´ó²Î¿¼×ܵÚ1169ÆÚ(2001.04.13)רÃÅÉ¢²¥¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997
________________________________________________________________

 1. ºúƽ£ºÖй²ÎÞ·¨ÎÞÌ죬¶¾ÊÖÉìÏòº£Íâ±³¾°µÄѧÕß 
 2. ƽ¿É·ò£ºÎÒÑÛÀïµÄÐìÔóÈÙ
 3. Ïã¸ÛÊéµêÀÏ°åÁº»ªÒÉÔâıɱ 
 4. »ª¶û½ÖÈÕ±¨µÄһƪ¸ÐÈËÎÄÕ¡¶µÚ25λÃÀ¹úÈËÖÊ¡·
 5. ²¼Ê²ÅúÆÀÖйú£¬Ì¬¶ÈתÇ÷Ç¿Ó²
 6. Ì©ÎîÊ¿±¨£º½­ÔóÃñ¹úÄÚÍþÐÅÊÜËð
 7. ÃÀ¶ÔÖйúÑغ£Õì²ìÏÂÖָܻ´
¡¡¡¡Éò¹ú·ÅÓï¶Ðþ»ú£¬×²»úϵÖз½ÐîÒâËùΪ
 8. ŦԼʱ±¨£ºÌ«Æ½ÑóÃÀ¾ü˾ÁÒéСӥºÅÊ»½üº£ÄϺ£Óò
 9. EP3¼ÝʻԱ˵£ºÖй²¾ü»ú½ö¾à90ÖÁ150¹«·Ö
10. ÃÀ¹ú»áÖ§³Ö¶Ǫ̂¾üÊÛÊÆÁ¦ÔöÇ¿
11. ÕⳡÍâ½»Îè½­ÔóÃñÌøµÃºÃÐÁ¿à
12. ¶«·½ÈÕ±¨£ºÖÐÃÀ¹ØϵµÀ·¸üÆéá«
13. ÃÀ»ªÒáÍÅÌ忹Òé±»³ó»¯
14. SORRYºÍÅâ³¥
15. £Ã£Î£ÎÇÀÐÂÎÅÓÐÒ»ÊÖ
16. Ó¥ÅÉ´óÒõıҪ֫½âÖйú
17. ÀîµÇ»Ô»ñ×¼ÒÔƽÃñÉí·Ö·ÃÃÀ
18. Öй²Î±Ãñ×åÖ÷ÒåÇü·þÓÚ²¼Ê²Ç¿È¨Ö÷Òå
19. µ³µÄѪծ£ºÓйØËÄÎåÌì°²ÃÅÔ˶¯µÄÀúÊ·
20. ×ÜÊé¼ÇÉó¸è¼Ç----ºúÒ«°î¼ÉÈÕÒäÒ»¼þСÊÂ
21. ´«ÖÐÐû²¿Õë¶ÔÁùËÄÕæÏàÏ´Æß²»×¼¡±Îļþ
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

ºúƽ£ºÖй²ÎÞ·¨ÎÞÌ죬¶¾ÊÖÉìÏòº£Íâ±³¾°µÄѧÕß 

¡¡¡¡×î½üÒ»¶ÎʱÆÚ£¬º£ÍâýÌå½ÓÁ¬Åû¶Á˼¸Æðº£Í⻪ÈËÔÚÖйú´ó½ÔâÃØÃÜ
¾Ð²¶ÃØÃܹØѺµÄÏûÏ¢£¬ÒýÆð¹ú¼ÊÓßÂÛµÄÇ¿ÁÒ¹Ø×¢¡£¾¡¹ÜÎÒ¶ÔÖй²µ±¾ÖÀÄ×¥
ÎÞ¹¼µÄ¶ñÏ°´Ó²»µÍ¹À£¬È»¶ø£¬µ±ÎÒµÃÖªÕâһϵÁÐÏûÏ¢ºó£¬»¹ÊÇÉî¸ÐÒâÍâÓë
Õ𾪡£ ˵ÆðÀ´£¬ÎÒ¶ÔÕ⼸λ±»×¥±»¹ØµÄÈ˶¼»¹ÓÐЩÊìϤ¡£ 

¡¡¡¡¸ßÕ°ÊÇÂÃÃÀÖйúѧÉúѧÕßÕþÖÎѧ»á³ÉÔ±£¬ÎÒÒ²ÊǸûá³ÉÔ±¡£ÔÚ¼¸ÄêÇ°
µÄÒ»´ÎѧÊõ»áÒéÉÏÎҺ͸ßÕ°Ïàʶ£¬ºóÀ´ÓÖ½áʶÁËËýµÄÕÉ·òѦ¶«»ª¡£Ó¡ÏóÖÐ
µÄ¸ßÕ°ÊÇһλµ¥´¿µÄѧÕߣ¬×¨ÒµÊÇÕþÖÎѧ£¬µ«¶ÔÏÖʵÕþÖÎÈ´²¢²»ÈÈÖÔ¡£ºÍ
ËùÓÐÈÏʶ¸ßÕ°µÄÅóÓÑÒ»Ñù£¬ÎÒÃǶ¼²»ÏàÐÅËý»á´ÓÊÂʲ÷á¼äµý»î¶¯¡£ 

¡¡¡¡ÀîÉÙÃñÊDZ±´óУÓÑ£¬ÔÚÃÀ¹úÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧ¹¥¶Á²©Ê¿Ñ§Î»Æڼ䣬³£³£²Î
¼ÓÁôѧÉúµÄ¸÷ÖֻºÍѧÊõ»áÒ飬ÄÇʱºòÎÒÃÇ»áÃæµÄ»ú»á±È½Ï¶à£¬ºóÀ´Ëû
ÒƾÓÏã¸Û£¬±Ë´Ë¾ÍºÜÉÙ¼ûÃæÁË¡£ÓÐÅóÓÑÎÊÎÒÀîÉÙÃñÊDz»ÊÇÃñÁªµÄ³ÉÔ±£¬²»
ÊÇ¡£Ö»²»¹ýÔÚµ±Ä꣬ÀîÉÙÃñ²¢²»¿ÌÒâºÍÃñÁª¡°»®Çå½çÏÞ¡±¡£ËûΪÈËÐÐʵÄ
¹âÃ÷ÀÚÂ䣬ÓÉ´ËÒ²¿É¼ûÒ»°ß¡£ 

¡¡¡¡Áº»ªÊÇÃñÁªµÄ×ÊÉî³ÉÔ±£¬µ£ÈιýÃñÁªÔÚÏã¸ÛµØÇøµÄ¸ºÔðÈ˺Í×ܲ¿Î¯Ô±
£¬»¹¸ºÔð¹ýÖйúÖ®´ºÔÓÖ¾ÔÚÏã¸ÛµØÇøµÄ·¢Ðй¤×÷¡£Ç°¼¸Ä꣬Áº»ªÔø¾­À´ÃÀ
¹ú²Î¼ÓÃñÔË×éÖ¯µÄ»áÒ飬ÎÒÃǼû¹ýÃ棬Ҳ½»Ì¸¹ý¡£ÕâÊÇһλ¹ÑÑÔÉÙÓ̤
ʵ×öʵÄÅóÓÑ¡£ËûÔÚÏã¸ÛÔøΪÃñÖ÷µ³ÈËÊ¿ÖúÑ¡£¬×Ô¼ºÒ²Ôø³öÃ澺ѡ¡£½üЩ
ÄêÎÒÃÇûÓÐÁªÏµ£¬Ìý˵Ëû¿ªÁ˼ÒÊéµê£¬Ò²È¥¹ý´ó½¡£ 

¡¡¡¡ÎÒºÍÐìÔóÈÙÔòû¼û¹ýÃ棬µ«¶Á¹ýËûдµÄÎÄÕºÍÖ÷³ÖµÄѧÊõ¿¯Îï¡£ÔÚÕþ
ÖÎÕÜѧÉÏ£¬ÐìÔóÈÙÐÀÉÍ×ÔÓÉÖ÷Ò壬ºÍÎÒËù¼ûÂÔͬ¡£Ëû»¹ÔÚÏã¸ÛÖ÷³ÖÁËÒ»¼Ò
ѧÊõÐԵijö°æÉ磬Ãû¡°ÑÇÖÞ¿Æѧ³ö°æÉ硱£¬ÎÒÄDZ¾¡¶È˵Äѱ»¯¡¢¶ã±ÜÓë·´
ÅÑ¡·¾ÍÊÇÓÉÅóÓÑ°ïæ½»¸øÕâ¼Ò³ö°æÉç³öµÄ¡£½ñÄêÒ»Ô£¬ÎÒÏëÏòËû´òÌýËûÄÇ
¡¡ÊÇ·ñ»¹ÓдæÊ飬δ¼û»ØÒô£¬ÍÐÏã¸ÛµÄÅóÓÑѯÎÊ£¬¶Ô·½ËµÕÒ²»µ½ÈË£¬ºóÀ´
±ãÓд«ÑÔ˵Ëû±»×¥ÁË£¬¾ßÌåÏêÇéÔò²»µÃ¶øÖª¡£ 

¡¡¡¡ÉÏÊöËÄÈ˶¼ÊDZ»Öй²µ±¾ÖÃØÃܾв¶£¬ÃØÃܹØѺ¡£ÔÚÆð³õÒ»¶Îʱ¼ä£¬Éõ
ÖÁÁ¬¼ÒÈ˶¼²»±»¸æÖª¡£¼ÒÈ˲»ÖªµÀÄãÊÇÓöÉϳµ»ö»¹ÊÇÔâÁË°ó·Ë£¬²»ÖªÄãÊÇ
ÉúÊÇËÀ£»ºóÀ´×ÜËãÊÇÖªµÀÄã±»¹²²úµ³×¥ÁË£¬¿ÉÊÇÈ´²»ÖªµÀÄãËù·¸ºÎ×ÓÐ
ºÎ¸ù¾Ý£¬¹ØÔÚʲ÷áµØ·½£¬¶øÇÒ»¹Òª±»¾¯¸æ˵²»µÃÉùÕÅ¡£Ïã¸ÛÈËÓиö˵·¨£¬
½Ð¡°È˼äÕô·¢¡±:ºÃºÃµÄÒ»¸öÈËͻȻ´ÓÈËȺÖÐÏûʧÁË£¬ÎÞÓ°ÎÞ×Ù£»¶øÖÜΧµÄ
Éú»îÔòÕÕ³£½øÐУ¬¶ÔÕâ¸öÈ˵ÄÏûʧ²»×÷·´Ó¦£¬ºÃÏóÕâ¸öÈË´ÓÀ´¾Í²»Ôø´æÔÚ
¹ý¡£Õâ±Èµ¥´¿µÄ±»¾Ð²¶±»¹ØѺ»¹Òª¿Ö²ÀÒ»Íò±¶¡£ 

¡¡¡¡Æäʵ£¬Óò»ÖøÖй²µ±¾Ö¾¯¸æ£¬Êܺ¦È˵ÄÇ×ÓÑÔÚÒ»¿ªÊ¼Ò²ÊDz»¸ÒÉùÕŵÄ
¡£²»ÊÇËûÃÇÐÄÐ飬ËûÃÇÊǵ£Ðĵ±¾ÖÄÕÐß³ÉÅ­£¬Ë÷ÐÔÂù¸Éµ½µ×¡£ÔÚÆð³õÒ»¶Î
ʱ¼ä£¬Êܺ¦ÕßµÄÇ×ÓÑ×ÜÊÇѭ˽ÏÂ;¾¶£¬ÍйØϵÇóÇé¡£ÕâÕýÊÇÇø±ð·¨ÖÎÉç»á
ºÍ±©ÕþÉç»áµÄÒ»¸ö±êÖ¾:µ±Ò»¸öÈËĪÃûÆäÃîµØ±»´þ²¶Ê±£¬ËûµÄÇ×ÓÑÂíÉϲúÉú
µÄÇé¸ÐÊÇ·ßÅ­»¹Êǿ־壻Ê×ÏÈÒª×öµÄÊÂÊÇ¿¹Ò黹ÊÇÇóÇé¡£ 

¡¡¡¡ÉÏÊöËÄÈ˶¼±»Ö¸¿Ø´Óʼäµý»î¶¯£¬µÁÇÔ»ò³öÂô¹ú¼Ò»úÃÜ¡£¼ÇµÃÎĸïʱ
£¬×î·½±ãµÄ×ïÃûÊÇ¡°¶ñ¶¾¹¥»÷×£¬¾ÍÊÇÖ¸¿ØÄã·¢±í¹ý¡°¶ñ¶¾¹¥»÷ΰ´ó¡¡
ÐäµÄÏÖÐз´¸ïÃüÑÔÂÛ¡±£¬ÅÔÈËÈôѯÎÊÄãµ½µ×½²ÁËʲ÷áÄÚÈݵĻ°£¬µ±¾ÖÍùÍù
²»¸æËß²»¹«²¼£¬ÀíÓÉÊÇ£¬Ò»Ëµ³öÀ´Æñ²»ÊÇÖظ´ÁËÄãµÄ·´¶¯ÑÔÂÛ£¬Æñ²»ÊÇÀ©
É¢Æñ²»ÊǷŶ¾?Èç½ñµÄ¡°¼äµý×ÒìÇúͬ¹¤£¬ËµÄãÊǼäµýÄã¾ÍÊǼäµý£¬²»¡¡
ÒªÏò¹«ÖÚ³öʾ֤¾Ý¡£Èô˵ÄóöÖ¤¾ÝÀ´£¬´ðÔ»£¬Ö¤¾ÝÊÇÓеģ¬µ«²»Äܹ«²¼£¬
ÒòΪÊÇ¡°»úÃÜ¡±Âï¡£ 

¡¡¡¡²»´í£¬ÃÀ¹úÒ²·¢Éú¹ýÀîÎĺÍÇÔÃÜ°¸»ò¼äµý°¸ÕâÑùµÄÔ©¼Ù´í°¸£¬¿ÉÊÇ£¬
ÀîÎĺͱϾ¹ÓÐȨ¸ø×Ô¼ºÕÒÂÉʦ£¬ÓÐȨºÍ¼ÒÈË»á¼û£¬ÓÐȨ½ÓÊÜýÌå²É·Ã¡£Àî
Îĺ͵ÄÇ×ÓÑÒ²¿ÉÒÔͨ¹ýýÌå´óÉù¼²ºô£¬ËÄ´¦ÇóÔ®£¬ÉõÖÁ³ÉÁ¢×¨ÃŵÄ×éÖ¯¡£
´ó½ÄØ? 

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú£¬¼¸Î»ÕÌÒåÖ´ÑÔµÄÅóÓÑдÐÅÖÊÒÉÖй²µ±¾Ö£¬á缯ѧ½çÇ©Ãû¡£ÀÏ
ÍâÃÇ´ó¶àºÜˬ¿ì£¬»ªÈË£¬ÓÈÆäÊÇ´ó½±³¾°µÄ»ªÈËÈ´ºÜÉÙ»ØÓ¦¡£ÐÅдµÃºÜÎÂ
ºÍ£¬ÇÒ²»ËµÕ⼸ÆðËùν¼äµý°¸Ã÷ÏÔÎ¥·´ÆðÂëµÄÕýµ±³Ìʽ£¬µ¥´ÓÈËÃñÓÐÖªÇé
ȨÕâÒ»µã³ö·¢£¬Ð´Õâ·âÐÅÒ²ÊÇÌì¾­µØÒ壬ÄÇ»¹ÅÂʲ÷á?²»¹ý£¬ÕâÕýºÃ´Ó·´Ãæ
Ö¤Ã÷Öй²µÄ±©Å°µ½ºÎÖֵز½¡£ 

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÖй²µÄ¡°ÒÔ·¨Öιú¡±£¬Õâ¾ÍÊÇ¡°ÖйúÀúÊ·ÉÏÈËȨ״¿ö×îºÃµÄʱ
ÆÚ¡±!(?) 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÎÒÑÛÀïµÄÐìÔóÈÙ

¡¡¡¡Æ½¿É·ò

¡¡¡¡ÐìÔóÈÙÖ»×íÐÄÑо¿Àúʷʼþ£¬¼ÓÈë»ØÁ÷¿¼Ö¤·ç³±£¬ÈÏΪº«Õ½Ê±ÆÚµÄë
Ô󶫲¢²»ÈçÃÀ¹úËùÈÏΪµÄÄÇÑùºÃÕ½£»Ëû×Ô¾õÊÇÌåÖÆÄÚµÄÈË£¬ºÜÉÙ̸ÏÖʵÕþ
ÖÎÎÊÌ⣬ÆÚ´ýѧ³Éºó·µ¹úЧÁ¦¡£ 

¡¡¡¡¶þÊ®ËÄÃûÕæÕýµÄÃÀ¹ú¼äµýºÍ EP¡¡ 3EÕì²ì»úÒ»Æð´³ÈëÁËÖйúÁìÍÁ£¬ÊÇ
·Å»¹ÊÇ×¥£¿ÕâÒªµÈ´ý±±¾©µÄ×îÖÕ¾ö¶¨¡£²»¹ýÒÀ±ÊÕß¿´£¬×îÖÕ»¹µÃ·Å¡£ÔÚ´Ë
֮ǰ£¬Öйúµ¹ÊÇÒÔ¡¸¼äµý¡¹×ïÃû´þ²¶ÁËÈô¸ÉÃÀ¡¢Ó¢¡¢¸Û¾ÓÁô±³¾°µÄ»ªÒáѧ
Õß¡£ÆäÖУ¬ÐìÔóÈÙ²©Ê¿¾ÍÊÇÒ»¸ö¡£ 

¡¡¡¡×÷ÕßÒÔ¶àÄêÑо¿Ç鱨¡¢°²È«ÎÊÌâµÄ¾­ÑéÓ빫ÐÅÔڴ˶ÏÑÔ£¬ÕâÒ»´Î£¬±±
¾©×¥´íÁËÈË£¡¹ÃÇÒ²»ËµÐìÔóÈÙÇ«Ñ·¡¢Ì¹³Ï¡¢ÖúÈËΪÀÖ¡¢ËæºÍµÄÈËÆ·£¬ÎÒÏà
ÐÅËùÓÐÈÏʶËûµÄÈ˶¼»áͬÒâÎÒ¶ÔËûµÄÕâÒ»ÆÀ¼Û¡£¾ÍÊÂÂÛÊ£¬Èç¹û˵ÖÐÑëÇé
±¨¾Ö¡¢Ó¢¹ú MI6»á¶Ô¶þÊ®¡¢ÈýÊ®ÄêÇ°ÖйúÖ§³ÖÂí¹²µØϵç̨¡¢ÎåÊ®ÄêÇ°ÖÐ
¹ú³ö±ø³¯ÏÊÕ½ÕùµÄÄÚÄ»ÓÐÈç´Ë´óÐËȤ¿Ï¶ÔÐìÔóÈÙͶ×Ê£¬²¢ÇÒ²»¸øËûÉí·Ö¾Í
ÈÃËû¡¸Ç±È롹Öйú¹ãÖݵÄÑо¿»ú¹¹¼ÌÐø´Ì̽ÀúÊ·¾üÇéµÄ»°£¬ÄÇ¡¡£¬±ÊÕß¾Í
ÓÐÌ«¶àÒÉÎÊÁË¡£ 

¡¡¡¡ÄÇÊÇ´óÔ¼ÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêÇ°ºó£¬±ÊÕßµÚÒ»´Î¼ûµ½µ±Ê±µÄÅ£½ò´óѧ²©Ê¿ºò
Ñ¡ÈËÐìÔóÈÙ£¬¼ÇµÃÊǶàÂ׶àһλѧÕßµÄÒý¼û£¬ÕâλѧÕßÏ£Íûѧ³Éºó»ØÖйú
´ó½´óѧÈν̣¬ì¶ÊÇÐìÔóÈÙ°ïÖúËûÁªÏµ´ó½µÄ´óѧ¡£¡¸ÔóÈÙÊÇÏã¸ÛµÄ´óÏÍ
£¬²»ÉÙѧÈ˹ýÍùÏã¸Û£¬²»ÂÛÀ´×ÔÄڵػ¹ÊǺ£Í⣬¶¼ÕÒÐìÔóÈÙСÐð£¬ËûÒ²Öú
ÈËΪÀÖ£¬Òò´Ë£¬ÄãÈ¥ÕÒÕÒËû£¬Ò²ÐíÓÐЩÐĵṡ£½éÉÜÈËÕâ 
¡¡Ëµ£¬ÎÒ¾ÍÈ¥ÁË¡£ 

¡¡¡¡ÐìÔóÈÙ×âµÄ·¿×Ó×ÜÃæ»ý²»³¬¹ýÎåʮƽ·½Ã×£¬Ó뵱ʱδ³ÉÄêµÄ¶ù×Óͬס
£¬ÆäÖÐÒ»¼äÎÝ×Ó×â½è¸øÁËÆäËûÈË¡£ËûÒ»Ö±ÔÚ´Ëסµ½´óÔ¼¾Å¾ÅÄêÀ뿪Ïã¸Û¡£
ËûÊǵäÐ͵Ä֪ʶ·Ö×Ó£¬Ö»»á¶ÁÊ飬¶øÇÒµ±Ê±¹ýÖø¶ÀÉíÉú»î£¬Òò´Ë·¿¼äÀïÔà
ÂҲµ½´¦ÊÇÊé¼®¡£ÎÒÏàÐÅËûÊÇÊÀ½çÉÏ×îƶÇîµÄ¡¸¼äµý¡¹¡£µ±È»ÕâÖ»ÊÇÖÐ
¹úµÄ¡¸¼äµý¡¹¶¨Òå¡£³õ´Î¼ûÃ棬ÎÒÃÇ̸ÂÛÁËÈý¸ö¶àСʱ¡£Ì¸µ½Öй²ÔÚ¡¸½â
·ÅÕ½Õù¡¹³õÆÚ¡¢³¯ÏÊÕ½ÕùʱÆÚµÄÕþ²ß¾ö¶¨¹ý³Ì¡£¶¼ÊÇÀϵôÑÀµÄÀúÊ·ÎÊÌâ¡£
µ±Ê±ÒÔÖÁºóÀ´Ê®Êý´ÎµÄ½»Íù¹ý³ÌÖУ¬ÐìÔóÈÙûÓÐÒ»´Î£¬ÄÇÅÂÊÇÒ»´ÎÏòÎÒѯ
ÎʹýÖйú¾ü¶ÓÏÖ×´µÄÎÊÌâ¡£ÎҼǵõ±Ê±ÌÖÂ۵Ļ°Ìâ°üÀ¨ÐìÈÏΪÖй²¾ü¶ÓÔÚ
½â·ÅÕ½Õù³õÆÚ¶«±±Õ½³¡ÉϵĴ¦¾³²¢·ÇÖй²ÏÖÔÚÐû´«µÄÄÇÑù¼èÄÑ¡£ËÕÁª¸øÁË
ÁÖ±ë¶àÉÙǹ¡¢¶àÉÙÒø×Ó¡¢³¯ÏʸøÁ˶«±±Ò°Õ½¾ü¶àÉÙµ£¼Ü£¿ÐìÔóÈÙÐÄÀï×Ô¼º
ÓÐÕË¡£ÔÚ̸µ½Öй²³ö±ø³¯ÏÊÕ½Õù³õÆڵľö²ßÎÊÌ⣬ÐìÈÏΪëÔ󶫲¢²»ÏñÃÀ
¹úËùÈÏΪµÄÄÇ¡¡ºÃÕ½£¬µ±³õ³ö±ø³¹Ò¹ÄÑÃߣ¡ 

¡¡¡¡ÔÚÎҵļÇÒäÖУ¬ÐìÔóÈÙÉõÖÁºÜÉÙ̸µ½ÏÖʵµÄÖйúÕþÖÎÎÊÌâ¡£µ«ÊÇ£¬Ëû
µ±Ê±Ò»Ö±Îª×Ô¼ºµÄ³ö·²»°²£¬ËûÔڵȴý¶ù×Ó³ÉÄ꣬µÈ´ý»ñµÃ²©Ê¿Ñ§Î»£¬È»
ºó¾Í»Ø´ó½½Ìѧ¡£ËûµÄÕâÒ»Ïë·¨´ÓÎÒÃdzõ´Î¼ûÃæʱ±ã̹ȻµÀ³ö£¬²¢ÇÒÒ»Ö±
ÔÚ¸¶ÖîÐж¯¡£ÎÒÎÞÊý´Î·îÈ°ËûÊÇ·ñÁìÈ¡Ò»¸öÓ¢¹úº£Í⹫Ãñ»¤ÕÕ»òµ½¼ÓÄôó
ÒÆÃñºóÔٻص½ÖйúÈ¥£¿Ëû˵ºÜºÃµÄÓ¢ÓÁôÔÚÎ÷·½Ò²²»³ÉÎÊÌâ¡£µ«ÊÇËû˵
ËûÊÇ¡¸ÌåÖÆÄÚµÄÈË£¬Ö»¶ÔÀúÊ·ÓÐÐËȤ£¬¶Ôµ±¾Ö³å»÷²»´ó¡¹£¬ÐèÒªÖйúµÄ»·
¾³¡£Ëû˵ËûÄê¼ÍÒѾ­²»Ð¡£¬Ã»ÓÐʱ¼äÔÙµ½¼ÓÄôó×øÈý¡¢ËÄÄêµÄ¡¸ÒÆÃñ¼àÀÎ
¡¹¡£ 

¡¡¡¡ÁùÒ»ÄêËÕ¾üÇ鱨¾Ö¡¡×ܲÎı²¿¶þ²¿¡¡ÉÏУÅåÄá¿Æ·ò˹»ù¡¡ Penkovski
¡¡·ÃÎÊÓ¢¹ú£¬ MI6´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í¶¢ÉÏÁËËû¡£Ò»ÄêÇ°µÄ°ËÔÂÊ®¶þÈÕ£¬ÅåÄá¿Æ·ò
˹»ùÒÑÔÚĪ˹¿Æͨ¹ýÁ½Î»ÃÀ¹úÓοÍÓëÖÐÇé¾ÖÁªÏµÉÏ¡£Ëû¸æËß MI6¼°ÖÐÇé¾Ö
¹Ø춺Õ³ßØ·òËùÓµÓеĺ˵¯Í·µÄÕæÕýÊýÁ¿¡£Ëû·µ»ØĪ˹¿Æºó£¬¼ÌÐøÓëÓ¢¹ú
פĪ˹¿Æ´óʹ¹ÝÇ鱨ÈËÔ±µÄÌ«Ì«±£³ÖÁªÏµ¡£ MI6Ò»¿ªÊ¼±ã¸æËßËû×ܲ¿ÒÑΪ
Ëû×¼±¸ÁËÍË·£¬ËûËæʱ¿ÉÒÔÁìÈ¡Ó¢¹úÉí·ÖÁôÏÂÀ´¡£ÖÐÇé¾Ö¶ÔËÕÁª KGBÎÔµ×
ÏßÈ˽øÐÐ˽ÏÂÁ˽âÇ鱨ʱ£¬Ò»´ÎÖ§¸¶µÄ·ÑÓÃÎå°ÙÖÁһǧÃÀÔª²»µÈ£¬µ«×î´ó
µÄÓÕ¶ü¾ÍÊÇ×¼±¸ºÃÁËÉí·Ö¸øµ±ÊÂÈËÁôÏÂÍË·¡£·ñÔòÓÐʲô¼ÛÖµ½ö½öƾÎå°Ù
ÃÀÔªÓë MI6¡¢ÖÐÇé¾Ö½Ó´¥£¿¶Ôì¶Ò»°ãÏßÈË£¬Ò»´Î̸»°ÉõÖÁ±ÈÎå°ÙÃÀÔª±¨³ê
»¹µÍ£¡»¹²»ÈçΪÑÇÖÞÖÜ¿¯¶à²É·Ã¼¸±éÂí¹²¡¢Ô½¹²µÄÎÄÕ¡£ 

¡¡¡¡»¼ÑÏÖظßѪѹËæÉí´øÒ© 

¡¡¡¡ÔÚÎÒͬÐìÔóÈÙºóÀ´µÄ½»ÍùÖУ¬ËûÒ»Ö±ÔÚ¸ø×Ô¼º×¼±¸ÍË·¡£Ëû¸ÉÂðÕâô
ÐÁ¿à£¿¾Å°ËÄ꣬Ëû¿ªÊ¼Ðж¯ÁË¡£µ±Ê±£¬ÎÒÓëËûͬÐÐÈ¥ÉîÛÚ×âÁËÒ»¼ä·¿×Ó£¬
Ó¡ÏóÖеķÑÓò»³¬¹ýÒ»°ÙÃÀÔª¡£ËûÊ×ÏÈ°Ñ×Ô¼ºµÄÊé¼®°áµ½ÄÇÀ²¢×¼±¸½ø
Ò»²½ÓëÄڵشóѧ½»É潫À´Èν̵ÄÊÂÇé¡£Ëûµ±Ê±Ëµ£¬µÈµ½¶ù×Ó¶Á¸ßÖÐסУºó
£¬Ëû¾Í×¼±¸³¹µ×°á¹ýÀ´¡£ÎÒÃÇͬÐеÄ·ÉÏ£¬Ëû˵ͷÔΣ¬Íü¼ÇÁË´ø¿¹¸ßѪѹ
µÄÒ©Î·¢·èËƵØÕÒÒ©µê£¬Äõ½Ò©Îïºó£¬ÆȲ»¼°´ýÍù×ìÀïÈû£¡ÎÒÓ¡ÏóÉî¿Ì
£¬Ëû»¼ÓÐÑÏÖصĸßѪѹ²¡£¬ËæÉí´øÒ©¡£ 

¡¡¡¡ÓÉì¶Öйú³¤ÆÚ·â±Õ£¬ÓëÖй²ÀúÊ·ÎÊÌâÓйصÄÖî¶àÐü°¸Ò»Ö±´ýÀúʷѧ¼Ò
¿¼Ö¤£¬¶ø¼´Ê¹Ä¿Ç°Öйú´ó½ҲûÓÐÕâÑùµÄ×ÔÓÉÆø·Õ£¬Òò´Ë£¬Ò»ÅúÒƾӺ£Íâ
µÄÖйú±³¾°Ñ§Õß¿ªÊ¼Ñо¿ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¢ÖйúÔÚ³¯ÏÊÕ½Õù¡¢¶«ÄÏÑǹ²²úÖ÷Òå
Ô˶¯ÖеĽÇÉ«£¬ÐγÉÒ»¹É»ØÁ÷¿¼Ö¤µÄ·ç³±¡£Ñ§ÕßÌìÕæµØÈÏΪÀúÊ·ÎÊÌ⣬Èý
Ê®Äê¡¢ÎåÊ®Äê¹ýÈ¥ÁË£¬Ó¦¸Ã²»»á³ÉΪÃØÃÜ¡£¶ø¸ù¾ÝÖйúµÄ·¨ÂÉ£¬Íâ¼®ÈËÊ¿
²»¾­Åú×¼¶Ô´ó½½øÐÐÈκβɷ㬶¼ÊÇÎ¥·¨µÄ£¬×ïÃû¿ÉÇá¿ÉÖØ¡£ÕâÊÇ·ñÐìÔó
ÈÙ±»²¶µÄÔ­Òò£¿ 

¡¡¡¡ÎÒÊÖÉÏÄ¿Ç°ÓµÓÐÁ½ÕÅÐìÔóÈÙµÄÃûƬ£¬Ò»ÕÅÊÇÏã¸ÛÉç»á¿Æѧ³ö°æÉç³ö°æ
ÈË£¬³ö°æ¡¶ÖйúÓëÊÀ½ç¡·Ó롶ÖйúÉç»á¿Æѧ¼¾¿¯¡·£¬ÁíÒ»ÕÅÊǹúϵóÒ×ÓÐ
ÏÞ¹«Ë¾¸±×ܾ­Àí£¬Ô£»ª¹ú»õóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄÁªÓª¹«Ë¾¡£ËûµÄÕâÁ½¸ö°ì¹«ÊÒ
ÎÒ¶¼È¥¹ý¡£Ç°ÕßÊܵ½ÔÞÖú£¬ÔÞÖúÕßÊÇһλ´ó½±³¾°µÄ¹ÉƱÉÌÈË£¬Ò»´Î̸»°
¹ýºó¸Ðµ½´ËÈ˶àÉÙÏ£ÍûÔÚ´ó½µÄÃûÈ˽çÁôϵãÃûÉù£¬ÊDz»ÕÛ²»¿ÛµÄ¡¸¹ú»õ
¡¹£¬Ã»ÓÐÈκÎÓ¢¹ú¡¢ÃÀ¹ú±³¾°¡£Ðì¶à´ÎÇ¿µ÷£¬±à¼­È¨ÊÇËû×Ô¼ºµÄ£¬ÔÞÖúÈË
²»¸ÉÉæ±àÎñ¹¤×÷¡£ 

¡¡¡¡ÁíÒ»ÕÅÃûƬÏÔȻ˵Ã÷£¬Ðì´ÓÔÞÖúÈËÄÇÀï»ñµÃµÄÊÕÈë²»×ãÒÔάÉú£¬²Åͨ
¹ý×Ô¼ºÔÚÔ£»ª¹ú»õóÒ×ÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄÇ×ÆÝıµ½ÕâÒ»ÏóáçÐÔÖ°Òµ¡£ÐìµÃµ½Ò»¼ä
Á½ÈËÓð칫ÊÒ£¬½ÏΪÆƾɡ£¹«Ë¾¹²ËÄÈË£¬¶¼ÊǼæÖ°£¬Ö÷ÒªÊÇÏ£Íû´ÓÊ´ó½
¡¢Ïã¸ÛÖ®¼äµÄÖÐתóÒס£ÔÚ¾ÅÆßÖÁ¾Å¾ÅÄêÆڼ䣬ÎÒÏàÐÅÕâÒ»¹«Ë¾Ã»ÓÐ×ö³É
Ò»±ÊÕæÕýµÄÂòÂô£¬×îºóºÃÏñÊÇÉ¢»ïÁË¡£Ðì²»ÊÇ×öÉúÒâµÄ²ÄÁÏ¡£ÐìµÄÊÕÈëÊÇ
¶àÉÙ£¿Éæ¼°¸öÈËÒþ˽£¬ÎÒµ±È»²»±ã¹ýÎÊ£¬µ«ÎÒÍÆËãËûµÄ¼ÒÍ¥Éú»î·ÑÓÃÿÔÂ
²»³¬¹ý¶þǧÃÀÔª£¬Á¬´ø·¿×⣬ÕâÒ»·ÑÓÃÔÚÏã¸ÛÊÇ×î»ù±¾µÄ¡£ 

¡¡¡¡Ê§×ٰ˸öÔÂÔ­ÒòÈÔÊÇÃÕ 

¡¡¡¡¾Å¾ÅÄêµÄÒ»ÈÕ£¬ÎÒ´Ó¶àÂ׶à´òµç»°¸øÐìÔóÈÙ˵ÎÒҪ·¹ýÏã¸Û£¬¿ÉÒÔ¼û
Ã棬Ðì˵½ñÌìҪȥӢ¹úÄò©Ê¿Ñ§Î»¡£ÕâÊÇÎÒÃÇ×îºóÒ»´Îͨ»°¡£ÔçÔÚÈ¥ÄêÆß
ÔÂÇ°ºó£¬ÃÀ¹úµÄÓÑÈ˸æËßÎÒÐìÔóÈÙ±»²¶¡£È¥ÄêʮһÔÂÎÒ·¹ý¹ãÖÝ£¬´òµç»°
µ½¹ãÖÝ¡¢¹ã¶«Éç»á¿ÆѧԺ£¬¶¼ËµÃ»ÓÐÕâ¸öÈË¡£ÔÙÎÊËûµÄÇ×ÆÝ£¬²Å˵¼ÒÀïÈË
²»Ï£ÍûÊÂÇéÆع⡣Ϊʲô´þ²¶ÐìÔóÈÙ£¿ÓÐʲô֤¾Ý£¿·¸Ê²Ã´×ÔÚ½«½üÆß
ÖÁ°Ë¸öÔµÄʱ¼äÀµ±¾ÖÓ¦²»Ó¦¸Ã¶ÔÉç»áÓиö½»´ú£¿ÐìÔóÈÙÓÐûÓÐÇëÂÉʦ
£¿ºÎʱ³öÍ¥ÉóÅУ¿ÎÒÔ¸Òâ³öÍ¥×÷Ö¤£¡Í¬Ê±£¬ÎÒÏ£ÍûÐìÔóÈÙµÄÆäËûÖÚ¶àÓÑÈË
Ò²»á´ò±§²»Æ½¡£ 

¡¡¡¡¶þÊ®ËÄλÀ¶ÑÛ¾¦µÄÕæ¼äµýDZÈëÖйúÁË¡£ÊÇÓ¦¸ÃÕæµÄ×¥£¬¼ÙµÄ·Å£¿»¹ÊÇ
ÕæµÄ·Å£¬¼ÙµÄ×¥£¿Õâµ½µ×ÊÇΪʲô£¿ÖйúÒ»Ïò·´¶Ô¡¸½èÑó×ÔÖØ¡¹£¬µÄÈ·ºÃ
£¡ÐìÔóÈÙûÓÐÍâ¼®Éí·Ö£¬¶ù×ÓҲûÓÐÔÚËû±»²¶Ö®ºó¼´¿ÌÈëÃÀ¹ú¡¢Ó¢¹ú¼®£¬
ĿǰҲûÓÐÍâÈËΪÐìÔóÈÙ˵»°¡£ºÃ£¬¾ÍÇëµ±¾Ö¿ªÒ»¸öºÃÍ·£¡ÉÆ´ý×Ô¼º£¡

¡¡¡¡*ƽ¿É·ò£¬Ô­ÃûÕÅÒãºë£¬¾üÊÂÆÀÂÛ¼Ò¡¢Ó¢¹ú¡¶¼òÊϹú¼Ê·ÀÎñÆÀÂÛ¡·ÑÇÌ«
ÇøÌØÅÉÔ±£¬ÏÖ¾Ó¼ÓÄô󡣱¾ÎÄÔ­ÔØ£ºÑÇÖÞÖÜ¿¯ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ïã¸ÛÊéµêÀÏ°åÁº»ªÒÉÔâıɱ 

¡¡¡¡Ó¦¹ã¶«Ê¡¹«°²ÌüµÄÒªÇó£¬Ïã¸Û¾¯·½Î÷¾ÅÁú×ÜÇøÖØ°¸×éÈËÔ±13ÈÕ³¿´øͬ
ÈýÃûÏã¸ÛÑÀÒ½¸ÏÍùÉîÛÚ±¦°²Ïص÷²éÒ»×Ú¡¸½¹Ê¬°¸¡¹¡£

¡¡¡¡¾ÝÏûÏ¢³Æ£¬½ñÄêÒ»ÔÂÖУ¬ÉîÛÚ±¦°²ÏØÒ»¼ÒÒ½ÔºµÄ²Ý´Ô·¢ÏÖÒ»¾ß½¹Ê¬¡£
¹«°²ÈËÔ±µ½³¡µ÷²é£¬·¢ÏÖʬÌåÉÕÉËÇé¿öÊ®·ÖÑÏÖØ£¬ÈýÖ»ÑÀ³ÝÍÑÂ䣬¶øËÀÕß
ÉíÉÏÎÞÈκÎÉí·ÖÖ¤Ã÷Îļþ¡£²»¹ý£¬¹«°²ÔÚËÀÕß¿ãÍ··¢ÏÖÒ»¸ö±êÇ©£¬ÉÏÃæÓ¡
ÓÐÏã¸ÛÓÍÂéµØÒ»¼ÒÑó·þµêµÄµêÃû£¬Í¬Ê±£¬¹«°²ÒàÔÚ¸½½ü²Ý´Ô·¢ÏÖÒ»ÕÅÐÕÁÖ
ÑÀÒ½¿¨Æ¬£¬¹«°²³õ²½ÏàÐÅËÀÕßÊÇÏã¸ÛÈË¡£

¡¡¡¡Ê¬ÌåÉÔºó±»Í£·ÅÔÚÒ½ÔºµÄͣʬ¼äÄÚ£¬Ò»Ö±ÎÞÈËÈÏʬ£¬Ö±ÖÁÈÕÇ°£¬¹«°²
¿´¹ýÁº»ªÕÕƬ¼°×ÊÁÏ£¬»³Òɽ¹Ê¬°¸µÄËÀÕß¿ÉÄÜÊÇÁº»ª£¬Á¢¼´Í¸¹ý¹ú¼ÊÐ̾¯
½«½¹Ê¬°¸µÄ×ÊÁÏת½»Ïã¸Û¾¯·½£¬ÒªÇ󾯷½Ð­ÖúºËʵ¡£Ïã¸Û¾¯·½Ë漴Я´øÁº
»ªµÄ¸öÈË×ÊÁÏ£¬°üÀ¨ÑÀ³Ý¼ìÑé¼Í¼£¬Ç°ÍùÄÚµØЭÖúºËʵËÀÕßÉí·Ö¡£ 

¡¡¡¡¾ÝÏã¸ÛÆ»¹ûÈÕ±¨±¨µ¼£¬´«ÎÅÌæ̨ÍåÇ鱨ϵͳ¹¤×÷¶øÓÚÈ¥ÄêʮһÔ±»Éî
ÛÚ¹ú¼Ò°²È«¾Ö¾Ð²¶µÄ¡¸°ØÑÅÊéµê¡¹¸ºÔðÈËÁº»ª£¬ÊǽüÆÚ±»´«ÔâÖйú°²È«²¿
Ãžв¶µÄËÄÃûº£Í⻪ÈËÖ®Ò»£¬ÆäâÅÈýÈË·Ö±ðÊÇÃÀ¼®»ªÈ˸ßÕ°¡¢ÀîÉÙÃñ£¬¼°
ÁôӢѧÕßÐìÔóÈÙ¡£ÏûÏ¢³Æ£¬¸÷È˾ù±»Ö¸Éæ¼°¡¸¼äµý¡¹»î¶¯£¬ÏȺóÔÚ±±¾©¡¢
ÉîÛÚ¼°¹ãÖݱ»²¶¡£

¡¡¡¡ËÄÊ®ËÄËêµÄÁº»ª£¬Ôø»ý¼«²ÎÓëÕþÖλ£¬°Ë¾ÅÄêÌì°²ÃÅʼþ¿ªÊ¼£¬Ëû
ÊÇ×ܲ¿ÉèÔÚÃÀ¹úµÄ¡¸ÖйúÃñÁª¡¹Ïã¸Û¸ºÔðÈË¡£

¡¡¡¡¾ÅËÄÄ꣬Áº»ªÒÔ¡¸¸ÛͬÃË¡¹£¨ÃñÖ÷µ³Ç°Éí£©Éí·ÖÔÚ¾ÅÁú³Ç¡¢ºì¡õ³öÑ¡
ÇøÒéÔ±£¬Æäºó³ÉΪÃñÖ÷µ³µ³Ô±¡£¾Ý³Æ£¬Áº»ªÒ»Ö±ÊÇ¿¿Ì桸ÖйúÃñÁª¡¹Ó¡Ë¢
ºÍ·¢ÐС¶ÖйúÖ®´º¡·À´Éú»î¡£

¡¡¡¡¾ÝÁº»ªµÄÓÑÈËÕç¡õ¸Û±íʾ£¬È¥ÄêʮһÔÂÊ®ÆßÈÕ£¬Áº»ªÊÕµ½Ò»ÃûÄÐ×ÓµÄ
µç»°£¬ÏàÔ¼ËûÍùÉîÛÚǢ̸ÉúÒâºÏ×÷ÊÂÒË¡£ÖÁʮһÔ¶þÊ®¶þÈÕÏÂÎ磬Áº»ªÓë
Ò»ÃûÓÑÈËÇ°ÍùÉîÛÚ£¬µ±ÍíÆßʱÔÚÂÞºþ±ö¹ÝÓë¶Ô·½¼ûÃ棬ÁºÅóÓÑÏÈÐÐÀ뿪£¬
×Ô¼ºÔòÓë¸ÃÄÐ×ӳ˴îµÄÊ¿ÀëÈ¥¡£ÁÙÐÐÇ°£¬ÁºÔøÏòÓÑÈË˵£º¡¸Äã·ÅÐÄÀ²£¬ÎÒ
»áûʵġ£¡¹Æäºó£¬Áº»ªÊ§×Ù¡£ 

¡¡¡¡È¥ÄêʮһÔµף¬ÁºµÄͬʼ°ÓÑÈËÏòÏã¸Û¾¯·½±¨°¸¡£ÁºµÄÓÑÈËÆäºó͸¹ý
Ìرð;¾¶»ñϤËûÊDZ»ÉîÛÚ¹ú°²¾Ö¾Ð²¶£¬×ïÃûÊÇÉæÏÓÌæ̨Íå¾üÊÂÇ鱨¾ÖÏã¸Û
Õ¾¹¤×÷¡£

¡¡¡¡Áº»ªÊ§×ÙʼþÊÇÔÚ³ÇÊдóѧ¸±½ÌÊÚÀîÉÙÃñÉñÃØʧ×Ùºó±»Æع⣬ÈÕÇ°£¬
°üÀ¨Ë¾Í½»ª¡¢ÁõǧʯµÈÈËÔÚÄÚµÄÈýÊ®ÃûÈËÊ¿£¬ÒÔ¡¸ÎªÎÒÃǵÄÅóÓÑÁº»ªÇëÃü
¡¹ÎªÃû£¬ÔÚ±¨Õ¿¯µÇ¹ã¸æ£¬ÒªÇó¸Û¸®Á¢¼´ÏòÄÚµØÓйط½ÃæÁ˽âÁº»ªµÄÇé¿ö
£¬¼°ÒªÇóÖйúÕþ¸®¹«²¼Áº»ªµÄÏÂÂä¡£
 
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
»ª¶û½ÖÈÕ±¨µÄһƪ¸ÐÈ˵ÄÎÄÕ¡¶µÚ25λÃÀ¹úÈËÖÊ¡·
Ëͽ»Õß: ¹ØÓÚÀîÉÙÃñ£¡ ÓÚ April 11, 2000 15:11:12: 

¡¡¡¡Õ⼸Ì죬ײ»úʼþÕ¼¾ÝÁËÐÂÎÅýÌ壬ÀîÉÙÃñµÄ±¨µÀ±»ºöÊÓÁË¡£¾ÍÔÚÖÐ
¹úÐû²¼ÊÍ·ÅÃÀ¹ú24Ãû»ú×éÈËÔ±µÄµ±Ì죬»ª¶û½ÖÈÕ±¨¹ØÓÚÃÀ¹ú¹«ÃñÀîÉÙÃñ±»
²¶Ê¼þµÄһƪÎÄÕ·dz£¸ÐÈË¡£×÷ÕߺôÓõÈËÃDz»ÒªÒòΪÀîµÄ»ÆƤ·ô¶øÍü¼ÇÁË
£¬ËûÒ²ÊÇÒ»¸öÈËÖÊ¡£

The 25th Hostage 
Meet Li Shaomin--American citizen, Chinese prisoner. 
BY CLAUDIA ROSETT 
Wednesday, April 11, 2001 12:01 a.m. EDT 
http://www.opinionjournal.com/columnists/cRosett/

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
²¼Ê²ÅúÆÀÖйú£¬Ì¬¶ÈתÇ÷Ç¿Ó²

¡¡¡¡ÔÚ¾­ÀúÃÀÖÐײ»úʼþµÄØ¥ËÄÃû»úÔ±°²·µÃÀ¹ú±¾ÍÁºó£¬ÃÀ¹ú×Üͳ²¼Ê²Ì¬
¶ÈתÇ÷Ç¿Ó²£¬ËûÊ®¶þÈÕÔÚ°×¹¬±íʾ£¬ÃÀ¹úÕì²ì»úδ×öÈκξٶ¯µ¼ÖÂÕâ´ÎÒâ
Í⣬Öй²ÔÚ¹ýȥʮһÌì²»ÈÃÃÀ¹ú»úÔ±»Ø¹úµÄ¾ö¶¨£¬Ó롸Á½¹úÏ£ÍûάϵµÄ¹Ø
ϵ¡¹²»·û¡£

¡¡¡¡²¼Ê²Ëµ£¬ÃÀ¹úºÍÖй²ÒÑͬÒ⻥ÅÉ´ú±í£¬ÔÚËÄÔÂÊ®°ËÈÕÌÖÂÛÕâ´ÎÒâÍâÊÂ
¼þ£»ËûÒ²»áÒªÇóÃÀ¹ú´ú±í²ÉÈ¡Ç¿Ó²Á¢³¡£¬¾ÍÖй²×î½üÔÚ¹ú¼Ê¿ÕÓòÌôÕ½ºÏ·¨
Ö´ÇÚÃÀ¹ú·É»úµÄ¼âÈñÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡²¼Ê²Í¸¹ýͨѶºÍØ¥ËÄÃûµÖ´ïÏÄÍþÒĵÄÕì²ì»úԱͨ¹ý»°ºó£¬ÔÚ°×¹¬Ãµ¹å
Ô°ÍâÏòýÌå±íʾ£¬ÃÀ¹úÆÚ´ýºÍ»úÔ±Çå³þ̸̸Õâ´ÎÒâÍâµ½µ×ÊÇÔõ¡¡·¢ÉúµÄ¡£
²¼Ê²Ëµ£ºÃ»ÓÐÈκÎÖ¤¾ÝÏÔʾÃÀ¾ü·ÉÐÐÔ±ÔÚÕâ´ÎÅöײʼþÖз¸ÁËÈκδíÎó¡£
ÃÀ¹úÕì²ì»úÊÇÔÚ¹ú¼Ê¿ÕÓòÖ´ÇÚ£¬ÍêÈ«·ûºÏËùÓеķ¨ÂÉ¡¢³ÌÐòºÍ¹æÕ£¬Ã»ÓÐ
×ö³öÈκε¼ÖÂÕâ´ÎÒâÍâµÄ¾Ù¶¯¡£

¡¡¡¡Ëû±íʾ£¬ÃÀÖÐË«·½¸Õ¾­ÀúµÄÕâ´Îʼþ£¬ÎÞ·¨Ôö½øÁ½¹úµÄ½¨ÉèÐÔ¹Øϵ£¬
ÃÀ¹úºÍÖй²¶¼±ØÐëÓоöÐı£³ÖÓÐÒæµÄ¹Øϵ£¬Èç´Ë²ÅÓÐÖúÊÀ½çºÍƽ¡¢Îȶ¨Óë
·±ÈÙ¡£¡¸Õì²ì·ÉÐÐЭÖúά»¤ÊÀ½çµÄºÍƽÓëÎȶ¨£¬ÊÇÕûÌå¹ú¼Ò°²È«²ßÂÔµÄÒ»
²¿·Ö¡£¡¹²¼Ê²Ëµ¡£

¡¡¡¡²¼Ê²±íʾ£¬¹ýȥʮһÌ죬ÃÀ¹úÓëÖйú´ó½¶¼ÓÐÇ¿ÁÒµÄÏà¶ÔÇéÐ÷¡¢±Ë´Ë
ÉîÖ²²»ÒÆÈ´¾­³£ÓгåÍ»µÄÐÅÄÒÔ¼°·Ç³£²»Í¬µÄ¹Ûµã£¬µ«Öй²Ê®Ò»ÌìÀ´²»
ÈÃÃÀ¹ú»úÔ±·µ¹úµÄ¾ö¶¨£¬ÓëÃÀÖÐË«·½¡¸Ï£ÍûάϵµÄ¹Øϵ¡¹²»·û¡£²¼Ê²Ëµ£¬
ËûʼÖÕ¼á¾öº´ÎÀÃÀ¹úµÄÀûÒæºÍ¼ÛÖµ¹Û£¬¾¡¹ÜÓÐʱºòÒò´ËÓëÖй²·¢ÉúÆç¼û£¬
µ«Ëû»áÒÔ×ðÖصľ«Éñ´¦ÀíÆç¼û¡£

With Crew in U.S., Bush Blames China for Collision
http://www.nytimes.com/2001/04/13/world/13PLAN.html
http://www.nytimes.com/2001/04/13/world/13POLI.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ì©ÎîÊ¿±¨£º½­ÔóÃñ¹úÄÚÍþÐÅÊÜËð

¡¡¡¡½­ÔóÃñʮһÈÕÍí¾ÍÖÐÃÀÕ½»úÅöײʼþ»ñµÃ³õ²½½â¾ö·¢±í¼ò¶Ì½²»°ºó£¬
¼ÌÐøÆäÀ­¶¡ÃÀÖÞ·ÃÎÊÐг̣¬Î´ÔÙ·¢±íÈκÎÆÀÂÛ¡£Î÷·½·ÖÎö¼ÒÖ¸ÃÀ¹ú×îÖÕδ
ÓС¸µÀǸ¡¹£¬ÁîËûÔÚ¹úÄÚµÄÕþÖÎÍþÐÅÊÜËð¡£

¡¡¡¡Ó¢¹ú¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·µÄÆÀÂÛÎÄÕ±¨µ¼ÒýÊöÎ÷·½Íâ½»¼Ò˵£¬Ê¼þÁîÖÐÃÀÁ½
¹ú¹ØϵÃæÁÙ±À½â¡£ÎÄÕÂÖ¸³ö£¬Ê¼þ½«Ó°Ïì±±¾©Éê°ì¶þ¡ð¡ð°ËÄê°ÂÔ˵Ļú»á
£¬µ«Ó¦²»ÖÂÓ°Ïì¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯¡£ÎÄÕÂÓÖ˵£¬ÃÀ¹ú×îÖÕûÓС¸µÀǸ¡¹£¬½­Ôó
ÃñÔÚ¹úÄÚµÄÕþÖÎÍþÐŽ«»áÊܵ½Ë𺦡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¶ÔÖйúÑغ£Õì²ìÏÂÖָܻ´

¡¡¡¡Ó¢¹ú¡¸Ì©ÎîÊ¿±¨¡¹±¨µ¼£¬ÃÀ¹ú¼äµý»úÔ¤¶¨ÔÚÏÂÖÜÄÚÖØ·µÖйúÑغ£Õ¹¿ª
Õì²ìÐж¯¡£·ÖÎö¼ÒÖ¸³ö£¬ÀàËƺ£ÄϵÄÇ鱨Õì²ìÐж¯×²»÷ʼþ£¬Î´À´¿ÉÄÜ»¹
»á³ÖÐø·¢Éú¡£ 

    Öй²ºÍÃÀ¹úÔ¤¶¨ÔÚÏÂÖÜÈý¾ÍδÀ´Ë«·½ÔÚÄÏÖйúº£µÄÕì²ìÐж¯¾ÙÐлáÉÌ
¡£ÃÀ¹úÕâÏî¼Æ»®±Ø½«¼¤Å­Öй²¡£±¨µ¼Ö¸³ö£¬ÃÀ¹ú×¼±¸ÅÉDzµÄÕì²ì»ú£¬¿ÉÄÜ
ÊǺ£¾üµÄ£Ð£³ÁÔ»§·´Ç±»ú£¬»ò¸ù¾Ý²¨Òô£·£°£·¸ÄÔìµÄ¿Õ¾üËÄÒýÇæ£Ò£Ã£±£³
£µ¡£ÕâЩÕì²ì»ú½«ÓÉÃÀ¾üλì¶ÈÕ±¾µÄ»ùµØ³ö·¢¡£¶øÔÚÖй²ºÍÃÀ¹úË«·½¶Ô¼õ
ÉÙÐж¯¾ùδÓгÐŵµÄÇé¿öÏ£¬½ìʱÖй²ÈÔÓпÉÄÜÉý¿Õ½øÐÐÀ¹½Ø¡£ 

    ±¨µ¼Ö¸³ö£¬ÃÀ¹ú¼äµýÐж¯µÄÊýÄ¿ºÍ¶àÑùÐÔ£¬¼ÓÉÏÖй²µÄÇ¿ÁÒ·´¶Ô£¬¡¸
ÖС¹ÃÀ¼ä·¢Éú³åÍ»µÄ¿ÉÄÜÐÔºÜ´ó¡£ 

    ÃÀ¹úÕë¶ÔÖйúËù²ÉÈ¡µÄÇ鱨ÊÕ¼¯·½·¨°üÀ¨ÎÀÐÇ£¬Î»ì¶°Í»ù˹̹¡¢ÖÐÑÇ
ºÍÃɹŵĻÕì²ì×飬ÔŲ́Íå¡¢ÈÕ±¾¡¢ÄϺ«Éè¼àÌýÕ¾£¬ÒÔDZˮͧÔÚÉ¶Ô
º£µ×µçÀ½øÐÐÕì²â¼Òô£¬Õ½½¢¹Û²ìÖй²º£¾üÑÝÏ°£¬³ö¶¯Õì²ì»ú£¬ÒÔ¼°ÃÀ¹ú
ÖÐÑëÇ鱨¾ÖÔÚ±±¾©¡¢Ïã¸Û¡¢ÉϺ£¡¢³É¶¼¡¢¹ãÖݵÄ×ÊѶ¡£ÃÀ¹ú°ÑÕâЩÇ鱨ºÍ
×ÊѶË͵½Î»ì¶ÖÐÎ÷²¿ÄÚ²¼À­Ë¹¼ÓÖÝÅ·Âí¹þµÄÒ»Ëù»ùµØÄÚ£¬¼¯ÖзÖÎö£¬È»ºó
ÔÙ·ÖË͸ø¸÷¸öÇ鱨վÒÔ¼°Õþ¸®¸÷²¿ÃÅ¡£ 

    ±¨µ¼Ö¸³ö£¬ÃÀ¹ú¶ÔÖйúµÄ¼àÊÓÒÔ¾üÊÂΪÖ÷¡£Ö÷ÒªÔÚì¶Öй²¾ü·½µÄÓ²Ìå
ÉèÊ©ºÍÐж¯ÄÜÁ¦Á½·½Ãæ¡£¶øÓɹ۲ìÖй²µÄ¾üÊÂÑÝÏ°£¬ÃÀ·½¿ÉÒÔ·ÖÎö³öÖй²
ÈËÃñ½â·Å¾üµÄ»¥¶¯Ö¸»ÓºÍµ÷¶ÈÇé¿ö¡£¹Û²ì¼ÒÏàÐÅ£¬ÆÀ¹À¡¸ÈË¡¹µÄÄÜÁ¦£¬Í¨
³£±ÈÁ˽âʵ¼Êµ½µ×ÓжàÉÙ̹¿Ë»òÆäËûÓ²ÌåÉèÊ©ÖØÒª¡£ 

    Õâƪ±¨µ¼²¢ÒýÊöÒ»ÃûÃÀ¹ú¹ÙÔ±µÄÏûϢ˵£¬ÃÀ¹ú¶ÔÖйúµÄÕì²ìÐж¯Ã¿Äê
¸ß´ï¶þ°Ù´Î£¬ºÄ·ÑÊýÊ®ÒÚÃÀÔª¡£¾üÊ·ÖÎö¼ÒÔò±íʾ£¬Öй²¶ÔÃÀ¹úµÄÕì²ìÐÐ
¶¯£¬Ô¶½ÏÀäÕ½ÆÚ¼äÇ°ËÕÁªµÄ·´µ¯Îª´ó¡£ÕâÊÇÒòΪÖй²²»ËÆËÕÁªÓµÓи߿Ƽ¼
¼äµýÐж¯ÄÜÁ¦£¬ËùÒÔ¾õµÃ½ÏÈíÈõЩ¡£ 

    ¾üÊÂר¼ÒÈÏΪ£¬Ä¿Ç°Öй²ºÍÃÀ¹úÇ鱨Õì²ì³åÍ»£¬»òÐí¿ÉÒÔ½åÖø¶©¶¨Í¨
ÔòµÄ·½Ê½½µµÍ¡£µ«¾ÍËãÖÐÃÀË«·½¿ÉÒÔ¶©¶¨¹æÔò£¬Öй²ºÍÃÀ¹úµÄ¹Øϵ¿´À´ÈÔ
ÔÚ±ßÔµÉÏ´òת¡£

»ªÊ¢¶Ùʱ±¨£º°×¹¬ËµÕì²ì·ÉÐв»»áÍ£¶Ù
White House won't stop flights 
http://www.washtimes.com/national/default-2001413222327.htm

¡¡¡¡Éò¹ú·Å£ºÃÀÔÙÔÚÎÒÑغ£½øÐÐÕì²ì·ÉÐн«ºÜΣÏÕ 

¡¡¡¡Öйú³£×¤ÁªºÏ¹ú¸±´ú±íÉò¹ú·Å4ÔÂ12ÈÕÔÚŦԼ¶ÔÃÀÁªÉç¼ÇÕß±íʾ£¬Èç¹û
ÃÀ¹ú¼ÌÐøÔÚÖйúÑغ£µØÇø½øÐмäµýÕì²ì·ÉÐеĻ°£¬Äǽ«ÊǷdz£Î£Ïյġ£

¡¡¡¡Éò¹ú·Å˵£º"ÎÒÃDZØÐëÈÃÃÀ¹úÏàÐÅ£¬Èç¹ûËûÃǼÌÐøÔÚÎÒÃÇÑغ£µØÇø½øÐÐ
ÕâÖֻµÄ»°£¬Äǽ«²»·ûºÏÁ½¹úµÄÀûÒ棬¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ·Ç³£Î£ÏÕ¡£"

¡¡¡¡Éò¹ú·Å»¹±íʾ£¬Èç¹ûÃÀ¹ú¼ÌÐø¼äµýÕì²ì»î¶¯£¬Ëû²»ÖªµÀÏó²»¾ÃÇ°·¢Éú
µÄÖÐÃÀ·É»úÏàײʼþÊÇ·ñ»¹»á·¢Éú¡£

¡¡¡¡Éò¹ú·Å˵£¬¼´Ê¹ÖÐÃÀ4ÔÂ18ÈÕ½øÐлáÒéÖ®ºó£¬Öйú¹é»¹ÃÀ¹úÕì²ì»úÒ²Ðè
ҪһЩʱ¼ä¡£

¡¡¡¡Éò¹ú·ÅÓï¶Ðþ»ú£¬×²»úϵÖз½ÐîÒâËùΪ
¡¡¡¡Ëͽ»Õß: ºóÖªºó¾õ ÓÚ Fri Apr 13 16:52:23 2001:

¡¡¡¡4ÔÂ12ÈÕ£¬ÃÀ·½»ú×éÈËÔ±·µ»Ø£¬²¼Ê²Ì¬¶ÈתӲ£¬Éù³ÆÃÀ»ú²¢ÎÞ·¸´í¡£ 

¡¡¡¡Í¬ÈÕ£¬ÖйúפÁªºÏ¹ú¸±´ú±íÉò¹ú·ÅÔÚŦԼ¶ÔÃÀÁªÉç¼ÇÕß˵£¬ÎÒÃDZØÐë
ÈÃÃÀ¹úÏàÐÅ£¬Èç¹ûËûÃǼÌÐøÔÚÎÒÃÇÑغ£µØÇø½øÐÐÕì²ì»î¶¯µÄ»°£¬Äǽ«²»·û
ºÏÁ½¹úµÄÀûÒ棬¶ÔËûÃÇÀ´ËµºÜΣÏÕ¡£Éò¹ú·Å»¹±íʾ£¬Èç¹ûÃÀ¹ú¼ÌÐø¼äµýÕì
²ì»î¶¯£¬Ëû²»ÖªµÀÏó²»¾ÃÇ°·¢ÉúµÄÖÐÃÀ·É»úÏàײʼþÊÇ·ñ»¹»á·¢Éú¡£
(¼û4ÔÂ13ÈÕ±±ÃÀ¡¶Ã÷±¨¡·µÚÒ»°æ) 

¡¡¡¡·ÖÎö£ºÌì¿ÕºÎÆä¹ãÀ«£¬·É»úÏàײµÄ¼¸ÂÊ΢ºõÆä΢¡£Éò¹ú·Åȴ˵£¬Èç¹û
ÃÀ»ú¼ÌÐøÔÚÖйúÑغ£µØÇø½øÐÐÕì²ì»î¶¯£¬¶ÔËûÃÇ(²»ÊǶÔÖйú)ºÜΣÏÕ£¬»¹
ÓпÉÄÜ·¢Éúײ»úʼþ¡£Õâ¾Í°µÊ¾£¬´Ë´Îײ»ú£¬ÏµÖз½ÐîÒ⣬ּÔÚ±ÆÆÈÃÀ»ú
·ÅÆúÕìѶ¡£ 

¡¡¡¡ÃÀ·½ÔÚ¹ú¼Ê¿ÕÓòÕìѶ£¬Öз½²»Âú¾ÃÒÓ£¬¿àÓÚÎ޲ߡ£ÒòÊÇÔÚ¹ú¼Ê¿ÕÓò£¬
Öз½ÎÞȨ¿ª»ð£¬·ñÔòÊÓͬ¿ªÕ½£¬ÓÚÊÇÅÉÕ½»ú×öΣÏÕ¶¯×÷£¬ÆóͼÏÅÍËÃÀ»ú£¬
ÍòÒ»Ïàײ£¬ÒÔÒ»»»¶þÊ®¼¸¸ö£¬Ò²»®Ëã¡£ 

¡¡¡¡ÖÁ´Ë£¬×²»úÊÂÕæÏà´ó°×ÒÓ¡£µ«Éò¹ú·Å´ËÑԼȳö£¬ÊÚÈËÒÔ±ú£¬Ï´ÎÔÙ·¢
Éúײ»ú£¬Ë­»¹»áÈÏ×÷ÒâÍ⣿ÄÜ×ö²»ÄÜ˵£¬Ò»Ëµ¾Í²»ÄÜ×öÁË¡£²»¹ý£¬¼´±ãÉò
¹ú·Å²»Ëµ£¬×²»úÊÂÒ²²»¿ÉÄÜÔÙ·¢ÉúÁË¡£ÌìÏÂÄÄÓÐÄÇôÇɵÄÊ£¬¸ÕײÁËÓÖײ
¡£

¡¡¡¡°¥£¬ÎÞÂÛÖйú¸÷ÅÉÓÐʲôÑùµÄÕþÖι۵㣬¶ÔÕþ¸®Ôõô¿´£¬µ«¶¼ÊÇÏ£Íû
×Ô¼º¹ú¼ÒµÄ´ú±íÄÜÔÚ¹ú¼Ê³¡ºÏ˵Щ¹âÃ÷ÀÚÂäµÄ»°£¬±Ï¾¹ÊÇ·ñ³ÐÈÏ£¬Ëû¾ÍÊÇ
ÎÒÃǵĴú±í¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇÎÒÃǵÄÉòͬ־¾¹È»·¢³öÕâÖÖÀàËƺڰïµÄ»°£¬±¾À´ÖÐÃÀײ»úÊÇÎÒÃÇ
µÄ·É»úËðʧÎÒÃǵķÉÐÐԱʧ×Ù£¬Éòͬ־»¹ÒªÔÙÍþв±ðÈË¡°ÔÙ±»×²¡±Ò»´Î£¬
Õ⻹ËãÍþвÂð£¿

¡¡¡¡ÎÒÃǸձ»ÈË´òÁË£¬Ëð±øÕÛ½«£¬ºÃ²»ÈÝÒ×°ÚƽÁË£¬Õâµ¹ºÃ£¬ÎÒÃǵĴú±í
¾¹È»Ëµ£¬¡°ÄãÃÇÔÙ²»ÖªÈ¤£¬ÎÒÃǾÍÔÙÀ´Ò»´Î¡±¡£µ±ÕæÎÒÃǵÄÈ˲»ËãÈËÂð£¿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ŦԼʱ±¨£ºÌ«Æ½ÑóÃÀ¾ü˾ÁÒéСӥºÅÊ»½üº£ÄϺ£Óò

¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨½ñÈÕÍ·°æ±¨µ¼£¬²¼Ê²×ÜͳÔÚ´¦ÀíÖÐÃÀײ»úʼþ¹ý³ÌÖУ¬ÓÐЧ
ѹϾü·½µÈÓ¥ÅÉÁ¦Á¿£¬½«Ì¸Åн»ÓɹúÎñÇ䱫Íþ¶ûΪÊ×µÄÍâ½»ÍŶӣ¬¼á³ÖÒÔ
Í⽻;¾¶½â¾ö¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Í¸Â¶£¬±¾Öܳõײ»úʼþÈÔ½©³ÖÖУ¬¾ü·½Ó¥ÅÉ̫ƽÑóÃÀ¾ü˾Áî²¼À³
¶ûÔø½¨Ò飬ÅÉDzÕýÍ£²´ÔÚÌ©¹úµÄ¡¸Ð¡Ó¥ºÅ¡¹º½¿Õĸ½¢£¬ÔÚ;¾­ÄÏÖйúº£Ç°
Íù¹ØµºÊ±£¬²ÉÈ¡Æ«±±º½Ïò£¬Ê»½üº£ÄϵºÖйúº£Óò£¬¶Ô±±¾©Î´ÊÍÃÀØ¥ËÄÃû»ú
Աʩѹ¡£´ËÒ»¶¯×÷µÄ×÷Ó㬾ÍÈçÒ»¾Å¾ÅÁùÄę̂º£Î£»úʱ¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳÏÂÁ
¶ÀÁ¢ºÅ¡¹¡¢¡¸ÄáÃ××Ⱥš¹Á½¸öº½Ä¸Õ½¶·ÈºÊ»½ų̈º£Ò»Ñù¡£

¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨Ëµ£¬ÏÖÔÚ²»È·Öª²¼Ê²×Üͳ±¾ÈËÊÇ·ñÓëÎŲ¼À³¶ûÉÏÊö½¨Ò飬µ«
´ËÒéÁ¢¼´±»·ñ¾ö£¬ÈÏΪ¹ýì¶ÌôÐÆ¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬½á¹û¡¸Ð¡Ó¥ºÅ¡¹Ñ­ÁíÒ»º½ÏòÇ°Íù¹Øµº£¬Ô¶À뺣Äϵº¡£²¼Ê²×Ü
ͳ¼á³Ö½«×²»úʼþ¾ÖÏÞÔÚ¡¸Íâ½»ÎÓÐý¡¹¼Ü¹¹ÄÚ¡£

¡¡¡¡±¨µ¼²¢Ëµ£¬²¼Ê²×ÜͳÔÚײ»úʼþ²ÉÈ¡½ÏκÍÓëÍ×ЭÁ¢³¡£¬Ñ¹ÏÂÐÐÕþ²¿
Ãż°¾ü·½Ó¥ÅÉ£¬ÉõÖÁʹ¹ú·À²¿³¤Â×˹쳾¡Á¿ÉÙ¶Ãæ¡£ÔÚÍâ½»ÎÓÐý¹ý³ÌÖУ¬
²¼Ê²Î¯Åɱ«Íþ¶û¡¢¸±¹úÎñÇä°¢Ã×Ëþ¼ª¡¢×¤±±¾©´óʹÆÕÀíºÕÈýÈËΪ̸ÅÐÖ÷µ¼£¬
×Ô¼º¼¼ÇɵØÍ˾ӵڶþÏߣ¬ÈÃËû±¾È˱£ÁôÓнøÍ˿ռ䡣Òò´Ë£¬²¼Ê²ÔÚײ»úÊÂ
¼þÖУ¬Î´ÓëÖй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñÖ±½ÓͨÈÈÏߵ绰£¬´Ë¾Ù¿ÉÄÜÓëÇ°×Üͳ¿ÂÁÖ
¶Ù¡¢ÉõÖÁÀϲ¼Ê²×÷·¨²»Í¬¡£

¡¡¡¡µ«²¼Ê²È·ì¶±¾Öܳõ´òµç»°¸øÓ¢¡¢·¨¡¢°ÍÎ÷¡¢¼ÓÄôóËĹúÁìµ¼ÈË£¬ÒªÇó
ËûÃÇ°µÖÐʩѹ±±¾©£¬Ê¹ÃÀ»úÔ±¼°Ôç»ñÊÍ¡£²¼Ê²Ò²ÔøѯÎÊÃÀ¹²ºÍµ³Á½Î»Ç°¹ú
°²»á¹ËÎʼ¾ÐÁ¼ª¡¢Ê·¿¼¿ËÂÞµÄÒâ¼û¡£

¡¡¡¡¡ñ»ªÊ¢¶Ùʱ±¨½ñÌ챨µ¼Ëµ£¬ÃÀ¹úÖ÷¹Ü¹ú¼Ò°²È«ÊÂÎñµÄ¹ÙÔ±ÔøÌÖÂÛÑ­¾ü
ÊÂ;¾¶½â¾öÄϺ£×²»úʼþµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬Öй²¾ü·½Ò²×¼±¸ºÃ»÷ÍËÃÀ¾ü·¢¶¯¹¥»÷
¾ÈÈ˶á»ú¡£

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬¹²¾üÖ¸»Ó¹ÙÏÂÁîÔÚº£Äϵº³ÉÁ¢ÌرðÖ¸»ÓËù£¬¹²¾üì¶×îÊÊÒË·¢
¶¯¹¥»÷µÄÒ¹¼äÔÚÃÀ¹úº£¾üEPÈýÐÍÕì²ì»úÁ½¶Ë·ÅÖÃË®Äà¿é£¬ÒÔ·ÀÃÀ¹úÍ»»÷¶Ó
À´¶áÈ¡·É»ú¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ÙÔ±¶Ô»ªÊ¢¶Ùʱ±¨¼ÇÕß˵£¬²¼Ê²Õþ¸®Ö÷¹Ü¹ú¼Ò°²È«ÊÂÎñµÄ¸ß²ã¹Ù
Ô±ÔÚË«·½½©³ÖÆÚ¼ä¼ìÌÖһЩ¾üʽâ¾öµÄ·½°¸£¬ºóÀ´¾ö¶¨Ö»ÓÐÔÚÃÀ¾ü»ú×éÔ±
δ»ñÉÆ´ý¡¢Ôâµ½ÁèÅ°ÄËÖÁÓöº¦µÄÇé¿öϲŲÉÈ¡Ðж¯£¬×¤·ÀÈÕ±¾µÄÌØÖÖ²¿Í»
»÷¶Ó·îÃüËæʱ׼±¸³ö¶¯¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
EP3¼ÝʻԱ˵£ºÖй²¾ü»ú½ö¾à90ÖÁ150¹«·Ö

¡¡¡¡(ÁªºÏ±¨»ªÊ¢¶Ù¼ÇÕßÕÅ×ÚÖÇ¡¢±àÒë·ë¿ËÜ¿£¯×ÛºÏÍâµç±¨µ¼)ÃÀ¹ú¹ú·À²¿
Ê®¶þÈÕ±íʾ£¬ÓëÖй²Õ½»ú»¥×²µÄÃÀ¹úEPÈýÕì²ì»ú¼ÝÊ»º£¾üÉÏξŷ˹±¾¸æËß
¹ú·À²¿³¤Â×˹쳣¬ÔÚÁ½»úÏàײºó£¬ËûÔøÊý¶ÈÏòÖй²·½ÃæÇëÇóÔÊÐí½ô¼±½µÂä
£¬µ«ÒòѹÁ¦²ÕÓÐÆƶ´£¬¿ÕÆøµÄÔëÒôÈÃËûÃÇÎÞ·¨Ìýµ½Öй²·½ÃæµÄÈκλØÓ¦¡£

¡¡¡¡Â×˹ì³Ê®¶þÈÕдÁËÒ»·â¹«¿ªÐŸøØ¥ËÄÃû»úÔ±£¬ÔÞÑïËûÃÇÔÚÕâ´Î¾ü»ú»¥
ײʼþÖеıíÏÖ¡£ÃÀ¹ú¹ú·À²¿±íʾ£¬Å·Ë¹±¾ÓëÆäËû»úÔ±ÔÚ´î³Ë¿Õ¾üCÊ®ÆßÐÍ
ÔËÊä»ú·ÉÍùÏÄÍþÒÄʱ£¬Í¸¹ýµç»°¸æËßÂ×˹쳣¬ËûÔÚÁ½»ú»¥×²ºó£¬ÔøÊý¶Èµç
¸æÖй²Ïà¹Øµ¥Î»£¬ÇëÇóÔÊÐí½µÂä¡£¡¸ÓÉì¶Ñ¹Á¦²ÕÆƶ´²úÉúµÄ¿ÕÆøÔëÒô£¬ÎÒ
ÃÇÎÞ·¨Ìýµ½Öй²·½ÃæµÄÈκλØÓ¦¡£¡¹Å·Ë¹±¾Ëµ¡£

¡¡¡¡Å·Ë¹±¾ÊÇÕâÏîÕì²ìÈÎÎñµÄÖ¸»Ó¹Ù£¬Åöײºó¾ö¶¨·ÉÍùº£ÄϵºµÄÁêË®»ú³¡
¡£Ëû˵£¬µ±ËûÖÕ춿´µ½Â½µØÉϵķɻú³¡£¬²¢È·¶¨·É»ú³¡ÉÏûÓÐÕÏ°­ºó£¬¾Í
¾ö¶¨¼õËÙ½µÂä¡£

¡¡¡¡ÖйúÕ½»ú»úβ²ÁײÃÀ»úÂÝÐý½°£ºÃÀ·½ËµÔðÔÚÖз½

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¾ü·½µ÷²éÈËÔ±ÕýÔÚ¶Ô¸Õ¸Õ±»ÖйúÊͷŵÄ24Ãûº£¾üÕì²ì»ú»ú×éÈËÔ±
½øÐÐÎÊ»°¡£ÐÇÆÚÁù£¬»ú×éÈËÔ±½«·µ»Ø»ªÊ¢¶ÙÖݵĴó±¾Óª£¬½ÓÊÜÓйعÙÔ±¡¢
ÅóÓѺͼÒÈ˵Ļ¶Ó­¡£¼ÝÊ»º£¾üÕì²ì»úµÄ·ÉÐÐÔ±±¨¸æÁ˺ÍÖйúÕ½¶·»ú²ÁײÒÔ
¼°½µÂäµÄ¹ý³Ì¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¸÷ýÌåÐÇÆÚÎ屨µ¼ÁË·ÉÐÐÔ±ËùÃèÊöµÄº£¾üÕì²ì»úºÍÖйúÕ½¶·»ú²Á
ײµÄ¾­¹ý¡£¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·±¨µ¼×ªÊöº£¾üһλÊìϤÎÊ»°ÄÚÈݵĹÙÔ±µÄ»°Ëµ
£¬ÃÀ¹úº£¾üÕì²ì»úËÄÔÂÒ»ºÅÔÚÖйúº£°¶¸½½üºÍÒ»¼ÜÖйúÕ½¶·»ú²Áײºó¼¸·Ö
ÖÓÄÚ£¬»úÉíбµ½ÁËÒ»±ß£¬·É»ú¼±ËÙÏÂÂäÁËÎåǧ¶àÓ¢³ß£¬¼¸ºõµô½øÁËÄÏÖйú
º£¡£Çé¿ö±ÈÃÀ¹ú¾ü·½Ô­À´ÏëÏñµÃÒªÑÏÖصöࡣÃÀ¹ú¹ÙÔ±»¹Ëµ£¬ËûÃÇÏÖÔÚ¸ü
¼ÓÈ·ÐÅÊÇÖйú·ÉÐÐÔ±ÒýÆðÁËÕâ´Îʹʣ¬ÒòΪÃÀ¹ú·É»úµ±Ê±¶¨ÔÚ×Ô¶¯¼ÝÊ»ÉÏ
£¬¾ø¶ÔÊÇÔÚÖ±ÏßƽÐзÉÐС£

¡¡¡¡ÁíÒ»¼ÜÖйúÕ½¶·»úµÄ·ÉÐÐÔ±Ò»Ö±Éù³Æ£¬ÃÀ¹úÕì²ì»úͻȻÏò×óת£¬ÒýÆð
Á˲Áײ¡£µ«ÊÇÃÀ¹ú¹ú·À²¿ºÍ̫ƽÑ󽢶ӵĹÙԱ˵£¬ÃÀ¹ú·É»ú²¢Ã»ÓÐͻȻת
Éí¡£Ïà·´£¬ÖйúµÄ¼ß°Ë·É»úÁ½´Î´Ó±¿ÖصÄEP-3EÃÀ¹ú·É»ú¸½½üÂÓ¹ý£¬ÀëÃÀ¹ú
·É»úµÄ×óÒí²»¹ýÈýµ½ÎåÓ¢³ß¡£¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·Ô®Òýһλ¹ÙÔ±µÄ»°Ëµ£¬Öйú
Õ½¶·»úÔÚµÚÈý´ÎÂÓ¹ýÃÀ¹ú·É»úµÄʱºò·ÉµÃÌ«¿ì£¬ËûÊÔͼ̧Æð»úÍ·¼õËÙ£¬µ«
ÊÇËûÔÚÕâô×öµÄʱºòÓеãʧ¿Ø£¬»úβ½Ó´¥µ½ÁËÃÀ¹ú·É»ú×óÒí¾¡Í·µÄµÚÈý¸ö
ÂÝÐý½°¡£ÖйúÕ½¶·»úËæ¼´±»ÇгÉÁ½°ë£¬µôµ½Á˺£Àï¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÃÀ¹ú·É»ú
¿ªÊ¼Ê§È¥ÁË¿ØÖÆ¡£ÖйúÕ½¶·»ú»òÕßÃÀ¹ú·É»úÂÝÐý½°ÍÑÂäµÄÒ»²¿·Ýײ»ÙÁËÃÀ
¹ú·É»úµÄ±ÇÍ·£¬ÀïÃæÓе¼º½À×´ïºÍÆäËüÉ豸¡£·É»ú±ÇÍ·ÔÚÍÑÂäµÄʱºò£¬ÓÖ
´òµ½ÁËÓÒÒíÉϵÄÂÝÐý½°¡£

¡¡¡¡ÔÚʧȥÁËËĸöÂÝÐý½°ÖеÄÁ½¸öºó£¬·É»ú¿ªÊ¼·­¹ö¡£ÓÉÓÚʧȥÁË»úÍ·£¬
·ÉÐÐÔ±°Â˹±¾¼È²»ÖªµÀ·ÉÐÐËٶȣ¬Ò²²»ÖªµÀ·ÉÐи߶ȣ»ÁíÍâҲûÓÐÈËÖªµÀ
ÔÚ°Â˹±¾ÖØпØÖÆÁË·É»úÇ°£¬·É»úµ½µ×ÏÂÂäÁ˶àÉÙ¡£»úÉÏÈËÔ±¹À¼ÆÔÚÎåǧ
µ½°ËǧӢ³ßÖ®¼ä¡£¸ù¾ÝÃÀ¹ú¾ü·½¹ÙÔ±µÄ˵·¨£¬»úÉÏÈËÔ±ÖØпØÖÆÁË·É»úºó
£¬·ÉÐÐÔ±°Â˹±¾ÂíÉÏתÏòº£Äϵº£¬²¢ÇÒ¿ªÊ¼·¢³öºô¾ÈÐźš£Ëû·¢³öÁË´óÔ¼
Ê®´Îºô¾ÈÐźš£°Â˹±¾·´¸´ÇëÇóÖйúµ±¾ÖÔÊÐí·É»ú½µÂ䣬µ«ÊÇËûûÓÐÌýµ½
»ØÒô¡£

¡¡¡¡¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·Ô®Òý·ÉÐÐÔ±°Â˹±¾¸æËßÃÀ¹ú¹ú·À²¿³¤À­Ä·Ë¹·Æ¶ûµÂµÄ
»°Ëµ£¬¼´Ê¹Öйú·½Ãæ×ö³öÁË»ØÓ¦£¬ÎÒÃÇÒ²Ìý²»¼û£¬ÒòΪ·É»ú²Õ±ÚÉϵÄÁÑ¿Ú
µ¼Ö¿ÕÆøµÄÉùÒô½øÈë·É»úÖУ¬·Ç³£àÐÔÓ¡£ÃÀ¹úºÍÖйú¾ÍÏÂÐÇÆÚÔÚÄÄÀïÌÖÂÛ
ÃÀ¹úÕì²ì»úÊÂÒË¿ªÊ¼ÁËÐÂÒ»ÂÖ½ôÕŵÄÍâ½»»î¶¯¡£ÖйúÏ£ÍûÔÚ±±¾©¾ÙÐлáÎî
£¬ÃÀ¹úÔòÏ£ÍûÔÚÏÄÍþÒÄ»òÕ߹صº¾ÙÐлáÎî¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬ÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕß°ÂɳÀûÎÄ´Ó»ªÊ¢¶ÙÖݵĻݵ±ȵº±¨µ¼Ëµ£¬ÔÚÕâ¸ö
º£¾ü·ÉÐлùµØËùÔڵĵºÉÏ£¬Â·Á½ÅÔµÄÊ÷ÉϺÍÖù×ÓÉÏÔú×Å»ÆÉ«µÄ´ø×Ó£¬¹ÒÆð
ÁË¡°»¶Ó­»Ø¼Ò¡±µÄÅÆ×Ó¡£Ô¤¼Æ»ú×éÈËÔ±½«ÓÚÐÇÆÚÁùÏÂÎç»Øµ½»ÝµÂ±Èµº¡£µ±
µØµÄÉÌ»áÖ÷ϯº£µÂ¿Ë˵£¬´ó¼Ò¶¼Îª»ú×éÈËÔ±°²È«·µ»Ø¸Ðµ½ÐÀο¡£Ëû˵£º¡°
µ½´¦¶¼ÊǻƳñ´ø£¬Ðí¶à¡®»¶Ó­»Ø¼Ò¡¯µÄ±êÓïÅÆÒ²¿ªÊ¼¹ÒÁËÆðÀ´¡£ËûÃÇÖÕÓÚ
Òª»ØÀ´ÁË£¬´ó¼Ò¶¼ºÜ¼¤¶¯¡£´ó¼ÒÔÚ½ÌÌÃΪËûÃÇ×öÁ˺ܶàÆíµ»¡£¡±

¡¡¡¡»ÝµÂ±Èµºº£¾ü»ùµØ½«Îª»ú×éÈËÔ±¾ÙÐл¶Ó­ÒÇʽ£¬»ªÊ¢¶ÙÖÝ»ªÒáÖݳ¤Âæ
¼Ò»Ô¡¢Õâ¸öÖݵÄÁ½Î»²ÎÒéÔ±ÒÔ¼°º£¾ü¹ÙÔ±½«³öϯ»¶Ó­ÒÇʽ¡£ÁíÒ»·½Ã棬24
Ãû±»ÖйúÊͷŵĻúÉÏ×éÈËÔ±ÐÇÆÚËĵִï¹Øµº£¬½ÓÊܺ£¾üµ÷²éÈËÔ±¶ÔËûÃǵÄ
Á½ÌìÎÊ»°¡£ÃÀ¹ú¾ü·½¹ØÇеÄÖص㣬ÊÇ·¢Éúײ»úʼþºóÓжàÉÙ»úÃܲÄÁϺÍÉè
±¸ÔÚÕâ¼Üº£¾üÕì²ì»úÆȽµº£ÄϵºÇ°µÃµ½Ïú»Ù¡£º£¾üÏûÏ¢ÈËʿ˵£º¡°ÎÒÃDZØ
ÐëÃ÷È·ÖªµÀÖйúÖªµÀÁËʲô¡£¡±º£¾üһλ·¢ÑÔÈË˵£¬Óйػú¹¹µÄÁ½¡¢ÈýÃû
¹ÙÔ±½«Çë»ú×éÈËÔ±ÖðÒ»µ½·¿¼äÀï³ÔµãÐÄÁÄÌ죬ÒÔÇáËɵķ½Ê½¶ÔËûÃǽøÐÐÎÊ
»°¡£(VOA)

¡¡¡¡¡ñÃÀ¹úÕì²ì»úØ¥ËÄÃû»úÔ±×òÌì´î»ú´Ó¹ØµºµÖ´ïÌ´ÏãɽÕäÖé¸ÛµÄÏ£¿²¿Õ
¾ü»ùµØ£¬ÔÚ½ÓÊÜ¿ÌÒâµÍµ÷µÄ¼ò¶Ì»¶Ó­ÒÇʽºó£¬È«Ìå»úÔ±¿ªÊ¼½øÐÐÁ½ÌìµÄÈÎ
Îñ±¨¸æ£¬ÇÒÔÚÆäÖÐ͸¶Ðí¶àÃÀ¹ú°æµÄ¾ü»ú²Áײϸ½Ú¡£

¡¡¡¡ÈÎÎñ±¨¸æ³õ²½½×¶ÎµÄÖصãÊÇÒâÍâ·¢Éú¹ý³ÌµÄÖؽ¨¡£ÓÉ춻úÔ±ÒÑƽ°²ÍÑ
ÀëÖй²µÄ¹ÜÊø£¬ÃÀ¹ú¹ú·À²¿¹ÙÔ±ÊͳöÐí¶àѯ´ðϸ½Ú£¬ÇÒ½«´Ë´ÎÒâÍâ¹é¾Ìì¶
Öй²·ÉÐÐÔ±¡£

¡¡¡¡¹ú·À²¿¹ÙԱ˵£¬µ±Öй²¾ü»úÈý¶È¿¿½üÇÒ½üµ½Ö»ÓоÅÊ®µ½Ò»°ÙÎåÊ®¹«·Ö
¾àÀëʱ£¬ÃÀ¹úÕì²ì»ú´¦ÔÚ×Ô¶¯²Ù×÷µÄˮƽֱÏß·ÉÐÐ״̬ÖС£

¡¡¡¡ÒâÍâ·¢Éúʱ£¬Öй²¾ü»úβ²¿×²»ÙÃÀ¹úÕì²ì»úµÄ×óÍâ²àÍƽøÆ÷£¬Ôì³ÉÕì
²ì»úʧ¿Ø¡£¹ÙԱ˵£¬´ËʱÖй²¾ü»ú¶ÏÁѳÉÁ½°ë£¬ÆäËéƬ»òÃÀ»úÒýÇæËéƬײ
µôÃÀ»úµÄ»ú±Ç£¬»ú±ÇËéƬÓÖʹÕì²ì»úÄÚµÄÓÒ²àÍƽøÆ÷ɥʧ¹¦ÄÜ£¬ÇÒÆäËûÐí
¶àËéƬÒÔÕð¶úÓûÁûµÄÉùÒô´©Í¸Ñ¹Á¦²Õ¡£

¡¡¡¡¹ÙԱ˵£¬ÃÀ»úÔÚÁ½¸öÒýÇæʧȥ×÷ÓúóËæ¼´×óÇ㣬һ¶È¼¸ºõ×óÇã¾ÅÊ®¶È
¡£ÓÉ춸߶ȼƼ°²âËÙÆ÷Òѻ٣¬Ã»ÓÐÈËÖªµÀÃÀ»ú»úÉíÏÂ×¹¶à¾ÃÖ®ºó»ú³¤²ÅÔÙ
¶È¿ØÖÆס»úÉí£¬»úÔ±¹À¼ÆԼϽµÒ»Ç§Îå°Ùµ½¶þǧËÄ°Ù¹«³ß£¬µ«¹ÙԱδ˵Ã÷
³öÊÂʱÕì²ì»úµÄ·ÉÐи߶ȡ£

¡¡¡¡ÁíÒ»¼ÜÖй²¾ü»úµÄ·ÉÐÐÔ±ÔøÐû³Æ£¬ÃÀ¹úÕì²ì»úͻȻ×óתÔì³ÉÕâ´ÎÒâÍâ
£¬µ«ÃÀ¹ú¹ú·À²¿¹ÙÔ±¼°Ì«Æ½Ñ󽢶Ó×ܲ¿¹ÙÔ±×òÌìÒýÊö»úÔ±µÄ˵·¨£¬Ìá³öÏà
µ±²»Í¬µÄ½âÊÍ¡£

¡¡¡¡¹ú·À²¿¹ÙԱ˵£¬ÃÀ»ú¡¸²¢Î´Í»È»×ªÏò¡¹£¬Öй²¾ü»úÏÈÊÇÁ½¶È½ü¾àÀë´©
¹ýÃÀ»úÏ·½£¬¶Ô·½µÚÈý´Î´©Ô½Ê±ËÙ¶ÈÌ«¿ì£¬Ëû³¢ÊÔÒÔÀ­¸ß»ú±ÇÀ´¼õËÙ£¬µ«
ËûδÄܾ«È·¿ØÖÆ£¬ÇÒ¾ü»úβ²¿ÔÚÕì²ì»úÒ»ºÅÒýÇæÏ·½Ì§¸ß¡£¡¹

¡¡¡¡»úÔ±¿Ë¶ûÉ­ÔøÔڹصº´òµç»°¸øסÔÚ¶íº¥¶íÖݵĸ¸Ç×£¬ÃèÊöÕì²ì»úʧ¿Ø
ʱµÄÇé¿ö¡£ÀϿ˶ûɭתÊö¶ù×ӵĻ°Ëµ£º¡¸Ëû¸æËßÎÒÃÇ£¬µ±Ê±´ó¼Ò¶¼ÒÔΪ×Ô
¼ºËÀ¶¨ÁË¡£ËûÃÇÈ«°Ñ½µÂä×°±¸Åä´÷ºÃ£¬µ«Ëû˵һµãÓö¼Ã»ÓУ¬ÒòΪÎÞÂÛÈç
ºÎ¶¼³ö²»È¥¡£Ëû˵Ëûµ½ÏÖÔÚ¶¼²»ÖªµÀ»ú³¤ÊÇÈçºÎÈ÷ɻúƽ°²½µÂä¡£¡¹

¡¡¡¡ÃÀ¾ü¹ÙԱ˵£¬»ú³¤°Â˹±¾ÔÚ¿ØÖÆסÊÜËðµÄÕì²ì»úºó£¬¼´³¯º£Äϵº·ÉÐÐ
£¬ÇÒ¿ªÊ¼·¢³öÇó¾ÈÐźţ¬×ܹ²·¢³öԼʮ´Î£¬Í¬Ê±°Â˹±¾Ò»ÔÙÊÔͼÇëÇóÖй²
µ±¾Ö×¼Ëû½µÂ䣬µ«ËûËƺõ²¢Î´½Ó»ñ»Ø´ð¡£

¡¡¡¡¹ú·À²¿Ò»Ãû¹ÙԱ˵£¬°Â˹±¾×òÌìÔÚÓë¹ú·À²¿³¤Â×˹ì³Í¨µçʱ˵£º¡¸ÓÉ
ì¶Ñ¹Á¦²ÕÓÐÐí¶àÆƶ´£¬ÔÚ»úÄÚÔì³ÉÐí¶àÔëÒô£¬ÎÒÃÇÎÞ·¨Ìýµ½ËûÃǸøÎÒÃǵÄ
ÈκλØÓ¦¡£¡¹

¡¡¡¡°Â˹±¾Ôڹصº·ÉÍùÏÄÍþÒĵÄ;ÖÐÓëÂ×˹ì³Ì¸ÁËÊ®·ÖÖÓ£¬¹ú·À²¿¹ÙԱ˵
£¬Õâ¶Î¶Ô»°Â¼ÁËÒô£¬µ«ËûÃÇδ¹«²¼¶Ô»°¼Í¼¡£

¡¡¡¡Ò»Ãû²»Ô¸Í¸Â¶ÐÕÃûµÄÃÀ¹úÍâ½»¹Ù½ñÌì˵£¬Õì²ì»ú»úÔ±ËäÔøÃæÁÙÖй²¹Ù
±øÒÔǹ֦Íþв£¬ÈÔÍê³ÉËùÓлúÃÜÎļþµµ°¸µÄÏú»Ù¹¤×÷¡£ÕâλÍâ½»¹ÙÔÚ±±¾©
¸æËß¼ÇÕߣº¡¸»úÔ±Íê³ÉÁ˲éºËÇåµ¥ÉϵÄËùÓй¤×÷¡£¡¹

¡¡¡¡ÕâÃûÍâ½»¹Ù˵£¬Õì²ì»ú½µÂäÔÚº£Äϵººó£¬È«Ìå»úÔ±ÈÔÔÚÊÜËð»ú²ÕÄÚ´ý
ÁË´óԼʮÎå·ÖÖÓ£¬Íê³ÉËùÓгÌÐò¡£ÕâÃûÍâ½»¹Ù²¹³ä˵£¬µ±Ê±Öй²¹Ù±ø°üΧ
Õì²ì»ú£¬ÇÒ½åÀ©ÒôÆ÷ÒÔÆÕͨ»°ÏòÃÀ¹ú»úÔ±ºÈÁÏÔÈ»ÊÇÒªÇó»úԱϻú¡£

¡¡¡¡ÕâλÍâ½»¹Ù»¹Ëµ£º¡¸µ±Ê±ËûÃÇ£¨Öй²¹Ù±ø£©µÄǹ¶¼ÒѰγö£¬ÇÒ¿ÉÄÜÊÇ
Ç¿ÐнøÈëÕì²ì»ú¡£¡¹ÃÀ¹úÕì²ì»úÈ«Ìå»úÔ±Ô¤¶¨Ã÷Ìì·µ»ØÎ÷ÑÅͼ¸½½üµÄ»ÝµÂ
±Èµº»ùµØ£¬½ìʱËûÃǽ«×ö¸üÕýʽµÄÈÎÎñ±¨¸æ¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹ú»áÖ§³Ö¶Ǫ̂¾üÊÛÊÆÁ¦ÔöÇ¿

(ÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕßÑÇÞ±±¨µ¼)ÃÀÖÐÁ½¹ú½â¾öÃÀ¾ü»ú×éÈËÔ±¹é»¹ÎÊÌâÖ®ºó£¬Ò»Ð©
ÃÀ¹ú¹ú»áÒéÔ±¿ªÊ¼¶Ø´Ù²¼Ê²Õþ¸®Ïǫ̀Íå³öÊÛ×îÏȽøµÄ·ÀÓùÐÔÎäÆ÷£¬´Ó¶øʹ
ÃÀÖйØϵÃæÁÙеÄÌôÕ½¡£ÃÀ¾ü»ú×éÈËÔ±·µ»ØÃÀ¹úºó£¬²¼Ê²Õþ¸®±íʾÁ˷dz£
Ç¿Ó²µÄ̬¶È£¬ÖØÉêײ»úʼþµÄÔðÈβ»ÔÚÃÀ·½¡£¶ÔÖйú¿ÛÁôÃÀ¾ü»ú×éÈËÔ±¸Ð
µ½·ßÅ­µÄһЩÃÀ¹ú¹ú»áÒéÔ±£¬Ò²Ôڶشٲ¼Ê²Õþ¸®Ïǫ̀Íå³öÊÛËüËùÒªµÄ×îÏÈ
½øµÄ·ÀÓùÐÔÎäÆ÷£¬ÆäÖаüÀ¨Éñ¶Ü¼¶ÇýÖ𽢡£¶Ô´Ë£¬Öйú±íʾ¼á¾ö·´¶Ô£¬²¢
¾¯¸æ˵£¬Èç¹ûÃÀ¹úÕâÑù×ö£¬½«ÑÏÖØËðº¦ÃÀÖйØϵ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖÚÒéÔº¹ú¼Ê¹ØϵίԱ»áÃñÖ÷µ³¼®³ÉÔ±À¼ÍÐ˹ÐÇÆÚËÄ˵£¬×²»úʼþ
·¢Éúºó£¬Ò»Ð©±¾À´ÔÚ¶Ǫ̂¾üÊÛÎÊÌâÉÏÓÌÔ¥²»¶¨µÄÈËÕýÔÚÏòÎÒÃÇ¿¿Â££¬ËûÖ¸
³ö£¬ÃÀ¹ú¹ú»áºÍ¹«ÖڵĹ۵ãÏÖÔÚ¶¼·¢ÉúÁËת±ä¡£À¼ÍÐ˹֧³ÖÂú׹̃ÍåÎäÆ÷
²É¹ºÇåµ¥ÉÏÌá³öµÄËùÓÐÒªÇó¡£Ôø¾­ºÍ²¼Ê²Õù¶á¹²ºÍµ³×ÜͳºòÑ¡ÈË×ʸñµÄÂó
¿­¶÷²ÎÒéÔ±Ò²±íʾ£¬ËäÈ»24ÃûÃÀ¾ü»ú×éÈËÔ±·µ»ØÁîÈË»¶ÐÀ¹ÄÎ裬µ«ÊÇÕâ²¢
ûÓÐÏû³ýÈËÃǶÔÖйúÊÇ·ñ»áÖÂÁ¦ÓÚ¹ú¼ÊÐÐΪ¹æ·¶µÄµ£ÐÄ¡£Ëû˵£¬ÎÒÃÇÒª²»
ϧһÇдú¼Û±ÜÃâ¸øÖйúÁìµ¼ÈËÁôÏÂÕâôһ¸öÓ¡Ïó£¬ÄǾÍÊÇ£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔ´ÓÌô
Õ½ÃÀ¹úµÄÈ«ÇòÒåÎñÖлñÀû¡£

¡¡¡¡¹úÎñÔº·¢ÑÔÈËÖØÉê¾üÊÛºÍײ»úÊÇÍêÈ«²»Í¬µÄÒéÌâ

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Ò²ÓÐһЩ¹ú»áÒéÔ±´ÓÃÀ¹ú×ÔÉíÀûÒæ³ö·¢£¬²»Ö÷ÕÅÏǫ̀Íå³öÊÛ¸ü
¶àµÄÎäÆ÷¡£ÂéÈøÖîÈûÖÝÃñÖ÷µ³¼®²ÎÒéÔ±¿ËÀû˵£¬ÃÀ¹ú²»Ó¦¸Ã°ÑÏǫ̀Íå³öÊÛ
¸ü¶àµÄÎäÆ÷£¬×÷Ϊ¶ÔÃÀÖнüÀ´³åÍ»µÄÒ»ÖÖ·´Ó¦¡£¿ËÀû˵£¬Ïǫ̀Íå³öÊÛÎäÆ÷
µÄ¾ö¶¨±ØÐ뽨Á¢ÔÚÃÀ¹úµÄ¹ú¼ÒÀûÒæÖ®ÉÏ£¬¶ø²»Êǽ¨Á¢ÔŲ́Íå»òÖйúµÄÀûÒæ
Ö®ÉÏ¡£Ëû˵£¬ÔÚ×ö³öÓйؾö¶¨Ê±£¬ÎÒÃDz»½öÒªÆÀ¹Ą̀ÍåµÄ·ÀÓùÐèÒª£¬ÒÔ¼°
ËüÎüÊÕеÄÎäÆ÷ϵͳµÄÄÜÁ¦£¬»¹Òª¿¼Âǵ½¶Ǫ̂Í庣ϿµÄÎȶ¨ÒÔ¼°¶Ǫ̂Í峤
ÆÚ°²È«ËùÔì³ÉµÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÔº·¢ÑÔÈËÀï¿ËÖØÉêÁËÃÀ¹úÕþ¸®µÄÁ¢³¡£¬ÄǾÍÊÇ£¬Ì¨Íå
¾üÊÛÎÊÌâºÍײ»úʼþÊÇÁ½¸öÍêÈ«²»Í¬µÄÒéÌâ¡£Ëû±íʾ£¬ÃÀÖÐË«·½4ÔÂ18ºÅ¾Í
ײ»úʼþ¾ÙÐлá̸ʱ£¬²»»áÌá³ö¶Ǫ̂¾üÊÛÎÊÌâ¡£Ðí¶à·ÖÎöÈËÊ¿Ò²ÈÏΪ£¬¶Ô
̨¾üÊÛ²»»áÊܵ½×²»úʼþµÄÓ°Ïì¡£µ«ÊÇ£¬»ªÊ¢¶ÙµÄ¹Û²ìÈËʿͬʱָ³ö£¬×²
»úʼþ½«¸øÃÀÖйØϵͶÏÂÒ»¸öºÜ³¤µÄÒõÓ°¡£Ë«·½µÄÕþ²ßÖƶ¨Õ߶¼²»»áÍü¼Ç
Õâһʼþ¡£ÁíÍ⣬ÃÀ¹ú¹ú»áÖеı£ÊØÅÉÒ²»áÒòÕâһʼþ£¬ÔöÇ¿ÔÚ¿ÉÄܵÄÇé
¿öϳͷ£ÖйúµÄ¾öÐÄ¡£

¡¡¡¡²¼Ê²Õþ¸®¶¨ÓÚ4ÔÂ24ºÅÔÚºĮ́Íå´ú±í¾ÙÐлá̸ʱ£¬Ðû²¼½ñÄêÃÀ¹úÏǫ̀Íå
³öÊÛÎäÆ÷µÄ¾ö¶¨¡£ÃÀ¹ú¹ú¼Ò°²È«¹ËÎÊÀ³Ë¹Å®Ê¿ÐÇÆÚËıíʾ£¬¸ºÔð¾ö¶¨¶Ǫ̂
¾üÊÛÎÊÌâµÄ¹ÙÔ±ÉÐδ´¦ÀíÕâÒ»ÎÊÌâ¡£Ëý˵£¬ÔÚÌýÈ¡Óйؽ¨Òéºó£¬²¼Ê²×Üͳ
»áÔÚÊʵ±µÄʱºò¼ÓÒÔ¿¼ÂÇ¡£Ëý±íʾ£¬²¼Ê²×Üͳ½«ÔÚ°ïÖų́Íå×ÔÎÀµÄÇ°ÌáÏÂ
¿¼ÂÇÕâÒ»ÎÊÌâ¡£¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Ö¸³ö£¬½ìʱ£¬²¼Ê²½«¾ö¶¨Ïǫ̀Íå³öÊÛÎäÆ÷µÄ
ÖÖÀ࣬¹ú»áÓÐȨÔÚ30ÌìÖ®ÄÚ²µ»ØËûµÄ¾ö¶¨£¬²¼Ê²Ò²¿ÉÒÔ·ñ¾ö¹ú»áµÄ¾ö¶¨¡£
Èç¹û¹ú»á²»ÄÜÍÆ·­×ÜͳµÄ·ñ¾ö£¬ÄÇǫ̂Íå¾Í¿ÉÒÔ´Ó²¼Ê²µÄÇåµ¥ÉϲɹºËüËù
ÒªµÄÈκÎÎäÆ÷¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÕⳡÍâ½»Îè½­ÔóÃñÌøµÃºÃÐÁ¿à

(̨Íå¾¢±¨¼ÇÕßÁõÆæ·å±¨µÀ)ÖÐÃÀ¾ü»úÔÚÄϺ£ÉÏ¿ÕµÄÅöײ¿ªÆôÁËÖÐÃÀÖ®¼äÒ»
¶Î¼¤ÁÒµÄÎè²½¡£ÔÚÕⳡ¡¸Í⽻̽¸ê¡¹ÖУ¬Ô­±¾ÒÔΪ¿ÉÒÔÖ÷¶¯ÒýÁìÎè²½µÄ±±
¾©£¬×îºóÈ´ÔÚÃÀ¹úµÄ²½²½½ø±ÆÏÂ÷öÈ»Í˳¡£»»ª¸®ËäÈ»¾ü»ú±»¿Û£¬µ«ÊÇÔÚÈË
ÖÊ»ñÊͺóÈ´ÓÖÖØÐÂÕÆÎÕÁËÍâ½»µÄÖ÷¶¯È¨¡£ÖÁì¶Ò»Ö±×÷Ϊ¹ÛÖÚµĄ̈±±£¬²»µ«
ûÓгÉΪÁ½¹úÖ®¼äµÄ³ïÂ룬δÀ´ÔÚÖйúµ±¾ÖǿȨµÄÐÎÏó֮ϸü¿ÉÄܲ©µÃÃÀ
·½µÄͬÇ飬ËãÊÇ×øÊÕÓæÎÌÖ®Àû¡£µ±EP-3ÔÚÁêË®»ùµØÂäµØµÄÄÇһɲÄÇ£¬¾Í×¢
¶¨Á˱±¾©×Ôʼ±»¶¯µÄÐÎÊÆ¡£±íÃæÉÏÖйúÎÕÓÐÈË»ú×÷Ϊ³ïÂ룬µ«ÊÇÕâÖÖ³ïÂë
È´ÏñÌÌÊÖɽÓó°ãµÄÈñ±¾©Ïë³Ô¡¢È´ÄÑÒÔÏÂÑÊ¡£ÔÚÖÐÃÀ¹Øϵ´ó¾ÖΪÖصÄÇé¿ö
Ï£¬ÖйúûÓÐÄÜÁ¦¡¢¸ü²»ÏëµÃ×ïÐÂÉÏÈεĹ²ºÍµ³ÏÖʵÖ÷ÒåÕß¡£ÃÀ·½ËäÈ»ÔÚ
ÐÞ´ÇÉÏÓÉ¡¸Òź¶¡¹µ½¡¸±§Ç¸¡¹ÊýÒ×Æä´Ê£¬µ«Á¢³¡È´Ê¼ÖÕ¼áÊØ£¬ÖйúÖ»µÃ½Ú
½ÚÍËÈá£

¡¡¡¡½­ÔóÃñÓëÌƼÒè¯ÔçÔÚʼþ·¢ÉúµÄ³õÆÚ¾ÍƵƵÏòÃÀ·½¡¸Å×ÃÄÑÛ¡¹£¬Ï£Íû
ÃÀ¹úÄÜ×ö³öµÀǸºó¾ÍÈÃʼþ½áÊø£¬ÎÞÄÎÃÀ·½Ì¬¶ÈÈÔȻǿӲ²»ÁìÇ飬Ôì³ÉÊÂ
¼þ¶àÍÏÁË1¸öÐÇÆÚ¡£

¡¡¡¡ËæÖøÈËÖÊ»ñÊÍ£¬Ê¼þÔÝʱ¸æÁËÒ»¶ÎÂ䣬µ«ÊDZ±¾©²»µ«Ã»Óеõ½ÃÀ¹úÍ£
Ö¹Õì²éµÄ±£Ö¤£¬Ò²ÎÞ·¨½«¶Ǫ̂¾üÊÛÓë²Áײʼþ¹Ò¹´£¬×îºó¸üÖ»ÄÜ°¢QµÄ½«
¡¸very sorry¡¹·­Òë³É¡¸Éî±íǸÒ⡹£¬°µ°µµÄÃþÖø±Ç×Ó½«È˷Żء£

¡¡¡¡ÖйúÔÚÕâ¸öʼþÖгýÁËÐé»ÃµÄÃæ×ÓÍ⣬Ëù»ñÓÐÏÞ£¬¶øÃÀ¹ú³ýÁ˳ɹ¦ÈÃ
24Ãû»úÔ±·µ¹úÍ⣬ÓÉì¶ÖйúÈÔ¿ÛÖø¾ü»ú£¬ÃÀ·½×Ô´ËÖ®ºó·´µ¹ÓÐÁËÇ¿Ó²µÄÀí
ÓÉ¡£³õÕÆÕþȨµÄС²¼Ê²£¬²»µ«±ÜÃâÔÚ¹ú»áѹÁ¦Ï²»µÃ²»¸Äд¶Ǫ̂¾üÊ۾籾
µÄ¾½¾³£¬Æä¼á¶¨µÄ̬¶È¸üÓ®µÃÓâÁù³ÉÃÀ¹úÃñÖÚµÄÖ§³Ö¡£Ïà½Ï춱±¾©¹Ë´ó¾Ö
ȴʧÃñÒâµÄ±íÏÖ£¬»ª¸®³É¹¦µÄ¶È¹ýÁËÕâ¶Î¼èÄѵÄʱÆÚ¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâ¶ÎÎèÇúÖÐÒ»Ö±×÷Ϊ¹ÛÖÚµĄ̈±±£¬½ÄÐÒµÄδ³ÉΪ˫·½¸ÄÉƹØϵµÄÎþ
ÉüÆ·£¬³¤Ô¶À´ËµÈ´·´µ¹¿ÉÄÜÒòΪÃÀ¹ú¶ÔÖйúµÄ¡¸¸Ðð¡¹Ì¬¶È£¬Ê¹µÃ»ª¸®¶Ô
Êܵ½ÖйúÇ¿´óÍþвµĄ̈Íå¸ü¼ÓͬÇ飬¸üÄܸÐͬÉíÊܶø¼ÓÇ¿Óę̈ÍåµÄʵÖʺÏ
×÷¹Øϵ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¶«·½ÈÕ±¨£ºÖÐÃÀ¹ØϵµÀ·¸üÆéá«

¡¡¡¡ÃÀ¹ú»úÔ±¸¦Ì¤×ã¹úÍÁ£¬ÃÀ¹úÁìµ¼ÈËÐý¼´ÅÚºäÖйú¡£ÃÀ¹ú³¯Ò°ÏÖʱ¶¼ÃÖ
Âþ×ÅÒ»¹É¡¸ÇïºóËãÕÊ¡¹µÄ±¨¸´Æø·Õ£¬ÃÀ¹úýÌå¸üָʼþÒѶÔÖÐÃÀ¹ØϵÔì³É
ÓÀ¾ÃÐÔË𺦡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÃñ¼ä¶ÔÖйú¿ÛѺÃÀ¾ü»úÔ±µÄ×ö·¨Ê®·Ö²»Âú¡£Á¬Ëø°Ù»õµêK-Mart×î
½ü½Ó»ñÊýÒÔǧ¼ÆÏû·ÑÕß±­¸ðÖйúÖÆÉÌÆ·µÄÒªÇó£»¹ú»áÄÚÒàÓгɶÑÐź¯£¬Òª
Çó¶ÔÖйú²ÉÈ¡±¨¸´Ðж¯¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·ÉçÂÛÖ¸³ö£¬Ê¼þʼì¶ÖйúÕ½¶·»úÌôÐÆ£¬Ó¦¸Ã±íʾ
µÀǸµÄÊÇÖйú£¬²¢·ÇÃÀ¹ú£¬ÏÖÔÚ²¼Ê²×ÜͳӦ¸ÃÏòÖйúË÷»Ø´ú¼Û¡£²¼Ê²×Üͳ
²»ÏñÇ°×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙÒ×Çü·þì¶ÖйúѹÁ¦£¬¸ü²»»á×øÊÓÖйú¾üÊÂÁ¦Á¿×ø´ó£¬ÃÀ
¹úÓ¦ÒÀ¾Ý¡¶Ì¨Íå¹Øϵ·¨¡·£¬¶Ǫ̂Ìṩ×ãÒÔµÖÓùÈκÎÖйúµ¼µ¯ÍþвµÄÎäÆ÷¡£

¡¡¡¡¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·Ëµ£¬ËäÈ»ÃÀ¹úÈ˶Ա»¿ÛÁôµÄ»úÔ±ÖÕ춻ñÊͻعú¸Ðµ½¸ß
ÐË£¬µ«Õâ¶Î¿Ì¹ÇÃúÐĵļÇÒä²»»áºÜ¿ì¾ÍÏûÊÅ¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÔçÔÚÕ½»úÅöײʼþ·¢ÉúÇ°£¬ÖÐÃÀÖ®¼äÒÑÓв»ÉÙ¼¬ÊÖÎÊÌ⣬Àý
ÈçÃÀ¹ú²¿Êð¹ú¼Òµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ¡¢¶Ǫ̂ÊÛÎä¡¢Öйú¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯µÈ¡£ÍâµçÖ¸
³ö£¬³ÖÇ¿Ó²Á¢³¡µÄ²¼Ê²Õþ¸®ÉĮ̈ʱ£¬ÒÑԤʾÖÐÃÀ¹Øϵ½«ÃæÁÙÆé᫵À·¡£

¡¡¡¡ÏÂÖÜÈý£¨ËÄÔÂÊ®°ËÈÕ£©ÖÐÃÀ¾Íײ»úʼþÕýʽչ¿ªÌ¸ÅÐʱ£¬ÖÐÃÀÊƱØÃæ
¶ÔÁíÒ»³¡½ÇÁ¦£¬Ì¸ÅÐÄÚÈݶ¼ÊÇÉÐδ½â¾öµÄÖØ´óÒéÌ⣬°üÀ¨¹é»¹ÃÀ¹úÕì²ì»ú
¡¢Ê¼þÔðÈÎË­Êô¡¢ÖйúÒªÇóÃÀ¹úÍ£Ö¹Ñغ£Õì²ì·ÉÐеȡ£ÖÚÒéÔº¹ú¼Ê¹Øϵί
Ô±»áÖ÷ϯº£µÂÈÕÇ°Ö¸¹ú»á½«¶ÔÖйú¸ü¼ÓÇ¿Ó²£¬ËûµÄÑÔÂÛÒÑÁîÖ÷ÕűÜÃâÃÀÖÐ
¶Ô¿¹µÄκÍÅÉÈËÊ¿¸Ðµ½ÓÇÐÄ¡£ËûÃǾ¯¸æ˵£¬Èç¹û°ÑÖйúµ±×÷µÐÈË¿´´ý£¬ÎÞ
Òɽ«ÖÆÔì³öÒ»¸öµÐÊÖ³öÀ´¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ»ªÒáÍÅÌ忹Òé±»³ó»¯

¡¡¡¡ÃÀ¹úÑÇÒáÍÅÌå12ÈÕ¶ÔÃÀ¹úýÌåÔÚ±¨µ¼Á½¹ú¾ü»ú²Áײʼþʱ¶ÔÑÇÒáÃÀ¹ú
È˵ĸºÃæÓ°Éä±íʾ¹ØÇС£ÁªºÏ±¨±¨µÀ£¬ÃÀ»ªÐ­»áÔÚÒ»·ÝÉùÃ÷ÖÐ˵£º¡¸ºÜÒÅ
º¶£¬¶Ô»ªÒáÀ´Ëµ£¬ÎÊÌâδËæ»úÔ±ÊͷŶø½áÊø¡£¾¡¹ÜÎÒÃǶ¼ÊÇÃÀ¹ú¹«Ãñ¼°ÓÀ
¾Ã¾ÓÃñ£¬ÎÒÃÇÈÔÊÜÐí¶à´íÎóÃèÊöÀ§ÈÅ£¬Ò»µ©³öÏÖÀàËÆʼþ£¬ÎÒÃǵÄÖÒÕêºÍ
°®¹ú³à³À¾Í±»ÖÊÒÉ¡£¡¹

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÃÀ»ª¼ÇÕßЭ»áÒªÇóרÀ¸Âþ»­¼ÒÅ·Àû·ÒÌØΪËûÔÚÖÐÃÀ½©³ÖÆÚ¼äµÄ
Ò»·ùÂþ»­µÀǸ£¬¸Ã»á³ÆÄÇ·ùÂþ»­¡¸ÁîÈËÎÞ·¨½ÓÊÜ¡¹¡£Å·Àû·ÒÌصÄÂþ»­ÖÐÒÔ
Ò»Ãû´ó±©ÑÀµÄ²Í¹ÝÔ±¹¤´ú±íÖз½£¬¶øÃÀ·½ÔòÊÇÒ»¸öµ¹é¹µÄ¹Ë¿Íɽķ´óÊ壬
ÕâÃûÔ±¹¤°ÑÒ»ÅÌ¡¸ËÖըèÔÓËéÃ桹´ò·­ÔÚɽķ´óÊåÉíÉÏ£¬¶øÃ÷Ã÷ÓдíµÄÔ±
¹¤È´ÒªÇó¹Ë¿ÍµÀǸ¡£

¡¡¡¡¸ºÔð¹©Ó¦Õâ·ùÂþ»­µÄ¡¸»·Çò±¨¿¯¹©¸åÉ硹ÔÚ±»Îʵ½¶Ô´ËÓкο´·¨Ê±Ëµ
£º¡¸ÆÀÂÛʽÂþ»­³äÆäÁ¿ÊÇÒ»ÖÖÒÕÊõÐÎʽ£¬»áÒýÈËÁªÏë¡¢¼¤³ö·´Ó¦¡£Å·Àû·Ò
ÌØÊǸöÖÐÄÜÊÖ£¬ËûµÄÂþ»­³£´¥Å­¸÷ÖÖÍÅÌå¡£¡¹ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
SORRYºÍÅâ³¥

    Áè·æ

    ÃÀ¹úͬÖй²¾­¹ýʮһÌìµÄÍâ½»½ÇÁ¦£¬ÖÕì¶ÒÔvery sorryµÄÌõ¼þ´ï³ÉÊÍ
·ÅÃÀ¹ú»úÔ±µÄЭÒé¡£

    ÕⳡÒòΪײ»úʼþ¶øÒý·¢µÄÍâ½»Õ½£¬×îºóÊÇÔÚÈçºÎÔËÓÃǸÒâµÄ×ÖÑÛÉÏ
Ò§ÎĽÀ×Ö¡£ÓÉì¶ÖйúͬÃÀ¹ú¹úÇ鲻ͬ¡¢ÎÄ»¯ÓÐÇø±ð£¬Ò²ÄÑΪÁËÕâЩ¹ÙԱȥ
½Ê¾¡ÄÔÖ­ÁË¡£½á¹û×î¹Ø¼üµÄÒ»¸ö×ÖÑÛ²»ÔÚsorry»òapoloqyµÄÇø±ðÉÏ£¬ÓÃsorry
Ò²¿ÉÒÔ£¬¹Ø¼üÒªÓÐveryÀ´±í´ï¸ÐÇéµÄÉîÇС£Èç¹ûÒ»¸övery²»¹»£¬´ó¿ÉÁ½¸ö
¡¢Èþ¸ö¡£µ±ÄêÁÖ¸±Í³Ë§ÎªÈ¡ÔÃëΰ´ó£¬²»¾Í˵ÎÄ»¯´ó¸ïÃü³É¼¨ºÜ´óºÜ´óºÜ
´ó£¬ÎÊÌâºÜСºÜСºÜС£¬Ã«Ö÷ϯҲ³ÉÁËÎÒµÈСÃñ×î×î×î×îveryÈÈ°®µÄΰ´ó
ÁìÐä¡£

    ΪÁËÒýµ¼ÃÀ¹úÈ˽²sorry£¬½­Èþ½²ÔÚÖÇÀû˵£¬ËûÅÜÁ˺ܶà¹ú¼Ò£¬·¢ÏÖÍâ
¹úÈË·¢Éúʲ÷áÊ£¬¶¼»á˵Éùsorry¡£¹ûÈ»ÊÇΰ´óÁìÐäµÄÓ¢Ã÷·¢ÏÖ¡£Ö»ÓÐÔÚÖÐ
¹úÕâ¸ö¡°ÀñÒÇÖ®°î¡±£¬ÈËÃÇ·¢Éúì¶Ü³åÍ»²»»á½²sorry£¬¶øÒªÂîɽÃÅ£¬½Ó×Å
È­×ã½»¼Ó£¬ÔÙ¾ÍÒý±¬Õ¨Ò©ÁË¡£½­Ö÷ϯµÄÕâ¸ö·¢ÏÖ£¬ÔÙ´ÎÖ¤Ã÷ÏÈÏÍ¡°ÀñʧÇó
ÖîÒ°¡±µÄÔ¤¼ûÐÔ¡£

    Àñʧ£¬¹é¹¦ì¶Öй²µÄ¶·ÕùÕÜѧ¡£ÎåÊ®Äê´úÖÐÆÚ£¬±±¾©½ÖµÀÉÏ»¹¿ÉÒÔÌý
µ½Àϱ±¾©µÄ¡°Àͼݡ±£¬ÓÐЩÏñÏã¸ÛµÄ¡°ßí¸Ã¡±£¬ÏÖÔÚÄØ£¬³£Ìýµ½ºÍ¿´µ½µÄ
Êǹ«°²µÄߺºÈºÍÈ­½Å¡£

    µ«ÊÇÔÚÃÀ¹úÒ²²»ÄÜ˵̫¶àµÄsorry£¬ÒòΪҲ²»ÊÇÍêȫûÓС°ÔðÈΡ±µÄ¡£
°Ë¾ÅÄêÎÒµÚÒ»´ÎÀ´Å¦Ô¼¡£Ò»¸öÈËÄÃ×ÅÕÕÏà»úÔÚÂü¹þ¶Ù42½ÖÉÏÏй䣬ÔÚÊÐÁ¢
ͼÊé¹Ý±ßÉÏ£¬Ò»¸öÄêÇáºÚÈËÊÖÁà×ÅСËܽº´üÔÚÎÒÍÈÉÏÅöÁËһϣ¬µôÔÚµØÉÏ
£¬ÎÒºÜ×ÔÈ»µÄ˵Éùsorry£¬Ëû¾¹Ö¸×ÅÄÇËܽº´üÒªÎÒÅãËû30ÃÀÔª¡£ÎÒ²»ÀíËû×ß
Îҵķ£¬Ëû¸úÔÚºóÃæßëßë߶߶£¬Ò»Ð©Á÷À˺ºÔÚÅԱ߿´×Å£¬Ê¹ÎÒÐÄÀ﷢ë¡£
ÎÒ¼Ó¿ì²½·¥£¬ÕýºÃ×ßµ½°Ë´óµÀ·¿ÚµÄ³¤Í¾Æû³µ×ÜÕ¾£¬³åÉÏÈ¥×°×÷À뿪ŦԼ
£¬²Å°ÚÍÑÄǼһïµÄ¾À²ø¡£Èç¹ûµ±Ê±ÎÒ˵µÄÊÇvery sorry£¬ËûµÄÒª¼Û¿ÉÄÜÒª
·­Á½·¬£¬¸üÄÑ°ÚÍÑÁË¡£

    »°Ëµ»ØÀ´£¬¡¶½â·Å¾ü±¨¡·ËÄÔ°ËÈÕµÄÎÄÕÂÌá³öÃÀ¹ú±ØÐë×÷³öÅâ³¥¡£ÓÐ
±¨Õ¼ÆË㣬¼ß°Ë¼ÓÎäÆ÷É豸¹À¼Æ1200ÍòÃÀÔª£»ÈËÃüÖµ¶àÉÙ£¿ÔÚÄÏ˹À­·ò±»
Õ¨ËÀµÄÖйú¼ÇÕßÒ»ÈËÎåÊ®ÍòÃÀÔª£¬·ÉÐÐÔ±µÄÅàÑø·Ñ¸ü¹ó£¬ÏñÍõΰÕâÑùÓÐÏ×
Éí¾«ÉñµÄ¸ü¹ó£¬×ÜÒªÔÙ¼Ó¼¸Ê®ÍòÃÀÔª°É£¿

    »¹ÓУ¬º£ÄÏÊ¡µÄÂÃÓξֳ¤Ëµ£¬×²»úʼþ£¬Ó°ÏìÁ˺£ÄϵÄÂÃÓÎÒµ¡£×÷³ö
һЩÅâ³¥Ò²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬·ñÔò¾Í×·Äãµ½ÌìÑĺ£½Ç¡£

    ÍêÁËÂð£¿Ã»ÓÐÍê¡£24¸öÈËÔÚÕдýËùÀïºÃ³ÔºÃס£¬²»ÒªÇ®Âð£¿ÌìÏÂÓа×
³ÔµÄÃâ·ÑÎç²ÍÂ𣿻¹Çë×¢Ò⣬ÄǸö¾üÇøÕдýËùÅԱ߾ÍÊǺ£¿ÚÊеĺìµÆÇø¡£
¡°²»µ½º£Äϲ»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÉíÌå²»ºÃ¡±£¬ÃÀ¹úÉÙÒ¯±ø»¹²»²Î¹ÛһϺìÉ«Äï×Ó
¾üµÄ·¢Ô´µØ£¬À´¸ö¡°¾üÃñÓãË®»¶¡±¡£¡°Ò»µÈÈË£¬ÃÀ¹úÀУ¬³ÔºÈæζÄÈ«±¨Ïú
¡£¡±Çë±±¾©¿ª¸ö¼Û£¬¾è¸øÏ£Íû¹¤³ÌÒ²ºÃ£¬¾ÍÊDZð¸øÌ°¹Ù³ÔÁË¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
£Ã£Î£ÎÇÀÐÂÎÅÓÐÒ»ÊÖ

    ÃÀ¹úÓÐÏßµçÊÓÐÂÎÅÍø£¨£Ã£Î£Î£©µÚÒ»¸ö±¨µÀ·É»ú½µÂ亣ÄÏ£¬¶øÔÚÃÀ¹ú
Õì²ì»úÔ±·µÏçÖ®ÂÃÖÐÓÖÀûÓÃÓ°Ïñµç»°ºÍÊÂÏÈ°ü×â¹ØµºÎÀÐǶøÁ¬ÇÀÁ½¸ö¶À¼Ò
£¬µ«£Ã£Î£Î¼¤ÁÒµÄÇÀÐÂΞٶ¯²»µ«ÈÃÅÉDzÖÁº£ÄϵļÇÕßÔâµ½Öйúµ±¾ÖÁôÖÃ
£¬¸üÒýÀ´ÃÀ¹úͬҵµÄËáÁïÁïµÄÅúÆÀ¡£ 

    °Ý×îÐÂÓ°Ïñ´«Ëͼ¼ÊõÖ®´Í£¬£Ã£Î£ÎÔÚÃÀ¾ü»úÔ±·µÏçÐÂÎÅÔٶȴòÁËƯÁÁ
µÄÒ»ÕÌ£¬µ«Õû¸ö¹ý³ÌÈ´¾ªÏÕÍò·Ö£¬²¢ÔâÀ´Í¬ÒµÖ¸Õª¡£µ±¶þÊ®ËÄÃûÃÀ¹ú»úÔ±
ÖÜÈýÇ峿׼±¸´îÉϴ󽺽¿Õ°à»úÀ뿪º£ÄϵÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÔÚÖй²ÑÏÃܽ䱸Ï£¬
£Ã£Î£Î¼ÇÕßʹÓÃ×îеÄÓ°Ïñµç»°£¨videophone£©ÍµÍµ²¶×½µ½Õâ¸öÕä¹óµÄ¶À
¼Ò»­Ã棬ÁîÃÀ¹úÁ½´ó±¨£­Å¦Ô¼Ê±±¨¼°»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨µÄÍø·°æÊ×Ò³Ò²²»µÃ²»Òý
ÓããΣεĻ­Ãæ¡£ 

    £Ã£Î£Î²É·ÃÖ÷ÈÎÇǵDZíʾ£¬ËûÃÇÅÉÖÁº£ÄϵļÇÕßÍþ·ð¼°Á½Ãû×éÔ±ÏÈÀû
ÓÃÆû³µµç³Ø½«Ó°Ïñµç»°³äµç£¬È»ºóÁ¢¼´´«ËÍÕâÕÅ»­Ãæ¡£²»¹ý£¬¾ÍÔÚ´«Ë͹ý
³ÌÖУ¬±»Ò»ÅÔµÄÖй²¹ÙÔ±·¢ÏÖ£¬½ÓÖø¾ÍÊÇÒ»ÕóÀ­³¶ºÍÍƼ·£¬ÒÔ×èÖ¹»­ÃæµÄ
´«ËÍ¡££Ã£Î£Î¼ÇÕßÁ¢¼´Ôâµ½Öй²ÁôÖ㬽øÐг¤´ïËÄСʱµÄÅÌÎÊ£¬²¢±»¿Øʹ
Ó÷Ƿ¨É豸£¬Ó°Ïñµç»°Ò²Ô⵽ûÊÕ¡£µ±È»£¬ÕⶼÊÇÔÚ»­ÃæÒѾ­´«µ½ÃÀ¹úÖ®
ºóµÄÊÂÁË¡£ 

    ÇǵǶԴËÎÞÄεÄ˵¡¡¡¸ÎÒÃǷdz£×ðÖØÖйúÓйص±¾Ö£¬µ«£Ã£Î£Î±Ï¾¹ÊÇ
ÐÂÎÅÆóÒµ£¬¶ø¸ÕºÃÓÖÅöÉÏÕâ¸ö´óÐÂÎÅ¡£ÎÒÃDz»¹ýÊDz¥·Å¼°±¨µ¼ÐÂÎÅ°ÕÁË£¡
¡¹ÖÁì¶ÆäËûûÓÐÇÀµÃ¶À¼ÒµÄÃÀ¹úµçÊǪ́£¬¶¼ÊÇʹÓÃÃÀÁªÉçµçÊǪ́£¨£Á£Ð£Ô
£Î£©Ëù¼ÖƵĻ­Ã棬ÕâÊÇΨһ±»Öй²µ±¾ÖËùÔÊÐíµÄ¼Ӱ´ø£¬Ö»²»¹ýÒªÔÚ·É
»úÆð·Éºó²Å¿ÉÒÔ²¥·Å£¬ÔÚʱ¼äÉÏÒÑÍíÁˣãΣÎÒ»²½¡£ 

    ¶Ôì¶ÃÀ¹ú»úÔ±µÄ·µÏçÖ®Âã¬ÃÀ¹ú¸÷Ö÷ҪýÌåĪ²»±Á½ôÉñ¾­£¬²ÉÈ¡½ôÆÈ
¶¢È˵ĴëÊ©£¬ÉîÅÂÒÅ©ÈκÎÐÂÎźͻ­Ãæ¡£µ±»úÔ±À뿪º£ÄϺ󣬰üÀ¨ÃÀ¹ú¹ã
²¥¹«Ë¾£¨£Á£Â£Ã£©¡¢¸çÂ×±ÈÑǹ㲥¹«Ë¾£¨£Ã£Â£Ó£©¡¢¹ú¼Ò¹ã²¥¹«Ë¾£¨£Î£Â
£Ã£©£¬¼°£Ã£Î£Î¾Í²»¶Ï²å²¥×îÐÂʵ¿ö¡£ 

    ´ËÍ⣬ÔÚ»úÔ±µÖ´ï¹ØµºµÄÐÂÎŲɷÃÉÏ£¬£Ã£Î£ÎÓÖ±»¼¥·íΪÇÀÐÂÎÅÇÀ¹ý
ÁËÍ·¡£ÇǵDZíʾ£¬µ±ËûÃÇ»ñϤµºÉÏÖ»ÓÐÒ»×éÎÀÐÇʱ£¬¾ÍÏÈ×âÓÃÕâ¿ÅÎÀÐǶþ
Ê®ËÄСʱµÄʹÓÃȨ£¬²¢ÇÒÔڣãΣÎÍê³ÉÎÀÐÇ´«Ëͺó£¬ÆäËûµçÊǪ́²ÅÄܽøÐÐ
´«ËÍ¡£È»¶ø£¬´Ë¾ÙÒý·¢ÆäËûµçÊǪ́µÄ¼¤ÁÒ¿¹Ò飬ÈÏΪ£Ã£Î£ÎÎ¥·´¹²Í¬Ð­¶¨
£¬¼´µ±´«ËÍÎÀÐÇ»­ÃæµÄÉ豸ÓÐÏÞʱ£¬ÈÎÒ»¼ÒµçÊǪ́²»ÄÜÅųýÆäËûʹÓÃÕß¡£ 

    £Á£Â£ÃÒ»ÃûÖ÷¹Ü·Þ·Þ²»Æ½µÄ˵¡¡¡¸ÕâºÃ±ÈÈü³µ£¬Äã»÷°ÜÆäËû¶ÔÊֵķ½
ʽӦ¸ÃÊÇÕÒÒ»¸ö¸üºÃµÄ¼ÝÊ»£¬¶ø²»ÊÇ°ÑÕûÌõ·ÂòÏ£¡¡¹¸£Ë¹ÐÂÎÅƵµÀ£¨£Æ
£Ï£Ø£©·¢ÑÔÈËÆëÂêÂüÈÏΪ£¬£Ã£Î£ÎÔڹصºÉϵÄÐÐΪÊÇ¡¸É˺¦ÉÏ°ÙÍòÃÀ¹úµç
ÊÓ¹ÛÖÚµÄÐо¶¡¹¡£¶Ôì¶ÕâЩÅúÆÀ£¬£Ã£Î£Îµ¹ÏԵò»ÒÔΪÒ⣬Çǵǵ­µ­µØ˵
¡¡¡¸Õâ²»¹ýÊÇËáÆÏÌÑÐÄÀí×÷ËÈç¹û½ñÌìÇÀµ½¶À¼ÒµÄÊÇËûÃÇ£¬ÎÒÏàÐÅËûÃÇ
»áÓÐÍêÈ«²»Ò»ÑùµÄ¸Ð¾õ¡£¡¹

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ó¥ÅÉ´óÒõıҪ֫½âÖйú

¡¡¡¡Íõ½¡Ãñ¡¢ÎâçùÐÒ¡¡

¡¡¡¡ÃÀ¹úÓ¥ÅÉÏ£Íû¸´ÖÆÀï¸ù¼°Àϲ¼Ê²Ê±´úÖ«½âËÕÁªµÄ¾­Ñ飬×îÖÕʹÖйú½â
Ì壬ÒÔ¾ø¶ÔÓÅÊÆÎäÁ¦È¥Íƶ¯ÃÀ¹ú¼ÛÖµ¡£ÃÀפ»ªÍâ½»¹ÙÒÑ˽ϱíʾÓÇÂÇ¡£ÖÐ
ÃÀײ»úʼþ£¬Ç¡ºÃ±»Ó¥ÅÉÈÏϵ¡¸ÖйúÍþвÂÛ¡¹µÄÖ¤¾Ý£¬Ë«·½¶Ô¿¹Éý¸ß¡£   

¡¡¡¡ÖÐÃÀÕ½»úÏàײ¼°ËüËùÒý·¢µÄÍâ½»·ç±©£¬¼ÈÊÇ¡¸Å¼·¢¡¹Ê¼þ£¬Ò²ÊÇÖÐÃÀ
¹Øϵ·¢Õ¹µÄÀúÊ·¡¸±ØÈ»¡¹¡£ÒòΪÔÚ²¼Ê²ÉĮ֮̈ºó£¬ÃÀ¹úµ±¾ÖÔÚÓ¥ÅÉ˼ÏëÖ÷
µ¼Ï£¬ÒÑĬĬ¸Ä±ä·îÐжàÄêµÄ¶Ô»ªÕþ²ß»ùµ÷£¬²»½ö²»ÔÙÊÓÖйúΪ¡¸Õ½ÂÔ»ï
°é¡¹£¬²¢ÇÒÕýÔÚ̽Ë÷ÈçºÎ¸´ÖÆÀï¸ù¼°Àϲ¼Ê²Ê±´úÖ«½âËÕÁªµÄ¾­Ñ飬ϣÍû͸
¹ý¾üÊÂÉϵĸ߶ÈѹÁ¦£¬Ê¹ÖйúÏÝÈë¾ü±¸¾ºÈü£¬Öص¸ËÕÁª¾­¼ÃÉÏ×óÖ§ÓÒ穵Ä
¸²ÕÞ£¬²¢¼ÓÇ¿ÔÚÄÚ²¿Éø͸µß¸²£¬×îÖÕʹÖйú½âÌ壬·Ö±ÀÀëÎö£¬ÓÀÔ¶Ò²ÄÑÒÔ
ÓëÃÀ¹úƽÆðƽ×ø£¬ÒÔ·ûºÏÃÀ¹úÖÕ¼«µÄ¹ú¼ÒÀûÒæ¡£ 

¡¡¡¡ÃÀ¹ú±£ÊØÅÉһЩÁìÐäÔÚ²¼Ê²×Üͳ¾ÍÖ°Ç°ÔøдПøËû£¬ÒªÇóËûÒÔ¡¸¾üÊÂ
ȨÁ¦Íƶ¯ÃÀ¹ú¼ÛÖµ¡¹£¬²»ÔÙ½ôÊعýÈ¥ÖØÊÓȨÁ¦¾ùºâµÄ²ßÂÔ£¬¡¸ÒªÔõô×ö£¬
¾ÍÔõô×ö¡¹£¬ÂäʵÎ÷Å·ÆÀÂÛ¼ÒËù˵µÄ¡¸Æ¬ÃæÖ÷Ò塹£¬¼´µ¥·½Ãæ¾ö¶¨ÊÀ¾ÖµÄ
ÓÎÏ·¹æÔò£¬²¢ÇÒÒÔ¾ø¶ÔÓÅÊƵÄÎäÁ¦È¥ÊµÊ©¡£ÕâÒ²ÊÇÃÀ¹úÍþ¶ûÑ·Ñо¿ÖÐÐÄÇ¿
µ÷µÄ¡¸°ÔȨÓÀÐø¡¹µÄ¸ÅÄҪȷ±£¡¸ÃÀ¹ú¼ÛÖµ¡¹³ÉΪһÖÖÆÕÊÀ¼ÛÖµ£¬Ò»ÖÖ
ÄÜÔÚÈ«Çòÿһ¸ö½ÇÂäÂäʵµÄÀíÄî¡£ 

¡¡¡¡ÕâÖÖ¼ÛֵȡÏòÒÑÔÚÃÀ¹úÍ⽻ȦÄÚÒýÆð¹Ø×¢¡£Ò»Î»²»Ô¸Í¸Â¶ÐÕÃûµÄÃÀפ
»ªÍâ½»¹Ù±íʾ£¬Ëû¾õµÃÏÖÔÚÖÐÃÀ¹ØϵÏÝ춿ÕÇ°ÑϾþµÄ¾ÖÃ棬˫·½µÄ»¥¶¯¶¼
Ô½Ç÷¸ºÃ棬¶øÖз½µÄÇ¿Ó²·´Ó¦£¬×îºóÇ¡ºÃ±»ÃÀ¹ú±£ÊØÅÉÊÓΪ¡¸ÖйúÍþв¡¹
µÄÖ¤¾Ý£¬Ê¹±Ë´Ë¶ÔÖŵÄÐÎÊƲ»¶ÏÉý¸ß¡£ 

¡¡¡¡ÕâÒ²ÐíÊǵ±Ç°ÖÐÃÀΣ»úµÄ¡¸ÒõıÂÛ¡¹£¬µ«ÕâÒõıÒÑÒ»²½Ò»²½»ñµÃ֤ʵ
£¬ÒòΪ²»½ö»ª¸®Óë±±¾©µÄ¹Øϵ³öÏÖ¾Þ´óµÄ±ä»¯£¬ÃÀ¹úÔÚÈ«ÇòµÄÕ½ÂÔ²¿Êð¼°
Õþ²ßµÄÈ¡ÏòÒ²³öÏÖ¾Þ´óµÄ±ä»¯¡£×î½ü²¼Ê²¶ÏȻƬÃæ˺»Ù¡¸¾©¶¼»·±£Ð­Ò项
¾ÍÊÇÒ»Àý£¬Æä¶À¶Ï¶ÀÐзç¸ñÒ²ÁîÅ·ÖÞÃË°î²àÄ¿£¬Òò¶øµÂ¹úÓßÂÛÒÔ¡¸ÊÑÇ¿Áè
ÈõµÄ²¼Ê²¡¹À´ÐÎÈÝÕâλÐÂ×Üͳ¡£ 

¡¡¡¡²¼Ê²ÐÂÕþ¸®µÄ¶«ÑÇÕþ²ß£¬ÓÈÆäÊǶԻªÕþ²ßµÄ¼±¾çת±ä£¬ÔÚ»ªÊ¢¶ÙÒ²ÒÑ
Êǹ«¿ªµÄÃØÃÜ£¬²»µ«ÒýÆðÑÇÖÞ¹ú¼ÒÑÏÖعØÇУ¬Á¬ÃÀ¹ú¹ú·À²¿Ò»Ð©¹ÙÔ±Ò²±í
ʾµ£ÓÇ¡£¾ÍÔÚÖÐÃÀÕ½»úÔÚÄÏÖйúº£ÉÏ¿Õ²Áײ£¬µ¼ÖÂÖйúÕ½»ú×¹»ÙÇ°ÊýÌ죬
»ªÊ¢¶Ùһλ²»Ô¸Í¸Â¶ÐÕÃûµÄ¾ü·½ÈËÊ¿¼´ÏòÑÇÖÞÖÜ¿¯±í¶ÁËËûµÄµ£ÐÄ£¬·¢³ö
ÁË¡¸¾Ö²¿³åÍ»¿ÉÄܲ»¿É±ÜÃ⡹µÄ¾¯Ñ¶¡£ 

¡¡¡¡ÊýÈÕÖ®ºó£¬ÖÐÃÀÁ½¹ú¾ü»úÔÚÄÏÖйúº£·¢ÉúµÄʼþ£¬²»ÐÒ±»ËûÑÔÖС£¾Ý
Ϥ£¬ÃÀ¹ú¾üÓÃÕì²ì»ú×î½üÒÔÀ´¶ÔÖйú½üº£µÄ¡¸µÖ½üÕì²ì¡¹Ô½À´Ô½Æµ·±£»¶ø
¶Ôì¶ÃÀ¹ú¾ü»úµÄ¡¸ÌôÐÆ¡¹£¬±±¾©¾ü·½Ò²±íʾÁËÔ½À´Ô½Ç¿Ó²µÄ̬¶È£¬¡¸Äã¶Ô
ÎÒ²»ÓѺã¬ÎÒÒ²¶ÔÄã²»¿ÍÆø¡¹¡£Òò´Ë£¬µ±ÄêÀäսʱ´úÃÀËÕÁ½¹úÔÚ¿ÕÖеġ¸
èץÀÏÊó¡¹ÓÎÏ·£¬½üÄêÀ´ÒÑתÒƵ½ÁËÖйúµÄ»Æº£¡¢¶«º£ºÍÄÏÖйúº£ÉÏ¿Õ¡£ 

¡¡¡¡±±¾©¾ü·½Ò»Î»¸ß¼¶¹ÙÔ±Ò²³ÐÈÏ£¬ËäÈ»Öйú¿Õ¾ü¶ÔÕâ¸öÓÎÏ·µÄ¹æÔòºÍ¼¼
ÇÉ»¹²»ÊǺÜÊìÁ·£¬µ«Ò²²»Ê¾Èõ£¬¶ÔÃÀ»ú¸ú×Ù¼àÊÓ·ÉÐÐÒ²Ô½À´Ô½Ìù½ü¡£¾Ý±±
¾©Ò»·Ý¾üÊ¿¯ÎﱨµÀ£¬½â·Å¾üÕ½»úÉý¿Õ¶Ô¡¸Íâ»ú¡¹µÄ¸ú×Ù¼àÊÓ·ÉÐУ¬ÒѽÓ
½üµ½¿ÉÒÔÇå³þ¿´µ½¶Ô·½·ÉÐÐÔ±±Ç×ÓÑÛ¾¦µÄ¾àÀ룬²¢ÊÊʱ¶ÔÆäÅÄÕÕÁôÓ°£¬Áô
ÏÂÖ¤¾Ý¡£ 

¡¡¡¡ÓÉ춽â·Å¾ü¾ü»ú±Æ½üµÄ¾àÀëÌ«½ü£¬³¬³öÁË°²È«¾àÀ룬ÒýÆðÃÀ·½¿Ö»Å¡£
ÃÀ¹ú¾ü·½Ëµ£¬ÃÀ·½ÒÑì¶È¥ÄêÊ®¶þÔÂÏòÖз½Ìá³ö¹ýÕâ¸öÎÊÌâ¡£Áí¾ÝÃÀ·½³Æ£¬
´Ë´Î·¢ÉúÅöײʼþÇ°£¬½â·Å¾ü¾ü»úÔÚ¿ÕÖбƽüÃÀ»úµÄ¾àÀ룬×î½üÖ»ÓÐÎåÃ×
¡¡Ê®ÁùÓ¢³ß¡¡×óÓÒ¡£ 

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Öйú¾ü»úÔÚÖйú½üº£ÉÏ¿Õ¶ÔÃÀ»úµÄ¸ú×Ù¼àÊÓ·ÉÐУ¬±»ÈÏΪÊÇÒ»
ÖÖ×ÔÎÀ´ëÊ©¡£¶øÃÀ·½¾ü»úÔÚÖйú½üº£µÄÕì²ì·ÉÐУ¬ÔÚ²¼Ê²ÉĮ֮̈ºó£¬ÏÔµÃ
¸ü¼ÓƵ·±£¬¸üÓмӾçµÄÇ÷ÊÆ¡£Òò´Ë£¬ÉÏÊöÃÀ¹ú¾ü·½ÈËÊ¿ÈÏΪ£¬Èç¹ûÕâÖÖÓÎ
Ï·¼ÌÐøÉý¼¶£¬ÓÐÒ»Ìì·¢Éú³åÍ»£¬Ç¡ºÃÂäÈ뻪ʢ¶Ù¼«ÓÒÒí¾ö²ßÕßµÄȦÌס£ 

¡¡¡¡±±¾©ÉÏÊö¾ü·½¹ÙÔ±Ò²»³ÒÉ£¬ËÄÔÂÒ»ÈÕÁ½¹ú¾ü»ú²Áײʼþ£¬ÊDz»ÊÇÃÀ¹ú
¼«ÓÒÒíÓ¥Åɲ¼ºÃµÄÆå¾Ö£¿¡¸ËûÃǸù¾ÝÒÔÇ°ÃÀ¾üÕì²ì»úµÄ×ö·¨£¬ÒÔ¼°ÎÒÃǸú
×Ù¼àÊÓµÄģʽ£¬ËãºÃÿһ²½£¬¹ÊÒâÖÆÔìÁËÕâÆðʼþ£¬ÎªËûÃǸıä¶Ô»ªÕþ²ß
£¬°ÑÖйúËÜÔì³ÉµÐÊÖ£¬ÒÔ¼°Ïǫ̀Íå³öÊÛÏȽøÎäÆ÷ÖÆÔì½å¿Ú¡¹¡£ 

¡¡¡¡Õâ´Îײ»ÙÖйúÕ½»úµÄÃÀ¾ü EP-3EÕì²ì»ú£¬ÊÇÃÀ¾ü×îÏȽøµÄµç×ÓÕì²ì»ú
£¬Æ½Ê±»úÉÏÈËÔ±Ò»°ãÖ»ÓÐÊ®¼¸ÈË£¬µ«Õâ´Îµ½ÄÏÖйúº£Ö´ÐÐÈÎÎñʱ£¬»úÉÏÈË
ԱȴÊÇ´ïµ½ÂúÔØʱµÄ¶þÊ®ËÄÈË¡£¾ÝÃÀ¹ú¡¶Âåɼí¶Ê±±¨¡·±¨µÀ£¬Ò»Î»ÃÀ¹úÇ°
»ªÊ¢¶ÙÎä¹ÙÔø͸¶£¬ÃÀ¾üÕì²ì»úÉϵÄÈËÔ±Ëæʱ׼±¸Öз½¾ü»úÆð·É£¬ÒòΪÕâ
ÊÇËûÃÇ·ÉÐÐÄ¿µÄÖеÄÒ»ÏËûÃǾÍÊÇÒª¿´Öз½Äܲ»Äܼ°Ê±Æð·ÉÀ¹½Ø£¬ËùÒÔ
˵£¬ÃÀ¾üÕì²ì»úʵ¼ÊÉÏÊÇÓб¸¶øÀ´£¬Á¬ÆȽµµÄ»ú³¡¶¼ÒѾ­ÕҺ㬶øÇÒÔÚû
ÓÐÈκ½µÄÇé¿öÏ£¬³É¹¦½µÂäÔÚÒ»¸öÄ°ÉúµÄС»ú³¡¡£ 

¡¡¡¡¾ÝÉÏÊöÃÀ¹ú¾ü·½¹ÙÔ±±íʾ£¬ÃÀ¹ú±£ÊØÓ¥ÅÉÊÆÁ¦ÔÚ²¼Ê²È¥Äêµ×µ±Ñ¡ºó£¬
¼´»ý¼«»ý¾ÛÁ¦Á¿£¬ÏòÆäÊ©¼ÓÓ°Ï죬ÎñÇóÔÚÃÀ¹úÒ»¹ú¶À´óµÄÊÀ½çÐÂÐÎÊÆϸÄ
±ä¶Ô»ªÕþ²ß£¬ÒÔµ±Äê¶Ô¸¶Ç°ËÕÁª²¢ÖÂʹÆä½âÌåµÄÄÇÒ»Ì×Õ½ÂԺ;ßÌå×ö·¨£¬
ÖØÐÂÓ¦ÓÃ춶Ը¶Öйú¡£Òò´Ë£¬²¼Ê²µÄ¹ú¼Ò°²È«¾ö²ß°à×Ó³äÂúÁËÕâÖÖÉ«²Ê£¬
²»µ«Óɶ«Å·ºÍÇ°ËÕÁªÎÊÌâר¼ÒÀ³Ë¹ÈÎÆä¹ú¼Ò°²È«¹ËÎÊ£¬¶øÇÒÓɼ«¶ËÓÒÒíµÄ
À­Ä·Ë¹·Æ¶ûµÂÈÎÆä¹ú·À²¿³¤¡£ 

¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙеĶԻªÕþ²ßµÄ˼·£¬¿ÉÒÔ´ÓÀ­Ä·Ë¹·Æ¶ûµÂ²»¾ÃÇ°ÔÚĽÄáºÚ¹ú
¼Ê°²È«»áÒéµÄÑÝ˵ÖÐÂÔÖªÆäÂöÂç¡£Ëû˵£¬ÒÔÇ°µÄÃÀ¹ú£¬Ò»Çп¼ÂǶ¼ÊÇÕ½ÂÔ
ƽºâ£¬¶øµ½Á˽ñÌ죬¡¸ËüÒѾ­³ÉÁËÉϹÅÊ·£¬ÎÒÃDz»»áÈÃËü³ÉΪÎÒÃÇÑ¡ÔñµÄ
ÕÏ°­¡¹£¬Òò´Ë£¬ÃÀ¹úÏëÔõô×ö¾ÍÔõô×ö¡£ 

¡¡¡¡Òò´Ë£¬²¼Ê²ÐÂÕþ¸®Ò»ÉĮ̈¾ÍÍÆ·­ÁË¿ËÁÖ¶ÙÍÆÐеÄÓëÖйú½¨Á¢Õ½ÂÔ»ï°é
¹ØϵµÄÕþ²ß£¬·ÅÆúÁ˶Ǫ̂ÍåµÄ¡¸Èý²»¡¹£¬·ÅÆúÁËÓëÖйúÔÚ³¯Ïʰ뵺ÎÊÌâÉÏ
µÄºÏ×÷£¬¶ÔƽÈÀ²ÉÈ¡ÁËÇ¿Ó²µÄ̬¶È£¬Ç±Ì¨´ÊÊÇ£º½«²ÉÓöԸ¶ÒÁÀ­¿ËµÄÊÖ¶Î
¶Ô¸¶±±º«£»¶ø²»Òª±±¾©µÄºÏ×÷£¬¼õÉÙÁËÖйúÓëÃÀ¹ú´ò½»µÀµÄÒ»¸ö³ïÂë¡£ 

¡¡¡¡¶Ô춻ªÊ¢¶ÙµÄÓ¥ÅÉÓÒÒí¾ö²ßȦ×Ó£¬ÒâʶÐÎ̬ºÍÓÀºãµÄÃÀ¹ú°ÔȨ£¬Ëƺõ
ÊÇËûÃÇÖƶ©¶Ô»ªÕþ²ßµÄÇ°Ìá¡£ËûÃÇÈÏΪ£¬Ò»¸öÈÕÒæÇ¿´óµÄ¹²²úµ³Öйú²»·û
ºÏÃÀ¹úµÄÀûÒ棬Òò´Ë£¬ÒÔ´ËΪ³ö·¢µã£¬ËûÃDZØÐëÔÚÕþÖΡ¢¾­¼ÃºÍ¾üʸ÷·½
Ãæ¶ÔÖйú¼ÓÒÔ³¸Ö⣬»òѹÆÈÖйú½øÐÐÕþÖÎÌåÖƸĸ»ò×îºó°ÑÖйúÍÏ¿å¡¢
¸ã¿å¡£ 

¡¡¡¡±»ÊÓΪӥÅɵÄÃÀ¹úǰפÖйú´óʹÀî½àÃ÷£¬ËÄÔÂËÄÈÕÔÚ»ªÊ¢¶Ù½ÓÊÜÑÇÖÞ
ÖÜ¿¯²É·Ãʱָ³ö£¬ÔÚÖйúÉê°ì°ÂÔË¡¢ÉêÇë¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯Ö®¼Ê£¬ÖйúÕþ
¸®ÔÚÃÀÖоü»ú³åÍ»ÖÐÓ¦°´ÕÕ¹ú¼Ê¹ßÀý£¬²»Òª½ÚÍâÉúÖ¦¡£Àî¶ÔÖз½¡¸³Ù³Ùû
ÓаѶþÊ®ËÄÃû»ú×éÈËÔ±ËÍ»¹¡¹Ò»Ê±íʾ½¹ÂÇ£¬ËûÈÏΪ»ú×éÈËÔ±Ó¦ÔçÈÕËÍ»Ø
ÃÀ¹ú£¬Õâ²ÅÊÇ·ûºÏ¹ú¼Ê¹ßÀýµÄ×ö·¨¡£ 

¡¡¡¡ÖÐÃÀË«·½¸÷Ö´Ò»´Ê 

¡¡¡¡¶Ôì¶Öйú¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñÒªÇóÃÀ¹ú·½ÃæµÀǸ£¬Àî½àÃ÷ÈÏΪ¡¸ÃÀ¹ú¸ù±¾
ûÓÐ´í£¬ÎªÊ²Ã´ÒªµÀǸ¡¹£¿ËûÈÏΪÃÀ¹úµÄ·É»úÊÇÔÚ¹ú¼ÊÁì¿Õ£¬²¢Ã»ÓÐÇÖÈë
ÖйúÁì¿Õ¡£ÖÁì¶×²ËðÖйúµÄÒ»¼ÜÕ½¶·»ú£¬ÏÖÔÚË«·½¸÷Ö´Ò»´Ê£¬ÃÀ·½Õ½»úÊÇ
ÒòΪ»úÒíË𻵡¢·¢¶¯»úÊÜËð²ÅÆȽµÔÚÖйúµÄº£ÄϵºÁêË®»ú³¡¡£°´ÕÕÖÐÃÀ¶¼
Ç©ÊðµÄÒ»¾ÅËÄËÄÄêÖ¥¼Ó¸ç¡¶¹ú¼ÊÃñº½¹«Ô¼¡·£¬Öз½Ó¦ÐÞÀíË𻵵ķɻú²¢ËÍ
»ØÃÀ¹ú¡£ 

¡¡¡¡×î½ü¼¸ÌìÔÚÖйúÍøÉϳöÏÖµÄһƬ·´ÃÀÑÔÂÛ£¬ÊÇ·ñΪ¡¸Ãñ×åÖ÷Ò塹£¿Àî
½àÃ÷ûÓÐÕýÃæ»Ø´ðÕâÒ»ÎÊÌ⣬µ«ËûÖ¸³ö£¬Ãñ×åÖ÷ÒåÍùÍùÊÇijЩÕþ¸®´¦ÀíÒ»
Щ¹ú¼ÊÕù¶ËµÄ¡¸½å¿Ú¡¹£¬Õþ¸®Ó¦¸ÃÓÐÄÜÁ¦¿ØÖÆÕâÖÖÇéÐ÷¡£Àî½àÃ÷Ç¿µ÷£¬ÖÐ
¹ú·½ÃæÓ¦¸Ãץסʱ»ú£¬ÔÚÉê°ÂºÍ¼ÓÈëÊÀóµÄ¹Ø¼üʱ¿Ì£¬°´ÕÕ¹ú¼Ê¹ßÀýÀ´´¦
ÀíºÃÖÐÃÀ¾ü»úµÄÕù¶Ë¡£ 

¡¡¡¡ÃÀ·½»á·ñÏòÖз½µÀǸ£¬Êܵ½Ã½Ìå¹Ø×¢¡£ÃÀ¹ú¹úÎñÇ䱫Íþ¶ûÔø˵£º¡¸ÎÒ
ÃDz»ÐèÒªµÀǸ£¬ÒòΪÎÒÃÇûÓÐ×ö´íʲôÊ¡£¡¹½­ÔóÃñÔò±íʾÔðÈÎÔÚÃÀ·½£¬
ÃÀ·½ÐèÒªµÀǸ¡£ÖйúפÃÀ´óʹÑî½àóøËÄÔÂËÄÈÕÖÐÎç½ÓÊÜÓÐÏßµçÊÓÐÂÎÅÍøÂç
CNN ¼ÇÕ߲ɷÃʱҲǿµ÷£¬ÃÀ·½±ØÐëµÀǸ¡£Ëû½ÓÊܲɷúóËæ¼´¸°ÃÀ¹ú¹úÎñÔº
£¬Í¬±«Íþ¶û»áÎî¡£Õâʱ±«Íþ¶ûÉÔÓÐת¿Ú£¬ËûÏòÑî½àóø˵£¬¶Ôì¶Öйú·ÉÐÐÔ±
µÄʧ×Ù±íʾ¡¸Òź¶¡¹¡£´Ëºó£¬±«Íþ¶ûÔÚ»á¼ûÆäËûÍâ±öʱ£¬ÔÙÒ»´ÎÓá¸Òź¶
¡¹À´±í´ï¶ÔÖйúʧ×Ù·ÉÐÐÔ±µÄ¸ÐÇé¡£ 

¡¡¡¡µ½ÁËÍíÉÏ£¬ÓëÖйú³¤ÆÚ±£³ÖÓѺùØϵµÄÃÀ¹ú¹ú»á¹²ºÍµ³²ÎÒéÔ±·¶Ê¿µ¤
ÔÚ CNN½ÚÄ¿ÖÐÖ÷¶¯Ëµ£º¡¸ÎÒÔ¸ÒâÒÔ¼ÓÖݼ®µÄ¹ú»á²ÎÒéÔ±Éí·Ö£¬ÏòÖйú±íʾ
Äѹý£¬ÒòΪÔÚײ»úʼþÖÐÉ¥ÉúµÄ·ÉÐÐÔ±ÊÇÄÇ¡¡ÄêÇᣬËûÒ²½áÁ˻飬ÎÒ¶Ô´Ë
±íʾÄѹý¡£¡¹ 

¡¡¡¡ÃÀ¹úÀ¼µÂÖÇ¿âÖйúÎÊÌâר¼ÒÂí¿Ë¶û· ˹ÎÂÖ¸³ö£¬ÔÚ´¦ÀíÕâÀàÍ»·¢µÄÍâ
½»Ê¹ÊÖУ¬Ê±¼äÊǷdz£±¦¹óµÄ¡£Èç¹ûÖз½Äܹ»ÕÆÎÕʱ¼ä£¬°ÑÃÀ¹ú¾ü»úÈËÔ±
ºÍ·É»ú½»»¹ÃÀ¹ú£¬¶Ôì¶Ä¿Ç°µÄÖÐÃÀ¹Øϵ£¬ÓÈÆäÊÇÖйúÉê°ì°ÂÔË¡¢ÃÀ¹ú¶Ǫ̂
¾üÊÛ¡¢Öйú¼ÓÈëÊÀó¼°½ñÄêʮԲ¼Ê²Í¬½­ÔóÃñµÄ»áÎ¶¼½«´øÀ´»ý¼«ÕýÃæ
µÄÓ°Ï졣˹ÎÂÈÏΪ£¬Õâ´¿´âÊÇÒ»ÆðÒâÍâʹʣ¬Öйú°ÑÔðÈÎÈ«²¿ÍƸøÃÀ¹ú£¬
¶Ô²¼Ê²Õþ¸®ÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÌôÕ½¡£ËûÈÏΪÃÀ¹ú¾ü·½ÅÉDzÈýËÒÇýÖð½¢µ½ÄÏÖйú
º£º£ÓòÊÇ¡¸²»Ã÷ÖÇÖ®¾Ù¡¹£¬ÒòΪÕâ¿ÉÄܴ̼¤Öз½£¬ÒýÆð¸ü´óµÄ·´µ¯¡£ 

¡¡¡¡ÖйúÎÊÌâר¼Ò¡¢ÄϼÓÖÝ´óѧÕþÖÎѧ½ÌÊÚÂæ˼µä(Stanly Rosen)Ò²ÈÏΪ
£¬ÃÀÖÐײ»úʼþÊDz¼Ê²Õþ¸®Ö´ÕþºóÓöµ½µÄµÚÒ»¸öÍ⽻Σ»ú£¬µ«Ë«·½¶¼»áÄÍ
Ðĵذ´ÕÕ¹ú¼Ê¹ßÀýÀ´½â¾ö¡£ÄÜ˵һ¿ÚÁ÷ÀûÖÐÎĵÄÂæ˼µä¸æËßÑÇÖÞÖÜ¿¯£¬Ëä
ȻĿǰ²¼Ê²ºÍ½­ÔóÃñµÄ±í̬¶¼ÓÐһЩǿӲ£¬µ«ÕâÖ»ÊÇΪÁËÔìÊÆ£¬Ë«·½Ë½ÏÂ
̸»°Ð­µ÷ʱ£¬»áÀíÖÇ¡¢ÓѺõöࡣ 

¡¡¡¡Âæ˼µäÈÏΪ£¬×î½üÖÐÃÀ¹Øϵ´¦ì¶±È½ÏÃô¸ÐµÄʱ¿Ì£ºÃÀ¹ú¹ú»áÇ´ÔðÖйú
µÄÈËȨ¼Í¼£¬Öйú¹úÎñÔºÐÂÎŰ칫ÊÒÔò·¢±í¹Øì¶ÃÀ¹úÈËȨµÄ°×ƤÊ飬ָÔð
ÃÀ¹ú¹úÄÚµÄÊ»¹Ã»Óйܺã»ÃÀ¹úÒª³öÊÛÉñ¶Ü½¢¸ø̨Í壬ÖйúÇ¿ÁÒ·´¶Ô£»ÖÐ
¹úÒª¼ÓÈëÊÀó£¬ÃÀ¹úÈÔÓÐÊÆÁ¦ÔÚ°µÖÐ×èÄÓ£»Öйú¹ú°²²¿´þ²¶ÁËÁôÃÀѧÕ߸ß
Õ°£¬ÃÀ¹ú¹ú»áÁ¢¼´±í¾ö¸øÓè¸ßÕ°ÃÀ¹ú¼®Éí·Ö¡£¶øÔÚÕâʱÓÖ·¢ÉúÁ˾ü»úÏàײ
ʼþ£¬¶Ôì¶Ë«·½Áìµ¼ÈËÀ´Ëµ£¬¶¼ÊÇÒ»´ÎÕþÖÎÖǻۺͲßÂԵĽÏÁ¿¡£¡¡
(ÑÇÖÞÖÜ¿¯)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÀîµÇ»Ô»ñ×¼ÒÔƽÃñÉí·Ö·ÃÃÀ

¡¡¡¡Ì¨Í塶ÃñÊÓ¡·½ñÈÕ±¨µÀ£¬Ç°×ÜͳÀîµÇ»Ô½«ì¶±¾ÔÂÈýÊ®ÈÕ·ÃÎÊÃÀ¹ú¿µÄÎ
¶û´óѧ£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÔºÒ²ÈÏͬÀîµÇ»ÔµÄ¡¸Æ½ÃñÉí·Ö¡¹¡£Áí¾Ý¡¶ÖÐʱÍí±¨¡·±¨
µÀ£¬ÈÕ±¾ÍâÏàºÓÒ°Ñóƽ×òÈÕÊ״αíʾÀîµÇ»ÔÔøÉêÇ븰ÈÕÇ©Ö¤£¬µ«Òò´ó½ǿ
´óѹÁ¦Òª´Ó³¤¼ÆÒ飬ÈÕ·½½«¿¼ÂÇÅɳöËûµÄÖ÷ÕïÒ½Éúµ½Ì¨£¬»òÒªËûÏÈ·ÃÃÀºó
»Ø³ÌÔÙµ½ÈÕ±¾µÄÕÛÖÔ°ì·¨¡£Ì¨ÍåÇ°¼à²ìÔºÔº³¤Íõ×÷ÈÙÖ¸³ö£¬ÀîµÇ»Ô¼á³Ö¸°
ÈÕÖβ¡Îª¶·Æø¡£

¡¡¡¡ºÓÒ°ÑóƽԭÀ´Ç¿ÁÒ·´¶ÔÅú×¼ÀîµÇ»Ô¸°ÈÕ£¬µ«Êܵ½ÓßÂÛѹÁ¦£¬×òÈÕËû³ö
ϯÄÚ¸ó»áÒéÊ׶ȳÐÈÏÀîµÇ»ÔȷʵÉêÇëÇ©Ö¤¡£ÈÕ±¾¸±ÍâÏà­þÌÙÕ÷Ê¿ÀÉÇ°ÈÕ͸
¶£¬ÀîµÇ»ÔÉêÇëÇ©Ö¤ÓÉÈÕ±¾½»Á÷Э»ą́±±°ìÊ´¦¡¸±£¹Ü¡¹¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾ÓÐÒâÅɳöÌæÀîµÇ»ÔÖ÷ÖÎÐÄÔಡµÄÒ½Éú¹âÌÙºÍÃ÷Íų̀Í壬¹âÌÙÈÎÖ°
µÄ²Ö·óÖÐÑëÒ½Ôº±íʾ£¬ÐèµÈ´ýÈÕ¡¢Ì¨Õþ¸®Ð­Òé·½ÄܳÉÊ£¬¶øÇÒÔº·½ÉÐδ½Ó
µ½ÍâÎñÊ¡µÄÒªÇó¡£ÖÁì¶Óб¨µÀÖ¸³ö¹âÌÙÒ½ÉúÇ°ÈÕÒѽô¼±¸°Ì¨£¬Ôº·½³ÎÇå¹â
ÌÙÒ½ÉúÈÔÔÚÈÕ±¾¡£¹Øì¶ÈÕ¼®Ò½ÉúÀ´Ì¨ÎªÀîµÇ»ÔÕïÁÆһʣ¬Ì¨±±ÈÙ×ܺÍйâ
Ò½Ôº½Ô·ñÈÏÓÐÑûÇëÈÕ¼®Ò½ÉúÀ´Ì¨£¬Ì¨±±ÈÙ×ÜÇ¿µ÷¡¸Ö£ÖØ·ñÈÏ¡¹£¬Ð¹âÒ½Ôº
ÔòÁ¬Ëµ¡¸Ã»ÓÐÕâ»ØÊ£¬²»¿ÉÄÜ¡£¡¹

¡¡¡¡¾ÝÈÕ±¾¡¶³¯ÈÕÐÂÎÅ¡·µÈÍøÂç¿ìѶ±¨µÀ£¬¡¸Ä©ÈÕÊ×ÏࡹɭϲÀÊ×òÈÕÓëºÓ
Ò°Ñóƽ¡¢¸£Ì￵·òÌÖÂÛÀîµÇ»Ô·ÃÈÕÇ©Ö¤ÎÊÌ⣬ɭϲÀʾö¶¨ËûÈÎÄÚ²»·¢³öÇ©
Ö¤£¬²»¹ýɭϲÀÊÔµ׽«ÏĄ̂£¬ÀîµÇ»ÔµÄÇ©Ö¤ÉêÇë»òÓÐת»ú¡£

¡¡¡¡Ì¨ÍåÇ°¼à²ìÔºÔº³¤Íõ×÷ÈÙ±íʾ£¬ÀîµÇ»ÔµÄ²¡ÔŲ́ÍåÄܹ»¸ùÖΣ¬ÀîµÇ»Ô
¼á³Ö¸°ÈÕȫΪÕþÖÎÄ¿µÄ£¬ËûÈÏΪ´ó½¡¢ÈÕ±¾²»Ó¦×èÖ¹ÀîµÇ»Ôµ½ÈÕ±¾£¬ÀîµÇ
»ÔµÄ¸öÐÔ¾ÍÊǺö·£¬±±¾©²»ÈÃËûÈ¥ËûȴƫҪȥ£¬Íõ×÷ÈÙ½¨ÒéÀîµÇ»Ô¡¸ÍËÐÝ
¾ÍËãÁË£¬Ó¦¸Ã¿´Ê¥¾­¡¢ÐÞÑøÐÞÑø¡¹¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¿µÄζû´óѧ³ÆδÊÕµ½ÀîµÇ»ÔÉêÇëÃÀ¹úÇ©Ö¤£¬Ò²Î´½ÓÀîµÇ»Ô½üÆÚÖØ
·ÃĸУµÄÐг̣¬µ«Ð£·½»¶Ó­ÀîµÇ»ÔËæʱµ½·Ã¡£

¡¡¡¡ÄϺ«¡¶ÖÐÑëÈÕ±¨¡·ÒÔ¡¸ÈÕ±¾²»¹âÃ÷ÀÚÂäµÄ¿´ÑÛÉ«Íâ½»¡¹ÆÀÂÛ´óËÁÅê»÷
ÈÕ±¾²»·¢Ç©Ö¤ÓèÀîµÇ»Ô£¬ÈÏΪÈÕ±¾ºË×¼´Ü¸ÄÀúÊ·¯¡¿ÆÊéÔâ±±¾©Ç¿ÁÒÅúÆÀ£¬
ÈÕ·½ÒǪ̂Íå×÷´ú×ï¸áÑò£¬¾Ü¾øÀîµÇ»Ô¸°ÈÕÖβ¡À´È¡Ôñ±¾©¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öй²Î±Ãñ×åÖ÷ÒåÇü·þÓÚ²¼Ê²Ç¿È¨Ö÷Òå

¡¡¡¡ÖйúÉç»áÃñÖ÷µ³Ðû´«²¿ÆÀÂÛÔ± 2001.4.12

¡¡¡¡ÖÐÃÀ¾ü»úÏàײʼþÀú¾­Ê®Ò»ÌìµÄÕ۳壬ÖÁÃÀ·½24Ãû»ú×éÈËÔ±ÓÚ4ÔÂ11ºÅ
À뿪ÖйúÆȽµµØ°²È«·µÃÀ¶ø³õ²½¸æÒ»¶ÎÂä.ÔÚÔ­À´½£°Î¹­Õż¸³É½©¾ÖµÄÆø·Õ
ÖУ¬Í»È»ÓÐÕâÑùµÄתà÷£¬Ê¹ÈËÃDz»ÎÞÒâÍâ¡£

¡¡¡¡ÃÀ·½Êµ¼ùÁËËüµÄÉù³Æ--¾Ü²»µÀǸ£¬ÃÀ¹ú´óʹֻÔÚµÄÐÅÖÐÖ»ÓÃÁË´ÊÒåÄ£
ºýµÄsorryºÍregret¶ø¼á³Ö²»Óú­ÒåÇåÎúµÄapology.Öй²ÕþȨ¾Í×ÔÕǪ̀½×£¬
˵ÃÀ·½ÒÑÓеÀǸµÄÒâ˼£¬»ùÓÚÈ˵ÀÔ­ÒòËÍ·µ»ú×éÈËÔ±ÔÆÔÆ¡£Ê¼þÒÔÕâÖÖÐÎ
ʽ×÷³õ²½Á˽á˵Ã÷ÁËʲôÄØ£¿ËµÃ÷ÁËÖй²µÄαÃñ×åÖ÷ÒåÖÕ¾¿Çü·þÓÚÁ˲¼Ê²
µÄǿȨÖ÷Òå¡£

¡¡¡¡Ò» ²¼Ê²Ç¿È¨Ö÷Òå

¡¡¡¡ÃÀ¹úÎÞÒÉÊǸöÕþÖÎÃñÖ÷¡¢¾­¼Ã·±ÈÙ¡¢¾üÊÂÇ¿Ê¢µÄ¹ú¼Ò¡£µ«Ëü¾ø·ÇÒÑÕé
ÓÚÍêÃÀ£¬ÀëÎÒÃÇÉç»áÃñÖ÷Ö÷ÒåÕßµÄÀíÏ뻹ÓÐÏ൱²î¾à¡£²¼Ê²ÒÔÉÙÓڸ߶û30
¼¸ÍòÕÅѡƱȴµ±Ñ¡ÁË×Üͳ˵Ã÷ËüÃñÖ÷¡°Ó²¼þ¡±µÄȱÏÝ£¬Ò»Ð©ÃñÖÚ£¬ÓÈÆäÊÇ
ÉÙÊý×åÒáÂÙΪ¾¯²ì±©Á¦µÄÎþÉüƷ˵Ã÷Ëü¡°ÈËȨ¡±µÄȱʧ£¬ºÀ»ªÍ¥ÔºÓëÏÁС
°¹Ô๫Ԣ¥µÄ¶ÔÕÕ˵Ã÷ËüÉç»áÎïÖÊÉϵÄƶ¸»ÐüÊ⣬Îü¶¾·ºÀĺͲã³ö²»ÇîµÄ
¶ñÐÔУ԰±©Á¦ËµÃ÷ËüÉç»á¾«Éñ²ãÃæÉϵÄÃÔʧ¡£µ±È»£¬ÈôÒÔÖй²ÕþȨÀ´¶ÔÕÕ
£¬Ëü»¹ÊÇÏ൱²»´íµÄ¡£ÃñÖ÷¡°Ó²¼þ¡±µÄȱÏݱÈÕþÖÎרÖÆÖ÷ÒåÈÔÓÐÖʵÄÓÅÔ½
¡£¡°ÈËȨ¡±µÄȱʧԶÓÅÓÚ¡°ÈËȨ¡±µÄ¶óɱ¡£¾«ÉñÉϵÄÃÔʧҲ´ó²»Í¬ÓÚµÀµÂ
ÉϵÄÈ«Ã滬Æ¡£ÖÁÓÚÃÀ¹úµÄƶ¸»ÐüÊâ,ÊÇÇîÈËÄÃ×ÅÁ¸Ê³¾íס×ÅÕþ¸®Á®¼ÛµÄ»ò
ÎÞ³¥ÌṩµÄ¹«Ô¢µÄÇ¶øÖйúµÄƶ¸»ÐüÊâÔòÊÇÇîÈ˼¢º®½»ÆÈ¡¢ÃæÁÙ¾ø¾³µÄ
Çî¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄÄÚÕþÓÉÃÀ¹úÈËÃñ×Ô¼ºÈ¥ÁÏÀí¡£ÎÒÃǽÏΪ¹Ø×¢µÄÊÇÃÀ¹úÔÚËü¹ú¼Ê
ÊÂÎñÉϵÄÐÐΪ·½Ê½¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÒÀÆäÓëijЩ¹ú¼ÒµÄË«±ßЭÒéÔÚËû¹úפ¾üÎÞ¿ÉÖ¸Ôð¡£µ«ÒÔά»¤ÃÀ¹ú
ºÍÓѺùú¼ÒµÄÀûÒæΪÓÉÔÚÈ«ÊÀ½çÐí¶àµØ·½Õ¹Ê¾ÎäÁ¦¾Í´óΪ¿ÉÒé¡£ÖйúÔ¶Àë
ÃÀ¹úºÃ¼¸Ç§º£ÀÃÀ¹ú¾üÊÂÕì²ì»ú¾­Ä겻ϢµØÔÚÀëÖйúÁìÍÁ½ö¼¸Ê®º£ÀïÉõ
ÖÁ¸ü½üµÄµØ·½¡°Ö´ÐÐÈÎÎñ¡±ÕâÄѵÀÕý³££¿ÊÔÎÊÈôÖйúµÄ¾ü»úÔÚ½ðÃÅÇÅÍ⼸
Ê®º£ÀïµÄµØ·½À´»Ø·ÉÂÓ£¬ÃÀ¹úÓÖ½«ÈçºÎ£¿ÏëÀ´ÆñÖ¹¼àÊÓ¶øÒÑ£¿

¡¡¡¡×²»úʼþ·¢Éúºó£¬Çé¿öÉÐδÍêÈ«Ã÷ÁË£¬¶øÖйú»ú»Ù·ÉÐÐԱʧ×ÙÔòÒÑÊÇ
ÊÂʵ¡£ÃÀ¹ú¾ü»úÔÚËû¹ú¼ÒÃÅ¿ÚÈÇ´Ëʶˣ¬×÷Ϊ×ÜͳӦ×÷É÷ÖØ·´Ó¦²ÅÊÇ¡£µ«
²¼Ê²Õþ¸®È´Ò»¿ªÊ¼¾Í̬¶ÈÇ¿Ó²µØһζָÔð£¬ÍêÈ«ÎÞÊÓÃÀ¹ú¾ü»úÊÇÔ¶ÀëÃÀ¹ú
±¾ÍÁÅܵ½ÖйúµÄ´óÃÅ¿Ú½øÐоüÊÂÕì²ì»î¶¯ÕâÒ»¹Ø¼üÊÂʵ£¬Ö»×¥×Åײ»úʼþ
ÊÇÔÚ¹«º£ÉÏ¿Õ·¢Éú£¬±ãÉùÑÔÎÞǸ¿ÉµÀ¡£²¢ÒªÖйúÁ¢¼´½»»ØÈË¡¢»ú¡£Ò»Ï°Ñ
Æø·ÕŪµÃÊ®·Ö½ôÕÅ£¬ÇåÎúµØ±í¶³öÒ»ÖÖǿȨÐÄ̬¡£

¡¡¡¡¶þ Öй²µÄαÃñ×åÖ÷Òå

¡¡¡¡Ãñ×åÖ÷ÒåÊÇÒ»¸öÕý¸ºº¬»ì²»ÇåµÄ¸ÅÄî¡£Ãñ×å×Ô×ð¡¢Ãñ×åƽµÈ¡¢Ãñ×廥
ÖúµÈÊÇÕýÃæµÄ¡£Ãñ×å×Ô´ó¡¢Ãñ×åѹÆÈ¡¢Ãñ×åÀû¼ºµÈÊǸºÃæµÄ¡£Èç¹û°ÑÃñ×å
Ö÷Ò嶨ÒåΪֻȡÕýÃæÄÚÈÝ£¬ÄÇôÃñ×åÖ÷Òå¾ÍÊÇÕýÃæµÄ¡£¼´Ê¹Õ¾ÔÚÖÐÐÔµÄÁ¢
³¡ÉÏÈ¥¿¼²ì£¬Öйú¾ü»úÔÚ×Ô¼ÒÃÅ¿ÚÓëÇ°À´Õì²ì×Ô¼º¾üÊÂÇ鱨µÄij¹ú¾ü»úÏà
ײµ¼ÖÂ×Ô¼º»ú»ÙÈËÍö£¬ÖйúÒªÇóij¹úµÀǸһµãÒ²²»¹ý·Ý¡£ÍêÈ«·ûºÏά»¤Ãñ
×å×ðÑϵÄÃñ×åÖ÷ÒåÄÚÈÝ¡£È»¶øÕâ¸öij¹úÊÇÃÀ¹ú¡£ÃÀ¹ú²»µ«¾Ü¾øµÀǸ¶øÇÒÉù
ÑÔÔÙ²»·ÅÈ˽«»áΣ¼°Á½¹ú¹Øϵ¡£¾ÍÔÚ²¼Ê²¶¼ÒÔΪÊÂÇé»áÊÇ¡°½©¾Ö¡±Ö®Ê±£¬
Öй²ÕþȨͻȻÀ´Á˸ö¼±É·³µ£¬Á¢¼´·ÅÈË¡£ÎªÊ²Ã´£¿ºÜ¼òµ¥¡£Öй²ÕþȨÔÚÃÀ
¹úÕþ¸®µÄ¼á¶¨Ì¬¶ÈÃæÇ°Çü·þÁË¡£¼ÈÈ»ÕâÑù£¬Öй²Ò»Ïò¸ß¾ÙÃñ×åÖ÷ÒåÆìÖĵÄ
×Ë̬Ҳ¾Í¶³öÁËËüµÄÕæʵ±¾ÖÊ--αÃñ×åÖ÷Òå¡£

¡¡¡¡Ëùν¡°Î±Ãñ×åÖ÷Ò塱Õߣ¬ÊÇָά»¤Ãñ×å×ðÑÏÊǼ٣¬ÁíÓÐÕþÖÎÄ¿µÄÊÇÕæ
¡£Öй²ÕþȨµÄÕþÖÎÄ¿µÄÊÇʲô£¿ÊDZ£È¨¡£Ãñ×åÖ÷ÒåÆìÖÄÓÐÀûÓÚÆ䱣Ȩ֮ʱ
£¬¸ß¾ÙÖ®¡£²»ÀûÓÚÆ䱣Ȩʱ£¬¶ªÆúÖ®¡£¹ÊΪ¡°Î±Ãñ×åÖ÷Ò塱¡£

¡¡¡¡ºÎʱν֮ÓÐÀûÆ䱣Ȩ£¿ÔÚÃÀ¹úµÈÅ·ÃÀ¹ú¼ÒÇ´ÔðËü¶óɱÈËȨ¡¢Ñ¹ÖÆÃñÖ÷
ʱ£¬Öй²ÕþȨ±ã¸ß¾ÙÃñ×åÖ÷ÒåµÄÆìÖÄ£¬ËµÕâЩǴÔðÊǸÉÉæÖйúÄÚÕþ£¬É˺¦
ÖйúÈËÃñµÄÃñ×å×ðÑÏ¡£ÒªÅúÅÐÖ®¡¢µÖÓùÖ®¡£µ±ÃñÖ÷־ʿ½ÓÊܹú¼Ê½ø²½Éç»á
µÄÖ§³Öʱ£¬Öй²ÕþȨ˵ÕâЩÈËɥʧÃñ×å×ðÑÏ£¬ÊÇÂôÉíͶ¿¿Íâ¹úÊÆÁ¦µÄºº¼é
Âô¹úÔô¡£ÒªÅ­ÂîÖ®¡¢Í´³âÖ®¡£µ±ÓÐÈË˵Öй²Ôø×öÁËÐí¶à¶Ô²»ÆðÈËÃñµÄÊÂÇé
ʱ£¬Öй²ËµÖй²ÕþȨ=¹ú¼Ò=Öйú¡£ÓÐÃñ×å¸ÐÇéµÄÖйúÈ˾ÍÓ¦°®Öйú¡¢°®ÖÐ
¹²¡£·ñÔò¾ÍÊÇÃñ×å°ÜÀ࣬µÈµÈ£¬µÈµÈ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬µ±ÕæÕýά»¤Ãñ×å×ðÑÏҪʹÖй²ÕþȨð·çÏÕʱ£¬Ëü¾Í²»¸ÉÁË¡£1998
Ä꣬ӡÄá·è¿ñÅ°»ª£¬±©Í½ÃÇÔÚÓ¡ÄáÕþ¸®¡¢¾ü¶ÓµÄĬÐí×ÝÈÝÏ´ó¹æÄ£¼éɱ»ª
È˸¾Å®£¬²¢¿ñºô£¬ÒòΪÄãÊÇ»ªÈË£¬ËùÒÔҪǿ¼éÄã¡£ÔÚÕâÑùµÄʱ¿Ì£¬Öй²Õþ
Ȩ¾¹²»¿Ï¶ÔÓ¡ÄáÕþ¸®½²³ö¡°Ç´Ô𡱶þ×Ö¡£ÒòΪËü²»ÏëÒò´ËµÃ×ïÓ¡ÄᣬËðº¦
Á½¹úµÄ"ÓѺÃ"¹Øϵ.

¡¡¡¡Õâ´Îײ»úʼþ£¬µ±´Óά»¤Ãñ×å×ðÑϵĽǶȳö·¢¼á³ÖÒªÇóÃÀ¹úÕþ¸®µÀǸ
»áµ¼Ö¡°½©¾Ö¡±£¬²¢»áÊܵ³ÃÀ¹úÕþ¸®µÄ·´µ¯Ê±£¬Öй²ÕþȨ¼±É·³µÁË¡£Ëü²»
¸ÒðÓëÃÀ¹ú½»¶ñµÄ·çÏÕ¡£ÒòΪÖй²ÕþȨÐèÒªÓëÃÀ¹ú×÷¾Þ¶îÂòÂô£¬»ñÈ¡´óÁ¿
óÒ×˳²îÀ´³äʵÆäÕþȨµÄ¾­¼Ã»ù´¡¡£ÐèÒªÓëÃÀ¹úά³Ö±íÃæÉϵÄÕý³£¹Øϵ£¬
ÒÔ×÷ΪÊÀ½ç´ó¹úµÄ×Ë̬ÔÚÊÀ½çÉÏÖÜÐý£¬´Ó¶ø̧¸ßÆäÕþȨµÄµ²´Î£¬Ôö¼ÓÆä¶Ô
ÄÚÕòѹÕþÖÎÒ켺µÄ³ïÂë¡£·Çµ«Èç´Ë£¬×÷ΪÖй²µÄÍ·Ä¿ÃÇ»¹ÓиüÉî²ãµÄ¿¼Á¿
¡£Ò»µ©ÓëÃÀ¹ú³¹µ×·­Á³½»¶ñ£¬¹úÄÚÕþÖÎÉú̬½«ËæÖ®Éú±ä£¬½­ÔóÃñÅÉϵµÄÖ÷
µ¼È¨ÊÇ·ñÄÜÎȹÌÏÂÈ¥¶¼³ÉÎÊÌâ¡£¹Ê´Ë£¬ËüѹÖÆÁËÃñ¼äµÄÃñ×åÖ÷Òå·çÔÆ£¬²¢
ͻȻ×÷³öÏò²¼Ê²Õþ¸®Çü·þµÄ¾ö¶¨¡£

¡¡¡¡Èý ÖйúÈËÃñ½«Ñ¸ËÙ¾õÐÑ

¡¡¡¡´óÁ¿ÐÅÏ¢±íÃ÷£¬ÖйúÈËÃñÔÚÕâ´Î±ä¹ÊÖÐÇåÐѹýÀ´¡£¶ÔÖй²ÕþȨµÄαÃñ
×åÖ÷Ò忪ʼÓÐËù¶´Ï¤¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¼«ºÃµÄѶºÅ¡£ÒòΪÖй²ÕþȨÔÚÔ­ÓеÄÒâʶ
ÐÎ̬ҵÒÑÆƲú£¬ÂíÁÐÖ÷ÒåÒѳÉЦ±úµÄÇé¿öÏ£¬Ãñ×åÖ÷Òå³ÉΪËüµÄ¾ÈÃüµ¾²Ý
¡£ËüÏ£ÆóÒԴ˼ÌÐøÆÛÆ­ÓÞŪÈËÃñ£¬ÈÃÈËÃñ¼ÌÐøÓµ»¤Ëü£¬ÈÎÆäÇýʹ¡£Ò»µ©ÖÐ
¹²ÕþȨµÄαÃñ×åÖ÷Òå±»³¹µ×´Á´©£¬ËüÃɱÎÖйúÈËÃñµÄ¾«ÉñÎä¿âÖоͿտÕÈç
Ò²ÁË¡£µ±ÍêÈ«¾õÐÑÁ˵ÄÖйúÈËÃñ¾öÐÄÅ×ÆúÖй²Íç¹ÌÅÉ--ÕâÕæÕýµÄÃñ×å°ÜÀà
ʱ£¬ÖйúµÄÀúÊ·¾Í»á·­¿ªÐµÄÒ»Ò³¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
µ³µÄѪծ£ºÓйØËÄÎåÌì°²ÃÅÔ˶¯µÄÀúÊ·

¡¡¡¡Ê¦ÌÎ

¡¡¡¡´ÓÊé¹ñÀï·­³öÒ»±¾Ê¦¶«±øдµÄ¡¢ºÓÄÏÈËÃñ³ö°æÉç³ö°æµÄ¡¶ÇåÃ÷¼À©¤©¤
ËÄÎåÔ˶¯¼Íʵ¡·¡£ÀïÃæµÄÀúʷʷʵÒÑÔÚÆäËüÊé¼®Àï·´Ó³¹ý£¬ËùÒÔ·­µÃ±È½Ï
¿ì¡£µ«ÓÐÒ»¸öÎÊÌâÈÃÎÒ¹Ø×¢¡£ÄǾÍÊÇ£¬½ü¼¸ÄêÀ´£¬¹ØÓÚ»ª¹ú·æµÄÐÐ×Ù£¬¶à
Óд«ÎÅ£¬ÆäÖÐһЩ´«ÎÅÊÇÕæʵµÄ¡£»ª¹ú·æÒѾ­ÀÏÁË£¬Ïв»×¡£¬³£µ½×æ¹ú¸÷
µØ×ß×ß¿´¿´£¬ÓëһЩ¹ÊÓѲ¿ÏÂÐðÐð¾É£¬ÓëһЩ¾ÆÂ¥ÀÏ°åºÏºÏÓ°¡£ËûÄÇ¡¸ºÍ
°ª¿ÉÇס¹µÄЦÈÝ¡¢¡¸Æ½Ò×½üÈË¡¹µÄ×÷·ç£¬¸øÐí¶àÈËÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£ÖÐ
¹úÈËÀúÀ´Í¬ÇéÈõÕߣ¬¶ÔÕâλѷλµÄÇ°¹ú¼ÒÁìµ¼ÈË£¬×ÔÈ»²úÉúÁËÁ¯ÃõºÍ³ç¾´
£¬´ÓÄÚÐÄÉî´¦»¹°ÑËûÊÓΪ¡¸Ó¢Ã÷ÁìÐ䡹£¬ÑÔ´ÇÖ®ÖжàÓÐͬÇéÓ벻ƽ֮¸Ð¡£
µ±È»£¬ÕâÖÖÆÓËصÄÃñ¼äÇé¸ÐÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬·­¿ª£±£¹£·£¶ÄêµÄÀúÊ·£¬ÄÇʱºòµÄ»ª¹ú·æÓÖÔÚ×öЩʲôÄØ£¿

¡¡¡¡»ª¹ú·æÈÙÉýΪÖй²ÖÐÑëµÚÒ»¸±Ö÷ϯºÍ¹úÎñÔº×ÜÀíºó£¬»¹¼æÈÎÖøÒѵ£ÈÎ
Á½ÄêÖ®¾ÃµÄ¹«°²²¿²¿³¤¡£Ìì°²ÃÅʼþºó£¬ÊÇËûÏÂÁÊðÁË´ó¹æÄ£µÄ¡¸×·²é
·´¸ïÃüÒ¥ÑԺͷ´¸ïÃü»î¶¯¡¹µÄ¶·Õù¡£

¡¡¡¡¡¶ÇåÃ÷¼À¡·ÖÐдµÀ£º

¡¡¡¡¡¸¹ã³¡ÉϵÄʾÍþÕß»¹Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´£¬ÃÜÓê°ãµÄ¹÷°ô¾Í³éµ½ÁËËûÃÇÉíÉÏ
¡£¶Ùʱ£¬¿Þ½Ð¡¢Å­Âî¡¢Æò¸æ¡¢Äź°¡¢ÉëÒ÷¼°Ï໥²«¶·µÄŤ´òÉù½»ÔÓÔÚÒ»Æð
£¬ÑÍûÁËÀ®°ÈÉùÀïµÄÒôÀÖ¡£³åÉÏÀ´µÄÃñ±ø²»¹ÜÈýÆ߶þʮһ£¬¼¸ºõ¼ûÈ˾ʹò
£¬¼ûʾÍþÕßÊÖÖеıʼDZ¾»òÖ½ÕžÍÇÀ£¬Ò»·¢ÏÖ³­Ð´Ê«´ÊµÄÈË£¬ÂíÉÏÌͳöÊÖ
îíîíÉÏ£¬»òÒ»½Å½«ÈËõßµ¹°ÑËûÃÇÀ­µ½Æû³µÅÔ£¬ÌáÆðÀ´¾ÍÍù³µÉÏÈÓÈ¥¡­¡­¹÷
°ôµÄÇû÷Éù£¬ºÜ¿ì°Ñ¸èÉùѹÁËÏÂÈ¥£¬¿ÞÉùÑÍûÁËÉëÒ÷¡£Ñ§ÉúÃdzÉÅųÉÅŵØ
µ¹Ï£¬Ãñ±øÃDzÈÖøËûÃǵÄÉíÌ壬ËѲéËûÃÇдµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡¡¸¼ÍÄ̨½×ÉÏ£¬¸¡µñÉÏ£¬ÒÔ¼°¹ã³¡µÄÆì¸ËÉÏ£¬»ªµÆÖùÉÏ£¬µ½´¦¶¼ÊÇ
°ß°ßѪ¼£¡£ÏÊѪºÍÁèÂҵİ׻¨¡¢Ö½Æ¬Ê¹¿Õ¼ÅµÄ¹ã³¡ÉϳÊÏÖ³öÒ»ÖÖ¿Ö²À¾°É«
¡£Ô¶Ô¶¿´È¥£¬¹ã³¡Éϵ½´¦¶¼ÊǺÚÉ«µÄ½ÅÓ¡£¬Ö»ÓÐ×ßµ½¸úÇ°µÄÈË£¬²ÅÄÜ¿´³ö
ÄÇЩ½ÅÓ¡ÊǺìµÄ¡£

¡¡¡¡¡¸¹ã³¡ÉòĬÁË¡£ÄÇÖù¹Â¿àÁæØêµÄÆì¸Ë¸ß¸ßµØ´£ÔÚÒ¹¿ÕÖУ¬·Â·ðÄÜÌýµ½
ÈËÃǵĿÞÆü¡£µ±Çå½à¹¤Á¬Ò¹³åÏ´ºÍ´òɨ¹ã³¡µÄʱºò£¬ËûÃDZ»¸æÖª£ºÕâÀïËù
¿´µ½µÄÒ»ÇУ¬¶¼½«ÊôÓÚÃØÃÜ¡­¡­¡¹

¡¡¡¡ÊÇ°¡£¬¶ÔÇå½à¹¤£¬¶ÔÈ«¹úÀÏ°ÙÐÕÀ´Ëµ£¬Ìì°²ÃŹ㳡ÉϵÄÏÊѪµÄÈ·³ÉΪ
¡¸¹ú¼Ò»úÃÜ¡¹£¬ÖÁ½ñ»¹ÓÐÐí¶àÕæÏàδ±»½âÃØ¡£µ«ÄÇλ²ÈÖøÈËÃǵÄÏÊѪÉñ²É
ÞÈÞȵÇÉϵ³ºÍ¹ú¼Ò×î¸ßȨÁ¦±¦×ùµÄ¹«°²²¿³¤Äܲ»ÖªµÀÕâЩ¡¸ÃØÃÜ¡¹ÒâζÖø
ʲôÂð£¿

¡¡¡¡Ã¿µ±ÎÒ¿´µ½ÕÕƬÉÏ»ª¹ú·æÄÇÕźìÈóµÄЦÁ³£¬¾Í»á²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÏëµ½ÁËÌì
°²ÃŹ㳡ÄÇһƬ±äºÚÁ˵ÄÈËѪ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
×ÜÊé¼ÇÉó¸è¼Ç----ºúÒ«°î¼ÉÈÕÒäÒ»¼þСÊÂ

¡¡¡¡¡ñ¸ßÐÄÔ¶

¡¡¡¡Ò»×ªÑÛ£¬ÁÙ½üÁ˺úÒ«°îÈ¥ÊÀÊ®¶þÖÜÄêµÄ¼É³½¡£ÕâλÔÚÖй²µ³ÄÚËãµÃÉÏ
¡¸ÒìÊý¡¹µÄ¿ªÃ÷ÅÉÕþÖμҵÄâ§È»ÀëÊÀ£¬Òý·¢ÁËÒ»³¡¾ªÌ춯µØµÄ·ç±©¡£Ã¿Äê
µ½ÁËÕâ¸öÈÕ×Ó£¬ÎÒ¾ÍÄÑÃâÇé˼Ýӻأ¬ÄÑÒÔ×ÔÒÖ¡£Ò»½éÊéÉúÓëһλÁìÐäÖ®¼ä
±¾À´Ì¸²»ÉϽ»Íù£¬µ«ÊÇÓÐÒ»¼þÍùÊÂÈ´ÈÃÎÒÒ»Ö±¹¢¹¢ì¶»³¡£

¡¡¡¡Ò»¾Å°ËËÄÄê°ËÔ¶þÊ®¾ÅÈÕÉÏÎ磬µ±Ê±µ£ÈÎÖй²ÖÐÑë×ÜÊé¼ÇºúÒ«°î£¬Ô¼
¼¸Î»µ±Ê±±È½ÏÓÐÃûµÄÖÐÇàÄê×÷Çú¼ÒÊ©¹âÄÏ¡¢Íõõ¤¡¢¹È½¡·ÒµÈÈË£¬¡¸Ò»ÆðÁÄ
ÁÄ¡¹¼´½«¿ª³¡µÄ³¬´ó¹æÄ£ÖÐÈÕÇàÄêÁª»¶µÄÖ÷ÌâÇúºÍÒôÀÖ´´×÷ÎÊÌ⡪¡ªÓúó
À´µÄʱ÷Ö˵·¨£¬¾ÍÊÇ¡¸¶Ô»°¡¹¡£ËûÏÂÁîÈþßÌå³Ð°ìÕⳡÁª»¶µÄ¹²ÇàÍÅÖÐÑë
³öÃ棬ÁªÏµÖй²ÖÐÑëÐû´«²¿¡¢¹úÎñÔºÎÄ»¯²¿¡¢ÖйúÒôÀÖ¼ÒЭ»áµÈ¼¸¸ö²¿ÃÅ
µÄ¸ºÔðÈËÒ²²Î¼Ó¡£

¡¡Ê±ÈÎÍÅÖÐÑëµÚÒ»Êé¼ÇÍõÕ×¹úÕâ¸öʱºòÒѾ­±»Ìá°Îµ½Öй²ÖÐÑë°ì¹«Ìüµ±ÁË
Ö÷ÈΣ¬Ëû°´ÕÕºúÒ«°îµÄÖ¼Ò⣬ҲÇëÁËÍõÕð£¬ÒòΪËûÊÇÖÐÈÕÓÑЭµÄÃûÓþ»á³¤
£»»¹ÇëÁ˾ü¶ÓÇ°×ÜÕþÖβ¿Ö÷ÈÎÏô»ª½«¾ü£¬ÒòΪËû²»½öд¹ýÆÄÓÐÓ°ÏìµÄ¡¶³¤
Õ÷×é¸è¡·£¬»¹×¨ÃÅÓ¦ÑûΪÕâ´Î»î¶¯Ð´ÁËÒ»Ê×Ö÷Ìâ¸è¸è´Ê¡£ÍÅÖÐÑ뼸λÖ÷Òª
¸ºÔðÈË×ÔÈ»¸üÒªµ½³¡ÁË£¬ÍõÕ×¹ú²»ÓÃ˵£¬Ê±ÈÎÍÅÖÐÑë³£ÎñÊé¼Ç¡¢ÊýÄêºó±»
µËСƽÇÕµãΪÖй²µÚËÄ´úÁìµ¼ºËÐĵĺú½õÌÎÒ²²Î¼ÓÁË£¬Á¬ÎÒÕâλÍÅÖÐÑëµÄ
С°ìÊÂÔ±Ò²×øµ½ÁËÖÐÄϺ£ÇÚÕþµîÄڵĻ·×´»áÒé×ÀÅÔ¡£

¡¡¡¡ÄǴλáÒ飬ÊÇÔڱȽϼ¬ÊÖµÄÇé¿öÏÂÕÙ¿ªµÄ¡£ËµÆðÀ´£¬Ò»´Î¹ú¼ÊÇàÄêÁª
»¶µÄÖ÷ÌâÇú£¬¾¹Òª¾ª¶¯Öй²ÖÐÑë×ÜÊé¼ÇÇ××Ô³öÃæÕÙ¼¯»áÒéÀ´¹ýÎÊ£¬ÕâÔÚÍâ
ÈËÌýÆðÀ´·ËÒÄËù˼£¬ÊµÔÚÌ«ÓС¸ÖйúÌØÉ«¡¹ÁË¡£ÖÐÈÕÇàÄêÁª»¶¼´½«¿ªÂ࣬
ÔÙÓжþÊ®À´Ì죬ÈÕ±¾µÄÈýǧÇàÄê¾Í½«·Ö³ÉËÄ·ºÆºÆµ´µ´µÖ´ï£¬µ«ÊÇÕâ´Î»î
¶¯µÄÖ÷Ìâ¸è³Ù³Ù¶¨²»ÏÂÀ´£¡Ðí¶à×÷Çú¼Ò·îÃüÐÁÐÁ¿à¿àдÁË´óÁ¿Ö÷Ìâ¸è´Ê£¬
µ«ÊÇË͵½ÍÅÖÐÑëÉó²é£¬ÔÚÁìµ¼ÄǶù¶¼´òÁË»ØƱ¡£

¡¡ÎÒÓ¡Ïó×îÉîµÄÊÇ£¬¸è´Ê×÷¼ÒÏþ¹âºÍµ±Ê±Ï൱ÊÜ»¶Ó­µÄ×÷Çú¼ÒÊ©¹âÄϺÏ×÷
ÁËÒ»Ê׸裬·Å¸øÎÒÃǼ¸¸ö°ìÊÂÈËÔ±Ìý£¬¶¼¾õµÃ²»´í£¬¸è´ÊÉú»î»¯£¬ÐýÂÉÒ²
ÓÅÃÀ»îÆ㬵«ÊÇÍÅÖÐÑë¹ú¼ÊÁªÂ粿³¤¼Öé¦ïɼá³ÖÈÏΪ²»Í×£º¡¸¡º¶¼ÊǺÚÍ·
·¢£¬¶¼ÊǺÚÑÛ¾¦£¬ÄãÀ´ÎÒÍùÃŶÔÃÅ£¬ÎÒÃÇÊǽüÁÚ¡­¡­¡»ÕâÔõôÐÐÄØ£¿ÕâÊÇ
ÒÔ·ôÉ«»®·ÖÇ×ÊèÂ¡¹ÒѹÊ×ÜÀíÖܶ÷À´Ëµ¹ý¡¸ÍâÊÂÎÞСÊ¡¹£¬Õâ¾ä»°±»Íâ
ʲ¿ÃÅ·îΪ½ð¿ÆÓñÂÉ£¬ÔÚËûÃÇÑÛÀһÊ׸è¾ø²»ÊÇÒ»²¿ÒÕÊõ×÷Æ·£¬¶øÊÇÒ»
ÃæÕþÖÎÆìÖÄ£¬Ò»µã¡¢°ëµã²í×Ó¶¼²»Äܳö¡£

¡¡ËûÃÇÒªÏþ¹âºÍÊ©¹âÄÏÐ޸ģ¬Á½ÈË·ß·ß²»Æ½£¬²»¿Ï¶¯ÊÖ£¬ÊÂÇé¾Í½©ÔÚÄǶù
ÁË¡£µ«ÊÇ£¬Ö÷ÌâÇú¶¨²»ÏÂÀ´£¬ºóÃæµÄ»·½Ú¶¼Ò»ÂÉÍ£°Ú£º¸è³ª¼Ò¡¢ÀÖÍÅ¡¢Â¼
ÒôÅﶼ´ýÃüµÈÖø¼ÒôºÍÖÆ×÷£¬³Ðµ£ÊýÍò²á¸èÇú¼¯³ö°æ·¢ÐÐÈÎÎñµÄ³ö°æÉç¡¢
Ó¡Ë¢³§Ò²Í£»úµÈºò£¬¼±µÃÌø½Å¡£¸ü±ð˵»¹Òª¶ÔÊýÍòÊýÊ®Íò²ÎÓèÁª»¶µÄÖйú
ÇàÄê½Ì³ª¡¢ÅÅÁ·£¬»¹Òª·­Òë³ÉÈÕÎÄ£¬ÈÃÈÕ±¾À´»ªµÄÉÙÄÐÉÙŮҲÌáǰѧ»á¡­
¡­ÎÒ×÷Ϊ¾ßÌå¾­°ìÈËÔ±£¬Ò²Ðļ±Èç·Ù¡£ÍÅÖÐÑë»ã±¨µ½ºúÒ«°îÄÇÀËû·¢ÏÂ
ָʾ£¬ÕÒ´ó¼ÒÀ´Ì¸Ì¸£¬Ò²ÌýÌýÑÛϳõÑ¡³öÀ´µÄá缯¸èÇú¡£

¡¡°«¸ö¶ùµÄºúÒ«°î²½ÂÄ´Ò´ÒµØ×ß½ø»áÒéÊÒ£¬Ò»±ßÒéÂÛ¸Õ¸ÕÊÓ²ìºÚÁú½­µÄÑØ
;¼ûÎÅ£¬Ò»±ßÎʸ÷È˼®¹áѧÀú£¬Ìý×÷Çú¼ÒÍõõ¤ËµÊÇÉϺ£ÒôÀÖѧԺ±ÏÒµµÄ£¬
ÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£º¡¸ÄãÃǵĺØÂÌÍ¡Ôº³¤»¹ºÃ°É£¿ÄǸöÈË£¬Óеã¸öÐÔ°¡£¡Äã´úÎÒÏò
ËûÎʺã¡¡¹

¡¡ÎÒ´ò¿ª´øÀ´µÄ¼Òô»ú£¬×¼±¸ÏȲ¥·ÅÊÔ¼ºÃµÄ¼¸Ê׸èÇúµÄ´Å´ø£¬Ã»Ï뵽ʩ
¹âÄÏÀ´Á˸ö¡¸Í»È»Ï®»÷¡¹¡£ÎÒ´øÀ´µÄ£¬ÊÇ°´ÕÕÍÅÖÐÑ븺ÔðÈËÇ××ÔȦ¶¨µÄ±¸
Ñ¡ÇúÄ¿µÄ¸èÇú¼Òô£¬ÆäÖв¢Ã»ÓÐËûÄÇÊס¸ÒÔ·ôÉ«¶¨Ç×Ê衹µÄ¸è¡£ËûÈ´´Ó×Ô
¼º¶µÀïÌͳöÁËÕâÊ׸èµÄ´Å´ø£¬µÝµ½ÎÒÊÖÀҪÇëºúÒ«°îÏÈÌýÌýÕâÒ»Êס£ÏÔ
È»£¬Ëû»í³öÈ¥²»Ï§µÃ×ïÍÅÖÐÑ룬ҪÇëºúÒ«°îÀ´ÆÀÀí¡£ÎÒƳ¼ûÍÅÖÐÑë°üÀ¨¼Ö
é¦ïÉÔÚÄڵļ¸Î»¸ºÔðÈË£¬Á³É«¶Ùʱ²»Ì«×ÔÈ»¡£

¡¡ºúÒ«°îµ±È»²»ÖªÕâЩ£¬´ß´ÙÖø·Å³öÀ´ÌýÌý£¬ÓÖÔÚËûÃæÇ°×ÀÉϵĸèÆ×Àï·­
ÕÒ£¬ÎÊ£º¡¸ÕâÊ׸èµÄ¸èµ¥×Ó(¸èÆ×)Ôõô²»¸øÎÒѽ£¿¡¹ÐÒ¿÷ÎÒ´øÁËÒ»·Ý£¬Âí
Éϵݵ½ËûÃæÇ°¡£ËûɨµÚÒ»Ñ۾ʹó¼ÓÔÞÉÍ£º¡¸Õâ¸è´ÊдµÃºÃ£¡¡¹¾ÙÆðÄÇÕÅÖ½
¶ÔÖøÍõÕð¡¢Ïô»ªµÈÈËÒ»¾äÒ»¾äÄîÁËÒ»±é£¬ÓÖÁ¬Á¬Ëµ£º¡¸ºÜÉú¶¯£¬ºÜÐÎÏó£¬
Õâ¸ö¸è´ÊºÜºÃÂ¡¹ÌýÍêÕâÊ׸èµÄ¼Òô£¬ËûÓÖ³ÆÔÞ˵£¬¡¸²»´í²»´í£¬ºÃÌý
£¡¡¹¡ª¡ªÊ©¹âÄϳöÆæÖÆʤ£¡

¡¡Ö÷Ìâ¸èµÄá缯ÆÀÑ¡ÒѾ­°ÑÍÅÖÐÑëÕÛÌڵý¹Í·ÀöÇëºúÒ«°îÌý¸èÉó¸è£¬
ÈËÃÇÈ·ÓÐÇë×î¸ß¾ö²ßÕßÅÄ°åµÄÒâͼ¡£Ëû´ó¸Å¿´Í¸ÁË´ó¼Ò¡¸±ðÓÐÓÃÐÄ¡¹£¬Ëä
È»ÌýÍêÕ⼸Ê׸裬ÓаýÓбᣬ»°Í·Ò»×ªÈ´Ëµ£º¡¸Ò»Ê׸è³É²»³É¹¦£¬Ôõô¼ì
Ñ飿²»ÊÇÒ»¸öÈ˼¸¸öÈ˹ØÆðÃÅÀ´È¦¶¨£¬ÄóöÈ¥Â¿´ËüÔÚȺÖÚÖÐÁ÷´«µÃÊÇ
²»Êǹ㷺£¬ÊDz»ÊǾÃÔ¶¡ª¡ª×¢Ò⣺һ¸ö¹ã·º£¬Ò»¸ö¾ÃÔ¶£¡¡¹Õ⻰һϴò¿ª
ÁË¡¸Ö÷ÌâÇú½©¾Ö¡¹¡£µ«ÊÇ£¬Èô²»ÊÇ×î¸ß¾ö²ßÕß·¢»°£¬Ë­ÓÖ¸ÒÕâôÅÄ°åÄØ£¡

¡¡×÷Çú¼ÒµÄ»°Ï»×ÓÓÉ´Ë´ò¿ª£¬Ì¸ÆðÁËÒôÀÖ½çµÄ·ç·çÓêÓ꣬ÓëÆä˵°ÑºúÒ«°î
µ±³É¡¸ÖªÒô¡¹£¬²»Èç˵°ÑËû¿´³É¡¸ÇàÌ졹£¬¿ÉÓиö»ú»áµ¹Ò»µ¹ÂúÇ»¿àË®ÁË
¡£

¡¡Å®×÷Çú¼Ò¹È½¡·Ò˵£¬ÓÐÈ˱á³âËýרд¡¸Á÷ÐиèÇú¡¹£¬ºúÒ«°îÒ»ÏÂͦÆðÁË
Éí£º¡¸¸èÇú¾ÍÊÇÒªÁ÷ÐÐÂÔõô£¬»¹ÓÐÈËרÃÅȥд¡º²»Á÷ÐиèÇú¡»£¿²»Á÷
ÐеĸèÇú»¹ÓÐʲ¡¡ÉúÃüÁ¦£¿£¡¡¹Ìý˵¡¶ÎÒÃǵÄÉú»î³äÂúÑô¹â¡·ÕâÖ§¸èÒ²±»
ÎÄÒս籣ÊØÊÆÁ¦ÊÓΪ¡¸ÓÐÎÊÌ⡹£¬Ëû¸üÓÐÆøÁË£º¡¸ÕâÊ׸èÓÖÃ÷ÀÊ£¬ÓÖÓÅÃÀ
£¬Ã÷Ã÷ÊǺøèÂÉú»î¡º³äÂúÑô¹â¡»»¹²»ºÃ£¿¡ª¡ª°¦£¬µ½µ×ÊǷ⽨µÄ¶«Î÷
»¹ÊÇ×ʲú½×¼¶µÄ¶«Î÷¶ÔÎÒÃǵÄÊÂҵΣº¦¸ü´óÓ´£¿¡¹´ËÇ°ÎÒÃÇÒ»Ö±Ìý˵ÍõÕð
Êǵ³ÄÚ±£ÊØÅɴ󽫣¬´Ëºó»¹Ìý˵ËûÓëºúÒ«°î¹ØϵµÖêõ£¬µ«ÊÇÎÒÄÇÌìµÄÖ±¹Û
Ó¡ÏóÈ´Ïà·´£¬ÍõÕð¾ÓÈ»±íÏֵÿªÍ¨·çȤ£¬ÓëºúÒ«°îÒ»³ªÒ»ºÍ£¬Ìýµ½ÕâÀïËû
²åÑÔ˵£º¡¸Éú»î²»½öÒª¡º³äÂúÑô¹â¡»£¬»¹Òª¡º³äÂúÐǹ⡻¡ª¡ªÄêÇáÈËҪ̸
Áµ°®Â¡¹ºóÀ´Ëû¾ÓÈ»ÓÖ´ó̸Æ𡸿­¶÷˹ÀíÂÛ¡¹£¬Ì¸Æð¡¸ÎÄ»¯½çÊǵÚÈý²ú
Òµ¡¹£¬¹ÛµãÇÒ²»ÂÛ£¬ËûÄÜͳöÕâЩÏ൱ÀíÂÛ»¯µÄ´Ê¶ùÒѾ­ÈÃÎÒÄɺ±²»ÒÑ¡£
ÒÕÊõ¼ÒÈÝÒ×ÐË·Ü£¬´óÖøɤÃÅÁ¬Ëµ´ø±È»®£»ºúÒ«°îÊÇÐÔÇéÖÐÈË£¬±ÈÒÕÊõ¼Ò»¹
ÈÝÒ×ÐË·Ü£¬½²µ½¼¤¶¯´¦£¬Ë÷ÐÔÕ¾ÆðÀ´ÍÆ¿ªÒÎ×Ó¼±¼±×ª¼¸¸öȦ¡£

¡¡¡¡ÊÕÈë²»¹«ÊǸöÈÈÃÅ»°Ì⣬ºúÒ«°îÌý´ó¼Ò˵һÊ׺øèÄÜÈøèÐǺͳö°æÉÌ
·¢´ó²Æ£¬×÷Çú¼ÒÈ´Ö»ÄÜÄü¸Ê®ÔªÉõÖÁ¼¸ÔªµÄÁãÍ·£¬ÓÖÖåüÓÖÒ¡Í·£¬ÈÈÐĵØ
³öµã×Ó˵£º¡¸Ôö¼Ó¹¤×Ê¡¢Ìá¸ß¸å³ê£¬ÕⶼӦ¸Ã£¬µ«²»Äܾȼ±¡ª¡ªÄãÃÇÏ룬
¹¤×ʸĸïÇ£Éæµ½ÎÄ»¯²¿¡¢²ÆÕþ²¿¡¢ÀͶ¯ÈËʲ¿¡­¡­¸å·Ñ±ê×¼ÄØ£¬Ò²Éæ¼°³ö
°æ¡¢ÐÂÎŵȺöಿÃÅ¡£ÎÒ¿´£¬×îÓ¦¼±¿ÉÐеÄÊǽ±Àø£¬¶ÔºÃ×÷Æ·£¬Öؽ±£¡¡¹

¡¡Ëûתͷ£¬¶ÔÕâ´Î»áÒéµÄÇ°Ò»Ìì²Å´ÓÔÆÄϸϻØÀ´µÄÎÄ»¯²¿¸±²¿³¤ÖÜΡÖÅ˵
£º¡¸ÄãÃÇÎÄ»¯²¿ºÍÒôЭ£¨ÒôÀÖ¼ÒЭ»á£©Ñо¿¸ö°ì·¨£¬ÆÀÉÏÒ»µÈ½±µÄ£¬¸ø×÷
Çú¼ÒһǧԪÐв»ÐУ¿Õâ²»Ëã¶àÂï¡£Õâ´Î°ÂÔË»á (µ±Ê±ÕýÊÇÂåÉ¼í¶°ÂÔË»á½á
Êøû¶à¾Ã£¬Öйú¶Ó¶áµÃÊ®ÁùÃæ½ðÅÆ)£¬ÎÒÃÇÕþÖξֿª»áÑо¿ÁË£¬¶Ô¶áµÃ½ðÅÆ
µÄÔ˶¯Ô±Ã¿ÈËÖؽ±Ò»ÍòÔª£¡Ò»¸öÈËÒ»ÉúÄܲμӼ¸´Î°ÂÔË»áÂÇàÄêÐèÒªºÃ
¸è£¬Ò»Ê׺øè¸øÈËÃñȺÖÚÎ޿ɹÀÁ¿µÄ¾«Éñ¶¯Á¦£¬ÊÇÎÞ¼ÛÖ®±¦Ñ½£¡¡¹ËûÄÇ¿Ú
´øµãÀ±Î¶µÄºþÄÏÇ»£¬Á÷¶³öÔÚÖй²¸ß¼¶¹ÙÔ±ÉíÉϺÜÉÙ¿´µ½µÄ³à×ÓÖ®ÐĺÍÇà
´ºÈÈÇé¡£

¡¡¿´À´£¬ºúÒ«°îÖ®ËùÒÔÔ¸Òâ¹ýÎÊÖÐÈÕÇàÄêÁª»¶Ö÷ÌâÇú£¬ËûÖøÑÛµÄÒ²²¢²»ÊÇ
Ò»Ê׸èµÄÈ¡Éᣬ¶øÊÇÏ롸СÌâ´ó×÷¡¹£¬½åÕâ¸ö»ú»á½Á¶¯½Á¶¯±»µ³ÄÚ±£ÊØÊÆ
Á¦°Ñ³ÖµÃºÜ½ôµÄÎÄÒս磬Íƶ¯ÌåÖƸĸÍƶ¯Éç»á¾«ÉñÉú»îµÄ¿ª·Å¡£ÓÐÒ»
¸öϸ½Ú²»¿É²»Ìá¡£ºúÒ«°î½²µ½´´×÷Òª·±ÈÙ£¬ÌåÖƲ»¸Ä¸ï²»ÐУ¬ÁоÙÁ˲»ÉÙ
¿ÉÒÔ²ÉÈ¡µÄ¾Ù´ëÖ®ºó£¬²»ÂúµØ˵£º¡¸ÕâЩÎÒÈ¥Äê¾Í˵¹ýºÜ¶à´Î£¬²»ÌýÂ
ҪȥÅú¡º×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯¡»Â¡¹Ìýµ½ÕâÀÎÒ¼òÖ±³ÔÁËÒ»¾ª£ºÔõô£¬ºú
Ò«°î¶ÔÅú¡¸×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯¡¹¹«È»±íÏÖµÖ´¥£¿£¡¶øºúÒ«°î´ó¸ÅÒ²¾õ²ìµ½µ±
ÖøÕâ¶þÊ®¶àλͬÁÅ¡¢Ï¼¶ºÍÒÕÊõ¼Ò£¬Õâô˵δÃâʧÑÔ£¬¿ÉÒ»ÑԼȳö£¬æáÂí
ÄÑ×·£¬Ö»¼ûËûË¢µØÒ»µôÍ·£¬¶ÔÖÜΡÖÅÒ»Ö¸£º¡¸¹ÖÄã×Ô¼º£¡¡¹

¡¡ÊºóÎÒÏ룺Ëû»¹ÕæÓе㼱ÖÇÄØ£¬ÕâôһÉù¡¸¹ÖÄã×Ô¼º¡¹£¬¾Í½«ÅúÆÀµÄì
Í·ËõСµ½ÖÜΡÖÅÒ»¸öÈËÉíÉÏ£¬±ÜÃâÁË´¥·¸Ò»´óÅúÆøÑæÕý³ãµÄµ³ÄÚ±£ÊØÅÉ¡£
ÎÞÒÉ£¬ºúÒ«°îµÄÐÔ¸ñ¾ßÓв»Í¬µÄ²àÃ棬ËûÒ²ÓÐËû³¬Ô½²»Á˵ľÖÏÞÐÔ¡£µ«ÎÒ
ÏàÐÅ£¬ÔÚÕâ¶Ì¶ÌµÄ¼¸Ð¡Ê±µ±ÖУ¬ÎÒ¼ûµ½µÄÊÇËû×îÓйâ²ÊµÄ²àÃ棺ËûµÄÕýÒå
¸Ð¡¢ËûµÄͬÇéÐÄ¡¢ËûµÄ½ó»³±§¸º£¬ÒÔ¼°ÖØÖØÕÏ°­Ò²×èµ²²»ÁËËûÍƶ¯±ä¸ïµÄ
ÆÈÇÐ˼Ð÷¡££¨ÊÀ½çÈÕ±¨£© 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´«ÖÐÐû²¿Õë¶ÔÁùËÄÕæÏàÏ´Æß²»×¼¡±Îļþ 

¡¡¡¡Ïã¸Û¡¶Ðű¨¡·ÔÚ×î½üÒ»ÆÚÉÏ·¢±íרÎÄ·ÖÎö˵£¬Öй²µ±¾ÖÒѾ­×öºÃ×¼±¸
Ïû³ý¡¶Öйú¡¸ÁùËÄ¡¹ÕæÏà¡·µÄÓ°Ï죬ÖÐÐû²¿×¨ÃÅÏ´Æß²»×¼¡±Îļþ£¬²¢
ÍƲâÏÖÈÎÕþÖξÖίԱÖн«ÓÐ5λÊܵ½É˺¦£¬ÓÐ8λÒò´ËÊé»ñÒ棬ͬʱÍƼö³ö
´ËÊé×î¾ßÓÐÀúÊ·¼ÛÖµµÄÁ½¸öƬ¶Ï¡£

¡¡¡¡´ËÊéÓ¢ÎÄ°æºÍÖÐÎÄ°æ³ö°æ¼ä¸ô95Ì죬µ±¾ÖÓÐ×ã¹»µÄʱ¼ä×é֯д×÷°à×Ó
×¼±¸¡°´óÅúÅС±²ÄÁÏ£¬²¢²ÉÈ¡Ô¤·À´ëÊ©ÌáǰΪÖÐÎÄ°æµÄÓ°ÏìÁ¦¡°Ïû¶¾¡±¡£
ÈÕÇ°£¬Öй²ÖÐÑëÐû´«²¿ÒѾ­·¢³ö¡°Æß²»×¼¡±Îļþ£¬ÒªÇóÈ«Ìåµ³Ô±²»×¼ÔÚ»¥
ÁªÍøÉÏÏÂÔØÓйظÃÊéµÄÈκÎÎÄ×Ö£»¸÷¼¶¹ÙÔ±²»Òª¹ºÂò¡¢´«ÔÄ¡¢·­Ó¡¸ÃÊ飬
Î¥·´ÕßÒª¸øÓè±ØÒª´¦·Ö£»ÒªÇó¸÷פÍâ»ú¹¹¹ÙÔ±²»×¼¹ºÂò¡¢´«ÔĺÍЯ´ø¡¶ÖÐ
¹ú¡¸ÁùËÄ¡¹ÕæÏà¡·Ò»Êé»Ø´ó½£»ÒªÇó¸÷µØº£¹Ø¡¢¹«°²¡¢°²È«²¿ÃÅÑϲéºÍ¶Â
½Ø¸ÃÊéÁ÷Èë¾³£»¶ÔÓÚЯ´ø¸ÃÊéÈë¾³µÄ¸Û°Ą̈ÈËÊ¿ºÍÍâ¹úÈË£¬Ò»¾­²é»ñÁ¢¼´
ûÊÕ¡£¶ÔÓÚÒ»´ÎЯ´ø¸ÃÊ鳬¹ýÁ½±¾ÒÔÉÏÈë¾³µÄ£¬ÒÔ¼°Çé½ÚÑÏÖØÕß½«»á¸øÓè
±ØÒªÐÐÕþºÍÐÌÊ´¦·£¡£µÈµÈ¡£

¡¡¡¡¾ÝϤ£¬Öйú¸÷º£¹ØÒѾ­ÑÏÕóÒÔ´ý£¬ÈÏÕæ¼ì²é¹ý¹ØÂÿ͵ÄÐÐÀÒÔ·ÀÓÐ
È˽«ÒѾ­³ö°æµÄÓ¢ÎÄ°æ´øÈë¹úÄÚ¡£ÉîÛÚº£¹ØÈÕÇ°¼¸ºõËùÓеÄÐÐÀÓÃɨÃé
ÒǽøÐмì²é£¬Áî¹ý¹ØËٶȴó·ù¼õÂý¡£±±¾©¡¢ÉϺ£»ú³¡º£¹Ø´ËÇ°¹ÜÀí¼«ÎªËÉ
и£¬ÈÕÇ°Ò²¼Ó´óÁ˳é²éÂÿÍÐÐÀîµÄÁ¦¶È¡£

¡¡¡¡¼øÓÚ¡¶Ã«Ôó¶«Ë½ÈËÒ½Éú»ØÒ伡·µÁ°æ²þ¿ñ£¬ÖÐÑëÕâ´ÎÌáÇ°Ïò³ö°æ½ç¾¯
¸æÑϽûµÁÓ¡´ËÊé¡£Ò»µ©·¢ÏÖ´ËÊéµÁ°æÕߣ¬Á¢¼´Ç¹±Ð¡£Èç´Ë¶²ÏÅ£¬ÏÅÅÂÁ˵Á
°æÉ̵ĵ¨×Ó¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñµÈÈ˶ÔÕâ±¾ÊéÈçÁÙ´óµÐ£¬·çÉùº×ÀᣬÈÃÈË»ØÒäÆðëÔó¶«30ÄêÇ°
˵¹ýµÄ»°£ºÒ»²¿ÎÄÒÕС˵¿ÉÒÔÍÆ·­Ò»¸öÕþȨ£¬ÄÇôµ½ÁË21ÊÀ¼Í£¬Ò»²¿ÎÄÏ×
¼¯¡¶Öйú¡¸ÁùËÄ¡¹ÕæÏà¡·ÄѵÀ¿ÉÒÔÍÆ·­Ò»¸öÓµÓÐ300Íò¾ü¶Ó¡¢500ÍòÎ侯¡¢
6000Íòµ³Ô±¡¢500öºËÎäÆ÷µÄÖй²ÕþȨ£¿

¡¡¡¡°´ÕÕ×ÔÓÉÊÀ½çµÄ·¨ÂÉ£¬Ö´·¨ÕßÓÐȨ׷¾¿Ò»ÌõÏûÏ¢µÄ·¨ÂÉÔðÈΣ¬µ«Ã»ÓÐ
ȨÁ¦ÏÂÁý͸¶ÏûÏ¢ÌṩÕß¡£¹ã´ó¶ÁÕß²»Ó¦¸ÃÔÙÈ¥¿ÁÇó³ö°æÉ̹«²¼±àÖø
ÕßµÄÏà¹ØÐÅÏ¢£¬Ò²Ã»ÓбØҪȥ·ÑÐÄÍƲâÄÄЩÈËÏòÍâй¶ÁË»úÃÜ¡£

¡¡¡¡Í¨¶ÁÈ«Ê飬ĿǰÖй²ÖÐÑëÕþÖξÖ22λ³ÉÔ±ÖУ¬½­ÔóÃñ¡¢ÀîÅô¡¢Â޸ɡ¢
ÀîÌúÓ³¡¢½ª´ºÔÆÓ¦µ±ÎªÁùËÄËÀÄÑÕ߳е£ÀúÊ·ÔðÈΣ¬Ô­À´ÈËÃÇÈÏΪӦµ±Îª´Ë
¸ºÔðµÄµËСƽӦµ±»ñµÃÈËÃǵÄͬÇ飬ÊéÖÐÏÔʾ£¬ËûÊÇÔÚÏÂÊô»Ñ±¨¾üÇéµÄÎó
µ¼ÏÂ×ö³ö´íÎóµÄ¾ö¶¨£¬µ«ÓÖ¼á³Ö²»ÐíÁ÷Ѫ¡£´ËÍ⣬ÖìÈÛ»ù¡¢Ìï¼ÍÔÆ¡¢Î¾½¡
ÐС¢Î¼ұ¦¡¢ÀîÈð»·¡¢À´º¡¢Îâ¹ÙÕý¡¢³ÙºÆÌïÕâ°ËλÏÖÈÎÕþÖξÖίԱÓÐ
¿ÉÄÜÒò´ËÊé»ñÒæ¡£

¡¡¡¡Í¨¶Á¡¶Öйú¡¸ÁùËÄ¡¹ÕæÏà¡·È«Ê飬¸øÈËÓ¡Ïó×îÉî¡¢×î¾ßÓÐÀúÊ·¼ÛÖµµÄ
²ÄÁÏÊÇÊéÖÐ854-856Ò³¡¶¹ØÓÚÃÀ¹úµÈ¹ú¼ÊÕþÖÎÊÆÁ¦¶ÔÎÒ¹úµÄ˼ÏëÓëÕþÖÎÉø͸
µÄ±¨¸æ¡·ºÍ1018-1024Ò³ÕÔ×ÏÑôÔÚÊ®Èý½ìËÄÖÐÈ«»áÉ϶ԡ°·ÖÁѵ³¡±×ïÃûµÄ±ç
»¤¡£
 
¡¡¡¡Öй²ÖÐÑë°ì¹«Ìü·¢³öÎļþ£º´«ÔÄ¡¶Öйú¡¸ÁùËÄ¡¹ÕæÏà¡·Òª´¦·Ö 

¡¡¡¡ÐǵºÈÕ±¨±¨µÀ£¬Éù³ÆÊÕ¼´óÁ¿»úÃÜÎļþµÄ¡¶Öйú¡¸ÁùËÄ¡¹ÕæÏà¡·£¬Òò
ÔÚÏã¸Û·¢ÐУ¬¼«¿ÉÄÜÁ÷ÈëÄڵأ¬¹ÊÖйúµ±¾Ö¶Ô´Ë´óΪ½ôÕÅ£¬ÕýÑÏÃÜ·À·¶¡£
ÐǵºÈÕ±¨µÃϤ£¬Öй²ÖÐÑë°ì¹«ÌüÒÑ·¢³öÎļþ£¬½ûÖ¹ÍâÅɸɲ¿¹ºÂò¼°Ð¯´ø´Ë
Êé»Ø¹ú£»Í¬Ê±£¬º£¹ØÒÑÊÕµ½ÃüÁÑϽû¸Û°Ą̈ÈËÊ¿´ø´ËÊé¹ý¹Ø£¬Î¥Õß½«ÒÔ
ÐÌÊÂ×ï´¦·£¡£ 

¡¡¡¡ÓÐѧÕßÈÏΪ£¬Ïã¸Û·¢ÐÐÕâ±¾¡¸½ûÊ项£¬ÖÐÑëÁìµ¼ÈËÒ»¶¨¡¸²»¸ßÐË¡¹¡£ 

¡¡¡¡¡¶Öйú¡¸ÁùËÄ¡¹ÕæÏà¡· ÖÐÎÄ°æ12ÈÕÆðÔÚÏã¸ÛºÍº£Íâ·¢ÐУ¬Öйúµ±¾Ö´ó
Ϊ½ôÕÅ£¬ÑÏ·ÀÁ÷ÈëÄڵء£ÐǵºÈÕ±¨µÃϤ£¬Öй²ÖÐÑë°ì¹«ÌüÈÕÇ°·¢³ö½ô¼±Í¨
Öª£¬ÒªÇó¸÷פÍâ»ú¹¹¹ÙÔ±²»×¼¹ºÂò¡¢´«ÔĺÍЯ´ø¡¶Öйú¡¸ÁùËÄ¡¹ÕæÏà¡·Ò»
Êé»Ø´ó½£»ÒªÇó¸÷µØº£¹Ø¡¢¹«°²¡¢°²È«²¿ÃÅÑϲéºÍ¶Â½Ø¸ÃÊéÁ÷Èë¾³£»¸÷¼¶
¹ÙÔ±²»Òª¹ºÂò¡¢´«ÔÄ¡¢·­Ó¡¸ÃÊ飬Υ·´ÕßÒª¸øÓè±ØÒª´¦·Ö¡£ 

¡¡¡¡º£¹Ø×ÜÊðÒ²·¢³ö֪ͨ£¬ÒªÇó¸÷µØº£¹Ø¼Ó½ô²é¼©£¬¶ÔÓÚ¸Û°Ą̈ºÍÍâ¹úÈË
Я´ø¸ÃÊéÈë¾³£¬Ò»µ©±»º£¹Ø²é»ñ£¬½«ÓèÒÔûÊÕ¼°·£¿î£»¶Ô´óÅúЯ´ø¸ÃÊéÈë
¾³µÄ£¬¿ÉÒÔÒÀ·¨¸øÓè¿Û²é¡¢¾ÐÁôÉó²éºÍ±ØÒªµÄÐÌÊ´¦·£¡£ 

¡¡¡¡¸Ãָ֪ͨ³ö£¬¸ÃÊéµÄ³ö°æ£¬ÊÇ¡¸ÒÔÃÀ¹úΪÊ׵ĹúÍâ·´»ªÊÆÁ¦ÔÚÄ»ºóÖ÷
µ¼µÄ¡¹£¬ÆóͼÔÚËÄÔÂÊ®ÎåÈÕÇ°ºó£¬ÏÆÆðеķ´»ªÀ˳±£¬ÆÆ»µÖйú¹úÄڵݲ
¶¨ÍŽᡣ 

¡¡¡¡ÓÉÓÚ¸ÃÊé±»ÊÓΪһ´óÍþв£¬Òò´ËÖÐÑëÒªÇó¸÷¼¶¹ÙÔ±²»Òª¹ºÂò¡¢´«¿´¡¢
´«²¥¡¶Öйú¡¸ÁùËÄ¡¹ÕæÏà¡·£¬¶ÔÓÚÎ¥·´ÒÔÉϹ涨£¬ÊÓÇé½Ú¸øÒÔµ³¼Í¡¢Õþ¼Í
´¦·Ö¡£ 

¡¡¡¡¸Ã֪ͨҪÇ󣬳ö¹ú¡¢³ö¾³¿¼²ìºÍ´ÓÊÂÉÌÎñµÈ»î¶¯µÄ¹ÙÔ±ºÍ³¤×¤¾³Íâ¡¢
¹úÍâµÄÍâÅɹÙÔ±£¬²»Òª¹ºÂòºÍ´«ÔĸÃÊ飬¸ü²»×¼½«¸ÃÊé´øÈëÄڵأ¬Î¥Õß²»
µ«Ã»ÊÕÊé¼®£¬¸üҪ֪ͨÓйص¥Î»¸øÓè±ØÒª´¦Àí¡£ 

¡¡¡¡¹ú¼Òº£¹Ø×ÜÊð¡¢¹«°²²¿¡¢Î侯×ܶÓÈÕÇ°Ò²ÏÂÁ¸÷µØº£¹Ø¡¢¹«°²¡¢±ß
¼ì¼ÓÇ¿¼ì²é£¬ÑÏ·À¸ÃÊé×ß˽Èë¾³£¬¶ÔÓÚЯ´ø¸ÃÊéÈë¾³µÄ¸Û°Ą̈ÈËÊ¿ºÍÍâ¹ú
ÈË£¬Ò»¾­²é»ñÁ¢¼´Ã»ÊÕ¡£¶ÔÓÚÒ»´ÎЯ´ø¸ÃÊ鳬¹ýÁ½±¾ÒÔÉÏÈë¾³µÄ£¬ÒÔ¼°Çé
½ÚÑÏÖØÕß½«»á¸øÓè±ØÒªÐÐÕþºÍÐÌÊ´¦·£¡£ 

¡¡¡¡¸ù¾Ý¡¸ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú³öÈë¾³±ß·À¼ì²éÌõÀý¡¹µÚËÄÕµڶþÊ®°ËÌõ¹æ¶¨
£¬³öÈë¾³ÈËÔ±²»µÃЯ´ø¡¸Î£º¦¹ú¼Ò°²È«ºÍÉç»áÖÈÐòµÄÎ¥½ûÎïÆ·¡¹£¬Î¥ÕßÓ¦
Óè¿ÛÁôÎ¥½ûÎïÆ·£¬²¢¶ÔÓйØÈËÊ¿ÒÀÓйط¨ÂÉ¡¢ÐÐÕþ·¨¹æÓèÒÔ´¦Àí¡£ 

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬¸÷µØÐû´«²¿ÃÅÒ²½Óµ½Í¨Öª£¬Èç¹ûÓÐÈËÔÚÄڵط­Ó¡¸ÃÊ飬½«ÒÀÓ¡
Ë¢·´¶¯ÕþÖÎÐÔÐû´«Æ·¡¢Î£º¦¹ú¼Ò°²È«×ÓèÒÔÖØ·£¡£ 

¡¡¡¡×î½ü¼¸Ì죬ÓÉÓÚÏã¸ÛÊÐÃæÒÑ¿ªÊ¼·¢ÊÛ¡¶Öйú¡¸ÁùËÄ¡¹ÕæÏà¡· ÖÐÎİ棬
¸ÃÊéÔÚÏã¸Û·¢ÊÛÒѳ¬¹ýÒ»Íò±¾£¬µ±¾Öµ£ÐÄÏã¸Û½«³ÉΪ¡¶Öйú¡¸ÁùËÄ¡¹ÕæÏà
¡· µÄÖ÷Òª´«²¥µØ¡£Òò´Ë£¬¿¿½üÏã¸ÛµÄ´ó½¸÷º£¹Ø£¬½«»á¼ÓÇ¿¶ÔÂÿÍÐÐÀîµÄ
¼ì²é¹¤×÷¡£Î侯²¿¶ÓÒ²ÊÜÃü¼ÓÇ¿ÔÁ¸Ûº£ÓòµÄѲÂߣ¬·ÀÖ¹ÓÐÈ˽«Õâ±¾Êé´óÅú
×ß˽Èë´ó½¡£ 

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´¡¡¡¡  editor@bigNews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ ©¦¡¡¡¡ http://bigNews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý ©¦¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN:1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤