´ó²Î¿¼×ܵÚ1130ÆÚ(2001.03.05)רÃÅÉ¢²¥¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎÅºÍÆÀÂÛ ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997 ________________________________________________________________ 1. Õý·êÀϽ­½²µÂÖΣ¬»Æ¾Õ³ÔÁ˱ª×Óµ¨£¿ ¡¡¡¡ÐÂÃñÍí±¨¿¯µÇ¡¶½÷·À¡°½­ÀÉ¡±µÂ¾¡¡· 2. ¡¾¼ÖÇìÁÖ£º¾ÉÂ鷳δÁË£¬ÐÂÂé·³ÓÖ³ö¡¿ 3. ÖìÈÛ»ù±íʾÈÔÒª¡°¼á³ÖÂíÁÐÖ÷Òå˼Ï롱 ¡¡¡¡Á½»á¹Û²ì£ºÊèÂäÕÆÉùµÄ±³ºó ¡¡¡¡¾­¼ÃÒþÓÇÖØÖØ¡¡°µÊ¾ÍÆÐÐÕþ¸Ä 4. »ªÊ¢¶ÙÓʱ¨£ºË­ÖªµÀºú½õÌÎμұ¦Ïëʲô ¡¡¡¡¡¡¡¡©¤©¤Ã»ÓÐ˼Ï룬ȴ¢¶ÏȨÁ¦µÄÖйúµÚËÄ´úÁìµ¼ 5. ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£º±±¾©Á½»á£¬Öй²¹®¹ÌÖ´ÕþµØÎ»Ö®Õ½ 6. ½ðÒ¢È磺¡°·¨ÂÖ¡±×ªµÃ½­ÔóÃñÔÎÍ·»èÄÔ 7. Ã÷±¨ÉçÂÛ£ºµÍµ÷´¦ÀíÏã¸Û·¨ÂÖ¹¦²ÅÊÇÕý; 8. Öйú´ó½º£ÍâÃñÔËÈËÊ¿·×·×¸°¶«ÄÏÑÇÒ»´ø½ÓÍ· 9. Áè·æËæ±ÊÁ½Ôò£ºÒ»¡¢Ëµ³ÔÉßÕߣ»¶þ¡¢ËµÅ°¹·Õß 10. Ѧɽ£ºÇ­Ö®Â¿ÓëÖй²ÕþÖÎ 11. ÈËȨÍÅÌåÖ¸³ÆÖйú¿áÐÌ±ÆÆÈÏÓ·¸Õй©ÆÕ±é´æÔÚ 12. ½â·Å¾ü¼Óн25£¥ 13. ÃÀ¶Ǫ̂¾üÊÛÏ÷ÈõÖй²¶²ÏĄ̊ÍåÄÜÁ¦ ¡¡¡¡ÂíÓ¢¾Å·Ã»ª¸®£º¾üÊÛÎÞ¹ØÖú³¤Ì¨¶À 14. ¾üÊÂÆÀÂÛ£ºÃÀ¿ÕÏ®ÒÁÀ­¿Ë£¬ÁíÓÐÓÃÐÄ 15. ÃÀ¹úÃüÃûк½½¢¡°Àï¸ùºÅ¡±±íÑïǰ×Üͳº´ÎÀ×ÔÓÉ 16. Ͷ±¼º«¹úµÄ½ðÕýÈÕÇ×ÐŻƳ¤ìÇÔ¸Òâµ½ÃÀ³öϯÌýÖ¤ 17. ÃÀÖÜ¿¯Åê»÷²¼Ê²ÑÓÐø¿ËÁÖ¶ÙÌÖºÃÖй²×÷·¨ 18. ÃÀ·´Ç鱨±¨¸æ³ÆÖй²¡¢Ì¨Íå»ý¼«É跨ȡµÃÃÀ¹úÉÌÒµ»úÃÜ 19. º«É­Ê¼þÕð¾ªÈ«ÃÀ¹ú£ºµý¶Ôµý£­£­ÀäÕ½ºóµÄ¼äµý»î¶¯ ¡¡¡¡´Óʼäµý¹¤×÷Õߵ͝»ú 20. ¡¶Ì¨ÍåÂ۷粨¡·£º½ûÖ¹Íâ¹úÈËÈë¾³£¬ÎÞ¹ØÌ¨ÍåÈËȨ ¡¡¡¡¹ú²ß¹ËÎÊ´ų́µÀǸÔÚµ³Ò°Å­³â 21. ŦԼʱ±¨£º³ÂË®±âÁìµ¼µØÎ»ÏݹÂÁ¢£¿ 22. ÎÒ¿´¡¸¼ÙÉèÀúÊ·¡¹£º¶«±±ÂÙÏݵÄÃÀ¹úÔðÈÎ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô Õý·êÀϽ­½²µÂÖΣ¬»Æ¾ÕÊdzÔÁ˱ª×Óµ¨£¿ Ëͽ»Õß: ÐÂÃñÍí±¨ ÓÚ March 05, 2001 12:59:29: ¡¡¡¡°´£º½ñÌìÔڻƿØÖƵÄÐÂÃñÍí±¨·¢±íÕâÑùµÄÎÄÕ£¬¸ú½­¹ý²»È¥¡£¡£¡£Ô­ ÎÄÇëµã»÷ÔÚÏÂÃæµÄÁ¬½Ó£¬´ËÎĵĿ¯µÇÊÇ·ñÒâζ×ÅÖйúÕþ¾ÖµÄÖØ´ó±ä»¯£¿½­ ÒѾ­Ê§ÊÆ£¿Ò»¸öÖµµÃÖõÄ¿µÄÏÖÏóÊǽ­ÔÚ±¾´ÎÈË´ú»áÉÏÆØ¹âÔ¶ÉÙÓÚÖ죬ÊÇ·ñ ÖйúµÄÃñÖ÷»¯½ø³ÌÒѱ»Æô¶¯£¿½­ÊÇ·ñÉõÖÁÒѾ­±»Èí½û£¿ ¡¡¡¡½÷·À¡°½­ÀÉ¡±µÂ¾¡ ¡¡¡¡¡°½­Àɲž¡¡±Ö®ËµÔ´ÓÚÄϳ¯¡£±»È˳ÆÎª¡°½­ÀÉ¡±µÄ½­ÑÍÄêÇáʱ²Å»ªºá Ò磬дµÃÒ»ÊÖ½õÐåÎÄÕ¡£×ö¹ÙÖ®ºó£¬±ã²»ÔÙÓмÑ×÷£¬È˳ơ°½­Àɲž¡¡±¡£ ¡¡¡¡µ±ÄêÄǸö¡°½­ÀÉ¡±×ö¹ÙºóΪʲô»á¡°²Å¾¡¡±£¿ÒªÃ´½øÈë¹Ù³¡ºóæÓÚÓ¦ ³ê£¬ÎÞϾ¶ÁÊé×öѧÎÊ£¬¿¿¹ýÈ¥Ò»µã¡°Àϱ¾¡±£¬¡°²Å¾¡¡±Ò²¾ÍÄÑÃ⣻ҪôÊÖ ÖÐÓÐÁËȨÁ¦£¬¹ýÆð¹Ù³¡µÄ¸¯°ÜÉú»îÀ´ÁË£¬¶Ô¶ÁÊé×öѧÎʲ»ÔÙ¸ÐÐËȤ£¬ÄÇÒ² ±ØÈ»»á¡°²Å¾¡¡±¡£±ÊÕßûÓÐÉîÈ뿼֤£¬Ö»ÄÜ×÷Ò»µã²Â²â¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡Æäʵ£¬ÏÖ´úͬÑù´æÔÚ×Å¡°½­ÀÉ¡±¡£ÕâЩ¡°½­ÀÉ¡±ÖÐ×îÈÃÈ˸е½¿ÉÅ嵀 »¹²»ÊÇ¡°²Å¾¡¡±£¬¶øÊÇ¡°µÂ¾¡¡±¡£Ä³Ïع㲥µçÊÓϵͳһ¸ö¶þÊ®¸Õ³öÍ·Ò»µã µÄ¸É²¿£¬±»Ìá°ÎΪµçÊǪ̨́³¤£¬ÉÏÈÎÒ»Äê¾Í¡°´òÁË·­ÉíÕÌ¡±£¬Õý±»ÈËÃǹΠĿÏà¿´µÄʱºò£¬Ëû¾¹µ½°ÄÃÅÓþ޶¿î²Î¼ÓºÀ¶Ä£¬»¹Éæ×ãÉ«Ç鳡Ëù¡£Õâ²» ¾ÍÊÇ¡°½­Àɵ¾¡¡±µÄÀý×ÓÂ𣿠¡¡¡¡¿ÉÒÔÕâÑù˵£¬ÄÇЩÒòմȾ¸¯°Ü¶ø±»¹«¿ªÆØ¹â¡¢Êܵ½·¨ÂÉÑϳ͵ġ°½­ÀÉ ¡±ÃÇ£¬Í³Í³¶¼ÊÇ¡°µÂ¾¡¡±ÔÚǰ£¬¡°²Å¾¡¡±ÔÚºó¡£Ò»¸öã¡ÊØ¡°¹ÙµÂ¡±µÄÈË£¬ ÊǾö²»»á·ÅËÉѧϰ£¬·ÅËÉÊÀ½ç¹ÛµÄ¸ÄÔ죬»ì¼£ÓÚ³ÔºÈæÎ¶ÄÍæµÄ¡°Îå¶¾¡±Ö® Öеġ£Ö»ÓÐÔÚËûÃÇʧȥ¡°¹ÙµÂ¡±ÒԺ󣬲Żá¸É³öÄÇЩËðº¦ÈËÃñ´óÖÚ¡¢µ³ºÍ ¹ú¼ÒÀûÒæµÄÊÂÀ´¡£ ¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÎÒÃÇËäȻҪ·ÀÖ¹¡°½­Àɲž¡¡±£¬¼ÓÇ¿¸÷¼¶¸É²¿µÄÔÚÖ°Åàѵ£¬¸ü Òª·ÀÖ¹¡°½­Àɵ¾¡¡±£¬¼ÓÇ¿¸÷¼¶¸É²¿µÄ½ÌÓýºÍÅàÑø£¬Ö»ÓÐÕâÑù£¬²ÅÄÜÓÐЧ µØ¶ôÖÆ¸É²¿¶ÓÎéµÄ¸¯°Ü£¬¼õÉÙÄÇÖÖ¡°²Å¾¡¡±µÄÇãÏò¡£ Õª×Ô2001Äê3ÔÂ5ÈÕ ÐÂÃñÍí±¨ http://www.xmwb.sh.cn/xmwb/20010305/GB/14260^21030502.htm (°´£ºÀϽ­ÏÖÔÚ×ϲ»¶¼ûµ½µÄÊǺú½õÌÎ˳˳µ±µ±µØ½ÓÌæËûµÄλÖ㬱Ͼ¹ ÕâÊÇÏȵ۵ËСƽµÄÒÅÖ¼£¬Ð¡ºúÓÖûÓз¸´íÎ󣬼ÒÈËÒàÎÞ¸¯°Ü´«ÎÅ£¬ÈÃÀϽ­ ÎÞ´ÓÏÂÊÖÕûËàËû¡£·»¼ä¶à²Â²â£¬½­ÓûÒÔÔøÇìºìÈ¡´úСºú½Ó°à£¬Æäʵ²»¾¡È» ¡£ÔøÇìºìµÄÄÜÁ¦Ì«Ç¿£¬½Ó°àºóµÄËù×÷ËùΪÈý­µ£ÐÄ¡£ÊÂʵÉÏûÓÐÒ»¸ö¶À²Ã Õßϲ»¶ÓÐÄÜÁ¦µÄÈ˽Ӱ࣬ëѡ»ª¹ú·æ£¬µËÑ¡½­ÔóÃñ£¬¶¼ÊÇÈç´Ë¡£ÔøÇìºìµÄ ¼ÒÈËÒàûÓи¯°Ü°Ñ±úÄóÔÚ½­ÊÖÀï¡£ÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬½­ÕæÕýϲ»¶µÄÊÇÈÃ»Æ¾Õ ½Ó°à£¬Ò»ÊÇ»ÆÂíÆ¨Åĵú㬶þÊÇ»ÆÄÜÁ¦Æ½Æ½£¬ÈýÊǻƵļÒÈ˸¯°Üʼ£¶à£¬ Ò×ÓÚ¿ØÖÆ¡£×î½ü£¬ÀϽ­×ÁÄ¥×ÅÉèÁ¢¡°×ÜÍ³ÖÆ¡±£¬¿ÉÒÔÔÚ´ÇÈ¥µ³Ö÷ϯ(½»¸øÐ¡ ºú)¡¢·Ï³ý¹ú¼ÒÖ÷ϯ£¬ÔٰѾüίÖ÷ϯȨÁ¦ÄÉÈë¡°¹ú¼Ò°²È«Î¯Ô±»á¡±ºó£¬ÓÉÔø Çìºì·ö³Ö×ÅÏíÊÜÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÚÒ»¸ö×Üͳ±¦×ùµÄ×Ìζ¡£ÀϽ­Ôç¾Í¶ÔÍâ¹ú È˺°³ö×Ô¼ºµÄÐÄÔ¸£º"I'm the Chinese President".¿´³öÕâÒ»Ðþ»úµÄ£¬¾Ý ˵Óлƾա£ÉϺ£¡¶ÐÂÃñÍí±¨¡·µÇ³öÕâÆª´ºÇï´ó×÷£¬²»ÖªË­Ï뺦Ëû¡£--ÖÇÛÅ) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¾¼ÖÇìÁÖ£º¾ÉÂ鷳δÁË£¬ÐÂÂé·³ÓÖ³ö¡¿ ¡¡¡¡¼ÖÇìÁÖµÄÔËÆøÕæÊÇ»µ£¬ËûÀÏÆÅÁÖÓ×·¼µÄ¸¯°Ü³óÎÅ»¹Î´°Úƽ£¬ËûµÄר³µ ˾»úÁõ¸£È«3ÔÂ1ÈÕÓÖ¸øËûÈÇÁËÒ»¸öÐÂÂé·³¡£ÊÂÇéÊÇÕâÑùµÄ£º3ÔÂ2ÈÕ¡¶±±¾© Íí±¨¡·¿¯µÇÒ»ÌõÁîÈË·¢Ö¸µÄ±©ÐУ¬±±¾©½¼ÇøÍ¨ÏصÄÒ»¶ÔÀÏ·òÆÞ£¬3ÔÂ1ÈÕÏ Îç2µã¶àÖÓ£¬ÔÚÏØ³ÇÒ»Ìõ´ó½ÖÉÏ£¬»¥Ïà²ó׏ýÂí·£¬±»Ò»Á¾¼±ËÙÐÐÊ»µÄºÚÉ« °ÂµÏ½Î³µ£¨³µºÅ£º¾©A-59528£©×²µ¹£¬ÄеÄÇáÉË£¬×Ô¼º¿ÉÒÔÅÀÆðÀ´£¬Å®µÄÖØ ÉË£¬ÌÉÔÚµØÉ϶¯²»ÁË¡£½Î³µÍ£Ïºó£¬Ë¾»úÏÂÀ´£¬¶þ»°²»Ëµ£¬Ì§Ê־ʹòÕâλ ÀÏÏÈÉú£¬Ò»±ß´ò£¬Ò»±ßÂ·±ßËäÈ»Óв»ÉÙÈËΧ¹Û£¬µ«Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˹ܣ¬´ò ÍêÈË£¬Õâ¸ö¶ñ¹÷ÉÏÁ˳µ£¬ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï£¬¿ª³µÄëѹ¹ýÀÏ̫̫µÄ´óÍÈ£¬Ñï ³¤¶øÈ¥¡£ÔÚÕâÆª±¨µÀµÄ½á⣬¼ÇÕß˵¡°±¾±¨½«¼ÌÐø±¨µÀÓйØÇé¿ö¡±¡£ÕâÆª ±¨µÀÔÚ¾©³ÇÃñÖÚÖÐÒýÆð¹ã·º·´Ï죬ÈËÃǷ׷׸ø¡¶±±¾©Íí±¨¡·¶ÁÕßÈÈÏß´òµç »°£¬Ç´Ôð¸Ã˾»úûÓÐÈËÐÔ£¬ÇÝÊÞ²»Èç¡£ ¡¡¡¡Ã»Ïëµ½3ÈÕ¡¢4ÈÕ¡¢5Èյġ¶±±¾©Íí±¨¡·ÉÏ£¬ÔÙÒ²ÕÒ²»µ½¡°¼ÌÐø±¨µÀ¡±µÄ ÄÚÈÝ¡£¸ù¾ÝÎÒÃdz¤ÆÚ¡°½²ÕþÖΡ±µÄÖ±¾õ£¬·¢ÏÖÕâÀïÃæ¿Ï¶¨ÓÐÎÄÕ£¬ÓÚÊǽñ Ì죨6ÈÕ£©ÉÏÎ磬ÎÒÃÇͨ¹ý³µ¹ÜËùºÍÍ¨ÏØ·Ö¾ÖµÄÅóÓÑ£¬Á˽⵽ÆäÖеÄÔ­ÓÉ£º Ô­À´ÄǸö»ìµ°Ë¾»úÊDZ±¾©ÊÐίÊé¼Ç¼ÖÇìÁÖµÄר³µË¾»úÁõ¸£È«£¬3ÔÂ1ÈÕȥͨ ÏØ°ì˽Ê£¬ÓÉÓÚÆ½³£½¾ºá¿ñÍý¹ßÁË£¬²ÅÈô³öÄǸöÂé·³¡£Áõ¸£È«Ä¿Ç°Òѱ»ÐÌ Ê¾ÐÁô£¬µ«Éϼ¶ÒªÇó¡¶±±¾©Íí±¨¡·Í£Ö¹±¨µÀ´ËÊ£¬ÀíÓÉÊÇĿǰÊÇ¡°Á½»á¡± ÆÚ¼ä£¬Ó°Ïì²»ºÃ¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûÓÐÕýÒå¸ÐµÄÍøÓÑ£¬Äܹ»½«Õâ¸öÏûϢͱ¸ø¡°Á½»á ¡±´ú±í£¬ÇëËûÃǹýÎÊһϴËÊ¡££¨±±¾©Ä³±¨Éç¼ÇÕߣ© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÖìÈÛ»ù±íʾÈÔÒª¡°¼á³ÖÂíÁÐÖ÷Òå˼Ï롱 ¡¡¡¡(ÖÐÑëÉç¼ÇÕßÅí˼ÖÛ±±¾©ÎåÈÕµç)Öй²¹úÎñÔº×ÜÀíÖìÈÛ»ù½ñÌìÔھŽìÈË ´óËĴλáÒé×ö¡¸Ê®Î塹¼Æ»®¸ÙÒª±¨¸æÖ¸³ö£¬Öй²½ñºóÈÔȻҪ¼á³ÖÂíÁÐÖ÷Òå ˼Ï룬¼ÓÇ¿ÓßÂÛ¡¸ÕýÈ·µ¼Ïò¡¹£¬²¢ÇҹܺÃеÄÐÅϢýÌå¡£ ÖìÈÛ»ù±íʾ£¬ÔÚ¡¸Ê®Î弯»®¡¹ÆÚ¼ä£¬Öй²Òª¼ÓÇ¿Éç»áÖ÷Ò徫ÉñÎÄÃ÷½¨ É裬¹®¹ÌºÍ¼ÓÇ¿Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÖ¸µ¼µØÎ»£¬ÓÃÂíÁÐÖ÷Ò塢ëÔó¶«Ë¼Ïë¡¢µËС ƽÀíÂÛ½ÌÓý´ó½ÈËÃñ£¬»¹Òª·¢Ñ°®¹úÖ÷Òå¡¢¼¯ÌåÖ÷Òå¡¢Éç»áÖ÷Ò塹¾«Éñ £¬Ôڸɲ¿ÖпªÕ¹¡¸Èý¸ö´ú±í¡¹µÄ˼Ïë½ÌÓý£¬²¢ÇÒÒª¡¸½²Ñ§Ï°¡¢½²ÕþÖΡ¢½² ÕýÆø¡¹¡£ÖìÇ¿µ÷£¬Òª¼á³Ö¡¸ÕýÈ·µÄÓßÂÛµ¼Ïò¡¹£¬¸ß¶ÈÖØÊÓ¶ÔÐÂÐÅϢýÌåµÄ ½¨ÉèºÍ¹ÜÀí¡£´ËÍ⻹ҪÕû¶ÙºÍ¹æ·¶ÎÄ»¯Êг¡£¬¿ªÕ¹¡¸É¨»Æ´ò·Ç¡¹¶·Õù¡£ ¡¡¡¡Á½»á¹Û²ì£ºÊèÂäÕÆÉùµÄ±³ºó ¡¡¡¡ÎÄÏÖÉî (ÁªºÏ±¨¼ÇÕß) ¡¡¡¡Öй²×ÜÀíÖìÈÛ»ù×òÌìÔÚÈ«¹úÈË´ó»áÒéÉÏÌá³ö¡¸¹úÃñ¾­¼ÃºÍÉç»á·¢Õ¹µÚ Ê®¸öÎåÄê¼Æ»®¸ÙÒª¡¹£¬ÔÚÐû¶ÁØ¥°ËÒ³ÑÝ´ÇÆÚ¼ä£¬»ñµÃÔÚ×ùÈ«ÌåÈË´ó¡¢ÕþЭ ίԱÈý´Î½ÏΪÈÈÁÒµÄÕÆÉù£¬ÕâÑùÉÙµÄÕÆÉù£¬ÔÚÒÔÍùµÄ×ÜÀíÏò´ó»á±¨¸æÖУ¬ Ï൱º±¼û¡£ ¡¡¡¡µÚÒ»´ÎÁ¬ÐøÕÆÉù£¬³öÏÖÔÚÖìÈÛ»ùÔÚµÚËÄÒ³ÖУ¬×ܽá¹ýÈ¥ÎåÄêµÄÖØÖØÀ§ ÄÑ£¬ºÍÈ¡µÃµÄ³É¾Í£¬¶øÏòÐÁÇÚÀͶ¯¡¢¹±Ï׵ĸ÷×åÈËÃñ¡¢»ªÇÈÖ¾´¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þ´ÎÕÆÉù£¬ÊÇ´ú±í»ØÓ¦ÖìÈÛ»ùËù˵¡¸¾­¹ýÖлª¶ùÅ®²»Ð¸·Ü¶·£¬×æ¹ú ͳһ´óÒµ±Ø½«ÔçÈÕÍê³É¡¹¡£µÚÈý´ÎÕÆÉù£¬³öÏÖÔÚ½áβ£¬Ì¨ÉĮ̈ÏÂÐÐÀñÈçÒÇ ¡£ ¡¡¡¡ÖìÈÛ»ù¾ÍØ¥Ò»ÊÀ¼Í¿ª¾ÖÌá³öµÄ´óÁ¿¸Ä¸ï·½Õë£¬Éæ¼°Ì«¶àÀûÒæÖØ×éºÍÉî ²ãì¶Ü£¬Ö±»°Ö±Ëµ£¬ºÁ²»»Ø±Ü£¬ÏÖ³¡´ú±íµÄ±íÇéºÍÆø·Õ£¬Ò²Ï൱ÉòÖØ¡£ ¡¡¡¡ÀîÅôµÄȺÖÚ÷ÈÁ¦ºÍÊ©ÕþÆÇÁ¦£¬¶¼²»¼°ÖìÈÛ»ù£¬µ«ÀîÅôµ±ÄêÏò¡¸Á½»á¡¹ ´ú±í±¨¸æ£¬ÕÆÉùÈ´´ËÆð±ËÂ䣬ԭÒòÖ®Ò»ÊÇÀîÅôϲ»¶¹ÊÒâÌá¸ßÉùµ÷£¬ÏòÌýÕß ¡¸Òª¡¹ÕÆÉù£»ÁíÒ»·½Ã棬ÀîÅôÊ©Õþ½÷É÷£¬²»Ö´¥¶¯¹ã·ºµÄÀûÒæÃ¬¶Ü£¬½²Õß ¡¢ÌýÕßµÄѹÁ¦ÇáµÃ¶à¡£ÕÆÉù¸Ä±ä£¬Õ⼸ÄêµÄÖйú´ó½£¬Ò²²»¶Ï¸Ä±ä¡£ ¡¡¡¡¾­¼ÃÒþÓÇÖØÖØ¡¡°µÊ¾ÍÆÐÐÕþ¸Ä ¡¡¡¡ÖìÈÛ»ùÔÚ¡¸µÚÊ®¸öÎåÄê¼Æ»®¸ÙÒª¡¹±¨¸æÖУ¬³ý×ܽá¹ýÈ¥ÎåÄêµÄ¾­¼Ã³É ¾ÍºÍÌá³öδÀ´ÎåÄêÕþ¸®¹¤×÷µÄÄ¿±ê£¬Ò²³ÐÈÏÁ˵±Ç°ÖйúÃæÁٵľŴóÎÊÌ⣨ ¼û¸½±í£©£¬°üÀ¨¾­¼Ã½á¹¹²»ºÏÀí¡¢Ë®ºÍʯÓÍ×ÊԴȱ·¦ÒÔ¼°Ì°ÎÛÎÊÌâÑÏÖØµÈ £¬²¢°µÊ¾Òª¸Ä¸ïÏÖʱµÄÕþÖÎÖÆ¶ÈÀ´ÊÊÓ¦¾­¼ÃµÄ½øÒ»²½·¢Õ¹¡£ ¡¡¡¡Ò»ÏòÏ൱ÎñʵµÄÖìÈÛ»ù×òÌì¶Ô¶þǧ¶àÃûÓë»áµÄÈ«¹úÈË´ó´ú±í˵£º¡¸ÔÚ ³ä·Ö¿Ï¶¨³É¼¨µÄͬʱ£¬ÒªÇåÐѵؿ´µ½£¬¾­¼ÃºÍÉç»áÉú»îÖл¹´æÔÚ²»ÉÙÎÊÌâ ¡­¡­¡£ÕâЩÎÊÌâ²úÉúµÄÔ­Òò±È½Ï¸´ÔÓ£¬²»ÉÙҲͬÎÒÃǹ¤×÷ÖеÄȱµãºÍ´íÎó Óйء£ÎÒÃDZØÐë¸ß¶ÈÖØÊÓ£¬½øÒ»²½²ÉÈ¡´ëÊ©£¬Å¬Á¦¼ÓÒÔ½â¾ö¡£¡¹ ¡¡¡¡ÖìÈÛ»ùÂÞÁÐÁ˾ŴóÎÊÌ⣬ËäÈ»´ó¶àÓë¾­¼ÃÓйأ¬µ«Ì¸µ½µ±Ç°µÄ¾­¼ÃÌå ÖÆÉв»ÍêÉÆÊ±£¬Ò²Ö¸³ö¡¸×è°­Éú²úÁ¦·¢Õ¹µÄÌåÖÆÒòËØÈÔºÜÍ»³ö¡¹¡£ ¡¡¡¡Ïã¸Û¡¶Ðű¨¡·ÔÚÌâΪ¡¶¾­¸Ä´³Ð½׶ÎΣ»úÉú»ú²¢´æ¡·µÄÉçÂÛÖÐ˵£¬¹ý È¥¶þÊ®Ä꣬´ó½ÒÀ¿¿¡¸º¹Ë®ºÍÌåÁ¦¡¹£¬¼´µÍÁ®µÄ¹¤×ʺÍÇÚ¿ìµÄÀͶ¯Á¦£¬Éú ²ú¼ÛÁ®ÎïÃÀµÄ²úÆ·³öÈÕ£¬´ïµ½¹úÃñ¾­¼Ã¿ìËٳɳ¤µÄÄ¿±êâòÕâ¸ö½×¶ÎÒѵ½´ï ±¥ºÍ״̬£¬Ñغ£µØÇøµÄ¹¤×ÊˮƽÒѳ¬Ô½¶«ÄÏÑǺÍÄÏÑǴδó½µÈÐÂÐ˾­¼ÃÌå µ¥¿¿¹ýÈ¥µÄÒ»Ì×ÒÑÎÞ·¨ÔÚ¹ú¼ÊÊг¡Á¢×ã£¬ÌØ±ðÊÇÈ«Çò»¯Áî×ÔÓÉóÒ×ͨÐÐÊÀ ½ç£¬Á®¼Û»õ³ä³âÿ¸ö½ÇÂ䣬²»¸Ä±ä·¢Õ¹²ßÂÔ£¬ÖйúÖ»ÓÐËÀ·һÌõ¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬·¨ÂÖ¹¦ÔÚ´ó½ÄܾÛÖÚÉÏǧÍò£¬ÓÐÆäÉî¿ÌµÄÉç»á¸ùÔ´(Öй²×Ô³Æ ÊÇΨÎïÖ÷ÒåÕߣ¬µ«Ò»Ö±»Ø±ÜÕâ¸öÎÊÌâ)£¬ºÃÏñ´óÅú¹¤È˱ã¹úÆó¸Ä¸ïϸڡ¢Ò½ ÁƱ£½¡ÖƶȲÐȱ¡¢ÀÏÈõ²Ð¼²µÈÈõÊÆÉçȺµÃ²»µ½Êʵ±ÕÕÁÏ£¬Ö»ÄÜÒÔÆø¹¦Ç¿Éí ¡¸×Ծȡ¹£»¶ø´ó½¸ß²ã¹ÙÔ±ÔÚ¾­¸Ä¹ý³ÌÖÐ̰ÎÛ¸¯°Ü£¬Öб¥Ë½ÄÒ£¬ÆÛѹ°ÙÐÕ Áî·¨ÂÖ¹¦µÄÕæÉÆË¼´¥¶¯ÈËÐÄ£¬³ÉΪÃñÖڵľ«Éñ¼ÄÍУ¬ÕâЩ¶¼ÊÇÉÏÒ»½×¶Î¾­ ¼ÃÉÏÖ»×·Çó¸ßËÙÔö³¤¡¢Éç»áÉÏ¡¸ÈËÈËÏòÇ®¿´¡¹×ÌÉúµÄºóÒÅÖ¢£¬ÖµµÃÖйúÕþ ¸®Éî¿Ì·´Ê¡¡£ ¡¡¡¡ÄÏÃÀÖ޵İÍÎ÷ºÍÄ«Î÷¸çÔÚÎåÊ®ÖÁ°ËÊ®Äê´úÖ®¼ä£¬Ò²ÊǾ­¼Ã¸ßËÙÔö³¤µÄ ³É¹¦µä·¶£¬µ«ºóÀ´Ïà¼ÌÏÝÈëÍ£ÖͲ»Ç°µÄÀ§¾Ö£¬¶øÏ¸¾¿ËýÃÇʧ°ÜµÄÔ­Òò£¬ÓÐ ²¿·ÖºÍÖйú¾ªÈ˵ØÏàËÆ£¡µ½µ×Öйú»áÔÚ¹ýÈ¥µÄ³É¾ÍÉÏÔÙ´´¸ß·å£¬»¹ÊÇÖØµ¸ ÄÏÃÀ¹ú¼ÒµÄ¸²ÕÞ£¬ÄǾÍÒª¿´Áìµ¼²ãµÄʶ¼ûºÍÆÇÁ¦ÁË¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »ªÊ¢¶ÙÓʱ¨£ºË­ÖªµÀºú½õÌÎμұ¦Ïëʲô ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¤©¤Ã»ÓÐ˼Ï룬ȴ¢¶ÏȨÁ¦µÄÖйúµÚËÄ´úÁìµ¼ ¡¡¡¡ÖйúµÚËÄ´úÁìµ¼ÈËÔڼƻ®¾­¼ÃµÄ±ÀÀ£Öп´µ½ÁËÂíÁÐÖ÷ÒåµÄʧ°Ü£¬Ò²¿´ µ½ÁËÖйúתÏòÊг¡¾­¼Ã¹ý³ÌÖеÄȱµã--Ç²î¾àÔ½À´Ô½´ó¡£ËûÃDz¿·ÖÈË»³ ÒÉÑǵ±`Ê·ÃÜ˹(Adam Smith)ºÍÂí¿Ë˼һÑù´íÎ󣬾¡¹ÜËûÃǵĴíÎóºó¹ûÓÐºÜ ´óµØ²»Í¬¡£Æä½á¹û£¬ÐÂÒ»´úÁìµ¼È˸ü×¢ÖØÌÖÂÛʵ¼ÊÎÊÌ⣬¶ø²»ÊÇά»¤Ö÷Òå¡£ Î÷·½µÄÕþ¿Íµ±Ñ¡¿¿µÄÊÇÐûÑï×Ô¼ºÏëʲô£¬ÖйúµÄµÚËÄ´úÁìµ¼ºËÐÄÕýºÃÏà·´¡£ ¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨×¤±±¾©¼ÇÕ߸ð°®ÎÄ(John Pomfret)±¨µÀ˵£¬Ò»¸öÔÚÉç½»³¡ ºÏ¼ÇÒäÁ¦¾ªÈË¡¢¿á°®ÌøÎ裬¼ÒÍ¥³öÉíСµêÔ±µÄ¶ù×Ó£¬µ«ÔÚ¹²²úµ³»áÒéÉϼ¸ ºõ´ÓÀ´²»¸Ò±í´ï¸öÈËÒâ¼û£¬Ò²Ã»ÓÐÈ¥¹ýÃÀ¹úºÍÅ·ÖÞ£¬Ëû¾ÍÊǼ´½«³ÉΪÖйú ×î¸ßÁìµ¼È˵ĺú½õÌΡ£ ¡¡¡¡ºú½õÌδÓÀ´Ã»ÓÐÒòΪ×ʲú½×¼¶¼ÒÍ¥³öÉí¶øÊÜ´ìÕÛ¡£ÔÚÒÔÕþÖζ·Õù³öÃû µÄÖйú£¬µËСƽµÈ×î¸ßÁìµ¼È˼¸ÄêǰÔÚÇÕ¶¨½­ÔóÃñµÄͬʱа¾ö¶¨ÁËÈÃÏÖÄê 58ËêµÄ¹ú¼Ò¸±Ö÷ϯºú½õÌνÓÌæ½­ÓµÓкËÎäÆ÷ºÍÁªºÏ¹ú°²Àí»áϯλµÄÖйú¡£ ¡¡¡¡ºú½õÌεĵØÎ»½«ÔÚÃ÷ÄêµÄÖй²Ê®Áù´óÉϵõ½Ö¤Êµ¡£µ«ÎªÁË·ö³ÖËûÉĮ̈ µÄŬÁ¦½«ÔÚ5ÈÕ¿ªÄ»µÄ½ñÄêÈ«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»áÉÏÉýΡ£ ¡¡¡¡ºú½õÌοÉÄÜÉýΪ¹ú¼ÒÖ÷ϯ£¬µ³µÄ×ÜÊé¼Ç£¬»òÕßÉí¼æ¶þÖ°£¬ËûµÄ½úÉýÊÇ ÖйúÁìµ¼ÈË»»´úµÄÒ»²¿·Ö£¬Ô¤¼ÆÔÚÃ÷ÄêÖйú×î¸ß¾ö²ß»ú¹¹Öй²ÖÐÑëÕþÖÎ¾Ö ËÄ·ÖÖ®Èý³ÉÔ±Òª¸ü»»£¬¶øÈ¨Á¦×î´óµÄÆßÃûÕþÖξֳ£Î¯Òª»»ÁùÈË¡£½ÇÖð×ÜÀí µÄ¶·ÕùÒѾ­¿ªÊ¼£¬Õâ´ÎΪÆÚÊ®ÌìµÄÈ«¹úÈË´óÉÏ¿ÉÄܶ³öÏßË÷¡£ ¡¡¡¡ºú½õÌκ͸±×ÜÀíμұ¦¡¢¹ã¶«Ê¡Î¯Êé¼ÇÀ´ººÍµ³ÄÚʵÁ¦ÅÉÔøÇìºì¶¼ ÊÇËùνµÄµÚËÄ´úÁìµ¼ÈË¡£µÚÈý´úÊÇÖ¸ÆßÊ®ÎåËêµÄ½­ÔóÃñµÈÈË£»µÚ¶þ´úÊÇÒÑ ¹ÊµÄµËСƽµÈÔÚµÚÒ»´úÁìÐäëÔó¶«1976ÄêÈ¥ÊÀºóÕÆÈ¨µÄÈËÎï¡£ÕâÊÇĿǰÖÐ ¹úµ±¾ÖÈϿɵıê×¼»®·Ö¡£ ¡¡¡¡µÚËÄ´úÁìµ¼ÈËͬµÚÈý´úÁìµ¼ÈËÓкܴóµÄ²»Í¬¡£µÚÈý´úÁìµ¼ÈËÈÔÈ»¿ÉÒÔ Éù³ÆÓÐijЩ¸ïÃü×ʱ¾£¬ÀýÈç½­ÔóÃñÔø¾­²Î¼Ó¹ýÉϺ£µÄѧÉúÔ˶¯¡£ºú½õÌÎµÈ ÈËÊÇÔÚ1949ÄêÖйú¸ïÃü³É¹¦Ö®ºó³É³¤ÆðÀ´µÄ¡£ÕâÅúÈ˺ÜÉÙÓÐÈËÔÚËÕÁªÁôѧ £¬Ôø¾­ÇãÐÄÓÚ˹´óÁÖÖ÷Òå¡£µ«Ò²Í¬ËûÃÇÏÂÃæµÄ¡°µÚÎå´ú¡±²»Í¬£¬ËûÃǵ±ÖÐ ºÜÉÙÓÐÈËÔÚÃÀ¹ú»òÕ߯äËüÎ÷·½¹ú¼ÒÁôѧ¡£ ¡¡¡¡ËûÃÇ´ó¶¼ÊÇÔÚÖйú³É³¤ÆðÀ´µÄ£¬ºú½õÌκÍμұ¦µÈÈ˳¤ÆÚÔÚÆ¶ÇîµØÇø ¹¤×÷£¬ºúºÍÎÂÁ½¸öÈ˶¼ÔÚÎÄ»¯´ó¸ïÃüÖб»·ÖÅäµ½¸ÊËà¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úººÃܶû¶ÙѧԺµÄÕþÖοÆÑ§½ÌÊÚ¡¢ÖйúÐÂÁìµ¼ÈËÒ»Êé×÷ÕßÀî³É×î½ü ˵£¬¡°ËûÃDz¿·ÖÈË»³ÒÉÑǵ±`Ê·ÃÜ˹(Adam Smith)ºÍÂí¿Ë˼һÑù´íÎ󣬾¡¹Ü ËûÃǵĴíÎóºó¹ûÓÐºÜ´óµØ²»Í¬¡£Æä½á¹û£¬ÐÂÒ»´úÁìµ¼È˸ü×¢ÖØÌÖÂÛÎÊÌ⣬ ¶ø²»ÊÇά»¤¡®Ö÷Ò塯¡£¡± ¡¡¡¡ËûÃÇËùҪά»¤µÄÖ»ÓÐÒ»Ìõ£º¹²²úµ³¶ÔȨÁ¦µÄ¢¶Ï¡£ËûÃǵÄ˼Ï빤¾ß¾Í ÊÇÃñ×åÖ÷Òå¡£ ¡¡¡¡Õâ¿ÉÒÔͨ¹ýºú½õÌÎ1999Äê5ÔÂ9ÈÕ½²»°¿´µÃ³öÀ´¡£ÃÀ¹ú·É»úºäÕ¨Öйúפ ÄÏ˹À­·ò´óʹ¹ÝÁ½Ììºó£¬ºú½õÌÎÔÚÖÐÑëµçÊǪ́ÉϺ±¼ûµØ·¢±í½²»°£¬±£Ö¤Õþ ¸®Ö§³Ö¡°ËùÓÐ×ñÊØ·¨ÂɵĿ¹Òé»î¶¯¡±¡£µ±Ê±ÊýÍòÈËÉϽÖÓÎÐУ¬ÓÐЩµØ·½³ö ÏÖ±©Á¦»î¶¯¡£ºú½õÌεIJßÂÔ¿´À´»ñµÃ³É¹¦£¬¹²²úµ³ÓÖÕÆÎÕÁË¿ØÖƺÍÁ쵼Ȩ ¡£ ¡¡¡¡ºú½õÌμ¯ÖÐÌåÏÖÁ˵ÚËÄ´úµÄÌØµã£ºÖØÈ¨Á¦£¬²»ÖØÒâʶÐÎ̬¡£ÔÚµ³µÄ»á ÒéÉÏ£¬¾Ý˵ËûºÜÉÙ·¢±í×Ô¼ºµÄ¿´·¨¡£Ò»ÃûÎ÷·½Íâ½»¹Ù˵£¬¡°Ëû±»¿´×÷Ò»¸ö ÎÞ×ãÇáÖØµÄÈË¡£¼´Ê¹ËûÉí±ßµÄÈËÒ²²»ÖªµÀËûÔÚÏëʲô¡£Ëû´ÓÀ´²»Ô½Ïß¡£Ëû ½²»°ÓôÊ׼ȷ¡£¡± ¡¡¡¡ºú½õÌÎÊÇÁùÊ®Äê´úÔÚ¸ÊËàÊ¡Ê×Ïȱ»ËÎÆ½·¢ÏÖ¡£Ç¿Ó²Â·Ïß±£ÊØÅÉÈËÎïËΠƽÏòµ±Ê±µÄ×ÔÓÉÅÉÁìµ¼È˺úÒ«°îÍÆ¼öÁ˺ú½õÌΣ¬ºúÒ«°îÌá°Îºú½õÌε£Èι² ÇàÍÅ×î¸ßÁìµ¼¡£°ËÊ®Äê´úÖÐÆÚµ£ÈιóÖÝʡίÊé¼ÇÆÚ¼ä£¬ºú½õÌÎÔÊÐí×ÔÓÉÅÉ ÖªÊ¶·Ö×ÓÔÚÄÇÀ¶ã¹ý±±¾©µÄÅúÅС£µ«¼¸ÄêÖ®ºó£¬Ëû×÷ΪÎ÷²Ø×ÔÖÎÇøÊé¼Ç £¬°ïÖú²ß»®ÁËÑÏÀ÷ÕòѹÐж¯£¬Æ½Ï¢Î÷²ØÈË¿¹Òé±±¾©Í³ÖεĻ¡£ ¡¡¡¡Ò»ÃûÑÇÖÞÍâ½»¹ÙµÄ»°Ëµ£¬¡°ËûÏàÐÅÈκζ«Î÷Âð£¿Ë­ÖªµÀ£¿ÔÚÄãÃÇÃÀ¹ú µÄ×Üͳ¾ºÑ¡ÖУ¬ºòÑ¡ÈËÒª°Ñ×Ô¼ºµÄÏë·¨¸æËßÈËÃñ²ÅÄÜ»ñʤ¡£ÔÚÖйú£¬ËûÃÇ Òª±£³Ö³ÁĬ²ÅÄÜ»ñʤ¡£¡± ¡¡¡¡ËûÃǵÄÁíÒ»ÌØµã¾ÍÊÇÕþÖαäÉ«Áú£¬Òª²»¶ÏËæÖøµ³µÄ·Ï߸ıä×Ô¼º²ÅÄÜ Éú´æÏÂÈ¥¡£ÒÔ×ÜÀíÈËÑ¡¡¢ÏÖÈθ±×ÜÀíμұ¦ÎªÀý¡£ ¡¡¡¡1989Äê5ÔÂ18ÈÕ£¬µ±Ê±µÄ¹²²úµ³×ÜÊé¼ÇÕÔ×ÏÑôµ½Ìì°²ÃŹ㳡£¬È°Ëµ¿¹Òé µÄѧÉúÀ뿪¡£ÓÐÕÅÕÕÆ¬ÏÔʾ£¬ÕÔ×ÏÑôͬ¹«¹²Æû³µÉϵÄѧÉú̸»°Ê±£¬ÕÔµÄÇ× ÐÅ֮һμұ¦¸úÔÚÒ»ÅÔ¡£Î¼ұ¦ÄÜÌÓÍѶÔÕÔ×ÏÑôÈËÂíµÄÇåÏ´¡¢¶ã¹ý¶Ô¿¹Òé ѧÉúµÄÕòѹºÍ´þ²¶£¬ÏÔʾËûµÄÓ¦±äÄÜÁ¦£¬²¢´ÓÒ»¸öÕþÖθĸïר¼Ò±ä³ÉÒ»¸ö ¾­¼Ãר¼Ò¡£×÷Ϊâã»ÚµÄÒ»²¿·Ö£¬¹ýȥʮÄêÀ´£¬ËûÔÚ¹«¿ª³¡ºÏ×ÜÊÇÉí´©Ã«Ê½ ·þ×°¡£ ¡¡¡¡Î¼ұ¦ÔÚµ³ÄÚºÍÕþ¸®ÄÚµØÎ»¶¼ÔÚÉÏÉý¡£ÖìÈÛ»ù×ÜÀíίÍÐËûÁìµ¼1998Äê µÄ¿¹ºé¶·Õù£¬ÒøÐиĸïºÍÅ©´åÎÊÌâ¡£Ëû»¹²ÎÓëÖÆ¶©µÚÊ®¸öÎåÄê¼Æ»®¡£ ¡¡¡¡Öйú½Ó°à¶·ÕùµÄÒ»²¿·ÖÊÇÖйú¼´½«ÍËÐݵÄÁìµ¼ÈËÊÇ·ñ»òÕßÈçºÎÔÚÃ÷Ìì Ê©¼ÓÕþÖÎÓ°Ïì¡£ ¡¡¡¡¼´½«ÍËÐݵĽ­ÔóÃñÏ£Íû±£³ÖÓ°Ïì¡£Ëû´òËãͨ¹ý61ËêµÄÔøÇìºìºÍ57ËêµÄ À´ºÊ©¼ÓÕâÖÖÓ°Ï졣ȫ¹úÈË´óίԱ³¤¡¢Ìì°²ÃÅÕòѹµÄ²ß»®ÕßÀîÅôÏ£ÍûÌá °Î×Ô¼ºµÄÇ×ÐÅÂ޸ɡ£µ«ÖìÈÛ»ùÖ§³ÖË­»¹²»Çå³þ¡£ ¡¡¡¡ÔÚµÚËÄ´úÁìµ¼ÈËÖУ¬Ö»Óн­µÄÇ×ÐÅÔøÇìºìͬÃÀ¹ú´ò½»µÀ×î¶à¡£Ìì°²ÃÅ Õòѹ֮ºó£¬ÔøÇìºìͬ²¼Ê²Õþ¸®ÃÜÇкÏ×÷£¬°²ÅŹú¼Ò°²È«¹ËÎÊ˹¿¼¿ËÂÞ·òÌØ (Brent Scowcroft)ÃØÃÜ·ÃÎʱ±¾©¡£Ò»ÃûÅ·ÖÞÍâ½»¹Ù˵£¬ÔøÇìºìÊÇÉÙ¼ûµÄ¡° ÄÜÁ¦Ç¿¡¢³öÀà°ÎÝÍ¡±Ö®ÈË¡£µ«½­ÔóÃñÊÔͼ°ÑËûÌá°ÎΪÕþÖξÖίԱȴûÓÐ³É ¹¦£¬ÊÔͼ°ÑÀ´ºµ÷½ø±±¾©µ£Èθ±×ÜÀíҲûÓгɹ¦£»µ«Ëû¿ÉÄÜÔÚÕâ´ÎÈ«¹ú ÈË´óÉÏÔÙÊÔÒ»´Î¡£ China's Generational Shift People's Congress May Signal Rise Of New Leaders http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A22238-2001Mar4.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£º±±¾©Á½»á£¬Öй²¹®¹ÌÖ´ÕþµØÎ»Ö®Õ½ ¡¡¡¡Öйú¾Å½ìÈË´óËĴλáÒ飬½ñÌìÔÚ±±¾©¾ÙÐУ¬È«¹úÕþЭÔòì¶Ç°Ìì½ÒÄ»¡£ ½ñÄêµÄ±±¾©Á½»á£¬Ö÷ÒªÒé³ÌÊÇÉóÒéºÍͨ¹ý¡¸¹úÃñ¾­¼ÃºÍÉç»á·¢Õ¹µÚÊ®¸öÎå Äê¼Æ»®¸ÙÒª¡¹¡£¡¸Ê®Î弯»®¡¹ÊÇÖйú½øÈëмÍÖ®ºóµÚÒ»¸öÎåÄê¼Æ»®£¬Ò²ÊÇ Öйú½«È«Ã潨Á¢Êг¡¾­¼Ã¡¢ÓëÈ«Çò¾­¼ÃÕýʽ½Ó¹ìµÄµÚÒ»¸öÎåÄê¼Æ»®£¬¸üÊÇ Öй²È«ÃæÍƶ¯½øÈëС¿µÉç»áÕ½ÂԵĵÚÒ»¸öÎåÄê¼Æ»®£¬Òò´Ë±±¾©Á½»á°Ñ½¹µã ¼¯ÖÐÔÚ¡¸Ê®Î弯»®¡¹Ö®ÉÏ£¬±¾²»³öÈËÃÇÒâÁÏ¡£µ«ÊǶÔÖй²Áìµ¼²ãÀ´Ëµ£¬¸ü ´óµÄ¾«Á¦ÊÇ·ÅÔÚÁíÍâÒ»¸öÎÊÌâÖ®ÉÏ£¬¼´¹®¹ÌÖй²µÄÖ´ÕþµØÎ»¡¢È·±£´ó½¹ú ¼Ò³¤Öξð²Ö®ÉÏ£¬¶øÒý·¢Õâ¸öÎÊÌâµÄ¶¯Òò£¬ÊÇÖйúµÄÉç»áÏÖ×´ºÍÕþÖÎ×´¿ö ÒѾ­³öÏÖÖØ´ó±ä»¯¡£ ¡¡¡¡ÔÚ½ñ´Î±±¾©Á½»á֮ǰ£¬Öй²ÖÐÑëÕÙ¿ªµÄ¡¸ÖÐÑ빤×÷»áÒ项£¬ÔÚÕþÖΡ¢ ʱ¼äµÈһϵÁÐÒòËØµÄ¿¼Á¿ÉÏ£¬ÎÞÒɶ¼Óë½ñ´Î±±¾©Á½»áϢϢÏà¹Ø¡£¶øÖй²¡¸ ÖÐÑ빤×÷»áÒ项×÷Ϊһ¸ö´«Í³µÄÕþÖΡ¸ÎñÐé»á¡¹£¬ÆäÕÙ¿ªÄ¿µÄºÍ×îºóµÄ½á ÂÛ£¬¶¼ÊÇÒª¿ªÆôÒ»³¡¹®¹ÌÖй²Ö´ÕþµØÎ»Ö®Õ½¡£¾ÍÔÚ±±¾©Á½»áÕÙ¿ªÇ°Ï¦£¬ÖÐ ¹²×ÜÊé¼Ç½­ÔóÃñÒÔÔÚº£ÄÏ¿¼²ìÖ®Ãû£¬·¢±í½²»°´ó̸¼ÓÇ¿ºÍ¸Ä½øÖй²µ³µÄ×÷ ·ç½¨É裬¼Ì½ÓÁ¬Ìá³ö¡¸Èý½²Ô˶¯¡¹¡¢¡¸Èý¸ö´ú±í¡¹ÀíÂÛ¡¢¡¸ÎåÖÖ¾«Éñ¡¹¡¢ ¡¸ÒÔµÂÖιú¡¹Ò»ÏµÁÐÕþÖθÅÄîÖ®ºó£¬½­ÔóÃñÓÖÌá³ö·¢ÑÈý´ó×÷·ç¡¹£¬¼´ ¡¸ÊµÊÂÇóÊǵÄ×÷·ç£¬ÀíÂÛÁªÏµÊµ¼Ê¡¢ÃÜÇÐÁªÏµÈºÖÚ¡¢ÅúÆÀºÍ×ÔÎÒÅúÆÀµÄ×÷ ·ç£¬Ç«Ðé½÷É÷²»½¾²»Ôê¡¢¼è¿à·Ü¶·µÄ×÷·ç¡¹£¬ÓëÇ°ÃæµÄÕþÖθÅÄͬ£¬Õâ Èý´ó×÷·çÈ«²¿Ö±½ÓÒýÖÁ¡¸Ã«Ôó¶«Ë¼Ï롹£¬¶ø½­ÔóÃñÒ²²»»äÑÔ£¬·¢ÑïÈý´ó×÷ Ϊ£¬ÊÇÒª¹®¹ÌÖй²»ù²ã×éÖ¯£¬½ø¶ø¹®¹ÌÖй²Áìµ¼Ö´ÕþµÄÖØÒª»ù´¡£¬¹®¹ÌÖÐ ¹²µÄÕþȨ»ù´¡¡£ ¡¡¡¡Öй²½ñÌìÇ¿µ÷¹®¹ÌÆäÖ´ÕþµØÎ»£¬ÊÇÏÖʵ״¿öÓÐеı仯¡£Ê×ÏÈ£¬Öй² µ³ÄÚ×óÓÒÁ½¸ö·½Ã棬¶ÔÒÔ½­ÔóÃñΪºËÐĵÄÁìµ¼²ã¶¼¼«±í²»Âú¡£×î½ü´«Í³×ó ÅÉ·½ÃæÆµÆµÓÐËù¶¯×÷£¬¶Ô¾­¼Ã˽Óл¯¡¢ÕþÖθ¯°Ü»¯¡¢Å©´åµÄÂÒÏó¡¢¼ÓÈëÊÀ óµÄÈò½£¬ÓëÃÀ¹úºÍÈÕ±¾¹ØÏµ´¦ÀíºÍÕþ²ßµ÷Õû¡¢¶Ǫ̂Õþ²ßµÄ±ä»¯µÈ£¬¶¼ÓÐ Ëù·ÇÒé¡£ ¡¡¡¡Æä´Î£¬Ò»ÅúÖй²µ³ÄÚ´«Í³µÄ¸Ä¸ïÅÉÀíÂÛ¼ÒºÍ×ÔÓÉÅÉѧÕߣ¬Ò²¶Ô½­ÔóÃñ Áìµ¼ÏÂ×î½ü³öÏÖµÄÕþÖε¹ÍË£¬ÈçÑ¹ÖÆÕþÖθĸïµÄºôÉù¡¢ÏÞÖÆÑÔÂÛ¡¢·âËø»¥ ÁªÍø£¬ÒÔ¼°¸öÈ˳ç°Ý¡¢ÈÎÈËΨÇ×µÈһϵÁÐÎÊÌ⣬Ìá³öÖÊÒÉ£¬ÕâÅúÔçÄêÍÆ¶¯ Öй²Õ¹¿ª¸Ä¸ï¿ª·ÅµÄÈËÊ¿£¬Ò»µ©×éºÏÎïÒ飬½«ÓбÈÀÏ×óÅɸü´óµÄÓ°ÏìÁ¦¡£ ¡¡¡¡µÚÈý£¬Öй²µ³ºÍÕþ¸®µÄ¸¯°ÜÎÊÌ⣬Òѵ½²»¿ÉÊÕʰµÄµØ²½£¬ÒÔɱÁË³É¿Ë ½ÜÖ®ºóµÄ¹ãÎ÷¶øÂÛ£¬Ò»±£ÔÙ±£Ö®Ï£¬¸¯°Ü¹ÙÔ±»¹ÊÇÁ¬´®Òý±¬£¬ÆäËûµØ·½µÄ Çé¿ö²»åضàÈã¬Ò»Ð©´ó°¸Ö±Í¨ÖÐÑ룬ÁîÉç»áÕð¾ªÖ®Ó࣬ҲÁîÖй²µÄÖ´ÕþµØ λ·¢ÉúǰËùδÓеÄÉî¿Ì¶¯Ò£ ¡¡¡¡ÔÚÖй²µ³Íâ²ãÃæ£¬ËäÈ»¾­¼Ã·¢Õ¹ÊÆÍ·Å£¬µ«¼ÓÈëÊÀóºóÊܵ½³å»÷µÄ ǰ¾°¿°ÓÇ£¬ÕâÖÖÓÇÂDz»ÊǾ­¼ÃµÄ±ÀÀ££¬¶øÊÇÕþȨ»ù´¡¹«ÓÐÖÆµÄ½âÌ壬ÒÔ¼° ¾­¼Ã³å»÷´øÀ´µÄÉç»á·Ö±ÀÀëÎö¡£Öй²ÏÖÔÚÈ«Á¦´ò»÷·¨ÂÖ¹¦£¬¾ÍÊǵ£ÐÄÒòÉç »áÎÊÌâ¡¢¾­¼ÃÎÊÌâ¡¢¸¯°ÜÎÊÌâ´øÀ´µÄÃñ¼äÒ켺Á¦Á¿¶ÔÆäÖ´ÕþµØÎ»µÄ³å»÷£¬ ¶øÅ©´å¡¢Å©Ãñ¡¢Å©ÒµÎÊÌâÈç²»Äܺúô¦Àí£¬´øÀ´µÄ³å»÷ÊÆ±Ø¸üΪÃÍÁÒ¡£ÔÚ ¹ú¼Ê²ãÃæ£¬½ñÄêÐÎÊÆÒ²ÓÐÄæ×ª£¬Öй²ÓëÃÀ¹ú£¬ÓëÈÕ±¾µÈµÄ¹ØÏµÕýÔÚµ÷ÕûºÍ ת»»£¬¹ú¼Ê¹ØÏµÒѲ»ÔÙÊÇ·çµ÷Óê˳£¬ÒѾ­ÔâÓöºÍ¼´½«ÃæÁÙµÄѹÁ¦£¬ÏÔ¶øÒ× ¼û¡£ ¡¡¡¡Öй²Ç¿µ÷¹®¹ÌÖ´ÕþµØÎ»£¬³ýÁËÃæ¶ÔÕâÖÖÖй²µ³ÄÚ¡¢µ³Íâ¡¢¹ú¼ÊÉϵÄРÇéÊÆ£¬Öй²»¹´¦ì¶È¨Á¦½»½Ó¸üÌæµÄÃô¸ÐÆÚµÄÀ§ÈÅ¡£À§¾ÖÊÇ´ó¼ÒÓÐÄ¿¹²¶ÃµÄ £¬±±¾©µÄÕþÖÎѧÕß¶ÔĿǰµÄÐÎÊÆ£¬±¯¹ÛÕß˵Äѱ£Ò»Ï¦Éú±ä£¬ÀÖ¹ÛÕß˵¿É½¥ ½ø¸ÄÁ¼£¬¶øÆÕ±éµÄ¹²Ê¶£¬ÊÇ¿¿ÒâʶÐÎ̬¸ÅÄî²»Äܾȵ³£¬¿¿ÕþÖÎÌåÖÆ¸Ä¸ï¡¢ ¸ÄÉÆÈËÃñÑÔÂÛ³ö°æ½áÉç×ÔÓÉȨÀû²ÅÄܼ¤·¢ÈËÃñ´´ÔìÁ¦£¬Õâ²ÅÊǸßÓÚÕþµ³Àû ÒæµÄÃñ×åÀûÒæ£¬Õâ²ÅÊǾȹú¡£ÎÒÃÇÈÏΪ£¬Öй²ÖÎÕþ˼·ҲȷʵÐèÒªÐÂ˼· £¬ÔÚʱ´ú³±Á÷¡¢¹úÇé¡¢ÃñÇé֮ϣ¬Öй²¹®¹ÌÖ´ÕþµØÎ»Ö®Õ½£¬Ó¦ÒÔÕþµ³×ªÐÍ ÎªÄ¿±ê£¬ÏÈʵÏÖÕþµ³ÌåÖÆÈ«Ãæ¸Ä¸ï£¬ÔÊÐí×ÔÓÉ×éµ³£¬ÔÙÍÆ¼°¹ú¼ÒÕþÖÎÌåÖÆ µÄÈ«Ãæ¸Ä¸ï£¬ÕâÑù²Å¿É±£Öй²µÄÖ´ÕþµØÎ»£¬Ò²²Å¿É±£¹ú¼ÒÔÚºÍÆ½µÄ»·¾³Ï ʵÏÖÖÆ¶ÈתÐÍ£¬´Ó¶ø±£Ö¤¹ú¼ÒµÄ³¤Öξ𲡣ĿǰÖй²ÒÔÕòѹ»»Îȶ¨µÄ×÷·¨ ÊǸ߷çÏնIJ©¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡°·¨ÂÖ¡±×ªµÃ½­ÔóÃñÔÎÍ·»èÄÔ ¡¡¡¡½ðÒ¢Èç ¡¡¡¡Öй²Ò»ÄêÒ»¶ÈµÄÁ½Ì¨´óÏ·»ãÑÝ£º¡°È«¹úÈË´ú´ó»á¡±ºÍ¡°È«¹úÕþЭ´ó»á ¡±ÒÑÓÚÈýÔÂÈýÈÕÔÚ±±¾©ÏȺó¿ªÂà¡£½­ÔóÃñÖ÷ϯ±àµ¼µÄ¡°¹ØÏµµ³ºÍ¹ú¼ÒÃüÔË µÄÒ»³¡ÖØ´óÕþÖζ·Õù¡±£¬¡°¹²²úµ³´óÕ½·¨ÂÖ¹¦¡±ÒàÒÑÔ¤¸æ£¬ÅŶ¨Éϳ¡¡£½­ ÔóÃñ˵µÃÕâôÑÏÖØ£¬µ±È»¸üÒýÆðº£Í⻪È˺͹ú¼Êý½éµÄ×¢Òâ¡£ÒÔÎÒ¶øÑÔ£¬ ¶þÔÂÊ®ÎåÈÕÎÒ´Ó±¨É϶Áµ½½­ÔóÃñÔÚËûÕÙ¼¯µÄÁÙʱÖÐÑ빤×÷»áÒéÉϽ²ÁËÄǾä ÑÏÖØµÄ»°£¬ÎÒ¼´Ïëµ½£ºÕâ¾ÍÊÇ˵£¬¡°Ò²¹ØÏµµ½½­ÔóÃñÖ÷ϯÕâ¸öµ³ÖÐÑëºËÐÄ µÄÃüÔËÁË£¡¡±Õⳡ¡°¹²²úµ³´óÕ½·¨ÂÖ¹¦¡±µÄÏ·¾¿¾¹½«³ª³ö¸öʲôµ÷µ÷ºÍζ µÀ£¬ÏÖÔÚ»¹ÄÑ˵¡£Ïã¸Û±¨Ö½ÅÉפ±±¾©µÄ¼ÇÕß·¢³öÀ´µÄÏûÏ¢Ò²ÓÐÁ½Ëµ¡£Ò»Ëµ ÊÇ£º±±¾©ÖÐÄϺ£ÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬ÖйúÕþ¸®ÒѶ¨ÏÂÔÚÊ®°Ë¸öÔÂÄÚ£¬·ÖÈý¶ÎÇå ½Ë·¨ÂÖ¹¦×éÖ¯µÄ¾ßÌåÐж¯·½Õ룬ĿµÄÊÇÎñÇ󽫷¨ÂÖ¹¦×éÖ¯Á¬¸ù°ÎÆð¡£ÈýÔ ÈýÈÕÏÂÎçÈ«¹úÕþЭ¸±Ö÷ϯҶѡƽÔÚÕþЭ´ó»áÉϵŤ×÷±¨¸æÖн«ÉùÃ÷£¬¡°²» ÈÝÏã¸Û±»·¨ÂÖ¹¦×éÖ¯ÀûÓÃΪµß¸²ÖÐÑëÕþ¸®µÄ»ùµØ¡±¡£Õâ¸ö±¨¸æÖл¹Í¸Â¶£¬ ¡°À´×ÔÖÐÄϺ£µÄÏûÏ¢³Æ£¬¶ÔÓÚ·¨ÂÖ¹¦ÌôÕ½ÖÐÑëÕþ¸®µÄȨÍþ¹ÜÖÆ£¬¹ú¼ÒÖ÷ϯ ÒѴK¶È·ßÅ­µÄ³Ì¶È¡£¡±Îª´Ë£¬¡°Öй²ÖÐÑë¿å²¿ÃÅÁªÏ¯»áÒ飬ÒÑ×ñÕÕ¡®×î ¸ßָʾ¡¯Òª¡®Á½ÊÖ×¥£¬Á½ÊÖÓ²¡¯£¬²¿Êð´ò»÷·¨ÂÖ¹¦Ðж¯£¬·Ö½×¶ÎÇå½Ë·¨ÂÖ ¹¦¡£¡±Õâ¸öÏûÏ¢£¬Í¸Â¶Á˽­ÔóÃñµÄÓ²¹­¡£ ¡¡¡¡Õâ¸ö´ÓÖÐÄϺ£Í¸Â¶³öÀ´µÄÏûÏ¢£¬¿´À´¾ö·ÇÏã¸Û±¨Ö½¼ÇÕß×Ô¼ºËùÄܶÅ׫ µÄ¡£ÒòΪ½ñÄê¶þÔ³õ£¬¾ÍÓб±¾©ÏûÏ¢´«³ö£¬½­ÔóÃñÔÚÒ»´ÎÖÐÑëСÐÍ»áÒéÉÏ Ëµ£º¡°ÄãÃÇ¿´£¬ÎÒ¶·²»¶·µ¹·¨ÂÖ¹¦£¬ÎÒÏàÐÅÎÒÄܶ·µ¹ËûÃÇ¡£¡±ÈýÈպ󣬽­ ÔóÃñÔÚ½Ó¼û¡°ÈÕ±¾ÃñÉçµ³´ú±íÍÅ¡±Ê±ÒªÈÕ±¾½ûÖ¹»ªÇȵķ¨ÂÖ¹¦Ðж¯£¬Ëû˵ £¬¡°ÎÒÌåÖØ¾ÅÊ®¹«½ï£¬·¨ÂÖ¹¦ÍƲ»µ¹ÎÒ£¬Ö»ÓÐÎÒÄÜѹµ¹ËûÃÇ¡£¡±½­ÔÚÕâ¶Î »°ÖУ¬Ë¼ÏëºÍÇéÐ÷ÊÇÍêȫһÖµģ¬Òò´ËÒ²ÊÇ¿ÉÐŵġ£²»¹ý£¬½­Ôڸ߲ã»áÒé ÉÏÄǼ¸¾ä»°Ç¡Ç¡Í¸Â¶Á˸߲ãÖдæÔÚ׿«´ó·ÖÆç£¬»áǰ»áÉ϶Խ­È«ÃæÇå½Ë·¨ ÂÖ¹¦ÐÅͽÓÐÒâ¼û¡£ËùÒÔ£¬Ëû°Ú³ö϶¨¾öÐÄ£¬×÷³ö¡°×î¸ßָʾ¡±ºÍ¶À¶Ï¶ÀÐÐ µÄºáÂùµÄ̬¶È¡£ ¡¡¡¡Öй²¸ß²ãÕâ¸öÔÚÇå½Ë·¨ÂÖ¹¦ÎÊÌâÉ쵀ᅮçÓëÕùÒ飬Æä·¢Õ¹Ç÷ÏòºÍ½­Ôó ÃñµÄȨÁ¦µØÎ»µÄ±ä»¯Ç¿ÈõÊÇÖµµÃÓèÒÔ×¢Êӵġ£ ¡¡¡¡¾ÍÔÚ½ñÈÕͬһʱ¼äÄÚ£¬Ïã¸Û±¨Ö½×¤¾©¼ÇÕßÓÖ´«³öÖÐÑë¸ß²ãÁíÒ»ÐÅϢ˵ £ºÔÚ½ñÈÕÁ½»áǰ£¬ÓÉÖй²ÕþÖξֳ£Î¯Àîá°ÇåÖ÷³ÖµÄÖÐÑë´¦Àí·¨ÂÖ¹¦ÎÊÌâ×î ¸ß»ú¹¹¡°ÁùÒ»Áã°ì¹«ÊÒ¡±Ìرð¾ÙÐÐÒ»´Î¹¤×÷»áÒ飬׼±¸ÏòÁ½»áÌá½»Óйر¨ ¸æ¡£Àîá°ÇåÔÚ»áÉÏ´«´ïÕþÖξÖָʾ£º¶Ô¡°Çå½Ë·¨ÂÖ¹¦¡±Õþ²ßÓ¦×÷Êʵ±µ÷Õû £¬Ó¦½«´ó¶àÊýÆÕͨ·¨ÂÖ¹¦Á·Ï°ÕßͬÀîºéÖ¾µÈһⷾøÉÙÊýÍç¹Ì·Ö×ÓÇø±ð¶Ô´ý £¬²»Òª½«·¨ÂÖ¹¦ÈËԱͳͳµ±×÷а½Ìͽ¼ÓÒÔ¼à¿ØºÍ´ò»÷¡£ËûÖ¸³öijЩִÐлú ¹¹Óмò¶Ì´Ö±©µÄ×÷·ç£¬¼ûÓз¨ÂÖ¹¦¹«¿ªÁ·¹¦±ã¼ÓÒÔÇýÖð»ò´þ²¶£¬ÄËÖÁ·¨ÂÖ ¹¦ÎÊÌâÓú¶·Óú´ó£¬±ØÐëѸËÙ¾ÀÕýÖ®¡£ÕâÏÔÈ»ÊǸ߲ã»áÒéÉϵÄÕùÂÛ½á¹û¡£ ¡¡¡¡ÓÖÒ»¸ö´ÓÏã¸Ûµç̨·¢³öµÄÐÂÎųƣºÈ«¹úÕþЭ¸±Ö÷ϯҶѡƽµÄ±¨¸æÖÐÔ­ ÓС°²»ÈÝÐí·¨ÂÖ¹¦ÀûÓÃÏã¸Û×÷Ϊ·´¶ÔºÍµß¸²µÄ»ùµØ¡±£¬µ«ÔÚ´ó»áÉÏÐû¶Áʱ ¶¼É¾È¥ÕâÒ»¾ä»°£¬È´Ò²Ç¿µ÷Òª¡°Ö§³ÖºÍЭÖúÕþ¸®ÍŽᡢ½ÌÓý¡¢Íì¾È¾ø´ó¶à Êý·¨ÂÖ¹¦Á·Ï°Õß¡±¡£ ¡¡¡¡Õâ¾ÍͬµÚÒ»¸öÐÅÏ¢£¬ÉùÉù¿Ú¿Ú¡°Çå½Ë·¨ÂÖ¹¦¡±¡¢¡°Òª½«·¨ÂÖ¹¦Á¬¸ù°Î Æð¡±µÄÕþ²ßÓкܴóµÄÐÞÕý£¬Ò²²»Ïñ½­ÔóÃñËù½²µÄµ³¹úÃüÔËËùϵÉúËÀ´æÍöµÄ Ò»³¡¶·ÕùÁË¡£ ¡¡¡¡ÎÒ¿´£¬³ýÁËÖй²¸ß²ãÓнϴó·ÖÆçÖ®Í⣬½­ÔóÃñ»¹Êܵ½Á½¸öÖØ´óѹÁ¦£º Ò»¸öÊÇÖй²Áùǧ¶àÍòµ³Ô±ÄÚ²¿£¬Æù½ñΪֹ»¹Î´¼ûÖÐϼ¶µ³Ô±ºÍ»ù²ã¸É²¿ÓÐ ºÎÑÔÂÛ»òÐж¯À´Óµ»¤¡¢Ö§³ÖÖÐÑë·´¶Ô·¨ÂÖ¹¦¡£ËûÃÇËÆºõÎÞ¶¯ÓÚÖÔ¡£ËùÒÔ£¬ ÌìÏÂһƬ̫ƽ¡£ÁíÒ»¸öÖØ´óѹÁ¦ÔòÀ´×ÔÍⲿÊÀ½ç¡£ÃÀ¹úÕþ¸®×¼±¸¼´½«ÔÚÁª ºÏ¹ú»áÒéÉÏÌá³öÇ´ÔðÖйúÈËȨµÄ°¸×ÓÒѽ«ÕªÒª·¢³ö¡£ÕâÒ»»ØÖصãÊÇÇ´ÔðÖÐ ¹²Õòѹ·¨ÂÖ¹¦£¬ÑÏÖØÎ¥·´¡¢ÆÆ»µ×Ú½ÌÐÅÑö×ÔÓÉ¡£Õâ¸öеÄÈËȨ°¸¿ÉÄÜÓ°Ïì µ½±±¾©Éê°ì¶þOO°ËÄê°ÂÔËÕâ¼þ´óÊ£¬Ò²¿ÉÄÜ¡°¹ØÏµµ½Öйú²Î¼ÓWTO µÄʱ»ú £¬ÒÔÖ¿ÉÄܵ¼ÖÂÃÀ¹ú¹ú»áÖØÐÂÌÖÂÛÈ¥Äêͨ¹ý¸øÖйúµÄPNTR·¨°¸¡£Õ⼸·½Ãæ µÄÍⲿѹÁ¦Ò²ÆÈʹ½­ÔóÃñ²»Äܲ»¿¼ÂǶԴýĿǰÒÑÒýÆð¹ú¼ÊÉÏÆÕ±é¶øÑϾþ×¢ ÒâµÄ·¨ÂÖ¹¦ÎÊÌ⣬½­ÈôÒ»Òâ¹ÂÐУ¬ÔòÄÚÄÚÍâÍ⽫·¢Éúʲôºó¹û£¿ ¡¡¡¡½­ÔóÃñÒѱ»¡°·¨ÂÖ¡±×ªµÃÔÎÍ·»èÄÔ²»ÖªÈçºÎÊǺã¡ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ã÷±¨ÉçÂÛ£ºµÍµ÷´¦ÀíÏã¸Û·¨ÂÖ¹¦²ÅÊÇÕý; ¡¡¡¡ÖÐÑëÕþ¸®¶ÔÏã¸Û·¨ÂÖ¹¦µÄ̬¶È³öÏÖÁËÃ÷ÏÔµÄת±ä£¬±äµÃµÍµ÷ºÍʵÊÂÇó ÊÇ£»Õâһת±ä£¬ÒàÁîһЩ±È½Ï¡¸×󡹵ĸú·çÑÔÂÛÔ­Ðα϶£¬Òª¼±¼±ÊÕ¿Ú»ò ¸ú·çתÏò? ¡¡¡¡¼ÌǰÌ칫²¼µÄÈ«¹úÕþЭ»áÒé×îºó¶¨¸å£¬Ö»×ÖδÌá¼°Ïã¸Û·¨ÂÖ¹¦Ö®ºó£¬ ×òÌ죬¾Å½ìÈ«¹úÈË´óËĴλáÒéÐÂÎÅ·¢ÑÔÈËÔø½¨»Õ£¬»Ø´ð¼ÇÕßÓйط¨ÂÖ¹¦ÔÚ Ïã¸Û»î¶¯µÄÎÊÌâʱҲֻÊÇ˵£¬ÏàÐÅÌØÇøÕþ¸®»áÑϸñ°´ÕÕ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹·½Õë ¡¢»ù±¾·¨ºÍÌØÇøµÄ·¨ÂÉÈ¥´¦Àí¡£ÖÐÑë¶ÔÏã¸Û·¨ÂÖ¹¦µÄ×îÐÂÕþ²ß£¬ÓëÒ»¸ö¶à ÔÂǰÏã¸ÛÖÚ¶àÇ×ÖÐÍÅÌå¡¢´«Ã½¼°ÖÐÑëÕþ¸®×¤¸ÛÁªÂç°ì¹«ÊҸߵ÷ÅúÆÀÏã¸Û·¨ ÂÖ¹¦£¬¶Ô¸Û¸®´¦Àí·¨ÂÖ¹¦²»Á¦±íʾ²»Âú£¬ÐγÉÏÊÃ÷¶Ô±È¡£ ¡¡¡¡ÔÚÕâÖÖת±äÏ£¬¼¸Ììǰ»¹ÔÚÕâÎÊÌâÉϳª¸ßµ÷µÄ²¿·Ö¸ÛÇøÈË´ó¡¢ÕþЭ´ú ±í£¬ÏÖÔÚÒ²Ã÷ÏÔ½µµÍµ÷×ÓÁË¡£ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÈÏΪ£¬µÍµ÷´¦ÀíÏã¸Û·¨ÂÖ¹¦£¬²»µ«½ÏÓÐÀûÏã¸ÛµÄ·¢Õ¹ºÍÒ»¹úÁ½ÖÆ µÄÂäʵ£¬¶ÔÄÚµØÒ²ÊÇÀû¶àì¶±×£¬Ö÷ÒòÓжþ£º ¡¡¡¡Ò»¡¢´ÓÖйú¼´½«¼ÓÈëÊÀó¼°¾­¼ÃÈ«¾Ö·¢Õ¹À´¿¼ÂÇÎÊÌ⣬ÏÖÕýÕÙ¿ªµÄ¡¸ Á½»á¡¹µÄÖØÍ·Ï·£¬Êǹú¼Ò¾­¼Ã½¨ÉèµÄµÚÊ®¸öÎåÄê¼Æ»®¡£¾¡¹ÜÔÚÄڵضԷ¨ÂÖ ¹¦µÄ¶·ÕùÒ²ÊÇÒ»¸öÖØµã£¬µ«Èç¹ûÌôÆðÏã¸Û·¨ÂÖ¹¦µÄÕùÒ飬ֻ»áÑê¼°Á½»áµÄ Ö÷Ì⣬ÒòСʧ´ó¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢Ïã¸Û»Ø¹éÈýÄê¶à£¬ÔøÊý¶È³öÏÖÉæ¼°Óë±±¾©¹ØÏµµÄÕþÖη粨£¬ÖÐÑë Õþ¸®Èô³ÖÐø¸ßµ÷ÅúÆÀÏã¸Û·¨ÂÖ¹¦£¬»á¸øÈ˸ÉÔ¤Ïã¸ÛÄÚ²¿ÊÂÎñ¡¢ÒÔ¡¸Ò»¹ú¡¹ ѹ¡¸Á½ÖÆ¡¹µÄÓ¡Ï󣻪¨ÇÒ£¬Ïã¸Û·¨ÂÖ¹¦×éÖ¯Ö»ÓÐÇøÇøÊý°Ù»áÔ±£¬ÓÖÆ¾Ê²Ã´ ¿ÉÒÔ°ÑÏã¸Û±ä³Éµß¸²ÖÐÑëÕþ¸®µÄ»ùµØÄØ£¿ ¡¡¡¡ÖÐÑëÕþ¸®ÏÖÔÚµÄ×ö·¨£¬±íÏÖ³öÀíÖǺÍÎñʵ£¬ÎÒÃÇÏ£ÍûÖÐÑë½ñºóÓöµ½Àà ËÆÁ½ÖÆÃ¬¶Üʱ£¬¼á³ÖÓÃÕâÖÖʵÊÂÇóÊǵÄ̬¶È´¦Àí¡£ÎÒÃǸüÏ£ÍûÄÇЩ·²Ê¡¸ ×ó¡¹Èý·ÖµÄÈËÊ¿£¬±ØÐëÇмǷÀ¡¸×ó¡¹µÄÀúÊ·½Ìѵ£¬¼õÉÙÒ»¹úÁ½ÖƵÄʵ¼ùËù Êܵ½µÄ²»±ØÒª¸ÉÈÅ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öйú´ó½º£ÍâÃñÔËÈËÊ¿·×·×¸°¶«ÄÏÑÇÒ»´ø½ÓÍ· Ëͽ»Õß: ÖÐÑëÉç¼ÇÕß¹ù·¼êÞ ÓÚ March 05, 2001 06:17:26: ¡¡¡¡×Ô½ñÄêÄê³õÒÔÀ´£¬·Ö±ðÔÚÃÀ¹ú¡¢Å·ÖÞ¡¢Ïã¸ÛºÍÈÕ±¾µÈµØµÄº£Íâ´ó½Ãñ ÔËÁìÐä½ü¶þÊ®ÈË£¬·×·×´î»úÀ´Âü¹ÈµÈ¶«ÄÏÑÇ´ó³ÇÊУ¬ÒÔÂÃÓη½Ê½Ç°Íù½Ó½ü Öйú´ó½µÄ¸÷¹Ø¿ÚÊÓ²ìºÍÁ˽âʵ¿ö£¬ÒԱ㽨Á¢×ÊѶºÍÈËÔ±À´ÍùйܵÀÒÔÌæ ´úÏã¸ÛÓë°ÄÃÅ£¬ÕâÊÇ×ÔÒ»¾Å¾ÅÆßÄêÖй²ÏȺó½ÓÊÕÏã¸ÛºÍ°ÄÃź󣬺£ÍâÃñÔË ÍÅÌåÓë´ó½¸÷µØÃñÔËÍÅÌåÀ´Íù¹µÍ¨×îÃܼ¯µÄÒ»´Î¡£½ÓÊܼÇÕ߲ɷõÄÃñÔËÈË Ê¿ÓïÑɲ»Ï꣬²»¿Ï͸¶»î¶¯µÄÕæÊµÄ¿µÄ¡£ ¡¡¡¡ÔÚÖÐÑëÉç¼ÇÕßÁ¬ÐøÁ½¸ö¶àÔÂÀ´·Ö±ðÔÚÂùݺͲÍÌüÀïµÄ·Ã̸ÖУ¬µ½´ï¶« ÄÏÑǵĺ£ÍâÃñÔËÁìÐä°üÀ¨À´×ÔÖйúÃñÖ÷µ³º£ÍâºËÐijÉÔ±¡¢ÖйúÃñÖ÷º£ÍâÁª ϯ»áÒé¡¢¹¤ÔËÍÅÌå¡¢Öйú·¢Õ¹ÁªºÏ»á¡¢Öйú¹Û²ì¼Ò¡¢ÃñÔËÖ÷ҪýÌå´ú±íµÈ £¬²»ÉÙÎôÈÕ´ó½ÖÐÉϲã¸É²¿¶¼¾²ÇÄÇĵØÔÚ¶«ÄÏÑǸ÷´ó³ÇÊÐÀï×ß¶¯£¬ÓëÖ§³Ö ËûÃǵĻªÈËÇȰû»á̸ºÍЭÉÌ¡£ ¡¡¡¡Ôì³Éº£Íâ´ó½ÃñÔËÁìÐäǰÀ´¶«ÄÏÑÇ¡¸ÂÃÓΡ¹Ö÷Òò£¬ËûÃǶ¼±íÃ÷ÊÇÏã¸Û ºÍ°ÄÃÅ×Ô´ÓÖй²½ÓÊÕºó£¬Öй²¹«°²µ¥Î»»îԾϲ»¶Ï¼Ó½ô¹ÜÖÆ£¬²»¹ý±±¾©µ± ¾Ö½üÄê¶àÀ´¿ª·Å´ó½ÈËÃñǰÍù¶«ÄÏÑÇÂÃÓΣ¬Ò²Îª¿ª·¢Î÷²¿ºÍ¼õÉÙפ¾ü¼Ó½ô ¿ª·Å´ó½±ß¾³¹Ø¿ÚºÍ±ß¾³Ã³Ò×£¬Ê¹µÃËûÃDz»µÃ²»¿¼ÂÇÀ´¶«ÄÏÑÇÁ˽âʵ¿ö¡£ ¡¡¡¡ÓÈÆä´Ëʱ£¬±±¾©ÕýÔÚ¾ÙÐÐÕþЭºÍÖй²ÈË´ú»áÁ½¸öÖØÒª»áÒéÆÚ¼ä£¬Öй² פ¶«ÄÏÑǸ÷ʹ¹ÝÒ²·îÃüÕýÔÚÈ«Á¦½»ÉæºÍ¶¯ÓûªÈËÉçÍÅÈ¡µÞ·¨ÂÖ¹¦»î¶¯Ê±¿Ì £¬¸üÊÇËûÃÇÁ¼ºÃʱ»úǰÍù¶«ÄÏÑÇ¡¸ÂÃÓΡ¹¡£ ¡¡¡¡ÔÚר·ÃÀÕâȺº£Íâ´ó½ÃñÔËÁìÐä¾­¹ýº£ÍâÁ÷Íö¶àÄêºÍÔÚ´ó½Óë¹²²ú µ³¶·ÕùµÄ·á¸»¾­Ñ飬¶¼Ã÷°×²»ÄÜÔÚýÌåÉϹ«¿ªÆØ¹â£¬Ò²±íÃ÷±¨µ¼ÉϱÜÃâ¾ß Ãû£¬ÒÔÃâÍùºóÔÙÀ´¶«ÄÏÑÇ£¬»áÊܵ½µ±µØÕþ¸®×èÈÅ¡£ ¡¡¡¡ÕâȺÔÚ´óÂ½Ôø¾­Ôâµ½±±¾©´þ²¶Èë¼àÊÜÐ̶ÌÔòÒ»ÖÁ¶þÄ꣬³¤Ôò´ïÊ®ÖÁ¶þ Ê®Äê¼äµÄº£Íâ´ó½ÃñÔËÁìÐ䣬Ҳ¶¼ÊÇÔÚº£ÍâÁ÷ÍöºÍ·Ü¶·¶àÄêµÄÖÐÄêÃñÔËÈË Ê¿£¬ÏÐ̸¼ä¶¼³ÊÏÖº£Íâ·Ü¶·µÄ²×É£ºÍ×ÔÓÉÉç»áÀïÌÕÒ±±È½Ï³ÉÊìµÄ¼û½â¡£ ¡¡¡¡Ì¸µ½×î¹ØÐĵÄÖй²Î´À´ÃüÔË£¬´ó²¿·Ý´ó½º£ÍâÃñÔËÁìÐä¶¼±íÃ÷£¬ÔÚδ À´ÈþÖÁÁùÄêÄÚÖй²Áìµ¼½×²ã»áÓо޴ó±ä¶¯£¬½­ÔóÃñ½»°àºóÄÚ¶¨½Ó°àÈ˺ú½õ Ìβ»Ì«¿ÉÄÜÎȶ¨µØ¼ÌÈΣ¬ÓÈÆäÊÇĿǰ±±¾©ÕÆÎÕʵȨµ±ºìµÄÔøÇìºì½«ÊÇ¿ÉÅ µÄ¶ÔÊÖ¡£ËûÃÇÒ²µ£Ðı±¾©Õâ¶ÎȨÁ¦¶·ÕùÆÚ¼äÕÆÈ¨ÅÉϵ¿ÉÄÜÀûÓ÷¢¶¯Ì¨º£Õ½ ÕùÀ´×ªÒÆÃñÐÄ£¬»ñµÃ¼ÌÐø±£È¨³É¹¦µÄΣ»ú¡£ ¡¡¡¡¹ýÈ¥ÎåÊ®ÄêÀ±±¾©ÖÐÄϺ£Ã«Ôó¶«ÊÇʹÓÿֲÀ²Ðɱ¿ØÖÆ£¬ÀûÓø÷ÖÖÔË ¶¯°Ñ·´¶Ô·Ý×ӸϾ¡É±¾ø¡£µËСƽÔòÊÇÌᳫ¿ª·ÅÊг¡¾­¼ÃÀ´¸¯»¯ÈËÐÄ£¬·´¶Ô ÅÉϵÉòÃÔ×·Ç󲯏»¶ø·ÅÆúÕþÖζ·Õù¡£½­ÔóÃñÏÈÊÇÀûÓÃǰËÕÁªºÍ¶«Å·¹²²úµ³ Á¬Ðø¿ą̊µÄ¿Ö¾å˳ÀûÕÆÈ¨£¬½Ó×ÅÔÚÃæ¶ÔÈËÐĸ¯ÀÃ̰ÎÛÍ÷·¨Ï£¬ÄÑÒÔ¿ØÖƺó ÔÙÓÃÌᳫÒÔ·¨ÖιúÀ´ÏûÃðÕþµÐ£¬×î½üÒ»ÄêÀ´Êܵ½·¨ÂÖ¹¦µÄÕð¾ªÐÐΪ£¬°ÑÕû ¸ö¹²²úµ³Í¶ÈëÏûÃðÕâ¸ö¡¸Ð°½Ì¡¹×÷Ϊ¶Ä×¢£¬ÒԱ㽻°à˳Àû¡£ ¡¡¡¡ÔÚ»ìãçµÄ½»°àÆÚ¼ä£¬±æ±ð±±¾©Î´À´Á쵼Ⱥ¿É´ÓÖй²Ï°Ë×֪̽£¬²»ÂÛÖÐ Ñë»òµØ·½¼¶£¬ÔÚ·¨ÁîδÈÎÃüǰ¡¸Ã÷ÈÕÖ®ÐÇ¡¹×ÜÊÇÏȳöÃæ½Ó¼ûÍâ¹ú¹ó±ö»òÊÓ ²ìµÈÐж¯£¬½Ó×ŲÅÒÔÕýʽ´úÀíÃûÒåÉÏÈΣ¬ÌýÌý·´Ó¦Òâ¼û£¬Èô»ñµÃÈϿɣ¬×î ºó²ÅÈ¡¶ø´úÖ®¡£¹Ê´ÓĿǰÁ½»á½á¹ûÖÁÃ÷ÄêÖй²µ³´ó»áǰÆÚ¼ä£¬×îÖµµÃ×¢ÊÓ ±±¾©Õþ̳ÉÏÈËʵı䶯ºÍÉÏÏ£¬ÓÈÆäÊÇÉÃì¶ÀûÓÃȺÖÚÔ˶¯½øÐдò»÷·´¶ÔÅÉ ÏµµÄ±±¾©Áìµ¼È˸üÊÇÖµµÃ×¢ÊÓËûÃǵġ¸ÐÐÇ项¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñÊÇ·ñÕæÕý»á½»°àÏĄ̂£¿²»ÉÙº£Íâ´ó½ÃñÔËÁìÐä¶¼ÈÏΪ£¬½­ÔóÃñ ´ÏÃ÷µÄ»°Ó¦¸ÃÍêÈ«½»°à£¬ÒòÈÎÆÚÄÚδÓдó´í£¬ÈôÏë´¹Á±ÌýÕþÔòºó¹ûÄÑ¿°¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬ÒÀÖй²È¨Á¦×ÌζºÍÌåÖÆÀ´¿´£¬½­ÔóÃñÒ»¶¨²»»áÍêÈ«½»°à£¬ÓÈÆä ÊÇËûÔÚ¾ü·½Î´ÓÐÕ½¹¦ºÍÏÌÐżÓÉÏδÓкϷ¨ÐÔÖ´Õþ£¬Ò»¶¨²»»áÕæÕý·ÅÏÂȨÁ¦ £¬Ò²Ðí²ÉÓÃȨÁ¦·ÖÉ¢·½Ê½ÔÝʱÏĄ̂£¬±ÜÃâÔâµ½¶·Õù¡£ºÎ¿öÔÚ¹²²úÌåÖÆÏÂÏí ÊܹýȨÁ¦ºó·ÅÏÂÌØÈ¨ÈçͬÓÉÌìÌõôÈëµØÓüÒ»°ã£¬½­ÔóÃñÊDz»ÄÜÇáÒ×·ÅÆúȨ Á¦¡£ ¡¡¡¡ÕâЩÊܵ½ÁùËÄѪÐÈÌì°²ÃÅÕòѹÃñÔËʼþ¶øÀ뿪´ó½µÄÖÐÄêÃñÔËÁìÐäÃÇ Ì¸µ½ÀîÅôʱ£¬¶¼ÏÔ¶ºÞºÞÔÚÐĶø²»Ð¼Ìá¼°£¬ÒòËûÃÇÈÏΪ£¬ÀîÅôÄÜÁ¦ºÍ¿Ú±® ÔÚ´ó½¶¼·Ç³£²î£¬ÁùËĵķ­°¸ÊdzÙÔçµÄÊ£¬Õâ´Î½»°àºóµÚËÄ´úÉĮ̈£¬ÀîÅô Ò»¶¨±»¸Ï³ö¾Ö¡£ ¡¡¡¡ÖÁì¶¡¸ÇÕ¶¨½Ó°àÈË¡¹ºú½õÌεÄÉĮ̈£¬´ó²¿·Ýº£Íâ´ó½ÃñÔËÈËÊ¿¶¼Î´¶Ô ËûÓÐÈÎºÎÆÚÍû£¬½«ÄÑÓпØÖÆ´¦ÀíΣ»úÄÜÁ¦£¬¸ü²»»á´ÓÊ¿ª·Åµ³½û¡¢±¨½ûµÈ ÃñÖ÷¸Ä¸ï£¬ÒòĿǰ¹²²úµ³ÄÚµÀµÂ¶éÂäÉõ²Ò£¬Ò²Î´ÄÜÈçͬ¹ýÈ¥ÎåÊ®ÄêÒ»ÑùÍê È«¿ØÖÆÒ»ÇÐÏ£¬ºú½õÌθü²»¸ÒÂÒÏÂÒ©£¬·´Ö®»á¸ü¼ÓÑÏÀ÷ÕòѹÈËÃñ¡£²»¹ý£¬ Ò²ÓÐÒ»Á½Î»»³Òɺú½õÌÎÊÇ·ñΪ¡¸ÀîµÇ»ÔµÚ¶þ¡¹£¬Î´ÉÏÌ¨ÕÆÈ¨Ç°±Ø¹§±Ø¾´£¬ ÕÆÈ¨ºó¶À²ÃÉÃȨ¡£ ¡¡¡¡Ì¸µ½´ó½ÃñÐĺÍÏÖ¿ö£¬´ó²¿·Ýº£ÍâÃñÔËÁìÐ䣬ÓÈÆäÊÇ´ÓÊ»ù²ã¹¤ÔËÁì ÐäÃÇ£¬¸üÖ¤Ã÷Ŀǰ´ó½ÎÞÂÛ¹¤È˺ÍÅ©Ãñ£¬ÉõÖÁ¾üÈËÒѾ­ÏÝÈëÃñÐÄ·ÐÌڵز½ £¬Ê§Òµ¡¢Ì°ÎÛ¡¢¹ÙÁÅÆÛѹµÈʹ´ó½ÈËÃñ¶ÇƤÄÑÞߣ¬ÔÚδÀ´ÈþÖÁÁùÄêÀïÒ»¶¨ »á±¬·¢¡£»¹Óв»ÉÙÓÐÁ¼ÖªµÄ¸É²¿·ÅÆú´ÓÉÌ£¬²»»áÓаѱúÂäÔÚ½­ÔóÃñµÈÊÖÖÐ £¬ÔòδÀ´ÊÇ´ó½ÉÏÒ»¹É·´Öй²µÄÖ÷Á¦¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬Ò»Î»Ôڴ󽳤ÆÚ´ÓÊÂÕþÇé¹Û²ìµÄÃñÔËÈËʿָ³ö£¬ÖйúÈËÃñ¸öÐÔ ²»»áÈçͬ¶«Å·ÃñÖ÷Ô˶¯Ò»Ñùϲ°®ÉϽÖÈ¥¿¹Ò飬Ҳ»áËã¼Æ¶øµ¨Ð¡£¬¼ÓÉÏÖй² ÔÚÁùËĺóѧϰµ÷Õû´¦ÀíΣ»ú·½Ê½£¬Ò»ÈºÁôѧŷÃÀѧÉú·µ»Ø´ó½£¬ÒòͨÏþÎ÷ ·½ÊֶΣ¬ÕÆÈ¨Ê±»á¸ü¼ÓʹÓÃÏÖ´ú»¯·½Ê½²Ð¿áµØÍ³Öδó½ºÍÓ¦¸¶¹ú¼ÊºĮ́º£ Á½°¶£¬×î½ü·¢±íÃÀ¹úÈËȨ±¨¸æ¼´ÊÇʵÀý£¬ÔòÖй²ÕþȨҲÄܼÌÐøÏÂÈ¥¡£ ¡¡¡¡ÁùËÄʼþÖÁ½ñÒÑÓÐÊ®¶þÄ꣬´ó½ÃñÔËÁìÐä²»¶Ï³ö×ߺ£Í⣬ºóÀËÍÆÇ°ÀË ÏÂÒ»²¨²¨µÄº£ÍâÃñÔËÈËʿҲÓдú¹µ£¬Ò²Óв»ÉÙÅÉϵºÍ×éÖ¯£¬Ö»ÊǾ­¹ýº£Íâ Á÷ÍöºÍıÉúÑø¼ÒÉúÑÄÖУ¬Ò²Öð½¥Ìå»á×Ô¼ºÁ¦Á¿ºÍÔŲ́º£Á½°¶ÖеĵØÎ»£¬¸ü Ãæ¶Ǫ̂Íå±¾ÍÁ»¯µÄÖð½¥À©´ó£¬Öйú¹úÃñµ³ÏĄ̂Ãñ½øµ³ÉĮ̈µÄÕþ¾Ö£¬º£ÍâÃñ ÔËÁìÐäÒ²Ã÷°×Ŀǰ×îÖØÒªµÄÊÇÍŽᣬ¶ø²»ÊÇ»ØÈ¥ÕÆÈ¨£¬Òò³å·æÏÝÕó¹Ù±ø¾­ ³£²»ÊÇ×îºóÏíÊÜÈÙÓþºÍÕÆÈ¨µÄһȺ¡£ ¡¡¡¡Îª´Ë£¬°Ñ¶àÄêÀ´ÔÚº£Íâ¾Óס¹úѧ»áÃñÖ÷ÌåÖÆÏµĸ÷ÖÖ×éÖ¯Öð½¥×ðÖØËû ÈËÒâ¼û£¬¾¡Á¦Ð­Öú³ö×ßÖÁº£ÍâµÄͬ־£¬Ò²¾¡Á¦Ö§³Ö¹úÄÚµÄÃñÖ÷Ô˶¯Ö÷Á¦£¬ Ò²ÀûÓú£ÍâÓÅÊÆÏò¹úÍâºÍ¹ú¼ÊýÌå˵Ã÷Öй²ÊֶκÍÕæÕýÆóͼµÈ£¬ÒÔʹÖй² ÄÑÒԵóѡ£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬º£ÍâÃñÔËÍÅÌåÍ£¶ÙÔÚÓÎÐС¢¿¹Òé¡¢ÑÐÌÖ»áµÈ·½Ê½ÊDz»Ì«ÄÜÎüÒý ×¢ÊÓ£¬·´ÓÐήËõΣ»ú¡£Îª´Ë£¬ÓÐλÃñÔËÁìÐäÈÏΪӦ¸Ã¿ªÊ¼Ë¼¿¼½¨Á¢º£ÍâÖÐ ¹úÁ÷ÍöÕþ¸®ºÍ¹ú»áµÄÌáÒ飬ʹɢ²¼¸÷µØµÄ´ó½ÃñÔËÈËÊ¿¶¼ÄÜÍŽáÒ»Ö£¬²Å ÄÜÐγÉÍþв±±¾©ÕþȨµÄÖ÷Á¦¡£ ¡¡¡¡ÕâȺº£ÍâÃñÔËÁìÐäÒ²ÆÚÅĮ̂ÍåÃñ½øµ³Õþ¸®ÔÚ²ÉÈ¡¿ª·Å´ó½ÈËÃñÀ´Ì¨Âà ÓÎÕþ²ßÉÏ£¬Ò²Äܹ»¿ª·Åº£Íâ´ó½ÃñÔËÈËÊ¿×ÔÓÉÀ´Ì¨ÍåÂÃÓβιۣ¬Ê¹ÕâȺ´Ó δ̤ÉĮ̈Íå·Ò·¼ÍÁµØµÄͬ°ûÒ²ÄÜÄ¿¶Ą̃Íåʵ¿ö£¬²»±ØÈçͬ½ñÈÕ±ØÐëÓÐÑûÇë µ¥Î»ºÍ±£Ö¤È˵ÄË«ÖØ¿Á¿ÌÌõ¼þ£¬Ê¹ËûÃǾ­³£Ç°À´¶«ÄÏÑÇʱ¿Ì±ä³É¹ýÍù¶ø²» ÄܽøÈëµÄÍûÑÛÓû´©Òź¶¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ëæ±ÊÁ½Ôò Áè·æ ¡¡¡¡Ëµ³ÔÉßÕß ÉßÄ꣬É߾ͳÉÁËÈÈÃÅ»°Ìâ¡£±¨ÕÂÉÏÒ²¾Í³öÏÖ²»ÉÙÓ¦¾°Éß»°¡£²»¹ýÓÐЩ »¹ÊÇÓС°ÏÖʵÒâÒ塱µÄ¡£ ¡¶±±¾©ÈÕ±¨¡·µÄһƪÉß»°ËµÖйúÈËÿÄêÒª³ÔµôÁùǧ¶ÖÉß¡£±ÈÆðÖíÅ£¼¦ Ѽ£¬ËäÈ»ÉÙ¶àÁË£¬µ«ÊÇÓÉì¶ËüÊÇÒ°Éú¶¯ÎÊýÁ¿±ÈÈËÀàËÇÑøµÄ¼ÒÐóÉÙ¶àÁË £¬Òò´ËÕâÊý×־ͺܿɹÛÁË¡£»¹ºÃÏÖÔÚµÄÖйúÈË´ÏÃ÷һЩÁË£¬Ã»ÓÐÓÉ´ËÍÆÂÛ ÖйúÈËÃñµÄÉú»îˮƽÈçºÎÌá¸ß£¬¶øÊǵ£ÐÄÉú̬µÄ²»Æ½ºâ¡£ÒòΪǰ¼¸ÄêÉϺ£ Ê¢ÐÐÉ߲ͣ¬°Ñ½¼ÇøµÄÉß¶¼²¶É±¹âÁË£¬µ¼ÖÂÊ󱲺áÐУ¬³Ôµô²»ÉÙµØÀïµÄÁ¸Ê³ ¡£ÕâÇé¿öÕýÈçËÄÊ®¶àÄêǰΰ´óÁìÐäºÅÕÙ¡°³ýËĺ¦¡±£¬°ÑÂéȸ¸Ï¾¡É±¾ø£¬½á ¹û·¢Éú³æº¦£¬ËðʧµÄÒ²ÊÇÁ¸Ê³¡£¿Éϧµ½ÏÖÔÚΪֹ£¬¶®µÃÉú̬ƽºâµÄ´ÏÃ÷ÈË ²¢²»¶à£¬¾ÍÈçÈþÏ¿¹¤³Ì¶ÔÉú̬¿ÉÄÜÔì³ÉµÄÆÆ»µ£¬µ±ÕþÕßÌý¶¼²»ÏëÌý¡£ ¡¶±±¾©ÈÕ±¨¡·µÄÕâÏµ¼»¹ÓкÜÓÐÒâ˼µÄµØ·½£¬Ëü˵£¬ÓÐЩÈ˳ÔÉß³Ô µ½±¾Ê¡µÄ³ÔÄåÁ˾ͳÔÍâÊ¡µÄ£¬±¾¹úµÄ³ÔÄåÁ˾ͳÔÍâ¹úµÄ¡£¹Âª¹ÑÎÅÓÌÈç±É ÈËÕߣ¬Ö»ÖªµÀÎ÷²Í³ÔÅ£ÈâÒª³ÔÃÀ¹úÅ£È⣬ÎÏÅ£Òª³Ô·¨¹úÎÏÅ££¬µ¹²»ÖªµÀ³Ô ÉßÒ²ÓÐÖÐÎ÷Ö®·Ö£¬Õâ¸ÃÒ²ÊÇÅëâ¿Ñ§ÉϵÄз¢Õ¹°É£¿ ³ýÁ˹㶫ÈËϲ»¶³ÔÉßÖ®Í⣬º¼ÖÝÈËÔòÊǺóÀ´¾ÓÉÏÁË¡£¾Ý¡¶ÖйúÇàÄ걨 ¡·µÄ±¨µ¼£¬ÏÖÔÚº¼ÖÝÈËÿÌì³ÔµôÒ»¶ÖÉß¡£¹Ö²»µÃÓÐÏûϢ˵º¼ÖÝÒªÖØ½¨À×·å Ëþ£¬ÊÇÒªÕòס°×ÄïÄï°É£¿ÔÚÐèÇóÔö¼ÓµÄÇé¿öÏ£¬ÔÚ¹²²úµ³Áìµ¼ÏÂÖйúÈ赀 ²ÅÖÇÓֵõ½½øÒ»²½µÄ·¢»Ó£¬³öÏÖÁË¡°×¢Ë®Éß¡±£¬Ò»Ìõ»¨ÉßעˮÁËÒÔºó£¬ÖØ Á¿¿ÉÒÔÔö¼Ó°Ù·ÖÖ®¶þÊ®Î壬ÕâÊÇ´¿´âµÄ¡°ÀûÈó¡±£¬µ±È»ÓÐÈËÇ÷Ö®ÈôðÍ¡£ ÔÚµ±½ñºÅÕÙÈËÃÇÒª°®¹úµÄÄê´úÀ²»·ÁÈóÔÉßҲΪ°®¹úÕþÖηþÎñ£¬ÄÇ ¾ÍÊǹÄÀø¹úÈ˳ÔÉߣ¬¶øÇÒ±ØÐë³ÔÑóÉß¡£ÊÔÏëÏ룬ȫ¹úÊ®¶þÒÚͬ°û£¬Ã¿ÈË³Ô Ò»ÌõÑóÉߣ¬¿Ï¶¨°ÑÍâ¹úÉßÈ«½ø¿Úµ½Öйú£¬¶øÇÒ±»³Ô¹â¡£Ò»µ©Íâ¹úÑóÊóºáÐÐ £¬Ò²ÎüÒýÖйúÀÏÊó͵¶ÉÍâ¹ú£¬°ÑÍâ¹úÈ˵ÄÁ¸Ê³È«³Ô¹âÁË£¬´Ó¶øÒý·¢ÌìÔÖÊó »ö£¬È«ÊÀ½çֻʣÏÂÒ»¸öÖйú·±ÈÙ¸»Ç¿£¬ÄDzÅÊÇÖйúÈËÃñÕæÕýÕ¾ÆðÀ´µÄʱºò ¡£ ¡¡¡¡ËµÅ°¹·Õß ÖйúÈ˳ýÁËϲ»¶³ÔÉߣ¬»¹Ï²»¶³Ô¹·¡£Õâʹ°Ñ¹·µ±³É³èÎïµÄÎ÷·½ÈËÊ¿¸ü ¼ÓÊܲ»ÁË¡£µ½µ×ÊÇÎ÷·½ÈËÊ¿µÄÒûʳÎÄÃ÷»¹Ã»Óе½´ïÖйúÈ˵ÄÎÄÃ÷ˮƽ£»»¹ ÊÇÖйúÈ˵ÄÎÄÃ÷ˮƽ»¹´ï²»µ½³èÎïÉíÉÏ£¬Ò²Ðí¸÷Óи÷˵¡£²»¹ý²»ÄÜ·ñÈ쵀 ÊÇ£¬Èç½ñÖлª´óµØÉÏ£¬Ò²ÐËÆðÁËÑø³èÎïµÄ³±Á÷£¬Õâ×ܲ»ÄÜ˵ÊÇÎÄÃ÷µÄµ¹ÍË °É£¿È»¶øÁ½ÖÖÎÄÃ÷µÄ³åÍ»£¬¸üÈ·ÇеØËµÊÇÎÄÃ÷ºÍÒ°ÂùµÄ³åÍ»ÈÔÈ»¿ÉÒÔÃ÷ÏÔ µÄ±íÏÖ³öÀ´¡£ ¾Ý³É¶¼¡¶ÉÌÎñÔ籨¡·µÄ±¨µ¼£¬ÓÉì¶É³Æ¤¹·µÄ¼ÛÇ®±È±±¾©¹·µÄ¼ÛÇ®¹óÄÇ ÷Ἰ°Ù¿éÇ®ÈËÃñ±Ò£¬ì¶ÊÇÓÐÂô¹·Õß½«±±¾©¹·¡°ÕûÈÝ¡±³ÉΪɳƤ¹·¡£µ«ÊÇÕâ ²»Ö»ÊÇÂô¼Ù»õÃÉÆ­Ïû·ÑÕßµÄÎÊÌ⣬¶øÊÇ¡°ÕûÈÝ¡±µÄÊÖ¶ÎÌ«¹ý²Ð¿á¡£ÄǾÍÊÇ ÔÚ±±¾©¹·ÂúÔÂʱ£¬½«Ã«Ìê¹â£¬ÔÙÓÃÌúË¿½«¹·ÉíÀ§³ÉɳƤ¹·µÄÎÆÂ·£¬È»ºó²» ¶Ï´Ù½øÐ¡¹·µÄ·¢Óý£¬Ê¹Ìú˿ǶÈëÈâÄÚ£¬ÐγÉɳƤ¹·ÌØÓеġ°ß¡Æ¤¡±£»»¹Òª ÿÌì³é´òС¹·µÄÁ³²¿£¬Ê¹ËüµÄÁ³²¿Ó·Ö×ÈçͬɳƤ¹·µÄÁ³¡£¿´À´£¬³äµ±¡°±± ¾©¹·¡±£¬Åöµ½ÕâÖÖÒ°ÂùµÄÖ÷ÈË£¬ÈÕ×Ó±ÈÆäËû¹·»¹Äѹýѽ¡£ Öй²¸ã¸Ä¸ï¿ª·ÅѧÎ÷·½£¬³£³£Ñ§µ½ÍáµÀÉÏÈ¥£¬Í¬ÑùÊÇ¡°ÕûÈÝ¡±£¬¾¹ÊÇ Õûµ½¹·ÉíÉÏ£¬¶øÇÒÊÇÈç´ËµÄ²Ð¿áÒ°Âù¡£×ܲ»ÄܰÑËüÒ²¹Ö×ïµ½¡°Î÷·½·´»ªÊÆ Á¦¡±µÄÒõı°É£¿Ëüµ¹ÊÇÖйú¹²²úµ³Õâ¸öÖÐÎ÷ÁÓÖÊÔÓÖÖËù±ØÈ»·´Ó³³öÀ´µÄ±¾ ÖÊ¡£ Öй²Ò»Ïò°Ñ²»Àûì¶ËüµÄÎ÷·½¼ÛÖµ¹ÛÄî¼ÓÒԳ󻯣¬×ÔÓÉÃñÖ÷ºÍÈËȨ·¨ÖÎ ¶¼ÊÇÐéαµÄ£¬°®»¤¶¯ÎïÒ²ÊÇÐéαµÄ£¬ÔõÑù²ÅÊÇÕæÊµµÄÄØ£¿°ÑÒìÒéÈËÊ¿£¬°Ñ ÆÕͨÀϰÙÐÕ´ò·­Ôڵأ¬ÔṲ̀ÉÏÒ»Ö»½Å£¬ÄDzÅÊÇÕæÊµµÄ¡£ËùÒÔÖй²°ÑÈËͬÐó ÉúµÈÁ¿Æë¹ÛÒ²²»Ï¡ÆæÁË¡£ÔÚÈ˶¼±»Å°´ýµÄÉç»áÀÄÜÆÚÍûÉÆ´ýÐóÉú£¬°üÀ¨ ³èÎïÂ𣿵«ÊǸù¾ÝÖй²µÄÐû´«£¬ÖйúµÄÈËȨ״¿ö»¹±ÈÃÀ¹úºÃ¶àÄØ¡£ È»¶øµ½µ×»¹ÊÇÓÐÈ˰ÑÕâÖÖÒ°ÂùµÄÐÐΪ½Ò¶³öÀ´£¬ÕâÊÇÖйúÈ˽ÓÊÜÎ÷·½ ¹ÛÄîµÄ½ø²½£¬¿ÉÊÇÕâÊDz»ÊÇÈçͬ½­ÔóÃñËùÅúÅеģ¬ÊÇÎ÷·½¹ú¼Ò¡°Î÷»¯¡±ºÍ ¡°·Ö»¯¡±ÖйúµÄÒõıĨ£¿(ÖйúÖ®´º) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ǭ֮¿ÓëÖй²ÕþÖÎ ¡¡¡¡Ñ¦É½ ¡¡¡¡¡°Ç­Â¿¼¼ÇÊdz£¼û³ÉÓµä³öÁø×ÚÔªµÄ¡¶Èý½ä¡¤Ç­Ö®Â¿¡·£¬´ËÎÄÊÕ ÈëÓïÎĿα¾£¬Òò´Ë´ó¼Ò¸üΪÊìϤ¡£ÎÒÏ룬Öй²Í³ÖεÄÏÖ×´£¬²»ÕýÈçǭ֮¿ Â𣿠¡¡¡¡Èç¹û˵ëÔó¶«Ê±´úµÄÖй²¼«È¨Ö÷ÒåÊÇרÕþÃÍÓÚ»¢£¬ÄÇô£¬µËСƽʱ´ú ¾ÍÊÇÅû×ÅÑòƤµÄÀÇ¡£ÁùËÄ´ó¿ªÉ±½ä£¬ÄËÍêÈ«±©Â¶³ö²òÀDZ¾ÐÔ¡£¾­ÁùËÄÒ»ÒÛ £¬½­ÔóÃñʱ´úµÄÕþÖÎÎȶ¨ÊÇά³ÖסÁË£¬µ«ÒâʶÐÎ̬ÒÑÔªÆø´óÉË£¬»ùÓÚÎäÁ¦ µÄÍþȨÆùÁ¢²»µ¹£¬¶ø»ùÓÚÃñÐĵÄȨÍþÔò»ÁÉ¢ÎÞÓ࣬һ°ãÃñÖÚËä¡°¼ûÖ®£¬ÅÓ È»´óÎïÒ²£¬ÒÔΪÉñ¡±£¬ÊµÔòËüµ×Æø²»×㣬ÏÂÅ̲»ÎÈ£¬ÒÑÊÇһͷɫÀ÷ÄÚ²çµÄ ǭ¿ÁË¡£ ¡¡¡¡´óÌå¶øÑÔ£¬Ä¿Ç°Öй²ÃæÁÙ×ÅÁ½ÖÖÏà·´Á¦Á¿µÄ×óÓҼл÷£¬Ò»ÊÇ˼ÏëºÍÐÅ ÑöµÄÁ¦Á¿£¬Ò»ÊǽðÇ®µÄÁ¦Á¿¡£ ¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬Ë¼ÏëºÍÐÅÑöµÄÁ¦Á¿£¬Ò»·½Ãæ±íÏÖÔÚ֪ʶ½ç£¨Éç»áÉϲ㣩µÄ×ÔÓÉ Ö÷ÒåµÄÎÞÐÎÉøÍ¸£¬Ò»·½Ãæ¸ü±íÏÖÔÚÃñ¼ä£¨Éç»áϲ㣩µÄ·¨ÂÖ¹¦µÄÓÐÐη´¿¹ ¡£ ¡¡¡¡Öй²µÄÒâʶÐÎ̬²¿ÃÅÒâÍ¼ÖØÑÝÇå³ý×ÔÓÉ»¯¾«ÉñÎÛȾµÄ¾ÉÏ·£¬½á¹û£¬¶Ô µ³ÄÚÀÏ×ʸñµÄÀîÉ÷Ö®ÎÞ¿ÉÄκΣ¬Áõ¾üÄþËÆºõÊÇ¿ª³ýÁË£¬ºÎÇåÁ°µ÷Àë¸ÚλÁË £¬Óà½ÜÔÚÉϼ¶¸ÉÔ¤ÏÂҲȥ²»³ÉÏÖ´úÖйúÎÄѧ¹ÝÁË£¬µ«ËûÃÇÎÄÕÂÈÔÔÚ·¢±í£¬ Öø×÷ÈÔÔÚ³ö°æ£¬ºÎÇåÁ°»¹Êǵõ½ÁË¡°³¤½­¶ÁÊé½±¡±¡£¹Ù·½¿ÉÒÔÍêÈ«¿ØÖÆµÄ Ö»ÏÞÓÚÖ÷Á÷µÄ´óÖÚ´«Ã½£¨µçÊÓ¡¢±¨Ö½£©£¬ÒªÍêÈ«·âɱ×ÔÓÉ֪ʶ·Ö×ÓµÄÉùÒô ÒÑÁ¦²»´ÓÐÄ£¬Ã½ÌåµÄÊýÁ¿Ôö³¤ºÍ¶àÔª»¯ÖÁÉÙÓÐÖúÓÚ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ±£´æ¡£ ¡¡¡¡Ïà±È֮ϣ¬×÷ΪÐж¯µÄ·¨ÂÖ¹¦¶ÔÖй²Í³Öεijå»÷Ô¶±È×÷ΪÑÔÂÛµÄ×ÔÓÉ Ö÷ÒåÖ±½ÓµÃ¶à£¬¼¯Öеö࣬ҲÓÐÁ¦µÃ¶à¡£ÔÚÌì°²ÃÅÕâ¸öÖй²×îÃô¸ÐµÄÖÐÐÄ ²¿Î»£¬·¨ÂÖ¹¦µÄ·Ç±©Á¦¿¹ÒéÕÐÖÂÖй²×îÑÏÖØµÄѹÆÈ£¬Í¬Ê±Ò²×îÃ÷ÏÔµØÊ¹ÖÐ ¹²µÄÐéÈõ±©Â¶ÓÚÌìÏ£»Öй²ÃãÇ¿ÏÆÆðÈ«ÃñÐԵĽÒÅú·¨ÂÖ¹¦Ô˶¯£¬Êµ¼ÊÉÏÁ÷ ÓÚÐÎʽ£¬ÒòΪÔÚÒ»¸öÒÑÇ÷ÏòÊг¡»¯ºÍÏû·ÑÖ÷ÒåµÄÉç»á»·¾³ÖУ¬È«Ãñ×ܶ¯Ô± ʽµÄÅú¶·Ô˶¯ÔçÒÑÄѺõΪ¼Ì¡£ ¡¡¡¡¹ýÈ¥£¬¹²²úµ³Í³ÖοªÊ¼È·Á¢Ö®Ê±£¬ËûÃÇѹÆÈÆäËûµÄ˼ÏëºÍÐÅÑö£¬ÊÇÒò ΪËûÃÇ×Ô¼ºÓÐÒ»¸ö£¨ÅÅËûÐԵģ©Ë¼ÏëºÍÐÅÑö£¬ËùÒԾͲ»ÔÊÐí±ðÈËÏàÐÅÆäËû µÄ˼ÏëºÍÐÅÑö£»Èç½ñ£¬¹²²úµ³Í³ÖÎÒѾ­¶¯Ò¡£¬ËûÃÇÈÔȻѹÆÈÆäËûµÄ˼ÏëºÍ ÐÅÑö£¬È´ÊÇÒòΪËûÃÇ×Ô¼ºÒÑûÓÐÒ»¸ö˼ÏëºÍÐÅÑö£¬ËùÒԲź¦Å±ðÈËÏàÐÅÆä ËûµÄ˼ÏëºÍÐÅÑö¡£ËûÃÇÒÑÎÞ·¨¼ðÆðÄǸö¹²²úÖ÷ÒåµÄ¾É»¢Æ¤À´¶Ô¿¹×ÔÓÉÖ÷Òå ºÍ·¨ÂÖ¹¦µÄ´óÆì£¨ÅúÅз¨ÂÖ¹¦Ö»ÄܲÉÈ¡½«Ö®¶¨ÐÔΪ¡°Ð°½Ì¡±µÄ·½Ê½£¬¶ø²» ÊÇͨ¹ýÊ÷Á¢¹²²úÖ÷ÒåÐÅÄîµÄ·½Ê½£©¡£Âí¿Ë˼£¬ÁÐÄþ£¬Ã«Ôó¶«£¬µËСƽ£¬¶¼ ÒÑÊÇ˼Ï뽩ʬ£¬¶ø½­ÔóÃñµÄ¡°Èý½²¡±£¨½²ÕþÖΡ¢½²ÕýÆø¡¢½²Ñ§Ï°£©©¤©¤¹² ²úµ³ÐÅÑöµÄ×îºó²ÐÓ੤©¤ÊÇÎÞ·¨È¡ÏûÀîºéÖ¾µÄ¡°Èý½²¡±£¨Õæ¡¢ÉÆ¡¢ÈÌ£©µÄ ¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¹²²úµ³ÈËÔç¾Í²»»áΪ¸ïÃüÎþÉüÁË£¨Ö»»áΪ¸¯°ÜÎþÉü£©£¬¶ø·¨ ÂÖ¹¦ÐÅͽȴ¿ÉÒÔΪ´ó·¨ÎþÉü£»¹²²úµ³µÄÁ¦Á¿ÔÚÓÚËüÓµÓÐÒ»ÇУ¨¶øËüµÄÐéÈõ Ò²ÕýÔÚÓÚËüÓµÓÐÒ»ÇУ¬ÒòΪËüº¦ÅÂʧȥһÇУ©£¬Ïà·´£¬·¨ÂÖ¹¦µÄÁ¦Á¿ÔÚÓÚ ËüÒ»ÎÞËùÓУ¬ÎÞ¿Éʧȥ£¬ÎÞËù磬ÒàÎÞËùÇó¡£ ¡¡¡¡ÔÚÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÒѱ»¹²²úµ³ÒÅÍüµÄ½ñÌ죬ÎÒÃǵ¹Ó¦µ±ÖØÎÂÂí¿Ë˼µÄÃûÑÔ £º¡°×Ú½ÌÀïµÄ¿àÄѼÈÊÇÏÖʵµÄ¿àÄѵıíÏÖ£¬ÓÖÊǶÔÕâÖÖÏÖʵµÄ¿àÄѵĿ¹Òé ¡£×Ú½ÌÊDZ»Ñ¹ÆÈÉúÁéµÄ̾Ϣ£¬ÊÇÎÞÇéÊÀ½çµÄ¸ÐÇ飬ÕýÏóËüÊÇûÓо«ÉñµÄÖÆ ¶ÈµÄ¾«ÉñÒ»Ñù¡£×Ú½ÌÊÇÈËÃñµÄѻƬ¡£¡±©¤©¤ÕâЩ»°ÓÃÒÔÐÎÈÝ·¨ÂÖ¹¦ÊÇºÎµÈ ÌùÇа¡¡£·¨ÂÖ¹¦µÄ´æÔÚ¡¢¿¹ÕùÄËÖÁ×Ô·Ù£¬²»ÕýÊÇ¡°¶ÔÕâÖÖÏÖʵµÄ¿àÄѵĿ¹ Ò顱Â𣿴ó·¨ÐÅÑö²»ÕýÊÇ¡°±»Ñ¹ÆÈÉúÁéµÄ̾Ϣ¡±£¬²»ÕýÊÇ¡°ÈËÃñµÄѻƬ¡± Âð£¿ÏÖʱµÄÖй²²»ÕýÊÇÒ»¸ö¡°Ã»Óо«ÉñµÄÖÆ¶È¡±£¬¶ø·¨ÂÖ¹¦²»ÕýÊÇ¡°Ã»ÓÐ ¾«ÉñµÄÖÆ¶ÈµÄ¾«Éñ¡±Â𣿠¡¡¡¡Æä´Î£¬À§Èƹ²²úµ³µÄ»¹ÓнðÇ®µÄÁ¦Á¿£¬Ò»·½Ãæ±íÏÖÔÚµ³ÄÚ£¨Éç»áÉϲ㠣©µÄ¹ÙÔ±¸¯°ÜµÄÂûÑÓ£¬Ò»·½Ãæ±íÏÖÔÚÃñ¼ä£¨Éç»áϲ㣩µÄ·Ç·¨¾­¼ÃµÄ·ºÀÄ ¡£ ¡¡¡¡Öй²×î¸ß²ãÓûÒÔǹ±ÐÈ«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤¡¢¸±Ê¡³¤À´É±Ò»ÙÓ°Ù£¬µ«µ³ÄÚ ¸¯°Ü·Ö×ÓÈԾɡ°ÉúÃü²»Ï¢£¬¸¯°Ü²»Ö¹¡±¡£¸¯°ÜµÄ¹ã¶È¼°¸ß¶ÈʹÖй²²»¿ÉÄÜ ÕæÕýÊ©Ðз´¸¯ÖØÊÖ·¨£¬·ñÔòÎÞÒìÓÚÕþÖÎ×ÔãÞ£¬¡°Ô¶»ª°¸¡±µÄ´¦ÀíÊÇÃ÷ÏÔ±ê Ö¾¡£ ¡¡¡¡Öй²Ðû´«²¿ÃŽûÖ¹ÎÀ»Û¡¶ÉϺ£±¦±´¡·µÄ³ö°æ£¬Ñ¹ÖƸßÐн¡»ñŵ±´¶ûÎÄ Ñ§½±µÄÏûÏ¢ºÍÆÀÂÛ£¬µ«ËûÃǹܵÃסºÏ·¨³ö°æ£¬¹Ü²»×¡·Ç·¨³ö°æ¡£Ö÷Á÷ýÌå ¿ÉÒÔÏûÃð»ò±áµÍÎÀ»ÛºÍ¸ßÐн¡£¬µ«µØÏ»ò°ëµØÏµķǷ¨³ö°æÈ´´óÊ÷ÌØÊ÷£¬ ÎÀ»Û×÷Æ·²»±ØËµ£¨Ëý±Ï¾¹ÓëÕþÖÎÎ޹أ©£¬¸ßÐн¡µÄ¡¶Áéɽ¡·¡¢¡¶Ò»¸öÈËµÄ Ê¥¾­¡·¼°¶ÌƪС˵¼¯¡¶ÄãÒ»¶¨Òª»î×Å¡·Ò²Ñ¸ËÙÍÆ³ö©¤©¤Èý±¾Êé¶¼ÒÔ¶Ø»ÍÎÄ ÒÕ³ö°æÉçÃûÒå³ö°æ£¬ÊéµÄ·âµ×¾ÓÈ»»¥Ïà×ö×Å¹ã¸æ£»¾ÍÊÇ˵£¬Á¬·Ç·¨³ö°æ¶¼ ½²Æ·ÅÆÁË£¡¿É¼ûµØÏ³ö°æÊǺεÈËÁÎ޼ɵ¬£¬¿É¼ûÖй²µÄÒâʶÐÎ̬¹ÜÖÆÓÖÊÇ ºÎµÈÆ£ÈõÎÞÁ¦¡£ ¡¡¡¡Í¬Ò»ÖÖÁ¦Á¿£¬½ðÇ®µÄÁ¦Á¿£¬Îª¸öÈ˾ðÈ¡¾­¼ÃÀûÒæµÄ¶¯Á¦£¬ÒÑÈçË®ÒøÐº µØ°ã³åÆÆÕþÖκͷ¨Âɵķ®À飬ÔÚÉϲãÔì³ÉÁ˸¯°ÜÕþÖΣ¨ÍêÈ«ÊǸºÃæµÄ£©£¬ ÔڵײãÔì³ÉÁË·Ç·¨¾­¼Ã£¨¶ÔͼÊé¼°µçÓ°¡¢ÒôÀֵĵÁ°æ»ò·Ç·¨³ö°æÓÐÆäÕýÃæ ¼ÛÖµ£¬¿Í¹ÛÉÏÐγɶԹٷ½Ñ¹ÖƳö°æ×ÔÓɵķ´¿¹£©¡£Òò´Ë£¬´Ó·ÇµÀµÂ½Ç¶È¿´ £¬¸¯°Ü²»¹ýÊǽðǮѹµ¹È¨Á¦¡¢¾­¼ÃÀûÒæÑ¹µ¹ÕþÖμÍÂɵĽá¹û£¬´Ó¾Ö²¿£¨¸ö ÈË£©¿´ÊÇ·¸×¶ø´Ó×ÜÌ壨Éç»á£©¿´Ò²ÊÇÖй²ÌåÖÆ½âÌ壨»òÕß˵תÐÍ£©¹ý ³Ì²»¿É±ÜÃâµÄÏÖÏó£¬ÊÇÕþÖÎȨÁ¦Î®Ëõ¶øÊг¡¼ÛÖµÐËÆðµÄ²úÎï¡£ ¡¡¡¡ÔÚÒ»¸öÉç»á¹²Í¬ÌåÖУ¬×î¹Ø¼ü¡¢×î¾ß¾ö¶¨ÐÔ×÷ÓõÄÁ¦Á¿¿ÉÒÔ¼òµ¥»®·Ö ΪÈýÖÖ£ºÈ¨Á¦£¨ÕþÖΣ©£¬½ðÇ®£¨¾­¼Ã£©£¬Ë¼ÏëºÍÐÅÑö£¨ÎÄ»¯£©¡£¡ª¡ª×÷Ϊ Ò»ÖÖ·ºÕþÖλ¯µÄÖÆ¶È£¬¹²²úµ³Ô­À´µÄÌØÕ÷ÊÇȨÁ¦ÓëÐÅÑö½ôÃܽáºÏ¶øÔ¶Àë½ð Ç®£¬¹²²úµ³È˾ÍÒâζ×ÅȨÁ¦³ç°ÝÕß¡¢ÐÅÑö¿ñÈÈ·Ö×ÓºÍÇå½ÌͽµÄ¼¯ºÏÌ壬Õâ ÊÇÖй²ÎÞËù²»ÄܵÄÁ¦Á¿ËùÔÚ£»µ½Èç½ñ£¬ÀúÊ·Ò컯ÒÑʹÖй²Ê§È¥ÐÅÑö£¬È¨Á¦ ת¶øÓë½ðÇ®½áÃË£¬Èç´Ë¾Í²úÉúÁ½¸ö±ØÈ»½á¹û£ºÒ»ÊÇ˼ÏëºÍÐÅÑö³öÏÖÕæ¿Õ£¬ ±ØÓÐеÄÒì¶Ë˼Ïë»òÐÅÑöӦʱ¶øÉú£¬ÐγɶÔÖй²ÒâʶÐÎ̬µÄÌôÕ½£»Ò»ÊÇȨ Á¦ËäÒòΪ½ðÇ®µÄÖ§³ÖµÃÒÔ¼ÌÐøÎ¬³Ö£¬µ«Í¬Ê±Ò²±ØÈ»Êܵ½½ðÇ®µÄÇÖÊ´¡£´Ë¼´ Öй²Í³ÖÎÇ÷ÓÚÎÞÁ¦µÄÉç»á¸ùÔ´¡£ ¡¡¡¡ÔÚ˼Ïë¡¢ÐÅÑöºÍ½ðÇ®ÕâÁ½¹ÉÁ¦Á¿µÄË«ÖØ´ò»÷Ï£¬Öй²µÄ·´Ó¦ÊÇÏû¼«µÄ ¶ø·Ç»ý¼«µÄ£¬ÊÇ×Ô±£¶ø·Ç¹¥»÷£¬ÊÇÇîÓÚÓ¦¸¶¶ø·Ç¸÷¸ö»÷ÆÆ£¬ËüµÄȨÁ¦ÒÑÖð ½¥ÂÙΪһÖÖ¡°ÎÞÄܵÄÁ¦Á¿¡±¡£×ÔÓÉ֪ʶ·Ö×Ó¡¢·¨ÂÖ¹¦¡¢¸¯°Ü·Ö×Ó¡¢·Ç·¨¾­ ¼Ã¡­¡­¶¼ÔÚ²»Í¬·½Ã治ͬ³Ì¶ÈÍþв×ÅÖй²Í³ÖΣ¬ËüÃÇ·À²»Ê¤·ÀµØ¶ÔÖй²µÄ ÕþÖ΢¶Ï¡°ÉÔ½üÒæáò£¬µ´Òгå𡱣¬¶øÖй²µÄ·´Ó¦ÄØ£¿²»¹ýÊÇ£º¡°Â¿²»Ê¤ Å­£¬ÌãÖ®£¡¡±±Ï¾¹£¬Â¿ÃùËäÏ죬²¢Ã»ÓÐÕÅÑÀÎèצʳÈ˵ÄÄÜÁ¦£¬Öй²Ò²²»¿É ÄÜÔÙÓûúǹ̹¿Ë¶Ô¸¶·¨ÂÖ¹¦·Ö×Ó£¬ËüÒÑÊǼ«È¨Ö÷ÒåµÄ½©Ê¬£¬¡°¼¼Ö¹´Ë¶ú¡± £¡ ¡¡¡¡µ±È»£¬ÈËÃñÒ²²»ÊÇÀÏ»¢£¬Ò²²»¿ÉÄÜÏñÀÏ»¢ÄÇÑù¡°ÌøõÔ´óãÛ¡±£¬´ó¸ã±© Á¦¸ïÃü£¬Á¢¼´½«Öй²¡°¶ÏÆäºí£¬¾¡ÆäÈ⡱¡­¡­Ç­±¾ÎÞ¿£¬Öйú±¾ÎÞ¹²²úÖ÷ Ò壬µ«Ô¸¹²²úÖ÷ÒåµÄǭ¿ÔçÒ»ÈÕÔÚÖйú¶ÏÆø£¡(¿ª·Å) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÖйúÈËȨָ³ÆÖйú¿áÐÌ±ÆÆÈÏÓ·¸Õй©ÆÕ±é´æÔÚ (¼ÇÕߺéÀí´ï±±¾©±¨µÀ)Õýµ±ÖйúµÚ¾Å½ìÈ«¹úÈË´óµÚËĴλáÒéÔÚ±±¾©ÕÙ¿ªÖ® ¼Ê£¬ÉèÔÚŦԼµÄÖйúÈËȨ×éÖ¯ÔÚÒ»·Ý±¨¸æÖжÔÖйúµÄÐÌÊÂËßËÏ·¨Ìá³öÁËÅú ÆÀ¡£ÖйúÈËȨ×é֯˵£¬ÖйúÔÚ¼¸Äêǰ¿ªÊ¼ÍÆÐеÄÓйظÄÉÆ·¸×ïÏÓÒÉÈË´ýÓö µÄ·¨ÂɸĸïÊÇʧ°ÜµÄ¡£ÖйúÈËȨÐÇÆÚÒ»ÔÚÒ»·Ý³¤´ïÒ»°ÙÒ³µÄ±¨¸æÖУ¬Ï꾡 ½éÉÜÁËÔÚʵʩÐ޸ĺóµÄÐÌÊÂËßËÏ·¨µÄ¹ý³ÌÖгöÏÖµÄÎÞÊÓ·¨ÂÉÒÔ¼°±»¸æ»ù±¾ ȨÁ¦ÈÕÒæ¶ñ»¯µÄÇé¿ö¡£ÖйúÈËȨÑо¿Ô±Ë÷·ÇÑÇ.ÎéµÂÂü˵£¬1996Ä꣬Öйú¶Ô ÐÌÊÂËßËÏ·¨½øÐÐÁËÐ޸ģ¬Ä¿µÄÊÇÒª±ÜÃ⾯²ìÇ¿ÐоÐѺ·¸È˵ÄÇé¿ö·¢Éú£¬Í¬ ʱʹ±»¸æÔÚÇëÂÉʦ±ç»¤·½Ãæ¸ü²»ÊÜÏÞÖÆ£¬²¢ÇÒÔÚ·¨Í¥¿ªÉó֮ǰÓгä·ÝµÄʱ ¼ä½øÐÐ×¼±¸¡£µ±Ê±£¬ÐÌÊÂËßËÏ·¨µÄÐ޸ĵõ½Á˹㷺µÄ³ÆÔÞ¡£ÈËÃǰÑËü¿´×÷ ÊÇÖйúÔÚ±£»¤¹«ÃñȨÁ¦·½ÃæÓÐËù¸ÄÉÆµÄ±êÖ¾¡£µ«ÊÇ£¬ÎéµÂÂüÖ¸³ö£¬ÐÌÊÂËß ËÏ·¨µÄijЩÐ޸IJ¢Ã»ÓдﵽԤÆÚµÄЧ¹û¡£±ÈÈç˵£¬ÂÉʦµÄµØÎ»·¢ÉúÁË¸Ä±ä £¬ËûÃDz»ÔÙÊǹú¼Ò¹«ÎñÔ±¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÒ»µØÎ»µÄ¸Ä±äÒâζ×Å£¬±ç»¤ÂÉʦ´Ó¹ú ¼ÒÄÇÀïµÃµ½Óйذ¸¼þµÄ¹Ø¼üÐÅÏ¢Ô½À´Ô½ÉÙ¡£ ¡¡¡¡ÎéµÂÂü˵£¬ÕâÒ»Çé¿öÔì³ÉÁËÔÖÄÑÐÔºó¹û£¬Öйúµ±¾ÖÔÊÐíÕâÖÖÇé¿ö³öÏÖ ÁîÈ˷dz£²»°²¡£ÎéµÂÂü˵£¬ÐÌÊÂËßËÏ·¨µÄijЩ²¿·ÖÃ÷È·¹æ¶¨ÒªÔÚ¸ü´ó³Ì¶È Éϱ£»¤¹«ÃñµÄȨÁ¦£¬µ«ÊÇÔÚÖ´ÐеĹý³ÌÖÐÈ´±»¸éÖÃÒ»±ß¡£ÀýÈ磬ʹÓÿáÐÌ ±ÆÏÓÒÉÈËÕй©µÄ×ö·¨ÆÕ±é´æÔÚ£¬µ«ÊÇÐÌÊÂËßËÏ·¨È´Î´ÄÜ×èÖ¹ÕâÀàÇé¿ö·¢Éú ¡£Òò´Ë£¬Èç¹û±»¸æÊdzֲ»Í¬Õþ¼ûÕß»ò×Ú½ÌÒìÒéÈËÊ¿£¬ËûÃǵÄȨÁ¦¾­³£»áÊÜ µ½ÇÖ·¸¡£ ¡¡¡¡ºôÓõÈË´ó±£»¤±»¸æÍƶ¯ÐÌ·¨¸Ä¸ï ¡¡¡¡ÖйúÈËȨ¶Ø´ÙÈË´ó´ú±íÔÚ±±¾©³öϯȫ¹úÈË´ó»áÒéÆÚ¼ä£¬¼¯ÖÐÌÖÂÛÐÌÊ ·¨µÄ¸Ä¸ïÎÊÌâ¡£¸Ã×éÖ¯ÓõÇëÈË´ó´ú±í¶ÂÈûÏÖÐз¨ÂÉÖеÄ©¶´£¬Ìá³ö±£»¤±» ¸æÈ¨ÀûµÄ¾ßÌå´ëÊ©£¬Í¬Ê±Ñ°ÕÒÈ·±£·¨ÂÉʵʩµÄ;¾­¡£ÎéµÂÂü˵£¬ÎÒÃǺôÓõ ÈË´ó´ú±íÌÖÂÛ½â¾öһϵÁÐÐÌÊÂËßËÏÎÊÌ⣬ÆäÖаüÀ¨ÔÊÐíÂÉʦÔÚÍêÈ«±£ÃÜµÄ Çé¿öÏÂ×ÔÓɵØÓë±»¸æ½øÐнӴ¥£¬È¡µÞÉóÅйý³ÌÖзǷ¨È¡¹©µÄ×ö·¨£¬Õ⽫¼õ ÉÙ¿áÐ̵ķ¢Éú¡£ ¡¡¡¡Öйú×ÜÀíÖìÈÝ»ùÐÇÆÚÒ»¶ÔÈË´ó·¢±í½²»°Ê±±íʾ£¬ÖйúÐèÒª¸ü¼ÓŬÁ¦¸Ä ¸ï·¨ÂÉÖÆ¶È£¬ÒÔÈ·±£·¨ÂɵĺÏÀíʵʩ¡£ÖйúÈËȨ¹«²¼ÉÏÊö±¨¸æµÄÁ½¸öÐÇÆÚ ºó£¬ÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»á½«ÔÚÈÕÄÚÍß¾ÙÐÐÄê¶È»áÒé¡£½ìʱ£¬»áÒ齫ÔٶȶÔÖÐ ¹úµÄÈËȨ¼Ç¼½øÐÐÉóÒé¡£ÃÀ¹ú˵£¬Ëü½«Ìá³öÇ´ÔðÖйúÈËȨµÄ¶¯Ò飬¸Ã¶¯Òé ÅúÆÀÖйúÈ¥ÄêµÄÈËȨ½øÒ»²½¶ñ»¯¡£  ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ½â·Å¾ü¼Óн25£¥ ¡¡¡¡¾ÝÓйط½ÃæÅû¶£¬ÖйúÈËÃñ½â·Å¾ü½«ì¶ÏÂÔÂÌá¸ßÈ«¾ü¹¤×Ê´ýÓö£¨°üÀ¨ ¾ü¶ÓÔÚ±àÊ¿¹ÙºÍÖ°¹¤¹¤×ʼ°Ê¿±ø½òÌù£©£¬Ôö·ùΪÏÖÓоü¶ÓÈËԱн½ð×ܶîµÄ °Ù·ÖÖ®¶þÊ®Îå×óÓÒ£¬¶øÕâÒ»Ï֧Ҳ½«±»ÁÐÈë²Æ³¤Ï³Ï½ñÌìËù×÷µÄ¹ú¼Ò ½ñÄê²ÆÕþÖ§¸¶¾ü·ÑµÄÔ¤Ëã×ܶîÖ®ÄÚ¡£Ð½½ðÔ¼Õ¼¾ü·Ñ35£¥ ¡¡¡¡ÓйØ×¨¼Ò³Æ£¬½ñÄ깫ÎñÔ±½«¼Óн£¬Òò´Ë²ÆÕþÔ¤ËãÒ²ÓÐÏàÓ¦µÄÔö·ù¡£ÓÉ ì¶¾üÈËн½ðÒ»ÏîÔ¼Õ¼¾ü·Ñ×ܶîµÄ°Ù·ÖÖ®ÈýÊ®Î壬´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ×Û¹Û½ñÄêÖÐ ¹ú¹ú·À¾­·ÑÔ¤ËãµÄ½Ï´óÔö·ù£¬¾ÍÏÔµÃÈÝÒ×Àí½âÁË¡£ ¡¡¡¡¾Ý¹Ù·½¹«²¼µÄÊý×Ö±íÃ÷£¬¸ù¾Ýͨ»õÅòÕÍÇé¿ö£¬½â·Å¾üÔÚÒ»¾ÅÆß¾ÅÄêÖÁ Ò»¾Å¾ÅËÄÄêµÄÊ®ÁùÄê¼ä£¬¾ü·ÑÒ»Ö±´¦ì¶¸ºÔö³¤£¬Æ½¾ùÿÄ긺Ôö³¤°Ù·ÖÖ®Ò» ×óÓÒ£¬Æä¼äºÜÉÙ¼Óн¡£µ±Ê±µÄ¾üί¸±Ö÷ϯÁõ»ªÇå¾ÍÔøÔÚ½â·Å¾üÈ«¾üºóÇÚ»á ÒéÉÏ£¬ÒªÇó´Ó¾ü¶Ó¸ß¹ÙÆð¡¸´øÍ·¹ý½ôÈÕ×Ó¡¹¡£ ¡¡¡¡Ö±µ½Ò»¾Å¾ÅËÄÄêµ×£¬¾ü·Ñ¿ªÖ§²ÅÊ×´ÎÍ»ÆÆ±ÈÉÏÄêÔö³¤°Ù·ÖÖ®¶þÊ®µãÈý £¬¶øÕâÒ»ÄêÒ²ÊÊ·ê¹ú¼Ò´ÓÕþ¸®µ½ÆóÒµÔö¼Ó¹¤×Ê£¬¾ü¶ÓÒ²ÏàÓ¦Ôö¼ÓÁËн½ðºÍ ½òÌù¡£ ¡¡¡¡¾Ý¾ü·½ÏûϢ͸¶£¬½ñÄê½Ï´ó·ù¶ÈÔö¼Ó¾ü¶Ó¹Ù±ø°üÀ¨¾ü¶ÓÔÚ±àÆäËûÈËÔ± µÄн½ðºÍ¹¤×ʽòÌù£¬Êǰ´ÕÕ¹ú¼Ò¼´½«³ǫ̈µÄÔö¼Ó¹«ÎñÔ±¹¤×ʵÄͳһ²¿Ê𣬠ÏàÓ¦µ÷¸ß¾ü¶Ó¹¤×ʱÈÀýµÄ£¬¶øÔö¼Ó×ܶîµÄ±ÈÀý×ÜÌ岢䳬¹ý¹ú¼Ò¶Ô¹«ÎñÔ± ¼Óн·ù¶È×ܶîµÄ°Ù·ÖÖ®ÈýÊ®£¬´ÓÊý¾ÝÉÏÌåÏÖ¾ü·½»¹ÊÇ·þ´Ó¹ú¼Ò¾­¼Ã½¨ÉèµÄ ´ó¾Ö¡£ ¡¡¡¡¾ÝÓйØÈËÊ¿·ÖÎö£¬Õâ´Î²ÆÕþÔ¤ËãµÄ¾ü·Ñ¿ªÖ§±ÈÉÏÒ»Äê¶ÈÔö·ùÍ»ÆÆ°Ù·Ö Ö®¶þÊ®£¬³ýÁ˾ü¶Ó¼Óнһ²ãÍ⣬»¹ÏÔʾµ±¾Ö²»Ï§´ú¼Û¼ÓÇ¿¾ü¶ÓÏÖ´ú»¯ÎäÆ÷ ×°±¸µÄ¾öÐÄ¡£¾ÝÓйØÏûÏ¢Åû¶£¬½â·Å¾üµÄÒþÐξü·ÑºÍ¶ÔÍ⹫²¼µÄ¾ü·Ñ¿ªÖ§ ×ܶîԼΪÖйúÈ«Äê¹úÄÚÉú²ú×ÜÖµµÄ°Ù·ÖÖ®¶þµãÎå×óÓÒ¡£(Ã÷±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¶Ǫ̂¾üÊÛÏ÷ÈõÖй²¶²ÏĄ̊ÍåÄÜÁ¦ ¡¡¡¡(¼ÇÕßïñÐÐÏÜ»ªÊ¢¶ÙÎåÈÕרµç)ÃÀ¹ú¹ú·À×ÊѶÖÐÐÄ×ÊÉî·ÖÎö¼Ò°ØÀû½ñÌì Ö¸³ö£¬Öй²¶²ÏĄ̊Í壬Òò¶ø¶ô×ę̀±±³¯Ïò¶ÀÁ¢µÄÈκÎÐж¯£¬ÐèÒªÆäÔŲ́º£ ¾üÊÂÆ½ºâÉÏÕ¼ÓÐÓÅÊÆµØÎ»£¬ÕâÕýÊÇÖй²¶ÔÃÀ¹úÎäÆ÷ÏúÊŲ̂Í弫¸Ð²»ÂúµÄÔ­ Òò¡£ ¡¡¡¡°ØÀûÔÚһƪÓйØÖй²ÎäÆ÷²É¹ºµÄ·ÖÎöÖÐ˵£¬Ì¨ÍåÿÔö¼ÓÒ»Ïî¾üÊÂÓ²Ìå £¬³ýÁ˹ÄÀøÒªÇó¶ÀÁ¢µĄ̈ÍåÈËÖ®Í⣬²¢½«ÆÈʹÖй²ÒªÏà¶ÔÔö¼ÓÆä¾üÊÂÓ²Ìå £¬ÁíÍ⻹¶à¼ÓÒ»µã¡£Öй²²¢²»Ï£ÍûΪÁËÈ¡µÃÓÃì¶´ó½ÖܱߵØÇøµÄ¾üÊÂÓ²Ìå ¶øÔö¼ÓÖ§³ö¡£ ¡¡¡¡°ØÀû²¢±íʾ£¬Öй²Ç¿µ÷µ¯µÀµ¼µ¯¼°×ÔÐÐÉú²úµ¼µ¯£¬ÏÔʾ¶ô×èÁ¦ÊǸöÖ÷ ÒªµÄÕ½ÂÔ¿¼ÂÇ¡£³ý·ÇÅ䱸´ó¹æÄ£»ÙÃðÐÔÎäÆ÷£¬·ñÔòµ¯µÀµ¼µ¯ÊÇ×¾ÁÓµÄ×÷Õ½ ÎäÆ÷¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬ÈÕÒæ×¼È·µÄµ¯µÀµ¼µ¯ÊǼ«¼ÑµÄ³Í·£ÐÔÎäÆ÷£¬Ëü¿ÉÒÔ͸¹ýÈÅÂÒ¾­ ¼Ã¡¢É±º¦Æ½ÃñºÍÖÆÔì¿Ö²À£¬Ôì³ÉÖØ´óµÄË𺦡£ ¡¡¡¡°ØÀûÖ¸³ö£¬Öй²´ËÒ»¶ô×èÍþвÖ÷ÒªÕë¶Ǫ̂Í壬µ«ÊÇÃÀ¹úÒ²³ÉÁËÄ¿±ê¡£ Öй²²¢Î´Íü¼Ç¡¸ºË×ÓÀÕË÷¡¹µÄÈý¸öʵÀý£ºÃÀ¹úÔÚ½áÊøº«Õ½Ê±£¬ÒÔ¼°ÎªÁ˽ð ÃźÍÂí׿ÑïÑÔ¶¯ÓúË×ÓÎäÆ÷µÄÍþв£¬ÔøÔÚÒ»¾ÅÎå¡ðÄê´úÈñ±¾©Ì±»¾¡£ ¡¡¡¡Ëû˵£¬Öй²µÄÖ޼ʵ¯µÀµ¼µ¯ÊǶô×èÃÀ¹úºË×ÓÍþвµÄÀûÆ÷¡£¼´Ê¹ÃÀ¹úÕë ¶ÔÖй²²¿ÊðÈ«¹úµ¼µ¯·ÀÓù (NMD) £¬´ËÒ»Õ½ÂÔ×÷ÓÃÒ²²»»á·ÅÆú¡£±±¾©±Ø¶¨»á ¼ÓËÙÔö¼Ó²¿Êðµ¼µ¯¡¢ÎªÕâЩµ¼µ¯°²×°¶àµ¯Í·¡¢²ÉÈ¡¸÷ÖÖ·´ÖÆÈ«¹úµ¼µ¯·ÀÓù µÄ´ëÊ©¡¢²¢ÇÒ·¢Õ¹Ì«¿ÕÎäÆ÷¡£ ¡¡¡¡²»¹ý°ØÀû±íʾ£¬Öй²ÒÔȱ·¦ÏÖ´ú»¯µÄ±¾ÍÁ¹ú·À¹¤ÒµÉú²úÖ÷ÒªµÄÎäÆ÷£¬ ÏÔʾÖй²²¢Ã»ÓнøÐÐÒ»³¡ÍÏÑÓ³¤Ê±¼ä¡¢º£ÍâÕ½ÕùµÄÈκμƻ®¡£ ¡¡¡¡³ýÁ˵¯µÀµ¼µ¯Ö®Í⣬Öй²Ëƺõ²¢²»Ô¸Ò⸶³ö¸ß°ºµÄ´ú¼ÛÀ´Éè¼Æ¡¢²âÊÔ ºÍ²¿Êð¸ß¶ÈÏȽøµÄÎäÆ÷¡£×ÔÒ»¾Å¾Å¶þÄêÒÔÀ´£¬±±¾©ÏòĪ˹¿Æ²É¹ºµÄÎäÆ÷ÒÑ ´ïµ½Ò»ÄêÊ®ÒÚÃÀÔª¡£ ¡¡¡¡Ëû˵£¬³ý·Ç´ËÒ»ÐÍ̬ÓÐËù¸Ä±ä£¬·ñÔòÖй²¶Ô¶íÂÞ˹ÎäÆ÷µÄÒÀÀµ£¬ÉõÖÁ ÐèҪĪ˹¿ÆÌṩÅçÉä»úÒýÇæºÍº½¿Õ¿ØÖÆÏµÍ³£¬Ê¹Öй²²»¿ÉÄܲ¹³äÔÚÕ½ÕùÖÐ ËðºÄµÄ×°±¸¡£ ¡¡¡¡ÔÚÏÖ´ú£¬Ã»ÓÐÈκιú¼Ò»áÔÚûÓÐÄÜÁ¦ÖÆÔì»òÈ¡µÃ³ÖÐøÕ½ÕùËùÐèÎäÆ÷µÄ Çé¿öÏ·¢¶¯ÖØ´óÕ½Õù£¬Öй²ÏÔÈ»²¢²»×¼±¸·¢¶¯µÛ¹úÖ÷ÒåʽµÄÇÖÂÔ¡£ ¡¡¡¡Æä´Î£¬Öй²Ä¿Ç°ÊÇά³Ö´òÒ»³¡¡¸ÈËÃñÕ½Õù¡¹µÄÄÜÁ¦¡£¾¡¹ÜÖй²ÓµÓÐÈ« ÊÀ½çÈËÊý×î¶àµÄÁ½°Ù¶àÍò¾ü¶Ó£¬µ«·ÀÎÀ¹úÍÁÈÔÊDZ±¾©Ê®·Ö¹ØÇеÄÊ¡£¹ýÈ¥ Öйú¶ÔÈÕ±¾¡¢ÃÀ¹úºÍËÕÁªµÄη¾å²¢Î´ÍêÈ«Ïûʧ¡£ ¡¡¡¡ÂíÓ¢¾Å£º¾üÊÛÎÞ¹ØÖú³¤Ì¨¶À ¡¡¡¡(ÖÐÑëÉç¡¡»ªÊ¢¶ÙѶ)̨±±Êг¤ÂíÓ¢¾ÅÎåÈÕÔÚ»ª¸®Ö¸³ö£¬ÎªÁËÈ·±£Ì¨Íå ÈËÃñµÄ°²È«Ó븣ìí£¬Á½°¶Ó¦¸Ã¼°Ôç½áÊøµÐ¶Ô״̬£¬ÔÚ´ïµ½Õâ¸ö½×¶Î֮ǰ£¬ ÃÀ¹úÓбØÒªÌṩ̨Íå·ÀÓùÐÔÎäÆ÷£¬¾üÊÛÓëÖú³¤Ì¨¶ÀÊÆÁ¦µÄ˵·¨Î޹ء£ ¡¡¡¡¶Ôì¶¼´½«µÇ³¡µÄ»ªÃÀ¾üÊÛ»áÒ飬ÂíÓ¢¾ÅÈÏΪÁ½°¶±ØÐë¼°Ô罨Á¢»¥ÐÅ¡¢ Õýʽ½áÊøµÐ¶Ô״̬£¬ÔÚ´Ë֮ǰ£¬Ì¨ÍåÈËÃñ¶Ô´ó½µÄ¾üʲ¿Êð´æÓÐÓÇÂÇ£¬ÃÀ ¹úÓбØÒªÌṩ̨Íå×ÔÎÀÎäÆ÷£¬ÕâÊÇΪÁĘ̈º£ºÍƽ£¬ÓëÖú³¤Ì¨¶ÀÊÆÁ¦µÄ˵·¨ Î޹ء£ÂíÓ¢¾Åì¶ËÄÈÕÉîÒ¹ÂÊÁìÊи®¹ÙÔ±µÖ´ï»ª¸®£¬²Î¼ÓµÚ¶þ½ì¡¸È«Çò»¥Áª Íø¸ß·å»á¡¹¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¾üÊÂÆÀÂÛ£ºÃÀ¿ÕÏ®ÒÁÀ­¿Ë£¬ÁíÓÐÓÃÐÄ ¡¡¡¡Æ½¿É·ò ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¿ÕÏ®ÒÁÀ­¿ËµÄÐж¯£¬ÆäʵÊÇÃÀÖжíÎ§ÈÆ NMD·ÀÓùϵͳ½ÇÁ¦µÄÐòÄ» £¬ NMD¸üÇ£¶¯ÖжíÓ¡µÈ¹úµÄ¾ü±¸¾ºÈü£¬ NMDÒ»µ©²¿ÊðÍê³É£¬ÃÀ¹ú½«³ÉΪÊÀ ÉÏΨһ°ÔȨ¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¶ÔÒÁÀ­¿ËµÄ¿ÕÏ®´òÆÆÁ˵ØÇòÔÚØ¥Ò»ÊÀ¼ÍËùÈ¡µÃµÄ¶ÌÔÝÆ½¾²¡£Óë´Ë ͬʱ£¬Ð¡²¼Ê²ÉÏÈÎÒÁʼ±ãÉù³Æ£¬Ò»¾ÅÆß¶þÄêÃÀËÕÇ©ÊðµÄ·´µ¯µÀµ¼µ¯¡¡ ABM ¡¡ÌõÔ¼ÊÇËÕÁªÊ±´úµÄ²úÎÒѱäµÃ¹ýʱ¡£ÕâÑù£¬ÃÀ¹ú¼Æ»®ÑÐÖÆ¡¢²¿Êð¹ú¼Ò µ¼µ¯·ÀÓùϵͳ¡¡ NMD¡¡µÄÁгµÒ²ÔÚ±¾ÊÀ¼Í³õÊ»Àëվ̨¡£Î§ÈÆÖø NMDµÄÎÊÌâ £¬ÃÀ¡¢ÖС¢¶í¡¢Ó¡Ö®¼äÕ¹¿ªÒ»³¡ÐµÄÕ½ÂÔ½ÇÖð¡£ ¡¡¡¡ÃÀÓ¢¶þÔÂÊ®ÁùÈÕ¿ÕÏ®ÒÁÀ­¿Ë£¬ÊÂʵÉÏÊÇÃÀ¶íµÈ´ó¹úʵʩ¾üÊÂÍþÉåÕ½ÂÔ µÄÒ»³¡ÐòÄ»¡£Óɹ¥»÷Ä¿±êÔÚ½û·ÉÇøÖ®Íâ¡¢ÃÀÓ¢Õ½¶·»úʵʩ¹¥»÷֮ǰÏÔȻδ ÔâÒÁÀ­¿Ë·À¿ÕÀ×´ïµÄËø¶¨Åжϣ¬ÃÀ¹úËùν¡¸×ÔÎÀ¡¹Ö®ËµÈ±·¦¾üÊÂÀíÓÉ¡£ÎÞ ¶ÀÓÐż£¬ËæÖøÃÀ¶íÔÚ NMD ÎÊÌâÉϽÇÁ¦¸ü°×ÈÈ»¯£¬½ñÄêÒÔÀ´£¬Ë«·½ÊµÊ©ÕþÖÎ Õ½ÂÔ¡¢¾üÊÂÉϵÄÍþÉåÐж¯Ò²ÔÚÉý¼¶¡£¶í¾üÔÚÊ®ÎåÈÕÒÔ·¢ÉäÁ½Ã¶Ö޼ʵ¯µÀµ¼ µ¯ (ICBM)¡¢¾ÙÐдó¹æÄ£¾üÊÂÑÝϰ¡¢Õ½¶·»ú·ÉÔ½ÈÕ±¾Áì¿Õ¡¢±Æ½üŲÍþ·À¿Õʶ ±ðȦµÄ·½Ê½½øÐÐÔìÊÆ¡£¶øÓ¢ÃÀÏ®ÒÁÊÇÏò¶íÂÞ˹×÷³öÃ÷È·µÄ·´ÍþÉåÐж¯¡£ ¡¡¡¡¿ÕÏ®ÎÞÐÎÖл¹³¶³öÁËÖйú¡£ÃÀ¹ú¹ú·À²¿·¢ÑÔÈËÉù³ÆÑ¡ÔñÊ®ÁùÈÕÐÇÆÚÎå ·¢¶¯¹¥»÷£¬ÊÇÒòΪ°ïÖúÒÁÀ­¿ËÆÌÉè¿Õ·À¹âÏËÍøÂçµÄÖйú¹¤È˵±Ìì²»Éϰࡣ ÃÀ¹úÒâÔÚ°µÊ¾Ã½Ì壬ÖйúͬÕâ¸ö¶À²Ã¹ú¼Ò¹ØÏµÈÚÇ¢£¬²¢ÓÐÖúÈø´ïÄ·ÍêÉÆ¾ü ÊÂͨѶϵͳ֮ÏÓ¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú·À²¿Éù³Æ F15¡¢ F16 ÒÔ¼°Ó¢¹ú¡¸Ðý·ç¡¹Õ½»úʹÓ÷ÀÇøÍâ´ò»÷Îä Æ÷ (stand off) ¶ÔÒÁÀ­¿ËµÄÀ×´ïÕ¾¡¢µØ¶Ô¿Õµ¼µ¯ÏµÍ³½øÐгɹ¦µÄÔ¶³ÌÏ®»÷ ¡£Ä¿Ç°ÃÀ¿Õ¾ü AGM130¡¢ AGM154 ¿Õ¶ÔµØµ¼µ¯¶¼¾ß±¸ÔÚÒÁÀ­¿Ë·À¿Õ»ðÁ¦·ÀÎÀ ·¶Î§Íâʵʩ¾«È·Í¶ÉäµÄÄÜÁ¦¡£µ«ÒòÉÏÊöÎäÆ÷ϵͳÒÑÔÚ¹ýÈ¥¿ÕÏ®ÒÁÀ­¿Ë¼°Èû ¶ûάÑǵÄÐж¯ÖÐʹÓùý£¬Òò´Ë²»Åųý´Ë´ÎʹÓÃÆäËûÊÔÑéÐÔÎäÆ÷µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ ¡¡¡¡Ð¡²¼Ê²µÄ¾ö¶¨ÔÙ´ÎÏÔʾÕâÒ»º£ÍåÕ½Õùʱ´úµÄ´òÕÌÄÚ¸ó°à×Ó»¹Ã»ÓÐÍü¼Ç ÒÁÀ­¿Ë¡£×Ô¾ÅÊ®Äê´úÒÔÀ´£¬ÃÀ¹úÿ½ì×Üͳ°à×Ó¶¼ÒªÒÔÔÚº£Í⶯ÎäµÄ·½Ê½ÏÔ Ê¾×Ô¼ºµÄǿӲÓëÓÐÁ¦¡£¸üÎªÖØÒªµÄÊÇ±È½ÏØ¥¡¢Ø¥Ò»ÊÀ¼ÍÃÀ¹ú´¦Àí¿ÕÏ®ÒÁÀ­ ¿Ë¡¢ NMDÎÊÌâµÄ·½Ê½¿É·¢ÏÖ£¬ÃÀ¹úµÄ°ÔÆøÒѵ½ÁËÍêȫĿÖÐÎÞÈË¡¢ÎªËùÓûΪ µÄµØ²½¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¿ÕÏ®ÒÁÀ­¿ËÏÔ°ÔÆø ¡¡¡¡Ø¥ÊÀ¼ÍÃÀ¹ú¿ÕÏ®ÒÁÀ­¿Ëʱ»¹»áÕÒһЩ½å¿Ú£¬ÓÐʱҲµÄÈ·ÊÇÊÂʵ¡£ÀýÈç ÒÁÀ­¿Ë·É»ú´³Èë½û·ÉÇø»òÓ¢ÃÀÕ½»úÀ×´ïÔÚÒÁÀ­¿ËÀ×´ïËø¶¨·¶Î§ÄÚ¡£ÃÀ¹úÔÚ NMDÎÊÌâÉÏ»¹ÊDZ¾ÖøÓë¶í¹úÉÌÁ¿µÄÓàµØ£¬±ØÒªÊ±¿ÉÖúºóÕßÐÞ½¨Ò»×ùÀ×´ïÕ¾ ¡¢»òÐÞ¸ÄÆß¶þÄê·´µ¼ÌõÔ¼µÈ¡£µ«Ø¥Ò»ÊÀ¼Íºó£¬¶ÔÃÀ¹ú¶øÑÔÉÏÊöÀíÓÉËÆºõ¶¼ ²»ÖØÒªÁË¡£ ¡¡¡¡Ï®ÒÁÖ»ÊÇÖÐÃÀ¶íÎ§ÈÆ NMD ÎÊÌâ½øÐиü¸ßÇ¿¶È½ÇÖðµÄÒ»³¡ÐòÄ»£¬ÃÀ¹úÐè ÒªÊúÁ¢Ò»¸öȨÍþ£¬É±Ò»ÙÓ°Ù£¡ÕæÕýµÄÄ¿µÄÊÇʹ NMD¼Æ»®ÔÚÍÆ½ø·¢Õ¹¹ý³ÌÖÐ ÉÙһЩ×èÁ¦¡£¡¸ NMD¼Æ»®Ä¿Ç°É趨µÄ·ÀÓùÄ¿±êÖ÷ÒªÊÇÀ´×ÔÁ÷Ã¥¹ú¼Ò¶ÔÃÀ¹ú µÄÖ޼ʵ¯µÀµ¼µ¯´ò»÷£¬Òò´Ë·ÀÓùˮƽһ´ÎÖ»ÊÇԼإÀ´Ã¶Ö޼ʵ¯µÀµ¼µ¯£¬Ëü ÍêÈ«²»ÊÇÕë¶Ô¶í¹úÓëÖйú¡¹£¬ÃÀ¹úÒ»Ö±¶Ô¶íÖÐÈç´Ë½âÊÍ¡£ÓÉÃÀ·½Æù½ñ·Å³ö µÄ·çÉù¿´À´£¬Îª»»È¡Öйú²»ÔÙ·´¶Ô NMD£¬Îå½Ç´óÏÃÏ£ÍûºÍÖйúÌÖÂÛ NMD£¬ °üÀ¨Ä³Ö̶ֳÈÉÏĬÐíÖйú½«ºËÎä¿âµ¯Í·ÊýÁ¿Êʵ±Ôö¶à£¬³¬Ô½ NMD¿ÉÄÜÓ­»÷ µÄÊýÁ¿¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÖйúÖмƣ¬ÃÀ¹ú±ã´ïµ½·¢Õ¹ NMDµÄµÚÒ»½×¶ÎÕ½ÂÔÄ¿µÄ¡£Ê×ÏÈ£¬·Ö »¯Á˶íÂÞ˹ÓëÖйúÔÚ NMDÎÊÌâÉϵÄ̬¶È¡£Ê¹ÖжíÔÚ ABMÌõÔ¼ÎÊÌâÉϵĹ²Í¬ Á¢³¡ÓÐÃûÎÞʵ¡£Í¬Ê±£¬ÆÈʹÖйúÔö´óͶÈëÀ©³äºËÎä¿â£¬Ïû»¯²ÆÁ¦£¬Ò²½«ÆÈ ¶íÂÞ˹ÔÚÆä¾­¼ÃÒÀÈ»²»Äܽ¡¿µ×ªÐÍÖ®¼ÊÖØÐÂÃæ¶Ô¾ü±¸¾ºÈüµÄѹÁ¦£¬²»¹ý¾¡ ¹ÜÈç´Ë£¬ÃÀ¹úÈÔÓÐ×ÔÐÅÔÚºóÀäսʱ´ú¼ÌÐø±£³Ö¾ø¶ÔµÄºË¾ü±¸ÓÅÊÆ¡£ ¡¡¡¡NMD»¹¿ÉÒÔ²»¶Ï¼ÓÂ룬´ÓÉ趨·ÀإöÀ´×ÔÁ÷Ã¥¹ú¼ÒµÄºËµ¯µÀµ¼µ¯¿ªÊ¼£¬ ÆÈʹÖйúÔö¼Ó×Ô¼ºµÄºËµ¯Í·£¬³¬Ô½ NMDµÄ·ÀÓùÉÏÏÞ£¬È»ºó NMDÔ½¸ãÔ½´ó£¬ É趨·ÀÓùËÄʮö¡¢Ò»°Ùö¡¢Îå°ÙöºËµ¼µ¯£¬¾ÍÏñµ±ÄêÃÀËÕ·¢Õ¹ºËµ¯Í·ÄÇÑù ¡£ÕâÒ»À´£¬Ç£×¡Öйú£¬ÆÈʹ¶íÂÞ˹ͶÈë¾Þ¶î¾ü·Ñ£¬¸ÄÁ¼×Ô¼ºµÄºËµ¯Í·£¬·¢ չĪ˹¿ÆµÄ NMDϵͳ¡£ ¡¡¡¡ÒÔ·ÀÓùΪÃûµÄ¾ü±¸¾ºÈü ¡¡¡¡µ±Ç°£¬NMD¶ÔÓ¡¶È×îÓÐÍþв¡£Ó¡¶ÈÔÚ²¼Ê²µ±Ñ¡ÉÔºó±ã·¢ÉäAgni¡¡2ÖÐ³Ì µ¯µÀµ¼µ¯µÄ¶¯ÏòÒÑÏÔʾ£¬ÐµÂÀï²»½öÐèÒÔ´Ë×Ë̬ÍþÉåµ±ÌìÀ뿪еÂÀïµÄÀî Åô£¬»¹ÒªÏòÃÀ¹ú°µÊ¾²»ÒªºöÊÓÆäÁ¦Á¿¡£°´ÕÕĿǰӡ¶Èµ¯µÀµ¼µ¯µÄ·¢Õ¹Ë®Æ½ £¬ÒªÊµÕ½²¿ÊðÕæÕýÄܹ»ÍþвÃÀ¹úµÄÖ޼ʵ¯µÀµ¼µ¯ÖÁÉÙÐèҪʮÄê¡£ÄÇʱ£¬NMD ¿ÉÄÜÒÑ¿ªÊ¼ÊµÕ½²¿Êð¡£²¿Êð NMDÒÔ¼°ÖйúÔö¼ÓºËµ¯Í·µÄÈκξٶ¯£¬½«ÆÈʹ Ó¡¶ÈÔö´óͶÈ룬һ¿ÚÆøÏëÍÏ¿åÈý¸ö´ó¹úÊÇС²¼Ê²Ðû²¼Òª²¿Êð NMDµÄ¶¯»ú¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÉîÖª£¬Öйú×î¹Ø×¢Ì¨ÍåÒÔ¼°Õ½Çøµ¼µ¯·ÀÓù(TMD)ÊÇ·ñº­¸Ç̨ÍåµÄÎÊ Ìâ¡£Òò´Ë£¬ÃÀ¹úÒ»Ö±ÊÔͼÈí»¯ÖйúÔÚ NMDÎÊÌâÉϵÄǿӲ̬¶È¡£ÃÀ¹ú½üÆÚÅÉ Ç²¡¸Ãñ¼ä¡¹Õ½ÂÔѧÕß´ú±íÍŵ½±±¾©ÓÎ˵¡£¾¡¹Ü¾ßÃÀ¹ú¹ú·À²¿±³¾°µÄ¸ß¹ÙÉù ³ÆÕâ½öÊÇÕý³£µÄѧÊõÌÖÂÛ£¬²»´ú±íÃÀ¹ú¾ü·½µÄÁ¢³¡£¬µ«¶¯ÏòÒÑÏÔʾ˫·½µÄ Õ½ÂÔѧÕß¶¼ÈÏΪÓбØÒªÕÒ³öÒ»¸öÍ×ЭµÄ°ì·¨¡£µ«¼´Ê¹¿ÉÄÜÕÒ³öÀàËÆ°ì·¨£¬ Ò²²»ÍâºõÔÚ·ÇÕýʽ²ã´Î´ï³É¡¸Õ½ÂÔÁ½⡹¼°¡¸·ÇÕýʽսÂÔΣ»ú¿É¿Ø¹ÜÀí¡¹ ģʽ£»¼´Öйú²»ÔÙÇ¿ÁÒÅúÅÐ NMD£¬½ÓÊÜËü²»ÊÇÕë¶ÔÖйú֮˵¡£Í¬Ê±£¬ÃÀ¹ú ÈÝÈÌÖйúµÄºËÎä¿âÊʵ±Ôö¼Ó£¬Ê¹ºóÕß³¬Ô½ NMD¿ÉÄÜ·ÀÓùµÄÊýÁ¿¡£ ¡¡¡¡×÷ÕßÈÏΪ£¬Öйú¾ü·½µÄ¸ß¼¶Õ½ÂÔѧÕß¹«¿ªÉù³ÆÖйú²»»á·¢Õ¹ NMDµÄ¶¯ ÏòÒѾ­ÏÔʾ£¬Öйú¿ÉÄÜ»áÃæ¶ÔÏÖʵ£¬Í¬ÃÀ¹úÌÖÂÛÓйØNMDµÄÎÊÌâ¡£»ùì¶NMD ĿǰÉ趨¶Ô¸¶µÄºË´ò»÷ÄÜÁ¦ÓÐÏÞ£¬Öйú×îÖÕ¿ÉÄÜÔÚ·ÇÕýʽ²ã´ÎÉÏ£¬¶ÔÃÀ¹ú ±í´ïijÖÖÕ½ÂÔÁ½⣬ÒÔ¼õÉÙÕ½ÂÔĦ²Á£¬¼¯ÖÐÁ¦Á¿Ó¦¶Ǫ̂ÍåºÍ TMDÊÇ·ñº­¸Ç ̨ÍåÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÖªµÀ£¬°´¶íÂÞ˹ĿǰµÄÕþ¾­ºÍ¾üÊÂʵÁ¦£¬²»Ì«¿ÉÄÜÔÚ NMDÎÊÌâ ÉÏ×÷³öÕæÕýÁîÃÀ¹úÉúηµÄ¾Ù¶¯¡£Ôö¼ÓºËµ¯Í·ÊýÁ¿£¿Ã»ÓÐÌ«´óÒâÒ壬ҲûÓÐ ÕâÑùµÄ¾­¼ÃʵÁ¦£¬Õ½ÂÔ»ð¼ý¾üÉõÖÁ²»ÔÙÊǶÀÁ¢µÄ¾üÖÖ¡£²»ÔÙ×ñÊØÁ½´ÎÏ÷¼õ Õ½ÂÔºËÎäÆ÷Э¶¨£¿¶ÔÃÀ¹úµÄʵÖÊÐÔÍþвҲ²»´ó¡£¶íÂÞ˹ÒÑÎÞÄÜÁ¦Î¬»¤ÅÓ´ó µÄºËÎä¿â¡£´óÁ¿µÄºËµ¯Í··þÒÛÆÚÏÞÒÑÖÁ£¬¼´Ê¹Ã»ÓÐЭÒ飬ҲҪ±»ÆÈÍËÒÛ¡£ ¸üºÎ¿ö£¬¾­¼ÃÕ®ÎñÅӴ󣬶íÂÞ˹Ϊ NMDÓëÎ÷·½¾öÁѵÄʱ»úÉÐδµ½À´¡£»ªÊ¢ ¶Ù¿´×¼ÁËĪ˹¿ÆµÄÈõµã£¬²Å¸ÒÀûÓÃNMDÎÊÌâÖØ³öһȭ¡£¶ÔĪ˹¿Æ¶øÑÔ£¬NMD µÄ¾Þ´óÍþвÔÚì¶Ëü¿ÉÄܲ»¶Ï¼ÓÂ룬ÔÚÈô¸ÉÄêºóÓÐÄÜÁ¦¶ÔÓ¦²»¶ÏήËõµÄ¶íÂÞ Ë¹ºË´ò»÷Á¦Á¿¡£ ¡¡¡¡ÓÉì¶ÃÀËպ˾ü±¸¾ºÈüµÄ¸ß³±ÊÇÔÚÆßÊ®Äê´ú³õÖÐÆÚ£¬Òò´Ë¶íÂÞ˹Ŀǰ²» µÃ²»´óÅú·ÏÆúÕýÔÚ³¬¹ý·þÒÛÆÚÏ޵ĺ˵¯Í·£¬ÕâÒ²ÊǶíÂÞ˹²»¶Ï·¢ÉäÖ޼ʵ¯ µÀµ¼µ¯½øÐС¸ÔìÊÆ¡¹Ö®Òò£¬ÒòΪËüÃǶà°ëÊôì¶¼´½«ÌÔÌ­µÄ¾Éʽµ¯Í·¡£°´´Ë ·ÏÆúËÙ¶È£¬Ê®Äêºó£¬¶íÂÞ˹Ö޼ʵ¯µÀµ¼µ¯ËùÄÜЯ´øµÄºËµ¯Í·ÊýÁ¿¿ÉÄÜÖ»ÓÐ Êý°Ùö¡£ ¡¡¡¡¶íµ£ÐÄÃÀÍê³É²¿Êð»á×ø´ó ¡¡¡¡´ËÍ⣬Ī˹¿Æ»¹µ£ÐÄ£¬ÃÀ¹ú¼ÈÒѲ»ÔÙ×ñÊØÒ»¾ÅÆß¶þÄêÇ©ÊðµÄ·´µ¼ÌõÔ¼ £¬ÄÇËüÔÚ±ØÒªÊ±£¬Ò²¿ÉÒÔ·ÏÆúÈκÎËûÃDz»¸ßÐ˵ÄÌõÔ¼¡£Í¬Ê±£¬ÈôÃÀ¹úÕæÕý Íê³É NMD·ÀÓùϵͳµÄ²¿Êð£¬ÄÇ¡¡»ªÊ¢¶Ù½«¸ü²»ÔÙÌýÈ¡ÈκÎÈ˵ÄÒâ¼û¡£¶íÂÞ Ë¹Ò²Òâʶµ½£¬ NMDµÄ²¿Êð¿ÉÄÜÒýÆðÖйúµÄ¾ü±¸¾ºÈü£¬Ôö¼ÓÆäºËµ¯Í·ÊýÁ¿£¬ ½ø¶øÒý·¢Ó¡¶È¡¢ÈÕ±¾µÄ¸ú½ø¡£ ¡¡¡¡ÏëÕ¨¾ÍÕ¨£¡Ïë·¢Õ¹ NMD¾Í·¢Õ¹£¬ÒªÊÇ NMD²¿ÊðÍê³É£¬ÄÇÃÀ¹ú¾Í¸üÄÑ¿Ø ÖÆÁË£¡¿´À´ÃÀ¹úµÄÈ·Ïë³ÉΪإһÊÀ¼ÍΨһ´òÉ¡µÄºÍÉС£ ¡¡¡¡¡ïƽ¿É·ò£¬¾üÊÂÆÀÂÛ¼Ò£¬ÏÖÈÎÓ¢¹ú¡¶¼òÊϹú¼Ê·ÀÎñÆÀÂÛ¡·ÑÇÌ«ÇøÌØÅÉ Ô±¡£±¾ÎÄÔ­ÔØ£ºÑÇÖÞÖÜ¿¯¡¡ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úÃüÃûк½½¢¡°Àï¸ùºÅ¡±±íÑïǰ×Üͳº´ÎÀ×ÔÓÉ (ÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕßÌ©ÌØ±¨µÀ)²¼Ê²×ÜͳÖ÷³ÖÁËÃÀ¹úÒÔǰ×ÜͳÀï¸ùÃüÃûµÄ×îк½ ¿Õĸ½¢µÄÃüÃûÒÇʽ¡£ÔÚά¼ªÄáÑÇÖÝŦ²¨ÌØÅ¦Ë¹º£¾üÔì´¬³§¾ÙÐеÄÒÇʽÉÏ£¬ ²¼Ê²×Üͳ±£Ö¤Òª×ñÑ­Àï¸ùǰ×ÜͳµÄÀÖ¹Û¡¢½÷É÷¡¢ÒÔ¼°¼á¶¨µÄ¸ßÕ°Ô¶ÖõÀ´ÖØ Ðµ÷ÕûÃÀ¹úµÄÍâ½»ºÍ¹ú·ÀÕþ²ß¡£²¼Ê²ÔÞÑïÀï¸ù¶Ô×ÔÓɵļá¾öº´ÎÀÒÔ¼°Ëû¹Ø ÓÚÃÀ¹ú¶ÔÊÀ½çÓ¦·¢»ÓµÄ×÷ÓõÄÔ¶¼û׿ʶ¡£Ëû˵£¬Àï¸ùµÄÕþ²ß»ùµãÊÇͨ¹ýÃÀ ¹ú×ÔÉíµÄÇ¿´óÀ´±£ÕÏÊÀ½çºÍƽ¡£²¼Ê²¼á¾ö±íʾ£¬ËûÁìµ¼µÄÕþ¸®½«¼ÌÐø³¯×Å ÃÀ¹úµÚ40ÈÎ×ÜͳÀï¸ùËùµì¶¨µÄ·½Ïòǰ½ø£¬²¢¾¯¸æËµ£¬ÄÇЩÆóͼÏÞÖÆ×ÔÓÉµÄ ¹ú¼ÒÔÚͬ×ÔÓɵĽÏÁ¿ÖÐ×¢¶¨ÒªÊ§°Ü¡£ ¡¡¡¡²¼Ê²×Üͳ˵£¬ÎÒÃǽ«Í¬ÄÇЩ³¯×Å×ÔÓÉÂõ½øµÄ¹ú¼ÒÕ¾ÔÚÒ»Æð¡£ÎÒÃǶÔÄÇ Ð©¶óɱ×ÔÓÉ¡¢ÍþвÎÒÃÇÁÚ¹ú¡¢»òÕßÍþвÃÀ¹úÇÐÉíÀûÒæµÄ¹ú¼Ò½«ºÁ²»Î·¾å¡£ ÎÒÃÇÈ·ÐÅ£¬Î´À´ÊôÓÚ×ÔÓɵÄÈËÃñ¡£²¼Ê²Í¬Ê±¼á¾ö±íʾ£¬ÃÀ¹úÔÚΪÕâ¸öÄ¿±ê ·Ü¶·µÄʱºò½«²»´øÓÐË¿ºÁµÄ°ÁÂý¡£Ëû˵£¬ÃÀ¹ú×¢ÖØ×ÔÓÉ£¬µ«ÊDz¢²»ÊÇ×ÔÓÉ µÄÖ÷ÈË¡£ ¡¡¡¡²¼Ê²×ñÑ­Àï¸ùÖÆ¶¨µÄÃÀ¹úµÄ¹ú¼ÊÊÂÎñÐÐΪ׼Ôò ¡¡¡¡²¼Ê²×Üͳ˵£¬ËäÈ»×ÔÓÉÊÇÿһ¸öÃÀ¹úÈËÉú¶ø¸³ÓеÄȨÁ¦£¬µ«ÊǶÔËÕµ¤ Äϲ¿µÄ×Ú½ÌÐÅͽ¡¢ÒÁÀ­¿Ëµ×¸ñÀï˹ºÓ¹ÈµÄÅ©Ãñ¡¢»òÕß½ñÌì¸ÕÔÚÖйú³öÉúµÄ Ó¤¶ùÀ´Ëµ£¬×ÔÓÉҲͬÑùÊÇÃÀºÃµÄǰ¾°¡£ÎÒÃÇÔÚ°ïÖúËûÃÇʵÏÖÕâ¸öǰ¾°µÄʱ ºò²»ÊÇ¿¿Ëµ½Ì£¬¶øÊÇͨ¹ý³Ðµ£ÆðÁìµ¼ÔðÈΡ£ÕýÊÇÓÉÓÚÃÀ¹úµÄÇ¿´ó£¬ÎÒÃDzбØÐëÔÚʹÓÃÎÒÃǵÄÁ¦Á¿ºÍÊ©¼ÓÓ°ÏìµÄʱºò½÷É÷ÐÐÊ¡£ÎÒÃǵÄÄ¿±êÊÇÖð½¥ÐÎ ³É³¯×ÔÓÉ·¢Õ¹µÄÇ÷ÊÆ£¬¶ø²»ÊÇÕÐÖ¶ÔÃÀ¹úµÄÔ¹ºÞ¡£ ¡¡¡¡²¼Ê²×Üͳ˵£¬ÓÉÓÚÃÀ¹úÄ¿Ç°ÃæÁÙµÄÍþвͬÀï¸ùµ£ÈÎ×ÜͳʱÀäսʱÆÚµÄ ÍþвÓÐËù²»Í¬£¬ËûÒªÒÔеÄ˼ά·½Ê½À´ÖØÐ³¹µ×ÆÀ¹ÀÃÀ¹úµÄ¾üÊÂÕþ²ß¡£µ« ÊÇËû±íʾ£¬Àï¸ùΪÃÀ¹úÖÆ¶¨µÄ¹ú¼ÊÊÂÎñÐÐΪ׼Ôò²»»áÓÐÈκθı䡣²¼Ê²ÔÚ ½²»°Öл¹Ìáµ½£¬¾ÙÐк½¿Õĸ½¢ÃüÃûÒÇʽµÄÐÇÆÚÌìÕýºÃÊÇÀï¸ùºÍ·òÈËÄÏÏ£µÄ ½á»é49Äê¼ÍÄîÈÕ¡£Àï¸ù·òÈËÔÚ´¬Í·´òËéÁËһƿÏãéľƣ¬ÎªÐµĺ½¿Õĸ½¢¾Ù ÐÐÏ´Àñ¡£½ñÄê90Ëê¡¢Éí»¼ÀÏÄê³Õ´ôÖ¢µÄÀï¸ùûÓвμÓÃüÃûÒÇʽ¡£ÃÀ¹úÀï¸ù ºÅº½¿Õĸ½¢ÊǵÚÒ»ËÒÒÔÈÔÈ»ÔÚÊÀµÄÃÀ¹ú×ÜͳÃüÃûµÄ¾ü½¢¡£ÕâËÒÓÉÃÀ¹ú¹ú»á ÊÚȨ½¨ÔìµÄµÚ9ËÒÄáÃ××ȼ¶ºË¶¯Á¦º½¿Õĸ½¢½«ÓÚ2003Ä꿪ʼ·þÒÛ£¬Ô¤¼Æ·þÒÛ ÆÚΪ50Äê¡£  ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ͷ±¼º«¹úµÄ½ðÕýÈÕÇ×ÐŻƳ¤ìÇÔ¸Òâµ½ÃÀ³öϯÌýÖ¤ (¿µìųкº³Ç±¨µ¼)º«¹úÇ鱨»ú¹¹±íʾ£¬ËÄÄêǰͶ±¼º«¹úµÄ±±º«ÖØÒªÈËÎï»Æ ³¤ìÇͬÒ⣬ÔÚÃÀ¹ú²ÎÒéÔºÍâ½»³£ÉèίԱ»áµÄÌýÖ¤»áÉÏ×÷Ö¤¡£ÔÚÕâ֮ǰ£¬Î¯ Ô±»áÖ÷ϯ¡¢²ÎÒéÔ±ºÕ¶ûķ˹Ïò»Æ³¤ìÇ·¢³öÁËÑûÇë¡£º«¹úÇ鱨»ú¹¹Ëµ£¬78Ëê µÄ»Æ³¤ìÇÒÑÖº¯ºÕ¶ûķ˹£¬±íʾÈç¹ûº«¹úÕþ¸®ÎªËûµÄ°²È«×ö³ö°²ÅÅ£¬Ëûͬ Òâµ½Õâ¸öίԱ»á×÷Ö¤¡£»Æ³¤ìÇÊÇͶ±¼º«¹úµÄ±±º«×î¸ß¼¶±ðµÄ¹ÙÔ±¡£ËûÔ­À´ ÊDZ±º«Áìµ¼È˽ðÕýÈÕµÄÇ×ÐÅ£¬¸ºÔðÍÆÐб±º«[×ÔÁ¦¸üÉúµÄÖ÷µ¼ÒâʶÐÎ̬¡£Ëû ÔÚ1997ÄêͶ±¼º«¹úÒÔÀ´£¬Ò»Ö±Ö±ÑÔ²»»äµØÅê»÷±±º«Áìµ¼²ã£¬²¢ÇÒÅúÆÀºº³Ç ͬƽÈÀµÄ½Ó´¥Õþ²ß¡£ËûµÄÑÔÂÛµ¼ÖÂËûºÍº«¹úÕþ¸®·¢Éú³åÍ»¡£È¥ÄêËû±»½â³ý ÁËÒ»¸öÓɺ«¹ú¹ú¼ÒÇ鱨ÊðÖ÷¹ÜµÄÑо¿ËùËù³¤Ö°Îñ¡£ËûÖ¸Ôð¹ú¼ÒÇ鱨ÊðÑ¹ÖÆ ËûµÄÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡£»Æ³¤ìÇÔÚǰÍùÃÀ¹ú֮ǰ£¬ÐèÒªÕ÷µÃº«¹úÇ鱨ÊðµÄͬÒ⣬Òò ΪËûÈÔÈ»Êܵ½±£»¤ÐÔ¼à¹Ü¡£(VOA) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀÖÜ¿¯Åê»÷²¼Ê²ÑÓÐø¿ËÁÖ¶ÙÌÖºÃÖй²×÷·¨ ¡¡¡¡£¨¼ÇÕßïñÐÐÏÜ»ªÊ¢¶Ù 3Ô 5ÈÕרµç£©×îÐÂÒ»ÆÚÃÀ¹ú±ê×¼ÖÜ¿¯Ö¸³ö£¬Ä¿ ǰÒÑÓм£ÏóÏÔʾ£¬²¼Ê²×ÜͳҲÐíÊÇÔÚÑÓÐø¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÌÖºÃÖй²µÄΣÏÕ×÷·¨ ¡£ ¡¡¡¡Õâ¼Ò±£ÊØÅÉÖÜ¿¯ÔÚÉçÂÛÖÐ˵£¬»ñϤÖйú´ó½һ¼Ò¹«Ë¾Ò»Ö±ÔÚЭÖúÒÁÀ­ ¿Ë¸ÄÉÆ¿Õ·ÀÒÔ»÷ÂäÃÀ¹ú·É»úʱ£¬²¼Ê²×î³õµÄÖ±¾õ·´Ó¦ÊÇ·ßÅ­£¬²¢ÇÒÊÄÑÔÒª ¡¸´«´ïѶϢ¡¹¸øÖй²¡£ ¡¡¡¡µ«ÊDz¼Ê²Õþ¸®Ëæºó¿ªÊ¼ßµÍ·¡£°×¹¬¹ú¼Ò°²È«¹ËÎÊÀ³Ë¹¸Ï½ô¾ÀÕý×ÜͳµÄ ˵·¨£¬Ëý¸æËß¼ÇÕߣ¬²¼Ê²Õþ¸®¡¸²»ÊÇÔÚÖ¸¿ØÖйúʲôÊ¡¹¡£ ¡¡¡¡ÔÚ×îÏÈÖ¸¿ØÃÀ¹úÄóÔì´ËÒ»×ïÃûºó£¬±±¾©ÏÔÈ»Òѱ£Ö¤¡¸½øÐе÷²é¡¹¡£¼¸ ÌìÖ®ºó£¬Öй²Í¸¹ý»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¼ÇÕßÅËÎıíʾ£¬Öйú´ó½ЭÖúÒÁÀ­¿ËµÄÄÇ¼Ò ´óÐ͵çÐŹ«Ë¾Ò²ÐíÊÇÔÚ±±¾©²»ÖªÇé»òδÅú×¼µÄÇé¿öÏÂÕâ¡¡×ö¡£ ¡¡¡¡±ê×¼ÖÜ¿¯Ö¸³ö£º¡¸Èç¹ûÄãÏàÐÅÕâÒ»µã£¬Äã¾Í»áÏàÐÅÈκÎÊ¡£²¼Ê²Ñ¡Ôñ ÏàÐÅËü£¬²¼Ê²Ðû³Æ£¬ÔÚÓëÖйú´ò½»µÀʱ£¬ËûÓÐÒ⡺ÒÔÐÅÀµÖøÊÖ¡»¡£ÐÅÀµÐð ÀûÑÇ¡¢ÐÅÀµÔ¼µ©¡¢ÐÅÀµÖйú£¬ÎÒÃDz»ÖªµÀ´ËÒ»ÐÅÀµ»áµ½Ê²Ã´³Ì¶È¡£¡¹ ¡¡¡¡ÉçÂÛÓÖ˵£¬¹Øì¶Öй²£¬ÏÂÒ»¸ö´ó¿¼Ñ齫ÔÚ´º¼¾µ½À´£¬½ìʱ²¼Ê²Õþ¸®½« Òª¾ö¶¨³öÊÛÄÇЩÐÂÎäÆ÷¸øÌ¨Íå¡£ ¡¡¡¡¸ù¾Ý¼Í¼£¬ÖîÈ縱¹ú·À²¿³¤ÎÖ·ðά´ÄºÍ¸±¹úÎñÇä°¢Ã×Ëþ¼ªµÈ²¼Ê²Õþ¸® ¸ß¼¶¹ÙÔ±¶¼ÔÞ³ÉÓę̈Í彨Á¢¸üÃÜÇеľüʹØÏµ£¬¸üÇ¿ÓÐÁ¦µÄ±£Ö¤ÃÀ¹ú»áÌá ¹©Ì¨ÍåËùÐèµÄÎäÆ÷£¬²¢ÔÚÍòÒ»Öй²¹¥»÷ʱЭ·Ą̀Íå¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇÖй²ÕþȨÒѾ­¾¯¸æ²¼Ê²£¬³öÊÛ¸üÏȽøµÄÎäÆ÷¸øÌ¨Í彫»áÆÆ»µÖÐ ( ¹²) ÃÀ¹ØÏµ¡£ ¡¡¡¡²¼Ê²»á²Éȡʲô×÷·¨ÄØ£¿ÒÑÓд«ÑÔ˵£¬²¼Ê²¼Æ»®ÔÚ½ñÄêÇï¼¾·ÃÎÊÖйú ´ó½Óë½­ÔóÃñ»áÎ̨ÍåÔÚÃÀ¹úµÄÖ§³ÖÕßµ£ÐĵÄÊÇ£¬²¼Ê²²»»áÏ£ÍûÔÚ´º¼¾ Åú×¼ÒýÆðÕùÂ۵ĶǪ̂ÎäÆ÷ÏúÊÛ¶øÆÆ»µ´ËÒ»»áÎîµÄÆø·Õ¡£ ¡¡¡¡±ê×¼ÖÜ¿¯±íʾ£¬Èç¹û²¼Ê²¼±ì¶ÔÚ½ñÇï»áÎî½­ÔóÃñ£¬Äǽ«ÊÇ¿ËÁÖ¶ÙµÄÍâ ½»Õþ²ßÔÚËûÏĄ̂ºóÈÔÈ»µÃÒÔ³ÖÐøµÄ½øÒ»²½Ö¤Ã÷¡£ ¡¡¡¡ÉçÂÛÖÐ˵£¬Èç¹ûÊÇ¿ËÁÖ¶ÙÈÃÖй²ÎªÒÁÀ­¿Ë½¨Á¢¿Õ·Àһʲ»ÁËÁËÖ®£¬±£ ÊØÅɺ͹²ºÍµ³ÈËÒ»¶¨»áÒªÇóµ÷²é¡£ ¡¡¡¡Õâ¼ÒÖÜ¿¯Ö¸³ö£¬ÔÚ×Üͳ´óÑ¡ÆÚ¼ä£¬¡¸ÎÒÃÇÔøÔÞÑﲼʲ²ûÃ÷ËûËùνµÄ¡º ¾ßÓÐÃÀ¹úÌØÉ«µÄ¹ú¼ÊÖ÷Òå¡»£¬ÔÚÊÀ½ç°çÑÝ»ý¼«µÄ½Çɫά»¤ÃÀ¹úµÄÔ­ÔòºÍÀû Òæ¶Ô¸¶É³µ¤.ºúóÏÖ®Á÷ÒÔ¼°ÎÒÃǵÄÖ÷Òª¡ºÕ½ÂÔ¾ºÕùÕß¡»Öйú¡£ ¡¡¡¡¡¸ÔÚÉÏÖÜÏò¹ú»áÑÝ˵ʱ£¬²¼Ê²ÔÙ¶ÈÌáµ½Õ⡺¾ßÓÐÃÀ¹úÌØÉ«µÄ¹ú¼ÊÖ÷Òå ¡»¡£ÕâÊǸö¼«Æä¶¯È˵Ĵë´Ê£¬²¼Ê²Ó¦µ±ºÜ¿ì¿ªÊ¼½«Ëüת±äΪʵ¼ÊµÄÕþ²ß¡£ ¡¹ Clinton's Foreign Policy (cont.) By Robert Kagan and William Kristol March 12, 2001/Vol 6, Number 25 http://www.weeklystandard.com/magazine/mag_6_25_01/kagan_kristol_ed_6_25_01.asp ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ·´Ç鱨±¨¸æ³ÆÖй²¡¢Ì¨Íå»ý¼«É跨ȡµÃÃÀ¹úÉÌÒµ»úÃÜ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú¼Ò·´Ç鱨ÖÐÐÄ×î½üËͽ»¹ú»áµÄÍâ¹ú¾­¼Ã¼°²úÒµ¼äµý»î¶¯±¨¸æ£¬ ½«Öй²¡¢Ì¨Íå¡¢ÈÕ±¾¡¢ÒÔÉ«ÁС¢·¨¹ú¡¢ÄϺ«ºÍÓ¡¶È¶¼ÁÐΪ¾­ÓɺϷ¨¼° (»ò) ·Ç·¨ÊÖ¶Î×î»ý¼«É跨ȡµÃÃÀ¹úÉÌÒµ»úÃܵĹú¼Ò¡£ ¡¡¡¡¹ú¼Ò·´Ç鱨ÖÐÐÄÊǸù¾ÝËü¶ÔÁÐÃû¡¸²ÆÐÇ¡¹ÔÓÖ¾Îå°Ù¼Ò´ó¹«Ë¾µÄÊ®¶à¼Ò ¹«Ë¾½øÐеĵ÷²éÁгöÕâ·ÝÃûµ¥¡£ ¡¡¡¡±¨¸æÖ¸³ö£º¡¸ÓÉì¶Íâ¹úÕþ¸®--°üÀ¨Ç°µÐ¹úºÍÃ˰î-- ¶¼Òѽ«ËûÃǵļäµý ×ÊÔ´ÓɾüʺÍÕþÖÎÄ¿±ê×ªÒÆµ½ÉÌÒµÉÏ£¬Ãô¸ÐÉÌÒµ×ÊѶºÍÏȽø¿Æ¼¼ÃæÁٵķç ÏÕÒÑÔÚºóÀäսʱ´úÏÔÖøÔö¼Ó¡£¡¹ ¡¡¡¡µçÄÔÒ²ÈÃÈ˸üÈÝÒ×ÇÔÈ¡»úÃÜ£¬ÊÖÌáµçÄÔʧÇÔÒµÒѳÉΪһ¸öÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡Õâ·Ý±¨¸æµÄ½áÂÛÊÇ£º¡¸Ö»ÒªÃÀ¹úά³ÖÊÀ½çÖ÷Òª¹¤ÒµÇ¿¹úµÄµØÎ»£¬ÃÀ¹ú ²úÒµ¼ÌÐøÔڿƼ¼·¢Õ¹ÉÏÁìÏÈÈ«ÊÀ½ç£¬ÃÀ¹úÈÔ½«ÊÇÍâ¹ú¾­¼ÃºÍ²úÒµ¼äµý»î¶¯ µÄÖ÷ҪĿ±ê¡£¡¹ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ã²¥¹«Ë¾½ñÌìÖ¸³ö£¬¹ú¼Ò·´Ç鱨ÖÐÐÄºÍÆäËûÃÀ¹úÇ鱨µ¥Î»¹ýÈ¥µÄ ±¨¸æ¶¼Ìáµ½¾­¼Ã¼äµý»î¶¯µÄ³Ì¶ÈºÍÖÖÀ࣬µ«ÊÇ´ÓδָÃ÷ÄÇЩ¹ú¼Ò¶ÔÃÀ¹ú½ø ÐÐÕâÀà¼äµý»î¶¯£¬ÎªµÄÊDZ£»¤Ç鱨À´Ô´²¢ÇÒ±ÜÃâÍâ½»Õþ²ß¿ÉÄÜÔâµ½·´µ¯¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¿ÆÑ§¼ÒÁªºÏ»á×ÊÉî·ÖÎö¼Ò°¬¸£ÌعÅÈÏΪ£¬ÁгöÌØ¶¨µÄ¹ú¼Ò¿ÉÒÔÌá ÐÑÃÀ¹ú¹«Ë¾×¢ÒâÒ²ÐíÓÐÈËÕýÔÚ´Ì̽ËüÃǵĻúÃÜ¡£ ¡¡¡¡Ç°×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêÇ©Êð¹ú»áͨ¹ýµÄÃÀ¹ú¾­¼Ã¼äµý·¨£¬ÒÔ¼ÓÇ¿ ±æÈϲ¢ÇÒ·´ÖÆÉÌÒµ¼äµý»î¶¯£¬µ«ÊǸù¾ÝÕâÏî·¨°¸¶¨Úݵݸ¼þ²¢²»¶à¡£ ¡¡¡¡¹ú¼Ò·´Ç鱨ÖÐÐĵı¨¸æËµ£º¡¸³É¹¦µÄ¼äµý»î¶¯ºÜÉÙÆØ¹â£¬¼´Ê¹·¢ÏÖ¾­ ¼Ã¼äµý»î¶¯£¬¹«Ë¾Ò²ÍùÍù²»Ô¸ÒâÏòµ±¾Ö±¨¸æ£¬ÒòΪÕâÒ²Ðí»á´øÀ´ÁîÈËÄÑ¿° µÄÐûÑïºÍ·¨ÂɾÀ·×¡£¡¹ ¡¡¡¡¸ù¾ÝÕâ·Ý±¨¸æ£¬Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêÍâ¹ú¼äµý»ý¼«É跨ȡµÃµÄÖØÒª¿Æ¼¼ÒÀÐòÊÇ ×ÊѶϵͳ¡¢¸ÐÓ¦Æ÷¡¢À×Éä¡¢µç×ÓÒÔ¼°º½¿Õϵͳ¿Æ¼¼¡£ÉÌÒµ¼äµýÔò°üÀ¨Õþ¸® ºÍ¹«Ë¾Ô±¹¤£¬ÒÔ¼°³Ð°üÉÌ¡¢¹ËÎʺÍÉÌÒµ¾ºÕùÕß¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« º«É­Ê¼þÕð¾ªÈ«ÃÀ¹ú£ºµý¶Ôµý£­£­ÀäÕ½ºóµÄ¼äµý»î¶¯ ¡¡¡¡ÍõÏþÃ÷ (×÷ÕßΪÐÌÊÂ˾·¨Ñ§Õß) ¡¡¡¡¶þÔÂØ¥ÈÕÃÀ¹úÁª°îµ÷²é¾Ö£¨FBI£©¹«²¼¸Ã¾Ö×ÊÉîµ÷²éÔ±º«É­ (Robert Philip Hanssen)Ìæ¶í¹ú´Óʼäµý¹¤×÷±»²¶µÄÏûÏ¢£¬Õð¾ªÁËÈ«ÃÀ¹ú¡£ÃÀ¹ú×Ü Í³²¼Ê²ÈÏΪÕâÊÇÒ»¼þ³öÂôÃÀ¹ú°²È«Ê®·ÖÑÏÖØµÄ°¸¼þ£¬ÁîÈËÉî¸Ð²»°²£¬Áª°î µ÷²é¾Ö¾Ö³¤·ðÀûÔÚÖ¸Ôðº«É­¹¼¸ºÃÀ¹úÐÅÈεÄͬʱ£¬Ì¹³Ð¸Ã°¸¶ÔÃÀ¹úÇ鱨»ú ¹¹Ôì³É¼«¶ÈÑÏÖØµÄÉ˺¦£¬ÃÀ¹úÖ´·¨ÈËÔ±ÆÕ±éÈÏΪº«É­°¸µÄÑÏÖØÐÔ¿ÉÓë1994 ÄêµÄ°¢Ã·Ë¹°¸ÏàÌá²¢ÂÛ¡£ ¡¡¡¡²»ÉÙÈËÊܵ½¡¸ 007 Ç鱨Ա¡¹µçÓ°µÄÓ°Ï죬ÈÏΪ¼äµý»î¶¯ÊÇÀäսʱÆÚµÄ ²úÎÔÚºóÀäսʱÆÚ£¬Î©ÓÐÎªÌØ¶¨²úÒµËѼ¯ÆäËû¹«Ë¾µÄÉÌÒµºÍ¿Æ¼¼»úÃÜµÄ ¡¸ÉÌÒµ¼äµý¡¹ÉÐÄÜÐҴ棬¶øÎªÌض¨Õþ¸®ËѼ¯Ëû¹ú¾üÊ¡¢ÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢ºÍ¿Æ ¼¼Ç鱨µÄ¼äµýÔçÓ¦ÒÑʧҵ»ò¸ÄÐÐÁË¡£¡¸ÕäÊÏÇ鱨Äê¼à¡¹±à¼­°¬Ë¹±ÈÈ´Ö¸³ö £¬º«É­ºÍ°¢Ã·Ë¹¼äµý°¸ÏÔʾÃÀ¹úºÍ¶í¹úµÄÇ鱨¶ÔÖŹ¤×÷£¬²¢Î´ËæÖøÀäÕ½µÄ ½áÊø¶øÖÕÖ¹£¬ÒòΪÃÀ¹ú²¢²»ÖªµÀÏÖÔڵĶí¹úÕþ¸®ÊÇ·ñÕæµÄ²»Í¬ì¶Ç°ËÕÁª£¬ ͬÑùµÄ£¬¶í¹úÒ²ÊÆ±Øµ£ÐÄÃÀ¹úÊÇ·ñÈÔÈ»¶ÔÆä½øÐÐÇé±¨ÉøÍ¸£¬Õâ¿ÉÄܾÍÊǵý ¶ÔµýÓÀÎÞÐÝÖ¹µÄÔ­Òò¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬¼äµý»î¶¯ºÍÈËÀàÀúÊ·ÊÇÒ»ÑùµÄ¾ÃÔ¶£¬Ê¥¾­¾ÉÔ¼¼ÇÔØÒ®ºÍ»ªÖ¸ ʾÏÈ֪ĦÎ÷ÅÉÈËÈ¥Õì²ìåÈÄÏÖ®µØ£¬¾ÍÊÇÒ»ÖÖ¼äµý»î¶¯£¬ÖйúµÄ¡¸Ëï×Ó±ø·¨ ¡¹Ò²ÔçÔÚ¹«ÔªÇ°ÎåÊÀ¼Í¾ÍÌá³öÓüäµÄÃî·¨£¬²¢Õýʽ½Ò¡¸Ë«Ãæµý¡¹µÄ¸ÅÄ ´ËºóÓйؼäµý»î¶¯µÄ¼ÇÔØ£¬¸üÊÇÊ·²»¾øÊéì¶ÖÐÍâ¡£ËùÒÔ£¬ÒÀ¾ÝÀúÊ··¨Ôò£¬ °¬Ë¹±ÈµÄ¹Û²ìÓ¦¸ÃÊÇÕýÈ·µÄ£¬¼äµý»î¶¯²¢Î´ËæÖøÀäÕ½µÄ½áÊø¶øÖÕÖ¹¡£ ¡¡¡¡Ñø¼äºÍÓüäµÄ·ÑÓò»êߣ¬ÀýÈç FBI ÔÚº«É­°¸µÄ¿Ú¹©ÊéÖгƣ¬¶í¹úÖÁÉÙ Ö§¸¶º«É­¼ÛÖµ140ÍòÃÀÔªµÄÏÖ½ðºÍ×êʯ£¬µ«´ÓÓüä¹úµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬¼äµý»î¶¯ ÊÇÒ»Öָ߱¨³êÂʵġ¸Í¶×Ê¡¹¡£¸ù¾ÝÃÀ¹ú¹ú·À²¿µÄ±¨¸æ£¬ËÕÁª½âÌåǰ£¬Ã¿Äê ԼʹÓÃ14ÒÚÃÀÔªµÄ¾­·ÑÀ´Ö§³ÖÒÔÇÔÈ¡Î÷·½¿Æ¼¼»úÃÜΪÖ÷µÄ¼äµý»î¶¯£¬¸Ã»î ¶¯ÌæËÕÁªÔÚÊ¡ÏÂÊý±¶Ñз¢¾­·ÑµÄͬʱ£¬µÃÒÔÔÚÔ­±¾ÂäºóÎ÷·½¹ú¼Ò¿Æ¼¼15Äê µÄ×´¿öÏ£¬ºÍÎ÷·½ÔÚÎäÆ÷¾ºÈüÖв¢¼ÝÆëÇý¡£ ¡¡¡¡²»¹ýÕâ·Ý±¨¸æ£¬Èç¹û´ÓÎ÷·½¹ú¼ÒµÄ½Ç¶ÈÀ´½â¶Á£¬ÔòÏÔʾ¼äµý»î¶¯µÄÑÏ ÖØÎ£º¦ÐÔ¡£Òò´Ë£¬ÈçºÎ·ÀÖÆËû¹ú¶Ô±¾¹úµÄ¼äµý¡¢ÆÆ»µ»î¶¯£¬Ò²¾ÍÊÇ¡¸·´Çé ±¨¹¤×÷¡¹£¬¾Í³ÉΪ¸÷¹ú¹ú¼Ò°²È«µÄÑÏËà¿ÎÌâ¡£ÃÀ¹úµÄ·´Ç鱨¹¤×÷ÊÇÓÉÁª°î µ÷²é¾Ö×ÜÔðÆä³É£¬¼¨Ð§ÈçºÎ£¬ÐÌÊÂ˾·¨Ñ§¼ÒÉÐÎÞ¾ßÌå½áÂÛ£¬²»¹ýǰ¹ú·À²¿ ³¤Î²®¸ñÔøÔÞÓþ FBI µÄ¡¸³ö°£¼°¼ÇÐж¯¡¹£¬³É¹¦µØÀ¹×èËÕÁª¼äµýÇÔÈ¡ÃÀ¹ú ¹ú·À¿Æ¼¼£¬ÌæÃÀ¹úÄÉ˰ÈËÊ¡ÏÂ200ÖÁ500ÒÚÃÀÔªÓÃÀ´¶Ô¿¹¸Ã¿Æ¼¼µÄпƼ¼ÑÐ ·¢¾­·Ñ¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú·´Ç鱨¹¤×÷Ö÷Òª¶ÔÏóÊǶí¹úµÄÍâÇé¾Ö(SVR)ºÍ¾üÇé¾Ö(GRU) £¬SVR µÄǰÉíÊÇËÕÁª¹ú°²»á (KGB)£¬KGBµÄµÚ¶þ¾Öְ˾¹úÄÚ·´Ç鱨¹¤×÷£¬º£ÍâÇ鱨 ºÍ·´Ç鱨¹¤×÷ÔòÓɵÚÒ»¾Ö¸ºÔð£¬ÅÉפ¶í¹úפÍâʹÁì¹ÝµÄµÚÒ»¾ÖÌØ¹¤Ò»°ã·Ö ΪËĸö¹¤×÷Ïߣ¬KRÏßÌØ¹¤×¨Ôð·´Ç鱨£¬NÏ߸ºÔðÐж¯¹¤×÷£¬PRÏß´ÓÊÂÕþÖÎÈÎ Îñ£¬XÏßÔò¸ºÔð¿Æ¼¼¹¤×÷¡£¶í¹úÌØ¹¤ºÍËùÊô¼äµýÖ®¼äµÄÁªÂ磬ͨ³£ÊÇÊÂÏÈÔ¼ ¶¨ÃØÃÜ´«µÝµã (Dead Drop)ºÍ¼ÇºÅ´¦ (Signal Site)£¬ÃØÃÜ´«µÝµãÓÃÀ´½» »»°ü¹ü¡¢×ÊÁϺͳê½ð£¬±ÜÃâÌØ¹¤ºÍ¼äµýͬʱ³öÏÖÔÚͬһµØµã£¬Ôö¼Ó·çÏÕ¡£ ¡¡¡¡ÀýÈ纫ɭºÍ¶í¹úÌØ¹¤Ô¼¶¨µÄÃØÃÜ´«µÝµã¶àÔÚ»ª¸®½¼ÇøµÄÊ®Óà×ù¹«Ô°£¬ ÕâЩ¹«Ô°·Ö±ð±»¸³Óè°²¡¢°Í²®¡¢²éÀí¡¢°®ÀöË¿µÈ´úºÅ£¬ÒÔ×ȱ£ÃÜ£¬º«É­ÔÚ2 ÔÂ18ÈÕ±»FBI´þ²¶Ç°µÄ9·ÖÖÓ£¬¾ÍÔÚ´úºÅ°®ÀöË¿µÄ¹«Ô°Ð¡ÇÅÏÂÁôÏÂÒ»°üÎļþ £¬ÊºóFBI¸ÉÔ±ÓÖÔÚ´úºÅ·Ò×˹µÄ¹«Ô°¾ç³¡°åµÊÏ£¬²é»ñ¶í¹úÌØ¹¤¸¶¸øº«É­ µÄ5ÍòÃÀÔªÏֽ𡣠¡¡¡¡¼ÇºÅ´¦Í¨³£ÉèÔÚ¹«¿ª³¡Ëù£¬ÀýÈ纫ɭ±»²¶Ç°ºÍ¶í¹úÌØ¹¤Ô¼¶¨µÄ¼ÇºÅ´¦ £¬ÊÇÔÚµÚÈý½Ö¹«³µÕ¾Î÷±±½ÇµÄľÖʵç¸Ë¡£¼ÇºÅ´¦ÓÃÀ´ÌáÐѶԷ½Óж«Î÷²ØÔÚ ÃØÃÜ´«µÝµã£¬»ò¸æÊ¾¶Ô·½Ô¼¶¨ÃæÎîµÈÊÂÒË¡£º«É­ºÍ¶í¹úÌØ¹¤Ô¼¶¨µÄ·½Ê½ÊÇ ÔڼǺŴ¦Ìù°×É«½º´ø£¬Ö±Ìù´ú±íº«É­×¼±¸ÔÚÃØÃÜ´«µÝµã½»»»°ü¹ü£¬ºáÌù±í ʾ¶í¹úÌØ¹¤Òѽ«°ü¹üÖÃì¶ÃØÃÜ´«µÝµã£¬º«É­½«°ü¹üÁìÈ¡ºó»áÔÙÖ±Ìù°×É«½º ´ø£¬¶í¹úÌØ¹¤ÔÚ¼ìÊÓºó»á½«ËùÓнº´øÇå³ý£¬±íʾ½»Ò×Íê³É¡£ ¡¡¡¡ÕâÖÖË«·½²»ÅöÃæµÄ½»Ò×·½Ê½£¬Ëä˵±È½Ï°²È«£¬µ«ÊÇÓÐʱºòÒ²»á³öÎÊÌâ £¬ÀýÈçÓÐÒ»´Î¶í¹úÌØ¹¤°Ñ°ü¹ü·ÅÔÚ´íÎóµÄλÖã¬ÓÖÓÐÒ»´Î¶í¹úÌØ¹¤³Ùµ½£¬ ¿´µ½ÓÐÈ˽«½º´øËºÏÂÀëÈ¥£¬¸üÓÐÒ»´Î¶í¹úÌØ¹¤Áôϵİü¹üÁ¬ÐøÊ®¼¸Ì춼δ ±»Áì×ß¡£ ¡¡¡¡×Ô¹ÅÖÁ½ñ£¬¼äµýµÄÖÖÀà·±¶à¡£ÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾Ö (CIA) ÒÀ¾Ý¹ýÈ¥°¸ÀýµÄ ´ú±íÐÔ£¬½«¼äµý·ÖΪÎåÀࣺ°®ÃÀÀö¡¢Ã×Ææ¡¢ÍþÀû¡¢·ÆÁ¢ÆÕºÍÆäËû¡£°®ÃÀÀö ÊÇÒ»ÃûÃÀ¹úÖúÀí¹úÎñÇäµÄÅ®ÃØÊ飬ÒòºÍËÕÁª¼äµý×¹ÈëÇéÍøÎÞ·¨×԰Σ¬¶øÊÜ Ç£Á¬´ÓÊÂËÑÇ鹤×÷£»ÃׯæÊÇÖ÷¶¯Í¶Ð§µÐ¹úµÄ¼äµý£»·ÆÁ¢ÆÕÊÇ´ÓС±»ÅàÑø£¬ È»ºóÉøÍ¸´òÈëÃÀ¹úµÄ¼äµý£»ÍþÀûÔòÊÇÉÏÏßÈÃÆäÎóÐÅΪÃÀ¹ú¹¤×÷£¬ÊµÎª¶í¹ú ¹¤×÷µÄ¼äµý¡£ÃÀ¹ú·¸×ïÐÐΪѧÕߺ£¸ùÈÏΪÕâÖÖ·ÖÀಢ²»¿ÆÑ§£¬ÒòΪÖÁÉÙÓÐ Ò»°ëÒÔÉϵļäµý°¸±»¹éÀàì¶ÆäËû¡£ ¡¡¡¡´Óʼäµý¹¤×÷Õߵ͝»ú ¡¡¡¡KGB Ôò´ÓÐÐΪ¿ÆÑ§µÄ¹Ûµã£¬ÒÀÕÕ´Óʼäµý¹¤×÷Õߵ͝»ú£¬½«¼äµý·ÖΪ ËÄÀࣺµÚÒ»ÀàÊÇÊܽðÇ®»òÐÔÓÕ»óµÄ¼äµý¡¢µÚ¶þÀà¼äµýÊÇ»ùì¶ÕþÖÎÀíÄî¡¢µÚ ÈýÀàÊÇÔ⵽ǣÁ¬µÄ¼äµý¡¢µÚËÄÀà¼äµýÔòÊÇ¡¸×ÔÎÒÒâʶ¡¹×÷ËîµÄ½á¹û¡£´ËÍâ £¬Èç¹û½«ÏÖ´ú¿Æ¼¼ÁÐÈ뿼ÂÇ£¬¼äµýÓÖ¿É·ÖΪ¡¸ºÚµý¡¹ºÍ¡¸°×µý¡¹£¬¡¸ºÚµý ¡¹ÊÇÖ¸´«Í³µÄ¼äµý£¬¡¸ 007 Ç鱨Ա¡¹¾ÍÊÇ×îºÃµÄ´ú±í£¬¶ø¡¸°×µý¡¹ÔòÖ¸Àû ÓÃÈËÔìÎÀÐÇËÑÇé¡¢µç×ÓͨѶÀ¹½ØÆÆÂëµÈ»î¶¯¡£ ¡¡¡¡·¸×ïѧÕß͸ÄɲÎÕÕ KGB µÄ·ÖÀ࣬½«¼äµý»î¶¯À©´óÇø·ÖΪʮÖÖ¡£µÚÒ»Àà ÊdzöÂôÇ鱨µÄ¡¸Ó¶±ø¼äµý¡¹£¬¸ÃÀà¼äµýͨ³£ÊÇͨ¹ý°²È«¼ì²é²¢ÄܽӴ¥»úÃÜ µÄÈË£¬ÔÚ 1994 Äê±» FBI´þ²¶µÄ°¢Ã·Ë¹¼´Êô´ËÀà¡£°¢Ã·Ë¹ÔÚ¶«´°Ê·¢Ö®Ê± £¬ÒÑÔÚCIA·þÎñ32ÄêÖ®¾Ã£¬Æä¸¸ÒàÊÇCIAÌØ¹¤£¬ÕÕÀí˵ӦÊôÖÒÕê֮ʿ£¬²»ÁÏ È´ÔÚ1985ÄêÖ÷¶¯ÏòËÕÁª¼äµý¶µÊÛÇ鱨£¬ËûÖÁÉÙ³öÂôʮһÃûΪÃÀ¹ú¹¤×÷µÄ¶í ¹úÈË£¬°üÀ¨Ò»ÃûGRU½«¾ü£¬Õâλ±»´¦¾öµÄ½«¾ü¿ÉÄÜÊǽ׼¶×î¸ßµÄË«Ãæµý¡£¾Ý ¹À¼Æ£¬¶í¹úÖ§¸¶°¢Ã·Ë¹µÄ³êÀÍÔÚ150ÍòºÍ250ÍòÃÀÔªÖ®¼ä£¬°¢Ã·Ë¹ÔÚCIAµÄÄê н´Óδ¸ßì¶7ÍòÃÀÔª£¬È´ÓµÓмÛÖµ60ÍòÃÀÔªÒÔÉϵĺÀÕ¬¡¢ÃûÅÆ½Î³µºÍ¹ÉƱ£¬ ÕâЩ²Æ²úÓ¦¸Ã¶¼ÊdzöÂôÇ鱨ËùµÃ¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þÀàÊÇ¡¸ÒâʶÐÎ̬¼äµý¡¹£¬ËûÃÇÊÇ·¸×ïÐÐΪѧÉϵÄÕæÕýÕþÖη¸£¬Îª ÁËÕþÖÎÀíÄî¶øÎþÉü£¬ËûÃÇ¿ÉÄܱ»¼×¹úÇ´ÔðΪÂô¹úÔô£¬È´±»ÒÒ¹ú¸èËÌΪ°®¹ú Ó¢ÐÛ£¬ÀýÈçÔÚ 1951 ÄêÒòÅѹú×ï±»ÃÀ¹ú´¦ËÀµÄÂÞÉ­²®¸ñ£¬Òò¾­Àú30Äê´ú¾­ ¼Ã¿Ö»Å£¬¶øÖð½¥¶Ô¹²²úÖ÷ÒåÓÐËùºÃ¸Ð£¬ÖÕ½«Ô­×Óµ¯»úÃÜй©¸øËÕÁª¡£ÁíÍâ ÏñǰÎÄÌá¼°±»°¢Ã·Ë¹³öÂôµÄGRU½«¾üÒ²Êô´ËÀ࣬¸ÃÃû½«¾ü±»ËÕÁªÊÓΪÅÑͽ£¬ µ«È´×ÔÈÏΪ²¢Î´±³ÅÑ׿¹ú£¬ËûÖ®ËùÒÔÌṩÇ鱨¸øÃÀ¹ú£¬ÊÇΪÁ˶í¹úÈËÃñ×î ÖÕµÄ×ÔÓÉ¡£ ¡¡¡¡µÚÈýÀàÊÇ¡¸×ÔÎÒÖÐÐļäµý¡¹£¬ËûÃÇÅѹúÖ»ÊÇΪÁ˸öÈËÔ­Òò£¬¶ø²»ÊÇΪ Á˽ðÇ®»òÕþÖÎÀíÄÀýÈ罫Ç鱨½»¸ø KGB µÄǰ CIA ÌØ¹¤»ô»ªµÂ£¬ÎªÁ˱¨ ¸´ CIA ÒòÆä¾Ü¾øµ÷¶¯ºÍδͨ¹ý²â»Ñ¶ø¸ïÖ°£¬ÔÚ 1985 Äê FBI µ÷²éËûΪËÕ Áª½øÐеý±¨»î¶¯Ê±£¬Ç±ÌÓÖÁĪ˹¿Æ¡£µÚËÄÀàÊÇ¡¸º£µÁ¼äµý¡¹£¬ËûÃÇÒÔ´ÓÊ ¼äµý¹¤×÷À´Âú×ãðÏÕµÄÐÄÀíÐèÇó£¬ÀýÈ罫ÎÀÐÇͨѶÉ豸»úÃÜй©¸øËÕÁªµÄ ´óѧÍËѧÉú°ü°£Ë¹£¬±»²¶Ê±²Å21Ë꣬ËûÊǾ­ÓÉFBIÍËÐݵĸ¸Ç×°²ÅÅ£¬½øÈëÒ» ¼Ò°ïCIAÖÆÔìͨѶÎÀÐǵĹ«Ë¾´ò¹¤£¬Òò¾õµÃ¼äµý¹¤×÷ºÜ´Ì¼¤£¬ËùÒÔ½«ËùÖª»ú ÃÜÌṩ¸øKGB¡£ ¡¡¡¡µÚÎåÀàÊÇ¡¸Ö°Òµ¼äµý¡¹£¬ËûÃÇͨ³£ÊÇÒò°®¹ú¶øÍ¶Ð§¸Ã¹úÇ鱨»ú¹¹£¬³É Ϊרҵ¼äµý£¬¸÷¹úµÄÇ鱨Ա¶àÊô´ËÀà¡£µÚÁùÀàÊÇ¡¸ÊÜÇ£Á¬¼äµý¡¹£¬ÕâÀà¼ä µý×î³õ¶¼²»Ô¸Åѹú£¬µ«Òò°®Çé»ò±»ÏÉÈËÌø£¬¶ø³öì¶ÎÞÄαä³É¼äµý£¬Èç CIA ·ÖÀàÖеİ®ÃÀÀö£¬ÒÔ¼°ÒòÌṩÇ鱨¸øËÕ¶íÅ®ÓÑ£¬ÔÚ1985Äê±»ÅÐÐÌÊ®ÄêµÄFBI ÂåÉ¼í¶µ÷²éÕ¾¸ÉÔ±Ã×ÀÕ£¬¾ùÊô¸ÃÀà¡£µÚÆßÀàÊÇ¡¸ÊÜÆ­¼äµý¡¹£¬Ò²¾ÍÊÇ CIA ·ÖÀàÖеÄÍþÀû¡£µÚ°ËÀàµÄ¡¸×¼¼äµý¡¹ÊÇÖ¸ÌṩÇ鱨¸øËû¹úµÄ²»ÂúÏÖ¿öÕß¡£ µÚ¾ÅÀàµÄ¡¸ÌÓÍö¼äµý¡¹ÔòÊÇÖ¸ÒòÌÓÍöËû¹ú¶øÌṩÇ鱨Õߣ¬ÀäսʱÆÚµÄ¡¸·´ ¹²ÒåÊ¿¡¹¶àÊô´ËÀ࣬×îºóÒ»ÀࡸÆäËû¡¹£¬ÏµÖ¸ÎÞ·¨·ûºÏǰÊö·ÖÀàµÄ¼äµý¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÐÐÕþÃüÁîµÚ 12958 ºÅºÍ 12356 ºÅ£¬½«¹«ÎÄÊé±£ÃÜÇø·ÖΪÃÜ¡¢»ú ÃÜ¡¢¼«»úÃÜÈýµÈ£¬¹«ÎÄÊé·Ö·¢Çø·ÖΪÍâ¹úÈËÏÞÖÆ·Ö·¢¡¢°üÉÌÏÞÖÆ·Ö·¢¡¢»ú ÃÜÀ´Ô´¾¯¸æºÍ³Ð°ìÈ˱£¹ÜËÄÖÖ¡£¶í¹úÌØ¹¤×îÏë»ñµÃµÄµ±È»ÊÇÃÀ¹úµÄ¼«»úÃÜ ×ÊÁÏ£¬¿ÉÊDz¢²»ÊÇËùÓеĹ«ÎñÔ±¶¼Óлú»á½Ó´¥µ½¹ú¼Ò¼«»úÃÜ×ÊÁÏ£¬Òò´Ë¼ä µýµÄ²¼½¨¹¤×÷¾Í±äµÃ·Ç³£ÖØÒª¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬²¼½¨¹¤×÷¿É·Ö³É¡¸À­³ö¡¹ºÍ¡¸ ´òÈ롹Á½ÖÖ£¬¡¸À­³ö¡¹ÊÇÔÚÇ鱨Ŀ±êÄÚÕÒÊʵ±ÈËÑ¡ËÑÇ飬¡¸´òÈ롹ÔòÊÇÅã ÑøÊʵ±ÈËÑ¡ÉøÍ¸µ½Ç鱨Ŀ±êÄÚËÑÇé¡£CIA ·ÖÀàÖеķÆÁ¢ÆÕºÍºÍ͸ÄÉ·ÖÀàÖÐ µÄÖ°Òµ¼äµýÓ¦Êô¡¸´òÈ롹£¬Óà¾ùΪ¡¸À­³ö¡¹¡£ ¡¡¡¡°´ÕÕÃÀ¹úÐÌ·¨£¬¼äµý»î¶¯ÊÇÅѹú×Èç±»¸æ±»ÅÐÓÐ×ÒÀ·¨¿É´¦¼«ÐÌ £¬¿ÉÊÇÔÚ¹ýȥȴºÜÉÙÓмäµý±»ÅÐËÀÐÌ£¬ÕØÒòì¶ÃÀ¹úµÄ¼ì²ì¹Ù±ØÐëÓÐ×ã¹»×ï Ö¤²ÅÄÜÆðËßÏÓ·¸£¬ÓÐʱÒò×ïÖ¤²»×㣬ֻºÃÍ˶øÇóÆä´Î£¬ÒÔ½ÏÇáµÄ×ïÃûÆðËß (ʹØÁ¿ÐÌÇáÖØ)£¬ÒÔ½»»»ÏÓ·¸µÄÈÏ×´Ë¼´ÓÐÃûµÄ¡¸ÈÏ×ﻹ¼Û¡¹¡£ÔÚ¼äµý °¸ÖУ¬Ò»À´Òòʹصйú»òËü¹ú£¬ÈËÖ¤¡¢ÎïÖ¤ÍùÍù²»Ò×ËѼ¯£¬¶þÀ´°²È«µ¥Î» ΪÍöÑò²¹ÀΣ¬ÐëÒªµ±ÊÂÈ˵ĺÏ×÷£¬ÒÔÆÀ¹ÀË𺦷¶Î§ºÍÑÏÖØÐÔ£¬Òò´Ë±ØÐëºÍ ¼äµý·¸Í×Э£¬Ó÷ÇËÀÐ̵Ä×ïÃûÆðËß¡£ ¡¡¡¡·¸×ïѧ¼ÒÊ·¶«¸ù¾ÝÃÀ¹úÕþ¸®¹«¿ªµÄ184Ãû±»ÆðËߵļäµý×ÊÁÏ£¬·¢ÏÖ¼¸µã ÏÖÏ󣺴ó¶àÊýµÄ¼äµýÖ»ÓÐÖеÈÖÇÁ¦£¬Ö»ÓÐÉÙÊý¼¸Ãû¼äµýÓÐÐÄÀíÎÊÌ⣬Äеý ½ÏÅ®µýÒ×±»ÆðËߺÍÅÐÐÌ£¬ÒÔ¼°Ë¾·¨µ¥Î»¶ÔÃÀ¹ú½¾ü³öÉíµÄ¼äµýµÄ´¦·£½Ï·Ç ½¾üºÍƽÃñ¼äµýÀ´µÃÑÏÀ÷¡£ ¡¡¡¡²»ÂÛ´Óʼäµý¹¤×÷µÄ¶¯»úΪºÎ£¬´ó¶àÊýµÄ¼äµý¶¼ÊÇ¡¸À­³ö¡¹£¬Òò´Ë·À µý»ò·´Ç鱨¹¤×÷Ó¦´ÓÄÚ²¿±£·À´ëÊ©ÖøÊÖ£¬Ëùν¡¸Îï±ØÏȸ¯¶øºó³æÉú¡¹£¬Èç ¹ûÕþ¸®ÄÚ²¿£¬ÓÈÆäÊÇ·´Ç鱨µ¥Î»µÄ±£·À´ëÊ©²»½¡È«£¬ÎÞÒìì¶ÊÇÏòµÐ¹úµÄÌØ ¹¤·¢³öÑûÇ뺯¡£ ¡¡¡¡±£·ÀµÄ´ëÊ©ºÜ¶à£¬»ù±¾Ô­ÔòÊÇʱʱ¼ì²é¡¢´¦´¦¼ì²é¡£½ñÈյIJâ»Ñ¼¼Êõ ËäÉв»ÍêÃÀ£¬È´²»Ê§ÎªÒ»ÖÖÓÐЧµÄÖҳϵ÷²é²Î¿¼£¬µ«ÓÉì¶Éæ¼°¸öÈËÒþ˽Ȩ £¬Áª°î×î¸ß·¨ÔºÅÐÀý¶ÔʹÓòâ»ÑµÄʱ»úÓÐÑϸñµÄÏÞÖÆ£¬»ù±¾ÉÏÔÚÃÀ¹ú£¬Ëù ÓÐнøÖ´·¨ÈËÔ±±ØÐëͨ¹ý²â»Ñ£¬¶ûºóµÃ½ÓÊܶ¨ÆÚºÍÈ«ÃæµÄ²â»Ñ¡£µ«ÊǺ«É­ ÔÚ¹ýÈ¥15Äêµ£Èζí¹ú¼äµý£¬FBIÖ°ÎñÊý´ÎÉýǨµ÷Õû£¬È´´ÓδÔٴνÓÊܲâ»Ñ£¬ Õâ²»µÃ²»ËµÊÇFBIµÄÒ»ÏîÊèʧ¡£ ¡¡¡¡·¸×ïÐÐΪѧÖÐÓÐÒ»¡¸ÈÕ³£»î¶¯ÀíÂÛ¡¹£¬Ö÷ÕÅ·¸×ïÐÐΪÊÇÊܺ¦Õß¡¢±£»¤ Õߺͷ¸×ïÕßÈý¸öÒòËØ»¥¶¯µÄ½á¹û£¬·¸×ï×îÈÝÒ×ÔÚÓÐÊʵ±µÄÊܺ¦Õß¡¢È±·¦ÓÐ ÄÜÁ¦µÄ±£»¤ÕߺÍÓж¯»úµÄ·¸×ïÕß´æÔÚµÄ×´¿öÏ·¢Éú£¬¸ù¾ÝÕâ¸öÀíÂÛ£¬Èç¹û FBI ÄÜÇ¿»¯ÄÚ²¿±£·À´ëÊ©£¬Ëü½«²»»áÔÙÊÇÒ»¸öÊʵ±µÄÊܺ¦Õߣ¬ÄÚ²¿Ö´Ðб£ ·À´ëÊ©µÄ¸ÉÔ±½«ÊÇÓÐÄÜÁ¦µÄ±£»¤Õߣ¬Í¬Ê±µÐ¹úÌØ¹¤µÄ¶¯»úÒ²½«´ó·ùÊܴ죬 Òò¶øÀàËÆº«É­µÄ¼äµý°¸½«¿ÉÍû²»Ò×·¢Éú¡£ ¡¡¡¡¡¸ÍöÑò²¹ÀΣ¬ÎªÊ±²»Ô¶¡¹£¬¾Ý±¨Ç°FBIºÍCAI¾Ö³¤Î¤²®Ë¹ÌØ·¨¹ÙÒÑÊÜÑû ½øÐÐÆÀ¹ÀFBIÏÖÐеı£·À´ëÊ©£¬ÏàÐÅÒÔËû·á¸»µÄרҵ֪ʶºÍ¹¤×÷¾­Ñ飬¶¨ÄÜ Ð­ÖúFBI×öºÃ±£»¤¹ú¼Ò°²È«µÄ·´Ç鱨¹¤×÷¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¶Ì¨ÍåÂ۷粨¡·£º½ûÖ¹Íâ¹úÈËÈë¾³£¬ÎÞ¹ØÌ¨ÍåÈËȨ ¡¡¡¡Ðì¾ê £¨Ì¨±±ÊÐ ÂÉʦ£© ¡¡¡¡ÄÚÕþ²¿¾ö¶¨½ûÖ¹¡¸Ì¨ÍåÂÛ¡¹×÷ÕßÈÕ±¾ÈËСÁÖÉÆ¼ÍÈë¾³£¬ÒýÆð²¿·ÝÈËÊ¿ ¡¸Î¥·´ÈËȨ¡¢ÇÖº¦ÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡¹µÄÅúÆÀ¡£µ«ÊÇ£¬ÈÕ±¾Õþ¸®ÖÁ½ñ²»Í¬Òâǰ×Üͳ ÀîµÇ»ÔÈë¾³ÈÕ±¾£¬È´Î´¼ûÓÐÈËÅúÆÀÈÕ±¾Õþ¸®¡¸Î¥·´ÈËȨ¡¹£¬Æñ·Ç¹ÖÊ£¿ ¡¡¡¡Æäʵ£¬Ò»¹úÕþ¸®ÊÇ·ñͬÒâÄ³Î»ÌØ¶¨Íâ¹úÈËÈë¾³£¬Ó롸ÈËȨ¡¹ÍêÈ«ÎÞ¹Ø £¬¶øÊǹú¼ÒÖ÷ȨÎÊÌâ¡£È硸ÊÀ½çÈËȨÐûÑÔ¡¹µÚÊ®ÈýÌõ¡¢ÁªºÏ¹ú¡¸¹«ÃñȨÀû ÓëÕþÖÎȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼¡¹µÚÊ®¶þÌõ£¬¶¼Ã÷ÎÄÈÝÐí¸÷¹úÕþ¸®¶ÔÍâ¹úÈËÈë¾³ÎÊÌâ £¬ºâÁ¿Æäʵ¼ÊÇéÐκó×÷³ö×¼·ñ¾ö¶¨¡£²»½öÈÕ±¾¶øÒÑ£¬ÃÀ¹úÕþ¸®»òÆäÈκιú ¼Ò£¬¶¼ÓÐÆä¡¸²»ÊÜ»¶Ó­µÄÈËÎ¡£±¾¹ú¹úÃñÒªÇóÈë¾³±¾¹úÊܵ½¾Ü¾ø£¬·½Îª ËùνµÄ¡¸ºÚÃûµ¥¡¹£¬ÓëÍâ¹úÈËÎ޹ء£Æä´Î£¬Ð¡Áֵġ¸Ì¨ÍåÂÛ¡¹ÔÚÖлªÃñ¹ú ̨Íå×ÔÓÉ·¢ÐУ¬Î´ÊܸÉÉæ£»Êǹʣ¬Æä¡¸ÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡¹ÔÚÖлªÃñ¹ú¾³ÄÚÒѳä·Ý Êܵ½ÖлªÃñ¹úÕþ¸®±£ÕÏ£¬ÎÞÇÖº¦¿ÉÑÔ¡£ ¡¡¡¡¶ø¿¼Âǵ½Ð¡ÁÖÉÆ¼ÍÒ»µ©Èë¾³£¬ÊƱؼ¤»¯²»Í¬Òâ¼ûÕߵĶÔÁ¢ÇéÊÆ£¬ÉõÖÁ Òý·¢¿¹Òé³åͻʼþ£»ÎÒÕþ¸®ÎªÇó°²Äþ£¬½ûÖ¹ÆäÈë¾³£¬ÊǺϺõ¹ú¼Ê¡¸ÈËȨ±ê ×¼¡¹£¬·ûºÏÎÒ¹ú·¨ÂÉ£¬¶øÇÒÒàÊÇÊÊӦʵ¼ÊÇé¿öµÄÕýÈ·¾ö¶¨¡£ ¡¡¡¡ÕýÈçÈÕ±¾ÆùÈԾܾøÀîµÇ»ÔÈë¾³£¬ÒàÊdzöì¶¹ú¼ÒÖ÷ȨµÄ²ÃÁ¿£¬Ó롸ÈËȨ ¡¹Î޹أ¬ÒàÓ롸ÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡¹Î޹أ¬¸üÓ롸ºÚÃûµ¥¡¹Î޹ء£ (ÁªºÏ±¨) ¡¡¡¡¹ú²ß¹ËÎÊ´ų́µÀǸÔÚµ³Ò°Å­³â ¡¡¡¡¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿Ì¨ÍåµÄ¹ú²ß¹ËÎʽðÃÀÁäÈÕǰ´ÓÈÕ±¾·µÌ¨£¬ÒªÇóÕþ¸®¾Í½û Ö¹¡¶Ì¨ÍåÂÛ¡·×÷ÕßСÁÖÉÆ¼ÍÈ뾳һʵÀǸ£¬·ñÔò³ÂË®±â×ÜͳÓëÄÚÕþ²¿³¤Ðë ÏĄ̂¡£´Ë·¬ÑÔÂÛ×òÌìÔÚÁ¢·¨ÔºÒýÀ´ÔÚÒ°µ³Á¢Î¯Ç¿ÁÒÅê»÷£¬¶ø×Üͳ¸®ÃØÊ鳤 ³ÂÕÜÄÐÒà±íʾ£¬Õþ¸®²»Ó¦¸ÃÏòСÁÖÉÆ¼ÍµÀǸ£»ÄÚÕþ²¿³¤ÕŲ©Ñųâ½ðÃÀÁä¸ù ±¾Ã»ÓÐ×ʸñ´ú±į́ÍåÈËÃñµÀǸ¡£ ¡¡¡¡ÄÚÕþ²¿ÉÏÖÜ×÷³ö½ûֹСÁÖÈë¾³µÄ¾ö¶¨ºó£¬Ã½Ì廩Ȼ£¬ÈÏΪÓÐÇÖ·¸ÈËȨ Ö®ÓÝ¡£ÔÚÉç»áѹÁ¦Ï£¬ÄÚÕþ²¿Ô­ÓÐÒâÖØÉó¡¸Ð¡ÁÖÀ´Ì¨°¸¡¹£¬¶ø×Üͳ¸®ÓëÐÐ ÕþԺҲϣÍû²»Òª½ûֹСÁÖÀ´Ì¨¡£µ«ÔÚ½ðÃÀÁä·Å»°ºó£¬µ±¾Ö̬¶ÈÁ¢¼´×ªÇ÷Ç¿ Ó²¡£ ¡¡¡¡Ò»Ö±ÂþÓÈÕ±¾µÄ¹ú²ß¹ËÎʽðÃÀÁäÓę̈¶À»ù±¾½ÌÒåÅÉһͬ¾ÙÐмÇÕ߻ᣬ ×Գơ¸´ú±į́ÍåÈË¡¹ÏòСÁÖµÀǸ£¬Í¬Ê±ÒªÇǫ́Íåµ±¾ÖÏòСÁÖµÀǸ¡¢ÄÚÕþ²¿ ³¤ÕŲ©ÑÅÏĄ̂£¬·ñÔò³ÂË®±â×Ô¼ºÏĄ̂¡£ ¡¡¡¡ÔÚ½ðÃÀÁäµÄ¼ÇÕß»ºóᣬÓßÂÛìͷ¸Ä¶øÖ¸Ïò½ðÃÀÁä¡£ÄÚÕþ²¿³¤ÕŲ©ÑÅ×ò Ìì°øÍí¶Ôì¶Ð¡ÁÖÀ´Ì¨Ò»Ê£¬Ì¬¶ÈתÇ÷ǿӲ¡£Ëý±íʾ£¬³ý·ÇСÁÖ±¾ÈËÖØÐÂ¾Í À´Ì¨Ò»ÊÂÌá³öÉêÇ룬·ñÔòÄÚÕþ²¿½«²»»áÖØÐÂÉêÀí´Ë°¸£¬½ûֹСÁÖÈ뾳һʠ¾Í´Ë×÷³É¾öÒ飬²»ÔÙ¸ü¸Ä¡£ ¡¡¡¡ÔÚÒ°µ³Á¢Î¯ÔòÅê»÷³¤ÆÚÂþÓÈÕ±¾µÄ½ðÃÀÁäÍüÁË×Ô¼ºÊÇ¡¸ÖлªÃñ¹ú¹úÃñ ¡¹£¬Õ¾ÔÚÈÕ±¾¼«ÓÒÅÉÁ¢³¡¶Ǫ̂Íå˵ÈýµÀËÄ¡£¶øÎåÄêǰ¼´±»ÈÕ±¾Õþ¸®ÏÞÖÆÈë ¾³µĄ̈±±ÏØÒéÔ±½ð½éÊÙ£¬×òÌìÔòµ½ÈÕ±¾½»Á÷Э»á¿¹ÒéÆù½ñËûÈÔÎÞ·¨Èë¾³ÈÕ ±¾£¬½ð½éÊÙÖÊÒÉΪºÎ½ðÃÀÁä²»ÖÊÒÉÈÕ±¾Õþ¸®ÄØ£¿ ¡¡¡¡¶Ôì¶½ðÃÀÁäµÄ˵·¨£¬×Üͳ¸®ÃØÊ鳤³ÂÕÜÄÐÖ¸³ö£¬½ðÃÀÁäµÄ·¢ÑÔÈç¹ûÊô ʵ£¬È·Êµ²»Ç¡µ±£¬µ«ÊÇ·ñÐøÆ¸ÊÇ×ÜͳµÄְȨ£¬Ëû²»±ã´ú´ð¡£Ãñ½øµ³Á¢Î¯Éò ¸»ÐÛÈÏΪ£¬¡¸Íƶ¯Ì¨¶ÀÔ˶¯ÒªÓôóÄÔ¡¹£¬½ðÃÀÁäµÄÑÔÂÛÒѶǪ̂¶ÀÔ˶¯Ôì³É ºÜ´óµÄÉ˺¦£¬Òò´ËËû¾õµÃ¶Ô½ûֹСÁÖÈ뾳һʣ¬Ã»ÓÐʲôºÃµÀǸµÄ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ³ÂË®±âÁìµ¼µØÎ»ÏݹÂÁ¢£¿ ¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨ÎåÈÕ±¨µ¼Ëµ£¬Ì¨Íå×Üͳ³ÂË®±âµ±Ñ¡½üÒ»ÄêÀ´£¬ÔÚ¹úÃñµ³Õ¼¶à ÊýµÄÁ¢·¨Ôº£¬Óë¶Ô°¶Öй²ÕþȨµÄ±­¸ðÏ£¬³ÉΪһ¸öȨÁ¦Î®Ëõ£¬±¸ÊܹÂÁ¢µÄ Áìµ¼ÈË¡£ Taiwan Chief Fails to Loosen Old Guard's Grip on Power http://www.nytimes.com/2001/03/05/world/05TAIW.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÎÒ¿´¡¸¼ÙÉèÀúÊ·¡¹£º¶«±±ÂÙÏݵÄÃÀ¹úÔðÈÎ ¡¡¡ÑÌïÁ¢ÈÊ¡¡£¨Ì¨Íå µ­½­´óѧ¹ú¼ÊÊÂÎñÓëÕ½ÂÔÑо¿Ëù˶ʿ°àÑо¿Éú£© ¡¡¡¡°Ý¶ÁÁÖ²©ÎÄÏÈÉú×òÈÕ½éÉÜÃÀѧÕßÁÖξÒÔ¼ÙÉèÀúʷ;¾¶£¬¶Ô¹ú¸®¶ªÊ§¶« ±±µÄÂÛ¶Ï£¬ÈÏΪ¹ú¸®¼á³Ö³ö±ø¶«±±¡¢ÂíЪ¶ûÒÔ½ûÔ˾ü»ðÇ¿ÖÆ¶«±±¹ú¾üÍ£Õ½ £¬ÊǶ«±±ÂÙÏݵÄÁ½´óÔ­Òò¡£ÈÏΪ²»½ÓÊÕ¶«±±£¬ÔòÖй²Å̾ݺ󣬾ÍËãÐγɡ¸ Á½¸öÖйú¡¹£¬ÎÒ´ó±ËС£¬¶«±±Öй²ÕþȨ³ÙÔç±»ÖлªÃñ¹úºÍƽÑݱ䣬´ËÆäÒ» £»ÈÕºóÒ²²»»áÓк«Õ½¡¢Ô½Õ½¡¢ÀäÕ½£¬´ËÆä¶þ¡£ ¡¡¡¡Õ§ÌýµÚ¶þµã£¬¼´ÒÑ·¢ÏÖ¼ÙÉè¹ý¶È£¬ÖлªÃñ¹ú¾ÍËãÒ»¾ÅËľÅÄêºóÈÔΪµØ Àí´ó¹ú£¬¶ÌÆÚÄÚÈ´·ÇºóÌìÇ¿¹ú£¬¶øÀäÕ½ÊÇÒ»¾ÅËÄÎåÄêÑŶû´ïÃÜԼʱ¾Í¸¡ÏÖ µÄ¹ú¼ÊÕþÖΰæÍ¼£¬¸ÃÔ¼¸ù±¾²»ÈÃÖйú²ÎÓ룬¿É¼ûÀäÕ½¡¢Î§¶ÂÊÇÃÀËÕÁ½´óÕ½ ºóǿȨµÄרÀû£¬¹ú¸®Ö»ÓÐÖÐÁ¢»òÒÀ¸½µÄ¾ñÔñ¡£º«Õ½¡¢Ô½Õ½Ò²ÓÐÆäÄÚ²¿×Ô·¢ µÄÃñ×å¹ú¼ÒÓëÈ¥Ö³Ãñ»¯¶¯»ú£¬·ÇÎÒ¹úǿʢ¾ÍÄܵ÷½â¡£ÇÒÎÒ¹ú²»ÂÛÇ¿Èõ£¬Î´ ±ØÓÐÀûì¶ÃÀʽ¡¸ºÍƽ¡¹£¬¿¹Õ½Ä©ÆÚÈÎÖйúÕ½ÇøÃ˾ü²Îı³¤µÄÃÀ¹úÊ·µÏÍþ½« ¾ü£¬Í¼Õù¶áÕ½Çø×î¸ßͳ˧֮¹ú¾üÖ¸»ÓȨ£¬ÖÂÎÒ¹úÈÌÎÞ¿ÉÈ̽«Æä³·»»£¬¼´Îª Ã÷Ö¤¡£ ¡¡¡¡ÖÁì¶¹ú¾ü½ÓÊÕ¶«±±£¬ÀϽ¯×ÜͳÆðʼ±ãÓÐÕþÖο¼ÂÇ£¬·Çʺó¿×Ã÷¡£ÒòÃÀ ¹ú¶þսĩÆÚÒѰµÊ¾½¯Óûʹ¶«±±¡¸ÖÐÁ¢»¯¡¹£¬Õâ¶Ô¡¸¾ÅÒ»°Ë¡¹Ê±ÔøÒòÃñÅ­Ï ҰµÄ½¯À´Ëµ£¬ÉîÖªÊǶԵ³¡¢¹ú²»Àû֮ʣ¬Æä´Ó»ªÄϵ÷DzÃÀʽװ±¸¹ú¾ü½ÓÊÕ ¶«±±£¬¶ø²»²ÉÀî×ÚÈʽ¨Ò飬ÏÈÒÔ»ª±±²¿¶ÓÍÆ½øÖ®¡¸ºóÀËÍÆÇ°ÀË¡¹Õ½ÂÔ£¬¼´ ÕÃÏÔÖÐÑëÓÐÂÊÏȹ⸴¶«±±µÄÀúʷʹÃüÓëÕþÖζ¯»ú¡£¶Ô¶«±±ÂÙÏÝ£¬ÀϽ¯×Üͳ ÔÚÃñ¹úËÄÊ®ÆßÄ궬£¬Åú×¢·ëÂ×ÒâÉÏУ֮¡¸Õ½ÕùÔ­ÔòÊÍÒ⡹ʱ£¬ÔòÓÐÁíÒ»½â ÊÍ£º¡¸¹ú¾üÔÚ¶«±±Õ½ÂÔ£¬×î³õ²»Äܼá³ÖÆäÖ÷¶¯µÄֹͣ춽õÖÝ¡¢ÇػʵºÏßÉÏ Ö®¾öÐÄ£¬¶øÎªÍ⽻ȰÓÕËù¶¯Ò¡£¬¾¹±»¶¯µÄÍÆ½øì¶ÁÉÄþ³¤´ºµØÇø£¬¼°ÖÁÈýÊ® ÆßÄêÏÄÇï¼¾£¬Ëä¶à´Î϶¨È«¾ü³·ÍË£¬·ÅÆú¶«±±Ö®¾öÐÄ£¬Ö±ÖÁºó·½Ìú·½»Í¨ £¨³¤´ºÓëÁÉÓÜÏߣ©½Ú½ÚÖжϣ¬½ö½å¿ÕÔËÖ®ÁªÏµÊ±£¬¶øÓÌδÄÜʵʩÕߣ¬ÓÖÒò ά³Ö¹ú¼ÊµØÎ»Óë°²¶¨¹úÄÚÃñÐĹØÏµ£¬ÖÕΪÍâ½»µ±¾ÖÓëÃñÒâ´ú±íµÈËùÇ£ÖÆÓë ·´¶Ô£¬ÒÔÖ´¦´¦ÏÞì¶±»¶¯¶øÎÞ×ÔÓɳ·ÍËÖ®ÓàµØ£¬´Ë¼´ê¬ÂÒÕ½ÒÛ£¬×î³õ¼ÈΪ Íâ½»¹ØÏµ¶ø±»¶¯Íƽø£¬×îºó¸´ÎªÍâ½»ÓëÄÚÕþ¹ØÏµ£¬¹ËÂǶà¶Ë£¬¶øÓÖÎÞ·¨Ö÷ ¶¯³·ÍË¡£×ÜÖ®£¬ÊÇÒÛ¶«±±¾üÊÂÐж¯£¬ÎÞÂÛǰ½øºóÍË£¬½ÔÏÞì¶±»¶¯£¬¶ø²»ÄÜ ÈçÊ®ÆßÄê±±·¥Ê±´úÔËÓÃÖ÷¶¯Ô­ÔòÖ®½øÍË×ÔÓÉ£¬×äÖÁÈ«¾Öʧ°ÜÖ®¸ù±¾Ô­ÒòÒ² ¡£¡¹ ¡¡¡¡¶ø¡¸ËÕ¶íÔÚÖйú¡¹ÊéÖÐ͸¶£¬Æð³õ¡¸Í⽻ȰÓÕ½ø¾ü¶«±±Õß¡¹¾ÍÊÇÃÀ¡¢ ËÕÁ½¹ú¡£ÑªÕ½ËÄÆ½½Öºó£¬ÃÀʽ¹ú¾ü³Ãʤ׷»÷Áֱ벿¶Ó£¬Ö±Ö¸ËÉ»¨½­ÅϹþ¶û ±õ£¬ÖÁ´Ë£¬ÅÉDz±£¹úÎÀÃñµÄ¹ú¾ü£¬¼á³Ö¹â¸´¶«±±£¬ÔõÓС¸´íÎ󡹿ÉÑÔ£¿Àú Ê·¹Ø¼üÓ¦ÊÇÃÀ¹úÓûʹ¹ú¹²×顸ÁªºÏÕþ¸®¡¹£¬ËÜÔìÖйú³ÉΪÃÀËÕÑÇÌ«ÀûÒæ»º ³å¹úÖ®ÐÄ̬£¬ÈÃÂíЪ¶ûÒԶϾøÃÀԮвÆÈ½¯Ö®×÷Õ½ÒâÖ¾£¬Ãü¹ú¾üÍ£Õ½£¬Ê¹æç ½«ÁÖ±ëÓлúÕû¶ÙÔÙÕ½ËùÖ¡£¼òÑÔÖ®£¬ÃÀ¹úÕþ¸®ÎåÊ®ÎåÄêǰ¶Ô×ÔÓÉÖйúÃüÔË µÄ´íÎó¼ÙÉ裬²ÅÊÇÔì³É¶«±±ÂÙÏݵÄ×îÖÕÔ­Òò¡£ -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ editor@bignews.org The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ ©¦ http://bignews.org i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý ©¦¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN:1097-2625 ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤