´ó²Î¿¼×ܵÚ1591ÆÚ(2002.06.09)רÃÅÉ¢²¥¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997
________________________________________________________________

 1. Á½ÃûÎ÷²Ø¹Â¶ùÔºÀÏʦÒò¡°Î£º¦¹ú¼Ò°²È«¡±±»´þ²¶ 
 2. ÊÀ½çÈÕ±¨¿¯µÇͼƬÐÂÎÅ£ºÍõÖÎÛ¤ÔÚÃÀÐÐ×Ù²»Ã÷
 3. ¡¶¾­¼ÃѧÈË¡·£ºÖйúÔ½À´Ô½Ç¿Áҵظоõµ½±»ÃÀ¾üÊÆÁ¦°üΧ
 4. ½ì룺ÆÛѹũÃñÓÐ×ï
 5. Ô­×ï  £¨¡¾¸½¡¿²»ÎªÍâ½çËùÖªµÄ¡¸ÁùËÄ¡¹ÕþÖη¸Ãûµ¥£©
 6. ÁõÏþ²¨£º¡¸Áù¡¡ËÄ¡¹£¬Ò»×ù·ØĹ©¤©¤Ï׸ø¡¸Áù¡¡ËÄ¡¹ÍöÁéºÍÊØÁéÕß
 7. ÀúÊ·½«ÉóÅн­ÔóÃñ£º
¡¡¡¡Ö®Ò»¡¢½­ÔóÃñ£ºÁùËÄѪ°¸µÄÖ±½ÓÔªÐ×
¡¡¡¡Ö®¶þ¡¢¹°Ëͽ®ÍÁµÄ½­ÔóÃñ
 8. ÐíÐУº¹²²úµ³Í³ÖÎÁîÖйúµÀµÂ±ÀÀ£
 9. ̨Íå±³¾°µÄ¡°È«ÇÈÃñÖ÷ÁªÃË¡±ºôÓõÃÀ¹ú»ªÈËÈÏͬÃñÖ÷ºÍƽ×ÔÓÉ
10. ½ðɽÂÛ̳£ºÁÖÒã·òÅÑÌÓ¾ÍÊÇÅÑÌÓ²»ÈÝÕþÖλìÏý
11. ÊÕ¿´£ºÀîºé¿íÔÚ¡°ÃÀ¹úÖ®Òô¡±Êܵ½Ì¨ÍåÌýÖÚ¹¥»÷¡¢ÅúÆÀµÄÇé¿ö
12. Öйú·âÍø»¨±ßÐÂÎÅ (ËÄÔò)
13. ÃÀ¹úÖ®Òô£º¡¶±±¾©Íí±¨¡·×ªÔسöÑóÏà
14. ÓĽû21ÄêÕÅѧÁ¼¼û½¯½éʯÀáÑÛÏà¶Ô˵£ºÎóÈϹ²²úµ³Ò²ÊÇ°®¹ú·Ö×Ó
15. ¼ÓÄôóÕþ¸®Í¸Ã÷»¯¡¸ÖªÇé·¨¡¹»ñºÃÆÀ
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

Á½ÃûÎ÷²Ø¹Â¶ùÔºÀÏʦÒò¡°Î£º¦¹ú¼Ò°²È«¡±±»´þ²¶ 

¡¡¡¡±±¾©ÏûÏ¢£ºÁ½ÃûÔÚÀ­Èø¿ªÉè¹Â¶ùÔºµÄÎ÷²ØÈËÊ¿×î½ü±»¹Ù·½ÒÔ¼äµý×ïÒÔ
¼°Î£º¦¹ú¼Ò°²È«µÄ×ïÃû£¬Åд¦³¤ÆÚ¼à½û¡£ 

¡¡¡¡¾Ý×ܲ¿ÉèÔÚÂ׶صÄÎ÷²ØÐÅÏ¢ÍøÐÇÆÚÌìµÄÏûÏ¢£ºÕâÁ½ÃûÎ÷²ØÈËÊ¿ÊǽúÃÀ
ºÍÄáÂ꣬ËûÃÇÊÇÒ»¾Å¾Å¾ÅÄê±»µ±¾Ö¾Ð²¶µÄ£¬±»¾Ð²¶Ç°ÊÇÀ­ÈøÒ»¼Ò¹Â¶ùÔºµÄ
¸ß¼¶½Ìʦ¡£Õâ¼Ò¹Â¶ùÔºÊÕÁôÁËÎåÊ®ÃûÈýµ½Ê®ÎåËêµÄ¶ùͯ£¬ÔÚÕâÁ½Ãû½Ìʦ±»
¾Ð²¶ºó£¬¹Â¶ùÔºÒ²±»Æȹرա£Î÷²ØÐÅÏ¢ÍøµÄÏûÏ¢»¹Í¸Â¶£¬×ÊÖúÕâ¼Ò¹Â¶ùÔº
µÄ´ó²¿·ÖÈËÊ¿ÊÇÍâ¹úÈË¡£´ËÍ⣬¹Â¶ùÔºµÄ²¿·Ö½¨Öþ¹¤³ÌÔø¾­³Ð°ü¸øһλ²Ø
¶ÀÈËÊ¿¡£

¡¡¡¡Á½ÃûÔÚÎ÷²ØÊ׸®À­ÈøÊпª°ì¹Â¶ùÔºµÄÀÏʦ£¬ÈÕÇ°±»Ö¸¿Ø´ÓʼäµýºÍΣ
º¦¹ú¼Ò°²È«»î¶¯¶ø±»´þ²¶¡£·¨ÐÂÉçÐÇÆÚÌìתÊö×ܲ¿ÉèÔÚÂ׶صÄÎ÷²ØÐÅÏ¢Íø
µÄÏûÏ¢£¬±»´þ²¶²¢±»Åд¦³¤ÆÚ¼à½ûµÄÁ½Ãû²ØÈË·Ö±ðÊǽúÃÀµÇÔöÀ®ÂïºÍÄáÂí
ÇúÕä¡£Î÷²ØÐÅÏ¢ÍøµÄÏûϢ˵£¬½úÃÀºÍÄáÂíÓÚ99Ä꣬Òò¼äµýºÍΣº¦¹ú¼Ò°²È«
×ïÃû±»´þ²¶¡£Î÷²ØÐÅÏ¢ÍøÔÚÒ»ÏîÉùÃ÷ÖÐ˵£¬½úÃÀºÍÄáÂí±»ÅÐÐÌһʣ¬Êǽü
¼¸ÄêÀ´·¢ÉúÔÚÎ÷²ØµÄÏÊΪÈËÖªµÄʼþ¡£Î÷²ØÄÚÍⶼ¶ÔÕâһʼþÓв»ÉÙ²ÂÒÉ
¡£ 

¡¡¡¡Î÷²ØÐÅÏ¢Íø˵£¬ÕâËùÃû½Ð¡¶½­´ë¶ù֮ͯ¼Ò¡·µÄ¹Â¶ùÔºÔÚÁ½ÃûÀÏʦ±»²¶
ºó£¬ÒѾ­±»¹Ø±Õ£¬¶øÔڹرÕ֮ǰ£¬ÕâÀïÊÕÑøÁË´óÔ¼50ÃûÄêÁä´ÓÈýËêµ½15Ëê
µÄÎ÷²Ø¸÷µØµÄ¹Â¶ù¡£ 

¡¡¡¡·¨ÐÂÉçµÄ±¨µÀ˵£¬±»²¶µÄ½úÃÀµÇÔö90Äê´úÔø·ÃÎʹýÓ¡¶ÈºÍÃÀ¹ú£¬¶øÇÒ
¿ª°ì¹Â¶ùÔºµÄ×ʽðÒ²À´×Ô¹úÍâ¾èÖú¡£ÂþÓÓ¡¶È´ïÀ¼ÈøÀ­µÄ¡¶Î÷²ØͨѶ¡·±à
¼­´ïÍß²ÅÈÊҲ֤ʵÁËÕâÒ»µã¡£µ«ÊÇ£¬´ïÍß²ÅÈʱíʾ£¬ËäÈ»×ʽðÀ´×Ô¹úÍ⣬
¶øÇҹ¶ùÔºµÄÀÏʦҲ¶àÉÙÓÐЩÎ÷²ØÃñ×åÇé½à£¬µ«Õâ²¢²»ÄÜ˵Ã÷ËûÃǾÍÊǼä
µý¡£×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨¼ÇÕßÔøÊÔͼ´òµç»°µ½À­ÈøÊй«°²¾ÖºÍÊÐÕþ¸®µÈÏà¹Ø²¿ÃÅ
£¬½øÒ»²½Á˽âÇé¿ö£¬µ«µç»°Ê¼ÖÕÎÞÈ˽ÓÌý¡£ 

¡¡¡¡¾Ý´ïÍß²ÅÈʽéÉÜ£¬Î÷²ØµØÇøÄڵŶùԺʱÓÐʱÎÞ£¬¶øÇÒ²»ÊÇʲôÈ˶¼
¿ÉÒÔÐË°ì¹Â¶ùÔº¡£¹Â¶ùÔºµÄÀÏʦҪÓзîÏ×¾«ÉñºÍÃñ×åʹÃü¸Ð£¬¶øºóÕßÍùÍù
Êǹ¶ùÔº×îÖÕÔâµ½¹Ø±ÕµÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£

¡¡¡¡±»Åг¤ÆÚ¼à½ûµÄ½úÃÀµÇÔöºÍÄáÂíÇúÕä²»½ö±»Ö¸¿Ø´ÓʼäµýºÍΣº¦¹ú¼Ò
°²È«µÄ»î¶¯£¬Î÷²ØÐÅÏ¢Íø˵£¬ËûÁ©µÄ±»²¶»¹ÓëÒ»Ãû½ÐÔúÎ÷´ÄÈʵĽ¨ÖþÉÌÓÐ
¹Ø¡£ÕâÃû½¨ÖþÉ̼¸ÄêÇ°ÕýÔÚΪÕâËù¹Â¶ùÔº¸ÇµÚ¶þ×ùУÉá¡£¾ÝÎ÷²ØÐÅÏ¢Íø͸
¶£¬ÔúÎ÷´ÄÈÊÔøÓÚ99ÄêÒòÔÚÀ­Èø´Óʱ©Á¦·´¿¹»î¶¯¶ø±»ÅÐÐÌÈëÓü²¢ÓÚÁ½Äê
Ç°ËÀÔÚÓüÖС£ 

¡¡¡¡Î÷²ØÐÅÏ¢ÍøµÄÏûÏ¢»¹Ëµ£¬½úÃÀºÍÄáÂí±»²¶ºó£¬µ±¾ÖËѲéÁËËûÃǵĽÌÊÒ
ºÍËÞÉá²¢¶³½áÁËѧУµÄÕÊ»§¡£ÁíÍ⣬¡¶½­´ë¶ù֮ͯ¼Ò¡·¹Â¶ùÔºÖÁÉÙÓÐÎåÃû
½ÌʦºÍ¹¤×÷ÈËÔ±±»´þ²¶£¬ÆäÖÐÒÑÓÐÈËÔÚÓüÖзþÐÌ¡£(RFA) 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÊÀ½çÈÕ±¨¿¯µÇͼƬÐÂÎÅ£ºÍõÖÎÛ¤ÔÚÃÀÐÐ×Ù²»Ã÷

¡¡¡¡Öйú´ó½µÚÒ»¸ö¼ÓÃËÃÀ¹ú NBAÇò¶ÓµÄÇòÔ±ÍõÖÎÛ¤£¬×î½ü¿¹Ãüδ·µ»Ø´ó 
½²Î¼Ó¹ú¼Ò¶ÓµÄѵÁ·£¬²¢ÇÒÔÚÃÀÐÐ×Ù²»Ã÷£¬Ò ·¢ÃÀ¹úýÌå²Â²âËûÓÐÒâÔÚÃÀ
ÅÑÌÓ¡£¡¸´ïÀ­Ë¹³¿±¨¡¹²Â²âÍõÖÎÛ¤µÄ¡¸ÅÑÄ桹ÊÇÕë¶ÔÖйúÀºÇòЭ»áµÄÑÏ¿Á
·¨¹æ£¬¹æ¶¨ËûÐëËæʱ¹é¶ÓÂÄÐжԹú¼Ò¶ÓµÄÔðÈΣ¬²¢ÇÒÒª°Ñ´òNBAµÄнˮ½É³ö
50£¥¡£Í¼ÎªÍõÖÎۤȥÄêÔÚNBA´¦Å®ÈüµÄ¾µÍ·¡£(ÃÀÁªÉç) 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¶¾­¼ÃѧÈË¡·£ºÖйúÔ½À´Ô½Ç¿Áҵظоõµ½±»ÃÀ¾üÊÆÁ¦°üΧ

¡¡¡¡¶«ÑǵØÇø¸÷¹úºÍÃÀ¹úµÄ¹ú·À²¿³¤ÃÇ×î½ü¾Û¼¯ÔÚмÓƾͶ«ÑǵݲȫÎÊ
Ìâ¾ÙÐлáÒé¡£¶Ô춶«Ñǹú¼ÒÀ´Ëµ£¬×îÖØÒªµÄÊǸ÷¹ú¹ú·ÀÕþ²ßµÄ͸Ã÷ÐÔ¡£ 9
Èյġ¶¾­¼ÃѧÈË¡·¿¯ÎÄ˵£¬¶«ÑǵØÇøÔÚ1999Ä깺ÂòµÄ¾ü»ð¼ÛÖµ106ÒÚÃÀÔª£¬
ͬ³äÂúÏ໥»³Òɺ͵жԵÄÖж«ºÍ±±·ÇµÄ¾ü»ð¹ºÂòÁ¿²î²»¶à¡£ÖйúÉñÉñÃÜÃÜ
µÄ¾üÊÂÏÖ´ú»¯¡¢ÈÕ±¾µÄÀ©ÕÅÔÚÈ«Çò°²È«ÖаçÑݵĽÇÉ«µÄÆóͼ¡¢³¯Ïʰ뵺¡¢
̨Í庣ϿÁ½°¶ºÍÄÏÖйúº£µÄ³åÍ»¶¼×ãÒԸıäÑÇÖÞµÄÕ½ÂÔ»·¾³¡£ 

¡¡¡¡ËäÈ»¶«ÑÇÒ»Ö±ÓÐÒ»¸öÌÖÂÛµØÇø°²È«µÄ»ú¹¹£¬¼´¶«ÄÏÑǹú¼ÒÁªÃË(ASEAN
£¬¶«ÃË)ÂÛ̳£¬µ«ÊÇÓÉ춸õØÇø¶ÔÕýʽ¡¢¶à±ß°²È«»á̸µÄÃïÊÓ£¬¸ÃÂÛ̳ÒѾ­
²»Æð×÷Ó㬸õØÇø¸÷¹úµÄ·ÀÎÀ¹ÙÔ±ÔÚÂÛ̳µÄ×÷ÓÃÒѾ­±»±ßÑØ»¯¡£×éÖ¯´Ë´Î
мÓÆ»á̸µÄÂ׶عú¼ÊÕ½ÂÔÑо¿Ëù(IISS)Ö÷ÈÎJohn Chipman˵£¬Ï£ÍûÕâÖÖ
»á̸³ÉΪÄê¶È»á̸£¬¶øÇÒ½«ÑûÇëÓ¢¹ú¡¢Ó¡¶È¡¢°Ä´óÀûÑÇ¡¢ÐÂÎ÷À¼µÈ¹ú¹ú·À
²¿³¤²Î¼Ó¡£ 

¡¡¡¡¾­¼ÃѧÈËÎÄÕÂÈÏΪ£¬ÈÃÖйú¹«¿ªËüµÄ·ÀÎÀÕþ²ß¶ÔÕâÖÖ»á̸À´ËµÊÇ×î´ó
µÄÌôÕ½£¬´Ë´ÎÖйú´ú±íÍűíʾ£¬Öйú½«¿ÉÄÜÔÚÄêµ×·¢±íеİ×ƤÊ飬ȷÁ¢
Æä·ÀÎÀÕþ²ß¡£µ«ÊÇ£¬Î÷·½Íâ½»¼ÒÈÏΪ£¬ÈÏΪÕⲻ̫¿ÉÄܳöÏÖ¡£ÖйúÕýÔŲ́
Í庣ϿѸËÙ²¿ÊðÈÕÒæÔö¶àµÄ¶Ì³Ìµ¯µÀµ¼µ¯£¬²¢´óÁ¿¹ºÂò¶íÂÞ˹µÄÏȽøÎäÆ÷
¡£ÖйúµÄһλ´ú±í˵£¬¡°ÔÚ͸Ã÷ÎÊÌâÉÏ£¬Öйú¿ÉÄÜ»áÓв»Í¬µÄ±ê×¼£¬Ã¿¸ö
¹ú¼Ò¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ»úÃÜÎÊÌâ¡£¡± 

¡¡¡¡ËäÈ»Èç´Ë£¬×¤±±¾©µÄһλÎ÷·½Íâ½»¼Ò˵£¬ÖйúÔÚÏÔʾ³öÔ¸Òâ½øÐжà±ß
»á̸µÄ¼£Ïó£¬ÕâЩ¼£Ïó°üÀ¨ÔÚÁªºÏ¹úάºÍÐж¯ÉÏ̬¶È¸ü¼Ó»ý¼«¡£Ò»Ð©Íâ½»
¹ÙÈÏΪ£¬ÖйúÖ§³ÖÃÀ¹úÁìµ¼µÄ¶Ô°¢¸»º¹¾üÊÂÐж¯±íÃ÷£¬Öйú¿ÉÄÜ¿ªÊ¼·ÅÆú
ËüµÄ´«Í³·´¶ÔÎä×°¸ÉÉæµÄÁ¢³¡¡£ 

¡¡¡¡ºÜ¶àÖйúÕ½ÂÔÑо¿ÈËÊ¿µ£ÐÄ£¬ÔÚ911áᣬÖйúÕýÔÚÈÕÒæ±»ÃÀ¹úµÄÊÆÁ¦ 
Ëù°üΧ¡£ÃÀ¹ú¾ü¶ÓÒѾ­²¿ÊðÔÚÖÐÑǵØÇø£¬¶øÖйúÒ»Ö±ÊÔͼÔڸõØÇøÀ©Õ¹×Ô
¼ºµÄÓ°Ïì¡£ÃÀ¹ú»¹Ç¿»¯ÁËͬÈÕ±¾¡¢·ÆÂɱöºÍ°Í»ù˹̹µÄ·ÀÎÀ¹Øϵ¡£ 

¡¡¡¡¾­¼ÃѧÈ˱¨µ¼£¬ÖйúµÄÕâÖÖ²»°²ÓÉ춶íÂÞ˹ͬ±±Ô¼Ð¹Øϵ¶ø¼ÓÉËä
È»Öйú¡¢¶íÂÞ˹ºÍÖÐÑÇÆäËû4¸ö¹ú¼Ò×î½üÔÚ¶íÂÞ˹ʥ±ËµÂ±¤ÕÙ¿ªÉϺ£ºÏ×÷×é
Ö¯(Shanghai Co-operation Organisation)·å»á£¬µ«ÊÇÖйú·¢ÆðµÄ´ËÖÖû
ÓÐʲôЧ¹ûµÄŬÁ¦¶Ô춰ïÖú¿¹ºâÃÀ¹úÔڸõØÇøµÄÓ°ÏìµÄÀ©ÕÅÓÚÊÂÎÞ²¹¡£ 

¡¡¡¡¾­¼ÃѧÈË˵£¬ÔÚ·´»÷È«Çò¿Ö²ÀÖ÷ÒåÖÐÃÀ¹úÐèÒª¹ú¼ÊºÏ×÷£¬ÕâÒ»µã°ïÖú
¿Ë·þÁËÃÀ¹ú¹ú·À²¿¶ÔͬÖйú·¢Õ¹·ÀÎÀºÏ×÷µÄËù¹ÌÓеĵÖÖÆ̬¶È£¬ËäÈ»ÔÚ´Ë
´ÎмÓÆ»áÒéÉÏ£¬ÃÀ¹ú¹ú·À²¿¸±²¿³¤Wolfowitz³ÆÔÞÁËÑÇÖÞÆäËü¹ú¼ÒÔÚÃÀ¹ú
·´¿Ö²ÀÕ½ÕùÖжÔÃÀ¹úÌṩµÄÖ§³Ö£¬¶øÖ»ÊÇ·óÑÜÁËʵØÌá¼°ÖйúÌṩµÄ°ïÖú
¡£ÃÀ¹ú¹úÎñÔºµÄºÜ¶à¹ÙÔ±£¬ÃÀ¹ú×Üͳ²¼Ê²×Ô¼ºÏàÐÅͬÖйú½Ó´¥ÊÇÖµ²ÉÈ¡µÄ
Õþ²ß¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÆÛѹũÃñÓÐ×ï

¡¡¡¡Â½ìë 

¡¡¡¡¾­³£ÌýһЩÅóÓѽ²£¬ËûÃdzö²îÈ¥¸ãÉç»áµ÷²é£¬ÔÚÏÖ½ñµÄÅ©´å£¬ËÄ´¦¿É
ÒÔ¿´µ½£¬ÕÅÌùÖøÕâÑùµÄÐÑÄ¿µÄ´ó±êÓ¡¸ÑϽûÔ½¼¶ÉϷṡ¢¡¸Ô½¼¶ÉÏ·ÃÎ¥
·¨¡¹¡¢¡¸Ô½¼¶ÉÏ·ÃÑϳ͡¹¡£ÅóÓÑÃÇ˵£¬Õ⻹¾ö²»ÊÇʲô½ö½öÕÅÌùÕÅÌù±êÓï
£¬¾ÝËûÃÇÁ˽⵽£¬Ò»Ð©µØ·½»¹Õæ¾Í½«ÄÇЩÉϷõÄÅ©ÃñÒÔËùνµÄÎ¥·¨¸øÒÔÖÎ
×ÇáÕßץȥ¹ØÉÏÊýÈÕ£¬ÖØÕßÔòÒÔÈÅÂÒÉç»áÖΰ²ÅÐÐÌ¡£

¡¡¡¡Ìýµ½ÅóÓѽ²ÕâÑùµÄÊÂÇ飬ÎÒµÄÐÄÖоÍÆø·ß²»ÒÑ¡£Ã¿Ì죬µ±¾ÖµÄÐû´«»ú
¹¹¶¼ÔÚÎÞʱ²»¿ÌµØÐû´«ÖøʲôҪ¼ÓÇ¿ºÍ½¡È«·¨Öƽ¨Éè¡¢Ðû´«Ê²Ã´µ±¾ÖÊDZ£
»¤ÈËÃñÀûÒæµÄ¡¸Èý¸ö´ú±í¡¹£¬¶øËûÃǵÄÕþȨ»ú¹¹È´Èç´ËÕâ°ãµØ´óËÁ°þ¶áÈË
ÃñµÄȨÀû¡£

¡¡¡¡ÄÇЩռȫ¹úÈË¿Ú80%µÄÅ©ÃñÐֵܣ¬ÔÚÐÁÐÁ¿à¿àÀÍ×÷ÁËÒ»ÄêÖ®áᣬ²»½öÒª
ÈÌÊÜÖøµ±¾ÖµÄ´ò°×ÌõºÍ¸÷ÀàµÄ¿Á¾èÔÓË°£¬¼´Ê¹ÅÜÈ¥ÏçÀï¡¢ÏØÀﷴӳũ´åµÄ
һЩ¾ßÌåÎÊÌâµÄȨÀû£¬¾¹Ò²±»°þ¶áÁË¡£ÎÒÁªÏëµ½ÎÒµ±ÄêÉÏ´óѧʱ£¬Ò»¸öÅ©
´åµÄͬѧʷijij˵£º¡¸Èç¹ûÄãÒ»ÕöÑÛ£¬·¢ÏÖÄã³öÉúÔÚÅ©ÃñµÄ¼ÒÍ¥ÀÄã²»
ÈçǬ´àÂíÉϾÍËÀ»ØÈ¥ËãÁË£¡¡¹ËûÄÇÖÖ¶Ô×öΪһ¸öÖйúÅ©ÃñµÄ¾øÍûºÍ±¯°§£¬
ÎÒµ±Ê±ÊÇÎÞ·¨Àí½âµÄ£¬ÒòΪ£¬ÎÒÌýÐÅÁ˵±¾ÖÔÚÅ©´åµÄ¸Ä¸ïÊÇÈçºÎÈçºÎ³É¹¦
µÄÐû´«¡£ááÀ´ÎÒ²ÅÖªµÀ×Ô¼ºÊǶࡡµØ¿ÉЦºÍ´ôɵ¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÌýÅóÓÑÃǸãµ÷ÑлØÀ´Ëµ£¬ÔÚÅ©´å£¬ÐíÐí¶à¶àµÄÅ©ÃñÊÇÕâÑùµØÐÎ
ÈÝËûÃÇ×Ô¼ºÄ¿Ç°µÄ×´¿öµÄ£º

¡¡¡¡¡¸Ã¤Á÷ÈçºéË®£¬¸ºµ£Èç̩ɽ£¬
¡¡¡¡Õ®Ì¨ÈçÖé·å£¬¸É²¿Èç»È³æ£¬
¡¡¡¡ÔðÈÎÖÆÈç¼ÏËø¡¢Õþ²ßÈç»ÑÑÔ¡¢¼Ù»°ÈçÕæÀí¡£¡¹

¡¡¡¡¡¸ÉÙ׳±»ÆÈÈ¥´ò¹¤£¬Ê£ÏÂ÷¤¹ÑÓë¹Âͯ¡£
¡¡¡¡ÓÖ¼ûË°¾èËæ·ç³¤¡¢Í´¿ÞÀ´ÊÀÎãΪũ£¡¡¹

¡¡¡¡Îغô£¬ÎÒÄÇ¿ÉÁ¯µÄͬ°û¡¢¿ÉÁ¯µÄÅ©ÃñµÜÐÖ¡£

¡¡¡¡¿öÇÒ£¬¼´Ê¹Ò»Ð©Å©ÃñÓ¸ҵسåÆÆ×èÀ¹¡¢Àú¾¡Ç§ÐÁÍò¿àµØÅܵ½ÏçÀï¡¢ÏØ
ÀïÈ¥·´Ó³ÁËÎÊÌ⣬½á¹ûÓÖÈçºÎÄØ£¿Öйúµ±¾ÖÉÏÏ´©Ò»Ìõ¿ã×Ó£¬ÈÔÊDzã²ãµØ
°ÑÎÊÌâÍÆ»ØÀ´£¬·Çµ«ÎÊÌâµÃ²»µ½½â¾ö£¬ÄÇЩÉϷõÄÅ©Ãñ»Ø´åááÊܵ½µÄÊǸü
´óµÄÆȺ¦¡£É½Î÷Ê¡½úÖнðɽÕò´óÓø¿Ú´å·¢ÉúµÄѪ°¸¾ÍÊÇÒ»Àý¡£´åÃñºúÎĺ£
£¬Òò¶à´ÎÈ¥ÏòÏçÀï¡¢ÏØÀï·´Ó³´åµ³Ö§²¿Êé¼ÇºÍ´åú¿ó¿ó³¤µÄÌ°ÎÛÐÐΪ£¬²»
µ«ÎÊÌâûÓеõ½½â¾ö£¬»Ø´åáỹÔâµ½´åÀïµÄÄÇЩºÚ¶ñÊÆÁ¦×éÖ¯ÈËÔ±µÄŹ´ò
ºÍ¿³Åü£¬²îµã¶ªµôÐÔÃü¡£ºúÎĺ£ÄÃÖøÖ¤¾Ý£¬ÓÖá缯ÁË´óÓø¿Ú´å121Ãûµ³Ô±ºÍ
´åÃñµÄÇ©Ãû£¬ÅÜȥʡÀï¸æ×´£¬½á¹û²»ÊÇÓйز¿ÃŲã²ãÍÆί¡¢¾ÍÊÇÒÔʲôû
Óа참¾­·ÑÌÂÈû¡£×îÖÕ£¬ºúÎĺ£¸Ðµ½ÕâÒ»µÀµÀÎÞÐεÄÆÁÕÏÊǾø¶ÔÎÞ·¨ÓâÔ½
£¬´Ó¶ø³¹µ×¾øÍûÁË¡£»Ø´åáᣬËûÊÖ³ÖÁÔǹ½«ËûÈÏΪµÄºÚ¶ñ´å°ÔµÄÈ«¼Ò14¿Ú
ɱËÀ£¬ÖÆÔìÁËÁîÈËÕ𾪵ÄѪ°¸¡£ÕâÄѵÀ²»Êǵ±¾Ö±Æ³öÀ´µÄÂð£¿

¡¡¡¡»¹ÓÐһЩºÜÇî¡¢ºÜ¿àµÄÅ©Ãñ£¬ÒòÎÞÇ®ÇóÒ½£¬Ö»ÄÜÐÅ·îʲôÁ·¹¦ì£¬
½á¹û²»ÊDZ»´ò³É·â½¨ÃÔÐÅ£¬¾ÍÊDZ»¶¨ÎªÊ²Ã´Ð°½Ì·Ý×Ó£¬²»¹ÜÈýÆ߶þʮһÂÅ
¼Ó³ÍÖΡ£ËûÃDz»·þ£¬È¥ÏçÀȥÏØÀȥʡÀï¡¢ÉõÖÁÈ¥Ê׶¼±±¾©·´Ó³ÎÊÌâ
£¬½á¹ûÔâµ½µÄÊǸü´óµÄÆȺ¦¡£Ðí¶àÈ˱»¾¯²ì²»ÓÉ·Ö˵µØͶ½øÁËÀ͸ÄÓª¡£Ù¼
´óÒ»¸öÖйú£¬Èç½ñÄÄÀïÊǽ²ÀíµÄµØ·½¡£Å©ÃñµÜÐÖÃDz»µ«Éú»îÉÏƶÇ»¹´¦
ì¶ÖйúÉç»áµÄ×îµ×²ã£¬±»µ±¾ÖÈÎÒâµØÎêÈ衢ѹÆÈ£¬¼¸ºõÁ¬Ò»µã×öÈ˵ÄȨÁ¦
ҲûÓÐÁË¡£

¡¡¡¡Õâ¾ÍÊÇÒ»¸ö±ê°ñ±È×ʲú½×¼¶ÈËȨҪÓÅÔ½Ò»Íò±¶µÄÉç»áÖ÷ÒåµÄÈËȨ¹ú¼Ò
Âð£¿ÄÇЩ×æ×æ±²±²µÄÃ泯»ÆÍÁ¡¢±³³¯ÌìµÄÅ©Ãñ¡¢ÑøÓýÁËÎÒÃǵÄÅ©Ãñ¡¢Ôø°ï
Öú¹²²úµ³´òÏÂÌìϵÄÅ©Ãñ£¬ËûÃǵÄÈËȨµ½µ×µ½ÄÄÀïÈ¥ÁËÄØ£¿

¡¡¡¡ÖйúµÄÏÜ·¨ÉÏÃæÃ÷Ã÷дÖø£º¡¸¹«ÃñÏíÓÐÉêËß¡¢¿Ø¸æ»òÕß¼ì¾ÙµÄȨÀû¡£
¡¹ÎªÊ²Ã´Å©ÃñÈ¥ÉϷá¢È¥ÏòÉϼ¶·´Ó³ÎÊÌ⣬¾Í±»È϶¨ÎªÎ¥·¨£¬»¹ÒªÔâµ½ÑÏ
³ÍÄØ£¿Õâ²»ÊÇ˵Ã÷£¬ÔÚÖйú£¬ÏÜ·¨²»¹ýÊÇÒ»¸ö°ÚÉ裬ÊÇÄÇЩÓÐȨÓÐÊÆÕß¿É
ÒÔÈÎÒâ¼ṳ̀µÄÒ»Ö½¿ÕÎÄÂð£¡

¡¡¡¡Öйúµ±¾ÖÔÚʵÐÐÁË10ÄêµÄ·â½¨·¨Î÷˹רÕþÖ®áᣬºÅ³Æ×ßÉÏÁ˸ĸ￪·Å
֮·£¬Ò²ÒѾ­20¶àÄ꣬¶øÄ¿Ç°µÄ·¨ÖÆ×´¿öÈ´Èç´Ë£¬ÖйúµÄÉç»áºÚ°µÈ´Èç´Ë
£¬³ýÁËÁîÈ˸е½Òź¶£¬Ò²Ê¹ÈËÉî˼£ºÖйúµ±¾ÖµÄ¸Ä¸ï¿ª·Å²»ÊǹÒÑòÍ·Âô¹·
Èâ°É£¡

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ô­×ï  £¨¸½¡¸Áù¡¡ËÄ¡¹ÃØÃÜÕþÖη¸Ãûµ¥£©

¡¡¡¡Â½·á 

¡¡¡¡°´ÕÕ¡¶Ê¥¾­¡·µÄ˵·¨£¬×Ô´ÓÑǵ±³ÔÁËÄǿá¸ÄÜʹÈ˱æ±ðÉƶñµÄÊ÷Ëù½á
µÄ¹û×Ó¡¹£¬È˾ͱ³ÉÏÁËÉòÖصÄÊ®×ּܩ¤©¤Ô­×ï¡£È˵ÄÔ­×ﲻͬì¶ÊÀË×¼äÒ»
°ãµÄ×ïÄõ¡¢½öÒÔµÍͷϹòµÄ·½Ê½¾Í¿ÉÒÔÊê×ï¡£ÕâÐèҪѪµÄÁ÷ÌÊ¡£¡¶¾ÉÔ¼¡·
ʱ´ú£¬ÎÒÃÇÖªµÀÁË¡¸Ìæ×ï¸áÑò¡¹¡£¡¶ÐÂÔ¼¡·Ê±´ú£¬Ò®öÕ°Ñ×Ô¼ºÏ×ÁË¡¸Êê×ï
¼À¡¹¡£ÔÚÒ»¸ö»ù¶½Í½µÄÑÛÖУ¬ÎÒÃǵÄÊÀ½ç³äÂúÁË×ï¶ñ£¬ÐèÒªÈËÃDz»Í£âã»Ú
Êê×ï¡­¡­

¡¡¡¡ÖйúÊÇÒ»¸ö·Ç»ù¶½½Ì¹ú¼Ò¡£°´ÕÕÎ÷·½µÄ¿´·¨£¬ÖйúÉд¦ÔÚ¡¸×Ú½ÌÎÄÃ÷
µÄʷǰʱ´ú¡¹¡£

¡¡¡¡²»µ¥µ¥×ڽ̷½Ã棬ÖйúÔÚÎÄ»¯¡¢¾­¼Ã¡¢Éç»á£¬ÓÈÆäÊÇÕþÖη½Ã棬¸üÊÇ
»ýÕ®ÀÛÀÛ¡£³£ÑÔ˵£¬¸¸Õ®×Ó»¹¡£Ç°´úÈË»ýϵÄÕ®£¬áá´úÈËÊÇÒ»¶¨Òª»¹µÄ¡£

¡¡¡¡ÖйúÊÇÒ»¸ö¡¸ÖØÖÈÐò£¬ÇáȨÀû£¬ÉÙ×ÔÓÉ¡¹µÄ¹ú¶È¡£ÎÞÂÛÊÇÀú´ú¾ýÍõ¡¢
»¹ÊÇƽͷ°ÙÐÕ£¬¶¼Ï£Íû¡¸ÌìÏÂһͳ¡¹¡¢¡¸ÍõÕ߶À×𡹣¬¡¸ÄþΪ̫ƽȮ£¬²»
×÷Õ½ÂÒÈË¡¹¡£ÕâÊÇÎÒÃǵĴ«Í³£¬ÕûÕûÎåǧÄ꣡ΪÁËÖÈÐò£¬ÎþÉü×ÔÓɵÄÎåǧ
Ä꣡£¡

¡¡¡¡ÖС¢Î÷ÎÄÃ÷µÄײ»÷£¬ÒýÀ´Á˽ø²½¡£Ê±´úÒѾ­Ö¤Ã÷£¬Ö»ÓÐÃñÖ÷ÕþÖβÅÄÜ
¸üºÃµØº´ÎÀ¹«ÃñµÄȨÀû¡¢±£ÎÀ×ÔÓɺÍÎÒÃǽñÌìµÄ½ø²½¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÒ²Ôì³ÉÁË
ÎÒÃǵ±½ñÉç»áµÄ¡¸¿Ö»ÅºÍ»ìÂÒ¡¹¡£ÎÊÌâºÜ¼òµ¥£¬ÒòΪÔÚÃñÖ÷ʱ´úµ½À´Ö®Ç°
£¬ÎÒÃÇÊ×ÏÈÒª»¹¡¸Õ®¡¹¡£

¡¡¡¡´ÓÁíÒ»¸ö½Ç¶È¿´£¬ÈËÀàÎÄÃ÷½ø³ÌÖеġ¸½ø²½¡¹£¬ÊÇÈËÀàÉç»áµÄÐÒÔË£»
¡¸Ê§°Ü¡¹£¬ÔòÊǵ±´úÈ˶ÔÀúÊ·»ýÕ®µÄ³¥»¹£¡

¡¡¡¡1989ÄêÒÑÊÇÒ»¸öÒ£Ô¶µÄÄê´ú¡£ÄÇÖ®áᣬһ´úÈËÒѾ­³É³¤ÆðÀ´ÁË¡£ÔÚÄÇ
¸öÒÔºìɫΪÖ÷É«µ÷µÄʱÆÚ£¬ºìÉ«µÄÒ¹¡¢È¼Éյļ¤Çé¡¢ÄýÖصÄѪ¡¢Ò«ÑÛµÄÆì
¡¢¿Ö²ÀµÄ»ð¡­¡­±íÏóµÄÊÀ½çËæÖøÄê´úÖ𽥵ľÃÔ¶£¬Ö»Áôϵ­µ­ÂÖÀª¡£

¡¡¡¡ÎªÁËÕâ±ÊÕ®ÎÒÃǸ¶³öµÃÌ«¶à£ºÓеÄÈËΪ´ËʧµôÁË×Ô¼ºµÄǰ;£»ÓеÄÈË
±³¾®ÀëÏçÁ÷ÀËÒìÏ磻ÓеÄÈËÏ׳ö×Ô¼ºµÄÇà´º¡¢×ÔÓɺͽ¡¿µ£»ÓеÄÈËÓÃÏÊѪ
ȾºìÁËÄǶÎÀúÊ·¡­¡­ÄÇÊÇÒ»¶ÎÈÃÈËÐÄÍ·ÉøѪµÄÈÕ×Ó£¡

¡¡¡¡89Ö®áᣬ´ó¶àÊýÈ˶ÔÄdz¡Ô˶¯¼ê¿Ú²»Ìá¡£Æäʵ£¬Ã¿Ò»¸öÇ×ÀúÄdz¡Ô˶¯
µÄÈËÐÄÀﶼºÜÃ÷°×£¬ÉòĬ²¢²»ÊÇÒ»¼þºÃÊ£¬¡¸·ÀÃñÖ®¿ÚÉõ춷À´¨¡¹¡£ÀúÊ·
×ÜÊÇËæÖøʱ¼äµÄÁ÷ʧ²»¶ÏÇ°½øµÄ¡£ÀúÊ·µÄ»ýÕ®Ò²×ÜÊÇÒª»¹µÄ¡£ÓÃÂí¿Ë˼µÄ
±çÖ¤Âß¼­À´±íÊö¾ÍÊÇ£ºÇ°ÈËΪááÈ˵ÄÊÂÒµµì¶¨»ù´¡£¬ááÈ˵ijɹ¦ÒÀÀµÇ°ÈË
µÄÆ̵档

¡¡¡¡ÎÒÃDz»ÊÇÐÂʱ´úµÄÏéÁÖÉ©£¬¾è³ö¡¸Ò»ÌõÃÅ¿²¡¹¾ÍË㻹ÁËÄõÕ®¡£

¡¡¡¡ÀúÊ·ÔÚÇ°½ø£¬ÎÒÃǵÄŬÁ¦Ò²´Óδֹͣ¹ý¡­¡­

¡¡¡¡Õ®×ÜÊÇÒª»¹µÄ£¬Ê§°ÜÒ²ÔÚËùÄÑÃâ¡£ÒòΪ£¬×Ô´ÓÎÒÃÇÉúÔÚÕâƬÍÁµØµÄÄÇ
Ò»¿ÌÆð£¬ÎÒÃǸºÓС¸Ô­×£¬Ö»ÊÇÎÒÃÇ»¹Õ®µÄ·½Ê½¸÷Óв»Í¬°ÕÁË£¡£¨2002
Äê5Ô£©

¡¾¸½¡¿²»ÎªÍâ½çËùÖªµÄ¡¸ÁùËÄ¡¹ÕþÖη¸Ãûµ¥

¡¡¡¡ÕâÀïÌṩ×÷ÕßËùµ÷²éÈ¡µÃµÄ¡¢Òò²ÎÓ롸6¡¡4¡¹±»²¶¶ø´ÓδÏòÍâ½ç¹«²¼
µÄ²¿·ÝÕþÖη¸Ãûµ¥¡£

±±¾©ÊеÚÒ»¼àÓü¾ÅͲ

£¨1£©ÎäÎĽ¨£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï7Ä꣩
£¨2£©Àî¹úÇ¿£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï6Ä꣩
£¨3£©Íõ³¤ºé£¨ÌØÎñ×ï15Ä꣩
£¨4£©ÎâÕ×Ç¿£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï7Ä꣩
£¨5£©½ªÑÇȺ£¨·Å»ð×ïÎÞÆÚ£©
£¨6£©ÀîÓñ¾ý£¨·Å»ð×ïËÀÐÌ»ºÆÚÁ½ÄêÖ´ÐУ©
£¨7£©ÃçµÂ˳£¨·Å»ð×ïËÀÐÌ»ºÆÚÁ½ÄêÖ´ÐУ©
£¨8£©Ñî´¿Ö¾£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï1Äê°ë£©
£¨9£©»Æ½¡£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï4Ä꣩
£¨10£©Ç®ÈÙÃᣨÌØÎñ×ï6Ä꣩
£¨11£©Àî½ð¶´£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï7Ä꣩
£¨12£©³£¾°Ç¿£¨·Å»ð×ïÎÞÆÚ£©
£¨13£©³£ÓÀ½Ü£¨ÐÌÊÂÇÀ½Ù×ïÎÞÆÚ£»ÆÆ»µ×ï1Ä꣩
£¨14£©Íõ¼ÒÏ飨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï¡¢É˺¦×ïËÀÐÌ»ºÆÚÁ½ÄêÖ´ÐУ©
£¨15£©Ëο­£¨·Å»ð×ïÎÞÆÚ£©
£¨16£©ÍõÈó½­£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï7Ä꣩
£¨17£©Õű¦Éú£¨·Å»ð×ï14Ä꣩
£¨18£©¹ËÁ¬ÖÙ£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï7Ä꣩
£¨19£©Ê·Î°²Å£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï3Ä꣩
£¨20£©ÀîÑÓ»ª£¨·Å»ð×ï15Ä꣩
£¨21£©ÌÆÓ£¨ÆÆ»µ×ï15Ä꣩  
£¨22£©ÁºÇ¿£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï6ÄêÌØÎñ×ï10Ä꣬ºÏ²¢Ö´ÐÐ15Ä꣩
£¨23£©Íõ½¡Éú£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï6Ä꣩
£¨24£©Áõ±¦£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×йÃÜ×ï8Ä꣩
£¨25£©Îâѧ²Ó£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï3Ä꣩
£¨26£©Áõ×Óºñ£¨·´¸ïÃü³Öе¾ÛÖÚÅÑÂÒ×ï8Ä꣩
£¨27£©ÕÔÓÀ¸ï£¨·Å»ð×ï15Ä꣩
£¨28£©²ÜÓ¢Ô¶£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï10Ä꣩
£¨29£©ÀîÓñÉú£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï¡¢ÆÆ»µ×ï¡¢É˺¦×ï8Ä꣩
£¨30£©ìèÀûƽ£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×йÃÜ×ï10Ä꣩
£¨31£©ÍõÓÀÔ££¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï5Ä꣩
£¨32£©ÍõÕ×Ã÷£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï4Ä꣩
£¨33£©ÉêÎÀÃ÷£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï7Ä꣩
£¨34£©ÀÇÛ£¨·´¸ïÃü³Öе¾ÛÖÚÅÑÂÒ5Ä꣩
£¨35£©³ÂÑç±ò£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï¡¢·´¸ïÃü×éÖ¯×ï15Ä꣩
£¨36£©Öì¸üÉú£¨·Å»ð×ïËÀÐÌ»ºÆÚÁ½ÄêÖ´ÐУ©
£¨37£©ÈÎйú£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï3Ä꣩
£¨38£©ºúÖÒϲ£¨·´¸ïÃü³Öе¾ÛÖÚÅÑÂÒ10Ä꣩
£¨39£©Ô¬µÂɽ£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï3Ä꣩
£¨40£©ÀîÖ¾ÐÀ£¨·Å»ð×ïÎÞÆÚ£©
£¨41£©º«î¸£¨·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯×ï12Ä꣩
£¨42£©Îä´ºÆô£¨·Å»ð×ïÎÞÆÚ£©
£¨43£©Íõ¶«·ç£¨·Å»ð×ï15Ä꣩

±±¾©Êеڶþ¼àÓüµ÷¶Ó

£¨44£©ÁõÓñÉú£¨ÆÆ»µ×
£¨45£©Â·ºéÔ󣨷Żð×
£¨46£©Ëï²®¹â£¨µÁÇÔ×˽²Øǹ֧×

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¸Áù¡¡ËÄ¡¹£¬Ò»×ù·ØĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡©¤©¤Ï׸ø¡¸Áù¡¡ËÄ¡¹ÍöÁéºÍÊØÁéÕß

¡¡¡¡¡¡¡¡ÁõÏþ²¨ 

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊØÎÀÖøȨÕȵıøÂíÙ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÃÊÀ½çΪ֮¾ªÌ¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±È¹¬µî»¹ÌûʵÄÊ®ÈýÁê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÖÒ»´ÎÈÃÎ÷ÑóÈË´íãµ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã«Ô󶫵ļÍÄîÌÃ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÞÖþÔÚÅ«Á¥µÄÐÄÔàÕýÖÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÂþ³¤µÄÀúÊ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È«¿¿µÛÍõµÄ·ØĹÏÔʾ»Ô»Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø¡¸Áù¡¡ËÄ¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»×ùûÓÐű®µÄ·ØĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»×ù°Ñ³ÜÈè¿Ì½øÕû¸öÃñ×åºÍÈ«²¿ÀúÊ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÄ·ØĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÈýÄêÇ°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄǸöѪÐȵÄÒ¹Íí
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Ö¾å·Å¹ýÁËÌôÆðÕýÒåµÄ´Ìµ¶
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÓÍö×ÝÈÝÖøÄëѹÇà´ºµÄ̹¿Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÈýÄêáá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¿¸öÀèÃ÷´Ó»ÑÑÔ¿ªÊ¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¿¸öÒ¹ÍíÒÔÌ°À·½áÊø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø½ðÇ®£¬Ô­ÁÂÁËÒ»ÇÐ×ï¶ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÇÐÓÖ±»Ôٴΰü×°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÓвÐÈÌÊÇ͸Ã÷µÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´¿´âµÄ͸Ã÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Áù¡¡ËÄ¡¹£¬Ò»×ù·ØĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»×ù±»ÒÅÍüËù»ÄÁ¹µÄ·ØĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸ö¹ã³¡£¬¿´ÉÏÈ¥ºÜÍêÃÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Ã©Ì¨£Ø£Ï±«ÓãÑç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»ÒÇʽ±¨¸æÈý´ú±í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»¶þÄ̾«ÒººìÖ¸¼×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»¼ÙÑ̼پƼÙÎÄƾ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»¾¯³µ¸Ö¿øµç¼¦°Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·­ÐÞÒ»ÐÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ±Äê¾øʳµ½ÑÙÑÙһϢµÄѧÉú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èç½ñ£¬¿ÉÄÜ´øÖø¶ù×Ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕâÀïÓÆÏеطŷçóÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÃñ´ó»áÌÃÕýµÆ»ðͨÃ÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çì×£¹²ÇàÍŵİËÊ®µ®³½
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÄêÇáµÄ´ú±íÃǸù±¾²»ÖªµÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÃÅÍⵥ̈½×ÉÏ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔøÓйýÈý¸öͬÑùÄêÇáµÄѧÉú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³¤¹ò²»Æð
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÖªµÀµ±ÄêµÄ´ó»áÌÃÀï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²åÖøÊäÑõ¹ÜµÄ¾øʳѧÉú´ú±í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºÍÍÀ·òÖ®¼äµÄ´½Ç¹Éལ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÖªµÀ²»ÖªµÀ¾ÍÊDz»ÖªµÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀúÊ·Ëãʲô£¬µ±Ï²ÅÊǹؼü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¥Àϵı¨¸æºÍÄêÇáµÄЦÈÝ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»·ÐεõµÆÐýתÖøºËÐÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÂÒ»´ú±±´óÈËÇ廪ÈË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ïò»ÑÑÔºÍǿȨ±¨ÒÔ¾­¾Ã²»Ï¢µÄÕÆÉù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃÇ»áÓÐÆÌÂú½ð±ÒµÄС¿µÇ°Í¾
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Áù¡¡ËÄ¡¹£¬Ò»×ù·ØĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»×ù±»¿Ö²À¼à¿ØµÄ·ØĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®ÈýÄê²¢²»Âþ³¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È´ÔÚÎҵĽÅÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÏÁѳÉÎÞµ×ÉîÔ¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ì½ø½ÅÐĵÄÒ»¸ùÕë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ©ÁÁºÍ·æÀûÒѲ»¸´´æÔÚ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ß²µµÄÐâ¼£²¼ÂúѪҺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐĵÄÐÐ×ßÐèÒª¹ÕÕÈ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èçͬ»ÄÁ¹µÄŵØÐèÒªÂÌÉ«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶øɨŵÄÈË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È´ÕÒ²»µ½Í¨ÏòÍöÁéµÄ·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÓеĵÀ·¶¼±»·â±Õ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÓеÄÑÛÀᶼ±»¼à¿Ø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÓеÄÏÊ»¨¶¼±»¸ú×Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÓеļÇÒ䶼±»ÇåÏ´
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÓеÄű®ÈÔÊÇ¿Õ°×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ô×ÓÊֵĿ־å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ØÐëÓÉ¿Ö²ÀÀ´°²¸§
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Áù¡¡ËÄ¡¹£¬Ò»×ù·ØĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»×ùÓÀ²»î¨Ä¿µÄ·ØĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÒÅÍüºÍ¿Ö²ÀÖ®ÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸öÈÕ×Ó±»ÂñÔá
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¼ÇÒäºÍÓÂÆøÖ®ÖÐ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸öÈÕ×ÓÓÀÔ¶»îÖø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»´Ìµ¶¿³ÏµÄÊÖÖ¸
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»×Óµ¯´©Í¸µÄͷ­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Ì¹¿ËÄëËéµÄÉíÇû
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Î§×·¶Â½ØµÄµ¿Äî
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊDz»ËÀµÄʯͷ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶øʯͷ£¬¿ÉÒÔÄź°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÇÈÃĹµØ³¤ÇàµÄÒ°²Ý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÒ°²Ý£¬¿ÉÒÔ·ÉÏè
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ì½øÐÄÔàÕýÖеÄÕë¼â
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÃÆüѪ»»È¡¼ÇÒäµÄÑ©ÁÁ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸Áù¡¡ËÄ¡¹£¬Ò»×ù·ØĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»×ùÈÃʬÌå±£´æÉúÃüµÄ·ØĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø»îÖøµÄÈË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡÷Ò÷ÑÖøÒùÂÒÖø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÛÆ­Öø¶À²ÃÖø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±©¸»ÖøС¿µÖø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÇüÏ¥ÖøÆòÌÖÖø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µÄÈË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸ö¸öÕýÔÚ¸¯ÀÃ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2002Äê5ÔÂ20ÈÕ춱±¾©¼ÒÖУ©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÀúÊ·½«×ö³öÉóÅУº½­ÔóÃñ

¡¡¡¡ÀîÍþ

¡¡¡¡Ö®Ò»¡¢½­ÔóÃñ£ºÁùËÄѪ°¸µÄÖ±½ÓÔªÐ×

¡¡¡¡¡¶Ìì°²ÃÅÎļþ¡·ÖС¢Ó¢ÎÄ°æ·Ö±ðÓÚ2001Äê3ÔºÍ4ÔÂÔÚº£Íâ³ö°æÁË£¡Õâ
ЩÄêÀ´ÓÐË­»á°ÑËüºÍ½­ÔóÃñÁ¬ÔÚÒ»ÆðÄØ£¿

¡¡¡¡Õýµ±ÈËÃÇ°Ñ·ßÅ­µÄÑÛ¾¦×¢ÊÓÖø±ðµÄµØ·½Ê±£¬Ææ¹ÖµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË£¬´ÓÀ´
ûÓб»Ö¸ÈÏΪ¡¸ÁùËÄÐ×·¸¡¹µÄ½­ÔóÃñËƺõ±ÈÈκÎһλÒѾ­±»Ç´ÔðΪÐ×ÊÖµÄ
Öй²Áìµ¼È˸ü¼ÓÔÚºõÕâ±¾ÊéµÄ³ö°æºÍ·¢ÐС£ËûÒ»±ßָʾ£º¡¸´ó½˭¸ÒµÁÓ¡
Õâ±¾Êé¾ÍÅÐËÀÐÌ¡¹£¬¡¸Ë­¸Ò´Óº£Íâ´ø½øÁ½±¾Êé¾Í×øÀΡ¹£»Ò»±ßÒªÇå²é´æµµ
µÄ¡¸ÁùËÄ¡¹ÓйØÎļþ¡£

¡¡¡¡Çå²éÖз¢ÏÖ£¬¹²ÓÐÒ»°Ùһʮ¶à·ÝÃØÃÜÎļþ¶ªÊ§£¬ÆäÖаËÊ®¶à·Ý¶¼Ó롸
ÁùËÄ¡¹Óйأ¬´ó²¿·ÝÎļþÊÇ´Ó²¿¶Ó»ú¹Ø¶ªÊ§µÄ¡£¶øËûÒªÇóµ³Õþ¾ü»ú¹ØÄÚ²¿
³¹µ×Çå²é¶ªÊ§µÄÎļþµÄʱ¼ä·¶Î§ÊÇÒ»¾Å°ËÆßÄêÒ»Ô£¨·Ï÷íºúÒ«°î£©µ½Ò»¾Å
¾ÅÎåÄêÁùÔ¡£×îÈÃËûÕ½Àõ²»ÒѵÄÊÇËûÔÚ¡¸ÁùËÄ¡¹Ç°Ð´¸øµËСƽ¡¢ÀîÅôµÄÐÅ
¾ÓÈ»ÔÚÖа쵵°¸ÊÒÀïʧ×ÙÁË£¬ÕâÕýÊÇËûÒªÁ¢¼´Ïú»ÙµÄ£¡

¡¡¡¡²»Ï§Ò»Çдú¼Û×·²é¡¸ÁùËÄ¡¹ÃØÃÜÎļþ

¡¡¡¡½­ÔóÃñÁ¢¼´²ÉÈ¡´ëÊ©£¬·²Õâ¸öÆڼ䶪ʧÃܼþµÄ£¬µ±Ê±µÄµ¥Î»¸ºÔðÈËÈ«
²¿¸ôÀëÉó²é¡£ÒòΪÕâЩÎļþµÄ´ó¶àÊý¶¼ÒÑÍâÁ÷£¬ËùÒÔ½­ÔóÃñÒÑÔÚÈýÔÂÈýÈÕ
Åúʾ׷²é£¬ÓÉÂ޸ɸºÔð¡£¹ú°²²¿½«´ËÐж¯È¡ÃûΪ¡¸Èý¡¡ÈýÐж¯¡¹£¬ÒÑÅɳö
´óÁ¿±ãÒ·ָ°ÃÀ¹ú¡¢¼ÓÄô󡢷¨¹ú¡¢°Ä´óÀûÑÇ¡¢Ïã¸ÛÎåµØ×·²éÎļþÏÂÂä¡£
ÁíÍ⣬ÏûÏ¢ÈËʿ˵£¬¡¶The Tiananmen Papers¡·(¡¶Öйú¡°ÁùËÄ¡±ÕæÏà¡·Ó¢
ÎÄ°æ)³ö°æÖ®ºó£¬½­ÔóÃñѸËÙ³ÉÁ¢×¨°¸×飬²»½ö¶ÔÕÔ×ÏÑô¼ÓÇ¿Á˼à½û£¬²»×¼
Ëû»á¼û¿ÍÈ˺ÍÍâ³ö£¬¶ÔÇ°ÈË´óίԱ³¤ÍòÀï¡¢ÇÇʯ£¬ÉõÖÁ¶ÔÏÖÈÎÖØÒªÖ°ÎñµÄ
¼¸Î»Áìµ¼È˵ĻҲ½øÐÐÁ˼àÊÓ£¬¶øÒ»ÅúÖй²Áìµ¼È˵ÄÃØÊé¡¢×ÓÅ®¸üÊÇÔâ
µ½ÅÌÎÊ£¬ÓеÄÉõÖÁÔâµ½ÃØÃܾв¶¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñ»¨Õâô´óÁ¦Æø¡¢½ðÇ®ºÍ¾«Á¦×·²é°ÙÓàÍâÁ÷¡¸ÁùËÄ¡¹Ãܼþ£¬ËµÃ÷
ÕâЩÎļþÓëËû1989ÄêËËÓÁµËСƽÏòÊÖÎÞ´çÌúµÄÃñÖ÷ÈËÊ¿ºÍѧÉúÊ©±©ÍѲ»ÁË
¸Éϵ¡£

¡¡¡¡ÊÂʵ֤Ã÷£¬ÁùËÄѪ°¸µÄÖ±½ÓÔªÐ×ÒþÄäÔÚÖÐÄϺ£ÀËû¾ÍÊÇÅ̾áÔÚÖйú
¹ú¼ÒÖ÷ϯ¡¢Öй²ÖÐÑëµ³Ö÷ϯ¡¢Öй²¾üίÖ÷ϯλÖÃÉϵĽ­ÔóÃñ¡£

¡¡¡¡¹Ø±Õ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·Êǽ­ÔóÃñÕþÖα©·¢µÄ×ʱ¾

¡¡¡¡¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·µÄÁé»êÈËÎïÇÕ±¾Á¢£¬×÷Ϊһ¸ö¾­Àú¹ýÁ½ÖÖÉç»áÖƶÈ
µÄÀϱ¨ÈË£¬Ôڰ졶µ¼±¨¡·Ö®³õ£¬Ëû¾ÍÈ·Á¢ÁËÒ»¸ö˼Ï룺¡°ÎÒÃÇ°ìÕâÕű¨Ö½
£¬Ö÷ÒªÊÇΪÁË̽Ë÷ÔÚÖйú½øÐÐÐÂΟĸ¡±ÇÕ±¾Á¢Ï´ïÖ¸Áî¸ø¡¶µ¼±¨¡·Í¬
ÈÊ£º´´Ôìеķç¸ñ£¬¼´Ê¹²»ÄܾªÐĶ¯ÆÇ£¬Ò²ÒªÈÃÈ˼ÒÑÛ¾¦ÁÁÒ»ÁÁ¡£

¡¡¡¡¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡··¢±íÁËÑϼÒÆäÓë´÷ÇçµÄ³¤Æª¶Ô»°£¬¡°Öйú²»ÔÙÊÇÁú
¡ª¡ª×ß³öʹÈËÃÔ×íµÄÁúµÄÊÀ½ç¡£¡±µËСƽµÄÉúФÊôÁú£¬ÓÐÈ˽èÖø·¨ÐÂÉç¼Ç
ÕßµÄÒ»¾ä»°´ó×÷ÎÄÕ£¬ËµÕâÊÇÓ°ÉäµË¡¢·´µË£¬Õâ¾Í¸ø¡¶µ¼±¨¡·µÄÇ°¾°Í¶ÏÂ
ÁËÒ»¸ö»ÓÖ®²»È¥µÄÒõÓ°¡£

¡¡¡¡ËÄÔÂÊ®ÎåÈÕ£¬ºúÒ«°î²¡Êźó£¬ÇÕ±¾Á¢ÔÚµ±ÌìÒý·¢µÄ¡¶µ¼±¨¡·Í·°æÏÔÖø
λÖÃÉÏ£¬ÏòºúÒ«°î±íʾÁË°§µ¿¡£×¼±¸ÔÚËÄÈý¾ÅÆÚÓÃÕûÕûÎå´ó°æ·¢ÁËÕâƪ±¨
µÀ¡£¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·²¢Òª¿ª±ÙרÀ¸µ¿ÄîºúÒ«°î£¬ÔøÇìºìÌá³ö£º¡¸ÒªÇóÖØ
ÐÂÆÀ¼ÛÒ«°îͬ־£¬²»¾ÍÊǿ϶¨Ò«°îͬ־£¬·ñ¶¨Ð¡Æ½Í¬Ö¾Â𣿡¹¹ÊÒ⽫¡¶ÊÀ
½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·ºÍÇÕ±¾Á¢ÎÞÏÞÉϸٵ½¡°·´µË¡±µÄ¸ß¶È¡£

¡¡¡¡ËÄÔ¶þʮһÈÕÏÂÎ磬ÊÐί¸±Êé¼ÇÔøÇìºì¡¢Ðû´«²¿³¤³ÂÖÁÁ¢ÕÒÇÕ±¾Á¢£¬
ÒªÇóÉóÔÄËÄÈý¾ÅÆÚ¡¶µ¼±¨¡·ÇåÑù¡£Ôø¡¢³ÂµÈ¿´ÁËÇåÑùÒÔºóÌá³ö£ºÎÄÕÂÓÐЩ
¶ÎÂä±È½ÏÃô¸Ð£¬Äõ½±¨ÉÏ·¢±í²»ºÏÊÊ¡£ÇÕ±¾Á¢»¹ÊǼá³ÖÓÉËû¸ºÔ𣬲»Í¬Òâ
ɾ½Ú¡£ÔÚ´ËÇé¿öÏ£¬ÔøÇìºìÖ±½ÓÏò½­ÔóÃñ»ã±¨£¬½­ÔóÃñ¸Ïµ½ÇÕ±¾Á¢°ì¹«ÊÒ
£¬ ÉùË»Á¦½ßµØÑÏÀ÷³âÔðÇÕ±¾Á¢£¬Î¥·´µ³µÄ×éÖ¯¼ÍÂÉ¡¢É¥Ê§¹²²úµ³µÄµ³ÐÔÔ­
Ôò£¬ÉϸÙÉÏÏßÌá¸ßµ½½×¼¶¶·Õù¡¢ÕþÖζ·ÕùµÄ¸ß¶È¡£

¡¡¡¡ËÄÔ¶þÊ®ÁùÈÕ£¬ÉϺ£µÄµÚÒ»°ÑÊÖ½­ÔóÃñ£¬ÔÚÓÐÒ»ÍòËÄǧµ³µÄ¹ÙÔ±²Î¼Ó
µÄÒ»¸ö´óÐͼ¯»áÉÏÐû²¼£º¼øÓÚ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·×ܱ༭¡¢µ³×é³ÉÔ±ÇÕ±¾Á¢
ͬ־ÑÏÖØÎ¥·´¼ÍÂÉ£¬¾ö¶¨Í£Ö¹ËûµÄÁìµ¼Ö°Îñ£¬²¢Ïò¸Ã±¨ÅÉפÕû¶ÙÁ쵼С×é
¡£´Ëʱ£¬ÕÔ×ÏÑôÕýÔÚ±±º«·ÃÎÊ¡£½­ÏòÖ÷³ÖÒâʶÐÎ̬Áìµ¼¹¤×÷µÄÕþÖξֳ£Î¯
ºúÆôÁ¢´òµç»°£¬ÒªÇóÖÐÑë±í̬£¬Ö§³ÖÉϺ£ÊÐίµÄ¹¤×÷¡£ÓÚÊÇлªÉç·¢µçѶ
¡¢¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ÔÚÍ·°æÏÔÖøλÖá¢ÖÐÑëµçÊǪ́µÄ»Æ½ðʱ¼ä¶¼×ª²¥ÁËÉϺ£ÊÐ
ί´¦Àí¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·µÄ¾ö¶¨¡£ÕÔ×ÏÑô»Øµ½±±¾©ºó£¬ÔÚÕþÖξֻáÒéÉÏÅú
ÆÀÁËÉϺ£ÊÐίÊé¼Ç½­ÔóÃñºÍÉϺ£ÊÐί¶Ô¡¶µ¼±¨¡·ºÍÇÕ±¾Á¢µÄ´¦Àí£¬ËµËûÃÇ
°ÑÊÂÇé¸ãÔãÁË£¬ÊǶÔÕýÔÚ·¢ÉúµÄѧ³±»ðÉϼÓÓÍ¡£

¡¡¡¡±»½­ÔóÃñ·âɱµÄ¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·£¬µ±Ê±±»ÈÏΪÊÇ´ó½˼Ïë×·ÅµÄ
±¨Ö½£¬ÉõÊÜѧÊõ½çºÍÇàÄêѧÉú»¶Ó­¡£´Ëºó£¬°Ë¾ÅÄêѧÉúÔ˶¯ÔÚÎåÔÂÊ®ÈýÈÕ
¿ªÊ¼¾øʳ֮ǰ£¬ÉùÔ®¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·¡¢ÒªÇóÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬ÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄÖÐ
ÐÄÒéÌ⣬¶øÇÒҲʷÎÞÇ°ÀýµÄ°ÑÐÂÎŹ¤×÷Õߺ͹ã´ó֪ʶ·Ö×Ó¾íÈëÁËÕⳡÃñÖ÷
Ô˶¯£¬ËùÒÔÒ²ÓÐÆÀ¼ÒÈÏΪ£¬¡°µ¼±¨Ê¼þ¡±Êǰ˾ÅÃñÔË´ÓѧÉúÔ˶¯×ªÏòÉç»á
Ô˶¯µÄÒ»¸öתÕ۵㡣

¡¡¡¡µËСƽԭ¶¨×ÜÊé¼ÇÊÇÀîÈð»·

¡¡¡¡¡¶ÖйúÁùËÄÕæÏà¡·µÄÎÄÏ×ÃèдÁËÔªÀÏÃǶÔÕÔ×ÏÑô²»ÐÅÈÎÖ®ºóÌÖÂÛËûµÄ
½Ó°àÈËÎÊÌâ¡£×î³õ£¬µËÇãÏòÓÚÔÚÕþÖκ;­¼ÃÉ϶¼±È½Ï¿ª·ÅµÄκÍÅÉÈËÎïÀî
Èð»·¡£µËСƽһ¶ÈÇãÏòÓÚÀîÈð»·µ£ÈÎ×ÜÊé¼Ç£¬µ«ÆäËûÔªÀÏÈ´ÓÉÓÚÉϺ£ÊÐί
Êé¼Ç½­ÔóÃñÔÚÁùËÄÆڼ䣬¹Ø±ÕÖйú×îÓ¸ҵı¨Ö½¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·ÖвÉÈ¡
¹û¶ÏÇ¿Ó²´ëÊ©£¬ÔÚÕòѹÃñÖ÷Ô˶¯ÖбíÏÖÖ÷¶¯£¬¶ø¿´ÖÐÁ˽­¡£Òò´Ë½­ÔóÃñ¾Í
˳ÀûµØÔ½¹ýºÜ¶à×ÊÀú¸üÀϵÄÈ˵£ÈÎÁËÖйúµÄ×î¸ßÁìµ¼¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñд¸øµËСƽºÍÀîÅôµÄÃÜÐÅ

¡¡¡¡½­ÔóÃñ¡¸ÁùËÄ¡¹ÒÔÇ°£¬Ôø´ÓÉϺ£Ð´Ò»·âПø¡¸ÀîÅô×ÜÀí²¢³ÊµËСƽÖ÷
ϯ¡¹£¬Ô­´æÖй²ÖÐÑë°ì¹«Ìüµµ°¸ÊÒ£¬´Ë´ÎÇå²é£¬·¢ÏÖÕâ·âÐÅÒѲ»Òí¶ø·É¡£

¡¡¡¡´ËÐŶԱ©Â¶½­ÔóÃñµÄ±¾Ï࣬ÓÐÖø¼«ÆäÖØÒªµÄ×÷Óá£

¡¡¡¡Ò»£¬µ±Ê±µÄ×ÜÊé¼ÇÊÇÕÔ×ÏÑô£¬Ëûȴд¸øÀîÅôתµËСƽ¡£

¡¡¡¡¶þ£¬ÐÅÖдµÐê×Ô¼ºÔõÑù×ö´óѧÉúµÄ˼Ï빤×÷£¬ÔõÑù¡¸·´×ÔÓÉ»¯¡¹¡£

¡¡¡¡Èý£¬ÐÅÖÐ˵·½ÀøÖ®¡¢ÍõÈôÍû¡¢Áõ±öÑãµÈÈËÊÇ¡¸·´µ³¼¯ÍÅ¡¹ÊÇ¡¸Òõı¼Ò
ºÍÒ°Ðļҡ¹£¬Èç²»²ÉÈ¡¡¸¹û¶Ï´ëÊ©¡¹£¬¡¸ÈÎ×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯·ºÀÄ£¬¾ÍÒªÍö
µ³Íö¹ú¡¹£¬ÔÆÔÆ¡£

¡¡¡¡´Ó½­ÔóÃñÔÚÐÅÖжÔÐÎÊƵĹÀ¼Æ£¨Íöµ³Íö¹ú£©ºÍ¶Ô²ß£¨¹û¶Ï´ëÊ©£©£¬¿É
ÒÔ¿´³öËûÔÚËËÓÁµËСƽÏÂÁîÍÀ³ÇÖÐËùÆðµÄ·Ç³£¹Ø¼üµÄ×÷Óã¬ÃÜÐŽҿªÁ˽­
°ÑÕÔ×ÏÑô¸ÏÏĄ̂£¬Ê¹×Ô¼º³ÉΪÈýλһÌåÁìµ¼È˵ÄÕæÕýÄÚÄ»£¡

¡¡¡¡1989ÄêµÄÁùËÄÊǸöÓÀÔ¶¶¼ÎÞ·¨Íü»³µÄÈÕ×Ó£¬ÕâÒ»Ìì×îÊÜÒæµÄÈËÊÇÖйú
ÀúÊ·ÉÏ×î´óµÄ¶À²ÃÕß½­ÔóÃñ£¬Ëû¾ÍÊÇÔÚÕâÒ»Ìì²ÈÖøÄÇЩ±»Ì¹¿Ë³µÄëµÃ¹ÇÈâ
·ÖÀ롢ѪÈâÄ£ºýµÄÂúÇ»ÈȳÀµÄÒåÊ¿¡¢Ñ§ÉúµÄʬ¹ÇºÍ¶óɱÌì°²ÃÅĸÇ×µÄÄź°
ÉùµÇÉÏÁË×ÜÊé¼ÇµÄ±¦×ù¡£

¡¡¡¡Ê®ÈýÄêÁË£¬ÒåÊ¿ÃǵÄʬ¹ÇÒѺ®£¬¿ÉÊÅÕßĸÇ×µÄÑÛÀáÒÀȻӿ³ö£¬ÐÄÁéÉÏ
˺ÁѵÄÉË¿ÚÒÀȻûÓÐÓúºÏ£¬µ±ÎÒÃÇÖØз­¿ªÀúÊ·ÄdzÁÖصÄÒ»Ò³£¬²Å·¢ÏÖÁù
ËÄѪ°¸µÄÖ±½ÓÔªÐ׺Í×î´óµÄÊÜÒæÕßÔ­À´Êǽ­ÔóÃñ£¡

¡¡¡¡ÀúÊ·½«×ö³öÉóÅУ¡

¡¡¡¡Ö®¶þ¡¢ ¹°Ëͽ®ÍÁµÄ½­ÔóÃñ

¡¡¡¡ËÕÁªÀÏ´ó¸çµÄ·Ö±ÀÀëÎö

¡¡¡¡Ò»¾Å¾Å¾ÅÄ꣬ËÕÁªÇ°¹²²úµ³×ÜÊé¼Ç¸ê¶û°ÍÇÇ·òÔÚÍÁ¶úÆäÊ׶¼°²¿¨À­ÃÀ
¹ú´óѧÑÐÌÖ»áÉÏÓÐÒ»¶Î»°£¬ºÜÁîÊÀ½çÉϵÄÃñÖ÷¹ú¼ÒºÈ²Ê¡¢Áî²ÐÓàµÄ¹²²ú¹ú
¼ÒÕ½Àõ¡£

¡¡¡¡¸ê¶û°ÍÇÇ·ò˵£ºÎÒÉú»îµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÏûÃð¶ÔÈËÃñʵÐÐÎÞ·¨ÈÌÊܵĶÀ²Ãͳ
ÖεĹ²²úÖ÷Òå¡£×ÔÎÒÇ××ÔÈÏʶÁËÎ÷·½£¬Îҵľö¶¨¾Í³ÉÁ˲»¿É¸ü¸ÄµÄÁË¡£ÎÒ
±ØÐëÇå³ýËÕ¹²ºÍËÕÁªµÄÕû¸öÁìµ¼£¬ÎÒ±ØÐëÇå³ýËùÓÐÉç»áÖ÷Òå¹ú¼ÒµÄÁìµ¼¡£

¡¡¡¡ÊÀ½çûÓй²²úÖ÷Òå»á¸üºÃ¡£2000ÄêÒÔºóÊÀ½ç½«Ó­À´ºÍƽÓë·±ÈÙµÄʱÆÚ
£¬µ«ÊÇÈ´Óо޴óµÄÕÏ°­×è°­ÖøÈËÀà×ßÏòºÍƽÓ븻ǿ£¬Õâ¾ÍÊÇÖйúµÄ¹²²úÖ÷
Òå¡£¾Þ´óµÄѧ³±Ê±ÎÒÕýÔÚ±±¾©£¬µ±Ê±¿´À´ÖйúµÄ¹²²úÖ÷ÒåÒª¿ą̊ÁË¡£

¡¡¡¡ÒªÊÇÖйúµÄ¹²²úÖ÷Òå¿ą̊ÁË£¬ÊÀ½çÔÚ×ߺÍƽºÍÕýÒåµÄµÀ·ÉÏ»áÇ°½øµÃ
¸üÔ¶¡£

¡¡¡¡ÎÒÀ뿪¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬Ê±£¬ÉϰٵļÇÕßÃÇÒÔΪÎÒ»á¿Þ£¬ÎÒûÓпޣ¬ÒòΪÎÒ
Éú»îµÄÖ÷ҪĿµÄÒѾ­´ïµ½£ºÎÒÏûÃðÁËËÕÁªºÍËùÓÐÅ·ÖÞµÄÉç»áÖ÷Òå¹ú¼ÒµÄ¹²
²úÖ÷Òå¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬×èÄÓÈËÀàÔÚÈ«ÊÀ½çʵÏÖ×ÔÓÉÀíÏëµÄÑÇÖ޵Ĺ²²úÖ÷ÒåÒ²Ó¦µ±±»Ïû
Ãð¡£ 

¡¡¡¡½­ÔóÃñ½è¹²²úµ³Ö®Ãû¸ã¸öÈ˶À²Ã

¡¡¡¡ÖйúµÄ¹²²úÖ÷Òåʵ¼ÊÉÏÒѾ­²»¸´´æÔÚ£¬Öй²ÕþȨÕýÔÚÒ¡Ò¡Óû×¹£¬2001
Äê3ÔÂ24ÈÕ¡º»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡»¼ÇÕßÔ¼º²ÆÖ·Æ´Ó±±¾©·¢³öÁ˶Խ­ÔóÃñµÄר·Ã±¨µ¼
£¬ÎÄÕÂ˵£¬µ±Îʵ½ÖйúÈËÃñÊÇ·ñ¶Ô¹²²úÖ÷ÒåʧȥÐÅÑöʱ£¬½­ÔóÃñ³ÐÈÏÒ²Ðí
Êǵġ£Ëµ¡°µ«ÎÒ»¹ÏàÐÅ¡£ÄêÇáʱÎÒÈÏΪ¹²²úÖ÷ÒåºÜ¿ì»áʵÏÖ£¬µ«ÏÖÔÚ¿´À´
²»ÊÇÁË¡£¡±

¡¡¡¡½­ÔóÃñÏàÐŹýÃÀºÃµÄ¹²²úÖ÷Òå»áʵÏÖÂ𣿲»»á£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼Ëû¾ÍÊǸöͶ
»úÕߣ¬¾ÍÔÚαÔì×Ô¼ºµÄ³öÉíÀúÊ·£¬ÒÔ´ïµ½ÍùÉÏÅÀµÄÄ¿µÄ¡£Ò»¸öÂúÄÔ×Ó¶¼ÊÇ
°¹ÔàÎÛ¹¸µÄÈËÅÀÉÏÈ¥ÄÜ×ö³öÓëÃÀºÃÏà¹ØÁªµÄÊÂÇéÂð£¿

¡¡¡¡¹ýÈ¥¿ÉÒÔºÍÇ¿´óµÄÃÀ¹ú¿¹ºâµÄ¹²²ú¹ú¼ÒÖ»ÓÐËÕÁª£¬×Ô´ÓËÕÁªÀÏ´ó¸çÄÖ
ÁË·Ö¼Ò¡¢Å·ÖÞµÄÉç»áÖ÷Òå½âÌåÒÔºó£¬Öй²»ÎÖø°ò×ÓÔÚ¹²²úÊÀ½çÀï³äÁËÀÏ´ó
¡£¸úÖøÖй²Åܵġ¢Ê±²»Ê±ÏòËü¿ÞÇîµÄÖ»Óм¸¸öÇî°Í°ÍµÄСÐֵܡ£½­ÔóÃñ²»
Ï£ÍûÃÀ¹ú¸ÉÉæËûµÄ¶À²Ã£¬ÌðµÄËáµÄ¿àµÄÀ±µÄ£¬ÄÜÏë³öÀ´µÄÕÐÊý¶¼ÓÃÉÏÁË£¬
Ч¹û²»¼Ñ¡£ 

¡¡¡¡½­ÔóÃñΪʲôÄÇôϲ»¶¹²²úÖ÷ÒåÄØ£¿ÒòΪÄÇÊÇÒ»°ÑÕÚÑôµÄºÃÉ¡£¡Ëû¿É
ÒÔÔÚÒõ°µÏ¸ã¶À²Ã£¬¿ÉÒÔ°ÑËûÈ˲Ʋú¹«Óл¯£¬¹ú¼Ò²Æ²ú˽Óл¯£¬×îºó°ÑËù
ÓÐÈ˵IJƲúÌÃÌÃÕýÕýµØÄÃÀ´¹é×Ô¼ºÏíÓã¬ËùÒÔÖйú¹²²úµ³µÄÁìµ¼²»¹ýÊǽ­
ÔóÃñ¶À²ÃµÄÕÏÑÛ·¨¡£¡¸Öйú¹²²úµ³¡¹ÒѾ­³ÉÁ˽­ÔóÃñµÄ´úÃû´Ê¡£·´¶Ô½­Ôó
Ãñ¾ÍÊÇ·´¶ÔÖйú¹²²úµ³¡£

¡¡¡¡Öй²¸ß¹Ù·×·××¼±¸ÍË·

¡¡¡¡ÖªµÀÕæʵÄÚÇéµÄÖ»ÓÐÖй²¸ß¹Ù¡£´ÓËûÃǼ°ËûÃÇÇ×ÊôµÄ¶¯ÏòÉÏ¿ÉÒÔ¿´³ö
Öй²µÄÄ©ÊÀÏà¡£

¡¡¡¡1999Äê½­ÔóÃñµ½É½Î÷¿ª»á£¬¾¹¹«¿ª¶ÔɽÎ÷Ê¡µÄÊ¡¼¶¹ÙԱ˵£¬¡°Í¬Ö¾ÃÇ
£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇ°óÔÚÒ»Ìõ´¬ÉϵÄÈË£¬ÒªÊÇ´¬·­ÁË£¬ÔÛÃÇ´ó¼Ò¶¼ÍêÁË£¬²»ÊÇÎÒÒ»
¸öÈË¡£¡±

¡¡¡¡ÓÐÈË˵£¬ÕâÓеã¶ùÏóºÚÉç»áÀÏ´ó˵µÄ»°¡£»¹ÓÐÈË˵£¬¿ÍÆøÁË£¬Öй²¾Í
ÊÇÊÀ½çÉÏÍ·ºÅµÄÒÔ¹ú¼ÒΪµ¥Î»¸ÉºÚʵĺÚÉç»áÀÏ´ó¡£

¡¡¡¡ÖмÍίÔÚÕþÖξֻáÒéÉϹ«²¼µÄ°²È«²¿¶Ôºú³¤Ç壬³É¿Ë½Ü¶þÈ˵ĵ绰¼à
Ìý¼Òô£¬ºúÔÚͬÆäÇ鸾̸»°Öгƣº¡°¹²²úµ³ÔçÍí»á¿ą̊£¬×î¶à´ó¸ÅÖ»ÓÐÊ®
Äêʱ¼ä£¬ÎÒÃÇҪΪ×Ô¼ºÁôºó·£¬Èç¹û¹²²úµ³¿åÁĘ̈£¬³öÏÖÏóÇ°ËÕÁªÄÇÑùµÄ
¾ÖÃ棬ûÓк󷣬´ó¸ÅÖ»ÓÐÈ¥¸øÈ˼ҿ´´óÃÅ¡£¡±

¡¡¡¡³É¿Ë½ÜµÄµç»°¼àÌý¼ÒôÖÐÒ²ÓÐÀàËÆÑÔÂÛ£¬Îª´Ë³ÉÒÑÓھŶþÄê×¼±¸ºÃÁË
ºó·£¬½ÐÇ鸾Àîƽ½«ËÄǧÍò²Æ²úתÒÆÖÁ¹úÍ⣬ÒÔ±ãÒ»µ©Öй²¿ą̊ÅÜÔÚº£Íâ
°²ÏíÍíÄê¡£

¡¡¡¡ÖмÍίÔøÒªÇóÖй²¸É²¿Ìî±í£¬Èçʵ»ã±¨×Ô¼º¼°Ç×ÊôµÄ¹ú¼®£¬ÒÔ¼°ÔÚ¹ú
ÍâµÄÉú»î¹¤×÷Çé¿öºÍ¾­¼ÃÀ´Ô´¡£¿´À´ÕâÒѾ­²»ÊǸö±ðÈ˵ÄÎÊÌâÁË¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñµÄÍË·

¡¡¡¡½­ÔóÃñµÄȨÓû´óµÄ²»µÃÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚÖйúËû¼¯×î´óµÄÈýȨÓÚÒ»Éí£¬ºÍÄÇЩ¸ß¹Ù±ÈÆðÀ´£¬¹ú¿âµÄÔ¿³×¹ÒÔÚ
ÑüÀ²»µ«Ëæʱ¿ÉÒÔ¼àÊØ×ÔµÁ£¬¶øÇÒ»¹¿ÉÒÔÈÎÒâµØ´ó°ÑÏòÍâ¹úÈöÇ®£¬ËùÒÔ
½ðÇ®¶ÔËû¾ÍʧȥÁËÓÕ»óÁ¦¡£ÓÕ»óËûµÄÊÇȨÁ¦£¡¶Ô£¬¾ÍÊǶÀ²Ã£¡ÓÐÁËÕâ¸öºÃ
¶«Î÷£¬»¹ÓÐʲô°ì²»µ½µÄÄØ£¿

¡¡¡¡ËûÒѾ­ÊÇÖй²¶À²ÃÕßÁË£¬ÔÚÖйúËû»¹ÄÜÏòË­È¥Çó¾ÈÄØ£¿Ö»ÓÐÍâÇó¡£

¡¡¡¡Ë×»°Ëµ¡¸Ô¶Ë®½â²»Á˽ü¿Ê¡¹¡¸¶öËÀµÄÂæÍÕ±ÈÂí´ó¡¹£¬±ð˵ûԶˮ¾ÍÊÇ
ÓÐԶˮҲָ²»ÉÏ£¬¶ø¶íÂÞ˹ĿǰÊÇ·ÖÁѵÄÇ°ËÕÁªÖÐ×îÇ¿´óµÄ¹ú¼Ò£¬ËûÃÇÈÔ
ȻӵÓÐÏȽøµÄÎäÆ÷¡£½­ÔóÃñÈÏΪ×îºÃµÄ±Ó»¤Ëù¾ÍÊǶí¹ú¡£ÓÐЩÁ÷ÍöµÄÔªÊ×
±¾À´ÓÐÒ»¶¨µÄÍþÍû£¬ÔÙ¼ÓÉÏÉÐÓÐÖÒÐĹ¢¹¢µÄÊôÏ£¬ËùÒÔ¿ÉÒÔÃãÇ¿ÔÚÈËÎÝéÜ
϶ÈÈÕ¡£½­ÔóÃñÓÐʲôÄØ£¿ËûÐÄÖª¶ÇÃ÷Öй²Ò»¿ą̊£¬¾ÍÊ÷µ¹â©áøÉ¢ÁË£¬Ëû
Ïë³ÉÁ¢¸öÁ÷ÍöÕþ¸®£¬¿ÖÅÂÒ²Ö»ÓÐËûÒ»¸öÈË¡£ÔøÉãÕþ±Ø¶¨ÊǵÚÒ»¸öÁïºÅ¡£

¡¡¡¡ËùÒÔËûÖ»ÓÐÂô¹úÕâÒ»Ìõ·£¬Èöí¹úÔÚ±ØҪʱ³ö±øά»¤ËûµÄ¶À²ÃÕþȨ¡£

¡¡¡¡ÎåÊ®Äê´úÒѳÉËÕÁª¼äµý

¡¡¡¡½­ÔóÃñÂô¹úµÄÓÐÀûÌõ¼þÊÇËûÎåÊ®Äê´úÒѳÉËÕÁª¼äµý¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»ÃØÃÜ£¬ÊǼ¸¸ö²»±»ÖØÓõĸ߼¶¿Ë¸ñ²ª¹ÙÔ±¿ÚÀïй¶³öÀ´µÄ¡£ÎåÊ®
Äê´ú£¬½­ÔóÃñÔÚËÕÁªÁôѧÆڼ䣬±»¿Ë¸ñ²ªÃé×¼Èõµã£¬Ï²°®½ðÇ®ÓëÃÀŮ֮ÓÕ
»ó£¬ÓÖÎÞ·¨¿¹¾Ü¿Ë¸ñ²ª½ÒÆ人¼é¼Òµ×ºÍÆÛÆ­Öй²×éÖ¯µÄÍþв£¬ÖÕÓÚÃØÃܼÓ
Èë¿Ë¸ñ²ªÔ¶¶«¾Ö£¬¸ºÔðÊÕ¼¯Öйú¹²²úµ³ÔÚËÕÁôѧÉú¼°Öйú´ó½µÄ¸÷ÖÖÇ鱨
¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñ×ÔËÕÁª»Ø¹úºó£¬´ðÓ¦¼ÌÐøΪ¿Ë¸ñ²ªÐ§Á¦£¬ÇÔÈ¡Ç鱨£¬Ê¹¶í¹úÄÜ
ÒÔ×îСµÄ¸¶³ö»ñµÃ×î´óµÄ¾üÊ¡¢Íâ½»¡¢¾­¼ÃµÈ·½ÃæµÄÀûÒ棬ÒÔ»»È¡¿Ë¸ñ²ª
²»Ð¹Â¶ËûËÕÁªÌع¤ÈËÔ±Éí·ÝºÍºº¼é³öÉíµÈ»úÃܵı£Ö¤¡£ËÕÁªÒ²ÐÅÊØŵÑÔ£¬
¼³È¡Ë¹´óÁÖ³öÂô¸ß¸ÚµÄ½Ìѵ£¬²»±©Â¶½­ÔóÃñµÄ¼äµýÉí·Ý¡£°Ë¾ÅÄêÁùËÄʼþ
ºó£¬¿Ë¸ñ²ªÔÚÖйúÁôѧÉúÖз¢Õ¹ÌØÎñµÄ¾ö²ßÖÕ¼ûÆæЧ¡ª¡ªÀϿ˸ñ²ª½­ÔóÃñ
È¡µÃÖйú¹²²úµ³×î¸ßÁ쵼Ȩ¡£

¡¡¡¡ËÄÃæ³þ¸èÖÐÍýͼ¸ø×Ô¼ºÁôÒ»Ìõ»î· 

¡¡¡¡½­ÔóÃñÇÔµÃÖйú×î¸ßÁ쵼Ȩºó£¬ÎªÁ˼ÌÐøά³ÖºÍ¹®¹Ì½­¼ÒÍõ³¯£¬ÎªÁË
ÔÚËÄÃæ³þ¸èÖеõ½¶í¹úµÄÎäÁ¦Ö§³Ö£¬Æù½ñ£¬¶Ô¶í¹ú×ö³öÁËÐí¶àÖØ´óµÄ¡°¹±
Ïס±¡£

(Ò») ÀúÊ·É϶í¹úͨ¹ýÐí¶à²»Æ½µÈÊÖ¶ÎÇ¿Õ¼Öйú´óƬÁìÍÁ£¬¶Ô´Ë¹úÃñµ³Õþ¸®
ºÍëÔó¶«Õþ¸®¶¼²»ÓèÒÔ³ÐÈÏ¡£È»¶ø£¬½­ÔóÃñÔÚ1994Äê9ÔÂ3ÈÕÇ©ÊðµÄ¡¶Öжí
ÄÀÁÚÓѺúÏ×÷ÌõÔ¼¡·ÕýʽȷÈÏÁË1991Äê5ÔÂ16Èյġ¶ÖÐËÕ¹ú½ç¶«¶ÎЭ¶¨¡·£¬
ĬÈ϶í¹úµÄÇÖ·¸£¬°ÑÖжíÖ®¼ä°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®Æߵı߽ç×ßÏòµ±×÷ÖжíÁ½¹úµÄÕý
ʽ¹ú½ç£¬°Ñ¶í¹úÔÚÀúÊ·ÉÏͨ¹ý¸÷ÖÖ²»Æ½µÈÌõÔ¼ÇÖÕ¼µÄÒ»°ÙÎåÊ®Íòƽ·½¹«Àï
µÄÖйúÁìÍÁºÏ·¨»¯¡£ÔÚÖжí±ß½ç½«Öйú¾ü¶Óºó³·200¹«ÀïΪ¶íÂÞ˹¿ª·ÅÁì¿Õ
£»°ÑÖйú±ß·À¾ü³··À¡£ 

¡¡¡¡¹°ÊÖËͳö¹úÍÁÔÚÖйúÈË¿´À´ÕâÊǾø¶Ô²»ÄÜÈÝÈ̵ģ¬ÕâÊǵصصÀµÀµÄÂô
¹úÔôÐÐΪ£¬µ«½­ÔóÃñÿ¶¯Ò»ÄÊÇΪ×Ô¼ºÖøÏëµÄ£¬½­ÔóÃñ¿¼ÂǵÄÊÇ£¬Èç¹û
ÖйúÒ»µ©·¢Éú±ø±ä£¬Îª¶íÂÞ˹¿ª·ÅµÄÁì¿Õ¾ÍÊÇΪ½­ÊÏ¿ª·ÅÁËÁì¿Õ£¬¶íÂÞ˹
µÄ·É»ú¿ÉÒÔÁ¢¼´ÔÚÖйúÁì¿ÕÀïºÍÕþ±äµÄ¿Õ¾ü×÷Õ½£¬¿ÉÒÔÖ§³Ö½­Êϼ¯ÍŵÄͳ
ÖΡ£

(¶þ)1999Äêµ×£¬½­ÔóÃñºÍÒ¶ÀûÇÕÇ©¶©ÁËÃØÃܵġ¶ÖжíÈ«Ã濱·Ö±ß½çÌõÔ¼¡·
¡£¾ÝýÌå·ÖÎö£¬ÕâµÈÓÚ³ÐÈÏÁËÈý°Ù¶àÄêÀ´ÖжíÖ®¼äÒ»Çв»Æ½µÈÌõÔ¼£¬Èý°Ù
ËÄÊ®ËÄÍòƽ·½¹«ÀïÖ®Öйú¹úÍÁ£¬×Ô´Ë·¨¶¨µØÄÉÈë¶í¹ú°æͼ¡£Õâ´ÎÇ©Ô¼ºÍÀî
ºèÕÂÓë¶í¹úÇ©¶¨µÄÖжíÃÜÔ¼(ëÔ󶫾ܾø³ÐÈϸÃÃÜÔ¼)ÓоªÈ˵ÄÏàËÆÖ®´¦£º
ÏàÐÅÖз½¿±½çµÄËĸöÈË(Á½ÈËÀ´×Ô±±¾©£¬ÁíÍâÁ½ÈË¿ÉÄÜÀ´×ÔÖйúפ¶í´óʹ¹Ý)
½ÓÊÜÁË¶í·½»ß¸¡£

¡¡¡¡´Ë´ÎÂôµôµÄÊÇ£º

¡¡¡¡1¡¢ÓÃÔ¶´óÓÚÕ䱦µºÃæ»ýµÄ150¶à¸öÖйúµØÇø»»»ØÁ˱»¶í¹úÕ¼ÁìµÄÕ䱦
µº¡£¾ÝÁ˽⣬н®ºÍ¶íÂÞ˹µÄ½»²æ¿Ú¸½½ü±»³öÂôÁË3¸öµØÇø£»¿¿½üÍâÃɺͶí
ÂÞ˹µÄºÚÁú½­×îÎ÷²¿±»³öÂôÁË39¸öµØÇø£»ºÚÁú½­ºÍ¼ªÁÖ±±²¿µÄ½»½ç´¦±»³ö
ÂôÁË61¸öµØÇø£»ÎÚËÕÀï½­¡¢Í¼ÃŽ­³öº£¿Ú±±²¿±»³öÂôÁË50¶à¸öµØÇø¡£ 

¡¡¡¡2¡¢³¹µ×³ÐÈÏͼÃŽ­³öº£¿ÚÊôÓÚ¶í¹ú£¬·âËÀÁËÖйú¶«±±µÄ³öº£¿Ú¡£1958
ÄêëÔó¶«Ôø¾­Ëº»ÙÁËÖÐËÕ¹ØÓÚͼÃŽ­³öº£¿ÚÊôÓÚËÕÁªµÄЭ¶¨¡£Ö®ºóËÕÁªÒ»
ÔÙÒªÇóÖйú³ÐÈÏͼÃŽ­³öº£¿ÚÊôÓÚËÕÁª£¬Ôâµ½Öй²Àú½ìÁìµ¼ÈË»ª¹ú·æ¡¢ºú
Ò«°î¡¢ÕÔ×ÏÑôºÍµËСƽµÄ¾Ü¾ø¡£ 

¡¡¡¡3¡¢³öÂôÁËÌÆŬÎÚÁºº£µØÇø¡£¸ÃµØÇø×Ô¹ÅÊÇÖйúÁìÍÁ£¬¾ÓÃñÒÔººÈ˾Ӷà
¡£1953ÄêÁª´ó±í¾öÒཫÆä²Ã¾öΪÖйúÁìÍÁ¡£»ª¹ú·æ¡¢ºúÒ«°î¡¢ÕÔ×ÏÑôºÍµË
СƽִÕþÆڼ䣬ËÕÁªÍ¨¹ý¸÷ÖÖÍ⽻;¾¶£¬Ï£ÍûÖйúÕþ¸®Ç©Ô¼£¬°ÑÌÆŬÎÚÁº
º£³öÂô¸øËÕÁª£¬¾ùÔâµ½¼á¾ö¾Ü¾ø¡£´Ë´Î½­ÔóÃñ°ÑÌÆŬÎÚÁºº£Õû¸öµØÇø¶¼Ç©
³É¶íÂÞ˹ÁìÍÁ¡£ 

¡¡¡¡4¡¢³¹µ×·ÏÆúÁË¡¶Äá²¼³þÌõÔ¼¡·£¬³öÂôÁË¡¶Äá²¼³þÌõÔ¼¡·¹æ¶¨µÄÖжí×î
ºóÒ»¿éλÓÚÂúÖÞÀï±±²¿µÄµØÇø¡£¶í¹úÒ»Ö±ÏëÍÆ·­¡¶Äá²¼³þÌõÔ¼¡·£¬µ«Ëüû
ÓÐÍêÈ«ÍÆ·­£¬ÒòΪÉÏÃæµÄµØÇøÊÇ¡¶Äá²¼³þÌõÔ¼¡·»®¶¨µÄ×îºóÒ»¿éÖÐ¶í½»½ç
µØÇø¡£¶í¹úÆ´ÃüÏëÕÒµ½Ò»¸öÍ»ÆÆ¿Ú£¬°ÑÕâÒ»µØÇø±ä³É¶í¹úÁìÍÁ£¬µ«Ôâµ½Çå
Õþ¸®ºÍºóÀ´½¯½éʯµÄ¾Ü¾ø£¬Ã«Ôó¶«Ò²×°²¡ÌÓ»ØÖйú£¬Î´½«¸ÃµØÇø»®¸øËÕÁª
¡£Ã«Ôó¶«Ò²Ã÷°×£¬Èç¹û³öÂôÁËÕâ¸öµØÇø£¬µÈÓÚ¡¶Äá²¼³þÌõÔ¼¡·ÍêÈ«×÷·Ï¡£
µ«ÕâôÖØÒªµÄµØ·½Ò²±»½­ÔóÃñ³öÂôÁË¡£ 

¡¡¡¡5¡¢³ÐÈÏÁËÇåÕþ¸®Óë¶í¹úÇ©¶©µÄËùÓв»Æ½µÈÌõÔ¼¡£ 

¡¡¡¡6¡¢³ÐÈÏÒòëÔó¶«Ê¶ÆÆËÕÁªÒõı¶ø½å¹Êδ»®µÄÖжí¼äÈý·ÖÖ®Ò»µÄ±ß½ç¡£ 

¡¡¡¡7¡¢³öÂôÁËëÔ󶫵ȼá³ÖµÄÖжíÁìÍÁ̸ÅÐÔ­Ôò£¬³ÐÈÏÁËÀú½ìÖй²Õþ¸®¶¼
¾Ü¾ø³ÐÈϵÄÖжí¾ÅÏƽµÈÌõÔ¼¡£(ÒÔÉϵÄËùÓÐÌõԼʹÖйú±»¶í¹úÍ̲¢µÄÁì
ÍÁÃæ»ý´ï588Íòƽ·½¹«Àï¡£) 

¡¡¡¡8¡¢Öйú¶Ô¶íÂÞ˹¿ª·Å100¹«ÀïÁì¿Õ£¬Îª¶í¹ú½øÒ»²½ÇÖÂÔ²ÏʳÖйú´ó¿ª
·½±ãÖ®ÃÅ¡£ 

¡¡¡¡9¡¢Öйú¿ÉÄܶԶíÂÞ˹¿ª·ÅÁËÈ«²¿Á캣£¬¶íÂÞ˹½¢¶Ó¿ÉÒÔ½øÈëÖйúÈκÎ
º£Óò¡£ 

¡¡¡¡(Èý)½ñÄê5ÔÂ17ÈÕ½­ÔóÃñÓëÀ´·ÃµÄËþ¼ª¿Ë˹̹×ÜͳÀ­ºÕĪŵ·ò»á̸£¬Ë«
·½Ç©ÊðÁË¡¶ÖÐËþ¹ú½ç²¹³äЭ¶¨¡·£¬³¹µ×½â¾öÁËÁ½¹ú¼äµÄ±ß½çÕùÒéÎÊÌâ¡£BBC5
ÔÂ21ÈÕÒý×ÔËþ¼ª¿ËÖÐÑëͨѶÉçµÄ±¨µÀ£¬Ëþ¼ª¿Ë×ÜͳºÍÖйú¹ú¼ÒÖ÷ϯÔÚ±±¾©
Ç©ÊðÁ˱߽çЭÒ飬ͬÒâ°Ñ¸Ã¹úÓëÖйú´æÔÚÕùÒéµÄÁìÍÁÆäÖеÄ3.5%½»¸øÖйú
£¬¼´Í¬Ò⽫´óÔ¼1,000ƽ·½¹«ÀïµÄÁìÍÁ½»¸øÖйú£¬¶ø½­ÔóÃñ°Ñ27,000ƽ·½¹«
ÀïÓÐÕùÒéµÄÖйúÁìÍÁ³öÈøøËþ¼ª¿Ë¡£

¡¡¡¡(ËÄ)½­ÔóÃñ¶Ô¶í¹ú×îÍ»³öµÄ¡°¹±Ïס±µ±Êý½ñÄêÆßÔÂÊ®ÁùÈÕÔÚĪ˹¿ÆÓë
¶í¹ú×ÜͳÆÕ¾©Ç©ÊðÁË¡¶ÖжíÄÀÁÚÓѺúÏ×÷ÌõÔ¼¡·¡£×Ô´Ó1980Äê4ÔÂ11ÈÕ¡¶ÖÐ
ËÕÓѺÃͬÃË»¥ÖúÌõÔ¼¡·ÆÚÂúʧЧÒÔÀ´£¬ÖÐËÕÖ®¼äºÍÆäºóµÄÖжíÖ®¼ä²¢²»´æ
ÔÚÔÙÇ©¶©ÐÂÌõÔ¼µÄʵ¼ÊÐèÒª¡£ÖжíÇ©¶©ÌõÔ¼Ö÷¶¯Ò»·½ÊDZ±¾©£¬Ç©Ô¼µÄ×î³õ
¶¯ÒòÊÇÕþÖκ;üÊÂÉϵĿ¼Á¿¡£

¡¡¡¡¶ø2001ÄêµÄÖжíÐÂÔ¼²¢ÎÞ´ËÀà¹æ¶¨£¬Ö»Êǹ涨£º¡¸Èç³öÏÖµÞÔ¼Ò»·½ÈÏ
Ϊ»áÍþвºÍƽ¡¢ÆÆ»µºÍƽ»òÉæ¼°Æ䰲ȫÀûÒæºÍÕë¶ÔµÞÔ¼Ò»·½µÄÇÖÂÔÍþвµÄ
Çé¿ö£¬µÞԼ˫·½ÎªÏû³ýËù³öÏÖµÄÍþв£¬½«Á¢¼´½øÐнӴ¥ºÍ´èÉÌ¡£¡¹ÕâÒ»Ìõ
¿îÃ÷ÏÔ±í¶¶í¹ú²»Ïë²ÉÈ¡ÈκξüÊÂÔ®ÖúÐж¯¡£

¡¡¡¡ÈËȨÁ÷Ã¥×ß½øÁËËÀºúͬ

¡¡¡¡911¿Ö²À·Ö×ÓÏ®»÷ÃÀ¹úŦԼºÍ»ªÊ¢¶ÙÖ®ºó£¬ÃÀ¡¢¶í¡¢Öй²µÄÈý±ß¹Øϵ·¢
ÉúÁËÖØ´óµÄ±ä»¯¡£¶íÂÞ˹×ÜͳÆÕ¾©Ñ¸ËÙ±íʾÁ˶ԿֲÀ·Ö×ÓµÄÇ¿ÁÒÇ´Ô𣬲¢
±íʾȫÁ¦Ö§³ÖÃÀ¹ú´ò»÷¿Ö²ÀÖ÷Ò壬ºÍ½­ÔóÃñÒ»ÏÂÀ­¿ªÁ˾àÀë¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¸ß²ã¹ÙÔ±ÎåÔÂÊ®ÎåÈÕ»¹Í¸Â¶£¬²¼Ê²»¹»áÏòÆÕ¾©½¨Òé½øÐе¼µ¯·ÀÓù
¼¼ÊõºÏ×÷£»Æäºó¶í¹úÓÖͬ±±Ô¼ºÏ×÷£¬Ðû²¼²»ÔÙ·´¶Ô±±Ô¼¶«À©£¬ÆÕ¾©ÉõÖÁÉù
³Æ¡°ÈÚÈëÎ÷·½ÊǶí¹úΨһµÄÑ¡Ôñ¡±¡£ÕâÒ»ÇУ¬ÎÞÒÉÒѾ­³¹µ×Íß½âÁ˽­ÔóÃñ
¿àÐľ­ÓªµÄÖÐ¶í¡°Õ½ÂÔ»ï°é¹Øϵ¡±£¬ÍýͼÓöí¹úµÄÎäÁ¦À´Ö§³ÖËûµÄ¶À²ÃÕþ
ȨµÄÃÀÃÎÒѳÉÅÝÓ°¡£

¡¡¡¡×îÒªÃüµÄÊǶí¹ú³Ðŵ²»×èÄÓÃÀ¹ú¶Ô¸¶ÊÀ½çа¶ñÖáÐĵÄ×ܺǫ́¡ª¡ªÖй²
¹ú¡£ÆÕ¾©È«·½Î»µØÏòÎ÷·½¿¿Â££¬µÈÓÚÐû¸æËûÎÞÒâ¼ÓÈ롸Á÷Ã¥¹ú¼Ò¡¹µÄÕóÓª
£¬µÈÓÚÏò½­ÔóÃñÐû¸æ£ºÄã¹°ÊÖË͵Ľ®ÍÁÎÒÁìÁË£¬ÄãÌáµÄÒªÇóûϷÁË¡£Õâ¶Ô
½­ÔóÃñµÄ´ò»÷ÊÇÖÂÃüµÄ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÀÖ¼«Éú±¯µÄ½­ÔóÃñ±¯²ÒµØ¿´µ½£¬Á¬»¨ÖøÖй²Ç®µÄÄÇЩ¡¸ÄÑÐÖÄÑ
µÜ¡¹ÃÇ£¬Ò²¶¼¼±ÓÚƲÇå¹Øϵ£¬²»Ô¸ÒâºÍ¶ñÃûÔ¶ÑïµÄ¡¸ÈËȨÁ÷Ã¥¡¹ÎªÎ飬ת
À´×ªÈ¥£¬×ÔÒÔΪµÃÒâµÄ½­ÔóÃñ°Ñ×Ô¼º×ª½øÁËËÀºúͬ¡£(´ó¼ÍÔª)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÐíÐУº¹²²úµ³Í³ÖÎÁîÖйúµÀµÂ±ÀÀ£
Ëͽ»Õß: ¿ª·Å ÓÚ Sun Jun 9 14:02:27 2002:

¡¡¡¡½ñÈÕÖйúÒÑÏÝÓÚȨºÍÇ®µÄÎÛ»àÖ®ÖУ¬Ì°ÓûºáÁ÷£¬×¥È¨ÀÌÇ®²»ÔñÊֶΣ¬
ÆÛÕ©¹ÕÆ­Ïݺ¦½Ù³ÖÂӶᣬÎÞËù²»ÓÃÆ伫£¬ÕâÊÇëÔ󶫱©ÕþÒÅÁôϵÄÀÃ̯×Ó
¡£ 

¡¡¡¡Õ¼ҶØÔÚ¡¶Öйú¼´½«±ÀÀ£¡·Ò»ÊéÖÐÔ¤ÑÔ£¬Öйú¶¥¶àÔÚÊ®ÄêÄÚ½«»á±ÀÀ£
£¬ÊÇ´Ó¾­¼Ã½Ç¶È³ö·¢£¬ÊÇ·ñ׼ȷ£¬ÁîÈË´æÒÉ¡£Èç¹û˵ÖйúÔÚµÀµÂÉÏÒѾ­±ô
ÁÙ±ÀÀ££¬ÏàÐźܶàÈ˶¼»áÓÐͬ¸Ð¡£ 

¡¡¡¡¹²²úµ³°Ü»µÖйú¹ÌÓеÀµÂ 

¡¡¡¡Öйú±¾À´ÊÇÒ»¸öÓÐÉîºñµÀµÂ´«Í³µÄ¹ú¼Ò£¬ÓÐЩµÀµÂ´«Í³£¬¹ÅʱÒѾ­´æ
ÔÚ£¬µ½ÁË´ºÇÓÉ¿××Ó×ÛÆä³É¡£ÈçÓü¸¸öµ¥´Ê¼ÓÒÔ¸ÅÀ¨£¬¼´£ºÖÒ¡¢Ð¢¡¢ÈÊ
¡¢°®¡¢ÐÅ¡¢Òå¡¢Àñ¡¢ÖÇ¡£ÆäÖÐÖÒ×Ö£¬½«Ëü½âÊÍΪÖÒ¾ý£¬µ±È»ºÜ·â½¨ºÜÓÞÃÁ
£¬ÆäʵÖÒ×ÖÁíÓÐÒ»²ãÒâ˼ÊÇÖÒÐÅ£¬ËùÒÔ¿××Ó˵£º¡¸ÎªÈËı¶ø²»ÖÒºõ£¿¡¹¡¢
¡¸Ê®ÊÒÖ®ÒØ£¬±ØÓÐÖÒÐÅÈçÇðÕßÑÉ¡¹¡£ÖÒÐÅÒâ¼´³Ïʵ£¬ÙñÎ޷⽨Òâζ¡£ÏÖ´ú
ÈËÓн«ÖÒ×ÖÓõ½ÖÒÓÚ¹ú¼ÒºÍÃñ×壬»òÕßÖÒÓÚÀíÏëºÍÊÂÒµÖ®ÉÏ£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖ¸ß
ÉеĵÀµÂÇé²Ù¡£¹ÌÈ»£¬ÖйúµÄµÀµÂ´«Í³È±·¦Î÷·½ËùÌᳫµÄ×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷ºÍÈË
Ȩ£¬ÕâÊÇÖйúµÄȱµã£¬µ«¼¸Ç§ÄêÀ´Öйú¿¿ÖøÕâÒ»Ì×µÀµÂϵͳ£¬Î¬ÏµÁËÉç»á
ºÍÈËÂ×£¬½¨Á¢ÆðÒ»ÖÖÆÓʵ¡¢ÉÆÁ¼¡¢ºÍгµÄÈ˼ʹØϵ£¬ÖµµÃÍÆÐí£¬²»ÄÜÈ«ÅÌ
ÍÆ·­¡£ 

¡¡¡¡È»¶ø×Ô´Ó¹²²úµ³¶áÈ¡ÖйúÕþȨ֮ºó£¬Ã«Ôó¶«×ÔÒÔΪ½ðºïÒ»°ô£¬ºáɨÍò
Àï³¾°££¬Æ¾Ëû¿ñÍýµÄ½×¼¶¶·Õùѧ˵£¬½«Öйú¼¸Ç§ÄêÀ´ÈÊ°®ºÍƽµÄµÀµÂ´«Í³
¸ø¿³µÃ·ÛË飬ÈËÓëÈËÖ®¼ä±äµÃ»¥Ïà²Â¼É¡¢»¥Ïà²Ðɱ£¬¸¸×Ó·ò¸¾ÐÖµÜÅóÓÑͬ
ÁÅÈËÃñÖ®¼ä£¬¶¼²»ÔÙºÍÄÀÏà´¦£¬±Ë´Ë²ÂÒÉ¡¢½Ò·¢¡¢¶·Õù¡¢¼ṳ̀£¬ÁôÏÂÉî³ð
´óºÞ¡£ 

¡¡¡¡¿ª·Å¸Ä¸ïÖ®ºó£¬¾ÉÈյĽ׼¶¶·Õùѧ˵ËäÒÑÅ×Æú£¬µ«·¨ÖÆÓ빫ÃñµÀµÂδ
Ôø½¨Á¢£¬¶øȨÁ¦ºÍ½ðÇ®µÄÓûÍûÐËÆð£¬Ç®È¨½»Ò×£¬ÁîÕû¸öÉç»á×ÔÉÏÖÁÏ£¬¶¼
ÏÝÓÚȨºÍÇ®µÄÎÛ»àÖ®ÖУ¬ÈËÈ˱äµÃÌ°ÓûºáÁ÷£¬¼«¶Ë×Ô˽£¬ÎªÁËץȨÀÌÇ®£¬
¿ÉÒÔ²»ÔñÊֶΣ¬ÆÛÕ©¡¢¹ÕÆ­¡¢Ïݺ¦¡¢½Ù³Ö¡¢ÂӶᡢÎÞËù²»ÓÃÆ伫£¬¼ÈÎÞ˽
µÂ£¬¸üÎÞ¹«µÂ£¬Ê¹Öйú³ÉÁËÒ»¸öÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄ¸¯°ÜºÍʧÐòµÄÉç»á¡£ 

¡¡¡¡ÖйúµÀµÂ°Ü»µµÄÈý´óÀà 

¡¡¡¡Òª¾Ù³öÖйúÄ¿Ç°µÀµÂ°Ü»µµÄÀý×Ó£¬¶àÈçţ룬ÒòΪÕâÀà°Ü»µµÄÊÂÀý£¬
±é¼°Öйú¾Å°ÙÁùÊ®Íòƽ·½¹«ÀÓúÊÇÈË¿ÚÃܼ¯µÄ´ó¶¼ÊУ¬µÀµÂµÄ¶éÂäÓú²»
¿°ÉèÏë¡£ÕâÀï¹ÃÇÒ´ÓÈý´óÀà¼ÓÒÔ¹éÄÉ£¬ÊÔͼ¸øËüÃÇÃè³öÒ»·ù¸ÅÀ¨ÐԵIJÝͼ
£¬¹Òһ©Íò£¬ÔÚËù²»Ã⣬ÍûÄÜÅ×שÒýÓñ¡£ 

¡¡¡¡£¨Ò»£©¹Ù³¡Àࣺ¡¡¡ñÌ°ÎÛÄɻߣ¬°ü±Ó×ß˽ÌÓË°£¬Âò¹ÙÂô¹ÙÌáÉý£¬ÈÎÓÃ
Ç×ÐÅ£¬Ï໥¹´½á£¬¹Ù¹ÙÏ໤£¬½¨Á¢È¨Á¦Íø£¬²»±ÜÀûÒæ³åÍ»£»¡¡¡ñÀûÓÃְȨ
£¬ÈÃÇ×ÐÅ°üÀ¿¸÷À๤³Ì£¨°üÀ¨¶¹¸¯Ôü¹¤³Ì£©£¬ÈüÒ×墶ÏÆóÒµºÍͶ×Ê£»¡¡
¡ñŲÓù«àû£¬»ò³´¹ÉƱ£¬»òÑøÇ鸾£¬»ò×÷˽ÈË»¨·Ñ£»Æ¾È¨Á¦ÏòÒøÐдûÈ¡¾Þ
¿î£¬³ä×÷¼Ò×åÆóÒµ×ʱ¾£»°µ²Ø¶à¹ú»¤ÕÕ£¬½«×ÓÅ®¼ÒÊÒÒƾӹúÍ⣬Ê°Üʱ¾í
¾Þ¿îDZÌÓ£»¡¡¡ñµ±¹ÙµÄ¶ÔÉÏ·î³Ð£¬¶ÔÏÂÆÛѹ£¬´ó¹ÙÆÛС¹Ù£¬½â·Å¾üÆÛ¹«°²
£¬¹ÙÀô¾ü¾¯ÆÛ°ÙÐÕ£»¡¡¡ñÒþÂ÷ʹʣ¨ÈçÒþÂ÷ºÓÄÏ°®×̲¡ÂûÑÓ£©£¬Ð鱨Õþ¼¨
£¬ÄóÔìÊý¾Ý£¬·êʹÊÍÆжÔðÈΣ»¡¡¡ñαÔìѧÀú£¬ÒÔÇóÉý¹Ù£»¡¡¡ñµØ·½Õþ¸®
ºÍ¾ü¾¯³öÏÖÓëºÚÉç»á¹´½á£¬´åÕòÕþ¸®³öÏÖÓë¶ñ°Ô¹´½á¡£ 

¡¡¡¡£¨¶þ£©¹¤ÉÌÀࣺ¡¡¡ñ¼ÙðαÁÓ²úÆ··ºÀijÉÔÖ¡£Éú²ú·­°æ³ªµúºÍ¼Ïñ´ø
£»ÖÆÔìðÅƲúÆ·£»µÁÓ¡Á÷ÐÐÊé¼®£»¡¡¡ñ²»¹ËËðº¦ÈËÃü£¬ÖÆÔì¼ÙÒ©¡¢¼Ù¾Æ¡¢
¼ÙÑÌ¡¢¼ÙÆûË®¡¢¶¾Ãס¢¶¾ÓÍ¡¢¶¾²Ë£¬ÀÄÓû¯Ñ§Ô­ÁÏƯ°×¸¯Öñ¡¢±ùÌÇ¡¢ºÓ·Û
¡¢Ã×ÂóʳƷ£¬¼Ó¹ýÁ¿·À¸¯¼ÁÓÚË®·¢º£Î¶È纣²ÎöÏÓãµÈÖ®ÖУ¬ÒÔÂÈùËØιÑø
´óբзºÍÃ۷䣬ÓÃÎÛË®×ö¶¹¸¯£¬··Âô²¡ËÀÖíÈâºÍÉúÐ󣻡¡¡ñ··Âô¼Ù»¯·Ê¡¢
¼ÙÅ©Ò©£¬êݺ¦Å©Òµ£»¡¡¡ñÓÃÀ¬»ø×öºÚÐÄÃÞ£¬ÖÆÔìÃÞ±»ÃÞÒ¿ãµÈ£»¡¡¡ñÐé¼Ù
¼¯×ÊÆ­Ç®£»µ±ÆóÒµÁìµ¼µÄ½«ÆóÒµÖû¿Õ£¬Ôì³É¡¸ÃíÇî·½Õɸ»¡¹½á¹û¡£ 

¡¡¡¡£¨Èý£©Ãñ¼äÀࣺ¡¡¡ñ½ÌÓý½çÎÞÂÛ½ÌÊÚ»òѧÉú¶¼Óг­Ï®¡¢ØâÇÔʹʣ»¸ß
¿¼Îè±×³É·ç£»ÐÂÎŽçÓÐÊÕÊܻ߸ÖÆÔì¼ÙÐÂÎÅÏÖÏ󣻡¡¡ñ¼ÙÎÄƾ¡¢¼ÙÖ¤¼þ¹«
¿ª¶µÊÛ£¬·ºÀijÉÔÖ£»¼ÙѧÀúÔÚÃûÈ˽çºÍ¸ßµÈѧ¸®¹«¿ª³öÏÖ£»¡¡¡ñÒ½ÕßÒÑÎÞ
¸¸Ä¸ÐÄ¡£Ò½Ôº²»¼ûÇ®²»ÊÕ²¡Öز¡»¼Õߣ»ÊÕÁ˲¡ÈË£¬Ð¡²¡µ±´ó²¡Ò½£¬ÀÄÊÕ·Ñ
Óã»Ò½ÉúÊÕÊܺì°üÒѳɹßÀý£»¡¡¡ñÆû³µ×²ÈË£¬×²ÖØÉ˲»ÈçײËÀ£¨¾ÝÖйú¹ß
Àý£¬×²ÖØÉËʱҪ¸ºµ£¶Ô·½Ò»ÉúÉú»î·Ñ¡¢×²ËÀʱÔòÖ»Ðè×÷Ò»´ÎÐÔÅâ³¥£©£¬¹Ê
ÓÐÈ˹ÊÒ⽫ײÉËÕßײËÀ£¬Òõ¶¾Îޱȣ»¡¡¡ñ·¼û²»Æ½»ò·¼ûʹʣ¬Ö»ÓÐΧ¹Û
£¬¼ûËÀ²»¾È£¬»òÓÐÇ®²Å¾È£¬É¥¾¡ÌìÁ¼£»¡¡¡ñËæµØÍÂ̵£»Ðú»©³³ÄÖ£»ÕùÏÈ¿Ö
ºó¡¢²»ÊØÖÈÐò£»²»¹Ë¹«µÂ£¬µ«Çó¸öÈ˵ÃÒ棻¡¡¡ñÄêÇáÒ»´ú£¬²»ÉÙÈË×ß¼«¶Ë
£¬Á÷ÓÚ·Å×ÝÇá¿ñ£¬ÍæÊÀ²»¹§£¬×ÔÎÒÖÐÐÄÎÞÏÞÅòÕÍ£¬±ÉÊÓ˽µÂ¹«µÂ£¬³ÉÁËÐÂ
µÄÐéÎÞÖ÷ÒåÕß¡£ 

¡¡¡¡Ã«±©ÕþÒŶ¾³É½ñÌìÀÃ̯×Ó 

¡¡¡¡¿××ÓµÄÖÐÐÄ˼ÏëÊÇÈÊ£¬ÈʾÍÊÇâüÒþÖ®ÐÄ£¬¾ÍÊÇͬÇéÐÄ£¬Ò²¾ÍÊÇ°®£¬Ëü
ÓëÎ÷·½µÄ²©°®¾«ÉñÏàͬ¡£¶Ô¸öÈËÀ´Ëµ£¬ÊÇÈÊÐÄ£¬¶ÔÒ½ÕßÀ´Ëµ£¬ÊÇÈÊÊõ£¬¶Ô
ΪÕþÕßÀ´Ëµ£¬ÊÇÈÊÕþ¡£¿××ÓÇ¿µ÷¡¸¼ºËù²»Óû£¬ÎðÊ©ÓÚÈË¡¹£¬¡¸¼ºÓûÁ¢¶øÁ¢
ÓÚÈË£¬¼ºÓû´ï¶ø´ïÓÚÈË¡¹£¬Ç°ÕßÊDz»Òª¼Óº¦ÓÚÈË£¬ºóÕßÊÇ°ïÖú±ðÈË¡£ÈÊͬ
ʱÓÖ°üº¬Ë¡£¬¼´¶ÔÈ˶Ôʶ¼ÒªÓпíÈÝÀ«´óµÄÐÄÐØ¡£ 

¡¡¡¡µ«ÊÇëÔ󶫷´¶ÔÈÊ£¬Ö÷ÕŶ·£¬×ÔÈÏÓëÌ춷ÆäÀÖÎÞÇÓëÈ˶·ÆäÀÖÎÞÇî
¡£ËùÒÔ»áÓÐÈ«Ãñ´óÁ¶¸Ö¡¢·ÅÎÀÐÇÌï¡¢·´ÓÒºÍÎÄ»¯´ó¸ïÃü£¬ÄÖ³öÈýÄê´ó¼¢»Ä
£¬¶öËÀÈýǧ¶àÍòÈË£¬¶·ËÀÊý°ÙÍòÈË£¬³ÉÁËÀúÊ·ÉÏ¿ÕÇ°µÄ´ó±©Õþ¡£ÖÁ½ñÎĸï
ÒŶ¾ÓÌÔÚ£¬²Ð¿á¡¢±©ìåµÈ³ó¶ñÌØÐÔ£¬ÈÔÓÐÏ൱²¿·Ö²ÐÁôÔÚijЩÏÖ´úÖÐÇàÄê
ÉíÉÏ£¬Ê¹ËûÃÇɥʧÉÆÁ¼ÈËÐÔ£¬Àä¿áÎÞÇ飬Ϊ´ïÄ¿µÄ¶ø²»ÔñÊֶΡ£ 

¡¡¡¡µËСƽµÄ×ï¹ýÖ®Ò»£¬¾ÍÊÇѹÖÆÈËÃǶÔÎĸïµÄ·´Ë¼ºÍ¶ÔëÔ󶫵ÄÅúÅС£
µËµÄÄ¿µÄÔÚÓÚ±£»¤¹²²úµ³µÄÍþÐż°ÆäÕþȨÓÚ²»µ¹£¬ÍêÈ«ÎÞÊÓ´ÓëµÄ±©Õþ·Ï
ÐæÉÏÖؽ¨µÀµÂ¹æ·¶µÄÐèÒª¡£ 

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬¸Ä¸ï¿ª·ÅËù¿ªÆôµÄǮȨ´ó³±£¬½¨Á¢ÔÚ뱩ÕþµÄµÀµÂ·ÏÐæÉÏ£¬È«
¹úÓÉÉÏÖÁÏ£¬±ã¾íÈëÁË¡¸È¨Ç®É«¡¹ºáÁ÷µÄäöÎÐÀÔì³ÉÁ˽ñÌìÕ⸱µÀµÂ°Ü
»µµÄÀÃ̯×Ó¡£ 

¡¡¡¡³ÏÐÅÊÇά³ÖÉç»áÁ¼ºÃÖÈÐòµÄÖ§Öù 

¡¡¡¡³ÏÐÅÊÇÒ»¸öÉç»áάϵÁ¼ºÃÖÈÐòµÄÖØÒªÖ§Öù¡£¹ÌÈ»ÈËÀà³öÓÚ˽ÐÄ˽Àû£¬
»áÎ¥±³³ÏÐÅ£¬µ«ÔÚÎ÷·½Éç»á£¬×ÔÓÐÒ»Ì×ÖƶȺͷ¨Âɱ£»¤³ÏÐÅ£¬ÒÔÖÂÈËÃñ»ù
±¾ÉÏÏ°¹ßÓÚ³ÏÐÅ¡£ËäÈ»Î÷·½ÓÐÎ÷·½µÀµÂ°Ü»µµØ·½£¬µ«ÔÚ³ÏÐÅ·½Ã棬µ¹ÖµµÃ
½è¾µ¡£ÀýÈ磬µ±×Üͳ»ò×ÜÀíµÄ£¬Ã»ÓгÏÐÅ£¬Á¢¼´»áÔâµ½·´¶Ôµ³µÄ¹¥»÷ºÍ´«
ýµÄÅúÆÀ£¬Ê§È¥Ñ¡ÃñÖ§³Ö£»µ±ÂÉʦ»òÒ½ÉúµÄ£¬Ã»ÓгÏÐÅ£¬½«»áÊܵ½ÂÉʦ»ò
ҽʦ¹«»áµÄÖƲúÍÊܺ¦ÕߵĿØËߣ»¿ªÖÆÒ©³§ºÍʳƷ³§µÄ£¬ÈçÓвî´í£¬²»½ö
Êܵ½Õþ¸®Óйػú¹¹µÄ¼à¹ÜºÍÏû·ÑÕßЭ»áµÄÖ¸Ôð£¬ÇÒ»áÔâÊܹ«Öڿظ棬ҪÇó
Åâ³¥£¬×ãÒÔÔì³ÉÉùÓþÉϺ;­¼ÃÉϵÄÖØ´óËðʧ¡£ËùÒÔµ±Ò©³§»òʳƷ³§Ò»µ©·¢
ÏÖÓв»Á¼²úÆ·£¬Á¢¼´×Ô¶¯¹«²¼Êջء£Ò»°ã°Ù»õ¹«Ë¾»ò´ó¹«Ë¾³öÊÛÉÌÆ·£¬¾ù
¿ÉÔÚÏÞÆÚÄÚÈÎÓÉÂòÕßÍË»õ»»Ç®£¬¾öû¡¸»õÒѳöÃÅ£¬¸Å²»Í˻ء¹µÄÊ¡£Î÷·½
µÄÀÏ°ÙÐÕ£¬¸öÈËÔÚ½ðÇ®ÉϺÍÕ®ÎñÉϱ£³ÖÁ¼ºÃÐÅÓþÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄÊ£¬·ñÔò£¬
Ò»¾­Éç»áÐÅÓþÖÁÐÈëºÚÃûµ¥£¬Ò»ÉúÒ»ÊÀҲϴ²»ÇåÎ۵㣬¶ÔÑ°Ö°ºÍ¿ªÕ¹ÊÂÒµ
¶¼»áÔì³ÉÎ޿ɲ¹³¥µÄËðʧ¡£¹Ê´Ë£¬ÈËÃÇΪÁË×Ô±£ºÍÉú´æ£¬²»Äܲ»×¢ÖسÏÐÅ
£¬ÓÉ´ËÏ°¹ß³É×ÔÈ»£¬ÎÞÐÎÖгÏÐűã³ÉÁ˹«ÖÚ±ØÐë×ñÊصĹæÔò£¬¹¹³É¹úÃñËØ
ÖʵÄÒ»²¿·Ö¡£ 

¡¡¡¡¼Ù»õ±éµØ¼Ù»°³ä³â³¯Ò° 

¡¡¡¡ÖйúÔÚÕâ·½ÃæͬÎ÷·½Éç»áµÄ¾àÀëʵÔÚºÜÔ¶¡£ËùÒÔÖйúÖÁ½ñÉÐÄÑÆÕ±éÍÆ
ÐÐÐÅÓÿ¨ºÍ֧ƱÖƶȣ¬ÉõÖÁÁ¬ÉÌÒµÉϵÄÐÅÓÃ×´Ò²»áÓмٵģ¬¸üåØÂÛ¼Ù»õ±é
µØ¡¢¼Ù»°³ä³â³¯Ò°ÁË¡£ 

¡¡¡¡¿××ÓµÄÈåѧÍƳç³ÏÐÅ£¬ÖйúÈËʼÖÕ²»¹»³ÏÐÅ£¬Õâ¹Øϵµ½¶«Î÷ÎÄ»¯µÄ²î
Ò죬ÓÐÀúÊ·Ô¨Ô´ºÍÎÄ»¯Ô¨Ô´£¬ËµÀ´»°³¤£¬±¾ÎIJ»ÄâÂÛ¼°¡£µ«ÔÚÏÖʵÉÏ£¬¹²
²úµ³×÷ΪΨһµÄÖ´Õþµ³£¬´øͷ˵»Ñ£¬È´ÊÇÎÞ·¨´ÇÆä¾ÌµÄ¡£¹²²úµ³ÈÎÒâÍáÇú
ÖйúÀúÊ·£¬ÈÎÒâ´Ü¸Ä×Ô¼ºµÄµ³Ê·ºÍÖ´ÕþÊ·£¬³¯ÁîϦ¸Ä£¬´ËÆäÒ»¡£Æä´Î£¬¹²
²úµ³ºÚÏä×÷Òµ£¬Ö»ÖªÄ÷¨ÂÉÈ¥Êø¸¿ÈËÃñ¶ø²»Ô¼Êø×ÔÒÑ£¬¹ÊÁ¬×ÔÒÑ°ä²¼µÄÏÜ
·¨ºÍ×ÔÒÑÇ©ÊðµÄÁªºÏ¹úÈËȨ¹«Ô¼¶¼²»×ñÊØ£¬ºÎÀ´ÐÅÓþ£¿ÔÙÆä´Î£¬ÔÚÖÐÑ뼯
ȨÖƵ×Ï£¬Ç¿µ÷ÓëÖÐÑë±£³ÖÒ»ÖµĽäÂÉ£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÆÈʹȫµ³È«Ãñ˵ΥÐÄ»°
¡£ÀýÈç¶Ô´ý·¨ÂÖ¹¦Ò»Ê£¬ÏÖÔÚÎÞÂÛÏã¸Û¡¢Ì¨ÍåºÍÈ«ÊÀ½ç¸÷µØ¶¼ÓÐÐí¶àÈËÐÞ
Á¶£¬Ö»¾õµÃÁ·¹¦ÊǸöÈ˽¡ÉíÖ®¾Ù£¬²¢ÎÞÉ˺¦ÉíÐĺÍÉç»á£¬µ«½­ÔóÃñÖ÷ÕÅÕò
ѹ£¬±ã±àÔì¹ÊÊ£¬Ó²Ëµ·¨ÂÖ¹¦ÊÇÉíÐÄ×ÔãÞµÄа½Ì£¬Á¬Ã÷ÖÇÈçÖìÈÛ»ùÕßÒ²²»
Äܲ»¸úÖøÈö»Ñ£¬ÔÚÈ«ÊÀ½çÈËÃæǰָ¹ΪÂí£¬³ÏÐÅÑɴ棿¡¡¡¡ 

¡¡¡¡ÓÉÓÚÖйúÔì¼ÙµÄÊÂÇéÌ«¶àÁË£¬½üÀ´£¬¹ú¼ÊÉ϶ÔÖйú¾­¼ÃÔö³¤µÄÊý¾Ý£¬
¹«¿ªÌá³öÖÊÒÉ¡£ÓÖ±¬³ö×ãÇò²ÃÅй¨½¨Æ½µÄ¡¸ºÚÉÚʼþ¡¹£¨²ÃÅÐÊܻߣ¬ÔÚ±È
ÈüÖйÊÒâ´µÉÚ×Ó£¬Êú»ÆÅÆ¡¢Åз£Çò£©£¬Ô­À´±»³ÆΪ¹«Ö¤È˵Ä×ãÇò²ÃÅУ¬¾¹
Óв»ÉÙÈËÓ빨½¨Æ½Ò»Ñù£¬ÊܻߴµºÚÉÚ£¬¹«ÕýºÎÔÚ£¿×Ô´ÓÐÂÀËÍøÖ÷ϯ¡¢Ñô¹â
¼¯ÍÅÖ´ÐÐÖ÷ϯÎâÕ÷±»½Ò´©ÃÀ¹úÒ°¼¦´óѧ²©Ê¿Ö®ºó£¬ÓÖÁ¬´ø½Ò³ö¡¸Öйú»·±£
´óÍõ¡¹ÎâÍ©µÄ¼ÙÖ¥¼Ó¸ç´óѧ½ðÈÚѧ²©Ê¿¡¢¹ãÖÝ´óѧÍâÓïѧԺԺ³¤Ò¶ºìÊǼÙ
½ÌÊÚ£¬¶ø¶«±±ÆëÆë¹þ¶ûµÄØ¥ËêÎâÑî±»Ëý¸¸Ç×´µÅõΪţ½òÌì²Å£¬¸üÊÇÒ»³¡»Ä
ÌÆÄ־硣  

¡¡¡¡¹²²úµ³±ØÐëÒÔÉí×÷ÔòÊ×ÏÈÕþ¸Ä 

¡¡¡¡Ä¿Ç°ÖйúµÀµÂµÄ°Ü»µ£¬ÒÑÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄÊ£¬¹Ù·½Ò²²»¼Ó·ñÈÏ£¬²»¹ýËû
ÃDz»»á˵µÀµÂÒѾ­±ôÁÙ±ÀÀ££¬Ö»»á˵ÊÇ¡¸µÀµÂ»¬Æ¡¹£¬»òÕß´æÔÚµÀµÂΣ»ú
¡£È¥Ä궬£¬Õþ¸®ÖªµÀ¸÷·½ÓßÇé¶Ô´ËÆĶàÔðÄÑ£¬ÍƳöÒ»¸öËùν¡¸¹«ÃñµÀµÂ½¨
ÉèÔ˶¯¡¹£¬Ìá³ö¶þÊ®×ֹ淶£º¡¸°®¹úÊØ·¨¡¢Ã÷Àñ³ÏÐÅ¡¢ÍŽáÓÑÉÆ¡¢ÇÚ¼ó×Ô
Ç¿¡¢¾´Òå·îÏס¹¡£ÕâЩ°Ë¹ÉζÖصĹÙÑùÎÄÕ£¬Í¬½¯½éʯµ±ÄêÍÆÐС¸ÐÂÉú»î
Ô˶¯¡¹Ò»Ñù£¬ºÁÎÞÕñ·ÜÈËÐÄÖ®´¦£»¿öÇÒÓÉÒ»ÅúΪ¹Ù²»ÕýµÄ¸É²¿À´ÍÆÐУ¬·´
³É·í´Ì¡£²»¹ý£¬Ìᳫ¹«ÃñµÀµÂ£¬×ܱȲ»ÌᳫµÄºÃ¡£ 

¡¡¡¡Íì¾ÈÉç»áµÀµÂÊÇÒ»Ïî¾Þ´ó¶ø³¤ÆڵŤ³Ì£¬ËüÐèÒª¸÷·½ÃæÅäºÏ£¬ÐèÒªÖÚ
Ö¾³É³Ç¡£µ«ÔÚ¹²²úµ³ÒÔµ³ÖιúµÄÇéÐÎÏ£¬ÕýÈç´¢°²Æ½Ëù˵µÄ£¬ÊÇ¡¸µ³ÌìÏÂ
¡¹µÄ¾ÖÃæ¡£µ³ÎÕÖøÎÞÉÏȨÁ¦£¬¶øµ³±¾ÉíµÄȨÁ¦ÓÖ¼¯ÖÐÔÚһС´éÈËÉíÉÏ£¬Éõ
ÖÁ¼¯ÖÐÔÚ¡¸ºËÐÄ¡¹Ò»¸öÈËÊÖÀ²»ÈÝËûÈËÖÃ๣»¼È²»Èݵ³ÄÚÓÐʶ֮ʿ·¢ÑÔ
£¬¸ü²»×¼Ãñ¼äѧÕߺͰÙÐÕÓн²»°×ÔÓÉ¡£ÕâÑùµÄÌåÖÆÓÖÔõÄܸÄÔìÉç»á¡£ 

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬½ñÌìÉç»áÉϵÀµÂ¸¯°ÜµÄ»ö¸ùÖ÷Òª¾ÍÔÚ¹²²úµ³±¾Éí¡£ËùÓÐÌ°ÎÛ
ÉÃȨ¼Ù¹«¼Ã˽µÄÊ£¬¶¼ÊÇÓɹ²²úµ³Ô±ºÍ¸É²¿ÔÚÕþ¸®ºÍÆóÒµÀï¸É³öÀ´µÄ£¬Æ½
Ãñ°ÙÐÕÄÄÓÐÕâ¸öÄÜÁ¿¡£Ãñ¼äαð×÷¼ÙÖ®ÀàµÄ¸¯°Ü£¬ÊǸúÖø¹²²úµ³µÄ¸¯°Ü¶ø
À´µÄ£¬ÕýËùν¡¸ÉÏÁº²»ÕýÏÂÁºÍ᡹¡£¹²²úµ³×Ô¼º¸¯°Ü£¬ÓÖÔõÄܾÀÕýÃñ¼ä¸¯
°Ü£¿ÈôÒªÕæµÄÏëÍì¾ÈµÀµÂ±ÀÀ££¬Ê×ÏÈ£¬¹²²úµ³±ØÐëÒÔÉí×÷Ôò£¬´Ó¸Ä¸ïµ³¼°
Õþ¸®ºÍ¹úÆóµÄ½á¹¹ÖøÊÖ¡£Õâ¾ÍÊÇÉç»áÉϺôÓõÒѾÃÒªÇóÍÆÐÐÕþÖθĸïÒÔÅäºÏ
¾­¼Ã¸Ä¸ïµÄµÀÀí¡£ÎÊÌâÔÚÓÚ£º¹²²úµ³ÊÇ·ñÓÐÕâ¸ö¾öÐÄ£¿ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
̨Íå±³¾°µÄ¡°È«ÇÈÃñÖ÷ÁªÃË¡±ºôÓõÃÀ¹ú»ªÈËÈÏͬÃñÖ÷ºÍƽ×ÔÓÉ

(ÖÐÑëÉç¼ÇÕßÕÅÉùÕØŦԼ°ËÈÕרµç)È«ÇÈÃñÖ÷ºÍƽÁªÃËÀíʳ¤Î׺Íâù½ñÌìºô
Óõº£ÍâËùÓÐÈÏͬÃñÖ÷¡¢ºÍƽ¡¢×ÔÓɵÈÆÕÊÀ¼ÛÖµµÄº£ÍâÇÈ°û£¬ÒÔ¿ªÀ«µÄÐؽó
ºÍÕæÕý×ðÖØÈËȨµÄ¸ßÉÐËØÑø£¬×ö¹úÄÚͬ°ûµÄʾ·¶¡£ Î׺Íâù²©Ê¿ÔÚÈ«ÃËŦԼ
Ö§Ã˳ÉÁ¢´ó»áÉÏ˵£¬ÄÚÕþÊÇ¿ÉÒÔ±çÂÛ£¬µ«ÊÇÍâ½»ºÍÁ½°¶¹ØϵÐèÒª¡¸´óÍŽá
¡¹£¬º£Í⻪ÈËÓ¦¸Ã¶½´Ù¹úÄÚÕþ½çÉÙЩ¿Úˮս£¬¶àЩÀíÐÔ±çÂÛ¡£ 

¡¡¡¡ËûÏ£Íû²ÎÓë½ñÌìÖ§Ã˳ÉÁ¢´ó»áµÄÇȽçÏȽøÓëÇÈÍÅ´ú±íÃǽ«¼ÒÍ¥ÐÒ¸£ºÍ
ÀÖµÄÆø·ÕÍƹ㵽·²ÊÇÓÐÖйúÈ˵ÄËùÔÚ¡£ 

¡¡¡¡ÕâÊÇÈ«ÃËËù½Ò¡¡µÄÀíÏë¡¢ËùŬÁ¦µÄÄ¿±ê£¬¹ú¼ÊÓÑÈ˺͸÷µØÇÈÉ綼±íÖ§
³Ö£¬Õ¹ÏÖÒ»ÖÖÆøÊÆ£¬Ëû˵Õ⽫ÊÇÈ«Çò»ªÈË¡¸¶þʮһÊÀ¼Í×îÖØÒªµÄÒ»´Î´óÍÅ
½á¡£¡¹ 

¡¡¡¡ËûÈÏΪȫÃËÊÇÍŽ᲻ͬ±³¾°¡¢Á¢³¡ÓëÉ«²ÊµÄÇÈ°û¡¸×îºÃµÄƽ̨¡¹£¬Òò
ΪÁ¬Öй²¶¼²»¸Ò·´ÃñÖ÷£¬Ö»¸Ò̸ͳһ£¬¶øÖй²²¢²»´ú±íÖйúÈË¡£ 

¡¡¡¡ËûÇ¿µ÷£¬ÖйúÃñÖ÷¡¢×ÔÓÉ֮·×î´óµÄµÐÈ˾ÍÊǹ²²úµ³£¬²»ÊÇÖйúÈËÃñ
¡£´ß»¯´ó½×ßÃñÖ÷´óµÀ£¬¾ÍÊÇÈ«Ã˵ÄÖÐÐÄÀíÄËû˵¡£ 

¡¡¡¡´ó»áÕÙ¼¯ÈËÀîÕýÈýÖ´Êʱ£¬ÇëÇÈ°ûÃÇ¡¸ÏëÒ»ÏëÎÒÃÇ×Ô¼º»òÉÏÒ»´ú£¬Îª
ʲôÀëÏç±³¾®ÒÆÃñº£Í⣿´ó¸Å²»ÍâÊÇÔÚ×·Çó¾­¼ÃÉϵĸ»Ô£¡¢ÕþÖÎÉϵÄ×ÔÓÉ
ÃñÖ÷¡¢Éç»áÉϵÄƽµÈÓë°²¶¨¡£¡¹ 

¡¡¡¡¡¸ÎÒÃÇËù×·ÇóµÄÃñÖ÷ºÍƽ¡¢×ÔÓÉ·¨ÖΣ¬Èç½ñ³ÉΪȫÈËÀàËù×·ÇóµÄÆÕÊÀ
¼ÛÖµ¡¹£¬Ëû˵Õâ·½Ã棬ÔŲ́ÍåµÄÖлªÃñ¹úËù»ñµÃµÄ³É¹û£¬²»½öÊܵ½¹ú¼ÊÉç
»áµÄ¿Ï¶¨£¬Ò²ÉîΪÇÈ°ûÒýÒÔΪ°Á¡£ 

¡¡¡¡ÀîÕýÈý˵£¬Î¨ÓÐÖлªÃñ¹ų́Íå²»¶ÏµÄºÍƽ°²¶¨Óë½ø²½·±ÈÙ£¬½áºÏÀíÄî
ÏàͬµÄ¹ã´óͬ°ûµÄÁ¦Á¿£¬²ÅÄÜÖð½¥´Ù½øÖйú´ó½µÄÃñÖ÷»¯£¬Ò²Î¨ÓÐÃñÖ÷ºÍ
ƽµÄÆÕÊÀ¼ÛÖµÔÚÖйúÆÕ±éÂäʵ£¬²ÅÄÜËõ¶ÌÁ½°¶²î¾à£¬È·±£Á½°¶ÎÊÌâµÄÔ²Âú
½â¾ö¡£ 

¡¡¡¡ËûÒýÊöÇÈί»á¸±Î¯Ô±³¤³ÂÈٽܵÄ˵·¨£¬ÉùÃ÷È«Ã˵ijÉÁ¢²»ÊÇÒªºÍÖй²
µÄ¡¸·´¶À´Ùͳ¡¹Ö®ÀàµÄ×éÖ¯¶Ô¿¹£¬¶øÊÇ¡¸ÒªÓëÖй²½¨ÉèÐԵĽ»Íù¡£¡¹²»¹ý
£¬ÀîÕýÈý³ÐÈÏÖй²È«Ãæ¼ÓÇ¿ÇȽçµÄͳս¹¤×÷£¬¶ÔÖлªÃñ¹úÕþ¸®µÄÇÈÎñ¹¤×÷
²úÉú¡¸Ç¿´óµÄѹÁ¦¡£¡¹ 

¡¡¡¡Ó¦ÑûÖ´ʵÄפÃÀ¸±´ú±í²ÌÃ÷ÏÜ˵£¬Ì¨Íå¶ÔÖйúµÄ¾­¼Ã¸Ä¸ïÓë·¢Õ¹£¬³Ö
ÀÖ¹ÛÆä³ÉµÄ̬¶È£¬Ï£ÍûÖйúµÄÁìµ¼ÈËÒ²Ö§³Ö´ó½µÄÃñÖ÷Ô˶¯¡£ 

¡¡¡¡²ÌÃ÷Ïܽ¨Ò麣ÍâÇÈ°û£¬ÒªÇóÖйúÁìµ¼½×²ã²»ÒªÔÙѹÆÈ·¨ÂÖ¹¦£¬²»ÒªÔÙ
×èµ²´ó½ÈËÃñ×·Çó×ÔÓÉÃñÖ÷¡£ 

¡¡¡¡ËûÏ£ÍûÁ½°¶Áìµ¼ÈË£¬Èç³ÂË®±â×ÜͳËù˵£¬¶àÒ»·Ý³ÏÒâ¡¢ÉÙÒ»·ÝÐĽáÓë
Òõı£»¶à̸¾­¼ÃºÏ×÷£¬ÉÙ̸սÕùÍþв£¬Õ¹ÏÖÔ츣ȫÃñµÄÖǻۣ¬ÔÚÕâ¹ý³ÌÖÐ
£¬º£ÍâÇÈ°ûÄÜ°çÑÝÇÅÁºµÄ½ÇÉ«£¬¹²Í¬ÎªÂäʵÆÕÊÀ¼ÛÖµ¶øŬÁ¦¡£ 

¡¡¡¡×¤Å¦Ô¼¾­ÎÄ´¦´¦³¤ÏÄÁ¢ÑÔ˵£¬Öй²¿ª·Å¾­¼Ã¡¢½ôËõÕþÖεķ¢Õ¹²ßÂÔ£¬
ÒÔ¼°ÔÚ¹ú¼ÊÉÏ·ñÈÏÖйúÃñ¹ú´æÔÚ¡¢¡¸ÃÁì¶Ê·Êµ¡¹µÄ×ö·¨£¬²»ÀûÁ½°¶¹ØϵµÄ
·¢Õ¹¡£ 

¡¡¡¡ÏÄÁ¢ÑÔ˵£¬ÇÈ°ûÒƾӺ£ÍâµÄ³õÖÔ£¬ÓëÖлªÃñ¹ú¹úÄÚµÄͬ°ûÒ»Ñù£¬Ò²ÊÇ
ÔÚ×·Çó×ÔÓÉÃñÖ÷Óë·±ÈÙµÄÄ¿±ê£¬Ï£ÍûÏíÊÜ·¨ÖÎÓëÈËȨµÈÆÕÊÀ¼ÛÖµ£¬ÇÈ°û¶Ô
ÖлªÃñ¹úµÄÖ§³ÖÓëÖ¸µ¼£¬Ëû·Ç³£¸Ðл¡£ 

¡¡¡¡Ô¼Á½°ÙÃûÀ´×Ǫ̂Íå¡¢Ïã¸Û¡¢´ó½ºÍÆäËûµØ·½µÄÇȽçÁìÐä¡¢´ú±íºÍÃñÖÚ
²Î¼Ó½ñÌìÔÚ»ªÇÈÎĽ̷þÎñÖÐÐľÙÐеijÉÁ¢´ó»á£¬ËûÃÇÌýµ½Ñݽ²µÄ¾«²Ê´¦£¬
²»Áß±¨ÒÔÈÈÁÒµÄÕÆÉù£¬½ÚÄ¿Ö÷³ÖÈ˺͸÷Ñݽ²ÈËÒ²Äܽ«ÑÏËàµÄ»°Ì⣬ÒÔÇáËÉ
¡¢¸ÐÐÔ¡¢¸öÈ˵ĿÚÎDZí´ï£¬ÔöÌí»á³¡»¶ÀÖ¡¢ºÍÄÀµÄÆø·Õ¡£ 

¡¡¡¡³ï°ìµ¥Î»Ëµ£¬È«ÃËÔ¤¶¨ÆßÔÂ֮ǰÔÚÊÀ½ç¸÷µØ³ÉÁ¢Ö§ÃË£¬¾ÅÔÂÇ°½«¸÷Ö§
Ã˽áºÏ³ÉÁù´óÖÞÁù¸ö·ÖÃË£¬Ê®¶þÔÂÔÚ»ª¸®¾Ù°ìÈ«ÇòÁªÃ˵ijÉÁ¢´ó»á¡£Å¦Ô¼
Ö§ÃËÖ»ÊÇÊǵÚÒ»²½£¬ÃÀ¹ú·ÖÃËÔ¤¶¨¾ÅÔÂÔÚÂåÉ¼í¶³ÉÁ¢¡£ 

¡¡¡¡ÓÉì¶ÁªÃ˶¨Î»ÎªÃñ¼ä×Ô·¢ÐÔ×éÖ¯£¬ËùÓеĻ¾­·Ñ¶¼¿¿Ä¼¿î¡¢×Գ
æÜÏ¢»òÆäËûÊÕÈë¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½ðɽÂÛ̳£ºÁÖÒã·òÅÑÌÓ¾ÍÊÇÅÑÌÓ²»ÈÝÕþÖλìÏý

¡¡¡¡¡ñ ҶعÀ¼£¨×÷ÕßΪ¾¯²ì´óѧ¸±½ÌÊÚ£©

¡¡¡¡ÊÔÏ룬Èç¹û¼¸ÄêÇ°³Â½øÐË͵¶Éµ½¶Ô°¶£¬È»ááƾÖøËûÔŲ́ÍåµÄ¡¸·á¹¦Î°
¼£¡¹£¬Ôڱ˰¶Æ¯°×תÐͳÉΪ֪ÃûµÄ¿ç¹úÆóÒµ¼Ò£¬ÉõÖÁ춾­³£¾è¿îÐÐÉÆ¡£È¥
¹ú¶þÊ®¶àÄêáᣬËûÏëÂäÒ¶¹é¸ù£¬»ò»Ø¹ú̽Çס¢±¼É¥£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈçºÎ¿´´ý£¿
ÎÒÃÇÄܲ»ÄÜÒªÇ󱻺¦ÈË»ò±»º¦È˼ÒÊô½«Ç°ÕËÒ»±Ê¹´Ïû£¿

¡¡ÀàËƵľçÇéÕýÔÚÉÏÑÝ¡£´ó½֪Ãû¾­¼ÃѧÕßÁÖÒã·ò£¬ÏëÒª»Ø̨±¼É¥£¬¶øËû
È´ÊÇÔÚ23ÄêÇ°ÔÚ½ðÃÅЯ´ø×÷Õ½¼Æ»­ÅÑÌÓ¡¢Ôì³ÉÇ°Ïß¾üÐĺ³¶¯µÄÁ¬³¤¡¸ÁÖÕý
Ò塹¡£Õ⼸ÌìËƺõ¡¸È˵À¿¼Á¿¡¹ÒѾ­Õ¼ÉϷ磬ÔçÒѳ¬Ô½¹ú¼Ò·¨ÂɶÔÁÖÕýÒå
ÅÑÌÓµÄ×·ËßʹÃü£¬Á¬·¨Îñ²¿Óë¾ü·¨µ¥Î»£¬»¹ÔÚ¹Û²ìÕþÖÎÆøºòÇò£¬¶Ôì¶ÊÇ·ñ
ÒѾ­ÓâÔ½×·ËßÆÚÏÞ£¬ÈÔÈ»²ÉÈ¡×î·ûºÏÕþÖÎÀûÒæµÄ¡¸Ä£ºý¡¹´¦Àí£¬ÄÑÒÔÁîÈË
ÐÄ·þ¿Ú·þ¡£

¡¡Ö§³ÖÁÖÒã·ò·µÌ¨ÕßËù³ÖÂÛµã¶àÈÏΪ£ºÁÖÕýÒåÅÑÌÓÒÑÓâ¶þÊ®Äê×·ËßÆÚÏÞ£¬
ÇÒÒòΪµ±Äê¾ü·½ÒÔ¡¸Ê§×Ù¡¹½á°¸£¬²¢Î´·¢²¼Í¨¼©£¬Òò´Ë²»µÃÒÀÕÕÐÌ·¨µÚ°Ë
Ê®ÈýÌõµÄ¹æ¶¨£¬×·ËßÆÚ¼äÒòÒÑÕ¹¿ªÕì²é¶øÑÓ³¤¶þ·ÖÖ®Ò»¡£µ«ÕâÑùµÄÂÛµã±Ø
Ð뽨Á¢ÔÚ¡¸Í¨¼©ÊÇÕì²éµÄΨһҪ¼þ¡¹Ö®ÉÏ£¬¶øÒÀ¾ÝÐÌÊÂËßËÏ·¨µÚ¶þ¶þ°ËÌõ
µÄ¹æ¶¨£º¡¸¼ì²ì¹ÙÒò¸æËß¡¢¸æ·¢¡¢×ÔÊ×»òÆäËûÇéÊÂÖªÓз¸×ïÏÓÒÉÕߣ¬Ó¦¼´
¿ªÊ¼Õì²é¡£¡¹¶øÕì²éµÄÊֶβ¢·ÇÖ»ÓÐͨ¼©Ò»Í¾£¬¾Ù·²µ÷²é·¸×ï¡¢ËѼ¯Ö¤¾Ý
Õß½ÔÊôÖ®¡£

¡¡¹Ã²»ÂÛÃñ¹ú68Äêʱ¾ü·½ÒÔ¡¸Ê§×Ù¡¹ÎªÁÖÕýÒåÅÑÌÓ°¸½á°¸µÄ±³¾°ÎªºÎ£¬µ±
ÄêÔÚ·¢ÏÖÁÖÕýÒåЯ´øÁ¬Æì¡¢×÷Õ½¼Æ»­Ê§×ÙÖ®áᣬ½ðÃÅÈ«µºµÄ½ô¼±´óËÑË÷¡¢
¶«Î÷Êر¸²¿¶Ó»¥»»ÓªÇø£¬¶¼¿ÉÒÔÖ¤Ã÷¾ü·½ÒѾ­¾Í¿ÉÄܵġ¸ÅÑÌÓ¡¹Ê¼þ½øÐÐ
ËÑË÷¡£µ±Äê½ðÃÅÈ«µºµÄ´óËÑË÷£¬ÊµÒѹ¹³ÉÆô¶¯Õì²éµÄ³ÌÐò£¬µ±È»·ûºÏÐÌ·¨
µÚ°ËÊ®ÈýÌõµÄÑÓ³¤×·ËßÆÚ¼äµÄÒª¼þ¡£

¡¡»òÐíÓÐÈË»áÈÏΪÒԳ½øÐËÀà±ÈÁÖÒã·ò£¬²»Âײ»À࣬µ«ÊÇÒÔµ±ÄêµÄÌØÊâʱ
¿Õ£¬ÁÖÕýÒåµÄÅÑÌÓ¶Ǫ̂ÍåÁ½Ç§Íòͬ°û°²È«Ëù¹¹³ÉµÄÍþв£¬¾ø¶Ô²»ÑÇì¶Ãñ¹ú86
ÄêÔÚ±±Ì¨ÍåÁ÷´ÜµÄ³Â½øÐË¡£ÊÜÁÖÕýÒåÅÑÌÓËùÁ¬À۵ı»º¦Õߣ¬Ò²¿ÉÄܲ»ÉÙì¶
±»³Â½øÐËÇÖº¦µÄÈËÊý¡£´Ëʱ£¬Ã½ÌåÉϳä³âÖø¶ÔÁÖÒã·òµÄÔÞÃÀÖ®´Ê£¬ËµËûÊÇ
¡¸Ì¨ÍåÈËÖ®¹â¡¹¡¢ËµËûÊÇ¡¸ÖÒ£¨ÖÒ춴óÖлªÃñ×壩ТÁ½È«¡¹£¬ÈÃÊÜËûÁ¬ÀÛ
Ö®ÈË£¬ÇéºÎÒÔ¿°£¿

¡¡ÁÖÒã·òµÄ·µÌ¨±¼É¥ºÍÁÖÕýÒåµÄÅÑÌÓ£¬´¿ÊôÁ½¸ö²»Í¬µÄÒéÌâ¡£±ÊÕßÔÞ³ÉÕþ
¸®¶ÔÇ°ÕßÒÔÈ˵À¿¼Á¿£¬µ«ÊǾø²»ÄܶԵ¥´¿µÄ·¨ÂÉʼþÒÔÕþÖÎÓïÑÔ»ìä»ÊÓÌý
£¬Õþ¸®¸ü²»¿É×øÊÓÁÖÒã·òÒòΪ¡¸¼®¹áÕýÈ·¡¹¿ÉÓèÌØÊâ´¦ÀíµÄÁ÷ÑÔ£¬¶øÓëÁÖ
Òã·òÓÐÉî½»µÄ³¤¹ÙÓëÁ¢·¨Î¯Ô±Ö£¬ÔÚ´¦Àí´ËÊÂÉϸüӦעÒâÀûÒæ»Ø±Ü¡£

¡¡»òÐí£¬ÁÖÕýÒåµÄ»ØÏçÖ®ÐУ¬Õý¿ÉÒÔΪµÍÃÔµÄÁ½°¶¹Øϵ¿ªÆôÁíÒ»Æõ»ú¡£Èç
¹û£¬Á½°¶µÄÇéÊÆÒѾ­Ø§±ä£¬µÐÎÒ¶ÔÁ¢ÒѾ­²»¸´´æÔÚ£¬×ÜͳåɿɶÔÁÖÕýÒåµÄ
ÅÑÌÓÓèÒÔÌØÉâ¡£±ÊÕßÒ²½¨Òéµ±¾Ö½â³ý¶Ô¾ü¾¯ÈËÔ±¸°´ó½̽Ç×¹Û¹âµÄÏÞÖÆ£¬
ÈÃÁ½°¶ÈËÃñ×ÔÓÉÍùÀ´£¬Èç´Ë·½ÄÜʹȫÃñͬÏíÕþ¸®È˵ÀÖιúµÄµÂÕþ¡£ 

¡¡¡¡¡ñÏò³è£ºÁÖÒã·òºÍÂíÁÕæª

¡¡¡¡ÁÖÒã·òÊÇ·ñÓ¦±»×¼Ðí»Ø̨±¼É¥ËæÖøÁÖ»ðÊ÷ÏÈÉúÉ¥ÀñµÄ¾ÙÐÐÒѲ»ÖØÒª£¬
µ«´Ëһʼþ¶ÔÉç»á¼ÛÖµµÄÓ°ÏìÈ´ÈÔ´æÔÚÉõÖÁ¼ÌÐø·¢½Í¡£Óмà춴ˣ¬¹ú·À²¿
³¤ÌÀê×Ã÷ÈýÈÕÔÚÁ¢·¨Ôº±íʾ£¬¾Í¹ú·À²¿Á¢³¡¶øÑÔ£¬ÁÖÒã·òµ±ÄêµÄÐÐΪ¾ÍÊÇ
ÅÑÌÓʼþ£¬Õâʾø¶Ô²»ÄÜÑڸǣ¬¡¸ÅÑÌÓ¾ÍÊÇÅÑÌÓ£¬Ã»ÓÐʲô»°¿É½²£¬¸üû
ÓÐÄ£ºýµÄ¿Õ¼ä¡¹¡£ËûÇ¿µ÷£¬ÈκÎÈ˲»ÄÜÒòΪijÖÖÒòËؾͱ³ÀëÕâ¿éÍÁµØ£¬±³
ÀëÕâ¸ö¹ú¼Ò£¬ÁÖÒã·òµÄÐÐΪÊǹú¾üËù²»³ÝµÄ£¬ÀúÊ·»áÓй«¶Ï¡£

¡¡ÔçÔÚÉÏÖܾÍÓÐýÌå´ÓÀúÊ·µÄ½Ç¶ÈÖ¸³öÁÖÒã·òºÍÕÅѧÁ¼µÄÏàËÆÖ®´¦¡£¸ÃÎÄ
Ö¸³öÁ½È˶¼ÊÇÖ°Òµ¾ü¹Ù£¬Á½È˶¼ÔÚ×îÇ°Ïߣ¬Á½È˶¼ÊǵÐÇ°Åѱ䣬×î¹îÒìµÄ
ÊÇÁ½È˶¼³ÉΪ´«ÆæÈËÎï¡£¸ÃÎÄÈÏΪ¼´±ã·¨ÂÉ¡¢È˵À¶¼¹ýµÃÁ˹أ¬Á½È˶Թ«
ÃñµÀµÂ¼ÛÖµµÄŤÇú¶¼Ôì³É¶ÔÉç»áĪ´óµÄÉ˺¦¡£

¡¡Ä«Î÷¸çÀúÊ·ÉÏÒ²Ôø³öÏÖ¹ýһλÖÁ½ñÈÔÊÜÕùÒéµÄ´«ÆæÅ®ÐÔ£­£­ÂíÁÕ檣¨La 
Malinche£©¡£ÂíÁÕæª1505Äê³öÉúÔÚ°¢×ÈÌØ¿ËÇõ³¤µÄ¼ÒÍ¥£¬Î´ÁÏÆ丸ÔçÍö¡¢
Æäĸ¸Ä¼Þ²¢ÔÙÉú×Ó£¬Òò´ËÂíÁÕ檲»µ«Î´ÏíÊܵ½¹«Ö÷µÄÌØȨ·´¶ø±»Âôµ½ÄÏ·½
ÂíÑÅ×åÈ˼ÒÖÐΪū£¬Î´¼¸ÂíÑÅÈËÓÖ½«ËýË͸øËþ¿¦Ìû¿¦£¨Tlaxalteca£©×åÈË
¡£ÂíÁÕæªÒò´Ëѧ»á˵ÂíÑÅÓMayan£©ºÍÄÉÍÚͶÓNahualtl£©¡£1519ÄêËý
ÓÖºÍÆäËû19λŮ×ÓÒ»Æð±»×ªË͸øÎ÷°àÑÀÕ÷·þÕß¹ù´÷˹£¨Hernan Cortes£©¡£
Æð³õËý±»¹ù´÷˹·ÖÅä¸øÊÖÏÂÒ»Ãû¶Ó³¤£¬ááÒòÂíÁÕ檼ȴÏÓ±ÓÖÉöàÖÖÓïÑÔ¶ø
±»¹ù´÷˹ÁôÔÚÉí±ß¡£

¡¡ááÀ´¹ù´÷˹ÊÕÈÝÁËÒ»ÃûÒò´¬ÄÑÖÍÁôÄ«Î÷¸ç³¤´ï°ËÄêÖ®¾Ã£¬Ñ§»á˵ÂíÑÅÓï
µÄÎ÷°àÑÀÉñ¸¸°¢»ùÀ­£¨Jeronimo Aguilar£©¡£´Ó´Ë°¢»ùÀ­½«¹ù´÷˹µÄÎ÷°à
ÑÀÓï·­Òë³ÉÂíÑÅÓÂíÁÕæªÔÙ°ÑÂíÑÅÓï·­Òë³ÉÆäËûµÄÓïÑÔ£¬Ê¹µÃ¹ù´÷˹Զ
Õ÷ÈÎÎñ˳³©Ðí¶à¡£ÂíÁÕæª×îááËäÒòѧ»áÎ÷°àÑÀÓï¶øÉí¼Û¸ßÕÇ£¬µ«ËýÒ²ÒòЭ
Öú¹ù´÷˹Õ÷·þÄ«Î÷¸ç¶ø±»¸÷×åÊÓΪÅÑͽ¡£½ñÌìÎ÷°àÑÀÎÄÖеÄMalinchistaÒ»
×Ö¼´´ú±íÅÑͽ¡£

¡¡ÈôÂÛÉíÊÀÖ®ÆàÁ¹ÂíÁÕ檱ÈÁÖÒã·òÓиü¶àµÄÀíÓɱ³ÅÑËýµÄ×åÈË£¬ÈôÂÛÂíÁÕ
檶ÔÎ÷°àÑÀÕ÷·þÄ«Î÷¸çµÄ¹±Ï×£¬¿ÉÄܲ»±ÈÁÖÒã·ò¶Ô´ó½¾­¼Ã·¢Õ¹À´µÄС£¬
µ«ËýµÄ°¢×ÈÌØ¿Ë×åÈËÉõÖÁÎ÷°àÑÀÓïÎĸøÁËËýÇå³þµÄÀúÊ·¶¨Î»¡£Í¬ÑùµÄ£¬Àú
Ê·¶ÔÁÖÒã·òµ±ÄêµÄÐÐΪ×Ô»áÓÐËù¹«¶Ï¡££¨×÷Õߣ¬Ì¨±±ÊУ©

¡¡¡¡¡ñ½­³¯ÐÛ£ºÐë×·ÌÖÅÑÌÓ¾ÉÕÊ

¡¡¡¡Á¬Ðø¼¸Ììºä¶¯Ì¨ÍåµÄÁÖÒã·ò·µÏ籼ɥÐÂÎÅ£¬ÈÃÕþ¸®¸ß²ãÒ»·½ÃæΪ¹Ë¼°
È˵À¾«Éñ£¬Ò»·½ÃæΪ¹ú·¨Á¢³¡¶ø×óÓÒΪÄÑ¡£Õ¾ÔÚÈ˵À¾«Éñ¹Ûµã£¬µÄȷûÓÐ
¾Ü¾øËû·µÏç±¼¸¸É¥µÄÀíÓÉ¡£´ËÒ²ÊÇһЩ¹ØÐÄÁ¢Î¯±¼×ß˵ÏîµÄÔ­Òò¡£È»¶ø£¬
¹ú·¨µÄ×ðÑÏÓ빫ÒåÓÖÆñÄܱ»°ÚÒ»±ß£¿·¨ÂÉ×·ÌÖÆÚÏÞÒ²±ØÐë×ñÊØ¡£

¡¡¹ýÈ¥Ãñ½øµ³ÔÚҰʱ£¬ÎªÍ»ÆÆ¡¸ºÚÃûµ¥¡¹¼ÏËø£¬ÕùÈ¡·µÏçȨÂäʵ£¬Ôø·Ü¶·
ºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼ä¡£»ÊÌì²»¸º¿àÐÄÈË£¬×îÖÕ´ïµ½·Ï³ýºÚÃûµ¥½û¼É£¬Ê¹Ì¨ÍåµÄÃñ
Ö÷Ô˶¯¸ü½øÒ»²½¡£Èç½ñ£¬Ê±¿ÕÇé¿ö¸Ä±ä£¬Ãñ½øµ³ÉĮִ̈Õþ£¬»ùì¶×ðÖØÈËÃñ
ȨÒ棬¹á³¹ÃñÖ÷·¨Öξ«Éñ£¬×¼ÁÖÒã·ò·µÏ籼ɥ£¬ËƺõÒÑÊÇÀíËùµ±È»¡£È»¶ø
£¬°¢±âÕþ¸®²»ÄܺöÊÓ¡¸ÁÖÁ¬³¤¡¹µ±Ä꡸ÅÑÌÓ¡¹¾ÉÕÊ£¬¾ÍÈç¹ú·À²¿³¤ÌÀê×Ã÷
ËùÑÔ£º¡¸¹ú¾ü²»ÈÝÐíÅÑÌÓÐÐΪ¡£¡¹

¡¡ÔÙÕߣ¬6ÔÂ2ÈÕÁíÔòÐÂÎű¨µ¼£¬ÁÖÒã·ò¶ÔýÌå±íʾ£¬·¨Âɼ°¾ü·¨ÎÊÌâ²¢²»
ÊÇËû¿¼Âǻز»»Ø̨Í屼ɥµÄÖص㡣Ëû¸¸Ç׸æ±ðʽµÄׯÑÏÐÔ£¬²ÅÊÇËûËù¿¼ÂÇ
µÄÒòËØ£¬Ëû²¢²»ÏëÒòΪËû»Ø̨±¼É¥£¬Ê¹¸æ±ðʽÊܵ½Ó°Ïì¡£

¡¡±ÊÕßÒÔΪ¡¸ÁÖÁ¬³¤¡¹¸öÈ˵ÄÏë·¨£¬µÚÈýÕßÎÞÐë½â¶ÁÆäÒ⺭£¬µ«Õþ¸®Ëù±Ø
Ð뿼Á¿µÄ²»ÊÇËûÊÇÒËÀ¼ÈË»òÄÇÒ»×åȺÎÊÌ⣬¶øÊǾüÈ˶Թú¼ÒµÄÖÒ³ÏÎÊÌâ¡£
³ý·ÇÖйúÕþ¸®ÕýʽÐû²¼·ÅÆú¶Ǫ̂ʹÓÃÎäÁ¦£¬·ñÔòÖйúÓę̈ÍåÈÔ´¦ì¶·ÇºÍƽ
µÄµÐ¶Ô״̬¡£

¡¡Ò×ÑÔÖ®£¬ÁÖÒã·òËùÅÑÌÓͶ¿¿µÄÖ÷×Ó£¬ÈÔ¶Ǫ̂Íå2300ÍòÈËÃñÓÐÎäÁ¦Íþв֮
¼Ê£¬³ýÁËÈ˵ÀÖ®Í⣬¾ÉÕÊ×·ÌÖÆñÄÜÍü»³£¿£¨ ÐÝÊ¿¶Ù£¬Ô­ÔØ£ºÊÀ½çÈÕ±¨£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÊÕ¿´£ºÀîºé¿íÔÚ¡°ÃÀ¹úÖ®Òô¡±Êܵ½Ì¨ÍåÌýÖÚ¹¥»÷¡¢ÅúÆÀµÄÇé¿ö
Ëͽ»Õß: Åìºþ¿Í ÓÚ Sun Jun 9 20:54:27 2002:

¡¡¡¡Àîºé¿íÔÚVOA±»Á½°¶ÈËÃñ´òÁ˼¸¶ú¹â!½ñÌìµÄ¡¶º£Ï¿ÂÛ̸¡·½ÚÄ¿ÖÐ,Àîºé
¿í×ÔÈÏΪÊǸù´Ð,½á¹û: һ̨ÍåÌýÖÚ±§Ô¹Ì¨Íåµ±¾Ö½ûÖ¹CCTV-4µÄ½ÚÄ¿, Àîºé
¿í´ð˵: "¼ÈÈ»ÄúÕâôϲ»¶¿´CCTV,ΪʲôÄú²»ÒÆÃñµ½´ó½ȥÄØ?´ó½ͳս²¿
ÃÅ»¶Ó­ÄúÃÇÄØ!ÎÒ¾ÍÆæ¹ÖΪʲǫ̂ÍåµÄͳÅɲ»ÒÆÃñµ½´ó½ȥÄØ?" FT! FT! FT! 

¡¡¡¡ÍøÉÏÊÕ¿´£º
¡¡¡¡http://www.voanews.com/real/voa/eap/mand/mand1300vSUN.ram

¡¡¡¡Õ⼸¸öÈ˵Ĺ¥»÷Ö»ÄÜ˵Ã÷̨ÍåµÄÃñÖ÷ºÍÖй²¶Ǫ̂ÍåµÄÉø͸֮Éî¡£Àîºé
¿íµÄ»Ø´ðºÜÓÐ˵·þÁ¦Ò²ºÁ²»¿ÍÆø£¬½¨ÒéÍøÓÑÃǶ¼ÌýÌýÕ⼸¸öÇ×¹²ÈËÊ¿»òÕß
Öй²ÌØÎñµÄµç»°¹¥»÷¡£(Ëͽ»Õß: °õ³Ó ÓÚ ±±¾©Ê±¼äJune 10, 2002 03:05)  

¡¡¡¡Àîºé¿í¼æ»ñ¹²µ³×¨ÖƽÌÓýºÍ¹úÃñµ³¡°·´¹²¡±Ï´ÄÔ - Ë«ÖضÀ²ÃÒâʶ¡£Àî
ºé¿íÄÄÀﶮʲôÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¿ËûËæÒâÂÒɾÂÒ¸ÄÈ˼ҵÄÎÄÕ£¬Á¬ÆðÂëµÄ±à¼­....
ÀîµÄ´ó²Î¿¼£¬¿ÉÒÔ˵Êǹ²²úµ³ÔÚÐÂÎųö°æ·½Ãæ¼á³Öµ³ÐÔµÚÒ»µÄ·­°æ£¡¸ü¿É
ЦµÄÊÇ£¬Ëû»¹°Ú³öÒ»¸±½ÌʦүµÄ×Ë̬£¬Æóͼ½Ìѵ̨ÍåÈË£¬·ÖÃ÷ÊÇÒ»¸öÊ®×ã
µÄµ³¹÷ʽµÄ¼Ò»ï£¡Í¨¹ýÕâ¸ö½ÚÄ¿£¬ÀîËãÊǶª¾¡Á˺£ÍâÃñÔ˵ÄÃæƤ£¬Ð¡³óÒ»
¸ö£¡(Ëͽ»Õß: °ôºÈÀîºé¿í ÓÚ Sun Jun 9 19:34:54 2002:)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öйú·âÍø»¨±ßÐÂÎÅ (ËÄÔò)

¡¡¡¡£¨Ò»£©

¡¡¡¡¹úÄÚ×î½ü¼ÓÇ¿ÁËÍøÂç¹ÜÖÆ£¬Ç°¼¸ÌìºÃ¼¸¸öÍø±»¼ì²é£¬ÓÚÊǹýÂËÊÇÔ½À´
Ô½ÑÏÁË£¬·²ÓëÃô¸Ð×ÖÓйØÈ«»»³ÉXX¡£ÃñÖ÷,×ÔÓÉ,·¨ÂÖ£¬½û¡£×ÔÓÉÂäÌå³ÉXX
ÂäÌ壬´ó·¨¹Ù³ÉXX¹Ù£¬ÉÙÁÖµÜ×Ó³ÉÉÙÁÖXX¡£±È½Ï¿É¶ñÊǽûÓ¢ÎÄ, fa±»½û, 
ÇïÌìFall³É XXll¡£»¹ÓУ¬1964Äê³É19xxÄê¡£

¡¡¡¡ÔçÉÏÓÐÈ˸úÌù I faint,¼ûÌù³É I XXint,ÓÚÊÇÔÙ xxint¡£

¡¡¡¡£¨¶þ£©

¡¡¡¡Õâ¸ö·Ç·¨´ÊÓïѧÎÊ¿É´óÁË¡£Óиö½ÐÍø´óµÄÍøÕ¾£¬ÂÛ̳ÀïÃæ¹æ¶¨µÄ·Ç·¨
×Ö·ûÓУº·¨ÂÖ¹¦£¬½­ÔóÃñ£¬¸¯°Ü£¬ÐÞÁ¶£¬Ô²Âú£¬ÁùËÄ£¬·½ÀøÖ®µÈµÈ¡£ºóÀ´
ºÜ¶àÈËÔÚÉÏÃ汧ԹÔõôÕâô¶à·Ç·¨×Ö·û£¬Äã²Â½ÓÏÂÀ´ÂÛ̳¹ÜÀíÔ±¸Ã×öʲô
¡ª¡ªËû°Ñ¡°·Ç·¨×Ö·û¡±Ò²Éè³É·Ç·¨×Ö·ûÁË£¬ºÜÓÐÏëÏóÁ¦£¬ºÇºÇ¡£

¡¡¡¡£¨Èý£©

¡¡¡¡°³°Ñ°æÖ÷ÆÊÎö·¨ÂÖ¹¦µÄÎÄÕ·¢µ½¹úÄÚ£¬·¢N±é£¬ÍËN±é£¬ºóÀ´£¬°³°ÑËù
ÓеĹؼü´Ê¶¼ÓüòдƴÒô×¢ÊÍ£¬²Å°ì³ÉÊ¡£

¡¡¡¡½«À´µÄÈËÃÇЦ»°ÕâЩ¸öʶù»á¸úÎÒÃÇЦ»°ÈýËÄÊ®ÄêÇ°ÄǸö»ÄÌÆÄê´úÒ»
Ñù¡£

¡¡¡¡£¨ËÄ£©

¡¡¡¡ÔÚwww.5460.netÉÏ·¢Ìû×Ó£¬¾­³£±»¸æÖª²»ÄÜÕÅÌù¡£ÓÚÊǾÍÍù¿ÉÒɵĹØ
¼ü´ÊÖмä¼ÓÈë·ûºÅ#£¬ºóÀ´ÕâÕÐÒ²²»ºÃʹÁË£¬Ò»¶¨ÒªÓÃÆ´Òô¡£

¡¡¡¡Ç°¼¸ÌìÏë°Ñ¿ÉÀÖÐֵĴó×÷£¨½²ÀÏ´óÄïˤµ¹µÄÄÇƪ£©ÌùÉÏÈ¥£¬±ðµÄ¶¼ÉÏ
È¥ÁË£¬Î¨¶À½²Ì¨ÍåÄÇ¿éÉϲ»È¥¡£Ö»ºÃ·Ö³ÉС¿é£¬×îºó·¢ÏÖ¹úÃñµ³£¬Ì¨ÍåµÈ
µÈ×ÖÑÛ¶¼ÉÏÈ¥ÁË£¬Éϲ»È¥µÄÊÇ¡°Ò¥ÑÔ¡±Õâ¸ö´Ê£¬ÕûƪÎÄÕ¾ÍÕâ¸ö´ÊÉϲ»È¥
¡£

¡¡¡¡ÒÔÇ°ÓйýÒ»´Î¾­Ñ飬ÊÇ¡°ÕæÏࡱÉϲ»È¥£¬µ±Ê±Ò²ÊÇ·ÑÁ˺ܴ󾢲ÅÕÒ³ö
À´¡£

¡¡¡¡¿¿£¬ÕâÊÀ½çÉϳýÁËÒ¥ÑÔºÍÕæÏ࣬Ī·Ç»¹ÓÐÆäËûµÄ¶«¶«£¿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úÖ®Òô£º¡¶±±¾©Íí±¨¡·×ªÔسöÑóÏà

¡¡¡¡ÖйúµÄ¡¶±±¾©Íí±¨¡·×î½üתÔØÁËÒ»·ÝÃÀ¹úͨË×±¨Ö½·¢±íµÄÎÄÕ£¬ËµÊÇ
ÃÀ¹ú¹ú»áÑïÑÔÒª°Ñ¹ú»áɽ°áǨµ½ÍâµØ¡£Ó¢ÎÄÔ­Îı¾ÊÇÒ»ÔòÓÄĬСƷÎÄ£¬¡¶
±±¾©Íí±¨¡·È´Ëƺõµ±³ÉÑÏËàÐÂÎÅÀ´¿¯ÔØ¡£ 

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¶Ñó´Ð±¨¡· 

¡¡¡¡¡¾ÃÀÁªÉç¡¿×Ô±±¾©±¨µ¼£¬±±¾©Íí±¨6ÔÂ3ºÅתÔصÄÕâƪÎÄÕ£¬×îÔçÊÇ5ÔÂ
29ºÅÃÀ¹ú·í´ÌÓÄĬ¿¯ÎÑó´Ð±¨¡··¢±íµÄ¡£ÎÄÕÂÒýÊöÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéÔºÒ鳤
¹þ˹ÌØÌصĻ°£¬¶ÔÓµÓÐ2°Ù¶àÄêÀúÊ·µÄ¹ú»áɽ½¨Öþ½øÐÐÆÀ¼Û£¬ËµÕâ×ù¹ÅÀϵÄ
½¨ÖþÄÚÍâÉèÊ©³Â¾É£¬ÒѾ­²»ÔÙÊʺÏÓÚ×÷ΪÃÀ¹ú¹ú»áÕâÑùµÄÊÀ½ç¼¶Á¢·¨»ú¹¹
µÄ°ì¹«µØµã¡£ÆäËûÒéÔ±Ôò±íʾ£¬ÒªÊDz»Äܽ¨ÔìдóÂ¥£¬ÃÀ¹ú¹ú»áÓпÉÄÜ¿¼
ÂÇ°áǨµ½ÌïÄÉÎ÷»òÊDZ±¿¨ÂÞÀ³ÄÉÖÝ¡£ 

¡¡¡¡³°·íÏ·Å°±»µ±Õæ 

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄͨË×С±¨¡¶Ñó´Ð±¨¡·ËØÒÔ³°·íÐÁÀ±Öø³Æ¡£ÕâÒ»´Î£¬ÖйúµÄÐÂÎÅ
ÒµÄÚÈËÊ¿È´Ëƺõ°ÑÕâƪϷŰÐÔµÄСƷÎĵ±ÁËÕ棬°ÑÓйØÒëÎÄ¿¯µÇÔÚ¡¶±±¾©
Íí±¨¡·6ÔÂ3ºÅµÄ¹ú¼ÊÐÂÎÅ°æÃæ¡£¡¶±±¾©Íí±¨¡·Ò»Î»±à¼­Êºó½ÓÊÜ¡¾Â·Í¸Éç
¡¿²É·Ãʱ£¬³ÐÈϱ¨Ö½¹ú¼ÊÐÂÎÅ°æ·¢±íÕâÑùµÄ·­ÒëÎÄÕÂÊÇÓÐÎÊÌâ¡£Ëû˵£º¡°
ÕâƪÎÄ×Ö³ö×ÔÍí±¨µÄÒ»Ãû×ÔÓÉ׫¸åÈË£¬ÕâÃû×ÔÓÉ׫¸åÈËÒÔÍùµÄÔ¼¸å»¹ÊÇÓÐ
Ï൱¿ÉÐŶȵġ£¡±ÕâÃû±à¼­±íʾ£¬ÎÄÕ¿¯µÇºóÒѾ­ÓжÁÕß´òÀ´µç»°£¬¶ÔÆä
ÖÐÌáµ½µÄÇé¿ö±íʾÖÊÒÉ¡£µ±±»¸æÖªÎÄÕÂÀ´Ô´³ö×ÔÒ»Ïòϲ»¶¶ñ×÷¾çµÄÃÀ¹ú¡¶
Ñó´Ð±¨¡·ÒÔºó£¬ÕâÃû±±¾©Íí±¨µÄ±à¼­±íʾҪ½øÐкËʵ£¬Èç¹ûÕæÊô×ÓÐéÎÚÓÐ
£¬¡¶±±¾©Íí±¨¡·Ò»¶¨»á¿¯µÇÓйظüÕý¡£ 

¡¡¡¡×ªÔØ´Ó²»×¢Ã÷³ö´¦ 

¡¡¡¡¾Ý±¨µ¼£¬¡¶±±¾©Íí±¨¡·ÔÚÖйúµÄ·¢ÐÐÁ¿¸ß´ï1°Ù25Íò·Ý£¬±¨ÉçÖ÷¹Ü¹úÍâ
ÐÂÎÅ°æһλ¸ºÔðÈË͸¶£¬±¨Éç±à¼­´Ó×ÔÓÉ׫¸åÈËÊÖÖÐÂòÏÂÕâƪÎÄÕÂ֮ǰ²¢
²»Á˽âÎÄ×ֵĸåÔ´£¬±¨Éç½ñºó½«ÒýÒÔΪ½ä£¬¼ÓÇ¿¶ÔÐÂÎŹ¤×÷µÄ¼à¶½¡£ÕâÃû
Ö÷¹Ü³ÐÈÏ£¬±¨ÉçÐÂÎÅÀà·¢¸åµÄ¾ö¶¨ÈÔÈ»ÊÜÕþÖÎÒòËØÓ°Ï죬һ°ãÒª¿´±¨µ¼ÄÚ
ÈÝÊÇ·ñ¶ÔÏà¹Ø¹ú¼Ò»³ÓеÐÒ⣬ÊÇ·ñ¿ÉÄÜÓÐËðÓÚÖйúºÍÏà¹Ø¹ú¼ÒµÄ¹Øϵ¡£Õâ
ÃûÖ÷¹Ü˵£¬6ÔÂ3ºÅ¿¯µÇµÄÓйØÃÀ¹ú¹ú»áɽµÄÎÄÕÂûÓÐÕâ·½ÃæÄÚÈÝ£¬ËùÒÔ¾ö
¶¨²ÉÓᣠ

¡¡¡¡¡¾ÃÀÁªÉç¡¿±¨µ¼£¬Öйú½üÄêÀ´µÄÊг¡¾­¼ÃÒ²´ø¶¯Á˱¨Òµ¾ºÕù¡£Ò»¶ÈÒÔ
¹Ù»°Ì×»°ÎªÖ÷µÄÕþÂÛÄÚÈݱ»·á¸»¶à²ÉµÄÉÌÒµ×ÊѶºÍÎÄÒÕ¶¯Ì¬ËùÈ¡´ú£»Öйú
¸÷´ó±¨Ö½¾­³£×ªÔØÀ´×Ô¹úÍâýÌåÒÔ¼°ÒòÌØÍøÕ¾µÄÐÂÎźÍͼƬ£¬È´´Ó²»×¢Ã÷
¸å¼þ³ö´¦¡£ÕâÒ»´Î£¬Äᶱ±¾©Íí±¨¡·ÎªÀý£¬±¨Ö½²»½öתÔØÃÀ¹ú¡¶Ñó´Ð±¨¡·
µÄÎÄÕ£¬¶øÇÒ¿¯µÇÁË¡¶Ñó´Ð±¨¡·ÒòÌØÍøÕ¾µÄÏà¹ØͼƬ£¬µ«ÊÇ×ÔʼÖÁÖÕûÓÐ
Ìá¼°ÐÂÎÅÀ´Ô´¡£ 

¡¶Âåɼí¶Ê±±¨¡·½Ò¶¡¶±±¾©Íí±¨¡·½«ÃÀ¹ú·í´ÌЦ»°µ±ÐÂÎű¨µÀ

¡¡¡¡¡¶±±¾©Íí±¨¡·µÄ¶ÁÕßÔÚ±¾ÖÜ»ñϤ£¬ÃÀ¹ú¹ú»áÍþв˵£¬Èç¹û²»ÄÜÖؽ¨Ò»
×ùոеġ¢ºÀ»ªµÄ¹ú»á´óÏ㬹ú»á½«»á°á³ö»ªÊ¢¶Ù¡£

    ¡°Èç¹ûÎÒÃÇÏë±£³Ö¾ºÕùÁ¦£¬ÎÒÃǾͱØÐë¸üС£¡±¡¶±±¾©Íí±¨¡·µÄ±¨µÀ
ÒýÓÃÖÚÒéÔºÉÙÊýµ³ÁìÐä¸ÇÆÕ¹þÌØ˵£¬¡°ÏëÏëÓ¢¹úÒé»á£¬ÏëÏëèóµÙ¸Ô£¬ËäÈ»
±¥ÊÜÍƳ磬µ«È±·¦ÏÖ´úÉèÊ©£¬ËûÃǺÜÄÑÎüÒý¸ß¼¶È˲ž«Ó¢Ç°È¥Ð§Á¦¡£¡±

    ÎÄÕÂ˵£¬Èç¹ûÒ»´±Óиü¶àµÄÔ¡ÊҺ͸üºÃµÄÍ£³µ³¡µÄдóÏò»Äܽ¨Á¢£¬
ÄÇôÃÀ¹úÒéÔ±Ãǽ«Ä±ÇóǨÖÁÃÏ·Æ˹»òÏÄÂåÌØÊС£

    Õâ¸ö¹ÊÊ¿´À´ºÜÓÐÐÂÎżÛÖµ¡£ÎÊÌâÊÇ£¬ËüÊÇÖ±½Ó´Ó¡¶Ñó´Ð¡·³­À´µÄ¡£
¡¶Ñó´Ð¡·ÊÇŦԼ³ö°æµÄÒ»·Ý·í´ÌÐÔ¡°ÐÂÎÅ¡±ÖÜ¿¯£¬×¨ÃűàÔìʱÊÂÐÂÎŶºÃÀ
¹ú¶ÁÕßһЦ¡£ÕâÔò¹ú»á´óÏõĹÊÊ¿¯µÇÔڸÿ¯5ÔÂ29ÈÕÕâÒ»ÆÚ¡£

    ºÜÏÔÈ»£¬¡¶±±¾©Íí±¨¡·µÄÒ»Ãû×÷Õß´Ó»¥ÁªÍø·¢ÏÖÁËÕâ¸ö¹ÊÊ£¬¸ÄдÁË
Æ俪ͷ¶ÎÂ䣬ȻºóͶ¸ø¡¶±±¾©Íí±¨¡·µÄ±à¼­£¬ºóÕß½«Ëüµ±×öÐÂÎű¨µÀ·¢±í
£¬¶øÇÒûÓÐ×¢Ã÷À´Ô´¡£

    ûÓÐÈË£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜ°üÀ¨¡¶±±¾©Íí±¨¡·µÄÄÇλ¼ÇÕߣ¬ÈÏʶµ½ÄÇÖ»ÊÇÒ»Ôò
Ц»°¡£

    ¡¶±±¾©Íí±¨¡·Ö÷¹Ü¹ú¼ÊÐÂÎŵı༭ÓÚ±ò£¨ÒëÒô£©×òÌì³ÐÈÏ£¬Ëû²»ÖªµÀ
¸ÃÃû¼ÇÕ߻ƿɴÓÄÄÀïµÃµ½¸Ã¹ÊʵÄԭʼÀ´Ô´¡£ÓÚ˵Ëû»á¸æË߻ơ°Ï´ÎСÐÄ
µã¡±¡£

    µ«ÊÇÓÚ±ò¶ÏÈ»¾Ü¾ø¿¯µÇ¸üÕý£¬²¢ÔÚÃæÁÙ¸ÃÎÄÕÂÍêȫʧʵµÄÎÊÌâʱ£¬±ä
µÃÓе㱩Ôê¡£

    ¡°ÄãÔõô֪µÀÎÒÃÇÔÚ¿¯µÇÕâÔò¹ÊÊÂ֮ǰûÓвéºË¹ýÆäÀ´Ô´£¿¡±ËûÔÚµç
»°Öз´ÎʵÀ£¬¡°ÄãÔõôÄÜÖ¤Ã÷Ëü²»ÊÇÕæµÄ£¿ÄѵÀÄã˵Ëü²»ÊÇÕæµÄ£¬Ëü¾Í²»
ÊÇÕæµÄ£¿¡±

    ÄÇô£¬ÎªÁËÓа¸¿É²é£¬ÓбØÒªÌáµ½¸ÇÆÕ¹þÌصÄÖúÊÖ˵£¬¸ÃÒéÔ±´ÓÀ´Ã»
ÓÐ˵¹ýÄÇЩ»°¡£

    ¶øÇÒ£¬ÖÚÒéÔº·¢ÑÔÈ˵¤Äá˹¡¤¹þ˹Ìصķ¢ÑÔÈËÔ¼º²¡¤·ÆºÎÀû£¨John Feehery
£©Ò²ËµËûµÄÀÏ°å´ÓÀ´Ã»ÓÐÏñ¡¶Ñó´Ð¡·ºÍ¡¶±±¾©Íí±¨¡·±¨µÀµÄÄÇÑù˵¹ú»á´ó
ÏÃÊÇÒ»´±¡°ÆÆÂ¥¡­¡­ÊµÔÚ²»ÊʺÏÒ»¸öÊÀ½ç¼¶µÄ˾·¨È¨Á¦»ú¹¹Ê¹Óᣡ±

    ·ÆºÎÀû˵£º¡°Ëû¾õµÃ¹ú»á´óÏúܺᣡ±

    ¡¶Ñó´Ð¡·µÄ·í´ÌÎÄ¿¯µÇÁËÒ»·ùÉèÏëÖеÄδÀ´¹ú»á´óÏõÄÉè¼Æͼ£¬ÓÐÒ»
¸ö¿ÉÉìËõµÄÎݶ¥¡¢ÅçȪºÍ±ÈÏÖÓдóÏöà55¸öºÀ»ª·¿¼ä¡£¡¶±±¾©Íí±¨¡·È«ÅÌ
¸´ÖÆÁËÕâ·ùÉè¼Æͼ£¬¶øûÓÐ×¢Ã÷È¡×Ô¡¶Ñó´Ð¡·¡£ËüÉõÖÁûÓÐ×¢ÊÍ˵Ã÷ÕâÕÅ
ͼ»­µÄÊÇʲô¡£

    ¡¶Ñó´Ð¡·µÄ×ܱàÂÞ²®ÌØ¡¤Î÷¼ª¶û£¨Robert Siegel£©¶Ô¡¶±±¾©Íí±¨¡·Èç
´ËÈÝÒ×ÊÜÆ­Éϵ±¸Ðµ½¾ªÑÈ¡£

    ¡°ÍÛ£¬ÏÖÔÚÉõÖÁÁ¬ÐÂÎŹ¤×÷ÕßÒ²ÏàÐÅËûÃÇËù¶Áµ½µÄÒ»ÇУ¬¡±Î÷¼ª¶ûÔÚ
ÆäŦԼ¼ÒÖÐ˵£¬¡°Èç¹ûÎÒÊDZ±¾©µÄÒ»Ãû¼ÇÕߣ¬·¢ÏÖÁËÀàËÆÕâÑùµÄ¹ÊÊ£¬¡­
¡­£¬ÎÒÒ²ÐíÒª½øÐÐÒ»·¬×·×Ù£¬²éºËÆäÀ´Ô´¡£¶ÁÕß´ÓÀ´¾ÍÈÝÒ×ÊÜÆ­Éϵ±£¬µ«
ÊÇÎÒÒÔΪ¼ÇÕß»á´ÏÃ÷Щ£¬Ò²ÐíÎÒÌ«ÌìÕæÁË¡£¡±

¡¡¡¡¸½£º

¡¡¡¡Öؽ¨¹ú»á´óÏÃÒé°¸²»ÄÜͨ¹ýÃÀ¹ú»á¾Í°á¼Ò

¡¡¡¡2002Äê6ÔÂ3ÈÕ±±¾©Íí±¨

¡¡¡¡Î»ÓÚ¹ú»áɽÉϵĹú»á´óÏÃÒ»Ö±ÊÇÃÀ¹úÊ׶¼»ªÊ¢¶ÙµÄ±êÖ¾ÐÔ½¨ÖþÖ®Ò»£¬
Õâ×ùͨÌå½à°×µÄºóÎÄÒÕ¸´ÐË·ç¸ñµÄ½¨Öþʼ½¨ÓÚ1796Ä꣬¾­¹ý200¶àÄêµÄ¸Ä½¨
ºÍÀ©½¨£¬²ÅÐγɽñÌìµÄ¹æÄ£¡£µ«¶ÔÓÚÕûÌìÔÚ´óÏÃÀï°ì¹«µÄÒéÔ±ÃÇÀ´Ëµ£¬Ëû
ÃǶԴóÏó¾ɹýʱµÄ·ç¸ñºÍ²»·óʹÓõİ칫¿Õ¼äÔ½À´Ô½ÄÑÒÔÈÌÊÜ¡£¹ú»á½ü
ÈÕ¾ö¶¨£¬ÉêÇ벦¿îÇ뽨ÖþÉè¼ÆʦÖØÐÂÉè¼ÆÒ»×ùոеġ¢³äÂúÒÕÊõÇéµ÷µÄ¹ú
»á´óÏ᣼ÙÈçÕâÏîÒ鰸δ»ñͨ¹ý£¬¹ú»á½«Ä±ÇóǨÖÁÃÏ·Æ˹»òÏÄÂåÌØÊС£

¡¡¡¡ÖÚÒéÔº·¢ÑÔÈ˵¤Äá˹¡¤¹þ˹ÌØ5ÔÂ27ÈÕÔÚÐÂÎÅ·¢²¼»áÉϱíʾ£º¡°Ç§Íò±ð
Îó½âÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÆäʵ¶ÔÕâ´±ÆÆÂ¥³äÂú¸ÐÇ飬µ«²Ð¿áµÄÏÖʵ¸æËßÎÒÃÇ£¬Ëüʵ
ÔÚ²»ÊʺÏÒ»¸öÊÀ½ç¼¶µÄ˾·¨È¨Á¦»ú¹¹Ê¹Ó᣽¨ÖþÂÖÀª³óª²»¿°£¬Ã»ÓÐ×ã¹»
µÄ»ØÐý¿Õ¼ä£¬Ô¡ÊÒ²»¹»Ê¹Ó㬸ü±ð˵ͣ³µ³¡ÁË¡£¡±ÖÚÒéÔºÉÙÊýµ³ÁìÐä¸ÇÆÕ
¹þÌØ˵£º¡°Èç¹ûÎÒÃÇÏë±£³Ö¾ºÕùÁ¦£¬ÎÒÃǾͱØÐë¸üС£¡±ËûÌáÒé¹ú»á²¦¿î
35ÒÚÃÀÔª£¬ÔÚÔ­Ö·ÉÏÖؽ¨Ò»×ù¹ú»á´óÏ㬡°ÏëÏëÓ¢¹úÒé»á£¬ÏëÏëèóµÙ¸Ô£¬
ËäÈ»±¥ÊÜÍƳ磬µ«È±·¦ÏÖ´úÉèÊ©£¬ËûÃǺÜÄÑÎüÒý¸ß¼¶È˲ž«Ó¢Ç°È¥Ð§Á¦¡£
¡±(»Æ¿É)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÓĽû21ÄêÕÅѧÁ¼¼û½¯½éʯÀáÑÛÏà¶Ô˵£ºÎóÈϹ²²úµ³Ò²ÊÇ°®¹ú·Ö×Ó

¡¡¡¡ÖÐʱ±¨¼ÇÕߣ¯ÁÖ²©ÎÄ¡¡ÕÅѧÁ¼±»ÓĽû¶þʮһÄêºó²ÅÖؼû½¯½éʯ£¬ÄÇÊÇ
Ò»¾ÅÎå°ËÄê¡£ÉÙ˧ÔøÑëÇ󽯷òÈË¡¢½¯¾­¹úÏò½¯½éʯ˵Ç飬ÕÙ¼ûËû¡£ÏÂÃæÑ¡
¼ÈýÔòÉÙ˧Èռǣ¬¹Â³¼Äõ×ӵı¯°§£¬Ô¾È»Ö½ÉÏ¡£

¡¡(Ò»)Ò»¾ÅÎå°ËÄêÎåÔÂÊ®ÆßÈÕÈռǣ¬¸ßÐÛÎ÷×ÓÍ壬ÒÔÏÂΪÈÕ¼ÇÈ«ÎÄ£º

¡¡³¿Ê®Ê±Ðí£¬½¯·òÈËÍ»ÁÙÔ¢Ëù£¨ÕÅ×¢£ºËýΪÕдýÒÁÍõ£¬Í¬×ÜͳÀ´¸ßÐÛ£©£¬
Լ̸°ëСʱÀëÈ¥£¬¸æÎÒËý½«È¥ÃÀ£¬ÖöÎÒд¼ÒÐÅ£¬Edith£¨ÕÔËÄС½ã£©°Ý¼û£¬
ѲÊÓ¸÷·¿¼ä£¬ËÍÁËÎÒºÃЩÌǹûºÍÏÊ»¨¡£ÎÒÏòËý³ÂÊöÎÒÏÖÔڵĹ۸Уº¶ÔÓÚÃû
¼£¨Â»£©ÎÞËùÏ£Ç󣬵«ÈÔԸΪÈËÀàºÍ¹ú¼ÒÔÚÓÐÏÞµÄâÅÉú£¬ÔÙÓÐËù¹±Ï×£»ÓÐ
×ïÖ®ÈË£¬ÊÜ´ËÓÅ¡õ£¨ä×£©£¬¶ÔÓÚ¿¹Õ½¡¢½Ë·ËÓÐÀͼ¨Ö®½«Á죬ÔÚ½ñÈÕÉú»î²»
¿íԣ֮ϣ¬¶øÎÒÈç´Ë°²ÊÊ£¬ÖÔÐIJ»°²¡£¶Ô×Üͳ£¬Îҷdz£ÏëÄ¿ÊÍû¿´Ò»¿´
Ëû¡£½ñÈÕ¿´¼û·òÈË£¬ÎÒÊ®·Ö¿ì»î£¬µ«ÓÖ±¯ÉË¡£Ëý˵£¬Äã´ÓÀ´ÊÇһˬֱ֮ÈË
£¬ÄãµÄ»°£¬ÎÒÒ»¶¨×ª´ï¡£

¡¡(¶þ)Ò»¾ÅÎå°ËÄêÊ®ÔÂÊ®ÆßÈÕ£¬ÕÅѧÁ¼ÔÚÈÕ¼ÇÉÏдÏ¡¸Í¬½¯¾­¹ú»á¼û¡¹µÄ
±êÌ⣬²¢ÔÚ±êÌâÏ»­ÉϺìÏß¡£ÒÔÏÂΪÈÕ¼ÇÈ«ÎÄ£º

¡¡Ôç¾Åµã£¬½¯¾­¹úÀ´Ô¢£¨¸ßÐÛÎ÷×ÓÍ壩¹ý·Ã£¬Ïà̸֮Ï£¬ÉõΪ»¶³©¡£ÎÒл
Ëû¶à·½µÄ¹Ø»³£¬²¢Êö¼°ÎÒºÜÏëÍûÒ»ÍûÀÏÏÈÉúÒÔο¶àÄêµÄÏëÄ²¢ËµÃ÷ÎÒÖ®
Ö¾Íû£¬¸»¹óÓÚÎÒÈ縡ÔÆ£¬Î¨Ò»ÏëÔÙÒ»¼ù¹ÊÍÁ¶ú¡£±ËƵƵÎʵ½Æð¾ÓÒûʳ£¬ÎÒ
´ðÒÔÈç½ñÎÒÖ®´¦¾Ó£¬ÒÑʹÎÒÊ®·Ö²»°²£¬²¢·Ç½ÃÇé¡£ÄËÏÖÔÚµÄÎÒ£¬²»Ó¦Ïí´Ë
ÓÅÈÙÒ²¡£±ËÓÖ̸µ½Èç¸Ð¼Åį£¬¿ÉÒÔ³öÈ¥ÓÎÍæ¡¢ÓÎÍ棬²¢ÒªÅɵçÓ°À´ÉÍÔÄ£¬
ÓàÁ¦´Ç¡£Ô¼ÔÚÊ®µã×óÓÒ£¬´ó¼ÒͬÉãÓ°ÏàƬ¶øÈ¥¡£

¡¡(Èý)Ò»¾ÅÎå°ËÄêʮһÔ¶þÊ®ÈýÈÕ£¬ÕÅѧÁ¼ÔÚÈÕ¼ÇÉÏдÏ¡¸×ÜͳÕÙ¼û¡¹µÄ
±êÌ⣬±êÌâÏ»­ÉϺìÏߣ¬Áí¼ÓһСע¡¸Æä̸»°Ô¼°ëСʱ¡¹¡£ÒÔÏÂΪµ±ÈÕÈÕ
¼ÇÈ«ÎÄ£º

¡¡ÏÂÎçÁ½µã£¬ÀÏÁõ֪ͨÎÒ£¬Îåµã×ÜͳÔÚ´óϪÕÙ¼û¡£ÈýµãÒ»¿Ì£¬½¯¾­¹úÅÉÆä
×ø£¨×ù£©³µÀ´½Ó£¬ÎÒͬÁõͬ³Ë£¬Ô¼ËĵãÈýµã£¨¿Ì£©µÖ´óϪ£¬ÏÈÔÚÒ»¿Õ¾üÉÏ
У¼ÒÖкòµÈ¡£Ô¼Ê®âÅ·ÖÖÓ£¬×ÜͳÒѵ½£¬½¯¾­¹úͬÀÏÁõÀ´»á£¬Í¬ÖÁ×ÜͳÐÐÔ¯
£¬ÎÒÌص½¿ÍÌü£¬ÀÏÏÈÉúÇ××Ô³öÀ´£¬Ïà¼û֮ϣ¬²»¾õµÃÀá´ÓÑÛ³ö¡£¾´ÀñÖ®ºó
£¬ÀÏÏÈÉúÈÃÎÒ½øÈëËûµÄСÊéÕ«£¬ÎÒ˵£º¡¸×ÜͳÄãÀÏÁË£¡¡¹×ÜͳҲ˵£º¡¸Äã
ͷͺÁË£¡¡¹ÀÏÏÈÉúµÄÑÛȦҲʪÈóÁË£¬Ïà¶ÔС£¨ÉÔ£©Îª³ÁĬ¡£´ËÇé´Ë¾°£¬·Ç
±ÊÄ«ËùÄÜÐÎÈÝ¡£ÎÒ¹§ÎÊ×ÜͳÉíÌå°²ºÃ£¬¾«ÉñÒûʳÈçºÎ£¿×Üͳ´ðÔ»£º¡¸¶¼ºÃ
¡£¡¹×ÜͳÎÊÎÒ£¬ÑÛÍ´ºÃЩ·ñ£¿ÓàÏê´ðÑÛ¼²½üÇé¡£ÓÖÎÊÎÒ½üÀ´¶ÁЩʲôÊ飿
ÎÒ´ð£ºÁ½ÈýÔÂÀ´ÒòÑÛ¼²£¬Î´ÄÜ¿´Êé¡£×Ô´Óµ½¸ßÐÛÒÔºó£¬ÎÒר¿´ÂÛÓÎÒºÜ
ϲ»¶ÁºÈι«µÄ¶«Î÷£¬½üÀ´¿´ÁËЩÁºÊÏÖøÊö¡£×Üͳ˵£ººÃ¡¢ºÃ£¬¿´ÂÛÓïÊǺÃ
µÄ£¬ÁºÊÏÎÄ×ֺܺã¬Ï£ÍûÄãºÃºÃµÄ¶ÁЩÊ飬·´£¨·µ£©»Ø´ó½£¬Äã¶ÔÓÚ¹ú¼Ò
»¹ÄÜÓдóµÄ¹±Ïס£ÎÒ³ÁÒ÷һϣ¬¶Ô×Üͳ˵£¬ÎÒ¿ÉÒÔ³ÂÊö¡¢³ÂÊöÎҵĻ°Âð£¿
×Üͳ˵£º¡¸¿ÉÒÔ¡¢¿ÉÒÔ¡£¡¹ÎÒ˵£ºÎÒÏÈÇ°Ò»Ö±´æÖøÒ»¸ö»ÃÏ룬ÎóÈϹ²²úµ³
Ò²ÊÇ°®¹ú·Ö×Ó£¬Ï£Íû¹ú¹²ºÏ×÷À´¾ÈÖйú¡£ÊýÄêÀ´¹²·ËµÄ×÷·ç£¬Ê¹ÎÒ¾õÐÑ£¬
ÎÒÊÇÓ×ÖÉÓÞ³£¬ÎÒ²»Ô¹ºÞÈκÎÈË£¬Ö»ºÞÎÒ×Ô¼ºÎÞʶ¡£Ç°ÄêÎÒ»¼²¡£¬¾«ÉñÍÇ
ÌÆ£¬ºóÀ´ÒÁÑŸñ£¨Ó¢¹úÈË£¬ÉÙ˧ÖÁ½»¼æ¾ü»ðÞç¿Í£©¸æËßÎÒ·òÈ˺Í×Üͳ¶ÔÎÒ
ʱΪ¹Ø»³£¬ÎÒ¾õÖøÎÒ×Ô¼º·¢ÉúÎó»áµÄ¹ÛÄî¡£¶þÄêÀ´£¬×ÜͳµÄ´«ÚÍ£¬ÁõÒÒ¹â
¶¼¸æËßÁËÎÒ¡£×Ô´ÓǨµ½¸ßÐÛ£¬ÎÒ×Ô¼ººÜ²»°²£»ÒòΪÄÇôºÃµÄ»·¾³¡¢·¿Éᣬ
ÏÖÔÚÄÇЩÀÍ¿àÈËÊ¿£¬¶øÎÒÈç´ËÏíÊÜ£¬ÊDz»Ó¦¸ÃµÄ¡£ÎÒ×Ô¼º·ÜÃ㣬²»Ö»ÊÇΪ
×Ô¼º£¬Í¬Ê±ÊÇΪÁ˶þ룬²»ÒªÊ¹ºóÖ®È˼¥Ð¦¶þλËù¾ì¹ËÈË£¨£¿£©¡£ÎÒÓ×С
¶ÁÊé²»ºÃºÃµÄ¶Á£¬ÏÖÔÚ¶ÁÊéÓеã·ÑÁ¦£¬ºÜÏëÇë½ÌһλÓеÀ֮ʿ¡£×Üͳ˵£¬
ÄãÏ뵽ʲôÈËÂð£¿ÎÒ´ðµ½£¨µÀ£©Ç®Ä¡¢³Â´óÆë¡¢À͸ɣ¨¸É£©µÈ£¬ÎÒ˵ÎÒ²¢
²»ÈÏʶËûÃÇ£¬Ö»ÊÇÔÚÎÄ×ÖÉÏÖªµÀËûÃÇ¡£

¡¡×Üͳδ×÷´ð£¬×ª¶øÎʵ½ÎÒ´ÓÇ°ËùÖªµÀµÄÓÐЩʲôÈËÂð£¿ÎÒ˵ÎÒͬÄÇЩÈË
Ê®ÊýÄêÀ´ÒѶϾøÒôѶ£¬ËùÒÔ²»Ã÷°×ÄÇЩÈ˶¼ÄÇÀïÈ¥ÁË¡£Ì¸»°Ê±£¬´ÍÒÔ²èµã
¡£ÎÒÎÊ×Üͳ£¬ÎÒÓ¦¸Ã¿´Ð©Ê²Ã´Ê飿×Üͳ˵£¬´óѧºÍÑôÃ÷´«Ï°Â¼ºÜºÃ¡£×Üͳ
˵£¬Î÷°²Ê±䣬¶ÔÓÚ¹ú¼ÒËðʧ̫´óÁË£¡ÎÒÎÅÖ®£¬ÉõΪÄѹý£¬µÍÍ·²»ÄÜÑöÊÓ
¡£×ÜͳÓÖÑÔ£¬ÎÒµ½¸ßÐÛ£¬ÎÒÃÇÔÙ̸£¬ÎÒÁ¢Æð´ÇÐУ¬×ÜͳÇ××ÔËÍÎÒµ½ÀÈÍ⣬
ʹÎҷdz£µÄ²»°²¡£

¡¡¡¡×Üͳֹ²½£¬ÄËÕкô¾­¹úÏÈÉúËÍÖÁ´óÃÅÍâ¡£×Üͳ¶ÔÎÒÌ«¿ÍÆø£¬Ê¹ÎÒÕæ²»
ÄÜÊÜÓ᣾­¹úÏÈÉúÐнøʱ£¬ÎÒ¶ÔËûÎÕÊÖ¸Ðл£¬´Ë·¬ÕÙ¼û£¬ÄËÊÇËûµÄ´ÓÖÐÁ¦
Á¿¡£¾­¹ú½²Ëû½«ÄÏÏ£¬µ½¸ßÐÛÔٻᣬ²¢ºÜ¹ØÐı±Í¶µÄסËù£¬ÎÊÀÏÁõ¿ÉÉú»ð
·ñ£¬ÊÌÎÀ³¤Ç×µ½ÃÅÍâËÍ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¼ÓÄôóÕþ¸®Í¸Ã÷»¯¡¸ÖªÇé·¨¡¹»ñºÃÆÀ

¡¡¡¡(¿µÄÝθ绪±¨µ¼)¼ÓÄôóÖªÇéÊÂÎñרԱ±íʾ£¬ÔÚ¹ýÈ¥µÄÒ»Ä꣬¼ÓÄôó
Õþ¸®ÔÚÔË×÷͸Ã÷»¯·½ÃæÊÇÓгɼ¨µÄ¡£ÀýÈ磬Õþ¸®ÊÜÀíÁ˸ü¶àÓйع«ÖÚºÍý
ÌåÒªÁ˽âÕþ¸®ÖØÒª×ÊÁϵÄÒªÇó£¬ÁíÍ⣬À´×Ô¹«ÖÚ·½ÃæµÄ²»ÂúºÍͶËßÒ²Ïà¶Ô
¼õÉÙ¡£µ«ÊÇ£¬¼ÓÄôóÖªÇéÊÂÎñרԱÔÚ½üÈÕ¹«²¼µÄÒ»·ÝÄê¶È±¨¸æÖУ¬ÔÙ´ÎÇ¿
µ÷ά»¤¹«ÖÚÖªÇéȨµÄÖØÒªÐÔ¡£ 

¡¡¡¡Ð·¨Óдý¼ÓÈëÖªÇé 

¡¡¡¡±¨¸æÌáÐÑÕþ¸®£¬¾ÅһһʼþÒÔºóÐÂͨ¹ýµÄһЩ·¨ÂÉ¡¢ÐÂÉèÁ¢µÄһЩÕþ
¸®»ú¹¹¡¢ÒÔ¼°Áª°î²¿ÃÅ¡¢Î¯Ô±»á²ÉÈ¡µÄһЩÓ벿³¤µÈ¹ÙÔ±¹«¿î¿ªÖ§ÓйصÄ
дëÊ©£¬¶¼»¹Ã»ÓÐÄÉÈë¼ÓÄôó¡¸ÖªÇé·¨¡¹µÄÔ¼Êø·¶Î§¡£ÕâÖÖÇé¿öÈç²»¼°Ê±
×¢ÒâºÍ¸Ä½ø£¬»áÏ÷Èõ¼ÓÄôó¹«ÖÚ¼°Ã½ÌåµÄÖªÇéȨÀû¡£ 

¡¡¡¡¼ÓÄôóµÄÐÂÎŹ¤×÷Õß¡¢ÆóÒµºÍѧÊõ»ú¹¹µÄÑо¿ÈËÔ±ÒÔ¼°ÆÕͨ¹«Ãñͨ³£
ÊÇ°´ÕÕ¡¸ÖªÇé·¨¡¹À´»ñÈ¡ÓйصÄÕþ¸®Îļþ×ÊÁÏ£¬²¢ÇÒÁ˽âÕþ¸®ÔË×÷µÄÇé¿ö
¡¢Ï¸½ÚÒÔ¼°¿ªÖ§¡£ÀýÈ磬×î½üÓɼÓÄôóýÌå͸¶³öÀ´µÄ¡¢ÓйؼÓÄôóÁª°î
Õþ¸®Æ¸ÇëÒ»¼Ò¹ã¸æ¹«Ë¾µÄºÏͬÊÇ·ñÉæ¼°ÀûÒæ³åÍ»µÄÎÊÌ⣬¾ÍÊǼÇÕßÃÇͨ¹ý
¡¸ÖªÇé·¨¡¹Ëù»ñµÃµÄ×ÊÁÏ¡£ 

¡¡¡¡ÃñÖ÷Éç»á͸Ã÷»¯ 

¡¡¡¡ÓÐʱÊÂÆÀÂÛÔ±±íʾ£¬Õþ¸®ÔË×÷͸Ã÷»¯ÊÇȨÁ¦Öƺ⡢¼õÉÙ¸¯°ÜµÄ´ëÊ©¡£
ÃñÖ÷Éç»áÖУ¬¹«ÖÚµÄÖªÇéȨÊÇͨ¹ý·¨ÂÉÀ´±£Õϵġ£ÀýÈ磬ýÌåÒªÇóÓÐȨ²é
ѯ¼ÓÄôó×ÜÀí¿ËÀïµÙ°²ÈÕ³£»î¶¯¼Ç¼£¬ÕâÒ»ÒªÇóÄ¿Ç°ÈÔÔڵȴý·¨Í¥µÄ²Ã¾ö
¡£¼ÓÄôóµÄ¡¸ÖªÇé·¨¡¹Ò»Ïò±»ÊÓΪÊÇʹÕþ¸®Î¬³ÖÔË×÷͸Ã÷»¯µÄ±£Ö¤¡£ 

¡¡¡¡ÖªÇ鷶ΧӦÀ©´ó 

¡¡¡¡¼ÓÄôóÁª°îÕþ¸®ÉèÁ¢ÁËÖªÇéÊÂÎñרԱ£¬¸ºÔ𶽴ÙÕþ¸®£¬¼°Ê±Á˽⹫ÖÚ
µÄÒâ¼û£¬²¢¼°Ê±ÆÀ¹ÀÕþ¸®ÔÚÔË×÷͸Ã÷»¯·½ÃæµÄ±íÏÖ¡£¼ÓÄôóÖªÇéÊÂÎñרԱ
±íʾ£¬¾¡¹Ü¼ÓÄôóÕþ¸®ÔÚ͸Ã÷»¯ÔË×÷·½ÃæÊÇÓгɼ¨µÄ¡£ÀýÈ磬¹«ÖÚ»ñµÃËù
Ðè×ÊÁϵĵȴýʱ¼äËõ¶Ì£¬Îª¸ü¶àÐèÒª×ÊÁϵĹ«ÖÚÌṩÁËÓÐЧ·þÎñ£¬µÈµÈ¡£
µ«¼ÓÄôóÕþ¸®»¹ÐèÒª¸¶³ö¸ü¶àµÄŬÁ¦À´°®»¤¡¢Î¬»¤¹«ÖÚµÄÖªÇéȨ¡£ 

¡¡¡¡¼ÓÄôóÖªÇéÊÂÎñרԱÔÚ ±¨¸æÖн¨Ò飬¼ÓÄôóÖªÇéÊÂÎñרԱȨÁ¦·¶Î§Ó¦
¸ÃÀ©´ó¡£ÀýÈ磬ÓÐʱ»áÓй«ÖÚºÍýÌåÒªÇóij·ÝÕþ¸®Îļþ»ò×ÊÁ϶ø²»µÃµÄÇé
¿ö£¬ÖªÇéÊÂÎñרԱӦ¸ÃÓÐȨÏÂÁ¿ªÏà¹ØÊÜÕùÒéµÄÎļþ¡£¶øÄ¿Ç°£¬ÖªÇéÊÂ
ÎñרԱֻÄܾͽâ¾öÏà¹ØÕùÒéÌá³ö½¨Òé¡£(VOA)

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´¡¡¡¡editor@bigNews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦¡¡¡¡http://bigNews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ ¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN:1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤