大参考总第1730期(2002.10.26)专门散播各种受中共查禁的新闻和评论 面向高层内部传阅:推动政治改革 突破新闻封锁 新技术促进言论自由 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997 ________________________________________________________________ 1. 北韩代表团访问韩国研究市场经济 2. 法轮功APEC会址和平抗议 3. 加拿大要总理与江讨论法轮功家属 4. 江泽民访美琐谈 5. 魏京生: 一个让商人上当的骗局 6. 荣 升 中 国 首 富   荣 智 健 : 「 搞 错 了 」 7. 苹论:富豪榜为何变成「黑名单」 8. 中国富豪第一名是江绵恒 9. 林保华:中共高层提早人事异动的玄机 10. 后江泽民时代的形成和所作所为 11. 李远哲:江主席很友善 APEC峰会碰面 主动与江握手 12. APEC报告中国经济忧喜 13. 银行坏帐可能拖垮整个中国 14. 第11届金鸡奖和第24届百花奖电影节10月18日晚在江苏无锡拉开帷幕 15. 大劫持考验普京 劫持人质事件的四种推测结果   明报:吕秀莲同情车臣游击队 16. 读者来信:不要再转发马悲鸣了! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~               言─┼─论               |则┼兼|               ┼┼●┼┼               |明┼听|               由─┼─自 预测布江农庄台底交易结果:你容忍我对内专政,我认同你对外行霸 - 张三一言 有感 二岸华人啼不住,江傻已卖万重山。 注:二岸,海峡二岸。啼,哭泣。万重山,专指中华锦绣河山。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 北韩代表团访问韩国研究市场经济   北韩的一个高层经济代表团抵达韩国,研究韩国的市场经济。尽管外 界披露了平壤的秘密核武器项目,但是平壤正在试图把和外界的接触保持 下去。   这个由18名成员组成、包括北韩领导人金正日妹夫在内的代表团,星 期六抵达汉城,对韩国的工业领域进行仔细观摩。代表团将参观钢铁厂、 电脑芯片厂、汽车组装线以及集装箱港口等。   代表团的访问被视为北韩和老对手韩国谨慎接触的一个组成部份。共 产党国家北韩正在开始尝试中国式的市场改革。这次不同寻常的访问已经 筹划了了一段时间,是韩国和北韩八月份达成的一个内容广泛的协议的一 部份。这一协议恢复了双方陷于停顿的和解谈判。 *北韩日本建交谈判有变数*   北韩还在为下星期在马来西亚首都吉隆坡和日本官员的会谈进行准备 。会谈的目标是朝两国关系正常化迈进。但是,自上个星期平壤透露了核 武计划之后,东京则表示在北韩撤销这个核武计划之前,东京将不会和北 韩建立任何关系。   星期六英文版<<日本时报>>援引日本首席谈判代表铃木胜也的话说, 如果北韩不放弃其发展核武器的野心,日本将不给予任何援助,也不会和 北韩建立外交关系。   美国同北韩邻国的观点一致,对平壤也施加压力。布什总统与中国江 泽民主席星期五在德州会面,要求北韩停止核武计划。美国坚决要求北韩 立即公开结束这一计划。   星期五早些时候,北韩外交部长说,如果华盛顿愿意签署一项不侵略 条约并承认北韩的主权,北韩就会放弃研制核武器。   与此同时,北韩另外一个邻国俄罗斯的一名高级官员卡西亚诺夫尽量 压低核武计划的重要性。星期五卡西亚诺夫说,他不认为北韩的核武计划 会对外界造成任何威胁。   卡西亚诺夫是在墨西哥洛斯卡沃斯城举行的亚太经合会首脑会议开会 之前讲这番话的。星期六,美国、日本和韩国的领导人,都会来到墨西哥 的这个渡假城,探求解决北韩问题的共同对策。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 法轮功APEC会址和平抗议   中国国家主席江泽民正在墨西哥渡假地洛斯卡洛斯参加亚太经合组织 首脑非正式会议。在他到达之前,法轮功学员已经先期在那里举行和平抗 议,反对中国政府镇压法轮功。 *反对‘种族灭绝’*   在参加亚太经合组织首脑会议的各国领导人开始陆续到达墨西哥渡假 地洛斯卡洛斯的时候,法轮功的支持者于星期五也在这个渡假地举行抗议 中国政府严厉镇压法轮功的示威活动。据墨西哥新闻媒体报导,大约有二 十人聚集在洛斯卡洛斯抗议中国政府迫害法轮功,法轮功的支持者把中国 政府对法轮功的迫害比喻成小型的种族灭绝。他们指出中国有数以万计的 法轮功追随者被迫害致死或受到监禁。这次示威活动的参加者,住在美国 旧金山的墨西哥人-诺列加说,我们希望江泽民主席结束对宗教团体的迫害 。   江泽民星期六到达洛斯卡洛斯,参加为期两天的亚太经合组织首脑非 正式会议。法轮功支持者在那里进行和平示威,他们依照惯例进行打坐练 习,要求世界各国领导人关注中国法轮功练习者的处境。诺列加对埃菲通 讯社记者说,示威的目的在于谴责中国政府对法轮功的镇压。他说,自从 北京方面1999年宣布法轮功运动非法以来,在被监禁的法轮功练习者当中 ,有至少500人死亡。 *诺列加:法轮功是教规*   中国一项官方调查发现,法轮功有一亿信徒,这个数字超过了中国共 产党员的人数。中国政府认为法轮功是邪教,江泽民宣布法轮功是非法组 织。据诺列加说,中国有十万法轮功信徒被中国政府监禁、送进精神病院 或强迫在劳动营干活。其中许多人受到折磨。诺列加解释说,法轮功信徒 不认为法轮功是一种宗教,而是一项教规。她强调说,但是中国政府却以 信仰为由迫害法轮功学员,就象迫害西藏佛教徒和某些基督教派一样。   诺列加说,法轮功是根据古老的锻炼方式发展而来到,有些类似于太 极拳或瑜珈术。法轮功练习者通过打坐练习以求获得一种身体的平衡。一 位来自纽约的法轮功练习者说,墨西哥当局没有与他们发生争执。墨西哥 移民局也没有找他们的麻烦。据来自非官方的报导,墨西哥的首都墨西哥 城大约有60人经常参加法轮功练习。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 加拿大要总理与江讨论法轮功家属   加拿大国会通过动议,要求总理克雷蒂安在出席APEC首脑会议期间, 与中国国家主席江泽民讨论释放加拿大华人在中国被关押的法轮功成员家 属的问题。   加拿大国会众议院星期四一致通过了由反对党加拿大联盟的国会议员 雷德提出的一项动议。这项动议要求加拿大总理克雷蒂安,在前往墨西哥 参加亚太经济合作论坛非正式首脑会议期间,利用与中国国家主席江泽民 举行双边会晤的机会,提出释放被中国关押的13名法轮功成员、并让他们 到加拿大来与亲人团聚的问题。这13名法轮功成员都是加拿大公民或永久 居民的亲属,包括配偶、父母及兄弟姐妹。   今年7月,加拿大的法轮功成员发起了营救在中国被关押的亲友的行动 ,并得到加拿大政府和一些国会议员的支持。加拿大外交部长格雷厄姆还 曾当面向中国外长唐家璇提出过这一问题。在星期四的动议通过之前,包 括执政自由党在内的加拿大几个政党都已表示支持这一动议。   执政自由党国会议员考特勒表示,中国镇压法轮功是对基本人权的迫 害,加拿大不能置之不理,总理克雷蒂安应该向中国施加压力。考特勒说 :“总理应该表明,如果中国迫害人权的情况继续持续下去,那么加中两 国的关系将不会继续保持正常。”考特勒说:“中国必须要认识到,加中 关系已经由于中国人权状况的持续恶化而受到了伤害。”   据加拿大总理办公室公布的克雷蒂安在APEC会议期间的活动议程显示 ,克雷蒂安将同中国国家主席江泽民举行一次双边会晤。克雷蒂安以往曾 经表示,他从不回避当面向中国领导人提出人权问题。但加拿大国会通过 的动议并没有约束力。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 江泽民访美琐谈   江泽民再度访美,这是他在位13年出访最频密的国家,偏偏这又是一 个政治文化和制度意义上的异己和"敌国"。1989年之后,江泽民执政初期 的几年,美国都被定位为"和平演变"和"亡我之心不死"的头号敌人。后来 ,中国走上"半吊子资本主义"的不归路,关于共产意识形态的前朝话语也 不怎么提了,于是,美国就成了"霸权主义"的象征。从"银河号事件"到"五 八炸馆"、"南海撞机"再到911事件,北京政府的"反霸"立场发生了微妙变 化,一方面继续利用民间的狂热民族主义来维系政权的稳定,另一方面, 对美的外交姿态全面软化。其实,这是经过许多挫折才作出务实选择,例 如"银河号事件"之后,北京检讨经济贸易向美国过于倾斜,把鸡蛋放在一 个篮子里,会酿成危险,于是江、李争相出访欧盟,大撒订单,但最终无 甚收获,因为欧盟不能象美国那样,允许中国有大量出超的贸易顺差,而 且欧盟对中国人权状况的关切和批评,常常还在美国之上。后来,中国转 向与俄国结盟,制衡美国的"单极世界",但此举也如南柯一梦,俄国拥抱 西方的热情,远比北京为高,于是普京应邀施施然地去布什的德州农庄吃 烤肉去了......   北京蓦然醒悟,自己形单影只,在世界上居然难觅一个半个朋友。于 是,重新修补中美关系便成了唯一的选择。   江泽民是次访美,是赴布什德州农庄作客的第四位外国领导人,但他 却是自己提出要去德州农庄作客的第一人。中国官方传媒说美国总统布什 在德州私人牧场接待江泽民是最高礼遇,但据《纽约时报》披露,这只不 过是迎合江泽民的说法,事实上中美双方预定中、美会的时间只有九十分 钟,烤肉是备下了,但不留客人过夜,这与普京作客德州农庄差了一大截 。   无论如何,江泽民访美总是一件善事。关于中共16大之后的中美关系 ,本次节目采访了香港学界的讲师黄女士,她对即将来临的"后江泽民时代" 的大国外交折冲作出了宏观分析;本台驻旧金山特约记者也采访了一位从 事中美贸易的商界人士陆先生。(九鼎,夏蔚/RFA) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 魏京生: 一个让商人上当的骗局   大纪元记者马有志报道/十月二十三日,知名中国人权和民主倡议人士 魏京生先生在休士顿江泽民下榻的洲际宾馆前参加抗议时指出,美国总统 布什请江泽民到私人庄园作客,只会给美国带来厄运。中国政府用经济机 会作为陷阱,是一个让商人上当的骗局。   魏京生说,今天,美国前总统布什为江泽民设宴;我为什么要站出来 告诉美国人民和中国人民,是因为中国政府在犯罪,在奴役全体中国人民 ;而美国政府在犯错,是因为美国总统把一个犯罪头目作为上宾。   魏京生说,我们把人请到家里来作客,此人如果不是朋友或值得信赖 的人,至少也应该是一个规规矩矩的人。   然而,在苏联和东欧的共产主义政权垮台后,中国政权自以为是全世 界反民主的极权专制的反西方的领袖。它不仅不是美国的朋友,所有反美 的国家都把中国当成是领袖,其中包括许多反民主的恐怖组织。这些国家 和组织都把中国作为他们的价值观念和金钱及武器的主要来源。   魏京生指出,中国政府用经济机会作为陷阱,是一个让商人上当的骗 局,因为一个专制的国家的经济是极不稳定的。   魏京生说,今天有那么多爱好民主自由的人站出来说话,来抗议江泽 民的暴行,这是一件大好事。中国人民应该能够自由地发表意见,不能再 容忍专制的迫害;美国前总统布什也应该这样做,因为共产党的统治是极 不得人心的。   魏京生说,我希望法轮功也能在中国自由地练功。不光是法轮功,其 他的信仰,在中国也不应该被迫害。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 荣 升 中 国 首 富   荣 智 健 : 「 搞 错 了 」   美国财经杂志《福布斯》的2002年中国100富豪排名榜终於出笼。不过 ,中国俗语说:「人怕出名猪怕肥」,中国富豪对於上榜似乎不太热衷, 连身在香港的「中国新首富」荣智健也认为「《福布斯》搞错了。」另外 ,该榜成为内地富豪与香港关系密切的证据,100位上榜者中,有16位是香 港上市公司主席。   昨日公布的《福布斯》中国富豪榜,刘永好兄弟失去首富地位,由中 信泰富(267)主席荣智健,以逾66亿资产取代。不过,荣氏昨透过秘书回 应:「自己今次上榜是《福布斯》搞错了。」因他已来港二十多年,不应 属於此范畴,而他在香港(排名)只属平平。不过,对於中国富豪榜,荣 氏强调不宜置评。   中国富豪「闻榜头痛」   今年已是《福布斯》第4份中国富豪榜,但随国务院总理朱 基今年中 发表「为何中国富豪这般有钱,纳税却很少」的言论,国家税局对富豪财 富的追查,令富豪「闻榜头痛」。其後,去年榜内的第二富豪杨斌及第三 富豪仰融相继出现负面新闻,其中仰融於8月更离国出走;杨斌目前被监视 居住,更令到有些富豪怕被纳入榜内。而该两人在今次被剔出榜外。   负责制订此榜的《福布斯》调查小组负责人胡润,接受内地传媒访问 时表示,虽然有这些不利传闻,但事实上不影响其资料搜集工作,今次新 上榜的富豪达34位,主要是获得更多的资料,也不会因受某些富豪的抗拒 而不将他们纳入榜内。   新加入榜而最受瞩目者,相信是上海仲盛集团主席叶立培,一上榜即 打入第六位,其他为港人熟识的新晋富豪是欧亚平、王传福及黄宏生。   港16公司主席入榜   事实上,香港上市公司主席有16人入榜,若计及盛传来港上市的上海 复星地产创办人郭广昌(排名第9位)及盛传买亚细安(022)控制权的上 海茂盛集团主席刘根山,有关人数将进一步上升。 China's 100 Richest http://www.forbes.com/2002/10/24/chinaland.html ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 苹论:富豪榜为何变成「黑名单」   《金融时报》昨天刊登了一篇有关《福布斯》中国百大富豪榜的报道 ,但报道的重点并不是谁登上了富豪榜,而是富豪如何千方百计游说负责 编制富豪榜的英国会计师胡润(Rupert Hoogewerf),希望这位会计师先 生把他们剔出富豪榜外。例如有一位原来榜上有名的富豪在排行榜快要完 成前,突然发了一纸紧急传真给胡润,表示自己的资产不足五千万美元, 故此不合资格入榜。   富豪变阶下囚   正当胡润老大不情愿的准备把那富豪的名字剔除时,富豪又再传来另 一张传真,说他的资产其实超过一亿美元,足可以入榜有余。为什么这位 富豪变脸变的这样快呢?原来他跟地方的领导商量过,认为入榜不仅没有 坏处,反而有好处,故此还是说老实话让自己跻身富豪榜内。然而这不是 唯一的例子,胡润说还有其他不少富豪表示不想被纳入富豪榜内;此外, 更有公安局官员「闯进」胡润的办公室,要求胡润把某地产发展商的名字 剔除。   那中国内地富豪为什么这样害怕入榜呢?他们有的怕成为众矢之的、 成为打击的对象;有的更怕变为打击经济犯罪、打击瞒税逃税政策的牺牲 品。事实上,最近几个月来的确有好几位过往上榜的富豪变成阶下囚及重 点调查对象,例如去年名列富豪榜第二名的欧亚农业主席杨斌就因为可能 涉及违规活动而被软禁在沈阳;而曾在榜上排名四十五的著名影星刘晓庆 更因逃税而被拘捕;此外还有一些富豪被监管机构调查。换言之,富豪榜 好像变成了「黑名单」一样,入榜者得到的可能不是荣誉及赞赏,而是怀 疑、批评、被立案调查以至被捕。在这样的情况下,难怪有内地富豪对入 榜忐忑不安甚至千方百计要退出了。   反映制度落後   我们认为,这种反常的情况其实反映了中国的产权制度、市场机制依 然非常落後,也说明了政治指令、政治风向依然是主宰内地企业盛衰存亡 的关键。试想想若果内地的产权制度、法律制度健全,那富豪的资产都清 楚无误是他的,根本不会有人质疑甚至调查他是否暗中吞食了公家或政府 的资产。试想想若果内地的政策及执法力度不是经常随政治风向转变,那 企业及富豪都能按既定的游戏规则,不会突然被发现违反政策或甚至堕入 法网,以致从成功企业家变作阶下囚。   只可惜由於中国的产权制度及法制不健全、只可惜由於政府的政策及 倾向飘忽不定,以致富起来经常被视为跟违规经营有关,甚至让真正凭实 力致富的人也感受到莫大压力。若中国政府无法改善产权制度及法制、无 法建立公平的经营环境,那不仅将制造机会让更多人透过各种不法手段致 富,更会使富豪成为一个恶名,让大家争相走避。   (图)去年名列《福布斯》中国富豪榜第二名的欧亚农业主席杨斌, 现时被软禁於沈阳。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 中国富豪第一名是江绵恒   林念   《富比士》公布了今年中国的富豪榜,在香港上市的中信泰富董事长 荣智健排名第一。但是他对记者说:“他们搞错了。”好多上榜的富豪把 这个“光荣榜”当作“黑名单”,哪一个上去哪一个倒霉。因为上过光荣 榜的刘晓庆、杨斌、仰融被捕的被捕,软禁的软禁,逃亡的逃亡,怎不叫 人胆战心惊?不过荣智健目前应该没有问题,因为具有统战的政治形象, 以后如何,没有人敢保证。   目前中国富豪的最大问题是他们的产权不明,这也是中共当局容易收 拾他们的原因。例如去年排名第三的仰融,上市公司居然可以在一夜之间 从私营企业变为国有企业,犹如“解放”初期的没收官僚资本和1956年的 “资本主义工商业的社会主义改造”。其实就是荣智健的公司,产权就是 那样清楚吗?荣智健来香港开公司时,因为他是荣毅仁的儿子,被视为当 然富豪,可是荣毅仁的财产不是已经被中共合营改造,定息也被取消了, 哪来的资本?还不是同光大集团这个国有企业差不多?   因为公私产权不清,所以《富比士》在制定富豪榜时,眼睛不能只看 他们所认定的私营企业,他们认为的私营企业可能实际上是国有企业,而 他们认为的国有企业却可能偏偏就是私营企业!因为他们的董事长或总裁 权力更大,不但拥有自己的公司,还可以把国家人民的财产夺为己有。因 此评富豪榜时,应该不论公私一起评上才公平。   为此中国的第一富豪,应是江绵恒才是。   最根本的原因,因为江绵恒的父亲江泽民是中国第一权力拥有者,因 此也应该有最多的财产回报。   其一,江绵恒要向银行借多少钱就有多少钱,银行就像他的私家银行 一样,而且借了不必还。   其二,光是江绵恒同台塑大王王永庆儿子王文洋合资的宏力微电子公 司资金就号称64亿美金。可是王文洋对友人透露他一分钱都没有出,因为 他同吕安妮的绯闻被逐出家门后哪来的钱?可见那全是江绵恒手里的钱。 江绵恒还身兼多家大公司的董事长、董事等等,他的钱又有多少!   除了金钱,江绵恒作为中国科学院副院长,还拥有没有人能估计到的 “知识产权”。趁江泽民还有权势时,<富比士>应该赶快更正富豪榜,因 为一旦江泽民下台,富豪排位又会有变化了。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 林保华:中共高层提早人事异动的玄机   中共宣布了一批高层人事调动名单,由于事态非比寻常而引起关注。   按以往常规,党的代表大会前是地方人事更动,中央级一般是到了新 的中央委员会、政治局、政治局常委产生后才进行分工。因此这次提早, 必有其原因。根据最近的情况来看,应该是高层妥协的一种交换,也就是 江泽民被迫退休,但因为担心第四代接手以后不买他的帐,因此要在他手 中还有权的时候先完成交易。   目前披露出来的重大人事调动有两批。一批是北京市委书记贾庆林和 上海市委书记黄菊上调中央,具体职务还不清楚。另一批是中共中央部委 ,贺国强从重庆市委书记调任中组部长,中宣部常务副部长刘云山升任中 宣部长。贾、黄派系背景明显,是江的人,因此以他们升官来换取江泽民 下台的意图比较明显。贺、刘背景不明显,贺似乎是李鹏的人,刘在江泽 民严控的中宣部能够升任,想来江泽民不会对他不满意。但是广东的李长 春是江的人,也一直有高升之说,却还没有动静。   贾、黄的锦绣前程有两个:一是出任人大副委员长,一是政治局常委 。如果升人大副委员长提前几个月就上京,似乎早了一点。如果李长春升 副总理,也是明春的事,他们三个应该同步。如果贾、黄先行而李后动, 则贾、黄可能出任政治局常委。但是如果连两个星期后的十六大都等不及 而要提前宣布,就连党内的假民主都不要了,因为新的中央委员会还没有 诞生,怎么可能已经确定未来的常委人选?而贾庆林涉远华案很深,出任 政治局常委,将来还反什么腐败?当然,如果赤裸裸的连假民主也不要, 贪官又委以高职,那么将来反起来也很快。   还有就是,如果贾、黄都是政治局常委,连其他热门人选,则下一届 的可能人选是:胡锦涛、李瑞环、温家宝、吴邦国、罗干、曾庆红、贾庆 林、黄菊。那就要再加一个或减一个了。以这样的人事布局,胡锦涛可能 被架空。看来十六大以后的新班子,也不会平静。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 后江泽民时代的形成和所作所为   凌锋   虽然江泽民在中共十六大的去留还没有最后的决定,但是看他的过去 ,就可以知道他的现在,看他的现在,也可以知道他的将来。因此不妨先 论定,后盖棺。   要客观而又准确的分析江泽民时代,必须分两个阶段来研究,而它的 分界线,就在1994年的9月。这以前的江泽民,生活在邓小平阴影之下,这 以后的江泽民就充分的"独立自主"了,也就是进入了后江泽民时代。   这一年的9月25到28日,中共召开了十四届四中全会,《人民日报》在9 月29日刊出全体会议的公报,在10月7日则刊出《中共中央关于加强党的建 设几个重大问题的决定》。此时中共已经相当腐败,突然大讲党的建设, 难道要救党?非也。如果说1978年的十一届三中全会,中共从"毛党"转型" 邓党",那麽这次则是从"邓党"转型"江党"。   这一转折在《公报》中并没有说清楚。它在轮述中共领导的"伟大"改 革后说:"这是以邓小平同志为核心的第二代中央领导集体开创的、以江泽 民同志核心的第三代中央领导集体正在领导全党继续进行的伟大工程。" 但是在《决定》中却说得比较明白。这一段是这样说的:"在组织建设方 面,恢复和逐步健全民主集中制,废除实际存在的干部领导职务的终身制 ,推进干部队伍和各级领导班子的革命化、年轻化、知识化、专业化,完 成了第二代中央领导集体和第三代中央领导集体的交接,巩固和发展了党 的队伍和组织。"而最关键的一句就是"完成了第二代中央领导集体和第三 代中央领导集体的交接",也就是说江泽民成了真正的"核心"。但是由于 没有特别强调,许多中共问题专家忽略了这一点。   发生了什麽情况,使江泽民敢这样说?很简单,邓小平的健康已经不 行了。"六四"后邓小平多次到上海过春节,呼吁坚持改革开放。最后一次 出现是1994年2月,虽然官方喉舌说是"步履稳健,精神焕发",实际上是目 光呆滞、寸步难行,像是老年痴呆症患者。这一年的八月是邓小平90大寿 ,我在香港出版《闲话邓伯伯》,未盖棺而先论定。   也就在这年,江泽民不必抢班夺权,权就到江泽民手上了。因此说如 果在这以前江泽民还忌讳邓小平,例如因为以"反和平演变"为工作中心, 对经济"治理整顿"而差一点被邓小平拉下马,这时他就已经可以放开手脚 大干一场了。这个"后江泽民时代",才是真正的江泽民时代。   其后,江泽民做了几件大事:   第一,江泽民的儿子江绵恒1992年从美国回到中国,在上海的一个研 究所工作,守到1994年,就接管了上海投资公司,开始了他的"电信大王" 生涯。1999年,江绵恒被捧上中国科学院副院长,实现官商合流。   第二,1995年初,邓小平么女邓榕对《纽约时报》讲邓小平身体越来 越差,被江泽民严厉批评,被迫澄清。此后邓的子女被禁止对外说三道四 。   第三,1995年初,江泽民开始"反腐败",先从太子党的周北方开刀, 接下来"约见"邓小平的小儿子的邓质方,邓小平妻子卓琳上演自杀闹剧。   第四,1995年春天,开始对北京帮开刀,陈希同中箭落马。开始罪名 是杀人,但是到三年后才能判决,只是侵吞贵重物品、挥霍公款、腐化堕 落落和失职而已。但是只要是江泽民的亲信,例如接替陈希同的贾庆林, 虽然涉及远华案也平安无事。   第五,1995年1月,江泽民提出"江八条",代替以往的对台政策,显 示由他来完成"统一大业",但台湾没有同他"配合",李登辉反而去美国访 问母校,江泽民恼羞成怒,利用军委主席的权力在台湾海峡发动军事演习 ,并且在96年3月台湾总统选举前对台湾海域发射两枚导弹以施恐吓。从此 两岸关系陷入紧张状态,无以解套,并推动2000年民进党走上执政之路。   第六,1997北京收回香港,由江泽民钦定董建华出任香港特别行政区 行政长官。这位缺乏民意基础,做生意失败、只知向北京拍马屁的商人, 使香港出现经济、政治的大倒退。但是董建华在做满五年后,又被江泽民 力挺再做五年,使香港倒退到万劫不复的境地。   第七,1997年中共十五大,江泽民逼退乔石。其后以"三讲"、"三个 代表"等,在党内制造新的个人崇拜,江回乡祭祖,保佑成为毛邓之后的" 第三座里程碑"。   第八,从1990年后中俄领导人年年的互相访问、签约,终于在1999年 底俄国总统叶利钦访问北京时签署《中俄全面勘分堪界条约》,承认了19 世纪俄国同中国签署的而在十月革命以后被列为废除的不平等条约,出卖 了中国一百五十多万平方公里的领土。2001年,江泽民访问俄国,签署《 中俄睦邻友好合作条约》,俄国成了中共反对美国的真正战略伙伴。但是 俄国却又积极参加北约,脚踩两头船。   第九,1999年5月,北约误炸中共驻南斯拉夫大使馆,中共煽动反美情 绪,组织游行,砸了美国驻北京大使馆,美国总统克林顿道歉六次江泽民 都不接受。2001年,江泽民又利用美国侦察机同中共飞机误撞而煽动反美 情绪,由于美国新总统布什态度强硬,江泽民软了下来。"911"恐怖袭击 后,中国一片反美情绪,声援恐怖行动,江泽民突然摇身一变,"反恐", 积极讨好美国,企图把异议组织都打成恐怖分子。   第十,1999年7月,江泽民发布对法轮功的禁令,开始了江泽民时代最 大规模的镇压运动,确切有证据的,至今已有五百多人被虐待至死,多人 被判重刑,这是中共在"六四"后又一笔血债。   第十一,2001年中国加入WTO。这本来是让中国同国际接轨的大好机会 。但是江泽民的目的只是让中共特权阶层同跨国集团勾结,最后搜刮中国 的民脂民膏,因此没有采取措施如何使中国的农业和中小企业避免受冲击 而增加下层民众的苦难,并且因为担心自由民主人权法治观念的进入而加 强对资讯的封锁,特别是对网路业采取高压政策,使中共代表先进生产力 和先进文化成为笑柄。   第十二,中共十六大权力交接,江泽民发动亲信"劝留",动员媒体造 势,但是八月北戴河会议上,江泽民想当皇帝的企图受阻。且看他是否能 够当成袁世凯。   后江泽民时代在整个江泽民时代的13年中占了8年,在"八年抗战"中 江泽民除了关注自己的权位和家族、帮派的利益,对人民的福祉和民族的 前途并不在乎,特别是在最后的时刻还企图恢复终身制,大开历史倒车。 因此即使当不了皇帝,也要通过各种形式保留他的影响力,对中国有就没 有什麽好处。因此全国上下在未来的日子里,必须消除江泽民的影子,才 能为中国的前途找到一条正确的道路。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 李远哲:江主席很友善 APEC峰会碰面 主动与江握手   按:一个化学家,就算化学试验作的不错,非要参与政客充当丑角? 一个领域优秀的人,超出自己的领域,就很难不闹笑话。-智叟   明报驻台记者彭孝维专电,亚太经合组织(APEC)领导人非正式峰会 昨天登场,代表台湾总统陈水扁与会的李远哲昨天进入会场後,主动趋前 和大陆国家主席江泽民握手致意,并自我介绍。李远哲事後说,「江主席 笑得很可爱、很友善」。   对於江李两人与会期间的互动情,日前才与江泽民举行高峰会的美 国总统布什表示关心。第十届亚太经合组织领导人非正式峰会昨天在墨西 哥洛斯卡沃斯召开,墨西哥总统福克斯在酒店大堂亲自迎接与会的每位领 袖。   布什探问两岸互动   台湾特使李远哲是第十四位领袖进入会场,而大陆因是上届地主国, 因此国家主席江泽民是最後一位进入会场的领袖,李远哲一见到江泽民进 场,就主动上前问候。李远哲还特别向江泽民自我介绍说「我是李远哲, 向你问好」。至於两人的互动情,李远哲事後说,「江主席笑得很可爱 、很友善」。   峰会举行时,李远哲与美国总统布什并排而坐。据了解,布什非常关 切两岸的互动情,特别主动询问李远哲「有没有和江主席打招呼」,李 远哲则向他表示「有」。   衔命代扁转达善意   李远哲在出发前曾向传媒表示,会议期间将向江泽民转达陈水扁总统 的善意。   由於恐怖主义威胁全球经济,反恐成为这次亚太经合组织非正式峰会 的主轴,各领袖将在会後共同发表反恐声明,而昨天的发言也与反恐话题 有关。   由於台湾不获邀请出席讨论反恐的外长会议,李远哲昨日发言时特别 表示,中华台北在西太平洋的国际运输等领域占有重要战略地位,「反恐 」既然是大家的责任,希望将来中华台北不会再被排除在「亚太经合组织 反恐外长会议」之外。   墨西哥时间二十三日亚太经合组织部长级会议举行期间,为了讨论非 经济议题的「反恐」议题,各会员体举行非体制内的晚餐会,邀请各会员 体外长与会;台湾曾经承诺不派外长出席会议,因此台湾缺席这场会外晚 餐会。   为了抗议亚太经合组织将台湾排除在「反恐」会议之外,台湾代表团 两位团长林义夫、李庸三已经联合具名向亚太经合组织大会递交抗议信。    扁要转达什 善意?   每年的亚太经合组织领导人非正式峰会,都是台湾的尴尬时分。一来 因为台湾的元首无法与会,只能派代表出席,二来因为如何对待台湾代表 团,亦取决於主办当局,台湾全无主动可言。   像去年的峰会在大陆上海举行,当时大陆乾脆封死了陈水扁派代表与 会的大门,亦曾多次「修理」台湾的出席者。今年的峰会在墨西哥举行, 虽然台湾得以派出中研院院长李远哲代表陈水扁与会,但主办当局对台湾 与会者亦似乎礼遇不够。例如台湾的代表被迫缺席APEC非体制内的外长晚 餐会,又好像主办当局在介绍李远哲时从来不称呼他是台湾陈水扁总统的 代表,而仅以中研院院长称呼之,这些都是台湾在APEC遇到的尴尬。   尴尬归尴尬,对台湾来说,APEC目前仍然是最重要的外交活动舞台, 故绝不会轻言放弃。且,APEC亦是台湾代表可直接接触大陆最高领导人 的国际场合,把握得好,不仅可对两岸互动产生积极影响,亦可为台湾在 国际间的形象增分。像此次李远哲是否与大陆国家主席江泽民寒暄,甚至 引起美国总统布什的关注,就说明国际间还是很看重两岸在APEC的互动。   李远哲在动身前曾表示他会向江泽民转达陈水扁的善意,不知道他昨 日的主动问好是否就是陈水扁的善意,如果是,那未免太简单了。如果不 是,江李另有接触渠道吗?   秦胜 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ APEC报告中国经济忧喜   (陈健洛斯卡沃斯报道)2002年度亚太经合会首脑会议星期六开始在墨 西哥渡假胜地洛斯卡沃斯举行。来自亚太经合会21个成员经济体的领导人 星期六的主要日程是听取亚太经合会工商咨询委员会的报告。亚太经合会 工商咨询委员会将向与会领导人汇报亚太地区目前的经济状况和今后的走 势。 *中国吸收直接投资五百亿*   根据亚太经合会工商咨询委员会的统计,在所有的亚太经合会成员中 ,中国的经济表现最为引人注目。有关报告指出,中国今年的经济增长率 超过亚太地区平均水平的两倍,中国今年吸收的外国直接投资可望超过五 百亿美元。尽管如此,中国也面临着一些十分严峻的挑战和危机,其中包 括失业急剧增加,人口迅速老化,国有企业处境艰难,社会保障不够健全 ,尤其是中国的金融系统坏账如山,政府的预算赤字不断增加。《中国即 将崩溃》一书的作者章家敦接受美国之音采访。章家敦说:“中国的经济 增长率非常高,主要原因是中央政府通过扩大支出来刺激经济增长。大笔 的财政支出恐怕是中国经济发展的唯一动力。不错,中国私营的外向型企 业充满活力,但是中国的其他经济领域,特别是国有企业,却已经病入膏 肓。”   然而国家经济研究所所长马丁-菲尔德斯坦不同意章家敦的看法。菲尔 德斯坦告诉美国之音,中国正在扭转这种状况。他说:“转变已经开始了 。国有企业在国家经济中所占的规模正在减小,这对中国来说是一件非常 健康的事情。” *银行坏帐和经济发展*   参加亚太经合会的很多专家都指出,中国经济目前最大的问题是在银 行系统。在这一点上,中国自己也不得 不承认。章家敦认为,银行坏账将 是中国经济危机的导火线。章家敦说:“中国的银行系统是世界上最虚弱 的。中国现在想一点一点地减少坏账,每年减少百分之二左右。可问题是 还没有任何其他国家曾经用这种方法化解过像中国所面临的这么大的金融 危机。我觉得毫无希望。”   菲尔德斯坦反驳道:“我觉得这是言过其实。中国的确有很大一笔坏 账。但是我并不认为这会妨碍中国的发展。中国政府早晚会吸收这些坏账 的,把这些坏账从银行手里转移到政府手里,把坏账变成公债。中国的普 通公债很少,而经济增长率却很高。这两个方面加在一起,足以使中国有 能力吸纳这些坏账。所以我根本就不担心这些坏账将来会给中国带来危机 。” *章家敦和菲尔德斯坦*   大卫-罗宾逊是国际货币基金组织研究部的副主任。罗宾逊告诉美国之 音,章家敦把问题看得起过于严重了,而菲尔德斯坦则把问题看得起太轻 了。罗宾逊说:“我看中国银行系统的问题比菲尔德斯坦博士所说的要严 重一些。尽管如此,令人感到鼓舞的是,中国当局正在迅速行动起来,解 决这个问题。我们在中国看到的情况是,中国政府吸取了其他国家的经验 ,特别是1997到1998年的亚洲金融风暴 的教训,加快了银行改革的步伐。 ”   中国所面临的另一个潜在危机是爱滋病的泛滥。联合国秘书长的负责 亚洲爱滋病问题的特使纳菲丝-萨迪克在亚太经合会上指出,中国等国在爱 滋病问题上至今三缄其口,是非常不明智的。萨迪克说:“亚洲国家,特 别是印度、中国和印度尼西亚这些人口大国,如果不尽快对爱滋病采取行 动,不赶快承认现实,加强教育,爱滋病的泛滥将跟现在的乌干达一样。 ” ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 银行坏帐可能拖垮整个中国 胡少江   一九九八年,在亚洲金融危机的警示下,为了增强中国金融系统防范 金融危机的能力,中国政府充实了工商、中国、建设、农业四大国有商业 银行自有资本准备金,使其过低的自有资本准备金比率由不到百分之五提 高到百分之八以上。但是,在短短的四年内,这个比率又迅速地下降到百 分之五左右。也就是说,中国政府这些年来防范金融风险的努力和数以千 亿元计的资金统统付诸东流。   银行自有资本准备金比率迅速下降的一个重要原因是银行坏帐的增加 。美国花旗银行今年的一份研究报告估计,年初中国四大国有商业银行的 坏帐占其总贷款的百分之三十五。当然,对中国国有银行的坏帐究竟有多 少是众说纷纭,中国政府发表的数字照例是几乎无人相信,外国金融或学 术机构的研究又不能拿出令人信服的证据。但是有一点是肯定的,即在过 去的数年间,国有银行的坏帐问题不仅没有得到根本解决,而且还有继续 恶化的趋势。之所以如此,一个最重要的原因在於国有商业银行的基本贷 款对象没有发生根本的变化:他们仍然是经济效益极差的国有企业。   银行坏帐持续挥之不去和随之而来的银行自有资本准备金比例的降低 ,不仅给加入世贸後的中国金融系统带来了日益增大的风险,而且也给已 经沉重不堪的中国政府的财政负担带来了巨大的压力,与此同时,它也给 中国政府促进经济持续增长的努力蒙上了浓厚的阴影。   在中国政府加入世界贸易组织的承诺中,准许外国机构进入中国的金 融市场是一项重要内容。按照这个承诺,外国金融机构将自中国进入世贸 组织之始便被容许从事外汇业务;两年後也就是说自二零零四年起便应被 容许从事中国境内企业的人民币交易;五年後也就是从二零零六年起便应 被容许从事中国境内居民个人的人民币交易。   如果中国政府认真兑现这个承诺,五年後,大量的居民存款将从声誉 不佳的国有商业银行流向服务质量更好的外资银行。一些效益好的企业也 将纷纷成为他们的顾客。这将对中国的国有银行带来进一步的压力。有中 国学者对这种前景不以为然。他们认为在一个相当长的时期内,外国银行 将只会集中在沿海地区,除此以外的地区仍将为中国的国有银行提供广阔 的回旋空间。殊不知,活跃的沿海地区恰恰是目前国有银行赖以维持的主 要收入来源,这里不仅是占银行资金来源主要成分得居民储蓄存款的主要 来源,而且也是国有银行用以弥补其亏空的主要利润来源。在这一经济活 跃地区失去了市场,国有银行面临的坏帐比率进一步大幅度增加,由此导 致其破产并非危言耸听。   不少观察家认为,中国政府绝不会对此坐视不管。他们期待中国政府 会一如既往地利用财政手段为国有商业银行注入资本金,甚至用印发纸币 的方式来帮助国有银行应付可能的居民挤兑存款的局面。不错,政府担保 的信誉是国有银行在巨额坏帐下至今得以继续生存的一个重要条件,但是 这一局面并非一成不变,相反它会随著情况的不断变化而改变。不少拉美 国家发生的国有银行的信用危机就是最好的例证。且不说印发纸币所带来 的恶性通货膨胀无疑将给中国社会和政治带来颠覆性的後果,继续依靠财 政来挽救银行危机似乎也并非良策。中国政府连续多年的赤字财政政策已 经使得中央政府面对经济社会变形过程的巨大财政需求财力捉襟见肘,而 且质量低下的经济增长也在很大程度上要继续靠扩张财政来支撑。在这种 情况下继续指望它不断向国有银行注资的确有些勉为其难。很有可能,银 行问题将成为压垮国家财政这匹已经不堪重负的骆驼的最後一根稻草。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 第11届金鸡奖和第24届百花奖电影节10月18日晚在江苏无锡拉开帷幕   本届中国电影金鸡奖各大奖项评委会提名如下(略去次要奖项提名): 最佳故事片奖提名:《天上草原》、《生活秀》、《冲出亚马逊》、《和 你在一起》、《美丽的大脚》;最佳导演奖提名:杨亚洲(《美丽的大脚》) 陈凯歌(《和你在一起》)塞夫、麦丽丝(《天上草原》);最佳男主角奖提 名:宁才(《天上草原》中饰雪日干),刘佩琦(《和你在一起》中饰小春爸) ,肖荣生(《面对生命》中饰丁易水);最佳女主角奖提名:娜仁花(《天上 草原》中饰宝日玛),陶红(《生活秀》中饰来双扬),倪萍(《美丽的大脚 》中饰张美丽)。全部得奖名单将在22日晚揭晓。   中国电影现有三大奖项,分别是政府颁发的"华表奖";观众投票的"百 花奖";电影专家投票的"金鸡奖"。其中华表奖乏人问津,它代表的是官方 意识形态的"主旋律"立场,本届华表奖已公布,最佳故事片给了"主旋律" 电影《冲出亚马逊》;而资格最老"百花奖"名声也江河日下,主要是买票 贿票的黑箱作业毁了它的声誉;至於专家评选的金鸡奖,剩下的尊严也不 多了,因为它一样要看政府脸色行事,前年的金鸡奖几乎大多数奖项都有 三个得主并列,这就是为了摆平各方,皆大欢喜。   中国电影的颓风已有年头。但今年却算得上小康之年,因为有几部卖 座电影在撑场面。中国引进美国大片的同时,也终於学来了一些电影操作 经营之道,就是走公众假期推出新片的路线。和"主旋律"沾边但又具商业 片色彩的《冲出亚马逊》(写中国特种兵去巴西参加国际军事技能竞赛,又 偶然落入了打击国际武装贩毒集团的行动),在暑假上演,投合青少年的" 英雄梦想"和寻求惊险刺激的心理,票房颇佳。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 大劫持考验普京 劫持人质事件的四种推测结果   ●普京态度强硬劫匪人质同归于尽   ●保证人质安全劫匪流亡第三国   ●普京退让从长计议无奈撤军车臣   ●被劫人质多国化国际社会介入   明报:吕秀莲同情车臣游击队   台湾的副总统吕秀莲今天对於挟持人质的车臣游击队也表示同情,认 为他们有庄严的一面,不完全是恐怖活动。中央社引述一直敢言的吕秀莲 说:「我觉得车游事件,我们要公道的讲,不能谴责这些人,因为在这次 车游事件中,也有很多车臣妇女参与,她们是因为自己的丈夫与孩子在俄 罗斯镇压车臣独立的战争中被杀害,且本身也受到凌辱,不得以才站起来 对抗。」   吕秀莲表示,她认为这次的车游事件是车臣人民为了对抗强势的外力 侵入才采取的行动,行动本身是「庄严悲壮」的,也反应出战争残酷的本 质。   另外,她认为美国总统布什在美中高峰会後发表不支持台湾独立的言 论并未对台湾造成伤害,我们只要做好自己的事就好。   吕秀莲指出,布什总统做这样的表达并没有伤害到台湾,我们只要做 好我们该做的事情,不用过度敏感。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 读者来信:不要再转发马悲鸣了!   每次在《大参考》上读马悲鸣的那些屁话,就感觉在吞苍蝇一样难受 。   建议〈大参考〉这样的杂志以后不要再转发马悲鸣这个邪恶透顶的共 党特务吃饱了撑没事干拉出来的那些臭大粪,原因有二:一是我们时间有 限,没法闻他的大粪臭味;二是舆论自由也不是无限的,对于这种专门帮 共党害人的恶棍,没有必要让他来自由的舞台上恶作剧,我们为自由而战 斗都来不及,哪有时间去理这样的人渣恶魔!等共党跨了,首先弄清这个 人渣的真实身份,把他送上审判台,判处绞刑!我是想亲自绞死这个王八 蛋!  一读者 2002年10月26日 -- The Chinese V.I.P Reference ┌──┐  editor@bigNews.org The Best Chinese e-Magazine │则兼│  http://bigNews.org i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH │明听│ 国际统一刊号ISSN:1097-2625 ──────────────└──┘──────────────