´ó²Î¿¼×ܵÚ1106ÆÚ(2001.02.09)רÃÅÉ¢²¥¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997 
________________________________________________________________

 1. Ïã¸ÛÎĻ㱨£ºÌïºëïÔڶij¡ ·¢ºì°ü¸ãÍâ½»
 2. ÁªºÏ±¨£ºÃÀ¿ÉÄÜÊŲ̂°®¹úÕßÈýÐ͵¼µ¯
 3. Îå½Ç´óÂ¥´òËãÖØ×éÎä×°Á¦Á¿
 4. ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£º²¼Ê²¾¯¸æ¾ü·½²»¿É¡¸Ê¨×Ӵ󿪿ڡ¹
 5. ´«·üÃ÷ϼÔø·þÓá¸Íè×С¹É¥Ê§ÐÎÏó´óʹ×ʸñ
 6. ÄÏ»ªÔ籨£º¡°ÌìÍø¡±±à¼­»Æçù½«ÊÜÉóÅÐ
 7. ±«Íþ¶ûͬÁªºÏ¹úÈËȨ¹ÙÔ±ÌÖÂÛÖйúÈËȨ
 8. ¸°´ó½ÕÐÉÌ ¼Ó×ÜÀí±ôÈËȨѹÁ¦
 9. ¼ÓÄô󷨹ٳÆÌÓÍöµÄÖйúÉÌÈËÀµ²ýÐÇÈÔÐëÊܼà½û
10. Ô¶»ª°¸¶þÉó½«ì¶12ÈÕÆ𹫿ªÐûÅÐ 
11. Öйú·ñÈϵ÷²éÎ÷·½¼ÇÕß²ÎÓë·¨ÂÖ¹¦×Ô·Ùʼþ
12. ÐÂÎÅ·ÖÎö£ºÕòѹ·¨ÂÖ¹¦ ±±¾©Õþ¿ÍºÀ¶Ä
13. Ô¶¶«¾­¼ÃÆÀÂÛ£º·¨ÂÖ¹¦ÕÕ³öÁ˹²²úµ³µÄÈõµã
14. ×Ô·ÙʼþÓÐËð¹ú¼ÒÐÎÏó£¿
15. ¼²·çÖª¾¢²Ý °åµ´Ê¶³Ï³¼
16. Æ»¹ûÈÕ±¨ÉçÂÛ£º²»ÄܶԷ¨ÂÖ¹¦¸ã×Ú½ÌÆȺ¦
17. ΪÁË¢¶ÏÐÂÎÅ£¿Öй²²»×¼×Ô·Ù·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±¼ÒÊôµ½Ò½ÔºÌ½ÊÓ
18. ±±¾©¹Û²ì£º´òÁË·¨ÂÖ¹¦£¬´ø³ö¡°ÈõÊÆȺÌ塱»°Ìâ
19. Íõµ¤£º¡°Ç¿ÈËÖ®ËÀ¡±ÓëÕþÖÎΣ»ú
20. ÁÎÒàÎ䣺ΪÁõÏþ²¨ºÍÁõϼµÄÊ«¼¯¶ø×÷µÄÐò
¡¡¡¡ÖÜÖÒÁ꣺ΪÁõÏþ²¨Áõϼʫ¼¯¶ø×÷
21. ×óÇãÃÀ¹úÖйúͨԪÀϺ㰲ʯÊÅÊÀÏíÄê°ËÊ®
¡¡¡¡¸µ½¨ÖУººã°²Ê¯²¡ÊÅÀÏ ÖйúͨµòÁã
22. ÑÕÖ®Ô¶£º¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·µÄ¼¤µ´
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

¡¡¡¡ÔÚ¹ú¼ÊÎę̀ÉÏ£¬³ÂË®±â×Üͳǿµ÷£¬Èç̨Íå±»ÆȳÉΪ¹²²úÖйúµÄÒ»²¿·Ý
£¬ÈÕ±¾µÄÎȶ¨½«Á¢¼´Êܵ½Íþв¡¡Ì¨Í庣ϿͬʱҲÊǶÔÈÕ±¾µÄÒ»ÌõÉúÃüÏߣ¬
Ò»ÏîÔŲ́Í庣ϿµÄΣ»ú»òÊÇÕ½Õù²»½ö½«Íþв̨Í壬ͬʱҲ»áÍþвÈÕ±¾¡¢ÃÀ
¹ú£¬ÒÔ¼°ÃÀ¹úÔÚÎ÷̫ƽÑóÕ½ÇøµÄµØλ¡£ÑÇÌ«µØÇøµÄ·±ÈÙÓÐÀµì¶Ì¨ÍåÔÚ¹ú¼Ê
Îę̀ÉϵļáʵµØ룬²¢ÓÐÀµÈÕ±¾Óę̈Íå¼ä·ÀÎÀÓë¾üʵĽ»Á÷¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡---- ÖÐÑëÉ磺ÊÀ½ç¹ú»áÒéÔ±Ô¿¯×¨·Ã³ÂË®±â

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ïã¸ÛÎĻ㱨£ºÌïºëïÔڶij¡ ·¢ºì°ü¸ãÍâ½»

¡¡¡¡Öй²Ïã¸ÛÎĻ㱨×òÌìÒÔÍ·°æÓÒÉÏÏÔÖøλÖñ¨µ¼£¬Ì¨ÍåÍâ½»²¿³¤Ìïºëï
Åܵ½Ì«ÄÏƽÑ󼸸öµº¹ú»î¶¯£¬Ôڶij¡ÒÔ·¢ºì°ü¸øijЩµº¹ú¸ß²ã¹ÙÔ±£¬Ò»ÖÀ
ÊýÊ®ÍòÃÀÔª£¬Ä±ÇóÕâЩ¹ú¼ÒÓę̈Í彨½»¡£

¡¡¡¡¸Ã±¨ÒýÊöÄäÃûËùν¡¸È¨ÍþÈËÊ¿¡¹µÄÏûϢ˵£¬ÔÚijÊÐÒ»¶Ä³¡£¬Ìïºë﹫
È»Ïòijµº¹úһЩÎÕÓÐÍâ½»´óȨµÄ¹ÙÔ±·¢ºì°ü£¬¶øÇÒ³öÊִ󷽡£ËûÏòijµº¹ú
µÄһλ¸±×ÜÀí·¢ºì°üÊ®ÍòÃÀÔª£¬ÏòÁíÒ»µº¹úij²¿³¤·¢ºì°üÊ®ÍòÃÀÔª£¬ÏòÈý
λ²¿³¤·¢ºì°üÎåÍòÖÁ°ËÍòÃÀÔª²»µÈ¡£

¡¡¡¡Ïã¸ÛÎĻ㱨Õâƪ¸½ÓÐÌïºëïÕÕƬµÄ±¨µ¼³Æ£¬³¤Ê±¼äÒÔÀ´£¬Ì¨ÍåΪÁËÀ­
£һЩ¹ú¼Ò£¬³ößãÍâ½»£¬Ê±±»´«ÒÔ½ðÇ®¿ªÂ·£¬²»Ï§ÒÔÖؽðÎÞ³¥Ô®Öú£¬Í¬
ʱÏò¶Ô·½¹ÙÔ±¡¸»ß¸¡¹¡£¸Ã±¨µ¼ÈÏΪ£¬Ìïºëï³ö·Ã£¬¡¸µ±È»Ò²²»ÀýÍ⡹¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬Ì¨Íå´óÈ÷½ðÇ®¸ãÍâ½»£¬¾ÙÊÀ¹²Öª¡£Õâ´ÎÑ¡ÔñÔڶij¡Ëͺì°ü£¬
ÓÖÊÇ̨Í塸½ðÇ®Íâ½»¡¹µÄÒ»¸öÌØÉ«¡£

¡¡¡¡±¨µ¼×îºóÔÙתÊöËùν¡¸È¨ÍþÈËÊ¿¡¹µÄ»°Ëµ£¬Ìïºëï´ó·¢ºì°ü£¬ÊÇÓýð
Ç®¡¸ÊÕÂò¡¹ÕâЩµº¹úÕþ¸®¹ÙÔ±£¬Ä±ÇóÓę̈Í彨½»£¬ÕâÊÇ̨Íå´ó¸ã¡¸½ðÇ®Íâ
½»¡¹ÀýÖ¤¡£

¡¡¡¡¡¾¼ÇÕß³ÂÓ¢×Ë£¯Ì¨±±±¨µ¼¡¿Ïã¸ÛÇ×¹²ÎĻ㱨±¨µ¼ÎÒÍâ½»²¿³¤ÌïºëïÔÚ
ÄÏ̫ƽÑó¶Ä³¡·¢¡¸ºì°ü¡¹£¬»ß¸һЩµº¹úÕþÒª¡£¶Ô´ËÍâ½»²¿·¢ÑÔÈ˳ÂÃúÕþ
˵£º¡¸ÎĻ㱨µÄ±¨µ¼»¹ÐèÒª»ØÓ¦Â𣿡¹Óйز¿³¤ÔÚÄÏ̫ƽÑ󷢺ì°üÒÔÇó½¨
½»ÔÆÔÆ£¬³ÂÃúÕþ˵£º¡¸ÄÄÓÐÕâô׾ÁÓµÄÊֶΣ¿¡¹

¡¡¡¡³ÂÃúÕþ˵£¬Íâ½»²¿ÔÚ×òÌìÖÐÎç±ãµÃµ½ÎĻ㱨¼ô±¨£¬¸Ãƪ±¨µ¼¼ÈÎÞʱ¼ä
£¬Ò²Î޵ص㣬¸üÎÞÄ¿»÷Õߣ¬Ö»ÓÐÒ»¸öÏûÏ¢À´Ô´ ¡¸È¨ÍþÈËÊ¿¡¹£¬ÔÙ¼ÓÉÏÒ»ÕÅ
²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïŪÀ´µÄ£¨ÌïºëÕÕƬ£¬¸ù±¾²»ÖµµÃ»ØÓ¦¡£(ÁªºÏ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¿ÉÄÜÊŲ̂°®¹úÕßÈýÐ͵¼µ¯

¡¡¡¡Ç°ÃÀ¹úפ±±¾©º£¾üÎä¹ÙÂóÀû¿­ÈÕÇ°Óę̈Íå¾üÊÂר¼ÒºÍ¹ú°²¹ÙÔ±×ù̸ʱ
£¬Ôø½¨Òę́ÍåÒÔÏòÃÀ¹º½ø°®¹úÕßÈýÐ͵¼µ¯ÏµÍ³£¬×÷ΪÏֽ׶ε¯µÀµ¼µ¯·ÀÓù
ÄÜÁ¿µÄµÚÒ»²½¡£Ò»Ãû²ÎÓëÌÖÂÛµÄÕ½ÂÔר¼Ò±íʾ£¬°®¹úÕßÈýÐÍÑз¢ÒѾ­³ÉÊì
£¬ÃÀ¹ú¼´½«Õ¹¿ª²¿Êð£¬ÂóÀû¿­Í¸Â¶£¬ÃÀ¹ú¿ÉÄܾö¶¨³öÊÛ°®¹úÕßÈýÐ͸ø̨Íå
¡£

¡¡¡¡ÂóÀû¿­Ò»¾Å¾Å¶þÄêÍËÒÛºóÈÔ²ÎÓëÖǿ⣬²¢Ó뻪¸®¾ö²ßȦ±£³ÖÃÜÇнӴ¥
£¬ËãÊÇ»ª¸®ÏûÏ¢ÁéͨÈËÊ¿£¬ÉÔÔç´«³öËû¿ÉÄÜÖØ»ØÕþ¸®µ£Èιú·À²¿¸±ÖúÀí²¿
³¤£¬µ«¾Ý˵ËûûÓÐÒâÔ¸¡£

¡¡¡¡Ç°ÌìÀę̈µÄÂóÀû¿­±¾ÖÜÒ»Ó¦ÑûÔÚÃÀ¹úÔŲ́Э»á£¨AIT£©ÒÔÕ½Çøµ¼µ¯·ÀÓù
ϵͳ£¨TMD£©ÎªÌâ·¢±íÒ»³¡Ñݽ²£¬µ±Ê±Ëû·ÖÎö²¿ÊðTMDµÄÀû±×µÃʧºÍ¾ö²ßµÄ
Á½ÄÑ£ºÒ»·½ÃæTMD²¢²»ÄÜÍêÈ«½â¾öµ¼µ¯ÍþвµÄÎÊÌ⣬µ«ÒòΪµ¯µÀµ¼µ¯³É±¾Ïà
¶Ô½ÏµÍ£¬¶øÔÚ¹ú¼Ê¼äÓÐÀ©É¢¿ÉÄÜ£¬Ëæ±ãÒ»¸ö¹ú¼Ò£¨°üÀ¨±±º«£©¶¼¿ÉÇáÒ×ÖÆ
Ôì³öµ¼µ¯£¬Òò´ËδÀ´µÄÇ÷Êƽ«Ê¹µÃÓúÀ´Óú¶à¹ú¼ÒÏë°ì·¨·¢Õ¹Ä³Ö̶ֳȵķÉ
µ¯·À»¤ÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬ÂóÀû¿­ÖÜÈýÓë¹úÄÚÖÇ¿â½øÐÐÒ»³¡Î´¹«¿ªµÄ×ù̸»áʱ£¬ÔøÌرð
³ÎÇåËûÖÜÒ»µÄÑݽ²Ö÷Ö¼£¬²¢²»ÊÇ˵̨Íå²»ÐèÒª»òû±ØÒª²¿ÊðTMD£¬¶øÊÇÈÏΪ
£¬ÓÉì¶Ì¨ÍåÓë´ó½¾àÀë½ü£¬Ô¤¾¯Ê±¼ä¶Ì£¬¼´Ê¹Å䱸ÍêÕûµÄµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ£¬
Ò²ÎÞ·¨À¹½Ø̨º£ÄÇô¶à¶Ì³Ìµ¼µ¯µÄÍþв¡£µ«ËûÈÏΪ£¬Ñз¢³ÉÊìµÄ°®¹úÕßµÚ
ÈýÐÍÒѾ߱¸Ä³ÖÖTMDµÄÄÜÁ¿£¬¿ÉÒÔ´ïµ½µã·ÀÓù£¨»ú³¡¡¢µ¼µ¯»ùµØ¡¢Ê׶¼¡¢ÖØ
Òª»ù´¡ÉèÊ©£©µÄ·À»¤¡£

¡¡¡¡ÂóÀû¿­ÈÏΪ´ó¼Ò²»Ó¦¸Ã½«¡¸µ¼µ¯·ÀÓù¡¹Ïë³ÉÖ»ÊÇ»ñµÃÏȽøµÄ·ÀÓùÐÔÎä
Æ÷£¬Ò»¸ö¹ú¼Ò¾üÊÂÉèÊ©¿¹Õ¨ÄÜÁ¦ÒÔ¼°³ÐÊÜ¡¸µÚÒ»»÷¡¹µÄÄÜÁ¦£¬ÆäʵҲÊÇÒ»
ÖÖµ¼µ¯·ÀÓù£¬Ì¨Íå²»ÄÜÒÔΪÂòÏÂÉñ¶Ü½¢¡¢°®¹úÕßÈýÐ;ÍûÓÐÎÊÌ⣬Èç¹û»ú
³¡¡¢µ¼µ¯»ùµØ¡¢ÓÍ¿âµÄά»¤Ã»×öºÃ£¬Öй²µ¼µ¯»áÏÈ´òÕâЩµØ·½¡£

¡¡¡¡Ò»Ãû³¤ÄêסÔÚ»ª¸®µĄ̈Íå¼®Õ½ÂÔר¼Ò±íʾ£¬ÃÀ¹úÒ»¾Å¾ÅÈýÄêÐû²¼ÊŲ̂
°®¹úÕ߸ÄÁ¼¶þÐ͵¼µ¯£¨PAC ¡¡ Plus£©Ê±£¬µÚÈýÐÍÒѾ­¿ªÊ¼Ñз¢ÁË£¬Ä¿Ç°ÒÑ
Ñз¢³ÉÊì¡£¹ýÈ¥°®¹úÕßµ¼µ¯ÔÚÀ¹½Øµ¼µ¯·½ÃæµÄ±íÏÖ²»¾¡ÀíÏ룬°®¹úÕßÈýÐÍ
ÊÇÕë¶Ô¹ýÈ¥µÄ¾­ÑéÔÙÓè¸ÄÁ¼£¬Ó¦¿ÉÓÐЧ·¢»ÓÀ¹½ØµÍ¿Õ²ãµ¼µ¯µÄÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡ÕâÃûר¼ÒÈÏΪ£¬ËùνTMDµÄÑо¿·¢Õ¹ÊÇÒ»¸ö½¥½øµÄ¹ý³Ì£¬Ä¿Ç°TMD¼¼Êõ
ÉÐδÕé³ÉÊ죬ÃÀ¹ú¼´Ê¹Í¬ÒâÊÛ¸ø̨ÍåÉñ¶Ü½¢£¬Ò²Òªµ½¶þ£°Ò»£°Äê²Å¿ÉÄܽ»
»õ³É¾ü£¬ÇÒTMDÕþÖÎÃô¸Ð¶ÈÏ൱¸ßµÄÇé¿öÏ£¬ÒÔ°®¹úÕßÈýÐÍ×÷Ϊ½ü³Ì½â¾ö·½
°¸£¬Ò»·½Ãæ±ÜÃâ¹ý¶ÈÌô¶¯Öй²µÄÃô¸ÐÉñ¾­£¬ÁíÒ»·½Ãæ¿ÉÒòӦ̨º£µ¼µ¯Íþв
µÄ¼±ÆÈÐÔ¡£ (ÁªºÏ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Îå½Ç´óÂ¥´òËãÖØ×éÎä×°Á¦Á¿

¡¡¡¡¾ÝÃÀ¹úÒ»¼Ò±¨Ö½±¨µÀ£¬²¼Ê²Õþ¸®ÇëÎå½Ç´ó¥һλ¹Ûµã¼«Æä²»Êô³£¹æµÄ
ÖÇÄÒÈËÎ¶ÔÃÀ¹ú¾ü¶Ó½øÐоßÓÐÉîÔ¶ÒâÒåµÄÉóÒé¡£ÕâÊǵ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹×îÇå³þ
µÄ¼£Ïó£¬ËµÃ÷¸ß¼¶¹ÙÔ±´òËãÖØ×éÃÀ¹úÎä×°Á¦Á¿¡£¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·ÐÇÆÚÎåÒý
ÊöÏûÏ¢ÈËÊ¿µÄ»°Ëµ£¬¹ú·À²¿³¤À­Ä·Ë¹·Æ¶ûµÂÑ¡¶¨Îå½Ç´óÂ¥ÄÚ²¿ÖÇÄÒÍŸºÔð
ÈËÂíЪ¶û£¬ÇëËûÔÚÏÂÖÜĩ֮ǰÌá³öÓйØÃÀ¹ú¾ü¶ÓµÄ³õ²½½¨Òé¡£

¡¡¡¡¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·µÄ±¨µÀÒýÊöÎå½Ç´óÂ¥ÄÚ²¿ÖªÇéÈ˵Ļ°Ëµ£¬ÂíЪ¶û½Óµ½
µÄÃüÁîÊÇҪȫÃæ·ÖÎöÃÀ¹úδÀ´¿ÉÄܵĵÐÊÖ¡¢Î´À´Õ½ÕùµÄÐÔÖÊ¡¢ÃÀ¹úÓ¦µ±×¼
±¸Í¬Ê±¶Ô¸¶¶àÉÙ³¡³åÍ»ÒÔ¼°Ëü½«ÐèҪʲôÑùµÄ¾ü¶Ó²ÅÄÜ×öµ½¡£¡¶»ªÊ¢¶ÙÓÊ
±¨¡·µÄ±¨µÀ˵£¬ÎÊÌâµÄ´ð°¸¿ÉÄܽ«¶ÔÃÀ¹úµÄ¾üʹæÄ£ºÍËü¹ºÂòµÄÎäÆ÷²úÉú
ÖØ´óÓ°Ïì¡£Îå½Ç´ó¥һλ¸ß¼¶¹ÙÔ±¶Ô·͸Éç˵£¬À­Ä·Ë¹·Æ¶ûµÂ·Ç³£¾´ÖØÂí
Ъ¶ûµÄ·ÖÎöÄÜÁ¦ºÍËûµÄ¾üÊÂ֪ʶ£¬µ«ÊÇÕâλ¹ÙÔ±²»ÄÜ֤ʵ¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·
µÄÕâÏµÀ¡£

¡¡¡¡¾Ý¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·µÄÕâƪÎÄÕ½²£¬ËäÈ»ÂíЪ¶ûÔÚ¹«ÖÚµ±ÖÐÃûÉù²»´ó£¬
µ«ËûÔÚ¹ú·ÀȦÄÚÊÇһλÓÐÕùÒéµÄÈËÎÕâÊÇÒòΪËû¶ÔÃÀ¹úµÄ´«Í³Õ½ÂԺͲÉ
¹ºÕþ²ßÌá³öÖ±ÂʵÄÅúÆÀ¡£ÂíЪ¶û¶ÔÃÀ¹ú¿Õ¾ü²É¹º¼Æ»®ÖеÄÐÂÐÍF-22Õ½¶·»ú
µÄÓÐЧÐÔÌá³öÖÊÒÉ£¬Ëû°Ñ½¾üµÄÖØÐÍ̹¿ËºÍº£¾üµÄº½¿Õĸ½¢³ÆΪ¿ÉÄܵġ®
ËÀÍöÏÝÚ塯£¬ÈÏΪӦµ±ÔÚÕâЩÎäÆ÷³ÉΪ21ÊÀ¼ÍµÄ¡®Æï±ø¡¯Ö®Ç°¾ÍÈÃËûÃÇÖð
²½ÍËÒÛ¡£

¡¡¡¡¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·µÄ±¨µÀ³Æ£¬ÎÞÂÛÕâЩ½áÂÛÊÇ·ñÊÇËû×îºó±¨¸æµÄÒ»²¿·Ö
£¬ÓÉÓÚÂíЪ¶ûºÍÀ­Ä·Ë¹·Æ¶ûµÂÓг¤ÆÚÇ×ÃܵÄÓÑÒ꣬Îå½Ç´óÂ¥µÄ¸ß¼¶¹ÙÔ±ÈÏ
Ϊ¶ÔÂíЪ¶ûµÄÈÎÃüÇå³þµØ±íÃ÷£¬ÐÂÈιú·À²¿³¤¼Æ»®¶Ô¾üʽøÐÐÖØ´ó¸Ä¸ï¡£
¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·µÄ±¨µÀ˵£¬ÏÖÄê79ËêµÄÂíЪ¶û1973Ä꿪ʼÔÚÎå½Ç´óÂ¥¹¤×÷
£¬²¢ÇÒ×ÔÄá¿ËËÉ×ÜͳÒÔÀ´ÔÚÀú½ì×ÜͳÈÎÖ°ÆÚ¼äÒ»Ö±±£³ÖÏÖÓеŤ×÷¡£¾Ý˵
£¬ÂíЪ¶ûÊÇÎå½Ç´óÂ¥ÏÖÈιÙÔ±ÖÐΨһ²Î¼Ó¹ýÀäսȫ¹ý³ÌµÄÈËÎï¡£

¡¡¡¡²¼Ê²×ÜͳÔÚ¾ºÑ¡Æڼ䱣֤Ҫ¶Ô¾ü¶Ó½øÐÐÖØ´ó¸ÄÉÆ¡£ËûµÄÖúÊÖ˵£¬²¼Ê²
¼Æ»®ÀûÓÃÏÂÐÇÆڴ󲿷Ýʱ¼äÊÓ²ì¾üÊ»ùµØ²¢Ìá³öËûµÄ¿´·¨¡£È»¶ø£¬Â·Í¸Éç
µÄ±¨µÀ˵£¬²¼Ê²Õþ¸®ºÍ¹ú·À²¿¹ÙÔ±±¾ÐÇÆÚÔçЩʱºò˵£¬²¼Ê²Ã»Óмƻ®Ôö¼Ó
ϸö²ÆÕþÄê¶ÈµÄ¹ú·ÀÔ¤Ëã¡£ÕâЩҪÇó²»ÒªÍ¸Â¶ÐÕÃûµÄ¹ÙÔ±¶Ô·͸Éç˵£¬ÔÚ
¶ÔÃÀ¹ú¾üÊÂÕ½ÂÔºÍÎäÆ÷µÄÒ»ÏîÐÂÑо¿½øÐеķÖÎöÍê³É֮ǰ£¬²¼Ê²²»»á¸Ä±ä
Îå½Ç´óÂ¥µÄ¿ªÖ§¡£(VOA)

Pentagon Study May Bring Big Shake-Up 
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A46423-2001Feb8.html
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A51671-2001Feb9.html

Bush to Seek $1.4 Billion Military Pay Boost
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A51135-2001Feb9.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£º²¼Ê²¾¯¸æÎå½Ç´óÂ¥²»¿É¡¸Ê¨×Ӵ󿪿ڡ¹

¡¡¡¡²¼Ê²×Üͳ¾ÍÖ°ÒÔÀ´£¬¶Ô춴ó·ù¼õË°¡¢¸Ä¸ï½ÌÓýµÈÕþ²ß£¬¶¼ÒÑÌá³öÃ÷È·
µÄ¸ÙÁì¡£ÔÚÍâ½»ÉÏÇ¿µ÷ά»¤¹ú¼ÊÖÈÐòÓëÊÀ½çºÍƽ£»¶øÔÚ¡¸ÒÔʵÁ¦Ö§³ÖÍâ½»
¡¹µÄÔ­ÔòÏ£¬Õû¾ü¾­Îä×ÔÊDZØÒªµÄÖص㡣²»¹ý£¬²¼Ê²Ò²ÉîÖª¹ú¼Ò²ÆÁ¦ÓÐÏÞ
£¬Î䱸ÐèÒªÎÞÇîÎÞ¾¡µÄì¶Ü£¬ÈÕÇ°·¢³ö¾¯¸æ£¬Ëùν¹ú·ÀÏÖ´ú»¯²¢²»ÊÇÂþÎÞ
ÏÞÖƵØÀ©Õžü±¸¡£ËûÒÑÒªÇó¹ú·À²¿³¤Â×˹ì³Ñ¸ËÙ½øÐÐÈ«Ãæ¼ìÌÖÀäÕ½½áÊøÒÔ
ºóÊÀ½çµÄ±ä»¯ÓëÃÀ¹úµÄйú·ÀÕþ²ß¡£¸÷¾üÖÖÅÓ´óµÄ²É¹º¼Æ»­£¬Ó¦ÏÈ×ÔÐнô
ËõÏ÷¼õ¡£ÕâÊÇÐÂÕþ¸®Ò»ÏîÖØ´ó¾ö²ß£¬Ó°ÏìÉîÔ¶¡£

¡¡¡¡µ±ÃÀ¹úÓëÇ°ËÕÁªÁ½´ó³¬Ç¿»¥ÕùÐÛ³¤µÄÀäÕ½Æڼ䣬ά³ÖÇ¿´ó¾üÁ¦ÊâÓÐÐè
Òª¡£¹²ºÍµ³ÈËÀï¸ù×Üͳһ¾Å°Ë¡ðÄê´úµ±ÕþÖ®³õ£¬¾Í°Ñ¹ú·ÀÔ¤ËãÌá¸ßÁË°Ù·Ö
֮ʮ¶þ£¬ÖÁÒ»¾Å°ËÎåÄ꣬¾üÊ¿ªÖ§µÄ½ð¶îÏ൱ì¶ÏÖÔÚ±ÒÖµÔ¼ËÄǧÈý°ÙÁùÊ®
ÒÚÔª¡£ÕâÊÇÃÀ¹úÓÐÊ·ÒÔÀ´×îÅÓ´óµÄ¹ú·ÀÔ¤Ë㣬¹¹³ÉÉòÖصĸºµ£¡£µ«ÕýÊÇÓÉ
ì¶ÕâÑùµÄѹÁ¦£¬ÐγɴÙʹǰËÕÁª¹²²úÌåÖƱÀÀ£µÄÖ÷ÒòÖ®Ò»¡£»¨ÁË´óÇ®ÔÚ¾ü
±¸ÉÏ£¬´ï³ÉÁË¡¸²»Õ½¶øÇüÈËÖ®±ø¡¹µÄЧ¹û£¬ÈÔËãÊÇÓÐÁË´ú¼Û¡£

¡¡¡¡ÀäÕ½½áÊøÒÔÀ´£¬¾ü±¸ÖðÄêÏ÷¼õ£¬¶þ¡ð¡ðÒ»Äê¹ú·ÀÔ¤ËãºËʵΪ¶þǧ¾Å°Ù
ÒÚÔª£¬ÁíÓÐά»¤ºË×ÓÎäÆ÷µÄÒ»°ÙÈýÊ®ÒÚÔªÁÐÔÚÄÜÔ´²¿ÏîÏ¡£ÓëÒ»¾Å°ËÎåÄê
Ïà±È£¬¼õÉÙÁËһǧÈý°Ù¶àÒÚÔª£¬·ù¶È²»¿Éν²»´ó£¬¿ËÁÖ¶Ù°ËÄê×ÜͳÈÎÄÚµÄ
¾­¼ÃºÃ¾°£¬Ò»´ó²¿·ÖÔ­ÒòÊÇÎå½Ç´óÏḽÚÔ¼¡¹µÄ½á¹û¡£

¡¡¡¡¹ú·À¿ªÖ§¼õÉÙ£¬µ±È»·´Ó¦ÔÚ¾ü±¸¹æÄ£ÉÏ¡£´ÓÒ»¾Å¾Å¡ðÄê´ú¿ªÊ¼µÄÀäÕ½
ºóʱÆÚ£¬ÃÀ¹ú½¾üÊ®°Ë¸ö×÷սʦ¼õΪʮʦ¡£¿Õ¾üØ¥¶þ¸öÕ½¶·»úÁª¶Ó£¬¼õΪ
Ê®¶þÁª¶Ó¡£º£¾ü½¢Í§ÓÉÁù°ÙËÒ¼õÖÁÈý°ÙÓàËÒ¡£Èô¸É»ùµØ¹Ø±Õ£¬¾ü¹¤¼õ²ú£¬
ÒÔÖ¸߼¶½«Áì¡¢Èô¸É¹ú»áÒéÔ±ÒÔ¼°¹ú·À¹¤Òµ½çÖ÷¹Ü¶àÈÏΪ°×¹¬µÄÕþ²ßÇáÂÊ
ðÏÕ¡£È¥ÄêÊ®¶þÔ¼ä×Üͳ´óÑ¡½á¹ûÉÐδʮ·ÖÃ÷ȷʱ£¬ÁªºÏ²ÎıÊ׳¤»áÒéÖ÷
ϯл¶û¶Ø¾ÍÔÚÈ«¹úÐÂÎżÇÕß¾ãÀÖ²¿Ñݽ²£¬ÀúÊö¾üÁ¦¡¸ÍËÆ¡¹µÄÏÖ¿ö£¬½¨Òé
ÿÄêÓ¦Ôö¼ÓÈý¡¢ËÄ°ÙÒÚԪר¿î£¬¹ºÖþü±¸£¬Ì­¾É»»Ð£¬Ê¹¾ü¶ÓÄÜÓÐЧִÐÐ
ÈÎÎñ¡£¹ú»áÖÐÏìÓ¦ÕâÖÖÂÛµ÷µÄÒéÔ±ÆIJ»·¦ÆäÈË¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬²¼Ê²µÄÅжÏÏÔÓв»Í¬¡£ËûÔÚ¾ºÑ¡ÆÚ¼äËäÒ²ÒªÇóÔö¼Ó¿ªÖ§£¬³äʵ
¾üÁ¦£»µ«Ã¿Äê²»³¬¹ýËÄÊ®ÎåÒÚÔª£¬ÆäÖÐÊ®ÒÚÓÃ춵÷нºÍ¸ÄÉƹٱøÓªÉá¡£ÊÇ
·ñÂíÉÏÒª´óʲɹº£¬ÔÚËûµÄͨÅÌ¿¼ÂÇÖÐÉзǵ±ÎñÖ®¼±¡£

¡¡¡¡ÊÀÈ˳£³£ÐÎÈÝÃÀ¹ú¾ü¶ÓÊÇ¡¸ÉÙÒ¯±ø¡¹£¬ÓÐÎÞ¾¡µÄ²ÆÔ´Îï×ÊÖ§³ÖÆäÐж¯
£¬ÏëÂòÉõ¾ÍÂòÉõ£¬ÊÂʵÉϲ¢²»¾¡È»¡£Â½º£¿Õ¾üËùÐèµÄ¾ü±¸ÈÕÐÂÔÂÒ죬Êý¶î
Ô½À´Ô½¶à£¬¼ÛÂëÔ½À´Ô½´ó¡£¶øÇÒ¸÷¾üÖÖ¶¼Óб¾Î»Ö÷Òå×÷ËÖظ´ÓëÀË·ÑÖ®
´¦ÔÚËùÄÑÃâ¡£¾ÍÒÔÄ¿Ç°¸÷¾üÖֵļ¸ÏîÒªÇóΪÀý£º

¡¡¡¡Â½¾üÒªÇó¹ºÖÃRAH¡ª66ÐÍÖ±Éý»ú£¬Ã¿¼ÜÈýǧ¶þ°ÙÍòÔª£»¹²Ðèһǧ¶þ°ÙÊ®
Èý¼ÜÈ¡´úĿǰʹÓÃÖеĸ÷ÐÍÖ±Éý»ú¡£×ܼÛÈý°Ù¾ÅÊ®ÒÚÔª¡£

¡¡¡¡º£¾üÒª½¨DD¡ª21ÖìÍßÌؼ¶ÇýÖð½¢Ø¦¶þËÒ£¬Ã¿ËÒÆßÒÚÎåǧÍòÔª£¬×ܼ۶þ
°ÙËÄÊ®ÒÚÔª¡£

¡¡¡¡¿Õ¾üÒªÂòF¡ª22ÐÍÕ½¶·»úÈý°Ùئ¾Å¼Ü£¬Ã¿¼ÜÒ»ÒÚ°ËǧÍòÔª£¬×ܼÛÁù°ÙËÄ
Ê®ÒÚÔª¡£

¡¡¡¡Â½Õ½¶ÓÒ²ÒªÂòV¡ª22ÐÍÔËÊä»úÈý°ÙÁùÊ®¼Ü£¬Ã¿¼Ü°ËǧÍòÔª£¬×ܼÛÈý°ÙÒÚ
Ôª¡£

¡¡¡¡µ¥ÊÇÕâËıʾÍҪһǧÎå°ÙÆßÊ®ÒÚÔª¡£»¹Î´Ì¸µ½ÈËÔ±µÄÅàѵÓëн×Ê£¬ÓÍ
ÁÏÕǼۣ¬ÒÔ¼°Î¬»¤ºÍ»»×°µÄ·ÑÓá£

¡¡¡¡²¼Ê²Ò»ÔÙÇ¿µ÷£¬´ó·ù¼õË°ÊÆÔÚ±ØÐУ¬½ÌÓý¸Ä¸ïµ±È»Ò²ÒªÇ®£¬¶øµ¼µ¯·À
ÓùÍøÖ®Óɹ¹Ï븶Öîʵʩ£¬ËÆÒàºôÖ®Óû³ö¡£Ô¤¼Æ»¨·ÑÁù°ÙÒÚÔªÒÔÉϵķÀÓùÍø
ÈôÈ·ÄÜ´ïµ½¡¸¾ÜµÐ춾³Í⡹µÄÕ½ÂÔÄ¿±ê£¬¾ü·½¡¸Ê¨×Ӵ󿪿ڡ¹µÄÇ빺¼Æ»­
×ÔÓ¦´ó´óÐÞÕý¡£

¡¡¡¡ÒªºÍƽ£¬²»ÒªÕ½Õù£¬ÕâÊÇÊÀÈ˵ÄÆÕ±éÔ¸Íû¡£Î¬»¤¹ú¼ÊÖÈÐòºÍÊÀ½çºÍƽ
£¬ÕâÏî»ù±¾Ô­Ôò·ûºÏÊÀÈ˵ÄÔ¸Íû£¬Ò²ÕýÊÇÃÀ¹úÀûÒæÖ®ËùÔÚ¡£ÃÀ¹ú¾¿¾¹Ó¦±£
³Ö¶à´óµÄ¾üÁ¦ÒԹ᳹ÕþÂÔÄ¿±ê£¬ÕýÊDz¼Ê²ÍŶӱØÐëÉóÉ÷¾ñÔñµÄ¿ÎÌâ¡£²¼Ê²
¶Ô¾ü·½µÄÔ¼Êø£¬ÊÇÒ»ÏîÃ÷ÖǶø¼°Ê±µÄ¾Ù´ë¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´«·üÃ÷ϼÔø·þÓá¸Íè×С¹É¥Ê§ÐÎÏó´óʹ×ʸñ

 (ÖÐÑëÉç¼ÇÕßÁÖÀöÃ÷Ïã¸Û¾ÅÈÕµç) ¾Ý±¨µ¼£¬ÓС¸ÌøË®»Êºó¡¹ÃÀÓþµÄÖйú´ó
½Ô˶¯Ô±·üÃ÷ϼ£¬Òò±»·¢ÏÖÔÚ±±¾©Ò»¼Ò¾Æ°ÉÄÚÉæÏÓ·þʳÈíÐÔ¶¾Æ·£¬ÊºóËä
ȻûÓб»ÆðËߣ¬µ«Ê¼þÒÑÁîËýɥʧ³ÉΪ¡¸Éê°ì°ÂÔËÐÎÏó´óʹ¡¹µÄ×ʸñ¡£

    Ïã¸Û³É±¨½ñÌìÔÚ±¨µ¼ÖÐÒýÊö±±¾©ÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬½ÏÔçÇ°·üÃ÷ϼÓëÊýÃû
´ó½Ã÷ÐÇÔÚ±±¾©Ò»¼Ò¾Æ°ÉÏûDzʱ£¬±»»³ÒÉ·þʳË׳ơ¸Ò¡Í·Í衹µÄÈíÐÔ¶¾Æ·
£¬ÉÔºó±»¹«°²´ø»ØÅɳöËùÎÊ»°£¬µ«×îÖÕûÓб»ÆðËß¡£

    ÏûÏ¢ÈËÊ¿Ö¸³ö£¬´ËÊÂÒÑ´«±é±±¾©ÌåÓý½ç£¬ÔÚ×îй«²¼µÄ¹ú¼ÒÌøË®Ãûµ¥
ÄÚ£¬·üÃ÷ϼ°ñÉÏÎÞÃû£¬ÌåÓý½çÏàÐÅ´ËÊÂÒÑÁîËýɥʧ³ÉΪ¡¸Éê°ì°ÂÔËÐÎÏó´ó
ʹ¡¹µÄ×ʸñ¡£

    ·üÃ÷ϼµÄÏÖÈνÌÁ·ÓÚ·Ò¼°Óë·üÃ÷ϼÏàÊìµÄÏã¸ÛÌøË®´ú±íÓáÔ½½ÓÊܳɱ¨
·ÃÎÊʱ£¬ÒÑ֤ʵ´ËÊ¡£µ«ËûÃǶ¼±íʾ£¬·üÃ÷ϼ¶Ô×Ô¼ºÒªÇóÉõ¸ß£¬Ã»Óв»Á¼
ÊȺã¬Éú»î½¡¿µ£¬²»ÏàÐÅËýÊÇÖ÷¶¯¹ºÂò¡¸Íè×С¹·þʳ£¬¿ÉÄÜÊÇÔÚ²»ÖªÇéÏÂ
Îó·þ¡¸Íè×С¹¡£

    ÏÖÄê¶þÊ®¶þËêµÄ·üÃ÷ϼ£¬Ê®¶þËêʱÑïÍþ¹ú¼ÊÌøË®Ìå̳£¬ÔÚµÚÁù½ìÊÀ½ç
ÓÎÓ¾½õ±êÈüÓ®µÃÊ®Ã׸ß̨ÌøË®±ÈÈü½ðÅÆ¡£ÓÉì¶ËýÑù×ÓÌðÃÀ£¬¹ú¼ÊÐÎÏ󽡿µ
£¬×î½ü¸üÈ¡´úÕÅ»ÝÃÃΪ¡¸Ñ©±Ì¡¹ÆûË®¹«Ë¾Ðû´«Å¼Ïñ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÄÏ»ªÔ籨£º¡°ÌìÍø¡±±à¼­»Æçù½«ÊÜÉóÅÐ

¡¡¡¡Öйú¡¶ÌìÍø¡·ÍøÖ·±à¼­»ÆçùϸöÐÇÆÚ¶þ½«±»ÉóÅС£ÄÏ»ªÔ籨9ÈÕ˵£¬»Æ
ÒòΪÔÚÍøÖ·ÉϳöÏÖ¹ØÓÚ1989Äê¡°ÁùËÄ¡±Ê¼þµÄÎÄÕ¶ø±»¿Ø¸æµß¸²×ŦԼ
ÈËȨ¹Û²ì˵£¬³É¶¼Öм¶ÈËÃñ·¨Ôº¶Ô»ÆçùµÄÉóÅн«ÊǶÔÖйú¡°ÑÔÂÛ×ÔÓɵĿ¼
Ñ顱¡£

¡¡¡¡¾ÝÃÀÁªÉçºÍ·¨ÐÂÉçÐÇÆÚÎ屨µÀ£¬Öйú½«ÓÚϸöÐÇÆÚÒԵ߸²×ÉóÅÐÒ»
Ãû»¥ÁªÍøÕ¾µÄ¾­ÓªÕß¡£±¨µÀÒýÊö·¨Ôº¹ÙÔ±µÄ»°Ëµ£¬36ËêµÄ»ÆçùÒòÔÊÐíÔÚ×Ô
¼º¿ªÉèµÄ»¥ÁªÍøÕ¾ÉÏÕÅÌùÖ§³ÖÃñÔ˵ÄÎÄÕ£¬Ï¸öÐÇÆÚ¶þ½«ÔÚËÄ´¨³É¶¼Öм¶
ÈËÃñ·¨ÔºÊÜÉó¡£·¨Ôº¹ÙÔ±»¹±íʾ£¬¶Ô»ÆçùµÄÍ¥É󽫶ÔÍ⹫¿ª¡£±¨µÀ˵£¬»Æ
çù±»Ö¸¿ØÔÚ×Ô¼ºÉèÁ¢µÄÍøÒ³ÉÏÕÅÌùÃô¸ÐµÄÕþÖÎÎÄÕ£¬ÆäÖаüÀ¨ÃñÔË£¬½®¶À
¼°·¨ÂÖ¹¦µÈ·½ÃæµÄÏûÏ¢¡£¹ú¼ÊÈËȨ×éÖ¯¡¶ÈËȨ¹Û²ì¡·ÐÇÆÚÎå¶Ø´Ùפ±±¾©µÄ
¸÷¹úÍâ½»¹ÙÅɹ۲ìÔ±ÅÔÌý¶Ô»ÆçùµÄÍ¥Éó£¬ÈÏΪ´Ë´ÎÉóÅпÉÒÔ¿´³öÖйúÑÔÂÛ
×ÔÓɵij߶ȡ£¡¶ÈËȨ¹Û²ì¡·»¹Í¸Â¶£¬»ÆçùÓÚÈ¥ÄêÁùÔÂÈýºÅ±»²¶ºóÔÚÓüÖжà
´ÎÔ⵽Ź´ò¡£


Subversion trial set for '6-4tianwang.com' Web site creator 
http://china.scmp.com/ZZZT49OUPGC.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
±«Íþ¶ûͬÁªºÏ¹úÈËȨ¹ÙÔ±ÌÖÂÛÖйúÈËȨ

¡¡¡¡(ÃÀ¹úÖ®ÒôÖÐÎIJ¿±¨µ¼) ÃÀ¹ú¹úÎñÇ䱫Íþ¶ûÐÇÆÚËÄͬÁªºÏ¹úÈËȨÊÂÎñ¸ß
¼¶×¨Ô±ÂÞ±öÑ·»á¼ûµÄʱºò±íʾ£¬²¼Ê²Õþ¸®ÔÚÈËȨÕþ²ßÉϽ«Ò»Èç¼ÌÍù¡£±«Íþ
¶ûºÍÂÞ±öÑ·ÔÚ»á̸Öл¹ÌÖÂÛÁËÓйØÖйúµÄÈËȨÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÂÞ±öÑ·¶ÔÖйúÕòѹ·¨ÂÖ¹¦±íʾ¹Ø×¢

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹úÎñÔº·¢ÑÔÈË°üÈóʯ˵£¬±«Íþ¶û¹úÎñÇä¶ÔÁªºÏ¹úÈËȨÊÂÎñ¸ß¼¶×¨
Ô±ÂÞ±öÑ·±íʾ£¬ÃÀ¹ú½«¼ÌÐøÖÂÁ¦ÓÚÈ«ÊÀ½çµÄÈËȨ¸ÄÉÆ£¬ÐµIJ¼Ê²Õþ¸®Ò²½«
·îÐгä·ÖÌåÏÖÃÀ¹ú¹Ø×¢ÈËȨµÄÕþ²ß¡£±«Íþ¶ûºÍÂÞ±öÑ·ÔÚ»á̸Öл¹ÌÖÂÛÁË´Ù
½øÖйú¸ÄÉÆÈËȨ¼Ç¼µÄÎÊÌâ¡£ÂÞ±öÑ·¶ÔÖйúÏÞÖÆÕþÖκÍ×Ú½Ì×ÔÓÉ¡¢ÌرðÊÇ
¶Ô±»½ûÖ¹µÄ·¨ÂÖ¹¦½øÐÐÕòѹµÄÏÖÏó±íʾ¹Ø×¢¡£

¡¡¡¡ÔçЩʱºò£¬±«Íþ¶ûÔÚ»á¼ûÀëÈεÄÖйúפÃÀ´óʹÀîÕØÐǵÄʱºò£¬Ò²±íʾ
Ï£ÍûÖйú½øÒ»²½¸ÄÉÆÈËȨ¡£ÃÀ¹ú¹úÎñÔº½«ÓÚ2ÔÂ23ºÅ¹«²¼Ò»ÄêÒ»¶ÈµÄÈ«ÇòÈË
Ȩ±¨¸æ¡£¹ýÈ¥µÄÈËȨ±¨¸æÒ»Ö±ÅúÆÀÖйúÎ¥·´¹ú¼ÊÈËȨ±ê×¼¡£µ«ÊDZ±¾©Ö¸Ôð
ÃÀ¹úÕâÑù×öÊǸÉÉæÖйúÄÚÕþ¡£

¡¡¡¡ÈÕÄÚÍßÈËȨ»áÃÀ¹ú̬¶È䶨

¡¡¡¡²»¹ý£¬¾¡¹Ü²¼Ê²Õþ¸®µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹»¹Ã»Óоö¶¨ÃÀ¹úÔÚÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»á3
Ô·ݵÄÈÕÄÚÍß»áÒéÉϽ«ÊÇ·ñͶƱÔÞ³ÉÇ´ÔðÖйúÎ¥·´ÈËȨµÄ¾öÒé¡£¾ÝÐÅ£¬ÂÞ
±öѷŮʿ½«ÔÚÈÕÄÚÍßÈËȨ»áÒéÉÏÔÙ¶ÈÅúÆÀÖйúµÄÈËȨ¼Ç¼¡£

¡¡¡¡Ã¿´ÎµÄÈÕÄÚÍßÈËȨ»áÒéÉ϶¼Óйú¼ÒÌá³öÇ´ÔðÖйúµÄ½¨Òé¡£ÃÀ¹úÔÚ2000
ÄêµÄ»áÒéÉÏÒ²ÊÇÌá°¸·¢Æð¹úÖ®Ò»¡£µ«ÊÇÿһ´ÎÌá°¸¶¼ÔÚÖйúµÄÇ¿ÁÒ·´¶ÔºÍ
½ôÃÜÓÎ˵ϱ»×îºó·ñ¾ö¡£±«Íþ¶û˵£¬ÃÀ¹ú½«ºÜ¿ìÒÀÕÕ±£ÕÏÈËȨµÄÒ»¹áÔ­Ôò
¾ÍÊÇ·ñÔÞ³ÉÇ´ÔðÖйúµÄÌá°¸×ö³ö¾ö¶¨¡£

¡¡¡¡ÖйúÉê°ì°ÂÔË»áÈËȨÎÊÌâÐè»Ø±Ü

¡¡¡¡ÖйúÄ¿Ç°ÕýÔÚÉê°ì2008ÄêµÄ°ÂÔ˻ᣬ¼±ÓÚ±ÜÃâÔÚÈËȨÎÊÌâÉÏÊܵ½¹ú¼Ê
ÓßÂÛµÄÅúÆÀ¡£ÖйúÉê°ì2000Äê°ÂÔË»áµÄŬÁ¦ÓÉÓÚ1989ÄêµÄÌì°²ÃÅʼþ¶øÊÜ
µ½ÃÀ¹úºÍÓ¢¹úµÈÎ÷·½¹ú¼ÒµÄÇ¿ÁÒ·´¶Ô£¬×îÖÕûÓгɹ¦¡£ÖйúÁìµ¼ÈË×î½üÏò
ÁªºÏ¹úÃØÊ鳤°²Äϱíʾ£¬Öйú×¼±¸ÔÚ¼¸¸öÔÂÄÚÅú×¼Ò»Ïî¹ú¼ÊÈËȨ¹«Ô¼£¬µ«
ÊÇÖйúÕþ¸®Í¬Ê±¾¯¸æ˵£¬ÅúÆÀÖйúÕòѹ·¨ÂÖ¹¦µÄ¹ú¼Ò½«»áËð»µÕâЩ¹ú¼Òͬ
ÖйúµÄ¹Øϵ¡£ÃÀ¹úÀú½ìÕþ¸®¶¼ÔÚÅúÆÀÖйúÈËȨÎÊÌâµÄͬʱ±£³ÖÁËͬÖйúµÄ
óÒ×¹Øϵ¡£ÔÚ¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ˵·þ¹ú»á¸øÓèÖйúÓÀ¾ÃÕý³£Ã³Ò×´ýÓö֮ǰ£¬ÃÀ¹ú
ÔÚÿÄêÒ»´ÎµÄÉóÒéʱ¶¼ÑÓ³¤Á˸øÖйúµÄóÒ××î»Ý¹ú´ýÓö¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´ó½ÕÐÉÌ ¼Ó×ÜÀí±ôÈËȨѹÁ¦

(Îâ¹úÐ˼ÓÄôóѶ)Ò»¸öÈËÊý¶à´ïÁù°ÙÈ˵ÄÕÐÉÌÍŶӣ¬¼ÓÄôóʱ¼ä¾ÅÈÕÓÉ×Ü
Àí¿ËÈðÇ¿ÂÊÁ죬ǰÍù´ó½չ¿ªÎªÆÚÊ®ÌìµÄ·ÃÎÊ£¬Õâ¸öÃûΪ¡¸¼ÓÄôóÍŶӡ¹
µÄ¶ÓÎéÔÚÆô³ÌǰϦ£¬Ôâµ½¼Ó¹ú¾³ÄÚ¶à¸öÈËȨ×éÖ¯µÄ¿¹Ò飬ҪÇó¿ËÈðÇ¿×ÜÀí
ºÍ¸÷Ê¡Ê¡³¤¼°É̽çÁìÐäÔÚÕÐÉ̵Äͬʱ£¬¸üӦǿÁÒµÄÏòÖй²´«´ï¼Ó¹ú¸ß¶È¹Ø
×¢ÖйúÈËȨÇé¿ö¡£

¡¡¡¡¿ËÈðÇ¿ÔÚ´ð¸²Ã½ÌåÎÊÌâʱָ³ö£¬Ëû»áÀûÓô˴ηÃÎÊ´ó½Æڼ䣬±í´ï¹Ø
ÇÐÈËȨÎÊÌ⣬µ«Òò´Ë´Î·ÃÎÊÐгÌÊ®·Ö½ô´Õ£¬Ëû²»¿ÉÄܵ¥¶ÀµÄÌá¼°ÖîÈç·¨ÂÖ
¹¦¡¢Î÷²Ø¡¢Ð½®µÈһЩ¸ö±ðµÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¸ù¾ÝÁ˽⣬¿ËÈðÇ¿´Ë´Î½«»áÎîÖй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ¡¢¹úÎñÔº×ÜÀíÖì»ù
µÈÏà¹ØÁìµ¼ÈË£¬Í¬Ê±Ò²½«·¢±í¶þ³¡Ñݽ²£¬¾ÝÐÅ£¬¿ËÈðÇ¿ÓпÉÄÜ»áÔÚÑݽ²ÖÐ
̸¼°ÖйúÈËȨÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡°üÀ¨¹ú¼ÊÌØÉâ×éÖ¯¡¢·¨ÂÖ¹¦¡¢»ªÒá¼ÓÈËЭ»á¡¢Ö§Ô®ÃñÖ÷Ô˶¯ÁªºÏ»áÔÚ
ÄڵľŸöÍÅÌ壬°ËÈÕ·Ö±ðÔÚ¶àÂ׶ࡢθ绪Á½µØÕÙ¿ª¼ÇÕ߻ᣬҪÇ󡸼ÓÄÃ
´óÍŶӡ¹ÔÚÕÐÉ̵Äͬʱ£¬²»ÒªÍü¼ÇÒ²Ó¦¸Ã´ÙÇëÖй²µ±¾Ö¸ÄÉƵ±µØÈËȨÇé¿ö
¡£

¡¡¡¡ÎÂÖ§ÁªÖ÷ϯÖÜÊ¢¿µ±íʾ£¬Ö§Áª»áÏ£ÍûÖй²Äܹ»¾¡ËÙƽ·´ÁùËÄ¡¢Í£Ö¹Õò
ѹÔ˶¯¡¢ÊÍ·ÅÕþÖη¸¡¢¿ª·ÅÍø·×ÊѶ¡¢ÔÊÐíÁ÷Íöº£ÍâµÄÒìÒéÈËÊ¿×ÔÓÉ·µ»Ø
´ó½¡¢È·Êµ×ñÊعú¼ÊÈËȨ¹«Ô¼¡£

¡¡¡¡Î¸绪»ªÒá¼ÓÈËЭ»á×ܼà»ÆìÏÎÄÖ¸³ö£¬¿ËÈðÇ¿×ÜÀíÔÚºÍÖй²Áìµ¼ÈË»á
Îîʱ£¬Ó¦¸ÃÃ÷È·±í´ï¼Ó¹ú´ÙÇëÖй²Í£Ö¹ÕòѹÎ÷²ØºÍÆäËûÉÙÊýÃñ×弰һЩ×Ú
½ÌÍÅÌåµÄÐж¯£¬×ðÖØ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±×ÔÓÉÁ·¹¦µÄȨÀû¡¢¸ÄÉÆ´ó½·¨ÖÆ»ú¹¹È±Ê§
µÄ¹ØÇÐÁ¢³£

¡¡¡¡¡¸¼ÓÄôóÍŶӡ¹¾ÅÈÕÆð³ÌÇ°Íù´ó½±±¾©¡¢ÉϺ£ºÍÏã¸ÛµÈÈý¸ö³ÇÊÐչΪ
ÆÚÊ®ÌìµÄÕÐÉÌ·ÃÎÊ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¼ÓÄô󷨹ٳÆÌÓÍöµÄÖйúÉÌÈËÀµ²ýÐÇÈÔÐëÊܼà½û

¡¡¡¡ (θ绪°ËÈÕ·¨Ðµç) ¼ÓÄô󷨹ٽñÌì˵£¬ÌÓÍöµÄÖйú´ó½ÉÌÈËÀµ²ý
ÐǸúËûµÄÆÞ×ÓÈÔÈ»±ØÐëÊܵ½¼à½û£¬µÈºò˾·¨µ±¾Ö¼ìÌÖÉÔÔçµÄ²Ã¾ö£¬ÔÊÐíÕâ
¶Ô·òÆÞÔÚÈí½û·½Ê½ÏÂÓèÒÔÊÍ·Å¡£

¡¡¡¡Àµ²ýÐÇ×ÔÕ¬Èí½ûºòѶ±»¾Ü

¡¡¡¡Àµ²ýÐÇ°¸ÔÚÄüӴóÔÙÓнøÕ¹¡£Áª°îÒÆÃñ²¿³É¹¦È¡µÃÁÙʱ½ûÖÆÁÑÓ»º
Ö´ÐÐÀµ²ýÐÇÓÐÌõ¼þÊÍ·Å£¬×ÔÕ¬Èí½ûºòѶµÄ²Ã¾ö¡£

¡¡¡¡µ«ÒÆÃñ²¿±¾ÉíÏò·¨ÔºÌá³öµÄÈý´óÀíÓÉ£¬½öÓÐÒ»Ïî»ñÁª°î¸ßÔº·¨¹Ù½ÓÊÜ
£¬¿Ø±çË«·½ÐëÌá½»ÊéÃæ»ØÓ¦£¬È»ºóÔÚ±¾Ô¶þÊ®ÈýÈÕÔÙÓÉ·¨Í¥Åж¨ÀµÄÜ·ñ»ñ
ÄÑÃñ×ʸñ¡£

    ÏÖÄêËÄÊ®¶þËêµÄÀµ²ýÐǸúÈýÊ®ÁùËêµÄÆÞ×ÓÒòΪ×ß˽ÓëÌ°ÎÛ×ïÐÐÔâµ½ÖÐ
¹úͨ¼©£¬±±¾©µ±¾ÖÒѾ­Îª¸ÃÖØ´ó×ß˽×ïÐÐÅд¦Ê®ËÄÈËËÀÐÌ¡£

    ·¨¹Ù¿µ±´¶û˵£º¡¸±¾ÈËÈÏΪ±¾°¸´æÔÚÈË·¸ÌÓÍöÓëÒò¶øÔì³É²»¿ÉÍì»ØµÄ
É˺¦µÄ·çÏÕ£¬Òò´ËͬÒâά³ÖÔ­ÅС£¡¹

    ÒÆÃñÊÂÎñÂÉʦ°ËÈÕÒªÇóÁª°î·¨¹Ùά³ÖÉÏÖÜÒÆÃñ²ÃÅйٵľö¶¨£¬ÈÃÕâ¶Ô
·òÆÞ³öÓü£¬¸Ä´¦ÒÔÈí½û·½Ê½£¬µ«Ï¸½ÚÉÐδ×÷³É×îºó¾ö¶¨¡£

    ÀµÐÕ·òÆÞÒ»¾Å¾Å¾ÅÄê°ËÔ³ÖÏã¸Û»¤ÕÕ½øÈë¼ÓÄôó£¬Ê®Ò»Ô¶þÊ®ÈýÈÕÒò
ΪΥ·´ÒÆÃñ·¨Ôâ¼ÓÄôó´þ²¶¡£

    Á½È˶¼Ñ°Çó¼ÓÄôó¸øÓèÄÑÃñ±Ó»¤£¬µ«ÉÐδÅŵ½ÌýÖ¤ÈÕÆÚ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ô¶»ª°¸¶þÉó½«ì¶12ÈÕÆ𹫿ªÐûÅÐ 

¡¡¡¡ÏÃÃÅÔ¶»ª×ß˽°¸ÔÚÒ»ÉóÐûÅк󣬲¿·Ö±»¸æÈ˲»·þÅоö£¬ÉÏËßÖÁ¸£½¨Ê¡
¸ß¼¶ÈËÃñ·¨Ôº£¬¸£½¨Ê¡¸ß¼¶·¨Ôº½«ì¶12ÈÕÆ𣬷ֱðÔÚÏÃÃÅ¡¢¸£ÖÝ¡¢ÈªÖÝ¡¢
ÕÄÖÝ¡¢ÆÎÌïÎåµØ½øÐжþÉ󹫿ªÐûÅС£

¡¡¡¡Ïã¸ÛÎĻ㱨ָ³ö£¬ÏÃÃÅÌØ´ó×ß˽°¸Éæ°¸½ð¶î´ïÈËÃñ±Ò530Ôª£¬ÍµÌÓË°¿î
ÈËÃñ±Ò300ÒÚÔª¡£ÆäÖУ¬Àµ²ýÐÇ×ß˽·¸×ＯÍÅÖ±½Ó²Ù×ÝϵÄ×ß˽ÎïÆ·¼ÛÖµ´ï
ÈËÃñ±Ò252ÒÚÔª£¬ÍµÌÓË°¿îÈËÃñ±Ò115ÒÚÔª¡£

¡¡¡¡¸ù¾ÝÖйú´ó½ÐÌÊÂËßËÏ·¨µÄÓйع涨£¬¾­º£¹Ø¡¢¹«°²¡¢¼ì²ì»ú¹Ø·Ö±ð
Á¢°¸Õì²é£¬²¢Óɼì²ì»ú¹ØÌáÆð¹«Ëߣ¬È¥Äê9Ô·ݣ¬ÔÚÃöÊ¡ÏÃÃÅ¡¢¸£ÖÝ¡¢ÈªÖÝ
¡¢ÕÄÖÝ¡¢ÆÎÌïÎåÊÐÖм¶ÈËÃñ·¨Ôº£¬·Ö±ð¶Ô¸Ã×ß˽°¸Ê×Åú25Æ𰸼þ¿ªÍ¥ÉóÀí
£¬²¢ì¶11Ô·ݶÔ84Ãû±»¸æÈË×÷³öÒ»ÉóÅоö¡£ÑîÇ°Ïß¡¢×¯Èç˳¡¢À¶¸¦¡¢Ò¶¼¾
ÚȵÈ14È˱»ÒÀ·¨Åд¦ËÀÐÌ¡£ 

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬ÔÚÒ»ÉóÐûÅкó£¬Ò»²¿·Ö±»¸æÈË·þ´ÓÅоö£¬ÒÑѺÍù¼àÓü·þÐÌ¡£
²¿·Ö±»¸æÈ˲»·þÅоö£¬ÉÏËßÖÁ¸£½¨Ê¡¸ß¼¶ÈËÃñ·¨Ôº£¬ÆäÖаüÀ¨ÑîÇ°Ïß¡¢×¯
Èç˳¡¢À¶¸¦¡¢Ò¶¼¾ÚȵÈËÀÐÌ·¸¡£¸£½¨Ê¡¸ß¼¶·¨Ôº½«ì¶12ÈÕÆ𣬷ֱðÔÚÏÃÃÅ
¡¢¸£ÖÝ¡¢ÈªÖÝ¡¢ÕÄÖÝ¡¢ÆÎÌïÎåµØ¶þÉ󹫿ªÐûÅС£ 

¡¡¡¡´ËÍ⣬ÏÃÃÅÌØ´ó×ß˽°¸µÚ¶þÅú°¸¼þÒÑÓèÈ¥Äê11Ô·ݿªÍ¥ÉóÀí£¬Ò²½«ì¶
±¾Ô·ÝÒ»É󹫿ªÐûÅС£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öйú·ñÈϵ÷²éÎ÷·½¼ÇÕß²ÎÓë·¨ÂÖ¹¦×Ô·Ùʼþ

(ÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕßÑÇÞ±±¨µ¼)Öйú¹ÙÔ±·ñÈÏÓйØÖйúµ±¾ÖÕýÔÚµ÷²éÎ÷·½¼ÇÕßÉæ
ÏÓ²ÎÓë·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±ÔÚÌì°²ÃÅ×Ô·ÙʼþµÄ±¨µ¼¡£ÔÚÕâ֮ǰ£¬Óб¨µ¼Ëµ£¬Ò»Ð©
Íâ¹úפ±±¾©¼ÇÕßÊÂÏÈÖªµÀ·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±»áÔÚÌì°²ÃŹ㳡Óм¤ÁÒÐж¯¡£±¨µ¼»¹
˵£¬Èç¹û¾­µ÷²éÇé¿öÊôʵ£¬Öйú·½ÃæÓпÉÄܶÔÕâЩÍâ¹ú¼ÇÕß×·¾¿ÐÌÊÂÔðÈÎ
¡£

¡¡¡¡µ÷²éÍâ¹ú¼ÇÕß¡°Ã»ÓÐÕâ»ØÊ¡±

¡¡¡¡¾Ý[ÃÀÁªÉç]±¨µ¼£¬±±¾©¹«°²²¿Ãŵķ¢ÑÔÈËÐÇÆÚÎå·ñÈÏÁËÓйØËûÃÇÕýÔÚ
¶ÔÍâ¹ú¼ÇÕßÔÚÌì°²ÃŹ㳡×Ô·ÙʼþÖеÄ×÷ÓýøÐе÷²éµÄ±¨µ¼¡£Õâλ·¢ÑÔÈË
Ôڻشð¼ÇÕßµÄÌáÎÊʱ³Æ¡°Ã»ÓÐÕâô»ØÊ¡±¡£ÐÇÆÚËÄ£¬ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖì
°îÔìÒ²¼ä½Ó·ñÈÏÁËÓйز¿ÃÅÕýÔÚµ÷²é¼¸ÃûÎ÷·½¼ÇÕßÉæÏÓ²ÎÓë·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±ÔÚ
Ìì°²ÃÅ×Ô·ÙʼþµÄ±¨µ¼¡£Öì°îÔìͨ¹ý·­Òë˵£¬ÓÐЩýÌ屨µ¼Ëµ£¬Öйú·½Ãæ
ÕýÔÚ¶ÔÕâһʼþ½øÐе÷²é£¬ÎÒ²»Á˽âÕâ·½ÃæµÄÇé¿ö£¬Ò²²»ÖªµÀÓйر¨µ¼µÄ
ÏûÏ¢³ö×ÔÄÄÀï¡£

¡¡¡¡ÖйúÑïÑÔËßÖî·¨ÂÉÎ÷·½Ã½Ìåæ¼Ó·ñÈÏ

¡¡¡¡ÔÚÕâ֮ǰ£¬Öйú·¢ÐÐÁ¿ºÜ´óµÄÁ½¼Ò¹Ù·½±¨Ö½¡¶Ñò³ÇÍí±¨¡·ºÍ¡¶²Î¿¼Ïû
Ï¢¡·¶¼±¨µ¼Ëµ£¬Î÷·½¼ÇÕßÊÂÏÈÒѾ­ÖªµÀÓÐÈËÆóͼ×Ôɱ£¬µ«Ã»ÓÐÊÔͼ×èÖ¹£¬
¹«°²ÈËÔ±ÔÚÌì°²ÃŹ㳡×Ô·ÙÏÖ³¡¿ÛÁôÁ˼¸Ãû·Ý±ðÀ´×Ô[ÃÀ¹úÓÐÏßµçÊÓÐÂÎÅÍø]
¡¢[ÃÀÁªÉç]ºÍ[·¨ÐÂÉç]µÄפ¾©¼ÇÕߣ¬Í¬Ê±Ã»ÊÕÁËËûÃǵļӰ´ø¼°µ×Ƭ¡£±¨
µ¼Ëµ£¬Öйú¹«°²ÈËÔ±Ôڲ鿴¹ã³¡µÄ¼àÊÓ¼Ӱ´øºó·¢ÏÖ£¬ÕâЩÍâ¹ú¼ÇÕßÔÚ×Ô
·ÙÕßµ½´ïÒÔÇ°¾ÍµÖ´ïÁËÌì°²ÃŹ㳡£¬²¢ÇÒÍ£ÁôÔÚËæºó·¢Éú×Էٵĵص㸽½ü
¡£Öйú¹Ù·½Ã½ÌåºóÀ´¹«²¼µÄ×Ô·Ùʼþ¼Ïñ°üÀ¨±»Ã»ÊÕµÄÍâ¹ú¼ÇÕßÅÄÉãµÄ¼
Ïó¡£Öйú¹Ù·½µÄ±¨µ¼Ëµ£¬¾­¹ýµ÷²é£¬ÕâЩÍâ¹ú¼ÇÕßÊÂÏÈÖªµÀ·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±»á
ÔÚÌì°²ÃŹ㳡Óм¤ÁÒÐж¯¡£±¨µ¼»¹Ëµ£¬Èç¹û֤ʵËûÃǵÄÈ·²ÎÓëÁË×Ô·Ùʼþ
µÄ²ß»®£¬Ôò²»ÅųýÒÔ½ÌËô¼°Ð­ÖúËûÈË×ÔɱµÄ¹ÊÒâɱÈË×ï¶ÔÆä²ÉÈ¡·¨ÂÉÐж¯
¡£
Õë¶ÔÉÏÊö±¨µ¼£¬[·¨ÐÂÉç]ºÍ[ÃÀÁªÉç]¶¼·ñÈÏËûÃÇÊÂÏÈÖªµÀ»á·¢Éú×Ô·Ùʼþ
¡£ÕâÁ½´óÐÂÎÅ»ú¹¹±íʾ£¬Ê¼þ·¢Éúʱ£¬ËûÃǼÈûÓмÇÕß»òÉãӰʦÔÚÌì°²ÃÅ
¹ã³¡£¬Ò²Ã»ÓÐÈ˱»¿ÛÁô¡£[ÃÀ¹úÓÐÏßµçÊÓÐÂÎÅÍø]-CNNÔÚÊéÃæÉùÃ÷ÖÐÒ²²µ³â
ÁËÓйØËüÊÂÏÈÖªµÀ×Ô·ÙʼþµÄÖ¸³Æ¡£ÉùÃ÷Ö¸³ö£¬±»¿ÛÁôµÄÒ»ÃûCNN¹¤×÷ÈËÔ±
µ±Ê±ÕýÔÚÌì°²ÃŹ㳡½øÐÐÀýÐиú×Ù±¨µ¼¡£CNNµÄһλ±à¼­Ëµ£¬·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±Ò»
¹áÔÚ½Ú¼ÙÈÕÆڼ䵽Ìì°²ÃŹ㳡¾ÙÐп¹Òé»î¶¯£¬Òò´Ë£¬ËüµÄ¼ÇÕßÔÚÖйúÅ©Àú
ÐÂÄêµÄÇ°Ò»Ììµ½Ìì°²ÃŹ㳡½øÐб¨µ¼ÊǷdz£ºÏºõÂß¼­µÄ¡£

¡¡¡¡ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖì°îÔìÔڻشð¼ÇÕßµÄÌáÎÊʱָ³ö£¬1ÔÂ23ºÅÔÚ·¨ÂÖ¹¦
³ÉÔ±×Ô·ÙÏÖ³¡ÓÐÁ½ÃûÎ÷·½¼ÇÕßÎ¥·´¹æ¶¨½øÐвɷá£Ëû˵£¬Óйص¥Î»ÒѾ­¶Ô
ËûÃǽøÐÐÁË´¦Àí¡£Öì°îÔì³Ðŵ£¬ÖйúÍâ½»²¿ÐÂÎÅ˾½«¼ÌÐøΪÍâ¹ú¼ÇÕßÔÚÖÐ
¹úµÄºÏ·¨²É·ÃÌṩ±ãÀû¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Õòѹ·¨ÂÖ¹¦±±¾©Õþ¿ÍºÀ¶Ä

¡¡¡¡Áè·æ

¡¡¡¡Öй²ËäÈ»Éù³ÆÒѾ­¡¸¸Ä¸ï¿ª·Å¡¹ÒÔ¾­¼Ã½¨ÉèΪÖÐÐÄ£¬µ«ÊÇÔڹؼüʱ¿Ì
£¬Ëü»¹ÊÇ´ó¸ãÕþÖÎÔ˶¯¡£ÒÔÒ»Ô¶þÊ®ÈýÈÕµÄÌì°²ÃŹ㳡ÉÏ×Ô·ÙʼþΪµ¼»ð
Ïߣ¬µ±¾Ö¾­¹ýÁËÆßÌì´º½Ú¼ÙÆÚµÄ×¼±¸ÒÔºó£¬Ò»ÔÂÈýÊ®ÈÕÍí¼ä¿ªÊ¼£¬¾ÍÔÙÒ»
´Î¿ªÕ¹Ò»³¡ºäºäÁÒÁҵĽÒÅú·¨ÂÖ¹¦Ô˶¯¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñÖ÷µ¼ÕþÖÎÆø·Õ¹îÒì

¡¡¡¡Öй²Ïò·¨ÂÖ¹¦ÐûÕ½£¬Ö÷ÒªÊǽ­ÔóÃñµÄ¾ö¶¨£¬ËùÒÔ´ÓÇ°ÄêÆßÔ¿ªÊ¼È¡µÞ
·¨ÂÖ¹¦£¬¸ß²ãÁìµ¼ÈËÖгýÁ˽­ÔóÃñÒ»ÈËÔÚ×Ô˵×Ô»°Ö®Í⣬ÆäËûÈ˶¼±£³Ö¼ê
Ĭ£¬·¨ÂÖ¹¦Ò²¾ÍÒԴ˽«¿¹ÕùìͷָÏò½­ÔóÃñ¡£¶Ô´Ë£¬½­ÔóÃñÉî¸Ð²»°²£¬²Å
ÓÐÒ»ÔÂÖÐÑ®¶ÔÈÕ±¾ÈË˵ÀîÅô¡¢ÖìÈÛ»ù¡¢ÀîÈð»·Ò²·´·¨ÂÖ¹¦£¬Ò²²ÅÓÐÖìÈÛ»ù
¿¼²ì±±¾©Êй¤×÷¹ÊÒâ±í̬Ҫͬ·¨ÂÖ¹¦×÷¶·Õù¡£µ«ÊǸã³ÉÕâÑù´ó¹æÄ£µÄÕþÖÎ
Ô˶¯£¬ÆäËûÁìµ¼ÈËÈÔȻûÓÐÕ¾³öÀ´¡¸Í¦½­¡¹£¬¶øµØ·½Éϵıí̬Ö÷ÒªÊǼ¯Ìå
³öÃ棬¿´À´Ã¿¸öÈ˶¼²»Ïë³Ðµ£ÔðÈΣ¬¸üÐγɹîÒìµÄÕþÖÎÆø·Õ¡£

¡¡¡¡Õâ´Î½­ÔóÃñÔÙÒ»´Î¶Ô·¨ÂÖ¹¦´ó¹æÄ£ÐûÕ½£¬±¾Éí´æÔÚÁ˺ܴóµÄ·çÏÕ£¬¡¸
²ÜØÛÂÛÕ½¡¹Öеġ¸Ò»¹Ä×÷Æø£¬ÔÙ¶øË¥£¬Èý¶ø½ß¡¹£¬¿ÖžÍÊǽ­ÔóÃñµÄдÕÕ
¡£È»¶ø½­ÔóÃñΪʲôÈÔȻҪÔÚËûÈËÉúµÄ×îºóÀú³Ì×÷Õâ¸öÖØ´óµÄ¶Ä²©ÄØ£¿¿´
À´Ò²ÊDz»µÃÒÑÖ®¾Ù¡£

¡¡¡¡ÍËÐÝÁô·ü±ÊתÒÆ·´¸¯»ðÁ¦

¡¡¡¡Ò»ÊÇÖй²Ê®Áù´óÇ°¸ß²ãȨÁ¦¶·ÕùµÄÐèÒª¡£½­ÔóÃñÔÚ²»¾ÃÇ°ÏòÈÕ±¾·ÃÎÊ
ÍÅ˵Ã÷ÄêÇïÌìÒª×öÖØ´ó¾ö¶¨£¬±»ÈÏΪÊǾö¶¨ÍËÐÝ£»µ«ÕâͬȥÄêÇïÌìÔÚŦԼ
ͬÇ×¹²ÇÈÁì˵¡¸ÎÒÓû³Ë·ç¹éÈ¥¡¹Ò»Ñù£¬¶¼ÊÇ¡¸°µÊ¾¡¹¶øÒÑ£¬ÒòΪÊÇ°µÊ¾£¬
¿ÉÒÔ²»ÈÏÕÊ£¬Ò²¿ÉÒÔ×÷ÆäËû½âÊÍ¡£ÀýÈçÖØ´ó¾ö¶¨£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇÁôÈεÄÖØ´ó¾ö
¶¨£»¶ø¡¸¸ß´¦²»Ê¤º®¡¹³Ë·ç¹éÈ¥£¬Ò²¿ÉÒÔ½âÊÍÒª¸üÉÏÒ»²ãÂ¥¡£ÕæÒªÍËÐÝ£¬
ÏÖÔھͿÉÒÔ¾ö¶¨£¬¿ÉÒÔÐû²¼£¬ºÎ±ØÒ»¶¨ÒªÁôµ½Ã÷ÄêÇïÌ죿¿É¼û½­ÔóÃñ»¹ÊÇ
Ï£ÍûδÀ´ÐÎÊÆÓÐÀûÓÚËûµÄÁôÈΣ¬¾ÍÊÇÁô²»Á˵³×ÜÊé¼ÇºÍ¹ú¼ÒÖ÷ϯ£¬Ò²¿ÉÁô
ÈξüίÖ÷ϯÀ´¸ö¡¸Ç¹Ö¸»Óµ³¡¹¡£¾ÍÊÇËû×Ô¼ºÊ²Ã´±¦×ù¶¼Ã»Óа취ÁôÈΣ¬Ò²
Ï£ÍûÊÇËûµÄÈË¿ÉÒÔ½Ó°à¶ø±£ÁôËûµÄÓ°ÏìÁ¦£¬ÖÁÉÙ²»ÒªÔÚÏĄ̂ºó±»±Þʬ¡£ÔÚ
ÕâÇé¿öÏ£¬¡¸ÖÒ²»ÖÒ£¬¿´Ðж¯¡¹£¬·¢¶¯Ò»³¡ÕþÖÎÔ˶¯£¬À´¿¼ÑéºÍɸѡ½Ó°à
¶ÔÏó¾Í·Ç³£ÖØÒªÁË¡£ÖìÈÛ»ùºÍÀîÅôÖ§²»Ö§³Ö²»Ì«ÖØÒª£¬½Ó°àÈ˺ú½õÌÎͬʮ
Áù´óºó»¹ÁôÔÚÕþÖξֳ£Î¯ÖÐÀîÈ𻷵ıíÏÖ¾ÍÖµµÃ×¢Òâ¡£

¡¡¡¡¶þÊÇתÒÆ·´¸¯°ÜÄ¿±êµÄÐèÒª¡£½­ÔóÃñÒÔ·´¸¯°Ü×÷Ϊ¸ß²ãȨÁ¦¶·ÕùÖÐÅÅ
³ýÒ켺µÄÊֶΣ¬È»¶ø·´¸¯°Ü¶·ÕùµÄ·¢Õ¹¿ÉÄÜʹ½­ÔóÃñʧ¿Ø£¬ÀýÈçÔ¶»ª°¸×·
µ½½­ÔóÃñÒ»±£ÔÙ±£µÄÇ×ÐżÖÇìÁÖÍ·ÉÏ£¬Á¬½­ÔóÃñ¶ù×Ó½­ÃàÁ¹ÔÚÉϺ£Òà¹ÙÒà
ÉÌ×÷¡¸µçѶ´óÍõ¡¹Ò²ÓÐÈËҪ׷¾¿£¬ÔÚ·´¸¯°ÜÉÏÖìéF»ùͬËûÃæºÍÐIJ»ºÍ¡£ÖÐ
¹²ÖÐÑë¸ß¼¶µ³Ð£²»¾ÃÇ°×öµÄÒ»Ïîµ÷²éÏÔʾ£¬ÃñÖں͵ط½¸É²¿×î¹ØÐĵÄÊÇ·´
¸¯°ÜÎÊÌ⣬·¨ÂÖ¹¦ÅÅÔÚµÚÊ®¡£ÎªÁ˱ÜÃâ·´¸¯°ÜÉîÈëÏÂÈ¥·´µ½½­ÔóÃñ¼Ò×壬
µ«ÓÖ²»ÄÜÃ÷ÁîÍ£Ö¹£¬°Ñ·¨ÂÖ¹¦À­µ½µÚÒ»Ï߶¥ÉÏ£¬¿ªÕ¹È«ÃñµÄÕþÖÎÔ˶¯£¬²Å
ÄÜתÒÆÀÏ°ÙÐÕµÄ×¢ÒâÁ¦£¬±ÜÃâ·´¸¯°ÜµÄÅ­»ðÉÕµ½Í·ÉÏ¡£ÈýÊǽøÒ»²½É¿¶¯Ãñ
×åÖ÷ÒåµÄÐèÒª¡£Ãñ×åÖ÷ÒåÊÇÖй²ÓªÔ졸Äý¾ÛÁ¦¡¹Î¬»¤Í³ÖεÄ×îºó·¨±¦£¬Õâ
´Îµ±È»Ò²Òª¼ÌÐøÓÃÉÏ£¬ËùÒÔÓ²°Ñ·¨ÂÖ¹¦Í¬¡¸Íâ¹ú·´»ªÊÆÁ¦¡¹Á¬ÉÏ¡£Æäʵ·¨
ÂÖ¹¦±¾À´¾ÍÊÇÍÁ²úµÄ½¡ÉíºÍ×¼×Ú½Ì×éÖ¯£¬Öй²Ó²°ÑËü´ò³Éа½Ì£¬´´Ê¼ÈËÀî
ºéÖ¾Óмҹ鲻µÃ£¬Í½ÖÚÊܵ½Öй²ÆȺ¦£¬²ÅÑ°ÇóÎ÷·½¹ú¼Ò¹ØÐÄÖйú´ó½µÄÈË
ȨÎÊÌâ¡£Öй²Óá¸Ð°½Ì¡¹´ò²»¿å·¨ÂÖ¹¦£¬¾ÍÖ»ÄÜÓÃÍâ¹úµÐ¶ÔÊÆÁ¦µÄÖ§³ÖÀ´
É¿¶¯Ãñ×å³ðºÞÁË¡£Öй²»¹±àÔìÍâ¹úͨѶÉç²ÎÓë×Ô·ÙʼþµÄÒ¥ÑÔ×÷Ϊͬ¡¸Íâ
¹úµÐ¶ÔÊÆÁ¦¡¹¹Ò¹³µÄÖ¤¾Ý£¬ÉõÖĄָ́ÍåÒ²ÊÇÖ§³ÖÕß¡£±±¾©ÕâÖÖ¡¸ÂÒÒ§¡¹µ¹
ÊDZ©Â¶³öËüµÄÐéÈõºÍ¿Ö¾å¡£

¡¡¡¡É¿Ãñ×å³ðºÞ±¯¾çʼ×÷Ù¸Õß

¡¡¡¡½­ÔóÃñÕâ´Îͬ·¨ÂÖ¹¦µÄ¾öÕ½ÊÇÒÔлªÉç¼ÇÕßÄÇƪ¡¸Ð°½Ì¡º·¨ÂÖ¹¦¡»ÓÖ
Ò»ÌÏÌì×ïÐЩ¤¡º·¨ÂÖ¹¦¡»ÒÉÃÔÕßÌì°²ÃŹ㳡×Ô·Ùʼþʼĩ¡·×÷ΪËûµÄÕ½¶·
ºÅÁÇÒ²»Ëµ×ÔɱÕߵķ¨ÂÖ¹¦Éí·ÝºÍʼþ·¢ÉúµÄ¾­¹ý¼°ÏȺóµÄ±¨µ¼ÓÐÐí¶à
ÒɵãºÍì¶ÜÖ®´¦£¬¾ÍÊDZ¨µ¼ÌâÄ¿Öеġ¸ÌÏÌì×ïÐС¹£¬ÈËÃÇÏëµ½µÄÒ²²»ÊÇ·¨
ÂÖ¹¦£¬¶øÊÇÖй²Í³ÖÎÖйú´ó½°ë¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´Ôì³ÉÆß¡¢°ËǧÍòÈË·ÇÕý³£ËÀÍö
µÄÌÏÌì×ïÐУ¬¾ÍÊÇÔÚÒ»Äê¶àÀ´Õòѹ·¨ÂÖ¹¦µÄ¹ý³ÌÖУ¬Ò²ÓÐÒ»°ÙÈýÊ®¶àÈ˱»
Öй²ÆȺ¦ÖÁËÀ¡£ÓÐÈËÉÕËÀÉÕÉ˹ÌÈ»ÊǸö±¯¾ç£¬µ«Õâ¸ö±¯¾çͬÖй²ËùÔì³ÉµÄ
ÖлªÃñ×åÕû¸ö±¯¾çÀ´Ëµ£¬ÓÖÊÇСÎ×¼û´óÎ×ÁË¡£¶ø½­ÔóÃñÒÔ´ËΪËüµÄÕþÖÎÄ¿
µÄ·þÎñ£¬´ó×÷ÎÄÕ£¬ÔÙ´ÎÖ¤Ã÷ËûµÄÀäѪ¡£µ«ÊÇÈç¹ûÕâ´Î½­ÔóÃñÔÙѹ²»¿å·¨
ÂÖ¹¦£¬µÈ´ýËûµÄÊÇʲô£¿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ô¶¶«¾­¼ÃÆÀÂÛ£º·¨ÂÖ¹¦ÕÕ³öÁ˹²²úµ³µÄÈõµã

¡¡¡¡¡¾´ó¼ÍÔª2ÔÂ9Èյ硿ÉÏÖÜ¿¯µÇÔÚÖйú¼¸ºõËùÓб¨Ö½ÉϺÍÔÚµçÊÓÖз´¸´
²¥·ÅµÄ12ËêÅ®º¢µÄÉÕ½¹µÄÃæ¿×ÁîÐí¶àÈËÕ𾪡£¶ÔÓÚ¹Ù·½Ã½ÌåÀ´Ëµ£¬½¹Í·ÀÃ
¶îµÄÁõ˼ӰÕýÊÇËûÃǶԻÓÖ®²»È¥µÄ·¨ÂÖ¹¦½øÐÐѸËÙ¡¢³¹µ×ĨºÚµÄ×î¼Ñ¹¤¾ß
¡£

¡¡¡¡½«ÓÚ2ÔÂ15ÈÕ·¢ÐеÄÔ¶¶«¾­¼ÃÆÀÂÛ˵£¬ÔÚÐû²¼·¨ÂÖ¹¦Îª¡°Ð°½Ì¡±ºó16¸ö
Ô£¬±±¾©×¥×¡×Ô·Ùʼþ¸æ½ë¹úÃñ£º·¨ÂÖ¹¦±»½ûÊÇÒòΪËü¾ßÓÐÆÆ»µÐÔ¡£×Ô·Ù
ʼþ±»´óËÁÐû´«ºó£¬ÉÏÊö¹ÛµãËƺõÓ®µÃÁËͨ³£¶ÔÕþ¸®Ðû´«ÂéľÀäµ­µÄ¹«ÖÚ
µÄÖ§³Ö¡£µ«ÊÇ·¨ÂÖ¹¦²»»áÇÄÈ»Ïûʧ£¬¶øÇÒ×÷Ϊ°Ë¾ÅÃñÔËÒÔÀ´×î´óµÄ¹úÃñµÖ
¿¹Ô˶¯£¬ËüÏóÒ»Ãæ¾µ×ÓÕÕ³öÁ˹²²úµ³µÄÈõµã¡£

¡¡¡¡Õþ¸®¾öÒâ²ù³ýÒѹ㷺ÉøÈëµ³Äڵķ¨ÂÖ¹¦µÄÐж¯ÒÑÌåÏÖÔÚº£Íâ¡£Õýµ±ÃÀ
¹úÐÂÕþ¸®ÔËÄðÆä¶Ô»ªÕþ²ßÖ®¼Ê£¬±±¾©Ê©Ñ¹Ïã¸ÛÈ¡µÞ·¨ÂÖ¹¦¶øΪÈÕºó±»Ö¸Ôð
¸ÉÈÅÏã¸ÛÊ©ÕþÁôÏ°ѱú¡£ÕâÐÂÒ»ÂÖµÄѹÖÆ·¢ÉúÔÚ3Ô·ÝÁªºÏ¹úÈÕÄÚÍßÈËȨ»á
Òé֮ǰ£¬Ò²ÕýºÃ·¢ÉúÔÚ¹ú¼Ê°Âί»á¸°¾©ÆÀ¹ÀÖ®¼Ê£¬¼ṳ̀ÈËȨµÄÅúÆÀ²»¿É±Ü
Ãâ¡£

¡¡¡¡·¨ÂÖ¹¦»îÔ¾ÔÚ¾ü¶ÓÖÐ

¡¡¡¡·¨ÂÖ¹¦µÄ·Ç±©Á¦Óλ÷ʽ»î¶¯Ò»Ö±ºÜÇ¿Ê¢¡£Ìì°²Ãż¸ºõÿÌ춼ÓÐÐÅͽµÄ
¿¹Ò飬¶ø±±¾©ÊÐÃñÒ²¾­³£ÔÚÐÅÏäÀïÊÕµ½½Ò¶Õþ¸®µÄ´«µ¥£¬ºôÓõÖ§³ÖµÄµç×Ó
ÓʼþÒ²²»Ê±¼ûµ½¡£ÓÐÒ»¸öÀϵ³Ô±Ëµ£º¡°ËûÃǾÍÏó¸ïÃüÇ°µÄµØϵ³£¬ËùÒÔÄÑ
ÒÔ¿ØÖÆ¡£¡±

¡¡¡¡¸üÁî¹²²úµ³µ£ÐĵÄÊÇ·¨ÂÖ¹¦ÔÚ¾ü¶ÓÖÐÒÑ¿ªÊ¼áÈÆð¡£×î½üÊýÖÜ£¬±±¾©º£
µíÇøµÄ¾ÓÃñÒéÂÛ˵ÓÐÒ»Ãæ·¨ÂÖ¹¦µÄºá·ùÔÚÎ侯×ܲ¿Æ®ÑïÁ˽üһСʱ¡£ÔÚͬ
Ò»µØÇø£¬Ö§³ÖÕßÉõÖÁÔڽ䱸ɭÑϵĿվü×ܲ¿µÄǽÉÏÆáÉÏÁ˱êÓï¡£¾Ý½Ó½ü×Ü
²¿µÄÈË˵£¬ÄÚ²¿¹À¼ÆÔÚΪÊý20ÍòµÄ¿Õ¾üÖÐÓÐ4ǧÖÁ5ǧÃû·¨ÂÖ¹¦µÄͬÇéÕß¡£
×ܲ¿µÄËùÓй¤×÷ÈËÔ±ÏÖÔÚ±ØÐ뻨Éϼ¸Ììʱ¼ä²Î¼Ó·´·¨ÂÖ¹¦µÄѧϰ°à¡£

¡¡¡¡Õþ¸®ÒѾ­°Ñ¶Ô·¨ÂÖ¹¦µÄ¼à¿ØÔðÈÎÏ·ŵ½ÖîÈç¾Óί»áºÍµ¥Î»µÄµ³Î¯ÕâÑù
µÄ»ù²ã×éÖ¯¡£´º½ÚǰϦ£¬²¿·Ý´óµÄ¹úÓª¹«Ë¾µÄÔڲᷨÂÖ¹¦Ñ§Ô±±»ÒªÇóÔÚÍ£
Ö¹Á·¹¦µÄÉùÃ÷ÉÏÇ©×Ö¡£

¡¡¡¡±±¾©ÖÁÉÙÓÐÒ»¸öÇøµÄ¾Óί»áºÍƬ¾¯±»Öƶ¨24Сʱ¼à¿ØÔÚ²áµÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§
Ô±£¬ÒÔ·ÀÖ¹ËûÃÇÈ¥Ìì°²ÃŹ㳡¿¹Òé¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÖÐѧÀﻹ¾Ù°ìרÃŵķ´·¨
ÂÖ¹¦Ñ§Ï°°à£¬¶øÓÐЩ´óѧÔò×éÖ¯´ó¹æÄ£µÄÇëÔ¸»î¶¯¡£ËäÈ»µ³ÄÚËÀÓ²·Ý×Ó¿É
ÄÜÏ£ÍûȺÖÚÔ˶¯µÄÆðËÀ»ØÉú£¬µ«´ó¶àÊýÈË»á¾õµÃ·Ç³£²»°²¡£¡°Õâ´ÎÔ˶¯Áî
È˺ÃÏñ»Øµ½ÁËÎĸïʱÆÚ£¬ÈËÈ˶¼µÃ±í̬¹ý¹Ø¡£ÎÒÃDz»ÏëÔÚ±»¾íÈëÕâÑùµÄÊÂ
Ç飬¡±Ò»Î»±±¾©µÄ֪ʶ·Ö×Ó˵¡£

¡¡¡¡ÔðÈεķֵ£²»ÏÞÓÚµ³ÄÚ¡£·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¶àµÄÊ¡ÊÐÏÖÔÚ¶¼ÔÚ±±¾©ÓаìÊ´¦
¡£ËûÃǵŤ×÷ÊÇÀ¹½ØÄÇЩ´Ó¼ÒÏç³öÀ´µ½±±¾©¿¹ÒéµÄѧԱ¡£ÓÐһλѧԱ˵£¬
ÿ¸öµØ·½Õþ¸®¶¼±»·ÖÅäÁËÒ»¸öÏÞÁ¿£¬Èç¹û¸ÃµØÇøµ½±±¾©¿¹Òé¶ø±»¾Ð²¶µÄѧ
Ô±Êý³¬¹ýÒ»¶¨ÊýÄ¿£¬ÔòµØ·½Õþ¸®¹ÙÔ±¾Í»á±»³Í·£¡£Îª±£Ö¤²»³¬ÏÞÁ¿£¬Ò»Ð©
µØ·½¹ÙÔ±Êèͨ±±¾©¾¯·½£¬½«±»´þ²¶µÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±½»¸øËûÃÇ´¦Öá£

¡¡¡¡ËäÈ»ÎÞ·¨Ö¤Êµ£¬·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÃÇÏàÐÅijЩÁìµ¼ÈçÕþÖξֳ£Î¯ÀîÈð»·ºÍ×Ü
ÀíÖìÈÛ»ùÊÇͬÇé·¨ÂÖ¹¦µÄ¡£·ÖÎö¼ÒÃÇÒ²×¢Òâµ½ÓÐЩÕþÖξÖίԱ´óÂî·¨ÂÖ¹¦
£¬¶øÁíһЩÔòÖ»ÊÇ·óÑÜÐÐÊ¡£

¡¡¡¡×Ô·ÙʼþºÍÕþ¸®µÄÐû´«Ê¹´òѹ·¨ÂÖ¹¦µÄ¶·ÕùÉý¼¶¡£±±¾©Ëƺõ×¢¶¨Òª°Ñ
·¨ÂÖ¹¦Ëµ³ÉÊÇÀïͨÍâ¹ú¡£¹úÄÚµÄÕòѹ¿ÉÄÜѸËټӾ磬½á¹û¿ÉÄÜÊÇ»òÕß´Ù³É
·¨ÂÖ¹¦µÄ¾ªÈË»ØÓ¦£¬»òÕßÆÈʹÆä¸üÒþ±Î¡£

¡¡¡¡µ«´ó¶àÊýÍâ½»¹ÙºÍ·ÖÎö¼ÒÏàÐÅÕþ¸®µÄ²Ð¿áÕòѹºÍÖ§³ÖÕßµÄÍçÇ¿µÖ¿¹½«
½©³ÖÏÂÈ¥¡£¶ÔÓÚÕâÑùÒ»¸öÔÚº£Íâ¿´À´½ö½öÊÇÓе㲻ͬѰ³£µÄÔ˶¯£¬±±¾©È´
²»ÄÜÈÝÈÌ£¬¶øÇÒ¹²²úµ³²»ÄÜ´Ó¸ÃÍÅÌåµÄ³É¹¦Öм³È¡½Ìѵ£¬ÕâÕÑʾ×ÅÔÚÕâÒ»
²éÁìµ¼ÈËÏĄ̂ǰ£¬¼´Ê¹ÊǺܱ£ÊصÄÕþÖθĸïÒ²²»´ó¿ÉÄÜ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¹ú¼ÒÐÎÏó

¡¡¡¡¹ÅµÂÃ÷

¡¡¡¡Öй²×î½üÒÔ»Øɽµ¹º£Ö®ÊÆÕ¹¿ª·´·¨ÂÖ¹¦Ô˶¯¡£±¨Ö½Ëµ£¬µ±¾ÖÈÏΪ·¨ÂÖ
ÐÅͽÉÏÌì°²ÃÅʾÍþ»áÆÆ»µ±±¾©µÄ¹ú¼ÊÐÎÏ󣬲»ÀûÕùÈ¡¶þ¡ð¡ð°ËÄê°ÂÔË»áÖ÷
°ìȨ¡£Í¬Ê±£¬ÓÉ춰Âί»á´ú±í¼´½«µ½·Ã£¬±±¾©Ìؾ¯×¨Îª¹ú¼Ê´«Ã½¾Ù°ìÁËÒ»
³¡·À±©ÎäÊõ±íÑÝ£¬ÐûÑïËûÃǵı£°²ÄÜÁ¦¡£ÔÚ·¨ÐÂÉçÐÂÎÅÕÕƬ£¬Ö»¼ûÅ®Ìؾ¯
ÓÃÉíÌå°Ñ¼¸¸öÄÐ×ÓººÑ¹ÔÚµØÉÏ£¬Ó¢Æø¶¯ÈËÖ®Ó༸ºõ»¹´øµãÎÂÈá¡£

¡¡¡¡Öй²Ôð·¨ÂÖÐÅͽÆÆ»µÐÂÖйúÐÎÏó£¬ÆÄÈçµ±Ä걱κºúÌ«ºóÖ®Ôð´ó³¼ÔªË³
¡£

¡¡¡¡ÔªË³Éú·êÂÒÊÀ£¬ÔøÕÐȨ³¼²»Âú£¬³öΪµØ·½¹Ù£¬ÐûÎäµÛÒÅæ׺úÌ«ºóÖ´Õþ
ʱ°ÑËûÕÙ»¹¡£ºúÌ«ºóÉÆÒù£¬Ã¿´Î³öÓζ¼ÑýÒ±ÆäÈÝ¡£ÔªË³µ±ÖÚ½øÚÉ˵£º¡¸Àñ
£¬¸¾ÈË·òÉ¥£¬×Ô³ÆδÍöÈË£¬Ê×È¥ÖéÓñ£¬Ò²»±»²Ê¡£±ÝÏÂĸÁÙÌìÏ£¬Äê´¹£¨
½ü£©²»»ó£¬¹ýÉõÐÞÊΣ¬ºÎÒÔʾºóÊÀ£¿¡¹ºúÌ«ºó¸øËû˵µÃÂúÁ³Ð߲ѣ¬ÂíÉÏ»Ø
¹¬£¬Ôð±¸ÔªË³Ëµ£º¡¸Ç§ÀïÏàá磨ǧÀïÕÙÄã»ØÀ´£©£¬ÆñÓûÖÚÖмûÈèÒ²£¿¡¹Ôª
˳»Ø´ð£º¡¸±ÝÏÂÊ¢·þìÅÈÝ£¬²»Î·ÌìÏÂËùЦ£¬ºÎ³Ü³¼Ö®Ò»ÑÔºõ£¿¡¹£¨¡¶ÎºÊé
¡¡ÈγÇÍõ´«¡·£©

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬Öй²ÒÔ·¨ÂÖÐÅͽʾÍþΪ³Ü£¬ÊǺͺúÌ«ºóÒ»Ñù£¬²»Î·ÌìÏÂËùЦȴ
»¹Òª½²Ãæ×Ó¡£

¡¡¡¡ÌìÏÂЦµÄ£¬ÊÇÔÚ·À±©±íÑݳ¡Í⣬Öй²µ¯Ñ¹Ê¾ÍþÕß»áÓÃÁíÒ»ÖÖÊֶΡ£Ò»
¾Å°Ë¾ÅÄê¶Ô¸¶Ñ§Éú£¬ÓõÄÊÇ̹¿ËÐÛʦ£»ÏÖÔÚ¶Ô¸¶Ìì°²ÃŹ㳡Éϵķ¨ÂÖÐÅͽ
£¬¸ü²»ÏÞì¶È­´ò½ÅÌß¡£·¨ÂÖÐÅͽ¸ø´òÖÁÍÂѪµÄ±¨µÀ£¬ÌìÏÂÈ˶¼¿´µ½ÁË£»·¨
ÂÖÐÅͽÊÜÉ˵¹µØºó£¬¹«°²ÈËÔ±ÖØÖØÒ»½Å³¯ËûÁ³ÉϲÈÈ¥µÄÕÕƬ£¬ÌìÏÂÈËÒ²¶¼
¿´µ½ÁË¡£

¡¡¡¡ÌìÏÂËùЦµÄÊ»¹Óкܶ࣬°üÀ¨Öй²Õþ¸®ÔÚ¹ú¼Ê͸ÊÓ×éÖ¯¹«²¼µÄÇåÁ®°ñ
ÉÏÅŵÚÁùÊ®ÈýÃû£¬½­ÔóÃñÔÚ±£»¤¼ÇÕßЭ»á¹«²¼µÄÐÂÎŽçÊ®´ó¹«µÐÃûµ¥ÉÏÅÅ
µÚËÄ룬ÐÂÖйú¹úÃñÎåÊ®ÄêÀ´³Éǧ³ÉÍòÌÓÍöÍâ¹úµÈµÈ¡£ÈÝÐí°ÙÐÕ×ÔÓɼ¯»á
¡¢ÒéÕþ£¬ÔÚÎÄÃ÷ÊÀ½çÈ´²»ÊǿɳܿÉЦµÄÊ¡£

¡¡¡¡½ú³¯¿ª¹ú»ÊµÛ˾ÂíÑ×ÓÐÒ»´ÎÎÊ´ó³¼ÁõÒ㣺¡¸ÇäÒÔëÞ·½ºººÎµÛÒ²£¨ÄãÈÏ
ΪÎÒ¿ÉÒԺͺº³¯Äĸö»ÊµÛÏà±È£©£¿¡¹ÁõÒã˵ËûÂô¹Ùå÷¾ô£¬Ç®Èë˽ÃÅ£¬Á¬ºº
³¯×î»èÓ¹µÄ»¸¡¢Áé¶þµÛ¶¼²»È硣˾ÂíÑ×¹þ¹þ´óЦ˵£º¡¸»¸¡¢ÁéÖ®ÊÀ£¬²»ÎÅ
´ËÑÔ£¨Ã»ÓÐÕâÑùµÄÖ±ÑÔ£©£»½ñÓÐÖ±³¼£¬¹Ê²»Í¬Ò²£¨¿É¼ûÎÒ»¹ÊÇʤ춻¸¡¢Áé
£©¡£¡¹£¨¡¶½úÊé¡¡ÁõÒã´«¡·£©´ÓÇ°£¬¹ú¾ýÎÞ²»ÒÔÄÜÈÝÒì¼ûΪÈÙ¡£

¡¡¡¡½ñÌ죬Öй²·´ÒÔ¹úÃñʾÍþ¿¹ÒéΪ³Ü¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¼²·çÖª¾¢²Ý °åµ´Ê¶³Ï³¼

¡¡¡¡·½Ãù

¡¡¡¡¡°¼²·çÖª¾¢²Ý°åµ´Ê¶³Ï³¼Ó·ò°²ÖªÒåÖÇÕ߱ػ³ÈÊ¡±¡ª¡ªÀîÊÀÃñ

¡¡¡¡¡°¾­ÊÜס´ó·çµÄ´ÝÕ۵IJݣ¬²Å³ÆµÃÉÏÇ¿¾¢£»¶¯ÂÒʱ´ú·½ÄÜʶ±ð³öË­ÊÇ
ÖÒ³¼¡£Ò»½éÓ·òÄÇÀﶮµÃºÏÒ˵ĵÀÀí£¬ÓÐÔ¶¼û׿ʶµÄÈ˱ØÈ»»³×ÅÈÊ°®Ö®ÐÄ
¡£¡±

¡¡¡¡Öйú×îÓÐ˼ÏëµÄ×÷¼ÒÖ®Ò»Áõ±öÑã×î½ü˵£¬¡°ÎÒÃǵ±Ê±¶¼ÈÏΪ£¬ÒÔÖйú
Õþ¸®µÄÁ¦Á¿£¬·¨ÂÖ¹¦µÄµÖÖƲ»»á³ÖÐøÒ»ÖÜ¡£ÎÒÃÇ´íÁË¡£ÎÒÃǾªÑÈÓÚËûµÄ¸ù
ÔúµÃÈç´ËÖ®Éî¡£¡±

¡¡¡¡Ê®°Ë¸öÔ¹ýÈ¥ÁË£¬Á¬ÓµÓÐÒ»Ìõºá·ù¡¢Ò»±¾Êé¡¢Ò»ºÐÁ¶¹¦ÒôÀÖ´ø¡¢º°Ò»
Éù¡°·¨Âִ󷨺á±µÄȨÀû¶¼Ã»Óеķ¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±£¬¾­ÀúÁË¡°ÃûÓþÉϸã³ô£¬¾­
¼ÃÉϸã¿å£¬ÈâÌåÉÏÏûÃð¡±ÐÈ·çѪÓêʽµÄÕòѹ£¬²»µ«Ã»Óе¹ÏÂÏûʧ£¬·´¶øÔ½
ÉÕÔ½Íú¡£ÒòΪÕæÀíÔÚËûÃǵÄÒ»±ß£¬ÒòΪËûÃÇÓÐÐÅÑö£¬ÓÐÖǻۣ¬ËäÈ»ËûÃÇû
ÓнôÎÕÈ­Í·£¬µ«ËûÃÇÈ´ÊÇ×îÓÐÁ¦Á¿µÄȺÌ塣ʮ°Ë¸öÔ¹ýÈ¥ÁË£¬ËûÃÇ×·ÇóÕæ
ÀíµÄÄÇÖÖ²»ÈIJ»ÇüµÄ¾«Éñ£¬ÎªÁ˾ȶÈÖÚÉúµÄÎÞ˽ºÍ´óÉÆ´óÈÌ£¬Ó®µÃÊÀ½çÈË
ÃñµÄÔÞÓþ¡£

¡¡¡¡ÕæÀíÔÚË­µÄÒ»±ß£¬Ë­¾ÍÊÇʤÀûÕß¡£

¡¡¡¡¡°°åµ´¡±ÊÇ¡¶Ê«¾­´óÑÅ¡·ÖеÄÁ½Ê×Ê«µÄÌâÄ¿£¬ÄÚÈÝÊÇдµ±Ê±µÄÕþÖÎ
ºÚ°µ£¬ÈËÃñÍ´¿à£¬ºóÈËÓá°°åµ´¡±À´ÐÎÈÝÕþ¾Ö»ìÂÒ£¬Éç»á¶¯µ´²»¶¨¡£ËäÈ»
µ±½ñµÄÖйúûÓÐÏõÑÌÁ¬Ì죬±øÂíÕ½ÂÒ£¬µ«£¬Öй²¸ß²ãÔçÒѹ«¿ª»¯µÄÄãËÀÎÒ
»îµÄȨÁ¦Õù¶á£¬´óС̰¹ÙÕù·Ö¶áÃë¡¢ÕùÏÈ¿ÖºóµÄ¹Ï·Ö¹úÓÐ×ʲú£¬¾øÍûµÄÏÂ
¸Ú¹¤È˺ÍÀëÍÁÅ©ÃñÒ»Ô°Ëǧ×Ú¿¹Ò鿹˰±©¶¯£¬ÒòûÓлî·ÿÄêÓÐ22ÍòÈË×Ô
ɱ¡­¡­¸ßÂ¥´óÏúÍÉÁ˸µÄÄÞºçµÆ£¬ÑڸDz»ÁËÃñ²»ÁÄÉú¡¢¹úÖ®½«ÇãµÄ¶¯µ´¡£
ÓеĹ٣¬ÓÇ°ÙÐÕ¼²¿àÖ®ÓÇ£¬Ö±ÑÔÉÏÊ飬²»Î·¶ª¹ÙÆúλ£»ÓеĹ٣¬Ö»ÖªµÀü
ÉÏѹÏ£¬Ç÷Ñ׸½ÊÆ¡£

¡¡¡¡Ë­ÖÒË­¼é£¬Ò»Ä¿ÁËÈ»¡£

¡¡¡¡¡°Ã»ÓÐÀí½²£¬ÎÒÒ²½²²»Ó®Àí£¬Ö»ÓÐÖ´ÐС£Õû·¨ÂÖ¹¦Êǽ­ÔóÃñ·¢µÄ»°£¬
Äĸö¸Ò˵¸ö¡®²»¡¯×Ö£¬Äĸö¸ÒÎ¥¿¹£¿ÄãÒªÎÒ¸úÄã½²Àí£¬¿ÉË­¸úÎÒ½²Àí£¿ÎÒ
ÃÇÖ»ÓÐÒ»Ìõ·£ºÖ´ÐС£·ñÔò¾ÍÊÇ¿Û¹¤×Ê¡¢½µÖ°¡¢µô·¹Íë¡£¡±ÕâÊÇÒ»¸ö»§¼®
¾¯²ì¸ø·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¼ÒÊôµÄ»Ø´ð¡£

¡¡¡¡¡°Ó·ò°²ÖªÒ塱¡£³äµ±½­ÔóÃñµÄºíÉàµÄÅ«ÐÔÎÄÈË£¬Ìì°²ÃÅÉϵĴòÊÖ£¬
¼àÓüÀïµÄ¶ñ×䣬´ó´óССµÄ¸÷²ãÕþ¸®¹ÙÔ±¡¢¹«°²¸É¾¯¡¢½ÖµÀС½ÅÕì̽¶Ó£¬
¶Ô½­ÔóÃñµÄÉ¥¾¡ÌìÁ¼ÊÇÐÄÖª¶ÇÃ÷µÄ£¬È»¶ø£¬ÎªÁË×Ô¼ºµÄ·¹Í룬ÄǹÜËûÈËÍß
ÉÏ˪¡£Éƶñ±¨Ó¦µÄµÀÀí´ÓС¾ÍÌý˵¹ý£¬µ«ÔÚÒ»ÇÐÏòÇ®¿´µÄÄê´ú£¬ÄþÒªÂ÷ÐÄ
ÃÁ¼º£¬Ò²²»ÒªÐÄ°²ÀíµÃ¡£Ã¤Ä¿µÄÖ´ÐУ¬Ê¹µÃ½­ÔóÃñµÄа¶ñµÃÒÔÀ©É¢£¬ÎÞÊý
µÄ±¯¾ç£¬ÊÇÄãÃÇÖ±½ÓÖÆÔìµÄ¡£ÄãÃdzÉÁ˽­ÔóÃñÊÖÖÐɱÈ˵ĵ¶£¬´òÈ˵Ĺ÷°ô
£¬Ò²±Ø½«ÊÇÈËÃñÔ÷ºÞµÄ¶ÔÏó£¬ÌÖÕ®µÄ¶ÔÏó£¬Õþ¸®Îª·¨ÂÖ¹¦Æ½·´µÄÌæ×ïÑò¡£

¡¡¡¡¿ÉÁ¯µÄÎÞÖªµÄÓ·ò£¬ÄãÃÇÖªµÀÂð£¿Ò»ÄîÖ®´í£¬ÄãÃÇÒÑÊǽ­ÔóÃñµÄÅãÔá
¡£

¡¡¡¡¡°ÈËÃÇÒ²Ðí»¹¼ÇµÃ£¬½­ÔóÃñ¸ÕÉĮ̈µÄµÚÒ»¸ö¼ÇÕßÕдý»á¾ÍÓï³ö¾ªÈË¡£
µ±¼ÇÕßÎʵ½ËÄ´¨Ò»ÃûÒò¡®ÁùËÄ¡¯ÈëÓüµÄŮѧÉú±»ÂÖ¼éµÄÏûϢʱ£¬½­ÔóÃñÁ¬
Ò»ÃëÖÓ¶¼Ã»ÓÐÓÌÔ¥¾ÍÕ¶¶¤½ØÌúµØ»Ø´ð£º¡®ËýÊÇ×ïÓÐÓ¦µÃ£¡¡¯ÎÒµ±Ê±ÐÄÀï¸ñ
µÇһϣ¬Ï룺¡®ÕâÏÂÔãÁË£¬ÖйúŪÁ˸öûÓÐÈËÐԺͻù±¾µÀµÂµÄÁ÷Ã¥À´µ±¼Ò
ÁË¡£¡¯¡±¡ª¡ªºáºÓ

¡¡¡¡ÓÐÈËÃñ£¬²ÅÓйú¼Ò£»Óйú¼Ò£¬²ÅÓÐÕþ¸®¾ü¶Ó£»ÓÐÕþ¸®¾ü¶Ó£¬²ÅÓÐÁìÐä
¡£ÊÇÈËÃñ¸³ÓèÁìÐäÖÎÀí¹ú¼ÒͳÁì¾ü¶ÓµÄȨÀû¡£ÓÐÔ¶¼û׿ʶµÄÕþÖμң¬Ò»¶¨
ÊÇÃ÷°×Õâ¸öµÀÀíµÄ¡£×ݹÛÖйúÀúÊ·£¬·²ÓÐ×÷ΪµÄµÛÍõ½«Á죬¶¼ÊÇ°®Ãñϧ±ø
µÄÈÊÕß¡£

¡¡¡¡ÄÇЩ½«¸öÈËÒùÍþ½¨Á¢ÔÚ¹ú¼ÒÕþ¸®¾ü¶ÓÕþµ³Ö®ÉϵĶÀ²ÃÕߣ¬ÄÇЩ½«×Ô¼Ò
ÀûÒæ·ÅÔÚÃñ×åÀûÒæÖ®ÉϵÄÇÔȨÕߣ¬¿´ÉÏÈ¥¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬²»¿ÉÒ»ÊÀ£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇ
ÔÚ½¨ÖþÒ»×ùµ¹½ð×ÖËþ£¬°Ñ×Ô¼º·ÅÔÚÁËÕâ¸öµ¹½ð×ÖËþµÄµ×²¿¡£³¤³Ç½«»Ù£¬¹ú
¼Ò½«Íö£¬È¨Êƺδ棿¸»¹óºÎ´æ£¿

¡¡¡¡Ò»¸öÊÓ°ÙÐÕΪ²Ý½æµÄ»è¾ý¡¢Ò»¸öÊÓ·¢±í²»Í¬¼û½âµÄÈËΪµÐÈ˵ÄСÈË¡¢
Ò»¸ö²»Ï§ÈÃÖйúÈËÏ໥²Ðɱ¡¢¿ª¿Ú±Õ¿ÚÒª¶Ǫ̂¶¯ÎäµÄ±©¾ý¡¢Ò»¸ö²»×ðÊØÏÜ
·¨²»×ðÖØ·¨Âɲ»½²È˵À²»½²ÈËȨ²»ÊØÐÅÒåµÄÁ÷Ã¥ÁìÐ䣬һ¸ö³öÂôÈËÃñ¹úÍÁ
¡¢·âɱÈËÃñÉú´æ¿Õ¼äµÄÂô¹úÔô£¬Ò»¸öºÁÎÞ°®ÃñÖ®ÐÄ¡¢ÓûÖÃÖлªÃñ×åÓÚËÀµØ
µÄÉ¥ÐIJ¡¿ñ֮ͽ£¬¾¹È»Á¬ÐøʮһÄê×øÔÚÖйú×î¸ßÁìµ¼È˵ÄλÖã¬Õâ¶ÔÖйú
ÈËÀ´Ëµ£¬ÊµÔÚûÓбÈÕâ¸ü±¯°§²»¹ýµÄÊÂÁË¡£

¡¡¡¡ÄѵÀ£¬ÖйúÈË£¬ÕæÔ¸Òâ×øµÈ´ý±ÐÂð£¿(´ó¼ÍÔª)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Æ»¹ûÈÕ±¨ÉçÂÛ£º²»ÄܶԷ¨ÂÖ¹¦¸ã×Ú½ÌÆȺ¦

¡¡¡¡ÔÚ±±¾©×¤¸Û¹ÙÔ±¡¸ºÝÅú¡¹·¨ÂÖ¹¦À˳±ÖÐÒ»Ö±±£³Ö³ÁĬµÄÌØÊ׶­½¨»ªÏÈ
Éú×òÌìÖÕ춿ªÇ»Ì¸·¨ÂÖ¹¦ÁË£¬Ö»¿ÉϧËûµÄ˵»°ÊÇÁîÈËʧÍû¼°²»°²µÄ£¬ÒòΪ
Ëû²»½öûÓмᶨ¼°ºÁ²»º¬ºýµØ±íÃ÷»áº´ÎÀÊÐÃñµÄ¼¯»á¼°ÑÔÂÛ×ÔÓÉ£¬·´¶ø¸ß
µ÷µØ°Ñ·¨ÂÖ¹¦¶¨ÐÔΪ¡¸Ð°½Ì¡¹£¬²¢ÇÒÉùÑÔÒªÃÜÇÐ×¢ÊÓ·¨ÂÖ¹¦ÔÚÏã¸ÛµÄ»î¶¯
£¬ÒÔ·ÀÖ¹ÌØÇø¼°ÄڵصÄÉç»áÖÈÐò¼°°²ÄþÊܵ½Ó°Ïì¡£ÕâÖְѸö±ðºÏ·¨ÍÅÌ塸
Ñýħ»¯¡¹¼°ÊÓΪÉç»áDZÔÚµÐÈ˵Ä˵»°²»½öÎÞÖú磻ºÉç»áÉϵĽôÕÅÆø·Õ£¬·´
¶ø»áÏ÷ÈõÊÐÃñÒÔÖÁ¹ú¼ÊÉç»á¶ÔÒ»¹úÁ½ÖƵÄÐÅÐÄ¡£²»ÈÝÕþ¸®¶¨Õýа 

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬Ê²Ã´ÊÇа½Ì¡¢Ê²Ã´²»ÊÇа½Ì´ÓÀ´¶¼²»¸Ã¡¢Ò²²»ÄÜÓÉÕþ¸®»òµ±È¨
ÕßÀ´»®¶¨£¬ÉõÖÁ²»ÊÇÕþ¸®¸Ã¹ÜµÄÊ£¬ÒòΪÕþ¸®»òµ±È¨ÕßÕÆÎÕµÄÖ»ÊÇȨÁ¦£¬
²¢²»ÊÇʲô×ãÒÔÅжÏÈ˼ҵĻ¡¢Ë¼ÏëÊÇа½ÌµÄ¾ø¶ÔÕæÀí¡£Èô¹ûÕþ¸®»òµ±
ȨÕßÓ²Òª°ÑÈ˼Ҵò³Éа½Ì£¬ÕâÖ»ÄÜÊÇÒ»ÖÖ×Ú½ÌÆȺ¦¡¢Ë¼ÏëÆȺ¦¡£¶­ÏÈÉú×ò
ÌìµÄ·¢ÑÔÄѵÀÊÇÒ»³¡×Ú½ÌÆȺ¦µÄÇ°×àÂð£¿ÒªÖªµÀÒ»ÏòÒÔÀ´£¬Ïã¸ÛÊÇÒÀ¾Ý·¨
Âɼ°ÑϽ÷µÄÖ´·¨¼°Ë¾·¨³ÌÐò´¦ÀíÉç»áÉϵÄÎÊÌâµÄ£¬°üÀ¨×Ú½ÌÊÂÎñ¡£¶ø·¨ÂÉ
¼°Ö´·¨Õë¶ÔµÄÊÇÐÐΪ¶ø²»ÊÇ˼Ïë¡£Ö»Òª·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±ÔÚÏã¸ÛµÄ»î¶¯Ã»ÓÐÎ¥·¨
£¬ËûÃǸÃÏíÓÐÆäËûÏã¸ÛºÏ·¨ÍÅÌåͬÑùµÄȨÀû£¬°üÀ¨²»ÊÜÕþ¸®ÎÞÀí¸ÉÈÅ¡¢´ò
ѹµÄȨÀû¡£ÏÖÔÚ¶­ÏÈÉúÔÚ·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±²¢Ã»ÓÐÈκηǷ¨ÐÐΪϸߵ÷µØÖ¸³âÈË
¼ÒÊÇа½Ì£¬²¢ÇÒÉùÑÔÒªÃÜÇÐ×¢ÊÓËûÃǵĻ£¬Õâ¸úÏã¸ÛÒ»¹áÒÀ·¨°ìʵÄÔ­
Ôò¡¢¾«ÉñÊDz»Ïà·ûµÄ¡£ÄѵÀ¶­ÏÈÉúÊÇҪΪ¡¸³¤¹ÙÒâÖ¾±È·¨ÂÉ´ó¡¹µÄÊ©Õþ·½
ʽ½Ò¿ªÐòÄ»Â𣿴ËÍ⣬¶­ÏÈÉúµÄÑÔÂÛ¶ÔÏã¸ÛµÄ·¨ÂÖ¹¦ÐÅͽÊǼ«²»¹«Æ½µÄ¡£
ÕâЩÐÅͽ¸úÏã¸ÛÆäËûÊÐÃñÒ»Ñù°´¡¶»ù±¾·¨¡·¶¼ÏíÓÐ˼Ïë¡¢×Ú½Ì×ÔÓÉ£¬ËûÃÇ
ҲûÓнøÐÐʲôΥ·¨»òÉ˺¦ËûÈ˵ÄÐÐΪ£»ÏÖÔÚËûÃÇÈ´±»ÌØÇøÕþ¸®µÄ×î¸ßÁì
µ¼È˹«¿ªÎêÈèΪа½ÌÐÅͽ¡¢¹«¿ªÊÓËûÃÇΪΣº¦Éç»á°²ÄþµÄ²»Á¼·Ö×Ó¡£ÕâÄÜ
˵Êǹ«Æ½Âð£¿ÄѵÀ¶­ÏÈÉúÊÇÒª¿ªÊ¼Ò»ÖÖ´ò»÷Ò켺µÄ·ç³±Â𣿠

¡¡¡¡ÊÐÃñûÍËÈÃÓàµØ 

¡¡¡¡ÎÒÃÇÈÏΪ£¬ÌØÊ׶­½¨»ªÏÈÉú×òÌìÓйط¨ÂÖ¹¦ÎÊÌâµÄ·¢ÑÔÊÇΣÏÕ¼°²»ºÏ
ÀíµÄ¡£ÎÒÃÇÒªÇó¶­ÏÈÉú¼°ÌØÇøÕþ¸®ÇÐʵά»¤Ò»¹úÁ½ÖƵÄÔ­Ôò£¬°´¡¶»ù±¾·¨
¡·±£ÕϸÛÈË°üÀ¨·¨ÂÖ¹¦ÐÅͽµÄȨÀû¼°×ÔÓÉ¡£ÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉÏ£¬ÊÐÃñÊÇûÓÐÍË
ÈõÄÓàµØµÄ£¡¡¡¡¡£¨¶þ£°£°Ò»Äê¶þÔ¾ÅÈÕ£© 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ΪÁË¢¶ÏÐÂÎÅ£¿Öй²²»×¼×Ô·Ù·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±¼ÒÊôµ½Ò½ÔºÌ½ÊÓ

 (±±¾©¾ÅÈÕ·¨Ðµç) Öй²²»×¼ÔÚÌì°²ÃŹ㳡Òý»ð×Ô·ÙµÄÎåÃû·¨ÂÖ¹¦
³ÉÔ±µÄ¼ÒÊô£¬Ç°ÍùҽԺ̽ÊÓËûÃÇ¡£×Ô·ÙÕßÄ¿Ç°¶¼ÔÚסԺÖÎÁÆ£¬ÆäÖÐÈýÈ˲¡
ÇéΣ¼±¡£

    ×Էٵķ¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±ÖÐÓÐÒ»ÃûÊ®¶þËêÉÙÅ®Áõ˼Ӱ¡£ËýµÄ×æĸ½ñÌìÔÚºÓÄÏ
Ê¡¼ÒÖнÓÊܵ绰²É·Ãʱ±íʾ£¬Áõ˼ӰµÄÇ×ÊôûÓÐÒ»ÈË»ñ×¼µ½±±¾©È¥Ì½ÍûËý
¡£

    ÕâλÀϸ¾ÈËÉùÒôÓеã½ôÕŵرíʾ£º¡¸µ±¾Ö˵ûÓÐÈË¿ÉÒÔÈ¥¿´Ëý (Áõ˼
Ó°) £»ËûÃÇ»¹ÃüÁîÎÒ²»µÃ½ÓÊÜÈκβɷá£ÎÒ¾ÍÖ»ÄÜ˵Õâô¶à£¬ÎÒ±ØÐë¹Ò¶Ï
ÁË¡£ÔÙ¼û£¡¡¹

    Áõ˼Ӱ¡¢ËýµÄĸÇ×£¬ÁíÒ»¶ÔĸŮ£¬ÒÔ¼°Ò»ÃûÄÐ×Ó£¬ËûÃÇÎåÈ˱»Öй²µ±
¾ÖÈ϶¨Îª·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±£¬Ò»Ô¶þÊ®ÈýÈÕÒ»ÆðÔÚÌì°²ÃŹ㳡ÉÏ°ÑÆûÓͽ½ÔÚ×Ô¼º
ÉíÉÏ£¬Òý»ð×Ô·Ù¡£ÕâÒ»ÌìÕýÊÇÖйúÅ©Àú´º½Ú³ýϦ¡£

    Áõ˼ӰµÄĸÇ×Áõ´ºÁëµ±³¡ËÀÍö£¬ÆäËûËÄÈ˶¼ÑÏÖØÉÕÉË¡£

    Öй²µ±¾Öץס´Ëһʼþ×÷Ϊ·¨ÂÖ¹¦ÊÇа½ÌµÄÖ¤¾Ý£¬²¢·¢¶¯Ò»³¡´ó¹æÄ£
Ðû´«Ô˶¯£¬¶ÔÂþÓÃÀ¹úµÄ·¨ÂÖ¹¦´´Ê¼ÈËÀîºéÖ¾ÃÍÁÒÅú¶·¡£

    ÊÜÉ˵ÄËÄÃû×Ô·ÙÕßĿǰסÔÚ±±¾©»ýˮ̶ҽԺÖÎÁÆ¡£Öй²µ±¾Ö½ûÖ¹Íâ¹ú
¼ÇÕßÇ°Íù²É·Ã£¬È´×¼ÐíлªÉç¡¢ÖÐÑëµçÊǪ́µÈÕþ¸®ºíÉൽҽԺÏòÉËÕßÎÊ»°
¡£

    »ýˮ̶ҽԺ֤ʵ£¬×¨ÃŸºÔðÕì°ì·¨ÂÖ¹¦»î¶¯µÄ±±¾©¡¸ÁùÒ»£°°ì¹«ÊÒ¡¹
£¬ÒѾ­ÏÂÁîÔº·½½ûÖ¹¼ÒÊô̽²¡ºÍ¼ÇÕ߲ɷá£

    Õâ¼ÒÒ½ÔºµÄְԱ˵£º¡¸Ã»ÓмÒÊôÔøµ½´Ë̽²¡¡£ËûÃDZØÐëͨ¹ýÁùÒ»£°°ì
¹«ÊÒ£¬µ«²»»á»ñµÃÅú×¼¡£¡¹

    ÁíÒ»Ãû×Ô·ÙÕß¼ÒÊô͸¶£¬¾¯²ìÔøÈý´Îµ½Áõ´ºÁë¼ÒÖз­Ïäµ¹¹ñËѲéÖ¤¾Ý
¡£Ëû˵£º¡¸ËûÃÇÄÃ×ßÁËһЩ²ÄÁÏ£¬ÎÒÃDz»ÖªµÀµ½µ×ÊÇʲô¡£Áõ˼ӰµÄ×æĸ
ÒѾ­°ËÊ®¶àËêÁË£¬¿ÖÅÂÎÞ·¨³ÐÊÜÕâô´óµÄѹÁ¦¡£¡¹

    ·¨ÂÖ¹¦Å¦Ô¼°ì¹«ÊÒ·ñÈÏÎåÃû×Ô·ÙÕßÊÇËûÃǵijÉÔ±£¬²¢³ÆÀîºéÖ¾µÄ½Ìµ¼
¾ø²»¹ÄÀø×Ôɱ¡£µ«²Î¼Ó×Ô·ÙÁ½¶ÔĸŮµÄ¼ÒÊô¶¼±íʾ£¬ËýÃǵÄÈ·ÊÇ·¨ÂÖ¹¦Ñ§
Ô±¡£

    ÕâЩ¼ÒÊô˵£¬¼ÒÀïµÄÈ˶¼·´¶ÔËýÃÇÁ·Ï°·¨ÂÖ¹¦£¬µ«ËýÃDz»Ìý¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
±±¾©¹Û²ì£º´òÁË·¨ÂÖ¹¦£¬´ø³ö¡°ÈõÊÆȺÌ塱»°Ìâ

¡¡¡¡ÔÆÉÏ·ç

¡¡¡¡Öй²µ±¾ÖÕý·¢¶¯Ò»³¡È«Ã桸½ÒÅú·¨ÂÖ¹¦¡¹µÄÔ˶¯£¬ÓÐÈËÈÏΪÕâÊÇÒòΪ
·¨ÂÖ¹¦°Ñìͷֱָ½­ÔóÃñ£¬ÕýÏñµ±ÄêÌì°²ÃÅÓÐÈË°ÑìͷֱָµËСƽһÑùËù
ÒýÖ£»ÓÐÈËÈÏΪÏÖÔÚÈ«Ãæ·¢¶¯Ô˶¯£¬ÊÇÏëÔÚÈýÔ·ݱ±¾©ÈË´óÕþЭÁ½»á֮ǰ
¡¸Ç峡¡¹£¬ÒÔÃ⵽ʱÄÖ²»ºÃ¿´¡£ËäÈ»ÏÖÔÚÒÑÑݱä³ÉȺÖÚÔ˶¯£¬¿Í¹Û¶øÑÔ£¬
¶Ôµ±¾Ö´òѹ·¨ÂÖ¹¦ÈÈÐÄÖ§³ÖµÄ²»¶à£¬µ«¶Ô·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¹«¿ª±íʾͬÇéµÄÒ²²»
¶à¡£´ó¼Ò¸ÒÅ­²»¸ÒÑÔ£¬¶ÔÕþÖα»ÆȱíʾÀäÄ®¡£

¡¡¡¡ÔÚ·¨ÂÖ¹¦ÊÂÇéµÄÕþÖÎÒâÒåÖ®Í⣬ÏÖÔÚÖµµÃ¹Ø×¢µÄ£¬ÊÇÈõÊÆȺÌåµÄÎÊÌâ
¡£µ±¾Ö½ñ´Î¾ÍËãÈ«Ã涯Ա½â¾öÁËÎÊÌ⣬·¨ÂÖ¹¦±»Ñ¹ÁËÏÂÈ¥£¬²»ÔÙÓй«¿ªµÄ
»î¶¯£¬µ«Öйú´ó½µÄÉç»áÎȶ¨ÎÊÌâҲûÓнâ¾ö¡£½üÆÚÈËÃÇ×î½üÌáµ½¹Ø×¢Èõ
ÊÆȺÌ壬¾ÍÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡Öй²Áìµ¼²ãÊ®·Ö²»½â·¨ÂÖ¹¦×é֯ΪºÎÕâÑùÅÓ´ó£¬ÎªºÎÓÐÄÇô¶àѧԱ£¬
ÆäʵÁ˽âÒ»ÏÂÏÖÔÚ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¹¹³ÉµÄÖ÷ÒªÉç»á±³¾°£¬¾ÍÃ÷°×ÓÐÄǶàÈ˳ÉΪ
·¨ÂÖ¹¦»òÆäËûÆø¹¦¡¢×Ú½ÌÍÅÌåµÄ³ÉÔ±£¬ËûÃÇÖ÷ÒªÊÇ»ù²ãÏçÕòµÄ¹¤ÈË¡¢Å©Ãñ
ºÍÀëÍËÐݸɲ¿£¬ÊǽñÌìÉç»áÉϵò»µ½¹Ø×¢µÄÈõÊÆȺÌ壬ËûÃÇÓеÄÊÇÒòÄêÁä
ÎÊÌ⣬ÓеÄÊÇÒòÊܽÌÓýÓÐÏÞ¡¢¹¤×÷¼¼ÄÜÓÐÏÞ£¬µ¼ÖÂÆäÌرðÊÇÔÚ¾­¼ÃÌåÖƱä
¸ï¡¢Éç»áתÐÍÖУ¬Êܵ½Éç»áµÄºöÊÓ£¬ÓеÄÈËʧÁËÒµ£¬ÓеÄÈËÏÂÁ˸ڣ¬ÓеÄ
ÈËÄê·½ËÄÊ®¶àÎåÊ®Ë꣬¾Í±»ÒªÇó¡¸ÌáÇ°ÍËÐÝ¡¹£¬¿¿Î¢±¡µÄÍËÐݽð¡¢Éç»á¸£
Àû½ð¹ý»î£¬ËûÃÇ´¦ì¶¾­¼ÃÉú»îµÄƶÀ§×´Ì¬¡¢¾«ÉñÉú»îµÄƶ·¦×´Ì¬¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬ÊÇÏÖÔÚÉç»á¹«Òå²»Õã¬Ì°¹ÙÎÛÀô´óÁ¿´æÔÚ¡¢Ë¾·¨ÏµÍ³µÄ¸¯
°Ü¡¢ºÚÊÆÁ¦µÄ¹ã·º´æÔÚ£¬Áî»ù²ãÃñÖÚʧȥ¶ÔÉç»á·¢Õ¹µÄÐÅÐÄ£¬Ê§È¥Õý³£Éú
»îµÄÐÅÐÄ£¬Ê§È¥¾«ÉñÉú»îµÄÖ§³Å£¬Ò²ÊÇÈõÊÆȺÌåÀ©´óµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÓÐÈËÌá³ö¹Ø×¢ÈõÊÆȺÌåµÄÎÊÌ⣬µ«´óµÖÖ»ÌåÏÖÔÚÒ½ÁƸ£ÀûÖƶȷ½
Ãæ¡£ÒÂʳסÐУ¬ÊÇÈËÃÇ×îµÍµÄ»ù±¾ÐèÇó£¬ÔÚ½ñÌìʱ´ú±ä»¯µÄÇéÊÆÏ£¬ÈËÃÇ
»¹»á¹Ø×¢µ½ÊܽÌÓýµÄ»ú»á¡¢¹¤×÷µÄ»ú»á£¬»¹»áÓÐ×Ô×ð×ÔÐźÍÊܵ½Éç»á¹ØÐÄ
°ïÖúµÄÒªÇó¡£×î½ü±±¾©ÓÐÈËÌá³ö£¬´ó½ӦѧϰÏã¸Û£¬ÉèÖÃÉ繤À´°ïÖúÈõÊÆ
ȺÌå¡£ÆäʵÕ⻹²»¹»£¬Ò»·½ÃæËæÖøÉç»áµÄ½ø²½£¬Éç»áÎÄÃ÷Ò²ÒªÌáÉý£¬ÒªÌá
³«Éç»á¹«Æ½£¬Òª¶ÔÈõÊÆȺÌåÆÕ±éµÄ¹Ø×¢£¬Ò²Òª¸Ä±ä¹ýÍùÕþµ³¸ß¶È˼Ïë¿ØÖÆ
£¬ÔÊÐíÉç»á¶àÔª»¯µÄ·¢Õ¹£¬°ïÖúºÍÒýµ¼ÈõÊÆȺÌ壬¶ø²»ÊǽøÒ»²½ÆçÊÓËûÃÇ
¡££¨ÊÀ½çÈÕ±¨£© 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡°Ç¿ÈËÖ®ËÀ¡±ÓëÕþÖÎΣ»ú

¡¡¡¡Íõµ¤

¡¡¡¡1986Äê¹þ·ð´óѧÕþÖÎѧ½ÌÊÚºàÍ¢¶ÙºÍ±´×È(R.K. Betts)ÔÚÃÀ¹úÖÐÑëÇé
±¨¾ÖÖ§³ÖÏ£¬´ÓÊÂÁËÒ»ÏîÃûΪ¡¶Ç¿ÈËËÀºóµÄÕþÖÎɧÂÒ¡·(Dead Dictators 
& Rioting Mobs)µÄÑо¿£¬±È½ÏÁË40¸öȨÍþÕþÖιú¼ÒÔÚͳÖÎÇ¿ÈËËÀºóµÄÕþÖÎ
²»°²³Ì¶È¡£ÕâÏîÑо¿½á¹ûÖÁ½ñ¶ÔÎÒÃǹ۲췢չÖйú¼ÒÕþÖη¢Õ¹ÈÔÓнè¼øÒâ
Òå¡£Èç¹û°Ñ"Ç¿ÈËÖ®ËÀ"¸ÄΪ"Ç¿ÈËÏĄ̂"µÄ»°£¬Ò²¿É´óÖÂÓÃÀ´·ÖÎöÖйúµÄÕþ
¾Ö¡£

¡¡¡¡Ôø¾­ÓÐÈËÀ§»ó£¬ÎªÊ²Ã´µ±ÄêÔÚµËСƽ´Ó¾üίÖ÷ϯλÖÃÉÏÍËÏÂÄËÖÁÒÔºó
È¥ÊÀÖ®ºóÖйúÕþ¾Ö²¢Î´³öÏÖ´óµÄ¶¯µ´£¿¸ù¾ÝºàÍ¢¶ÙºÍ±´×ȵÄÑо¿£¬"Ç¿ÈËÖ®
ËÀ"µ¼ÖÂÕþ¾Ö¶¯µ´µÄÒòËØÖ÷ÒªÓÐÈý¸ö£ºÒ»ÊÇÇ¿ÈËÈ¥ÊÀÇ°µÄÕþÖಶ¨¶È¡£ÈôÕþ
¾Ö¸ß¶È²»°²¶¨£¬ÔòÏÔʾ¸ß¶ÈµÄÕþÖξõÐѼ°»îÔ¾µÄÕþÖλÒÑ´æÔÚ£¬´Ùʹǿ
ÈËËÀºóÕþ¾Ö¼ÌÐø²»°²¡£¶þÊÇÇ¿ÈËÔÚλµÄʱ¼ä³¤¶Ì£º³¤ÆÚÖ´Õþ´ú±í×ÅÕþÖν©
»¯¼°È±·¦µ÷ÊÊÁ¦£¬Ç¿È˵±È¨Óú¾Ã£¬ËÀºóÕþÖÎÓú²»°²¶¨¡£ÈýÊÇÉç»á·¢Õ¹³Ì¶È
£ºÈç¹ûÓÐ×éÖ¯Á¼ºÃµÄ¶¯Ô±Á¦Ç¿µÄÍÅÌ壬Ôòͨ³£Äܹ»ÔÚÇ¿ÈËÈ¥ÊÀºó¶¯Ô±ÈËÃñ
·¢¶¯¿¹Òé¡¢±©¶¯»òÕþÖαä¸ï¡£°´ÕâÈýÌõ±ê×¼£¬µËСƽȥÊÀºóµÄÕþ¾ÖµÄÎȶ¨
¾ÍÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄÁË¡£ÒòΪµËСƽÉúÇ°ÔÚÕþÖÎÉÏÇ¿µ÷"Ëĸö¼á³Ö"£¬"ÁùËÄ"ºó
¸üÀ÷ÐиßѹÕþÖΣ¬ËùÒÔÔÚËûÈ¥ÊÀÇ°ÖйúÕþÖξÖÃæ±¾À´¾ÍÊÇËÀˮһ̶£»µËС
ƽÔÚλִÕþ´Ó1979ÄêËãÆð²»¹ýÊ®¼¸Ä꣬²¢²»ËãÌ«³¤¾Ã£¬¶øÇÒÖйúҲȱ·¦½¡
È«µÄ¹«ÃñÉç»á£¬¾¡¹ÜÉç»á²»Âú¹ã·º´æÔÚ£¬È´Ã»ÓÐ×éÖ¯Á¼ºÃµÄÍÅÌå¿ÉÒÔ³öÀ´
¶¯Ô±ÃñÖÚ¡£Äܹ»ÓÉ"Ç¿ÈËÖ®ËÀ"Òý·¢ÕþÖζ¯µ´µÄÈý¸öÒòËص±Ê±¶¼²»¾ß±¸¡£

¡¡¡¡ÎÒÃDz»È·¶¨½­ÔóÃñʲôʱºò»áÈÎ×Ô¼ºµÄÁé»ê"Ëæ·ç¶øÈ¥"£¬µ«Ò»µ©ËûÕæ
ÕýÍ˳öȨÁ¦ºËÐÄ£¬Öйú¾ÍÃæÁÙÁíÒ»¸ö"Ç¿ÈËÖ®ËÀ"µÄ¾ÖÃ棬ÄÇʱ»á²»»áËæÖ®
·¢ÉúÉç»á¶¯µ´ÄØ£¿ÎÒÏëÒ²Òª¿¼²ìÕâÈý¸öÒòËØ¡£»ù±¾ÉÏ¿´£¬½­ÔóÃñʱ´úµÄÕþ
ÖÎÏÖ×´ÓëµËСƽִÕþºóÆÚ´óͬСÒ죬ËùÒÔÖ»Òª½­ÔóÃñÍËÏ£¬ÉÏÊöÈý¸öÒòËØ
²¢²»´æÔÚ£¬ÕþÖβ»°²¶¨µÄ×´¿öÓ¦µ±²»»á³öÏÖ¡£ºú½õÌΡ¢ÔøÇìºìµÈµÚËÄ´úÁì
µ¼¼¯Ìå˳Àû½»½Ó°àÊÇ¿ÉÒÔÔ¤Æڵġ£

¡¡¡¡µ«Õâ²¢²»´ú±íÔÚ½»½Ó°àÖ®ºóÖйúÈÔ»áÎȶ¨£¬ÒòΪËæ×ÅÉç»áì¶ÜµÄ»ýÀÛ
£¬ÕþÖಶ¨ÏµÊý»áϽµ£»Èç¹ûºú½õÌÎÈÔÒòÑ­Êؾɣ¬×ñÑ­½­ÔóÃñµÄ·Ïߣ¬Õþ
Öν©»¯³Ì¶È»áÈÕÒæ¼ÓÉ¶øWTOµÄ³å»÷ºÍÉç»á×ÔÉí·¢Õ¹£¬»áʹ½éÓÚ¹ú¼ÒÓë¸ö
ÈËÖ®¼äµÄÍÅÌå½ÇÉ«Ô½À´Ô½»îÔ¾£¬ÉÏÊöÈý¸öÒòËؽ«Ö𽥾߱¸¡£Òò´Ë"Ç¿ÈËÖ®ËÀ"
µÄÕþÖγå»÷ÈÔÈ»»á·¢Éú£¬Ö»²»¹ýÉÔ΢ÖͺóÒ»µã¶øÒÑ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ΪÁõÏþ²¨ºÍÁõϼ¶ø×÷

¡¡¡¡ÁÎÒàÎä     

¡¡¡¡ÕâÌìÒ¹ÀÎÒÓëÏþ²¨ÁõϼһÆð³Ô°Õ·¹£¬»Øµ½ÖÒÖÒ¼Ò£¬Òѽ«½üÊ®µã¡£×ø
ÏÂÀ´¼ÌÐø¶ÁËûÁ©µÄÊ«¼¯£¬ÑÛƤһÕóÕóÌø¡£°´ÖйúÃñ¼ä¡°×óÑÛÌø²Æ£¬ÓÒÑÛÌø
ÑÒ¡±µÄ˵·¨£¬»òºÃ»ò´õ£¬Õâ¿Ï¶¨Ô¤Õ××Åʲô¡£ÎÒ²»ÏþµÃÆäËüµÄÁùËÄ·´¸ïÃü
Õ¦Ñù£¬×ÜÖ®Ò»Öֻ̻̲»°²µÄ¸Ð¾õ´ÓÊ®ÄêÇ°ÎÒÔÚ´ó²Ò°¸Ö®Ò¹ÀÊËС¶´óÍÀɱ¡·
Æ𣬾ÍÒÑÇÐÈë¹ÇÍ·£¬³ÉΪһÖÖÉúÀí·´Ó¦¡£×ÔÓÉ»áÔÚһ˲¼ä±»°þ¶áÂð£¿Ã÷Äê
Õâ¸öʱºò£¬ÎÒ»á×øÔÚÕâ¶ù¶ÁÊ«Âð£¿ÎÒÓëÁõϼ×öÁË15ÄêµÄÅóÓÑ£¬ËùÄܼÇÆðµÄ
£¬¾ÍÊÇЦ¡£Ð¦µÃ¼¸½ü°×³Õ¡£Áõϼ³£³£ÄóסËýµÄ¼âÏ°Í˵£º¡°²»ÄÜÔÙЦÁË£¡
ËûÂèÕâÈõÖÇ£¡¡±¿É»¹ÊÇ¿¹²»×¡¡£ÎÒÓëÁõϼµÄ¹²Í¬µãÊÇ£ºÑ§ÀúµÍ£¬×Ôѧû³É
²Å£»²»Í¬µãÊÇ£ºËýÌ°¾Æ£¬ÎÒÌ°³Ô¡£²»ÏþµÃÕâÖÖÅ®È˼޸øÁõÏþ²¨ºó£¬»¹ÉµÐ¦
²»£¿ ÎÒ²»ÄÜÑùдÏÂÈ¥£¬·ñÔòÏþ²¨¾ÍÒª³Ô´×ÁË¡£ÎÒ·¢¾õ×Ô´ÓËûµÚÈý´Î³öÓüºó
£¬¾Íϲ»¶³ÔЩ²»×ű߼ʵĴס£¹²²úµ³µÄ¼àÓüÕæÊǴ׸ף¬ÔÚÀïÃæÅݹýµÄÈË£¬
ÏëÅ®ÈËÏëµÃÌغݣ¬Á¬Ïþ²¨ÕâÑùÌìÏÂÎÅÃûµÄ·çÔÆÈËÎҲ±»Ñ±µÃ¸ÐÇéרһ£¬
¾ÅËÀ²»»Ú¡£ËûÔÚ¡¶³Ðµ£¡ª¡ª¸ø¿àÄÑÖеÄÆÞ×Ó¡·ÀïдµÀ£º

¡¡¡¡½øÈë·ØĹǰ±ðÍüÁËÓùǻҸøÎÒдÐűðÍüÁËÁôÏÂÒõ¼äµÄµØÖ·

¡¡¡¡½öÕâÈý¾ä£¬¾Í°Ñ90Äê´úËùÓеÄÊ«È˸øÃðÁË¡£ÔÚÕâÖÖËùνµÄ°®ÇéÊ«ÉÏ¿Õ
£¬ÃÖÂþ×ųɰÙÉÏǧÁùËÄËÀÄÑÕßµÄÍöÁ飬Ïþ²¨±³¸º×ÅÍöÁéÔÚ°®¡¢ÔÚºÞ¡¢ÔÚÆí
µ»¡£ÎÒ¾õµÃÕâÑùµÄʫͬÑù¿ÉÒÔдÓÚÄɴ⼯ÖÐÓª»ò¶í¹úÊ®¶þÔµ³È˵ÄÁ÷·Å;
ÖУ¬¾ÍÏñ¡°°Â˹άÐÁÖ®ºóдʫÊÇÒ°ÂùµÄ¡±£¬Êʺϰ˾źóµÄÖйú¹úÇ顣ˡÎÒ
𷸣¬Á¬Åµ±´¶ûÎÄѧ½±µÄ¶à´ÎºòÑ¡È˱±µºÍ¬Ö¾Ò²Ã»Ð´³öÕâÖÖÖ±½Ó´Ý»ÙÈ˵Ä
Éú´æÓÂÆøµÄÊ«¾ä¡£±±µºÃ»×ø¹ýÀΣ¬ËùÒÔËû´´×÷ÓÚ70Äê´úÄ©µÄÓüÖÐÇéÊ«ÊÇ¡°
ÈÃǽ±ÚÀ´·âסÎÒµÄ×ì´½°É£¯ÈÃÌúÌõÀ´·Ö¸îÎÒµÄÌì¿Õ°É¡±¡ª¡ªÕâÖÖ±»ºìÉ«½Ì
¿ÆÊé¼ÇÔعýµÄģʽ»¯µÄÅÑÄæ×Ë̬Çãµ¹Á˹ú¼ÊººÑ§½ç£¬È´Ãɲ»¹ýÓÐÒ»µã¼àÓü
³£Ê¶µÄÆÕͨ·´¸ïÃüµÄÑÛ¾¦¡£

    µ±È»£¬¶ÁÕß¿ÉÒÔ¿´³ö£¬Ïþ²¨ÔÚÎÒÐÄÖеØλºÜÖØÒª£¬ËûµÄµÀÒå¡¢Á¼Öª£¬
Ëû¶Ô×Ô¼ºµÄ·´Ê¡¼°¿ÁÔð£¬ÎÒ¾õµÃÒѳ¬³öͬʱ´úµÄ¾ø´ó¶àÊý֪ʶ¾«Ó¢¡£µ«ÊÇ
£¬¹ýÓÚ³¬Ç°µÄÈË£¬Ëû×¢¶¨¸¶³öµÄ´ú¼ÛÊÇ£¬É¥Ê§Õý³£¶ø½¡¿µµÄÈÕ³£Éú»î¡£×÷
ΪÅóÓÑ£¬ÎÒ²»ÄÜÔÞ³ÉËûÔÚÓüÖжɹý×Ô¼ºµÄÉúÈÕʱ£¬ÓÃÕâÑùµÄÊ«¾ä¡°Å°´ý¡±
ÔÚÍâÃæ¿à³Å¿à°¾µÄÀÏÆÅ£º

¡¡¡¡°×É«µÄҩƬÓÉÄÔ½¬ÖƳɶ¾ËÀÎÒÃǵİ®¡­¡­

¡¡¡¡²»ÒªÎªÎÒµÄÉË¿ÚдʫÈç¹ûÄãÓÐ×ã¹»µÄ²ÐÈ̾ÍÈöÉÏÒ»°ÑËó½Ç·æÀûµÄÑÎÈÃ
ÎÒÔÚÇåÐѵÄ×ÆÍ´ÖаÑδÍê³ÉµÄÎþÉüÍê³É¡­¡­

¡¡¡¡»î×Ŷ಻ÈÝÒ×°¡£¬×öÁõÏþ²¨µÄÀÏÆŶ಻ÈÝÒ×°¡¡£ÎÒÏ£ÍûÁõϼЦ£¬Ï£Íû
Áõϼ»îµÃ±ð¹ýÓÚ¡°¾«Éñ»¯¡±£¬Ë×Ò»µã£¬Í¬ÀͶ¯ÈËÃñµÄȤζ½üÒ»µã¡£ËäÈ»Õâ
ÊÀÉÏûɶºÃÍæºÃÀֵģ¬ËäÈ»ÓÐʱÄã¾õµÃ½ö½öÊÇÒ»ÖÖÃæ¾ß£¬µ«ÊÇÄã¿ÉÒÔ½è´Ë
Ëõ²ØÆðèµÄצÑÀ¡£¸ß¸ü˵£º¡°¶¾Ò©Ö®Í⻹Óнⶾҩ¡±£¬ÓÚÊÇËûº¬Ð¦ÍÌÏÂÁË
Åø˪¡£Ð¦ÊÇÐÝÏ¢¡£Ð¦Ò»Ð¦£¬Ê®ÄêÉÙ£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»ÖÖÀúÊ·ÓƾõÄÌåÓýÏîÄ¿£¬ÔÚ
µçÊÓÀïÔÚÁª»¶Íí»áÉÏ£¬ÔÚ¾Æ×ÀºÍ¸÷ÖÖÉç½»³¡ºÏ£¬´Ó¸ß¹Ù¡¢¾Þ¼Ö¡¢Ã÷Ðǵ½ÀÏ
°ÙÐÕ£¬¶¼Ð¦¿Ú³£¿ª¡£Ô½Ã»°²È«¸ÐԽҪЦºÇ£¬ËûÂèµÄ£¬¾ºÕùµ½µ×°É¡£

    Ò²ÓÐЦ²»³öÀ´µÄʱºò£¬¾¯²ì´Ó¼ÒÖÐ×¥×ßÁËÏþ²¨£¬Ò»È¥ÈýÄ꣬ÎÒ»¹ÒÔΪ
»áÁ÷·Åµ½ºÚÁú½­¡£Ö±µ½ÖÒÖÒÕÒµ½Áõϼ£¬Ò»Æð´Ó±±¾©´òÀ´µç»°£¬Áõϼ˵Á˾ä
£º¡°ËûÃDz»ÈÃÎÒ¼û¡­¡­¡±¾Í´ÓÍ·¿Þµ½Î²¡£ÎÒʲô»°Ò²Ëµ²»³ö¡£Êǵģ¬ÕÉ·ò
ʧ×ÙÁË£¬Ò»¸öÆÞ×ÓÄÚÐĵĻ¶Ð¦ÓÀԶʧȥÁË£¬¿ÉÍùºóµÄÈÕ×Ó£¬Ëý»¹µÃЦÏÂÈ¥
¡£ÁõÏþ²¨£¬ÄãÓÀÔ¶¼Çס£¬ÄÇһɲÄÇʧÓïµÄÔÎÑ££¬Ê¹Õâ±¾ÇéʫʧȥÁËÖØÁ¿¡£
ÄãÓ¸ң¬ÄãÒªºÍÕâ¸ö»ìÕÊÉç»áÍæÃü£¬ÄãÒªÒÔ×øÀμõÇáѳµÀÕߵĸº×ï¸Ð£¬¾Í
¹â¹÷Ò»ÌõÊúÔÚÌìµØ¼ä£¬±ðÒªÀÏÆÅ£¬±ðÒªÅóÓÑ£¬ÉõÖÁ±ðÒª¸¸Ä¸Ðֵܡ£×¨ÖÆÕþ
Ȩ¾ÍÊdzò×¼ÁËÈ˵ÄÖÖÖÖÈõµã£¬¶ÔÖ¢ÏÂÒ©£¬²Åά³ÖÁËÕâô¶àÄ꣬ÄãÒ»¸öÎÄÈË
£¬Ã»Ç¹Ã»ÅÚ£¬ß¬×ŶԿÕȭͬËü¸É£¬¾ø¶ÔûϷ¡£³ý·ÇÄãÊÇ´Óʯͷ·ìÀï±Ä³öÀ´
£¬Ë­ÍÌÁËÄ㣬Äã¾ÍÒ­ËÀËû¸ö¹·Èյġ£

    ÎÒ³£³£¾õµÃ£¬ÕæÕýµÄ´ó¿àÄÑÊÇÎÞ·¨ÑÔ˵µÄ£¬ÑªÁ÷³ÉºÓÓëÄÚÐĵÍÆüÊëÇá
ÊëÖØ£¿ÉáÉúÈ¡ÒåÓëÊØ»¤¼ÒÔ°ÊëÇáÊëÖØ£¿¶ÁÁ˶¡×ÓÁØÏÈÉúÊýÄêËѼ¯µÄ155ÃûÁù
ËÄËÀÉËÕßÃûµ¥¼°¼ÒÊôÖ¤´Ê£¬×îÁîÎÒÐÄËéµÄÊÇÆÕͨÈ˵ÄÉúÃü±»ËÁÎ޼ɵ¬µØ°þ
¶á£¬ËûÃǶ¼²»ÊǾ«Ó¢£¬ËûÃÇ»òÐíÖ»ÏëÓµÓÐÊÀË×µÄÐÒ¸£Éú»î£¬ÎÒÃÇÕâЩ×ÔÊÓ
Éõ¸ßµÄѧÕß¡¢Ê«ÈËÔø¾­ºöÊӺͳ°ÅªÕâÖÖÂìÒÏ°ãµµÎÞΪµÄÉú»î¡£µ«ÊÇ£¬Ëû
ÃÇËÀÁË£¡ÏñµÒÀ¼¡¤ÍÐÂí˹˵µÄ¡°Ã¤Ä¿µÄÐÄÁé±»»÷Ë顱¡£ÎªÊ²Ã´Ã¿Ò»´Î²Ò°¸
£¬¸¶³ö´ú¼ÛµÄ¶¼ÊÇÈõÏþ²¨´¦ÓÚÁ½ÄÑÖ®ÖУ¬ËûÏ°¹ßÓÃÒ»ÖÖѳµÀÕßµÄÇé¸Ð£¬Ò»
ÖÖ¼«¶ËµÄÀíÏëÕðº³×Ô¼ºµÄÆÞ×Ó£¬ËûдµÀ£º¡°°ÑÎÒÒ²×÷Ϊ/Äã»îÏÂÈ¥µÄ±¯²ÒÀí
ÓÉ¡£¡±ÀàËƵÄÊ«¾ä±È±È½ÔÊÇ£º

¡¡¡¡Ò²Ðí£¬×öÄãµÄÇôͽ»áÓÀÔ¶²»¼ûÌìÈÕµ«ÎÒÏàÐźڰµÊÇÎÒµÄËÞÃü¡­¡­

¡¡¡¡Ò»°Ñ¶¶¶¯µÄÌáÇÙΪԶ·½¶ø¶ÏÁÑÕâôÉîµÄÌÛʹֻΪÁ˸ж¯Ô¶·½¡­¡­

¡¡¡¡Äã´ÓÒ»¸öµÃ²»µ½ÐÂÒÂÉѵÄÅ®º¢³¤³ÉÁËÍù·µÓÚ̽¼à·ÉϵÄÆÞ×Ó¡­¡­

¡¡¡¡Ì«³ÁÖØÁË£¬Ñ¹µÃÈË´­²»¹ýÆø£¬Áõϼ˵ËýÖ»ÄÜÑ¡ÔñÕâÖÖ°®£¬ÕâÖÖÁ¦²»´Ó
ÐĵĻ¡£µ«Ô¸Ïþ²¨½ö½öÔÚÊ«ÖÐÈç´Ë¡£ÒòΪÎÞÂÛÊǶ¡×ÓÁØ»¹ÊÇÁõÏþ²¨£¬¶¼
°Ñ¼ûÖ¤ÆÕͨԩ»ê×÷Ϊ»îÏÂÈ¥µÄÀíÓÉ£¬ÄÇô£¬ÍËÊغÍÖؽ¨¼ÒÔ°£¬³¢ÊÔ¹ýÒ»ÖÖ
ƽ·²µÄ½¡¿µµÄÈÕ×Ó£¬ÄѵÀ¾Í²»ÊÇÁíÒ»ÖÖ¡°ÉáÉúÈ¡Ò塱Âð£¿ÁõϼÔÚ¡¶Ò»¾Å°Ë
¾ÅÄêÁùÔ¶þÈÕ¡¤¸øÏþ²¨¡·ÀïдµÀ£º¡°ºÍÖÚÈËÒ»ÆðÑöÊÓÄã/ʹÎÒºÜÆ£¾ë¡£¡±    
ÎÒÒ²ºÜÆ£¾ë¡£Ïþ²¨£¬ÊÇʱºòÁË£¬Ð´ÍêÕⱾʫ£¬¾Í´Óʱ´úµÄ·çÔƱä»ÃÖУ¬»Ø
µ½ÆÕͨÈ˵ÄÉúÃüÖÐÀ´£¬Ìå»áÒ»ÏÂÖйú°ÙÐÕÊÇÔõÑù»î×Å¡¢°¾×Å¡¢ÈÌ×Å£¬ÔõÑù
ËÀÈ¥£¬Ò»´Î²Ò°¸ÓÖÊÇÔõÑù°ÑËûÃDZä³ÉÎÒÃǵľ«Éñ²Æ¸»¡£ÄãÔÚ¾«Ó¢È¦Àï´ôµÃ
Ì«¾ÃÁË£¬Ôڸߴ¦´ôµÃÌ«¾ÃÁË¡£ÄãÓ¦¸ÃˤÏÂÀ´£¬½øÈëÁκú×ÓºÍÖÒÖÒ¡£ËûÃÇÈõ
µãºÜ¶à£¬¶ñÏ°ºÜÖÂÃü£¬µ«ËûÃÇÓÐÎÂůµÄÊÖ£¬ÖÁÉÙ²»»á¿ÓÄ㺦Ä㣬ÓëÄãÕùʲ
ô¸ßµÍ¶Ì³¤¡£À´°É£¬Ïþ²¨£¬¸øÎÒÃǽ²½²ÄãͯÄêµÄ¹ÊÊ£¬ÄÇʱÄãÓÖÇîÓÖ»µ£¬
ÆÛÈË´ò¼Ü£¬È´ÎªÁËÒ»ÌõÐÄ°®µÄС¹·ºÞ×Ô¼ºµÄ¸¸Çס£¶¯µ´µÄ³ôºåºåµÄÒ¹£¬±»
Äì³ö¼ÒÃŵÄÁ÷À˶ù¸áÑò°ã¼·ÔÚÒ»¿éȡů£¬ÕâÄѵÀ²»ÊÇÎÒÃǹ²Í¬µÄʧÀÖÔ°Âð
£¿ÔÚÒ»ÍûÎ޼ʵÄÉç»áÀ£ÑñÀÎÒÃÇÖ»ÄÜÊ°Æð×î³õµÄÇé¸Ð£¬ÅĵôËêÔ»ҳ¾£¬
ƾ½èËü¡°ºÃËÀ²»ÈçÀµ»î¡±¡£±ðÈ˵ÄÀµ»îÖ»ÊÇÀµ»î£¬ÄãÁõÏþ²¨µÄ¡°Àµ»î¡±È´
ÐèÒª×î´óµÄÓÂÆø¡£°£ÀûµÙ˹˵£º¡°¸ß·ÉµÄÄñ¶ù¼õÇáÎÒÃǵĸºµ£¡£¡±

    »èдÖÁ´Ë£¬ÏëÆð»¹Ã»Ì¸ÁõϼµÄÊ«¡£ÎÒÓ޶۵ùý»ð£¬ÕâôЩÄ꣬ӡÏó×î
Éî¿ÌµÄÒÀ¾ÉÊÇ¡¶Ò»Ö»ÄñÓÖÒ»Ö»Äñ¡·£¬80Äê´ú°ì¡¶Öйú¡·£¬×Þ½øд¹ý±ÈÔ­Ê«
»ÞɬÈô¸É±¶µÄÊ«ÆÀ¡£ÎÒÔÚÀÎÀï½Óµ½Áõϼ»é±äµÄÐÅ£¬»¹»ÅÁËÊֽţ¬Ïñºåº¢×Ó
Ò»Ñù£¬ÒÔÐíÔ¸ÀÊËÐÕâÊ×Ê«È¥¿íËýµÄÐÄ£º

¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½ËüÁôÔÚ²£Á§ÉϵÄССµÄÓ°×ÓËüÓ¡ÔÚÄÇÀïºÃ¾Ã²»¿ÏÀëÈ¥¡­¡­

¡¡¡¡ÎÒ»Ð㱼ǵÃÁõϼÓйýһƪС˵£¬Ð´Ò»¸öÅ®º¢ÓÃËýµÄСÊÖÑص±½Ö³÷´°¡°
×ß·¡±£¬Ñô¹âÕÛÉäÖ®ÖУ¬Ð¡ÊÖÓ¡¾ÍÖð½¥±ä³ÉÁËСÂéȸ¡£ÔÚ×·Çó¸´ÔÓµÄ80Äê
´ú£¬³öÁËÃûµÄŮʫÈ˶¼ÏñĸÀÏ»¢Ò»Ñù£¬³ÉÌìÔÚÄÐÈ˶ÑÀï½Á»ëË®£¬Èç´Ëµ¥´¿
µÄд×÷¶¯Òò£¬Ì«²»ÆðÑÛÁË¡£ÎÒûÁϵ½ÕâÖ»ÊÖÏ·ÖеÄÂéȸ·ÉÁËÕâô¾Ã£¬ÄËÖÁ
ÎÒÔÚÊÕÉóËù·¸È˵ÄÊÖÓ°ÖУ¬»¹ÄܱæÈϳöËü¡£ÄÇÊÇÒ»Ãæǽ£¬µ±³¯Ñô´ÓÇôÁýÉÏ
·½µÄÌúդͶÈ룬·¸ÈËÃǵÄÊÖÓ°½ÚÄ¿¾Í¿ªÊ¼ÁË¡£ÆäÖÐÓÐһλС͵£¬»á×öÊ®¼¸
ÖÖÄñ¶ù·ÉÏèµÄ×Ëʽ£¬Ó®µÃ´ó»ïµÄµÍÉùºÈ²Ê¡£ºóÀ´£¬ÆäËüÊÖÓ°¶¼±»ÌÔÌ­ÁË£¬
Ö»ÓÐС͵һÈËÔڵذåÉϺáÌÉ×Å£¬Íæ×Å¡°Äñ¡±£¬×ìÀﻹߴߴÔûÔûµÄ¡£Ì«ÑôÉÏ
Éý£¬¹âÓ°Ò²´ÓǽÉϰθߣ¬ÍæÄñÈ˾ÍÓÉÌɵ½¹ò£¬µ½Õ¾£¬×îºó¾Ù×ÅË«ÊÖÒ²¹»²»
׏âÓ°£¬ÄñÒ²¾Íʧ×ÙÁË¡£ÕâÊÇËÞÃü£¬±äÄñµÄÅ®º¢ÖÕÓÚ³ÉÁËÇôͽÁõÏþ²¨µÄÀÏ
ÆÅ¡£    ËýµÄÊ«Áä±ÈÁõÏþ²¨³¤Á½±¶£¬ËùÒÔÄܹ»ÓÃÒ»´Î´Î̽¼àµÄÄÍÐÄÒ»µãµã
Ä¥íÂÓïÑÔ£¬Ê¹Ö®Öð½¥Í¸Éä³öÄÚÔڵĺ®¹â£º

¡¡¡¡Ã¿ÄêµÄÒõÀúÆßÔÂÊ®ÎåºÓÉϻ᲼ÂúºÓµÆÈ´Õв»»ØÄãµÄÁé»ê¡­¡­

¡¡¡¡Ê»Ïò¼¯ÖÐÓªµÄÄÇÁлð³µÎØÑʵØÄë¹ýÎÒµÄÉíÌåÎÒÈ´À­²»×¡ÄãµÄÊÖ¡­¡­

    ÕâЩÔÚÁõϼʫÖи©Ê׿ÉÊ°µÄ¾ä×Ó£¬¶¼ÄÜ×÷ΪÏþ²¨²ÙÁ·Ê«ÒÕµÄÑù±¾£¬Òò
ΪÔÚËüÃǵı³ºó£¬ÓÐÒ»ÖÖÎÞËù²»ÔÚµÄÁ¯ÃõºÍ°®£¬ÕâЩÔÚºÚÒ¹ÀïÈÃÈËϸϸ¾×
½ÀµÄËᶫÎ÷Ö»ÄÜÔ´ÓÚĸÐÔ¡£Ëü°üÈÝ£¬ÒÔÎÂůµÄÑòË®ÏûÊͽ׼¶Éç»áÁôÔÚÏþ²¨
Áé»êÄÚµÄÌìÉúµÄ¶¾ËØ¡£    ÕâÖÖÅ®ÈËÊʺÏÓëÃÍ»¢Îª°é¡£    ÕâÖÖÅ®ÈËÊʺÏ
Óë¹Â¿ÍΪ°é¡£    ËýÃæ¶Ô±ðÈ˵ı¯¾ç£¬×Ô¼ºÈ´ÎÞ´¦ÇóÔ®¡£    ÔÚÊ«¸èæ½¼Ë
·ºÀijÉÔÖµÄÉϸöÊÀ¼ÍÖйú£¬Ê«È¦ÍâµÄÁõϼÊÇÐÒ´æÏÂÀ´µÄΨһµÄŮʫÈË¡£
                             2000Äê´º½Ú¡¤±±¾©Îå¿ÃËÉ

¡¡¡¡¡ñΪÁõÏþ²¨Áõϼʫ¼¯¶ø×÷

¡¡¡¡ÖÜÖÒÁê

1    

¡¡¡¡¸çÃÇ£¬ÎÒ²»»áдʫ£¬¸ü²»»áÆÀÊ«£¬¶ÁÊ«Ò²ÍùÍùÒÀÀµÓÚºôÎüºÍƤ·ôÓÐû
Óб»´¥¶¯µÄ¸Ð¾õ¡£Èç¹ûÓУ¬¾Í˵ÓеĻ°£¬ÕâÑùµÄ»°£¬Ò»°ãÒ²¾ÍÖ»ÄÜÓε´ÔÚ
±íƤµÄ²ãÃæÉÏ¡£¼ûÍâÁË¡£

2    

¡¡¡¡ÏÈ˵Áõϼ¡£ÈÏʶËý¿ÉÓÐÊ®ÄêÁË¡£Ò»¸ö´ºÄ©»ò³õÏÄ£¬ÆøºòÓÐЩÈÈÁË£¬ÄÇ
ÌìÏÂÎ磬ÎÒºÍÔÆ·åÈ¥¿´Ëý£¬µ±Ê±Ëý»¹×¡ÔÚË«ÓÜÊ÷µÄ¥ȺÀï¡£Èôû¼Ç´íµÄ»°
£¬ËýÕýºÃÎÔ²¡ÔÚ¼Ò¡£ÎÒ²»ÖªµÀÒ»¸öÅ®ÈËÕÐÈËÁ¯°®ÎªÊ²Ã´ÔÚÎÒµÄDZÒâʶÀï×Ü
¸ú¡°²¡¡±ºÍ¡°¼Ò¡±ÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£µ«ÁõϼûÓиøÎÒÁôÏÂÕâÖֿ̹ǵÄÓ¡Ïó¡£´Ó
ÎÒ×ß½øËý¼ÒÃÅÔÙµ½À뿪£¬¸øÎҵĸоõ¾ÍÊÇËý×ÜÔÚÎûÑÀßÖ×ìµØЦ£¬×ÜÔÚÌÚÔÆ
¼ÝÎíµØ³éÑÌ£¬ÏԵúܿն´£¬ºÜ´¿´â£¬ºÃÏóËýѹ¸ù¶ù¾ÍûÓÐ×Ô¼ºµÄÄÚÐÄÊÀ½ç
¡£ÎÒÏëÏó²»³öÓÐÄĸöÉϽøÐÄÇ¿µÄÄÐÈË»¹»á½øÒ»²½Ìù½üËý¡£Êâ²»ÖªºóÀ´ÎÒ²Å
Ã÷°×ÕýÊÇÕâÑùµÄ¸Ð¾õȦ¶¨ÁËÎÒÃÇ×÷Ϊ֪¼ºµÄÒ»Éú¡£    Æäʵ£¬ÄÇ»á¶ùµÄÁõ
ϼ¸úÏÖÔÚÏà±È£¬³ýÁËÍ·ÉÏÌí³öÁ˼¸¸ù°×룬±ðµÄ»¹ÕæûɶÁ½Ñù¡£

3    

¡¡¡¡Ð´Ð¡ËµÁõϼ¿ÉÔçÒÑÃûÉùÔÚÍ⣬дʫÊÇÎÒºóÀ´Ìý˵µÄ¡£Ëä˵½Ó´¥¶àÄ꣬
ÎÒÈ´Ò»Ê×Ҳû¶Á¹ý£¬²¢ÇÒ´ÓÀ´¾Í¹ÌÖ´µØÈÏΪ×öÊ«µÄÅ®È˶à°ë¶¼ÊÇЩµßÈýµ¹
ËÄ£¬ÉõÖÁºÚ°×²»·Ö£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬¶à°ë¶¼ÊÇЩ²¡Ì¬µÄÒìÀà¡£Ò»ÖÖÑÛ¾¦·¢Â̵Ä
Éñ¾­ÖÊ¡£Ò»ÖÖ²»¿É¾ÈÒ©µÄÐÄÀí¼²²¡¡£Òò¶ø£¬ÎҾܾøÖ÷¶¯È¥¶ÁËýµÄÊ«£¬Éú¿Ö
²»ÁôÐľÍÆÆ»µµôÎÒ¶ÔËýÇÄÉú³öµÄºÃ¸Ð£¬ÄÇÖÖ²»»á¿Þ£¬Ö»»áЦ£¬ÇáƮƮ£¬ºÜ
·ÅËÉ£¬Ò»³¾²»È¾µÄÃÀºÃ¸Ð¾õ¡£Æäʵ£¬Ëµ°×ÁË£¬¶ÁÊ«»¹Õæ²»ÈçÖ±½Ó¶ÁÈËÀ´µÃ
¿É¿¿¶ø͸Ã÷¡£

4    

¡¡¡¡ÑÛÀáÊÇÅ®È˵ÄרÀû¡£µ«ÁõϼÕâÅ®È˾ø²»ÇáÒ×ÂäÀá¡£¿´¼ûËýÂäÀáÊÇÒÔºó
µÄÊ¡£¿ÉÔÚ֮ǰµÄºÜ¶àÄêÎÒ¾ÍÌýËýÍÌÍÌÍÂ͵ØÌáÆð¹ýÏþ²¨¡£´ó¸ÅÄÇʱÏþ²¨
»¹ÔÚ¹úÍâ°É¡£ÎҼǵá£Áõϼ˵ÆðËûµÄÓïÆøÈÃÎÒºÁ²»»³ÒÉËûÃÇÔÚ°µÖÐÔçÒÑÕ¹
¿ªµÄ°®Çé¹ÊÊ¡£ºóÀ´Ïþ²¨»Ø¹ú¡£ºóÀ´Ïþ²¨ÈëÓü¡£ºóÀ´Áõϼ´òµç»°ÒªÎÒÅãËý
Ò»ÆðÈ¥Ö²ÎïÔ°ÅԱߵĸßǽÍâÑ°ÕÒÏþ²¨£¬ÄÄźð½Ð¼¸Éù£¬ÈÃËûÓÐËù¸ÐÓ¦Ò²ÐÐ
¡£ÔÙºóÀ´¾ÍÊÇËýÿÔÂÒ»´ÎÍù·µÓÚ±±¾©ÖÁ´óÁ¬µÄ·;ÉÏ¡£ÕýÈçÏþ²¨µÄÊ«ÖÐËù
ÑÔ£º

        ÄãÒª×ߺÜÔ¶µÄ·£¬ºÜÔ¶ºÜÔ¶
        ²ÅÄÜÀ´µ½¶¬ÌìµÄÌúÃÅÇ°
        ÄÇôСµÄ½Å×ßÄÇôԶµÄ·
        ÄÇôÁ¹µÄ½ÅÖºÌù×ÅÄÇôÀäµÄÌúÃÅ        
        Ö»ÊÇΪÁË¿´Ò»ÑÛÎÒÕâ¸öÇô·¸

¡¡¡¡ÎÒΪÁõϼ¶ø¸Ð¶¯¡£ËýÂäÀáµÄʱºò£¬ÎÒÄþÔ¸ÔÚÒ»ÅÔ³ÁĬ£¬Åã×ÅËý¡£ÄÄÅÂ
¸øËýµÝÈ¥Ò»ÕÅÊ־¶àôºÃµÄÅ®ÈË£¬Ò»¸ö¡°°®¡±×Ö£¬ÈÃÕ⼸Äê²ÔÁ¹µÄʱ¹â
Çá¶øÒ׾پͱäµÃÈç´ËµÄµ¥´¿¶øÄÑ°¾¡£·çÀ´ÓêÀïÈ¥¡£Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬ÎÒËƺõ¶¼»¹
Äܲ¶×½µ½ÀäÄ®µÄÔ¹âÔÚËýÕûÆëµÄ·¢Ë¿ºÍÆ£¾ëµÄÃæÈݼä²ÐÁôϵÄÓàÓ°¡£

5    

¡¡¡¡ºÜÆæ¹Ö£¬ÏÖÔÚ·­¶ÁÁõϼµÄÊ«ÎÒºÜƽ¾²¡£¶ÔËýûÓÐʲôÒìÑùµÄ¸Ð¾õ¡£¶ú
±ßÒÀÈ»»ØÏì×ÅÒ»ÖÖÊìϤµÄЦ£¬ÑÛÇ°¸¡ÏÖÒ»¸öÉíÓ°£¬Å®È˵ÄÉíÓ°£¬ÄÇôÊÝÈõ
£¬»ÎÓÆÔڵƹâÏ£¬Ò»ÕŲ輸£¬¼¸°ÑºÚɫȦÒΣ¬ÆÌÂú¼¸´ó±ÚµÄÊ飬»¹ÓÐÒ»±­
ð×ÅÈÈÆøµÄ²èºÍ¿§·È£¬¼¸Æ¬Ãæ°ü£¬Ò»Ö§Î´È¼¾¡µÄÑÌ£¬¼¸·ù×Ô»­Ïñ£¬ºÜ×ÔÁµ
µÄÑù×Ó¡£Ò»·ù¼ÈÁãËéÓÖÍêÕûµÄ»­¡£½ö´Ë¶øÒÑ¡£

6    

¡¡¡¡ËµËµÁõϼ»¹¿ÉÒÔ£¬ÕÅ×ì¾ÍÀ´£¬Ëæ±ã¹ßÁË¡£µ«ÒªÎÒת¹ýÍ·À´È¥ËµÏþ²¨£¬
ÕæµÄ»¹½ÐÎÒÓÐЩ³Ï»Ì³Ï¿Ö£¬²»ÖªÈçºÎ˵µÃºÃ¡£Ïþ²¨¸úÔÛÕâÀÏʵƽӹ֮Á÷²»
Ò»Ñù£¬Ëµ²»ºÃ£¬Ò»Å»ÙÁ˸çÃǵÄÐÎÏ󣬶þŶÏÁË×Ô¸öµÄºó·¡£¼ÈȻҪÎÒ˵
£¬ÎÒ»¹µÃË÷ÐÔ¸ÉËü¼¸¾ä¡£

7    

¡¡¡¡°ËÊ®Äê´úÎҾͶÁ¹ýÁõÏþ²¨µÄÎÄÕ£¬Ò»¾ä»°£¬Åå·þ¡£ÄÇʱËûºÜÅ££¬Ò»Æ¥
ºÚÂíɱ±¼ÎÄ̳£¬¶À°Á×Ô·Å£¬É¿Æð±éµØÕÆÉù¡£µ±Ê±ÎÒ»¹ÔÚÖØÇìµÄÒ»Ëù´óѧ±ß
¿ªÊéµê¡£Ã¿µ±Ïþ²¨µÄÊéÒ»µ½µê£¬ÄǸö·èÇÀµÄ¾¢Í·ÊµÔÚ½ÐÎÒ³Ô¾ªºÍϲÔᣳÔ
¾ªµÄÊÇËûµÄÀíÂÛÕ½¶·Á¦Ç¿£¬Ï²ÔõÄÊÇËûµÄÊ黹ÈÃÎÒ׬µ½ÁËÇ®¡£ÄÇʱ»¹Ã»ÓÐ
°ÙÔª³®£¬Ê°ÔªµÄ´óƱÁ½ÊÖ×¥£¬ÐÄÍ·µÄÈ·ÊÇϲ×Ì×̵ġ£ºÜ¹ýñ«¡£

8    

¡¡¡¡ÎÒÒ»Ö±°ÑÏþ²¨¿´×÷ÊÇÒ»¸öͨ´ïËÄ·½µÄÖÇÕß¡£ÀÏʵ˵£¬ÓëËûÐÄÀí¾àÀë±È
½ÏÔ¶¡£Ö±µ½¾ÅÊ®Äê´úÖÐÆÚÎÒÃÇÈÏʶʱÎÒ»¹ÊÇÕâô¿´¡£ÎÒÁì½Ì¹ýËûÄÇÕÅ´ç²½
²»ÈõÄÌú×죬ÏñÁ½Æ¬ÉÕºìµÄÀÓÌú£¬Ëæʱ¶¼ÔÚÑ°ÕÒÄ¿±ê¡£Òò´Ë£¬Í¬Ëû½»ÍùÎÒ
ºÜСÐÄ£¬¾¡Á¿»Ø±ÜÓëËûÌÖÂÛÄÇЩ³¬³ö³£ÈËÖÇÁ¦·¶Î§ÒÔÍâµÄ»°Ì⣬¸ã²»ºÃ£¬
Ëû²»¾­ÒâµØÀÓÄãÁ½Ï£¬Ä㻹ÕæÊܲ»ÁË¡£ÄĽÐÄãûËû´ÏÃ÷£¬Ã»Ëû¶ÁµÄÊé¶àÄØ
¡£Òª²»£¬ÄãÒ²ÅÜ»ØÈ¥¶Á¶ÁÑÇÀï˹¶àµÂ¡¢ºÚ¸ñ¶û¡¢¿µµÂ£¬Íâ¼ÓÂí¶÷ÁÐ˹ëºÍ
¹ú¼Ê¹²ÔËÊ·¡£²»È»£¬Í¬Ïþ²¨ÕâÑùµÄÈËÕÅ¿Ú˵´ó»°£¬Ö»Äܱ»ÈËÃð¡£Ð¡ÇÆÄãÓÖ
ÔõÑù£¿»î¸Ã£¡

9    

¡¡¡¡´ÓÁõϼµ½Ïþ²¨£¬ÔÙ´ÓÏþ²¨µ½Áõϼ¡£³õʶÁõϼÄÇ»á¶ù£¬ÎÒÍòÏë²»µ½ÏñÏþ
²¨ÕâÑùµÄºÀ½Ü»áÈç´ËÈÈ°®Ëý£¬¿´À´ÎҵĸоõÕæµÄ´íÁË¡£ºóÀ´µ±ÎұȽÏÉîÈë
µÄÁ˽âºÍϲ»¶Áõϼ֮ºó£¬ÎÒ¸üÏë²»µ½ËýÔõô»áÈ¥ÈÈÁµÈç´Ë¸ßÉî¡¢Èç´Ë¾ßÓÐ
ʹÃü¸ÐµÄÏþ²¨£¬Ò»¸ö·Â·ð±³×ÅÊ®×ּܵÄÏþ²¨£¬ËýÔõôÄܹ»È¥ÈÌÊÜËûµÄϬÀû
ºÍÀä¾þ£¬¿´À´Õâ´ÎÎÒÓÖ´íÁË¡£ºÃÏóÖ±µ½ÏÖÔÚÎҲŻÐÈ»´óÎò£¬Æäʵ°®Çéѹ¸ù
¾Í¸úÊ«¡¢¸úÎÄÕ¡¢¸ú˼ÏëÎ޹أ¬ËüÊÇÐÄÐÔ¼äµÄ¹µÍ¨£¬ÊǶñÏ°Óë¶ñÏ°µÄÏàÈÝ
£¬ÊÇ×öÈ˵ĹÄÎè¡£±ðµÄ»¹ÊµÔÚ²»ºÃ˵¡£

10    

¡¡¡¡Ïþ²¨ÄÜдʫµÄÈ·ÈÃÎÒÉî¸ÐÒâÍ⣬²¢ÇÒÓÐЩʫ»¹Ð´µÄÕæºÃ£¬ÊµÔÚ½ÐÎÒÕÅ
¿Ú½áÉ࣬ʼÁϲ»¼°¡£Éî²ØÔÚËûÊ«ÖеÄϸÄåºÍÃô¸ÐÏñƤ·ôÖеľ­Â磬ÉÔÒ»²¦
¶¯£¬»¹ÕæÈÃÎÒ·¢¶¶£¬Ëû¶ÔÁõϼµÄ¹Ø°®Ï¸Öµ½ÁË·¢Ë¿ºÍÖ¸¼×£¬Ò»¸ö¾ßÓдó˼
άµÄ¾ý×Ó¾ÓȻҲÓÐÈç´ËµÄ¶ùÅ®Ðij¦Ð¡ÇéСµ÷£¬Ò²Õæ½ÐÈ˸п®¡£Î¨Ò»µ£ÐĵÄ
ÊÇÏþ²¨¼ÌÐøдʫ»á²»»áÆÆ»µËûдÎÄÕÂʱµÄÓïÐò£¬Á½ÖÖ˼ά´ò¼Ü£¬±ðµ½ÁËÎÄ
ÕÂÀïÁ¬±êµã·ûºÅ¶¼²»»áÓÃÁË¡£

11

¡¡¡¡´Ó°Ë¾Å¡°Áù¡¤ËÄ¡±µ½ÏÖÔÚ£¬Ïþ²¨µÄÉú»îÆðÂä²»¶¨£¬¾­Àú°õ±¡£¬³öÓüÕâ
¼¸¸öÔ£¬ÎÒÃǽӴ¥µÃƽ·²¶øÉîÈë¡£³ýÁËËûÓëÉú¾ãÀ´µÄ¼¤ÁҺ͹°Á£¬Ëû»¹¸ø
ÁËÎÒÒ»ÖÖ¾ø¶ÔµÄÕæ³ÏºÍ¿ÉÐÅ¡£ÎÒ´Ó¾´Öص½Ï²»¶£¬¾àÀëÔ½À­Ô½½ü¡£´ÓÎÒÃÇÎÞ
Êý´ÎµÄÏÐÁÄÖУ¬ÎÒ¸ÐÊܵ½ÁËËûµÄѪÐÔÓë¿É°®¡£ËûºÍÁõϼµÄ´æÔÚ£¬µÄÈ··á¸»
ÁËÎÒ¶Ô°®ÇéµÄ¿´·¨£¬ÐÞÕýÁËÎÒ×öÈ˵Ä̬¶È¡£ÔÙ˵ÎÒÕâÈËҲûÓÐÄÇô¸É¾»£¬
»ýÏ°ÉîÖØ£¬Ã¿´ÎͬËûÁÄÌ죬ÉõÖÁËûµÄһЩ²»¾­ÒâµÄ¾Ù¶¯£¬¶¼»áÈÃÎÒÔÚ±³ºó
²»Í£µØ¸Ð̾£¬²»Í£µØ˼Ë÷¡£

12    

¡¡¡¡Ê«¼¯¶ÁÍêÁË¡£Ëµ²»³öʲôµÀµÀ¡£Ö»ÏëÕâ¶Ô¿ÉÇ׿ɰ®µÄÅóÓѾÍÏñÎÒÃÇÏÖ
ÔÚ¿´µ½µÄÕâÑùÐÎÓ°ÏàË桢ˮÈé½»ÈÚ£¬Ö±µ½ÓÀÔ¶¡£ÎÒÏàÐÅÉϵۣ¬µ«¾ø²»ÏàÐÅ
Ê¥ÈË¡£Èç¹ûÊ¥ÈËÓë·²È˵ÄÇø±ð¾ÍÊÇ˼ÏëµÄ³¬Ë׺ÍÈâÌåµÄƽӹ֮¼äµÄÇø±ð£¬
ÄÇôʥÈËÖÕÒ²Àë²»¿ªÈâÌå¡£ºÎ¿öÐζøÉÏÓëÐζøÏÂÓÀÔ¶¶¼²»ÊǶÔÁ¢µÄÁ½¼«¡£
¶Ô×Ô¼ºÓм«Ç¿µÄ×ÔÂɺÍÄÚÊ¡¾«Éñ£¬¶ÔËûÈËÓÐƽÒ×Óë»í´ïµÄ̬¶È£¬ÖÜΧµÄÊÀ
½ç¾ÍÎ޶˶˵ÄÃÀºÃÆðÀ´ÁË¡£ÎÒÃÇÓÀÔ¶ÓµÓÐÁù¸ö×Ö£¬ÄǾÍÊÇ£º°®Çé¡¢Ç×Çé¡¢
ÓÑÇé¡£³ý´Ë¶øÍ⣬ȫ²»¿É¿¿¡£  (2000Äê2ÔÂÓÚ±±¾©)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
×óÇãÃÀ¹úÖйúͨԪÀϺ㰲ʯÊÅÊÀÏíÄê°ËÊ®

¡¡¡¡ÃÀ¹úǰפÃÀÖйú´óʹºã°²Ê¯(Arthur Hummel Jr. )£¬ÁùÈÕì¶ÂíÀïÀ¼ÖÝ
¼ÒÖÐÊÅÊÀ£¬ÏíÄê°ËÊ®Ëê¡£ºã°²Ê¯ÄܲÙÁ÷ÀûÖйú»°£¬ËûÒ²ÊÇÃÀ¹úºÍÖй²Ç©¶¨
°ËÒ»Æß¹«±¨ÏÞÖƶǪ̂¾üÊÛ£¬ÃÀ·½ÔÚ±±¾©µÄ̸Åдóʹ¡£

    ºã°²Ê¯Éúì¶ÖйúɽÎ÷Ê¡£¬´ÓСÓÉÖйú±£Ä·´ø´ó£¬Òò´ËËûÊÇÏÈ»á˵±±¾©
»°£¬È»ºó²Å»á˵ӢÓ½¯½éʯÓɹãÖÝÂÊ»ÆÆÒ¾ü±±·¥Ê±£¬ºã°²Ê¯Ë游ĸÇ×ì¶
Ò»¾Å¶þ°ËÄêÌÓÀëÖйú¡£

    Ò»¾ÅÈý¾ÅÄ꣬ºã°²Ê¯·µ»ØÖйúÔÚ±±¾©Ñ§Ï°ÖÐÎÄ£¬ÔÚ¶þ´Î´óÕ½µÄÕ½ÂÒÖÐ
£¬ÔâÈÕ¾ü·ý²¡£

¡¡¡¡Ãñ¹úÈýÊ®ÈýÄêºã°²Ê¯ÓëÆäËûÓüÓѺÏ×÷£¬³É¹¦ÍÑÌÓ£¬Ö®ºóËû¾Í¼ÓÈë´òÓÎ
»÷µÄÐÐÁУ¬³ÉΪÖйú¶ÔÈÕ¿¹Õ½µÄÒ»Ô±¡£ËûµÄÕâÒ»¶Î¾­ÀúÊÇÓëÆäËüÃÀ¹úµÄÖÐ
¹úͨ´ó²»Ïàͬ£¬Ò²Ê¹µÃËûÈÕºó¿ÉÒÔÔËÓ÷dz£Á÷ÀûµÄ»ªÓï¡£´ó¸ÅÒ²¾ÍÊÇÕâÒ»
¶ÎÌØÊâÔâÓöµÄÇé¸Ð£¬Ê¹µÃËûÈÕºóËäÍËÐÝ£¬µ«Ò»Ö±Î¬³ÖÖøÒ»Äê±Ø¶¨»Ø´ó½×ß
Ò»Ì˵ÄÏ°¹ß£¬Ö±µ½ËûʵÔÚÊÇÉíÌåÎÞ·¨³Ðµ£³¤Í¾·ÉÐÐΪֹ¡£

    ºã°²Ê¯ÔÚÖйúµÄ³É³¤¹ý³ÌÖУ¬¶Ô½¯½éʯµÄ¹úÃñ¾üÁôϼ«»µµÄÓ¡Ï󣬷´
¶ø¶ÔÖй²½â·Å¾üÔÚ¼è¿àÌõ¼þÏ¿¹ÈÕ¼ÄÓèͬÇ飬Ëû¶ÔÖйúÎÄ»¯ÓëÈËÃñµÄÉîºñ
¸ÐÇ飬ҲӰÏìµ½ÈÕºóËûÔÚÖйúÕþ²ßÉϵĿ´·¨¡£

    Ò»¾ÅÁù¡ðÄê´úËûÔø×ö¹ýÃÀ¹úפ»ª(̨±±)´óʹ¹Ý¸±¹Ý³¤£¬ºóÀ´Ò»Ö±ÊÇ»ù
ÐÁ¸ñµÄÖйúÕþ²ßÇ×ÐÅ£¬Ò»¾Å°ËÒ»ÄêËû½ÓÌ濨ÌØÕþ¸®µÄ¡¸½¨½»´óʹ¡¹Î鿼¿Ë
£¬³ÉΪÀï¸ùÕþ¸®µÄÊ×ÈÎפ±±¾©´óʹ£¬ÈÎÄÚ×îÖ÷Òª¹¤×÷¼´ÊÇÔÚ±±¾©ºÍµËСƽ
µÈÖй²Áìµ¼È˽»Éæ¶Ǫ̂¾üÊÛÎÊÌ⣬һ¾Å°ËÎåÄêËûÍËÐÝ·µ»ØÃÀ¹ú£¬´ËºóÿÄê
¶¼»ØÖйúÒ»ÌË¡£

    ºã°²Ê¯ÔÚÀÏÒ»±²µÄÖйúͨÖУ¬ÊÇ×óÇãÅɵĴú±í£¬ËûͬÇéÖй²£¬Ê¼ÖÕÈÏ
Ϊ̨ÍåÔÚÆÆ»µ»ª¸®ºÍ±±¾©µÄ¹Øϵ£¬Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêÌì°²ÃÅʼþ֮ǰ£¬ËûÈÈÖгö
ϯ»ª¸®Öй²´óʹ¹ÝµÄ»î¶¯£¬´Ó²»²Î¼Ǫ́±±´ú±í´¦µÄ»î¶¯£¬µ«ÁùËÄʼþºóËû
¶ÔÖй²ºÃ¸ÐËÆÓÐת±ä£¬ÔÚ»ª¸®µÄÖйúÕþ²ß×ù̸»áÉϾ­³£¿ÉÒÔ¿´µ½Ëû³öϯ·¢
ÑÔ¡£

    ÔÚ³öÈÎפ±±¾©´óʹ֮ǰ£¬ºã°²Ê¯Ò²Ôøµ£ÈιýÃÀ¹úפÃåµé¡¢°Í»ù˹̹¼°
ÒÂË÷±ÈÑÇ´óʹ£¬¾ÝÁ˽⣬ËûËÀÇ°ÕýÖøÊÖÕûÀíÒ»±¾¶þ´Î´óÕ½ÆÚ¼ä¹úÃñµ³Óλ÷
¶ÓµÄ»ØÒä¼£¬µ«»¹Î´Íê³É¼´ÊÅÊÀ¼ÒÖУ¬ÏíÄê°ËÊ®¡£

¡¡¡¡ºã°²Ê¯ÄêÇáʱ£¬¼´ÒÔÖйúÎÊÌâר¼ÒµÄ×Ë̬¼ÓÈë¹úÎñÔºµÄÐÐÁС£ËûÉúÑÄ
µÄ¶¥·åÊÇÔÚÒ»¾Å°Ë¡ðÄê´úÀï¸ùÕþ¸®Ê±ÆÚ¡£ºã°²Ê¯ÊÇÔÚÒ»¾Å°ËÒ»Äê³öÈÎÃÀ¹ú
µÚ¶þÈεÄפÖйú´óʹ£¬ËûÔÚËÄÄêºóжÈÎʱÕýºÃÄêÂúÁùÊ®ÎåË꣬Ëæ¼´ÍËÐÝ¡£

¡¡¡¡ºã°²Ê¯ÔÚÀï¸ùÕþ¸®Öв»Ö»¶ÔÖйúÕþ²ßÓÐÓ°ÏìÁ¦£¬ÉõÖÁÊǶÔÕû¸ö¶«±±ÑÇ
µÄ°²È«¼Ü¹¹¶¼ÓÐÆä·¢ÑԵķÝÁ¿¡£Ô­À´ÔÚÒ»¾Å°ËËÄÄêʱ£¬ÀäÕ½·½Òó£¬ÃÀ¹úÒ»
ÐÄÏëÔÚ¶«±±Ñǵݲȫ¼Ü¹¹ÉÏÄÜÓÐËù½¨¹¹¡£µ±Ê±µÄÃÀ¹ú¹úÎñÇäÊæ×ÈÔڷûªÊ±
£¬Ìá³ö½¨ÒéÑ°ÇóÖй²Ö§³ÖÃÀ¹ú½â¾ö³¯Ïʰ뵺ÎÊÌâµÄŬÁ¦¡£Êæ×ȵ±Ê±Ìá³öµÄ
¹¹ÏëÊÇÔÚ±±¾©¾ÙÐÐÒ»¸öÓÉÃÀ¹úÓëÄϱ±º«Èý·½µÄ»á̸£¬ÓÉÖй²³öÃæ×ö¶«µÀÖ÷
£¬µ«ÊDz¢²»Êµ¼ÊÓë»á¡£

¡¡¡¡µ±Êæ×ȴ˽¨Ò鸦һÌá³ö£¬µ±Ê±ËæÐеÄÃÀ¹ú¹ú¼Ò°²È«»áÒéÖйúÊÂÎñר¼Ò
ϯ¹Å¶û (ºóÔø³öÈÎÑÇÌ«ÖúÇ䣬ÏÖÒѹýÊÅ )ºÍÑÇÌ«ÖúÇäÎé·ðά´Ä (ÏÖÈβ¼Ê²
Õþ¸®µÄ¹ú·À²¿¸±²¿³¤ )Á³É«´ó±ä£¬ÒòΪÕâÍêÈ«²»ÊÇËûÃǵ±Ê±µÄ¹¹Ï룬ËûÃÇ
ÈÏΪºã°²Ê¯À̹ýÁ˽硣Îé·ðά´Ä˵ÕâÑù»áÌ«¹ýǨ¾Í±±¾©£¬¶øʹµÃÄϺ«ÈÏΪ
Ôâµ½³öÂô¡£Ï¯¹Å¶ûÒ²ÈÏΪ±±¾©Ó¦»¹²»¾ß±¸ÕâÑùµÄʵÁ¦¡£½á¹û£¬Ò»ÏòÎÂÎľß
ÓÐѧÕß·ç·¶µÄºã°²Ê¯ºÍÎé·ðά´ÄÁ½ÈËÔÚ»ºóá´ó³³Ò»¼Ü£¬»¹ÉÏÁËÃÀ¹ú¡¸Ç±Íû
¾µ¡¹ÔÓÖ¾¡£

¡¡¡¡ÔÚÁ½°¶ÎÊÌâÉÏ£¬ºã°²Ê¯ÊǸö²»ÕÛ²»¿ÛµÄÏÖʵÖ÷ÒåÕß¡£ÁùËÄÌì°²ÃÅʼþ
ºó£¬ÃÀ¹ú²¼Â³½ð˹Ñо¿Ëù°ìÁËÒ»¸ö±ÕÃŵÄÏà¹ØÑÐÌֻᣬºã°²Ê¯ÊÇÓë»áÕßÖ®
Ò»£¬ËûÔÚ»áÖÐÁ¦ÅÅÖÚÒ飬ǿµ÷ÃÀ¹úÒ»¶¨ÒªÓëÖй²±£³Ö½»Íù¹Øϵ£¬Èκβ»ÇÐ
ʵ¼ÊµÄÖƲã¬Ö»»áʹµÃÖй²ÍËËõ£¬²¢ÇÒ¸ü¼ÓµÐÊÓÍâ½ç£»ÕâÑù£¬Î´À´µÄÑÇÌ«
µØÇø½«ºÜÄÑά³ÖÎȶ¨µÄ·¢Õ¹¡£µ±Ê±Óë»áµÄ»¹ÓаüµÀ¸ñ¼°ºóÀ´³öÈÎÔŲ́Э»á
Ò»°ãÊÂÎñ×é×鳤µÄÊ·²®Ã÷µÈÈË¡£

¡¡¡¡ËûÕâÖÖÏÖʵÖ÷ÒåµÄÏ°ÐÔ£¬Ò²×ÔÈ»µØÂûÑÓµ½Ëû¶ÔÁ½°¶ÎÊÌâµÄÖ÷ÕÅÀï¡£¾Ý
ÃÀ¹úÂíÀïÀ¼´óѧ½ÌÊÚÇðºê´ïתÊö£¬ºã°²Ê¯ÔÚ»ª¸®Ò»¸öÓйØÁ½°¶Õþ²ßµÄ»áÒé
ÖУ¬¶Ôì¶Öй²ÒÔÎäÁ¦Íþв̨Íå¶ÀÁ¢µÄºôÉù£¬¶À³ÖÒìÒ飻ËûÈÏΪ£¬Ó¦¸ÃÈñ±
¾©ÔÚÏ൱³Ì¶ÈÉÏά³ÖסÕâÖÖÉùÒô£¬ÒòΪ£¬ÕâÓÐÖúì¶ÃÀ¹úµÄÀûÒæ¡£

¡¡¡¡ºã°²Ê¯²¡ÊÅÀÏÖйúͨµòÁã

¡¡¡¡¸µ½¨ÖÐ

¡¡¡¡Àï¸ùÈÎÄÚÊ×ÈÎפ»ª´óʹ£¬Ò²ÊÇ¡¸°ËÒ»Æß¹«±¨¡¹µÄÃÀ·½Ö÷̸È˺㰲ʯ£¬
춱¾Öܶþ£¨ÁùÈÕ£©ÔÚ»ª¸®µÄÔ¢ËùÊÅÊÀ£¬ÏíÄê°ËÊ®Ëê¡£ËûÉúÇ°»¼ÓÐÑÏÖصķÎ
ÆøÖ×Ö¢£¬ËÀÒòÊǴ˲¡ÒýÆðµÄ²¢·¢Ö¢¡£

¡¡¡¡Ò»¾Å¶þ¡ðÄêÉúì¶ÖйúɽÎ÷·ÚÑôµÄºã°²Ê¯ÊÇÃÀ¹úÖøÃûººÑ§¼ÒºãĽÒåÖ®×Ó
£¬Æ丸ԭΪ¹«Àí»á´«½ÌÊ¿£¬Ò»¾Å¶þÆßÄêºó¼ÓÈëÃÀ¹ú¹ú»áͼÊé¹Ý£¬µ£Èζ«·½
²¿Ö÷ÈζàÄê¡£ºãĽÒå±àÓС¸Çå´úÃûÈ˼¡¹Á½¾Þ²á£¬µì¶¨ÁËËûÔÚÃÀ¹úººÑ§½ç
µÄµØλºÍÉùÓþ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÎñÔºµÄÀÏ¡¸Öйúͨ¡¹Í¨³£ÊÇÖйú´«½ÌÊ¿Ö®×Ó£¬³öÉúì¶Öйú£¬ÄÜ˵
Á÷ÀûµÄÖÐÎÄ£¬³ÉÄêºó½øÈë¹úÎñÔºµ£ÈÎÖ°ÒµÍâ½»¹Ù¡£ºã°²Ê¯¹ÊÊÀºó£¬ÓÐÀàËÆ
±³¾°µÄֻʣÏÂÜÇЧ¼óºÍÀ´Ìì»Ý¡£ÜÇÊǼÌÀî½àÃ÷ºóµÄפ±±¾©´óʹ£¬Ç°Ð©Ê±Òò
¹úÎñÔºµçÄÔйÃÜʼþ£¬Óë°¢²¼À³ÌعúÎñÇäʧºÍ£¬·ß¶ø´ÇÖ°£¬×ªÈë»ùÐÁ¸ñ¹«
˾¹¤×÷£¬À´Ìì»ÝÔøÈÎפÄϺ«´óʹ£¬ÏÖÏ¢Ó°»ª¸®¡£ÎÞÂÛÄêÁäºÍ×ÊÍû£¬ºã°²Ê¯
¶¼ÊDz»×÷µÚ¶þÈËÏëµÄÀÏ¡¸Öйúͨ¡¹£¬ËûÓµÓÐÖ°ÒµÍâ½»¹Ù×î¸ß¹Ù½×¡¸ÖÕÉí´ó
ʹ¡¹£¨Career ambassador£©ÈÙÏΡ£ËûµÄÊÅÊÀ´ú±íÖø¹úÎñÔºÀÏ¡¸Öйúͨ¡¹ÄÇ
¸öÊÀ´úµÄ½áÊø¡£

¡¡¡¡ºã°²Ê¯ÑöĽËγ¯±ä·¨µÄÔ×ÏàÍõ°²Ê¯£¬¹ÊΪ×Ô¼ºÈ¡Ãû¡¸°²Ê¯¡¹¡£ËûÔçÄê
¾Í¶Áì¶¶íº¥¶íÖݵݲµÙ°¢¸ñѧԺ£¬Ò»¾ÅÈý¾ÅÄêÀûÓõ½¹úÍâ¾Í¶ÁµÄ»ú»áÖØ·µ
Öйú£¬ÔÚ±±Æ½»ªÎÄѧԺѧϰ£¬Í¬Ê±ÔÚ¸¨ÈÊÖÐѧ½ÌÓ¢ÎÄ¡£Ò»¾ÅËÄÒ»ÄêÕäÖé¸Û
ʱäºó£¬ºã°²Ê¯ºÍÆäËûÔÚÖйúµÄÃÀ¹úÈ˱»ÈÕ¾üî¿Ñº£¬¹ØÔÚÎ÷°²Î¬Ïصļ¯ÖÐ
ÓªÄÚ¡£Ò»¾ÅËÄËÄÄêËûºÍһλÃÀ¹úͬ°éÌÓÀ뼯ÖÐÓª£¬¼ÓÈë¹úÃñÕþ¸®Óλ÷¶Ó¿¹
ÈÕ¡£¼ÇÕßÖÐѧʱ´úµÄÀÏʦº«Ê¯ÇïÏÈÉú¼´ÊǺͺ㰲ʯ´òÓλ÷µÄÕ½ÓÑ¡£¾ÝÔøÈÎ
̨±±ÃÀ¹ú´óʹ¹Ý¸±¹Ý³¤µÄ¸ßÁ¢·ò»ØÒ䣬һ¾ÅÁùÎåÄêºãµ½Ì¨±±¸°Èμ̸ßΪ¸±
¹Ý³¤£¬ÔÚ»ú³¡»¶Ó­ËûµÄ¼´ÓÐÊýλºÍËûÒ»Æð´òÓλ÷µÄÖйúÕ½ÓÑ¡£

¡¡¡¡Õ½ºóºã°²Ê¯ÔÚÖйú¼ÓÈëÁªºÏ¹ú¾È¼Ã×ÜÊð£¬ÔÚÌì½òµ£ÈÎÁªÂç¹Ù£¬ËûÄ¿¶Ã
Á˹ú¹²ÄÚÕ½£¬¹úÃñÕþ¸®¹ÙÔ±µÄÌ°ÎÛ¸¯»¯£¬ÒÔ¼°¹²¾üµ½´¦½ÙÂÓÆÆ»µµÄÐÐΪ£¬
»ù±¾¶ÔË«·½¾ù·¦ºÃ¸Ð£¬µ«¶Ô¹úÃñµ³ÓÐËù¼ÄÍû£¬Ê§ÍûÒ²¾Í¸ü´ó¡£²»¹ýÁù¡ðÄê
´úÔŲ́Æڼ䣬½¯¾­¹ú×ö¹ú·À²¿³¤£¬ºãºÍ½¯´ò¹ý²»ÉÙ½»µÀ£¬¾¡¹Üºã¶Ô½¯µÄËÕ
Áª±³¾°ºÍÃØÃܾ¯²ìÊÖ¶Îȱ·¦ºÃ¸Ð£¬ËûÈ´¶Ô½¯µÄΪÈ˺ÍÄÜÁ¦¼«ÎªÐÀÉÍ£¬¶þÈË
³£ÔÚÒ»ÆðºÈ¾Æ²ÂÈ­ÐÐÁ½¯¾­¹úÊÅÊÀÊ®ÖÜÄêʱ£¬ºã°²Ê¯ÌرðÓ¦±¾±¨Ö®Ç룬
дÁ˶ÌÎĵ¿Ä¡£

¡¡¡¡´Ë¼äºã°²Ê¯µÄÀÏÓÑÈç¸ßÁ¢·òºÍÀî½àÃ÷µÈ£¬¾ù¶ÔÖÐÑëÉçµÄµçѶÐÎÈݺãÊÇ
¡¸Öйúͨ¡¹¡¢¡¸×óÅɵĴú±í¡¹¸Ðµ½ÑÈÒ죬ÈÏΪ´ËÒ»È϶¨ÆñÖ¹¡¸²»¹«Æ½¡¹£¬
¶øÊǼ£½ü¡¸»ÄÃý¡¹ÁË¡£ËûÃÇ˵ºã°²Ê¯ÊDZ£ÊØÅÉ£¬ÓÖÊÇÀï¸ùÇ××ÔÈÎÃüµÄפ±±
¾©´óʹ£¬Ôõô¿ÉÄÜÊÇ×óÅÉÄØ£¿Ì¸ÅС¸°ËÒ»Æß¹«±¨¡¹ËûÖ»ÊÇ·îÃü°ìÊ£¬Õþ²ß
²»ÊǺãËù¾ö¶¨µÄ¡£¸ßÁ¢·òÖ¸³ö£¬¹«±¨ÖйØ춡¸ºÍƽͳһ¡¹ÎªÖй²µÄ¡¸´óÕþ
·½Õ롹ÊǺãÔÚ̸ÅÐÖмá³ÖµÄ½á¹û¡£ÃÀ¹ú¶Ǫ̂¾üÊÛÍêÈ«È¡¾ö춴ËÒ»¡¸´óÕþ·½
Õ롹£¬Èç¹ûºÍƽµÄ·½ÕëÓб䣬ÃÀ¹ú½«ÖØмìÌÖ¶Ǫ̂ÊÛÎäµÄÏÞÖÆ¡£

¡¡¡¡ºã°²Ê¯Ò»¾ÅÎå¡ðÄê¼ÓÈë¹úÎñÔº£¬Ôø¹©Ö°Ïã¸Û¡¢Ì¨±±¡¢Ñö¹â¡¢°Í»ù˹̹
¡¢ÒÂË÷Æ¥Ñǵȵء£Ò»¾ÅÁù°ËÄêºãÉýÈÎפÃåµé´óʹ£¬Ò»¾ÅÆ߶þÄê·µ»Ø»ª¸®ÈÎ
ÑÇÌ«ÊÂÎñ¸±ÖúÀí¹úÎñÇä¡¢´úÀíÖúÇä¡£ºó³öʹÒÂË÷Æ¥ÑÇ£¬Ò»¾ÅÆßÁùÄêÈÎÑÇÌ«
ÖúÇ䣬¿¨Ìص±Õþʱ£¬ºãÈÎÃÀפ°Í»ù˹̹´óʹ¡£Ò»¾Å°ËÒ»ÄêÀï¸ù×ÜͳÈÎÄÚ£¬
±»ÈÎÃüΪפ±±¾©´óʹ£¬ÒÔÆùì¶Ò»¾Å°ËÎåÄêжÈβ¢×ÔÍâ½»½çÍËÐÝΪֹ¡£ºã°²
ʯÎüÑÌÎüµÃÀ÷º¦£¬È¾ÉÏ·ÎÆøÖ×Ö¢£¬ÔÚ±±¾©ÈÎÄÚÒ»¶È·¢²¡£¬Ë͵½Ïã¸Û¼±¾È£¬
²îµãËÍÃü¡£

¡¡¡¡ºãÊÏÍËÐݺ󾭳£Ç°Íù´ó½·ÃÎÊ£¬²¢µ£ÈÎÔ¼º²»ôÆÕ¾©Ë¹´óѧÄϾ©ÖÐÐĵÄ
ļ¿îίԱ»áÖ÷ϯ£¬Ò²²»Ê±³öϯ¸÷ÖÖÓëÖйúÓйصÄѧÊõ»áÒé¡£ËûÍíÄê×îµ£ÐÄ
µÄÊÇ̨Íå¶ÀÁ¢£¬ÉúÅĄ̂¶À»áʹÃÀ¹úºÍÖй²´òÕÌ¡£

¡¡¡¡ºã°²Ê¯ÒÅÓзòÈ˺Ͷþ×Ó£¬ËûµÄºóÊÂÕýÔÚ°ìÀíÖС£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·µÄ¼¤µ´

¡¡¡¡ÑÕÖ®Ô¶

¡¡¡¡¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·³ö°æ£¬ÁîÈ«ÇòÖ÷ÒªµÄÐÂÎÅýÌåÔÙÒ»´Î¾Û½¹ÔÚÒ»¾Å°Ë¾Å
ÄêµÄ¡¸ÁùËÄ¡¹Ê¼þÉÏ£¬ÁÄÚÍâµÄÜ¿Ü¿ÖÚÉúÒÔÖÁ¸÷·ӢÐÛÇé²»×Ô½û¾¡ÏÔ±¾
Ïà¡£ÄÇôÆðµÄÒéÂÛ£¬ÄǸ÷ÑùµÄÉñ̬£¬×îÖձϾ¹ÒªËµÃ÷¹«µÀ×ÔÔÚÈËÐÄ£¬ÕýÒå
ÖÕÐëÉìÕÅ£¬Öй²ÕþȨÈƲ»¹ý×Ô×÷µÄÄõÕÏ£¬ÍÀɱÈËÃñµÄÔªÐ׺͹ô×ÓÊֱؽ«±»
¶¤ÔÚÀúÊ·µÄ³ÜÈèÖùÉÏ¡£ 

¡¡¡¡¡¸ÔçÖªÈýÈÕÊ£¬¸»¹óÍòÍòÄ꡹£¡ÕâÏç¼äÃñÑèµÀ¾¡·²ÊÂÄÑÒÔÄæÁϵÄÓÄĬ
¡£ 

¡¡¡¡µÄÈ·£¬Ë­ÔøÁϵ½£¬¸Õ½øÈë¶þʮһÊÀ¼Íû¼¸Ì죬¾ÙÊÀµÄýÌ壬ÌرðÊÇÖÐ
¹úÈË£¬¶¼±»Ò»±¾Êé½ÁµÃËĺ£·­ÌÚ£¬Ðij±¼¤µ´ÄØ£¿ 

¡¡¡¡Ó¢ÎÄ°æµÄ¡¶The Tiananmen Papers¡·£¨¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·£©Ò»Ô³õÉÏÊÐ
¡£´ÓÒ»ÔÂÁùÈÕ¿ªÊ¼£¬º£Íâ¸÷ÀàýÌåÆÌÌì¸ÇµØ¶¼ÊǹØì¶Õâ±¾ÊéµÄÏûÏ¢ºÍ¡¸·´
Ó¦¡¹ÁË¡£Ê飬µ±È»Òª¸÷ÈË×Ô¼º×Ðϸ¶Á£¬²ÅÄÜ¡¸ÆÀ½é¡¹¡¢¡¸ÉÌȶ¡¹»ò¡¸ÅúÅÐ
¡¹¡£µ«ÀäÑÛÅÔ¹ÛÄÇδÔø¼ûÊéÏÈÆÀÂÛµÄÖÚÉúÏ࣬µ¹Ò²²»Ê§ÎªÊÇÐÂÊÀ¼ÍµÄÍ·Ò»
³¡ÈÈÄÖ¡£ 

¡¡¡¡±«Í®¡¢¶¡×ÓÁØ£¬ÍøÓÑ¡¢ÀÏ°ÙÐÕ£¬»¹Óд÷Çç 

¡¡¡¡»¶Ó­´ËÊéµÄ¾Ó¶à£¬ÈÏΪÊéÖÐ×ÊÁÏÊÇÕæʵµÄ¾Ó¶à¡£ 

¡¡¡¡ÒòÁùËĶø×øÀÎÆßÄ꣬ÏÖÔÚÈÔ±»¼àÊӵı«Í®Ëµ£¬ÊéÖÐÉæ¼°Ëû×Ô¼ºµÄÊÂÊÇ
ÕæµÄ¡£ËûÏàÐÅÊéÖеÄÎļþÊÇÕæµÄ£¬ËùÅû¶µÄµ±ÄêµËСƽºÍÆäËûÔªÀϵÄ̸»°
£¬Õ¹ÏÖ³öÆ«Ö´¿ñºÍ¾ªã¤»Ì¿ÖµÄÇéÐ÷£¬Ó¦ÊÇ¿ÉÐŵġ£Ëû˵¡¸Ö»Óи߼¶Áìµ¼ÈË
²Å¿´µÃµ½ÕâÀàÐÅÏ¢£¬Ò»°ãÖм¶¸É²¿¸ù±¾ÎÞÔµ½Ó´¥¡¹¡£±«Í®ËµÕâ¸ö»°×ÔÓÐ×Ê
¸ñ£¬Ëûµ±ÄêÊÇÕþÖξֳ£Î¯»áÃØÊ飬ʲôÈËÄÜ¿´Ê²Ã´Îļþ£¬»¹ÓбÈËûÔÙÇå³þ
µÄÂ𣿠

¡¡¡¡¶¡×ÓÁص±È»ºÜ¿ì¾ÍÊܵ½²É·Ã£¬Õâλ¡¸Ìì°²ÃÅĸÇס¹ßìÑÊÖø³ÆÔÞ³ö°æ´Ë
ÊéµÄÓÐÁ¼ÖªµÄÐж¯ÖÕì¶Ê¹¼á±ù¿ªÊ¼´òÆÆÁË¡£½ÓÖø£¬ÀϽÌÊÚ±ø¹óÉñËÙµØ×éÖ¯
¡¸ÁùËÄ¡¹ÄÑÊôºÍÉ˲ÐÕßȺÌåÒ»°ÙһʮһÈËÁ¬Êð»¶Ó­´ËÊéµÄÉùÃ÷£¬Î¯ÍÐÖйú
ÈËȨ´ÎÈÕ·¢±í¡£ÉùÃ÷ºôÓõ£ºÏ£ÍûÕþ¸®¸ß²ãÓиü¶àµÄÈËÕ¾³öÀ´½Ò¶ÁùËÄÕæÏà
£»Ï£Íû½­ÔóÃñÓÐÓÂÆø½â¾öÁùËÄÎÊÌ⣬½áÊøÖйúµÄ¶À²ÃרÖÆÀúÊ·£¬·ñÔò½«³É
ΪÀúÊ·µÄ×ïÈË£»ÀîÅôµ±Ê±²»½öÁ¦Ö÷Õòѹ£¬¶øÇÒÊÇʵʩÕòѹµÄ¹ô×ÓÊÖ£¬Ëû¶Ô
ÁùËÄ´óÍÀɱӦ¸ºµÄ·¨ÂÉÔðÈαØÐë³¹µ××·¾¿£»Õþ¸®²»Ó¦²Ð¿áÆȺ¦ÎªÌæËÀÕßÌÖ
»Ø¹«µÀ¶øŬÁ¦µÄÊÜÄÑÕßȺÌå¡£ 

¡¡¡¡ºÜ¶àÀÏ°ÙÐÕΪ´ËÊé±¼×ßÏà¸æ¡£°´´÷ÇçÒ»ÔÂʮһÈÕÎÄÕµÄ˵·¨ÊÇ£º¡¸Õâ
Á½ÌìÔÚ±±¾©£¬´ó¼Ò»³ÖøÈçʮһÄêÇ°¶Ô´óËѲ¶ÄÇÑù½ôÕŵÄÐÄÇé¹Ø×¢Õâ±¾¡¶Ìì
°²ÃÅÎļþ¡·£¬µ±È»¼ÐÔÚ½ôÕÅÀïµÄ£¬¸ü¶àµÄÒѾ­²»Êǿ־壬¶øÊÇÐ˷ܺͺÃÆæ
¡¹¡£ÕâÃèÊöµ¹ÊDz»¼ÙµÄ¡£ÖÁ춴÷Ůʿ×Ô¼ºµÄ̬¶È£¬È´ÓÖÁíµ±±ðÂÛ¡£ËýÄÇƪ
³¤´ïÎåÒ³µÄ¡¸×¨¸å¡¹£¬¶«Ò»ÀÆÍ·Î÷Ò»°ôµØ°Ñ¸ÃÊé±àÕß¡¸ÕÅÁ¼¡¹ÂîµÃ¹·ÑªÅç
Í·£¬Ö±Âîµ½¡¸ÕÅÁ¼¡¹¼È×Ô³ÆÊÇÌåÖÆÄÚ¹ÙÔ±¾Í²»¸Ã½«×ÊÁÏ͵Ô˳ö¾³£¬ÏÔϵ¼à
ÊØ×ÔµÁ³öÂô»úÃÜ£¬²¢Ëµ³ö°æÕâÀàÊéÖ»»á¸ø½­Àî¼Ó·ÖÔÆÔÆ¡£´÷Ůʿ³£×÷¡¸¸Ä
¸ïÕß¡¹×´£¬È´Ë­ÈËΪ¸Ä¸ïµÄŬÁ¦¶¼²»ÈëËýµÄÑÛ¡£Õæ²»ÖªÕâλŮʿҪÖйúÈË
ÃñÔõÑù×ö²ÅËãÊÇÕýÈ·µØÍƶ¯ÕþÖθĸïÁË¡£ 

¡¡¡¡¹úÄڵĹٷ½±¨Ö½×ÔÈ»³¤Ê±ÆڵضԴËѻȸÎÞÉù¡£ÓÐЩÍøÕ¾±¾À´³£Õª¿¯Ð©
¹úÍâÐÂÎÅ£¬µ«¶ÔÕâÌõÓëÖйúϢϢÏà¹ØµÄÐÂÎÅÈ´²»ÖøÒ»×Ö¡£ÍøÓÑÌùÉÏÒ»Á½¾ä
°µÊ¾µÄÎÄ×Ö¶¼Á¢¼´±»¡¸°æÖ÷¡¹É¾³ý¡£ÆøµÃÍøÓÑ´ÁÖøÊó±ê´óÂ¡¸Èç¹û×Ô¼º
ûÓÐ×ö´íÊ£¬ÎªÊ²Ã´Å±ðÈË¿´£¿¡¹ 

¡¡¡¡¡¸Ñ§Õß¡¹²»Óÿ´Ê飬×÷ÕßÌ¢·¥¡¸¸Ų̂ÓïÑÔ¡¹ 

¡¡¡¡×îÔç¶ÔÕâ±¾Êé±íʾ·´¶ÔµÄ£¬µ¹²»ÊÇ¡¸Íâ½»²¿·¢ÑÔÈË¡¹£¬¶øÊÇÁ½Î»¡¸Ñ§
Õß¡¹¡£Ò»ÊÇÖйú¹ú¼ÊÎÊÌâÑо¿ËùµÄ¹ùÕðÔ¶£¬Ò»ÊÇÖйúÉç¿ÆԺ̨ÍåÑо¿ËùµÄ
Óà¿ËÀñ¡£ 

¡¡¡¡¹ù˵£ºËûûÓÐÒâÔ¸¶ÁÕâ±¾Êé¡£Ìì°²ÃÅʼþÒѹýȥʮ¶àÄ꣬µ³ºÍÕþ¸®ÒÑ
¶Ô´Ë¶¨ÁËÐÔ£¬Ê®¶àÄêÀ´¿´²»³öµ±ÄêÄǼþʶÔÖйúµÄÕþÖκÍÉç»áÓÐʲôӰÏì
¡£ËûºÜ¾ªÑÈΪʲô¹ú¼ÊÉÏÕâôÖØÊÓÕâ±¾Êé¡£ 

¡¡¡¡ÓàµÄ»°±È¹ùÖ±½ÓÁ˵±¶àÁË£¬Òò¶øÒ²¡¸±¿¡¹µÃ¶àÁË¡£Ëû˵£ºËû²»Çå³þµ±
ʱµÄÄÚÄ»£¬Ò²Óò»Öø¿´Õâ±¾Êé¡£·´Õýµ³ºÍÕþ¸®Ä¿Ç°¶Ô¡¸ÁùËÄ¡¹ÊǶ¨ÐÔΪ¶¯
ÂÒ£¬¾ø²»¿ÉÄÜΪ¡¸ÁùËÄ¡¹Æ½·´¡£ÏÖÔÚ³ö°æÕâ±¾ÊéÊÇÎ÷·½¹ú¼ÒΨ¿ÖÖйú²»ÂÒ
£¬¸øÖйúÕÒÂé·³¡£ 

¡¡¡¡ÕæÓÐÒâ˼£¡×÷Ϊ¡¸Ñ§Õß¡¹£¬¼ÈÈ»²»Çå³þµ±Ê±ÄÚĻȴÓÖΨÕþ¸®Ö®¡¸¶¨ÐÔ
¡¹ÊÇ´Ó£¬Éù³Æ²»Ïë¿´Ê飬Óò»Öø¿´Ê飬Òâ¼´²»±ØÑо¿Ì½ÌÖ£¬Õþ¸®ËµÊ²Ã´¾Í
ÊÇʲôºÃÁË¡£Æñ·ÇÌìÏÂÆæÎÅ£¡¿´¹ÙÌýÆäÑÔ¹ÛÆäÐУ¬ÈÏΪÕâÀàÈËÊÇѧÕßÂð£¿
¼òÖ±±È¶¡¹Ø¸ùÊÖϺÍÂÞ¸ÉÊÖϵÄⷼƻ¹ÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°ÁËÂ 

¡¡¡¡¹â¿¿ÕâÖÖ¡¸Ñ§Õß¡¹Ëµ¼¸¾ä£¬ÄÄÅÂÊÇÂîÈË£¬Ò²ÊÇÁ¦µÀ²»¹»µÄ¡£¶ø¹úÄÚý
ÌåÓÖ²»±ã¿ÔÉù£¬½ÔÒòÇ¡ÈçÉÏÊöÄÇλÍøÓÑËù˵¡¸Å±ðÈË¿´¡¹£¬¼´Ò»²µ·´¶øÈÃ
ÈËÖªµÀÓÐÄÇôһ±¾ÊéÁË¡£È»¶øÎáÈËÕý²»±ØÌæ¹²²úµ³µ£ÓÇ£¬×ÔÓж­ÌØÊ×÷âÏÂ
µÄijЩýÌåâß´ËÖØÈΡ£ÏÈÊÇÒ»¼Òï£ï£ÓÐÃûµÄ±¨Ö½ÒýÊöÖй²ÖÐÑë°ì¹«Ìü¹ÙÔ±
Ö®ÑÔ£¬³Æ°Ë¾ÅÄêÎåÔÂÖÁ°ËÔ£¬Ò༴ÁùËÄÇ°ºóµÄÕþÖξֻáÒé¼Ç¼£¬ÒòÄÚÈÝÃô
¸Ð£¬Ôçì¶Í¬ÄêʮԾ­µËСƽÅÄ°å¾ö¶¨·â´æ£¬Î´¾­È«ÌåÕþÖξֳ£Î¯Í¬Ò⣬ÈÎ
ºÎÈ˲»µÃ²éÔÄ£¬ÏÖÔÚÕâЩ×ÊÁÏÍêÕûÎÞȱÔÆ¡£Õâ¼Ò±¨Ö½µ±È»ÒâÔÚÖ¸Ôð¡¶Îļþ
¡·Ò»ÊéµÄ×ÊÁϲ»¿ÉÄÜÕæʵ£¬È´²»ÁÏֻ˼ÆäÒ»£¬²»Ë¼Æä¶þ¡£ÌÈÀϵËÅÄ°å·â´æ
Á˸ÃʱÆڵĻáÒé×ÊÁÏ£¬Ôò¸ÃʱÆÚÖй²¸ß²ã±ØÓмû²»µÃÈËÖ®ÑÔÐУ¬Ç¡Ç¡±»Ö¤
ʵÁË¡£ÈËÃÇÏÖÔÚÕýÓ¦Ç֮¡£ÁíÍ⣬ÒÔÏÖ´ú¿Æ¼¼Ö®ÏȽø£¬½«¶àÉÙ×ÊÁÏÔØÈë
´Åµú¶¼ÊÇÇáÒ×֮ʣ¬ÄÇԭʼÎļþ×ÔÈ»ÊÇÍêÕûÎÞȱµÄ£¬ÓкÎÆæÔÕ£¡½ÓÖø£¬¸Ã
±¨ÔÙ±¨µÀ¡¶ºÓéä¡·×÷ÕßÖ®Ò»Ãûлѡ¿¥ÕßÔÚÍøÉÏ׫ÎÄÖÊÒÉ£¬Ö±°ÑÄDZ¾¡¶Ìì°²
ÃÅÎļþ¡·±áΪÓÌÈçµ±ÄêαÔìµÄ¡¶Ï£ÌØÀÕÈռǡ·£¬ÆäÖÐÒ»ÌõÕñÕñÓдʵÄÀíÓÉ
ÊÇ£º¸ÃÊéÓÃÁËÐí¶à¾ÅÊ®Äê´úµÄ¸Ų̂ÓïÑÔ£¬°ËÊ®Äê´úµÄÕþÖξÖÔªÀÏÊDz»ÓõÄ
¡£½ô½ÓÖø£¬Ïã¸ÛÎĻ㱨ÓÖ½«ÕâÒ»ÃîÂÛÕÕµÇÁËÒ»´Î¡£ÎÒ±²·²ÈË¿´Á˶¼¾õµÃÆæ
¹Ö£ºÖÐÎİ滹δ³ö°æÁ¨£¬Ä¿ÏÂËù¼ûµ½µÄ¸ÃÊéÖÐÎÄÄÚÈÝ£¬¶¼ÊǸŲ̂¼ÇÕß´ÓÓ¢
ÎÄ°æÉõÖÁÖ»ÊÇ´Ó¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¡¢¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·ËùÕªÒýµÄ²¿·Ý·­Òë³ÉÖÐÎÄ
µÄ¡£Äã²»½ÐËûÓøŲ̂ÓïÑÔÓÖÓÃʲô£¿Õâ²»ÊÇ×î¿Í¹ÛµÄÊÂʵºÍ×îdz½üµÄ³£Ê¶
Â𣿺ÎÒÔÙ¼´óһλ×÷ÕߺÍÙ¼´óÁ½¼Ò±¨Ö½¶¼¼û²»¼°´Ë£¿´ó¸ÅÄÇ´ÏÃ÷²ÅÖǶ¼ÓÃ
È¥¿¼ÂÇÈçºÎÌæÖ÷×ÓЧÁ¦ÁË£¬¾¹ÖÁÄÖ³öÕâ°ãЦ»°À´¡£ 

¡¡¡¡Ð¦»°ÄÖ³ö£¬Ë­À´ÊÕ³¡£¿Ö»ºÃÓÉ×÷¼ÒÓ²ÖøͷƤÔÙÓë±ðÈË¡¸±ÊÕ½¡¹£¬ÚµÎÊ
¡¸ÎªÊ²Ã´ÓйØÈËÊ¿²»ÔÚ¹«²¼Ó¢ÎÄÒë±¾µÄͬʱ»òÉÔºó¼´¹«²¼ÎļþÔ­ÎÄ¡¹£¿²¢
ÉêÒý³öÐí¶àÎÞÁĵķϻ°£¬×ÜÖ®¶¼ÊÇÌæ×Ô¼º²Áƨ¹ÉµÄÖ½¾ÍÊÇÁË¡£È˼ҿÉÒÔÄÃ
¼¸¾äµ­»°±ã»Ø¾´ÁËËû£º¡¸±Õ×죡ÓÖ²»ÊÇÄã³öÊ飬ÏȳöÓ¢Îİ滹ÊÇÏȳöÖÐÎÄ
°æÄã¹ÜµÃÖøÂð£¿Ë­½ÐÄã×Ô¼º²»ÈÏÕæ¶ÁÓÖ²»ÈÏÕæÏëÄØ£¿¡¹ 

¡¡¡¡·ç¹ÇÀâÀâµÄÉçÂÛ 

¡¡¡¡È»Ôò£¬¸Û±¨´óµÖ½ÔÈç´Ë¡¡£¿·ÇÒ²£¡ÄÇÕýÅɶø¾ßÍþÐŵġ¶Ðű¨¡·±ãì¶Ò»
Ô°ËÈÕ·¢±íÉçÂÛÖ¸³ö£ºÁùËÄʼþºó£¬´ó½Õþ¸ÄÍ£¶Ù£¬Ì°¸¯¸üÉõ£¬¹«Òå²»ÕÃ
£¬ÊǷǵߵ¹£¬ÈËÐĹÔÒ죬Ãñ·ç²»Õñ£¬Ì¨ÍåÒà½øÒ»²½ÓëÖ®ÀëÐÄÀëµÂÁË¡£ÉçÂÛ
ÈÏΪ£¬Ìì°²ÃÅÍÀɱÖвÒËÀµÄÎÞÂÛÃñÖں;üÈË£¬¶¼ÊÇÖлªÃñ×åµÄ×ӵܣ¬¶¼²»
¸Ã²ÒËÀ£»¶øÏÂÁîÕòѹºÍ¿ªÇ¹µÄÈË£¬²»ÂÛÉúÇ°ÈçºÎȨÊÆÏÔºÕ£¬ËÀºóÈçºÎ°§ÈÙ
£¬×îÖÕ¶¼ÌÓÍѲ»Á˱»¶¤ÔÚÀúÊ·³ÜÈèÖùÉϵÄÃüÔË¡£²éÃ÷ÁùËÄÕòѹÕæÏּ࣬ÔÚ
±ØÐëÃæ¶ÔÀúÊ·£¬¼³È¡½Ìѵ£¬±ÜÃâÓÐÈËÔÙ´ÎȨÃÔÐÄÇÏ£¬ÖØÏÝÄõÕÏ¡£ÕâƪÉçÂÛ
Ç¿µ÷£º¡¸ÁùËÄ¡¹ÊÇÖй²ÕþȨÈƲ»¹ýÈ¥µÄÐĽᣬ³ÙÔç±ØÐëÃæ¶Ô£¬×îÖÕ±ØÐë³Ð
ÈÏÆä×ï¹ý¡£È»ºóÖлªÃñ×å²ÅÄÜ×ßµ½Ò»Æ𣬺ÍгÏà´¦£¬Ì¤ÉÏÏÖ´úÎÄÃ÷֮·¡£ 

¡¡¡¡ÕâÉùÒôºÎÆäÒåÕý´ÊÑÏ£¡Öй²ÕþȨ£¬ÌرðÊÇÆù½ñÈÔº·È»²»Ô¸Æ½·´ÁùËĵÄ
Öй²¸ß²ãÁìµ¼ÈË£¬¸Òì¶Ö±ÃæñöÌý¡¡£¿ 

¡¡¡¡Ëµµ½ÕâÀÖØÒªµÄµ±È»Òª¿´Öй²ÕþȨµ±¾Ö¶Ô´ËÊéÊǺÎ̬¶È¡£ 

¡¡¡¡Ò»ÌìÈý´Î±í̬£¬¡¸Ã¨¶ùÄ塹ÔÚÊ¥Ö¼ 

¡¡¡¡Õâ»ØÏ൱Ææ¹Ö¡£º£Íâ´ÓÒ»ÔÂËÄÈÕ¿ªÊ¼ÓдËÏûÏ¢£¬ÁùÈÕÇ÷춸߳±£¬Ðý¼´
Á¬Ðø¶àÈշзÐÑïÑµ«Öй²È´¾Ã¾Ã²»¼û¶¯¾²¡£µ½Á˱±¾©Ê±¼äÒ»Ô¾ÅÈÕÁ賿
һʱ¶þÊ®°Ë·Ö£¬ºöÈ»ÓÉÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖì°îÔì͸¹ýлªÉçµÄ¶ÔÍâ¸å·¢²¼¿´·¨
¡£¶øÔÚÄÇÒ»ÌìÀÖй²¹Ù·½Ò»Á¬±íÁËÈý´Î̬¡£³ýÁ賿Õâ´ÎÍ⣬µÚ¶þ´ÎÊÇÉÏ
Î磬ÓÉÖйú¹úÎñÔºÐÂÎŰ칫ÊÒÖ÷ÈÎÕÔÆôÕý»Ø´ð¼ÇÕߣ»µÚÈý´ÎÊÇÏÂÎ磬ÔÙÓÉ
Öì°îÔìÔÚÍâ½»²¿ÀýÐмÇÕß»áÉϻشðפ»ªÃ½Ìå¡£Èý´Î±í̬ÖУ¬³ý¡¸µ³ºÍÕþ¸®
²»»á¸Ä±ä¶ÔÁùËĶ¨ÐԵĽáÂÛ¡¹µÈÀÏÉú³£Ì¸Í⣬¾ùÍ»³öÖ¸Ôð¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·
ÊÇ¡¸±àÔì²ÄÁÏ¡¢ÍáÇúÊÂʵ¡¹¡£ÕÔÆôÕý»¹ÌرðÇ¿µ÷Õ⼸¾ä»°ºÜÖØÒª¡£Öì°îÔì
Ǭ´à·­À´¸²È¥½²Õ⼸¾ä¡£ 

¡¡¡¡ÕâÊÇʲôԵ¹Ê£¿¸ôÒ»Ì죬¡¸Ã¨¶ùÄ塹¾Í½ÒÏþÁË¡£Ô­À´ÄǼ¸¾ä»°Êǽ­Ôó
Ãñ˵µÄ¡£½­ÔóÃñÒ»Ô¾ÅÈÕ»áÎîÈÕ±¾ÉçÃñµ³µ³¿ýÍÁ¾®¶àºØ×Óʱ£¬±ãÓÃÕ⼸¾ä
»°ÅúÆÀÁË»ªÀ³Ê¿£¬³Æ»ªÀ³Ê¿ÊÇÍáÇúÊÂʵ£¬×÷³ö´íÎ󱨵À¡£ 

¡¡¡¡ÒÀÔÚÏÂÍÆÏ룬½­ÔóÃñ±ØÊÇ¿´ÁË»ªÀ³Ê¿²É·Ã¡¸ÕÅÁ¼¡¹µÄµçÊÓ¾µÍ·ºóÁúÑÕ
²»Ô㬴óºô¡¸I am angry¡¹ÁË£¡¡ª¡ªÄãÕâÀÏС×Ó£¬ÎҲŰý½±ÁËÄãˮƽ¸ß£¬
ÎÒͬÄã̸Ц·çÉú£¬ÄãÔõ¡¡Ò»µãÃæ×Ó¶¼²»½²£¬â·Í¬±ðÈ˽ÒÎÒµÄÀÏ´¯°Ì£¿Õ⻹
Á˵ã¡ÖøÍâ½»²¿±í̬£¡Èç´ËÒ»À´£¬´ÓÌƼÒ诵½Öì°îÔ죬ֻÅ»¹ÓÐÇ®Æäè¡£¬
Ë­¸Òµ¡Âý£¿Ö»ºÃ°ëÒ¹Èý¸üÈÃлªÉç·¢¸åÁË¡£ÌìÁÁÁËÅÀÆðÀ´ÔÙ½²£¬Ò»Ö±½²µ½
ÏÂÎç¡£µ±È»·­À´¸²È¥½²ÄǼ¸¾ä»°£¬ÒòΪÄǼ¸¾äÊÇÊ¥Ö¼Â¶ø»ÊµÛÀÏÙÄËä²»
Young£¬È´ÊµÔÚToo simple£¡¼ûµ½¸öÈÕ±¾ÀÏÌ«Ì«£¬¾ÍÆȲ»¼°´ý¹«¿ª´ó½²¡£Æä
ʵÕâÀàÊÂÓò»ÖøÄÇô¿ì¾ÍÇ××Ô³öÂíÂ 

¡¡¡¡½­ÔóÃñÒ²¸Ã³öÊé 

¡¡¡¡¿´À´£¬Äǽ­ÔóÃñËäÓС¸Ï·×Ó¡¹Ö®Ãû£¬ÈôÓöµ½Ò»µãÊ£¬»¹Õæȱº­Ñø£¬²»
»á±íÑÝ¡£ÉÏ»ØÔÚÏã¸Û¼ÇÕßÃæÇ°£¬È±º­Ñøȱµ½´óÅõ»ªÀ³Ê¿£»Õâ»ØÔÚ»ªÀ³Ê¿Ãæ
Ç°£¬È±º­Ñøȱ³öÁËʲô½á¹ûÄØ£¿ 

¡¡¡¡½á¹ûÊÇÈÃÈË´þ¸öÕýÖø¡£ 

¡¡¡¡¡¸±àÔì²ÄÁÏ¡¹Âð£¿ÄÇÒâ˼µ±È»Ö¸²ÄÁ϶¼ÊǼٵÄÁË¡£Èç¹û±±¾©ÈÏΪÕâÊÇ
¼ÙµÄ£¬ÄÇô×îºÃµÄ°ì·¨ÊÇÇëËûÃÇÄóöÁîÈËÐÅ·þµÄ²ÄÁÏ¡£ 

¡¡¡¡¡¸ÍáÇúÊÂʵ£¬×÷³ö´íÎ󱨵À¡¹Âð£¿ÄǺã¬ÔÚÁùËIJҰ¸ÖÐÓÐÉ¥×Ó֮ʹµÄ
¶¡×ÓÁØ˵£ºÈç¹û½­ÔóÃñÈÏΪÓдíÎóµÄ²¿·Ý£¬ËûÓÐÔðÈν²³öÕæʵÇé¿ö£»Èç¹û
½­ÔóÃñÈÏΪÔÚÃÀ¹ú³ö°æµÄÊéÊÇ´íÎóµÄ£¬ËûÓ¦µ±ÃüÁîµ±¾Ö³ö°æ¹Ù·½Îļþ¡£ 

¡¡¡¡ÕâÁ½ÏÒ鶼²»´í¡£½­ÔóÃñÓÐÖ־͸ôÓÉÆÈçÁ÷×öÁËÒÔÕýÌìÏÂÊÓÌý¡£ËØ
²Ä¡¡£¿µËСƽÅÄ°å·â´æÖø£¬ÍêÕûÎÞȱÂÄã·´ÕýÒ²Ïë×öÌ«ÉÏ»ÊÁË£¬ÄãÒ²ÓÐ
ȨÅİ忪ÆôÂÈ˲š¡£¿Ëµ¡¸²»¡¹µÄ£¬Óë×ÜÊé¼Ç̸Ðĵģ¬¼Ã¼Ã¶àÊ¿£¬½ÔÒ»
ʱ²Å¿¡£¬ÕÙÖ®¼´À´£¬¸ãÕâÖÖ×ñÃüÎÄѧ£¬ÊǼÝÇá¾ÍÊ죬µÃÐÄÓ¦Êֵģ¡ 

¡¡¡¡ÎÞËùνÕæ¼Ù£¬Ö»ÎÊÊÇ·ñ¡¸ÐÅÊ·¡¹ 

¡¡¡¡ÑÛϺ£ÄÚÍâ·×·×ç¡ç¡¾À²ø춡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·Ò»ÊéÊÇÕæÊǼٵÄÒéÂÛÈç·ä
Ö®Æð¡£Æäʵ£¬ÒÀÔÚÏÂÓÞ¼û£¬ÕâÖÖ¾À²øûÓÐÒâÒ壬ҲûÓбØÒª¡£ÄDZ¾Ê飬ÊÇ
¡¸ÕÅÁ¼¡¹±àÁËÀ´½Ò¶ÁùËÄÕæÏàµÄ£»È˼Ҳ¢Ã»ÓÐ˵³ö°æÒ»±¾¡¸ÎÄÏ×»ã±à¡¹£¬
¹ÊûÓÐÔðÈαØÐëÏò¶ÁÕß³Êʾ¡¸ºìÍ·Îļþ¡¹¡£È˼ÒÊÇÒýÓø÷ÖÖÊ·ÁÏдʷ¡£Ð´
Ê·£¬ÎÞËùνÕæµÄ¼ÙµÄ£¬Ö»ÎÊÊDz»ÊÇÐÅÊ·¡£Êé³É¶ø±»¹«ÈÏΪÐÅÊ·£¬±ãÓÐÆä¼Û
ÖµÔÚ£¬ÊéÖвÄÁϱã»ù±¾ÉÏÊÇÕæµÄ¡£ÖÁì¶ÈçºÎ×éÖ¯²ÄÁÏ¡¢ÒýÓòÄÁÏ£¬ÊÇÈ«ÎÄ
ÕÕ¼»¹ÊÇÕªÒý²¿·Ý£¬¿ÉÒÔÓжàÖÖ¶àÑùµÄ·½Ê½·½·¨¡£ÐÂ×ÊÁÏ×ÔÓ¦²ÉÓ㬱ðÈË
ÓùýµÄ×ÊÁÏÒ²¿ÉÒýÓá£ËùÓеÄÊ·Êé²»¶¼ÊÇÕâÑùµÄÂð£¿Ë­¹æ¶¨Ã¿³öÒ»²¿Ê·Êé
Æä×ÊÁϱØÐëÊÇ¡¸È«Ð¡¹µÄ¡¢ÊÇÇ°ÈËûÓÐÒýÓùýµÄ£¿Ë­Ôø¼ûËùÓеÄÊ·Ê鶼Ӱ
Ó¡Öø¡¸ºìÍ·Îļþ¡¹£¨»ÊµÛµÄÚ¯Ê飬´óÄڵĵµ°¸£¬ÊµÖÊÉ϶¼ÊǺìÍ·Îļþ£©µÄ
ԭʼģÑùÀ´£¿ÖÁ춻áÒé¼Ç¼¡¢Ì¸»°¼Ç¼֮À࣬ÏòÀ´¶¼ÊÇÃØÊéÕûÀíµÄ¡£¡¸Õû
Àí¡¹Ò²Õߣ¬ÅÀÊáÖ®¡¢¹éÄÉÖ®£¬Çå³þµØ±£´æÆäÔ­ÒâÊÇÒ²¡£ÉÏÏÂÎĵ±È»ÒªÏνÓ
¡¢Á¬¹á£¬Ë­¹æ¶¨¹ý¶¼Òª°´¿ÚÓïÔ­»°ÉõÖÁ°ÑÀÏÍ·×ÓÃÇ˵²»Çå³þ˵²»ÍêÕûµÄ»°
¶¼ÕÕÔ­ÑùÒ»×Ö²»²îµØ¼Èë´æµµÄØ£¿µ±¹ýÃØÊé¡¢×ö¹ý¼Ç¼µÄÈ˶¼ÓÐÕâÖÖ¾­Ñé
£¬ÕâÒ²Êdz£Ê¶¡£²»Úϳ£Ê¶·´¶øÌôØÝ£¬ÊÊ×ãÒÔ¼ûÆädzª¶øÒÑ£¬²»±ØÓëÂÛÆäËû
¡£ 

¡¡¡¡Ó¦¸ÃÒéÂ۵ĵ¹ÊÇÕâÑùÒ»¸öÎÊÌ⣺ÊÇ¡¸ÕÅÁ¼¡¹³ö°æµÄÊéÊÇÐÅÊ·£¬ÔÙÏÖÁË
ÁùËÄÕæÏàÄØ£¿»¹Êǽ­ÔóÃñÌÈÄܽÓÊÜÉÏÊö½¨Òé¶ø¸Òì¶ÔÚ²»¾Ãºó³ö°æµÄÊéÊÇÐÅ
Ê·£¬Äܹ»ÔÙÏÖÁùËÄÕæÏàÄØ£¿½­Ä³ÃÇÄܳö°æÒ»±¾Ê飬ÒýÓÃÊ·ÁÏÀ´ËµÃ÷µËСƽ
ûÓÐÏÂÁÀîÅôûÓÐÖ´ÐУ¬½â·Å¾üûÓпªÇ¹£¬Ñ§ÉúºÍÊÐÃñûÓÐËÀÉË£¬¡¸°Ë
ÀÏ¡¹Ã»ÓÐÉÌÒéҲûÓоö¶¨°Õ÷íÕÔ×ÏÑô»»ÉϽ­ÔóÃñµ±×ÜÊé¼ÇÂ𣿷ñÔò£¬½­Ôó
ÃñÒÔÖÁÕÔÆôÕý¡¢Öì°îÔìµÄ¡¸±àÔì²ÄÁÏ¡¢ÍáÇúÊÂʵ¡¢´íÎ󱨵À¡¹µÄÆÀÓ¾Í
ÊDz»ÄܳÉÁ¢µÄ¡¸ÎÜÖ¸¡¹¡£ 

¡¡¡¡ÈËÃñÒª¿¿×Ô¼ºÆ½·´¡¸ÁùËÄ¡¹ 

¡¡¡¡´ÓÕⳡ¿°³Æ¡¸¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡··çÀס¹µÄÊÂÇéÀ´¿´£¬¿ÉÒԿ϶¨£¬½­ÔóÃñ
ͬÀîÅôûÓÐÇø±ð£¬¶øÇÒ»¹ÊÇ¡¸ÁùËÄ¡¹µÄ×î´óÀûÒæ»ñµÃÕߣ¬ÊǾø¶Ô²»´òËãƽ
·´¡¸ÁùËÄ¡¹µÄ¡£ÈËÃñ²»±Ø¶ÔËû¼ÄÓèÏ£Íû£¬Ó¦¸ÃÅ×ÆúËû£¬×ß×Ô¼ºµÄ·¡£ 

¡¡¡¡ÎªÁË֤ʵ²¢¼á¶¨ÕâÒ»ÐÅÄÎÒÃÇÓ¦¸Ã¶ÁÒ»¶Á¡¸ÕÅÁ¼¡¹´ðÍâ½»²¿·¢ÑÔÈË
µÄÎÄÕ¡£¸ÃÎij¤´ï°ËÒ³£¬Éî¿ÌµØÆÊÎöÁËÁùËÄÒÔÀ´µÄÖйúÉç»á£¬ÆÊÎöÁËÖйú
¹²²úµ³ÉõÖÁÿһÃûÕþÖξֳ£Î¯ºÍίԱ¡£½áÂÛÊÇ£ºÁùËIJ»Æ½·´£¬ÌìÀí²»ÈÝ£»
¶øƽ·´ÁùËÄ£¬Öй²×î¸ß²ãȱ·¦¶¯Á¦¡£½­ÔóÃñÀîÅôÃÇÔÚÁùËÄÖеÄÐÐΪ¼°¼ÈµÃ
ÀûÒæ¾ö¶¨ËûÃDz»¿ÉÄÜÖ÷¶¯Æ½·´ÁùËÄ¡£¹²²úµ³´ÓÀ´Ã»ÓÐÒ»´ÎÊÇÖ÷¶¯µØ×Ô¾õµØ
×ÔÎÒ·ñ¶¨µÄ¡£ËùÒÔ£¬Æ½·´ÁùËÄ£¬ÐèҪȫÃñµÄÁ¦Á¿£¬µ±È»Ò²ÐèÒªµ³ÄÚµÄÁ¦Á¿
¡£µ±Ç°×îÖØÒªµÄÊǽ«Æ½·´ÁùËÄÓëÑϳ͸¯°Ü½áºÏÆðÀ´¡£ÏÖÔÚ¸¯°ÜÖ®ËùÒÔÈç°©
Ö¢Ö®À©É¢£¬³¬¹ýÁùËÄʱǧ°Ù±¶£¬Ô­ÒòÔÚì¶ÌúÄ»ÖØÖصÄרÖÆÕþÖÎÖƶȡ£ÕýÊÇ
ÕâÖÖÖƶÈÈ·±£Á˹²²úµ³Ô±Ò»µ©ÓµÓеØλºÍȨÁ¦£¬±ãËÁÎ޼ɵ¬µØÇÖÍ̹ú¼Ò×Ê
²ú£¬ÂÓÈ¡ÃñÖ¬Ãñ¸à£¬²»ÊÜ·¨ÂÉÔ¼ÊøºÍÈËÃñ¼à¶½¡£Õâ¾ö·Ç°ÙÃû¡¢Ç§ÃûÉõÖÁÍò
Ãû°üةʽµÄÇå¹ÙËùÄܳÍÖΡ£Èç¹ûÕâÖÖÖƶȲ»×÷¸ù±¾ÐԵĸĸÖйúµÄÎÄÃ÷
¡¢Ç¿´óºÍ¸´ÐË£¬ÓÀÔ¶²»ÄÜʵÏÖ¡£ÈËÃñ±ØÐë×Ô¼º¼ç¸ºÆðƽ·´ÁùËÄ¡¢¸Ä¸ïÕþÖÎ
Öƶȡ¢Ê¹ÖйúÈÚÈëÊÀ½çÎÄÃ÷³±Á÷µÄÀúÊ·ÖØÈΡ£ 

¡¡¡¡¡¸ÕÅÁ¼¡¹´ËÎÄ·ÖÎöÉî¿Ì£¬Á¢ÂÛ¾«±Ù£¬ÇкÏÖйúʵ¼Ê£¬ÊÇ×ãÒÔÆôµÏÈËÃÇ
Éî˼µÄ¡£Î§ÈÆ¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·Ç°ºó×óÓҵĻ­¾í¸Õ¸ÕÕ¹ÏÖ£¬±ãÉñ̬¶àÑù£¬Òâ
ÔÌÉîÔ¶¡£ÔÙÍùºó£¬´ó¸Å¸ü×ã¾²¹Û¡£(ÕùÃù)

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´     editor@bignews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ ©¦    http://bignews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý ©¦¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN:1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤