÔºÍâËÄ¿ÆÁô
Ò½¡£

¡¡Ê¹ʷ¢Éúáá½â·Å¾ü·âËøÏÖ³¡ÖÁ½ñ£¬¹Ù·½Ã½ÌåҲδ¼û±¨µ¼£¬ÁõÎľü¼ÒÊôÒÑ
ÏòÐÅÏ¢ÖÐÐÄ֤ʵÕâÏîÏûÏ¢¡£

¡¡ÐÅÏ¢ÖÐÐıíʾ£¬½üÄê´ó½¿Õ¾üʹÊƵƵ£¬È¥ÄêÊ®¶þÔÂʮһÈÕ½â·Å¾ü¿Õ¶þ
Ê®°Ëʦһ¼Ü¡¸Ç¿ÎåÐÍ¡¹¾ü»úÒ²ÔÚº¼ÖÝÓຼÊÐ˫ϪÕòÀï½­´å×¹»Ù£¬Ö»ÊDZ±¾©
µ±¾Ö²»×¼±¨µ¼Ê¹ʡ£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ΪÁË´òÈëÖйúÊг¡£¬Ã·îìÔÙÏò½­ÔóÃñ±íÉÆÒâ 

¡¡¡¡Ôø¾­Ðû³ÆÎÀÐǵçÊÓ½«¶ÔÈκεط½µÄ¼«È¨Í³ÖδøÀ´Ã÷ÏÔÍþвµÄýÌå¾Þ×Ó
÷îìÇëÇó½­ÔóÃñÔÊÐíËûÔÚÑÇÌ«¾­¼ÃºÏ×÷ÂÛ̳¸ß·å»áÆڼ䣬ÔÚÉϺ£×éÖ¯Ò»¸ö
ýÌå¸ß·å»á¡£Å¦Ô¼Ê±±¨10ÈÕ˵£¬×Ô1993Äê¸Õ¸ÕÊÕ¹ºÎÀÐǵçÊÓÍøÖ®ºó·¢±í·´
¶Ô¼«È¨Í³ÖÎÑÔÂÛ²¢ÈÇÄÕÁ˱±¾©µÄÕþÖÎÀÏÈËÖ®ºó£¬Ã·îìһֱŬÁ¦¸ÄÉÆͬ±±¾©
µÄ¹Øϵ¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÄÇ´ÎÑÔÂÛÖ®ºó£¬Ã·îìÇÄÇĵشøÁì×Ô¼ºµÄýÌåÍõ¹ú°ÚÍÑͬÖйú¶Ô¿¹µÄ
ÁìÓò£¬ÖйúÊǸöDZÔڵľ޴óÊг¡£¬µ«ÈÔÈ»¶ÔÍâ¹úýÌå¹Ø±Õ¡£Íâ¹ú×ʱ¾¼Ò¶Ô
ÖйúýÌå´¹ÏÑÈý³ß¾ÃÒÓ¡£

¡¡¡¡1994Ä꣬Ëû´ÓÎÀÐǵçÊÓ½ÚÄ¿ÖÐÌÞ³ýBBCµÄÐÂÎŹ㲥£¬Èí»¯µçÊÓÍøµÄÆäËû
ÐÂÎŽÚÄ¿£»Ëû»¹½«Ïã¸Û¾­³£ÅúÆÀÖйúµÄÓ¢ÎÄ¡¶ÄÏ»ªÔ籨¡·³öÊÛ¸øÇ×±±¾©µÄ
Ïã¸ÛÉÌÈË¡£È¥Ä꣬ÐÂÎŹ«Ë¾ÏÂÊôµÄ¹þ²¨¿¼ÁÖ˹³ö°æÉçÈ¡ÏûÁ˳ö°æÏã¸ÛÄ©´ú
¸Û¶½Åí¶¨¿µ(Chris Patten)µÄ»ØÒä¼£¬ÒòΪ±±¾©ÌÖÑáÅí¶¨¿µ¡£

¡¡¡¡Ã·îì×î½üÐݵôÁË·¢ÆÞ£¬È¢ÁËÖйúµÄµËÎĵÏС½ã£¬Ï£ÍûÀÏÀ´µÃ×Ó£¬Èúó
´ú´òÈëÖйú¡£Ç°¼¸Ì캣ÍâýÌåºöÈ»´«³ö70ÀÏÎÌÈõËÎĵϻ³ÉÏÁËË«°ûÌ¥£¬ÊÂ
ºóÖ¤Ã÷£¬ÏûÏ¢²»È·¡£µËÎĵϲ¢Î´»³ÔС£

¡¡¡¡ÖйúÈÔÈ»½ûÖ¹×Ô¼ºµÄ¹«ÃñºÍÓÐÏßµçÊÓϵͳ½ÓÊÜÍâ¹úÎÀÐǹ㲥£¬°üÀ¨ÎÀ
ÐǵçÊÓ¡£µ«¹ã¶«Ò»¼ÒÓÐÏßµçÊÓÍøÒѾ­¿ªÊ¼¹ºÂòÎÀÐǵçÊӵĽÚÄ¿¡£È¥Äê12ÔÂ
£¬ÎÀÐǵçÊÓ»ñÈ¡µÃÖ´ÕÕ£¬ÔÚÉϺ£ÉèÁ¢°ìÊ´¦¡£

¡¡¡¡¾ÙÐÐýÌå¸ß·å»áÊÇ÷îìÏò±±¾©±íʾÉÆÒâÓÖÒ»¾Ù¶¯¡£Ã·î콫ÔÚÐÇÆÚÌì»á
¼û¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ£¬ÐÇÆÚÒ»»á¼ûÉϺ£Êг¤Ðì¿ïµÏ¡£Êг¤°ì¹«ÊÒ·¢ÑÔÈË˵£¬
Èç¹ûÖÐÑëͬÒâ¾ÙÐÐýÌå¸ß·å»á£¬ÉϺ£½«È«Á¦ÅäºÏ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ºÕķ˹£º²¼Ê²½«ÃæÁŲ̀º£Î£ÏÕÎÊÌâ

¡¡¡¡ÃÀ¹ú²ÎÔºÍ⽻ίԱ»áÖ÷ϯºÕķ˹¾ÅÈÕÔÚ»ªÊ¢¶Ùʱ±¨×«ÎÄ˵£¬ÃÀ¹ú×Üͳ
µ±Ñ¡È˲¼Ê²¾ÍÖ°áᣬÔÚÍâ½»Õþ²ß·½ÃæÓкܶ๤×÷´ý×ö£¬¶øËûËùÃæÁÙµÄ×îΣ
ÏÕÎÊÌâ»òÐíÊÇ¿ÉÄÜÒǫ̀ÍåÎÊÌâ¶øÓëÖй²·¢Éú¶Ô¿¹¡£Òª½µµÍÃÀ¾üµ½Ì¨º£²ÎÕ½
µÄ»ú»á£¬»Ö¸´ÃÀ¹úÕûÌå¾üÁ¦¼°ÔçÈÕͨ¹ý̨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨ÊDz»¶þ·¨ÃÅ¡£

¡¡¡¡ºÕķ˹ָ³ö£¬¾¡¹ÜÒ»°ãÈÏΪ£¬³¯Ïʰ뵺ÊÇÃÀ¾ü×î¿ÉÄܾíÈëµØÇøսʵÄ
µØ·½£¬µ«Òǫ̀ÍåÎÊÌâ¶ø¿ªÕ½µÄ¿ÉÄÜÐÔ¸ü´ó£¬ÕâÓм¸¸öÀíÓÉ¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬±±º«µÄ¾üÊÂÄÜÁ¦Òò¼¸½üÊ®ÄêµÄÑÏÖؾ­¼ÃË¥Í˶øϽµ¡£ÓëÆß¡¢°Ë
ÄêÇ°Ïà±È£¬¿ÉÄÜÒѽÏÎÞÄÜÁ¦½øÐг־ÃÕ½¡£µÚ¶þ£¬ÃÀ¹úÒÑÔÚÄϺ«²¿ÊðÈýÍòÆß
ǧÃû²¿¶Ó£¬¹¹³ÉÇ¿´óµÄÏÅ×èÁ¦£¬ÃÀº«¹²Í¬·ÀÓùÌõÔ¼Ò²ÌṩÁËÍðÈçͭǽÌú±Ú
µÄ°²È«±£ÕÏ¡£

¡¡¡¡ÕâÓę̈Í庣ϿÇéÊÆÐγÉÃ÷ÏԶԱȡ£ÒòΪÖй²åÄÒì춱±º«£¬ÊǸöÕýÔÚ×Â
׳ÖеÄǿȨ£¬²»¶Ï½øÐдó¹æÄ£½¨¾ü£¬¾üÊÂÔ¤ËãʮһÄêÀ´Ã¿Ä궼ÒÔÁ½Î»ÊýµÄ
±ÈÀýÔö¼Ó£¬¶øÆäÄ¿µÄ¾ÍÔÚÍþÏĄ̊Í壬×îÖÕ²¢ÏëÕ÷·þ̨Íå¡£

¡¡¡¡ºÕķ˹˵£¬Öй²¶Ǫ̂Íþв²»¶ÏÔöÇ¿£¬ÃÀ·½È´Î´²ÉÈ¡Êʵ±µÄÏÅ×è´ëÊ©£¬
¼ÈÎÞÃÀ¾üפ̨£¬ÓÖÔÚÒ»¾Å°Ë¡ðÄê·ÏÆúÖÐÃÀ¹²Í¬·ÀÓùÌõÔ¼£¬È¡ÏûÁËЭ·Ą̀Íå
µÄ±£Ö¤£¬¼ÓÉÏÃÀ¹úµÄÕû¸ö¾üÁ¦½á¹¹ÒÑΪ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®Ëù»Ù¡£Òò´Ë£¬Ò»µ©Ì¨º£
±¬·¢Õ½Ê£¬ÃÀ¹ú¼´Ê¹¾ö¶¨ÅɱøЭ·Ą̀Í壬ҲҪÊýÈÕ²ÅÄִܵį̈º£µØÇø¡£

¡¡¡¡Ëû»¹ÈÏΪ̨Íå¾ü·½Õ½±¸ÖµµÃ»³ÒÉ£¬Ô­ÒòÊÇÀúÈÎÃÀ¹úÕþ¸®ÎªÌÖºÃÖй²£¬
¾Ü¾øÁĘ̈ÍåºÜ¶àµÄ¾ü¹ºÒªÇ󣬼æÒǪ̂ÍåÒÑÓжþÊ®¶àÄêδÓëËû¹ú½øÐÐÁªºÏ¾ü
ÊÂÑÝÏ°£¬ÃÀ¹úÓÖÔÚË«·½¹ú·À¹ÙÔ±½Ó´¥ÉÏÑϼÓÏÞÖÆ£¬ÔÚ´ËÇé¿öÏ£¬Ì¨ÍåÈý¾ü
µÄÏÖ´ú¾üʼ¼ÊõÄÑÃâ¸Ï²»Éϳ±Á÷¡£

¡¡¡¡ºÕķ˹˵£¬Ò»¸ö²Ð±©µÄÇÖÂÔÕþȨ´óÁ¦À©¾ü£¬²¢¹«¿ªÐûÑïµÐ¶ÔÒâͼ£»Ò»
¸öʵÐÐÃñÖ÷µÄС¹ú´¦ÔÚǹÅÚÍþвÏ£»ÁíÒ»¸ö×ÔÂúµÄÃñÖ÷´ó¹úÈ´×Ô·ÏÎ书£¬
¹ÃÏ¢±©Õþ¡£ÕâÖÖÇéÐÎÈô²»ºÜ¿ì¾ÀÕý£¬±Ø»áÒýÆðÕ½Õù¡£

¡¡¡¡ºÕķ˹ָ³ö£¬ºÃÔÚ²¼Ê²ÒѱíʾËûÁ˽âÕâ¸öÎÊÌâ¡£²¼Ê²²»ÔÙÊÓÖй²ÎªÕ½
ÂÔⷰ飬±£Ö¤ÓëÑÇÖÞÃ˹ú½¨Á¢Õ½Çø·Éµ¯·ÀÓùϵͳ£¬²¢Ðûʾ֧³Ǫ̈Í尲ȫ¼Ó
Ç¿·¨¡£ºÕķ˹ϣÍû²¼Ê²Ö÷Õþáᣬһ·½Ãæ»Ö¸´ÃÀ¹úÈ«Å̾üÁ¦£¬Ò»·½Ãæ¼°Ôçͨ
¹ý̨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨£¬Èç´Ë·½¿É¼õÉÙÃÀ¾üΪ̨ÍåÎÊÌâ¾íÈëÕ½ÕùµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ 

¡¡¡¡²¼Ê²Õþ¸®µÄ¶Ô»ª¹Øϵ£ºÃÀ¹úÕþ½çºÍѧÊõ½ç´æÔÚ´æÔÚ²»Í¬¿´·¨

¡¡¡¡Áí¾ÝÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕßÀîË౨µÀ±¨µÀ£¬ÃÀ¹ú¹ú»á²ÎÒéÔºÍ⽻ίԱ»áÖ÷ϯºÕ
¶ûķ˹²ÎÒéÔ±ÔÚ1ÔÂ11ºÅµÄ¡¶ÑÇÖÞʱ±¨¡·ÉÏ·¢±íһƪÓйØÃÀÖйØϵδÀ´×ßÏò
µÄÎÄÕ¡£ËûÔÚÎÄÕÂÖÐ˵£¬ÐÂÕþ¸®Íâ½»Õþ²ßÃæÁÙµÄ×ÊÖµÄÎÊÌâ¿ÉÄܾÍÊÇÃÀ
ÖÐÁ½¹úÔŲ́ÍåÎÊÌâÉÏ·¢Éú¶Ô¿¹¡£Ëû±íʾ£¬ÃÀ¹ú¾ü¶ÓÔŲ́ÍåÎÊÌâÉϾíÈëÕ½Õù
µÄ¿ÉÄÜÐÔ±ÈÔÚ³¯Ïʰ뵺¾íÈëÕ½ÕùµÄ¿ÉÄÜÐÔÒª´ó¡£ËûÈÏΪ£¬Öйú×÷Ϊһ¸öÕý
ÔÚáÈÆðµÄ´ó¹ú£¬¹ýÈ¥11ÄêÒÔÀ´Ã¿ÄêµÄ¾üÊÂÔ¤Ë㶼ÓÐÁ½Î»ÊýµÄÔö³¤£¬´ó¹æÄ£
¼ÓÇ¿Á˾üÊÂÁ¦Á¿¡£½ñÌìµÄÖйú±È10ÄêÇ°¸üÓпÉÄÜʹÓÃÎäÁ¦¡£ºÕ¶ûķ˹²ÎÒé
Ô±Ö¸³ö£¬¾ÍÔÚÖйúßÍßͱÆÈËÍþв̨ÍåµÄʱºò£¬ÃÀ¹úȴûÓÐÄÜÁ¦ÔŲ́ÍåÊܵ½
¹¥»÷µÄʱºòѸËÙÌṩ֧Ԯ¡£ÖÖÖÖÏÞÖÆҲʹÃÀ¹úºĮ́ÍåÖ®¼äµÄ¾üʺÏ×÷ÎÞ·¨
ÁîÈËÂúÒâ¡£

¡¡¡¡ºÕ¶ûķ˹һֱÒÔ¶ÔÖйúÇ¿Ó²Öø³Æ¡£ËûÖ÷ÕżÓÇ¿Óę̈ÍåµÄ¾üʺÏ×÷¹Øϵ
£¬Ôö¼Ó¶Ǫ̂ÍåµÄÎäÆ÷ÏúÊÛ¡£Í¬Ê±¶ÔÖйú²ÉÈ¡Ç¿Ó²µÄ¶ôÖÆÕþ²ß¡£ºÕ¶ûķ˹¶Ô
¼´½«ÉÏÈεIJ¼Ê²Õþ¸®ÔÚ¶Ô»ªÕþ²ßÉϼÄÓèÏ£Íû¡£Ëû˵£¬²¼Ê²¾Ü¾ø¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ
°ÑÖйú×÷ΪսÂÔâ·°éµÄÓÞ´ÀµÄ¹Ûµã¡£²¼Ê²±íʾһ¶¨ÒªºÍÑÇÖÞÃËÓÑÒ»Æð½¨Á¢
µ¼µ¯·ÀÓùϵͳ¡£²¼Ê²»¹Ö§³Ǫ̈Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡£ºÕ¶ûķ˹ÈÏΪ£¬¾¡ÔçÂäʵ
̨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¿ÉÒÔ½µµÍÃÀ¹ú¾íÈę̈º£³åÍ»µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£

¡¡¡¡ºÏ×÷½Ó´¥ÓëÓпØÖƾºÕù

¡¡¡¡È»¶øÑо¿»ú¹¹[̫ƽÑóÂÛ̳]µÄÖ´ÐÐÖ÷ÈÎÀ­¶û·ò.¿ÆÈøÈÏΪ£¬Ö»Òª±±¾©²»
²ÉÈ¡ÖØ´óµÄÓ°Ïì¾ÖÊÆÎȶ¨µÄÐж¯£¬²¼Ê²Õþ¸®²¢²»»á¶ÔÀú½ì¹²ºÍµ³ºÍÃñÖ÷µ³
Õþ¸®¶¼Ò»ÖÂ×ñÑ­µÄ¶Ô»ªÕþ²ß½øÐÐÖØ´óÐ޸ġ£¿ÆÈøÔÚһƪÓйØÃÀÖйØϵµÄÎÄ
ÕÂÖÐ˵£¬½ñºó4ÄêÃÀÖйØϵÊÇ·ñ³öÏÖ¶ñ»¯£¬¹Ø¼üÔÚÓÚÖйúµÄÐÐΪ¡£Èç¹û±±¾©
¶Ǫ̂ÍåÓм¤ÁҵĶ¯×÷£¬²¼Ê²Õþ¸®»á×ö³ö¸üÇ¿Ó²µÄ·´Ó¦¡£Í¬Ê±£¬¿ÆÈøÈÏΪ²¼
ʲ²»»áÖØÉê¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳÔø¾­±£Ö¤¹ýµÄÔŲ́ÍåÎÊÌâÉϵġ°Èý²»Õþ²ß¡±¡£ÔÚÁí
Ò»·½Ã棬ËûÈÏΪ£¬´Ó¾üʺ;­¼Ã·¢Õ¹Á½·½Ã濼ÂÇ£¬Ö»ÒªÌ¨Íå·½Ãæ²»×ö³öÃ÷
ÏÔµÄÌôÐÆÐÐΪ£¬±±¾©²»Ì«¿ÉÄܶǪ̂Í嶯Îä¡£¿ÆÈø»¹Ö¸³ö£¬ÔÚ³¯Ïʰ뵺ÎÊÌâ
ÉÏ¡¢Êä³öµ¼µ¯¼¼ÊõÎÊÌâÉÏ¡¢µ¼µ¯·ÀÓùϵͳÎÊÌâÉÏ£¬Öйú¶¼ÓпÉÄÜÓëÃÀ¹ú·¢
Éúì¶Ü¡£²»¹ýËûÈÏΪ£¬ÔÚ½ñºó4ÄêÀ²¼Ê²Õþ¸®ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼»á¡°ÔÚ»ªÊ¢¶ÙºÍ
±±¾©Ö®¼ä±£³ÖijÖÖºÏ×÷½Ó´¥ºÍÓпØÖƵľºÕù¹Øϵ¡£¡±

¡¡¡¡ÃÀר¼ÒÌÖÂŲ̂ÍåÏÖ״ϵÄÁ½°¶¹Øϵ 

¡¡¡¡ÃÀ¹úÇÇÖλªÊ¢¶Ù´óѧ½ÌÊÚÌÆÄÍÐÄ£¨Nancy Tucker£©±íʾ£¬Ì¨Íå³ýÁËÄÚ
ÕþÉϳöÏÖÎÊÌ⣬¶ÔÍâÕþ²ßÒ²³öÏÖ²»Ò»ÖµÄÇéÐΡ£³ÂË®±âËäÈ»½«Ì¨¶ÀÁ¢³¡ÉÔ
×÷ÐÞÕý£¬µ«Ì¨¶ÀÈÔÔÚÃñ½øµ³µÄµ³¸ÙÀÓÐËÄ·ÖÖ®Ò»µÄÃñ½øµ³Ô±¼á³ÖÁ½°¶²»
ͳһ¡£ËýÈ¥ÄêÇïÌì·ÃÎĘ̂Í壬Óę̈ÍåÕþ¸®¹ÙÔ±»áÎ¸Ð¾õËûÃǶÔÓÚÁ½°¶ÎÊ
ÌâµÄ´¦Àí£¬ÈÔȻûÓÐÃ÷È·µÄ·½°¸¡£Ëý˵£º


¡¡¡¡¡°Ì¨ÍåÐÂÕþ¸®¹ÙÔ±¶ÔÓÚ´ó½Õþ²ßËƺõºÁÎÞÖ÷ÕÅ¡£µ±ÎÒÎÊһЩ¼´½«¸°ÃÀ
µÄ´ú±í£¬Ï£ÍûÃÀ¹úÄÜÔÚÁ½°¶¹ØϵÖÐÆðµ½Ê²Ã´×÷Óã¬ËûÃǼ¸ºõÎÞ·¨¸øÎÒÒ»¸ö
¾ßÌåµÄ»Ø´ð¡£ËûÃDZíʾ£¬Èç¹ûÃÀ¹ú¼ÓÈëÁ½°¶ÎÊÌâÌÖÂÛ£¬¶øÇÒÊÇÕ¾ÔŲ́ÍåÒ»
·½£¬½«×îºÃ²»¹ý¡£µ«ÃÀ¹úÈçºÎ´ÓÖÐЭµ÷£¬ËûÃÇÒÀ¾ÉÎÞ·¨Ëµ³ö¸öËùÒÔÈ»¡£¡±

¡¡¡¡µ±±»Îʼ°£¬ÃÀ¹úе±Ñ¡×Üͳ²¼Ê²ÉĮ̈ºó£¬¶ÔÓÚÁ½°¶ÎÊÌ⣬½«²Éȡʲô
½ÇÉ«£¿ÊÇ·ñ»á¼ÌÐø¶Ǫ̂¾üÊÛ£¿ÃÀ¹ú´«Í³»ù½ð»áµÄר¼ÒÒ¶Íû»Ô±íʾ£¬ÃÀ¹úÔÚ
ƽºâÁ½°¶¾üÊÂÁ¦Á¿ÉÏ£¬ÓÐÒ»¶¨ÔðÈΡ£Ëû˵£º¡°ºÜÏÔÈ»£¬Èç¹ų̂ÍåÒªÇóÃÀ¹ú
¶ÔËûÃdzöÊÛÎäÆ÷£¬ÃÀ¹úÕþ¸®Ã»ÓÐÀíÓɾܾø¡£¾ÍËãÊÇÃô¸ÐµÄµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ£¬
Èç¹ų̂ÍåÓзÀÎÀÐèÒª£¬ÃÀ¹ú²»»á¾Ü²»ÌṩÕâÏî¼¼Êõ¡£¡±

¡¡¡¡ÌÆÄÍÐÄ£¨Nancy Tucker£©Ëµ£¬Ì¨ÍåÈËÃñÖ§³Ö²¼Ê²µ±Ñ¡£¬ÊÇÒòΪËûÃÇÈÏ
Ϊ²¼Ê²ÉĮ̈ºó£¬ÃÀ¹ú¶Ǫ̂¾üÊÛ½«»áÔö¼Ó¡£Ëý˵£¬ÃÀ¹úÕþ¸®Í¨³£ÔÚËÄÔ·ݾö
¶¨ÊÇ·ñ¶Ǫ̂¾üÊÛ£¬¶ø²¼Ê²ÈÕÇ°²Å±íʾ£¬²»»áÍƳپö¶¨¡£¿´À´£¬²¼Ê²×ÜͳԸ
Òâ½ÓÊÜÌôÕ½£¬Íƶ¯Õâ·½ÃæµÄ·¢Õ¹¡£Òò´Ë£¬´ÓÄ¿Ç°µ½ËÄÔÂÕâ¶Îʱ¼ä£¬²¼Ê²½«
ÈÎÓøü¶àÑÇÖÞÊÂÎñר¼Ò£¬×ÅÊÖ½øÐÐÑо¿¡£

¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨£º²»Òª´Ò潨·´µ¼µ¯ÏµÍ³ 

¡¡¡¡ÔÚ×Üͳ´óÑ¡ÖÐÖ§³Ö¸ß¶ûµÄŦԼʱ±¨10ÈÕ·¢±íÉçÂÛ˵£¬¿¼Âǵ½µ¼µ¯·ÀÓù
ϵͳ¼¼ÊõÉϺÍÔ¤Ëã·½ÃæµÄ²»È·¶¨ÒòËØ£¬ºÜÄÑÏàÐŲ¼Ê²Õþ¸®½«ÔÚ3Ô¾ÍÅú×¼ÐË
½¨µÚÒ»¸öÀ×´ïÕ¾¡£µ«ÕâÕýÊÇÎå½Ç´óÂ¥µ¯µÀµ¼µ¯·ÀÓù×é֯ϣÍûÐÂÕþ¸®Òª×öµÄ
ÊÂÇé¡£´ÒæÉÏÕâ¸öÏîÄ¿½«·¸ÑÏÖØ´íÎó¡£ 

Missile Shield Illusions 
http://www.nytimes.com/2001/01/10/opinion/10WED3.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¿ËÁÖ¶Ù·´¶ÔÓÃ×ʱ¾¿ØÖÆÀ´Ó°ÏìÖйúÈËȨ 

¡¡¡¡ÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁֶپܾøʹÓÃ×ʱ¾ÏÞÖÆÊÖ¶ÎÓ°ÏìÖйúµÄÈËȨÕþ²ß¡£»ª¶û½Ö
ÈÕ±¨10ÈÕÒýÓÿËÁֶٵĻ°Ëµ£¬×è°­Öйú½Ó½üÃÀ¹ú×ʱ¾Êг¡ÎÞÖúÓÚ×Ú½Ì×ÔÓÉ
»òÕßÖÆÖ¹Öйúµ½ÆäËüµØ·½³ï¼¯×ʽð¡£ËûÔڻشðÃÀ¹ú¹ú¼Ê×Ú½Ì×ÔÓÉίԱ»áµÄ
ѯÎÊʱ¾¯¸æ˵£¬ÕâÖÖÏÞÖÆ¿ÉÄÜË𺦡°ÎÒÃǶÔÓÚ×ʱ¾×ÔÓÉÁ÷ͨµÄ³Ðŵ£¬¶ÔÎÒ
Ãǵľ­¼Ã²úÉú¸ºÃæÓ°Ïì¡£¡± 

¡¡¡¡¹ú¼Ê×Ú½Ì×ÔÓÉίԱ»á8ÈÕ¹«¿ªÁË¿ËÁֶٵĻØÐÅ£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÖйúÔÚÃÀ¹ú·¢
ÐÐÊ®ÒÚÃÀÔªÖ÷ȨծȯµÄÐźţ¬ÖйúÔ­À´¼Æ»®È¥Äê11Ô·¢ÐÐÕâÅúծȯ£¬µ«ÓÉ
ÓÚÊг¡ÐÎÊƲ»Àû¶ø¸éÖá£

¡¡¡¡µ«ÊÇ¿ËÁÖ¶ÙµÄ˵·¨Î´±ØÄܹ»Æ½Ï¢Õâ·½ÃæµÄÕùÂÛ¡£¹ú»áÁ½µ³Î¯Ô±»á·¢ÑÔ
È˹ŵÂÀïÆæ(Lawrence Goodrich)˵£¬×Ú½ÌίԱ»á»¹½«Ïò²¼Ê²Õþ¸®Ìá³öÉÏÊö
ÎÊÌ⣬²¼Ê²¿ÉÄÜÔÚÖйúÎÊÌâÉϲÉÈ¡²»Í¬²ßÂÔ¡£

¡¡¡¡¹ú¼Ê×Ú½Ì×ÔÓÉίԱ»á½¨Òé½ûÖ¹ÃÀ¹ú½ðÈÚ»ú¹¹¹ºÂòʵÐлòÈÝÈÌ×Ú½ÌÆȺ¦
µÄ¹ú¼Ò·¢ÐеÄծȯ£¬µ«ËüÎÞ·¨ÊµÊ©ÄÇÒ»½¨Òé¡£

¡¡¡¡×Ú½ÌίԱ»áµ£ÐÄÖйúÖ÷ȨծȯËùµÃ×ʽð¿ÉÄÜÓÃÓÚ×Ú½ÌÆȺ¦¡¢ÀÄÓùú¼Ò
°²È«ºÍÆäËüÉ˺¦ÃÀ¹úÀûÒæµÄÊÂÇé¡£

http://www.security-policy.org/papers/2001/01-F002.html
http://www.security-policy.org/papers/2001/01-C05.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´ó¹«±¨Åú·¨ÂÖ¹¦ÔÚÏã¸Û·´»ª 

¡¡¡¡Ïã¸Û·¨ÂÖ¹¦Ñ§»á½«ÓÚÊ®ËÄÈÕÔÚÏã¸Û´ó»áÌÃÒôÀÖÌü£¬¾Ù°ì¡¸º£ÄÚÍâ·¨ÂÖ
¹¦ÐÞÁ¶Ðĵý»Á÷´ó»á¡¹£¬Áî×óÅÉÈËÊ¿¼«Ö®¹Ø×¢¡£Öй²ÔÚÏã¸Û³ö°æµÄ×óÅɱ¨
Õ¡¶´ó¹«±¨¡·¾ÅÈÕÔÚÉçÂÛÖÐÖÊÒÉ£¬·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÎªºÎ¿ÉÒÔ×âÓôó»áÌã¬ÓÖÓÇ
ÂÇÏã¸Û»á·ñ±»ÀûÓÃ×÷·¨ÂÖ¹¦»î¶¯µÄÖÐÐÄ£¬³ÉΪÍâ¹úÊÆÁ¦µß¸²ÖйúÕþ¸®µÄ»ù
µØ¡£¡¡ 

¡¡¡¡¼ÓÄôóÈ«Á¦Óª¾È±»Çô·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÕÅÀ¥ÂØ

¡¡¡¡(ÖÐÑëÉç¼ÇÕßÕÅÉùÕØä×Ì«»ª¾ÅÈÕרµç)¼ÓÄôóÍⳤÂüÀñ½ñÌì±íʾ£¬¼ÓÄÃ
´óÕþ¸®ÕýÈ«Á¦Óª¾ÈÓмÓÄôó¹ú¼®µÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÕÅÀ¥ÂØ¡£

    ÕÅÀ¥Âر¾À´ÔÚÃÉÌئ½ÌÊ飬ȥÄê·µÏçÕÕ¹ËÄêÂõµÄÔÀĸÆڼ䣬ÔÚ¼ÒÐÞÁ¶
·¨ÂÖ¹¦ÔâÖй²´þ²¶£¬ÏÖ±»¹ØÔÚËØÓС¸È˼äÁ¶Óü¡¹Ö®³ÆµÄɽ¶«Ê¡µÚÒ»ÀͽÌËù
£»ÆäÆÞÕÅÊç÷Ҳ±»ÑÏÃܼàÊÓ¡£ÔÚä×Ì«»ª´óѧÄîÊéµÄÅ®¶ùÕÅÁèµÙΪÁËÕü¾È¸¸
ĸ£¬²»Ï§Æع⣬¹«¿ªÓõÇë¼ÓÄôóÕþ¸®¾ÈÖú¡£

    ÂüÀñ˵£º¡¸±¾°¸ÎÒÃÇÒ»Ö±ÔÚ¾¡Á¦¶øΪ£¬ÎÒÃÇ(פ±±¾©)µÄ´óʹÒѾ­Êý¶È
ºÍÖйúÕþ¸®½»Éæ¡£¼ÓÄôó¹«Ãñ±»Çô½û£¬ÎÒÃÇÈÏΪÊǺÜÖØÒªµÄÎÊÌ⣬ÎÒÃÇ»á
³ÖÐøÓëÖйúÕþ¸®½»Éæ¡£¡¹

    ²»¹ý£¬ÂüÀñ²»ÈÏΪÕÅÀ¥Âر»Çôʼþ»áÓ°Ï졸¼ÓÄôóÍŶӡ¹Ô¤¶¨¶þÔ·Ý
µÚËĶȷÃÎÊÖйú´ó½£¬´Ù½øÁ½¹ú¾­Ã³Í¶×ʹØϵ¡£Àú½ì¡¸¼ÓÄôóÍŶӡ¹¶¼ÓÉ
×ÜÀí¿ËÈðÇ¿Ç××ÔÂÊÁì¸÷Ê¡Ê¡³¤ºÍÌØÇøÊ×Á죬ÒÔ¼°ÆóÒµ½çÁìÐ䡸Çã³²¶ø³ö¡¹
¸°Öйú´ó½ʾºÃ£¬±¾½ìÒ²²»ÀýÍâ¡£

    ÕÅÀ¥ÂØʼþËäÒÑÑÝΪ¼ÓÄôóºÍÖй²Ö®¼äÓйØÈËȨÎÊÌâµÄÖØ´óÍâ½»ÕùÖ´
£¬ÔÚÒ°µ³ºÍÉÙÊýÖ´Õþµ³ÒéÔ±ÒÔ¼°ÎÞÊý±¨ÕÂÉçÂÛ£¬¶¼ÒªÇó×ÜÀíÈ¡Ïû»òÑÓááÕâ
´ÎµÄÖйú´ó½֮ÐУ¬Ôö¼Ó¾È»ØÕÅÀ¥ÂصijïÂë¡£

¡¡¡¡ÈýÃû·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±±»ÅÐÈëÓü

¡¡¡¡ (±±¾©Ê®ÈÕ·¨Ðµç) ÈýÃû·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±ÒòÉ¢·¢´«µ¥ÐûÑïÕâ¸ö±»½ûµÄ¾«Éñ
ÍÅÌ壬±»µ±¾ÖÅд¦×î¸ßÁùÄêµÄͽÐÌ¡£

    ±±¾©ÈÕ±¨±¨µ¼£¬ÕâÁ½ÃûÄÐ×ÓºÍÒ»ÃûÅ®×ÓÈ¥Äê±»´þ²¶£¬¾­±±¾©·¨Ôº¾ÅÈÕ
ÐûÅУ¬Ö¸¿ØËûÃÇÀûÓÃа½ÌÆÆ»µ·¨ÂɺÍÖÈÐò¡£

    Àî½øÅô±»¿Ø´Ó·¨ÂÖ¹¦º£ÍâÍøÕ¾ÏÂÔØ×ÊÁÏ£¬Ó¡ÖÆÆßǧ·Ý´«µ¥£¬ÅÐÐÌÁùÄê
¡£¾¯·½Ëµ£¬Ëû±»²¶Ê±ÒÑÉ¢·¢³öÁ½Ç§·Ý´«µ¥¡£

    ºÎÔªÉúÔÚ±±¾©Á½Ëù´óѧµÄѧÉúËÞÉáºÍ½ÌְԱסլɢ·¢Êý°Ù·Ý·¨ÂÖ¹¦Ðû
´«µ¥£¬±»Ñ§Ð£¾¯ÎÀÈËÔ±×¥µ½£¬ÅÐÐÌËÄÄê¡£

    Å®×ÓʯÐã·Ò±»ÅÐÐÌÈýÄ꣬×ïÃûÊÇÔÚ±±¾©½Ö·»É¢·¢·¨ÂÖ¹¦´«µ¥£¬È¥ÄêÆß
Ô±»²¶áᾯ²ìÓÖ´ÓËýµÄסËùËÑ»ñ°Ë°Ù¾ÅʮһÕÅ´«µ¥¡£

    ·¨ÂÖ¹¦´´½¨ÈËÀîºé־ĿǰסÔÚÃÀ¹úŦԼ£¬Òòµ£Ðı»²¶¶ø²»·µ»ØÖйú£¬
¼ÌÐøʹÓû¥ÁªÍøÖ¸»ÓËûµÄͽÖÚ¡£

    Ò»¶ÈºÅ³ÆÔÚÖйú´ó½ӵÓаËǧÍò³ÉÔ±µÄ·¨ÂÖ¹¦£¬×î½üÈÔÐû³ÆÓнüÆßǧ
ÍòÐÅÖÚ¡£

    ÖйúÕþ¸®ì¶Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêÆßÔ¿ªÊ¼È¡µÞ·¨ÂÖ¹¦£¬Ö¸ÆäΪа½Ì£¬ÊÇ×ÔÒ»¾Å
°Ë¾ÅÄêʾÍþ¶¯ÂÒÒÔÀ´ÖйúÉç»áÎȶ¨µÄ×î´óÍþв¡£

    ËæáᣬÊýÍòÃû·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±Ôâµ½¾Ð²¶£¬Êý°ÙÈ˱»ÅÐÐÌÈëÓü£¬ÐÌÆÚ×î¸ß´ï
Ê®°ËÄꣻ»¹ÓÐÊýÒÔǧ¼ÆµÄÈËδ¾­ÉóÅоͱ»ËͽøÀ͸ÄÓª¡£

¡¡¡¡Áí¾ÝÃÀÁªÉç±±¾©ÏûÏ¢£¬±±¾©·¨ÔºÐÇÆÚ¶þ¶ÔÒѱ»È¡µÞµÄ·¨ÂÖ¹¦Ô˶¯µÄÈý
¸ö³ÉÔ±ÒòÓ¡Ë¢ºÍÉ¢·¢¿¹ÒéÕþ¸®ÕòѹµÄ´«µ¥¶øÅÐÐ̳¤´ïÁùÄê¡£

¡¡¡¡±±¾©µçÊǪ́˵£¬Òò·¸ÓС°ÀûÓÃа½ÌÆÆ»µ·¨ÂÉÖ´ÐС±×Àî½ðÅô£¬ÅÐÐÌ
ÁùÄꣻºÎÔªÉú£¬ËÄÄꣻʷÐã·Ò£¬ÈýÄê¡£±¨µ¼Ëµ£¬ÈýÈËÔÚÈ¥Ä궼ӡˢºÍÉ¢·¢
¹ýÓйط¨ÂÖ¹¦µÄ´«µ¥¡£

¡¡¡¡ÐÇÆÚÒ»£¬ÖйúÖÐÑëµçÊǪ́³Æ£¬É½¶«Ê¡¶«²¿¾¯²ìÒ²´þ²¶ÁËÁùÃû·¨ÂÖ¹¦³É
Ô±£¬ËûÃÇ×Ô´ÓÁùÔ·ÝÒÔÀ´ÃØÃÜÓ¡Ë¢¶þ°Ù¶àÖÖ´«µ¥²¢¹«¿ªÉ¢·¢¡£É½¶«¾¯·½¾Ü
¾ø֤ʵ´þ²¶Ö®Ê»ò»Ø´ðÓйظñ¨µ¼µÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¿¹ÒéÕþ¸®Õòѹ¸Ã×éÖ¯ÉÏ18¸öÔµķ¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±ÔÚÌì°²ÃŹ㳡ºÍÆäËü¹«¹²
³¡Ëù¾ÙÐÐʾÍþʱÔø¾­ÆµÆµÉ¢·¢´«µ¥¡£ÐÇÆÚ¶þ£¬¹²²úµ³±¨Ö½¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ÓÖ
Ö¸¿Ø·¨ÂÖ¹¦ÊÇÔÚΪ¡°Î÷·½·´»ªÊÆÁ¦¡±ÀûÒæЧÁ¦¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÐÂÎÅ·ÖÎö£º·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓÈçºÎ¾ßÌåÂäʵ¡°ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ¡±

¡¡¡¡×Ô´ÓÀîºéÖ¾ÏÈÉú·¢±í¡°ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ¡±µÄÎÄÕÂáᣬ·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓÃÇÖÕÓÚÒâʶ
µ½£¬¶ÔÖй²Ð°¶ñÊÆÁ¦µÄÈÝÈÌ£¬ÆäʵÊǶÔÕæÉÆÈ̵ÄÙôä¡£µ«ÈçºÎ¾ßÌåÖ´ÐУ¬
ÈçºÎÂäʵ¡°ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ¡±ÄØ£¿ÎÒÃÇÌá³ö¼¸¸ö¾ßÌå·½°¸£¬¹©·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓÃDzο¼
¡£

¡¡¡¡1£¬³ä·ÖÀûÓÃÖйúÏÖÓÐÖ®·¨ÂÉ;¾¶----¾Ù±¨Ì°ÎÛ

¡¡¡¡Öйúµ±¾ÖÄ¿Ç°ÕýÔÚ¿ªÕ¹¼¸ÏîÔ˶¯£¬ÒâÓû¼ÓÇ¿ÆäµØλ¡£°üÀ¨·´Ì°ÎÛ¡¢·´
ºÚÉç»áÔ˶¯µÈ¡£

¡¡¡¡Öйú·¨ÂÖ¹¦µÜ×Ó£¬Ó¦¸Ã¼ÓÇ¿Ç鱨ËѼ¯¹¤×÷¡£¶ÔÄÇЩӦ¸ÃÖصã´ò»÷µÄ¶Ô
Ï󣬱ÈÈçɽ¶«Î«·»ÊеÄÖ÷Òª¹ÙÔ±¡¢¹«°²¾Ö¸ºÔðÈË£¬ÒÔ¼°¾ßÌåÖ´ÐÐÈËÔ±£¬¼Ó
Ç¿ËѼ¯ÆäÌ°ÎÛ¸¯°ÜµÄ×ÊÁÏ¡£

¡¡¡¡ÖйúÄ¿Ç°Ì°ÎÛºáÐУ¬¾Å³ÉÒÔÉϹÙÔ±Óи÷Ö̶ֳȲ»Í¬µÄÌ°ÎÛ¡¢¸¯°ÜÐÐΪ
¡£¹ÊËѼ¯ÓйØÇé¿öÓ¦¸Ã²¢²»À§ÄÑ¡£ÔÚËѼ¯µ½¾ßÌåÇé¿öáᣬӦ¸ÃÒÔÄäÃû·½Ê½
£¬¼ÄÍùÉϼ¶Õþ¸®µÄ·´Ì°ÎÛ²¿ÃÅ£¬ÒÔ¼°µ³ÄڵļÍÂɼì²é²¿ÃÅ¡£

¡¡¡¡³ýÁ˹ÙÔ±±¾ÉíÖ®Í⣬ÆäÇ×Êô¡¢×ÓÅ®µÄÇé¿ö£¬ÒàÓ¦¸ÃÔÚµ÷²éÖ®ÁС£ÓйØ
ÈËÊ¿Ïû·Ñ»òÕßÉú»îÓëÊÕÈë²»·ûµÄ¾ßÌåϸ½Ú£¬Ò²Ó¦¸ÃÔÚËѼ¯Ö®ÁС£ÖйúÄ¿Ç°
¼´½«Æô¶¯¡°×ÔÖ¤ÎÞ×µÄ·´Ì°ÎÛ³ÌÐò£¬Ò»µ©¹ÙÔ±Éú»î¡¢Ïû·Ñ¡¢¿ªÖ§ÓëÊÕÈë
²»·ûºÏ£¬¼´½«±»ÁÐÈë¹Ù·½µ÷²é£¬ÐèÒª×Ô¼ºÖ¤Ã÷ÊÕÈëÀ´Ô´¡£

¡¡¡¡ÖйúµÄÏÖʵ¹úÇ飬¾ö¶¨ÁËÒ»µ©µ±¾Ö°Ñ·¨ÂÖ¹¦×÷ΪÕþÖεÐÈ˶Դýáᣬ·²
Éæ¼°µ½·¨ÂÖ¹¦µÄÌ°ÎÛ¸¯°ÜÎÊÌ⣬¶¼½«±»Ñڸǡ£Òò´Ë±¨ËÍ·¨Âɲ¿ÃÅ¡¢·´Ì°ÎÛ
²¿ÃźͼÍÂɼì²é²¿ÃŵÄ×ÊÁÏÖУ¬²»Ó¦¸Ã°üº¬ÓÐÕë¶Ô·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓµÄÎÊÌ⣬Èç
¶Ô·¨ÂÖ¹¦Ã»ÓÐÊÕÌõµÄ·£¿î£¬Ã»Óз¨ÂɳÌÐòµÄ³­¼Ò£¬ÇÀÂӵȵȣ¬ÒÔÃâÓйØÈË
µÈ·´¶ø±»ÊµÊ©Ìرð´ëÊ©±£»¤ÆðÀ´¡£

¡¡¡¡2£¬º£ÍâÆðË߶ÔÏó£¬Ó¦¸Ã°üÀ¨µÍ²ãÖ´ÐйÙÔ±

¡¡¡¡ÔÚÖйúÄ¿Ç°ÕýÔÚ·¢ÉúµÄÆȺ¦·¨ÂÖ¹¦Ê¼þ£¬ºÍÁùËÄʼþÓкܴó²»Í¬¡£Òò
ΪÆȺ¦·¨ÂÖ¹¦£¬ÊÇÆȺ¦¹úÄÚƽÃñ°ÙÐÕ£¬ÊǵäÐ͵ÄÇÖº¦ÈËȨʼþ£¬¶øÁùËÄÊÂ
¼þ£¬ÎÞÂÛ¹úÄÚÍ⣬¶¼½«Ö®¶¨Î»Îª¡°ÕþÖÎʼþ¡±£¬¹ÊÔÚ¹ú¼Ê·¨Í¥Ö®ÉÏ£¬¶ÔÆÈ
º¦·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±µÄÆðËߣ¬½«Óиü´óµÄÕýÒåÐԺͿÉÐÐÐÔ¡£

¡¡¡¡·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±£¬Ó¦¸ÃËѼ¯µØ·½¾ßÌå¹ÙÔ±µÄ¶ñÐУ¬ÊÂÎÞ¾Þϸ£¬Ê±¼ä¡¢µØµã
¡¢Êܺ¦¶ÔÏó£¬Ê©º¦ÈËְλ¡¢Éí·Ý×ÊÁÏϸ½ÚµÈµÈ£¬¶¼Ó¦¸ÃÔÚËѼ¯Ö®ÁС£Õâ·½
ÃæÒàÓ¦¸ÃÏòº£Íâ·¨ÂÉר¼ÒÇë½Ì£¬ÒÔÈ·¶¨ËùËѼ¯×ÊÁϵÄÖص㡣

¡¡¡¡°üÀ¨Ó¦¸ÃΪʼþ¸ºÔðµÄÉϼ¶¹ÙÔ±£¬Èçɽ¶«Ê¡¸ºÔð·¨ÂÖ¹¦µÄ¾ßÌå¹ÙÔ±£¬
ÈçΫ·»µØ·½µÄ¾ßÌ帺Ôð¹ÙÔ±£¬Ò»µ©ËûÃÇÀ뿪Öйú£¬Ç°Íùº£ÍâÂÃÓΡ¢¹«¸É¡¢
¾­É̵ȵȣ¬¿É¿¼ÂÇÔڸ÷¨ÂÉϵͳÄÚÊ©¼ÓÆðËß¡£Ò»µ©·¨ÂɳÌÐòÆô¶¯£¬ÎÞÂÛ³É
¹¦Óë·ñ£¬¶ÔÖйúµÄ¶ñ¹ÙÃǶ¼½«Êǵ±Í·Ò»°ô¡£

¡¡¡¡ÔÚº£ÍâÆô¶¯·¨ÂɳÌÐò£¬Ö¤¾ÝËѼ¯Ó¦¸Ã·Ç³£ÁôÒâ¡£ÒòΪº£ÍⷨͥÔË×÷£¬
Ö¤¾ÝÒªÇóÏ൱Ñϸñ¡£¹úÄÚÊܺ¦ÈË£¬Ò²Ó¦¸Ã±£ÁôÊܺ¦Ö¤¾Ý£¬ÈÕááÎÞÂÛ¹úÄÚÍâ
½øÐз¨ÂɳÌÐò¶¼Óм«´ó×÷Óá£

¡¡¡¡ÓÈÆäÄ¿Ç°ÖйúÈçÁÙÆƽ«³ÁµÄ´ó´¬£¬ÈËÈËıÇóÍË·£¬Ö÷Òª³ö·¶àÔÚÅ·ÃÀ
µÈ·¢´ï¹ú¼Ò£¬¶ÏÆäÍË·£¬¶ÔÖйú¶ñ¹Ù½«Óнä¾å×÷Óá£

¡¡¡¡ÓëÖ®ÅäºÏ£¬·¨ÂÖ¹¦Ó¦¸Ã¿¼ÂdzÉÁ¢Ç鱨»ã¼¯ºÍÑо¿ÖÐÐÄ£¬½«ËѼ¯µÃÀ´Ö®
Çé¿ö£¬»ã×Üáá¼ÓÒÔÑо¿¡£Ñ°ÕÒ³ö×îÊʺϵÄÖصã´ò»÷¶ÔÏó£¬ÖØÈ­³ö»÷£¬ÒÔÇó
À×öªÉùÊÆ¡£

¡¡¡¡º£ÍâÔË×÷£¬ÒòΪÉæ¼°¶à·½Ð­×÷£¬Ðè·ÀÇ鱨й©ºÍÖй²¼ÙÇ鱨£¬ÕâµãÓÈ
ΪÖØÒª¡£

¡¡¡¡¹úÄÚ·¨ÂÖ¹¦µÜ×Ó˵Ã÷ÕæÏàµÄ¶Ô²ß

¡¡¡¡Öйú¹úÄÚ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±µÄ˵Ã÷ÕæÏà»î¶¯£¬ÁîÈËÇÕÅå¡£µ«ÔÚÖй²ÑϲéÏ£¬
ËðʧÏ൱²ÒÖØ£¬ÓÐÈçÏÂÒâ¼û×÷Ϊ²Î¿¼¡£

¡¡¡¡»î¶¯Ó¦¸Ã·Ö²ã´Î£º1£¬´ÓµçÄÔÍøÂçÏÂÔØÎÄÕÂÕߣ»2£¬ÖмäЭµ÷Õߣ»3£¬×î
ááÓ¡ÖÆ¡¢É¢·¢×ÊÁÏÕߣ¬¸÷²ãÓ¦¸ÃÓÐËù·Ö¸ô¡£

¡¡¡¡Ð­µ÷Õ߸ºÔðÉ¢·¢×ÊÁÏÈËÊ¿µÄ°²ÅÅ£¬µ«²»ÒËÖ±½ÓºÍÉ¢·¢×ÊÁÏÈËÊ¿½Ó´¥£¬
Ö»ÐèÒªÃûµ¥µØÖ·±ã¿É¡£ÕâÀàÈËÊÂ×ÊÁÏ£¬¿É½»ÓÉÏÂÔØÎļþÈËÊ¿£¬Ö±½ÓÓʼģ¬
²»Âä»òÁíÂäµØÖ·¡£

¡¡¡¡Ó¡ÖÆ×ÊÁÏÕߣ¬¾¡Á¿¹ºÖÃÁ®¼Û²úÆ·£¬Èçµç¶¯´òÓ¡»úÆ÷£¬Ö±½Ó´òÔÚÀ¯Ö½ÉÏ
£¬½øÐÐÊÖ¹¤ÓÍÓ¡¡£Ò»µ©²é»ñ£¬Ëðʧ½ÏС¡£Èç¹û¹ºÖø´Ó¡É豸»òÕßµçÄÔÉ豸
£¬±»·¢ÏÖááËðʧ½Ï´ó¡£(¼Ä×ÔÓ¢¹ú£¬×÷Õß²»Ïê)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
21ÊÀ¼ÍµÄºôÓõ----¿´11.15Õã½­ÃñÖ÷µ³ÉùÃ÷ÓиÐ

    Èý³ß½£   

    µ±21ÊÀ¼ÍµÄÖÓÉùÏìÆðµÄʱºò£¬Ê×ÏÈÈÃÎÒÃǺÏÕÆΪÄÇЩÕùÈ¡ÃñÖ÷¡¢ÕùÈ¡
×ÔÓÉ¡¢ÕùÈ¡ÈËȨ¶øÔâÊÜÉíÏÝàòàôµÄÖйúÃñ²úµ³³ÉÔ±ÍõÓвš¢ÎâÒåÁú¡¢Ã«Çì
Ïé¡¢ÖìÓÝ·ò¡¢×£ÕýÃ÷¡¢Ðì¹âµÈÏÈÉúÆíµ»£¡
    ΪËùÓÐÔÚѺµÄÕþÖη¸¡¢Á¼ÐÄ·¸¡¢×ڽ̷¸Æíµ»£¡
    Ô¸Ëû£¨Ëý£©ÃÇÔçÈÕÍÑÀëħצ¡¢¡¢»Ö¸´Õý³£µÄȨÀûÓë×ÔÓÉ¡£
    ͬʱ£¬ÎÒÃÇÒ²Ìرð¹Ø×¢ÖйúÃñÖ÷µ³µÄ´´Ê¼ÈËÖ®Ò»ÎâÒåÁúÏÈÉúÔÚÓüÖÐÔâ
ÊÜÊÜÑÏÖØÆȺ¦µÄÇé¿ö¡£
    ¾ÝÁ˽⣬ÎâÒåÁúÏÈÉúҪȥÄê12ÔÂ24ÈÕ±»µ±¾ÖÒÔ¡°µß¸²¹ú¼ÒÕþȨ×±»
ÅÐ11ÄêͽÐ̺ó£¬ÔÚÓüÖнû¿´Ê鱨¡¢±»¹Ø½û±Õ¡¢½ûÖ¹Óë¼ÒÊô½Ó¼û£¬±»°þ¶áÁË
×î»ù±¾µÄÈËÉíȨÀû¡£Îª´Ë£¬ÎâÒåÁúÏÈÉúΪ¶Ôµ±¾ÖÑÏÖØÇÖ·¸ÈËȨ¡¢ÎÞÊÓÈ˵À
ò°¶È»µÄÐíʾ·ß¿®¶ø¾øʳ¿¹Ò飬ÖÂʹÐéÍÑÉú²¡ºó±»¹ØÔÚ½û±ÕÊÒÄÚÓëÍâ
½ç¸ô¾øÖÁ½ñÆ߸öÔÂÖ®¾Ã¡£µ±¾Ö¶ÔÕâÒ»Ò°ÂùÐо¶ÓÖ½øÐÐÁËÐÅÏ¢·âËø¡£
    ¿´µ½ÕâÀïÁîÈ˱¯·ß¡¢Õ𾪡£
    ½øÈë21ÊÀ¼ÍµÄ½ñÌ죬ÔÚÈËÀà´óµØÉÏÄѵÀÕæµÄ»¹Óб©Õþ´æÔÚÂð£¿
    ²»´í£¬ÖÐÊÀ¼ÍµÄ±©Õþȷȷʵʵ´æÔÚÓÚÖйú¹²²úµ³Á쵼ϵÄÖйú¡£
    ÖÚËùÖÜÖª£¬ÕâЩ±»µ±¾Ö¶¨ÎªËùν¡°µß¸²¹ú¼ÒÕþȨ×µÄÖйúÃñÖ÷µ³Ô±
£¬ËûÃǶ¼ÊǺÍƽ¡¢ÀíÐÔºÍÖйú¹«Ãñ¡£ËûÃǺ;ø´ó¶àÊýÉÆÁ¼µÄÖйú¹«ÃñÒ»Ñù
£¬·´¶Ô±©Á¦£¬³çÉкÍƽ£¬ËûÃÇÖ®ËùÒÔÕâô×öÒ²ÊÇ°´ÕÕÏÜ·¨¸³Ó蹫ÃñµÄȨÀû
¼´¹«ÃñÓÐÑÔÂÛ¡¢³ö°æ¡¢¼¯»á¡¢½áÉç¡¢ÓÎÐС¢Ê¾ÍþµÄ×ÔÓÉ¡£
    ËûÃÇÖ»²»¹ýÏëͨ¹ýÏÜ·¨¸³ÓèËûÃǵÄȨÀûÔÚÖйú´óµØÉÏÓÃÒ»ÖÖ²»Í¬ÉùÒô
À´¶Ø´Ùµ±¾Ö½øÐÐÕþÖÎÌåÖƸĸ½¨Á¢ÏÖ´úÃñÖ÷ÏÜÕþÌåÖÆ£¬ÈÃ×ÔÓÉ¡¢ÈËȨ¡¢
ÐÒ¸£ÕæÕýÔú¸ùÓÚÖйú¹úÃñÖС£
    ×îºó£¬ÔÚеÄÊÀ¼Íµ½ÆÚÀ´Ö®¼ÊÏòÖйúµ±¾Ö¡¢¹ú¼ÊÉç»áºôÓõ£ºÊÍ·ÅÍõÓÐ
²Å¡¢ÎâÒåÁúºÍÔÚѺµÄÆäËûÃñÖ÷µ³ÈË¡£
    ÊÍ·Åÿһ¸öÔÚѺµÄÕþÖη¸¡¢Á¼ÐÄ·¸¡¢×ڽ̷¸¡£
    ÈÃÐÂÊÀ¼ÍµÄÊï¹âÆÕÕÕÖйú´óµØ£¡

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ãæ¶Ô¡°Ìì°²ÃÅÎļþ·ç²¨¡±£¬¹úÄÚ»¥ÁªÍøÊܵ½¿ÕÇ°Íþв

ºé¿íÐÖ£º

¡¡¡¡¿´µ½ÄúÔÚÎÒÕâÀïµÄÁôÑÔÁË¡£ÂíÉϾÍҪɾ³ýËü¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÎÒÃÇСÐÄÒíÒí£¬µ«»¹ÊÇÊܵ½ÁË×Ô½øÈ뻥ÁªÍøÒÔÀ´µÄ¿ÕÇ°Íþв¡£½ñ
ÈÕÎÒ±»ÆÈɾ³ýÁËÕÅxxµÄÌû×Ó¡£ÎÒÕâÀï±£ÁôÁËÄÇ°àØ«ÖֵijäÂúÍþвµÄ°ÔµÀµÄ
¡°¹«º¯¡±¡£ÕâЩÎļþ£¬½«ÊÇÎÞ¿É·ÇÒéµÄ×ïÖ¤¡£

¡¡¡¡°´Ëµ£¬ÎÒ¼°ÎÒÃǵÄÕâ¸öÍøÕ¾Ò»ÏòÊÇÀíÐԵģ¬Ò²ÉîΪһ°ã֪ʶ·Ö×ÓËùϲ
°®¡£¼øÓÚÉú´æµÄÐèÒª£¬ÎÒÃǾ¡¿ÉÄܱ£³ÖµÍµ÷£¬Òò´ËÉõÖÁ»¹Ò»¶È±»Ä³Ð©ÍøÓÑ
Ö¸ÔðΪ¡°×óÅÉ¡±ºÍ¡°Ç×¹²¡±¡£¿´À´£¬ËûÃÇÊDZÆÆÈÎÒÃÇ×ßÉ϶Կ¹ÁË¡£¼ÙÈçÎÒ
ÃÇÐÁ¿à²Òµ­¾­ÓªµÄÕâ¿éÕóµØ±»Æȹرգ¬ËüÃÇÀëËÀÆÚÒ²¾Í²»Ô¶ÁË£¡Ï£ÍûÄãÄÜ
¹Ø×¢Õâ¿ÉÁ¯µÄxxÍø¡£

¡¡¡¡ÎÒÏÖÔÚ×¼±¸Ð´Ò»Ð©¶«Î÷£¬Êʵ±µÄʱºò½»¸øÄú·¢±í°É¡£ÉÔºó¡£ÖªÃû²»¾ß
£¡ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
È«ÃÀѧ×ÔÁªÇ¿µ÷ÈËÃñ±Ø½«Ó­À´ÃñÖ÷ÐÂÖйú

¡¡¡¡(ÖÐÑëÉç¼ÇÕßïñÐÐÏÜ»ªÊ¢¶Ù¾ÅÈÕרµç)È«ÃÀÖйúѧÉúѧÕß×ÔÖÎÁªºÏ»á½ñ
Ìì·¢±íÉùÃ÷Ö¸³ö£¬ÁùËÄÌì°²ÃÅʼþÃØÃÜÎļþ»ã±à³ÉÊé³ö°æ£¬Ê¹´óÍÀɱÄÚÄ»
ÔÙ¶ÈÒýÆð¹Ø×¢ºÍ̽¾¿£¬ÓÖÒ»´ÎÖ¤Ã÷¡¸ÁùËÄÊDz»»á±»ÒÅÍüµÄ£¬¶øÔªÐ××îÖÕÎÞ
·¨»Ø±ÜÈËÃñºÍÀúÊ·µÄÉóÅС¹¡£ 

¡¡¡¡È«ÃÀѧ×ÔÁª¾Í¡¶ÖйúÁùËÄÕæÏà¡·Ò»Êé³ö°æµÄÉùÃ÷

¡¡¡¡½üÈÕ£¬Ëæ×Å¡¶ÖйúÁùËÄÕæÏà¡·Ò»Êé×÷ÕßÕÅÁ¼½ÓÊܸçÂ×±ÈÑǹ㲥¹«Ë¾Áù
Ê®·ÖÖÓ½ÚÄ¿²É·ÃµÄ²¥³öºÍ¸÷´óýÌå¶Ô¸ÃÊé³ö°æµÄ±¨µÀ£¬Ìì°²ÃÅ´óÍÀɱµÄÄÚ
Ä»ÔÙ¶ÈÒý·¢ÈËÃǵÄÆÕ±é¹Ø×¢¼°Ì½¾¿£¬ÆäÊéÖÐÒýÊöÎļþµÄÕæʵÐÔ¸üÊǸ÷·½ÌÖ
Â۵Ľ¹µã¡£È«ÃÀÖйúѧÉúѧÕß×ÔÖÎÁªºÏ»áÈÏΪ£¬¡¶ÕæÏà¡·Ò»ÊéµÄ³ö°æÓÖÒ»
´ÎÖ¤Ã÷£ºÁùËÄÊDz»»á±»ÒÅÍüµÄ£¬¶øÔªÐ××îÖÕÎÞ·¨»Ø±ÜÈËÃñºÍÀúÊ·µÄÉóÅС£

¡¡¡¡µÚÊ®¶þÄêÁË£¬µ±ÄêµÄ»úǹÉùºÍ̹¿ËµÄºäÃùÉùÒÀÈ»»ØÐýÔÚÎÒÃǶú±ß¡£Ò»
·½Ã棬¶Ô¸ÊðÉúÃüΣÏÕ¡¢½«»úÃÜÎļþ¹«ÖîÓÚÊÀµÄÕÅÁ¼ÏÈÉú£¬ÎÒÃÇÖÂÒÔ×î¸ß
µÄ¾´Ò⣬ÏàÐÅÖй²µ³ÄÚ»¹ÓÐÐíÐí¶à¶àÏóËûÕâÑù¸»ÓÐÁ¼ÖªºÍÕýÒå¸Ð¡¢ÈÔ×Ô³Æ
¡°ÖҳϹ²²úµ³Ô±¡±µÄÈËÊ¿£»ÁíÒ»·½Ã棬¶ÔÒÔÕÅÁ¼Îª´ú±í¡¢Ç×ÑÛÄ¿¶ÃÍÀɱ¡¢
ÒÀÈ»¼ÄÏ£ÍûÓÚ¹²²úµ³¸Ä¸ïµÄÉÆÁ¼ÈËÃÇ£¬ÎÒÃÇÉî¸Ð³ÁÖØ¡£ÀúÊ·ÒÔ¼°Ê®¶àÄêÀ´
µÄÊÂʵÔçÒÑÖ¤Ã÷£ºÖй²ÎÞ·¨¸Ä±äÓëÃñÖ÷×ÔÓÉΪµÐµÄ±¾ÖÊ¡¢°ÚÍÑÆä×ÔÉíµÄ¾Ö
ÏÞ¡£¼ÄÏ£ÍûÓÚËü£¬ÎÞÒìÓÚÓ뻢ıƤ¡£

¡¡¡¡×ÔÓɾÍÕÆÎÕÔÚÎÒÃÇ×Ô¼ºÊÖÖУ¬²»ÊÇÈκÎÈ˵Ķ÷´Í¡£È«ÃÀѧ×ÔÁª¼áÐÅ£º
Öй²±©ÕþÏÂÎÞÊýÈÊÈË־ʿ¼°ÁùËÄÁÒÊ¿µÄÏÊѪ±Ø½«»½ÐÑÖйúÈËÃñ£¬Ó­À´×ÔÓÉ
ÃñÖ÷µÄÐÂÖйú¡£

È«ÃÀÖйúѧÉúѧÕß×ÔÖÎÁªºÏ»áÖ÷ϯ

Ò×µ¤Ðù
2001Äê1ÔÂ9ÈÕÓÚ»ªÊ¢¶Ù×ܲ¿ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¸ÕÅÁ¼¡¹ÔÚÏã¸Û¡¶Ðű¨¡·×«ÎÄ·´²µÖì°îÔì

¡¡¡¡¡¶Ìì°²ÃÅÃܼþ¡·µÄ±àÕß¡¸ÕÅÁ¼¡¹£¬×òÈÕÔÚÏã¸Û¡¶Ðű¨¡··¢±íÎÄÕ£¬·´
²µÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖì°îÔìÈÕÇ°¶Ô´ËÊéµÄÅúÆÀ¡£ 

¡¡¡¡¶ÔÓÚÖì°îÔìÅúÆÀ¸ÃÊéÄÚÈÝΪ±àÔì¡¢ÍáÇúÊÂʵ¼°Í¼Ä±½ÁÂҴ󽣬ÎÄÕ·´
²µËµ£º¡¸Öì°îÔìûÓÐͨ¶ÁÈ«Ê飬ûÓг¹µ×Á˽âÊÂÇéµÄÀ´ÁúÈ¥ÂöÇ°¾ÍÇáÂʵØ
±í̬£¬Ö»ÄÜ˵Ã÷ÁËËûÃǵľåźÍÐéÈõ¡£¡¹ 

¡¡¡¡ÕÅÁ¼ÔÚÎÄÖÐ˵£º¡¸Öì°îÔìÕâÒ»ºÁÎÞÈκÎÖ¤¾ÝµÄÆÀÂÛÒѾ­±íÃ÷½­ÔóÃñÀî
ÅôÃÇ´¦ÓÚÒ»ÖÖ¼«Æä±»¶¯¡¢ÀíÇü´ÊÇîµÄ¾³µØ¡£¡¹Ëû˵£¬ÔøÆÚ´ýÕþ¸®Äܹ»Ãæ¶Ô
·¸ÏµÄ×ïÐÐÏòÈËÃñ×÷Õæ³ÏµÄâã»Ú£¬Ò²ÆÚ´ý½­ÔóÃñ¿¸Æðƽ·´¡ºÁùËÄ¡»µÄ´óÆì
£¬ÀîÅôÁ¼ÐÄ·¢ÏÖ¡£ 

¡¡¡¡¡¸¿ÉÊǽñÌ죬µÈÁËÊ®¶þÄêµÄÎÒ£¬²»ÔÙ±§ÈκÎÏ£ÍûÁË£¡ÔÚ½­ÔóÃñ¡¢ÀîÅô
µÄÐÄÄ¿ÖÐÈËÃñµÄÁ¦Á¿µ½µ×ÓжàÖØ£¿¡ºÁùËÄ¡»ÒÔÀ´ËûÃǵÄ×÷Ϊ±íÃ÷£¬ÈËÃñÖ»
ÊÇËûÃÇÕùȨ¶áÀûµÄµ²¼ýÅÆ¡¢ÕÚÐß²¼£¬ËûÃÇÒÔÈËÃñµÄÃûÒåͳÖÎÈËÃñ£¬ËûÃÇÒÔ
ÈËÃñµÄÃûÒåѹÖÆÈËÃñ£¡¡¹ 

¡¡¡¡Ì°ÎÛ·¸Äĸö²»Êǵ³Ô± 

¡¡¡¡ÕÅÁ¼·´Úµ£¬±»½Ò·¢µÄÌ°ÎÛ·¸Äĸö²»Êǵ³Ô±¸É²¿£¿ÄĸöÌ°¹Ù¾ðÈ¡µÄ²Æ¸»
²»ÓëÆäȨÁ¦³ÉÕý±È£¿ÎÞȨÎÞÊƵÄƽÃñ°ÙÐÕ³ýÁËÈÎÈËÔ׸îÍ⣬Óֵõ½Á˶àÉÙ
ÀûÒ棿 

¡¡¡¡ËûÖ¸³ö£¬ÊÂʵÉÏ£¬ÖйúÉç»á»úÖÆÐÔ¡¢ÕûÌåÐÔ£¬Ïñ°©Ö¢Ò»ÑùµÄÌåÖƸ¯°Ü
ÒѾ­µ¼ÖÂÕû¸öÉç»áÏÝÈëµÀµÂÂÙÉ¥¡¢Ì°¹Ù±éµØ¡¢È«ÃñÔ궯¡¢ÀíÏëȱʧµÄ¾³µØ
¡£ÏÖʱȫ¹ú½Ô×ßÐÎʽ£¬±í²»Ò»£¬ÒÔ¹ú¼ÒÀûÒæ»Ï×Ó¾ðÈ¡¸öÈËÀûÒæ¡£ 

¡¡¡¡½­ÔóÃñÊÇ×î´óµÃÒæÕß 

¡¡¡¡ÎÄÕÂÓÖÌá³öÁ˶ÔÆßλÖй²ÕþÖξֳ£Î¯¾Íƽ·´ÁùËĵĿ´·¨£º

¡¡¡¡ÀîÅô--²ÎÓëÁùËľö²ßÈ«¹ý³Ì£¬¾ö²»¸ÊÐÄÈá¸ÁùËÄ¡¹ÔÚËûÓÐÉúÖ®Äê·­°¸
¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñ--¡¸ÁùËÄ¡¹Ê¼þµÄ×î´ó»ñÀûÕߣ¬Æ½·´ÁùËÄ£¬¾ÍΣ¼°Ëû×ÔÉíµØλ
µÄºÏ·¨ÐÔ¡£

¡¡¡¡ÖìÈÛ»ù--ËûÄ¿Ç°ËùÄÜ×öµ½µÄ£¬¾ÍÊÇ¡¸èº¹âÑø»Þ¡¹£¬Ö»×¥¾­¼Ã£¬²»ÎÊÕþ
ÖΡ£

¡¡¡¡ÀîÈð»·--ËûÉîÉîÀí½âÈËÃñµÄ¸ÐÇ飬²¢ÎªÖ®Å¬Á¦¹ý¡£È»¶ø£¬ËûÎÞ¿ÉÄκÎ
¡£

¡¡¡¡ºú½õÌÎ--ÒÔÆ䱻ȷ¶¨µÄ¡¸µÚËÄ´úºËÐÄ¡¹µÄÉí·Ý£¬Ëû¶Ï²»¿ÉÄÜÖ÷¶¯È¥Åö
¡¸ÁùËÄ¡¹Õâ¸öÌÌɽÓó¡£

¡¡¡¡Î¾½¡ÐÐ-- ¶Ô¡¸ÁùËÄ¡¹¿Ï¶¨ÓÐËû¶ÀÌصÄÏë·¨£¬µ«ÖÁ½ñûÓÐÌýµ½ËûÓйØÕâ
·½ÃæµÄÈκÎʵÖÊÐÔ±í̬¡£

¡¡¡¡Àîá°Çå--ÒòΪÓëÀîÅô¡¢½­ÔóÃñµÄÌØÊâ¹Øϵ£¬ÔÚƽ·´¡¸ÁùËÄ¡¹µÄÎÊÌâÉÏ
£¬Ëû½«ºÁÎÞÒÉÎʵØÕ¾ÔÚ½­ÀîÒ»±ß¡£

¡¡¡¡ËûÓÖÆÀÂÛºú½õÌα»È·¶¨Îª¡¸µÚËÄ´úºËÐÄ¡¹£¬Ò²¶Ï²»¿ÉÄÜÖ÷¶¯È¥Åö¡¸Áù
ËÄ¡¹Õâ¸öÌÌɽÓó£»Î¾½¡Ðжԡ¸ÁùËÄ¡¹¿Ï¶¨ÓÐËû¶ÀÌصÄÏë·¨£¬µ«ÖÁ½ñûÓÐÌý
µ½ËûÓйØÕâ·½ÃæµÄʵÖÊÐÔ±í̬£»Àîá°ÇåÄÜÉýÈθ±×ÜÀí£¬È«ÒòÀîÅôÌá°Î£¬ÓÖ
Êǽ­ÔóÃñµÄÖ¿ÓÑ£¬Ëû½«ºÁÎÞÒÉÎʵØÕ¾ÔÚ½­¡¢ÀîÒ»±ß¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Àè°²ÓÑ̸¡¸Ìì°²ÃÅÎļþ¡¹£ºÕþÖξÖ23λ³ÉԱ˭ÊÜÒ棿˭ÄÑÊÜ£¿

¡¡¡¡°Ë¾ÅѧÔËÆÈÖй²¶³½áÕþ¸Ä 

¡¡¡¡¾ÝÁªºÏ±¨±àÒ뱨µ¼£¬¡¸Ìì°²ÃÅÎļþ¡¹Ö÷Òª±à¼­Õß¡¢¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ½ÌÊÚ
Àè°²ÓÑÔÚÊéÖÐÖ¸³ö£¬ÑªÐÈÕòѹѧÔ˺óµÄ¼¸¸öÔºͼ¸Äêºó£¬µËСƽ·Ñ¾¡ÐÄÁ¦
·ÀÖ¹ÕâÒ»±¯¾ç×è°­¾­¼Ã¸Ä¸ï¡£Ëû¼á³ÖÎÞÂÛÈçºÎ¸Ä¸ï¿ª·Å¶¼Òª³ÖÐø½øÐУ¬Éõ
ÖÁ½øÒ»²½Íƶ¯£¬·ñÔòÖйú½«»áµ¹ÍË¡£µ«ÕþÖθĸïÓÖÊÇÁíÒ»»ØÊ¡£ÖйúÁìµ¼
È˹éÄÉÕâ´Î½Ìѵ£¬ÈÏΪÖйúÓ¦¶³½áÕþÖθĸÒÔÃâ·¢Éú¶¯ÂÒ£¬Ò²Ó¦±ÜÃâ¸Ä
±äÕþÖÎÖƶȣ¬¾Ü¾øÎ÷·½Ä£Ê½µÄÃñÖ÷Öƶȡ£
 
¡¡¡¡Ê¾ÍþÕߺͲ¿¶ÓÍêȫʧ¿Ø 

¡¡¡¡Àè°²ÓÑÔÚÊéÖÐÖ¸³ö£¬Ñ§ÉúÖªµÀ±±¾©ÕþȨ²»ºÃÏàÓ룬ËùÒÔÆð³õÎÞÒâÌôÕ½
Õþ¸®¡£±±¾©µ±¾ÖÆðÏÈÒ²ÎÞÒâ¶ÔѧÉú¶¯Î䡣˫·½Óй²Í¬µÄÄ¿±ê£¬Ò²Óй²Í¨µÄ
ÓïÑÔ¡£µ«Òò¹µÍ¨²»Á¼ºÍÎóÅоÖÊÆ£¬ËûÃDZ˴˰ѶԷ½±Æµ½ÓúÀ´ÓúÄÑ»ØÐýµÄ¾³
µØ¡£¾ÖÊÆÆðÏÈËƺõÖ»ÊÇ»º»º×ªÎªÔÖÄÑ£¬ËæÖøÒòË«·½·ÖÆç¼Ó¾ç£¬¾ÖÊƼ±×ªÖ±
Ï¡£

¡¡¡¡Ëæºó·¢ÉúµÄÊÇ×îƽ³£µ«±¾¿É·ÀÖ¹µÄ±¯¾ç£ºÊ¾ÍþÕߺͲ¿¶ÓÈ«²¿Ê§¿Ø¡£±±
¾©µ±¾ÖΪȱ·¦ÃñÖ÷͸Ã÷¶È¸¶³ö²ÒÖØ´ú¼Û£¬ÒªÊÇÓÐÕâÖÖ͸Ã÷¶È£¬Ê¾Íþ±¾¿É³É
Ϊ½ÏÀýÐеÄÊÂÇ飬Õþ¸®ºÍ¾¯²ìÒ²»áÏ°¹ß´¦Àí¡£

 ¡¡¡¡ÕÔ×ÏÑô·¸ÁËÑÏÖØ´íÎó 

¡¡¡¡Àè°²ÓÑÔÚÊéÖÐÖ¸³ö£¬±¾Êé³ö°æ¿ÉÄÜÓÐËð½­ÔóÃñºÍÀîÅôÕâÁ½Î»Öйú×îÓÐ
ȨÊÆÈËÎïµÄÕþÖεØ룬ÔöÇ¿ËûÃǵÐÊÖµÄÕþÖÎÀûÒæ¡£Àè°²ÓÑͬʱָ³ö£¬¡¸Ìì
°²ÃÅÎļþ¡¹³ö°æÒ²»áÓ°ÏìÄ¿Ç°²»ÔÚÕþÖξֵÄÓÐÁ¦ÈËÎï,±ÈÈçÒѾ­ÏĄ̂µÄÕÔ×Ï
Ñô¡£

¡¡¡¡Àè°²ÓÑ˵£¬ÕÔ×ÏÑôÒò¾Ü¾ø²ÎÓëÕòѹѧÔ˶øÔâÕûË࣬Ŀǰ¹ýÖø°ëÈí½ûµÄ
Éú»î¡£ËûÊÇ×ÔÓÉÅɺÍÃñÖ÷ÅÉ£¬Ï£Íû¸Ä¸ï£¬µ«ÎļþÒ²ÏÔʾ£¬Ëû·¸ÁËÐí¶àÑÏÖØ
´íÎó£¬Ê×ÏÈÊǵ͹ÀѧÉúµÄÌôÕ½£¬½ÓÖøÔÚΣ»ú³õÀ뿪±±¾©£¬¹¼¸ºÁ˵ËСƽ¶Ô
ËûµÄÖ§³Ö¡£×îÁîÎ÷·½ÈËÄÑÒÔÀí½âµÄÊÇ£¬Õ԰ѶԵËСƽµÄЧÖÒÖÃÓÚÔ­ÔòÖ®ÉÏ
£¬¶øÇÒÔÚÖªµÀ¾ü¶Ó¼´½«ÕòѹѧÉúºó²»È¥¿¹¾Ü£¬·´¶ø´ÇÖ°¡£
 
¡¡¡¡Àè°²Óѱíʾ£¬½ñÌìµÄØ¥ÈýÃûÕþÖξֳÉÔ±Ôڰ˾ÅÄêʱÓÐÊ®ËÄÈËÈβ¿³¤¡¢
ʡίÊé¼Ç»òÊ¡³¤£¬ÓëÁùËÄʼþûÓÐÖ±½ÓµÄÁªÏµ£¬Òò´ËËûÃÇ¿ÉÄÜ»áÒÔƽ¾²µÄ
̬¶È¿´´ýÕâ±¾ÊéµÄ³ö°æ£¬ËûÃǵÄ̬¶È¿ÉÄÜÒ²½«Ó°ÏìËûÃÇÊÇ·ñÏ£ÍûÖйú½ñºó
×ßÉÏÕþÖθĸï֮·£¬ÒÔ¼°ÓúÎÖÖ·½Ê½×ßÉÏÕþÖÎ֮·¡£¾¡¹ÜÕþÖξÖËƺõÒÔ¸Ä
¸ïÅÉÕ¼¶àÊý£¬µ«µÚ¶þºÅÈËÎïÀîÅô¼°ÆäÈýÃû×·ËæÕßÀîÌúÓ³¡¢Â޸ɡ¢½ª´ºÔƵÄ
Ó°ÏìÁ¦£¬¼ÓÉϽ­ÔóÃñ×÷·çÉóÉ÷£¬ÒªÁ¢¼´Íƶ¯ÕþÖθĸïËƺõ²»Ì«¿ÉÄÜ¡£

¡¡¡¡ÕâЩռ¶àÊýµÄ¸Ä¸ïÅɺβ»Ç¬´à±í¾öÒªÇóÔÚÕþÖξֲãÃ湫¿ªÁùËÄʼþµÄ
È«²¿ÎÄÏ×£¿Àè°²ÓÑÈÏΪ£¬Ô­Òò¿ÉÄÜÔÚ±±¾©µ±¾Ö¾ö²ß¹ý³ÌµÄÌØÉ«£ºÐèҪѰÇó
¹²Ê¶¡£Ëû˵£¬Ö»ÒªÓв¿·ÖÈËÊ¿²»Ï£ÍûÖØÐÂÆÀ¼Û´ËÒ»ÒéÌ⣬ÆäËûÈË¿ÉÄÜÒ²²»
Òò´Ë¶øÏÆÆðÕùÒé¡£´ËÍ⣬ÎÒÃÇÒ²±ØÐë¼ÙÉ裬½ñÌìµÄÖйú¸ß²ãÁìµ¼È˼¸ºõû
ÓÐÈËÖªµÀµ±Äê¾ö²ßµÄ¾ßÌåϸ½Ú£¬ÉõÖÁ¼¸ºõûÓÐÈË¿´¹ýÕâЩºËÐÄ»úÃÜ¡£

¡¡¡¡µ«Àè°²ÓÑÖ¸³ö£¬ÀîÅôÊÇΨһµÄÀýÍ⣬°Ë¾ÅÄêʱֻÓÐËûÔÚ±±¾©²ÎÓëÁË×î
ÖØÒªµÄ¾ö²ß¡£µ±Ê±Ö°Î»½ÏµÍµÄÈËÖ»ÖªµÀ×Ô¼º²ÎÓë¹ý׫дµÄ±¨¸æºÍ²Î¼Ó¹ýµÄ
»áÒé¡£ÎÒÈÏΪ£¬¼´Ê¹È¨ÊƸßÈç½­ÔóÃñ£¬Ò²²»ÄÜËæÐÄËùÓûµØÈ¥µ÷ÔÄÕâЩµµ°¸
£¬ÒòΪҪ½Ó´¥Èç´ËÃô¸ÐµÄÎÄÏ×£¬±ØÐë»ñµÃÕþÖξֵÄͬÒ⣬»òÖÁÉÙÈÃ×î¸ßÁì
µ¼½×²ãµÄÆäËû³ÉÔ±ÖªµÀ¡£Èô²»ÄÜÊÂÏÈÖªµÀÎÄÏ×ÄÚÈݼ´Ã³È»ÖØÏÆ´ËÒ»ÎÊÌ⣬
ÊƱØÒýÆð¸´ÔÓµÄÕþÖζ·Õù£¬²úÉúÎÞ·¨Ô¤Áϵĺó¹û¡£½­ÔóÃñΪÇó½åƽºâ¸÷ÅÉ
ϵÁ¦Á¿À´Î¬³Ö¸öÈËȨ룬ËùÒÔ²»»áΪÁ˲»È·¶¨µÄÀûÒæ¶øÇáÂÊÐж¯¡£

¡¡¡¡Æ½·´Éù²»¶ÏÃØÐÁ·×ÍâÁ÷

¡¡¡¡×ÔÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêÒÔÀ´£¬²»¶ÏÓÐÈËÒªÇóÕýʽΪÌì°²ÃÅʼþƽ·´¡£°®×ÓÔÚÁù
ËÄʼþÖÐÓöº¦µÄ¶¡×ÓÁØÒ»Ö±ÕùȡΪÁùËÄʼþƽ·´¡£Ò»¾Å¾Å¾ÅÄ꣬ÕÔ×ÏÑôµÄ
Ç°ÃØÊ鱫ͮ·¢²¼Ò»·â¹«¿ªÐÅ£¬ÒªÇóÖйú´ó½Áìµ¼È˳ÐÈÏÊ®ÄêÇ°µÄ´íÎó£¬Éù
³ÆΪÁùËÄƽ·´Êǻָ´±±¾©µ±¾ÖºÏ·¨ÐԵĻú»á£¬Ò²ÊÇÏÖÕþȨµÄ×î´óÕþÖÎ×ʲú
¡£ÔÚ¸ü´óµÄ²ãÃæÉÏ£¬Öйú´ó½ÃæÁÙ²»¶ÏÒªÇóÕþÖθĸïµÄºôÉù£¬±±¾©µ±¾ÖµÄ
·´Ó¦ÊÇÕûËàºÍ´þ²¶µ³ÍâÒìÒé·Ö×Ó¡£µ«ÔÚÖй²µ³ÄÚ£¬¶Ô춸ĸïÎÊÌâÒ²Óм¤ÁÒ
±çÂÛ£¬Æä¼âÈñ¼¤Áҵij̶ÈÉõÖÁ³¬³öÈËÃǵÄÏëÏñ¡£(±çÂ۵Ĺý³ÌÖУ¬Ë«·½¶¼¿ª
ʼ²ÉÓÃÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÓÐÊ·ÒÔÀ´º±¼ûµÄÒ»ÖÖ¼¼Êõ£ºÏòÍâ½çй©Îļþ¡£±¾Êé
¾ÍÊÇÕâÖÖ¼¼ÊõÑÓÉì֮ϵĽá¹û¡£)

¡¡¡¡Ï÷Èõ½­µÄµØλÓÐÖúÕþÖθĸï 

¡¡¡¡Àè°²ÓÑÈÏΪ£¬½­ÔóÃñÉĮ̈ºóÇü´Ó±£ÊØÅÉÊÆÁ¦¡£Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêʱ£¬½­ÔóÃñ
µÄÖ°ÎñÊÇÉϺ£ÊÐίÊé¼Ç¡£µ±Ê±Ëû²¢Î´ÓÐÌرð¿ÉÔ÷µÄÐж¯£¬µ«ËûÏÂÁÊÀ½ç
¾­¼Ãµ¼±¨¡·Í£¿¯µÄÐÐΪÆù½ñÈÔÁî֪ʶ·Ö×Ó²»Âú¡£µ«ÃܼþÏÔʾ£¬ËûÅÀµ½×î¸ß
ȨλÊÇ͸¹ý²»ºÏÏÜ·¨³ÌÐò£¬ÓÉÔªÀÏÃÇÔÚÎåÔÂØ¥ÆßÈÕ±í¾öͨ¹ýÓÉËû¼ÌÈΣ¬¶ø
ÔªÀÏÃÇÖ®ËùÒÔ¿´ÉÏËû£¬ÊÇÒòΪËûÈáÈí˳´Ó£¬ÐÐÊÂÉóÉ÷¡£Íâ½çÔç¾ÍÌý˵´ËÊÂ
£¬µ«ÄÚÇé¹ýÈ¥´ÓδÅû¶¡£

¡¡¡¡Àè°²ÓÑÈÏΪ£¬¹«¿ªÕâЩϸ½Ú½«ÓÐËð½­ÔóÃñµÄȨÍþ¡£¾¡¹Ü½­ÔóÃñδ±ØÊÇ
ÕþÖα£ÊØÅÉ£¬ËûÈ´Çü´Ó±£ÊØÅɵÄÒªÇóÀ´ÖƺâµÐ¶ÔÊÆÁ¦£¬²¢±£³Ö×Ô¼ºÈ¨Î»¡£
Ï÷ÈõËûµÄµØλ¿É¼õÉÙÕþÖθĸïµÄÕÏ°­¡£

¡¡¡¡ÖìÈÛ»ù·´¶Ô±øÁÙÉϺ£ 

¡¡¡¡Àè°²ÓÑÖ¸³ö£¬Öй²ÖÐÑëÏÖÈÎÕþÖξÖίԱÖÐÓаËÈË¿ÉÄÜÒò±¾Êé͸¶ËûÃÇ
°Ë¾ÅÄêʱµÄ½ÇÉ«¶øµÃµ½ÀûÒæ¡£Õâ°ËÈ˶¼ÊǸĸïÅÉ£¬ÆäÖУ¬ÏÖÈιúÎñÔº×ÜÀí
ÖìÈÛ»ùµ±Ê±ÊÇÉϺ£Êг¤£¬Ëû·´¶ÔÅɱøµ½ÉϺ££¬²¢°²ÅÅʾÍþƽºÍÂäÄ»¡£ÀîÈð
»·µ±Ê±ÊÇÌì½òÊÐίÊé¼Ç¼æÌì½òÊг¤£¬ËûÓëѧÉúʾÍþÕ߶Ի°£¬±ÜÃâÁËÁ÷ѪÊÂ
¼þ·¢Éú¡£Èç¹û½­ÔóÃñºÍÀîÅôµÄÕþÖÎÉúÑÄÊܵ½´ìÕÛ£¬ËûÃÇÁ½ÈËÊÇDZÔÚµÄÊÜÒæ
Õß¡£

¡¡¡¡¾³ÄںܶàÈËÓ뺣ÍâÈËÊ¿ÆÕ±é³ÖÓеĿ´·¨Ïàͬ£¬ÈÏΪÔÚÉç»á¼°Ë¼Ïë¿ìËÙ
±äǨµÄ´ó»·¾³Ï£¬ÕâÖÖ½©Ó²µÄÕþÖÎ̬¶ÈÎÞ·¨³Ö¾Ã¡£±±¾©ÕþȨÄܹ»»ì¹ýÈ¥Âð
£¿ÒÖ»ò¾Í´Ë°ÜÍö£¿±¾ÊéµÄÖ§³ÖÕ߶¼Ïë±ÜÃâááÒ»ÖÖ×´¿ö·¢Éú¡£ÖØÐÂÏÆ¿ª°Ë¾Å
Äêʼþ£¬Ä¿µÄ¾ÍÊÇÏ£ÍûÄÜΪËûÃÇ´òͨһ¸öȱ¿Ú¶ø²»ÖÂÔì³ÉËûÃǵıÀÀ£¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
κ¾©Éú£ºÖй²È¨Á¦¶·Õù¼¤»¯

¡¡¡¡×î½ü£¬Ò»±¾ÌâΪ¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·µÄÊ飬ÔÚº£ÍâÒýÆðÁ˼«´óµÄ×¢Òâ¡£Õâ
Ò²Õý±íÃ÷£º¡°ÁùËÄ¡±Ê¼þ£¬Êǵ±´úÖйú×îÖØÒªµÄÕþÖÎʼþ¡£Õâ¸öʼþ²»ÖØ
ÐÂÆÀ¼Û£¬Öйú¾Í²»¿ÉÄÜÔÚÕþÖÎÉÏÓÐÕæÕýµÄ½ø²½¡£¶øÕâ±¾ÊéµÄ³ö°æ£¬¶ÔÓÚ¡°
ÁùËÄ¡±Ê¼þµÄÖØÐÂÆÀ¼Û£¬ÓÐÖØÒªµÄÒâÒå¡£

¡¡¡¡¾ÝÎÒËùÖª£¬³ï»®¸ÃÊéµÄ³ö°æ£¬ÒѾ­ÓÐÒ»Äê¶àµÄʱ¼äÁË¡£ºÜ¶àѧÎʼÒÔÚ
ÌÖÂÛÕâЩÎļþµÄÕæᣬ¶ø×÷Ϊһ¸ö·´¶ÔÅÉÈËÊ¿£¬ÎÒ¸ü¹Ø×¢Õâ±¾Êé͸¶³öÀ´
µÄÕþÖκ¬Òå¡£

¡¡¡¡´ÓÊéµÄÄÚÈÝÀ´¿´£¬ºÜ·ûºÏµ±Ê±µÄÇé¿ö¡£¶øÊéÔڴ˿̳ö°æ£¬²¢ÇÒ²ÉÈ¡ÁË
ÏÈ¡°Ó¢ÎĺóÖÐÎÄ¡±µÄ³ö°æ˳Ðò£¬ÏÔÈ»ÊÇÓÐÒâͼµÄ¡£ÕâÊÇÖй²ÄÚ²¿È¨Á¦¶·Õù
¼¤»¯µÄÒ»¸öÖØÒªµÄ±ê¼Ç¡£

¡¡¡¡Öй²½øÈë¡°ºóµËʱ´ú¡±ºó£¬½­ÔóÃñ¼¯ÍÅÃæÁÙÖ´ÕþºÏ·¨ÐÔµÄΣ»ú¡£ËûÃÇ
Ò»·½ÃæÒªÕù¶áµËµÄÒŲú£¬ÒԵ˵ļ̳ÐÈË×Ô¾Ó£»ÁíÒ»·½ÃæÒª°ÚÍÑ¡°ÁùËÄ¡±ÍÀ
ɱµÄ¹Øϵ¡£µ³ÄÚ·´¶Ô½­ÔóÃñµÄÁ¦Á¿£¬ÕýÔÚ¾Û¼¯£¬ÊÔͼÔÚÖй²Ê®Áù´óÇ°Õ¼¾Ý
ÉÏ·ç¡£

¡¡¡¡ÎļþµÄ·¢±í£¬¶Ô½­ÔóÃñ×î²»Àû¡£ËäÈ»ÎļþÖбí¶ÁËÀîÅôÔÚÍÀɱʼþÖÐ
²»¿ÉÍÆжµÄÔðÈΣ¬µ«Õâ²»¹ýÊÇÔÙ´ÎÖ¤Ã÷ÁËÈËÃÇÔ­À´µÄÏë·¨£ºÀîÅô±¾À´¾ÍÊÇ
ÍÀɱµÄÔªÐ×Ö®Ò»¡£µ«ÊÇ£¬ºÜ¶àÈ˲»ÖªµÀ½­ÔóÃñÔÚ¡°ÁùËÄ¡±Ç°ÒѾ­±»È·ÈÏΪ
×ÜÊé¼Ç£¬½øÈë±±¾©£¬²Î¼ÓÁËÍÀɱʼþµÄÖ¸»Ó¡£½­ÔóÃñµÄÔðÈÎÒÑ´ó°×ÓÚÌìÏÂ
¡£

¡¡¡¡²¢ÇÒ£¬½­ÔóÃñÏÔȻҲ²»ÊǵËÑ¡Öеļ̳ÐÈË£¬¶øÊÇÓɱ£ÊØÅɵijÂÔÆ¡¢Àî
ÏÈÄîÍƼöÉÏÈεġ£¶øµ±Ê±µË¸üÖÐÒâÀîÈð»·¡£´ÓÎļþÖÐÈËÃÇ¿´²»µ½ÀîÈð»·Óë
¡°ÁùËÄ¡±Ê¼þµÄ¹ØÁª¡£

¡¡¡¡´ÓÊéÖÐÎÒÃǸü¿ÉÒÔ¿´µ½£¬Öй²¾ö²ßµÄÁ½´óÌص㡣һÊǷdzÌÐòÐԺͷÇÃñ
Ö÷ÐÔ¡£ÕÔ×ÏÑôµÄÏĄ̂ºÍ½­ÔóÃñµÄÉýǨ£¬¾ùÊÇÓÉÖй²Ò»Ð©ÀÏÈË˽Ï¿ª»á¶¨ÏÂ
µÄ¡£ÕâÖÖ»áÒ飬ûÓз¢ÑÔ¡¢±í¾öµÄ¹æÔò£¬ÍêÈ«ÊÇÈÎÒâÍýΪ¡£¶þÊÇ·ÇÀíÐÔ¡£
ÔÚ¡°ÁùËÄ¡±Ê¼þ֮ǰ£¬ÀîÅô¾ÍÏëÍÆ·­ÕÔ×ÏÑôÈ¡¶ø´úÖ®¡£ËùÒÔ£¬Ëûǧ·½°Ù¼Æ
µØҪʹËûµÄÇ¿Ó²Õòѹ·Ïßѹµ¹ÕÔµÄκͷÏß¡£Èç¹ûÕÔÄÜÒÔκ͵ķ½Ê½½â¾ö
ÎÊÌ⣬ÔòÀîÅô¾ÍʧȥÁË»ú»á¡£ËùÒÔ£¬ËûÒªÍƶ¯½äÑϺÍѪÐÈÕòѹ¡£Ö»ÓпªÇ¹
ɱÈË£¬ÀîÅô²Å¿ÉÒÔ´òµ¹ÕÔ¡£ÕâÊÇȨÁ¦Ö®Õù¾ö¶¨ÁËÕþ²ßµÄÖƶ©¡£ËùÒÔ£¬·ÖÎö
Öй²µÄ¶¯Ïò£¬²»Äܽö½ö´ÓÀíÐÔ³ö·¢£¬¶øÒªÃÜÇйØ×¢Öй²¾ö²ßÖеķÇÀíÐÔÒò
ËØ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»Ö±±íʾ£ºÔ¸ÒâÓëÖй²ÄÚ²¿µÄÃñÖ÷Á¦Á¿ºÏ×÷¡£¶øÕþÖÎÉϵĺÏ×÷£¬
ÍùÍù²»ÐèÒª¹«¿ªµÄЭÒ飬¸üÐèÒªÒ»ÖÖÐÄÕÕ²»ÐûµÄĬÆõ¡££¨Æ»¹ûÈÕ±¨£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ìì°²ÃÅÎļþ£º·¨¹úýÌå·´Ó¦ÈÈÁÒ

(ÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕß°®Âê°ÍÀ豨µ¼) ¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·Ò»ÊéÔÚÃÀ¹ú³ö°æ£¬ÒýÆ𷨹ú
ýÌ弫´ó¹Ø×¢£¬´Ó×òÌ쿪ʼ£¬·¨¹ú¸÷´ó±¨Ö½µÄ¹ú¼ÊÀ¸Ä¿·×·×³öÏÖ¶Ô¸ÃÊéµÄ
±¨µ¼£¬½ñÌ죬·¨¹ú×óÒí±¨Ö½¡´½â·Å±¨¡µÔÚ¹ú¼Ê°æÓÃÁËÁ½¸öÕû°æµÄƪ·ùÕªÒª
·¢±íÁ˸ÃÊéµÄÄÚÈÝ£¬·Ñ¼ÓÂÞ±¨¡¢È˵À±¨¡¢ÊÀ½ç±¨¡¢Ê®×ּܱ¨Ò²¾ù´Ó²»Í¬µÄ
½Ç¶È¶Ô¸ÃÊéµÄÄÚÈÝ¡¢³ö°æ¾­¹ý£¬³ö°æ±³¾°¼°³ö°æ¶¯»ú¼ÓÒÔ±¨µ¼ºÍ²Â²â¡£

¡¡¡¡11ÄêÇ°¾É¾°ÔÙÏÖÕÕƬÆÀÓï»­Áúµã¾¦

¡¡¡¡¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·ÔÚÃÀ¹ú³ö°æºóµÄµÚ¶þÌ죬·¨¹ú¸÷´ó±¨Ö½´Ó²»Í¬µÄ½Ç¶È
¶Ô¸ÃÊéµÄ³ö°æ¼°Æä±±¾©µÄ·´Ó¦½øÐÐÁË´óÁ¿±¨µ¼¡£·¨¹ú×óÒí´ó±¨¡´½â·Å±¨¡µ
µÄÍ·°æÔٴγöÏְ˾ÅÄêÌì°²ÃÅʼþʱ£¬±»½â·Å¾ü´òµÃÍ·ÆÆѪÁ÷µÄ´óѧÉúÔÚ
Ì찲ÎøÐп¹Ò鳡ÃæµÄÕÕƬ£¬²¢ÔÚ¹ú¼Ê°æÓÃÁËÁ½¸öÕû°æµÄƪ·ù£¬ÕªÒª·¢±í
ÁËÌì°²ÃÅÎļþµÄÄÚÈÝ¡£

¡¡¡¡ÕâÁ½¸ö°æÃæµÄ×ܱêÌâÊÇ¡°Ìì°²ÃÅ£¬Ò»³¡ÒԸĸïÅɵÄʧ°Ü¶ø¸æÖÕµÄÕ½ÒÛ
¡£¡±±êÌâÏÂÃæÊÇÀîÅô¡¢ÕÔ×ÏÑô¡¢µËСƽ¡¢½­ÔóÃñºÍÑïÉÐÀ¥ÎåλÖйúÁìµ¼ÈË
µÄÍ·Ïñ£¬Í·ÏñÏ·½µÄÎÄ×Ö½â˵ËäÈ»×ÖÊý²»¶à£¬µ«È´¶Ô¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·µÄÄÚ
ÈÝ×ö³öÁËÌá¸ÙЯÁìµÄ¸ÅÀ¨¡£¶ÔÀîÅôµÄ½â˵ÎÄ×ÖÊÇ£¬Ö÷ÕŲ»Ï§Ò»Çдú¼ÛÕòѹ
ѧÉúÔ˶¯µÄÈË£»¶ÔÕÔ×ÏÑôµÄ½â˵ÎÄ×ÖÊÇ£¬¸Ä¸ïÅÉ£¬·´¶ÔÕòѹ£¬±»Çå³ý£¬ÏÖ
ÔâÈí½û£»¶ÔµËСƽµÄ½â˵ÎÄ×ÖÊÇ£¬±»Ç¿Ó²ÅÉ˵·þºóÏÂÁîÍÀɱ£»¶Ô½­ÔóÃñµÄ
½âÊÍÊÇ£¬±»Öй²ÔªÀÏÊÓΪÌý»°µÄÈË£¬²¢Í¨¹ý³¬³£³ÌÐò£¬½«ÆäÈ¡´úÕÔ×ÏÑô£»
¶ÔÑïÉÐÀ¥µÄ½âÊÍÊÇ£¬Ö§³Ö¾ü¶Ó¸ÉÔ¤£¬¶ÔÌì°²ÃÅʵÐÐÇ峡¡£

¡¡¡¡¸Ä¸ïÅɺͱ£ÊØÅɽñÌ컹ÔÚ½ÏÁ¿

¡¡¡¡¡´½â·Å±¨¡µÔÚÌáÒªÖÐдµÀ£¬Ìì°²ÃÅÎļþÏÖÔÚÒѹ«ÖîÓÚÊÀ£¬ÕâЩÃܼþÒÔ
¾ªÈ˵ķ½Ê½½ÒʾÁËÒ»³¡ÔÚѧÉúÔ˶¯±»Õòѹ֮ǰ·¢ÉúÔÚÖй²¸ß²ãµÄ¾ªÐĶ¯ÆÇ
µÄȨÁ¦¶·Õù£¬½ÒʾÁËÀîÅôÈçºÎ²Ù×ÝÐÅÏ¢£¬ÒԴﵽ˵·þµËСƽÏÂÁîÕòѹµÄÄ¿
µÄ£¬½ÒʾÁËÕÔ×ÏÑôÈçºÎ¾¡ÆäËùÄÜ×èÖ¹Á÷Ѫʼþ·¢Éú¡£Ò»³¡¸Ä¸ïÅÉÓë±£ÊØÅÉ
Ö®¼äµÄȨÁ¦¶·Õù½ñÌìÕýÒÔͬÑùµÄ·½Ê½ÔÚÖйú¼ÌÐø£¬Ìì°²ÃÅÎļþ½«Ä¿Ç°Öй²
Á½Î»Ç¿È˽­ÔóÃñºÍÀîÅôÒÔ¸ºÃæÐÎÏñչʾ³öÀ´¾ø·ÇżȻ¡£

¡¡¡¡·¨¹úÓÒÒí±¨Ö½¡´·Ñ¼ÓÂÞ±¨¡µ½ñÌìÒÔ¡°¸Ä¸ïÅÉÕ¹¿ª½ø¹¥¡±Îª´ó±êÌ⣬ÔÚ
¹ú¼Ê°æ·¢±íÊðÃûÎÄÕ£¬ÎÄÕ¿ªÆª¾ÍÌá³ö£¬Ìì°²ÃÅÎļþÔÚÃÀ¹ú·¢±í£¬ÊDz»ÊÇ
Öйú¸Ä¸ïÅÉÓë±£ÊØÅÉÖ®¼äÕýÔÚÕ¹¿ªµÄÒ»³¡ÕþÖνÏÁ¿£¬Èç¹û˵¸ÃÊ鲢δ¶Ôµ±
ÄêÄdz¡È¨Á¦Ö®Õ½½Òʾ³ö¿ÉÒԳƵÃÉÏÊǾøÃܵĶ«Î÷£¬ÖÁÉÙ¸ÃÊéµÄ³ö°æÏÔʾÖÐ
¹²µ³ÄÚÄ¿Ç°µÄÕþÖθñ¾ÖÓëÊ®¶þÄêÇ°²¢Ã»Óб¾ÖʵÄÇø±ð¡£ÈøÃÊéÔÚÃÀ¹ú·¢±í
£¬ÏÔʾÖй²¸Ä¸ïÅÉÊÔͼ½èÖúÎ÷·½ÓßÂÛʹÆäÖ÷ÕÅÔÚ¼´½«ÕÙ¿ªµÄµÚÊ®Áù½ìµ³´ú
»áÉÏ»ñµÃʤÀû¡£´Ë´Î»áÒéÊǾö¶¨ÖйúÐÂÒ»´úÁìµ¼²ãµÄ¾ö¶¨ÐÔ»áÒé¡£Ìì°²ÃÅ
ÃܼþÔÚÃÀ¹úÍâ½»ÊÂÎñÔÓÖ¾ÉÏ·¢±íÎÞÒÉÊÇÓиßÊÖÔÚÄ»ºó²Ù×Ý¡£

¡¡¡¡ÎÄÕ¼ÌÐøдµÀ£¬¸ÃÊéÄ¿Ç°±»±±¾©µ±¾ÖÊÓΪ´¿´âµÄαÔ죬¹Ù·½Ã½ÌåÖ»×Ö
δÌᣬµ«ÏûϢȴ͸¹ý»¥ÁªÍø¹ã·ºÁ÷´«£¬²¢½«ÓйؼӿìÕþÖÎÃñÖ÷»¯µÄ±çÂÛÍÆ
Ïòǰ̨¡£ÖйúÈË×÷ΪÏû·ÑÕß´ÓδÏó½ñÌìÕâÑùÏíÓиöÈ˵ÄȨÀûÓë×ÔÓÉ£¬½­Ôó
ÃñµÄ¼ÌÈÎÕßÃǶàÔÚÎåÊ®ÎåËê×óÓÒ£¬ËûÃÇÄÜÓë½­ÔóÃñÕâ´úÈ˹²Í¬·ÖÏíµÄ¾­Ñé
²»¹ýÊÇÒ»³¡ÎÄ»¯´ó¸ïÃüµÄ´íÎóÓë¿Ö²À£¬ËûÃÇ´ó¶àÊǼ¼Êõ¹ÙÁŶø²»×¢ÖØÒâʶ
ÐÎ̬£¬Í¬Ê±È±·¦ÕþÖÎÍŽáµÄ¸ÅÄî¡£½«µ±Äê´ú±í¸Ä¸ïÅɵÄÕÔ×ÏÑôÓë´ú±íÇ¿Ó²
ÅɵĵËСƽ֮¼äµÄ·ÖÆ繫ÖîÓÚÊÀÖ»ÄÜÌáÐÑÈËÃÇ×¢Ò⣬ÔÚ±±¾©£¬½­ÔóÃñ¼«ÓÐ
¿ÉÄܱä³É2001ÄêµÄµËСƽ¡£

¡¡¡¡ÃܼþÅû¶±±¾©Áìµ¼ÈËÁ³ÉÏÎÞ¹â

¡¡¡¡·¨¹ú¡´ÊÀ½ç±¨¡µÔòÒÔ¡°Åû¶Ìì°²ÃÅÎļþÁî±±¾©ÞÏÞΡ±ÎªÌâ·¢±íÊðÃûÎÄ
Õ£¬ÎÄÕÂÖ¸³ö£¬Ìì°²ÃÅÎļþµÄ·¢±íÓÐÆäÃ÷ÏÔµÄÏÖʵĿµÄ£¬Ëü±íÃ÷Öй²¸Ä¸ï
ÅÉÕ¹¿ªÐж¯ÒÔÆÚ´òÆÆÖйúÄ¿Ç°µÄÕþÖν©¾Ö£¬Åû¶ÃܼþµÄʱ»úÇ¡ºÃÑ¡ÔÚÖй²
ÕýÔÚΪÃ÷ÄêµÄȨÁ¦½»½Ó×ö×¼±¸£¬Öй²×ÜÊé¼Ç½­ÔóÃñ¡¢ÈË´óÖ÷ϯÀîÅô¡¢×ÜÀí
ÖìÈÛ»ù¶¼½«ÀëÈΣ¬ÔÚÕâÒ»±³¾°Ï£¬ÃܼþµÄÅû¶²»¹âʹÀîÅôµÄÍþÐÅɨµØ£¬Í¬
ʱ¶Ô½­ÔóÃñÒ²Óб×ÎÞÀû£¬ËäÈ»ËûÔÚÕòѹѧÉúÔ˶¯µÄ¾ö²ß¹ý³ÌÖл¹Î´½øÈëÖÐ
¹²È¨Á¦µÄºËÐÄ£¬µ«ËûÈ´ÔÚ´ò»÷¸Ä¸ïÅɵÄÐж¯ÖÐΪ±£ÊØÅÉÖú¹ýÒ»±ÛÖ®Á¦¡£

¡¡¡¡ÎÄÕÂÒýÊöһλ±±¾©Íâ½»¹ÙµÄ»°Ëµ£¬¶ÔÌì°²ÃŵĻØÒä»áʹ±±¾©Ä¿Ç°µÄÁì
µ¼°à×ÓÈËÈËÁ³ÉÏÎ޹⣬½­ÔóÃñËäÈ»ÒÔÌúÍó¹®¹Ì×Ô¼ºµÄȨÁ¦£¬µ«ËûµÄȨÁ¦Óû
ÔÚµ³ÄÚ²¢·ÇûÓÐÔâÓöµÖÖÆ£¬Ç°²»¾Ã£¬ËûÊÔͼʹÆäÇ×ÐÅÔøÇìºì½øÈëÕþÖξÖδ
»ñ³É¹¦¾Í˵Ã÷ÁËÕâÒ»µã¡£È»¶ø£¬Åû¶Ìì°²ÃÅÃܼþÊÇ·ñÔÚ½üÆÚÄÚ»ñµÃʲôЧ
¹ûËƺõºÜÄÑ¿´³ö£¬ÓÃһλ±±¾©¼ÇÕߵĻ°Ëµ£¬ÐÂÒ»´úÁìÐä²»»á½èÖúÌì°²ÃÅÊÂ
¼þ½øÈëÖй²È¨Á¦µÄºËÐÄ£¬µ«ÈËÃÇ»áÔÚ½«À´¿´µ½Åû¶Ìì°²ÃÅÎļþµÄÕýÃæЧ¹û
¡£

¡¡¡¡±±¾©Áìµ¼ÈËÖØÊÓÎ÷·½´«Ã½ÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄ£¬Î÷·½¼ÇÕß´ó¶àÊܵ½ÖÐÄϺ£Áì
µ¼µÄÀñÓö£¬Ã«Ôó¶«ÓëÃÀ¹úµÄ˹ŵ£¨Edgar Snow£©¡¢µËСƽÓëÒâ´óÀûÅ®¼ÇÕß
µÄ·¨À­Æ棨 Oriana Fallaci£©ÒÔ¼°½­ÔóÃñ¿ÚÖеĻªÀ³Ê¿£¨ Mike Wallace
£©£¬¶¼ÊÇÆäÖеıí±íÕß¡£µ±½ñÖй²¸ß²ãÒà·Ç³£ÖØÊÓÎ÷·½´«Ã½µÄ±¨µÀ£¬×ÜÀí
ÖìÈÛ»ùÿ´ÎÔÚ¼ÇÕß»áÉ϶¼Ìá¼°ÃÀ¹úµÄ±¨ÕÂÔÓÖ¾ÄÚÈÝ£¬ÆäÖÐÔھŰËÄêµÄÒ»´Î
¼ÇÕß»áÉÏ£¬»¹Ð¦Ö¸ÒÔËûΪ·âÃæµÄ¡¶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡·Åĵò»¹»Æ¯ÁÁ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¶ÁùËÄÕæÏà¡·ÒþÂ÷Á˵ËСƽµÄѪÐÈÔðÈΣ¿

¡¡¡¡Ç°Ì죬ÖÕÓÚ¿´µ½ÁË¡¶ÖйúÁùËÄÕæÏà¡·Ò»ÊéµÄÕªÒª£¡¶àôÁîÈËÐË·Ü£¡µ«
¿´ÍêÖ®ºóÈ´Ê®·ÖʧÍû£¡£¡

¡¡¡¡Ò»£¬µËСƽÔÚ1986Äêѧ³±ÒÔºó¾ÍÒ»ÔÙÇ¿µ÷£¬ÕòѹѧÉúÔ˶¯Ê±Òª¡°²»ÅÂ
Á÷Ѫ¡±¡£1989ÄêÆÚµËСƽÓÖÔÙ¶ÈÉý¼¶£¬¶à´ÎÇ¿µ÷¡°Èý²»Å¡±£º²»ÅÂÁ÷Ѫ¡¢
²»ÅÂÂîÄï¡¢²»ÅÂÖƲ᣶ø¡¶ÕæÏà¡·Ò»ÊéÈ´°ÑµËСƽµÈÈËÃèд³ÉÐÄ´ÈÊÖÈíµÄ
ÀÏ·ðÒ¯¡£

¡¡¡¡¶þ£¬ÀîÅôÔÚÁùËÄÍÀɱºó¶à´ÎÉù³Æ£º¡°ÎþÉü¶þÊ®ÍòÈË£¬»»È¡¶þÊ®ÄêµÄÎÈ
¶¨£¬ÊÇÖµµÃµÄ¡£¡±

¡¡¡¡Èý£¬Í¬Æڵġ¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·¶à´Î²ûÊö£º¡°ÎÒÃǵÄÎÞ²ú½×¼¶ÕþȨÊÇÎþÉüÁË
ËÄǧÍòÈ˵ÄÉúÃü»»À´µÄ£¬¶ø·´¸ïÃü±©ÂÒ·Ý×ÓÈ´Æóͼȡ¶ø´úÖ®£¬½¨Á¢×ʲú½×
¼¶¹²ºÍ¹ú£¬ÕâÊÇ°×ÈÕ×öÃΣ¡¡±ÑÔÏÂÖ®ÒâÊÇ£¬²»ÎþÉüËÄǧÍòÉúÃü£¬Öйú¹²²ú
µ³¾ø¶Ô²»»áÍ˳öÀúÊ·Îę̀¡£¸ù¾ÝÖйúÕþ¸®µÄ¹ßÀý£¬ÕâЩ¹Ø¼ü´ÊÈç¹ûûÓÐij
λ×î¸ß¼¶Áìµ¼È˵Äָʾ£¬ÊDz»¿ÉÄÜ·´¸´¿¯ÔØÔÚÉçÂÛÖеġ£

¡¡¡¡ËÄ£¬ÔÚ¡¶ÖйúÁùËÄÕæÏà¡·ÖÐ˵£¬ÊǸö±ðÊ¿±øµÄÇéÐ÷»¯·´Ó¦£¬Ê¹ÔªÀÏÃÇ
µÄ²»Á÷ѪԸÍûÂäÁË¿Õ¡£Èç¹ûÔªÀÏÃÇÕæÊÇÕâôºÃÐÄ£¬ÄÇô£¬½ø³ÇµÄ²¿¶ÓΪºÎ
Òª¿ª×Å̹¿Ë£¿Ç¹ÄÚÓÖΪºÎÌîÂúʵµ¯£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÕ¨×Ó¶ù£¿ÊÔÎÊ£ºÊÇʲôÑùµÄ
ÇéÐ÷»¯·´Ó¦£¬Ê¹µÃÊ¿±øµ¨¸ÒÎ¥·´¾üÁʵʩ´Ó¹«Ö÷·Øµ½½¨¹úÃÅ¡¢´ÓÁ«»¨³Ø
¡¢ÁùÀïÇÅ£¬µ½Ìì°²ÃÅ£¬ÕâÑùÓɶ«µ½Î÷¡¢´ÓÄϵ½±±µÄ¼¯ÌåÍÀɱ£¿£¡

¡¡¡¡Î壬ÁùËÄÍÀɱ֮ºó£¬ÍõÕð¶à´Î½ÐÏù£¬ÒªÔÚн®ÖØпª°ìÀ͸ÄÅ©³¡£¬°Ñ
×ÔÓÉ»¯ÖªÊ¶·Ý×ÓͳͳËÍÈ¥À͸ġ£µ±Ê±ÉõÖÁÒѾ­´«´ïÎļþ£¬Òª¸÷¸ö´óרԺУ
Éϱ¨¶¯ÂÒ·Ý×ÓºÍ×ÔÓÉ»¯½Ìʦ£¬»§¿ÚҪǨÀë±±¾©£¡ºóÀ´ÓÉÓÚ²Ù×÷ÉϵÄÀ§ÄÑ£¬
¶øÑÓÎóÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡·²´ËÖÖÖÖÖØ´óʷʵ£¬ÔÚ¡¶ÖйúÁùËÄÕæÏà¡·Ò»ÊéµÄÕªÒªÖУ¬ÍêȫûÓÐÉæ
¼°¡£ÎÒÃDz»½ûÒªÎÊ£º¡¶ÖйúÁùËÄÕæÏà¡·Ò»ÊéÊÇÒÅ©ÁË»¹ÊǹÊÒâÒþÂ÷ÁË×îÖØ
´óµÄÕæÏࣿ

¡¡¡¡ÁùËĵÄËÀÄÑÕߣ¬ÊÇΪÖйú¶øÏ×ÉíµÄÀíÏëÖ÷ÒåÕߣ¬Òò´Ë£¬ËûÃǼȲ»ÊÇΪ
ÁËij¼¸¸öÄãËùνµÄѧÉúÍ·Í·¶øÎþÉü±¦¹óµÄÉúÃü£¬Ò²²»»áÒòΪÄãËùνµÄÁÙÕó
ÍÑÌÓÕ߶ø×÷ÄñÊÞÉ¢£¡ËûÃÇÊÇÕæÕýµÄÖйúÈË£¡ÇëÄã²»Òª¼ṳ̀ËûÃǵÄÉúÃüÓëѪ
¼££¡

¡¡¡¡ÔÚÉúËÀÃæÇ°£¬ÎÒÃÇ¿´¼ûÁËÍõάÁÖʽµÄÊÓËÀÈç¹é£¬²¢ÓÀÓÀÔ¶Ô¶µØ¼ÍÄîËû
ÃÇ£¡ÎÒÃÇÒ²¼ÇסÁË¿ë×ÓÊÖ²Ò¾øÈËå¾µÄÍÀɱ£¬ËûÃÇÊÖÉϵÄѪÐÈ£¬½«¹éµ½ËûÃÇ
×Ó×ÓËïËïµÄÍ·ÉÏ£¬Ö±µ½Íò´ú£¡

¡¡¡¡²¿·ÖÁùËÄÊܺ¦Õß 2001Äê1ÔÂ9ÈÕÓÚ±±¾©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·µ®Éúʼĩ

¡¡¡¡(¼ÇÕßÂí·²ÑÅ¡¢ÀîË౨µ¼)1ÔÂ7ºÅÍíÉÏ£¬ÔÚÃÀ¹ú¸çÂ×±ÈÑǹ㲥¹«Ë¾²¥³ö
µÄ¡°60·ÖÖÓ¡±½ÚÄ¿ÖУ¬ÖøÃûÖ÷³ÖÈË»ªÀ³Ê¿½éÉÜÁ˼´½«³ö°æµÄÒ»±¾ÐÂÊ顶Ìì
°²ÃÅÎļþ¡·¡£ÕâΪ11ÄêÇ°µÄÄdz¡ÑªÐÈÕòѹ͸¶Á˸üÏêϸµÄÄÚÄ»¡£Ô¤¼ÆÒ²½«
¸øÖйúÕþ̳´øÀ´ÐµÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡Öйú·´²µÔÚÒâÁÏÖ®ÖÐ

¡¡¡¡¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·Êµ¼ÊÉÏÊÇÒ»±¾Îļþ»ã±à¡£ËüÊÕ¼¯ÁË1989Äê¡°ÁùËÄʼþ
¡±Ç°ºóÖйú×î¸ßÁìµ¼»ú¹¹µÄÎļþºÍ»áÒé¼Ç¼£¬·´Ó³ÁËÖйúÁìµ¼²ãµ±Ê±µÄ¾ö
²ß¹ý³ÌºÍÄÚ²¿¶·Õù¡£ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖì°îÔìÒÀÕÕ¹ßÀý£¬½«Õâ±¾ÊéµÄÄÚÈÝ
³â֮Ϊ¡°Ò¥ÑÔ¡±ºÍ¶ñÒâÍáÇú¡£ÁùËÄÆڼ䵣ÈÎÃÀ¹úפÖйú´óʹµÄÀî½àÃ÷±íʾ
£¬ÖйúµÄ²µ³âÊÇÒâÁÏÖ®ÖеÄÊ¡£

¡¡¡¡Àî½àÃ÷˵£º¡°ËûÃÇ»á˵£¬ÕâÊÇÃÀ¹úµÄ·´»ª·Ö×ÓºÍÖйúµÄ°ÜÀàÁªºÏÆðÀ´
Ú®»ÙÎÒ¹úÁìµ¼ÈË£¬µÈµÈ£¬µÈµÈ¡£Õâ¿ÉÄÜ»áʹÕâ±¾ÊéµÄЧ¹û¼õÈõһЩ¡£µ«ÊÇ
ÔÚÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÈÏΪÖйúÈ˻ῴÕâ±¾Ê飬Õâ±¾ÊéÒ²¿ÉÄܶÔÖйúÁìµ¼²ã²úÉú
Ó°Ïì¡£¡±

¡¡¡¡Õâ±¾ÊéµÄÁªºÏ±à¼­Ö®Ò»¡¢ÃÀ¹ú¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧÖøÃûÖйúÎÊÌâר¼ÒÀè°²ÓÑ
½ÌÊÚ±íʾ£¬Ëû¶ÔЯ´øÕâÅúÎļþµÄÈ˺ÍÎļþ±³¾°µÄµ÷²é£¬ÒÔ¼°Ò»Ð©ÃÀ¹úºÍÖÐ
¹úµÄר¼Ò¿´·¨¶¼ÏÔʾ£¬ÕâÅúÎļþ»ù±¾ÉÏÊÇÕæʵ¡¢¿ÉÐŵġ£

¡¡¡¡Àè°²ÓѽÌÊÚ˵£º¡°¹ýÈ¥ÈËÃǾ¡¹ÜÒѾ­Á˽âÐí¶àµ±Ê±µÄÎļþºÍÄÚÄ»£¬µ«
ÊÇÕâÅúÎļþʹÈËÃÇÄܹ»¶Ôµ±Ê±µÄ¾ö²ß¹ý³Ì¡¢Ïà¹ØÈËÔ±¡¢ËûÃǵ±Ê±µÄÏë·¨¡¢
ÒÔ¼°ËûÃǵÄÐÔ¸ñ¶¼ÓиüÏêϸµÄÁ˽⡣ÈËÃÇÒ²Äܹ»Á˽⵽һЩеÄÊÂʵ¡£±È
·½Ëµ£¬½øפ±±¾©µÄÊÇÄÄЩ²¿¶Ó¡£ÈËÃÇ»¹¿ÉÒÔÁ˽⵽£¬µ±Ê±¾ü¶ÓÄÚ²¿ºÜÒ»ÖÂ
£¬·þ´ÓÃüÁֻÓÐÒ»¸ö½«¾ü³ýÍâ¡£Àè°²ÓÑ˵£¬ÈËÃÇͨ¹ýÕâÅúÎļþÁ˽⵽µÄ
×îÏ·¾ç»¯µÄÊÂʵÊÇ£¬µ³Öй²ÔªÀÏÃÇÒѾ­¾öÐÄʵÐнäÑÏÒÔºó£¬5ÃûÕþÖξֳ£Î¯
ÖÐÈÔÈ»ÓÐ3Ãû³£Î¯²»Ö§³ÖÕâ¸ö¾ö¶¨£¬ÆäÖаüÀ¨Á½Ãû·´¶Ô£¬Ò»ÃûÆúȨ¡£Õâ¸ö¾ö
¶¨×îºóÊÇÓÉÖй²ÔªÀÏ×ö³öµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÀîÅô½­ÔóÃñÊÜÓ°Ïì×î´ó

¡¡¡¡Õâ±¾ÊéÖеÄÎļþÊÇÓÉûÓÐ͸¶ÐÕÃûµÄÖйú¹ÙԱ͵͵´øµ½ÃÀ¹úµÄ¡£Àè°²
ÓѽÌÊÚ˵£º¡°ËûÃÇÕÒµ½ÎÒ°ïæ¡£ËûÃÇ˵ϣÍû·¢±íÕâЩÎļþ£¬ÒÔ±ã°ÑÕæʵµÄ
ÀúÊ·¼Ç¼ÏÂÀ´£¬Ê¹Õâ¸öÔÚÖйúÒѾ­³ÉΪ½û¼ÉµÄ»°ÌâÔٴεõ½ÌÖÂÛ¡£¡±

¡¡¡¡Àè°²ÓѽÌÊÚ»¹Ëµ£¬Õâ±¾Ê齫ÓÐÁ½¸ö°æ±¾£¬Ó¢ÎÄ°æÓÐ500¶àÒ³¡£ÖÐÎÄ°æµÄ
ÈÝÁ¿±ÈÓ¢ÎÄ°æ¶àÁ½±¶£¬ÄÚÈݸü¼ÓÏêϸ¡£¸ÃÊéµÄ±à¼­Ëµ£¬ÖÐÎÄ°æÔ¤¶¨ÓÚËÄÔÂ
Ê®ÎåÈÕ³ö°æ£¬ÎªÁ˼ÍÄîÖй²Ç°×ÜÊé¼ÇºúÒ«°îÈ¥ÊÀ12ÖÜÄê¡£½üÈÕ£¬È«Çò¸÷ý
Ìå´óƪ·ù±¨µ¼¸ÃÊ飬µ«Ô®ÒýµÄÄÚÈÝÀ´×ÔÓ¢ÎÄ°æµÄ¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·¡£ÖÐÎÄ°æ
ÄÚÈÝÖÁ½ñδ¼ûÅû¶¡£

¡¡¡¡Àè°²ÓÑ˵£º¡°Õâ±¾Êé³ö°æÒÔºó£¬Êܵ½´ò»÷×î´óµÄÁ½¸öÈ˽«Êǵ±½ñÖйú
Á½¸öµØλ×î¸ßµÄÈË£¬½­ÔóÃñºÍÀîÅô¡£ÕâÁ½¸öÈËÔÚ2002Ä궼Ҫ´Óµ³µÄλÖÃÉÏ
ÍËÏÂÀ´£¬2003Ä꿪ʼ´ÓÕþ¸®µÄλÖÃÉÏÍËÏÂÀ´¡£ËûÃǶ¼ÔÚÏë·½Éè·¨±£ÁôÓ°Ïì
Á¦¡£Õâ±¾Êé»á¸øËûÃǵÄŬÁ¦´øÀ´Ó°Ïì¡£ÓÉÓÚ³ö°æÕâ±¾Êé¶øÊÜÒæµÄÈËÊÇÁìµ¼
²ãÀïÔ޳ɻָ´1989ÄêÒÔºóÍ£Ö¹Á˵ÄÕþÖθĸïºÍ¿ª·ÅµÄÈË¡£¡±

¡¡¡¡Ìì°²ÃÅÎļþÍâÁ÷ÓëȨÁ¦¶·ÕùÓйØ

¡¡¡¡Ç°ÃÀ¹úפÖйú´óʹµÄÀî½àÃ÷Ò²ÈÏΪ£¬ÕâÅúÎļþÏÖÔÚ±»´øµ½ÃÀ¹ú·¢±íÓë
Öйú¸ß²ãµÄȨÁ¦¶·ÕùÓйأ¬ºÜ¿ÉÄÜÊÇÖйúÁìµ¼²ãÄÚ²¿µÄ¸Ä¸ïÅÉËùΪ£¬²¢ÇÒ
µÃµ½Ï൱¸ß¼¶±ðµÄ¹ÙÔ±µÄÖ§³Ö¡£

¡¡¡¡Àî½àÃ÷˵£º¡°Ëæ×Å2002¡¢2003ÄêȨÁ¦¶·ÕùµÄµ½À´£¬µ³ÄڸĸïÅÉÈËÊ¿£¬
ºÜ¸ß²ãµÄÈË»á˵£¬¡°ÎÒÃÇÒª°ÑÕæÏི³öÀ´¡±£¬ÒòΪËûÃÇÓй¥»÷µÄÄ¿±ê£ºÀî
Åô¡¢³Âϣͬ¡¢ÀîÎýÃû¡¢Ô¬Ä¾ÕâÀàÈË¡£¸Ä¸ïÅÉÏ£Íû¿´µ½µ±Äê½øÐÐÕòѹµÄÇ¿Ó²
ÅÉÊܵ½³Í·£¡£ËûÃÇÏ£ÍûΪÁùËÄƽ·´¡£¡±

¡¡¡¡Àî½àÃ÷ÈÏΪ£¬Õâ±¾ÊéÈç¹ûÊÇÕæʵµÄ£¬ÈÃÖйúÈËÃñÖªµÀÁ˵±Ê±µÄÕæÏ࣬
Õ⽫¶ÔÓÚÏÖÔÚµÄÁìµ¼²ã¾ö¶¨¼¸ÄêÒÔºóÓÉË­À´½Ó°à£¬²ÉȡʲôÕþ²ß²úÉúÓ°Ïì
¡£µ«ÊÇËû±íʾ£¬¶ÔÓÚÁùËĵÄƽ·´¿ÉÄÜ»¹ÐèÒª¸ü³¤µÄʱ¼ä£¬ÒòΪµ±ÄêÁ¦Ö÷Õò
ѹµÄÈËÖÁ½ñ»¹´óȨÔÚÎÕ¡£(VOA)

¡¡¡¡¡¶Íâ½»ÊÂÎñ¡·(Ë«Ô¿¯) ÕªÒª¿¯³öµÄ¡¸Ìì°²ÃÅÎļþ¡¹¹²¼Æ15,000×Ö
¡¡¡¡http://63.236.1.211/articles/tiananmen0102.html (Ó¢ÎÄÔ­ÎÄ)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·ÕªÒ룺6ÔÂ16ÈÕÏÂÎç»áÒé¼Í¼

¡¡¡¡½­ºËÐĶ¨µ÷£¬µË¾öÒâµ­³ö£¬ÐÂÈÎÕþÖξֳ£Î¯²úÉú£¬
¡¡¡¡ÀϵËָʾҪ°Ñ¡¸»µÊ±äºÃÊ¡¹£¬¸Ä¸ï¿ª·Å²»ËÉÊÖ£¬Òª×¥½ô³ÍÖθ¯°Ü¡£

¡¡¡¡¡ñÁùÔÂÊ®ÁùÈÕÏÂÎ磬µËСƽµÚÒ»´ÎÓ뽫ҪÔÚÖй²Ê®Èý½ìËÄÖÐÈ«»áÉϲú
ÉúµÄÐÂÈÎÕþÖξֳ£Î¯½­ÔóÃñ¡¢ÀîÅô¡¢ÇÇʯ¡¢Ò¦ÒÀÁÖ¡¢ËÎƽ¡¢ÀîÈð»·Ì¸»°£¬
ÑîÉÐÀ¥¡¢ÍòÀï²Î¼ÓÁËÕâ´Î»áÒé¡£¸ù¾ÝÕâ´Î»áÒé¼Ç¼×ÛÊöÈçÏ£º

¡¡¡¡µËСƽ£ºÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇÖйú¹²²úµ³Òª½¨Á¢ÆðµÚÈý´úµÄÁìµ¼¼¯Ìå¡£ÔÚÀúÊ·
ÉÏ£¬×ñÒå»áÒéÒÔÇ°£¬ÎÒÃǵĵ³Ã»ÓÐÐγɹýÒ»¸ö³ÉÊìµÄµ³ÖÐÑë¡£´Ó³Â¶ÀÐã¡¢
öÄÇï°×¡¢ÏòÖÒ·¢¡¢ÀîÁ¢Èýµ½ÍõÃ÷£¬¶¼Ã»ÓÐÐγɹýÓÐÄÜÁ¦µÄÖÐÑë¡£ÎÒÃǵ³µÄ
Áìµ¼¼¯Ì壬ÊÇ´Ó×ñÒå»áÒ鿪ʼÖð²½Ðγɵģ¬Ò²¾ÍÊÇë¡¢Áõ¡¢ÖÜ¡¢ÖìºÍÈÎåö
ʱͬ־£¬åöʱͬ־ȥÊÀºó£¬ÓÖ¼ÓÁ˳ÂÔÆͬ־£»µ½Á˵³µÄ°Ë´ó£¬³ÉÁ¢ÁËÓÉë
¡¢Áõ¡¢ÖÜ¡¢Öì¡¢³Â¡¢µËÁù¸öÈË×é³ÉµÄ³£Î¯»á£¬ºóÀ´ÓÖ¼ÓÁËÁֱ롣Õâ¸öÁìµ¼
¼¯ÌåÒ»Ö±µ½ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡£ÔÚÎÄ»¯´ó¸ïÃüÒÔÇ°ºÜ³¤µÄÀúÊ·ÖУ¬ÎÒÃÇʼÖÕ±£³Ö
ÁËÒÔëÔó¶«Í¬Ö¾ÎªºËÐĵÄÁìµ¼¼¯Ìå¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒÃǵ³µÚÒ»´úµÄÁìµ¼¡£µ³µÄÊ®
Ò»½ìÈýÖÐÈ«»á½¨Á¢ÁËÒ»¸öеÄÁìµ¼¼¯Ì壬Õâ¾ÍÊǵڶþ´úµÄÁìµ¼¼¯Ìå¡£ÔÚÕâ
¸ö¼¯ÌåÖУ¬Êµ¼ÊÉÏ¿ÉÒÔ˵ÎÒ´¦ÔÚÒ»¸ö¹Ø¼üµØλ¡£Õâ¸ö¼¯ÌåÒ»½¨Á¢£¬ÎÒ¾ÍÒ»
Ö±ÔÚ°²ÅŽӰàµÄÎÊÌâ¡£ËäÈ»Á½¸ö½Ó°àÈ˶¼Ã»ÓÐվס£¬µ«ÔÚµ±Ê±£¬°´¶·Õù¾­
Ñé¡¢°´¹¤×÷³É¾Í¡¢°´ÕþÖÎ˼ÏëˮƽÀ´Ëµ£¬Ò²Ö»ÄÜ×÷³öÄÇÑùµÄÑ¡Ôñ¡£¿öÇÒÈË
ÊÇÔڱ仯µÄ¡£

¡¡¡¡µËСƽ£ºÈκÎÒ»¸öÁìµ¼¼¯Ì嶼ҪÓÐÒ»¸öºËÐÄ£¬Ã»ÓкËÐĵÄÁìµ¼ÊÇ¿¿²»
סµÄ¡£½øÈëµÚÈý´úµÄÁìµ¼¼¯ÌåÒ²±ØÐëÓÐÒ»¸öºËÐÄ£¬ÕâÒ»µã£¬ËùÓÐÔÚ×ùµÄͬ
Ö¾¶¼ÒªÒԸ߶ȵÄ×Ô¾õÐÔÀ´Àí½âºÍ´¦Àí¡£ÒªÓÐÒâʶµØά»¤Ò»¸öºËÐÄ£¬Ò²¾ÍÊÇ
ÏÖÔÚ´ó¼ÒͬÒâµÄ½­ÔóÃñͬ־¡£¿ª×ÚÃ÷Ò壬¾ÍÊÇеij£Î¯»á´Ó¿ªÊ¼¹¤×÷µÄµÚ
Ò»ÌìÆ𣬾ÍҪעÒâÊ÷Á¢ºÍά»¤Õâ¸ö¼¯ÌåºÍÕâ¸ö¼¯ÌåÖеĺËÐÄ¡£Ö»ÒªÓÐÒ»¸ö
ºÃµÄÕþÖξ֣¬ÌرðÊÇÓÐÒ»¸öºÃµÄ³£Î¯»á£¬Ö»ÒªËüÊÇÍŽáµÄ£¬Å¬Á¦¹¤×÷µÄ£¬
Äܹ»³ÉΪ°ñÑùµÄ£¬¾ÍÊÇÔÚ¼è¿à´´Òµ·´¶Ô¸¯°Ü·½Ãæ³ÉΪ°ñÑùµÄ£¬Ê²Ã´ÂÒ×Ó³ö
À´¶¼µ²µÃ×£µ«Èç¹ûÖÐÑë×Ô¼ºÂÒÁËÕó½Å£¬ÄǾÍÄÑ˵ÁË¡£ÕâÊÇ×î¹Ø¼üµÄÎÊÌâ¡£
¹ú¼ÒµÄÃüÔË¡¢µ³µÄÃüÔË¡¢ÈËÃñµÄÃüÔËÐèÒªÓÐÕâÑùÒ»¸öÁìµ¼¼¯Ìå¡£

¡¡¡¡Ð°à×ÓÉÏÊֵ˲»ÔÙ²åÊÖ

¡¡¡¡µËСƽ£ºÎÒÔÚ¸úÀîÅô¡¢Ò¦ÒÀÁÖͬ־̸»°Ê±Ëµ¹ý£¬ÐµÄÁìµ¼Ò»¾­½¨Á¢ÓÐ
ÖÈÐòµÄ¹¤×÷ÒÔºó£¬ÎҾͲ»ÔÙ¹ýÎÊ¡¢²»ÔÙ¸ÉÔ¤´ó¼ÒµÄÊÂÇé¡£ÎÒ˵¹ý£¬ÕâÊÇÎÒ
µÄÕþÖν»´ú¡£µ±È»£¬ÄãÃÇÓÐÊÂÒªÕÒÎÒ£¬ÎÒ²»»á¾Ü¾ø£¬µ«ÊDz»ÄÜÏñ¹ýÈ¥Ò»Ñù
¡£ÎÒ²»Ï£ÍûÔÚеÄÕþÖξ֡¢Ðµij£Î¯»á²úÉúÒÔºóÔÙÐû²¼ÎÒÆðÒ»¸öʲôÑùµÄ
×÷Óá£ÎªÊ²Ã´ÕâÑù£¿Õâ²»ÊÇÒòΪÎÒÇ«Ðé»ò±ðµÄʲô¡£ÏÖÔÚ¿´ÆðÀ´£¬ÎҵķÖ
Á¿Ì«ÖØ£¬¶Ô¹ú¼ÒºÍµ³²»Àû£¬ÓÐÒ»Ìì¾Í»áºÜΣÏÕ¡£¹ú¼ÊÉϺöà¹ú¼Ò°Ñ¶Ô»ªÕþ
²ß·ÅÔÚÎÒÊDz»ÊDz¡µ¹ÁË»òÕßËÀÁËÉÏÃæ¡£ÎÒ¶àÄêÀ´¾ÍÒâʶµ½Õâ¸öÎÊÌâ¡£Ò»¸ö
¹ú¼ÒµÄÃüÔ˽¨Á¢ÔÚÒ»Á½¸öÈ˵ÄÉùÍûÉÏÃ棬ÊǺܲ»½¡¿µµÄ£¬ÊǺÜΣÏյġ£²»
³öÊÂûÎÊÌ⣬һ³öʾͲ»¿ÉÊÕÊ°¡£ÐµÄÁìµ¼Ò»½¨Á¢£¬ÒªÒ»ÇиºÆðÔðÈΣ¬´í
ÁËÒ²ºÃ£¬¶ÔÁËÒ²ºÃ£¬¹¦ÀÍÒ²ºÃ£¬¶¼ÊÇÄãÃǵÄÊ¡£ÕâÑùÄãÃÇ¿ÉÒÔ·ÅÊÖ¹¤×÷£¬
¶Ôì¶Ðµļ¯Ìå×ÔÎÒ¶ÍÁ´Ò²Óкô¦¡£ºÎ¿ö¹ýÈ¥ÄÇÖÖ°ì·¨²¢²»ËãºÜ³É¹¦¡£ÏÖÔÚ
ÎÒ°ËÊ®ÎåËêÁË£¬µ½ÁËÕâ¸öÄêÁ䣬¸ÃÓÐ×Ô¾õÐÔ¡£Ö÷ÒªÊÇ´ó¾ÖµÄÎÊÌ⣬Èç¹û¸ö
È˵ÄÒòËØÓ°Ïìµ½¾ÖÊƵÄÎȶ¨£¬Ó°Ïìµ½ÊÂÇéµÄ½¡¿µ·¢Õ¹£¬½â¾öÆðÀ´¾Í»á·¢Éú
À§ÄÑ¡£Èç¹ûÓÐʲôÊÂÇ飬ÎÒÍêÈ«¿ÉÒÔÔÚÅԱ߰ï°ï棬µ«ÊǾø²»ÒªÕýʽÔÙ¸ã
¸öʲôͷÏÎÁË¡£

¡¡¡¡µËСƽ£ºÕâ´Î·¢ÉúµÄʼþ˵Ã÷£¬ÊÇ·ñ¼á³ÖÉç»áÖ÷ÒåµÀ·ºÍµ³µÄÁìµ¼£¬
ÊǸöÒªº¦¡£ÒòΪÈç¹ûÎÒÃDz»¼á³ÖÉç»áÖ÷Ò壬×îÖÕ·¢Õ¹ÆðÀ´Ò²²»¹ý³ÉΪһ¸ö
¸½Ó¹¹ú£¬¶øÇÒ¾ÍÁ¬ÏëÒª·¢Õ¹ÆðÀ´Ò²²»ÈÝÒ×£¬ÏÖÔÚ¹ú¼ÊÊг¡ÒѾ­±»Õ¼µÃÂúÂú
µÄ£¬´ò½øÈ¥¶¼ºÜ²»ÈÝÒס£Ö»ÓÐÉç»áÖ÷Òå²ÅÄܾÈÖйú£¬Ö»ÓÐÉç»áÖ÷Òå²ÅÄÜ·¢
Õ¹Öйú¡£ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬Õâ´Î±©ÂÒ¶ÔÎÒÃǵÄÆô·¢Ê®·Ö´ó£¬Ê®·ÖÖØÒª£¬Ê¹ÎÒÃÇ
Í·ÄÔ¸ü¼ÓÇåÐÑÆðÀ´¡£²»×ßÉç»áÖ÷ÒåµÀ·Öйú¾ÍûÓÐǰ;¡£Öйú±¾À´ÊǸöÇî
¹ú£¬ÎªÊ²Ã´ÓÐÖС¢ÃÀ¡¢ËÕ´óÈý½ÇµÄ˵·¨£¿¾ÍÊÇÒòΪÖйúÊǶÀÁ¢×ÔÖ÷µÄ¹ú¼Ò
¡£ÎªÊ²Ã´ËµÎÒÃÇÊǶÀÁ¢×ÔÖ÷µÄ£¿¾ÍÊÇÒòΪÎÒÃǼá³ÖÓÐÖйúÌØÉ«µÄÉç»áÖ÷Òå
µÀ·¡£·ñÔò£¬Ö»ÄÜÊÇ¿´ÖøÃÀ¹úÈ˵ÄÁ³É«ÐÐÊ£¬¿´·¢´ï¹ú¼ÒµÄÁ³É«ÐÐÊ£¬»ò
Õß¿´ËÕÁªÈ˵ÄÁ³É«ÐÐÊ£¬ÄÇ»¹ÓÐʲô¶ÀÁ¢ÐÔ°¡£¡ÏÖÔÚ¹ú¼ÊÓßÂÛѹÎÒÃÇ£¬ÎÒ
ÃÇÌ©È»´¦Ö®£¬²»ÊÜËûÃÇÌô¶¯¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÒªºÃºÃµØ°Ñ×Ô¼ºµÄÊÂÇé¸ãºÃ£¬Õâ
´Îʼþȷʵ°ÑÎÒÃǵÄʧÎóÒ²±©Â¶µÃ×ã¹»ÁË¡£ÎÒÃÇȷʵÓÐʧÎóѽ£¡¶øÇÒʧÎó
ºÜ²»Ð£

¡¡¡¡µË£º²»Äܵȱ©ÂÒÍêȫƽϢ£¬ÏÖÔÚ¾ÍÒªÒ»Ãæ³¹µ×ƽϢ±©ÂÒ£¬Ò»ÃæÇåÀíÒ»
ÏÂÎÒÃǹýÈ¥¾¿¾¹Ê§ÎóÔÚÄÄЩ·½Ã棬ÈçºÎ¸ÄÕý£¬ÒÔ¼°ÏÖÔÚ¼±ÆÈÐèÒª½â¾öµÄÊÇ
Щʲô¡£ÒªÍ³Í³×¥¡¢È«Ãæ×¥ÊDz»¿ÉÄܵġ£ÏÖÔÚÐèÒª¾Û¾«»áÉñµØ×ö¼¸¼þʹÈË
ÃñÂúÒâ¡¢¸ßÐ˵ÄÊÂÇ飬ͬʱҪ¸Ï¿ì×¢ÒâÄÇЩ¶ÔÎÒÃÇÇ°½ø²»ÀûµÄÊÂÇé¡£

¡¡¡¡Ñо¿ÐÂÊÀ¼Í·¢Õ¹Õ½ÂÔ

¡¡¡¡¡¸¾­¼Ã²»ÄÜ»¬Æ¡£·²ÊÇÄܹ»»ý¼«ÕùÈ¡µÄ·¢Õ¹ËٶȻ¹ÊÇÒª»ý¼«ÕùÈ¡£¬µ±
È»²»ÒªÇóÏñ¹ýÈ¥ÏëµÄÄÇô¸ß¡£ÏÖÔÚÖ÷ÒªÊÇÎÒÃÇ»ù´¡¹¤Òµ±¡Èõ£¬È±ÉÙµçºÍÔ­
²ÄÁÏ¡£¶øÔÚÔ­²ÄÁϵķÖÅäÖУ¬Ð¡ÆóÒµ³ÔÁË´óÆóÒµ£¬½á¹û¹ú¼ÒËðʧ´ó¡£Õâ´Î
½â¾ö¾­¼Ã»¬ÆµÄÎÊÌ⣬ҪÇåÀíһϼ±Ðè½â¾öÄÄЩÎÊÌâ¡£Ó¦¸Ã½â¾öµÄÎÊÌâÒª
¼Ó¿ì½â¾ö£¬ÒªÓÿ쵶նÂÒÂéµÄ°ì·¨½â¾ö£¬²»ÄÜÍÏ¡£µ±¶Ï²»¶Ï£¬»áÎóÊ¡£¿´
×¼Á˵ģ¬»ý¼«·½ÃæµÄ£¬ÓÐÀû춷¢Õ¹ÊÂÒµµÄ£¬×¥Öø¾Í¿ÉÒԸɡ£ÒªÔÚ½ñºóµÄÊ®
Ò»Äê°ëÖÐÕùÈ¡Ò»¸ö±È½ÏÂúÒâµÄ¾­¼Ã·¢Õ¹Ëٶȡ£¡¹¡¸µ³ÖÐÑë¡¢¹úÎñÔºÓ¦µ±ÊÇ
ÓÐȨÍþµÄ£¬ÓÐÄÜÁ¦µÄ¡£Ã»ÓÐȨÍþ²»Ðа£ÎÒ½¨Òé×éÖ¯Ò»¸ö°à×Ó£¬Ñо¿ÏÂÒ»¸ö
ÊÀ¼ÍÇ°ÎåÊ®ÄêµÄ·¢Õ¹Õ½ÂԺ͹滮£¬Ö÷ÒªÊÇÖƶ¨Ò»¸ö»ù´¡¹¤ÒµºÍ½»Í¨ÔËÊäµÄ
·¢Õ¹¹æ»®¡£Òª²ÉÈ¡ÓÐÁ¦µÄ²½Ö裬ʹ·¢Õ¹Äܹ»³ÖÐø¡¢Óк󾢡£ÎÒÔø¾­½²¹ý£¬
¾­¹ýÕâ´Îʼþ£¬ÎÒÃÇÖ»ÒªÈÏÕæ×ܽá¹ýÈ¥£¬¿¼ÂÇδÀ´£¬ÎÒÃǵķ¢Õ¹Ò²Ðí²»µ«
¸üÎÈ¡¢¸üºÃ£¬¶øÇÒ¿ÉÄÜ»á¸ü¿ìÒ»µã¡£Õâ¼þ»µÊ±ä³ÉºÃʵĿÉÄÜÐÔÊÇÓеġ£
Å©ÒµÎÊÌâÒ²ÒªÑо¿£¬×îÖÕ¿ÉÄÜÊÇ¿Æѧ½â¾öÎÊÌâ¡£¿ÆѧÊÇÁ˲»ÆðµÄÊÂÇ飬Ҫ
ÖØÊÓ¿Æѧ¡£¡¹¡¸×ö¼¸¼þʹÈËÃñÂúÒâµÄÊÂÇé¡£Ö÷ÒªÊÇÁ½¸ö·½Ã棬һ¸öÊǸü´ó
µ¨µØ¸Ä¸ï¿ª·Å£¬ÁíÒ»¸öÊÇ×¥½ô³ÍÖθ¯°Ü¡£ÕâÁ½¼þʽáºÏÆðÀ´£¬¶ÔÕÕÆðÀ´£¬
¾Í¿ÉÒÔʹÎÒÃǵÄÕþ²ß¸ü¼ÓÃ÷ÀÊ£¬¸üÄÜ»ñµÃÈËÐÄ¡£¡¹

¡¡¡¡³Í¸¯£¬ÖÁÉÙ×¥Ò»¶þÊ®¼þ´ó°¸

¡¡¡¡¡¸¿ª·Å·½ÃæµÄ¹¤×÷Ö÷ÒªÊǹúÎñÔºÀ´×ö¡£Òª°Ñ½øÒ»²½¿ª·ÅµÄÆìÖÄ´ò³öÈ¥
ÒªÓеãÓÂÆø¡£ÏÖÔÚ×ܵÄÊÇÒªÔÊÐí³Ô¿÷£¬²»Å³Կ÷£¬Ö»Òª¶Ô³¤Ô¶ÓÐÒæ¾Í¿ÉÒÔ
¸É¡£Òª¶à×ö¼¸¼þÓÐÀû춸ĸ￪·ÅµÄÊÂÇé¡£Íâ×ʺÏ×÷¾­ÓªÒª¸ã£¬¸÷µØµÄ¿ª·¢
Çø¿ÉÒԸ㡣¶àÎüÒýÍâ×Ê£¬Íâ·½¹ÌÈ»µÃÒ棬×îºó±ØÈ»»¹ÊÇÎÒÃÇ×Ô¼ºµÃÒæ¡£ÏÖ
ÔÚ¹ú¼ÊÉϵ£ÐÄÎÒÃÇ»áÊÕ£¬ÎÒÃǾÍÒª×ö¼¸¼þÊÂÇ飬±íÃ÷ÎÒÃǸĸ￪·ÅµÄÕþ²ß
²»±ä£¬¶øÇÒÒª½øÒ»²½µØ¸Ä¸ï¿ª·Å¡£ÔÚÕþÖÎÌåÖƸĸ﷽Ã棬×î´óµÄÄ¿µÄÊÇÈ¡
µÃÒ»¸öÎȶ¨µÄ»·¾³¡£ÎÒ¸úÃÀ¹úÈ˽²£¬ÖйúµÄ×î¸ßÀûÒæ¾ÍÊÇÎȶ¨¡£Ö»ÒªÓÐÀû
ì¶ÖйúÎȶ¨µÄ¾ÍÊǺÃÊ¡£¼á³ÖËÄÏî»ù±¾Ô­Ôò£¬ÈκÎʱºòÎÒ¶¼Ã»ÓÐÈùý²½¡£
ÃÀ¹úÈËÂîÄÔìÒ¥£¬Ã»Ê²Ã´Á˲»Æð¡£Ïû³ý»ú¹¹Ó·Ö×£¬¼ÓÇ¿·¨ÖÆ£¬ÕâЩ¶¼ÊÇ
¸Ä¸ï¡£¡¹¡¸³ÍÖθ¯°Ü£¬ÖÁÉÙ×¥Ò»¶þÊ®¼þ´ó°¸£¬Í¸Ã÷¶ÈÒª¸ß£¬´¦Àí²»Äܳ١£
ÒªÕûºÃÎÒÃǵĵ³£¬ÊµÏÖÎÒÃǵÄÕ½ÂÔÄ¿±ê£¬²»³ÍÖθ¯°Ü£¬ÌرðÊǵ³Äڵĸ߲ã
µÄ¸¯°ÜÏÖÏó£¬È·ÊµÓÐʧ°ÜµÄΣÏÕ¡£ÐµÄÁìµ¼ÒªÊ×ÏÈ×¥Õâ¸öÎÊÌ⣬ÕâÒ²ÊÇÕû
µ³µÄÒ»¸öÖØÒªÄÚÈÝ¡£ÄãÕâÀï¼è¿à´´Òµ£¬ËûÄÇÀïÌ°ÎÛ¸¯°Ü£¬ÔõÐУ¿³ÍÖθ¯°Ü
µÄÎÊÌ⣬ÇëÄãÃÇרÃÅÒéһϡ£¡¹

¡¡¡¡¡¸Æ½Ï¢±©ÂÒ×¥µ½µ×¡£ÕâÊǸöºÃ»ú»á£¬Ò»ÏÂ×ӾͰÑÈ«¹úµÄ·Ç·¨×é֯ȡµÞ
ÁË£¬ÕâʵÔÚÊǺÃÊÂÇé¡£´¦ÀíµÃºÃ£¬¾Í»áÈ¡µÃÒ»¸öºÜ´óµÄʤÀû¡£¶Ôì¶×ï´ó¶ñ
¼«µÄ²»ÄÜÊÖÈí¡£µ±È»»¹ÊÇÒª·Ö±ðÊÇ·ÇÇáÖØ£¬ÒªÒÔÊÂʵΪ¸ù¾Ý£¬ÒÔ·¨ÂÉΪ׼
Éþ£¬»¹ÊÇÒª½²Ì¹°×´Ó¿í¿¹¾Ü´ÓÑϵÄÕþ²ß¡£Êֶλ¹ÒªÊǶàÖֵģ¬ÒÔÌåÏÖÎÒÃÇ
µÄÕþ²ß¡£¡¹

¡¡¡¡µËСƽǿµ÷£¬¡¸³£Î¯»áµÄͬ־Ҫ¾Û¾«»áÉñµØ×¥µ³µÄ½¨É裬Õâ¸öµ³¸Ã×¥
ÁË£¬²»×¥²»ÐÐÁË¡£¡¹

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úר¼Ò11ÈÕÑÐÌÖÌì°²ÃÅÎļþ  

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¶ÔÍâ¹ØϵίԱ¶¨ÓÚÃÀ¶«Ê±¼ä11ÈÕÉÏÎç¾ÍʱÏÂÔÚº£ÄÚÍâÏÆÆðÐùÈ»´ó
²¨²¢ÔÚÃÀ¹úÊг¡ÉÏÏúÊÛÁ¼ºÃµÄ¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·(The Tiananmen Papers)Ò»
Êé¾ÙÐÐר¼ÒÑÐÌֻᡣ³öϯÑÐÌÖ»áµÄÃÀ¹úר¼Ò°üÀ¨¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·µÄ±à¼­Õß
¡¢¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧÕþÖÎѧ½ÌÊÚÀè°²ÓѺͼÓÖÝ´óѧ²®¿ËÀû·ÖУÐÂÎÅѧԺԺ³¤ÏÄ
࣬ÃÀ¹úǰפ»ª´óʹÀî½àÃ÷£¬²¼Â³½ð˹Ñо¿ÔºÑ§ÕßÀîÙ©Èç(Lieberthal)£¬
ÒÔ¼°¡°¹ú¼ÊÏîÄ¿¡±(Projects International)Ö÷ϯ¸¥ÀïÂü(Freeman)¡£×¨¼Ò
Ãǽ«Ö÷ҪΧÈÆÃܼþÕæαÒÔ¼°ÈçºÎ½â¶ÁÕâЩÃÜÃØÎļþµÈÃô¸ÐÎÊÌâ·¢±íÒâ¼û¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öй²Ñ§ÕߣºÖÐÃÀÈËȨÒéÌâ¿ÉÄÜÉý¸ß¶ÔÁ¢

¡¡¡¡(ÌØÅɼÇÕß³ðÅå·Ò£¯±±¾©±¨µ¼)ÔÚ¹ú¼ÊýÌå´ó·ù±¨µ¼Ï£¬¡¸Ìì°²ÃÅÃܼþ
¡¹ÔÚ±±¾©·¢½Í¡£±±¾©Ñо¿ÖÐÃÀ¹ØϵµÄѧÕßÖ¸³ö£¬Ä¿Ç°¿´²»³öÀ´´ËÊ»áÓ°Ïì
ÖÐÃÀ¹Øϵ£¬µ«²»ÅųýÉý¸ßÁ½¹úÔÚÈËȨÒéÌâÉ϶ÔÁ¢¡£

¡¡¡¡¡¸Ìì°²ÃÅÃܼþ¡¹Â½ÐøÔÚ¹ú¼ÊýÌåÅû¶£¬´Ë·ÝÎļþµÄÕæα³ÉΪ½üÈÕ±±¾©
Í⽻Ȧ¼°Ã½Ìå¼ä×îÈÈÃŵġ¸µØÏ»°Ì⡹¡£´Ë¼äÒ»Ãû¹Û²ì¼Ò˽ÏÂÈÏΪ£¬ÒÀ¾Ý
Öй²´¦ÀíÀàËÆÎÊÌâÏ°¹ß£¬Èô´ËÊÂÉ漰йÃÜ£¬Ò»¶¨»áÏÈÔÚÄÚ²¿×·¾¿ÔðÈΣ¬È»
áá²Å¶ÔÍâ·¢ÑÔ£»´ÓÖй²Õâ´ÎѸËٵķ´Ó¦¿ÉÒԸоõµ½£¬Öй²¸ß²ã²¢²»ÈÏΪÕâ
´ÎʼþÉ漰йÃÜ£»Öй²Ç¿ÁÒ·´Ó¦Ó¦ÊÇÕë¶ÔÕâ·ÝÎļþÓÐÒâÌôÆðÖй²Áìµ¼¸ß²ã
ÄÚ²¿µÄì¶Ü¡£

¡¡¡¡È»¶øÕâÃû¹Û²ì¼ÒÈÏΪ£¬Õâ·ÝÎļþµÄÈ·ÒýÆðÖй²Ç¿ÁÒ²»Âú£¬Ê¹Öй²¸ü¼Ó
È϶¨¹ú¼Ê¼äȷʵ´æÔÚÓÐÐÄÈËÊ¿ÏëÒª³´×÷´ó½ÈËȨÒéÌâ¡£ÓÐѧÕß˽ϱíʾ£¬
Ò»°ãÒÔΪÃÀ¹úÐÂÕþ¸®ÉÏÈÎáᣬÔÚ¡¸ÖС¹ÃÀ¹ØϵÉÏÃæÁٵĵÚÒ»¸öÎÊÌâÊÇËÄÔÂ
·ÝµÄ¶Ǫ̂¾üÊÛ»áÒ飻ÊÂʵÉÏ£¬´Ó±±¾©½üÀ´ÑÏ´ÇÌ¢·¥·¨ÂÖ¹¦µÄ×÷·¨£¬ÒÔ¼°¶Ô
¡¸Ìì°²ÃÅÃܼþ¡¹µÄÇ¿ÁÒ·´Ó¦¿´À´£¬¡¸ÖС¹ÃÀµÚÒ»´Î½»·æÓ¦¸ÃÔÚÈýÔ·ÝÈÕÄÚ
ÍßµÄÈËȨ»áÒé¡£ÕâÃûѧÕßÖ¸³ö£¬Öй²×î½üµÄÒ»Á¬´®ÎĹ¥£¬½«·¨ÂÖ¹¦ÓëÎ÷·½
µÐ¶ÔÊÆÁ¦½áºÏ£¬Ò»ÏÂ×Ó°ÑÔ­±¾Êô춹úÄÚʼþµÄÈ¡µÞ·¨ÂÖ¹¦Éý¸ßµ½¹ú¼Ê²ã´Î
£¬Ó¦¸ÃÓëΪÈËȨ»áÒéÔ¤×ö²¿ÊðÓйء£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½­ÔóÃñÓë¡°ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨Ê¼þ¡±(Á¬ÔØÖ®¶þ)

¡¡¡¡ÉòÒ¢ 

¡¡¡¡Èý¡¢×ԳƷǹٷ½Ãñ°ì±¨Ö½µÄ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡· 

¡¡¡¡Ò»¾Å°Ë¾ÅÄê¡°µ¼±¨Ê¼þ¡±·¢ÉúÇ°¼¸¸öÔ£¬ÇÕ±¾Á¢ÔÚ½ÓÊÜ¡¶ÃÀ¹úÖ®Òô¡·
¼ÇÕ߲ɷÃʱ£¬¶Ô¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·ÊÇÔõôÑùµÄÒ»Õű¨Ö½£¬×÷Á˽ÏÈ«ÃæµÄ²û
Êö£º¡°ÎÒÈÏΪ£¬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·ÊÇÃñ°ìµÄ¡£µÚÒ»£¬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·²»
ÊÇÓÉÄÇÒ»¼¶Õþ¸®»òµ³µÄ²¿ÃÅ´´°ìµÄ£¬¶øÊÇÓÉÖйúÊÀ½ç¾­¼Ãѧ»áºÍÉϺ£Éç»á
¿ÆѧԺÊÀ½ç¾­¼ÃÑо¿ËùÕâÑùµÄѧÊõÍÅÌåºÍ»ú¹¹´´°ìµÄ£»µÚ¶þ£¬ÔÚ¾­¼ÃÉÏËü
×Ô³ï×ʽð¶ÀÁ¢ºËË㣬×Ô¸ºÓ¯¿÷£»µÚÈý£¬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·ÊµÐÐÀíÊ»áÁìµ¼
ϵÄ×ฺܱÔðÖÆ£¬ÀíÊ»áÓÉһЩ֪ÃûѧÕß×é³É£¬ÈçÇ®¿¡Èð¡¢»ÂÏç¡¢ÍôµÀº­
µÈ£¬»¹ÓÐÒ»Åú¸ß¼¶¹ËÎÊ£¬Èç³Âº²óÏ¡¢Ñ¦ÄºÇÅ¡¢ÐíµÓС¢ÓÚ¹âÔ¶¡¢Âíºé¡¢Ðì
Ñ©º®¡¢ËﻳÈÊ¡¢ñÒÝáÒ»µÈ¡£ÎÒÒ»Ö±µ£ÈÎ×ܱ༭¡£Óйذ챨·½ÕëµÈÖØ´óÎÊÌâ
£¬¾ùÓÉÀíÊ»áÌÖÂÛ¾ö¶¨¡£Òò´Ë¿ÉÒÔ˵£¬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·ÊÇÒ»¼Ò·Ç¹Ù·½±¨
Ö½¡£¡±

¡¡¡¡·Ç¹Ù·½µÄÃñ°ì±¨Ö½£¬ËùÓöµ½µÄÀ§ÄÑ×ÔȻҪ±È¹Ù·½±¨Ö½¶àµÃ¶à¡£µ±Ê±£¬
×îÍ»³öµÄÀ§ÄÑÊÇÓ뱨ֽÐÔÃüÏà¹ØµÄÐÅϵÇþµÀ²»Äܳ©Í¨£¬ÓÈÆäÊDz»Äܼ°Ê±¿´
µ½Ö´Õþµ³ºÍÕþ¸®µ±¾Ö°´ÕÕÉ­Ñϵĵȼ¶ÖƶÈËù·¢µÄ¡°Îļþ¡±¡£ÓмøÓÚ´Ë£¬¡¶
ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·É糤Ǯ¿¡ÈðίÍе±Ê±ÉϺ£Êг¤¡¢¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·ÃûÓþÀí
ʳ¤ÍôµÀº­£¬°ïÖú¸ø¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·Ò»¸öÃûÒåÉϵÄÕý¾Ö¼¶±àÖÆ£¬Ó롶½â
·ÅÈÕ±¨¡·¡¢¡¶ÎĻ㱨¡·¡¢¡¶ÐÂÃñÍí±¨¡·¡¢ÉϺ£ÈËÃñ¹ã²¥µç̨ºÍÉϺ£µçÊǪ́
²¢ÁÐΪËı¨¶þ̨µÄÕý¾Ö¼¶µ¥Î»¡£µ«¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·µÄ×ܱàÇÕ±¾Á¢È´²»ÊÇ
°´×éÖ¯¹æ¶¨ÓÉÊÐίÈÎÃü£¬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·¾­¼ÃÒàÒÀÈ»ÊǶÀÁ¢ºËËã¡¢×Ô¸º
Ó¯¿÷µÄ¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬¡¶µ¼±¨¡·Í¬Èʳƴ˾ÙΪ½ÓÊܵ±¾ÖµÄ¡°Õа²¡±£¬Î¨Ò»µÄ
ºÃ´¦ÊÇ£¬ÔÚÖйú¹Ù±¾Î»µÄÉç»á»·¾³ÖУ¬¡¶µ¼±¨¡·¿ÉÒÔ¼°Ê±¿´µ½Ò»Ð©ÌåÏÖ¸ß
²ã¾«ÉñµÄÎļþºÍ²Î¼ÓһЩ±È½Ï¸ß¼¶µÄÉç»á»î¶¯¡£

¡¡¡¡°´ÕÕ¹ßÀý£¬Ã¿¸öµ¥Î»ÓÈÆäÏñ±¨ÉçÕâÑùÉæ¼°ÒâʶÐÎ̬ÐÐÇéµÄµ¥Î»£¬¶¼Òª
Ϊ×Ô¼ºÕÒÒ»¸öÆÅÆÅ£­£­¹Ò¿¿µ¥Î»¡£ÍôµÀº­Ï룬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·¼´½«ÊDZ¨
µÀÊÀ½ç¾­¼ÃΪÖ÷µÄ±¨Ö½£¬¾Í×ö¹¤×÷Èá¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·¹Ò¿¿ÔÚÉϺ£ÊÐÕþ¸®
¶ÔÍâ¾­¼ÃóÒ×ίԱ»áÏÂÃ棬ÉϺ£ÊÐÍ⾭óί²»ÖªÊÇûÓÐŪÃ÷°×ÍôµÀº­µÄÒâ
˼£¬ÒÖ»òÊǼ±ÓÚ½è»ú°²²å×Ô¼ºµÄÇ×ÐÅ£¬ÂíÉϾÍÅÉÁËÒ»¸ö¹¤×÷С×é½øפ¡¶ÊÀ
½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·£¬²»¾Ã£¬±³×ÅÇÕ±¾Á¢ºÍ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·Í¬ÈÊ£¬ÏòÉϺ£ÊÐί
ºÍ±±¾©µÄÀÏÈËÃÇ´òÁËÒ»¸ö±¨¸æ£¬Ö¸Ôð¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·¡°ÒÔÏIJ®Ñô²¿¶Ó×Ô
³Æ£¬¾ø·ÇÃñ¼äÉ«²Ê£¬Í¬Èʰ챨£¬×Þ躷Üʽ°ì±¨¡±£¬¡°ÒªÍ»ÆÆ¿ò¿ò¡±£¬²¢¶Ï
ÑÔ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·¡°µ³µÄ¹ÛÄî¡¢Õþ²ß¹ÛÄÈõ¡£¡±ÒâÓûÈ¡ÇÕ±¾Á¢¶ø´úÖ®
¡£

¡¡¡¡µ±Ê±£¬ÇÕ±¾Á¢ÍŽᡶÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·Í¬ÈÊ£¬¿Ë·þÖÖÖÖÕÏ°­£¬¶Ô¹¤×÷×é
ÔÚ¼«×ó˼ÏëÖ¸µ¼ÏµÄÐÐΪ£¬·ÜÆð·´»÷£¬²¢ÏòÓйØÁìµ¼±¨¸æÁËÊÂʵÕæÏ࣬Õù
È¡µ½ÓÐÀûµÄÖ§³Ö¡£Ê¹¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·°²È»¶É¹ýÁ˵ÚÒ»´ÎÆľßÍþвµÄΣ»ú
¡£Í¬Ê±£¬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·Ò²±ä»öΪ¸£¡£ÊÂʵÉÏÍ»ÆÆÁË¡°¹Ò¿¿µ¥Î»¡±µÄ¿ò
¿ò£¬´Ëºó¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·¾Í³ÉÁËûÓÐÆÅÆÅ¡¢Ïà¶Ô×ÔÓɺͶÀÁ¢µÄ±¨Ö½ÁË¡£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÔÚÒ»¾Å°ËÈýÄêµ×£¬ÇÕ±¾Á¢ÓÖ×éÖ¯¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·Í¬Èʶ԰챨
·½Õë¼ÌÐø½øÐй㷺ºÍÉîÈëµÄÌÖÂÛ¡£µ±Ê±Ö÷ÒªÓÐÁ½ÖÖÒâ¼û£¬Ò»ÖÖÒâ¼ûÊÇ£ºËæ
ןĸ￪·ÅµÄÉîÈ룬ÖйúµÄ¾­¼Ã¸Ä¸ïÓöµ½ÁËÔ½À´Ô½¶àµÄ·Ç¾­¼ÃÒòËصĸÉÈÅ
£¬Îª¸Ä¸ï¿ª·Å·þÎñµÄ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·³ýÁ˶Ծ­¼Ã¸Ä¸ï¼ÌÐø¼ÓÒÔ±¨µÀÍ⣬
±ØÐë¸ù¾Ýʵ¼ÊÐèÒª²»¶ÏÀ©´ó±¨µÀ·¶Î§£¬ÈçؽӦÔö¼Ó½ÌÓý¡¢¿Æ¼¼¡¢ÎÄ»¯¡¢Ñ§
ÊõÀíÂÛ¡¢ÕþÖη¨Âɵȷ½ÃæµÄ±¨µÀ£»ÁíÒ»ÖÖÒâ¼ûÔòÈÏΪ£ºÖйúÏÖÔÚÊÇ°ì¾­¼Ã
±¨Ö½µÄ»Æ½ðʱÆÚ£¬ÎÞÂÛÒÔÉî¶È»¹Êǹã¶ÈÉÏ¿´£¬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·»¹´óÓÐÊ©
Õ¹µÄÓàµØ£¬Í¬Ê±¶ÔÖйúÇ°¾°Ó¦ÓÐÒ»¸öÀä¾²¶øÇåÐѵÄÈÏʶ£¬Öй²¿ÉÒÔÈÃÄãÔÚ
¾­¼ÃÉÏ·¢±í²»Í¬Òâ¼û£¬¾ö²»µÈÓÚËüҲͬÒâÄãÔÚ±¨Ö½ÉϹ«¿ªÌÖÂÛ²»Í¬µÄÕþÖÎ
Ö÷ÕÅ¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢ÇÕ±¾Á¢¡°´ò²Á±ßÇò¡±µÄ°ì±¨Ë¼Ïë

¡¡¡¡°ì±¨¾ÍÊÇÒª¶Ô¾ö²ß¡°Æðµã×÷ÓᱺÍ̽Ë÷ÖйúÐÂÎÅÒµ×ß³öÖйú¼«È¨×¨ÖÆ
À§¾³µÄз£¬ÔÚÕâһ˼ÏëÖ¸µ¼Ï£¬ÇÕ±¾Á¢ÒãÈ»¾ö¶¨¸ù¾Ýʵ¼ÊÐèÒª²»¶ÏÀ©´ó
±¨µÀ·¶Î§£¬²¢´ÓÒ»¾Å°ËËÄÄ꿪ʼÁË°æÃæ¸Ä¸ï£¬À©´óÁ˱¨µÀ·¶Î§¡£Í¬Ê±£¬ÇÕ
±¾Á¢¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄ°ì±¨Êµ¼ù£¬ÔÚʵÏÖËûµÄа챨·½ÕëÉÏ£¬Ã÷È·Ìá³öÁË¡°´ò²Á
±ßÇò¡±µÄ˼Ïë¡£Ëû˵£º¡°ÎÒÃÇ´òµÄÊDzÁ±ßÇò£¬ÇòËäÈ»ÂäÔÚÇǫ̀µÄ±ßÏßÒÔÄÚ
£¬¿ÉÊÇ·½ºÃѹ±ß£¬²îÒ»µã¾Í³öÏß¡£¡±

¡¡¡¡¡¶ÃÀ¹úÖ®Òô¡·¼ÇÕßÔøÎÊÇÕ±¾Á¢£¬¡°ÄãÔÚ½ÓÊÜ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·²É·ÃʱÓùý
Ò»¸ö±ÈÓ÷£º¡®´ò²Á±ßÇò¡¯£¬¼´ÔÚ½çÄÚ°ÑÐÂÎÅ×ÔÓÉ¡¢ÑÔÂÛ×ÔÓÉÔË×÷µ½µ±Ê±Ëù
ÔÊÐíµÄ×î´óÏ޶ȡ£¿ÉÊÇÄúÊÇÔõÑùÕÆÎÕÕâ¸ö¡®±ß¡¯µÄ£¿¡±

¡¡¡¡ÇÕ±¾Á¢»Ø´ðµÀ£º¡°Ó¦µ±³ÐÈÏ£¬ÖйúÐÂÎŽ糤ÆÚ´æÔÚ¡®ÓßÂÛÒ»ÂÉ¡¯µÄÊø
¸¿£¬ÓÐЩÏÞÖƲ»»áºÏÀí£¬ÐÂÎÅ×ÔÓÉÊÇÓÐÏ޶ȵġ£ÕâÓÐÀúÊ·µÄÔ­Òò£¬Ò²ÓëÒ»
²¿·ÖÈË£¬ÌرðÊÇÒ»²¿·ÖÕþ¸®¹ÙÔ±¶ÔÐÂÎÅ×ÔÓɵÄÈÏʶÓйء£ÕýÒòÈç´Ë£¬ÐÂÎÅ
½ç²ÅÓ⻶ÏÍ»ÆÆ¿ò¿ò¡¢Í»ÆƽûÇøµÄÈÎÎñ£¬²ÅÌá³öÁËÐÂΟĸïºÍÖƶ¨ÐÂÎÅ·¨
µÄÎÊÌâ¡£ÏÔÈ»£¬ÕâÐèҪʱ¼ä£¬ÐèÒªÓÐÒ»¸ö¹ý³Ì¡£ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬¡¶ÊÀ½ç¾­
¼Ãµ¼±¨¡·¼á³ÖÓÐÀûÓڸĸïÓ뿪·ÅµÄ»ù±¾Ô­Ôò£¬°ÑÎÕסһ¸ö¡®¶È¡¯£¬¼´°ÑÎÒ
Ãǵı¨µÀÍƽøµ½¿ÉÄÜÈÝÈ̵Ä×î´óÏ޶ȣ¬°Ñ¡®·çÏÕ¡¯¼õµ½×îµÍ³Ì¶È£¬Í¬Ê±°Ñ
ÎÕסһ¸ö¡®Ê±»ú¡¯£¬¼´Ëæ×ÅÐÂÎÅ×ÔÓɵIJ»ºÏÀíµÄÏÞÖƵı»Í»ÆÆ£¬¼´Ê±À©´ó
±¨µÀµÄ·¶Î§ºÍÉî¶È¡£µ±È»£¬ÔÚÓÐЩÈË¿´À´£¬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·ÓÐʱ°ÑÇò´ò
³öÁË¡®½ç¡¯£¬µ«¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·µÄÉú´æÓë·¢Õ¹±¾ÉíÒѾ­»Ø´ðÁËÕâ¸öÎÊÌâ
¡£¡±

¡¡¡¡µ½ÁËÒ»¾Å°ËÁùÄ꣬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·Í¨¹ý¡¶¶ÁÕßÂÛ̳¡·ºÍ¡¶¶ÁÕßÒéÕþ
¡·µÈÀ¸Ä¿£¬Öð²½ÌåÏÖÁËÇÕ±¾Á¢Ôö¼ÓÕþÖÎÌåÖƸĸïÄÚÈݵı༭Òâͼ¡£¸÷ÖÖ¹Û
µãºÍ½¨Ò飬ֱָÕþÖÎÌåÖƸĸïÖеÄÃô¸Ð½¹µã¡£ÊÂʵÉÏ£¬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·
ÔÚÇÕ±¾Á¢µÄÁ쵼ϣ¬ÒÑ°ÑÖйúÐÂΟĸïÍÆÉÏÁËÒ»¸öеĄ̈½×£»Í¬Ê±£¬Ò²Îª
ÕÔ×ÏÑôÔÚÖй²Ê®Èý´óµÄÕþÖα¨¸æÖÐÍƳöµÄÕþÖθĸ﷽°¸×÷ÁËÓßÂÛ×¼±¸¡£´ó
½ÐÂÎŽçµÄһλȨÍþÈËÊ¿ÔÞÑïÇÕ±¾Á¢´òµÄ²Á±ßÇò£¬°ÑÐÂΟĸïºÍ¿ª·ÅµÄÕâ
ÕÅÇò×À£¬Ô½´òÔ½´óÁË£¡

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÇÕ±¾Á¢×Ô¼º¶ÔÖй²Ò»µ³×¨ÕþµÄ¼«È¨Ê½Í³ÖΣ¬Ò²½øÐÐÁËÔ½À´Ô½´ó
µ¨µÄÅê»÷¡£ºóÀ´³ÉΪËûµÄÒ»ÌõÖ÷Òª×ï×´£¬¾ÍÊÇÄÇʱËûÔÚ½ÓÊÜÏã¸Û¡¶¾µ±¨¡·
ÔÓÖ¾²É·ÃʱÌá³öµÄÒ»¸ö¹Ûµã£¬¡®µ³Áìµ¼Ò»ÇеĹ۵ã±ØÐë¸Ä±ä¡¯£¬ËûÖÊÆÓµÄ
ÎʵÀ£ºµ³ÄѵÀ»¹ÄÜÁ쵼̫ÑôÂð£¿

¡¡¡¡¡°¿ª¶¥·ç´¬¡±´¥½¸¼Ç

¡¡¡¡Ò»¾Å°ËÆßÄê³õ£¬ÖйúµÄ¸Ä¸ïÐÎʽ¿ªÊ¼Äæת£¬±±¾©µÄÀÏÈËÒÔѧ³±Îª½è¿Ú
£¬Í¨¹ý·ÇÕý³£³ÌÐò°ÑºúÒ«°î¡¢ÖìºñÔóÒ»Åú¿ªÃ÷µÄÁìµ¼È˸ÏÏÂÁĘ̈£»²¢¿ªÊ¼
Çå²é¡¶µ¼±¨¡·¶ÔÕþÖÎÌåÖƸĸïËù×÷µÄ±¨µÀ¡£ÔÚÕâÖÖ¡°ºÚÔÆѹ³Ç³ÇÓû´Ý¡±µÄ
Ìõ¼þÏ£¬ÇÕ±¾Á¢²»¸Ä³õÖÔ£¬Ö»ÊÇÔÚÕ½ÊõÉÏ×÷Á˵÷Õû£¬°ÑÕþÖÎÌåÖƸĸïµÄÄÚ
ÈݹéÁÐÔÚѧÊõ°æÉÏ£¬ÔÚ±êÌâÉÏ×÷µ­»¯´¦Àí£¬²¢¼ÓÇ¿ËÕÁª¶«Å·¸Ä¸ïµÄ±¨µÀ£¬
¡°Ëûɽ֮ʯ£¬¿ÉÒÔ¹¥Óñ¡±£»Á¬ÔØÃÀ¹ú¡¶»ù¶½½Ì¿ÆѧóðÑÔ±¨¡·µÄרÀ¸ÎÄÕ¡¶
¿Æѧ¼Ò̸¶þʮһÊÀ¼Í¡·£¬Òâͼ¡°ÓöþʮһÊÀ¼ÍµÄ˼ÏëÀ´»»»»¶ÁÕßÃǵÄÄÔ½î
¡±£»ÀûÓø÷ÖÖÇþµÀ£¬²É·Ã¹úÍâµÄ¸ß¼¶¹ÙÔ±£¬ÓÃÀÏÍâÖ®¿ÚÀ´±í´ï¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ã
µ¼±¨¡·µÄ¹Ûµã£¬²¢ÇÒ¼ÌÐøÍ»ÆÆÍâ½»²¿¶ÔÍâÊÂÐÂÎŲɷûÉèÖõĽûÂÉ¡£ÓÐ
Ò»´Î£¬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·ÔÚͬһÆÚÉÏͬʱ¿¯ÔØÁËÓ¢¹úÇ°Ê×Ïàϣ˼·ÃÎÊ¡¶ÊÀ
½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·É糤ÇÕ±¾Á¢µÄ̸»°¡¢ºÍ±¾±¨¼ÇÕ߲ɷÃÈðÊ¿Ê×Ï࿨¶øËÉ¡¢¶«µÂ
Ê×ÄÔ°ºÄɿ˵ı¨µÀ£¬Áî´ó½ͬÐÐßõßõ³ÆÆ棬ÏÛĽ²»ÒÑ¡£

¡¡¡¡ÇÕ±¾Á¢ÕâÖÖÓнøÎÞÍ˵ġ°¿ª¶¥·ç´¬¡±µÄ̬¶È£¬ÁîÖй²¸ß²ãµÄ½©Ó²±£ÊØ
Åɼ«Îª²»Âú£¬×óÍõºúÇÇľָ³â¡¶µ¼±¨¡·ÍêÈ«ÔÚ¸ãÕþÖÎÒõı£»µËÁ¦ÈºÔò±íʾ
£ºÊ²Ã´¾­¼Ã¡¶µ¼±¨¡·£¬ÍêÈ«ÊÇÒ»ÕÅÕþÖΡ¶µ¼±¨¡·£¡ËûÃÇÖÕÓÚÔÚÊÇÄê¶þÔ¶þ
Ê®ÈýÈÕ£¬¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·µÚÈý¶þ°ËÆÚÍ·°æ·¢±íµÄ¼ÇÕß×ÛÊö¡¶¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬
ƵƵ´µ³ö¸Ä¸ïÐý·ç¡·Ò»ÎÄÉÏÕÒµ½Á˲磬ÅúÆÀ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·¡°ÈÎÒâ¶ÔËÕ
ÁªÁìµ¼È˼°ËÕÁªµÄ¸Ä¸ï¹«¿ªÆ·Í·ÂÛ×㡱£¬¡°ÓÈÆäÔÚ¹úÄÚÕ¹¿ª·´¶Ô×ʲú½×¼¶
×ÔÓÉ»¯¶·ÕùµÄʱºò£¬¡¯×ÛÊö¡®Í»³ö±¨µÀÁ˸ê°Í׿·òÀ©´óÃñÖ÷£¬¶Ô³Ö²»Í¬Õþ
¼ûÕß²ÉÈ¡ÈÊ´È̬¶ÈµÈÔÚÕþÖÎÉÏÈÝÒ×ÒýÆðÏû¼«Ó°ÏìµÄÄÚÈÝ£¬ÔÚ¹úÄÚÍâÔì³É¼«
²»ºÃµÄÓ°Ïì¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚ·´¸Ä¸ïÕþÖα£ÊØÅɵľ޴óѹÁ¦Ï£¬±»ÊÓΪ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·ºǫ́ÀÏ
°å¡¢µ±Ê±ÈÎÖй²´ú×ÜÊé¼ÇµÄÕÔ×ÏÑôÒ²²»µÃ²»×÷³öÈò½£¬ÅúÆÀ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼
±¨¡·¼ÌÐøÎ¥·´ÍâʼÍÂÉ£¬±ØÐë×·¾¿´¦Àí¡£¾¡¹ÜËû°Ñ¶ÔÊÖ³Æ֮Ϊ¡°ÕþÖÎÒõı
¡±µÄ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·£¬¾ÖÏÞÔÚ¡°Î¥·´ÍâʼÍÂÉ¡±µÄÒ»°ãÐÔÎÊÌâÉÏ£¬µ±Ê±
ÉϺ£±È½Ï¿ªÃ÷µÄÊÐίÊé¼Ç¡¢ºóÈÎÖÐÑëÊé¼Ç´¦Êé¼ÇµÄÜÇÐÓÎÄ£¬Ò²±íʾ¡¶ÊÀ½ç
¾­¼Ãµ¼±¨¡·¿ÉÒÔ±ßÕû¶Ù£¬±ß³ö±¨£»µ«ÒѾ­ÓɳÂÖÁÁ¢¸ºÔðµÄÉϺ£ÊÐίÐû´«²¿
£¬»¹ÊÇÅÉÁËÒÔ¸±²¿³¤¹¨ÐÄå«Îª×鳤µÄ¹¤×÷×飬½øפ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·£¬¿ª
ʼÕû¶ÙÇåËã¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ëÔó¶«ÊÇ¡°°ü¶þÄÌ¡±Ê¼×÷Ù¸Õß

¡¡¡¡Áè·æ

    ëÔó¶«Ò»0ÆßÚ¤µ®£¬±±¾©Ã»ÓÐÈκλ¡£ÆäʵÖйú´ó½ÕþÖθĸïÎÞ·¨Æð
²½£¬Éç»á·çÆø°Ü»µ£¬¶¼Í¬µ±¾Ö³Ù³Ù²»¿Ï¡°Åú롱Óйء£ÓÐÈËÒÔΪëÔó¶«Á®
½à£¬ÄÇÊDZ»¼ÙÏóËùÎ󵼡£µ±´ó½ÀÏ°ÙÐÕÒòΪÁ½Ç§ÔªÈËÃñ±ÒµÄ´æ¿î¾Í¿ÉÒÔ±»
ÅÐΪ¡°Ð¡ÒµÖ÷¡±¶øÊܵ½Åú¶·µÄʱºò£¬Ã«Ôó¶«È´ÒòΪÒÀÕÌÌØȨµÄ¸å·ÑÊÕÈë¶ø
³ÉΪµ±Ê±Öйú´ó½µÄÊ׸»£¬½­Çදéü´ÓËûÄÇÀïÄÃ×ß¼¸ÍòÔªµÄ´æ¿îÀ´¹ºÂòµ±
ʱÀ´ËµµÄÉݳÞÆ·¡£¶øëÔ󶫵ÄȨÊÆÔòÊǵ½Á˹²²úÖ÷ÒåÉç»áÖС°¸÷È¡ËùÐ衱
µÄµØ²½¡£

¡¡¡¡ËäÈ»Öйú·â½¨µÄÄÐȨÉç»á¿ÉÒÔÃûÕýÑÔ˳µÄÓµÓÐÈýÆÞËÄ檣¬µ«ÊÇÔÚÄÐÅ®
ƽµÈµÄ¡°ÐÂÉç»á¡±£¬ÒÔ°×èµÎÞ覵ÄÂíÁÐÖ÷ÒåÀ´ÅúÅи¯ÐàµÄ×ʲú½×¼¶£¬¡°°ü
¶þÄÌ¡±µ±È»ÊÇ·Ç·¨µÄÁË¡£µ«ÊÇ´ó½¹Ù³¡¡°°ü¶þÄÌ¡±Ö®·çÒѾ­Ãû³ÛÈ«Çò£¬Á¬
ÃÀ¹úµÄ¡¶Ê±´ú¡·ÖÜ¿¯×î½üÒ²ÓÐרÎÄÆÀÂÛ£¬Éù³ÆÖй²¹ÙÔ±ÖÐÓаٷÖÖ®¾ÅÊ®Îå
°üÓС°¶þÄÌ¡±£¬ÄǾͷÇͬС¿ÉÁË¡£¿´À´Õâ²¢·ÇÍâ¹úµÐ¶ÔÊÆÁ¦µÄ¡°Ñý¾«»¯¡±
£¬±»Öй²¹«¿ª½Ò¶µÄÌ°¹Ù±³ºó¶¼ÓС°ÄÌ¡±£¬ÉÙÔòÒ»¸ö£¬¶àÔò¼¸Ê®¸öÒÑÊDz»
ÕùµÄÊÂʵ¡£Ò»¾Å¾Å¾ÅÄê¹ãÖÝ¡¢ÉîÛÚ¡¢Ö麣¹«²¼±»²é´¦µÄÒ»°Ù0¶þÃûÌ°¹ÙÖУ¬
°Ù·ÖÖ®°Ù°üÓжþÄÌ¡£ÒÔÖÂÈË´ó³£Î¯»á×î½üΪÊÇ·ñÑϳÍÕâÖÖÐÐΪ¶ø³öÏÖ¼¤±ç
¡£

¡¡¡¡Öй²¹Ù³¡µÄ¡°°ü¶þÄÌ¡±·çÆø£¬Öй²´´Ê¼ÈËëÔó¶«Òª¸ºÏ൱ÔðÈÎ(³Â¶ÀÐã
µÈÒòΪ»¹Ã»ÓÐÕÆȨ¶øêݺ¦²»´ó)£¬ÒòΪËû¾ÍÊÇʼ×÷Ù¸Õߣ¬²î±ðÖ»ÔÚ춵±Ê±½Ð
×ö¡°¸ïÃüÐèÒª¡±£¬ÏÖÔÚÔòÊÇ¡°ÈËÐÔÐèÇó¡±£»µ±Ê±ÍêÈ«ÊǺÚÏä×÷Òµ£¬ÏÖÔÚÔò
ÒòΪ¡°·¨²»ÔðÖÚ¡±¶øÓÐÒ»µãµã͸Ã÷¶È¡£µ«ÒòΪÖйúÏÖÔÚ¡°¸Ä¸ï¿ª·Å¡±£¬ÓÐ
¹ØëÔ󶫵ĵ³ºÍ¹ú¼Ò»úÃÜÖð½¥Æع⣬ËûÀÏÈ˼ҴÓÉñ̳×ßÁËÏÂÀ´£¬Ô­À´Ò²ÊÇ
¸öÓÐÆßÇéÁùÓûµÄ·²ÈË£¬²¢ÇÒͬÑù¾ßÓÐÈËÐÔµÄÈõµã¡£

¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Ê®ÎåËêʱ£¬¼ÒÀï¸øËûÃ÷ýÕýÈ¢Á˸öÊ®¾ÅËêµÄÂÞÐÕÅ®ÈË£¬ËýÊÇë
Ô󶫵ÄÔªÅä¡£Ñ»ÛÔòÊÇÒ»¾Å¶þ0ÄêĩͬëÔ󶫡°Í¬¾Ó½á»é¡±¡£Ò»¾Å¶þÆßÄê
ÇïÌìëÔó¶«ÉÏÁ˾®¸Ôɽ£¬µÚ¶þÄê¾ÍͬºØ×ÓÕä¡°½áºÏ¡±¡£ì¶ÊÇÌ«Ì«¡¢·òÈ˳É
ÁË×ʲú½×¼¶µÄÃû´Ê£¬ºØ×ÓÕäÓÖûÓÐÆÞ×Ó¡¢ÀÏÆÅ¡¢ÆÅÒ̵ÄÃû·Ý£¬Î¨ÓС°°®ÈË
¡±ÊǸö¡°Ä£ºý¡±Ãû´ÊÓÖÓÐÂÞÂüµÙ¿ËÇéµ÷¶øÁ÷ÐÐ춸ïÃü¶ÓÎé¡£±»Ã«Ôó¶«Å×ÔÚ
³¤É³µÄÑ»Û³ÙÖÁÒ»¾ÅÈý0Äê²Å±»¹úÃñµ³×¥È¥Ç¹±Ð¡£

¡¡¡¡µ½ÁËÑÓ°²ºó£¬Ã«Ôó¶«ÓÐÎâ¹ã»Û¡¢Ê·Ä­ÌØÀ³µÈÅ®ÓÑ£¬Òý·¢ºØ×ÓÕäµÄ´×Òâ
£¬´òÁËëÔó¶«Ò»°ÍÕÆ£¬±»Ë͵½ËÕÁªÖΡ°¾«Éñ²¡¡±£¬½­Çà³ËÐé¶øÈë³ÉΪëÔó
¶«µÄ¡°°®ÈË¡±¡£

¡¡¡¡Öй²½¨ÕþºóÖÐÄϺ£ºó¹¬¼ÑÀöÈýǧÈË£¬´ÓÓùÒ½ÀîÖ¾ËçµÄ»ØÒä¼Öпɿú¼û
Ò»°ßëÈçºÎ³Ô¡°Îѱ߲ݡ±£¬°üÀ¨Å®»úÒªÔ±ºÍÎŤÍÅÔ±¡£°´ÕÕµ±Ê±Öа츺Ôð
ÈËÍô¶«Ð˵Ļ°£¬Á¬ËýÃǵļÒÈËÒ²¼¸ºõ±»Ã«¡°Ò»¹øÖó¡±ÁË¡£ÆäʵÔÚÀîÖ¾ËçµÄ
»ØÒä¼ÎÊÊÀÒÔÇ°£¬ÔÚÎĸïºóÆÚÒòΪÖй²¸ß²ãȨÁ¦¶·ÕùµÄÐèÒª£¬ÓйØëµÄç³
ÎÅÒѾ­²»ëÖ¶ø×ߣ¬ÄÚÈÝ»¹¸üΪ²»¿°¡£

¡¡¡¡ÒÔëÔ󶫵ĶñÁÓÆ·ÖÊÖй²»¹²»ÓèÒÔÅúÅУ¬¶øÇÒÉй©·îÔÚÌì°²ÃŹ㳡ÉÏ
µÄ¼ÍÄîÌã¬ËûµÄ¾Þ·ùÓñÕÕÔÚÖìºìÉ«µÄÌì°²ÃųÇÂ¥Éϸ߸߹ң¬Öй²¹ÙÔ±ÃDz»
ÃâÒª³ªÊס¶½ÌÎÒÈçºÎ²»ÏëËû¡·£¬´Ó¶ø¡°¶ÁëÖ÷ϯµÄÊ飬ÌýëÖ÷ϯµÄ»°£¬ÕÕ
ëÖ÷ϯµÄ·¿Ê°ìÊ£¬×öëÖ÷ϯµÄºÃѧÉú¡±£¬ÒÔÖµ½Èç˹ÌïµØ¡£(ÊÀ½çÈÕ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¶þÊ®ÊÀ¼Í×î´óµÄа½Ì£º¹²²úÖ÷Òå

¡¡¡¡Îâ¼ÚÏé

¡¡¡¡È¥ÄêÒÔÀ´£¬ÔÚËùνȡµÞ¡°Ð°½Ì¡±µÄÃûÒåÏÂ,Öй²¿ªÊ¼ÁË×ÔÎÄ»¯´ó¸ïÃü½á
ÊøÒÔÀ´×î²Ð¿áµÄ×Ú½ÌÆȺ¦Ô˶¯¡£·¨ÂÖ¹¦ÐÅͽ±»ËѲ¶,Ö馱»È¡µÞ,Ãñ¼ä»ù¶½
½Ìͽ±»ÆȺ¦,ÉõÖÁijЩµØ·½ÈºÖÚ¾èÉÆ¿îÐÞ½¨µÄ·ð½ÌËÂÃíºÍµÀ½ÌµÀ¹ÛÒ²±»¹Ø±Õ
»ò²ð»Ù¡£èóµÛ¸Ô¶ÔÖйú½ÌͽµÄ·âÊ¥µäÀñ£¬Ò²Êܵ½Öй²¹Ù·½µÄ´Ö±©Ö¸Ôð¡£ËÆ
ºõ²»¾­¹Ù·½ÇÕ¶¨µÄÒ»ÇÐ×Ú½ÌÐÅÑö¶¼ÊÇ¡°Ð°½Ì¡±£¬¶¼ÊÇÒ»ÖÖ¾«Éñ¼²²¡£¬ÒªÓÃ
¾¯²ìºÍ¹÷°ôÀ´Ò½ÖΡ£

¡¡¡¡Æäʵ£¬Öй²Ë͸ø±ðÈË´÷µÄ¡°Ð°½Ì¡±ÅÆñ×Ó£¬Ëü×Ô¼º´÷ÆðÀ´¸üºÏÊÊ¡£ÔÚ
Õû¸ö20ÊÀ¼Í£¬Ã»Óбȹ²²úÖ÷Òå¸ü´ó¸üа¶ñµÄ×Ú½ÌÁË¡£

¡¡¡¡Ò»¡¢°ÑÈ˱ä³ÉÉñµÄ¡°ÈýÎÞ¡±Ð°½Ì

¡¡¡¡¹²²úÖ÷ÒåÕß×Ô³ÆÊÇÎÞÉñÂÛÕߣ¬ÕâÖ»²»¹ýÊǸö˵·¨¡£ÈËûÓÐÉñÊDz»ÄÜÉú
»îµÄ¡£ÔÚ¹²²úÖ÷ÒåÕßɱËÀÁËËùÓÐÌìÉϵÄÉñÖ®ºó£¬ËûÃDZØȻҪ°ÑËûÃǵÄÁìÐä
±ä³ÉÉñ¡£Öйú¹²²úµ³¸É²¿°ÑËÀ³Æ×÷¡°È¥¼ûÂí¿Ë˼¡±£¬Õâ±íÃ÷£¬ÔÚËûÃǵÄDZ
ÒâʶÀÂí¿Ë˼ÊÇËûÃǵÄÉϵۣ¬Ã«Ôó¶«ÊÇÉϵÛ֮ϵÄÒ»¸öÉñ¡£

¡¡¡¡ÉñÈç¹ûÔÚÌìÉÏ£¬ËûµÄÈ«ÄÜÊǶÔÈ˵ÄÒ»ÖÖÖÆÔ¼¡£ÔÚ»ù¶½½ÌÀÈ˶¼ÊÇÓÐ
×ïµÄ£¨Ô­×£¬È˶¼ÊÇÓÐÏ޵ģ¬Ö»ÒªÄã¿Ïâã»Ú£¬ÈËÒ²¶¼ÊÇÓоȵġ£Õâ¡°Èý
ÓС±£¬ÏÞÖÆÁËÈ˵ĿñÍýÎÞÖªºÍµ¨´óÍýΪ¡£ÓÐ×ïµÄÈËÒªÊê×ËùÒÔÇ«±°£»ÓÐ
ÏÞµÄÈ˲»È«ÄÜ£¬ËùÒÔ°²·Ö£»ÓоȵÄÈËÓÐÏ£Íû£¬ËùÒÔ×Ô°®£¬²»×Ô±©×ÔÆú£¬ÆÆ
¹Þ×ÓÆÆˤ£¬°Ñ»µÊ½øÐе½µ×¡£

¡¡¡¡ÈËÒ»µ©±ä³ÉÉñ£¬Õâ¸öÉñ¾Í¿ÉÅÂÁË¡£Ëû×ÔÈÏΪ×Ô¼ºÏóÉϵÛÒ»ÑùÈ«ÄÜ£¬¶ø
Ëû×Ô¼ºÆäʵ²¢²»È«ÄÜ£¬Õâ¾ÍʹËû±äµÃÎ޳ܣ»ËûÈÏΪ²¢ÔÊŵËû×Ô¼ºÊ²Ã´Ê¶¼
ÄÜ×öµ½£¬±ÈÈç¡°Ê®Äê¸ÏÓ¢£¬Ê®ÎåÄ곬ÃÀ¡±£¬±ÈÈç¡°Ê®ÄêÅܲ½½øÈë¹²²úÖ÷Òå
¡±£¬±ÈÈç¡°ÈýÄêÈùúÓªÆóÒµÍÑÀ§£¬·ñÔòÎÒ´ÇÖ°¡±µÈµÈ£¬Æäʵ¸ù±¾×ö²»µ½£¬
Õâ¾ÍʹËû±äµÃÎÞÐÅ£»Ëû¾õµÃËû×÷ΪÉñµÄȨÍþÊDz»¿ÉÖÊÒɵģ¬Èç¹ûÓÐÈ˵¨¸Ò
ºßºß£¬ÔÚÎĸïÆڼ䣬ÔÚÈâÌåÉÏÏûÃðÖ®£¬ÔÚ½ñÌ죬²»¸øÄ㹤×÷£¬Ö»¸øÄã°à·¿
£¬Õâ¾ÍʹµÃËû±äµÃÎÞÇé¡£Î޳ܣ¬ÎÞÐÅ£¬ÎÞÇ飬¾ÍÊǰѸïÃüÁìÐä±ä³ÉÉñµÄ¹²
²úÖ÷Òåа½ÌµÄ×î´óÌØÕ÷¡£

¡¡¡¡¸ü¿ÉŵÄÊÇ£¬¶ÔÕâÑùµÄÈýÎÞÅƵÄÉñ»¹Òª¡°ÈýÖÒÓÚËÄÎÞÏÞ¡±£¬½á¹û£¬ÎÞ
³ÜÎÞÐÅÎÞÇé¾ÍÉç»á»¯ÁË£¬³ÉΪÉç»á·çÉС£ÏÖÔÚ×ßÔÚÊÀ½çµÄÈκεط½£¬Ö»Òª
¼ûµ½ÖйúÈË£¬Äã²»ÓÃÎÊ£¬Ò»ÑÛ¾ÍÄÜ¿´³öË­ÊÇ´ó½ÈË¡£Ëû´óØÝØݵģ¬´Ó²»Öª
µÀº¦Ðߣ¬ÄãÃ÷°×ÕâÊÇÎ޳ܽÌÓý³öÀ´µÄ£»ËûÅöµ½Äã¸ù±¾²»»áµÀǸ£¬»¹¶ñºÝºÝ
µØ¿´ÄãÒ»ÑÛ£¬ÄãÇå³þ£¬ÕâÊÇÎÞÇéµ÷½Ì³öÀ´µÄ£»Ëû˵¸øÄãдÍƼöÐÅ£¬½á¹û±»
ÍƼöµ¥Î»ÊÕµ½µÄÊǸæ×´ÐÅ£¬Äã»ÐÈ»´óÎò£¬ÕâÊÇÎÞÐÅѬÌÕ³öÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öа½Ì¿ØÖÆÒ»¸öÉç»á´ï°ëÊÀ¼ÍÖ®¾Ã£¬ÄÄÀﻹÄÜ¿´µ½ÕýÈ˾ý×Ó£¿

¡¡¡¡¶þ¡¢³ðºÞ½ÌÒå°ÑÈ˱ä³ÉÊÞ

¡¡¡¡¹²²úÖ÷Òåа½Ì¸øÈËÀàµÄ×î´ó½Ìѵ֮һÊÇ£¬ÈË°ÑÈ˱ä³ÉÉñ£¬±ä³ÉÉñµÄÈË
¾Í°ÑÈ˱ä³ÉÐóÉú»òÒ°ÊÞ¡£

¡¡¡¡¼¸ºõËùÓбðµÄ×ڽ̶¼Ðû³Æµ½´ïÌì¹ú֮·£¬ÊÇÓð®Æ̳ɵģ¬ÊÇÓÃÉÆά»¤
µÄ¡£Î¨Óй²²úÖ÷Òåа½Ì£¬Óö·Õù¡¢É±Â¾ºÍ³ðºÞ×÷ΪËüµÄ½ÌÒ壬ҪÓúìѪºÍ
°×¹Ç×÷ΪËüµÄÈ˼䡰Ìì¹ú¡±£­£­¹²²úÖ÷Òå´óÏõĽ¨Öþ²ÄÁÏ¡£ÕâÖÖ¶·Õù½ÌÒå
£¬¾ÝÖйúµÄµ±´ú½ÌÖ÷ëÔó¶«Ëµ£¬ÒªÄêÄê½²£¬ÔÂÔ½²£¬ÌìÌì½²¡£

¡¡¡¡½²µÄ½á¹ûÔõôÑù£¿ËùÓÐÈË£¬ÔÚëÔ󶫺ÍËûµÄ½Ì»á£­£­¹²²úµ³ÃæÇ°£¬¶¼
³ÉÁËѱ·þµÄÉü¿Ú£»ÔÚ±ðÈËÃæÇ°£¬¶¼³ÉÁËÐ׶ñµÄÒ°ÊÞ¡£ÉÙÅ®ÊÇÃÀÀöÎÂÈá»ÃÏë
µÄͬÒåÓµ«ÔÚÎĸïÆڼ䣬ÉÙÅ®ÃdzÉÁËËÀÉñµÄæ¾Å®¡£ÎÞÊýµÄÖÐѧ½Ìʦ¾ÍËÀ
ÔÚÕâЩÃÀÀöµÄɱÊÖÊÖÖС£ËýÃDZ¾Ó¦¸Ã¿ª»¨£¬½á¹ûÈ´Êǵòл£»ËýÃDZ¾Ó¦¸ÃÓÃ
×촽ȥÇ×ÎÇ£¬½á¹ûÈ´ÓÃÑÀ³ÝÈ¥Ò§ÈË£»ËýÃDZ¾Ó¦¸ÃÈ¥»³ÔУ¬´´ÔìеÄÉúÃü£¬
½á¹ûÈ´È¥ÍÀɱ£¬»ÙÃðÈËÉúÃÀ¾°¡£

¡¡¡¡Ñ§ÉúÍÀɱÀÏʦ£¬¾ÍÊǹ²²úÖ÷Òåа½ÌÖ®Ê÷ÉϽá³öÀ´µÄب¹Åº±¼ûµÄ¶ñ¹û¡£
µ±È»£¬ËüµÄа¶ñ³É¾Í²»Ö¹ÓÚ´Ë¡£Ëü»¹°Ñÿ¸öÈ˱ä³Éÿ¸öÈ˵ĸæÃÜÕߣ¬¼àÊÓ
ÕߺͻÙÃðÕß¡£º¢×Ӹ淢¸¸Ä¸£¬µÜµÜÅúÅÐÐÖ³¤£¬ÆÞ×Ó³öÂôÕÉ·ò£¬ÇéÈ˼ì¾ÙÇé
ÈË£¬ÕâЩ¶¼²»Ï¡º±¡£ÀÏÉáÌø̫ƽºþ£¬ËûµÄÆÞ×Ó¶ùÅ®ÍÆÁË×îºóÒ»ÕÆ£»¸ßÐн¨
Êé¸å±»·Ù£¬ÊÇËû¸æÃܵÄÇ°ÈÎÆÞ×ÓµãµÄ»ð¡£È˼䡰ÌìÌá±Ã»Óп´µ½£¬È˼äµØ
Óüµ¹ÌáǰʵÏÖÁË¡£Ê²Ã´ÊÇа½Ì£¿Ð°½Ì¾ÍÊÇ´´ÔìÈ˼äµØÓüµÄ×ڽ̡£

¡¡¡¡ÔÚа½ÌͳÖÎÏ£¬¡°Õ桱Υ½û£¬¡°ÉÆ¡±·¸·¨£¬¡°ÃÀ¡±ÓÐ×ï¡£Öй²ÖÐÑëÐû
´«²¿ÔÚÎ÷³¤°²½Ö5ºÅ°ì¹«¡£1989Äê6ÔÂ4ÈÕÔ糿£¬ÓиöÖÐÐû²¿µÄ¸É²¿´Ó°ì¹«ÊÒ
´°¿Ú¿´¼û̹¿ËÔÚÁù²¿¿ÚѹËéÁËÒ»ÁдóѧÉúµÄÏ°ëÉí¡£Ëû±»¸æ֪˵£¬Ëû¿´µ½
µÄ¶«Î÷ÊǼٵġ£Ëû±ç½â£¬½á¹û±»µ±×÷Éñ¾­²¡È˱»¿ª³ý¡£¼Ù»°£¬ÊÇа½ÌϵÄ
ͨÐÐÖ¤¡£Ð°½Ì²þâ±Ê±£¬ÉÆÁ¼µÄÈËÃǶ¼ÓÐ×ʲô×ͬÇéµÄ×ï¡£·²³öÓÚÈË
µÀ¿¼ÂÇ£¬²»Í¬ÒâÁùËÄÕòѹѧÉúµÄÈË£¬ÓеÄ×ø°à·¿£¬Óеı»¿ª³ý£¬ÓеÄÈëÁí
²á£¬ÓеÄÁкÚÃûµ¥¡£Õâʱºò£¬Ö»ÓоßÓÐħ¹íÄÇÑùÕøÄüÃæ¿×ºÍ³¹µ×¸ù³ýͬÇé
ÐĵÄÈËÄÜÓä¿ìµØ¸ßÉý¡£Öйú¹²²úÖ÷Òåа½ÌµÄ±ê׼ɫÊǺڡ¢À¶¡¢»Ò¡£Ñ¤ÀöµÄ
É«²Ê£¬ÓÅÃÀµÄÇúÏߣ¬Èç¹û²»ÊÇ×ʲú½×¼¶Çéµ÷£¬¾ÍÊǾ«ÉñÎÛȾ£¬±ØÓû³ýÖ®¶ø
ºó¿ì¡£ÔÚ·´¾«ÉñÎÛȾÆڼ䣬Óмôµ¶ÔÚ¹¤³§ÃÅ¿ÚËźò£¬³¤·¢±»¼ô¶Ì£¬À®°È¿ã
±»¼ô¿ª¡£

¡¡¡¡³ðºÞÊÇа½ÌµÄÏÜ·¨£¬¼Ù¶ñ³óÊÇÖ´Õþа½ÌµÄ¹Ù·½ÎÄ»¯¡£

¡¡¡¡Èý¡¢¹²²úµ³£º´øÓкÚÉç»áÐÔÖʵĽ̻á×éÖ¯

¡¡¡¡Ò»¸ö×éÖ¯ÏóÒ»ÉÈÃÅ£¬Èç¹ûÄãÄܽøÓÖÄܳö£¬ÕâÊÇÒ»ÉÈÕý³£µÄÃÅ£¬ÊÇѧУ
¡¢É̵ê»ò½ÌÌõÄÃÅ£»Èç¹ûÄãÄܽø²»Äܳö£¬Èç¹û³öÀ´Òª¸¶³ö²ÒÖØ´ú¼Û£¬ÕâÃÅ
¾Í²»Õý³££¬ÊÇħ¹íµÄÃÅ£¬»ò¼àÓüµÄÃÅ¡£ÕâÖÖÄܽø²»ÄܳöµÄ×éÖ¯£¬¾ÍÊÇа½Ì
×éÖ¯£¬ºÚÉç»á×éÖ¯£¬»ò°ï»á×éÖ¯¡£¹²²úµ³¾ÍÊÇÕâÖÖ×éÖ¯£¬¼æÓÐа½Ì¡¢ºÚÉç
»áºÍ°ï»á×éÖ¯µÄ¶àÖØÐÔÖÊ¡£ËüÄÜ¿ª³ýÄ㣬Äã²»ÄÜÀ뿪Ëü£¬ÄãÒªÍ˵³£¬Äã¾Í
ÊÇÅÑͽ¡£¸üÓÐÉõÕߣ¬ÔÚ¹²²úµ³¿ØÖÆÒ»ÇеÄÄê´úÀËüÒªÄãËÀÄã²»ÄܻËü
ÒªÄã»îÄã²»ÄÜËÀ¡£ÄãÈç¹û×Ôɱ£¬ÄÇÊÇ¡°×Ô¾øÓÚÈËÃñ¡±£¬ÄãµÄ¼ÒÈËҪΪÄ㸶
´ú¼Û¡£Äã²»½ö²»ÄÜÍ˵³£¬Ä㻹²»ÄÜÍ˳öÊôÓÚµ³µÄÉúÃü¡£

¡¡¡¡Öйú¹²²úµ³µÄÕâÖÖÐÔÖÊÓëËüµÄ½ÌÒåºÍËüµÄ´´Ê¼È˵ijöÉíÓйء£Öй²·î
Ðй²²úÖ÷Òå¸ïÃüµÄ½ÌÒ壬ÒÔ×·ÇóÈ˼äÌì¹úΪ×ÚÖ¼£¬ËùÒÔ¾ßÓÐ×Ú½ÌÐÔÖÊ£»¶ø
ÕâÖÖ×ڽ̼¤»¯½×¼¶³ðºÞ£¬ËùÒÔÓÖÊÇа¶ñµÄ×ڽ̡£ËüµÄ´´Ê¼ÈËëÔ󶫵ÈÈË£¬
¶¼ÊÇЩ²»ÎñÕýÒµµÄÈË£¬±»Ñо¿Õß³ÆΪ¡°±ßÔµÈ˼¯ÍÅ¡±¡£×îÔç¼ÓÈëÕâ¸ö×éÖ¯
µÄ£¬³ýÁËһЩÀíÏëÖ÷ÒåÕߣ¬´ó¶àÊÇЩ¹¤Æ¦¡¢Å©Ã¥ºÍÎÄؤ¡£ËÀµÃ×î¿ìµÄ¾ÍÊÇ
ÄÇЩÀíÏë¼Ò£¬Æ¦×ÓÆø×î×ãµÄÈË£¬±ÈÈçëÔ󶫵ÈÈË£¬²»½öÐÒ´æÏÂÀ´£¬¶øÇÒµ±
Á˽ÌÖ÷¡£³£ÄêµÄ·Ç·¨µØÏ»£¬Ê¹ËüÖ»ÓÐÏóºÚÉç»áÄÇÑùÔË×÷²ÅÄÜ´æ»î¡£Ë­
µ±ÁËÕâ¸öµ³µÄÊ×Á죬˭¾Í³ÉÁËÕâ¸ö×éÖ¯µÄ½ÌÖ÷ºÍºÚ°ïÀÏ´ó¡£Î¬ÏµËüµÄÖ÷Òª
Ŧ´øÊdzç°ÝºÍÖҳϡ£½­ÔóÃñ¸ãµÄËùν¡°Èý½²¡±£¬Æäʵ¾ÍÊÇÒªÕû¸ö×éÖ¯ÖØÉê
¶ÔËûÕâ¸öÐÂÈÎÀÏ´óµÄÖҳϡ£

¡¡¡¡ºÚÉç»á×éÖ¯µÄÒ»¸öÃÎÏë¾ÍÊÇһͳ½­ºþ£¬Ö»ÒªÄÜ×öµ½£¬³ýÁËËü£¬²»ÈÃÈÎ
ºÎ±ðµÄ×éÖ¯´æÔÚ£¬Ìرð²»ÄÜÒªÓÐÐÅÑöµÄ×éÖ¯´æÔÚ¡£Ò»µ³¶À´ó£¬ÊǺÚÉç»á˼
Ï룬²»ÊÇÏÖ´úÉç»á˼Ïë¡£±»ÕâÖÖ×é֯ͳÖιýµÄÉç»á£¬×î´óµÄÔÖÄÑ¿ÉÄÜ»¹²»
ÊÇËüͳÖεÄʱÆÚ£¬¶øÊÇËüÃðÍöºóµÄʱÆÚ¡£ËüÏûÃðÁËËùÓÐ×éÖ¯£¬ÒÔ±ãÈÃËü²»
Äܱ»È¡´ú£»¶øÒ»µ©ËüÈ«Ãæ±ÀÀ££¬Õâ¸öÉç»á¾Í»á̱»¾¡£Éç»áÖؽ¨¹¤×÷¼«Îª¼è
ÄÑ¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢µ³Î¯Êé¼Ç£ºÒÔÕûÈËΪҵµÄ¡°Éñ¸¸¡±

¡¡¡¡ÊÀ½ç¼¸´ó×ڽ̣¬ÆäÉñÖ°ÈËÔ±¶¼ÒÔÕü¾ÈÈ˵ÄÁé»êΪʥְ¡£¶øÔÚ½×¼¶¶·Õù
µÄËêÔÂÀ¹²²úµ³½Ì»áµÄ¡°Éñ¸¸¡±£­£­µ³Î¯Êé¼Ç¸Éʲô¶¼ÊÇÍâÐУ¬Ö»ÓÐÕû
ÈËÊÇÄÚÐС£ÓÉÓÚ½ÌÖ÷ëÔ󶫵ÄÀÖȤ¾ÍÊÇÓëÌ춷ÓëµØ¶·ÓëÈ˶·£¬¸÷¼¶Ö÷½Ì¶Ô
ÕûÈ˵±È»Ò²¶¼Àִ˲»Æ£¡£

¡¡¡¡ÒªËãÇå³þÕâЩÉñ¸¸ÃǼ°ÆäרÕþ¹¤¾ßÕû¹ý¶àÉÙÈË£¬ÄÇÄãÊ×ÏÈÒªÊýÇå³þÌì
ÉϵÄÐdz½¡£ÍÁ¸ÄʱËûÃÇǹ±ÐÅ©´åÀïÓвƲúµÄÈË£¬³ÇÊй¤ÉÌÒµ¸ÄÔìʱËûÃÇÆÈ
º¦ÊÖ¹¤ÒµÕß¡¢Ð¡ÒµÖ÷ºÍʵҵ¼Ò£¬·´ÓÒʱËûÃÇÕòѹ֪ʶ·Ö×Ó¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÕûÖηǵ³Ô±£¬Ò²ÊǷǹ²²úÖ÷Òå½ÌͽµÄ³£¹æ·½Ê½Êdzɷݺ͵µ°¸¡£Ò»
µ©±»»®½ø¡°µØ¸»·´»µÓÒ¡±ºÍ×ʱ¾¼Ò³É·ÝµÄÈË£¬¾ÍµÈÓÚ±³ÉÏÁ˹«¿ªµÄ¹²²úÖ÷
Òå¡°Ô­×£¬Æä±¾È˺ÍÆä¼ÒÊô¾Í±»ÅųýÔÚ¹²²úÖ÷Òå¡°Ìì¹ú¡±µÄ¡°»ñ¾È¡±Ãû
µ¥Ö®Í⣬¾ÍµÈÓÚÁ¢¼´±»Í¶½ø¹²²úÖ÷Òåа½ÌͳÖÎϵÄÈ˼äµØÓü¡£ÈκÎÈËÔÚÈÎ
ºÎʱºòºÍÈκεص㶼¿ÉÒÔÔÚËûÃÇÉíÉϼìÑé×Ô¼º½×¼¶¾õÎòÌá¸ßµÄ³Ì¶È£¬·½·¨
ÊÇ°ÑËûÃÇ´ò·­Ôڵأ¬ÔÙÌ£ÉÏÒ»Ö»½Å£¬¡°Ö»ÐíËûÃÇÀÏÀÏʵʵ£¬²»ÐíËûÃÇÂÒ˵
ÂÒ¶¯¡±¡£

¡¡¡¡¹»²»Éϱ³³É·Ý¡°Ô­×µÄ£¬ÈÃÄã±³µµ°¸¡°Ô­×¡£Ö»ÒªÔÚÄãµÄµµ°¸Àï
дÉÏÒ»Ìõ£º¡°´ËÈËÕþÖÎÇãÏòÓÐÎÊÌ⡱£¬»ò¡°´ËÈËÕþÖÎÀúÊ·²»Çå°×£¬½¨Òé¿Ø
ÖÆʹÓá±£¬ÄÇÄã¾ÍÍêÁË£¬Äã²»ÖªµÀÒòΪʲô£¬Äã²¥ÖÖ°®Çé×ÜÊÕ»ñ°×ÑÛ£¬Äã
µÄ±³ºó×ÜÓÐÇÔÇÔ˽ÓÄãÕýÕýÖ±Ö±µØ×ß·£¬×Ü»áÍáÍáббµØˤõÓ£¬Äã´ó°×
Ìì×ÜÊÇÓöµ½¹í´òǽ¡£

¡¡¡¡ÐÂÈνÌÖ÷½­ÔóÃñÉĮ̈£¬¸Ä¸ïÁ˸÷¼¶Ö÷½ÌµÄÕûÈË·½Ê½£¬¸Ä¸ïÁ˵µ°¸³É·Ý
¡°Ô­×£¬ÓúÚÃûµ¥´úÌæµµ°¸£¬ÓÃñ×Ó´úÌæ³É·Ý¡£¶¯ÂÒ·Ö×Ó£¬×ÔÓÉ»¯·Ö×Ó
£¬Ð°½Ì·Ö×Ó£¬¾ÍÊǽ­ÊÏñ×Ó¹¤³§³ö²úµÄ¼¸¸ö×îвúÆ·¡£Ò»µ©ÄãÉÏÁ˺ÚÃûµ¥
£¬ÄãÎÄÕÂдµÃÔٺã¬ÎÞ´¦·¢±í£»Ä㹤×÷³É¼¨ÔÙÍ»³ö£¬ÎÞÈËÌá°Î¡£Ò»µ©Äã¿´
ÆðÀ´Ïó¸ö¡°Ð°½Ì·Ö×Ó¡±£¬´©ÖÆ·þµÄ±©Í½ÃǾͱ»ÊÚÓè´òËÀÄã²»ÊÜ×·¾¿µÄȨÁ¦
¡£

¡¡¡¡½­½ÌÖ÷µÄÐÂÕûÈËÊÖ²áÒ²Æô·¢Á˸÷¼¶Éñ¸¸µÄÁé¸Ð¡£ÏÖÔÚÕûÖβ»Í¬Õþ¼ûÕß
µÄÊÖ·¨Ï൱ÏÖ´ú»¯ÁË¡£±ÈÈ磬ÓÃÔÔÔߵľ­¼Ã×ïÅÐÕþÖη¸£¬±ÈÈç¶Ô·½¾õµÄÉó
ÅУ»Óõ¼ÑݵÄæÎæ½×ïÅÐÐÂÕþÖÎ×éÖ¯´´Ê¼ÈË£¬±ÈÈç¶ÔÅíÃ÷µÄÉóÅС£×îд´Ôì
À´×Ô½­½ÌÖ÷µÄÀϼҽ­ËÕ¡£¾ÝÓ¢¹úBBC±¨µÀ£¬½­ËÕ¸·ÄþÏعúӪ˿³ñ³§µÄÊý°Ù¹¤
ÈË°Õ¹¤£¬ÒªÇ󷢷ű»ÍÏÇ·µÄ¹¤×Ê£¬²¢ÒªÇó×éÖ¯¶ÀÁ¢¹¤»á£¬Æä×éÖ¯Ö®Ò»²Üï
±ø±»ËͽøÑγǵÚËľ«Éñ²¡Ò½Ôº£¬¹Ù·½ËµËû»¼Á˾«Éñ²¡¡£

¡¡¡¡Îå¡¢¶éÂäΪȨÁ¦Óë½ðÇ®°ÝÎï½ÌµÄÎüѪ½©Ê¬

¡¡¡¡Ò»¸öÈËÈç¹ûÁé»êûÁË£¬µ«»¹Ã»ËÀ£¬ÄÇËû¾Í±ä³ÉÒ»¸öÎüѪ½©Ê¬¡£Öй²Ä¿
Ç°¾ÍÊÇÕâÑùÒ»¾ß½©Ê¬¡£ËüÔø¾­ÓÐÒ»¸öа¶ñµÄÁé»ê£¬ÄǾÍÊÇËüµÄÐÅÑöºÍËüµÄ
Éñ¡£ËüµÄÉñëÔó¶«ËÀÁË£¬ËüµÄ¹²²úÖ÷ÒåÐÅÑöҲϨÃðÁË¡£ÉñËÀÁË£¬½Ì»á£¨¹²
²úµ³×éÖ¯£©»¹ÔÚ£¬Õâ¸ö½Ì»á×ÔÈ»»á±»ÊÀË×µÄÓûÍûÍêÈ«ÍÌÊÉ¡£ÎªÐÅÑö¶ø´æÔÚ
µÄ½Ì»á£¬¶éÂäΪֻΪ±£È«ÆäȨÁ¦¶ø´æÔڵĴ¿±©Á¦×éÖ¯£»±»¾«ÉñѹÒÖ¾ÃÁ˵Ä
ÈâÌåͻȻËÕÐѹýÀ´£¬ÆäÈâÓûµÄ·è¿ñ£¬Ö»ÄÜÓöö¹íÀ´ÐÎÈÝ¡£ÓÐÈË˵£¬ÏÖÔÚ¹²
²úµ³ÊÇÈ«µ³æÎæ½£¬È«µ³Ì°Ôß¡£Õâ¿ÉÄÜÑÔ¹ýÆäʵ¡£µ«°´Ä¿Ç°µÄÇ÷ÊÆ·¢Õ¹ÏÂÈ¥
£¬Õâ¸öµ³ÊÇ´óÓÐÏ£Íû³ÉΪ¡°Ì°Ôßµ³¡±ºÍ¡°æÎæ½µ³¡±µÄ¡£ÕâÊÇÁíÒ»ÖÖа½Ì£¬
ÊÀË׵ĽðǮȨÁ¦°ÝÎï½Ì¡£

¡¡¡¡Ê§È¥ÐÅÑöµ«»¹ÒªÖ´ÕþµÄа½Ì×éÖ¯£¬¶ÔÈκÎÓÐÐÅÑöµÄ×éÖ¯¶¼ºÜÃô¸Ð£¬¶ø
Çҿ־塣×î½üÒ»Äê¶àÀ´Öй²¶ÔÒÔ·¨ÂÖ¹¦ÎªÖ÷Òª¶ÔÏóµÄ¸÷×Ú½Ì×éÖ¯µÄÕòѹºÍ
ÆȺ¦£¬¾ÍÊÇÕâÖÖ¿Ö¾åÖ¢µÄ±¬·¢¡£²»¹ý£¬Õòѹ±ðÈË£¬²»ÈçΪ×Ô¼ºÕлꡣµ±È»
²»ÄÜÔÙÕлع²²ú¼«È¨Ö÷Òå¶ñÁ飬ҪÕеÄÊÇ×ÔÓÉÐÅÑöµÄÁé»ê¡£
(2000Äê12ÔÂ17ÈÕÓÚÃÀ¹úÂéÊ¡)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÎåÊ®ÔØ°×ÔƲԹ· ¿´¾¡ÃÀ¡¸ÖС¹Ì¨¶àÉÙÊ 

¡¡¡¡¡¡¸µ½¨ÖÐ

¡¡¡¡µ±ÈËÃǻӱð¾ÉµÄÊÀ¼Íʱ£¬»ª¸®ÇÇÖγǴóѧÍ⽻ѧԺºÍÀúʷϵ½ÌÊÚÌÆÄÍ
ÐÄ£¨Nancy Tucker£©³ö°æÁËÒ»±¾ÊéÃûChina Confidential£¨ÔÝÒëΪ¡¸ÖÐÃÀ
Íâ½»»úÃÜ¡¹£©µÄ´óÖø£¬¿É¶ÁÐÔÉõ¸ß¡£Ëý¸ù¾ÝÉÏÒ»ÊÀ¼Íºó°ëÒ¶²ÎÓëÖÐÃÀÍâ½»
ÃÀ¹úÍâ½»¹ÙËù×÷¿ÚÊöÀúÊ·µÄ»ØÒ䣬¼Ç¼ÁË´ÓÒ»¾ÅËÄÎåµ½Ò»¾Å¾ÅÁù³¤´ïÎåÊ®
Ò»ÄêÃÀ¹úÍâ½»¹ÙµÚÒ»Êֵľ­Àú£¬º­¸ÇÁ˶þ´Î´óÕ½ºóÂíЪ¶ûʹ»ªµ÷´¦¹ú¹²·×
Õùµ½Ò»¾Å¾ÅÁùÄę̂º£Î£»úÆÚ¼äÐí¶à²»ÎªÈËÖªµÄÃØÎÅ£¬Óɵ±ÊÂÈËÇ׿ڵÀÀ´£¬
¶ÁÀ´È¤Î¶°»È»¡£ÕâЩ¿ÚÊöÀúÊ·ÊÇÓÉÉèÔÚÇÇ´óµÄ¡¸Íâ½»Ñо¿ÓëѵÁ·Ð­»á¡¹·Ã
ÎÊÐí¶àÏÖÒѹýÊÀ»òÈÔ½¡ÔÚµÄÃÀÍâ½»¹ÙÍê³É¡£ÆäÖÐÈËÎï°üÀ¨ÔçÆÚµÄׯÀ³µÂ£¨
Ò»¾ÅÎå°Ëµ½Ò»¾ÅÁù¶þÄêÈÎÃÀפ»ª´óʹ£©¡¢Ã·¶û±Ï£¨John MelbyÒ»¾ÅËÄÎåµ½
Ò»¾ÅËÄ°ËÄêפÖØÇìÃÀ´óʹ¹Ý¹ÙÔ±£¬¶Ô»ª°×ƤÊéÖ÷ÒªÖ´±ÊÈË£©¡¢Ð»Î°Ë¼£¨Ò»
¾ÅËÄÒ»ÖÁÒ»¾ÅËÄÎåÄêÅÉפÖØÇ죬һ¾ÅËÄËÄÄêÔøµ½ÑÓ°²·ÃÎÊëÔ󶫵ȣ©ÒÔ¼°
Íí½ü¶øΪ̨ÍåËùÊìϤµÄºã°²Ê¯¡¢¸ßÁ¢·ò¡¢¶¡´óÎÀ¡¢°×ÀÖÆé¡¢¸µÁ¢Ãñ¡¢ÂÞµÂ
µÈÈË¡£ÌÆÄÍÐÄ°ÑÉÏÊöÈËÎï¿ÚÊöÀúÊ·µÄ¾«»ªÕªÂ¼³öÀ´£¬¼ÓÉÏËý×Ô¼ºµÄ·ÖÎöÓë
×¢½â£¬È»ºó·ÖÃűðÀ࣬±à¼­³ÉÕâ±¾ºñ´ïÎåÁù¾ÅÒ³µÄ¡¸ÖÐÃÀÍâ½»»úÃÜ¡¹Ê·¡£
±¾Êé×ܹ²ÆßÕ£¬Ê¼ì¶Õ½ºó¹ú¹²ÄÚÕ½ÔÙÆð£¬ÖÕì¶ÁùËÄÌì°²ÃÅʼþºÍ¾ÅÊ®Äê´ú
µÄÖØÖØΣ»ú£¬ÒÑÓɸçÂ×±ÈÑÇ´óѧ³ö°æ¡£ÒÔÏÂÊDZÊÕßÔĶÁʱÌرðÌô³öÀ´µÄ¾«
²ÊƬ¶Î£º 

¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅÎåÄêÁùÔÂÀîµÇ»Ô·ÃÃÀʱ£¬µ£ÈÎÑÇÌ«ÊÂÎñÖúÀí¹úÎñÇäµÄÂ޵£¬¶Ô
ÀîµÄ·ÃÎÊÔÚÃÀÖÐ̨֮¼ä´¥·¢µÄΣ»ú¿°³Æ¿Ì¹ÇÃúÐÄ£¬µ±Ê±Ì¨±±×¤ÃÀ´ú±í³ÕØ
ÖÒµÄÐÐÊÂ×÷·ç£¬ÓÈʹËû¹¢¹¢ì¶»³¡£ 

¡¡¡¡Â޵»ØÒä³ÕØÖÒÏòËû±£Ö¤£¬ÀîµÇ»ÔÔÚ¿µÄ˶û´óѧµÄÑݽ²ÊÇ·ÇÕþÖÎÐÔµÄ
£¬Ö»Ì¸Ì¨ÍåµÄ¾­¼Ã¸Ä¸ï¡£ÂÞ˵£¬ÃÀ·½Ôø´óÁ¦ÊÔÖøÒª´Ǫ́Íåפ»ª¸®´ú±í´¦ÏÈ
»ñÖªÑÝ˵µÄÏêϸÄÚÈÝ£¬¿ÉÊÇûÄܳɹ¦£¬½á¹ûÀîµÄÑÝ˵Ìáµ½ÖлªÃñ¹úÓÐØ¥Æß
´ÎÖ®¶à£¬¡¸Ëû£¨Ö¸Â³£©ÍêÈ«³öÂôÁËÎÒÃÇ¡£µ±È»Öз½Å­²»¿É¶ô£¬ÓÐÈç·¢Éäµ¼
µ¯Ò»°ã£¬ÎÒÒ²ÊÇÈç´Ë¡¹¡£ 

¡¡¡¡×ÔÀîµÇ»Ô·ÃÃÀºó£¬Â޵¾ܼû³ÕØÖÒ£¬¾ÝÂÞ˵£º¡¸Óкü¸¸öÔÂËû¸ù±¾¼û
²»µ½ÎÒ¡£¶øÎÒÊǹúÎñÔºÀïËû±»×¼ÐíËù¼ûµ½µÄ×î¸ß¹ÙÔ±¡£×îºóËû±»ÕÙ»Ø̨Íå
¡£ÎÒÈÏΪËû±»ÕٻغÍÎÒ£¨¾Ü²»¼ûËû£©Óйء£¡¹ 

¡¡¡¡Â޵¶Ô³ÕØÖÒµÄÆÀÓïÊÇ£º¡¸ËûÊǺÃÈ˵«²»³ÆÖ°¡£Ëû²»ÊÇÈíÈõÎÞÄܾÍÊÇ
²»¹»³Ï¿Ò£¨disingenuous£©¡¹ÂÞ˵³µÄÇ°Èζ¡í®Ê±ÊÇ¡¸ÄܸɵÄÈË£¬²»Ïñ³
¡¹£¬Òò´ËÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêÈýÔĄ̂º£Î£»úʱ£¬ÃÀ¹úÇ붡µ½Å¦Ô¼£¬ºÍ°×¹¬¹ú¼Ò°²
È«¸±¹ËÎʰظñ¼°Ö÷¹ÜÕþÖÎÊÂÎñµÄ¹úÎñ´ÎÇäËþŵ·òÔÚÒ»¼ÒÂùÝÀï¾ÙÐÐÃØÃÜ»á
̸¡£ 

¡¡¡¡ÂÞ˵ÃÀ·½ÉõÖÁû¸æËß³ºÍ¶¡»á̸µÄÊ£¬Õâ±íʾ»ª¸®¶Ô³ʧȥÐÅÈΣ¬Õâ
Êdz·ÇµÃ×ß·²»¿ÉµÄÃüÔË¡£ËäÈ»ÂÞµÂÔÞÑﶡí®Ê±Äܸɣ¬ËûÒ²Ö¸³ö¶¡ÔŲ́±±
¸ß²ã¾ö²ß¹ý³ÌµÄ±çÂÛÖУ¬Ö÷ÕÅÀîµÇ»Ô·ÃÃÀ£¬ÑÔÏÂÖ®Òâ¶Ô¶¡±íʾ²»Âú¡£µ«¾Ý
ÄÇʱµÄÍâ½»²¿³¤Ç®¸´Í¸Â¶£¬¶¡í®Ê±Ôøµ±ÖøÀîµÄÃæÁ¦³Â·ÃÃÀÖ®±×£¬ÈǵÃÀîÀÏ
´ó²»¸ßÐË£¬ÃüÁ²»ÒªÔÙ½²ÁË¡¹¡£ 

¡¡¡¡»ª¸®ÓëÖй²ÎªÁ˽â¾ö¶Ǫ̂¾üÊÛµÄÕùÒéÕ¹¿ªÌ¸ÅУ¬µ±Ê±ÃÀפ±±¾©´óʹÊÇ
ºã°²Ê¯£¬¸±¹Ý³¤¸µÁ¢Ãñ£¬Á½È˽ÔΪ¹úÎñÔº¶¥¼âµÄÖйúר¼Ò£¬¶¼¾«Í¨ÖÐÎÄ£¬
¾Ý¸µÁ¢Ãñ˵£¬ÎªÁË·ÀÖ¹»úÃÜÍâй£¬ÃÀ´óʹ¹ÝÓ뻪¸®µÄͨѶÖ÷ÒªÊÇÒÔÂÞÂí×Ö
ƴдµÄÖÐÎĽøÐУ¬ÕâÑù¿É±ÜÃâ²»¶®ÖÐÎĵÄÈË¿úÇÔÃØÃÜ£¬ÓÖ¿ÉÒÔ°Ñ»°ËµµÃÃ÷
°×£¬Öй²×î³õ¸ºÔð̸ÅеÄÊÇÍâ½»²¿¸±²¿³¤ÆÖÊÙ²ý¡£Õâλµ£ÈιýÖܶ÷À´Ó¢ÎÄ
ÃØÊéµÄ¹þ·ð²©Ê¿ÊǵäÐ͵ÄÖйú¹ÙÁÅ£¬¶ÔÃÀ·½Ì¸ÅÐÈËÔ±¼«¾¡ÅØÏøÖ®ÄÜÊ£¬½Ì
ѵ¡¢¶²ÏÅÎÞËù²»ÓÃÆ伫£¬ÎªÁËÕòÉãÃÀ·½£¬ÆÖ¹ÊÒâ¾Ý¸ß룬ÈÃÃÀ¹úÍâ½»¹ÙÇü
¾Óì¶Ï£¬ÒÔÏÔʾÖз½¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬µ±ÕâЩÊÖ·¨²»ÄÜ×àЧʱ£¬Öй²¾ö¶¨×ßÂí»»
½«£¬ÓÉÖ÷¹ÜÃÀ´óÊÂÎñ˾µÄÍⳤÖúÀíº«ÐðÈ¡´úÆÖÊÙ²ý¡£ 

¡¡¡¡¸µÁ¢Ãñ³Æ£¬¡¸°ËÒ»Æß¹«±¨¡¹ÔÚ±±¾©µÄ̸ÅÐÒÔË«¹ì·½Ê½½øÐУ¬ÕýʽµÄ̸
ÅÐÓɺ㰲ʯÁì¾ü£¬·ÇÕýʽµÄ̸ÅÐÔòÒÔÔÚ¸µµÄ¹ÙÛ¡²»¾ÐÐÎʽµÄ³ÔÎç·¹½øÐУ¬
ºóÕß±ÈÇ°Õ߸üΪÓÐЧ£¬Ò²¸üÏê¾£Öй²²Î¼Ó·ÇÕýʽ̸ÅеÄÒÔ´ú±íÍÅ´Î×ÊÉîµÄ
³ÉÔ±ÕÅÔÙ£¨ÔøÈÎפÃÀ¹«Ê¹¡¢×¤°ÄÖÞ´óʹ¡¢×Ô³ÆÊÇËγ¯Àíѧ¼ÒÕÅÔصĺóÒᣩ
¡¢ÕÅÎÄÆÓ£¨ÔøÈÎÃÀ´ó˾³¤¡¢×¤¼ÓÄôó´óʹ£¬Æ丸ÊÇÎ÷ÄÏÁª´óÃû½ÌÊÚÕÅÞÉÈô
£©¡£ÃÀ·½´ú±í³ý¸µÖ®Í⣬»¹ÓÐÕþÖβÎÊÂÌÕº­£¨½¯¾­¹úÓ¢ÎÄ´«¼Ç×÷Õߣ©±íÃæ
ÉÏ£¬ÕâЩ·ÇÕýʽµÄ½»»»Òâ¼ûÊDz»ÉϼǼµÄ£¬¶øÊÂʵÉÏ£¬ÔòÓÉ»ª¸®ÑÏÃÜ¿ØÖÆ
£¬Àï¸ù×ÜͳÇ××ÔÉóÔÄÕâЩÌÖÂÛµÄÿ·Ý±¨¸æ¡£ 

¡¡¡¡Ì¸ÅÐÖÐ×î´óµÄÕùÖ´ÊÇÖй²ÒªÇóÃÀ¹úÃ÷°×¶¨³öÍ£Ö¹¶Ǫ̂¾üÊÛµÄÈÕÆÚ£¬ÃÀ
¹úÔò¼á¾ö±íʾ£¬ÈκÎһλÃÀ¹ú×Üͳ£¬ÓÉ춹úÄÚÕþÖÎÒòËصĿ¼ÂÇ£¬¶¼ÎÞ·¨½Ó
ÊÜÕâÑùµÄÌõ¼þ¡£Öй²Íⳤ»Æ»ªÒ»¾Å°ËÒ»ÄêʮԷÃÎÊ»ª¸®»áÎîºÚ¸ñ¹úÎñÇäʱ
£¬ÑïÑÔÈôÃÀ¹ú²»¶¨³öÍ£ÊÛÏÞÆÚ£¬Öй²½«½µµÍÓëÃÀ¹úµÄÍâ½»¹Øϵ£¨½µÎª´ú°ì
´¦£©£¬µ«ÎªºÚ¸ñ¶ÏÈ»¾Ü¾ø¡£ 

¡¡¡¡Õû¸ö̸Åзå»Ø·ת¶øÖÕ춴ï³ÉЭÒ飬ÊÇÒòΪһ¾Å°Ë¶þÄêÆßÔÂÀï¸ù´«»°
¸øµËСƽ˵£º¡¸ÎÒ²»ÄÜÔÙÈÃÁË¡¹£¬Õâʱ˫·½¾ö¶¨ÐÝÕ½£¬ºã°²Ê¯ºÍº«ÐðѸËÙ
ÕÙ¿ªÁËϵÁеÄÈ«Ìå»áÒ飬¡¸°ËÒ»Æß¹«±¨¡¹ÔÚ°ËÔÂÖÐÄ˸涨°¸¡£ 

¡¡¡¡¸µÁ¢Ãñ˵£¬»ùÐÁ¸ñ×ö¹úÎñÇäʱ£¬ÔøѵÁî¹úÎñÔº²»¿É¶Ǫ̂ÍåפÔÚ»ª¸®µÄ
´ú±íÃÇ£¬Ì¹³Ï¸æÒÔδÀ´µÄ·¢Õ¹¡£²»¹ýÕâ¸öѵÁîÊÇÐÄÕÕ²»Ðû£¬²»ÑÔ¶øÓ÷µÄ¡£
¿ÉÊÇÓÐÒ»´Î¸µºĮ́פÃÀ´óʹÉò½£ºçÎç²Íʱ£¬²»¹Ë»ùÐÁ¸ñµÄ½ûÁ¶ÔÉòͶ
ÁËÕæÑÔ£º¡¸ÎÒ²»ÖªºÎʱ·¢Éú£¬µ«¹Øϵһ¶¨»áת±ä£¬ÄãÃÇÐèÒªÏëÏëÈçºÎ´¦Àí
Ðí¶àÎÊÌ⣬ÒòΪÃÀ¹ú²»Ô¸¼ûÄãÃÇÊܵ½É˺¦¡¹¡£ÄÇʱµ£ÈιúÎñÔºÖлªÃñ¹ú¿Æ
¸±¿Æ³¤µÄ¸µÁ¢ÃñÏòÉò½£ºç͸¶£¬ËûÕýÔÚÍƶ¯¼õÉÙ¾üÊÛµÄÄܼû¶È£¬×ªÍù¼¼Êõ
ÒÆתºÍÔŲ́Éú²úµÄ·½Ïò¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¨1974-1975£©¸µÔÚ¹þ·ð·¨Ñ§Ôº½øÐÞ£¬×¨
ÃÅÑо¿Óę̈Íå¶Ï½»ºó¼ÌÐøά³Ö·Ç¹Ù·½¹ØϵµÄ·¨ÂÉÎÊÌâ¡£ 

¡¡¡¡¸µÁ¢ÃñÕâһϯÕæÐÄ»°ÕÐÀ´¹úÎñÔºµÄÑÏÀ÷Éê³â£¬¶ûºóËûÖ»ºÃ×ñÊؼÍÂÉ£¬
²»ÔÙ˵ʵ»°ÁË¡£¿ÉÊÇÕæ»°ÓÐʱҲ»áÖÒÑÔÄæ¶ú¡£Ò»¾ÅÆß¡ðÄ긵Á¢ÃñÔŲ́±±ºÍ
Ç®¸´ÓÐһϯ̸»°Õë¶ÔÖлªÃñ¹úÔÚÁªºÏ¹úµÄ´ú±íȨ£¬¸µ¶ÔǮ˵£º¡¸ÄãÖªµÀ£¬
ÄãÃÇÖÕ¾¿ÒªÊ§È¥ÁªºÏ¹úµÄϯ´ÎµÄ£¬¿ÉÄÜÃ÷Äê¾Í»á·¢Éú¡¹¡£¸µ²»ÐÒÑÔÖУ¬ÏÔ
Ȼһ¾ÅÆßÒ»ÄêʮԶþÊ®ÎåÈÕÖлªÃñ¹ú±»ÆÈÍ˳öÁªºÏ¹ú¡£µ«ÄÇʱǮ¸ø¸µµÄ»Ø
´ðÊÇ£º¡¸ººÔô²»Á½Á¢£¬µÐÎÒ²»²¢´æ£»ÄþΪÓñË飬ÎðΪÍßÈ«¡¹¡£¸µÖ¸³ö£¬ÄÇ
ʱ̨±±µÄÆø·ÕÈÔÊǸ߶ÈÒâʶÐÎ̬µÄÁ¼ÐÔ¶À²ÃͳÖΡ£¡¸ÄÑÒÔÏÂÑʵÄÏÖʵ¡¹¼È
²»ÊÜ»¶Ó­µÄ£¬Ò²²»ÄÜÌÖÂÛ¡£ 

¡¡¡¡°¬É­ºÀÍþ¶û×Üͳµ±Õþʱ£¬¹úÎñÔº¸ºÔðÔ¶¶«ÊÂÎñµÄÖúÀí¹úÎñÇäÊÇÈIJ®É­
£¨Walter S. Robertson£©£¬´Ë¹«¾ø¶ÔÓµ»¤½¯½éʯÁìµ¼µÄ¹úÃñÕþ¸®¡£ÅúÆÀ½¯
ÏÈÉú£¬Æ«Ì»Öй²£¬ÊÇÈÄËù²»ÄÜÈÝÈ̵ĴóÄæ²»µÀÐÐΪ¡£ÔÚÈIJ®ÁÖÏÂÃæÈÎÖ°µÄ
¸ðÁÖ£¨Marshall GreenÄá¿ËËɷûªÊ±µÄ¹úÎñÔºÑÇÌ«ÖúÇ䣩Éúǰ˵£¬ËûÄÇʱ
ÌæÈÄ׫дÑݽ²¸å£¬¡¸ÑÝ˵ÀïÒªÓÐÏò½¯½éʯÐûÊÄЧÖÒµÄÎÄ×Ö£¬²ÅÄܹý¹Ø¡¹¡£
¸ðÁÖÉù³ÆÄÇʱ¹úÎñÔºµÄÖйúÕþ²ßÍêÈ«ÓÉÈÄÊÏÕÆ¿Ø£¬¶øÈÄÊÇÒÔÖйúΪÖÐÐĵÄ
ÈË£¬Ç¿ÁÒÖ§³Ö½¯½éʯ£¬ÄÇʱÏëÔÚÖйúÎÊÌâÉÏÓе㡸ƽºâ¡¹ÊDz»¿ÉÄܵÄÊ¡£
ÕýÒòΪÎåÊ®Äê´ú³õµ½ÁùÊ®Äê´úÒÔÇ°£¬¹úÎñÔºÄÚµÄÖйúÕþ²ßÓÐÈIJ®É­°Ñ¹Ø£¬
Âí¿µÎÀµ£ÈÎÖйú¿Æ³¤£¬ÏȺóפ̨±±µÄÃÀ¹úÁ½Î»´óʹÊÇÀ¶ÇÕºÍׯÀ³µÂ£¬ÔÚÀí
ÄîÉϺÍÈÄÊÏ¿´·¨Ò»Ö£¬ÔÙ¼ÓÉϼ«¶Ë·´¹²µÄ¶ÅÀÕ˹¹úÎñÇ䣬ÖÐ(»ªÃñ¹ú)ÃÀÖ®
¼ä²ÅÓÐÄǶκÏ×÷ÎÞ¼äµÄËêÔ£¬¾­ÀúÁËÒ»¾ÅÎåËĺÍÎå°ËÄêÁ½¶ÈµĄ̈º£Î£»úÓë
½ðÂíÅÚÕ½£¬ÖлªÃñ¹ú¶¼ÄÜÒÙÁ¢²»µ¹¡£

¡¡¡¡ÓÐȤµÄÊÇÈIJ®É­²¢·ÇÖйúÊÂÎñר¼Ò£¬Ò²·ÇÖ°ÒµÍâ½»¹Ù£¬¶øÊÇÃÀ¹úÄÏ·½
ά¼ªÄáÑǵÄһλÒøÐмң¬³öÉíÂÉʦ¡£ºÕ¶ûÀû·îÂÞ˹¸£Ö®Ãüµ½Öйúµ£ÈÎÌØʹ
ʱ£¬ÈÄÊÏÒÑÅÉפÖØÇ죬ÊÇÃÀ´óʹ¹ÝµÄ¾­¼Ã²ÎÊ£¬ºÕ¶ûÀûÀ뻪ºó£¬ÈÄ´ú¹ÝÉý
Ϊ´ú°ì£¬Õ½ºóÂíЪ¶ûµ÷Í£¹ú¹²ÄÚÕ½£¬ÔÚ±±Æ½³ÉÁ¢¾üµ÷Ö´ÐÐС×飬ÈÄÊÇÃÀ·½
µÄ´ú±í£¬ÄÇʱÔÚ»ªµÄºã°²Ê¯×¢Òâµ½ÈÄÊÇÆ«Ïò¹úÃñµ³µÄ£¬µ±ºã±íʾ¶Ô¹ú¹²ºÏ
×÷³ÉÁ¢ÁªºÏÕþ¸®È«ÎÞÐÅÐÄʱ£¬ÈÄ»¹´ó·¢Æ¢Æø£¬Âî¹ýºã²»°®¹ú£¨Òâ¼´ºã²»Ö§
³ÖÃÀ¹úµ÷´¦µÄŬÁ¦£©¡£ 

¡¡¡¡¾¡¹Üºã°²Ê¯¡¢¸ðÁÖºÍÔÚ¹úÎñÔº»¹ÊÇС¹ÙµÄºÎÖ¾Á¢£¨ºÚ¸ñʱµÄÑÇÌ«ÖúÇä
£©¶¼ÈÏΪÈIJ®É­ÊÇ¡¸ÖйúÓÎ˵ÍÅ¡¹µÄͬÀàÈËÎ¿ÉÊÇËûÃǶ¼Ò»ÖÂÍƳçÈÄÊÏ
ÊÇÇ«Ç«¾ý×Ó£¬ºÍÂó¿¨Îý²ÎÒéÔ±ÄÇÖÖ¼«¶Ë·´¹²¡¢Ïݺ¦ÖÒÁ¼µÄ×÷·¨²»¿ÉͬÈÕ¶ø
Óï¡£ËûÃÇ˵£¬ÈÄÊÏ·´¹²£¬Ö§³Ö½¯£¬ÍêÈ«»ùì¶ËûµÄÐÅÄÓÉì¶ÔøÇ׶ÃÖй²µÄ
±©Á¦¸ïÃü£¬¼ÓÉÏÖй²È¡µÃÕþȨºóµÄѪÐÈͳÖΣ¬ÈÄÊϸù±¾ÉÏÈ϶¨Öй²Ð°¶ñ£¬
ÔÚÖйúÀúÊ·ÉÏÖÕ½«³ÉΪ¹ýÑÛÔÆÑÌ£¬ÏñÈIJ®É­ÕâÑùµÄÈËÎïÔÚÃÀ¹úÒѳɾøÏ죬
ËûËù´¦µÄʱ´úҲһȥ²»¸´·µ£¬ÃÀ¹úÍâ½»¹ÙÃǻع˹ýÈ¥°ëÊÀ¼ÍµÄÖÐÃÀ¹Øϵ£¬
Ã廳ÕâÑùһλӰÏìÖйúÕþ²ßµÄÌØÁ¢¶ÀÐÐÈËÎͽÔöÈËÃǶÔÄǸöʱ´úµÄâêã¯
ºÍßñÐê¡£ 

¡¡¡¡¡¸ÖÐÃÀÍâ½»»úÃÜ¡¹ÊÇÖµµÃÒ»¶ÁµÄÀúÊ·Ö®×÷£¬ÌÆÄÍÐĽÌÊÚ±àÖø±¾ÊéÏÔʾ
ÁËËý²»Í¬ì¶ÃÀ¹úÑо¿ÖйúѧÕßÃÇϲ¸Ïʱ÷ÖµÄͨ²¡£¬Ëýµ¹ÓеãÏñ˾ÂíǨ£¬ÓÐ
ÒâÔÚÖС¢ÃÀ¡¢Ì¨´í×Û¸´ÔÓ¹ØϵÀ¾¿ÌìÈËÖ®¼Ê£¬Í¨¹Å½ñÖ®±ä£¬³ÉÒ»¼ÒÖ®ÑÔ
¡¹£¬ËùϧÕߣ¬±¾ÊéÈÔÓÐЩС´Ã£¬Èç°Ñ˾ͽÀ׵ǣ¨Ò»¾ÅËľÅÄêµÄÃÀ¹ú×îºóÒ»
ÈÎפ»ª´óʹ£©µÄ³öÉúµØÎóΪºº¿Ú£¨Ó¦ÊǺ¼ÖÝ£©£¬°Ñ̨±±×¤ÃÀ´ú±í´¦Ó¢ÎÄËõ
д£Ô£Å£Ã£Ò£ÏÖеģҽâ¶Á³ÉRelations£¨¹Øϵ£©£¬ÆäʵÊÇRepresentative£¨
´ú±íÖ®Ò⣩¡£ÒÔÌÆÄÍÐÄÖÎѧ֮ÑϽ÷£¬ÈÔÓдËʧ£¬×ãÖ¤ÖйúÊÂÎñÖ®Äѽ⣬ٹ
ºÓÖ®Ç壬¿ÖÅ»¹µÃµÈÉϺܳ¤µÄʱ¼ä¡£ (Öйúʱ±¨)

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´     editor@bignews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ ©¦    http://bignews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý ©¦¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN:1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤