´ó²Î¿¼×ܵÚ1235ÆÚ(2001.06.18)רÃÅÉ¢²¥¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997
________________________________________________________________

 1. ´ó²Î¿¼ÉèÁ¢ÖйúÃñÖ÷Ô˶¯·¢ÑÔÈË£ºÏîС¼ªÏÈÉú½«×ßÂíÉÏÈÎ
 2. ´óºÓ±¨ÔâÕûËà ÂíÔÆÁú±»³·Ö° ºÓÄÏÐÂÎŹ¤×÷Õß¡¸ÔÙ½ÌÓý¡¹
¡¡¡¡¡°¼ÇÕßÎÞ¹ú½ç×éÖ¯¡±Ç´ÔðºÓÄ϶ÔýÌ忪ʼÐÂÒ»²¨Ñ¹ÖÆ 
 3. ÇñÐÄÑÔ£ºÕû¶Ù±¨¿¯£¬·Éɳ×ßʯ
 4. ÌýÄÏ·½ÖÜÄ©µÄÍì¸è£¬ÎÒÃÇ»¹ÄÜ˵ʲô£¿
 5. ³¤¸èµ±¿ÞΪÄÏÖÜ¡ª¡ªÄÏ·½ÖÜÄ©VSÖйúÇàÄ걨
 6. Ì°¹ÙΪºÎ¶àÊÇÈË´ó´ú±í? Ë­À´¼à¶½ÂíÏò¶«Ö®Á÷? 
 7. ÁõÏþ²¨£ºµ³¹úС¿µÊ±´úµÄµ³Ô±²©Ê¿Ë¶Ê¿
 8. ËÄ´¨ÎåÃ÷·ðѧԺÃæÁٹرÕÃüÔË
 9. ´ÓÕÅÉƹâÊÜÅ°¿´Öйú¼àÓüµÄÅ«ÒÛÀͶ¯
10. ½ðÒ¢È磺²»Æ½·´¡¸ÁùËÄ¡¹ÄÑÌÓÄ©ÈÕÀ´ÁÙ
11. ºú½õÌθ±Ö÷ϯÊÇÖйúÓ¥ÅÉ£¿  
12. ÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯ºÍÃÀÖÞ×ÔÓÉóÒ×
13. ±«Íþ¶û¡¢À³Ë¹ÔÚµçÊÓÉÏ˵£º²»Ï§ÎªNMD»ÙÆúABMÌõÔ¼
14. »ùÐÁ¸ñÐÂÊ飺¿Ǫ̈Òý·¢ÖÐÃÀ³åÍ» 
15. ³ÂË®±â£ºÒ»¹úÁ½Öƺò»ºÃÒªÎĘ̂ÍåÈËÃñ
16. ³ÂË®±â£º»¤ÕÕ¼Ó×¢¡¸Ì¨Í塹×ÖÑÛÊÆÔÚ±ØÐÐ
17. ´Ó³ÂË®±â¹ý¾³Íâ½»¿´ÖÐÃĄ̀¹Øϵ
18. ±ê×¼ÖÜ¿¯ÉçÂÛ£ºÃÀÍâ½»Õþ²ßÓ¦´ÙʹÖйúÃñÖ÷»¯
19. ר¼Ò¶Ø´ÙÃÀ¹ú¹ú»á·´¶ÔÐøÑÓÖй²Ã³Ò×µØλ
20. ÃÀ¹úÖ®Òô£º·¨¹ú¹«ÃñΪºÎµÃµ½ÃÀ¹úÕþÖαӻ¤£¿
21. ËÎÓÀÒ㣺ÖйúµÄ¡¸ÈºÖÚרÕþ¡¹×ª±äΪ¡¸ÌØÎñרÕþ¡¹
22. ÃÀ¹úÃñÖ÷µ³ÖÚÒéÔ±²¼ÀÊÖ±ÑÔ²»»äÅúÆÀÖй² 
23. ÄϺ«ÈËȨÍÅÌ塸ºÃÅóÓÑ¡¹¿¹ÒéÖй²ÒÔ¼äµýÃûÒåÆȺ¦Æ乤×÷ÈËÔ±
24. Áõ±öÑ㣺×óÅÉ»ö¹ú
25. µ±Ã«Ö÷ϯ¸Ä³ÔÓãʱǿµ÷Ëû¡°²»³ÔÈ⡱£¬Î°ÈËÐÎÏñ¾Í³öÀ´ÁË
26. ˳¿ÚÁï3Ôò
27. ÐìË®Á¼£ºÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ¸ù±¾´íÎó
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

´ó²Î¿¼ÉèÁ¢ÖйúÃñÖ÷Ô˶¯·¢ÑÔÈË£ºÏîС¼ªÏÈÉú½«×ßÂíÉÏÈÎ

¡¡¡¡(±¾¿¯ÏûÏ¢)¼øÓÚÖйú´ó½ÐÎÊƵļ±¾ç±ä»¯£¬ÒÔ¼°¹ú¼Ê·çÔƵıä»ÃĪ²â
£¬ÎªÁ˸üºÃµØΪ¸÷λ¶ÁÕßÅóÓѺÍÓйط½ÃæÌṩ·þÎñ£¬±¾¿¯¾­É÷ÖØÑо¿£¬¾ö
¶¨ÉèÁ¢ÖйúÃñÖ÷Ô˶¯·¢ÑÔÈ˵ÄÖ°Îñ£¬²¢Æ¸ÇëÖøÃûÃñÔËÈËÊ¿ÏîС¼ªÏÈÉúµ£ÈÎ
Ê×Èη¢ÑÔÈË¡£·¢ÑÔÈ˽«¶¨ÆڵؾÍÖйú´ó½ÖØ´óʼþÒÔ¼°ÃñÖ÷Ô˶¯Ëù¹ØÐĵÄ
ÆäËüÖØÒªÊÂÎï·¢±íÆÀÂÛ¡£·¢ÑÔÈ˵ÄÒâ¼û´ú±í±¾¿¯¶ÔÖйúÃñÖ÷Ô˶¯µÄÁ¢³¡¡£

¡¡¡¡ÏîС¼ªÏÈÉúÔÚ1987ÄêµÄ±±¾©ÊиßУ±çÂÛÈüÖÐÔø»ñµÃ¹Ú¾ü¡£ÔÚ1989Äêѧ
³±ÆÚ¼äÔø¾­µ£Èα±¾©ÊиßУѧÉú¶Ô»°ÍÅÕÙ¼¯ÈË¡£ÁùËÄÕòѹºó£¬Ëû¾­¹ý½üÈý
¸öÔµÄÌÓÍö£¬ÓÚ°ËÔµ׵ִïÏã¸Û£¬Í¬Äê11ÔÂתÒƵ½ÃÀ¹ú£¬ºó½øÈëŦԼ¸çÂ×
±ÈÑÇ´óѧ·¨Ñ§Ôº£¬ÓÚ1991Äê»ñµÃ˶ʿѧλ¡£ÔÚÖйú´ó½£¬ËûÏȺóÔÚ°²»Õ´ó
ѧ¡¢½­Î÷²Æ¾­´óѧºÍÖйúÕþ·¨´óѧÇóѧ»òÈν̡£Á÷Íöº£ÍâÒÔÀ´£¬Ëû»ý¼«²Î
Ó뺣ÍâµÄÃñÔ˻£¬±»Ñ¡ÎªÃñÔË×éÖ¯µÄ¹Ç¸É£¬²¢ÔÚ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨µ£ÈÎÌØÔ¼
·¨ÂÉÆÀÂÛÔ±¡£Öйú´ó½µÄÌýÖÚ¶ÔËûµÄ¿Ú²ÅÓÐÉî¿ÌÓ¡Ïó¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚ±¾¿¯ÉèÁ¢ÖйúÃñÖ÷Ô˶¯·¢ÑÔÈËһʣ¬Á÷Íöº£ÍâµÄ×ÊÉî¼ÇÕß¡¢Öйú
ÖøÃûµÄ¡°×ÔÓÉ»¯¡±Ì©¶·¼¶ÈËÎïÁõ±öÑãÏÈÉú¸øÓè¿Ï¶¨²¢¶ÔÏîС¼ªÏÈÉú¼ÄÓèºñ
Íû¡£ÖøÃû×ÔÓÉ׫¸åÈË¡¢×ÊÉî¼ÇÕ߲ܳ¤ÇàÏÈÉúÈÏΪ£¬ÃñÔË·¢ÑÔÈ˵ÄÉèÁ¢¿ÉÒÔ
ŤתÃñÔË·¢²»³öÉùÒô»òÕßÃñÔËÉùÒô±»Ã½Ìå´íÎ󱨵ÀµÄ×´¿ö¡£ÃñÔË¿¯Î±±
¾©Ö®´º¡·Ö÷±Ê¡¢ÖøÃûÃñÔËÀíÂÛ¼ÒºúƽÏÈÉúÈÏΪÕâÊÇÒ»¸ö´´¾Ù£¬ÖµµÃÒ»ÊÔ¡£
ÖøÃûÃñÔËÁìÐäκ¾©ÉúÈÏΪ£¬ÕâÊÇÃñÔËÐÂÎÅ×ßÏòרҵ»¯µÄÖØÒªÒ»²½¡£

ÏîС¼ª×¨ÓÃÐÅÏäÈçÏ£º(»¶Ó­Öйú´ó½¶ÁÕßÀ´ÐÅÌáÎÊ£¬»¶Ó­Ã½Ìå½ÓÇ¢)
BignewsSpokesman@yahoo.com

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´óºÓ±¨ÔâÕûËà ÂíÔÆÁú±»³·Ö° ºÓÄÏÐÂÎŹ¤×÷Õß¡¸ÔÙ½ÌÓý¡¹

¡¡¡¡ºÓÄÏÊ¡Ä¿Ç°ÏúÁ¿×î¸ßµÄ±¨Õ¡¶´óºÓ±¨¡·Òò¡¸ÓßÂÛµ¼Ïò¡¹³öÏÖÎÊÌ⣬ÈÕ
Ç°Ôâµ±¾ÖÕûË࣬¸±×ܱ༭ÂíÔÆÁú±»³·Ö°£¬×ܱ༭Âí¹úÇ¿±»µãÃûͨ±¨ÅúÆÀ£¬
±¨ÉçÈ«Ìå¼ÇÕ߱༭ҪÖØнÓÊÜ¡¸Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÐÂÎŹۡ¹½ÌÓý¡£

¡¡¡¡ÉÏÔ¸ÕÕû¶ÙÁË¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·

¡¡¡¡ÕâÊǼÌÉÏÔ¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·³öʺó£¬ÔÙÓÐÄÚµØÐÂÎÅýÌåÒò¡¸µ¼ÏòÎÊÌ⡹
Ôâµ½ÕûËà¡£ 

¡¡¡¡ÐÅÏ¢ÖÐÐÄÖ¸³ö£¬µ¼Ö¡¶´óºÓ±¨¡·ÔâÕûËàµÄµ¼»ðÏßÊǸñ¨½üÆÚÁ½Æª½Ò¶
ʱ±×¡¢ÅúÆÀµ±¾ÖÕþ²ßµÄÎÄÕ¡£ 

¡¡¡¡Ò»ÊǽñÄê¶þÔ¶þÊ®°ËÈÕ£¬È«¹úÒ½ÁƱ£ÏÕ¹¤×÷»áÒéÔÚÖ£ÖÝÕÙ¿ª£¬¸Ã±¨ÒÔ
¡¸ö¦Å®°üΧҽ¸Ä»á¡¹ÎªÌⱨµÀ£¬½Ò¶»áÒéÆÚ¼äÀ´×ÔÈ«¹ú¸÷Ò©³§¼°Ò½Ò©¹«Ë¾
µÄ½ü°ÙÃûÃÀÅ®¡¸°üΧ»áÒ项£¬ÒÔÃÀÉ«ÓÕ»ó£¬Ïò´ú±íÍÆÏú²úÆ·¡£ 

¡¡¡¡½ÒÖÜ¿ÚͶ×Ê»·¾³»ìÂÒ 

¡¡¡¡ÓÉì¶Óë»áÕ߶¼ÊÇÖÐÑë¼°¸÷Ê¡ÎÀÉú²¿ÃŵĹÙÔ±£¬¸Ã±¨µÀ³ö½Öºó£¬¼´ÈÇÆð
»áÒéÖ÷°ìµ¥Î»Ïà¹Ø²¿ÃŹÙÔ±µÄÇ¿ÁÒ·´Ó¦£¬ËûÃÇ·×·×ͶÊéÖµ磬ÏòÖй²ºÓÄÏ
ʡί¼°Ê¡Î¯Ðû´«²¿Í¶Ëß¡£ 

¡¡¡¡ÈýÔÂÏÂÑ®£¬¸Ã±¨ÓÖ¿¯·¢Ò»ÆªÌâΪ¡¸ÖÜ¿ÚÍâÉÌ¿ÞËߺÓÄÏͶ×Ê»·¾³¡¹µÄ½Ò
¶ÐÔÎÄÕ£¬¼ÇÊöÔÚºÓÄÏÊ¡ÖÜ¿ÚͶ×ʵÄÍâÉ̶Ե±µØͶ×Ê»·¾³»ìÂÒ¡¢¸¯°Ü²ã³ö
¡¢×è°­Íâ×ÊͶ×ʵÄÅúÆÀ¡£ 

¡¡¡¡¾ÝÃ÷±¨Á˽⣬Á½ÆªÎÄÕÂÈÇÄÕÁ˵±¾Ö¡£ÔÚÖÐÐû²¿ÒªÇó¸÷µØ¼ÓÇ¿¶ÔÓßÂÛ¹Ü
ÀíµÄ´ó±³¾°Ï£¬ÔÂÇ°£¬Öй²ºÓÄÏʡί³£Î¯»áÒé×÷³ö¾ö¶¨£¬Òª¶ÔÈ«Ê¡ÐÂÎÅ»ú
¹¹½øÐнÌÓýÕû¶Ù£¬²¢Ö¸ÁîʡίÐû´«²¿¶Ô¡¶´óºÓ±¨¡·ÓйØʼþ½øÐд¦Àí¡£ 

¡¡¡¡Ç¿ÖƽÓÊÜÈý¸öÔÂÕþÖÎѧϰ 

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬ºÓÄÏʡίÐû´«²¿ÉÏÐÇÆÚͨ±¨¹«²¼ÁË´¦Àí¾ö¶¨£¬¶ÔÁ½ÆªÎÄÕ¸º
ÓÐÖ±½ÓÇ©·¢ÔðÈεĸñ¨¸±×ܱàÂíÔÆÁú±»³·Ö°£¬×ܱ༭Âí¹úÇ¿±»Í¨±¨ÅúÆÀ£¬
ͨ±¨Í¬Ê±ÒªÇó¡£ 

¡¡¡¡´ËÍ⣬ʡÄÚ¸÷ÐÂÎÅýÌåÒªÒÔ¡¶´óºÓ±¨¡·Ê¼þΪ¼ø£¬½øÐÐΪÆÚÈý¸öÔµÄ
¡¸Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÐÂÎŹۡ¹Ñ§Ï°½ÌÓýÔ˶¯£¬¡¸¼á³ÖÕýÈ·µÄÓßÂÛµ¼Ïò£¬·ÀÖ¹Î÷·½
ÐÂÎŹ۵ÄÇÖÊ´¡¹¡£ 

¡¡¡¡Ê¡Î¯Ðû´«²¿³¤¿×Óñ·¼ÉÏÐÇÆÚÎåÇ××ÔÕÙ¼¯ÊôÏÂÐÂÎŵ¥Î»¸ºÔðÈË¿ª»á£¬×÷
ѧϰ½ÌÓýµÄ¶¯Ô±²¿Êð¡£ 

¡¡¡¡¡°¼ÇÕßÎÞ¹ú½ç×éÖ¯¡±Ç´ÔðºÓÄ϶ÔýÌ忪ʼÐÂÒ»²¨Ñ¹ÖÆ 

¡¡¡¡¡°¼ÇÕßÎÞ¹ú½ç×éÖ¯¡±ÐÇÆÚÒ»ÖÂÐźÓÄÏÊ¡³¤Àî¿ËÇ¿£¬¿¹Òé¸ÃÊ¡¡¶´óºÓ±¨
¡·¸±×ܱàÂíÔÆÁú±»³·Ö°£¬²¢¶Ô¸ÃÊ¡ÔÚÐÂÎŹ¤×÷ÕßÖÐÇ¿»¯¡°Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÐÂÎÅ
¹Û¡±±íʾÓÇÂÇ¡£¡°¼ÇÕßÎÞ¹ú½ç¡±×éÖ¯×ܸÉÊÂ÷ÄɶûÐû³Æ£¬¡°ÐÂÎŹ¤×÷Õß½ö
½öÒòΪ¾¡ÆäÖ°Ôð¾Í±»½â¹Í£¬ÕâÊǶÔÐÂÎÅ×ÔÓɵÄÐîÒâ¹¥»÷£»¶ø¿ªÉè¡®Âí¿Ë˼
Ö÷ÒåÐÂÎŹۡ¯µÄѧϰ°àÔòÊǵ±¾ÖÔÙ´ÎÊÔͼ°ÑÐÂÎŹ¤×÷½µ¸ñΪÓÐÀûÓÚ¹²²úµ³
µÄ¼òµ¥Ðû´«¡£¡±¡°¼ÇÕßÎÞ¹ú½ç×éÖ¯¡±ÇóÀî¿ËǿʹÂíÔÆÁú¸´Ö°²¢Í£Ö¹Î¥±³ÐÅ
Ï¢¶àÔª»¯Ô­ÔòµÄËùν¡°ÐÂÎŹ۽ÌÓý¡±¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÇñÐÄÑÔ£ºÕû¶Ù±¨¿¯£¬·Éɳ×ßʯ

¡¡¡¡Ì«Ñô±¨±¨µÀ£¬¡¶ÄÏ·½¶¼Êб¨¡·Ê¼þÒ»²¨Î´Æ½£¬¶­½¨»ªÔÚÊÀ½ç±¨Òµ¹«»á
Äê»áÉÏÞÕÀÏÃüµØ˵´ó½ÏÖÔÚÊÇÐÂÎÅ×ÔÓÉ×îΪ¿íËɵĻ°ÒôδÂ䣬ÄÚµØÓÖ´«³ö
Ðû´«²¿ÃÅ¿ªÊ¼ÕûËà³ö¸ñ±¨¿¯ÔÓÖ¾µÄÏûÏ¢¡£¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·±à¼­²¿ºËÐijÉÔ±ÔÙ
¶ÈÔâÊÜÕûË࣬×ܱ༭ÒÔ¼°Ò»ÅúºËÐĹǸɼ¸ºõÈ«²¿ÏÂÂí£¬ÉîÛÚÊиÒÓÚðÓßÂÛ
ÊÓÌýÖ®´ó²»è¸£¬¹«¿ª½ûÖ¹¡¶ÄÏ·½¶¼Êб¨¡·ÔÚ¸ÃÊз¢ÐУ¬¿´À´ÊÇ´óÓÐÀ´Í·£¬
³Ë»úÂä¾®ÏÂʯ¡£»¹Óд«Ëµ¸½Êô¹ãÖÝÈÕ±¨µÄ¡¶ÄÏ·ç´°¡·ÔÓÖ¾×ܱ༭ҲÒòΪ¿¯
µÇÓйعý·Ö½Ò¶Òõ°µÃæµÄÎÄÕ£¬¾­³£±»½Ðµ½±±¾©µ±Ãæºê¹Ûµ÷¿Ø£¬ÒªÇóÔÓÖ¾
Õû¶ÙÉî¿Ì·´Ê¡¡£

¡¡¡¡Ôø¾­Ò»ÅÚ×ߺì¶ø±¸Êܺ£ÍâÓßÂÛ×¢ÒâµÄ¡¶ÖйúÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·ÔÓÖ¾²»ÖªºÎÔµ
ºÎ¹Ê£¬×Ô´ÓÉϸöÔÂÖÐѮҲºöȻͣ¿¯£¬Íâ½ç˵£¬¸ÃÔÓÖ¾Ò²ÊÇÔâÊÜÍ£¿¯Õû¶ÙµÄ
´¦·Ö£¬µ«ÊÇÈÕÇ°ÔÚÄڵء¶ÖйúÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·ËƺõÓÖÖØÐÂÁ÷³öÊÐÃæ¡£ÏûÏ¢ÈËÊ¿
˵£¬ÔÝʱͣ¿¯²»ÊÇÕþÖÎÒòËضøÊǾ­¼ÃÔ­Òò£¬±¾¸Ûij²ÆÍÅÒѾ­½éÈë×ʽðÖØ×é
¹ý³Ì£¬¹É¶«½á¹¹ÒÑÓб仯£¬²»ÖªÊÇ·ñÊôʵ¡£ÔÚÖй²°ËÊ®ÖÜÄê¼ÍÄîÈÕǰϦ£¬
ÄÚµØÐû´«²¿ÃŶÔÓßÂ۵ĿØÖƳöÏÖÐÂÒ»²¨µÄÕûË࣬Õâ´ÎÕûËàÕë¶ÔµÄÊÇһЩÒÔ
ÑÔÂÛ´óµ¨ÎÅÃûÓÚÊÀµÄ±¨¿¯ÔÓÖ¾¡£

¡¡¡¡¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·¼¸ÄêÀ´¶¯éüµÃ¾Ì£¬¡¸Áìµ¼°à×Ó¡¹»»Á˼¸»Ø£¬¡¶ÄÏ·ç´°¡·
ÔÓ־ͣÁËÓְ죬°ìÁËÔÙÍ££¬¸Õ¸ÕÓÐÒ»µãÆðÉ«£¬ÓÖÒªÞßÕû£¬¿É¼ûÄڵصÄÕþÖÎ
·ÕΧ·´¸²²»¶¨£¬´«Ã½»¹ÊÇÒÔºíÉàÊÓÖ®£¬ËµËûÃÇÒѾ­ÊµÏÖÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬Ð¦»°£¡ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÌýÄÏ·½ÖÜÄ©µÄÍì¸è£¬ÎÒÃÇ»¹ÄÜ˵ʲô£¿

¡¡¡¡ÊìÃ×

¡¡¡¡Ìý˵ÄÏ·½±¨Òµ¼¯ÍŵÄÓÖÒ»·Ý±¨Ö½ÔÚÐÐÕþ¸ÉÔ¤ÏÂÔÙ³ªÆðÍì¸è£¬²»½û±¯°§
£¬ÏÜ·¨°ÑÒ»ÇÐȨÀû¸³ÓèÈËÃñ£¬Èç½ñÎÒÃÇÄѵÀ¶¼²»ÄÜÑÔÂÛÁËô£¿

¡¡¡¡ÎÒ³¤ÆÚ´ôÔÚÄϾ©£¬ÄϾ©Ð»ª±¨Òµ¼¯ÍÅϵı¨Ö½ÊÇÒ»´ó¶Ñ£ºµ¼±¨£¬³¿±¨
£¬É̱¨£¬Íí±¨£¬¿ì±¨£¬Ô籨¡­¡­ÕâЩ±¨Ö½ÍêÈ«ÊÇ¿¿µ×¼ÛÀ´À©´óÔĶÁȺÌ壬
Ô­À´Á½Ã«Ò»·Ý£¬ÏÖÔÚÎåëÁ½·Ý¡£ÅõÆð±¨Ö½È´ÕÒ²»µ½ÓкμÛÖµµÄÐÂÎÅÓëÆÀÂÛ
£¬´ó¶àÊÇ×÷Ϊ¹«³µÉÏÏûDz£¬²èºó̸ÂÛµÄÊо®ÐÂÎÅ£¬Ð¦ÁÏ¡£ÕâЩ±¨Ö½µÄ¼ÇÕß
¾ÓÈ»¶¼ÊÇÎåÊ®£¬Ò»°Ù¿éÒ»ÌõÏûÏ¢µÄËÍÇ®¸øÏßÈËÀ´·è¿ñÊÕ¼¯¡£ÊÇËûÃÇÕÒ²»µ½
¶«Î÷дÁË£¿¿ÉÄÜÔÚ½­ËÕ£¬Ã½Ìå¸ü²»¸ÒÏóÄÏ·½ÖÜÄ©ÄÇÑùÀ´±¨µÀ¡£ÓÚÊÇÎÒ¿´ÄÏ
·½ÖÜÄ©£¬ÎÒ¿´21ÊÀ¼Í¾­¼Ã±¨µÀ¡£

¡¡¡¡±¨Ö½ÊǸø¹ã´óÀÏ°ÙÐÕ¿´µÄ£¬µ«ÊÇÀÏ°ÙÐÕÒª¿´Ê²Ã´£¿Òª¿´ÌìÌìÔÚÉí±ß·¢
ÉúµÄÊÂô£¿Òª¿´ÄÜ´ÓÁÚ¾Ó¼Ò¶þÉô¿ÚÖÐÌýÀ´µÄÊÂô£¿¸÷ÈËÐËȤ²»Ò»£¬ÎÒ²»×÷
°ý±á¡£ÖìÈÛ»ù¶¼Ëµ¹ý£ºÃ½ÌåÊǹ²²úµ³µÄºíÉ࣡µçÊÓÏÖÔÚÒѾ­ÂÙΪ¿´µçÊÓ¾ç
µÄ¹¤¾ß£¬ÐÂÎÅÁª²¥ÔçÔÚ89ÄêÒÔºó¾Í²»ÔÙÖ±²¥ÁË£¬ÎªÊ²Ã´²»Ö±²¥´ó¼Ò¶¼Çå³þ
¡£±¨Ö½³ÉΪÐÂÎÅ´«²¥µÄ¹ã·ºÐÎʽ¡£¹ã²¥£¿ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀÖ÷³ÖÈËÃǶ¼ÔÚ¶Á±¨
ֽô£¿¶ôÖÆס±¨Ö½¾ÍÊÇÃɱÎÁË´ó¶àÊýÈ˵ÄÊÓÏß¡£±¨µÀһЩÎÞ¹ØÍ´Ñ÷µÄÊÂÇé
£¬µ÷¹ýÍ·À´ËµÕâÊÇ·´Ó³ÁËÄãÃÇÃñÖÚµÄÐÄÉù¡£ÒªÃ´¾ÍÊÇijÈË¿ª»áµÄÖØÒª½²»°
£¬ÈÃÄãÃÇѧϰѧϰÔÙѧϰ£¬shit£¬Õâ²»ÊÇÇ¿¼éÃñÒâÊÇʲô£¿

¡¡¡¡ÔÚÕâ¶ùÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬ÓßÂۼලÒѾ­µ´È»ÎÞ´æ¡£ÖйúÿһÄ궼»áÓÐһЩʲ
ôÖØ´óÌ°ÎÛ¸¯°Ü°¸£¬×ß˽äÂÖ°°¸£¬ÎҾͿ´²»³öÀ´ÓÐÄÄÒ»Æ𰸼þÊÇÓÉýÌåÆØ
¹â£¬ÓßÂۼල¶øÆðµÄ¡£Ã½ÌåÖ»»áÔÚ°¸·¢»òÕßÊÇÆÆ°¸ºó³¤ÆªÀÛ¶ÁµÄÀ´±í´ïÒ»
ÏÂÎÒµ³·´¸¯³«Á®µÄ¾öÐÄÓë´ò»÷·¸×ïµÄÁ¦¶È¡£È¥ÄêµÄ³õÏÄ£¬¾©¹ãÌú·£¬»¦Äþ
¶ÎÔÚÕò½­±»ÆÈÖжÏÊ®Èý¸ö¶àСʱ£¬Äϱ±´ó¶¯ÂöÍ£ÔËÕâô³¤Ê±¼ä£¬Ëðʧ¼¸Ê®
¸öÒÚ£¬ÄãÃÇË­Ìý˵ÁË£¿ÎÒÖ»Äܴӿ챨µÄÒ»¸ö½ÇÂäÀïÕÒµ½Ò»ÌõÈýÊ®¼¸¸ö×ÖµÄ
ÐÂÎÅ£¬ÒÔºóÔÙҲûÓÐÏûÏ¢¡£ÎªÊ²Ã´£¿ÄÇÊÇÕþ¸®ÐÐΪµÄ·Ç·¨¼¯×ÊÊ®¼¸¸öÒÚ£¬
×îºó²»ÄÜ»¹¿î£¬Õò½­ÄÜÓжàÉÙÈË£¿Ê®¼¸¸öÒÚ£¡ÀÏ°ÙÐÕµÄѪº¹Ç®£¡ÊÇÕþ¸®±ÆÖø
ËûÃÇÈÕ×Óû·¨¹ýÁË£¬ÒªÈ¥ÎԹ찡!

¡¡¡¡Èç½ñÉÏÍøÒ²ÒªÊÜÏÞÖÆ£¬ÄãÃÇÓÐË­²¦ºÅÄÜÉĮ̈Íåyahoo£¬Ó¢¹úBBC¡­¡­£¿
һЩʲô¡°·Ç·¨¡±ÍøÕ¾£¬ÂÛ̳ͳͳ·âɱ¡£Ìý˵Íø°ÉÒ²Òª²é·âÁË£¬ÎÒÃÇÕâЩ”
Á¼ÃñµÄ²»ÊǵÄÈËÒÔºóͳͳµÄ¾ÍÒª¡°Ï¹ÁËÑÛ¡±ÁË£¬ÓÐʲôҪ˵µÄʱºò¾ÍÍÚ¸ö
Ê÷¶´¶ÔÖø˵һÆø£¬È»ºóÓÃÍÁÂñÉÏ£¬¹þ¹þ¡­¡­

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
³¤¸èµ±¿ÞΪÄÏÖÜ¡ª¡ªÄÏ·½ÖÜÄ©VSÖйúÇàÄ걨

¡¡¡¡ÄÚÈÝ£ºÀî·½¶ÔºÍ²Ëͷ˵£ºÄÏ·½ÖÜÄ©Ö»¸ÒÅúÆÀ¹ã¶«Ê¡ÍâµÄÊÂÇ飬ÅúÆÀµÄ
¶ÔÏó½öÏÞÓÚÏØ´¦¼¶ÒÔÏ¡£²¢¶ÏÑÔÕâÁ½µãÔÚÐÂÎŽçÈËËù¹²Öª¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÖªµÀÀî°ßÖñµÄ¸ßÂÛÒÀ¾ÝºÎÔÚ¡£ÒÔÒ»¸öÆÕͨ¶ÁÕ߶ÔÄÏ·½ÖÜÄ©µÄÖ±¹Û
¸ÐÊÜ£¬ºÜÄÑÈÏͬÕâ¸ö˵·¨¡£²»ÖªµÀÕâ¼Ò±¨Ö½¶ÔÉîÛÚÑî½£²ýÑîÇàÌì¼èÄÑάȨ
֮·µÄÁ¬Ðø±¨µÀ£¬¶Ô¹ÚÃáÌûʵÄÆ­×Ó¹«Ë¾°¬±È°¬µÄ×·×Û½Ò¶£¬¶ÔÉîÛÚ¸¾¶ù
Ò½Ôº¸ÐȾ°¸µÄ±¨µÀ£¬Ëã²»Ëã¹ã¶«¾³ÄÚ£¿ÎÒÖªµÀÄã»á˵ÔõôºÃÏó¶¼ÔÚÉîÛÚ£¬
ÄÇô¶Ô¹ãÖÝ»ð³µÕ¾µÄ×ۺͱ¨µÀÄØ£¿ÄǸöÈÃÈËÞäÒ»°ÑͬÇéÖ®ÀáµÄ±»Ë͵½¹ã¶«
Ôø³Ç¿µÄþÒ½Ôº²ÒÔâÇ¿¼éµÄÍâµØÅ®¹¤ÄØ£¿½­Ãű¬Õ¨£¬¶«Ý¸ËúÂ¥£¬ÄÏ·½ÖÜÄ©µÄ
´ó¸±±¨µÀ£¬ÊDz»ÊÇ¡°²»³ÔÎѱ߲ݡ±£¿

¡¡¡¡ÖÁÓÚÅúÆÀ¶ÔÏóµÄ¼¶±ð£¬ÎÒÒÔΪÔÚÈ¡µÃ¸ß¶ÈµÄÕþÖÎȨÍþºÍÌåÖƺϷ¨ÐÔ[
ÀàËÆÓÚÈËÃñÈÕ±¨ÆÀÂÛÔ±ÎÄÕÂ]µÄ½¹µã·Ã̸¶¼Ö»ÄÜÇôòÇôòÏçÕò¸É²¿µÄʱºò
£¬ÒÔÅúÆÀ¶ÔÏóµÄ¼¶±ð¸ßµÍÀ´ÒªÇó´ó½µÄýÌ壬Õâ±¾Éí¾ÍÊÇÒ»ÖÖ¿ÁÇ󣬹ãÎ÷
ÈÕ±¨¸ÒÅúÆÀ³ÉÖ÷ϯ£¬±±¾©ÈÕ±¨¸ÒÅúÆÀ³ÂÊé¼Ç£¬Ôç¾Í×ÔÈ¡ÃðÍöÁË£¡¸üºÎ¿ö£¬
ÔÚûÓÐÐÂÎÅ×ÔÓɵĻ·¾³ÀÔÚÌåÖÆÄÚÅúÆÀÒ»¸ö¸±¿Æ¼¶ºÍÅúÆÀÒ»¸ö¸±Ìü¼¶£¬
ÓÖÓжà´óÇø±ð£¬´÷ÖøÁÍîíÌøÎ裬Çø±ðÖ»²»¹ýÊÇÁ´×ӵij¤¶Ì¶øÒÑ£¡

¡¡¡¡¼´Ê¹ÕâÑù£¬ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´ÄÏ·½ÖÜÄ©ÊDz»ÊÇÈçÀî·½Ëù˵½öÏÞÓÚ´¦¼¶ÒÔÏ£¬
ÎÒ²»ÖªµÀÄϲýÊÐίÕþ·¨Î¯Êé¼Ç¼æ¹«°²¾Ö³¤ÔøÐÂÃñ£¬ºþÄÏÊ¡ÒÆÃñ¾Ö¾Ö³¤£¬¹ð
ÁÖÊÐίÕþ·¨Î¯Êé¼Ç¼æ¹«°²¾Ö³¤£¬ÊÇʲô¼¶±ð£¿

¡¡¡¡Îª·ÀÍòÒ»£¬½¨Òé·½±ãµÄ´óϺËÑË÷Ò»ÏÂÄÏ·½ÖÜÄ©½üÎåÄêÀ´ËùÓеĸºÃ汨
µÀ£¬Áбí˵Ã÷£¬¹ã¶«Ê¡ÄڵĶàÉÙÊ¡ÍâµÄ¶àÉÙ£¬»ÆºÓÒÔ±±µÄ¶àÉÙÒÔÄϵĶàÉÙ
£¬¶«²¿Î÷²¿Öв¿¸÷¶àÉÙ£¬¸÷Ê¡×ÔÖÎÇøֱϽÊи÷ÓжàÉÙ£¬¸¾¿Æ¼¶ÒÔÉϸ±Î¯Ô±
³¤ÕþÖξÖίԱÒÔϵĸ÷¸ö¼¶±ðÓÖÓжàÉÙ£¬Ëµ²»¶¨ÓÉ´ËÄÜÕÒµ½ÄÏ·½ÖÜÄ©³ýµØ
·½±£»¤Ö÷Ò弶±ð±£»¤Ö÷ÒåÖ®ÍâµÄÆäËû벡£¬ÖîÈ籨µÀÖеĺÓÄÏ»òÕßɽÎ÷»ò
Õß½­Î÷ÆçÊÓÖ÷Ò壬¹«°²¾Ö³¤ÆçÊÓÖ÷ÒåµÈµÈ¡£

¡¡¡¡ÄÏ·½ÖÜÄ©¾­ÊÜÁË»»ÑªÖ®Í´£¬ÏàÐÅ´ó¼ÒÐÄÀï²»ºÃÊÜ¡£µ«ÎÒÒÔΪ·¢±íÒâ¼û
֮ǰ×ܵÃŪÇåÊÂʵµÄÕæÏ࣬Â۾ݵÄÕæᣬ²Ö´Ù·¢ÑÔËäÈ»ÄÜÂú×㷢йµÄ¿ì¸Ð
£¬×ÜÊDz»Í×µ±µÄ£ºÌÈÈôÂ۾ݱ¾Éí¾Í¿ÉÒÉ£¬ÔÙÀ´×÷Ò»·¬ÖïÐÄÖ®ÂÛ£¬¾Í¸üÈÃÈË
ÎÞ·¨¿É˵ÁË¡£ºÃ±ÈÒ»¸öÅ®ÈËÔâÊÜÁËÇ¿±©Ö®È裬ûÈËÈ¥°²Î¿Êܺ¦Õߣ¬×·¾¿Ê©
±©Õߣ¬ÄǾͰÕÁË£¬»¹ÓÐÈËà©à©²»ÐݵÄÔÚ˵£¬Ìý˵Õâ¸öÅ®È˱¾À´¾ÍÓе㲻Õý
¾­£¬¶øÇÒΪÅ˽ðÁ«Ð­»áËù¹«ÈÏ¡£Õâ¾ÍÈÃÈËÎÞ·¨Ô­Á¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏÎÒÒÔΪÊ×ÏÈÓ¦µ±ÊǵÀÒåÉϵÄÉùÔ®£¬ÌرðÊÇ×÷ΪýÌåµÄͬÐС£¡°
²»ÒªÎÊÉ¥ÖÓΪ˭¶øÃù¡±£¬ÍõС²¨ÔÚÁÙÖÕÇ°¸øº£ÍâÅóÓѵÄÓʼþÖÐдµÀ£ºÆäʵ
ÎÒËæʱ׼±¸º´ÎÀÈκÎÒ»¸öÈ˵ÄȨÀû£¬ÒòΪÎÒÖªµÀº´ÎÀËûÃǾÍÊǺ´ÎÀÎÒµÄȨ
Àû¡£ÐֵܽãÃÃÃÇ£¬ÈÃÎÒÃÇÕõ¿ªÑÛ¾¦¿´¿´£¬´Ó¡¶¶«·½¡·µ½¡¶·½·¨¡·£¬´Ó¡¶Ë¼
ÏëµÄ¾³½ç¡·µ½¡¶Ñò×ӵľ«Éñ¼ÒÔ°¡·£¬´ÓFM365µÄ¡¶Éç»á¹ã½Ç¡·µ½¸ÄÍ·»»Ãæ
µÄ¡¶Î÷ìôºúͬ¡·£¬ÔÙµ½¸Õ¸Õ¹Ø±ÕµÄ¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¶ÁÕßÂÛ̳¡·¡£²»ÒªÌáÔÚ´ËÖ®
Ç°µÄ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·µÈÏȱ²£¬¹âÕâÊ®Äê¼äÑÔÂÛ×ÔÓɵIJÒÍ´¾­Àú£¬¾Í×ãÒÔ
ÈÃÈ˳¤¸èµ±¿Þ¡£ÎÒÒÔÇ°·Ç³£ÌÖÑáÄÏ·½ÖÜÄ©µÄ¡¶¶ÁÕßÐÄÖеÄÄÏ·½ÖÜÄ©¡·À¸Ä¿
£¬ÒòΪÎÒÃÇÖÜΧ̫¶àµÄ±íÑïºÍ×ÔÎÒ±íÑÏÖÔÚÎÒÖªµÀÁË£¬ÕâÊǹ¶ÀÇ°ÐÐÕß
ÃÖ×ãÕä¹óµÄ¹Äµã¡£

¡¡¡¡Æäʵһ¸öÈÏÕæµÄ¶ÁÕßÊÇ¿ÉÒÔ´ÓÕâ¼Ò±¨Ö½µÄ°ì±¨·ç¸ñÖп´³ö²»ÉÙ¶«Î÷µÄ
¡£ÎÒ¸ø±à¼­²¿Ð´¹ýÁ½·âÐÅ£¬¶¼ÊǼâÈñµÄÅúÆÀ£¬Ò»ÆªÊÇÖÊÎÊʱÊÂ×ݺáΪºÎÔ½
°ìÔ½³ô£¬Û³ÁÒɽȥÄÄÄÇ£¬Ò»·âÊÇÖ¸³ö´«Ã½Öصã±à¼­Ð»·½Î°¶ÔһƪÎÄÕµÄÀí
½â´íÎó¡£Á½Î»±à¼­¶¼·Ç³£ÈÏÕæµÄÓÃÊÖдÌå»ØÐÅ£¬½âÊÍ£¬±ç½â£¬Ìṩ½øÒ»²½
µÄÏßË÷ºÍ×ÊÁÏ¡£¿ÉÒÔ¿´³öÕâÊÇÒ»ÖÖÈÏÕæ°ì±¨µÄ¼ÛÖµÀíÄî¡£ÁíÍ⣬ÄÏ·½ÖÜÄ©
ÔÚ´ò²ì±ßÇòµÄ¹ý³ÌÖпª´´ÁËÒ»ÖÖµäÐ͵ÄÄÏÖÜÌå·ç¸ñ£¬ÎÒ°ÑËû³ÆΪ¡°ÔÚÖ÷Ðý
ÂÉÖгª²»Ð­µ÷Òô·û¡±£¬ÔÚ±¨µÀ¸èËÌÕýÃæÐÎÏóµÄͬʱ£¬ÕÃÏÔ³ö´¥Ä¿¾ªÐĵĸº
ÃæÎÊÌ⣬ÒÔ¶­Ñô±ä·¨£¬Àî²ýƽÉÏÊ飬°²»ÕÀûÐÁ·ç±©Èý×鱨µÀ×îΪµäÐÍ£¬Ò²
×îΪ¾«²Ê£¬Ó°ÏìÒ²ºÜ´ó¡£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÄÏ·½ÖÜÄ©ÒÔÕâÖÖ·½Ê½¸ãµÄ±¨µÀ£¬ÔÚ˵
Ã÷ÎÊÌâµÄͬʱ£¬Ò²±È½Ï°²È«¡£¶øÕâ´Î¶Ô½ùÈ糬ºÍÕžý°¸µÄ±¨µÀ£¬¾ÍûÓÐÓÃ
ÕâÖÖ·½Ê½£¬ºóÀ´ÕØ»öÓÚ´Ë£¬¿ÖÅÂÊÇÔ­ÒòÖ®Ò»¡£µÚÈý£¬ÄÏ·½ÖÜÄ©²»ÊÇÒ»·Ý¹Â
ÁãÁãµÄ±¨Ö½£¬ËüÓÐÇ¿´óµÄÒÀÍУ¬ÔÚÌåÖÆÉÏÍбÓÓڹ㶫ʡί»ú¹Ø±¨£¬ÔÚ¾­¼Ã
ÉÏÍбÓÓÚÓ°Ï켫´óµÄ·¢Ðк͹ã¸æÊг¡¡£ÕâÑù¾ÍÓÐÁ˽øÍ˵Ŀռ䣬±ÜÃâÒòÈË
²ÅÁ÷É¢¶øÔªÆø´óÉË£¬ÈçÉòå°±»ÆÈÀ뿪ÄÏ·½ÖÜÄ©ºó£¬¿ÉÒÔÈÝÉíÓÚͬÑùÊÇÄÏ·½
ÈÕ±¨±¨Òµ¼¯ÍÅ´´°ìµÄ¡¶21ÊÀ¼Í¾­¼Ã±¨µÀ¡·¡£

¡¡¡¡ÔçÔÚÈýÄêÇ°ÎÒºÍÅóÓÑÌÖÂÛÄÏ·½ÖÜÄ©ÊÇ·ñ»á±»ÇåËãʱ£¬ÎÒ¾Í˵¹ýÄÏ·½ÖÜ
Ä©ÒÔÐÝÏÐÆð¼Ò£¬ÒÔÊг¡°²Ãü£¬×ÝÊÇ´¥Å­µ±¾Ö£¬Ò»°ã¶øÑÔ±»È«²¿¹Ø±ÕµÄ¿ÉÄÜ
²»´ó£¬±Ï¾¹Õþ¸®Òª¿¼ÂÇÕë¶ÔÄÏ·½ÖÜÄ©£¬¹ý·ÖÇ¿Ó²Õþ²ßµÄÌ«´óÕðµ´£¬ËùÒÔ»»
Ѫ¾Í³ÉÁ˳£Óõİ취¡£ÔÚ·ßÅ­ºÍÎÞÄÎÖ®Ó࣬ÎÒÃÇ»¹µÃÇìÐÒ£¬ÄÏ·½ÖÜÄ©µÄ¿Ç
×ÊÔ´»¹ÔÚ¡£

¡¡¡¡Ì³×ÓÀï¹ØÓÚÄÏ·½ÖÜÄ©µÄÌÖÂÛ£¬¿ÉνËùÔÚ¶à¶à£¬ÓеĹÊ×ö¾ªÈËÖ®ÂÛÒÔÏÔ
ÆäÉî¿Ì˼Ï룬ÓеÄÔò×÷ÑöÌ쳤̬֮̾ÒÔÕÃÆäÓǹúÖ®ÐÄ£¬ÓеÄòËƹ«ÔÊÈ´´æ
×Ô˽֮ÐÄ£¬Æ¤ÅÛµ×ϲØÖø¿ÉÒɵÄÐÒÔÖÀÖ»öºÍÕ´Õ¾×Ôϲ£¬»ë²»Öª´½Íö³Ýº®´ó
»ö½«ÁÙ¡£³ýÁ˺ͲËÍ·µÄ¡¶´Ó¸ÐÐÔµ½ÀíÐÔµ½Ã»ÓÐѪÐÔ¡·£¬ÎÒûÓп´µ½ÕæÕýÓÐ
¼ÛÖµ¶øÖµµÃÍƳçµÄÎÄÕ¡£

¸½£ºÕâƪÌû×Óʵ¼ÊÉÏÈýÌìÇ°¾ÍÓ¦µ±ÌùÉÏÁË£¬¿ìдÍêµÄʱºò£¬¸ÏÉϾ¯²ì²é·â
Íø°É£¬ÎÒ»¹Ã»ÓÐÀ´µÄ¼°·¢ËÍ»ò±£´æ£¬¾Í±»¾¯²ì³¶µô²åÏߣ¬Ç°¹¤¾¡Æú¡£ÔÚ¶Ô
ÕâÖÖÒ°ÂùÖ´·¨µÄ·ßÅ­ÇýʹÏ£¬ÎҺ;¯²ì·¢Éú³åÍ»£¬¹ý³Ì²»ÊöÒ²°Õ£¬ÎÒÁíд
Ìû×ÓÌùÉÏ¡£

¡¡¡¡ÓÉ´ËÎÒÉî¿ÌµÄ¸ÐÊܵ½£¬ÎÒ½ñÌ캴ÎÀÄÏ·½ÖÜÄ©µÄȨÀû£¬¾ÍÊǺ´ÎÀÎÒ×Ô¼º
µÄȨÀû¡£¡°²»ÒªÎÊÉ¥ÖÓΪ˭¶øÃù£¬Ëü½«ÎªÄãÃùÏ족£¡Ê¯ìé¿Í£¬6-17-2001 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ì°¹ÙΪºÎ¶àÊÇÈË´ó´ú±í? Ë­À´¼à¶½ÂíÏò¶«Ö®Á÷? 

¡¡¡¡ÎºÎıë 

¡¡¡¡6ÔÂ6ÈÕ£¬ÉòÑôÊеÚ12½ìÈË´ó³£Î¯»áµÚ26´Î»áÒéͨ¹ýÁ˹ØÓÚ°ÕÃâÂíÏò¶«
(Ç°ÉòÑôÊг£Îñ¸±Êг¤)ÁÉÄþÊ¡µÚ¾Å½ìÈË´ó´ú±íÖ°ÎñµÄ¾ö¶¨¡£¶øÔÚ6ÔÂ5ÈÕÕÙ
¿ªµÄ¹ãÖÝÊÐ11½ìÈË´ó³£Î¯»áµÚ25´Î»áÒéÉÏ£¬Ö£½ðéÅ(Ô­¹ã¶«Ôö³ÇÊÐÊг¤)Òò
ÉæÏÓÊܻ߱»ÌáÇë°ÕÃâÆäÈË´ó´ú±í×ʸñ¡£¾ÝÖйúÇàÄ걨±¨ÔØ£¬ÕâÀàÕþ¸®¹ÙÔ±
Ïȱ»²é³öÊÇÌ°¹Ù¶øºó±»°ÕÃâÈË´ó´ú±íÖ°ÎñµÄ±¨µÀºÜ¶à¡£Ì°¹ÙΪºÎ¶àÓÐÖøÈË
´ó´ú±íÉí·ÝÄØ£¿ÕâÓëһЩµØ·½µÄÈË´ó´ú±íÑ¡¾Ù·½Ê½Óйء£Ò»Ð©µØ·½Ñ¡¾ÙÈË
´ó´ú±í£¬Óйط½ÃæÍƼö¡¢È·¶¨µÄºòÑ¡È˶àÊÇÕþ¸®²¿ÃÅÓë¹úÓÐÆóÊÂÒµµ¥Î»µÄ
Áìµ¼¸É²¿£¬¶øÓÐÉç»áÔðÈθм°²ÎÕþÒéÕþÄÜÁ¦µÄ·Ç¹«Ö°ÈËÔ±½ÏÉÙ¡£ÎҲμӹý
¼¸´ÎÈË´ó´ú±íÑ¡¾Ù£¬Ñ¡Æ±ÉϵĺòÑ¡È˶¼ÊÇÑ¡ÇøÄÚ¹úÓе¥Î»µÄ¸ºÔðÈË¡£ÓйØ
·½ÃæµÄÕâÖÖ¡°Ï°¹ßÐÔ×ö·¨¡±Ê¹µÃһЩµØ·½ÔÚÈË´ó´ú±íµÄ×é³ÉÉÏ£¬ÓÐÕþ¸®¸É
²¿Éí·ÝÕßËùÕ¼±ÈÖؽϴó£¬ÓеĻù²ãÈË´ó´ú±í¼¸ºõÄÒÀ¨ÁËϽÇøÄÚËùÓе¥Î»µÄ
Í·Í·¶ù¡£ÎÒÒÔΪÕâÖÖÈË´ó´ú±íºòÑ¡ÈËÏòÐÐÕþ¹ÙÔ±ÇãбµÄ×ö·¨Ó¦µ±¸Ä±ä£¬Ó¦
ÔÚÈË´óÖÐÔö¼Ó°üÀ¨ÃñÆó¾­ÓªÕßÔÚÄڵġ°Ãñ¡±µÄÊýÁ¿¡£ 

¡¡¡¡Ïà±ÈÓÚÕþ¸®¸É²¿³äÈÎÈË´ó´ú±í£¬ÎÒÒÔΪ¶àÈÃÃñ¼äÈËÊ¿µ±Ñ¡¸üÓÚÈË´ó¿ª
Õ¹¼à¶½¹¤×÷ÓÐÀû¡£Ê×ÏÈ£¬¹ý¶à¹ÙÔ±³äÈÎÈË´ó´ú±í£¬ÔÚͶƱѡ¾ÙÕþ¸®¼°Ë¾·¨
»ú¹Ø¸ºÔðÈËʱ½ÏÒ׳öÏÖÆ«²îÉõÖÁÊÇÎè±×ÐÐΪ£¬ÒòΪÓйÙÔ±Éí·ÝµÄ´ú±í¿ÉÄÜ
»áÊÓ×ÔÉíÊË;ǰ³ÌÀ´È·¶¨Ñ¡Æ±µÄͶÏò¡£¶øÈçÊÇÓ뼺¹ØϵÃÜÇÐÕßµ±Ñ¡£¬Æäºó
¶ÔÆä½øÐмලҲ»á³ÉΪһ¾ä¿Õ»°¡£µ«À´×ÔÃñ¼äµÄ´ú±íÔò²»È»£¬ÒòΪËûÃÇÇå
³þ×Ô¼ºÓëÑ¡ÃñµÄÀûÒ棬ֱ½ÓÈ¡¾öÓÚµ±Ñ¡ÕßµÄÇ×Ãñ³Ì¶ÈÓë´ÓÕþÄÜÁ¦£¬ËùÒÔËû
ÃÇÖ»»áÒÔ´ËΪ±ê×¼À´¾ö¶¨½«Æ±Í¶ÏòºÎÈË¡£¶øÔÚÒÔºó¼à¶½¹ý³ÌÖУ¬ÓÉÓÚ²»´æ
ÔÚ¸öÈ˼äÀûº¦¹Øϵ£¬ËùÒÔÒ²²»»á·ÅÆúÖ°ÔðÒÔáß˽¡£ÁíÍ⣬ÓйÙÔ±Éí·ÝµÄ´ú
±í½øÐмලһ°ãÒ²²»»áÌ«»ý¼«£¬ÒòΪËûÃÇÖÐÐí¶àÈËÔÚÐÐÕþÖ°ÎñÉϱ¾¾ÍÊDZ»
¼à¶½¶ÔÏóµÄϼ¶£¬ËûÃÇÔõ¸ÒÖÊÒɶ¥Í·ÉÏ˾ÄØ£¿ÎªÊ¹¼à¶½¸üÓÐÁ¦£¬ÈË´ó´ú±í
ÓÐʱ»á¶ÔÁìµ¼¸É²¿½øÐÐÖÊѯ¡£ÖÊѯÊÇÃæ¶ÔÃæµÄ½»·æ£¬ÓÐʱ»áÊdzäÂú»ðҩζ
µÄ±çÂÛ£¬ºÜÄÑÏëÏóÔÚ¹úÓе¥Î»ÈÎÖ°µÄ´ú±í¸Òµ±ÃæÈÃËûÃǵÄÐÐÕþÉϼ¶Ï²»À´
̨¡£ÎÒÃÇ·¢Ïֹ㶫һЩÖÊѯ»áÖУ¬¸ÒÓÚ´óµ¨ÐÐʹÖÊѯְÄܵĶàÊǷǹÙÔ±´ú
±í£¬ÓÈÆäÊÇÃñÓªÆóÒµ¼ÒºÜ¶à¡£ËûÃÇÄѵÀ»¹Å±»¡°¿ª³ý¡±²»³É£¿£¡»¹ÓУ¬ÓÐ
µÄÀ´×Ô°ÙÐյĴú±íÍùÍù±ÈÕþ¸®¹ÙÔ±¸üÖªÏþȺÖÚÐÄÉù£¬ËùÒÔËûÃǸüÖªµÀÎÊÌâ
µÄÖ¢½áÓë¼à¶½µÄÖصãÔÚÄĶù¡£³¤ÆÚÒÔÀ´ÎÒÃǵ͹ÀÁËÆÕͨȺÖڵIJÎÕþÒéÕþÈÈ
ÇéÓëÄÜÁ¦¡£ 
¡¡¡¡ÕâÀïÃæÓиö·Ç³£¼òµ¥È»¶ø·Ç³£ÖØÒªµÄµÀÀí¾ÍÊÇ£¬Èç¹ûÈË´ó´ú±í¶àÊÇÕþ
¸®¹ÙÔ±£¬ÄÇËùνÈË´ó¼à¶½Õþ¸®±ã»á³ÉΪ×Ô¼º¼à¶½×Ô¼º¡£×Ô¼ºÄܹ»¼à¶½ºÃ×Ô
¼ºÂð£¿ÂíÏò¶«¡¢Ö£½ðéÅËûÃÇÔ­À´²»¶¼ÊÇÈË´ó´ú±íÂð£¬Ôõû¼ûËûÃǼලºÃ×Ô
¼ºÄØ£¿Èç¹û°ÑËûÃÇÔ­ÏÈÔÚÈË´óµÄµÄλ×ÓÈøøÓÂÓڼල²¢ÉÆÓڼලµÄÓÐΪ֮
Ê¿£¬ËûÃÇ¿ÉÄܾͲ»»á×ßµÃÏñ½ñÌìÕâôԶÁË£¡ËùÒÔÉÙÈÃÕþ¸®¹ÙÔ±½øÈ˴󣬶Ô
ËûÃÇÀ´ËµÒ²Ðí¸üÊÇÒ»Öֹذ®£¡ 

¡¡¡¡³ýÁ¢·¨Ö®Í⣬ÈË´óµÄÁíÒ»ÏîÖØÈÎÊǶԡ°Ò»¸®Á½Ôº¡±(Õþ¸®¡¢·¨Ôº¡¢¼ì²ì
Ôº)½øÐмල£¬¶ø¼à¶½Á¦Á¿ÀíÓ¦Ö÷ÒªÀ´×Ô±»¼à¶½ÈºÌåÖ®Íâ¡£ÎÒÃÇ×ÜÊÇ˵Ҫ½¨
Á¢ÓÐЧµÄȨÁ¦¼à¶½»úÖÆ£¬¿É×Ô¼º¼à¶½×Ô¼ºÄÜ˵ÊÇÓÐЧÖƶÈÂð£¿ÒªÏ붽´ÙÕþ
¸®ÒÀ·¨ÐÐÕþ£¬³¹µ×²ù³ý¸¯°Ü£¬¾Í±ØÐëÕæÕýʹÕþ¸®´¦ÓÚ±»¼à¶½µÄλÖÃÉÏ£¬ÔÚ
ÈË´ó´ú±í×é³ÉÉϾͱØÐëÔö¼Ó·ÇÕþ¸®ÈËÔ±µÄ±ÈÀý¡£¸ù±¾Ö®µÀÔÚÓڸĸïÈË´ó´ú
±íÍƼö·½Ê½£¬½«Ò»Ð©µØ·½ÓÉÓйط½ÃæÍƼöºòÑ¡È˵ķ½Ê½¸ÄΪÕæÕýÓÉÑ¡ÃñÀ´
ÍÆÑ¡¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
µ³¹úС¿µÊ±´úµÄµ³Ô±²©Ê¿Ë¶Ê¿

¡¡¡¡ÁõÏþ²¨

¡¡¡¡¾Ý¡¶·¨ÖÆÈÕ±¨¡·6ÔÂ16ÈÕ±¨µ¼£¬±±¾©Êг¯ÑôÇøÈËÃñ·¨Ôº¶ÔÒ»ÆðÒýÆð¹ã·º
¹Ø×¢µÄÃûÓþÇÖȨ°¸×÷³öÒ»ÉóÅоö£¬ËäÈ»·¨Ôº²éÃ÷£º¡°Ô­¸æÕÅάÑàÈ·ÓÐÏòÈË
ÃñÈÕ±¨ÉçдÐÅ·´Ó³[](Ô­ÖйúÇàÄ걨ɽÎ÷Õ¾Õ¾³¤)ÎÊÌâµÄÐÐΪ£¬µ½ÏµÀï²éѯ
²¢Óû¸Ä¶¯·ÖÊýµÄÐÐΪҲÊÇÊÂʵ¡±¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚÆäÓàÊÂʵ²»Ç壬ÎÞ·¨²éÖ¤£¬
¹Ê¶øÈ϶¨ºÎÓñÐË¡¢¶ÎÓÀ¸ÕµÈÁ½Ãû²©Ê¿¡¢ÈýÃû˶ʿ¹ãΪɢ·¢µÄÊðÃû·Ì°ùÐÅÖÂ
ʹͬ´°ÕÅάÑà±ÏÒµÇóÖ°Óö´ìµÄÐÐΪ¹¹³ÉÃûÓþÇÖȨ£¬Åоö±»¸æÁ¢¼´Í£Ö¹É¢·¢
¡¶¹Øì¶ÕÅάÑàͬѧµÄÇé¿ö·´Ó³¡·µÄÇÖȨÐÐΪ£¬¹²Í¬ÒÔÊéÃæÐÎʽÏòÔ­¸æÅâÀñ
µÀǸ£¬²¢Åâ³¥Ô­¸æÃûÓþÇÖȨÅâ³¥½ð¡¢Ò©·Ñ¡¢½»Í¨·Ñ4254.16Ôª¡£

¡¡¡¡°ÜËߵı»¸æÃǶԴË×ö³öÇ¿ÁÒ·´Ó¦£¬·ßÈ»ÉÏËߣ¬Ò»²¢½«¡°Æ¬Ã桱±¨µ¼¸Ã
°¸µÄýÌåËßÖÁ±±¾©ÊеڶþÖм¶·¨Ôº¡£ÔÚ·¨Í¥ÉÏ£¬ÖÚ±»¸æ±ç³Æ£º×Ô¼º·´Ó³µÄ
Çé¿öÊôʵ£¬¶øÇÒÊÇÒÔÖ§²¿ÃûÒåÏòÉϼ¶µ³×éÖ¯·´Ó³Çé¿ö£¬ÕâÊǵ³Ô±µÄȨÀûÒ²
ÊÇ»ù²ãÖ§²¿µÄÔðÈκÍÒåÎñ£¬Ö»ÒòΪ֧²¿Ã»Óй«Õ£¬²Å²ÉÓÃÁ˼¯ÌåÇ©ÃûÕâÒ»
ÐÎʽ¡£Éç¿ÆÔºÐÂÎÅϵ֤Ã÷£ºÑ§ÉúÖ§²¿³ÉԱϣÍûÏòÈËÃñÈÕ±¨ºÍÑо¿ÉúÔº·´Ó³
Çé¿ö£¬¡°ÏµÁìµ¼¸ù¾Ýµ³ÕµĹ涨£¬Í¬ÒâËûÃǵÄÒªÇ󡱡£ 

¡¡¡¡Ô­¸æÕÅάÑàÔõ¡¡Ò²Ã»ÓÐÏëµ½£ºÒ»·âÊðÃûО͸øËý³¤´ï°ëÄêµÄÇóÖ°´øÀ´
Ðí¶à¿²¿À£¬¶à´Î´í¹ýºÃ¹¤×÷µÄ»ú»á¡£Ô­¸æºÍ±»¸æÔø¾­ÊÇÖйúÉç¿ÆÔºÑо¿Éú
ÔºÐÂÎÅϵµÄͬѧ£¬ÊÇÒ»¸öÖ§²¿µÄÖй²µ³Ô±¡£ÔÚ±ÏÒµ·ÖÅäǰϦ£¬ÓÉÖ§²¿Êé¼Ç
¡¢²©Ê¿ºÎÓñÐËÌôÍ·£¬¾À¼¯ÁíÍâµ³Ô±ÎåÃûÑо¿ÉúÔÚ¡¶Çé¿ö·´Ó³¡·ÉÏÇ©Ãû£¬Æä
ÖоÓÈ»ÓÐÁ½ÈË»¹²»ÈÏʶÕÅάÑࣨÓÐÒ»ÈËÒòÊ·¢ºóÏòÕŵÀÁËÇ·¶øµÃµ½ÁËÔ­ÁÂ
£©¡£¸æ×´Ðų¤´ïËÄǧ×Ö£¬ÁоÙÁËÕŵÄÊýÌõ×ï×´£º¿¼ÊÔ×÷±×¡¢¸ÄÓ¢ÓÊÔ·Ö
Êý¡¢ÈèÂîͬѧ¡¢°áŪÊÇ·Ç¡¢»î¶¯½±Ñ§½ð£¬ÒÔ¼°ÏòÈËÃñÈÕ±¨ÉçÎܸæÓûµ÷½ø¸Ã
±¨µÄÔ­¡¶ÖйúÇàÄ걨¡·É½Î÷¼ÇÕßÕ¾Õ¾³¤µÈµÈ¡£ÓÉÓÚ´ËÐÂÎÅѧԺϵÉç¿ÆÔºÓë
ÈËÃñÈÕ±¨ÉçÁªºÏ°ìѧ, ËùÒÔËûÃÇÔÚÈËÃñÈÕ±¨Éç¼ÓÃÓ¦½ì±¾¿ÆÉú¡¢Ñо¿ÉúÕÐ
Ƹ¿¼ÊÔµÄÇ°Ò»Ì죬°Ñ¸Ã¡°Çé¿ö·´Ó³¡±³ý±¨ËÍÁ½Î»ÏµÖ÷Èμ°Ñо¿ÉúÔºµ³Î¯Êé
¼Ç¡¢Ôº³¤Ö®Í⣬»¹ËÍÖÁÈËÃñÈÕ±¨ÉçÕý¸±É糤¡¢×ܱ༭¡¢ÃØÊ鳤¡¢7λ¸±×ܱà
¼­¼°ÈËʾ֡£

¡¡¡¡´ËÇÖȨ°¸¼þ´ÓÒ»¸ö²àÃæ·´Ó³Á˵±´ú´ó½µÄÇàÄê¸ß¼¶ÖªÊ¶·Ö×ÓµÄÆ·ÖÊ£¬
×îÈÃÎÒÕ𾪵ÄÊÇ£ºÔõÑùµÄÉî³ð´óºÞʹÕâЩ¸ßѧÀúµÄÍâ±í˹ÎĵÄÄêÇáÓÐΪ֮
Ê¿Èç´Ë±°±ÉÏÂÁ÷£¿ËûÃÇΪʲô²»ÕÙ¿ªÖ§²¿Éú»î»á£¬Ãæ¶ÔÃæµØ̸ÐĽ»»»Òâ¼û
£¬Õâ²»ÊÇÖй²Ò»ÏòÌᳫµÄµ³ÄÚÃñÖ÷Âð£¿ËûÃǶ¼ºÜÄêÇᣬ¸ÏÉÏÁ˸ĸ￪·ÅµÄ
С¿µÊ±´ú£¬ÓÖÓµÓÐÁ˲©Ê¿Ë¶Ê¿µÈ¸ß¼¶ÖªÊ¶·Ö×ÓµÄÍ·ÏΡ­¡­µ«ÊÇÕâÒ»Çж¼Ã»
ÓиıäËûÃÇÀûÓÃ×éÖ¯µÄÃûÒå±³ºóÕûÈË£¬Ã»Óиı䳤ÆڵĶ·ÕùÕÜѧÑø³ÉµÄÒõ
°µÐÄÀí£¬ÈÔÈ»ÓôÓÑÓ°²Õû·çʱÆÚ¾ÍÒѾ­±»Æµ·±Ê¹ÓõĴòС±¨¸æµÄ·½Ê½£¬¼´
±ãÊÇÊܺ¦ÈËÕÅάÑàÒ²Ôø¾­´ò¹ý±ðÈ˵ÄС±¨¸æ¡£

¡¡¡¡ÔÚÓ­½Ó½¨µ³80ÖÜÄêµÄÈÕ×ÓÀÖй²×éÖ¯²¿ÒªÇó×¥½ôÔÚÄêÇá֪ʶ·Ö×ÓÖÐ
·¢Õ¹µ³Ô±£¬ÕâÓÖΪÇàÄêѧ×ÓÌṩÁËÀÌÕþÖε¾²ÝµÄºÃ»ú»á¡£ËûÃÇʲô¶¼ÏëÒª
£º¸ßѧÀú¡¢ºÃÖ°Òµ¡¢½ðÇ®¡¢ÃÀÅ®ºÍµ³Æ±£¬µ«ËûÃDz¢²»ÏëÓùâÃ÷µÄ·½Ê½ÕùÈ¡
£»ËûÃÇÓµÓÐÔÙ¶àµÄ֪ʶÔٸߵÄѧÀú£¬Ò²¸Ä±ä²»ÁËÕâ¸öÖƶÈÔì¾ÍµÄÈ˸ñÎÞÖª
ºÍ±°ÁÓÆ·ÖÊ£»ÎÞÂÛËûÃÇÍ·ÉϵÄXXÊ¿µÄ¹â»·ÔõÑùÒ«ÑÛ£¬Ò²ÕÚ²»×¡ÄÚÐĵÄÒõ°µ
³±ÊªÉõÖÁ·¢Ã¹¡£ÔÚС¿µµÄÑô¹âÏ£¬Õâ¿éÍÁµØµ½´¦¶¼ÊÇÏÝÚ壬ÈËÃǵÄÈâÌå»î
ÔÚµØÉÏ£¬¶øÁé»êÈ´ÏóÀÏÊ󣬻îÔÚµØϵĺڶ´Àï¡£(6ÔÂ17ÈÕÓÚ±±¾©¼ÒÖÐ)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ËÄ´¨ÎåÃ÷·ðѧԺÃæÁٹرÕÃüÔË

¡¡¡¡À´×ÔÓ¡¶È´ïÀ¼É³À­µÄÏûÏ¢Ö¸³ö£¬Î»ì¶ÖйúËÄ´¨¸Ê×βØ×å×ÔÖÎÖÝÉ«´ïÏØ
¾³ÄÚµÄÀ®ÈÙ¡¸ÎåÃ÷·ðѧԺ¡¹£¬ÓÉì¶É®ÖÚÈËÊý¸ß´ïÒ»Íò¶àÈËÒýÆð±±¾©µ±¾Ö²à
Ä¿£¬¿ÉÄÜÔâµ½¹Ø±ÕµÄÃüÔË£¬´ËÍ⣬±±¾©µ±¾ÖÒ²ÏÂÁî·ðѧԺ×Üס³Ö½úÃÀÅí´ë
·¨ÍõÍ£Ö¹´«Êڷ𷨡£¼Ì¡¸ÑÏ´ò¡¹È¡µÞ·¨ÂÖ¹¦Ö®áᣬ±±¾©µ±¾Ö³ÖÐøÆȺ¦²Ø×å
×ڽ̺ÍÈËȨµÄÑÏÀ÷×÷·¨£¬ÒѾ­ÒýÆðÎ÷²ØÁ÷ÍöÕþ¸®µÄ¸ß¶È¹ØÇС£Ô¤ÁÏÁ÷ÍöÕþ
¸®½«ÔÚ½üÈÕ¶Ô´Ë×÷³öÉùÃ÷»ØÓ¦¡£

¡¡×ܲ¿Éè춱±Ó¡¶È´ïÀ¼É³À­µÄ¡¸Î÷²ØÈËȨÓëÃñÖ÷´Ù½øÖÐÐÄ¡¹Ö¸³ö£¬±±¾©µ±
¾ÖÕýÔÚ½øÐдó¹æÄ£¡¸ÑÏ´ò¡¹Ô˶¯µÄͬʱ£¬²»Íü¶ÔÎ÷²ØµÄ·ð·¨ÐÞÏ°Ñо¿½øÐÐ
¿ØÖƺÍÈ¡µÞ¡£

¡¡ÔçÔÚÒ»¾Å¾Å¾ÅÄ꣬ÆßÊ®Ãû¹Ù·½ÈËÔ±À´µ½¿°²¼½úÃÀÅí´ëµÄËÂÔº£¬Ìá³öÏÞ¶¨
ÐÞÏ°É®Ë×Ô±¶îµÄÒªÇ󣬴ËÍ⣬»¹ÒªÇóË·½²»µÃÐü¹Ò´ïÀµÀ®ÂïµÄÕÕƬ¡£

¡¡¾¡¹Ü±±¾©µ±¾Ö²¢Î´´þ²¶½úÃÀÅí´ë·¨Íõ£¬µ«Ïà¶ÔµØ£¬¶ÔËû¼ÓÒÔÑϸñ¼àÊÓºÍ
¿ØÖÆ¡£

¡¡½ñÄê³õ¿ªÊ¼£¬Ëæ×ÅÉ«´ïÀ®ÈÙ¡¸ÎåÃ÷·ðѧԺ¡¹µÄÐÞѧÈËÊý¼±åáÔö¼Ó£¬±±¾©
µ±¾ÖÒªÇó½úÃÀÅí´ë½«ÐÞÏ°·ð·¨µÄÉ®ÖÚÖð³öËÂÔºÔâµ½¾Ü¾ø¡£

¡¡Î»ì¶ËÄ´¨É«´ïÏØÀ®ÈÙ¡¸ÎåÃ÷·ðѧԺ¡¹£¬ÊǽúÃÀÅí´ëÈʲ¨ÇÐÔÚÒ»¾Å°Ë¡ð
Äê´´½¨µÄÒ»Ëù×ÛºÏËÂÔº¡£

¡¡Ò»¾Å°ËÆßÄêÎåÔ£¬µÚ¡õÊÀ°àìøÀ®ÂïÇ××ÔÅú×¼¡¸ÎåÃ÷·ðѧԺ¡¹µÄ³ÉÁ¢ÊÂÒË
£¬²¢ÇÒ×ð³Æ½úÃÀÅí´ëÈʲ¨ÇÐΪ¡¸Ê¥Õß·¨Íõ¡¹¡£

¡¡½úÃÀÅí´ë·¨ÍõÔÚÒ»¾Å¾Å¡ðÄêÓ¦Ñû¸°Ó¡¶Èºë·¨£¬´ïÀµ»ñϤ֮ááÁ¢¼´Ó­ÇëÖÁ
´ïÀ¼É³À­£¬Ë«·½²»½öÏà¼û»¶£¬½úÃÀÅí´ëÉõÖÁΪÁËÂú×ã´ïÀµµÄÒâÔ¸ºÍÇëÇó£¬
ÔÊŵΪËû¹à¶¥ºÍ´«·¨½²½â£¬ì¶ÊdzÉΪµÚ¡õËÄÊÀ´ïÀµµÄÉÏʦ¡£

¡¡Ä¿Ç°£¬¡¸ÎåÃ÷·ðѧԺ¡¹ÓµÓг¬¹ýÒ»ÍòÃûµÄÉ®Ë×´óÖÚ¡£ÕâЩɮË×´óÖÚ£¬²»
½öÀ´×ÔÎ÷²ØÈþÇø£¨¿µÇø¡¢°²¶à¡¢ÎÀ²Ø£©£¬ÉõÖÁ»¹°üÀ¨À´×ÔÎą̊ɽµÈµØµÄǧ
âÅÃûºº´«·ð½Ì³ö¼ÒÉ®ÖÚ£¬ÒÔ¼°À´×ÔмÓÆ¡¢ÂíÀ´Î÷ÑǺĮ́ÍåµÈµØµÄ³ö¼ÒÖÚ
¡£

¡¡¡¸Î÷²ØÈËȨÓëÃñÖ÷´Ù½øÖÐÐÄ¡¹Í¸Â¶£¬½ñÄêÎåÔ£¬µ±¾ÖΪÓÐЧÇýÖð½úÃÀÅí
´ëÖ÷³Ö֮ϵķðѧԺɮË×´óÖÚ£¬Ìرð´Ó¸Ê×ÎÖݸ÷ÏØÅÉDzÈþÃû¸É²¿£¬¸ºÔðÁì
»Ø¸÷ÏØËùÊôÉ®Ë×£¬Í¬Ê±Ò²Í¨ÖªµØ·½Óйز¿ÃŹرշðѧԺ¡£Í¬Ò»ÏûÏ¢À´Ô´Ö¸
³ö£¬Èç¹ûÇéÐμÌÐø¶ñ»¯£¬²»½öÀ®ÈÙ¡¸ÎåÃ÷·ðѧԺ¡¹µÄÃüÔË¿ÉÄÜÏñ¡¸ÎÄ»¯´ó
¸ïÃü¡¹Ò»°ãÔâÊܴݻٴù¾¡£¬ÉõÖÁ¾ÍÁ¬½úÃÀÅí´ë·¨ÍõµÄ´¦¾³Ò²ÄÑÒÔÔ¤²â¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´ÓÕÅÉƹâÊÜÅ°¿´Öйú¼àÓüµÄÅ«ÒÛÀͶ¯

¡¡¡¡ÔÚÊг¡»¯¸Ä¸ïµ±ÖУ¬Ò»ÏòÒÔ×ÔÁ¦¸üÉúΪԭÔòµÄÖйú¼àÓüµÄÌõ¼þÈÕÒæ¶ñ
»¯¡£»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨Åû¶£¬Ä¿Ç°±»¹ØѺÔÚºþÄÏÊ¡µÚÒ»¼àÓüµÄ¹¤ÔËÈËÊ¿ÕÅÉƹâÔÚ
¼àÓüÀͽÌÆÚ¼äÊܵ½Å°´ý£¬²¢ÇÒ±»ÆÈ´ÓÊÂÎÞ³¥ÀͶ¯¡£ÕÅÉƹâÔø¾­ÒòΪ1989Äê
ÃñÖ÷Ô˶¯ÆÚ¼ä×éÖ¯¶ÀÁ¢¹¤»á±»¹ØѺÆßÄê¡£1996Äê±»ÊÍ·Å£¬Á½ÄêÒÔºó£¬ÔÙ¶È
ÒòΪÊÔͼ³ÉÁ¢Ï¸ڹ¤ÈËȨÒæ±£ÕϻᱻÖйúÕþ¸®¹ØѺÖÁ½ñ¡£ÕÅÉƹâÔÚÒ»·â͵
Ô˳ö¼àÓüµÄÐÅÖÐ˵£¬¼àÓü²»¹ËËûÌåÈõ»¼²¡£¬Ç¿ÆÈËû´ÓÊÂÀͶ¯¡£»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨
˵£¬ÓÉÓÚÊг¡»¯¸Ä¸ïµ¼Ö¼àÓü²ÆÎñ×´¿ö¶ñ»¯£¬¼àÓüµÄ»ïʳԽÀ´Ô½ÉÙ£¬¼¸¸ö
ÔÂÄò»µ½Ð½Ë®µÄ¼àÓü¿´ÊØ°Ñ·¸È˵ÄË«ÊÖµõÔÚÀºÇòȦÉÏ£¬²¢ÇÒ°ÑËûÃǹØÔÚÎÃ
×ÓËÁÅ°µÄÀη¿ÖС£¼àÓüÀï¼²²¡ÂûÑÓ£¬Ò½ÁÆÎÀÉúÌõ¼þ·Ç³£ÓÐÏÞ¡£ 

¡¡¡¡ÕÅÉƹâµÄÆÞ×ÓºòÑ©ÖñÔÚ½ÓÊÜÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕ߲ɷÃʱ½éÉÜÁËÕÅÉƹâÔÚÓüÖÐ
µÄÇé¿ö¡£Ëý˵£º¼¸¸öÔÂÇ°£¬¼àÓüÇ¿ÆÈÕÅÉƹâÀͶ¯£¬ËûÉíÌå²»ºÃ¾Í×ö²»ºÃÊÂ
Ç飬Òò´ËËûÃǾÍŹ´òËû£¬°ÑËûµÄË«ÊÖµõÆðÀ´£¬Ë«½Å¼¸ºõ²»ÄÜ×ŵأ¬ÓÃÌú°ô
´òËû£¬²¢ÇÒ¹ØÁËËûºÜ³¤Ê±¼äµÄ½û±Õ¡£ 

¡¡¡¡¼àÓüÒ²ÊÇÉú²úµ¥Î»

¡¡¡¡Õã½­Ê¡µÄÒìÒéÈËÊ¿ÍõÓвÅÔø¾­ÒòΪÔÚ1998ÄêÉêÇë³ÉÁ¢¶ÀÁ¢µ³ÅÉÖйúÃñ
Ö÷µ³£¬±»ÅÐÐÌ12Äê¡£ 

¡¡¡¡ÍõÓвŵÄÆÞ×Óºú½­Ï¼Í¸Â¶£¬ËýÕÉ·òËùÔÚµÄÕã½­Ê¡µÚÒ»¼àÓü£¬ÓÖÃûÎåÒ»
»úе³§£¬Í¬ÑùʹÓ÷¸ÈË´ÓÊÂÎÞ³¥ÀͶ¯¡£ËûÃǼàÓüÖкܶ෸È˶¼Òªµ½³µ¼ä´Ó
ÊÂÀͶ¯¡£¼àÓüÓи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ³µ¼äºÍÖÊÁ¿¼ì²é²¿ÃÅ¡£ÍõÓвÅÔÚÖʼìÖжӣ¬Ã»
ÓÐÔÚ³µ¼äÀͶ¯¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úµÄÀ͸Ļù½ð»áÖ´ÐÐÖ÷ÈÎÎâºë´ïÖ¸³ö£¬ËùνÀ͸IJ¿ÃÅ°üÀ¨¼àÓü£¬
¿´ÊØËù£¬ÀͽÌËù£¬ÉÙ¹ÜËùºÍ¾ü¶Ó¼àÓüµÈ¡£1994Ä꣬ȫ¹úÈË´óÅú×¼½«ËùÓÐÀÍ
¸Ä»ú¹¹¸Ä³Æ¼àÓü¡£ 

¡¡¡¡Îâºë´ï˵£¬ÕâЩ¼àÓü¼´Ê¹¹ØѺ·¸È˵ĵط½£¬ÓÖÊÇÉú²úµ¥Î»£¬°´ÕÕÖйú
·¨ÂÉ£¬·¸È˱ØÐëÔÚÆäÖдÓÊÂÀͶ¯¡£°´ÕÕÖй²µÄ¹æ¶¨£¬ËùÓÐÕâЩ»ú¹¹¶¼ÓÐÁ½
¸öÃû×Ö£¬Ò»¸öÊǶÔ˾·¨ÏµÍ³¶øÑԵģ¬±ÈÈçÉϺ£ÊеÚÒ»¼àÓü¡¢±±¾©ÊеÚÒ»¼à
Óü£¬µ«Í¬Ê±ËüÓÖÊÇÒ»¸öÉú²úʵÌ壬±ÈÈç˵£¬ÉϺ£ÀͶ¯»úе¹¤¾ß³§¡¢ÐìÖÝÊÐ
¶Íѹ»ú´²³§£¬ËüÃÇÕýʽ¹ÒÅÆ£¬Óг§³¤¡¢¾­Àí¡¢¼¼ÊõÈËÔ±£¬Ò²Óм¼Êõ¼ìÑé¿Æ
ºÍÏúÊÛ²¿ÃÅ£¬µ«Êǹ¤ÈËÈ´ÊÇ·¸ÈË»òÕßÀͽÌÈËÔ±¡£ 

¡¡¡¡µ«ÊDZ»¹ØѺµÄ·¸È˵±ÖÐÒ²ÓйýûÓдÓÊÂÀͶ¯µÄÌØÀý¡£±±¾©ÒìÒéÈËÊ¿ÈÎ
îµî®Òò²ÎÓëÃñÖ÷ǽ¼°Áù.ËÄʼþÏȺó±»ÖйúÕþ¸®¹ØѺ³¤´ï11ÄêÖ®¾Ã¡£Ëû˵
£¬Öйúµ±¾ÖΪÁ˸ø´í²¶Ñ°ÕÒ½è¿Ú£¬°Ñ¶ÔËûµÄ¹ØѺ¶¨ÐÔΪÀͽ̣¬¾¡¹ÜËûʵ¼Ê
ÉÏÊÇÔÚ½ÓÊÜÉó²é¡£ 

¡¡¡¡ÈÎîµî®Ëµ£ºµÚÒ»´Î±»¹ØѺ£¬ÓÉÓÚ¾ÃѺ²»¾ö£¬ÎҾܾø»Ø´ðÎÊÌ⣬ËûÃǾÍ
°ÑÎÒÓÉÔ­À´µÄ×¼±¸Åоö¸ÄΪÀͶ¯½ÌÑø¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÎÒËÄÄêµÄÀͶ¯½ÌÑøÊÇÔÚºÚ
ÎÝ×ÓÖжȹýµÄ¡£×îºó£¬·ÅÎÒ³öÀ´Ê±£¬ËûÃǸøÎÒÒ»¸öÀͽ̵ÄÌõ×ÓºÍÖ¤Ã÷£¬Êµ
¼ÊÉÏÎÒÊDZ»Éó²é£¬¶ø²»ÊÇÀͽ̡£ 

¡¡¡¡×ÔÓÉ׫¸åÈËÁõÏþ²¨Ô­À´ÊDZ±¾©Ê¦·¶´óѧµÄÎÄÒÕϵ½Ìʦ£¬1989ÄêÔøÒò²Î
ÓëÁù.ËÄʼþ±»Öйúµ±¾Ö¹ØѺÔÚ±±¾©½¼ÇøµÄÇسǼàÓü¡£Ëû˵£¬Ëû±¾ÈËÔÚ¼à
ÓüÖÐûÓдÓʹýÈκÎÌåÁ¦ÀͶ¯£¬µ«ÕâÖÖÇé¿öÔÚÖйú¼àÓüÖƶÈÖÐÊÇÒ»¸öÌØÀý
¡£´ÓijÖÖÒâÒåÉϽ²£¬ÖøÃûµÄÒìÒéÈËÊ¿£¬ÌرðÊÇÁù.ËÄÄÇÅú·çÔÆÈËÎïÔÚ¼àÓü
ÖÐÊôÓÚ¹ó×å½×²ã£¬ËäȻһ¸öÈ˱»¹ØÔÚ·¿¼äÖУ¬ÓÐЩ¼Åį£¬µ«ÊÇÉú»îÌõ¼þ±È
Ò»°ã·¸ÈËҪǿ¡£ 

¡¡¡¡À͸ĽøÈëÊг¡¾­¼Ã·¸È˱ä³ÉÉú²ú»úÆ÷

¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨Ô®ÒýÖйúÓйØѧÊõÔÓÖ¾µÄ·ÖÎöÖ¸³ö£¬¼àÓüÆóÒµÒ»¶ÈÊÇÖйú
¼Æ»®¾­¼ÃµÄ×é³É²¿·Ö¡£µ«ÊÇ£¬×Ô80Äê´úÖйúʵÐÐÊг¡¸Ä¸ïÖ®ºó£¬¼àÓüÆóÒµ
Ò²¿ªÊ¼ÃæÁÙ¾ºÕù£¬²¢³öÏÖÑÏÖØ¿÷Ëð¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úµÄÀ͸Ļù½ð»áÖ´ÐÐÖ÷ÈÎÎâºë´ï½éÉÜÁËÖйúÀ͸Ļú¹¹½øÈëÊг¡¾­
¼ÃµÄÇé¿ö¡£ 

¡¡¡¡Îâºë´ï˵£ºµËСƽÒÔºó£¬Öйú¹úÓªÆóÒµ½øÈëÊг¡¾­¼Ã£¬À͸Ä×÷ΪÆóÒµ
Ò²½øÈëÊг¡¾­¼Ã£¬Õâ¾Í´æÔÚÒ»¸ö×Ô¸ºÓ¯¿÷µÄÎÊÌâ¡£ÓÐЩÀ͸ÄÆóÒµÔÚ¹úÄÚÏú
ÊÛ²»´í£¬ÉõÖÁ½øÈë¹ú¼ÊÊг¡£¬±ÈÈ磬ÃÀ¹ú¡¢ÈÕ±¾ºÍÎ÷Å·µÈµØ¡£ÕâÑù£¬Èç¹û
À͸ÄÆóÒµ²úÆ·ÂôµÃºÃ£¬ÆóÒµÖ°¹¤£¬Ö÷ÒªÊǾ¯²ì¸É²¿µÄ¸£Àû¾ÍºÃ£¬ÊÕÈë¾Í¸ß
£¬Òò´ËËûÃǾÍÆ´ÃüÆÈʹ·¸ÈËÉú²ú¡£(ÃÀ¹úÖ®Òô)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½ðÒ¢È磺²»Æ½·´¡¸ÁùËÄ¡¹ÄÑÌÓÄ©ÈÕÀ´ÁÙ

¡¡¡¡×î½üº£Í⻪ÇÈÉç»áÖмÍÄ°Ë¾ÅÃñÔË¡¹£¬°§µ¿¡¸ÁùËIJҰ¸¡¹Ê®¶þÖÜÄê
֮ʱ£¬ÓÐЩÀ´×ÔÖйú´ó½µÄ¡¸°®¹úÇÈ°û¡¹´ú±íÈËÎï³öÀ´½²»°£¬¾¹È»Òì¿Úͬ
ÉùÐûÑïµ±ÄêÖй²°Ñ¡¸°Ë¾ÅÃñÔË¡¹Ö¸Îª¡¸·´¸ïÃü±©ÂÒ¡¹£¬ÆÆ»µÕþ¾ÖºÍ´ó½Éç
»áµÄÎȶ¨ºÍ¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹¡£¶øÇÒ»¹ÀíÖ±Æø׳µØ¿Ï¶¨µËСƽÔÚ±±¾©ÊµÊ©¾üʽä
±¸£¬×îºóÅɳö¼¸Ê®ÍòÈËÃñ½â·Å¾üÓÃ̹¿Ëʵµ¯´ò½øÌì°²ÃÅ£¬Ñ¹Æ½Ñ§Éú±©ÂÒ£¬
»Ö¸´Éç»áÖÈÐò£¬»Ö¸´¹¤É̾­¼Ã¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÊúÆð´óÄ·Ö¸£¬³Æ֮Ϊ¡¸µËСƽµÄÓ¢Ã÷¾ö¶¨¡¹!²»½ö´ËÒ²£¬ÁîÎÒ¾ªÆæ
µÄÊÇ£¬ÎÒ´Ó²»Í¬½ç±ðµÄһЩÅóÓÑÖУ¬ÌýËûÃÇͬÎÒ̸ÆðÔ­À´ÄÇЩ¡¸°®¹úÇÈ°û
´ú±í¡¹ÔÚ½²»°¸åÉÏ£¬ÔÚ̸ÂÛÖУ¬¶¼ÄܾٳöÖй²ÔÚ¡¸ÁùËÄ¡¹ÕòѹÁËÌì°²ÃÅѧ
Éú¡¸·´¸ïÃü±©ÂÒ¡¹Ö®ºó£¬±±¾©ºÍÈ«¹ú¸÷µØ¹¤Å©Éú²úÊÇÈçºÎѸËÙ·¢Õ¹£¬Öйú
¾­¼ÃÔö³¤ÂÊÈçºÎѸËÙÔö³¤¡£Ä긴һÄ꣬ÖÁ½ñÊ®¶þÄ궼ÔÚ·¢Õ¹ºÍÔö³¤ÖС£Éú
²ú·¢Õ¹Âʺ;­¼ÃÔö³¤ÂʵÄÊý×Ö£¬ËûÃÇÒ²¶¼ËµµÃÇå³þ¾ßÌ壻ÓеÄÈËÉõÖÁÓÚ»¹
ÄÜÔÚ¿Ú´üÀïÌͳöÒ»ÕÅÖ½À´£¬Ò»Ò»ÕÕÄî¡£

¡¡¡¡Õâ¾ÍʹÎÒÏëÆð£¬Öй²×Ô´ÓÒÔÎäÁ¦ÕòѹÁËÌì°²ÃŹ㳡¾øʳÇëÔ¸µÄѧÉú£¬
Ò»¾Ù½áÊøÁËÖйúÀúÊ·×î׳´óµÄÒ»´ÎѧÉúÃñÔËÖ®ºó£¬ÆäËù¿äÔ¾µÄ·á¹¦Î°¼¨£¬
±ãÊDZ£Ö¤ÁËÖÐÑëÁìµ¼µÄ˼ÏëͳһºÍÕþÖÎÎȶ¨£¬Ò²»Ö¸´ÁËÈ«¹úÉç»áÖÈÐòµÄÎÈ
¶¨¡£Îȶ¨Ñ¹µ¹Ò»ÇУ¬Ã»ÓÐÎȶ¨£¬È«¹úµÄÉú²úºÍ¾­¼Ã²»¿ÉÄÜ·¢Õ¹£¬Ö»Óе¹ÍË
¡£¡¸ÁùËÄ¡¹Ö®ºó£¬È«¹úÉú²úºÍ¾­¼Ã±ãÔÚÎȶ¨ÖпìËٳɳ¤ÁË¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÎÒ¶ÙÈ»ã½Îò£¬ÏÖÔÚÃÀ¹úºÍº£ÍâÆäËûµØÇøµÄ¡¸°®¹úÇÈ°û¡¹ÁìÐäºÍ
´ú±íÈËÎËûÃDz»¶¼ÊÇÖй²×¤ÍâʹÁì¹ÝÈËÔ±ºÍµØ·½×éÖ¯Ëùµ¼ÑݵĸèËÌ¡¸Áù
ËÄ¡¹¹¦ÈÙ´óºÏ³ªÂð£¿ËùÒÔ£¬ËûÃǶ¼ÓÐÒ»¸ö±¾×Ó£¬Ð´ÖøͬÑùµĄ̈´Ê£¬ÊÀÈËÓ¦
¸Ã³ÐÈÏ£¬Öй²µÄÈ·ÉÆÓÚʹÓø÷ÖÖÊֶΣ¬ÆÛÆ­ÀûÓú£ÍâÇÈ°û£¬Ê¹ËûÃDz»Öª²»
¾õµØΪÖй²µÄÐû´«¼¼Á©·þÎñ£¬µßµ¹ÊǷǺڰף¬ÃɱÎËûÈË¡£¹ã´óµÄÇÈ°ûÃDz»
¿É²»²ì£¡

¡¡¡¡ÎÒ´Óµ±ÄêÖй²Ä³Ð©Áìµ¼È˵ߵ¹ÊǷǺڰף¬ÈçµËСƽ¡¢ÀîÅô¡¢³Âϣͬ¡¢
Ò¦ÒÀÁÖÒÔ¼°³ÂÔÆ¡¢ÍõÕð¡¢ÀîÏÈÄîµÈÈË£¬Æä×î×îÐ×ÏÕ¶ñ¶¾Õߣ¬ÊÇ°Ñ¡¸°Ë¾Å¡¹
ѧÉúÒªÇóÃñÖ÷×ÔÓÉ£¬·´¶ÔÌ°ÎÛ¸¯»¯µÄÕýÒåÒªÇóÓëºÍƽÇëÔ¸£¬È´ÎÜÏÝ֮Ϊ¡¸
·´¸ïÃü±©ÂÒ¡¹£¬¡¸ÆÆ»µ¹ú¼ÒÉç»áµÄÎȶ¨¡¹¡£ÊÂʵÊÇ£º±±¾©¶þÊ®Íò´óÖÐѧÉú
´ÓËÄÔÂÊ®°ËÈÕ¿ªÊ¼ÓÎÐе¿Äî¸Ä¸ïÅÉÁìµ¼ÈË£¬µ³×ÜÊé¼ÇºúÒ«°îµÄÊÅÊÀ£¬ÔÚÓÎ
ÐÐÖÐÌá³öÁËÒªÇóÃñÖ÷×ÔÓɺͷ´¶ÔÌ°ÎÛ¸¯»¯µÄÒªÇ󣬲¢Ìá³öͬµ³ÖÐÑëºÍÕþ¸®
Áìµ¼¹µÍ¨£¬¶Ô»°µÄÏ£Íû¡£µ«ÔÚµËСƽ¡¢ÀîÅô¡¢ÍõÔƵÈÉÙÊýÈ˵ľö¶¨Ï£¬ÔÚ
°ËÌìÖ®ºó£¬¼´ËÄÔÂÞÃÁùÈÕ£¬±ãÔÚ¡¸ÈËÃñÈÕ±¨¡¹ÉÏ·¢±íÁË¡¸±ØÐëÆìÖÄÏÊÃ÷µØ
·´¶Ô¶¯ÂÒ¡¹µÄÉçÂÛ¡£

¡¡¡¡ÉçÂÛ¾¹È»ÎÞÖÐÉúÓеØÖ¸Ô𣺡¸¼«ÉÙÊý±ðÓÐÓÃÐĵÄÈË£¬´òÖøÃñÖ÷µÄÆìºÅ
ÆÆ»µÃñÖ÷·¨ÖÆ£¬Æóͼ¹Æ»óÈËÐÄ£¬¸ãÂÒÈ«¹ú¡£¡¹

¡¡¡¡ÉçÂÛÓÖÈÏΪѧÔË¡¸ÊÇÒ»³¡Óмƻ®µÄÒþı£¬ÊÇÒ»´Î¶¯ÂÒ¡£×îÖÕÊÇÒª·ñ¶¨
¹²²úµ³µÄÁìµ¼£¬·ñ¶¨Éç»áÖ÷Ò壬Êǵ³ºÍÈËÃñÃæ¶ÔµÄÑÏÖØÕþÖζ·Õù¡¹¡£

¡¡¡¡ÉçÂÛÕâÁ½¶Î»°¾Í°ÑѧÉúÒªÃñÖ÷×ÔÓɺͷ´Ì°ÎÛ¸¯»¯µÄÔ¸Íû£¬ÎÜÏÝΪ¡¸ÆÆ
»µÃñÖ÷£¬¸ãÂÒÈ«¹ú¡¹£¬¡¸·´µ³·´Éç»áÖ÷Ò塹µÄ¡¸·´¸ïÃü¶¯ÂÒ¡¹¡£Óɴ˿ɼû
£¬ÖÆÔ춯ÂÒ¡¢¸ãÂÒÈ«¹úµÄÉÙÊýÈË£¬ÕýÊÇÖй²µ±È¨µÄÍç¹ÌÊÆÁ¦µËСƽ¡¢ÍõÔÆ
¡¢ÀîÅô¡¢³ÂϣͬµÈÈË¡£ÊÔÏëÒ»Ï룬Èç¹ûÖй²Ë³Ó¦Ñ§Éú°®¹ú°®ÃñµÄÔ¸Íû£¬Õæ
ÐijÏÒâͬËûÃÇ×øÏÂÀ´¶Ô»°£¬»¹ÓÐʲôºÍƽµÄʾÍþÓÎÐÐÄØ£¿

¡¡¡¡Èç¹ûÖй²Äܹ»Öð²½·¢Õ¹ÃñÖ÷×ÔÓÉ£¬Çå³ý×ÔÒѵ³Ô±µÄÌ°ÎÛ¸¯»¯£¬ÄÇÄê´Ó
¡¸°Ë¾ÅѧÔË¡¹ºÍƽ¸æ³Éºó£¬ÖйúÉú²úºÍ¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹²»Êǽ«ÒÔ¸ü¿ìµÄËٶȺÍ
¸ü¸ßµÄ³ÉÐø³öÏÖÂð£¿Öй²µÄÌ°ÎÛ¸¯»¯¾­Ê®ÄêµÄÕûË಻Êǽ«×ª»¯ÎªÁ®ÕþµÄ³É
¼¨Â𣿵«Öй²½ñÈÕ»¹²»¾õÎò£¬¼á³Ö¡¸ÁùËÄ¡¹×ïÄõ£¬Ö»¿ÖÄÑÌÓÄ©ÈÕÀ´ÁÙ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ºú½õÌθ±Ö÷ϯÊÇÖйúÓ¥ÅÉ£¿  

    ×Ô4ÔÂ1ÈÕײ»úʼþÒÔÀ´£¬ÍâµçͻȻ°Ñ½Ó°àÈ˺ú½õÌζ¨ÎªÖйúÓ¥ÅÉ´ú±í
£¬²»ÖªÎªºÎ?¸üÓÐÒò41ײ»úʼþ¶øʹºúÒªÌáÇ°½øÈë×´¿ö֮˵¡£½üÈÕ£¬½â·Å¾ü
ÔÚ¸£½¨¶«É½µºÕ¹¿ªº£Â½¿ÕÈý¾ü´óÑÝÏ°£¬ºú½õÌÎÇ××ÔÊÓ²ì... 

¡¡¡¡Ïã¸ÛÃ÷±¨×Ô¸£Öݱ¨µÀ£¬´Ë´ÎÑÝÏ°Óɸ£ÖÝÕ½ÇøÖ¸»Ó£¬³ö¶¯º£Â½¿ÕÈý¾üÊ®
Íò±øÁ¦£¬ÇÒ´ó¹æģʹÓÃ×îÏȽøµÄ¸ß¿Æ¼¼ÎäÆ÷£¬²¢Ê״ζ¯ÓÿìËÙ·´Ó¦²¿¶Ó¿ç
Õ½Çø¡¢¿çÕ½ÇøÑÝÏ°¡£¾ÝϤ£¬¹ú¼Ò¸±Ö÷ϯºú½õÌοÉÄܽ«Ê×´ÎÒÔÖÐÑë¾üί¸±Ö÷
ϯµÄÉí·ÖÂÊ´óÅú¾ü·½¸ß²ãÊÓ²ìÑÝÏ°¡£ 

¡¡¡¡¾¯¸æÃĄ̀²»ÒªÍæ»ð 

¡¡¡¡±¨µÀÒýÊöÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬×ÔÖÐÃÀײ»ú¡¢ÃÀ¶Ǫ̂¾üÊÛ¡¢ÃÀ×Üͳ²¼Ê²·¢±í
Э·Ą̀ÍåÑÔÂÛ¡¢³ÂË®±â¹ý¾³ÃÀ¹úµÈһϵÁÐÎÊÌâ³öÏֺ󣬽â·Å¾ü½«ÁìÒªÇóÇ¿
Ó²¶Ǫ̂µÄºôÉùÈÕÒæ¸ßÕÇ¡£Òò´Ë£¬ÖÐÑë¾üίÏòÖÐÑ뽨ÒéÔŲ́º£¸½½ü¾ÙÐдó¹æ
Ä£ÑÝÏ°£¬ÒÔ¾¯¸æÃÀ¹úºĮ́Íåµ±¾Ö²»ÒªÔŲ́ÍåÎÊÌâÉÏÍæ»ð¡£ÖÐÑë¾üί²¢¾ö¶¨
£¬´Ë´ÎÑÝÏ°Óɸ£ÖÝÕ½ÇøÖ¸»Ó£¬Í¬Ê±¿ÉÄܽ«ÁÙʱÐԵĸ£ÖÝÕ½ÇøÌáÉýΪ³£ÉèÕ½
Çø¡£ 

¡¡¡¡ÎªÒòÓ¦´Ë´Î´ó¹æÄ£ÑÝÏ°£¬ÓÉÄϾ©Õ½Çø¡¢¹ãÖÝÕ½Çø¡¢º£¾ü¶«º£½¢¶Ó¡¢ÄÏ
º£½¢¶Ó¡¢¿Õ¾ü¿Õ°Ë¾ü¡¢¿ÕÒ»¾ü¡¢¿ÕÆß¾ü¡¢¶þÅÚ²¿¶ÓµÈ×é³ÉµÄ¸£ÖÝÕ½ÇøÖ¸»Ó
²¿£¬ÒÑÓÚ5Ô³õÔÚ¸£ÖݳÉÁ¢£¬ÓÉÄϾ©Õ½Çø˾ÁîÔ±Áº¹âÁÒÖн«µ£Èθ£ÖÝÕ½Çø×Ü
Ö¸»Ó¡£ 

¡¡¡¡¾üί¸±×ܲÎı³¤¹ù²®ÐÛÉϽ«¡¢ÄϾ©Õ½Çø˾ÁîÔ±Áº¹âÁÒÖн«¡¢¹ãÖÝÕ½Çø
˾ÁîÔ±ÌÕ²®¾ûÉϽ«¡¢¶«º£½¢¶Ó˾ÁîÕÔ¹ú¾ûÖн«¡¢ÄϺ£½¢¶Ó˾ÁîÍõ¶¨¹úÖн«
¡¢ÄϾ©Õ½Çø¿Õ¾ü˾ÁîÂíÊ¥µîÖн«¡¢º£¾ü¸±²Îı³¤¡¢¿Õ¾ü¸±²Îı³¤¼°¸÷±øÖÖ
µÄ¸ß²ãÖ¸»Ó¹ÙµÈ½ü°ÙÃû½«¾üÉÏÖÜÔƼ¯¸£½¨ÕÄÖÝ£¬½øÐеçÄÔ±øÆåÍÆÑÝ¡£ 

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËʿ˵£¬ÔÚʵսÑÝÏ°Æڼ䣬ÖÐÑë¾üί¸±Ö÷ϯºú½õÌλòÂÊ×ܲÎı³¤
¸µÈ«ÓÐÉϽ«¼°¾üί¸÷×ܲ¿¡¢¸÷±øÖֵĸ߲㽫µ½³¡ÊӲ졣Òò´Ë£¬´Ë´Î¹æÄ£½ö
´ÎÓÚ1996ÄêÕë¶Ôǰ̨Íå×Üͳ»ÔÀîµÇ»ÔµÄ¾üÑÝ£¬Ò²½«Í»³öºú½õÌÎÔÚ¾üÖеÄÁì
µ¼µØλ¡£ 

¡¡¡¡¾ÝÖ¸³ö£¬ÑÝÏ°½«ÒÔ¹¥Õ¼Ì¨ÍåÍ⵺ºÍ·´»÷ÃÀ¾ü½éÈëΪÖ÷ҪĿ±ê£¬³ö¶¯µ¼
µ¯Âá¢Á½ÆÜ̹¿Ë¡¢º£¾ü½ս¶Ó¡¢Ò°Õ½ÅÚ±ø£¬Ç±Í§¡¢ÏÖ´ú¼¶¾ü½¢ÒÔ¼°SU27Õ½
»ú¡¢µç×ÓÕì²ì²¿¶ÓµÈ¾«Èñ²¿¶ÓºÍÏȽøÎäÆ÷¡£ 

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËʿ˵£¬²Î¼ÓÑÝÏ°µÄ½â·Å¾üÔ¼ÓÐÊ®ÍòÈË£¬È«²¿ÊǼ¸¾­Ç¿»¯ÑµÁ·µÄ
¾«Èñ²¿¶Ó¡£Ê×´ÎÒÔÄϾ©¡¢¹ãÖÝÁ½´óÕ½Çø¼ÓÉ϶«º£¡¢ÄϺ£Á½´ó½¢¶ÓºÏ³É×÷Õ½
¶Ǫ̂ÑÝÏ°¡£²Î¼ÓÑÝÏ°µÄÒ°Õ½²¿¶ÓÖУ¬×¤Õã½­ºþÖݵĵÚÒ»¼¯Ížü£¬¸£½¨ÕÄÖÝ
µÄÈýʮһ¼¯ÍžüÒѵִﶫɽµº£¬¶øפ¹ã¶«»ÝÖݵÄËÄÊ®¶þ¼¯ÍžüÒ²¼¯½áÔÚ¹ã
¶«ÈÄƽ´ýÃü¡£ 

¡¡¡¡¸£½¨Ê¡¹ú·À¶¯Ô±Î¯Ô±»á£¬ÈÕÇ°ÒÑÏò¸ÛÎñ¡¢½»Í¨µÈ²¿ÃÅ·¢³ö֪ͨ£¬ÒªÇó
¸÷µ¥Î»×¼±¸Ó¦Õ÷´¬Ö»ºÍ³µÁ¾µÈ¡£ 

¡¡¡¡´Ë´ÎÑÝÏ°½«Ê״ζ¯Óò¿ÊðÔÚ»ª±±µØÇøµÄ¿ìËÙ·´Ó¦²¿¶Ó£¬ÕâÖ§Óɱ±¾©Õ½
ÇøÍõÅÆÈýÊ®°Ë¾ü³éµ÷×é³ÉµÄÌØÖÖ²¿¶Ó£¬¹ýÈ¥Á½ÄêÔÚ»ª±±ÒÑÍê³ÉÁ˶àÖÖ¶Ǫ̂
Í»»÷ѵÁ·¡£ÕâÖ§²¿¶Ó½«ÓɶíÖÆÒÁ¶ûÆßÊ®Áù´óÐÍÔËÊä»ú½ô¼±Ë͵ָ£ÖÝÕ½Çø£¬
ͶÈëʵսÑÝÁ·¡£ 

¡¡¡¡ÁíÍ⣬ʮÎå¿Õ½µ¾üÒÑÓɺþ±±Ð¢¸ÐµØÇø½øÈ븣½¨ÁúÑÒ»ú³¡´ýÃü£¬¶ø±»Óþ
Ϊ¡°ÌìϵÚÒ»¾ü¡±µÄº£¾ü½ս¶ÓÒ²½«ÅɳöÒ»Ö§ÌØDz·Ö¶Ó²Î¼ÓÑÝÏ°¡£ 

¡¡¡¡¡°º½Ä¸É±ÊÖ¡±Ì¨º£½ä±¸ 

¡¡¡¡¾ÝϤ£¬º£¾ü¶«º£½¢¶Ó½«Åɳö½­ÎÀ¼¶µ¼µ¯»¤ÎÀ½¢¡¢µÇ½½¢²Î¼ÓÑÝÏ°£»³Æ
Ϊ¡°º½Ä¸É±ÊÖ¡±¶øפÕã½­Ïóɽ¸ÛµÄÏÖ´ú¼¶¾ü½¢£¬ÒÔ¼°ºº¼¶ºËDZͧ¶¼½«Ê»Èë
̨º£¸½½ü½ä±¸¡£ÄϺ£½¢¶ÓÒ²½«³ö¶¯Âû¦¼¶µ¼µ¯ÇýÖ𽢡¢½­ÎÀ¼¶µ¼µ¯»¤ÎÀ½¢
¡¢Ëμ¶ºÍÃ÷¼¶Ç±Í§Ð­Í¬ÑÝÏ°£¬Á½´ó½¢¶ÓÐγÉǯÐͺÏΧ֮ÊÆ¡£ 

¡¡¡¡¿Õ¾ü³ýÁËÔÚ¸£½¨µÄ¼ß°ËÕ½»úÍ⣬פ¹ã¶«ËìϪºÍ°²»ÕÎߺþµÄSU27Õ½»úÒ²
½«ÔŲ́º£¿ÕÓòÁÁÏà¡£ÖÁÓÚ¶þÅÚµÄM×åµ¼µ¯»ú¶¯ÂúͷÀ¿Õ»ú¶¯Âã¬4Ô·ÝÒѽø
È븣½¨²¼·À¡£ 

¡¡¡¡ÑÝÏ°·ÖÈý½×¶ÎÕ¹¿ª 

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËʿ˵£¬Õâ´Î¶«É½µºÈý¾ü´óÐÍÑÝÏ°½«·ÖÈý½×¶ÎÕ¹¿ª£º 

¡¡¡¡µÚÒ»½×¶Î£ºÐÅÏ¢Õ½£¬ÖصãÊǵç×Ó¶Ô¿¹£¬Ì±»¾µÐ·½Í¨Ñ¶ºÍÖ¸»Óϵͳ¡£½â
·Å¾ü¸Õ×齨²»¾ÃµÄÌØÖÖµç×Ó¶Ô¿¹²¿¶Ó£¬½«Ê×´ÎÔŲ́º£ÅäºÏ¾üÊÂÕì²ìÎÀÐDzÙ
×÷£» 

¡¡¡¡µÚ¶þ½×¶Î£ºº£Â½¿ÕÈý¾ü¶Éº£µÇ½×÷Õ½£¬Ö÷Òª°üÀ¨µ¼µ¯Ä£ÄâÏ®»÷¡¢¿Õ¾ü
ͻϮ¡¢Ò¹¼ä¿Õ½µ¡¢º£Â½¾üµÇµºÍ»Ï®¡¢ÌØÖÖ²¿¶ÓͻϮ¸Û¿Ú»ú³¡¡¢ÑÝÁ·ÏïÕ½£» 

¡¡¡¡µÚÈý½×¶Î£º·´»÷´òÔ®£¬Ö÷ҪģÄâÃÀ¾ü̫ƽÑ󽢶ӽéÈ룬½â·Å¾üÏÖ´ú¼¶
¾ü½¢¡¢SU27Õ½»ú³ö¶¯À¹½Ø£¬Â½»ùµ¼µ¯¡¢ºËDZͧµ¼µ¯·´»÷£¬º£ÉϼßÃðµÐ·½Õ½
¶·Èº¡£ 

¡¡¡¡ÓйØÈËʿ͸¶£¬ÖÐÑë¾üίÒÑͬÒâÕ½ÇøÖ¸»Ó²¿µÄ½¨Ò飬ÔÚ´Ë´ÎÑÝÏ°ÖÐÈç
ÓöÍâ¾ü»ǫ̀¾üµÄ·É»ú»ò½¢Ö»Õì²ìÌôÐÆ£¬¼á¾öÓèÒÔÀ¹½ØÇýÀ룬È羯¸æÎÞЧ£¬
Ôò¿ª»ð½«Æä»÷Âä»÷³Á¡£ (×÷Õߣº²»Ïê)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯ºÍÃÀÖÞ×ÔÓÉóÒ×

¡¡¡¡ÁÖ±£»ª

¡¡¡¡Öйú¡¢¶íÂÞ˹¡¢¹þÈø¿Ë¡¢Ëþ¼ª¿Ë¡¢¼ª¶û¼ªË¹ÓëÎÚ×ȱð¿ËÁù¸ö¹ú¼ÒµÄÔª
Ê×ÔÚÉϺ£¿ª»á£¬³ÉÁ¢ÁË¡°ÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯¡±£¬Ç©Êð³ÉÁ¢ÐûÑԺ͡°´ò»÷¿Ö²ÀÖ÷
Òå¡¢·ÖÁÑÖ÷ÒåºÍ¼«¶ËÖ÷ÒåÉϺ£¹«Ô¼¡±¡£

¡¡¡¡¿´µ½ÕâÈý¸öÖ÷Ò壬¸Ðµ½Ê®·Ö¿ÉЦ¡£ÒÔ·ÖÁÑÖ÷ÒåÀ´Ëµ£¬³ýÖйúÍ⣬ÄÇÎå
¸ö¹ú¼Ò¶¼ÊÇËÕÁª·ÖÁѵIJúÎï¡£ËûÃÇÒª·´¶Ô·ÖÁÑ£¬ÊDz»ÊÇÏÈͳһÁËÔÙÈ¥·´¶Ô
£¬»¹ÊÇÖ»×¼ËûÃǸã·ÖÁѶø²»Ðí±ðÈ˸ã·ÖÁÑ£¿ÖÁ춿ֲÀÖ÷Òå¡¢¼«¶ËÖ÷Ò壬ÊÇ
³ç°Ý±©Á¦ºÍ¼«È¨ÖƶȵĹ²²ú¹ú¼ÒÌØÉ«¡£Ìرð¶ÔÖй²À´Ëµ£¬Ç©ÊðÕâ¸ö¹«Ô¼ÊÇ
ÔÚÔôº°×½Ôô¡£

¡¡¡¡ÕâЩǰ¹²²ú¹ú¼ÒºÍÏÖ¹²²ú¹ú¼ÒÄܹ»¾ÀºÏÔÚÒ»Æ𣬵±È»Ò²ÓÐËûÃǵÄÔ­Òò
¡£³ýÁËÖйúµÄÄÇÎå¸ö¹ú¼ÒËäÈ»¾­ÀúÁËÃñÖ÷ÕþÖεÄÏ´Àñ£¬µ«ÊÇÒòΪ¸Õ´Ó¹²²ú
¹ú¼ÒÍÑÌ¥¶øÀ´£¬ÀýÈç¶íÂÞ˹×ÜͳÆÕÍ¢³öÉí춿˸ñ²ªÕâ¸öÌØÎñ»ú¹¹£¬»¹Ïë»Ö
¸´µ±ÄêËÕÁªµÄ¡°Ç¿´ó¡±£¬ËùÒÔÔÚ¹ÛÄîÉÏÈÝÒ×Ò»Åļ´ºÏ¡£¶øÄ¿Ç°ËûÃÇÓй²Í¬
µÄÕ½ÂÔ¿¼Á¿£¬µ£ÐÄÃÀ¹úÊÆÁ¦µÄÀ©ÕÅËðº¦ËûÃǵÄÀûÒ棬ËùÒÔ¾Í×ßÔÚÒ»Æ𣬽¨
Á¢ÇøÓòÐÔµÄ×éÖ¯À´¿¹ºâÃÀ¹ú¡£

¡¡¡¡ÕâÁù¸ö¹ú¼ÒÄܹ»½¨Á¢ÕâÑùÒ»¸öÇøÓòÐÔµÄ×éÖ¯£¬´Ó³ûÐε½È¡Ãû¡°ÉϺ£¡±
£¬¶¼¿É¿´³öÆðǣͷ×÷ÓõÄÊÇÖйú£¬Æä´ÎÊǶí¹ú£¬ÆäËûËĸö¹ú¼Ò»ù±¾ÉÏ»¹ÊÇ
Ψ¶í¹úÊÇÕ°¡£¶øÖжíÄܹ»½áÃË£¬³ýÉÏÊöµÄ¹²Í¬ÀûÒæÖ®Í⣬»¹ÒòΪÖйúÏÖÔÚ
ÊǶí¹ú¾ü»ðµÄ×î´ó³ö¿ÚÊг¡£¬ÖÐÃÀ¹Øϵ½ôÕžÍÓÐÀû¶í¹ú¾ü»ðµÄ³ö¿Ú£¬×¬È¡
Íâ»ã»òÒÔÎïÒ×Î½â¶í¹ú¾­¼Ãȼü֮¼±¡£¶øÖйú»¹ÒÔ³ÐÈÏÊ®¾ÅÊÀ¼Í²»Æ½µÈ
ÌõÔ¼±»É³»Ê¶í¹úËù¸îÈ¥µÄ´óÅúÍÁµØ¶øͬÕâЩ¹ú¼ÒÇ©Êð±ß½çЭ¶¨À´»»È¡ËûÃÇ
ͬÖй²½áÃ˶Կ¹ÃÀ¹ú¡£È»¶øÕâÎå¸ö¹ú¼ÒËäȻͬÃÀ¹úÓÐì¶Ü£¬µ«ÊÇ»¹Ã»Óе½
¡°ÊƳÉË®»ð¡±µÄ³Ì¶È£¬Òò´ËËûÃÇÖ®¼äµÄ×éºÏËäÈ»ÊÇÏ໥ÀûÓ㬵«ÊǶí¹úͬ
ÆäËûÖÐÑǹú¼ÒµÄµÃÒæ´óì¶Öйú¡£

¡¡¡¡¿ÉÒÔÔ¤ÁÏ£¬Öй²Èպ󻹿ÉÄÜÀ©´óÕâ¸ö×éÖ¯£¬´úÌæÍùÈյġ°Éç»áÖ÷ÒåÕó
Óª¡±ºÍ¡°µÚÈýÊÀ½ç¡±£¬À´Í¬ÃÀ¹úΪÊ×µÄÎ÷·½¹ú¼ÒÏà¶Ô¿¹¡£µ±ÄêµÄÉç»áÖ÷Òå
ÕóÓªÊÇ¡°ÒÔËÕÁªÎªÊס±£¬¶øÖй²×ÔÈÏÊǵÚÈýÊÀ½çµÄÁìÐ䣬¶ø½ñºóÁ½Õß¿ÉÄÜ
½áºÏ¶øÒÔÖй²ÎªÁìÐ䣬ͬÃÀ¹úÕù°Ô¡£

¡¡¡¡¿ÉÒÔÓë´ËÏà¶ÔµÄ£¬ÊǽñÄêËÄÔ¶þÊ®ÈÕÔÚ¼ÓÄôó¿ý±±¿ËÕÙ¿ªµÄÅųâÁ˹Å
°ÍµÄÃÀÖÞ¹ú¼Ò¸ß·å»á¡£ËäÈ»ÕâÊǵÚÈý½ì£¬µ«ÊÇËüÌرðÇ¿µ÷ÁË×ÔÓÉóÒ×£¬²¢
ÇÒÉù³Æ×ÔÓÉóÒ׵ĺô¦Ö»ÄܸøÃñÖ÷¹ú¼Ò¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÒªÏíÊÜ×ÔÓÉóÒ׵ĺÃ
´¦£¬±ØÐ븽ÃñÖ÷ÕþÖεÄÌõ¼þ¡£ÃÀ¹ú×Üͳ²¼Ê²ÔÚ»áÒéÉϱíʾ£¬ÒªÓɴ˲úÉúÒ»
¸ö¾­ÓÉÉÆÒâºÍÓÉóÒ×½áºÏÔÚÒ»ÆðµÄÍêÈ«ÃñÖ÷Î÷°ëÇò¡£

¡¡¡¡ÒÔÖй²ÕâÖÖ¼«È¨¹ú¼ÒÀ´Ëµ£¬×ÔÓÉóÒ׵ĺô¦ËüÒª»ñµÃ£»µ«ÓÖҪά³ÖÕþ
ÖÎÉϵĶÀ²ÃרÖÆ¡£Õâ¾Íµ¼ÖÂËûÃÇͨ¹ý×ÔÓÉóÒ׵õ½µÄÀûÒæ²»ÄÜÓɹúÈË·ÖÏí
£¬´ó²¿·ÖÂ䵽һС´éÌØȨ½×²ãÊÖÀȻºóËûÃÇÓÖÀûÓþ­¼ÃÉϵÃÀ´µÄºÃ´¦À´
¼ÓÇ¿¶ÔÄÚÕòѹºÍ¶ÔÍâÀ©ÕÅ£¬ÉõÖÁÒÔÕâЩ×ÊÔ´ÊÕÂòÆäËû¹ú¼ÒºÍ¹ú¼Ê×éÖ¯µÄÕþ
¿Í£¬Î£º¦µ½×ÔÓÉÊÀ½çµÄ°²È«ºÍÀûÒæ¡£¿ÉÒÔ˵£¬ÃÀ¹úºÍÎ÷·½¹ú¼ÒÕýÔÚÑø»¢êÝ
»¼¡£

¡¡¡¡ÔÚÖй²ÈÕÒæÀ©´óËûÃÇÔÚÁªºÏ¹úͬÆäËû¹ú¼Ê×éÖ¯µÄÓ°Ï죬À­Â£Ò»Ð©×¨ÖÆ
¹ú¼ÒÀ´Í¬ÃñÖ÷¹ú¼Ò¿¹ºâµÄʱºò£¬¾ÍÐèҪһЩÃñÖ÷¹ú¼Ò¸üºÃµÄÍŽáºÏ×÷£¬Àý
ÈçЭÖúһЩƶÇî¹ú¼Ò½â¾öËûÃǵľ­¼ÃÎÊÌ⣬ʹÃñÖ÷Öƶȸü¼Ó¹®¹Ì£¬Ò²±ÜÃâ
±»Öй²À­Â£·Ö»¯¡£¶øµ±ÁªºÏ¹úÈÕÒæʧȥËüµÄ¹¦ÄÜ£¬ÃÀ¹úµÄÓ°ÏìÁ¦ÈÕÒæ±»ÖÐ
¹²Åż·µÄʱºò£¬ÀýÈçʧȥÔÚÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áµÄÀíÊÂϯ룬ÃÀ¹ú±ØÐëÁí±Ù
õ辶£¬À©´ó×Ô¼ºµÄ¹ú¼ÊÓ°Ï죬³ýÁ˱±Ô¼Õâ¸ö¾üÊÂ×éÖ¯Í⣬»¹ÐèÒª·¢Õ¹ÕâЩ
ÇøÓòÐÔµÄÒÔ¾­¼Ã»î¶¯ÎªÖ÷ÒªÄÚÈݵÄ×éÖ¯£¬µ«ÊÇÓÖÓбðì¶WTOͬAPEC£¬¹®¹ÌÃÀ
¹úµÄºóÔººÍÁÚÉᣬÒÔ¸üºÃµÄÓ¦¸¶Öй²ÈÕÒæÔö´óµÄÍþв¡£µ±È»ÕâЩ¹¤×÷Ҫ̤
̤ʵʵµØ´ÓС×öÆð¡£Ì¨ÍåͬºÃЩÖÐÄÏÃÀÖÞ¹ú¼ÒÓа£¬ËùÒÔÕâ´Î³ÂË®±â×Ü
ͳ³ö·ÃÖÐÄÏÃÀ£¬ÈçºÎ²ÎÓëÃÀÖÞ¹ú¼Ò×éÖ¯µÄ»î¶¯×ÔÈ»³ÉÁË»°Ì⣬ҲÊÇδÀ´Íâ
½»¹¤×÷µÄÖØÒª²¿·Ö¡£

¡¡¡¡ÓÉ춹ÛÄîÉϵľøÈ»²îÒ죬Ï໥¶Ô¿¹µÄÇøÓòÐÔ×éÖ¯µÄ³öÏÖÊƲ»¿ÉÃ⣬Õâ
µ±È»Ò²ÊÇ¡°ÀäÕ½¡±µÄÒ»ÖÖÐÎʽ£¬¶Ô´Ë²»±Ø»äÑÔ¡£ÃÀ¹úÔÚµ÷ÕûÈ«ÇòÕ½ÂÔʱ£¬
±È½ÏÃ÷È·µØ²»°Ñ¶í¹úµ±µÐÈË¡£Èç¹ûËüµÄ·Ö»¯µÃ³Ñ£¬Öйú½«ÊÇÈ«ÊÀ½ç×î¹ÂÁ¢
µÄ´ó¹ú£¬Öй²ÎªÁËά³ÖËüÌØȨ¸¯°ÜµÄͳÖΣ¬ÔÚ¸îÈÃÁìÍÁ¸øÖܱ߹ú¼ÒÖ®ºó£¬
»¹½«¼ÌÐø¸¶³öÆäËû´ú¼Û¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
±«Íþ¶û¡¢À³Ë¹ÔÚµçÊÓÉÏ˵£º²»Ï§ÎªNMD»ÙÆúABMÌõÔ¼

¡¡¡¡(×ۺϻªÊ¢¶ÙÊ®ÆßÈÕÍâµç±¨µ¼)ÃÀ¹ú¹úÎñÇ䱫Íþ¶û½ñÌìÖ¸³ö£¬Ò»µ©ÃÀ¹ú
Óë¶íÂÞ˹µÄÒ»¾ÅÆ߶þÄ꡸·´µ¯µÀµ¼µ¯ÌõÔ¼¡¹£¨£Á£Â£Í£©³ÉΪÃÀ¹úµ¼µ¯·ÀÓù
ϵͳ½¨Öüƻ®µÄÕÏ°­£¬ÃÀ¹ú½«»ÙÆú¸ÃÏîÌõÔ¼¡£ÃÀ¹ú¹ú¼Ò°²È«¹ËÎÊÀ³Ë¹Å®Ê¿
£¬½ñÌìÒ²±í´ïÏàͬÁ¢³¡¡£ 

¡¡±«Íþ¶ûÊÇÔÚ²¼Ê²×ÜͳÓë¶í¹ú×ÜͳÆÕ¾©×òÈÕì¶Ë¹Âå·²ÄáÑÇÕÙ¿ªË«·½Ê׶ȸß
·å»áÒéºó£¬Ïò¸£Ë¹ÐÂÎÅÍø·¢±íÇ°Êö̸»°£¬ËûÒ²±íʾ£¬Ä¿Ç°»¹²»ÊÇ»ÙÆú·´µ¯
µÀµ¼µ¯ÌõÔ¼µÄʱ»ú¡£Ëû˵£¬ÃÀ·½²¢Î´¶©Ï»ÙÆú·´µ¯µÀµ¼µ¯ÌõÔ¼µÄ×îºóÆÚÏÞ
£¬µ«ÊÇÔÚ¹ú·À²¿³¤Â×˹ì³Ïò²¼Ê²×ÜͳÌá³ö±¨¸æ£¬Ö¸³öΪ½¨Öõ¼µ¯·ÀÓùϵͳ
¶øÓбØÒª½â³ý¸ÃÌõÔ¼µÄÌض¨ÏÞÖƺó£¬Èô¶í·½²»Í¬ÒâÐÞÔ¼»ò³·ÏúÌõÔ¼£¬ÃÀ¹ú
ÆȲ»µÃÒѽ«µ¥·½Ãæ»ÙÔ¼¡£ 

¡¡ÃÀ¹ú¹ú¼Ò°²È«¹ËÎÊÀ³Ë¹Å®Ê¿£¬½ñÌì²ÎÓë¹ú¼Ò¹ã²¥¹«Ë¾µçÊÓÍø¡¸»á¼ûÐÂÎÅ
½ç¡¹½ÚĿʱҲָ³ö£¬·´µ¯µÀµ¼µ¯ÌõÔ¼ÊÇÀäսʱ´úµÄ²úÎµ±Ç°±ØÐëÄâÒé¸ü
ÄÜ·ûºÏÏÖ¿öÐèÇóµÄÐÂÈ«ÇòÕ½ÂԼܹ¹¡£ËäÈ»ÆäËûÂÛÕßÈÏΪ·´µ¯µÀµ¼µ¯ÌõÔ¼ÔÚ
¹ýÈ¥½üئÄê¼ä´ÙʹÃÀ¶íÁ½¹úÃâ춱¬·¢Õ½Õù£¬µ«À³Ë¹¶Ô´Ë¿´·¨ÖÊÒÉ£¬ËýÒ²±í
Ã÷£¬ÃÀ¹ú¶Ô춷´µ¯µÀµ¼µ¯ÌõÔ¼µÄµ×ÏßÔÚì¶ÃÀ¹ú±ØÐë²ÉÈ¡×î·ûºÏ±¾¹úÀûÒæµÄ
Ðж¯£¬¶øÃÀ·½Ò²½«ÒÔÕùÈ¡ºÏ×÷µÄÁ¢³¡À´Íƶ¯µ¼µ¯·ÀÓùϵͳ½¨Öüƻ®¡£ 

¡¡ÓëÀ³Ë¹Å®Ê¿Ò»Í¬²ÎÓë»á¼ûÐÂÎŽç½ÚÄ¿µÄÃñÖ÷µ³¼®Áª°î²ÎÒéÔºÍâ½»¹Øϵί
Ô±»áÖ÷ϯ°ÝµÇÔò±íʾ£¬Ëû·´¶ÔÃÀ¹ú»ÙÆú·´µ¯µÀµ¼µ¯ÌõÔ¼£¬µ«ËûÖ÷ÕÅÐ޸ĸÃ
ÌõÔ¼µÄ²¿·ÝÌõÎÄ¡£°ÝµÇÈÏΪ£¬Èô»ÙÆú·´µ¯µÀµ¼µ¯ÌõÔ¼£¬Êƽ«Òý·¢¹ú¼Ê¼äÐÂ
Ò»²¨µÄ¾ü±¸¾ºÈü£¬½ìʱÖй²µÄÖ޼ʵ¯µÀµ¼µ¯ÊýÁ¿½«ÓÉÏÖÓеÄÊ®°Ëö£¬Ñ¸ËÙ
Ôö¼ÓΪÈý°ÙÖÁËÄ°Ùö£¬¶øÓ¡¶ÈÒ²½«²ÉÈ¡ÒòÓ¦´ëÊ©£¬ÈÕ±¾Ôò¿ÉÄÜÔÚÎåÄêÖ®ÄÚ
³ÉΪӵÓкËÎäµÄ¹ú¼Ò¡£ 

¡¡²¼Ê²Ò»Ïò¼á³Æ·´µ¯µÀµ¼µ¯ÌõÔ¼ÊÇÀúÊ·Òż££¬ÃÀ¹úÓбØÒª½¨Öõ¼µ¯·ÀÓùϵ
ͳ£¬ÒÔ·À·¶±±º«¡¢Àû±ÈÑǺÍÒÁÀʵÈËùν¡¸Á÷Ã¥¹ú¼Ò¡¹¶ÔÃÀ·¢¶¯µ¼µ¯¹¥»÷¡£
¶í×ÜͳÆÕ¾©×òÌì±íÃ÷£¬ÃÀ·½¹Ø춷´µ¯µÀµ¼µ¯ÌõÔ¼ÈκÎƬÃæÐж¯£¬½«µ¼ÖÂÏà
¹ØµÄÎÊÌâÒæÐθ´ÔÓ¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
»ùÐÁ¸ñÐÂÊ飺¿Ǫ̈Òý·¢ÖÐÃÀ³åÍ» 

¡¡¡¡ÃÀ¹úÇ°¹úÎñÇä»ùÐÁ¸ñÔÚËû¸Õ³ö°æµÄÐÂÊéÖУ¬Ö¸³ÂÃÀ¹úûÓг¤³ÌÍâ½»Õþ
²ß£¬Ö»ÓÐÒòÊÂÖÆÒ˵IJßÂÔ¡£»ùÐÁ¸ñ²¢Åê»÷̨ÍåµÄÖ§³ÖÕß°µÖÐÍƶ¯¡¸Á½¸öÖÐ
¹ú¡¹ÊµÊô¶ÌÊÓ½üÀû£¬Ì¨ÍåµÄ°²È«Ö»»á½µµÍ¶ø·ÇÉý¸ß¡£»ùÐÁ¸ñÖ¸³ö£¬ÕæÕý»á
ÒýÆðÖÐÃÀ³åÍ»µÄ£¬²»Êǹ²²úÖ÷Ò壬¶øÊÇÃñ×åÖ÷Ò壻µ¼»ðÏßµÄÎÊÌ⣬²»ÊÇÖÐ
¹ú·¢Õ¹È«Çò°ÔȨ£¬¶øÊÇ̨Íå¡£ 

¡¡¡¡ÆßÊ®°ËËêµÄ»ùÐÁ¸ñÔÚÃÀ¹úÍâ½»½çµÄÓ°ÏìÁ¦ÎãÓ¹ÖÃÒÉ£¬Ëû¸Õ³ö°æµÄÐÂÊé
¡¶ÃÀ¹úÐèÒªÍâ½»Õþ²ßÂ𣿡·£¬¹´ÀÕËû¶ÔÃÀ¹úÂõÏò¶þʮһÊÀ¼ÍµÄÍâ½»Õþ²ßÈ«
ÅÌ¿´·¨£¬¸¦³ö°æ¼´»ñѡΪÃÀ¹ú³ö°æ½çÁùÔ·ݷçÔÆÊé¡£ 

¡¡¡¡Å×ÆúÒ»ÖгåÍ»¼´ÆðÕâ±¾ºñ´ïÈý°Ù¶àÒ³µÄÐÂÊ飬ÖÐÃÀ¹Øϵ×ÅÄ«Éõ¶à£¬²¢
ÓÐÒ»¸öÕ½Úר̸ÃÀ¹úµÄÁ½°¶Õþ²ß¡£Ëû˵£¬ÖÐÃÀÖ®¼äµÄÎÊÌ⣬ͨ³£¶¼¿ÉÒÔËæ  
ʱ¼ä¶øÖð½¥ÀåÇ壬ֻÓÐÒ»¸ö³ÖÐøÀ§ÈŵÄÎÊÌâ»áÆÈʹ±±¾©ºÍ»ª¸®Ì¯ÅÆ£¬¾ÍÊÇ
̨ÍåµÄδÀ´¡£ 

¡¡¡¡»ùÐÁ¸ñ˵£¬ÈκÎÉ漰̨º£ÊÂÎñµÄ¸÷·½¶¼²»Ó¦¸Ã°ÑÕâ¸öÎÊÌâÍƵ½±¬·¢µã
£¬ÃÀ¹ú±ØÐ뿹¾Ü¹úÄڸı䡸һ¸öÖйú¡¹Ô­ÔòµÄѹÁ¦£¬Å×Æú´ËÒ»Ô­Ôò£¬ÖÐÃÀ
¾üʳåÍ»±ã¿ÉÄÜ·¢Éú¡£ 

¡¡¡¡Ì¨ÍåÁìµ¼È˱ØÐë³Ðµ£ÅÓ´óµÄ×ÔÎÒ½ÚÖÆÔðÈΡ£Ëû˵£¬Èç¹ų̂Íå·ÅÆú×ÔÖÆ
£¬ÊÔͼ´òÆÆÊýÊ®ÄêÀ´Î¬ÏµÌ¨º£°²È«¡¸Ãܶø²»ÐûµÄ½»Òס¹£¬ÎÞÂÛÊÇ´Ǫ́ÍåÄÚ
²¿»òÊǽåÓÉ·¢¶¯ÔÚ»ª¸®µÄÓÎ˵£¬ËüËùÖÆÔìµÄ³åÍ»ËäÄÑÒÔÔ¤¼û£¬µ«¾ø²»¿ÉÄÜ
¶Ǫ̂ÍåµÄ³¤ÆÚδÀ´ÓÐÀû¡£ 

¡¡¡¡ÊéÖÐÈÏΪǮÆä衸±×ÜÀí½üÀ´Ìá³öµÄ¡¸Öйú´ó½ºĮ́ÍåͬÊôÒ»¸öÖйú¡¹
µÄÖ÷ÕÅÕ¹ÏÖÁ˵¯ÐÔÓë×ÔÖÆ£¬ÊǾßÓн¨ÉèÐԵĶ¯×÷¡£»ùÐÁ¸ñ˵±±¾©Ò²±ØÐëÁË
½â£¬ÃÀ¹úÀúÈÎ×Üͳ¶¼ÖØÉę̂ÍåÎÊÌâ±ØÐëºÍƽ½â¾ö£¬ÊÇ´ú±íÃÀ¹ú¹ã´óÃñÒ⣬
±±¾©²»Ó¦ÎóÅС£ 

¡¡¡¡Î§¶ÂÖйúÖÂÃÀ¹ÂÁ¢ 

¡¡¡¡»ùÐÁ¸ñ˵£º¡¸ºÍÖйú³åͻӦÊÇ×îºóÊֶΣ¬¶ø·ÇÕ½ÂÔÑ¡Ôñ¡¹£¬ÃÀ¹úΧ¶Â
Öйú£¬´ÓÀúÊ·¾­ÑéÀ´¿´£¬Ö»»áʹÑÇÖÞÊèÀëÃÀ¹ú£¬×îºó½«¹ÂÁ¢ÃÀ¹ú×Ô¼º¡£Ëû
Ô¤ÑÔ£¬Ø¥Ò»ÊÀ¼Í×îÓпÉÄÜ·¢Õ¹³ÉÃÀ¹úµÐÊֵĹú¼Ò£¬¾ÍÊÇÖйú¡£¡¸²»¹ý£¬ÒÀ
ÎҵĿ´·¨£¬»¹²»»áÔÚÇ°¶þÊ®ÎåÄê·¢Éú¡¹¡£ËûÈÏΪ£¬Èç¹ûÖйúÏëÖ÷µ¼È«ÑÇÖÞ
£¬ÕâÖÖÒ°ÐÄÓ¦Êܵ½ÒÖÖÆ¡£(¶«·½ÈÕ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
³ÂË®±â£ºÒ»¹úÁ½Öƺò»ºÃÒªÎĘ̂ÍåÈËÃñ

¡¡¡¡³ÂË®±â×òÈÕ½Ó¼ûÃÀÖйØϵȫ¹úίԱ»á»á³¤ºÎÁ¢Ç¿£¨John Holton£©Ê±
Ö¸³ö£¬Ò»¸öÃñÖ÷µÄ´ó½¾ø¶ÔÓÐÖúì¶Ì¨º£ºÍƽ¼°ÑÇÌ«°²È«Îȶ¨£¬µ«¡¸ÖйúÒª
×ßÏòÃñÖ÷»¯ÈÔÓдýŬÁ¦¡¹£»ËûÒ²±íʾ£¬¡¸Ò»¹úÁ½Öƺò»ºÃ²»Êǽ­ÔóÃñ¡¢Öì
ÈÛ»ù˵ÁËË㣬ҪÎĘ̂Íå¶þǧÈý°ÙÍòÈËÃñµÄÒâÔ¸¡£¡¹ 

¡¡¡¡³ÂË®±âÖ¸³ö£¬Î¬³Ǫ̈º£ºÍƽ¡¢×·ÇóÁ½°¶¹ØϵÕý³£»¯£¬½ø¶ø½¨Á¢Á½°¶ÓÀ
¾ÃºÍƽ£¬ÊÇËûÉĮ̈һÄê¶àÀ´Ö÷ÒªµÄÊ©ÕþÖصãÖ®Ò»¡£Ëû˵£¬´ÓÈ¥ÄêµÄ¡¸ËIJ»
һûÓС¹¡¢¡¸Í³ºÏÂÛ¡¹£¬µ½½ñÄêËûÔÚ·ÃÎʹϵØÂíÀ­Ê±ËùÌá³öµÄ¡¸ÐÂÎå²»¡¹
£¬ÒÑÊͳö×î´óµÄÉÆÒâÓë³ÏÒ⣬ÎÒÃǾø²»Ï£ÍûÁ½°¶¹ØϵÊÇ¡¸ÁãºÍ¡¹µÄ¹Øϵ¡£ 

¡¡¡¡³ÂË®±âÈÏΪ£¬Ò»¸öÃñÖ÷µĄ̈Íå±ØÈ»ÓÐÖúì¶Ì¨º£ºÍƽÓëÑÇÌ«µØÇø°²È«µÄ
Îȶ¨£»Ïà¶ÔµÄ£¬Ò»¸öÃñÖ÷µÄ´ó½Ҳ±ØÈ»ÓÐÖúì¶Ì¨º£ºÍƽÓëÑÇÌ«µØÇø°²È«ÎÈ
¶¨£¬µ«ÊÇ´ó½¾àÀëÕæÕýµÄÃñÖ÷ÉдýŬÁ¦£¬¶ø¡¸ÃñÖ÷¡¢×ÔÓÉ¡¢ÈËȨ¡¹µÈÆÕÊÀ
¼ÛÖµµÄʵʩ£¬ÔŲ́ÍåÒÑÆÄÓгɾͣ¬´ó½ÔòÈÔÓÐÏ൱¾àÀ룬ϣÍûÖй²Äܶà¼Ó
ŬÁ¦¡£ 

¡¡¡¡³ÂË®±â±íʾ£¬Ã»Óо­Àú¹ýÕþµ³ÂÖÌæµÄÑ¡¾Ù£¬³Æ²»ÉÏÃñÖ÷Ñ¡¾Ù£¬ÎÞ·¨×ö
µ½ÃñÖ÷¡¢¶àÔª¡¢·á¸»¡¢Ï໥µÄÈÝÈÌÓë½ÓÄÉ£¬¶øÕâЩ̨ÍåÒѾ­×öµ½¡£ËûÖ¸³ö
£¬ËùνµÄ¡¸ÃñÖ÷¡¹£¬¾ÍÊÇ×ðÖØÈËÃñ×ÔÓÉÒâÖ¾µÄÑ¡Ôñ£¬Õâ¸öÑ¡Ôñ°üÀ¨¶Ô¡¸ÈË
¡¹µÄÑ¡Ôñ£¬¾ÍÊÇÑ¡Ôñ¹ú¼ÒÁìµ¼ÈË£»ÒÔ¼°¶Ô¡¸ÎµÄÑ¡Ôñ£¬Ò²¾ÍÊÇÑ¡ÔñÊÇ·ñ
½ÓÊÜ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹¡£ 

¡¡¡¡³ÂË®±âÒÔÐÐÕþԺ½ί»áµÄÃñÒâµ÷²éΪÀýÖ¸³ö£¬Óг¬¹ý°Ù·ÖÖ®ÆßÊ®ÒÔÉÏ
µĄ̈ÍåÃñÖÚÎÞ·¨½ÓÊÜËùν¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹£¬ÒòΪ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹µÄ½á¹ûֻʣÏÂ
Ò»¸ö¡¸ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡¹£¬Òâ˼¾ÍÊÇÖлªÃñ¹ú±»ÏûÃðÁË£¬Ì¨Íå³ÉΪ¡¸Öлª
ÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡¹µÄµØ·½Õþ¸®¡£ 

¡¡¡¡Ëû±íʾ£¬ÃÀ¹úÇ°×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙÓ벼ʲ×Üͳ¶¼Ôø˵¹ý£¬Ì¨ÍåδÀ´µÄǰ;Óë
Èκεĸı䣬¶¼±ØÐë×ðÖضþǧÈý°ÙÍòÈËÃñ×ÔÓÉÒâÖ¾µÄÑ¡Ôñ£¬ÆäʵÕâÒ²¾ÍÊÇ
ÃñÖ÷µÄ±íÏÖ¡£ 

¡¡¡¡³ÂË®±â±íʾ£¬Ëû²¢²»»áÒò´Ë´Î³ö·Ã¹ý¾³ÃÀ¹úÊܵ½µÄÀñÓö£¬ÒÔ¼°ÃÀ¹ú¶Ô
̨¾üÊ۵Ľá¹û£¬¶ø´í¹À»òÎóÅÐÇéÊÆ£¬ËäÈ»ÉÏÊö½á¹û·ûºĮ̈ÍåÈËÃñµÄÆÚ´ýÓë
Ë«·½¹²Í¬µÄÀûÒ棬µ«ÎÒÃǾø¶ÔÁ˽â×Ô¼ºµÄÓÅ¡¢È±µãËùÔÚ¡£ 

¡¡¡¡³ÂË®±âÇ¿µ÷£¬Á½°¶¹ØϵÎÞ·¨¸´Ì¸×îÖØÒªµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¾ÍÊÇȱ·¦»¥ÐÅ»òÊÇ
»¥ÐÅ»ù´¡±¡Èõ£¬µ«Ö®ËùÒÔ²»ÄÜÏ໥ÐÅÈΣ¬ÊÇÒòΪûÓжԻ°¡¢Ã»ÓйµÍ¨£¬µ¼
ÖÂÐí¶à²»±ØÒªµÄÎó»á¡£ 

¡¡¡¡ËûÖ¸³ö£¬¿ÉÄÜÎÒÃDz»¹»Á˽âÖй²£¬µ«Öй²Ò²¿ÉÄܲ»¹»Á˽⡸³ÂË®±â¡¹
£¬ËùÒÔһЩ»°¶¼ÓñȽÏÆ«ÆĵĽǶÈÈ¥½âÊÍ£¬¶ø²»ÄÜ´Ó½¡¿µ¡¢½¨ÉèÐÔµÄÁ¢³¡
À´Ï룻ËùÒÔ£¬Òª´ò¿ªÁ½°¶½©¾Ö£¬Ë«·½Ó¦¸Ã×øÏÂÀ´Ì¸£¬¶øÇÒÎÞ»°²»Ì¸£¬ÕâÑù
±Ø¶¨Äܽ«Æ«¼û»¯½âì¶ÎÞÐλò½µÖÁ×îµÍ³Ì¶È¡£ 

¡¡¡¡³ÂË®±â²¢Ìá¼°£¬Á½°¶Ó¦¸Ã×¥½ô¡¸»ú»áÖ®´°¡¹¸ÄÉƹØϵ¡£²»¹ý£¬ËûÒ²Ö£
Öرíʾ£¬×Ô¼ºÊÇ̨Íå¶þǧÈý°ÙÍòÈËÃñËùÑ¡³öÀ´µÄÖлªÃñ¹ú×Üͳ£¬×î»ù±¾µÄ
ÔðÈξÍÊÇҪά»¤¹ú¼ÒµÄÖ÷Ȩ¡¢×ðÑÏÓ밲ȫ£¬ÕâÊDz»ÂÛÈκÎÈ˵±Ñ¡¶¼²»¿ÉÄÜ
¼ÓÒÔ±³Åѵġ£³ÂË®±âºôÓõÖй²µ±¾Ö¡¸½«ÐıÈÐÄ¡¹£¬ÒòΪËû¾ø²»¿ÉÄÜ·ÅÆú±£
ÎÀÖлªÃñ¹úÖ÷Ȩ¡¢×ðÑÏ¡¢°²È«µÄ»ù±¾ÔðÈΡ£(Öйúʱ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
³ÂË®±â£º»¤ÕÕ¼Ó×¢¡¸Ì¨Í塹×ÖÑÛÊÆÔÚ±ØÐÐ

¡¡(ÁõÌí²Æ£¯Ì¨±±±¨µ¼¡¢ÁÖÊçÁᣯ̨±±±¨µ¼)³ÂË®±â×Üͳʮ°ËÈÕ±íʾ£¬Öлª
Ãñ¹ú»¤ÕÕ¼Ó×¢¡¸Ì¨Í塹×ÖÑÛ£¬ÈùúÍâÁ˽âÖлªÃñ¹úÓëÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄÇø
±ð£¬ÒѾ­»ñµÃ¸ß±ÈÀýÃñÒâµÄÖ§³Ö£¬Òò´Ë¡¸ÊÆÔÚ±ØÐС¹£¬Ëû»á´ÙÇëÐÐÕþ²¿ÃÅ
Ñ°ÇóÁ¢·¨ÔºµÄÖ§³Ö¼°Á½⣬ÔçÈÕʵÏÖ¡£ 

¡¡ÖлªÃñ¹ú»¤ÕÕÊÇ·ñ¼Ó×¢¡¸Ì¨Í塹×ÖÑÛ£¬ÒÔºÍÖй²Çø±ð£¬ÒòÉæͳ¶ÀµÈÒâʶ
ÐÍ̬ÕùÒ飬Íâ½»²¿Ì¬¶ÈÉóÉ÷¡£³ÂË®±â×Üͳ×òÌìµÄ̸»°£¬´ú±íÐÂÕþ¸®½«²ÉÈ¡
ÐÂ×ö·¨¡£ 

¡¡³ÂË®±â×Üͳ×òÌì½Ó¼ûÃñ½øµ³¼®Á¢Î¯Ê±Ëµ£¬½üÀ´ÓÐÈ˳«ÒéÔÚÖлªÃñ¹ú»¤ÕÕ
ÉÏ£¬ÒÔ¼Ó×¢µÄ·½·¨£¬½«¡¸Ì¨Í塹×ÖÑÛÄÉÈ뻤ÕÕÖ®ÄÚ£¬ÈùúÍâÈËÊ¿Äܹ»Çå³þ
Á˽ą̂ÍåÓëÖйú´ó½µÄÇø±ð£¬¾ÝËûÁ˽⣬ÃñÒâµÄÖ§³Ö¶ÈºÜ¸ß£¬Òò´ËÐÂÕþ¸®
ͬÒâ²ÉÈ¡´ËÒ»×ö·¨¡£ 

¡¡³ÂË®±â½øÒ»²½±íʾ£¬ÔÚÖлªÃñ¹ú»¤ÕÕÉϼÓ×¢¡¸Ì¨Í塹×ÖÑÛ£¬ÊÆÔÚ±ØÐУ¬
»òÐíÁ¢·¨ÔºÄÚÓв»Í¬µÄ¿´·¨¼°Òâ¼û£¬µ«Ëû»á´ÙÇëÐÐÕþԺЭµ÷£¬²¢Ñ°ÇóÖ§³Ö
¼°Á½⣬ÈÃÕâÒ»ÐÂ×ö·¨ÔçÈÕʵÏÖ¡£ 

¡¡ÐÐÕþÔºÃØÊ鳤ÇñÒåÈÊÊ®°ËÈÕ±íʾ£¬»¤ÕÕ¹úÃû¼Óע̨Í壬ֻÊǼ¼ÊõÎÊÌ⣬
´Ó·½±ãʹÓÿ¼Á¿£¬¹©Íâ¹úÈËÃ÷È·Çø¸ôÁ½°¶µÄ²»Í¬£¬Ã»Ê²Ã´´ó²»ÁË¡£ËûҲǿ
µ÷£¬ÕâÏî×÷ÒµÓë¹ú¼ÒÈÏͬÍêÈ«³¶²»ÉϹØϵ£¬Ö»ÒªÍâ½»²¿Íê³É×÷ҵǩ±¨ÐÐÕþ
Ôº£¬ÐÐÕþÔº±ã½«ÒÀ³ÌÐò´¦Àí£¬Ó¦¸Ã²»±Ø¾­Á¢·¨ÔºÍ¬Òâ¡£ 

¡¡Õë¶Ô³ÂË®±â×Üͳ×òÈÕÖ÷¶¯Ìá³öÔÚ»¤ÕÕ¹úÃûºóÃæ¼Óע̨ÍåµÄ×ö·¨¡£ÇñÒåÈÊ
±íʾ£¬×ÜͳָʾÄÚÈÝËû»¹²»Á˽⣬µ«Õâûʲô²»ºÃµÄ¡£ 

¡¡¶Ôì¶ÔÚÒ°µ³ÖÊÒÉ£¬ÔÚÖлªÃñ¹ú»¤ÕÕ¼Óע̨Í壬Éæ¼°Ãô¸ÐµÄ¹ú¼ÒÈÏͬÎÊÌâ
£¬ÓÐËù²»ÒË¡£ÇñÒåÈÊ˵£¬Ëû²»ÖªµÀΪʲô×ÜÓÐÈËÒª°ÑÕâ¡¡µ¥´¿µÄÊÂÓë¹ú¼Ò
ÈÏͬÎÊÌ⳶ÔÚÒ»Æð¡£¼Óע̨ÍåÖ»ÊÇΪÁË°ÑÊÂÇéŪµÃ¸üÇå³þ£¬ÈÃÍâ¹úÈË¿´µ½
ÎÒ¹ú»¤ÕÕ¾ÍһĿÁËÈ»£¬ÄÄÓë¹ú¼ÒÈÏͬÓйأ¿ÄÇÊÇÒ»ÖÖºÜÆæ¹ÖµÄÏë·¨£¬²»Òª
Ò»Ììµ½Íí³¶ÄÇЩ¡£ 

¡¡ÇñÒåÈÊÇ¿µ÷£¬°Ñ¡¸ÖлªÃñ¹ú¡¹¹úºÅ¸Äµô²ÅÉæ¼°¹ú¼ÒÈÏͬÎÊÌâ¡£¹úÃûºóÃæ
¼Óע̨Í壬ֻÊÇ·½±ãÍâ¹úÈËÊ¿±æÈÏÁ½°¶µÄ²îÒì¡£·ñÔò³ýÁËÁ½°¶ÈËÃñ£¬ºÜ¶à
Íâ¹úÈ˸ù±¾ÎÞ·¨±æÈÏ¡¸ÖлªÃñ¹ú¡¹Ó롸ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡¹µÄ²î±ð¡£ 

¡¡ÇñÒåÈÊÖ±ÑÔ£¬»¤ÕÕ¼Óע̨Í壬ûʲô²»ºÃ£¬ÎªÊ²Ã´»áÓÐ×èÁ¦£¿ÐÐÕþÔºÔÚ
´ËʼþÉÏ£¬²¢Î´¶ÔÍâ½»²¿×öÈκÎָʾ¡£ 

¡¡¾ÝËûÁ˽⣬Íâ½»²¿ÒѾ­ÔÚÑо¿¡¢×÷Òµ£¬Ö»ÒªÍâ½»²¿Íê³É×÷Òµ£¬°Ñ°¸×ÓÇ©
±¨ÐÐÕþÔº£¬ÐÐÕþÔº¾Í»áÒÀ¾Ý³ÌÐò´¦Àí£¬Ö»ÊǼ¼ÊõÎÊÌ⣬Ӧ¸Ã²»»áÌ«¸´ÔÓ¡£ 

¡¡ÖÁ춻¤ÕÕ¼Óע̨ÍåÒ»°¸£¬Òª²»ÒªËÍÁ¢·¨ÔºÍ¬Ò⣿ÇñÒåÈÊ˵£¬Ïêϸ¹æ¶¨ÉÐ
δÑо¿£¬µ«Õâ²¢²»Ç£Éæµ½ÐÞ·¨£¬Ö»ÐëÄÚ²¿ÐÞ¶¨£¬Ó¦¸Ã²»ÐëËÍÁ¢·¨Ôº¡£(ÖÐʱ) 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´Ó³ÂË®±â¹ý¾³Íâ½»¿´ÖÐÃĄ̀¹Øϵ

    °¬¿Ë˼

        ¶Ô³ÂË®±âµÄ¡°¹ý¾³Íâ½»¡±Öй²·´Ó¦µÍµ÷³Ù¶Û£¬³ýÓÐÍâÔÚÒòËØÍâ
    £¬Ò²Í¬½Ó°àµÄȨÁ¦¶·ÕùÓйء£ÓÉì¶ÖÐÃĄ̀Èý·½¶¼±È½ÏÀíÖÇ£¬Ã»ÓÐÓâ
    Ô½½çÏÞ£¬Òò´ËÄ¿Ç°µÄ±Ë´Ë¹Øϵ²»»á³öÏÖ´ó±ä¶¯

    ÖлªÃñ¹ú×Üͳ³ÂË®±â·ÃÎÊÖÐÄÏÃÀÖ޵İ¹ú£¬È¥Ê±¹ý¾³Å¦Ô¼£¬»Ø³ÌÔò
ÊÇÐÝÊ¿¶Ù¡£¿ªÊ¼Ê±±±¾©µÄ·´Ó¦ÊÇÐװͰ͵ġ£ÒòΪÔÚ³ÂË®±â³ö·ÃÇ°£¬ÓÐÒ»¸ö
Ç°×ÜͳÀîµÇ»ÔÈ¥ÈÕ±¾Öβ¡µÄ¡°Öβ¡Íâ½»¡±Í¬È¥ÃÀ¹ú¿µÄ˶û´óѧµÄ¡°Ð£ÓÑÍâ
½»¡±£¬Ò»Âɱ»ÖйúÊÓΪÊÇ¡°Ì¨¶À¡±µÄ»î¶¯¡£ìóÓйԹԵÄȦÔŲ́Í嵺ÄÚÒý¾±
ÌýÈÎÖй²Ô׸î²ÅÊÇ¡°°®¹ú¡±ÐÐΪºÍ¡°Ãñ×åÖ÷Ò塱µÄ±íÏÖ¡£
    ÎÊÌą̂ÍåÊÇÒ»¸öÖ÷Ȩ¶ÀÁ¢µÄ¹ú¼Ò£¬ËüÓÐ×ÔÁ¢ì¶ÊÀ½çÖ®ÁÖµÄȨÀû£¬ËüÓÐ
±ØÒªÕõÍÑÖй²µÄ·âɱ×ß³öÈ¥£¬ÖØÏÖ×Ô¼ºµÄ×ðÑÏ¡¢ÌåÈÏ×Ô¼ºµÄȨÀû£¬º´ÎÀ×Ô
¼ºµÄÃñÖ÷Öƶȡ£ËùÒǪ̂Íå±ØÐëÍÆÐÐËüµÄÍâ½»»î¶¯£¬µ«ÔÚ±±¾©·è¿ñ´òѹÏ£¬
Ç¿µ÷µÄÊÇÎñʵ¡£
    ÓÉ춱±¾©µÄСÌâ´ó×÷ºÍÇéÐ÷ÐԵķ´Ó¦£¬Ê¹Ì¨Íå²»ÂÛÊǹٷ½»¹ÊÇÃñ¼äµÄ
΢СÍâ½»»î¶¯£¬¶¼ÒªÄð³É´ó·ç²¨£¬ÉõÖÁ³ÉΪ¹ú¼Ê¹Ø×¢µÄÖØ´óʼþ¡£ÀýÈçÒ»
¾Å¾ÅÎåÄêÀîµÇ»Ô»Øµ½Ä¸Ð£¿µÄ˶û´óѧ½²ÑÝ£¬¾ÓÈ»Òý·¢Öй²Í£Ö¹Í¬Ì¨ÍåµÄ¹µ
ͨ¹ÜµÀ£¬²¢ÇÒ¾ÙÐдó¹æÄ£µÄ¾üÊÂÑÝÏ°£¬Ïǫ̀Í庣Óò·¢Éäµ¼µ¯¡£

        »¶Ó­ÃñÖÚÇéÐ÷ÈÈÁÒ

    ÀîµÇ»ÔÔÚжÈÎ×ÜͳְÎñºó£¬ÒÀÕÕÎ÷·½¹ú¼ÒµÄ´«Í³£¬Ëû¾ÍÊÇƽÃñÖ®ÉíÁË
£¬µ«ÊÇÁ¬³ö¹úÒ²»á¼¤ÆðÖй²µÄÅØÏø£¬ËƺõÖлªÃñ¹ú×ÜͳͬÖй²Áìµ¼ÈËÒ»Ñù
£¬Ð¶ÈÎÒÔºó¾Í±»Èí½û£¬Ê§È¥³ö¹úµÄ×ÔÓÉ¡£µ«ÊÇÖй²¶ÔÈÕ±¾ÄÚÕþµÄ¸ÉÉæºÍ·Ç
ÀíÐÔ·´Ó¦£¬¼¤ÆðÈÕ±¾ÓßÂ۵ķ߿®£¬ÖÕì¶Ê¹ÈÕ±¾Õþ¸®ÔÚѹÁ¦Ï£¬Í¬ÒâÁËÀîµÇ
»ÔÈ¥ÈÕ±¾Öβ¡¡£²î²»¶àÔÚͬһ¸öʱºò£¬ÃÀ¹úҲͬÒâÀîµÇ»ÔÇ°È¥ÂÃÓΣ¬²¢ÇÒ
²»Ê©¼ÓÈκÎÏÞÖÆ£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÃÀ¹úÔÚ³ÅÈÕ±¾µÄÑü¡£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬Öй²±¾À´µÄ
Ъ˹µ×ÀïÇé¿öÒ²¾Í±»ÆÈÊÕÁ²¡£
    ÎåÔ¶þʮһÈÕ³ÂË®±â¹ý¾³Å¦Ô¼£¬ÒýÆðÃÀ¶«ÖлªÃñ¹úÇÈÃñµÄÇ¿ÁÒ·´Ó¦£¬
Ô¼Á½Ç§»ªÈËð×Å´óÓê¾Û¼¯ÔÚËûÏÂ齵Ļª¶ûµÀ·ò¾Æµê¸½½ü»¶Ó­£¬ÆäÖв»·¦°Ë
Ê®ËêÒÔÉÏÀ´×ÔÍâÖݵÄêÈÀÏ¡£´ËÇé´Ë¾°²»Äܲ»Ê¹³ÂË®±âÎ¥±³±£°²½ûÁîϳµÏò
»¶Ó­ÈºÖÚ»ÓÊÖÖÂÒ⡣ͬ½­ÔóÃñ¡¢ÀîÅôµÄ³µ¶Ó¶ÔÃñÖÚÀíÒ²²»ÀíµÄÅÂËÀÐÄ̬£¬
³ÄÍгǫ̈ÍåÃñÖ÷¹ú¼ÒµÄÌØÉ«¡£ÈÈÁÒµÄÇéÐ÷·´Ó³ÁËÔÚ³¤ÆÚ´òѹºóµÄ·´µ¯¡£µ«
ÊÇ»¶Ó­µÄÃñÖÚÖУ¬ÈÔÒǪ̂Íå±¾ÍÁÇÈÃñΪÖ÷£¬¹ã¶«ÀÏÇÈÒ²²ÎÓ뻶ӭ¶ÓÎ飬·´
¶øÊÇ̨ÍåµÄÍâÊ¡ÈË̬¶È²»ÄÇ÷á»ý¼«¡£Õâʵ¼ÊÉϲ»ÊÇÊ¡¼®Çé½á¶øÊÇÊÇ·ñÈÏͬ
ÖлªÃñ¹úµÄÎÊÌ⣬ÒòΪ³ÂË®±â²»ÊÇÆäËûʲ÷á¹ú¼ÒµÄ×Üͳ£¬¶øÊÇÖлªÃñ¹úµÄ
µÚÊ®½ì×Üͳ¡£ÓÐЩÒÔ¡°·´Ì¨¶À¡±ÎªÃû¾Ü¾ø³ÐÈϳÂË®±âµÄÈË£¬ËûÃÇ»¹Ã»Óз´
µǫ̂¶À£¬È´Ê×ÏÈ·´µôÁËÖлªÃñ¹ú£¬ÕâЩÈËÊǺýÍ¿³æ»¹ÊDZðÓÐÓÃÐÄ£¿·´Ó³ÔÚ
̨Íå¹úÄÚ£¬Ò²ÓÐÈ˶ԳÂË®±âµÄ³ö·Ã²»ÊÇÄÇ÷á¸ßÐË£¬¶Ô³ÂË®±âÔÚÃÀ¹úËùÊܵ½
µÄÈÈÁÒ»¶Ó­ÐÄÀíÉÏÒ²²»ÊÇÄÇ÷áƽºâ£¬Ò²Ê¹ÈËÄÑÒÔÀí½â¡£Ì¨ÍåÈç¹ûÁ¬¡°×ß³ö
È¥¡±Õâ¸ö´óÄ¿±ê¶¼ÎÞ·¨È¡µÃ¹²Ê¶£¬ÓÖÈçºÎÄܹ²Í¬¶Ô¸¶Öй²Õâ¸öÅÓÈ»´óÎïµÄ
°ÔȨÕþ¸®£¿
    ÔÚ»¶Ó­¶ÓÎéµÄ¸½½ü£¬Ò²ÓÐÓÉËùν¡°·´¶À´Ùͳ¡±ÈËÊ¿¾À¼¯À´µÄÈý°ÙÈ˶Ó
Îé¸ù¾ÝÖй²µÄָʾÔÚÄÇÀïÒ¡ÆìÄź°¡£ÔÚÕâÒÔÇ°µÄÎåÔÂÊ®¾ÅÈÕ£¬Ò²ÓÐÇ×¹²ÇÈ
ÍÅ×éÖ¯Êý°ÙÈ˵ġ°·´¶À´Ùͳ¡±ÓÎÐС£±¾À´¶à¸öÇÈÍÅÏòÖй²Õù³è¶ø³öÏÖË«°û
£¬ÓÐÀÍÖй²ÔÚŦԼµÄ¶ÔÃÀ²ß·´ÖÐÐÄ×ÜÁì¹Ý³öÃæЭµ÷£¬°ÑËûÃÇ¡°Í³Ò»¡±ÆðÀ´
£¬²ÅÃâµÃ³öÑóÏà¡£

        ÃÀ¹ú×ñÊØ¡°Ò»¸öÖйú¡±

    ³ÂË®±âÔÚŦԼÁ½ÈÕÁ½Ò¹ÀͬÔÚ²¨Ê¿¶Ù×÷·ÃÎÊѧÕßר³Ì¸ÏÀ´µÄÇ°ÐÐÕþ
Ôº³¤ÌƷɼûÁËÈý´ÎÃæ¡£ÌƷɱ»³ÂË®±â¡°·É¡±È¥Ö®ºó£¬Ô­ÒÔΪËûÃÇÖ®¼ä»áÓÐ
²»Óä¿ìµÄÐĽᣬµ«ÔÚÕâ֮ǰÌƷɽÓÊŲ̈Í塶Öйúʱ±¨¡·µÄר·ÃͬÕâ´Î±âÌÆ
Ö®¼äµÄ»áÎ¿´À´ÌÆ·ÉÊǷdz£ÄѵõIJ»ÊÇÒÔµ³ÅÉ˽Àû¶øÊÇÒÔ¹ú¼ÒÉçð¢ÎªÖØ
µÄÕþÖÎÈËÎï¡£¹úÃñµ³ÖØеǼÇʱËûûÓÐÈ¥µÇ¼Ç£¬×÷Ϊһ¸öÀϹúÃñµ³Ô±£¬Õâ
¸ö¾ö¶¨Ò»¶¨ÊǺÜÍ´¿àµÄ¡£µ«ÊÇËû×÷³öÕâ¸ö¾ö¶¨£¬¿´À´ÊÇͬËû³öÈÎÐÐÕþÔº³¤
ʱ¹úÃñµ³¶ÔËûµÄ²»Á½âÓйء£¶øÃñ½øµ³ÄÚµÄijЩÈË£¬´Óµ³ÅÉ˽Àû³ö·¢²»ÈÝ
ÌÆ·É£¬Ò²·´Ó³³öËûÃǵÄÏÁ°¯ÐÄ̬ºÍûÓг¤Ô¶Ñ۹⡣ÕâЩֻ¹Ëµ³Åɺ͸öÈËÀû
Òæ¶øǷȱ¹ú¼ÒÀûÒæµÄÏÖÏó£¬ÕýÊÇ̨ÍåÄ¿Ç°ÂÒÏóÖ®Ô´¡£
    ·´¶øÊÇÃÀ¹ú´Ó×ÔÓÉÊÀ½çµÄÀûÒæ³ö·¢£¬ÈÏÇåË­²ÅÊÇÕæÕýµÄÕ½ÂÔⷰ飬ÔÚ
³ÂË®±â¹ý¾³Å¦Ô¼Ê±¸øÓè½Ó½ü½­ÔóÃñÔÚŦԼµÄ´ýÓö£¬ÀýÈç²Î¹Û»ª¶û½Ö֤ȯ½»
Ò×Ëù¡¢´ó¶¼»á²©Îï¹ÝµÈ¡£È»¶ø°×¹¬Í¬¹úÎñÔº¶¼Ã»ÓÐͬËû½Ó´¥¶ø±£³Ö¡°Ãñ¼ä
¡±À´Íù£¬×ñÊØ¡®Ò»¸öÖйú¡°µÄÔ­Ôò¡£³ÂË®±âҲûÓÐÕÙ¿ª¼ÇÕßÕдý»áÒÔά³Ö
µÍµ÷£¬µ«ÊÇŦԼÊг¤ÖìÀû°²Äá¾Ü¾ø»á¼û½­ÔóÃñ¡¢ÖìÈÛ»ù¶øÇ׸°¾Æµê»áÎî³Â
Ë®±âÀ´¿´£¬ÄǵÄÈ·ÊÇÐÊÐÊÏàϧµÄÌØÊâÀñÓöÁË¡£¶ø¶þÊ®¶àλ¹ú»áÒéÔ±´Ó»ªÊ¢
¶ÙÁ¬ñÇÀ´Å¦Ô¼¼û³ÂË®±â£¬Ò²ÊÇ¿ÕÇ°µÄÊ¡£Õâ²¢²»ÊÇ˵Ã÷ÃÀ¹úÈ˶ԳÂË®±â»ò
̨¶ÀµÄºñ°®£¬¶øÊǶǪ̂ÍåÃñÖ÷ÕþÖεĿ϶¨¡£Òò´Ë¶Ô³ÂË®±â¹ý¾³Òý·¢³öÀ´µÄ
ͳ¶ÀÖ®ÕùÈç¹û²»ÊÇÎÞÁÄ£¬Ò²ÊDZðÓÐÓÃÐÄ¡£
    ³ÂË®±âËäÈ»Êܵ½Èç´ËÀñÓö£¬ËùÐÒËûҲûÓб»³å»èÍ·ÄÔ¡£Ëû²»µ«ÔÚ³ö·Ã
Öл¹¼ÇµÃ¹úÄڵľ­¼ÃÎÊÌâ¶øÒª¡°ÕÐÉÌ¡±£¬¶øÇÒÔÚ¼á³Ǫ̈Íå×ðÑϵÄͬʱҲÏò
Öй²ÊÍ·ÅÉÆÒ⣬ÀýÈçÌá³ö¡°ÐÂÎå²»Õþ²ß¡±£¬°üÀ¨²»ÒòΪ¹ý¾³¶øÌôÐÆÖй²µÈ
¡£µ«ÊÇËûµÄÉÆÒâûÓеõ½ºÃ±¨£¬Öй²ËµËûÍæŪ´ÊÔå¡¢Óû¸ÇÃÖÕõȵȡ£

        ±±¾©·´Ó¦µÍµ÷³Ù¶Û

    ·´¶øÊDZ±¾©ÔÚÍâ½»Éϵķ´Ó¦¾ÍÏ൱µÍµ÷£¬Á¬Ê±¼äÉÏÒ²Âý°ëÅÄ¡£³ÂË®±â
ÊÇÎåÔ¶þʮһÈÕµÖ´ïŦԼ£¬¶þÊ®ÈýÈÕÀ뿪¡£ÎåÔ¶þÊ®¶þÈÕÔÚ±±¾©µÄÍâ½»²¿
ÀýÐеļÇÕß»áÉÏ£¬Íâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖì°îÔìÔÚ±»¼ÇÕßÎʼ°´ËÊÂʱ²Å±íʾ¡°Ò»¹á
·´¶Ô¡±¡£µ«ÊÇÈç¹ûûÓÐÕâ¸öÀýÐеļÇÕß»á»òûÓмÇÕßÌáÎÊ£¬±±¾©ÊÇ·ñ¾Í²»
¿¹ÒéÁË£¿
    ±±¾©µÄÕýʽ¿¹ÒéÊÇÎåÔ¶þÊ®ÈýÈÕ£¬´Óʱ²îÉÏÀ´¿´ÊdzÂË®±âÀ뿪ŦԼǰ
Ϧ£¬ÓÉÍâ½»²¿²¿³¤ÖúÀíÖÜÎÄÖØÕÙ¼ûÃÀ¹úפ±±¾©ÁÙʱ´ú°ìÂíÁÖ£¬Ìá³ö¡°ÑÏÕý
½»É桱¡£¶øÖй²×¤ÃÀ´óʹÑî½àóøÔòÊǵ½ÁËÎåÔ¶þÊ®ËÄÈÕ£¬Ò²¾ÍÊdzÂË®±âÀë
¿ªÅ¦Ô¼µÄµÚ¶þÌ죬²ÅÔ¼¼ûÃÀ¹ú¸±¹úÎñÇä¸ñÂÞ˹Âü£¬±íʾ¡°¼á¾ö·´¶Ô¡±¡£
    ±±¾©µÄ·´Ó¦ÎªÊ²÷á»áÊÇÄÇÑùµÄµÍµ÷ºÍ³Ù¶ÛÄØ£¿
    ±±¾©¾ÍÀàËÆʼþÏòÓйعú¼ÒµÄ¡°¿¹Ò顱ÔÚÕâ֮ǰҲÓÐÉÏÊöµÄÁ½´Î£ºÒ»
´ÎÊǾÅÎåÄêÀîµÇ»Ô×ÜͳȥÃÀ¹ú¿µÄ˶û´óѧ·¢±íÑݽ²£¬½á¹ûÖй²³·»ØפÃÀ´ó
ʹÀîµÀÔ¥¡£µ«ÊǺóÀ´»¹ÊÇÅÉÁËдóʹȥ£¬ÖÐÃÀ¹ØϵÈç³£¡£
    µÚ¶þ´ÎÊÇÎåÔ·ÝÇ°×ÜͳÀîµÇ»ÔÈ¥ÈÕ±¾Öβ¡£¬Öй²ÍƳÙÁËÈË´óίԱ³¤Àî
ÅôµÄ·ÃÎÊ¡£µ±Ê±Öй²¶ÔÈÕ±¾µÄ¿¹Òé¿ÚÆø·Ç³£¼¤ÁÒ£¬Éù³ÆÖÐÈÕ¹Øϵ½«»áÊܵ½
ÑÏÖØË𺦣¬²¢ÇÒÑïÑÔÈ¡ÏûÖй²¹ÙÔ±µÄ·ÃÈÕÐг̣¬ÉõÖÁÓÐÖй²³·»Ø´óʹ֮˵
¡£µ«Êǽá¹û¾ÍÁ¬ÀîÅô·ÃÈÕҲûÓÐÈ¡Ïû¶øÖ»ÊÇÍƳ١£¿´À´ÀîÅôÒ²Éá²»µÃ·ÅÆú
µ½ÈÕ±¾ÓÎɽÍæË®ºÍÊÕÊÜÀñÎï¼°³ö·çÍ·µÄºÃ»ú»á¡£¿¹Òé²»¶ÒÏÖ³ÉÁËЦ±úÊÂС
£¬¡°Ö½ÀÏ»¢¡±±»´Á´©ÔÙûÓÐÈËźóÒÅÖ¢²Å´ó¡£Ò²ÐíÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Öй²²Å
´Ó¡°¼«×ó¡±×ªÎª¡°¼«ÓÒ¡±¡£ÒÔÖÂÈÕ±¾¼ÇÕßѯÎÊÖй²»á²»»áÓÐÈçͬ¶Ô´ýÈÕ±¾
ÄÇÑùµÄ¡°±¨¸´¡±Ðж¯Ê±£¬Öì°îÔìÖ»ÄܹË×óÓÒ¶øÑÔËû¡£
    ¶ø²¼Ê²ÉĮ̈ºóµÄÖÐÃÀ¹ØϵҲÊÇÖй²µÄÖØÒª¿¼Á¿¡£²¼Ê²ÔÚÕû¸öÈ«ÇòÕ½ÂÔ
ºÍ¶Ô»ªÕþ²ßÉÏÃ÷ÏÔת±äÁË̬¶È£¬Í¬Öй²µÄÕ½ÂÔâ·°é¹Øϵ±ä³ÉÁËÕ½ÂÔ¾ºÕù¹Ø
ϵ£¬Öй²ÊÂÏȵĿÖÏźÍÀ­Â£¶¼Ó°Ïì²»ÁËËûµÄÕþ²ß£¬Ê¹Öй²ÈÏʶµ½Ïñ¶Ô¿ËÁÖ
¶ÙÄÇÑùµÄ¶ïÕ©²»ÔÙÓÐЧ£¬ÉõÖÁ»á¸øÖй²´øÀ´¸ü´óµÄ³å»÷ºÍÀûÒæÉϵÄËðʧ£¬
ËùÒÔÔÚȨºâÀûº¦ÒÔºó£¬Ö»ÄÜÒþÈ̲»·¢¡£

        ½­ÔóÃñæì¶È¨Á¦¶·Õù

    ´ËÍ⣬ÒÔÍùÖй²ÔÚ¶ÔÍâ·½ÃæµÄ¡°¶·ÕùÕÜѧ¡±µÄÈ·¿ÉÒÔÉ¿¶¯ÃñÖÚµÄÃñ×å
Ö÷ÒåÇéÐ÷£¬µ«ÊǽÓÏÂÀ´Ôì³ÉµÄ¡°»¢Í·Éßβ¡±¾ÖÃ棬ʹÄÇЩ¡°Ãñ×åÖ÷ÒåÕß¡±
Ê®·ÖµÄ²»¹ýñ«£¬±ãµôתǹ¿Ú´óÂîÖй²Áìµ¼È˺ÍÍâ½»²¿£¬ÈçÍâ½»²¿±»³ÆΪ¡°
¿¹ÒéÎÞЧ²¿¡±£¬ÒªÍâ½»²¿³¤ÌƼÒ诲¹µã¸ÆÖÊ£¬³£Îñ¸±²¿³¤ÀîÕØÐdzÉÁËÀîºè
Õ¡£ÔÚ±±Ô¼ºäÕ¨±´¶û¸ñÀ³µÂºóÈç´Ë£¬ÔÚÖÐÃÀ¾ü»úÏàײʼþºó¸üÊÇÈç´Ë¡£Èç
¹ûÕâ´Î³ÂË®±â¹ý¾³Ê¼þÖй²ÔÚÈöÆúóÔÙÈç´Ë£¬²»ÖªµÀÖй²×Ô¼ºÅàÑø³öÀ´µÄ
ÄÇЩºÃ¶·µÄÃñ×åÖ÷ÒåÕ߻᲻»á½«¶ÔÍâµÄǹ¿ÚתÏò¶ÔÄÚ£¿
    µ«ÊdzýÁËÕâЩÒòËØÖ®Í⣬ҲҪ¿¼Âǵ½Öй²Áìµ¼¼¯ÍÅÄÚ²¿µÄÒòËØ£¬ÕâЩ
£¬ÒòΪʮÁù´ó½Ó°àµÄȨÁ¦¶·Õù¶ø¸ü¼Ó¹îÚÜĪ²â¡£
    ×î½ü´«Ëµ½­ÔóÃñ²¡Î££¬Èçͬµ±Ä괫˵µËСƽÄÇÑù¡£ÔÚ½­ÔóÃñ´ÓÎåÔÂÊ®
ÆßÈÕ¿ªÊ¼¡°Ê§×Ù¡±Ò»ÐÇÆÚÖ®ºó¶Ã棬¹Ù·½ËµÊÇÈ¥°²»ÕÊӲ졣Õâ´Î´øÈ¥µÄ°à
µ×ÊÇÒÔÔøÇìºìΪÊ׵ļ«ÎªÇ×Ðŵġ°ÉϺ£°ï¡±ºËÐÄÈËÎÆäºóÓÖÈ¥Á˽­Î÷¡£
ËÆÔÚ½â¾öÊ¡¼¶Áìµ¼È˵ÄÎÊÌâÒÔ±ã¼Ü¿Õºú½õÌΡ£ÔÚÕâÇé¿öÏ£¬ÁôÊر±¾©µÄºú
½õÌβŲ»»á¶ÔͬÃÀµÛ¹úÖ÷ÒåµÄ¶·ÕùÓÐÐËȤ£¬ºÎ¿ö·²Ê¶¼Óɽ­ÔóÃñ×÷Ö÷£¬ÔÚ
»Æɽȥ¿¹ÒéÃÀµÛ¹úÖ÷Ò壬²»Âý°ëÅIJŹÖÄØ¡£
    Öй²Ò»ÏòÆÛÈíÅÂÓ²£¬ÔÚÃÀ¹ú̬¶ÈÇ¿Ó²ºó£¬Öй²×ÔÈ»½ÅÈí£¬µ«ÊÇΪÁË°²
¸§¾ü¶ÓºÍ¡°Ãñ×åÖ÷ÒåÕß¡±£¬ì¶ÊÇÓÖÁ¬×ÅÔÚÄϺ£Í¬¸£½¨Ñغ£µÄ¶«É½µº¾ÙÐоü
ÊÂÑÝÏ°£¬ÒÔ±ãÔÙÏÅ»£Ì¨Í塣Ȼ¶ø¶«É½µºµÄ¾üÊÂÑÝÏ°Ôö¼ÓÁË͸Ã÷¶È£¬ÃÀ¹úÈË
Ò²¾õµÃ²»Ñ°³££¬Æ½Ê±Á¬Ö¥ÂéÂ̶¹Ò²ÊÇ¡°¾üÊ»úÃÜ¡±µÄÖй²£¬Ôõ÷áͻȻ¡°¿ª
·Å¡±ÆðÀ´´óÊÂй¶¾üÊ»úÃÜÄØ£¿ÆäʵµÀÀíÒ²ºÜ¼òµ¥£¬ÎªÁËžüÊÂÑÝÏ°¼¤Å­
ÃÀ¹ú£¬ì¶ÊÇ°ÑijЩµ×ÅÆ̯¿ª¸øÃÀ¹úÈË¿´£¬ÒÔʾ²¢·ÇÌôÐÆÃÀ¹ú£¬Ï£ÍûÃÀ¹úÄÜ
¹»Á½⡣Òò´Ë±¾À´ÃÀ¹úµÄ½¢¶ÓȺÏǫ̀º£¿¿Â££¬ÔÚµÃÖªÖй²µÄ¾üÑÝûÓС°¶ñ
Ò⡱ºó£¬Ò²¾Í·ñÈϻῪ¹ýÀ´¡£
    ÓÉì¶Öй²¶ÔÃÀ¹ú±íÏÖÈíÈõ£¬Òò´Ë³ÂË®±âÁùÔÂÈýÈջس̾­¹ýÐÝÊ¿¶Ù£¬ÏÂ
·É»úʱÒÔºìµØ̺½Ó´ý£¬¶þÊ®Á¾ºÀ»ª½Î³µµÄ³µ¶Ó±ÈÔÚŦԼ»¹ÒªÍþ·ç¡£ÉÏǧÃû
µÄ»¶Ó­ÈºÖÚ±íÏַdz£¿ñÈÈ£¬³ÂË®±âÒ²Çé²»×Ô½û×ßÏÂ×ù¼ÜͬÈËȺһÆð¿ñºô¿Ú
ºÅ¡£¶ø³ª¶Ǫ̂¸ßºô¡°Í³Ò»¡±µÄÖй²Óµõ»²Å°ÙÈË×óÓÒ£¬Ã÷ÏÔ´¦ì¶ÁÓÊÆ¡£ÔÙÏë
Ïë²»¾ÃÇ°Öй²¹ÙÔ±·×·×µ½ÐÝÊ¿¶Ù°Ý»áµ±½ñ×Üͳ²¼Ê²µÄÁî×ð¶ø²»µÃÒªÁ죬ÖÐ
¹²Ò²Ö»ÄÜÈÌÆøÍÌÉùÁË¡£
    ¾­¹ý´Ë·¬½ÏÁ¿£¬ÓÐ˵Öй²ÔÚ¼ìÌÖËüµÄÍâ½»Õþ²ß£¬ÆäʵÁ½°¶Õþ²ßºÎ³¢²»
Òª¼ìÌÖ£¿¶ø¸ù±¾ÔÚì¶Öй²ÓëÃñΪµÐ¡¢ÓëÊÀ½çΪµÐµÄÕþȨ±ØÐë³¹µ×¸ÄÔì²ÅÓÐ
³ö·¡£
    ×ݹÛÕâ´Î³ÂË®±âµÄ¡°¹ý¾³Íâ½»¡±¡£ÃÀ¹ú±íÏÖÇ¿ÊÆ£¬µ«ÊÇҲûÓÐÓâÔ½¡°
Ò»¸öÖйú¡±µÄ½çÏÞ£¬³ÂË®±âËäÈ»Ð˷ܵ«Ò²Ã»ÓÐÍüºõËùÒÔ£¬Öй²µÍµ÷¶øûÓÐ
Ъ˹µ×Àï´ó·¢×÷¡£Òò´ËδÀ´ÖÐÃĄ̀µÄ¹ØϵÔÝʱӦ¸Ã²»»áÓдó±ä»¯¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
±ê×¼ÖÜ¿¯ÉçÂÛ£ºÃÀÍâ½»Õþ²ßÓ¦´ÙʹÖйúÃñÖ÷»¯

¡¡¡¡Ç°ÈÎÃÀ¹úÀï¸ùÕþ¸®¹ÙÔ±¿ËÀï˹ÍÐÖ¸³ö£¬ÃÀ¹úÓëÖй²½øÐÐijЩÐÎʽµÄ½»
ÍùÒ²ÐíÓÐÆäÕýµ±ÀíÓÉ£¬µ«ÊÇÃÀ¹úµÄÍâ½»Õþ²ßÄ¿±êÓ¦µ±ÊÇ´Ùʹ±±¾©¶À²ÃÕþȨ
ºÍƽת±äΪÀàËÆ̨±±µÄÃñÖ÷¡£Ëû˵£º¡¸ÕâÊÇÖµµÃÒ»¸ö´ó¹ú½øÐеļƻ®¡£¡¹
±ê×¼ÖÜ¿¯·¢ÐÐÈ˼æÖ÷±à¿ËÀï˹ÍÐÔڸÿ¯×îÐÂÒ»ÆÚ׫дÉçÂÛ˵£¬Õ⽫ÐèÒªÒ»
Ïî¾ßÓоüÊÂʵÁ¦¡¢ÕþÖÎÓÂÆøºÍµÀµÂÃ÷È·µÄÍâ½»Õþ²ß¡£¿ÉÒÔÈ·¶¨µÄÒ»µãÊÇ£¬
ŦԼʱ±¨²»»áÔÞͬ¡£ (°´£ºÕâƪÉçÂÛ¼âÈñÅê»÷ÁËŦԼʱ±¨²»¾ÃÇ°µÄһƪÉç
ÂÛ¡£Å¦Ô¼Ê±±¨Ç×ÃñÖ÷µ³£¬¶Ô²¼Ê²Õþ²ß¾­³£ÓèÒÔÅúÆÀ¡£¸ö±ðÇé¿öϵÄÅúÆÀÌ«
ÀëÆ×£¬ÂÙΪµ³Åɶ·ÕùµÄ¹¤¾ß£¬É¥Ê§ÁË¿ÉÐŶȡ£±ÈÈç½ñÌìµÄŦԼʱ±¨ÎªÁ˹¥
»÷²¼Ê²µÄ»·¾³Õþ²ß£¬¾¹È»ÒýÓÃÖйúÕþ¸®¹ÙÔ±µÄ»°£¬±íÑïÆðÖйúµÄ¶þÑõ»¯Ì¼
Õþ²ß¡£ÔÚÃÀ¹úµÄÖйúÈË×îÇå³þÖйúµÄ»·¾³ÎÛȾ¶ñ»¯µ½Ê²Ã´³Ì¶ÈÁË¡£--ÖÇÛÅ)

¡¡¡¡ÔøÔÚ±öϦ·¨ÄáÑÇ´óѧºÍ¹þ·ð´óѧ¿ÏÄáµÏÕþ¸®Ñ§Ôº½ÌÊÚÕþÖÎѧµÄ¿ËÀï˹
Íбíʾ£¬Èç¹û²»ÊǸշÃÎʹý±±¾©£¬¶øÄ¿Ç°ÈËÔŲ́±±£¬Ëû²»»á¶à¼Ó¿¼ÂÇ̨±±
Ò»¼Ò±¨Ö½×ªÔصÄŦԼʱ±¨ÉÏÖÜÈÕµÄÉçÂÛ¡¸ÏÁ°¯µÄ¿´Öйú¡¹¡£ 

¡¡¡¡¿ËÀï˹ÍÐÖ¸³ö£¬Å¦Ô¼Ê±±¨ÈÏΪ£¬ÃÀ¹úÐèÒª¡¸ÎñʵµÄÖйúÕþ²ß¡¹ÒÔ¼°¡¸
ƽºâ´¦ÀíóÒס¢Íâ½»ÓëµØÔµÕþÖεÄ×÷·¨¡¹£¬µ£ÐIJ¼Ê²Õþ¸®¹ý·Ö×¢Òâ¾üÊÂÎÊ
Ìâ¶ø·Ç¡¸ÕýÈ·¿´´ý¡¹ÕâЩÎÊÌ⡣ŦԼʱ±¨Ï£Íû¼ûµ½µÄÊÇ¡¸¾üÊÂÎÊÌ⡹²»»á
·Á°­¡¸ÔÚ¾­¼ÃºÍÎäÆ÷¹ÜÖÆÎÊÌâÉÏÓëÖйú»ý¼«½»Íù¡¹¡£ 

¡¡¡¡µ«Ëû±íʾ£¬²¼Ê²Õþ¸®Íê³ÉÖй²¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯µÄ̸ÅУ¬ÏÔÈ»Òѳɹ¦
µÄ×·ÇóÓëÖй²µÄ»ý¼«¾­¼Ã½»Íù¡£¡¸³ýÁËÎÒÃÇÉÐδÈÃÃÀ¹úµÄÍâ½»Õþ²ßÍêÈ«Çü
´Óʹ±±¾©¶À²ÃÕß¼«Îª¸ßÐ˵ÄÄ¿±êÖ®Í⣬ºÜÄÑ¿´³öŦԼʱ±¨ÎªºÎ½¹ÂÇ¡£¡¹ 

¡¡¡¡¿ËÀï˹ÍÐÇ¿µ÷£¬ÎÊÌâ¾ÍÔÚÕâÀï¡£³Öƽ¶øÂÛ£¬Å¦Ô¼Ê±±¨ÊÇÔÚÖÒʵ·´Ó³ÃÀ
¹úÉÌÒµ½çÓë(»ùÐÁ¸ñÖ÷µ¼µÄ)Íâ½»Õþ²ßȦµÄ´«Í³¹Ûµã¡£ËûÃDz»Ö»ÏëÒªÒ»Ïî¾­
¼Ã½»ÍùÕþ²ß£¬¡¸ËûÃÇÏ£ÍûÎÒÃÇÔÚÕ½ÂÔ¡¢ÕþÖλòÍâ½»·½Ãæ±ÜÃâÒ²Ðí»á´¥Å­±±
¾©µÄÈκλ¡¹¡£ 

¡¡¡¡Ëû˵£º¡¸Òò´Ë¾­¼Ã½»Íù³ÉÁ˹ÃÏ¢µÄÒ»¸ö½å¿Ú¡£ÎÒÃÇ˳´Ó±±¾©µÄÔ¸Íû£¬
²¢ÇÒÏÞÖÆÎÒÃÇÓëÃñÖ÷̨ÍåµÄ½Ó´¥£»ÎÒÃDz»¶ÔÃÀ¹ú¹«ÃñÔâµ½¾ÐѺСÌâ´ó×÷£¬
ÎÒÃǶԱ±¾©ÔÚº£ÍâÀ©É¢ÎäÆ÷ÒÔ¼°ÔÚ¹úÄÚÇÖ·¸ÈËȨÊÓÈôÎ޶ᣡ¹ 

¡¡¡¡¿ËÀï˹ÍÐÖ¸³ö£¬ÔÚŦԼʱ±¨µÄÉçÂÛÖÐÒÑÕÒ²»µ½×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷¡¢×Ô¾ö¡¢×Ô
ÖΡ¢¶À²ÃµÄ×ÖÑÛ£¬¼¸ºõÒ²²»ÔÙ¼ûµ½¡¸Ò»Ì¥»¯Õþ²ß¡¹×ÖÑù¡£ 

¡¡¡¡ËûÓÖ˵£¬ËûÉÏÖÜÔÚ±±¾©ÏòÖй²Íâ½»²¿·¢ÑÔÈËÕÂÆôÔÂѯÎʱ»²¶ÈëÓüµÄÀî
ÉÙÃñ½ÌÊÚºÍÆäËûÃÀ¹úÈËʱ£¬ÕÂijΪÖй²µÄ·¨ÂÉÖƶȱ绤£¬µ«ÊǾܾø³ÐÈÏËû
µÄ¹ØÇÐÊÇÕýµ±µÄ¡£ 

¡¡¡¡ÔÚËæºó̸µ½Á½È˶¼ÓзÀ»ðÀºÇòÃÔµÄÊ®ÈýËê¶ù×Óʱ£¬ÕÂÆôÔÂЦÖø¸æËßËû
£¬Öй²ÕþȨÒÑÈÃÄ¿Ç°¼ÓÃË´ïÀ­Ë¹Ö°ÒµÀºÇò¶ÓµÄ´ó½Ãû½«ÍõÛ¤Öεĸ¸Ä¸²»ÊÜ
һ̥»¯Õþ²ßµÄÏÞÖÆ£¬ÒÔ±ãÔÙÉú³öÁíÒ»¸öÀºÇòÃ÷ÐÇ¡£ 

¡¡¡¡¿ËÀï˹Íбíʾ£º¡¸ÎÒ¶Ô´ËÒ»ÆæÎŲ¢Î´·¢Ð¦ËƺõÈÃËý¸Ðµ½À§»ó¡£ÊܹýÁ¼
ºÃ½ÌÓý¶øÊÀ¹ÊµÄÖйúÕþ¸®¹ÙÔ±£¬ÏÔÈ»ÏÖÔÚÒѽ«±±¾©±©Å°¶ø²»È˵ÀµÄһ̥»¯
Õþ²ßÊÓΪÀíËùµ±È»¶øÄܹ»¶ÔËü¿ªÍæЦ¡£¡¹ 

Democracy in China
By William Kristol
http://www.weeklystandard.com/magazine/mag_6_39_01/kristol_art_6_39_01.asp

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ר¼Ò¶Ø´ÙÃÀ¹ú¹ú»á·´¶ÔÐøÑÓÖй²Ã³Ò×µØλ

(ÖÐÑëÉç¼ÇÕßïñÐÐÏÜ»ªÊ¢¶ÙÊ®°ËÈÕרµç)ÖøÃûµÄÃÀ¹úÖйúÎÊÌâר¼Òë˼µÏ½ñ
ÌìÖ¸³ö£¬ÐøÑÓÓëÖй²µÄÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ£¬ÊÇ¡¸ÃÀ¹úЭÖú±±¾©×¼±¸¶ÔÃÀ¹úºĮ́
Íå·¢¶¯Õ½Õù²¢ÇÒ¼ÌÐøÕòѹÆäÈËÃñµÄ×î¼Ñ·½·¨Ö®Ò»¡¹¡£µÚÒ»¸öÔÚÖйú¹ã¶«Å©
´å½øÐÐÑо¿µÄÃÀ¹úÉç»á¿Æѧ¼Òë˼µÏÇ¿µ÷£º¡¸¾¡¹Ü²¼Ê²×Üͳ¶Ø´ÙÐøÑÓÓëÖÐ
¹úµÄÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ£¬ÃÀ¹ú¹ú»á±ØÐëÒªÓв»Õâ¡¡×öµÄÓÂÆø¡£¡¹ 

¡¡¡¡Ã«Ë¼µÏµ£ÈÎËù³¤µÄÈË¿ÚÑо¿Ëù£¬×ÚÖ¼ÔÚÖÆÖ¹Öй²¼ÌÐøÇÖ·¸´ó½ÈËÃñµÄ
»ù±¾ÈËȨ¡£ 

¡¡¡¡Ëû±íʾ£¬ÑÏÖØÒÀÀµ±±¾©ÒÔ¼°ÔÚÖйú´ó½½øÐÐÍâ¹úͶ×ʵÄÈËÌᳫµÄµÄ´í
Îó¹ÛÄîÊÇ£¬¾­ÓÉ×ÔÓÉóÒ×´ï³ÉµÄ¾­¼Ã·±ÈÙ»á°ÑÖйú´ó½Òý½øÒ»¸öÃñÖ÷µÄÐÂ
ʱ´ú¡£ 

¡¡¡¡Ã«Ë¼µÏÖ¸³ö£º¡¸ÕâÔÚÒ»¸öÃñÖ÷Éç»áÒ²ÐíÈ·»áÈç´Ë£¬µ«ÊÇÔÚÖйú·¢ÉúµÄ
Çé¿öÇ¡ÕýÏà·´¡£±¯°§µÄÊÂʵÊÇ£¬ÔÚ±±¾©Ò»µ³¶À²Ã֮ϣ¬ÃñÖ÷×ÔÓÉ´Óδ¡¢Ò²
¾ø²»»áËæÖø×ÔÓÉóÒ׶øÀ´¡£¡¹ 

¡¡¡¡Ëû¾¯¸æ˵£º¡¸ÖйúÄ¿Ç°ÕýÔÚÄÚ²¿¼°º£ÍâÑÓÉìÆä¶À²ÃµÄħÕÆ¡£Öйú°ÔȨ
À©Õ¹µÄ×ʽðÊÇÀ´×Ô¶ÔÍâóÒס£¡¹ 

¡¡¡¡Ã«Ë¼µÏ±íʾ£º¡¸Ã»ÓÐÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ£¬±±¾©¾Í²»¿ÉÄܼÓÇ¿¾ü±¸£¬²¢ÇÒ¼Ó
Ç¿ÇÖ·¸ÖйúÈËÃñµÄ»ù±¾ÈËȨ¡£¡¹ 

¡¡¡¡ËûÒò¶ø¶Ø´ÙÃÀ¹ú¹ú»á·´¶ÔÓëÖй²µÄÕý³£Ã³Ò×¹Øϵ¡¢ËùÓÐÃÀ¹úÈ˵ÖÖÆÖÐ
¹ú´ó½ÖÆÔìµÄ²úÆ·¡¢Íâ¹úͶ×ÊÈ˳·ÀëÖйú´ó½¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
·¨¹ú¹«ÃñΪºÎµÃµ½ÃÀ¹úÕþÖαӻ¤£¿

(¼ÇÕß°®Âê°ÍÀ豨µÀ)ÃÀ¹úÂåɼí¶Áª°î·¨Ôº±¾ÔÂÖÐÑ®Ðû²¼¸øÓèÒ»Ãû·¨¹ú¹«Ãñ
ÕþÖαӻ¤È¨£¬ÀíÓÉÊÇÕâλ·¨¹úÈËÔÚ·¨¹úÊܵ½Äá˹˾·¨ÌåÖƵÄÆȺ¦¡£ÕâÊÇ·¨
¹úÓÐÊ·ÒÔÀ´µÚһλÏòÃÀ¹úÑ°ÇóÕþÖαӻ¤µÄÈË£¬¸ÃʼþÔÚ·¨¹ú˾·¨½çÒýÆðÕð
µ´¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÂåɼí¶Áª°î·¨Ôº·¨¹Ù°Â¹þËþ±¾ÔÂÊ®ÁùºÅÕýʽÐû²¼¸øÓè·¨¹ú¹«Ãñ¿¨
ÀïÄ·.¿¨Âí¶ûÕþÖαӻ¤È¨£¬°Â¹þËþ·¨¹ÙµÄ¾ö¶¨ÔÚ·¨¹úÊܵ½Ã½ÌåµÄ¹ã·º¹Ø×¢£¬
·¨¹úýÌå³ÆÕâÊÇÒ»Ïî¾ßÓÐÀúÊ·ÐԵľö¶¨£¬ÒòΪÕâÊÇÒÔº´ÎÀÈËȨ×ÔÚ¼µÄ·¨¹ú
µÚһλ¹«ÃñÒªÇó²¢»ñµÃÁíÒ»¸öÒÔº´ÎÀÏàͬ¼ÛÖµ¹Û×ÔÚ¼µÄÃñÖ÷´ó¹úµÄÕþÖαÓ
»¤¡£

¡¡¡¡Äá˹˾·¨ÌåÖƺÚÄ»±»ÏÆ¿ªÒ»½Ç

¡¡¡¡ÊÂÇéµÄ¾­¹ýÊÇÕâÑùµÄ£¬Ò»¾Å¾ÅÈýÄ꣬ĦÂå¸çÒá·¨¹úÈË¿¨ÀïÄ·.¿¨Âí¶ûÓë
ÆÞ×ÓÂêÀö.¼ªÔ¼Àë»é£¬Äá˹·¨Í¥°Ñ¶ÔËûÃǶÀÉúÅ®ÂÞÀöÑÇÄɵļ໤ȨÅиøÁËĸ
Çס£¿¨Âí¶ûµÄÇ°ÆÞÊÇÄá˹һÃû´úÀí¼ì²é³¤Ö®Å®£¬ÔÚ˾·¨½çÓÐÅÓ´óµÄ¹ØϵÍø
£¬ÊýÔº󣬿¨Âí¶ûÏòÄá˹·¨Í¥Í¶ËßÅ®¶ùÔÚÇ°Æ޼໤ÆÚ¼äÔøÔâÊÜÇ°ÆÞÏÖÈÎÄÐ
ÓѵÄÐÔÇÖ·¸£¬Ö¸ÔðÇ°ÆÞ½«Å®¶ùÒýÈë°üÀ¨Äá˹·¨¹Ù¼°Ë¾·¨½çÈËÊ¿²ÎÓëÔÚÄÚµÄ
ÁµÍ¯Íø¡£¿¨Âí¶ûÒªÇóÄá˹·¨Ôº¶ÔÅ®¶ù×Ô³ÆÔâÊܵÄÐÔÇ¿±©Õ¹¿ªµ÷²é£¬µ«Äá˹
·¨Ôº¾Ü¾øÊÜÀí£¬Óë´Ëͬʱ£¬¿¨Âí¶ûÔâµ½À´×ÔÄá˹¼ì²éÔºµÄ¾¯¸æ£¬ÓÐÈËÉõÖÁ
½¨ÒéËûÍüµôÅ®¶ù£¬À뿪·¨¹ú£¬ÒÔ±£È«ÐÔÃü¡£

¡¡¡¡Ò»¾Å¾ÅËÄÄ꣬Äá˹ÂÉʦ¹¤»áÃüÁÂí¶ûµÄ±ç»¤ÂÉʦ·ÅÆúΪ¿¨Âí¶û±ç»¤
£¬ÒòΪ¸ÃÂÉʦÔøдПøÄá˹·¨ÔºÔº³¤£¬Åû¶Äá˹ÁµÍ¯Íø¿ÉÄÜÓз¨¹Ù²ÎÓë¡£
ÕâλÂÉʦºóÀ´±»ÆÈÀ뿪Äá˹£¬¾Ù¼ÒǨÍù̫ƽÑ󵺹úËþÏ£Ìá¡£¿¨Âí¶û±ç»¤ÂÉ
ʦµÄÔâÓö´ÙʹËûÓÚ¾ÅËÄÄê¾ö¶¨ÀûÓÃ̽ÍûÅ®¶ùµÄ»ú»áЯ´øÅ®¶ùÌÓÍùÃÀ¹ú£¬Ç°
ÆÞËæºóÔÚ·¨¹úפ¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÁìʹݵÄЭÖúÏ´ӿ¨Âí¶û¶ã²ØµÄµØµãÁì»ØÅ®¶ù
£¬Í¬Ê±Äá˹·¨Í¥ÒÔ½Ù³Ö¶ùͯ×ïÅп¨Âí¶ûÒ»Äê¼à½û£¬¿¨Âí¶ûÒԻعú½«ÃæÁÙ¼à
½ûÍþвΪÓÉ£¬Ëæ¼´ÔÚÃÀ¹úÒªÇóÕþÖαӻ¤¡£

¡¡¡¡ÔÚÇ°ÆÞ½«Å®¶ùÁì»Ø·¨¹ú֮ǰ£¬¿¨Âí¶ûÔøÇëһλÃÀ¹úÐÄÀíÒ½Éúͬٶù×ö
ÁËÒ»´Î³¤Ì¸£¬Å®º¢ÏòÐÄÀíÒ½Éú½²ÊöÁËĸÇ×ÔÚ¼ÒÖÐ×éÖ¯µÄÅɶÔÍí»á£¬³ÉÄêÈË
ÔÚ¶ùͯÃæÇ°Íæ¶ùÐÔÓÎÏ·£¬ÓÐʱ³àÉíÂãÌ塣Ůº¢ÌرðÌáµ½Óз¨¹Ù²Î¼ÓÕâÑùµÄ
Íí»á¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú·¨¹ÙÅê»÷·¨¹ú˾·¨ÌåÖƸ¯°Ü

¡¡¡¡ÃÀ¹úÂåɼí¶Áª°î·¨Ôº·¨¹Ù°Â¹þËþÔÚ¶Ô¿¨Âí¶û¸øÓèÕþÖαӻ¤µÄÅдÊÖУ¬
¶Ô·¨¹ú˾·¨ÌåÖƵĸ¯°Ü¼°ÕâÒ»ÌåÖƶԿ¨Âí¶ûµÄÆȺ¦ÓèÒÔÑÏÀ÷Ö¸Ôð¡£Äá˹˾
·¨ÌåÖÆÄÚ²¿µÄ¸¯°ÜºÍÔË×öʧµ÷Ò²ÒÑÊܵ½·¨¹ú˾·¨½çµÄ¹Ø×¢£¬ÔçÒѶÔÄá˹˾
·¨ÌåÖƺÚÏä×÷ÒµÌá³ö¾¯¸æµÄÄá˹¼ì²é¹ÙÃɸñ·Æ¶û±íʾ£ºÎÒ³ÐÈÏ£¬¶ÔÓÚ·¨¹ú
ÕâÑùÒ»¸öÒÔº´ÎÀÈËȨ×ÔÚ¼µÄ¹ú¼Ò£¬ÃÀ¹ú·¨¹ÙµÄÅоöÎÞÒìÓÚÒ»¼ÇÏìÁÁµÄ¶ú¹â
¡£µ±ÈËÃǹ۲취¹úµÄ˾·¨»úÖÆÈçºÎÔË×öʱ£¬Ë­»¹»áÏàÐÅ·¨¹úµÄ˾·¨¹«Õý¡£
¾Ý·¨ÐÂÉ籨µ¼£¬ÃÀ¹úÒÆÃñ¾Ö¿ÉÄÜÔÚÈýÊ®ÌìÄÚ¶ÔÂåÉ¼í¶·¨ÔºµÄ²Ã¾öÌá³öÒìÒé
¡£(VOA)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ËÎÓÀÒ㣺ÖйúµÄ¡¸ÈºÖÚרÕþ¡¹×ª±äΪ¡¸ÌØÎñרÕþ¡¹

¡¡¡¡(¼ÇÕßÁõ¿ªÆ½°Ø¿ËÀ³±¨µ¼)»ªÒáѧÕßËÎÓÀÒãÊ®ÁùÈÕÔÚ°Ø¿ËÀ³¼Ó´ó˵£¬Ëû
Á½ÄêÇ°ÔÚ±±¾©±»²¶£¬²¢±»¿ØÒÔ¡¸·Ç·¨ÇÔÈ¡¹ú¼Ò»úÃÜ¡¹µÈ×ïÃû£¬±íÃ÷Öйú´ó
½Õþ¸®¹ÙÔ±µÄÉî²ã˼άÖУ¬ÈÔÈ»´æÔÚÖø¡¸½×¼¶¶·Õù¡¢Ò»×¥¾ÍÁ项¡£Ó¦Öйú
ÂÛ̳ºÍ¶þʮһÊÀ¼ÍÖйú»ù½ð»áÖ®Ñû£¬ËÎÓÀÒãµ±ÌìÔÚ¼Ó´óÑݽ²£¬ÌâÄ¿ÊÇ£ºÎÄ
»¯´ó¸ïÃüÓëÖйúѧÊõ×ÔÓÉ£¬¼æ̸´ó½µÄ¡¸×¥¼äµý¡¹Ô˶¯¡£

¡¡¡¡ËÎÓÀÒãÓÚÒ»¾Å¾Å¾ÅÄê°ËÔÂÁùÈÕÔÚ±±¾©±»±±¾©°²È«¾Ö´þ²¶£¬Ôâî¿Ñº°ëÄê
¶à£¬¶þ¡ð¡ð¡ðÄ꡸ÃâÓÚÆðËß¡¹¶ø»ñÊÍ¡£ËÎÓÀÒã˵£¬ËûÔÚ±±¾©µÄÔâÓö£¬ÒÔ¼°
×î½ü¸ßÕ°µÈ´ó½ÂþӺ£ÍâµÄѧÕßÔÚ´ó½±»²¶£¬±íÃ÷¡¸Öй²ÔÚ½×¼¶¶·ÕùÎÊÌâ
ÉÏ£¬Ë¼Î¬Ä£Ê½Ã»Óиı䡹¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°µ£ÈαöÖݵϽðÉ­£¨Dickson£©Ñ§ÔºÍ¼Êé¹Ý¹ÝÔ±µÄËÎÓÀÒã±íʾ£¬Ëû
µÄÑо¿ÁìÓòÊÇÖйú´ó½µÄÎÄ»¯´ó¸ïÃü£¨Ò»¾ÅÁùÁùÄêÖÁÒ»¾ÅÆßÁùÄ꣩£¬¹ýÈ¥
¶Ô´ó½ÏÖÈÎÁìµ¼ÈËÒÔ¼°´ó½ÕþÖÎÏÖ×´¡¸²»·¢±íÒâ¼û¡¹¡£

¡¡¡¡ËÎÓÀÒã±»²¶ºó£¬ÊÀ½ç¸÷µØµÄÒ»°ÙÎåÊ®¶àλר¼ÒѧÕßÔøÁªÃû·¢±í¹«¿ªÐÅ
£¬ÒªÇó±±¾©Õþ¸®ÊÍ·ÅËû¡£ËÎÓÀÒã˵£¬ÕâЩר¼ÒѧÕßÖÐÓв»ÉÙÊÇÇ×±±¾©Õߣ¬
ÈçÒѹÊÊ·µ¤¸£´óѧ½ÌÊÚ°ÂÉ­²®¸ñ£¬ÓÚ¿¨ÌØ×ÜͳÈÎÄÚ¸ºÔð¹ú¼Ò°²È«Î¯Ô±»áÑÇ
ÖÞÊÂÎñ£¬ÔøÇ°Íù±±¾©£¬ÌÖÂÛ»ª¸®ºÍ±±¾©½¨½»Ö®Ê¡£

¡¡¡¡ËÎÓÀÒãÈÏΪ£¬±±¾©Õþ¸®´íÎó¹À¼ÆÁËÃÀ¹úѧÕßÐÄÖеĵÀµÂµ×Ïߣ¬¾ÍÊÇѧ
Êõ×ÔÓɲ»ÄÜÇÖ·¸¡£

¡¡¡¡ËÎÓÀÒãÈÎְѧУµÄһλѧÕߣ¬Ôø±»ËÎÈÏΪÊÇ¡¸×óÅÉ¡¹¡£ËÎÔø¶ÔËû˵£¬
¡¸ÄãÔÚÖйú£¬¾ÍÊÇÖй²µ³Ô±¡£¡¹µ«ÊÇ£¬¾­¹ýËÎÓÀÒãʼþºó£¬ÕâλѧÕßÉõÖÁ
ÔÚ²¼Ê²×Üͳ·¢±íЭ·Ą̀ÍåµÄÒâ¼û֮ǰ£¬¾ÍÌá³öÃÀ¹úÓ¦¸Ã³ö±ø±£ÎĄ̀Íå¡£ËÎ
ÓÀÒã˵£º¡¸Öй²¾ÍÊÇÕâÑù£¬°Ñ²»ÊÇËûµÄµÐÈ˵ÄÈË£¬±ä³ÉËûµÄµÐÈË¡£¡¹

¡¡¡¡ËÎÓÀÒã˵£¬Öй²Ö¸Ôðº£Íâר¼ÒѧÕßΪÌØÎñ£¬²¢·Çз¢Ã÷£¬ÔçÔÚÎÄ»¯´ó
¸ïÃüÖУ¬¹ú¼ÒÖ÷ϯÁõÉÙÆ汻ָΪ¡¸ÅÑͽ¡¢Äڼ顢¹¤Ôô¡¹£»ÁõÉÙÆæ·òÈËÍõ¹â
ÃÀ±»Ö¸ÎªÃÀ¹úµÄÕ½ÂÔÌØÎñ£»¿ª¹úԪѫ֮һÅíµÂ»³ÔªË§±»Ö¸ÎªÀïͨÍâ¹ú£»ÎÄ
¸ïºóÔøÈιú¼ÒÖ÷ϯµÄÔ­Öй²ÖÐÑë°ì¹«ÌüÖ÷ÈÎÑîÉÐÀ¥±»Ö¸¡¸¸ãÇÔÌý¡¹¡£

¡¡¡¡ËûÈÏΪ£¬Ò»Ð©ÂþӺ£ÍâµÄÖйú´ó½ѧÕßר¼ÒÔÚ´ó½±»²¶Ö®Ê±íÃ÷£¬±±
¾©Õþ¸®ÈÔÑÓÐøÎĸïʱµÄ˼ά·½Ê½£¬¼´¡¸Ñ§ÊõÎÊÌâÕþÖλ¯£¬ÕþÖÎÎÊÌâ¼äµý»¯
¡¹¡£ºÍÎĸﲻͬµÄÊÇ£¬ÎĸïʱΪ¡¸ÈºÖÚרÕþ¡¹£¬ÏÖÔÚתΪ¡¸ÌØÎñרÕþ¡¹¡£
¡¡

¡¡¡¡ËÎÓÀÒãÖ¸³ö£¬ËûµÄ»ñÊÍ£¬ÊÇÒòΪµ±Ê±ÃÀ¹ú¹ú»á¼´½«¾ÍÒ»ÏîºÍÖйúÓйØ
µÄÒé°¸±í¾ö£¬±±¾©°²È«¾Ö¹ÙÔ±¶ÔËû˵£º¡¸Ã»ÓÐÃÀ¹ú¹ú»áͶƱ£¬Äã²»»áÄÇô
¿ì½â¾ö¡¹¡¢¡¸ÄãºÜ²»ÐÒ£¬³ÉΪ£¨ÖйúºÍÃÀ¹ú£©½»»»µÄÌõ¼þ¡£¡¹

¡¡¡¡ËûÔ¤¼Æ£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÇ䱫Íþ¶ûÆßÔ·ÃÎÊ´ó½ǰ£¬ÒÔ¼°²¼Ê²×ÜͳʮÔ·ÃÎÊ
´ó½ǰ£¬±±¾©Õþ¸®¶¼¿ÉÄÜÊÍ·ÅһЩ×î½ü±»²¶µÄѧÕߣ¬¡¸Ò»¸öÕþ¸®°Ñ×Ô¼ºµÄ
¹«Ãñ£¨ËÎÓÀÒã±»²¶Ê±ÊÇÖйú´ó½¹«Ãñ£©×÷Ϊ½»»»µÄÌõ¼þ£¬ÊÇÎ޳ܵÄÐÐΪ¡£
¡¹ (ÊÀ½çÈÕ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úÃñÖ÷µ³ÖÚÒéÔ±²¼ÀÊÖ±ÑÔ²»»äÅúÆÀÖй² 

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú¹ú»á£¬Ö÷ÒªÕþµ³¹²ºÍµ³ºÍÃñÖ÷µ³µÄ¶àÊýÒéÔ±ÔÚÖØÒªÕþ²ßÎÊÌâÉÏ
¶¼ÊÇ·þ´Ó±¾µ³µÄÁìµ¼µÄ¡£µ«ÊÇÒ²ÓÐһЩÒéÔ±»á¼á³Ö¸öÈ˵ÄÒâ¼û¡£±ÈÈ磬ǰ
²»¾ÃÎÒÃDZ¨µÀÁ˹²ºÍµ³µÄÖÚÒéÔ±ÂÞÀ­°Í¿Ë´øÍ··´¶Ô±¾µ³×Üͳ²¼Ê²ÑÓ³¤Öйú
Õý³£Ã³Ò×¹ØϵµÄ¾ö¶¨¡£Í¬Ñù£¬ÔÚÃñÖ÷µ³ÄÚ£¬Ò²ÓÐÕâÑùµÄÒéÔ±¡£ÏÂÃæ½éÉÜÃÀ
¹úÖ®ÒôÖÐÎIJ¿¼ÇÕßÇ®ÎÀ¶ÔÖÚÒéÔºÃñÖ÷µ³ÒéÔ±²¼ÀʵIJɷᣠ

¡¡¡¡·¢Æð·´¶ÔÑÓ³¤ÖйúPNTRÒé°¸

¡¡¡¡Ð»Â޵¡¤²¼ÀÊÀ´×Ô¶íº¥¶íÖÝ£¬ÊÇÖÚÒéÔºÍâ½»¹ØϵίԱ»áÏÂÊôµÄ¶«ÑǺÍ
̫ƽÑóÊÂÎñС×éίԱ»áµÄ³ÉÔ±¡£ÕâλÒéÔ±µÄÌصãÊÇÖ±ÑÔ²»»ä£¬Ö»Òª¸ú±¾ÈË
µÄ¹Ûµã²»·û£¬²»¹ÜÊÇÄĸöµ³µÄ×ÜͳËû¶¼Ò»ÑùÕÕÅú²»Îó¡£ÔڲɷÃʱ£¬²¼ÀÊÏÈ
̸µ½Õý³£Ã³Ò×¹ØϵÎÊÌâ¡£²¼ÀÊÇ°²»¾ÃºÍ¹²ºÍµ³µÄÂÞÀ­°Í¿ËÒéÔ±Ò»µÀ·¢Æð·´
¶ÔÑÓ³¤ÖйúÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµÄÒé°¸¡£ 

¡¡¡¡²¼ÀÊ˵£º¡°ÎÒÈÏΪ£¬×Ô´ÓÈ¥Äê¹ú»áÅú×¼¸øÓèÖйúÕý³£Ã³Ò×¹ØϵµÄ´ýÓö
ÒÔÀ´£¬ÖйúµÄÈËȨ״¿ö¸ü¼Ó¶ñ»¯£¬±±¾©ÔÚ¹ú¼ÊÉç»áµÄ±íÏÖÔ½À´Ô½²î£¬Öйú
¶ÔÃÀ¹úµÄóÒ×Ó¯ÓàÔ½À´Ô½¶à£¬ÎÒ¿´²»³öÃÀ¹úΪʲôҪ¸øÕâÑùÒ»¸ö¹ú¼ÒÓÅ»Ý
µÄóÒ×´ýÓö¡£¡± 

¡¡¡¡·´¶Ô±±¾©Ö÷°ì°ÂÔË 

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬²¼ÀÊÒ²·´¶ÔÈñ±¾©Ö÷°ì°ÂÔ˻ᣬ·´¶Ô°ïÖúÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××é
Ö¯¡£Ëû˵£¬±±¾©ÒÔ¸÷ÖÖ·½Ê½Íþв̨Í壬ÒÔ¸÷ÖÖ·½Ê½¼ÓÇ¿¶Ô¹úÄÚÈËȨµÄÕòѹ
£¬ÒÔ¸÷ÖÖ·½Ê½×è°­ÃÀ¹ú²úÆ·½øÈëÖйúÊг¡¡£¹ýÈ¥Ò»¶ÎʱÆÚ£¬ÖйúÒªÃÀ¹ú×÷
µÄ£¬ÃÀ¹ú¶¼×÷ÁË¡£¿ÉÊÇÃÀ¹úÒªÖйú×÷µÄ£¬±±¾©È´ºÜÉÙ×öµ½¡£µ«ÊÇ£¬²¼ÀÊÒé
Ô±²»·´¶ÔÃÀ¹ú¸úÖйú±£³Ö½Ó´¥¡£ 

¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÎÒÈÏΪ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã±£³ÖͬÖйúµÄ½Ó´¥£¬µ«ÊǽӴ¥Ó¦¸Ã°´ÕÕÎÒ
ÃǵÄÌõ¼þ½øÐУ¬¶ø²»ÊÇ°´ÕÕÖйúµÄÌõ¼þ½øÐС£¹ýÈ¥¼¸Ä꣬ÃÀ¹úÐÐÕþµ±¾Ö¶Ô
ÖйúµÄ̬¶ÈÊÇ£¬ÖйúҪʲô£¬ÎÒÃǾ͸øʲô¡£ÖйúÒªÎÒÃDZí̬֧³Ö[Ò»¸ö
Öйú]£¬¿ËÁÖ¶Ù¾ÍÔڷûªÊ±±í̬֧³ÖÒ»ÖС£±±¾©ÒªÎÒÃÇ°ÑóÒ׺ÍÈËȨÍѹ³
£¬¿ËÁÖ¶Ù¾ÍÍѹ³¡£±±¾©²»ÈĄ̃Íå×ÜͳÔÚÃÀ¹ú¹ý¾³Ê±²Î¼ÓÈκÎÕþÖλ£¬ÎÒ
ÃǾÍÍêÈ«ÕÕ°ì¡£ÎÒÈÏΪ£¬¿ËÁÖ¶ÙµÄͶ½µÖ÷ÒåÕþ²ß£¬µ¼ÖÂÁ˱±¾©¶ÔÃÀ¹úµÄÇ¿
Ӳ̬¶È¡£¡± 

¡¡¡¡²¼Ê²¶Ô»ªÕþ²ß±È¿ËÁÖ¶Ù¸üÔã

¡¡¡¡²¼ÀÊÒéԱ˵£¬ËäÈ»±±¾©Ã÷Ä꽫¸ü»»Áìµ¼²ã£¬µ«ÊÇËû¿´²»³öеÄÁìµ¼ÈË
¸úÏÖÈεÄÁìµ¼ÈËÓиù±¾µÄ²»Í¬¡£ËùÒÔËû±¾È˲»±§ÈκλÃÏ룬Ëû²»ÆÚ´ý±±¾©
»áºÜ¿ì½øÐÐʵÖÊÐÔµÄÕþÖθĸ 

¡¡¡¡²¼ÀÊÒéÔ±»¹Ì¸µ½£¬¹²ºÍµ³µÄ²¼Ê²Ö´ÕþÒÔÀ´µÄ¶Ô»ªÕþ²ß£¬±È¿ËÁֶٵĶÔ
»ªÕþ²ß¸üÔâ¡£ËûÈÏΪ£¬²¼Ê²¶ÔÖйúµÄ±íÃæÇ¿Ó²Ö»ÏÞÓÚ¾üÊÂÁìÓò£¬ÕâÊÇ×÷¸ø
ÅúÆÀÖйúµÄÃÀ¹úÈË¿´µÄ¡£¶øÇÒ£¬¾üÊÂÁìÓòµÄÇ¿Ó²µÄʵÖʽá¹ûÊÇÀ©´óÃÀ¹ú¾ü
»ðÉ̵ÄÊÕÒ棬¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»¼ýË«µñ¡£ÔÚóÒ×ÁìÓò£¬²¼Ê²µÄ¶Ô»ªÁ¢³¡±È¿ËÁÖ¶Ù
¸ü¼ÓÈíÈõ¡£ 

¡¡¡¡²¼ÀÊÔڲɷõÄ×îºó³ÐÈÏ£¬¹ýÈ¥¼¸Ê®Ä꣬ÖйúµÄ¾­¼ÃµÄÈ·ÓÐÏÔÖøµÄ·¢Õ¹
£¬µ«ÊÇËûÈÏΪ£¬´ÓÖйú¾­¼Ã¸Ä¸ïÖÐÊÜÒæµÄÈ˵ıÈÀý»¹²»¹»¸ß¡£Ëû˵£¬Ò²Ðí
ÕâÐèÒªÒ»¸ö¹ý³Ì£¬µ«ÊDZ±¾©µ±¾ÖÓ¦¸ÃÊ®·ÖÖØÊÓÕâ¸öÎÊÌ⣬·ñÔò»á´øÀ´Éç»á
¶¯µ´£¬ÉõÖÁÄæתÏÖÓеĸĸï³É¹û¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÄϺ«ÈËȨÍÅÌ塸ºÃÅóÓÑ¡¹¿¹ÒéÖй²ÒÔ¼äµýÃûÒåÆȺ¦Æ乤×÷ÈËÔ±

¡¡¡¡(¼ÇÕß½ªÔ¶Õ人³ÇÊ®°ËÈÕרµç) ÄϺ«·ÇÕþ¸®×éÖ¯ (NGO) ¡¸ºÃÅóÓÑ¡¹£¬
½ñÌìÔÚºº³ÇÃ÷¶´Öй²´óʹ¹ÝÇ°¿¹ÒéʾÍþ£¬ÒªÇóÖй²µ±¾Ö¶Ô춽«Æä×éÖ¯³ÉÔ±
¿ÛÉϼäµý´óñ×Ó¡¢½ûïÀÐÌÇó²¢ÇýÖð³ö¾³Ò»Ê£¬¹«¿ªµÀǸ£»¸ÃÄϺ«·ÇÕþ¸®×é
Ö¯£¬ÊÇÔÚÖйú´ó½¶«±±µØÇø£¬Ö§Ô®·Ç·¨Ô½¾³Á÷ÀËÆòʳµÄ±±º«ÄÑÃñ¡£ÓÉ·ðÉ®
·¨ÂÖ·¨Ê¦ÎªÀíʳ¤µÄÄϺ«ÉçÍÅ·¨ÈË¡¸ºÃÅóÓÑ¡¹ (www.goodfriends.or.kr) 
£¬½ñÌìÉÏÎçÔÚºº³Ç¡¸ÐÂÎÅÖÐÐÄ¡¹¾ÙÐС¸¿¹ÒéÖйú¹ú¼Ò°²È«²¿ÇÖ·¸Ö§Ô®±±º«
ÄÑÃñµÄÃñ¼äÍÅÌåÖ®ÈËȨµÄ¼ÇÕ߻᡹£»Ç´ÔðÖй²µ±¾Ö½«ÆäÅÉÍùÖйú´ó½¶«±±
µØÇøÖ§Ô®±±º«ÄÑÃñµÄÒ幤£¬·Ç·¨¿ÛѺ¡¢ÐÌÇó²¢Ç¿ÐÐÇýÖð³ö¾³£¬ÑÏÖØÇÖ·¸ÁË
»ù±¾ÈËȨ¡£ 

¡¡¡¡·¨ÂÖ·¨Ê¦ÔÚ¼ÇÕß»áÉϱ©Â¶£¬Öй²¼ªÁÖÊ¡¹ú¼Ò°²È«Ìü춽ñÄêËÄÔÂÊ®°ËÈÕ
£¬¶Ôì¶ÓɸÃÃñ¼äÍÅÌåÅÉÔÚÖйú¶«±±µØÇø°ÂÔ®±±º«ÄÑÃñµÄº«ÈÊ·å (ÒëÒô) µÈ
ÈýÃûÄϺ«¼®Ò幤¡¢Ò»ÃûÄϺ«Óοͼ°Ò»ÃûÖйú³¯ÏÊ×å·­Ò룬Ӳ¿ÛÉÏÌæÃÀµÛËÑ
¼¯Ç鱨µÄ¼äµýÖ®´óñ×Ó£¬ÓèÒÔ·Ç·¨½ûïÀ£¬ÒÔÁ¬ÐøÊýÈÕ½øÐÐÆ£ÀͺäÕ¨ÉóÎʲ»
׼˯¾õ¡¢ÊÖîí¸ßµõ¶¾´ò¡¢¿ÖÏÅÒƽ»±±º«µÈÐÌÇóÍþв£¬±ÆÆÈÇþµÈÕй©»®Ñº¡£ 

¡¡¡¡Öй²¼ªÁÖÊ¡°²È«µ±¾Öì¶Ã»ÊÕÁËËûÃǵÄÆû³µ¡¢µçÄÔ¼°ÏÖ³®µÈ¸öÈ˲ÆÎïºó
£¬ÎåÔÂÊ®ÆßÈÕÊ׶È×¼ÐíËûÃÇÓëÄϺ«ÁìʼûÃ棻ÕâЩÈËì¶ÁùÔÂÆßÈÕ±»ÆÈ»®Ñº
ÈÏ×ïºó£¬´ÎÈÕ¼´ÔâÇýÖð³ö¾³¡£ÔÚÕâÎåÊ®ÌìÀ¼ªÁÖÊ¡¹ú°²Ìü¼«¾¡õåõïÈËȨ
Ö®ÄÜÊ£»Òò´Ë£¬¡¸ºÃÅóÓÑ¡¹ÒªÇó±±¾©µ±¾Ö³¹µ×µ÷²é´ËÒ»ÇÖ·¸ÈËȨµÄ·Ç·¨ÐÐ
¾¶£¬²¢¹«¿ªµÀǸ¡£ 

¡¡¡¡¼ÇÕß»ºóᣬ·¨ÂÖ·¨Ê¦µÈÈýÊ®¶àÃû¡¸ºÃÅóÓÑ¡¹³ÉÔ±£¬ÊÖ³Ö¿¹Òé²¼ÌõÓë×Ö
ÅÆðÓêÓÎÐÐÖÁºº³ÇÃ÷¶´Öй²´óʹ¹Ý£¬½«Ò»·âת¸ø¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñµÄ¿¹ÒéÐÅ
½»¸ø´óʹ¹Ý¹ÝÔ±£¬ÒªÇó±±¾©µ±¾Ö³¹µ×²é°ì´ËÒ»·Ç·¨½ûïÀÇÖ·¸ÈËȨµÄ°¸¼þ¡£ 

¡¡¡¡ÓÉ·¨ÂÖ·¨Ê¦¾ßÃûת½»½­ÔóÃñµÄ¿¹ÒéÐź¯ÖÐÖ¸³ö£¬ËûÃÇÏ£ÍûÓëÖй²Õþ¸®
ͬÐÄЭÁ¦£¬°ïÖúΪÁËÌÓ±ÜÁ¬ÐøÁùÄêÀ´¼¢»Ä¶ø·Ç·¨Ô½¾³Á÷ÀËÔÚÖйú½ÖÍ·Æòʳ
µÄ±±º«ÄÑÃñ£»¶Ôì¶Ð­Öú±±º«ÄÑÃñһʣ¬ÔÚ¿¼Âǵ½Í¬Ò»Ãñ×åµÄͬ°ûÊÖ×ã¸ÐÇé
֮ǰ£¬¿É˵ÊÇÒ»Ïî»ùì¶ÈËÀà°®ÓëÈ˵ÀÖ÷ÒåµÄÈËÀà´ó°®Ö®Êµ¼ù£¬×÷Ϊ¹ú¼ÊÉç
»á³ÉÔ±Ö®Ò»µÄÖйúÕþ¸®£¬Ò²Ó¦ÎªÈËÀà·¢Õ¹¶øÂÔ¾¡±¾È»Ö®ÒåÎñ¡£ 

¡¡¡¡·¨ÂÖ·¨Ê¦ÔÚÖ½­ÔóÃñµÄ¿¹ÒéÐź¯ÖÐÇ¿µ÷£¬¡¸ºÃÅóÓÑ¡¹ì¶Ò»¾Å¾ÅÁùÄ꿪
ʼ£¬ÎªÁËÖ§Ô®ÒòÁ¸»Ä¼¢¿à¶øÔ½¾³Öйú´ó½Á÷ÀËÆòʳµÄ±±º«ÄÑÃñ£¬ÒÔÄϺ«ÊÐ
ÃñµÄļ½ðÓëÉÆÐÄÈËÊ¿µÄ¾è¿î£¬ÒÔÈËÀàÆÕ±éÐÔÁ¼ÖªÓëÈ˵ÀÖ÷Ò徫ÉñµÈÆÕÊÀ¼Û
ÖµÀ´»ý¼«ÍÆÕ¹´ËÏî»î¶¯¡£ 

¡¡¡¡·¨ÂÖ·¨Ê¦ÓÖ˵£¬ÎªÁËÔö½øÄϱ±º«µÄºÍ½âÓëºÏ×÷£¬ÒÔ¼°Âäʵ¶«±±ÑǵĺÍ
ƽÓëÎȶ¨£¬¡¸ÎÒÃÇÒ»¹á·´¶ÔÃÀ¹úËùÍÆÕ¹µÄµÀµ¯·ÀÓùϵͳ (MD) ¼Æ»®£¬ÉíΪ
·´¶ÔMD¡¢°®ºÃºÍƽ֮NGO µÄÎÒÃÇ£¬¾¹±»¹ó¹ú¹«°²µ±¾Ö¿ÛÉÏÊÕǮΪÃÀ¹úÓ뺫
¹úÌṩÇ鱨µÄ¼äµýÏÓÒÉ£¬¼òÖ±¾ÍÊǶÔNGOµÄÎÞÖª¡¹¡£ 

¡¡¡¡¿¹ÒéÐź¯½øÒ»²½±íʾ£¬¼ªÁÖÊ¡¹ú¼Ò°²È«µ±¾ÖÇ°Êö·Ç·¨µÄ¡¢Î¥·´È˵ÀµÄ
´ë¾Ù£¬¶Ôì¶ÆÚÅÎÉê°ì¶þ¡ð¡ð°ËÄê±±¾©°ÂÔ˻ᡢ¼´½«¼ÓÈë WTO£¬ÒÔÓµÓÐÊýǧ
ÄêÓƾõÄÎÄ»¯ÒŲú¶ø×Ô¸ºµÄÎÄÃ÷¹Å¹úÖйú¶øÑÔ£¬¼òÖ±¾ÍÊDz»Ó¦¸Ã´¥·¸µÄ¡¢
ÁîÈËÎÞ·¨Àí½âµÄÐо¶¡£ 

¡¡¡¡Òò´Ë£¬¡¸ºÃÅóÓÑ¡¹ÒªÇó±±¾©µ±¾Ö£ºÁ¢¼´Ñ¸ËÙ¡¢³¹µ×¡¢¹«ÕýµÄÖØе÷²é
´Ë°¸£¬²¢³·Ïú¶Ô¡¸ºÃÅóÓÑ¡¹³ÉÔ±ËùÓ²¿ÛµÄ¼äµýÏÓÒÉ£»Á¢¼´¹é»¹·Ç·¨Ã»ÊÕµÄ
²Æ²ú£»È¡Ïû¶ÔÖйú³¯ÏÊ×å·­ÒëµÄÑÏ¿á´¦·££»¶Ôì¶Öйú¼ªÁÖÊ¡¹ú¼Ò°²È«Ìü·Ç
·¨´þ²¶¡¢½ûïÀ´¿´âµÄÃñ¼äÍÅÌå»î¶¯Õߣ¬²¢Ê©ÒÔ¿áÐÌ£¬Îñ±Ø¹«¿ªµÀǸ²¢³ÍÖÎ
ÓйØÉæ°¸Õߣ»ÖйúÕþ¸®Ó¦±£ÕÏ¡¸ºÃÅóÓÑ¡¹»î¶¯Õߣ¬¿ÉÒÔ³ÖÐøÔÚÖйú´ó½¾³
ÄÚÍÆÕ¹È˵À»î¶¯¡£ 

¡¡¡¡ÉçÍÅ·¨ÈË¡¸ºÃÅóÓÑ¡¹µÄһⷿ¹ÒéÈËÊ¿£¬ì¶Öй²´óʹ¹Ý¹ÝÔ±½ÓÊմ˷⿹
Ò麯ºó£¬¼´ÇÄÈ»À뿪ÁË¿¹ÒéÏÖ³¡¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Áõ±öÑ㣺×óÅÉ»ö¹ú

¡¡¡¡¡°ÁùËÄ¡±µÄÊ®¶þÖÜÄê¸Õ¸Õ¹ýÈ¥£¬¹²²úµ³µÄ°ËÊ®´óÊپͿ쵽ÁË£¬ÔÚÕâ¸ö
ʱºòÎÒÏë˵һ˵Öйú¹²²úµ³µÄÒ»¸öÌص㣬ÕýÒòΪÓÐÕâÑùÒ»¸öÌص㣬ËùÒÔ²Å
»áÔÚËûÕÆÎÕÈ«¹úÕþȨ֮ºóµÄËÄÊ®ÄêµÄʱºò¡£ÔÚÒ»¾Å°Ë¾ÅÄê¶ÔÈËÃñ·¢¶¯ÁËÒ»
Æð´óÍÀɱ¡£Õâ¸öÌصã¾ÍÊǹ²²úµÄµ³¡°ËùνµÄ×ó¡±£¬ÎªÊ²Ã´½Ð¡°ËùνµÄ×ó¡±
À²£¬ÒòΪȫÊÀ½ç¹²²úµ³ºÍÕâ½ø²½Á¦Á¿¶¼×Ô³ÆΪ¡°×óÅÉ¡±£¬±ðÈËÒ²½ÐËûÃÇΪ
¡°×óÅÉ¡±£¬ÄǸö¡°×óÅÉ¡±Êǽø²½¡¢¸ïÃü£¬¶ÔÉç»á½ø²½²ÉÈ¡¼¤½øµÄ̬¶È£¬Õý
ºÃ¸úÓұߵı£Êغ͵¹Í˵ÄÊÆÁ¦Ïà¶ÔÁ¢£¬Ö»ÓÐÖ÷Õű£Êغ͵¹Í˵IJÅÊÇ¡°ÓÒÅÉ
¡£¡±Öй²ÏÖÔÚÕâ¸ö¡°×óÅÉ¡±ÊÇÒÔµËÁ¦ÈºÎª´ú±íµÄ£¬ÒѾ­Ã»ÓаËÊ®Äê´úÄÇô
³ÔÏãÁË£¬ÄÇôËûÃÇÏÖÔÚÒª´òÆðÒ»¸öеÄÆìÖÄ£¬¾ÍÊÇ·´¸¯°Ü£¬Ì湤ÈË£¬Å©Ãñ
˵»°£¬¹¤ÈËÅ©ÃñÊÇÔڸĸïÖгÔÁË¿÷£¬¸¯°ÜÊǸĸïµÄ²úÎÒò¶øÒÔÕâ¸öÀíÓÉ
À´·´¶Ô¸Ä¸ï¡£

¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏÖйúµÄ¸¯°ÜÒÔ¼°¹¤ÈËÅ©Ãñ½ñÌìÕâÖÖÀ§¾³²¢²»ÊǸĸïµÄ±ØÈ»µÄ½á
¹û£¬ÕýºÃÊÇÒòΪ¡°ÁùËÄ¡±²ÅÔì³É½ñÌìµÄÕâ¸ö¾ÖÃæ¡£ÒòΪ¡°ÁùËÄ¡±Ö®ºó£¬ÖÐ
¹ú¸Ä¸ï×ßÉÏа·µÄÇ÷ÊÆÒѾ­Ã»·¨Å¤×ªÁË£¬¶ø¡°ÁùËÄ¡±Ö®Êµķ¢Éú£¬ÓÖÊÇÒò
ΪÖйúµÄ¡°×óÅÉ¡±£¬¹²²úµ³ÀïÃæµÄ¡°×óÅÉ¡±Ò»¹á·´¶Ô¸Ä¸ï¶ø×îºóץס¡°Ìì
°²ÃÇÔ˶¯¡±µÄ»ú»áÏÂÁ˶¾ÊÖ¡£ÏÖÔÚËû·´¸¯°ÜÕâÊǺܿÉЦµÄ£¬ÒòΪ¹²²úµ³µÄ
¸¯°ÜÍêÈ«ÊÇÖйú¼«×óÊÆÁ¦£¬³¤ÆÚ°ü±ÓµÄ½á¹û¡£ÎÒÏÖÔÚ̸ֻһ¸ö¾ßÌåµÄµØ·½
£¬¾ÍÊÇÁÉÄþÊ¡ÌرðÊÇËüµÄÉòÑôÊУ¬ÏÖÔÚ³ÉÁËÖйú×°ÜµÄÒ»¸ö³ÇÊУ¬³ýÁË
Õû¸öÊÐÁìµ¼°à×ÓÒѾ­ÀõôÒÔÍ⣬¿ªÊ¼´ó³ÇÊÐÀïÃæ¼ËÅ®×î¶à£¬ºìµÆÇø×î·¢´ï
µÄµØ·½£¬Ò²ÊǵÁ·ËºáÐÐÐ×ɱ°¸×î¶à£¬¶øÇÒɱËÀÁ˺ܶàÈýÅãÅ®ÀÉ£¬ÁíÒ»·½Ãæ
À²£¬ÉòÑôÊÐÓÖÊÇʧҵ¹¤ÈË×î¶à£¬Òò¶øÒ²ÊÇÇîÈË×î¶àµÄ³ÇÊУ¬Õâ²»ÊǺÜÆæ¹Ö
Âð£¿ÄÇôÇîµÄÒ»¸öµØ·½Ôõô»áÓÐÄÇô¶àµÄ¼ËÅ®À²£¬´ð°¸ºÜ¼òµ¥µÄ£¬ÒòΪ¼Ë
Å®µÄ¹Ë¿Í²»Êǹ¤ÈË£¬¶øÊǹÙÁźÍÉÌÈË£¬¹ÙÁÅÔ½¸¯°ÜÊÕµÄÇ®¾ÍÔ½¶à£¬µ¨×Ó¾Í
Ô½´ó£¬¶øºÚÉç»á¾Í±Ø¶¨»áºÍÕâÖÖ¹ÙÁÅ»¥Îª¿¿É½£¬ºÚÀÏ´ó¾ÍÊÇÖ°ÒµµÄÀϰ壬
ÄÇô¼ËÅ®¼´ÊÇËûÃÇ·¢²ÆµÄ¹¤¾ß£¬ÓÖÊÇÊÕÂôºÍ¿ØÖƹÙÁÅÊֶΣ¬ÄÇôÁÉÄþµÄ¸¯
°ÜºÍ¡°¼«×óÅÉ¡±ÓÖÓÐʲô¹Øϵ£¿ÓÐÒ»¼þÊ´ó¼Ò²»Ò»¶¨ÖªµÀ£¬¾ÍÊÇÁÉÄþÊ¡ÔÚ
ÎĸïÆڼ䣬ÊÇ¡°ËÄÈ˰ÊÆÁ¦µÄÒ»¸ö´ó±¾Óª£¬ÔÚËûÃǼ´½«¿ç̨µÄǰϦ£¬ÁÉ
ÄþÊ¡ÀïÃ棬ÏØίÊé¼ÇÒÔÉϵĸɲ¿¶¼ÒѾ­°²ÔúºÃÁË£¬ÊǾø¶Ô¿É¿¿µÄ¡°ËÄÈË°ï
¡±·Ý×Ó£¬Ö»Òª½­ÇàÒ»ÉĮ̈£¬ÄÇôÁÉÄþÊ¡µÄ¸É²¿Ò»¸ö¶¼²»±ØÔÙ¸ü»»ÁË¡£ÕÅÖ¾
ÐÂÁÒÊ¿¾ÍסÔÚÁÉÄþ£¬Õâ²»ÊÇÆæ¹ÖµÄ£¬ÒòΪËýÔÚʡίÐû´«²¿¹¤×÷£¬¡°·´ÓÒÅÉ
Ô˶¯¡±ÒÔºó£¬È«¹úµÄÐû´«²¿ÃŶ¼ÂäÈëÁË¡°×óÅÉ¡±Ö®ÊÖ£¬ÕÅ־д¿ËéÊDZ»¹¤
×÷µÄͬÊÂÃdzöÂôºÍÏݺ¦µÄ£¬¶øµ±Ò»¾ÅÆß¾ÅÄê´ºÌìΪÕÅÖ¾ÐÂÆÀ·´£¬°ÑËý¶¨Îª
ÁÒÊ¿µÄʱºò£¬¾ÍÔâµ½ÁËÈ«Ê¡¸÷¸ö²¿ÃŸ÷¼¶¸É²¿Öм䡰×óÅÉ¡±µÄ¼«Á¦·´¶Ô¡£
ÄǸöʱºòÎÒÕýÔÚÉòÑô²É·Ã£¬ÎҸе½ºÜ³Ô¾ª¡£µÚ¶þÄêÎÒÓÖÈ¥ÉòÑô£¬¾ÍÇ××Ô¿´
µ½²¢ÌåÑéµ½¡°×óÅÉ¡±ÊÆÁ¦µÄÇ¿´ó¡£µ«ÊÇÈ«¹úÕýÔڸ㡰Çå²éÔ˶¯¡±£¬¾ÍÊÇÒª
Çå²é¸ú¡°ËÄÈ˰ÓйصÄÈ˺ÍÊ£¬ÄÇô£¬ÄÇЩ×óÅÉ·Ý×ÓÒ»·½Ã漫Á¦×èÈÅÇå
²é¡°ËÄÈ˰µÄÔ˶¯£¬Í¬Ê±ÓÖ¼«Á¦µØ±£»¤¸¯°Ü·Ý×Ó£¬´ò»÷¸Ä¸ïÁ¦Á¿£¬ÄÇÄê
ÏÄÌìÎÒÔÚÁÉÄþ²ÉдµÄÎåƪ±¨µÀ£¬¼¸ºõÿһƪ¶¼Ô⵽ʡίµÄ¹¦»÷£¬ÄǸö×´Ò»
Ö±¸æµ½ºúÒ«°ïÄǸöµØ·½£¬¾ÍÒòΪÎҵı¨µÀ½Ò¶Á˸¯°ÜºÍ±£ÊØÊÆÁ¦¡£Õû¸ö°Ë
Ê®Äê´ú¡°×óÅÉ¡±¾ÍÊÇÒò´ËÒ»Ö±ÊÇ·´¶ÔËùν×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯µÄ£¬ËûÃÇ×÷³öÒ»
¸±µÀò°¶È»µÄÑù×Ó£¬¹ÙÃæÌûʣ¬ÒåÕý´ÊÑÏ£¬ºÃÏóËûÃÇÊÇ×îÕý¾­£¬×î´¿ËéµÄ
¸ïÃü¼Ò£¬ËûÃÇÔÚÄÇÀﺴÎÀÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕæÀí£¬ÆäʵÖйúµ³Äڵġ°×óÅÉ¡±ÀúÀ´
¶¼ÊÇÒ»Ö§ÊֲпáµØ´ò»÷ÈËÃñ£¬ÁíÍâÒ»Ö§ÊÖÆ´ÃüµØËÀËÀµØץסÌØȨ£¬ËûÃÇÀú
À´ÊÇÖйú¹ÙÁÅÌØȨ½×²ãµÄ´ú±í¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
µ±Ã«Ö÷ϯ¸Ä³ÔÓãʱǿµ÷Ëû¡°²»³ÔÈ⡱£¬Î°ÈËÐÎÏñ¾Í³öÀ´ÁË

¡¡¡¡½¯´óîÈ

¡¡¡¡ÔÚÖйú£¬ÕæÊÇÓÐÁËȨÁ¦ÓÐÁËÒ»ÇС£

¡¡¡¡µÀµÂµÍϵÄÈË×î¿ÊÇóµÄĪ¹ýÓÚ¸ßÉеÄÈ˸ñÐÎÏñ£¬Í¨³£Çé¿öÏÂÕâÖÖ¿ÊÇó
ÄÑÒÔʵÏÖ£¬ÕæÊÇ¿ÉÍû²»¿ÉµÃ¡£µ«ÊÇÄãÖ»ÒªÓÐÁË×ã¹»´óµÄȨÁ¦£¬Õâ¸öÄÑÌâÁ¢
¿ÌÓ­Èжø½â¡£½â¾öÖ®ºÃÄÜÁîµ±ÊÂÈËʼÁϲ»¼°ÓÖ¾ªÓÖϲ£ºÔ­À´ÎÒËæ±ã¶¯×÷Ò»
Ï£¬¶¼¸ßÉеò»µÃÁËѽ¡£

¡¡¡¡Ã«Ö÷ϯ¾ÍÊÇÒ»¸ö¹â»ÔµÄ·¶Àý¡£ËûÇ××Ô·¢¶¯´óÔ¾½øºÍÈËÃñ¹«ÉçÔ˶¯£¬Ò»
¿ÚÆø¶öËÀ¼¸Ç§ÍòÀÏ°ÙÐÕ£¬±ÈÈÕ±¾È˺¦ËÀµÄÖйúÈË»¹¶à¡£ÒªÊÇÆÕͨÈË×÷ÏÂÕâ
Ñù´óµÄÄõ£¬ÏŶ¼ÄÜ°Ñ×Ô¼ºÏÅËÀ¡£¿ÉëÕÕÑùʤËÆÏÐÍ¥ÐŲ½µØµ±ËûµÄÖ÷ϯ¡£Ëû
ѹ¸ù¶ù¾ÍÓлÚÒ⣬Ҳ²»Óõ£ÐÄÒò´ËÓ°Ïì×Ô¼ºµÄÉùÍû¡£ËûÖªµÀ£¬ËûµÄ³¬¼¶È¨
Á¦×ã¹»ÇýʹЧÖÒËûµÄÈËÖ÷¶¯Ïë°ì·¨Î¬»¤ËûµÄÉùÍû¡£ËûÖ»Òª¼ÌÐøËæÐÄËùÓûµØ
¹ýÈÕ×Ó¾ÍÐÐÁË¡£

¡¡¡¡ÄÇÒ»Õó×ÓËûµÄʳÓû¸Ä±ä£¬²»Ïë³ÔºìÉÕÈâ¶øϲ»¶³ÔÓãϺÁË¡£ÖÒÐĹ¢¹¢µÄ
²¿ÏÂÁ¢¿Ì·¢ÏÖÁ˼«ÓмÛÖµµÄÐÅÏ¢£ºÖ÷ϯ²»³ÔÈâÁË£¬¶øÇÒÊÇÔÚÈýÄê¡°×ÔÈ»¡±
ÔÖº¦µÄʱºò£¡ÔÚ¹ú¼ÒÔâÔÖÈËÃñÊÜÀ§Ê±ÁìÐä´øÍ·²»³ÔÈ⣬ÕâÊǺεȿÕÇ°¾øºó
µÄΰ´óѽ£¡ÊÔÎÊÎ÷·½×ʲú½×¼¶Áìµ¼ÈË×öµÄµ½Â𣿸ù±¾²»¿ÉÄÜ£¡ËùÒÔËûÃǵ±
²»Á˼¸Äê¾ÍÒª±»¸ÏÏĄ̂¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚëÖ÷ϯÕâÑùʼÖÕÓëÈËÃñ¹²»¼ÄѵĺÃÁìÐ䣬µ±È»Òª¼Ó±¶°®»¤¡£¸÷¼¶
Áìµ¼±ØÐë°ÑÕչ˺ÃëÖ÷ϯÉíÌåµÄÈÎÎñµ±×÷Í·µÈ´óÊÂÀ´Íê³É¡£ËûÀÏÈ˼Òϲ»¶
³ÔµÄÓãϺһ¶¨Ïʻһ¶¨Òª¾«Ðļӹ¤¾«ÐÄÅëµ÷¾«ÐÄËźò£¬²»µÃÓаëµãµãÂí
»¢£¡

¡¡¡¡Õâ¸öΰ´óµÄëÖ÷ϯ£¬Ê¹ÖйúµÄÀÏ°ÙÐÕÏíÊÜÁË¿ÕÇ°µÄÐÒ¸£¸Ð¡£ÕâÐÒ¸£¸Ð
ÊÇÄÇÑùÉîºñ£¬ÒÔÖÂÓÚÔÚËûÈ¥ÊÀ¼¸Ê®ÄêºóÈËÃñÈÔÈ»¶ÔËû»³Äî¸öûÍê¡£

¸½£ºÃ«Ôó¶«ÔÚ´ó¼¢»ÄÖеÄÒ»·Ý²ËÆ×

¡¡¡¡Ã«Ôó¶«Ò»Éúϲ»¶³ÔÖйú²Ë£¬ÓÈÆäÒÔ°®³ÔºìÉÕÈâÃûÎÅåÚåÇ¡£Ö»Êǵ½ÁË60
Äê´ú²Å¶ÔÎ÷²Í·¢ÉúÁËÒ»µãÐËȤ¡£Ã«Ô󶫳ÔÎ÷²Ë£¬Ìرðϲ»¶³ÔÓãϺ¡£Íô¶«ÐË
µ£ÈιËÎʵġ¶Ã«Ôó¶«ÒÅÎïʵ䡷ÊÕÁËÒ»·Ý1961Äê4Ô³øʦΪëÔó¶«Öƶ©µÄ
Î÷²Í²ËÆ×£¬ÆäÖи÷ʽ·çζµÄÓãϺ¹²ÓÐÊ®ÆßÖÖ£¬ÕâÀï²»·Á³­Â¼Ò»Ï£º

¡¡¡¡ÕôÓã²·¶¡¡¢Ìú°Ç¹ðÓã¡¢¼å£¨Õ¨£©¹ðÓã¡¢ÈíÕ¨¹ðÓã¡¢¿¾ÓãÇࡢĪ˹¿Æºì
¿¾Óã¡¢¼ªÊ¿°Ù¿¾Óã¡¢¿¾Çà²ËÓã¡¢²¤À¼ÖóÓã¡¢Ìú°Ç´óϺ¡¢¿¾Ïº¹ç¡¢ÏºÃæºÐ¡¢
Õ¨´óϺ¡¢¿§à¬´óϺ¡¢¹ÞìË´óϺ¡¢ÈíÕ¨´óϺ¡¢Éú²Ë´óϺ¡£

£¨Õª×Ô2000Äê5ÔÂ24ÈÕ¡¶Öлª¶ÁÊ鱨¡·£¬×÷Õߣº¹Ë¾û£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
˳¿ÚÁï3Ôò

1£¬ ¡¶ÐÂËÄ´ó±ðŤ¡·
´òÅƲ»ºú³´²Ëºý£¬
¹¤×ʲ»¸ßѪѹ¸ß£¬
´ó»á²»·¢ÑÔС»á²»·¢ÑÔÇ°ÁÐÏÙ·¢Ñ×£¬
Õþ¼¨²»Í»³öÒµ¼¨²»Í»³öÑü¼çÅÌÍ»³ö¡£

2£¬¡¶Ð¡½ãµÄÐûÑÔ¡·
Ò»²»Íµ£¬¶þ²»ÇÀ£¬¼á¾öÓµ»¤¹²²úµ³£»
²»·´µ³£¬²»±©ÂÒ£¬Ï¸ÚÖ°¹¤Òª³Ô·¹£»
²»¼¯×Ê£¬²»´û¿î£¬×Ô´øÉ豸¸ãÉú²ú£»
²»ÕùµØ£¬²»Õ¼·¿£¬¹¤×÷Ö»ÐèÒ»ÕÅ´²£»
ÎÞÔëÒô£¬ÎÞÎÛȾ£¬À­¶¯ÄÚÐè´Ù·¢Õ¹£»
²»·ÑË®£¬²»·Ñµç£¬½ÚÔ¼ÄÜÔ´ÊÇÄ£·¶£»
²»ÉúÅ®£¬²»ÉúÄУ¬²»¸øÕþ¸®ÕÒÂé·³£»
¹«¼ì·¨£¬¶¼Ãâ·Ñ£¬Ë°Îñ¹¤ÉÌÒ²ÓŻݡ£

3£¬¡¶Ï¸ÚÅ®¹¤µÄ¸è¡·
ϸÚÅ®¹¤±ðÁ÷Àᣬ°ºÊ××ß½øÒ¹×ܻᡣ
²»Äù¤×ÊÄÃС·Ñ£¬Êé¼ÇÏس¤¶¼¸Ò˯¡£
˭˵¸¾Å®Ã»µØλ£¿£¡ ÅÞ--£¡
ÄÇÊÇÍò¶ñµÄ¾ÉÉç»á£¡

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ¸ù±¾´íÎó

¡¡¡¡ÐìË®Á¼ (1993Äê2ÔÂ26ÈÕ)

¡¡¡¡Ò»°ãÈËÍùÍùÒÔΪ¡°³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕß¡±ÊÇ·´¶ÔÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ£¬Æäʵ£¬Çé¿ö
ÍùÍù²»ÊÇÕâÑù¡£±¾ÈË×ÔÒ»¾ÅÆßÈýÄêʮԿªÊ¼´ÓÊÂÃñÖ÷Ô˶¯(´ËÇ°Ô¼¾­¹ý¶þÄê
ʱ¼äµÄ×¼±¸)£¬³ÉΪ¹úÄÚ×îÔ繫¿ªµÄ³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕßÖ®Ò»£¬¶øµ±Ê±£¬ÎÒ»¹ÊÇÒ»
¸öò¯³ÏµÄÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕß¡£µ±Ê±Ö»ÊÇÈÏʶµ½Ë¹´óÁÖ¡¢Ã«Ô󶫼°ÎÄ»¯´ó¸ïÃüµÄ
Ðí¶à´íÎ󣬶ø¶ÔÕâЩ´íÎóµÄÅúÅУ¬Ç¡Ç¡¶¼ÊÇ´ÓÂí¿Ë˼Ö÷Òå³ö·¢µÄ¡£²¢ÇÒ£¬
µ±Ê±´óÒ¹ÃÖÌ죬ÍùÍùÑÔ²»ÓÉÖÔ£¬²»µÃ²»½²Î¥ÐÄ»°£¬Ð¡ÐÄÒíÒí¡£Á¬ÁÐÄþÖ÷Òå
µÄ´íÎó£¬Ò²ÊÇÔÚÆäáἸÄê²ÅÖð²½ÈÏʶµÄ¡£ÒÔáá³ÙÖÁ°ËÊ®Äê´ú£¬²Å¿ªÊ¼ÈÏʶ
µ½Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÉÙÊýÁãÐÇ´íÎ󡣶øÈÏʶµ½ÉÏÎÄÌá¼°µÄ¸ù±¾´íÎ󣬻¹ÊǽüÄê
µÄÊ¡£ËäÈ»ÆßÎåÄê¼´ÒÑÍ»ÆÆ¡°Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÈý¸öÀ´Ô´ºÍÈý¸ö×é³É²¿·Ö¡±£¬
¶øÑо¿²¢ÐγÉÕû¸öÉç»á¿Æѧ¡¢ÈËÎÄ¿ÆѧÌåϵµÄ¿ò¼Ü¡£µ«ÓÉÓÚ¶ÔÂí¿Ë˼Ö÷Òå
µÄÃÔÐÅ£¬³Ù³ÙδÄÜ´Ó¸ù±¾ÉÏÅúÅкͷñ¶¨Âí¿Ë˼Ö÷Òå¡£

¡¡¡¡ÎÒÔø¾­ÉîÈëÑо¿Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÈýÊ®Ä꣬×ÔÐŹٷ½µÄ¡°Âí¿Ë˼Ö÷Ò塱ÀíÂÛ
¼ÒÄÑÒÔÓëÎÒÆ¥µÐ¡£Ò»¾ÅÆßÎåÄ꣬½­ËÕµÄÀíÂÛȨÍþ³ÂÉÜ»ÔÏÈÉúÐÛ¾À¾ÀµØɱÉÏ
ÃÅÀ´¡°ÅúÅС±£¬²¢ÇÒÓн­ËÕʡί£¬×¨Õþ»úÆ÷¼°Ê¡Êдó¹æÄ£ÅúÅÐ×÷ºó¶Ü£¬µ«
²»µ½Ò»¸ö»ØºÏ£¬Ëû¾Í´ó°Ü¶ø»Ø¡£´ËáᣬËƺõûÓÐÈËÔÙ½ÓÊÜÎÒÃǵÄÌôÕ½£¬Ç°
À´ÓëÎÒÃÇÂÛÕ½¡£×÷Ϊ³¤ÆÚÉîÈëÑо¿²¢ÐÅ·îÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÈË£¬¶ÔÆäÖеĴíÎó
£¬Ìå»á»òÐí»á¸üÉîЩ£¬¶ø¶ÔÕâЩ´íÎóµÄÅúÅУ¬ÊÇ´Ó¸ù±¾ÉÏ·ñ¶¨Âí¿Ë˼Ö÷Òå
¡£

     Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ¸ù±¾´íÎó£¨Ö®Ò»£©

¡¡¡¡Âí¿Ë˼µÄÀíÂÛÌåϵÏ൱ÑÏÃÜ£¬ÆäÖÐÓÐÐí¶àÕýÈ·ºÍ±¦¹óµÄ¶«Î÷£¬ÔÚÅúÅÐ
Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ´íÎóʱ£¬²»Ó¦Å×ÆúÆäÕýÈ·µÄ¶«Î÷£¬²»Ó¦Ä¨É±Á½Î»´´Ê¼ÈË£¬Á½
λÈÏÕæÑÏËàµÄѧÕ߶ÔÉç»á¿ÆѧÀíÂ۵űÏ×£¬ÕâÊÇÎÒÃÇÊ×ÏȱØÐë¿Ï¶¨µÄ¡£

¡¡¡¡Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ×î´óÈõµã£¬ÄËÊÇÆäºöÊÓÈË¡£ÕâÒ»´íÎó·¢Õ¹µ½Ë¹´óÁÖºÍë
Ôó¶«ÄÇÀ¾Í±ä³ÉÁËÃïÊÓÈË£¬´Ý²ÐÈË¡£Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ»ùʯ±»³ÆΪ¡°ÀúʷΨ
ÎïÖ÷Ò塱£¬µ«ÆäʵÊǾ­¼ÃΨÎïÖ÷Ò壬ÈÏΪ¾­¼Ã¾ö¶¨Éç»á£¬¾ö¶¨ÈËÀàÀúÊ·µÄ
·¢Õ¹¡£ÏÖÔÚÖй²ÖÐÑëµÄ¡°»ù±¾Â·Ïß¡±£¬Ò²ÊÇ¡°ÒÔ¾­¼ÃΪÖÐÐÄ¡±¡£ÆäʵÕâÊÇ
´íÎóµÄ¡£¾­¼ÃΨÎïÖ÷Òå˵Á˺ÃЩÕýÈ·µÄ¶«Î÷£¬µ«È´´Ó¸ù±¾Á˵ߵ¹ÁËÈ˺;­
¼ÃµÄ¹Øϵ¡£

¡¡¡¡Âí¿Ë˼¡¢¶÷¸ñ˹µÄÔçÄ꣬×÷ΪÃñÖ÷Ö÷ÒåÕߣ¬ÊÇÖØÊÓÈË£¬ÖØÊÓÈ˵Ä×ÔÓÉ
·¢Õ¹µÄ¡£µ«ááÀ´È·Á¢Á˾­¼ÃΨÎïÖ÷ÒåÒÔáᣬ¾Í²úÉúÁ˺öÊÓÈ˵ÄÇãÏò¡£Æäʵ
£¬¾­¼ÃΨÎïÖ÷ÒåÖ»¿´µ½ÁËÈËÀàÉç»á·¢Õ¹ÖеÄÒ컯ÏÖÏó£¬ÒÔÖÂÈÏΪ²»ÊÇÈËÀà
×ÔÉí£¬²»ÊÇ»îÉúÉúµÄ¡¢ÓÐѪÓÐÈâµÄÈË£¬¶øÊÇÈËËù´´ÔìµÄ¾­¼ÃºÍÎïÖÊÉú²úÁ¦
£¬·´¹ýÀ´¾ö¶¨ÈË£¬¾ö¶¨ÈËÀàÉç»á£¬¾ö¶¨ÈËÀàÀúÊ·¡£µ½Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹µÄÍíÄê
£¬ËûÃÇÒÑÈÏʶµ½¾­¼ÃΨÎïÖ÷ÒåµÄһЩ¸ö±ð´íÎó£¬ÓÈÆäÔÚ¡¶¼ÒÍ¥¡¢Ë½ÓÐÖƺÍ
¹ú¼ÒÆðÔ´¡·ÖУ¬ËûÃÇÈÏʶµ½ÕâÖÖ¾­¼ÃΨÎïÖ÷Ò壬²»ÄܽâÊÍԭʼÉç»á£¬Ô­Ê¼
Éç»á²»ÊÇÊ×ÏÈÓɾ­¼Ã¾ö¶¨µÄ£¬¶øÊÇÊ×ÏÈÓÉÈ˵Ä×ÔÉíÔ­Òò¾ö¶¨µÄ£¬ÊÇÓÉÈ˵Ä
×ÔÉí·±ÑܺÍѪԵ¹Øϵ¾ö¶¨µÄ£¬Òò´ËÌá³öÈ˵Ä×ÔÉíÉú²úºÍÔÙÉú²úµÄ¸ÅÄÀ´
ÓëÎïÖÊÉú²ú²¢ÁУ¬ÒÔµ÷ºÍÆäÓë¾­¼ÃΨÎïÖ÷ÒåµÄì¶Ü¡£ËûÃÇÈÏΪ£¬Ô­Ê¼Éç»á
²»·ûºÏ¾­¼ÃΨÎïÖ÷ÒåÀíÂÛÕâÒ»ÊÂʵ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÀýÍ⣬¶ø¿´²»µ½Õâ±³áᣬÆä
ʵÒþ²ØÖøÓë¾­¼ÃΨÎïÖ÷ÒåÏà·´µÄÆÕ±é¹æÂÉ¡£ËûÃdzÐÈϾ­¼ÃΨÎïÖ÷Òåµ¼ÖµÄ
һЩ´íÎ󣬲¢ÇÒ˵ÕâÊÇËûÃǵĹý´í£¬µ«¿ÉϧËûÃÇûÄÜ´Ó×ÜÌåÉÏ£¬¸ù±¾ÉϽø
Ðз´Ê¡¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬²»½öԭʼÉç»á£¬¶øÇÒÕû¸öÈËÀàÉç»á£¬´Ó×ÜÌåÉÏ£¨µ«²»ÊÇ´ÓËù
Óоֲ¿£©ËµÀ´£¬¶¼ÊÇÓÉÈËÀà×ÔÉí·¢Õ¹¾ö¶¨µÄ¡£²»ÊǾ­¼Ã¾ö¶¨ÈË£¬¾ö¶¨ÈËÀà
Éç»á£¬¶øÊÇÈËÀà×ÔÉí·¢Õ¹µÄ³Ì¶È¾ö¶¨¾­¼Ã£»²»ÊǾ­¼Ã´´ÔìÈË£¬¶øÊÇÈË´´Ôì
¾­¼Ã£»²»ÊÇÈËΪ¾­¼Ã·þÎñ£¬¶øÊǾ­¼ÃΪÈË·þÎñ¡£¾­¼Ã¾ö¶¨È˺ÍÈËÀàÉç»áµÄ
ÏÖÏó£¬Ö»ÊÇÈËÀàÉç»áÌض¨½×¶ÎµÄÒ컯ÏÖÏó¡£²»½öԭʼÉç»áÖ±½Ó±íÏÖΪÓÉÈË
Éí×ÔÓÉ·¢Õ¹À´¾ö¶¨£¬¶øÇÒδÀ´Éç»áÒ²½«Ö±½Ó±íÏÖΪÓÉÈË×ÔÉíµÄ·¢Õ¹À´¾ö¶¨
¡£¾­¼Ã×÷ΪÈ˵Ĵ´ÔìÎïÓëÈËÒ컯£¬±íÏÖΪ¾ö¶¨È˵Ķ«Î÷£¬Ò²Ö»ÊÇÈËÀà×ÔÉí
·¢Õ¹¾ö¶¨¾­¼ÃÕâÒ»ÆÕ±é¹æÂɵÄÌØÊâ±íÏֺͼÙÏó¡£ÔÚʵ¼ÊÀúÊ·ÖУ¬¶þ´Î´óÕ½
ááÈÕ±¾µÄÀý×Ó£¬ÊÇÒ»¸öµäÐÍ¡£°´¾­¼ÃΨÎïÖ÷Ò壬ÈÕ±¾±»Õ¨³ÉһƬ·ÏÐ棬¾Í
»áÍ˵½ºé»Äʱ´ú¡£¼ÇµÃÂí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ԤÑÔÅ·ÖÞ´óÕ½µÄʱºò£¬¾ÍÔø×÷¹ýÀàËÆ
µÄÔ¤¼û£¬½²¹ýÀàËƵĻ°¡£µ«ÊÂʵÉÏ£¬ÈÕ±¾È´ºÜ¿ìáÈÆð£¬ËÙ¶ÈÔ¶Ô¶µØ³¬¹ý¡°
Éç»áÖ÷Ò塱µÄÖйú¡£¹úÃñÉú²ú×ÜÖµ´ÓÔ­À´Ö»ÓÐÖйúµÄ¼¸·ÖÖ®Ò»£¬µ½Ç°Ð©Äê
´ïµ½ÖйúµÄÆß±¶ÒÔÉÏ¡£Å·ÖÞÒ²²¢²»ÒòΪÊÀ½ç´óÕ½¶øÍ˻ص½ºÚ°µÖÐÈ¥£¬¶øÊÇ
ºÜ¿ì·¢Õ¹¡£ÕâЩ£¬¶¼ÊǾ­¼ÃΨÎïÖ÷Òå¡¢¾­¼Ã¾ö¶¨ÂÛ½âÊͲ»Á˵ġ£¶ø¸ù¾ÝÈË
µÄ·¢Õ¹ÀíÂÛ£¬ÕâÈ´ÊÇ×ÔÈ»¶øÈ»µÄÊ¡£

¡¡¡¡¾­¼ÃΨÎïÖ÷ÒåÎÞ·¨½âÊÍ£¬ÎªÉõ÷áÈËÀàÔÚ¼¸Ê®Íò£¬¼°ÖÁÉÏ°ÙÍòÄêÂþ³¤µÄ
ÀúÊ·ÖУ¬Ö»ÄÜ»ºÂýÅÀÐУ¬¶øÔÚ¼¸Ç§ÄêÎÄÃ÷Ê·ÖУ¬È´µÃµ½Ñ¸ËÙ·¢Õ¹£¬¶øÈ˵Ä
·¢Õ¹ÀíÂÛÈ´Äܹ»ÇáÒ×½âÊÍÕâ¸öÎÊÌâ¡£¹ýÈ¥¶Ô¡°ÎÄÃ÷¡±Õâ¸ö¸ÅÄîÓкܶà»ìÂÒ
µÄ½âÊÍ£¬ÖÚ˵·×ç¡¡£Æäʵ£¬ÎÄÃ÷Ö¸µÄÊÇÀûÓÃÎÄ×ÖºÍÄܹ»³¤ÆÚ±£´æµÄ·ûºÅ¡¢
ͼÏ󣬻ýÀÛÈ˵ľ«Éñ³É¹û£¬Ê¹ÈËÀàÀµÒÔ¿ª»¯¡¢·¢Õ¹µÄÉç»áÏÖÏó¡£´Ó¹ãÒå˵
£¬ÓïÑÔÒ²ÊÇÒ»ÖÖ±íÏÖΪÉùÒôµÄ³éÏó·ûºÅ£¬²¢ÇÒÊÇÎÄ×ֵĻù´¡£¬µ«ÔÚ¼Òô¼¼
Êõ²úÉú֮ǰ£¬ÓïÑÔÊDz»Äܳ¤ÆÚ±£´æµÄ¡£ÎÄÃ÷ÊǾ«ÉñÐԵģ¬²»ÊÇÎïÖÊÐԵģ¬
¡°ÎïÖÊÎÄÃ÷¡±Ö»ÊÇÎÄÃ÷µÄÎﻯ¡£

¡¡¡¡ÏÖ´úÉú²úºÍÈç¹û½»¸øԭʼÈË£¬¶øÎÞÏÖ´úÈËÖ¸µ¼£¬ÄDZãÊÇ·ÏÎïÒ»¶Ñ£»Ïà
·´£¬Ô­Ê¼»ÄÔ­¼´Ê¹ÓɳàÊÖ¿ÕÈ­µÄÏÖ´úÈËÀ´ÀûÓã¬Ò²½«ÍêÈ«²»ÊÇԭʼµÄ£¬¶ø
ÊÇÏÖ´úʽµÄ¡£

¡¡¡¡Âí¿Ë˼֮ËùÒÔ²úÉú¾­¼ÃΨÎïÖ÷ÒåµÄ´íÎó£¬ÖØÒªµÄÔ­ÒòÊÇûÓÐÄܹ»ÈÏʶ
µ½ÎïÖÊÉú²úÁ¦¡¢¾­¼ÃºÍÆäËûÒ»°ãÎïÖÊÁ¦Á¿ÍêÈ«²»Í¬£¬ÎïÖÊÉú²úÁ¦²»¹ýÊÇÈË
µÄ¾«Éñ¡¢ÖÇÁ¦ºÍ֪ʶµÄÎﻯ£¬ËüÖ»ÊÇÉú²úÁ¦ÖîÒªÊýÖУ¬²¢·Ç×îáá¾ö¶¨µÄÒò
Êý¡£ÈËÒÀÀµì¶×ÔÈ»½ç£¬²¢Ê×ÏÈÓÉ×ÔÈ»½ç´´Ôì³öÀ´£»µ«ÎïÖÊÉú²úÁ¦È´±ØÐëÒÀ
Àµì¶ÈË£¬ÓÉÈËÀ´´´Ôì¡£ÓÉ춵ߵ¹ÁËÁ½Õß¹Øϵ£¬¡°¾­¼ÃΨÎïÖ÷Ò塱ʵ¼ÊÉÏÍê
È«²»ÊÇÕæΨÎïÖ÷Òå¡£ËüºöÊÓÁË»îÉúÉúµÄ¡¢ÓÐѪÓÐÈâµÄÈË£¬Ëü¼òµ¥»¯µØ°Ñ¸´
ÔÓµÄÒò¹ûÁ´Ìõ(Á¢Ìå¡¢¶àάÍøÂç)¸î¶ÏÁË¡¢µßµ¹ÁË¡¢¼òµ¥»¯²¢ÍáÇúÁË¡£ÀàËÆ
µÄ¼òµ¥»¯ÏÖÏó£¬ÔÚÕÜѧ¡¢Òâʶѧ(°üÀ¨ÆäÖеÄÈÏʶÂÛ)¡¢ÎÄ»¯Ñ§¡¢¾­¼Ãѧ¡¢
ÕþÖÎѧ¼°ÆäËûÁìÓòÖÐÆÕ±é´æÔÚ¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬Èç¹û°ÑÈ˵ÄÉúÓý¡¢¸§Óý¡¢½ÌÓý£¬Ò½ÁÆ£¬½¡Éí¶ÍÁ¶µÈµÈ£¬³ÆΪÈË
µÄÉú²úºÍÔÙÉú²ú£¬Ò༴°ÑÉú²ú¸ÅÄî·º»¯£¬(ÀíÂÛ½çÐí¶àÈ˹ßÓ÷º»¯ÕâÒ»ÊÖ·¨
£¬²»¹ý£¬ÔÚººÓïÖУ¬Éú²úÕâ¸ö´ÊÔÚÕâÀïÈ´ÊDz¿·Ö»Ö¸´Æä±¾À´º¬Òå)£¬²¢·Ö±ð
³ÆΪÎïÖʵÄÈ˵ÄÉú²úºÍ¾«ÉñµÄÈ˵ÄÉú²ú¡£ÄÇ÷ᣬÕýÊÇÈ˵ÄÉú²úºÍÔÙÉú²ú£¬
ÒÔ¼°ÔÚÕâÖ®ÍâµÄÉú²ú¶ÔÏóµÄ×ÔÉíÉú³¤ºÍѧϰ£¬(ÕâÁ½Õß¡¢Á½·½ÃæµÄ½á¹û)£¬
Æäʵ¾ÍÊÇÈ˵ķ¢Õ¹³Ì¶È£¬¾ö¶¨ÎïÖÊÉú²ú¡£¶ø²»ÊÇÏñ¹ýÈ¥ÈÏΪµÄÄÇÑù£¬ÊÇÎï
ÖÊÉú²ú¾ö¶¨È˺ÍÈËÀàÉç»á¡£Òò´Ë£¬ÊÇÎïÖÊÉú²úΪÈ˵ÄÉú²ú·þÎñ£¬¶ø²»ÊÇÏà
·´£¬ÊÇÈ˵ÄÉú²úΪÎïÖÊÉú²ú·þÎñ¡£ÔÚÖйú¼¸Ç§ÄêµÄÀúÊ·ÉÏ£¬ÎïÖÊÉú²úÍùÍù
Ö±½Ó±íÏÖÊÇΪÁË¡°Ñø¼Òºý¿Ú¡±¡¢¡°´«×Ú½Ó´ú¡±¡£

¡¡¡¡ÖÁ춡°»ù±¾Â·Ïß¡±ºÍ¡°ÒÔ¾­¼Ã½¨ÉèΪÖÐÐÄ¡±£¬Ëü¸Õ±»Ìá³öÀ´£¬ÎҾͽø
ÐйýÅúÅС£·â½¨»òרÖÆȨÁ¦Éç»á£¬ÒÔά»¤·â½¨»òרÖÆȨÁ¦ÖÈÐòΪÖÐÐÄ£¬×Ê
±¾Ö÷ÒåÒÔ¾­¼ÃΪÖÐÐÄ¡£ÕâÖÖÖÐÐĵÄתÒÆ£¬Ôç¾Í·¢ÉúÁË£¬°ÑÕâÖÖתÒÆ˵³Éµ±
´úµÄΰ´ó´´¾Ù£¬Î´Ãâ¿ÉЦ¡£¶Ô¡°ÒÔ¾­¼ÃΪÖÐÐÄ¡±£¬Î÷·½ºÍÈÕ±¾µÄÓÐʶ֮ʿ
Ò²ÈÏʶµ½£¬ÕâÊÇËûÃǵÄÒ»ÖÖÕ½ÂÔ´íÎó¡£ÎÒÃÇÈÏΪ£¬Î´À´Éç»áÖ»ÄÜÒÔÈ˺ÍÈË
µÄ×ÔÓÉ·¢Õ¹ÎªÖÐÐÄ¡£¾­¼ÃÊÇΪÈË·þÎñµÄ£¬Ö»ÊÇʵÏÖÈ˵ÄÉú´æ¡¢×ÔÓɺÍ×ÔÓÉ
·¢Õ¹µÄÒ»ÖÖÊֶΣ¬Ëü²»ÄܳÉΪÖÐÐÄ¡£ÎÒÉîÉî¸Ðµ½¡°ÒÔ¾­¼ÃΪÖÐÐÄ¡±ËùÔì³É
µÄ¶ñ¹û£¬Ò»ÊÇÈ˵ÄËØÖʵÍÏ£¬Ä³Ð©·½Ãæ¿ÕÇ°µ¹ÍË£¬¶þÊÇÎÄ»¯½ÌÓýÂäáá춾­
¼Ã·¢Õ¹£¬ÈýÊÇÈ˵ÄÉú´æ»·¾³¶ñ»¯£¬»·¾³ÎÛȾÑÏÖØ£¬ËÄÊǾ­¼Ã·¢Õ¹áá¾¢²»×ã
£¬Òþ»¼ÖØÖØ¡£½¨¹úÒÔÀ´¡°×󡱵Ķ«Î÷µÄ¶ñ¹û£¬²»½öÔÚ춶Ծ­¼ÃµÄÆÆ»µ£¬¸ü
ÖØÒªµÄÊÇÆä¶ÔÈ˵ķ¢Õ¹£¬È˵ÄËØÖʵÄÆÆ»µºÍ×è°­¡£¾­¼Ã½¨ÉèµÄ¶ñ¹û£¬Ò»´ú
È˵Äʱ¼ä¿ÉÒÔ»ù±¾Ïû³ý£¬µ«È˵ÄËØÖÊÎÊÌ⣬ȴҪºÃ¼¸´úÈ˵Äʱ¼ä²ÅÄÜ»ù±¾
Ïû³ý£¬È˵ÄËØÖʼ°·¢Õ¹ÎÊÌâÔ¶´ó춾­¼ÃÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡°ÑÈËȨ½µµÍΪ¼òµ¥µÄÉú´æȨ£¬´Ó¶ø°ÑÈËÓë±»±£»¤¶¯ÎïµÈͬÆðÀ´£¬ÕâÒ²
ÊÇÕâÖÖºöÊÓÈ˵ľ­¼ÃΨÎïÖ÷ÒåµÄ±íÏÖÖ®Ò»¡£ÁíÍ⻹ÓС°·´×ÔÓÉ»¯¡±Ö®Àà·´
¶ÔÈ˵ı¾ÐÔµÄ×ö·¨£¬Ò²ÎÞ²»Óë¾­¼ÃΨÎïÖ÷ÒåÓйء£È˵Ä×îµÍÄ¿±êÊÇÉú´æ£¬
×î¸ßÄ¿±êÊÇ×ÔÓÉ¡¢×ÔÓÉ»¯¡°»¯¡±µÃÔ½³¹µ×£¬Ô½ºÃ£¬·´×ÔÓÉ»¯¾ÍÊÇ·´È«ÈËÀà
£¬×öÈËÀ๫µÐ£¬ÓÈÆäÊÇ·´¶ÔÈËÀàµÄδÀ´¡£

¡¡¡¡Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ¾­¼ÃΨÎïÖ÷Ò壬¾­¼Ã¾ö¶¨ÂÛ²»½öÓ°ÏìÁËÖйú´ó½¼°ÆäËû
¡°Éç»áÖ÷Òå¹ú¼Ò¡±£¬¶øÇÒ¶ÔÎ÷·½ÀíÂÛ½çÒ²Ôì³ÉÁ˺ܴóµÄÓ°Ï죬ÉõÖÁ³ÉΪËû
ÃDz»ÑÔ¶øÓ÷µÄÇ°ÌᣬÖйúµÄ³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕßÒ²ÔÚÕâÖмä´òת£¬Èç¡°Öвú½×¼¶
¡±ÀíÂÛ¾ÍÊÇÀý×ÓÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÐèÒª×ß³ö¡°Âí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÈý¸öÀ´Ô´ºÍÈý¸ö×é³É²¿·Ö¡±µÄÏÁСȦ×Ó
£¬×ßÏòÕû¸öÉç»á¿Æѧ¡¢ÈËÎÄ¿ÆѧµÄ¹ãÀ«ÁìÓò£¬²¢½¨Á¢ÆðÒÔÈ˵ķ¢ÎªÖÐÐĵÄ
Éç»á¿Æѧ¡¢ÈËÎÄ¿ÆѧµÄÅÓ´óÌåϵ¡£ÕâÊÇÀíÂÛÁìÓòÖз­Ì츲µØµÄ±ä»¯ºÍ·¢Õ¹
¡£Õâ¸öÌåϵ´óÖ°üÀ¨£ºÈËÀàÉú´æºÍ·¢Õ¹¿Æѧ£¨ÕâÊÇ×ܵģ©¡¢½ÌÓý¿Æѧ¡¢¾­
¼Ã¿Æѧ¡¢Òâʶ¿Æѧ£¨ÈÏʶÂÛ¡¢Ë¼Î¬¿ÆѧµÈÊÇÒâʶ¿ÆѧµÄ×é³É²¿·Ö£©¡¢ÎÄ»¯
¿Æѧ¡¢Éç»á×éÖ¯ºÍ¹ÜÀí¿Æѧ¡¢Éç»á¹æ·¶Ñ§¡¢¹«¹²¹ÜÀíºÍÕþÖÎѧµÈÃÅÀà¡£´Ë
Í⻹°üÀ¨È˵ÄÉú³¤¡¢Ñ§Ï°ÒÔ¼°ÉúÓý¡¢¸§Óý¿ÆѧÖеÄÉç»áÈËÎIJ¿·Ö¡¢¡£»·¾³
¿Æѧ¡¢Éú²úÁ¦¿ÆѧÖеÄÈËÎÄÉç»á²¿·Ö¡£½ÌÓý¿ÆѧÊDZȾ­¼Ã¿Æѧ¸üÖØÒªµÄ¿Æ
ѧ£¬¿ÉϧÔÚ¼¸Ê®ÄêÉõÖÁ¸ü³¤µÄʱ¼äÖÐһֱûÓеõ½×ã¹»µÄÖØÊÓ¡£

  Õª×ÔÏã¸Û³ö°æµÄ¡¶ÅúÅС°Ëĸö¼á³Ö¡±©¤©¤ÄϾ©ÃñÔËÈËÊ¿ÐìË®Á¼ÂÛÎļ¯¡·

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´¡¡¡¡editor@bigNews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦¡¡¡¡http://bigNews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ ¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN:1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤