´ó²Î¿¼×ܵÚ1767ÆÚ(2002.12.09)רÃÅÉ¢²¥¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997
________________________________________________________________

 1. Ô¬³ç»ÀĹÐÞ¿¢ µÚ17´úÊØĹÈ˱»Öð
¡¡¡¡ÙܼÒÏÈ×滤Áé400Äê²»ÒÆÖ¾
 2. ºÚÁú½­Ê¡¼Ñľ˹ÊзÄÖ¯¡¢ÔìÖ½¹¤ÈËÀ¹½ØÌú··É»ú
¡¡¡¡ÄÇЩ³ÉÌì´µÐê¡°Ê®¼¸Äê¾­¼Ãΰ´ó³É¾Í¡±µÄÈË¿´¿´ÕâÕÅÕÕƬ°É
 3. ²ØÇàÐж¯¾çʾÍþ ŦԼ´Ù¾ÜÂò¡¸Öйú»õ¡¹
¡¡¡¡ÍõÁ¦ÐÛÆÀÂÛ£º¸Ê×ε±¾ÖÓë°¢°²ÔúÎ÷µÄ¾À¸ð
 4. ÁÖ±£»ª£º¶íÖÐÁªºÏÉùÃ÷Õë¶ÔÃÀ¹ú
 5. ÃÀ¶ÔɳÌØÈ¡µÃÖ޼ʵ¯µÀµ¼µ¯ÄÜÁ¦±í¾ªÑÈ
 6. »ªÊ¢¶Ùʱ±¨£º±±º«ÈÔÔÚÑ°ÇóÖй²Ð­Öú·¢Õ¹ºËÎäÆ÷
 7. ÂÛºËÎäÆ÷¶ÔÖйú¹«ÃñµÄÕþÖεØλ¾øÎÞÕýÃæЧ¹û
 8. ̨Íå·¢±íÄê¶ÈÈËȨ±¨¸æ£¬Ö¸Ôð´ó½ÎÞÊÓÃñÖ÷ÈËȨ
¡¡¡¡Öйú·¢±í¡¶2002Äê¹ú·À°×ƤÊé¡·
 9. ÁªºÏ±¨ÉçÂÛ£ºÂíÓ¢¾ÅÓë³ÂË®±â¾ºÑ¡Ï½ì×Üͳ£¿
¡¡¡¡¡ñÖ»ÓÐËÎÂíÁªÃ˲ÅÄÜӮȡ2004×Üͳ´óÑ¡ (ÖÇÛÅ)
10. ̨Íå×ÔÓÉʱ±¨£ºÏã¸Û»ù±¾·¨µÚ¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨ÓëÒ»¹úÁ½ÖÆ 
11. ¡°È«Çò·´¶Ô23ÌõÁ¢·¨³ïί»á¡±³ÉÁ¢¡¡ÃÀ¹ú»ª¸®14ÈÕ½«¾ÙÐд󼯻á
¡¡¡¡Æ»¹ûÈÕ±¨£ºÆßÉ«²Êºçµ¥ÕÅÓõÊÐÃñ¹Ø×¢¡¡´ó״𺮷çÉϽַ´23Ìõ
12. Ïã¸Û´óѧ·¨Ñ§ÔºÔº³¤£º¶þÊ®ÈýÌõµß¸²×ﶨÒ庬ºý
13. ÌØÊ×ÎÞÄÜ¡¡ÖÐÑë²åÊÖ ÖìÈÛ»ùÒªÏã¸Û¹«ÎñÔ±¼õн
14. ÁõÏþ²¨£ºÓÐÐÄÔಡµÄÅ®º¢ºÍÓÐÐÄÔಡµÄÕþȨ
15. ¶Åµ¼±ó£ºÁ¼ÖªÔÚÐĵ×Äź°
16. Òü½ø£ºÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó
17. ´ÓÁõݶµÄ±»²¶Ïëµ½»¹ÓÐÈËÔÚ½ÐÏù¡°½â·Å¡±Ì¨Íå
¡¡¡¡²»Ðâ¸ÖÀÏÊóµÄÔâÓöÊǶԴ󽡰·¨Öƽ¨É衱µÄ¾øÃî·í´Ì£¡
18. ÖйúÍøÃñÌôÕ½¹Ù·½Ã½Ì幫²¼´óÁ¬¡®5.7¡¯¿ÕÄѵ÷²é½á¹û
19. ÔøÇìºìµÄ¸É¶ù×ÓÍõÐ˹ú£¬Ò»¸öÖаì»úÒª¾ÖµÄС¿Æ³¤ÓжàÉٲƸ»£¿
20. ¶«·½ÈÕ±¨£ºÔøÇìºì¶þºÅÈËÎïµØλ͹ÏÖ
¡¡¡¡Ã÷±¨£º¡¸¹ý¶É°²ÅÅÂÛ¡¹¶¯Ò¡
21. ¾ü·½ÔٴγÉΪÖй²ÕþÖÎÄÚ¶·Öеľö¶¨ÐÔÁ¦Á¿
22. ºú½õÌÎÑ°ÇóÌ«×Óµ³Ö§³Å£¬Ã÷ÄêÈË´óÓÐÏ··ñ£¿
23. ÊÀ½çÖÜ¿¯£ºÀè°²ÓѵÄÕ𺳺ÍÀ§»ó
24. ¸ßУºÊ®Áù´óÈËÊ°²ÅŵÄÓÎÏ·¹æÔò
25. Ìï¼ÒÓ¢Ö®ËÀ£ºÃ§²Ô²ÔÕ«Õ×Í·²»ºÃ
26. ¹²²úµ³×î´óµÄ°ïÊÖ£ºËÎ×ÓÎÄ¡¢¿×ÏéÎõºÍ½¯½éʯ±¾ÈË
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

ÔÀ¶«Ïþ²©Ê¿(¶­Ê³¤)ÓûÉÏÊéµ³ÖÐÑëΪÔÀ·ÉÃùÔ©£¡£¡ÇëÇ©Ãû£¡£¡
Ëͽ»Õß: ÔÀÃËÖ÷ ÓÚ Sun Dec 8 22:56:36 2002:

ÇëEMAILÐÕÃû£¬µØÖ·£¬µç»°

¡¡¡¡ÇØèí¸ß×øÃñ×åÓ¢ÐÛ

¡¡¡¡ÔÀ·É£¬ÄãΪ¸¯°ÜÕþȨÂôÃüÓÐʲôºÃϳ¡¡£Èç½ñÃñ×åÓ¢ÐÛÒ²µ±²»³ÉÁË¡£ 
»¹ÊÇÎÒÓÐÔ¶¼û£¬ÎÒ¿´µ½ÁËËγ¯µÄ¸¯°Ü£¬½ð¹úµÄÇ¿´ó£¬µ±È»ÒªÕ¾µ½Ç¿´óµÄÒ»
±ß¡£Ê²Ã´Òì×壬ÑóÈË£¬Ö»ÒªÇ¿´ó¾ÍÐС£ÎÒ¿ÉÏí¾¡ÁËÈ˼äµÄÈÙ»ª¸»¹ó£¬ÓÐʹ
²»ÍêµÄÒø×Ó¡£²»¹ýÎÒµ±Ê±ÐÄÀïÒ²º¦ÅÂѽ¡£ÅÂÄãÔÀ·ÉÁô·¼°ÙÊÀ£¬ÅÂÎÒÇØèíÒÅ
³ôÍòÄê¡£Õâ²»£¬ÈýÊ®ÄêºÓ¶«£¬ËÄÊ®ÄêºÓÎ÷¡£ÄãÒ²²»ÊÇʲôÃñ×åÓ¢ÐÛÁË£¬¸ø
ÎÒƽ·´Ò²Ö¸ÈÕ¿É´ýÁË¡£ÄÇλ¿´¹Ù¸æËßÎÒ£¬ÖÐÔ­½ñϦÊǺÎÄ꣬˭È˸ß×øÌ«ÉÏ
»Ê£¬ÎÒ¸øËûÉÕÏãÁË£¬×£ËûÍòÊÙÎÞ½®£¬ÓÀ²»ÍËÐÝ¡£¸÷λ°®¹úÔô¿ÉСÐÄÁË¡£Îª
¸¯°ÜÕßÂôÃüÓÐʲôºÃϳ¡£¬ÓÐÒ»ÌìÖÐÔ­±»Ò»¸öÇ¿´óµÄ½ð¹ú£¬Òø¹ú£¬Ã¾¹úͳ
Ò»ÁË£¬ÄãÃǿɲ»ÊÇÃñ×åÓ¢ÐÛàÞ¡£Ëµ²»»¹Òª¸øÄãÃÇ¿ÛÉÏÒ»¶¥ÆÆ»µÃñ×åÍŽᣬ
²»Óëʱ¾ã½øµÄ´óñ×Ó¡£µ±ÄêÔÀ·É¿ÉÊÇÕæÐľ«ÖÒ±¨¹úѽ¡£ÄãÃǼ¸ÈËÕæÐÄ°®¹ú
ѽ£¬´ó²¿·ÖÈ˳ԵãÌ°¹ÙÎÛÀôµÄ²Ð¸þÊ£·¹¶øÒÑ£¬¿ÉÁ¯Ñ½¡£Ç°³µÖ®¼ø£¬±ðµ±Ê²
ôÖ÷Õ½ÅÉ£¬Ïë´òÕ⣬Ïë´òÄǵġ£½ñÌìÐÄÇéÕæºÃ¡£Óëʱ¾ã½ø£¬Óëʱ¾ã½ø¡£¡£
¡£ 

ºº¼éµ±µÀ£¬±ØÓÐÓ¢ÐÛºÀ½ÜÖïÖ®£¡Ó¢ÐÛ³¤ÔÚ£¬²ÅʹÃñ×åÖ®»êÓÀÉú 
ÂúÇåµÄ»ÊµÛÃǶ¼Ã»¸Ò°ÑÔÀÎäÄ°⵹£¬½ÌÓý²¿µÄÄǸö»ìµ° - µÃÁËÀÏÈ˳մô°É£¡ (6 bytes) Sun Dec 8 19:33:29 2002 (61518) (11) 
ÔÀÎäĵĵÐÈË£¨½ð³¯£©£¬¶ÔËûÒ²ÊÇÊ®·Ö×𾴵ģ¡ - Ó¢ÐÛ¾ÍÊÇÓ¢ÐÛ

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ô¬³ç»ÀĹÐÞ¿¢ µÚ17´úÊØĹÈ˱»Öð

¡¡¡¡¡¾±¾±¨¼ÇÕßÍôÀò¾î±±¾©±¨µÀ¡¿ÙܼҵÚÊ®Æß´úµÄÔ¬³ç»ÀĹÊØĹÈËÙÜÓ×Ö¥
£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ý£¬ËýÓñÏÉú¾«Á¦ºôÓõÖØÐÞÔ¬³ç»Àìô¡¢Ô¬³ç»ÀĹ£¬½á¹ûÈ´ÔÚ
Ô¬ìôÐÞ³ÉʱÀ뿪ԬìôºÍԬĹ£¬½áÊø×æÏÈËÄ°ÙÄêµÄÊØĹÀúÊ·ºÍÒÅÔ¸¡£

¡¡¡¡¡¸ÙܼҴÓÃ÷´ú¾ÍΪԬ´ó½«¾üÊØĹ£¬Àú¾­Ëĸö³¯´ú¡¢Îå¸öÊÀ¼Í£¬ËÄ°Ù¶à
Ä꣬°Ë¹úÁª¾ü¡¢ÈÕ¿ÜÇÖ»ªµÈ¶à´ÎÕ½ÂÒ£¬Éú»îÔÙÔõ¡¡¼èÄÑ£¬ÈÕ×ÓÔÙÔõ¡¡Çå¿à
£¬ÎÒÃǶ¼Ã»À뿪¹ý£¬Õâ´Î£¬ËûÃǾÓÈ»ÈÃÎÒÀ뿪ÁË¡£¡¹

¡¡¡¡ÙÜÓ×Ö¥Ò»Ïëµ½±»ÆÈÀ뿪Ԭ³ç»ÀŵÄÄÇÒ»Ì죭ÎåÔ¶þÊ®ÈýÈÕ£¬¼¸¶ÈßìÑÊ
£¬ÎÞ·¨ÑÔÓ¾õµÃ¶Ô²»×¡ÏÈ×æµÄÒÅÔ¸ºÍʹÃü¡£¡¸ÎÒÇóËûÃǺöà´Î£¬¼´Ê¹ÔÚ
ÀïÃæ¸øÎҸǸö¹·ÎÑÒ²ºÃ£¬ÈÃÎÒסµØÏÂÊÒÒ²ºÃ£¬Ö»ÒªÄܼÌÐøÎÒµÄÊØĹʹÃü£¬
ÕâÊÇÏÈ×æÒÅÔ¸£¬Ò²ÊÇÙܼÒʹÃü¡¹£¬ÙÜÓ×Ö¥¼¤¶¯ËµÖø¡£

¡¡¡¡½ñÄêËÄÔ£¬±±¾©ÊгçÎÄÇøÎÄ»¯Î¯Ô±»áÒÔÖØÐÞÔ¬ìôΪÓÉ£¬·¢³ö¡¸°ËÊ®Æß
ºÅÎļþ¡¹£¬ÒªÇóסÔÚÔ¬ìôÀïµÄÊ®¾Å»§È˼ң¬°üÀ¨ÊØĹÈËÙܼң¬Ò»ÂÉ°á×ß¡£
ÙÜÓ×Ö¥ÈÏΪ£¬×÷ΪÊØĹÈË£¬Ô¬Ä¹ÅÔ¾ÍÊÇËýÖÕÉíµÄסËù£¬²»Ô¸°á×ß¡£µ«ÊÇ£¬
¸ÃÇøÎÄ»¯Î¯Ô±Éù³Æ£¬Èç¹ûÙܼҲ»°á×ߣ¬ÆäËûס»§Ò²»á²»¿Ï°á×ߣ¬ÕâÑùÒ»À´
£¬Ô¬ìô¾ÍÎÞ·¨ÖØÐÞ¡£

¡¡¡¡ÖØÐÞÔ¬ìôÊÇÙÜÓ×Ö¥½ñÉú×î´óµÄÐÄÔ¸£¬ËüÓëΪԬ´ó½«¾üµÄÊØĹʹÃüÒ»Ñù
£¬ÊÇÙÜÓ×Ö¥ÉúÃüÖеÄ×î´ó¾«ÉñÖ§ÖùºÍÄ¿±ê¡£ÎªÍê³ÉÔ¬ìôÖØÐÞµÄÐÄÔ¸£¬ÙÜÓ×
Ö¥Í×Э£¬ÔÝʱ°áÀëÔ¬ìô¡£ÔÚ°áÀë֮ǰ£¬ÙÜÓ×Ö¥Ïò¸ÃÎÄ»¯Î¯Ô±»á±í´ïÁ½¸öÇë
Ç󣬼´Ô¬ìôҪȫÃæÐÞ¸´£¬ÙܼÒÒª¼ÌÐøÊØĹ¡£½á¹û£¬Ô¬ìôÐÞ¸´ÁË£¬µ«Õ¹ÀÀÄÚ
ÈݺÍÙÜÓ×Ö¥µÄÏë·¨ÏàÈ¥ÉõÔ¶£¬¶øËý×Ô¼ºÎÞ·¨»Øµ½Ô¬Ä¹£¬¼ÌÐøÊØĹʹÃü¡£

¡¡¡¡ÎªÁË»ØԬĹÅÔ¾Óס£¬¼ÌÐøÊØĹ£¬ÙÜÓ×Ö¥¼¸´ÎÓëµ±µØÕþ¸®Á¬ÏµºÍ¹µÍ¨£¬
ÇëÇóÔÙÇëÇ󣬽á¹û»»À´Ò»¾ä¡¸Èκζ¼²»ÄÜÎ¥±³°ËÊ®ÆߺÅÎļþ¡¹£¬»¹ÓС¸ÎÄ
ÎﵥλÀﲻ׼סÈË£¬²»×¼ÓÐÈËÔÚÀïÍ·×ö·¹¡¹¡£ÕâЩÀíÓÉ£¬ÙÜÓ×Ö¥¶¼ÎÞ·¨½Ó
ÊÜ¡£ÙÜÓ×֥˵£¬¡¸¹Ê¹¬¡¢ÒúÍÔ°¡¢½ą̈˵ÈÎÄÎﵥ룬ÓÐЩ²»½öÓвÍÌü£¬
»¹ÓиèÌü£¬ÓÖ¶ÔÍâÓªÒµ£¬ÎÄÎﵥλ²»ÄÜסÈË£¬ÀíÓÉʵÔÚÎÞ·¨ÁîÈËÐÅ·þ¡¹¡£

¡¡¡¡´òÁËÎÞÊýͨµç»°£¬ÕÒÁËÐí¶àÈË£¬¶¼Ã»ÓÐÌ«´ó×÷Óá£ÙÜÓ×Ö¥ÓÖ¾ªÓֻţ¬
ËýÕæÅÂÔÙÒ²»Ø²»ÁËԬĹÅÔ£»Ò»Ö½¡¸°ËÊ®ÆߺÅÎļþ¡¹ÖÕ½áÙܼÒÊØĹÀúÊ·¡£

¡¡¡¡½ñÄêÁùÊ®ËÄËêµÄÙÜÓ×Ö¥£¬ÎåÔµױ»ÆÈÀ뿪áᣬÐÄÀï×ܵëÖøÔ¬ìô¡£¼´Ê¹
ÿÌì±ØÐë´î¿ìÁ½¸ö¶àСʱµÄ¹«¹²Æû³µ²ÅÄܵ½Ô¬ìô£¬ÙÜÓ×Ö¥¼¸ºõÿÌìÍÏÖøÆ£
±¹µÄÉíÌåºÍÀÏ·¸ËáÍ´²¡µÄË«ÍÈ£¬À´»Ø±¼²¨£¬»¨ÉÏÒ»ÕûÌìÍù·µÊ±¼äµ½Ô¬ìô£¬
¾¡ÊØĹÈ˵ÄÖ°Ôð¡£

¡¡¡¡×î½ü£¬µ±µØ¹ÙԱͻȻÈû¸øÙÜÓ×֥һֽƸÊ飬˵ÊÇҪƸËýΪԬìô¹ËÎÊ¡£
ÙÜÀÏÌ«Ì«Ò»ÌáÆðƸÊéµÄÊ£¬¾ÍºÜ²»¸ßÐË£¬Ò²ÓеãÉúÆø¡£ÙÜÓ×֥˵£¬¡¸ÎÒÙÜ
¼ÒÊdzöì¶×ÔÔ¸ºÍÏÈ×æÒÅÃüΪԬ´ó½«¾üÊØĹ£¬²»ÊÇÓÐʲôÈËƸÎÒÃǵ±¹ËÎʵÄ
¡£ÔÙ˵£¬ËûÃÇÄÃʲôÉí·ÖƸÎÒ£¿ÎÒÙܼÒÊÇԬŵÄÊØĹÈË£¬´ÓËÄ°ÙÄêÇ°¾ÍÊÇ
ÁË¡¹¡£

¡¡¡¡¡¸Ã»ÓÐÎÒÏÈ×æðÖøÂúÃų­Õ¶µÄΣÏÕ£¬°ÑÔ¬´ó½«¾üµÄͷ­µÁ³ö¡¢ÂñÔᣬ
ûÓÐÎÒÙܼÒ×æ±²ÊÀ´ú³Ð¼ÌÏÈ×æÒÅÃü£¬ÎªÔ¬´ó½«¾üÊØĹ£¬½ñÌì²»»áÓÐԬĹ´æ
ÔÚ¡¹¡£¡¸ÙܼÒÊdzöì¶Òå¾ÙΪԬ´ó½«¾üÊØĹ£¬²»ÎªÃûÀû¡£±ðÈ˵ÄÏÈ×æÁô¸ø×Ó
ËïÊÇ·¿×Ó¡¢²Æ²úºÍÃû룬ÎÒÙܼÒÏÈ×æÁô¸øÎÒÃǾÍÊÇÒ塣ΪԬ´ó½«¾üÊØĹ£¬
ÕâÊÇÏÈ×æ¸øÎÒµÄÒŲú£¬Ò²ÊÇÎÒµÄʹÃü¡¹¡£

¡¡¡¡ÙÜÓ×֥˵µÄû´í£¬Ã»ÓÐÙܼҾÍûԬĹ¡£Ô¬³ç»ÀĹ֮ËùÒÔÊܵ½¹Ø×¢£¬Õý
ÒòÕâ¶ÎËÄ°ÙÄêÊØĹµÄ¹ÊÊ£»ÙܼÒÊØĹËÄ°ÙÄêËùÕ¹ÏÖµÄÒåÆø£¬´¥¶¯ÈËÐÄÉî´¦
¡£ÊÔÏë³éÀëÁËÙܼÒÊÀ´úÊØŵÄÒåÆø£¬Ô¬Ä¹¡¢Ô¬ìôÓë±±¾©±é²¼µÄ¹ÅÈË¡¢ÃûÈË
¹Ê¾Ó¡¢ìôĹÓÖÓкβ»Í¬£¿

¡¡¡¡ÉÏÔ¶þÊ®¾ÅÈÕ£¬±±¾©¹ãÇþÃŵÄÔ¬³ç»ÀìôºÍĹÌÃÖØÐÞÍê³É£¬Õýʽ¶ÔÍ⿪
·Å¡£µ±Ì죬±±¾©ÊдóС¹ÙÔ±ºÍýÌåÎÞһȱϯ£¬·×¶ÔÔ¬ìôµÄ¿ª·Å·¢±í¸ßÂÛ£»
µ«ÎªÔ¬Ä¹ÊØ»¤ËÄ°ÙÄêµÄÙܼң¬È´Ã»ÓÐÈËÌáÆð¡£

¡¡¡¡ÙܼÒÏÈ×滤Áé400Äê²»ÒÆÖ¾

¡¡¡¡Ìá¼°ÙܼÒΪԬ³ç»ÀÊØĹËÄ°ÙÄêµÄ¹ÊÊ£¬Òª´ÓÔ¬³ç»À±»É±¿ªÊ¼ËµÆð¡£

¡¡¡¡Ã÷Ä©´ó½«Ô¬³ç»À£¬¹ã¶«¶«Ý¸ÈË£¬ÍòÀúÄê¼ä½øÊ¿£¬æçÓÂÉÆÕ½£¬ÕòÊØÁɶ«
±ß¹Ø£¬ÒÔÓùÇå±ø¡£³çìõ¶þÄ꣬Çå±øʹ³ö·´¼ä¼Æ£¬Áî³çìõ»ÊµÛÎóÒÔΪԬ³ç»À
±³ÅÑÃ÷³¯£¬ÏÂÁîÁè³Ù´¦ËÀ¡£

¡¡¡¡Ô¬³ç»À±»´¦ËÀáᣬÆäÙÜÐÕ²¿Êô£¨¼´ÙܼÒÏÈ×棩ðÖøÃðÃŵÄΣÏÕ£¬µÁ×ß
Ô¬³ç»ÀµÄÊ×¼¶£¬ÂñÔÚ×Ô¼ÒááÔº£¬×Ô´Ë¿ªÊ¼ÙܼÒΪԬ³ç»ÀÊØŵÄÒå¾Ù¡£ÙܼÒ
ÏÈ×æ·Ô¸À¼ÒÈËÔÚÆäËÀááÒªÂñÔÚԬĹÅԱߣ¬²¢Òªáá´ú×ÓËï²»µÃΪ¹Ù£¬Òª±²±²
ÊØ»¤Ô¬Ä¹¡£Ô¬¼Ò×ÓËï×ñÊØÏÈ×æÒÅÖ¾£¬Ò»Ö±ÊØ»¤Ô¬Ä¹£¬Àú¾­ËÄ°ÙÄêÆù½ñ¡£Èç
½ñµÄÊØĹÈËÊÇÙܼҵÚÊ®Æß´úÈËÙÜÓ×Ö¥¡£

¡¡¡¡ÊýÊ®ÄêÀ´£¬Ô¬Ä¹ÔâÓö¹ýÐí¶à·çÓ꣬һ¾ÅÎå¶þÄêʱ£¬±±¾©ÊÐÕþ¸®ÔøÓÐÄî
Í·Òª°ÑԬĹǨµ½³ÇÍâµÄÄîÍ·£¬ááÓÉÁøÑÇ×Ó¡¢Àî¼Ã衵ÈÈËÉÏÊéëÔ󶫣¬Ã«Ôó
¶«ÅúʾҪÇó±£´æԬĹ£¬Ô¬Ä¹²ÅÃâÔâǨ¶¯¡£Ò»¾ÅÁùÁùÖÁÒ»¾ÅÆßÁùÄêÎĸïʱ£¬
ԬĹÔâÓöºÜ´óÆÆ»µ£¬ºìÎÀ±ø˵ÀïÃæÓС¸»Æ½ðͷ­¡¹£¬´óËÁÆÆ»µÄ¹±®£¬²ùƽ
ĹµØ£¬Á¬ÊØĹÈËÙܼÒÒ²ÔâÑê¡£

¡¡¡¡ÆÈ춵±Ê±ÐÎÊÆ£¬Ò»ÆðסÔÚÙÜÓ×Ö¥µÄÌÃÐÖÒ»¼Ò£¬Ñ¡Ôñ°áÀëԬĹ£¬ÍùÄÏ·½
·¢Õ¹¡£Ö»Ê£ÏÂÙÜÓ×Ö¥Ò»¼Ò£¬¶¥×¡Îĸï·çÀË£¬¼è¿àµØ¼Ì³ÐÏÈ×æÊØĹÒÅÔ¸¡£¡¸
ËÄÈ˰µ¹Ì¨£¬Îĸï½áÊøáᣬÙÜÓ×Ö¥Ò»¼Ò²Å¸ÒºôÓõÖؽ¨Ô¬Ä¹¡¢Ô¬ìô£¬µ«Ê¼
ÖÕûÓÐʲô×÷Óá£(ÁªºÏ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ºÚÁú½­Ê¡¼Ñľ˹ÊзÄÖ¯¡¢ÔìÖ½¹¤ÈËÀ¹½ØÌú··É»ú

¡¡¡¡12ÔÂ4¡ª8ÈÕ£¬ºÚÁú½­Ê¡¼Ñľ˹ÊзÄÖ¯³§ÉÏÍòÃû¹¤È˺ͼÑľ˹ÔìÖ½³§µÄ
Êýǧ¹¤È˶¥×Ŵ̹ǵÄÑϺ®£¬ÏȺó½Ø¶Â¿ªÍù±±¾©¼°ÄÏÏÂÏßµÄÌú·¼°¼Ñľ˹ÊÐ
µÄ·É»ú³¡£¬¹¤ÈËÃÇ´ò×ÅÒªÉú´æ¡¢Òª¹¤×÷¡¢Òª³Ô·¹µÄÌõ·ù£¬Óë¸ÏÀ´µÄÉÏÍòÃû
Î侯·¢Éú³åÍ»¡£ÓÐÊý°ÙÃû¹¤È˱»×¥¡£¿ÉÊǹ¤ÈËÃÇÍŽáÒ»ÐÄ¡£¼¸ÌìÀ´£¬ËûÃÇ
Χ¶ÂÊй«°´¾Ö´óÃÅÒªÇó·ÅÈË¡£

¡¡¡¡¾ÝÊÐί»ú¹ØµÄһλ¸É²¿½²£¬Á½¸öÆóÒµµÄ¹¤È˵ÃÖªµ³ÖÐÑë¡¢¹úÎñÔº¸ø¹¤
È˵Ä×îµÍÉú»î±£ÕÏÇ®ºÍÆóÒµµÄÆƲúÇ®¶¼±»ÆóÒµÁìµ¼¾íµ½Ïã¸Û¡¢¹ã¶«Ò»´øºó
£¬¹¤ÈËÃÇÔÙÒ²ÎÞ·¨ÈÌÊÜËûÃǵķßÅ­ÁË¡£Ò»Î»¹¤È˵Ĵú±í½²£º¡°¼Ñľ˹ÊÐί
¡¢ÊÐÕþ¸®¼ÌÐø×¥È˵Ļ°£¬ÎÒÃǽ«Îä×°±©¶¯¡£¡±

ÄÇЩ³ÉÌì´µÐê¡°Ê®¼¸Äê¾­¼Ãΰ´ó³É¾Í¡±µÄÈË¿´¿´ÕâÕÅÕÕƬ°É
http://www.xinwei.org/upload/files/2002120622252773499.jpg

ËûÊÇ°³¼ÒµÄÇ×Ðֵܣ¡ 
ÄÚÈÝ: [×÷Õß] ¸ß·å

ËûÊÇ°³¼ÒµÄÇ×ÐÖµÜ
¾ÍÒòΪûÓÐÇ®
¼ÒÀï̫ƶº®
Äê¼ÍССËû¾Í³öÃÅÈ¥
ÔÚÍâÃæ
µ±Å£×÷ÂíÈÕ×Ó¾ÍÕâôÅݽøÁË¿àË®Àï

Ò»ÑùµÄÈËŶ
ÄãÃdzԱ¥ÁË¡¢ºÈ×ãÁË
ÌìÌ컹ÈÂÈÂ×ÅÈ¥±Ä¼«
ΪºÎ¾ÍÈÌÐÄËûÕõÔúÔÚµØÓüÀï
ËûΪÎÒÃÇËÍÀ´ÁË»ðÈÈ
¶ø×Ô¼ºÔòÒÂÉÀµ¥±¡
ËûΪÎÒÃÇÀëÏç±³¾®Ï¿àÁ¦
ÖªµÀÂð
ËûÉÏÓÐÀÏÄï°®ÇéÒ²Ò»Ö±×°ÐÄÀï
Ëû¾ÍÊÇÎÒÃǵÄͬ¸ùÉúµÄÇ×ÐÖµÜ
ΪºÎÄã¾ÍÈÌÐÄÊý×ÅÒø×Ó
°ÑÕâÇà´ºµÄÇûÌå·ÅÔÚ¹öÓ͹øÀï
ÀäÄ®¶øÎÞÇéµØեȡ£¿£¿£¿

°¡
ÕâÎ÷²¿Ð¡ÃºÒ¤µÄÕæʵÕÕƬŶ
ÏñÒ»¸ù¶¾¶ø³¤µÄ¸ÖÕë
ÉîÉîµØÔú½øÁËÎÒµÄÐØÇ»Àï
ÒòΪËûºÇ
Ëû¾ÍÊÇÔÛÃǼҵÄÇ×Ðֵܣ¡£¡£¡

02/12/6 21:45-22:00ÓÚºÓÄÏÕòƽ·Òõ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
²ØÇàÐж¯¾çʾÍþ ŦԼ´Ù¾ÜÂò¡¸Öйú»õ¡¹

¡¡¡¡¡¾ÊÀ½çÈÕ±¨Å¦Ô¼Ñ¶¡¿´ò°ç³É¡¸ÖйúÖÆÔ졹µÄÍæ¾ßÐܺÍÑóÍÞÍÞ¡¢³ªÖøÓÉ
¡¸Æ½°²Ò¹¡¹¸Ä±àµÄ·í´Ì¸èÇú¡¸±©Á¦Ò¹¡¹£¬Ò»ÈºÈÈÐÄÎ÷²Ø×ÔÓÉÔ˶¯µÄÄêÇáÈË
×ò£¨7£©ÈÕÔÚʱ±¨¹ã³¡Ç°Ò»¼Ò³¬¼¶Íæ¾ß°Ù»õ¹«Ë¾Ç°±íÑÝÐж¯¾ç£¬·Ö·¢´«µ¥£¬
Ҫ·¹ýµÄ¹ºÎïÕß¾ÜÂò¡¸ÖйúÖÆÔ졹µÄÄê½ÚÀñÆ·¡£

¡¡Ö÷°ìÕß¡¸Î÷²Ø×ÔÓÉѧÉúÉ硹µÄ·¢ÑÔÈË¡¢²ØÇàÀ­µÇµÂ¶¬±íʾ£¬¶àÄêÒÔÀ´£¬
ÔÚ²ØÈËÉçÇøÀï¾ÍÒ»Ö±ÓоÜÓá¸ÖйúÖÆÔ졹²úÆ·µÄÔ˶¯£¬Õ⻹ÊǵÚÒ»´ÎÓмÆ
»­µÄ¶ÔÍâÐûµ¼¡£

¡¡Îâºë´ïµÄ¡¸À͸Ļù½ð»á¡¹ÊÇÕâÏî»î¶¯µÄЭ°ìµ¥Î»Ö®Ò»£¬ËûÔÚÐÂΟåÖÐÖ¸
³ö¡¸ÉÏ°ÙÍòµÄÖйúÈ˱»¹ØÔÚÀͽÌËùÀï³öÂôÅ«ÒÛÀÍÁ¦£¬ÖÆÔìÁ®¼ÛµÄ²úÆ·ÇãÏú
µ½º£Í⣬À´Ö§³ÖÕâ¸öרÖÆÕþȨµÄ´æÔÚ£¬ÕâÔ¶³¬¹ýÒ»°ãÈ˹ØÐĵÄѪº¹¹¤³§ÎÊ
Ì⡹¡£

¡¡×òÌìÏÂÎçÔÚº®·çÖвÎÓëÕⳡʾÍþµÄÈ˲¢²»¶à£¬µ«´¨Á÷¶ø¹ýµÄÓοͶ¼¿´µ½
ÁËÕâ¸öͻأµÄ¼Ñ½Ú¹ºÎï·ç¾°£¬Ðí¶àÈË×ìÀﻹà«à«µÄÄîÖø¡¸µÖÖÆÖйú²úÆ·£¬
ÕâÔõ¡¡¿ÉÄÜÄØ£¬ÏÖÔÚËùÓеĶ«Î÷¶¼ÊÇÖйú×öµÄ²»ÊÇÂ𣿡¹

¡¡²Ù×÷ÉãÓ°»ú¼Ç¼ÕⳡʾÍþµÄÌÀÄ·ÏÈÉú¾Í˵£¬¾ÜÂòÖйú»õ£¬Õâ±ÈËØʳÖ÷Òå
Õß²»´©Æ¤Ð¬»¹À§ÄÑ¡£

¡¡¡¡ËûµÄ¼ÒÈ˺ÍÅóÓÑÃǶ¼ÖªµÀ£¬ËûÒòΪͬÇéÎ÷²Ø¶ø²»Âò²»ÓÃÖйú²úÆ·µÄÆ¢
Æø£¬ËùÒÔÿ´Î¹ý½ÚËÍÀñ£¬¶¼ÒªÉËÄԽ

¡¡¡¡ÌÀķЦÖø˵£¬È»¶ø£¬¾ÍÒòΪÕâ¸ö¼á³Ö£¬ÈÃËû¼¸ºõÂò²»µ½ÇòЬ´©¡£

¡¡¡¡ÍõÁ¦ÐÛÆÀÂÛ£º¸Ê×ε±¾ÖÓë°¢°²ÔúÎ÷µÄ¾À¸ð

¡¡¡¡ËÄ´¨¸Ê×βØ×å×ÔÖÎÖݵÄһλ¸ßÉ®°¢°²ÔúÎ÷±»µ±µØ·¨ÔºÅд¦ËÀÐÌ£¬»ºÆÚ
Á½ÄêÖ´ÐУ¬×ïÃûÊDzÎÔ¤¼¸Æð¿Ö²À±¬Õ¨Ê¼þ¡£ÕâÆð»î·ð±¬Õ¨°¸¼þµÄÉóÅÐÕû¸ö
¹ý³ÌÃضø²»Ðû¡£¶Ôºº²Ø¹ØϵÓÐÉîÈëÑо¿µÄ±±¾©×÷¼ÒÍõÁ¦ÐÛÔø¾­ÔÚ¸Ê×Î×öʵ
µØµ÷²é¡£Ëû¶ÔÓÚ°¢°²ÔúÎ÷°¸¼þµÄ´¦Àí½á¹ûÉî±í»³ÒÉ¡£ÒÔÏÂÆÀÂÛÊÇÍõÁ¦ÐÛͨ
¹ýÃÀ¹úÖ®Òô²¥³öµÄ£¬´ú±íËû±¾È˵Ŀ´·¨¡£ 

¡¡¡¡´Ó2000Äêµ½2002ÄêÁ¬ÐøÈýÄ꣬ÎÒÿÄ궼Ҫµ½ÑŽ­ÏØ©¤©¤Ò²¾ÍÊÇÕâ´Î±»
ÅÐËÀÐ̵ÄÁ½Î»²ØÈËËùÔÚµÄÏØ¡£ÎÒ¶ÔÆäÖеİ¢°²ÔúÎ÷ÓÈÆä¹Ø×¢£¬2001Ä껹Ç×
×ÔÈ¥°Ý·Ã¹ýËû¡£ 

¡¡¡¡ÎÒ¶Ô°¢°²ÔúÎ÷µÄÐËȤ£¬Ö÷ÒªÊÇÓÉÓÚËûÔÚµ±µØ°ÙÐÕÖеijç¸ßÍþÍû¡¢ÒÔ¼°
µ±µØÕþ¸®¶ÔËû½øÐдòѹÅųâÕâÖÖ·´²îËùÒýÆðµÄ¡£1997Äê7Ô£¬¸Ê×ÎÖÝ×ڽ̹Ü
Àí²¿ÃÅרÃÅÏ·¢Ò»¸öÎļþ£¬Áоٰ¢°²ÔúÎ÷µÄÎÊÌ⣺һ¡¢Î´¾­µ±¾ÖÅú×¼£¬ÉÃ
×ÔÐËÐÞËÂÃí£»¶þ¡¢Ë½×ÔÖ¸ÈÏ»î·ð£»Èý¡¢¸ÉÉæÆäËûËÂÃíµÄÊÂÎñ¡£ÎļþÐû²¼¶Ô
Ëû½øÐеġ°´¦Àí¡±ÊÇ£ºÒ»¡¢·ñ¶¨Æä»î·ð³ÆºÅ£¬²»ÐíËûÔÙÒÔ»î·ðÉí·Ý»î¶¯£»
¶þ¡¢Ãâ³ýËûµÄÑŽ­ÏØÕþЭίԱְ֮£»Èý¡¢½ûÖ¹Ëûµ½±ðµÄËÂÃí²ÎÓë»î¶¯£»ËÄ
¡¢²»ÐíËûÔÙÐËÐÞÀ©½¨ËÂÃí£»Îå¡¢·Ï³ýËûÖ¸ÈϵĻî·ð¡£È»¶ø£¬µ±¾ÖÕâÖÖÖ±½Ó
Õë¶Ô×Ú½ÌÊÂÎñµÄ¸ÉÉæµÃ²»µ½µ±µØ°ÙÐÕÈÏ¿É£¬ÐŽÌȺÖÚÈÔÈ»ÊÓ°¢°²ÔúÎ÷Ϊ»î
·ð¡£Õâ¶Ôµ±µØȨÁ¦²¿ÃÅÎÞÒɹ¹³ÉÒ»ÖÖÌôÕ½£¬µ¼Ö¶԰¢°²ÔúÎ÷½øÒ»²½Ê©¼Óѹ
Á¦¡£ 

¡¡¡¡1998Äê³õ£¬µ±µØ·¢ÏÖÁËÒªÇóÎ÷²Ø¶ÀÁ¢µÄ´«µ¥£¬È¨Á¦»ú¹Ø°Ñ»³ÒÉìͷָ
Ïò°¢°²ÔúÎ÷£¬¿ªÊ¼Éó²éËûÉí±ßÉ®ÈË¡£°¢°²ÔúÎ÷¸Ð¾õÊܵ½Íþв£¬ÓÚÊDzÉÈ¡ÁË
³ö×߶ã²ØµÄ·½Ê½¡£µ±µØ°ÙÐÕÉÏÍòÈËΪ´ËÁªÃû°´ÊÖÓ¡ÉÏÊé¸øÕþ¸®£¬Îª°¢°²Ôú
Î÷½øÐе£±£¡£ÎÒÄ¿¶ÃµÄÆäÖÐÒ»¸ö´åµÄÉÏÊéÊÇÕâÑùдµÄ£º¡°ÎÒÃÇ´åÔÚÕ⼸Äê
ͻȻ±äÁË£¬Ã»ÓйýÈ¥ÄÇÑùµ½Ê³µê³Ô·¹Ê±£¬²»µ«²»½»Ç®£¬¶øÇÒ»¹Òª°Ñ±ðÈ˵Ä
Íë´òË飬ÓÐʱ»¹Òª´òÈË£»ÓеÄÈ˺Ⱦơ¢³éÑÌ£¬ÕûÌì´ò´òÄÖÄÖ£¬ÕûµÃ´ó¼Ò¶¼
ÈÕ×Ó²»ºÃ¹ý£»ÓеÄÈË°®´ò¼ÜµÈµÈ¡£À®ÂïÀ´ÁËÖ®ºó£¬ÕâЩÏÖÏóÒѼõÉÙÁ˺ܶà
¡£ÕâЩ´óµÄ¸Ä±äÊÇË­¸øÎÒÃǵģ¬²»ÊÇÄĸöÈ˵ÄÍþÁ¦£¬¶øÊÇÎÒ´åÀ´ÁËһλ´ó
ºÃÈË£¬ÄǾÍÊÇÎÒÃÇÏÖÔڵĻî·ð£¬Ëû¸øÎÒÃÇ£¬»¹¸øÎÒÃÇ´åµÄ¸÷λÈËÃñ¶¼´øÀ´
Á˺ô¦¡£Ëû´Ó²»ËµÄĸöÃñ×åµÄºÃ»µ£¬ÎÒÃÇ´ÓûÓÐÌýµ½¹ý£¬¿´µ½¹ý¡£×ܶøÑÔ
Ö®Ëû½²¾­µÄÄ¿µÄÊÇ£º1¡¢½ÌÓýÎÒÃÇ×öºÃÊ£¬²»Òª×ö»µÊ¡£2¡¢½ÌÓýÎÒÃÇ×ðÀÏ
°®Óס£3¡¢Ò»¹á½ÌÓýÎÒÃDz»Òª·¸µ³µÄÕþ²ß¡£ÎÒÃÇÈÏΪÕâÖֵĺÃÀ®ÂïºÜÉÙ£¬×î
ÖÕ£¬ËûÊÇÒ»¸öºÃÀ®ÂÎÒÃÇ¿ÉÒÔ±£Ö¤¡£ÇëÇóÉϼ¶Óйز¿ÃŸøÎÒÃǵĺÃÀ®Âï
£¬¸øÒ»¸öºÃµÄ½áÂÛ¡£¡± 

¡¡¡¡Ãæ¶ÔÕâÖÖ¾ÛºÏÔÚÒ»ÆðµÄȺÖÚºôÉù£¬µ±¾Öµ£ÐÄÒý·¢Ê¶ˣ¬²»µÃ²»´ðÓ¦°Ù
ÐÕÇëÇó£¬Ðíŵ²»¶Ô°¢°²ÔúÎ÷½øÐС°´¦Àí¡±¡£µ±°¢°²ÔúÎ÷ÖØ·µËÂԺʱ£¬ÊýÍò
°ÙÐÕ×Ô·¢¼ÐµÀÓ­½ÓºÍßµ°Ý£¬¿Þ³ÉһƬ¡£²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÏñÓÐÈËÈÏΪµÄÄÇÑù©¤
©¤µ±¾ÖÕâÒ»´ÎûÓи㵹°¢°²ÔúÎ÷£¬ÂñÏÂÁËÒÔºó¶ÔÆä´òѹ²»¶ÏÉý¼¶µÄ»ö¸ù¡£ 

¡¡¡¡2000Ä꣬¸Ê×ÎÖݹú¼Ò°²È«¾Ö´«Ñ¶°¢°²ÔúÎ÷£¬ÊÂÏÈ×¼±¸ºÃÒ»·Ý²ÄÁÏ£¬ÁÐ
¾ÙÁË°¢°²ÔúÎ÷µÄËÄÏî×ïÃû£¬Ò»ÊÇ˵ËûÉ¿¶¯°ÙÐÕ×èµ²ÁÖÒµ¾Ö¿³Ê÷£»¶þÊÇ˵Ëû
˽×Ô°ì¹Â¶ùѧУ£»ÈýÊÇ˵ËûÔÚÑŽ­Ïسǽ¨Á˾­Ìã»ËÄÊÇ˵ËûÌáÒé°ÑÒ»¸öµØ
´¦Æ«Æ§µÄÏçºÏ²¢µ½ÁíÒ»¸ö½»Í¨±ãÀûµÄÏ磬ÊÇ×ڽ̶ÔÕþÖεĸÉÔ¤¡£¹ú°²¾ÖÈÃ
Ëû³ÐÈϲÄÁÏÉϵÄÖ¸¿Ø£¬²¢ÒªËûÇ©×Ö°´ÊÖÓ¡£¬·ñÔò±ã²»·ÅËû»ØÈ¥¡£½©³ÖÁËÒ»
Ì죬×îºó°¢°²ÔúÎ÷²»µÃ²»Ç©×Ö¡£ËûÇ׿ڸæËßÎÒ£¬µ±Ê±Ò»¹²ÈÃËûÔÚÄǷݲÄÁÏ
ÉÏ°´ÁËÈýÊ®¶à¸öÊÖÓ¡¡£ 

¡¡¡¡¼¸Ììºó¸Ê×ÎÖݹú°²¾ÖÓÖÒ»´Î´«»½Ëû£¬²¢ÀÕÁî²»µÃÈÃÆäËûÈËÖªµÀ¡£°¢°²
ÔúÎ÷µÄËÂÃíÀïÔøÓÐÒ»¸öÄêÇáÉ®È˾ÍÊÇÕâÑù±»½Ðµ½¹ú°²¾ÖºóÔâµ½¾ÐѺµÄ¡£°¢
°²ÔúÎ÷µ£ÐĹú°²¾Ö¼ÈÈ»ÓÐÁËËûÇ©×ÖµÄ×ïÐвÄÁÏ£¬Õâ´ÎÈ¥¾Í»áÕýʽ´þ²¶Ëû£¬
ÓÚÊǾö¶¨Ôٴγö×߶ã²Ø¡£µ±µØÀÏ°ÙÐÕÓÖÒ»´Î¶¯Ô±ÆðÀ´£¬ÁªÃûΪËûÇëÔ¸¡£¹ú
°²¾ÖÖ¸¿Ø°¢°²ÔúÎ÷µÄ×ï×´£¬ÔÚ°ÙÐÕÑÛÀﶼÊÇËûµÄ¹¦µÂ¡£Õâ´ÎÇëÔ¸±ÈÉÏ´ÎÉù
ÊƸü´ó£¬ÓÐ4Íò¶àÈ˲μӣ¬²¢ÇÒ¸üÓÐ×éÖ¯ÐÔ£¬Óɸ÷´å´å³¤ºÍÖ§Êé×é³ÉµÄ´ú±í
ÍÅ£¬´ø׿¸Íò²Ø×å°ÙÐÕµÄÁªÃûÐÅ·Öͷȥʡ³ÇºÍ±±¾©ÉϷøæ×´£¬ÒªÇó×ÔÉ϶ø
ϱ£Ö¤°¢°²ÔúÎ÷µÄ°²È«¡£ÊÂÇé¸ãµ½ÕâÖֵز½£¬¸Ê×ÎÖݹú°²¾Ö²»ºÃÔÙ²ÉÈ¡½ø
Ò»²½Ðж¯¡£ÓÚÊÇ°¢°²ÔúÎ÷ÔÚ¶ã²ØÎå¸öÔºóÖØжÃæ¡£Õâ»Øµ±¾Ö¸÷¸ö»ú¹¹¶¼
ûÓÐÔÙÕÒËû£¬°¢°²ÔúÎ÷ÔÚÑŽ­ÏسÇסÏ£¬Ï£Íû°Ñ×Ô¼º·ÅÔÚµ±¾ÖÑÛƤµ×ÏÂÄÜ
ʹµ±¾Ö¸Ðµ½·ÅÐÄ¡£ËƺõÊÂÇé¾ÍÕâÑù²»ÁËÁËÖ®ÁË¡£ 

¡¡¡¡ÎÒ¾ÍÊÇÄǶÎʱ¼äȥю­ÏسÇËûµÄס´¦°Ý·ÃËûµÄ¡£°Ý·Ã¹ý³ÌÖÐËû¶ÔÎÒ½²
µÃ×î¶àµÄÊÇËû°ìµÄѧУ£¬µ±Ê±ÒѾ­±»Õþ¸®½Ó¹Ü£¬×ßÏò°ÜÂ䣬´ó¶àÊýѧÉú±»
Dzɢ¡£Ëûµ±ÄêΪѧУ³ï¼¯µÄ¼¸Íò½ïÁ¸Ê³Ò²²»ÖªÈ¥Ïò¡£ 

¡¡¡¡¶ÔËûºÍȨÁ¦»ú¹ØÖ®¼äµÄì¶Ü£¬Ëû×ÜÊDZíʾÖÐÑëÊǺõģ¬²»ºÃµÄÊÇÏÂÃæ
¡£°´ÕÕËûµÄ˵·¨£¬ÖÐÑëÊÇÌ«Ñô£¬Ê¡ÀïÊÇÔÂÁÁ£¬µ½ÁËÖÝÀïÊ£ÐÇÐÇ£¬ÏØÀï¾Íʲ
ôҲûÓÐÁË¡£Èç¹ûÕæÊÇÕâÑù£¬ËûÁ½´Î³ö×ß²¢ÇÒÒýÆð°ÙÐÕ´ó¹æÄ£ÇëÔ¸£¬ÈÃÖÝ
¡¢Ïص±¾Ö¶ª¾¡ÁËÁ³Ã棬ËûÃÇÄѵÀÄÜÉÆ°Õ¸ÊÐÝÂð£¿ÎÒÊÇ´ø×ÅÕâÖÖ»³ÒÉÀ뿪Ëû
µÄ¡£ 

¡¡¡¡½ñÄêËÄÔ£¬Ìýµ½°¢°²ÔúÎ÷±»²¶µÄÏûÏ¢£¬ÎÒµÚÒ»¸ö·´Ó¦¾ÍÊÇ£ºÕâÊDz»ÊÇ
¸Ê×ÎÖݵ±¾ÖºÍ¹ú°²ÏµÍ³µÄ³öÊÖ·´»÷£¿Èç¹ûÊǵĻ°£¬Õâ»Ø¿Éν´òµÃ¡°ÎÈ×¼ºÝ
¡±£¬´òµ½ÁËÒªº¦£¬ÔÙ²»ÊÇÒÔÇ°ÄÇЩ×ڽ̡¢°ìѧ·½ÃæµÄÎÊÌ⣬¶øÊDZ¬Õ¨£¬ÊÇ
ÔÚ9/11ºóÈ«Çò·´¿Ö´óÊÆϵĿֲÀ»î¶¯£¡ 

¡¡¡¡ÎªÁ˽øÒ»²½Á˽âÇé¿ö£¬ÎÒ½ñÄêÇïÌìÓÖÒ»´Îȥю­¡£Õâ´ÎÔÙûÓÐÀÏ°ÙÐÕ
¸ÒΪ°¢°²ÔúÎ÷ÇëÔ¸ÁË£¬ÉõÖÁûÈ˸ҴòÌýËûµÄÇé¿ö¡£ÓÐÈ˾¯¸æÎÒ£¬Èç¹ûÔÚÍâ
ÃæÎÊ°¢°²ÔúÎ÷µÄÇé¿ö£¬²»¾Ã¾Í»áÓо¯·½ÕÒÉÏÃÅ¡£µ±Ê±°¢°²ÔúÎ÷ËäÈ»»¹Ã»ÓÐ
¾­¹ý·¨Í¥ÉóÅУ¬µ«ÊǸÊ×ÎÖÝÒѾ­¿ªÕ¹ÁË¡°½ÒÅú°¢°²ÔúÎ÷¡±µÄÔ˶¯£¨¿É¼û·¨
Í¥ºóÀ´µÄÉóÅÐÔç±»É趨Á˽á¹û£©¡£Ò»Î»ÖÒÓÚ°¢°²ÔúÎ÷µÄ¹²²úµ³´åÖ§ÊéÌý˵
±¬Õ¨¹²Ôì³É²Æ²úËðʧһ°Ù¶àÍòÔª£¬ÌìÕæµØÒÔΪֻҪ´Õ¹»ÏàӦǮÊý½»¸øÕþ¸®
£¬»î·ð¾Í¿ÉÒÔûÊÂÁË£¬ÓÚÊÇÔÚ°ÙÐÕÖкÅÕÙ¾è¿î¡£Îª´ËËûµÃµ½µÄÊÇ¿ª³ýµ³¼®
£¬²¢ÇÒ±»¹Ø½øÁ˼àÓü¡£ 

¡¡¡¡°¢°²ÔúÎ÷Êdzö¼ÒÈË£¬¸¸Ä¸ÒÑÊÅ£¬Ã»ÓÐÆÞ×Ó¶ùÅ®µÈÇ×Êô£¬ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬
³ýÁËÂÉʦ£¬ÆäËûÈ˶¼ÎÞ×ʸñȥѯÎÊÇé¿öºÍΪËû±¼×ߣ¬È»¶øûÓÐÇ×ÊôίÍУ¬
±ðÈËÓÖÎÞ·¨ÎªËûƸÇëÂÉʦ£¨µ±µØҲûÓÐÂÉʦ¸ÒΪËû±ç»¤£©£¬Òò´Ë°¢°²ÔúÎ÷
Ä¿Ç°µÄÇé¿ö¾ÍÈçÏݽøºÚ¶´£¬Ê²Ã´ÐÅÏ¢Ò²´«²»³öÀ´¡£ÍâÃæÖ»ÄÜÌýµ½µ±¾ÖµÄÒ»
ÃæÖ®´Ê£º°¢°²ÔúÎ÷ÒѾ­¹©Èϲ»»ä©¤©¤Ëû¾ÍÊÇÂåÈõËÖé´Óʱ¬Õ¨µÄÄ»ºóÖ¸»Ó
¡£ 

¡¡¡¡²»¹ýµ±µØÈ˶ԴËÓÐÒ»¸öÂß¼­¼òÆÓµÄÖÊÒÉ£¬Èç¹û°¢°²ÔúÎ÷ÊÇÂåÈõËÖéµÄ
ָʹÕߣ¬´ÓÂåÈõËÖéÔڳɶ¼±»×¥µ½°¢°²ÔúÎ÷±»×¥£¬ÖмäÓÐÈýËÄÌìµÄʱ¼ä£¬
ΪʲôËû²»ÊÔͼÌÓÅÜÄØ£¿ÒÔÍùÁ½´ÎÇé¿ö¶¼²»ÈçÕâ´ÎÑÏÖØ£¬Ëû¶¼Òª³ö×߶ã²Ø
£¬ÒÔËûÓµÓеÄȺÖÚ»ù´¡£¬±¾ÊÇ¿ÉÒÔÏñÓã²Øº£ÀïÒ»ÑùÄѱ»ÕÒÑ°µÄѽ¡£Ëû¼ÈÈ»
ûÓгö×ßµÄÆóͼ£¬Ö»ÄÜ˵Ã÷ËûºÍ±¬Õ¨°¸¸ù±¾Î޹أ¡ 

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÖÖÖÊÒÉÊÇ£¬ÒÔ°¢°²ÔúÎ÷µÄÖǻۣ¬ºÎÒÔÏë²»µ½ËûºÍȨÁ¦»ú¹¹ÓÐÄÇ
ôÉîµÄ¹ý½Ú£¬¿Ï¶¨ÊDZ»ÖÃÓÚÑÏÃܼà¿Ø֮ϵġ£ËûÒªÊDZ»µ±¾Ö×¥µ½°Ñ±ú£¬ÎÞ
Òɽ«±»ÖÃÓÚËÀµØ£¬ËûºÎÒÔÒª¶¥·ç¶øÉÏ£¬È¥Ö¸Ê¹ÄÇÖÖºÁÎÞÒâÒå²¢ÇÒÎ¥±³ËûµÄ
×ڽ̲»É±ÉúºÍ·Ç±©Á¦Ô­ÔòµÄ±¬Õ¨°¸ÄØ£¿ 

¡¡¡¡Ò»¸öÀ®ÂïÕ¶¶¤½ØÌúµØ¶ÔÎÒ˵£º¡°¾ÍÊÇÏÖÔÚÁ¢¿Ì°ÑÎÒÀ­È¥Ç¹±Ð£¬ÎÒÒ²²»
ÏàÐÅËû»á²ÎÓ뱬ըÄÇÖÖÊ£¡¡±     

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÁÖ±£»ª£º¶íÖÐÁªºÏÉùÃ÷Õë¶ÔÃÀ¹ú

¡¡¡¡Öй²Ê®Áù´óÒ»¿ªÍ꣬±±¾©µÄµÚÒ»×ÚÍ⽻ʢÊÂÊǶíÂÞ˹×ÜͳÆÕ¾©¶Ô±±¾©
µÄ·ÃÎÊ¡£Õâ¸ö·ÃÎÊÊÇË«·½µÄÐèÒª¡£¶ÔÆÕ¾©À´Ëµ£¬ËûÒª¸ãÇå³þÖй²µÄȨÁ¦½»
½Óµ½µ×ÊÇÔõÒ»»ØÊ£¬¼ÈҪͬÐÂÈÎ×ÜÊé¼Çºú½õÌνӴ¥£¬¶Ô½­ÔóÃñÁôÈÎÖÐÑë¾ü
ίÖ÷ϯҲҪÁ˽âÓкÎÐþ»ú¡£¶ø½­ÔóÃñΪÁ˶ÔÍâ±íʾËûÈÔÊÇÖйúµÚÒ»ºÅÈËÎï
£¬ËùÒÔÒ²»¶Ó­ÆÕ¾©À´·Ã¶ø¿ÉÒÔ×öÐã¡£

¡¡¡¡ÆÕ¾©·ÃÎʱ±¾©µÄ³É¹û¿ÉÒÔ¼ûÖ®ì¶Á½¹ú·¢±íµÄÁªºÏÉùÃ÷¡£Õâ¸öÁªºÏÉùÃ÷
ËäÈ»ÖøÖØÁ½¹ú¹Øϵ£¬µ«ÊÇ×÷Ϊ¹ú¼ÊÎļþ£¬Ã¬Í·¶ÔÖøÃÀ¹úÊǺÜÃ÷ÏԵġ£ÆäÖÐ
£¬Ëü¶ÔÖжíÁ½¹ú¹Øϵ¸øÓ輫¸ßµÄÆÀ¼Û£¬ÖÐÃÀ¡¢¶íÃÀ¹ØϵÄÑÍûÆäÏî±³¡£

¡¡¡¡¡¸Á½¹úÔªÊ×ÖØÉ꣬ÎÞÂÛ¹ú¼Ê·çÔÆÈçºÎ±ä»Ã£¬ÎÞÂÛÖжí¸÷×Ô¹úÄÚ·¢Éúʲ
ÑùµÄ±ä»¯£¬Ë«·½¾öÐÄã¡ÊØÌõÔ¼ËùÈ·¶¨µÄ·½ÕëºÍÔ­Ôò£¬¡­³ä·ÖÌåÏÖ¡±ÓÀ×öºÃ
ÁÚ¾Ó¡¢ºÃÅóÓÑ¡¢ºÃⷰ飬ÓÀ²»ÎªµÐ¡±µÄΰ´óÕ½ÂÔ˼Ïë¡­¡¹¡£Õâ¶ÎÎĸïʽÍâ
½»ÓïÑԿ϶¨ÊÇÖйú·½ÃæÌá³öµÄ£¬¶ø¡¸ÓÀ²»ÎªµÐ¡¹ÊÇÈ¥Äê½­ÔóÃñȥĪ˹¿ÆÇ©
ÊðÄÀÁÚÓѺúÏ×÷ÌõԼʱ˵µÄ£¬Õâ´ÎÕýʽÁÐÈëÎļþ¡£

¡¡¡¡Òò´ËËäÈ»ÁªºÏÉùÃ÷Éù³Æ²»ÊÇÕë¶ÔµÚÈý¹ú£¬ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÁõ½¡³¬Ò²
·ñÈÏìͷÕë¶ÔµÚÈý¹ú£¬µ«ÊÇÁªºÏÉùÃ÷³ýÁ˳¯Ïʰ뵺ºÍ²¿·Ý·´¿ÖÄÚÈÝͬÃÀ¹ú
µÄ¹ÛÄî±È½ÏÒ»ÖÂÖ®Í⣬ÆäËûÃ÷°×ÊÇÕë¶ÔÃÀ¹úµÄ¡£

¡¡¡¡ÀýÈ磬¹Ä´µ¶à¼«ÊÀ½ç£¬ÏÔÈ»ÊÇ·´¶ÔÃÀ¹úµÄ³¬Ç¿µØλ£»¶Ô½¨Á¢µ¼µ¯·ÀÓù
ϵͳµÄÓÇÂǸüÊÇÕë¶ÔÃÀ¹ú£»¶ø·´¶ÔÈËȨµÄ¡¸Ë«Öرê×¼¡¹ºÍ½èÈËȨÏòËû¹úÊ©
ѹ£¬ÔòÊÇÖй²³¤ÆÚÒÔÀ´µÄ·´ÃÀ¿ÚºÅ¡£¶ÔÖйú¡¢¶í¹úºÍÇ°ËÕÁªÖÐÑǹú¼ÒÔÚÈ¥
Äê×é³ÉµÄÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯£¬ÁªºÏÉùÃ÷Ò²ÈÏΪÓÐÖØÒªÒâÒ壬ÒòΪ¸Ã×éÖ¯ÊÇÒÔ¿¹
ºâÃÀ¹úºÍ±±Ô¼×é֯ΪĿ±ê¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬˫·½»¹¹Ä´µ¼ÓÇ¿ÁªºÏ¹úµÄ×÷Ó㬵±È»Ò²ÒÔ´ËÖÆÔ¼ÃÀ¹ú¡£¶ÔһЩ
ÇøÓòÐÔ×éÖ¯£¬ÀýÈ綫Ã˼ÓÈý£¬¶íÂÞ˹±íʾÁËÐËȤ£¬ì¶ÊÇÖйú±íʾԸΪ¶íÂÞ
˹ͬÕâÒ»»úÖƽ¨Á¢ÁªÏµ¸øÓè±ØÒªµÄЭÖú¡£¶ÔÁíÒ»¸ö¶í¹ú¸ÐÐËȤµÄÑÇÅ·»áÒé
£¬Öз½Ò²Ö§³Ö¶íÂÞ˹¼ÓÈë¡£±±¾©ÈÈÐÄ춸ø¶í¹úÀ­ÕþÖÎƤÌõ¡£

¡¡¡¡±±¾©ÔÚÈ·ÈÏÊ®¾ÅÊÀ¼Í²»Æ½µÈÌõÔ¼ÖỶí¹ú¸îÈõÄÒ»°ÙÎåÊ®¶àÍòƽ·½¹«
Àï¹úÍÁáᣬÓÖÈç´ËÇúÒâÌֺöí¹ú£¬ÏÔÈ»ÊǼ«Á¦À­Â£¶í¹ú½¨Á¢ºÍÀ©´ó·´ÃÀͳ
Ò»Õ½Ïߣ¬ËùÒÔÁªºÏÉùÃ÷Ò»¿ªÍ·¾Í˵£¬¡¸ÉÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÓë¶íÂÞ˹Áª°î
Ö®¼äµÄÕ½ÂÔЭ×÷â·°é¹Øϵ·ûºÏÁ½¹úºÍÁ½¹úÈËÃñµÄ³¤Ô¶ÀûÒ棬ÊÇΨһÕýÈ·µÄ
ÀúÊ·Ñ¡Ôñ£¬Ò²ÊÇÓ¦¶ÔÊÀ½çÐÎÊƺ͹ú¼Ê¹Øϵ·¢Õ¹Ëù´øÀ´ÌôÕ½µÄÐèÒª¡£¡¹ÔÚ¹ú
¼Ê¹ØϵÖÐÊÇË­´øÀ´¶ÔÖжíµÄÌôÕ½£¿Õâ²»ÊǺôÖ®Óû³öÁËÂð£¡

¡¡¡¡µ«ÊǶԽ­ÔóÃñµÄÕâÖÖ·´ÃÀ±íÏÖ£¬ÆÕ¾©ÏÔÈ»ÓÐЩ±£Áô£¬ËûÔÚ±±¾©´óѧÑÝ
½²Ê±±»Îʵ½ÃÀ¶í¹Øϵʱ£¬Ëû˵£¬ÃÀ¹úÊǶíÂÞ˹×î´óµÄ¾­Ã³â·°é£¬ÔÚ·´¿Ö·½
ÃæÒ²ÓкܶàºÏ×÷£¬µ«¶íÂÞ˹ºÍÃÀ¹úµÄÁ¢³¡²¢²»ÍêÈ«Ò»Ö£¬²»¹ý£¬°Ñ¶íÃÀ¹Ø
ϵÍÆÏò³åÍ»½×¶ÎÊÇûÓн¨ÉèÐÔÑÛ¹âµÄ×ö·¨¡£ÊÇË­ÓÐÒâ¶øÓÖÓÐÁ¦Á¿¡¸°Ñ¶íÃÀ
¹ØϵÍÆÏò³åÍ»½×¶Î¡¹£¬Äª²»ÊÇÔÚÖ¸½­ÔóÃñ£¿µ«ÊǶí¹úҪǨ¾Í½­ÔóÃñ£¬ÒòΪ
¶í¹ú²»µ«ºÏ·¨Äõ½ÁËÖйú¹úÍÁ£¬Ã¿Ä껹¿ÉÒÔÏòÖйú³ö¿ÚÊýÊ®ÒÚÃÀÔªµÄ¾ü±¸
»»È¡¼±ÐèµÄÍâ»ã£¬ËùÒÔÁªºÏÉùÃ÷»¹Ó¦½­ÔóÃñµÄÒªÇóдÉÏ£º¡¸¶í·½ÖØÉ꣬ÖÐ
»ªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÕþ¸®ÊÇ´ú±íÈ«ÖйúµÄΨһºÏ·¨Õþ¸®£¬Ì¨ÍåÊÇÖйúÁìÍÁ²»¿É·Ö
¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£

¡¡¡¡¶íÂÞ˹²»Í¬Ì¨Í彨Á¢¹Ù·½¹ØϵºÍ½øÐйٷ½ÍùÀ´¡£¡¹ÕâÊÇÖй²Í¬ÆäËû¹ú
¼ÒÇ©¶©ÈκÎÎļþµÄ±Ø±¸ÄÚÈÝ£»¶øÈç¹ûÖй²·ÅÆú¶Ǫ̂ÍåµÄÎäÁ¦Í³Ò»£¬Ò²»á»º
ºÍËüͬÃÀ¹úµÄ¹Øϵ£¬¾Í»á´ó´ó¼õÉÙ´Ó¶í¹ú½ø¿ÚÎäÆ÷£¬ËùÒÔ¶í¹ú±ØÐëÖ§³Ö¡¸
Ò»¸öÖйú¡¹¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¶ÔɳÌØÈ¡µÃÖ޼ʵ¯µÀµ¼µ¯ÄÜÁ¦±í¾ªÑÈ

¡¡¡¡£¨ÖÐÑëÉç¼ÇÕß¹ù´«ÐÅ°²¿¨À­¾ÅÈÕרµç£©¾ÝÒÔÕ½ÂÔ¼°¹ú·À×ÊѶΪÖ÷µÄ¡¸
Öж«ÐÂÎÅÏß¡¹½ñÌ챨µ¼£¬É³ÌØ°¢À­²®ÔÚ¹ýȥʮÄêÆÚ¼ä×ÔÖй²È¡µÃÖ޼ʵ¯µÀ
µ¼µ¯µÄÄÜÁ¦£¬¾¡¹Ü²»ÖÂÍþвÃÀ¹úÔÚ²¨Ë¹ÍåµØÇøµÄÀûÒ棬µ«ÈÔÁʢ¶Ù¸Ðµ½
¾ªÑÈ¡£¡¡ 

¡¡¡¡¡¸Öж«ÐÂÎÅÏß¡¹ÔÚ·¢×Ô»ªÊ¢¶ÙµÄ±¨µ¼ÖÐ˵£¬¾ÝÐÅÃÀ¹ú¸±¹ú·À²¿³¤ÎÖ·ð
ά´ÄÊÇ×îÏȹ«¿ª³ÐÈÏɳÌØÓµÓг¤³Ìµ¼µ¯ÄÜÁ¦µÄÃÀ¹úÕþ¸®¸ß²ã¹ÙÔ±¡£ 

¡¡¡¡±¨µ¼ÒýÊöÎÖ·ðά´Ä½ñÄêÊ®ÔÂÔÚ»ªÊ¢¶Ù¡¸×ÔÓÉÁìÓò¡¹»áÒéÉϵÄ̸»°Ëµ£º
¡¸µ±É³ÌØÔÚÒ»¾Å°Ë£°Äê´ú×ÔÖй²È¡µÃ³¤³Ìµ¯µÀµ¼µ¯Ê±£¬ÍêÈ«³öºõÃÀ¹úÒâÁÏ
£¬¾¡¹ÜÊÇÒ»¸öÏ൱ÎÞº¦µÄ¾ªÑÈ£¬µ«±Ï¾¹Ò²ÊÇ´ó³ÔÒ»¾ª¡£¡¹ 

¡¡¾Ý±¨µ¼ÒýÊöÀûÑŵ¹ÙÔ±µÄ»°Ëµ£¬É³ÌØÐèÒªµ¼µ¯·ÀÓùÒÁÀÊ¡£ 

¡¡¡¡½ñÄêÎåÔ¶þÊ®°ËÈÕ£¬ÒÔÉ«ÁС¸¹úÍÁ±¨¡¹ÔøÒýÊöÎÀÐÇÇ鱨±íʾ£¬ÔÚÖй²
¹¤³ÌÈËԱЭÖúÏ£¬É³ÌØÔÚÊ׸®ÀûÑŵÂÄÏ·½Îå°Ù¹«ÀïµÄɳĮÂÌÖÞ½¨Á¢ÁËÒ»¸ö
¡¸µ¼µ¯³Ç¡¹£¬°üÀ¨Á½×ùÅÓ´óµÄ·¢É䳡¡¢Ê®¶þ×ùµ¼µ¯·¢Éä¼Ü¡¢×¡Õ¬Çø¡¢ÇåÕæ
Ë¡¢È¼ÁÏ¿âÒÔ¼°°Ë¶°Öü²ØÖй²¡¸¶«·çÈýÐÍ¡¹³¤³Ìµ¼µ¯µÄ¿â·¿¡£ 

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬¡¸¶«·çÈýÐÍ¡¹µ¼µ¯³¤¶þÊ®ËĹ«³ß£¬Éä³ÌÔÚÁ½Ç§Îå°ÙÖÁÈýǧÎå
°Ù¹«ÀïÖ®¼ä£¬¿ÉÒÔЯ´ø·Ç´«Í³µ¯Í·¡£ 

¡¡¡¡ËæááÔÚ°ËÔÂÊ®ÈýÈÕ£¬¡¸¹úÍÁ±¨¡¹ÓÖ±¨µ¼Ëµ£¬É³ÌØÔÚ¹ýȥʮÄêÆڼ䣬ÒÑ
×ÔÖй²È¡µÃÒ»°Ù¶þʮöÉä³Ì´ïÈýǧÎå°Ù¹«ÀïµÄ¡¸¶«·çÈýÐÍ¡¹µ¼µ¯£¬Äܹ»Ð¯
´ø´«Í³¡¢ºË×Ó¡¢»¯Ñ§»òÉúÎﵯͷ¡£¡¡ 

¡¡¡¡µ«É³ÌØפ°²¿¨À­´óʹ¹ÝÐÂÎÅÊÂÎñ¹ÙÔ±ÉÔÔç½ÓÊÜÖÐÑëÉç·Ã̸ʱ£¬Åê»÷¡¸
¹úÍÁ±¨¡¹µÄ±¨µ¼¹ýì¶äÖȾ¿äÕÅ£¬²¢Ö¸¿ØÒÔÉ«ÁÐÓÐÒâÖÆÔìµØÇø½ôÕÅ¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
»ªÊ¢¶Ùʱ±¨£º±±º«ÈÔÔÚÑ°ÇóÖй²Ð­Öú·¢Õ¹ºËÎäÆ÷

¡¡¡¡£¨ÖÐÑëÉç¼ÇÕßïñÐÐÏÜ»ªÊ¢¶Ù¾ÅÈÕרµç£©»ªÊ¢¶Ùʱ±¨½ñÌ챨µ¼£¬±±º«Õý
ÔÚÉè·¨ÏòÖй²¹ºÂòÓÃÀ´Éú²úºË×ÓÎäÆ÷ȼÁϵÄÒ»ÖÖ»¯Ñ§Æ·¡£ÃÀ¹úÇ鱨¹ÙԱ˵
£¬ÕâÊÇƽÈÀ¹²µ³ÕþȨÕýÔÚ¼ÌÐøÃØÃÜ·¢Õ¹ºË×ÓÎäÆ÷µÄÒ»¸ö¼£Ïó¡£ÊìϤÓйػú
ÃÜÇ鱨±¨¸æµÄ¹ÙÔ±±íʾ£¬ÃÀ¹úÇ鱨µ¥Î»×·²éµ½±±º«Õþ¸®ÌØÎñÈËÔ±ÓëÖÆÔìÃû
Ϊ£Ô£Â£Ð»¯Ñ§Æ·µÄ¼¸¼ÒÖйú´ó½¹«Ë¾½Ó´¥¡£Ò»Î»Ç鱨¹ÙԱ˵£º¡¸ÕâÏÔʾËû
ÃÇÕýÔÚÍƶ¯ËûÃǵÄÓË£¨ºË×ÓÎäÆ÷£©¼Æ»®¡£¡¹ 

¡¡¡¡´ËÒ»»¯Ñ§Æ·¾ßÓÐÉÌÒµÓÃ;£¬µ«ÊÇÃÀ¹úÇ鱨µ¥Î»ÏàÐÅ£¬±±º«Ï£Íû½«£Ô£Â
£ÐÓÃì¶ÒÔÓËΪ»ù´¡µÄºË×ÓÎäÆ÷·¢Õ¹¼Æ»®¡£ÖÐÑëÇ鱨¾Ö¹À¼Æ£¬±±º«ÔÚ´óÔ¼Á½
ÄêáὫÄÜΪºË×ÓÕ¨µ¯Éú²úȼÁÏ¡£ 

¡¡¡¡Ç°ÊöÇ鱨¹ÙԱ˵£¬£Ô£Â£Ð¡¸½«±»ÓÃÀ´°ÑʹÓùýµÄ£¨ºË×Ó£©È¼ÁÏת±äΪ
ÎäÆ÷¼¶µÄÓË¡¹¡£µ«ÊÇÖÐÑëÇ鱨¾Ö·¢ÑÔÈ˾ܾø¶Ô´ËÖÃÆÀ¡£ 

¡¡¡¡»ªÊ¢¶Ùʱ±¨Ö¸³ö£¬ÃÀ¹úÇ鱨µ¥Î»²¢Î´Ö¸Ã÷Éæ¼°±±º«»¯Ñ§Æ·½»Ò×µÄÖйú
´ó½¹«Ë¾¡£È»¶ø£¬²¼Ê²Õþ¸®ÔÚ¹ýÈ¥Ò»ÄêÖÁÉÙÒÑÈý´ÎÖƲÃÓëÒÁÀʺͰͻù˹̹
½øÐÐÀàËÆÓëÎäÆ÷Óйؽ»Ò×µÄÖйú´ó½¹«Ë¾¡£ 

¡¡¡¡Ò»Î»Ç鱨¹ÙÔ±ÓÖ˵£¬ÔÚ´Ëͬʱ£¬ÃÀ¹úÇ鱨µ¥Î»Ò²Õì²âµ½±±º«Yongbyon
ºË×ÓÉèÊ©×î½üµÄ»î¶¯£¬ÕâÒ²ÐíÏÔʾƽÈÀ¹²µ³ÕþȨÕýÔÚ×¼±¸ÖØÐÂÆô¶¯¸ù¾ÝÒ»
¾Å¾ÅËÄÄê¼Ü¹¹Ð­ÒéÍ£Ö¹ÔËתµÄºË×Ó·´Ó¦Â¯¡£ 

¡¡¡¡¹úÎñÔºÇ鱨¾ÖÉϸöÔ¹«²¼µÄ±¨¸æÖ¸³ö£¬±±º«²¢Î´Îª YongbyonµÄÎå°ÙÍò
Íß·´Ó¦Â¯ÖØа²×°È¼ÁÏ£¬Ò²ÒÑÍ£Ö¹ÔÚµ±µØ½¨Ôì¸ü´óµÄ·´Ó¦Â¯¡£¸Ã¾ÖÕë¶Ô²Î
ÒéÔºÇ鱨ίԱ»áµÄÎÊÌâÌá³öÊéÃæ´ð¸²Ëµ£º¡¸ËüδÔÚYongbyonµÄȼÁÏÖÆÔìÉè
Ê©Éú²úȼÁÏ£¬Ò²ÒÑÍ£Ö¹ÔÙ´¦Àí·ÏȼÁÏ¡£¡¹ 

¡¡¡¡±±º«Õþ¸®¹ÙÔ±ÔÚʮԼä֤ʵÃÀ¹úµÄÇ鱨±¨¸æËù˵£¬¾¡¹Ü±£Ö¤¸ù¾ÝÒ»¾Å
¾ÅËÄÄê¼Ü¹¹Ð­Ò鶳½áºË×ÓÎäÆ÷·¢Õ¹¼Æ»®£¬Æ½ÈÀÕýÔÚ·¢Õ¹ÒÔÓËΪ»ù´¡µÄºË×Ó
ÎäÆ÷¡£´Ëһ͸¶´ÙʹÃÀ¹úÔÚÉϸöÔÂÍ£Ö¹ÔËËÍȼÁÏÓÍ£¬±±º«Òò¶øÐû¸æÒ»¾Å¾Å
ËÄÄêЭÒéÎÞЧ¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÂÛºËÎäÆ÷¶ÔÖйú¹«ÃñµÄÕþÖεØλ¾øÎÞÕýÃæЧ¹û¡£
Ëͽ»Õß: mzxtd ÓÚ December 08, 2002 16:18:45:

¡¡¡¡Èç¹ûÔÚÖйú¸ã¸öÃñÒâ²âÑ飬ÎÊ£º×Ô´ÓÓ¡¶ÈÓµÓкËÎäÆ÷ºó£¬ÄãÊÇ·ñ´Ó´Ë
²»¸ÒС¿´Ó¡¶ÈÈËÁË£¿ÎÒÏë´ó¶àÊýµÄ»Ø´ðÊÇ·ñ¶¨µÄ¡£

¡¡¡¡Ó¡¶È¸ãºËÎäÆ÷»¨µô´óÁ¿µÄÓ¡¶ÈÈËÃñѪº¹²Æ¸»¡£Ó¡¶ÈÈËÃñ²¢Ã»ÓлñµÃʵ
¼ÊµÄºÃ´¦¡£Ò»¸ö²»ÈÝ·ñÈϵÄÊÂʵÊÇ£ºÓ¡¶ÈÓë°Í»ù˹̹µÄºË¾ºÈüʵ¼ÊÉÏʹÁ½
¹úÈ˵ݲȫÐÔ¶¼½µµÍÁË¡£µ«Ó¡¶ÈÕþ¸®Îª´ËµÃµ½µÄºÃ´¦ÔòÊǺܴóµÄ¡£Ê×ÏÈÊÇ
ºËÎäÆ÷¿ÉÒÔÌá¸ßÕþ¸®¶ÔÄÚµÄÍþÍû£¬ºÃÏñÕþ¸®ÓÐÁ¦µØ±£ÎÀÁ˹ú¼Ò°²È«¡£Æä´Î
ÊÇÕþ¸®ÔÚ¹ú¼ÊÉϵĵØλÌá¸ß£¬¿ÉÒÔÔÚijЩ³¡ºÏϺͼ¸¸ö³¬¼¶´ó¹ú¡°Æ½Æðƽ
×ø¡±ÁË¡£Õ⵱ȻҲ·´¹ýÀ´¼ÓÇ¿ÁËÕþ¸®ÔÚ±¾¹úµÄµØλ¡£

¡¡¡¡Õâ¸öµÄµÀÀí£¬ÓÃÖйúÈ˾­ÀúÀ´ÑéÖ¤£¬¾Í¸üÓÐ˵·þÁ¦ÁË¡£

¡¡¡¡ÖйúµÄÔ­×Óµ¯£¬¿ÉÄÜÊÇÊÀ½çÉÏ´ú¼Û×î°º¹ó£¬°üº¬ÁË×î¶àÌõÈËÃüµÄ¿ÆÑÐ
³É¹û¡£Öй²½âÊÍÁùÊ®Äê´ú´ó¼¢»Ä¶öËÀ¼¸Ç§ÍòÈ˵ÄÔ­ÒòÖÐÓÐÒ»Ìõ£ºÀÕ½ô¿ã´ø
»¹ËÕÐÞµÄÕ®¡£ÊÇʲôծ£¿¾ÍÊÇ50Äê´úËÕÁªÒÔ´û¿î·½Ê½ÏòÖйúÌṩµÄÎäÆ÷¡¢
¾ü¹¤Öع¤ÒµÉ豸¼¼ÊõËùÇ·µÄÕ®¡£ÆäÖаüº¬Á˺ķѾ޴óµÄºËÎäÆ÷ÏîÄ¿¡£Èç¹û
°Ñ°Ù·ÖÖ®Ò»¡°·ÇÕý³£ËÀÍö¡±µÄÖйúÈËËãΪÀÕ½ô¿ã´ø¸ãºËÎäµÄºó¹ûµÄ»°£¬ÄÇ
ô1964ÄêµÚÒ»¿ÅÔ­×Óµ¯±¬Ïìʱ£¬ÖйúËÀÓÚÔ­×Óµ¯µÄÈËÊýÒѾ­¶àÓڹ㵺ÁË¡£
²»µ«ÎªÔ­×Óµ¯ËÀÁËÄÇô¶à£¬ÌÓ»ÄÒª·¹°¤¶öÊܶ³ÁËÖйúÈ˸ü¶à¡£¸ü²»ËµÈ±Ò½
ÉÙÒ©£¬Ê§Ñ§Ê§ÒµµÈµÈ·½ÃæµÄ´ú¼ÛÁË¡£

¡¡¡¡ÖйúÈË´ÓºËÎäÆ÷Éϵõ½ÁËʲôºÃ´¦£¿

¡¡¡¡ÖйúÈ˹ú¼ÊµØλÌá¸ßÁË£¿Ç¡´Ó60Äê´úÖÐÆÚÆð£¬ÖйúÖܱ߹ú¼Ò³öÏÖÁËÒ»
²¨½ÓÒ»²¨µÄÅÅ»ª»î¶¯¡£Ó¡ÄáÅÅ»ª£¬Ó¡¶ÈÅÅ»ª£¬ÂíÀ´ÑÇÅÅ»ª£¬ÃåµéÅÅ»ª£¬Ô½
ÄÏÅÅ»ªµÈµÈ¡£´Ó60Äê´úµ½90Äê´ú£¬¶Ï¶ÏÐøÐøÒ»ÔÙÖØÑÝ¡£Õû¸ö¶«ÑǵØÇø£¬²»
ÅÅÈÕ£¬²»Åź«£¬²»ÅÅÓ¡£¬¾ÍרÅÅÎÒÃÇÕâЩ¡°×æ¹úÓÐÔ­×Óµ¯µÄ¡±»ªÈË¡£

¡¡¡¡µ¯ÍèС¹úÏóмÓÆ£¬Ò²³öÏÖÆçÊÓ´ó½ÖйúÈ˵ÄÏÖÏó¡£Ç°Ð©ÌìÓб¨µÀ˵
£¬Ð¼Óƺ½¿Õ¹«Ë¾¶ÔÖйúÓοͲÉÈ¡Ìرð¹ÜÀí´ëÊ©¡£ÖйúÈËÔÚÏã¸Û»ú³¡µÇ»ú
Ç°£¬±»Ðº½Ç¿ÖÆÊÕÈ¡ÁË»¤ÕպͻúƱµÈÂÃÐÐÎļþ£¬µ½´ïÂí¶û´ú·òÒÔºóÓÖ±»µ¥
¶À´øÍùÒÆÃñ¾Ö½ÓÊܼì²é¡£¶øͬ»úµÄº«¹ú¡¢ÃÀ¹úµÈ¹úÂÿͲ¢Î´Êܵ½´ËÀà¡°ÌØ
Êâ¶Ô´ý¡±¡£ÆÄÓеã·ÀÖйúÈËÈç·ÀÔôµÄζµÀ¡£¾ÍÊÀ½ç·¶Î§¿´£¬³ÖÖлªÈËÃñ¹²
ºÍ¹ú»¤ÕյĹ«ÃñµÄÇ©Ö¤´ýÓö£¬×ÜÊǵÍÓÚÐí¶àÎ޺˹ú¼Ò¹«Ãñ£¬Á¬ÔÚ¡°ÖйúÁì
ÍÁ¡±ÉϵÄÏã¸ÛÒ²²»ÀýÍâ¡£Æäʵ£¬Ò²¾ÍÊÇ´ÓÍâ½»ÀñÒdz¡ÃæÖУ¬¿ÉÒÔ¿´µ½È·ÓÐ
¸ö°ÑÖйúÈ˺ܡ°ÑïüÍÂÆø¡±°ÕÁË¡£¹ã´óÆÕͨÖйúÈ˵Ĺú¼ÊµØ룬»¹²»ÊÇÍâ
Éû´òµÆÁý£¬Õվɣ¿

¡¡¡¡ºËÎäÆ÷±£ÎÀÁËÖйúÁìÍÁÍêÕû£¿½­ÐÄÆÂÒª»ØÀ´ÁËÂ𣿲ØÄÏÊÕ¸´ÁËÂ𣿵ö
Ó㵺¡¢ÄÏɳ´óÅúµº½¸¡¢ÀÏɽ·¨¿¨É½µØÇø¡¢ÖÐËþ¡¢Öмª±ß¾³µÈµØÇøÔõô×ÜÊÇ
³öÏÖÁìÍÁËðʧÏÖÏó£¿ÖÚËùÖÜÖª£¬¶Ô·½»ù±¾ÉÏÊÇЩÎ޺˹ú¼Òѽ¡£

¡¡¡¡ºÜÇå³þ£º²»¹ÜÊÇÖйú»¹ÊÇÓ¡¶È»¹ÊÇÆäËû¹ú¼Ò¡£ºËÎäÆ÷¶Ô¹«ÃñµÄÕþÖεØ
λ¾øÎÞÕýÃæЧ¹û£¬Èç¹û²»ÌáËüµÄ¸ºÃæЧ¹ûµÄ»°¡£ÆÕͨÈËÃñµÄÕþÖεØ룬²¢
²»È¡¾öÓÚ±¾¹úµÄÎäÆ÷×°±¸¡£Ö÷ÒªµØÈ¡¾öÓÚÄãÉú»îËùÔڵصÄÉç»áÖƶȡ£Ô­×Ó
µ¯ÎÕÔÚµ±È¨ÕßµÄÊÖÀÆÕͨÈËÁ¬Ò»¸ùÔ­×Óµ¯Ã«Ò²ÕÆÎÕ²»ÁË¡£Èç¹ûÖƶȱ£ÕÏ
¹«Ãñ¶ÔÕþ¸®µÄÐÞÀíÖ§ÅäȨµÄ»°£¬Î޺˹ú¼Ò¹úÃñÒ²ÏíÓнϸߵÄÕþÖεØλ¡£¶ø
Èç¹ûÖƶȱ£ÕÏÕþ¸®Áè¼ÜÓÚ¹«ÃñµÄ»°£¬Ô­×Óµ¯¾ÍÖ»ÄÜÔöÇ¿Õþ¸®ÆÛ¸ºÈËÃñµÄÁ¦
¶È¡£

¡¡¡¡Éú»îÔÚÃÀ¹ú£¬Äã¾ÍÓµÓнϸߵÄ×ðÑÏ¡£ÄãÎÞÐèÔÚÃÀ¹úÕþ¸®ÃæÇ°µÍÉùÏÂÆø
£¬ÎÞÐ質ɽ¸è¸øµ³ÌýÈ¡ÌÖºÃÖ´Õþµ³¡£ÄãµÄÕþÖεØλºÍ°×ÈË¡¢ºÚÈË¡¢¶íÂÞ˹
¡¢Àè°ÍÄÛ°ÍÀÕ˹̹È˵Ȼù±¾ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£Äã²»±ØÒòΪÃÀ¹ú¶íÂÞ˹µÄÎ䱸ǿ´ó
¶øÔÚ°×ÖÖÈËÃæÇ°×ÔÐβѻ࣬ÄãÒ²ÎÞȨÔÚ·ÇÖÞÒá»òÕßÖж«ÒáÈËÃæÇ°Öº¸ßÆøÑï
¡£

¡¡¡¡Éú»îÔŲ́Í壬ÄãÒ²ÓµÓнϸߵÄ×ðÑÏ£¬Äã¿ÉÒÔ¹«¿ªÑµ³â¹ÙÔ±£¬»¹¿ÉÒÔ³°
Ū¹ú¼ÒÁìµ¼£¬¸ã¡°½ð¿½±¡±Ò»ÀàµÄÃûÌÃÄø¶×Üͳ¿ª¿ªÐÄ¡£¶øÕþ¸®»¹ÊÇÒªÈÏ
ÕæΪÄã·þÎñ¡£Õýʽ³ÐÈĮ̈ÍåµÄ¹ú¼ÒºÜÉÙ£¬µ«Ì¨ÍåÈËÔÚÊÀ½ç¸÷¹úÂÃÐÐʱËùÊÜ
µ½ÀñÓö´ÓÀ´²»µÍÓÚ´ó½ÖйúÈË£¬ÔںܶàµØ·½»¹±È´ó½È˸ߡ£

¡¡¡¡Éú»îÔÚÖйú´ó½£¬ÄãµÄÕþÖεØλÓÀÔ¶Êǵ³Ëù¹æ¶¨ºÃµÄϵȹ«Ãñ¡£ÄãÎÞ
ȨȡµÃÔÚÒѾ­ÒÆÃñÃÀ¹úµÄͬѧÇ×ÆÝÃÇËùÓµÓеÄÖªÇéȨÑÔÂÛȨºÍ¶ÀÁ¢Ë¾·¨ÖÆ
¶Èϵı绤Ȩ¡£Äã¶ÔÖ´Õþµ³¸ºÓзîÏ×µÄÒåÎñ£¬ÄãµÄÊÕÈëÖеÄÒ»´ó¿éÒªÄÃÈ¥
ÑøÒ»¸öÊÀ½çÉÏ×î´óµÄµ³¡£Õâ¸öµ³´Ó²»ÒòΪÄãÑø×ÅËü¶ø¶ÔÄã¸Ð¼¤»òÕß¿ÍÆøЩ
£¬Ïà·´Ëü»¹µ¹¹ýÀ´ÒªÄãÏòËü¸Ð¶÷¡£ÄãµÄϵȹ«ÃñÉí·Ý²»µ«ÔÚÖйú´ó½ÓÐЧ
£¬ÍùÍùÔÚÄã³ö¹úʱҲÓÐЧ¡£Èç¹ûÄãÔÚ¹úÍâÊÜÁËίÇü£¬Õþ¸®Òª¿´ÄãµÄίÇüºÍ
µ³µÄÀûÒæµÄÏà¹ØÇé¿ö¾ö¶¨ÊÇ·ñΪÄã·þÎñ¡£Èç¹ûÄãµÄίÇüʼþÄܹ»°ïÖúµ³Ê÷
Á¢¸ß´óÐÎÏ󣬵³¾Í»á´óÕÅÆì¹ÄΪÄã³ÅÑü£»¶øÈç¹ûµ³ÔÚÄãµÄίÇüʼþÖÐÎÞÀû
¿ÉͼµÄ»°£¬Õþ¸®¾Í»á×°Áû×÷ÑÆÈÎÄã×Ô¼ºÏû»¯ÇüÈè¡£²»ÉÙÍâ¹úÕþ¸®ÉîÖªÕâÒ»
µã£¬ËùÒÔËûÃÇ×¢ÒâºÍµ³À­ºÃ¹Øϵ¡£Ö»ÒªºÍÖйúµÄÖ´Õþµ³µÄ¹ØϵÌúÒ»µã£¬¾Í
²»ÅµÃ×ïÆÕͨÖйúÈËÁË¡£Ðº½ÆçÊÓ´ó½ÖйúÈ˵ÄʼþÒѾ­Ò»¸ö¶àÔÂÁË£¬È»
¶øµ³ÖÐÑëʼÖÕû¾«Éñ¡£¼¸¸öµ±ÊÂÈËÔÙ½ÐÔÙÌøÒ²ÊÇ°×´î¡£

¡¡¡¡ÏÖʵÊÇ×îºÃµÄ½Ì¿ÆÊ飬Ëü¸æËßÎÒÃÇ£ºÄãÏëͨ¹ý°Ñ¡°×æ¹ú½¨ÉèµÃ¸üÇ¿´ó
¡±À´Ìá¸ß×Ô¼ºµÄµØλ£¿Äã¾ÍÊÇÔÚ×ö¡°ÄÏÔ¯±±ÕÞ¡±µÄɵÊ¡£Ò»¸öרÖƵÄÕþȨ
£¬ËùÓµÓеĹú¼Ò»úÆ÷Խǿ´ó£¬¶Ô±¾¹ú¹«Ãñ¾ÍÔ½ÎÞÇé¡£ÖйúÊÇÕâÑù£¬±±º«ÊÇ
ÕâÑù£¬ÒÁÀ­¿ËÒ²ÊÇÕâÑù¡£

¡¡¡¡ÖйúÄêÇáÈËÏëÌá¸ßÕþÖεØλ£¿Èç¹ûÓÐÃÅ·µÄ»°£¬×îÓÐЧµÄ°ì·¨ÊǾÍÊÇ
ÒÆÃñÃÀ¹ú¡£Ò»µ©³ÉÁËÃÀ¹úÀУ¬Á¬Æ½ÈÕÄÇЩÔÚÄãÍ·ÉÏ×÷Íþ×÷¸£µÄÖйú¹ÙÔ±Ò²
Òª¶ÔÄ㹧¾´Ðí¶à¡£µ«ÊÇ£¬¶ÔÓÚǧǧÍòÍòµÄÆÕͨÖйúÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÌõ·²»¾ßÓÐ
¿ÉÐÐÐÔ¡£Òò´Ë£¬×î¸ù±¾µÄ°ì·¨£¬»¹ÊÇÔÚÖйú»»¸öÖƶȣ¬»»¸ö·½±ãÀÏ°ÙÐÕÐÞ
ÀíÕþ¸®µÄÖƶȣ¬ÖйúÈ˲ÅÓÐÕæÕýÕ¾ÆðÀ´µÄ»ú»á¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
̨Íå·¢±íÄê¶ÈÈËȨ±¨¸æ£¬Ö¸Ôð´ó½ÎÞÊÓÃñÖ÷ÈËȨ

¡¡¡¡Ì¨±±ÏûÏ¢£¬ÔÚ±±¾©·¢±íÄê¶È¹ú·À°×ƤÊéµÄͬʱ£¬Ì¨±±·½ÃæÐÇÆÚһȴ·¢
±íÁË2002ÄêµÄÈËȨ±¨¸æ¡£ÃÀÁªÉ籨µÀ˵£¬±¨¸æ¾¯¸æÖйú´ó½£¬Ö»Òª±±¾©µÄ
Áìµ¼ÈË¿¹¾ÜÃñÖ÷ºÍÈËȨ£¬Á½°¶¹Øϵ²»»áÓÐʵÖʵĸÄÉÆ¡£Ì¨Í庣»ù»áµÄһλ
¹ÙÔ±±íʾ£¬Ì¨Íå±ÈÖйú´ó½ÔÚÃñÖ÷ºÍÈËȨ·½ÃæÓÐ×ÅÕ½ÂÔÐÔÓÅÊÆ£¬µ«ÊÇ£¬Ì¨
Íå¹ýȥȴûÓÐÀûÓÃÕâÒ»ÓÅÊÆ¡£ÃÀÁªÉçµÄ±¨µÀ˵£¬Ì¨±±·¢±íµÄÈËȨ±¨¸æÖ¸Ôð
Öйú´ó½¾­³£¹ØѺÕþÖÎÒìÒéÈËÊ¿£¬²»ÔÊÐíÃñÖÚÊÕ¿´Íâ¹úµçÊÓÒÔ¼°ÆçÊÓÏò¹²
²úµ³Ìá³ö²»Í¬Òâ¼ûµÄÈË¡£ÈËȨ±¨¸æÖ¸³ö£¬Öйú´ó½ÏÞÖÆÑÔÂÛ×ÔÓɲ¢ÇÒʹÓÃ
Ò»ÇпÉÄܵÄÊֶδò»÷ÒìÒéÈËÊ¿¡£±¨¸æÌá³ö£¬Á½°¶¹ØϵҪÏ볤ÆÚ»ý¼«Îȶ¨µÄ
·¢Õ¹£¬Ë«·½ÐèÒªÔÚ×ðÖØÈ˵Ä×ðÑÏ·½ÃæÕÒµ½¹²Í¬ÓïÑÔ¡£

¡¡¡¡Öйú·¢±í¡¶2002Äê¹ú·À°×ƤÊé¡·

¡¡¡¡Öйú9ºÅ·¢±í¡¶2002ÄêÖйúµÄ¹ú·À¡·°×ƤÊ飻°×ƤÊé³Æ£¬ÖйúʵÐлý¼«
·ÀÓùµÄ¾üÊÂÕ½ÂÔ£»·ÖÎöÈËÊ¿±íʾ£¬ÖйúµÄ¹ú·ÀÔ¤ËãÅû¶»úÖƲ»¹»Í¸Ã÷¡£ÏÂ
ÃæÊÇ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨¼ÇÕßÑî¼Ò᷵IJɷñ¨µÀ¡£ 

¡¡¡¡Öйú¹úÎñÔºÐÂÎŰ칫ÊÒ9ºÅ·¢±íµÄ¹ú·À°×ƤÊéÈ«ÎÄÈýÍò×Ö£¬ÆäÒªµãÉæ¼°
ÖйúµÄ¹ú·ÀÕþ²ß¡¢ÖйúµÄ¹ú·À½¨ÉèÇé¿ö¡¢ÖйúÔÚ·´¿ÖºÍ·ÀÀ©É¢ÎÊÌâÉϵÄÁ¢
³¡µÈËĸö·½ÃæµÄÄÚÈÝ¡£

¡¡¡¡¼ÓÄôóä×Ì«»ª´óѧµÄÖйú¹ú·ÀÎÊÌâר¼Ò²©¶ûººÄ·½ÓÊÜ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨²É
·Ã£¬¾Í°×ƤÊéÖеÄÏà¹Ø±íÊö̸ÁË¿´·¨¡£°×ƤÊéÖØÉ꣬ÖйúʵÐлý¼«µÄ¾üÊÂ
·ÀÓùÕ½ÂÔ¡£¶Ô´Ë£¬²©¶ûººÄ·Ëµ£¬±ØÐë¿´µ½£¬ÖйúÕâЩÄêÀ´ÆÄÓеã³ì³ùÂúÖ¾
¡¢Ïë³ÉΪÊÀ½çÇ¿¹úµÄ¼Üʽ£º 

¡¡¡¡"¼¸ºõÊÀ½çÉÏÿһ¸ö¹ú¼Ò¶¼Éù³Æ×Ô¼ºµÄÎä×°Á¦Á¿ÊÇ·ÀÓùÐԵġ£ÎÒÒÔÇ°ÔÚ
¼ÓÄôó¹ú·ÀѧԺµÄʱºò£¬×ß·ÃÁËÈ«ÊÀ½ç40¶à¸ö¹ú·ÀѧԺ£¬ÕâЩѧУÒÔÇ°¶¼
½Ð'Õ½ÕùѧԺ'£¬¸Ä³Æ'¹ú·ÀѧԺ'ÊǺóÀ´µÄÊ¡£µ«ÊDZØÐëÖ¸³ö£¬ÖйúÓÐÒ»¸ö
È«ÇòÕ½ÂÔ£¬ÖйúÓÐÖ¾ÓÚ³ÉΪ¹ú¼ÊÎę̀ÉÏÒ»¸ö¿ÉÒÔÓëÃÀ¹ú±È¼çµÄ½ÇÉ«¡£Öйú
ÕýÔÚ´òÆÆÒ»ÇÐ×è°­Ëü×ßÏòÊÀ½çµÄÕÏ°­¡£ÖйúÏòÎ÷·½´óÅúÅÉDzÁôѧÉú£¬Ò²Ðí
¾ÍÊÇÃ÷Ö¤¡£" 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÁªºÏ±¨ÉçÂÛ£ºÂíÓ¢¾ÅÓë³ÂË®±â¾ºÑ¡Ï½ì×Üͳ£¿

¡¡¡¡ÂíÓ¢¾Å»á²»»áÓë³ÂË®±â¾ºÑ¡¶þ¡ð¡ðËÄÄê×Üͳ£¿¾Ý×òÈÕ±¾±¨ÔÚµÚ¶þ°æÓÒ
ϽǷ¢±íµÄÃñÒâµ÷²éÏÔʾ£¬ÌÈÈô±âÂí¾ºÑ¡×Üͳ£¬±âµÄÖ§³ÖÂÊΪ°Ù·ÖÖ®¶þÊ®
°Ë£¬ÂíÔòΪÎåÊ®Áù¡£

¡¡¡¡´Ë´Î±±¸ßÑ¡¾ÙÏÔʾ£¬ÂÌÓªµÄ»ù±¾ÅÌÏ൱Îȹ̣¬Èô¾Ý´Ë¹ÀËãϽì×Üͳ´ó
Ñ¡µÄÑ¡Ç飬³ÂË®±â×ÜͳӮµÃÁ¬ÈεÄʵÁ¦¾ø²»¿ÉÇá¹À¡£ÓÈÆ䣬×òÈÕ·¢±íµÄͬ
Ò»µ÷²éÏÔʾ£ºÌÈÈô¶þ¡ð¡ðËÄÄêÑ¡Õ½£¬´ò³ÉÏñ¶þ¡ð¡ð¡ðÄêÒ»ÑùµÄ¡¸±â¡¢Á¬¡¢
ËΡ¹Èý¹ú´óÕ½£¬±âµÄʤÃæÈÔÈ»½Ï´ó¡£Òò¶ø£¬À¶ÓªÓûÓ®µÃϽì×Üͳ´óÑ¡£¬¿Ö
ÅÂÖ»ÄÜÍƳöÒ»×éÈËÂí¡£Ò²¾ÍÊÇ£¬²»ÄÜ·ÖÁÑ¡£ÕâÆäʵÊÇ·ºÀ¶Ñ¡ÃñµÄÆձ鹲ʶ
¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬»á²»»á³öÏÖ¡¸±âÂí¶Ô¾ö¡¹µÄ¾ÖÃ棿Ôݲ»ÂÛÂíÓ¢¾Å¾¿¾¹Äܲ»ÄÜÓ®
¹ý³ÂË®±â£¬Ò²Ôݲ»ÎÊÂíÓ¢¾Å¸öÈ˵ÄÒâÏò£¬Î¨ÂíÓ¢¾Å¹ûÕæ³öÂí²ÎÑ¡£¬Ñ¡ÃñµÄ
½ÓÊÜÐÔÒ²Ðí²»»áÊÇ´óÎÊÌ⣬ÎÊÌâ·´¶øÊÇÔÚÁ¬ËζþÈ˵Ä̬¶È¡£²»ÉÙÑ¡ÃñÆÚ´ý
ÂíÓ¢¾ÅÑ¡×Üͳ£¬ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£¬ÒòΪËûÒѳÉΪһÖÖ¡¸ÐÂÕþÖΡ¹µÄã¿ã½£¬Õâ
ÊDZ⡢Á¬¡¢ËÎÈýÈ˾ùÏàÐμû穵ÄÌØÊâÕþÖÎ÷ÈÁ¦£»Èô½«ÂíÓ¢¾ÅÐÎÈÝΪֻ֪´©
¶Ì¿ãÂýÅܵÄÃÀÄÐ×Ó¶øÒÑ£¬¿ÖÊǵ͹ÀÁËÑ¡ÃñµÄƷζ¡£ÖÁì¶Ëû¸ÕÑ¡ÉÏÊг¤¾Í»»
ÅܵÀÑ¡×Üͳ£¬Ìȱ»½âÊÍΪһÖÖ¡¸´óÊÇ´ó·Ç¡¹µÄ¾ñÔñ£¬Ôò¾­Óɸö°ÑÔµĿÚË®
Õ½£¬Ò²Ðí¼´¿ÉÈ¡µÃÑ¡ÃñÏ൱³Ì¶ÈµÄÀí½â¡£Ë­Ò²²»ÄÜÄæÁÏÔÚÂí±â¶Ô¾öÖУ¬Âí
Äܲ»ÄÜʤ±â£¿µ«ÂíÓ¢¾Å³öÂí£¬Ñ¡ÃñµÄÎÊÌâËƺõ²»ÎÞ»¯½âµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬ÎÊÌâÔÚ
Á¬ËΣ¬¶øËεÄÎÊÌâÓÖ´óì¶Á¬¡£

¡¡¡¡ÌÈÈô¡¸Á¬ËÎÅ䡹Äܳɾ֣¬ÂíÓ¢¾ÅÓ¦»áÖ§³Ö£¬¾ÍûÓÐÂí±â¶Ô¾öµÄÎÊÌ⣻
µ«ÌÈÈôËξö¶¨Òªµ±¡¸ÕýµÄ¡¹£¬¶ø·ºÀ¶Ñ¡Ãñ²»Ô¸¼ûµ½¡¸±â¡¢Á¬¡¢ËΡ¹µÄÈý¹ú
´óÕ½£»Á¬Ò²Ðí¾Í»á¼±Á÷ÓÂÍË£¬¶øÂíÓ¢¾Å³öÂíÒàÈ¡µÃÁËÕýµ±ÐÔ¡£×òÈÕ·¢²¼µÄ
Ãñµ÷ÏÔʾ£¬ÈôÐγɡ¸±â¡¢Âí¡¢ËΡ¹Èý¹ú´óÕ½£¬ÂíµÄ̬ÊÆ¿ÉÄÜÓÅì¶ËΡ£

¡¡¡¡Á¬Õ½Ëƺõ´¦ì¶¿É½ø¿ÉÍ˵ľÖÃ棬ÌÈÈô¡¸Á¬ËÎÅ䡹£¬Ëû»òÐíÔ¸Òâ·ÜÁ¦Ò»
Õ½£»ÌÈÈô½»ÓÉÐÂÒ»´úÂíÓ¢¾Å½ÓÊÖ£¬Á¬Õ½´ó¸ÅÒ²ÓÐÕâÖÖÆ÷ʶ¡£µ«Ëγþ褵ıä
Êý½Ï´ó£¬½ü¶þÄê¶àÀ´£¬ËûµÄ²Ù×÷ÏÔÈ»½ÔÔÚÊÔͼ¸Ä±ä¡¸Á¬ËÎÅ䡹µÄ¿ò¼Ü£¬µ«
ÇéÊƱ仯ÖÁ½ñ£¬È´¼¸ºõÑݳɡ¸Á¬ËÎÅ䡹Òàδ±ØÄܳɾֵÄ̬ÊÆ¡£Æä¼äÉæ¼°¹ú
Ãñµ³ÄÚ¶ÔËεĵ־ܣ¬Óë·ºÀ¶ÃñÖÚ¶ÔËεÄÆÀ¼ÛÒàÔÚ½¥±äÖ®ÖС£Òò¶ø£¬Ëγþè¤
ÈçºÎÄÃÄóµ±Ç°ÇéÊÆ£¬´ËʱÒÑÖÁ¹Ø¼üʱ¿Ì¡£ÌÈÈô´¦Àí²»µ±£¬·ºÀ¶ËºÁÑ»òËα»
±ßÔµ»¯£¬½ÔÊǼ«¿ÉÄܳöÏÖµÄÇ÷ÊÆ¡£

¡¡¡¡ÒòΪ£¬Èç×òÈÕÉçÂÛËùÊö£¬ÀîµÇ»ÔÀ뿪¹úÃñµ³áᣬ·ºÀ¶ÒѲ»ÊÇÒòÕþÖη
Ï߶ø·ÖÁÑ£¬¶øÖ»ÊÇÒòȨÁ¦¡¸¿¨Î»¡¹¶ø·ÖÁÑ£»ËùÒÔ£¬ÌÈÔÚ¶þ¡ð¡ðËÄÄê¼ÌÐø²Ù
×÷¡¸·ÖÁÑ¡¹Â·ÏßÕߣ¬»á±»½â¶ÁΪ³ö춸öÈËȨÁ¦Ò°ÐÄ£¬¼«¿ÉÄܲ»¼ûÈÝ춷ºÀ¶
Ñ¡Ãñ¡£ÔÚ¶þ¡ð¡ðËÄÄê´óÑ¡ÖУ¬Á¬ËζþÈ˱ØÐëÔÚ²»ËºÁÑ·ºÀ¶ÈºÖÚµÄÇ°ÌáÏ£¬
ʼÓÐÆä½ÇÉ«¿ÉÑÔ£»·´¹ýÀ´Ëµ£¬Á¬ËÎÈκÎÒ»ÈËÏ롸ȫÍëÅõÈ¥¡¹£¬½ÔÐëð˺ÁÑ
·ºÀ¶µÄ×ïÃû¡£Òò¶ø£¬ÌÈÈôÁ¬ËÎÈÔÓû²ÎÓëδÀ´¾ÖÃ棬¡¸Á¬ËÎÅ䡹ҲÐíÊǶþÈË
±ØÐ뿼ÂǵÄ×éºÏ£»µ«ÕâÓëÕâÒ»×éºÏ¾¿¾¹ÓзñʤѡµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬È´ÊÇÁíÒ»»ØÊÂ
¡£Î¨ÒÔÂíÓ¢¾ÅµÄ¾³½çÀ´¿´£¬ËûÓ¦»á¶Ô¡¸Á¬ËÎÅ䡹ÀÖ¹ÛÆä³É¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬ÌÈÈôÁ¬ËζþÈËÈÏΪÒÑ¿ÉÍËÖÁÕþÖεڶþÏߣ¬Ö»Òª¶þÈ˹²Í¬¿ª
¿ÚÐûʾ֧³ÖÂíÓ¢¾Å²ÎÑ¡×Üͳ£¬²¢Ê¹³öÈ«Á¦ÎªÂíÓ¢¾ÅÀ­Æ±£¬ÄѵÀÑ¡Ãñ»á·´¶Ô
£¿Òò¶ø£¬ÂíÓ¢¾ÅÄÜ·ñ³öÂí£¬ÎÊÌâÔÚÁ¬ËΣ¬²»ÔÚÑ¡Ãñ¡£²»¹ýÓ®²»Ó®µÃÁ˳ÂË®
±â£¬ÒàÊÇÁíµ±±ðÂÛ¡£

¡¡¡¡Æ½Çé¶øÑÔ£¬·ºÀ¶¿ÉÄܲÎÓëϽì×Üͳ´óÑ¡µÄÈËÑ¡ÖУ¬Ì¨ÃæÉϵÄÈËÎï½ÔÓÐ
ÐÔÖʲ»Ò»µÄȱÏÝ£»ËùÄÜƾ½åµÄ£¬Ö÷ÒªÊÇ·ºÀ¶Ñ¡Ãñ¶ÔÕûºÏµÄÆÚ´ý¶øÒÑ¡£¡¸Õû
ºÏ¡¹²»Ò»¶¨ÄÜÓ®£¬¡¸·ÖÁÑ¡¹¾Í¼«¿ÉÄÜ»áÊäµô¡£Á¬ËÎÂíÈýÈË£¬ÌÈÈôÄÜÔڴ˹Ø
¼üʱ¿Ì³ÉΪ¡¸·ÖÁѵķºÀ¶¡¹µÄÕûºÏÕߣ¬¼´ÊÇÍê³ÉÁËʱ´úµÄʹÃü¡£Òò¶ø£¬ÔÚ
Ç°Ì쿪Ʊµ±Ò¹£¬Âä°ÜµÄ¸ßÐÛÊг¤ºòÑ¡È˻ƿ¡Ó¢µÄ³¡×ÓÀ³öÏÖÁË¡¸¹ú¡¢Ç×
¡¢Ðºϲ¢¡¹µÄºôÉù£¬²¢²»ÁîÈËÒâÍâ¡£

¡¡¡¡¾ÍÕþÖÎÏÖʵÀ´¿´£¬´ËÖÖºôÉùËƺõ²»Öø±ß¼Ê£»ÒòΪ¡¸·ÖÁÑ¡¹ÒѳÉΪijЩ
ÕþÖÎÈËÎïµÄ¸Ü¸Ë£¬ÕâЩÈËÊÇ¡¸ÕûºÏ¡¹µÄ×èÁ¦¡£µ«¾ÍÀíÏëÃæÀ´¿´£¬Ã»ÓзÏß
³åÍ»µÄ¹úÇ×ÐÂÈýµ³£¬Æäʵδ±ØûÓС¸ºÏ²¢¡¹µÄÌõ¼þ£»ÖÁÉÙ±ÈÃñ½øµ³Óę̈Áª
ºÏ²¢µÄ¿ÉÄÜÐÔ´óһЩ¡£

¡¡¡¡×òÈÕÉçÂÛÖ¸³ö£¬Ê®ÓàÄêÀ´£¬¹ú¼ÒÉîÊÜ¡¸·ÖÁѵÄÕþÖΡ¹Ëù´Ý²Ð£»Î´À´µÄ
Éç»áÓ¦³¯Ïò¡¸ÕûºÏµÄã¿ã½¡¹Âõ½ø¡£ÌÈÈôδÀ´µÄÕþ¾ÖÔÚ¡¸ÕûºÏµÄÕþÖΡ¹µÄÒý
µ¼Ï£¬Ê¹ÕþÖÎÉç»áÖØгöÏÖÒ»¸ö¡¸ÕûºÏÐԵĹý°ëÊý¡¹£»Ê¼ÓпÉÄÜ°ÚÍÑÈç½ñ
ÕâÖÖ´¦´¦Êܵ½Õþ¿ÍЮ³Ö¡¢¸÷Õþµ³ºú²øÂÒ¶·¡¢´¦´¦×½½ó¼ûÖ⣬ÇÒÓÖÊܵ½Ð¡ÈË
³Ë»úÐèË÷µÄÕþÖÎÀ§¾³¡£ÊÂʵ֤Ã÷£¬²»ÕûºÏ²»µ«²»Àû¾ºÑ¡£»¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬²»
ÕûºÏ¸ù±¾²»ÄÜÖιú£¬åØÂÛ½øÐиĸÂÌÓªÓ¦³¯¡¸ÕûºÏµÄÕþÖΡ¹µÄ·½ÏòŬÁ¦
£¬À¶ÓªÏë±ØÒ൱Èʲ»Èá£Òò¶ø£¬¡¸¹úÇ×кϲ¢¡¹£¬Òàδ±ØÖ»ÊǾºÑ¡³¡×ÓÖÐ
µÄÒ»¾ä¼´ÐËÖ®ÑÔ¡£

¡¡¡¡ÂíÓ¢¾Å»á²»»áÓë³ÂË®±â¾ºÑ¡×Üͳ£¿»á²»»á³öÏÖ¡¸Á¬ËÎÅ䡹£¿¹úÇ×лá
²»»áºÏ²¢£¿´óÑ¡Ç°ºÏ²¢£¿ÒÖ´óÑ¡ááºÏ²¢£¿ËùÓÐÕâЩÎÊÌâµÄ´ð°¸½ÔÓ¦Ö¸ÏòÒ»
¸ö·½Ïò£¬ÄǾÍÊÇ£º±ØÐ볯Ïò¡¸ÕûºÏµÄã¿ã½¡¹È¥Ë¼¿¼¼°¾ñÔñ£¡ 

¡¡¡¡¡ñÖ»ÓÐËÎÂíÁªÃ˲ÅÄÜӮȡ2004×Üͳ´óÑ¡

¡¡¡¡°´£ºÌ¨ÍåµÄÕþ¿Í¡¢Ã½Ì塢ѧÕßÌ«»¬Í·£¬ÔڹؼüÎÊÌâÉÏ´ó¶¼ÓïÑɲ»Ï꣬
ÈÃÎÒÕâ¸ö¾ÖÍâÈ˵ãÆÆÕâ¸ö¾Ö°É£ºÄܶ԰¢±â×Üͳ¹¹³ÉʵÖÊÐÔÍþвµÄ£¬Ö»ÓÐÒ»
¸öÂíËÎÅä¶øÒÑ¡£´ËÖ»ÏÞδÀ´Á½Äê¡£ÎÊ£ºÁùÄêºóÄØ£¬ÄǾͺÜÄÑ˵ÁË¡£-ÖÇÛÅ

¡¡¡¡Ãñ½øµ³Á¢Î¯ÎªºÎÓõËγþè¤inÆðÀ´ 

¡¡¡¡Ì¨ÍåÃñ½øµ³Á¢Î¯²ÌͬÈÙ¡¢ÁÖ½øÐË¡¢½­ÕÑÒÇÒÔ¼°ÀîÕòéª9ÈÕÉÏÎçºôÓõÇ×Ãñ
µ³Ö÷ϯËγþ褡¸Äóöµ³¿ý¶·Ö¾¡¹inÆðÀ´£¬ÒªÈ«Á¦Óë¹úÃñµ³Á¦ÞÕ·ºÀ¶¹²Ö÷µÄ
ƽºâµØ룬·ñÔòÖÁÉÙÒ²ÒªÓëÂíÓ¢¾ÅÀ´¸ö¹«Æ½¾ºÕù£¬·ñÔò²»Èç´Ó´ËÐû²¼ÍËÒþ
Õþ̳µ½ÃÀ¹úµ±Ô¢¹«¡¢ÏíÊÜÌìÂ×Ö®ÀÖ¡£(°´£º´ËÄËÃñ½øµ³µÄ¼¤½«·¨Ò²¡£Ä¿µÄÊÇ
ÆÆ»µËÎÂíÁªÃË¡£Ö»ÓÐËÎÂíÁªÃ˲ÅÄÜÕæÕýÌôÕ½Ãñ½øµ³µÄÕþȨ¡£-ÖÇÛÅ)

¡¡¡¡Ì¨Íå´óѧÕþÖÎϵ½ÌÊÚÂÀÑÇÁ¦Ö¸³ö£¬ÓÉÓÚ¾àÀëÏÂÒ»½ìµÄ×Üͳѡ¾ÙÖ»ÓкÜ
¶ÌµÄʱ¼ä£¬¶ø¹úÃñµ³Ö÷ϯÁ¬Õ½ÈÔÈ»ÓÐÇ¿ÁҵIJÎÑ¡ÒâÔ¸£¬Òò´ËÂíÓ¢¾ÅÒª³¬Ô½
±²·Ö´ú±í¹úÃñµ³¾ºÑ¡µÄ¿ÉÄÜÐÔ²»´ó£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÂíÓ¢¾ÅµÄÉùÍûÉÏÉý£¬ÕâÓпÉ
ÄÜ´ÙʹËγþè¤Ô¸Òâµ£Èθ±ÊÖ£¬ºÍÁ¬Õ½Ò»Æð´îÅä²Î¼Ó×Üͳ´óÑ¡¡£(°´£ºÁ¬Õ½Òª
ÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬¼±Á÷ÓÂÍË£¬ÎªËÎÂíÁªÃËÈ÷£¬±£¼Ý»¤º½£¬»ò¿ÉÓÐËù³É¾ÍÒ²¡£-
ÖÇÛÅ)

¡¡¡¡ÂíÓ¢¾Å¾ºÑ¡×ÜͳµÄÆõ»úºÎÔÚ

¡¡¡¡ÂÀÑÇÁ¦Ëµ£º¡°ÕæÕýÂíÓ¢¾ÅÒªÓкܺõĻú»á¿ÉÄÜ»¹ÒªµÈµ½ÏÂÒ»½ìµÄ×Üͳ
Ñ¡¾Ù£¬µ½Ê±ºòËûÔÚ¹úÃñµ³µÄ±²·ÖºÍ×ÊÀú²Å±È½ÏÄܹ»±»½ÓÊÜ£¬ÒÔÏÖÔÚ¹úÃñµ³
µÄÎÄ»¯À´¿´£¬Ò»ÏÂ×Ó±²·ÖµÍµÄÈËÒªÌøÉÏÀ´£¬²»Ö»ÊÇÁ¬Õ½±¾È˵ÄÎÊÌ⣬ÆäËû
ºÜ¶àÈË»¹ÊDz»Äܹ»½ÓÊÜ£¬×ÜͳÈËÑ¡µÄ¾ö¶¨»¹ÊǹúÃñµ³ÄÚ¾«Ó¢·Ý×ÓËùÖ÷¿Ø£¬
Ò»°ãµ³Ô±ÊDz»ÄÜ°çÑÝÖ÷Òª½ÇÉ«µÄ¡£¹úÃñµ³ÓÉÓÚÂíÓ¢¾ÅµÄ¸öÈËÉùÍûÏ൱µÄ¸ß
£¬Òò´ËËγþè¤Ó¦¸ÃÒªÈÏÇå¿Í¹ÛµÄÇéÊÆ£¬ËûÔ¸Òâµ£Èθ±ÊÖ³öÂí¾ºÑ¡µÄ¿ÉÄÜÐÔ
¾Í»áÔö¼Ó¡£¡±(°´£º¹úÃñµ³µÄ±²·Ö²»ÊǾø¶ÔµÄ£¬ÎªÁËÕÕ¹ËÕâ¸ö±²·Ö£¬ÁùÄêÖ®
ºóµÄ¾ÖÃæË­Äܱ£Ö¤ÂíÓ¢¾Å»¹ÓÐÓÅÊÆ£¿2004ÄêµÄÂíËÎÅäÊǶáÈ¡×Üͳ±¦×ùµÄÌì
´ÍÁ¼»ú¡£-ÖÇÛÅ

¡¡¡¡Ëγþ褺ÎÒÔÎÞ·¨½ÓÊÜ¡¸Á¬ËÎÅ䡹£¿ 

¡¡¡¡³ÂÖØÉúÔÚÖйúʱ±¨×«Ð´ÎÄÕÂÖ¸³ö£¬Ãæ¶Ô¶þ¡ð¡ðËÄÄê×Üͳ´óÑ¡ÔÚÒ°ÕûºÏ
ÎÊÌ⣬Ëγþè¤ÏÔÈ»ÒѾ­ÁËÈ»ÓÚÐØ£¬µ±¸ö¹ýºÓ×ä×Ó£¬ÒÔÕ½±ÆºÍ£¬¼ÈÊÇΪÁËËû
¸öÈ˵ÄÕþÖÎÉúÃü£¬Ò²ÊÇΪÁËÕû¸öÇ×Ãñµ³µÄ´æÍö¡£Ëγþ褵ÄÑ¡Ôñ£¬ÒѾ­²»¶à
¡£¹úÃñµ³µÄʤÀû£¬ÈÃÁ¬Õ½È¡µÃ·ºÀ¶ÀÏ´óµÄÓÐÀûµØ룬½ø¿É¹¥¡¢ÍË¿ÉÊØ£¬ËÎ
³þè¤ÔÚϽì×Üͳ´óÑ¡´¦¾³ÔòÏÔµÃÓÐЩÞÏÞΡ£Ö÷¹ÛÉÏÀ´Ëµ£¬Ãñµ÷Ö§³Ö¶ÈÒ»Ïò
Ô¶¸ßÓÚÁ¬Õ½µÄËγþ褣¬Æñ¿ÏÇü¾ÍÀ϶þ½ÓÊÜÁ¬ËÎÅ䣿µ«Á¬ËκÏÒ»µ©Æƾ֣¬Âí
Ó¢¾Å¼´³ÉÁËÁ¬Õ½Ç£ÖÆËγþ褵ÄÒ»¿Å»îÆå¡£(°´£ºÁ¬ËÎÅäÓÅÊƲ»´ó£¬ÂíËÎÅä²Å
ÊǾøÅä¡£Ëγþ褿ɱÈÇÐÄᣬÂí¾ÍÊÇС²¼Ê²¡£ÉÙÁËËΣ¬ÂíÓ¢¾ÅÏÔµÃÌ«ÄÛÁËЩ
¡£ÖøÃûÃñÔËÈËʿκ¾©ÉúÒ»Õë¼ûѪµØÖ¸³öÂíÓ¢¾Å¶Ô¸¶²»Á˹²²úµ³£¬ËùÒÔ£¬ËÎ
×öËûµÄ¸±ÊÖ£¬Õý¿ÉÒÔÃÖ²¹´Ë²»×ã¡£-ÖÇÛÅ)

¡¡¡¡ÂíÓ¢¾ÅÖØÉê¸ù±¾Ã»¿ªÊ¼×¼±¸Ñ¡×Üͳ

¡¡¡¡Á¬Èγɹ¦µĄ̈±±Êг¤ÂíÓ¢¾Å9ÈÕ¼ÌÐøɨ½ÖлƱ£¬Â·Éϲ»Ê±ÓÐÖ§³ÖÕß³åÉÏ
Ç°ºÍËûÎÕÊÖ¡¢ÒªÇóÇ©Ãû£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÈË´óº°ÒªËû¡¸Ñ¡×Üͳ¡¹¡£ÂíÓ¢¾ÅÔòÒýÓÃ
¿××ӵĻ°¡¸²»»¼ÎÞ룬»¼ËùÒÔÁ¢¡¹£¬±íʾËû¸ù±¾Ã»¿ªÊ¼×¼±¸Ñ¡×Üͳ£¬¶øÇÒ
³ÂË®±â»¹ÓÐʱ¼äÕñÐ˾°ÆøÌá¸ßÖ§³Ö¶È£¬·ºÀ¶²»¹ÜË­²ÎÑ¡×Üͳ¶¼²»ÇáËÉ¡£ (
°´£ºÊʵ±µÄÇ«ÐéÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬µ«²»¿É´íʧÁ¼»ú¡£¸ÃºÍÁ¬Õ½Ì¯ÅÆ£¬¾Í²»Òª¿ÍÆø
¡£ÂíÓ¢¾Å±ØÐë¿Ë·þ¸¾ÈËÖ®ÈÊ¡£Îʶ¦×Üͳ±¦×ù£¬ÉáÎÒÆäË­£¿-ÖÇÛÅ)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
̨Íå×ÔÓÉʱ±¨£ºÏã¸Û»ù±¾·¨µÚ¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨ÓëÒ»¹úÁ½ÖÆ 

¡¡¡¡×ÔÓÉʱ±¨2002Äê12ÔÂ8ÈÕ±¨µ¼¡£Ïã¸Û×î½üÔÚ·¨Õþ½çÒýÆðÈÈÁÒÌÖÂ۵Ļù±¾
·¨µÚ¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨£¬±»ÊÓΪÏã¸ÛÒ»¹úÁ½ÖÆ×îºóµÄ±£ÎÀÕ½¡£Ïã¸Û»Ø¹éÖйúÎå
Äê¶àÀ´£¬ÈÙ¾°²»ÔÙ£¬Èç½ñÖйúÕþ¸®¸ü´ó¿ªÈËȨµ¹³µ£¬ÒÔ±£ÎÀ¹ú¼Ò°²È«ÎªÓÉ
£¬ÆóͼÒÔµÚ¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨À´ÆÆ»µ»ù±¾·¨Á¢·¨¾«Éñ£¬Ðаþ¶áÈËÃñ»ù±¾È¨Àû×Ô
ÓÉ֮ʵ£¬Ïã¸ÛÒ»¹úÁ½ÖÆÓÐÈç·çÖÐÖ®Öò¡£

¡¡¡¡»ù±¾·¨µÚ¶þÊ®ÈýÌõ¹æ¶¨¡¸Ïã¸ÛÌرðÐÐÕþÇøÓ¦×ÔÐÐÁ¢·¨½ûÖ¹ÈκÎÅѹú¡¢
·ÖÁѹú¼Ò¡¢É¿¶¯ÅÑÂÒ¡¢µß¸²ÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®¼°ÇÔÈ¡¹ú¼Ò»úÃܵÄÐÐΪ£¬½ûÖ¹Íâ
¹úµÄÕþÖÎÐÔ×éÖ¯»òÍÅÌåÔÚÏã¸ÛÌرðÐÐÕþÇø½øÐÐÕþÖλ£¬½ûÖ¹Ïã¸ÛÌرðÐÐ
ÕþÇøµÄÕþÖÎÐÔ×éÖ¯»òÍÅÌåÓëÍâ¹úµÄÕþÖÎÐÔ×éÖ¯»òÍÅÌ彨Á¢ÁªÏµ¡£¡¹ÒÀ¾Ý±¾
ÌõÁ¢·¨£¬Ïã¸ÛÌرðÐÐÕþÇøÁ¢·¨»áÓ¦ÒÀµÚ¶þÊ®ÈýÌõ×ÔÐÐÁ¢·¨£¬ÒÔ½ûÖ¹¸ÃÌõËù
½ûÖÆÖ®ÐÐΪ¡£

¡¡¡¡È»¶ø¼ìÊÓ¶þÊ®ÈýÌõËùÃ÷ÎĽûÖ¹Ö®¡¸Åѹú¡¹¡¢¡¸·ÖÁѹú¼Ò¡¹¡¢¡¸É¿¶¯ÅÑ
ÂÒ¡¹¡¢¡¸µß¸²ÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®¡¹¡¢¡¸ÇÔÈ¡¹ú¼Ò»úÃÜ¡¹¡¢¡¸Íâ¹úµÄÕþÖÎÐÔ×éÖ¯
»òÍÅÌåÔÚÏã¸ÛÌرðÐÐÕþÇø½øÐÐÕþÖλ¡¹¼°¡¸Ïã¸ÛÌرðÐÐÕþÇøµÄÕþÖÎÐÔ×é
Ö¯»òÍÅÌåÓëÍâ¹úµÄÕþÖÎÐÔ×éÖ¯»òÍÅÌ彨Á¢ÁªÏµ¡£¡¹µÈÆßÏîÐÐΪ£¬¶¨Ò庬ºý
²»Ç壬ÒÀÆä¹æ¶¨ÎãÐëÉæ¼°·¢¶¯Õ½Õù»òʹÓñ©Á¦£¬¼´Ê¹ÒÔÑÔÂÛ¡¢³ö°æÒ²¿ÉÄÜ
Òò´Ë´¥·¨£¨Ì¨ÍåÐÌ·¨µÚÒ»°ÙÌõÄÚÂÒ×ïÓÚÐÞÕýºó¼ÓÈ롸ǿ±©¡¹¼°¡¸Ð²ÆÈ¡¹ÊÖ
¶Îʼ¿Ëµ±Ö®£©£¬ÉõÖÁ×÷Ϊ±»Õþ¸®½ûÖƵÄ×éÖ¯³ÉÔ±£¨ÀýÈçÏã¸Û¡¶ÉçÍÅÌõÀý¡·
£¬Ö¼ÔÚ½ûÖ¹Íâ¹úÕþÖÎÐÔ×éÖ¯»ǫ̀ÍåÕþÖÎÐÔ×éÖ¯Óë±¾µØÕþÖÎÐÔÍÅÌå(¼´Õþµ³£¬
»òÖ÷Òª¹¦ÄÜÊÇΪ²ÎÑ¡ÈË×÷Ðû´«»ò×¼±¸µÄ×éÖ¯)ÓÐÁªÏµ£¬°üÀ¨Ìṩ²ÆÕþÉϵÄÖ§
Ô®¡¢´ÓÊô¹Øϵ¡¢Öƶ¨Õþ²ß»ò¿ØÖƾö²ß£©Ò²ÔÚ±¾Ìõ½ûÖÆÖ®ÁУ¬Ê¹µÃÏã¸ÛµÄ½á
Éç×ÔÓÉÒà¸üÎÞ±£ÕÏ¡£¼òÑÔÖ®£¬¶þÊ®ÈýÌõÖ®Á¢·¨¸ù±¾Éϲ»Êǹ淶ÆÕͨÐÌÊÂ×ï
ÐУ¬¶øÊÇÒ»¸ö¿ÉÓÃÒÔѹÖÆÒ켺ºÍÏÞÖÆÐÂÎÅ¡¢ÑÔÂÛ¡¢ÐÅÑö¡¢Ë¼Ïë¼°Ñо¿·¢Õ¹
×ÔÓÉ£¬¾ßÓÐÕþÖÎ×ïÃûÉ«²ÊµÄ¹ú¼Ò¹¤¾ß¡£Ïã¸ÛÃñÖ÷ÈËȨ·¨Õþ½çÈËÊ¿¶Ô´Ë·´ÈË
Ȩ×ÔÓɵÄÁ¢·¨»©È»£¬¿ÉÒÔ³ä·ÝÀí½â¡£

¡¡¡¡ÒÀ»ù±¾·¨µÚ¶þÊ®ÈýÌõ¹æ¶¨¡¸¡¶¹«ÃñȨÀûºÍÕþÖÎȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·¡¢¡¶¾­
¼Ã¡¢Éç»áÓëÎÄ»¯È¨Àû¹«Ô¼¡·ºÍ¹ú¼ÊÀ͹¤¹«Ô¼ÊÊÓÃÓÚÏã¸ÛµÄÓйع涨¼ÌÐøÓÐ
Ч£¬Í¨¹ýÏã¸ÛÌرðÐÐÕþÇøµÄ·¨ÂÉÓèÒÔʵʩ£¨µÚÒ»Ï¡£Ïã¸Û¾ÓÃñÏíÓеÄȨ
ÀûºÍ×ÔÓÉ£¬³ýÒÀ·¨¹æ¶¨Íâ²»µÃÏÞÖÆ£¬´ËÖÖÏÞÖƲ»µÃÓë±¾ÌõµÚÒ»Ïî¹æ¶¨µÖ´¥
£¨µÚ¶þÏ¡¹¡£Òò´Ë¡¶¹«ÃñȨÀûºÍÕþÖÎȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·ÖУ¬ÀýÈç˼Ïë¡¢ÐÅ
Äî¡¢×ڽ̺ÍÐÅÑö¼°±£³ÖÒâ¼û²»ÊܸÉÔ¤µÈ»ù±¾ÈËȨ×ÔÓɽ«²»µÃÏÞÖÆ£¬Ó¦ÎÞÌõ
¼þÊܵ½±£ÕÏ¡£Áí¡¸Ïã¸ÛÈËȨ·¨°¸ÌõÀý¡¹ÖÐÒàÌر𽫡¶¹«ÃñȨÀûºÍÕþÖÎȨÀû
¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·Ïà¹ØȨÀû×ÔÓÉÌõÎÄÂäʵÓÚÆäÖУ¬ÒÔÍêÕû±£»¤ÈËȨ×ÔÓÉÁ¢·¨ÒâÖ¼
¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏÏã¸ÛµÄÏÖÐз¨Áî°üÀ¨¡¸ÐÌÊÂ×ïÐÐÌõÀý¡¹¼°¡¸½ô¼±Çé¿ö¹æÀýÌõÀý
¡¹¶ÔÓÚ¶þÊ®ÈýÌõËù½ûÖÆÐÐΪÔçÒÑÓÐÏ൱¹æ¶¨£¬ÈçÐëÐÞ·¨Ò²±ØÐëÔÚÉÏÊö»ù±¾
·¨Á¢·¨¼Ü¹¹µÄ¹ú¼Ê¹«Ô¼¼°ÈËȨ·¨°¸ÌõÀýµÄ·¨ÂÉÏÞÖÆÏÂÐÞ¶©£¬¶ø²»Ó¦ÓâÔ½»ù
±¾·¨ÈËȨ×ÔÓɱ£Õϵľ«Éñ£¬Øè¹ËÏÖÓз¨ÁîµÄ¹æ¶¨£¬ÁíÖƶ©Ò»¸ö·´×ÔÓÉ¡¢·´
ÈËȨ£¬Ñ¹ÖÆÒ켺µÄ·¨ÂÉ¡£

¡¡¡¡½ñÄêÊ®¶þÔÂØ¥ËÄÈÕÇ°¸Û¸®ÈÔ½ÓÊܸ÷½ç¶ÔÓÚ¶þÊ®ÈýÌõÖ®Á¢·¨×Éѯ£¬Ðí¶à
ÈËȨÈËʿΪº´ÎÀ»ù±¾·¨Ëù¸³ÓèµÄȨÀû×ÔÓɼ°Ò»¹úÁ½ÖÆÈÔÔڷܶ·±¼×ßÖУ¬È»
¶ø¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨Ö»ÊDZùɽµÄÒ»½Ç£¬×ÔÏã¸Û»Ø¹éÖйúÒÔÀ´£¬ÃñÖ÷¡¢×ÔÓɼ°ÈË
ȨÉϵÄÍ˲½£¬¾ÙÊÀ¹²¶Ã£¬ÖйúÕþ¸®µÄÒ»¹úÁ½ÖÆͽΪ¿Õŵ£¬¸Û¸®ÎÞÓÉÇü´ÓÓÚ
ÕþÖÎÏÖʵ¶øÒÔ¸ÛÈ˵Ä×ÔÓÉȨÀûΪ´ú¼Û£¬¶øÓ¦±¾ÖîÃñÖ÷·¨ÖεÄÊÀ¼Í¼á³Ö£¬Ïò
ÖйúÕþ¸®¼á³ÖÒ»¹úÁ½ÖƵ½µ×£¬·ñÔòÏã¸ÛµÄ×ÔÓÉÃñÖ÷½«³ÉΪÀúÊ·Ãû´Ê£¬ÎªÌ¨
ÍåÈËÃñÒó¼ø¶øÒÑ¡££¨×÷ÕßÖìÍñç÷£¯ÂÉʦ¡¢¹ú¼ÊŦԼÈËÊÙЭÀí£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡°È«Çò·´¶Ô23ÌõÁ¢·¨³ïί»á¡±³ÉÁ¢¡¡ÃÀ¹ú»ª¸®14ÈÕ½«¾ÙÐд󼯻á

¡¡¡¡¡°È«Çò·´¶Ô23ÌõÁ¢·¨³ïί»á¡±ÓÚ2002Äê12ÔÂ4ÈÕÔÚÃÀ¹ú»ªÊ¢¶ÙDC³ÉÁ¢¡£
¸Ã³ïί»áµÄ×ÚÖ¼ÊÇΪÁËά»¤Ïã¸ÛÈËȨ·¨ÖÆ¡£ÃÀ¹úÓÑÈË£¬Á½°¶ÈýµØµÄ»ªÇÈ£¬
Ô½ÄÏ»ªÇÈ£¬ÀÏÎλªÇȼ°À´×ÔÏã¸ÛµÄÈËÊ¿»ý¼«µØ¹ØÐÄ´Ëʲ¢²Î¼ÓÁË´ó»á¡£È«
Çò·´¶Ô23Ìõ³ïί»á½«ÓÚ12ÔÂ14ÈÕÏÂÎç1£º00ÖÁ3£º00ÔÚÁֿϼÍÄîÌþÙÐдó¼¯
»á£¬ÉùÔ®12ÔÂ15ÈÕÔÚÏã¸Û¾ÙÐеķ´¶Ô23Ìõ´óÓÎÐС£

¡¡¡¡Ïã¸ÛÕþ¸®ÍƳö»ù±¾·¨µÚ23ÌõÓйØÅѹú¼°µß¸²µÈ×ïÐеĹ«ÖÚ×Éѯ½«ÓÚ12
ÔÂ24ÈÕ½áÊø¡£Ïã¸ÛÕþ¸®×î³Ù½«ÓÚÃ÷Äê³õ¹«²¼Ò»¸ö¸ü¾ßÌåµÄ·½°¸£¬²¢½»Á¢·¨
»áÌÖÂÛ²¢Á¢·¨¡£

¡¡¡¡9ÔÂ24ÈÕÏã¸ÛÕþ¸®¹«²¼½øÐÐ23ÌõÁ¢·¨×Éѯ£¬Á¢¼´ÒýÆð¹ú¼ÊÉç»áÇ¿ÁÒ·´µ¯
ºÍÏã¸ÛÉç»á¹ã·ºÕ𶯡£ÃÀ¹ú¡¢Ó¢¹úµÈ½üÈÕ¹«¿ª±í̬£¬ÃÜÇйØ×¢Ïã¸ÛÕþ¸®¶Ô
»ù±¾·¨23ÌõµÄÁ¢·¨¿ÉÄܶÔÏã¸Û¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±ÌåÖÆ´øÀ´µÄ¸Ä±ä¡£¹ú¼ÊýÌå·×
·×·¢±íÎÄÕ£¬ÓÇÂÇÏã¸ÛÍÆÐÐÓйص߸²×ï»á¸øÏã¸ÛÐÂÎÅ×ÔÓÉ´øÀ´³å»÷¡£

¡¡¡¡¹ØÐÄÏã¸ÛµÄδÀ´£¬ÎÒÃÇÿ¸ö»ªÈ˶¼ÔðÎÞÅÔ´û¡£Èú£Í⻪ÈËЯÆðÊÖÐж¯
ÆðÀ´£¬ÎªÁËÏã¸ÛµÄÃñÖ÷ºÍ·¨ÖÆÔÚÕâÌØÊâµÄÀúʷʱ¿Ì¹²Í¬Å¬Á¦ÒÔÈ·±£Ïã¸ÛµÄ
¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±£¬Ê¹Ïã¸ÛÕâ¿Å¶«·½Ö®Öé¼ÌÐø·ÅÉä¹â²Ê¡£

¡¡¡¡È«Çò·´¶Ô23Ìõ³ïί»áÔ±£ºinfo@AgainstArticle23.org

¡¡¡¡Ïà¹ØÍøÕ¾£ºÃñ¼äÈËȨÕóÏßÍøÕ¾£ºhttp://www.article23.org.hk×ÊÁÏС
²á×ÓÏÂÔØ£ºhttp://margaretng.comÈ«Çò·´¶Ô23Ìõ³ïί»áÔ±£ºwww.AgainstArticle23.org
£¨³ï½¨ÖУ©

¡¡¡¡È«Çò·´¶Ô23Ìõ³ïί»áԱȫÌå³ÉÔ±

¡¡¡¡Æ»¹ûÈÕ±¨£ºÆßÉ«²Êºçµ¥ÕÅÓõÊÐÃñ¹Ø×¢¡¡´ó״𺮷çÉϽַ´23Ìõ

¡¡¡¡ÔÚÀä·æÏ®¸ÛµÄÖÜÈÕ£¬Ò»ÅúÔ­±¾Óë¼ÒÈ˹²ÌìÂ׵ķ¨ÂɽçÈËÊ¿£¬×òÈÕ²»Ï§
·ÅÏÂÉí¶Î£¬Ã°º®·çÀäÓê´©Ëóì¶ÈËÍ·Ó¿Ó¿µÄÍú½ÇÎ÷Ñó²Ë½ÖÐÐÈËרÓÃÇø£¬ÅÉ·¢
ÃûΪ¡¸ÆßÉ«²Êºç¡¹µÄ¡¶»ù±¾·¨¡·µÚ¶þÊ®ÈýÌõµ¥ÕÅ£¬ÎªµÄÊÇÒª»½ÐÑÊÐÃñ¹Ø×¢
ÕâÏîÊƽ«Ï÷ÈõÈËȨµÄ¶ñ·¨¡£×ÊÉî´óÂÉʦÌÀ¼ÒæèÒ²½û²»×¡Ëµ£º¡¸¸Ð¾õ¼¸±¯²Ò
£¬ÓÖ¶³ÓÖʪÓÖ¶ö¡­¡­Ï£ÍûÕþ¸®ßíºÃÊÓ¶ø²»¼û£¬Ìý¶ø²»ÎÅ¡£¡¹¡¡¼ÇÕߣº³Â¹ã
»Û

¡¡¡¡Õþ¸®Îª¡¶»ù±¾·¨¡·µÚ¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨µÄÚÑѯÆÚÉÐÓÐÔ¼Á½ÖܱãÍê½á£¬ÓÉÒ»
Ⱥ·¨ÂɽçÈËÊ¿×é³ÉµÄ¡¸»ù±¾·¨¶þÊ®ÈýÌõ¹Ø×¢×项½ÏÔçÇ°Ó¡ÖÆÁËÆ߷ݵ¥ÕÅ£¬
µã³ö¶ÔÕþ¸®Á¢·¨½¨ÒéµÄÖÖÖÖÖÊÒÉ¡£ÆäÖÐÆßλ×÷Õß×òÊ×´ÎÕ¾³ö½ÖÍ·£¬ÓëÆÕÂÞ
ÊÐÃñ½ü¾àÀë½Ó´¥¡£

¡¡¡¡¡¸µã½âÎÒ¡¡¡¹

¡¡¡¡ÌÀ¼ÒæèÖ±ÑÔ£º¡¸¿ÉÄÜ´ó¼ÒÚÅ£¬µã½âÎÒÒª¡¡£¬ÓÖÂäÓêÌ죬ÓÖ¶³£¬¶¼ÒªÅÉ
´«µ¥£¿ÒòΪÎÒÿһ¸ö¶¼ºÃÈÈ°®Ïã¸Û£¬ËùÒÔ¸ü¼ÓÒªÕùÈ¡Ó¦ÓÐȨÀû¡£¡¹

¡¡¡¡ÌÀ¼Òæè̹ÑÔÔÚ¾ö¶¨µ½Íú½ÇÅɵ¥ÕÅÇ°£¬Ë¼ÏëÔø¾­ÕõÔú¹ý£º¡¸¶¼ÕõÔúºÃÄÍ
£¬ÕõÔúµ½·¢Ø¬ÃΣ¬ÚÅϵßäÒª³ö´Ëϲߣ¿¡¹×îááËûÒ²±»Ëµ·þ£¬¼´Ê¹ÊÇ¿Õ¶Ç×Ó
Ò²¸Ïµ½Íú½ÇÅÉ´«µ¥£¬ÄǹܼäÖÐÒ²ÓС¸Ê³ÄûÃÊ¡¹£¬Í¾È˾ܾø½Ó¹ýµ¥ÕŵÄÇé¿ö
¡£

¡¡¡¡Õâλ×ÊÉî´óÂÉʦЦÑÔ£º¡¸¶¼¼¸²Ò£¬Öزҹý¶ÁÊéʱºòÇëÅ®×ÐÌøÎ裡¡¹ÌÀ
¼ÒæèÖ¸ÈôÕþ¸®Ò»Ôç³Ðŵ·¢±í°×Ö½ÌõÀý²Ý°¸£¬ÁîÊÐÃñÓлú»á¿´µ½ÌõÎÄϸ½Ú£¬
ËûÃÇÒ²²»ÓÃÒÔÕâ¸ö·½Ê½Õ¾³öÀ´£»²»¹ýËûÇ¿µ÷·¨ÂɽçÈËÊ¿ÔÚ´ËÊÂÉÏ̬¶È¼á¾ö
£¬²¢·Ç¡¸ÍæÍ桹£¬Ï£ÍûÕþ¸®¿ÉÈÏÕæñöÌýËûÃǵÄÉùÒô¡£

¡¡¡¡²¢·Ç·¨ÂɽçµÄÊÂ

¡¡¡¡Éí¼æ´óÂÉʦ¹«»áÖ÷ϯµÄ×ÊÉî´óÂÉʦÁº¼Ò½ÜÔòÖ¸³ö£¬¶þÊ®ÈýÌõÊÇÒ»ÏîÖØ
ÒªÁ¢·¨£¬µ«ÆÕÂÞÊÐÃñÉÐδÁ˽âÄÚÈÝ£¬Òò´ËËûºÍÆäËû·¨ÂɽçÈËÊ¿¾ö¶¨×ßÈëȺ
ÖÚ¼ÓÒÔ½âÊÍ¡£Ëû±íÃ÷×Ô¼ºÔ­ÔòÉϲ¢·Ç·´¶ÔΪ¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨£¬µ«Õþ¸®½¨ÒéµÄ
Á¢·¨ÄÚÈÝÈ´¾ø¶Ô²»ÄܽÓÊÜ¡£

¡¡¡¡´óÂÉʦ¹«»á½ñÈÕ½«¹«²¼Ò»·Ý³¤´ïÎåÊ®ËÄÒ³£¬¹²Óжþ°ÙÎåÊ®¶ÎµÄÒâ¼ûÊé
£¬ÏòÕþ¸®·´Ó³Òâ¼û¡£

¡¡¡¡ÔøÔÚ¶þ¡ð¡ð¡ðÄê²ÎÓëÁ¢·¨»á²¹Ñ¡£¬¼ÓÈëÁ¢·¨»áµÄÓàÈôޱЦÑÔ£¬×òÈÕÅÉ
´«µ¥µÄ¸Ð¾õÓÌÈçÖØ·µ²Îѡʱ¡£ËýÖ¸¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨ÓëÊÐÃñÓÐÃÜÇйØϵ£¬Ï£Íû
ÊÐÃñÓ»Ô¾·¢±íÒâ¼û£º¡¸Õþ¸®Ó¦³ÐÄ㣬¹ýÒ»¶Îʱ¼ä»á·´»Ú£¬µ«ÏµÁ¢·¨¾ÍϵÕæ
¡£¡¹

¡¡¡¡Ïã¸Û´óѧ·¨ÂÉѧԺԺ³¤³ÂÎÄÃôÒ²±íʾ£¬¶þÊ®ÈýÌõ²¢·Ç·¨ÂɽçµÄÊ£¬Ïà
·´Á¢·¨µÄÓ°Ï콫±é¼°Ã¿ÃûÊÐÃñ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¶þÊ®ÈýÌõµß¸²×ﶨÒ庬ºý

¡¡¡¡Ïã¸Û´óѧ·¨ÂÉѧԺԺ³¤¡¡³ÂÎÄÃô

¡¡¡¡¡¶»ù±¾·¨¡·¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨µÄÚÑѯÆÚ¼´½«½ìÂú£¬±¾±¨½«ÓɽñÌìÆ𿯳öÓÉ
¡¶»ù±¾·¨¡·¶þÊ®ÈýÌõ¹Ø×¢×éÆßλ·¨ÂÉר¼Ò׫дµÄС²á×ÓÈ«ÎÄ£¬ÈöÁÕ߿ɸü
ÉîÈëÁ˽âÕþ¸®Á¢·¨½¨ÒéµÄ©¶´¼°Íþв¡£

¡¡¡¡¢ñ.Õþ¸®½¨Ò飺

¡¡¡¡'¶©Á¢¡¸µß¸²×£¬È·±£Ïã¸ÛÌØÇø²»»á±»ÀûÓÃ×÷Ϊ֧Ԯ¹úÄڲ߶¯»òÕë¶Ô
Äڵصĵ߸²»î¶¯µÄ»ùµØ¡£

¡¡¡¡'µß¸²×ïÐеĶ¨ÒåΪ£º

¡¡ÒÔ·¢¶¯Õ½Õù¡¢Ê¹ÓÃÎäÁ¦¡¢ÍþвʹÓÃÎäÁ¦»òÆäËûÑÏÖØ·Ç·¨ÊֶΣ¬
¡¡£¨Ò»£©Ð²ÆÈÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÕþ¸®»ò£»

¡¡£¨¶þ£©ÍÆ·­ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÕþ¸®»ò·Ï³ýÏÜ·¨ËùÈ·Á¢µÄ¹ú¼Ò¸ù±¾ÖƶÈ'Öлª
ÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄ¹ú¼Ò¸ù±¾ÖƶȰüÀ¨ÖйúÈËÃñ´ú±í´ó»á¡¢ÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®¼°ÆäËû
¹ú¼Ò»ú¹¹¡£

¡¡¡¡'½«Æóͼ¸É·¸¡¢´®Ä±¡¢Ð­Öú¼°½ÌËô¼°ËËʹ¼°´ÙÖÂËûÈ˸ɷ¸µß¸²×ïµÄ×÷Ϊ
£¬¶©Îª·¨¶¨×ïÐС£

¡¡¡¡É¿¶¯ËûÈ˸ɷ¸¡¸µß¸²×£¬¼´Êô¡¸É¿¶¯ÅÑÂÒ×¡£

¡¡¡¡'¡¸µß¸²×ÊÊÓÃì¶ËùÓÐ×ÔÔ¸ÔÚÏã¸ÛÌØÇøµÄÈË¡¢ÔÚÏã¸ÛÌØÇøÒÔÍâµØ·½µÄ
Ïã¸ÛÓÀ¾Ã¾ÓÃñ£»ÒÔ¼°°´ÆÕͨ·¨Ô­Ôò»ò¡¶ÐÌÊÂ˾·¨¹ÜϽȨÌõÀý¡·¹æ¶¨£¬Æä×÷
ΪÓëÏã¸ÛÌØÇøÓС¸¹ØÁ¬¡¹µÄËùÓÐÆäËûÈË¡£

¡¡¡¡¢ò.Óкβ»Í×£¿

¡¡¡¡'ÕþÖÎ×ïÐеĽ綨±ØÐëÏÁÕ­ºÍÇåÎú£¬ÒÔÃâÏ÷Èõ»òÇÖº¦ÓÉ¡¶»ù±¾·¨¡·Ëù±£
ÕÏ¡¢×÷ΪÏã¸Û³É¹¦Ö§ÖùµÄ»ù±¾È¨ÀûºÍ×ÔÓÉ¡£'¡¸µß¸²×µÄ¶¨Ò庬ºý¡£Ïã¸Û
·¨ÂÉ´ÓÀ´Ã»ÓС¸Ð²ÆÈÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÕþ¸®¡¹ºÍ¡¸ÍÆ·­¹ú¼Ò¸ù±¾Öƶȡ¹µÄ¸Å
Äî¡£ÔÚÕþ¸®½¨ÒéÏ£¬Óá¸ÍþвʹÓÃÎäÁ¦¡¹µÄÊÖ¶ÎÍþв£¨¿ÖÏÅ£©Õþ¸®£¬¼´Êô
·¸×ï¡£µß¸²µÄ±¾ÖÊÊÇÓÃÎäÁ¦ºÍ»ò±©Á¦ÍÆ·­Õþ¸®£¬¡¸µß¸²×ÀíÓ¦°´´ËÀí½â
½ç¶¨¡£Èç¹ûÕþ¸®ÈÏΪÓÐÐèÒªÁ¢·¨½ûÖƶԹú¼Ò°²È«ºÍÎȶ¨¡¸ÒýÆðÃ÷ÏԺͼ´Ê±
ΣÏյĵç×ÓÆÆ»µÐÐΪ¡¹£¬ÓйØÌõÎĺÍÊÊÓ÷¶Î§±ØÐëÃ÷È·½ç¶¨¡£

¡¡¡¡'¡¸·¢¶¯Õ½Õù¡¹¡¢¡¸ÍþвʹÓÃÎäÁ¦¡¹¼°¡¸ÆäËûÑÏÖØ·Ç·¨ÊֶΡ¹µÈÓôʣ¬
¹ý춿շº¡£½¨ÒéÖеġ¸Õ½Õù¡¹²¢²»¾ÖÏÞ춹ú¼Ê·¨ËùÖ¸µÄսʻò¹ú¼ÒÄÚ²¿Îä
×°³åÍ»£¬¶øÊǺ­¸Ç¡¸ÈκÎÓÉÏ൱ÊýÄ¿µÄÈË£¬ÎªÄ³Ò»°ã¹«¹²Ä¿µÄ¶ø·¢¶¯µÄ¿É
Ô¤¼û±©ÂÒ»ò±©¶¯¡£¸É·¸Õß²»Ò»¶¨Òª×÷³ö¾üʲ¿Êð»òÅ䱸¾üÊÂÎä×°¡¹¡£ÓÉ´Ë
¿É¼û£¬±©ÂÒ»òÑÏÖØÉç»áɧÂÒ£¬¾ùÓпÉÄܱ»½ç¶¨Îª¡¸Õ½Õù¡¹¡£

¡¡¡¡'½ûÖ¹ÍþвʹÓÃÎäÁ¦£¬µ«Ã»ÓÐͬʱÔÚÌõÎÄÖÐÁÐÃ÷¡¸Íþв±ØÐëÕæʵºÍ¼´Ê±
¡¹¡£

¡¡¡¡'½¨ÒéÖÐËùνµÄ¡¸ÑÏÖØ·Ç·¨ÊֶΡ¹º¬ÒâÌ«¹ã·º£¬Ðí¶àºÏ·¨»î¶¯¿ÉÄܻᱻ
ÄÉÈëÆäÖС£ÀýÈçÏòijÕþ¸®ÍøÕ¾·¢³ö´óÁ¿µçÓÊÒÔʾ¿¹Ò飬ÓÊÎñÈËÔ±»òÒ½Áƹ¤
×÷Õß·¢Æð¹¤ÒµÐж¯¶ø¡¸·Ï³ý¹ú¼Ò¸ù±¾Öƶȡ¹£¬ÕâЩÐÐΪ¾ùÓпÉÄܱ»¶¨Îª¡¸
·Ç·¨ÊֶΡ¹£¬´¥·¸µß¸²×ïÐС£ËäÈ»Õþ¸®±íÃ÷¡¸»á²ÉÓÃ×ã¹»ºÍÓÐЧ»úÖÆ£¬±£
ÕÏÓÎÐм¯»á×ÔÓÉ¡¹£¬µ«ÚÑѯÎļþÖв¢ÎÞ½âÊÍ´Ë¡¸»úÖÆ¡¹ÎªºÎ¡£

¡¡¡¡'½¨ÒéÖУ¬·¸×ï×÷Ϊ£¨·¢¶¯Õ½Õù¡¢Ê¹ÓÃÎäÁ¦µÈ£©ºÍáá¹û£¨ÍÆ·­Öй²Õþ¸®
»ò·Ï³ý¹ú¼Ò¸ù±¾Öƶȵȣ©£¬Á½ÕßÖ®¼ä²¢ÎÞÒò¹û¹Øϵ¡£Èç¹ûÓÐÈËÔÚά¶àÀûÑÇ
¹«Ô°Ìᳫ̨Íå¼ÓÇ¿¾üÊÂÁ¦Á¿½â·Å´ó½£¬¼´Ê¹ÆäÍþвÏÔÈ»¶ÔÕþ¸®Îȶ¨ÐԺͰ²
ȫûÓÐÓ°Ï죬Ҳ¿ÉÄܻᱻ¶¨×ÕâÊÇÔ­ÔòÉÏ´íÎóµÄ¡£

¡¡¡¡'Õþ¸®Öƶ©¡¸µß¸²×£¬Ö¼ÔÚÈ·±£Ïã¸ÛÌØÇø²»»á±»ÀûÓÃ×÷Ϊ֧Ԯ¹úÄÚ²ß
¶¯»òÕë¶ÔÄڵصĵ߸²»î¶¯»ùµØ£¬Õâ¸öÁ¢·¨ÀíÓÉÁîÈ˸е½¿Ö»Å¡£µ±¾Ö²»Ó¦ÒÔ
¡¸µß¸²×»òÆäÏà¹ØµÄ³õ²½»ò´Ó·¸×ïÐÐΪÊֶΣ¬Ñ¹ÖƺÍƽ³«Òé¸Ä±äÖÐÑëÕþ
¸®µÄ»î¶¯¡£¼´Ê¹Ä³ÍÅÌåÔÚÄڵر»Ðû²¼Îª·Ç·¨×éÖ¯£¬»ò¸ÃÍÅÌåµÄ»î¶¯ÔÚÄÚµØ
ÐÌ·¨Ï±»ÊÓΪ·Ç·¨£¬¸ÃÍÅÌåÈÔÈ»ÓÐȨʹÓÃÄÚµØÏÜ·¨ËùÈÝÐíµÄºÍƽ·½Ê½£¬Ö§
Ô®³«Òé¸Ä±äÕþ¸®µÄÐж¯¡£

¡¡¡¡¢ó.ÎÒÃÇÕùÈ¡£º

¡¡¡¡'·¢±í°×Ö½²Ý°¸£¬½øÐÐÕæÕýµÄÚÑѯ£¬Èù«ÖÚ֪ϤÕþ¸®Ï£Íû´ó¼ÒͬÒâºÍÖ§
³ÖµÄ¾ßÌåÁ¢·¨½¨Òé¡£

¡¡¡¡'Òª¹¹³É¡¸µß¸²×£¬±ØÐëÖ¤Ã÷¸Ã·¨Àý½ûÖ¹µÄ×÷Ϊ£¬Ò»¾­ÊµÐУ¬»á¶ÔÖÐ
¹²Õþ¸®µÄÎȶ¨ºÍ°²È«¹¹³ÉÃ÷ÏÔ¶ø¼´Ê±Î£ÏÕ¡£'ɾ³ýÌõÎÄÖС¸ÆäËûÑÏÖØ·Ç·¨ÊÖ
¶Î¡¹µÄÓôʣ¬ÒòΪÔÚÏÖÐеÄÐÌÊ·¨Ï£¬·Ç·¨Êֶα¾ÉíÒѹ¹³É×ïÐС£ÈôÒªÁ¢
·¨Õë¶Ôµç×ÓÆÆ»µÐÐΪ£¬×ïÐеķ¶Î§±ØÐëÇå³þ½ç¶¨¡£

¡¡¡¡'Ã÷ȷ˵Ã÷ºÎν¡¸ÓÐ×ã¹»ºÍÓÐЧ»úÖƱ£ÕÏȨÀû¡¹£¬ÒÔ¼°¸Ã»úÖÆÈçºÎÔË×÷
¡£

¡¡¡¡'½«¡¸·¢¶¯Õ½Õù¡¹µÄÒâÒåÊÕխΪ¹ú¼Ê·¨ËùÖ¸µÄÕ½Õù»ò¹ú¼ÒÄÚ²¿µÄÎä×°³å
Í»¡£

¡¡¡¡'ÔÚÌõÎÄÖÐÃ÷È·¹æ¶¨¡¸ÍþвʹÓÃÎäÁ¦¡¹µÄ×÷Ϊ£¬±ØÐëÊÇÕæʵºÍ¼´Ê±µÄÍþ
в¡£

¡¡¡¡'ÔÚÌõÎÄÖÐÇå³þÁÐÃ÷£ºÈκÎÈËÐÐʹÏÜ·¨ÈÝÐíµÄ·½·¨£¬³«Òé¸Ä±äÖÐÑëÕþ¸®
»òÏã¸ÛÌØÇøÕþ¸®£¬²»»á±»ÊÓ×÷µß¸²ÐÐΪ¡£'ÞðÆúµ¥Æ¾¡¸ÁªÏµ¡¹¸ÅÄî¶øÊ©¼ÓÐÌ
ÔðµÄ½ûÖÆ×éÖ¯»úÖÆ¡£µ±¾ÖÓ¦Ã÷È·±£Ö¤£¬ÈκÎÈ˲»»á´¿´âÒòΪÉíΪ±»½ûÖÆ×é
Ö¯³ÉÔ±£¬¶ø±»ÊÓ×÷´¥·¸µß¸²×ï»òÏà¹ØµÄ³õ·¸»ò´Ó·¸×ïÐС¢»òÈκÎÆäËûÐÌÊÂ
×ïÐС£(Æ»¹ûÈÕ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÌØÊ×ÎÞÄÜ¡¡ÖÐÑë²åÊÖ ÖìÈÛ»ùÒªÏã¸Û¹«ÎñÔ±¼õн

¡¡¡¡Ïã¸Û¹«ÎñÔ±¼õнÄÖµÃÂú³Ç·çÓ꣬ÌØÊ׶­½¨»ª×òÈÕÉϾ©ÊöÖ°Ç°ÈÔδÄÜ°Ú
ƽ£¬ÖÕì¶ÀͶ¯¹úÎñÔº×ÜÀíÖìÈÛ»ù¼ÓÒ»°Ñ×죬ÔÚÕâ¸ö¼¬ÊÖÎÊÌâÉÏΪËûÅû¼×ÉÏ
Õó´òÒ»³¡Ó²ÕÌ¡£ÖìÈÛ»ùð±»ÅúÆÀ¸ÉÔ¤Ïã¸ÛÄÚ²¿ÊÂÎñ·çÏÕ£¬¹«¿ªÖ§³ÖÌØÇøÏò
¹«ÎñÔ±¿ªµ¶¼õн£¬Á¢³¡Ã÷È·µØ˵£º¡¸¸ß¼¶¹«ÎñÔ±¶à¼õÒ»µã£¬Öм¶¹«ÎñÔ±ÉÙ
¼õÒ»µã¡£¡¹

¡¡¡¡¶­½¨»ªºÍ°ÄÃÅÌØÊ׺κñîü·Ö±ðÔÚ×òÈÕÔçÉϺÍÏÂÎçµÖ´ï±±¾©ÊöÖ°¡£¶­½¨
»ª½ñ³¿½«Óë¹úÎñÔº¸±×ÜÀíÇ®Æäè¡»áÃ棬Ã÷ÈÕÔçÉÏÓë¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñÔÚÖÐÄÏ
º£¼ûÃæáᣬÏÂÎçÔÙµ½ÈËÃñ´ó»áÌÃÓëÐÂÈÎÖй²×ÜÊé¼Ç¡¢¹ú¼Ò¸±Ö÷ϯºú½õÌμû
Ãæ¡£

¡¡¡¡ÖìÈÛ»ù×òÎçÔÚÖÐÄϺ£×Ϲâ¸óÓ붭½¨»ª»áÃæËÄÊ®Îå·ÖÖÓ£¬ÔÚ»áÃæÇ°µÄÅÄ
ÕÕʱ¼ä£¬Öì±»Îʼ°Ïã¸ÛÏÖÔڲƳàÑÏÖØ£¬¹«ÎñÔ±¶Ô¼õнµÄ·´Ïì»á·ñÓ°ÏìÉç»á
Îȶ¨Ê±£¬Á½´ÎÇ¿µ÷Ïã¸ÛÈÔÓвÆÕþ´¢±¸£¬ÓÖÖ÷¶¯ÖØÌáËû½ÏÔçÇ°ÔÚÏã¸Û˵¹ý£¬
ÈýÄêááÏã¸Û²Æ³àÈô²»ÏûÃð¾Í·¢Õ®È¯Ö®»°Ö»ÊÇÓÄĬ¡£

¡¡¡¡Ëû˵£º¡¸ÎÒÖ»ÊÇ¿ªÍæЦ£¬ÄãÃǶ¼°ÑËüµ±Õ棬ÄÇÊÇÓÄĬ£¡¡¹ËûÓÖÏàÐÅÏã
¸ÛÇé¿öÔÚÈýÄêááÒ»¶¨»á¸Ä±ä£¬¼´Ê¹²»±äÒ²ÓÐÆäËû°ì·¨£º¡¸ÄDzÆÕþ³à×ÖÔõÑù
½â¾ö£¿¿ªÔ´½ÚÁ÷¡£¡¹

¡¡¡¡ÖìÈÛ»ùËùÖ¸µÄ¿ªÔ´Êǵ÷Õû²úÒµ½á¹¹£¬µ«ÄÇÊÇÇ°³¯ÁôÏÂÀ´µÄÎÊÌ⣬Ҫ×ö
µ½²¢²»ÈÝÒ×£¬ÐèÒªÒ»µãʱ¼ä£»¶øÏÖÔÚÖØÒªµÄÊǽÚÊ¡¹«¹²¿ªÖ§£º¡¸¼õÒ»µã£¨
¹«ÎñÔ±£©¹¤×Ê¡£¡¹

¡¡¡¡µ±¼ÇÕßÌá³öÓÐÖеͼ¶¹«ÎñÔ±ÑïÑÔ»áÉϽַ´¶Ôʱ£¬ÖìÈÛ»ùÔò˵£º¡¸ÄÇÊÇ
¸ß¼¶¹«ÎñÔ±¶à¼õÒ»µã£¬Öм¶¹«ÎñÔ±ÉÙ¼õÒ»µã£¬´ó¼Ò¹²¶Èʱ¼è¡£¡¹ÔÚÕâʱºò
£¬ÖìÈÛ»ù´øЦ¶Ô¶­½¨»ªËµ£¬Ëû²»»á¸ÉÉæÏã¸ÛÄÚÕþ£¬Ò»ÇÐÓɶ­¾ö¶¨¡£

¡¡¡¡ËûÓÖ±íʾ֪µÀ¸Û¸®×¼±¸°Ñ¾­³£ÐÔ¿ªÖ§Ï÷¼õÖÁ¶þ¡ð¡ðÁùÖÁ¡ðÆßÄêµÄ¶þǧ
ÒÚÔª£º¡¸Ò»Äê¼õËüÎåÊ®ÒÚ£¬Õâ¸ö½ÚÔ¼¿ªÖ§µÄ·ù¶È»¹ÊÇͦ´óµÄ¡£¡¹

¡¡¡¡ÖìÈÛ»ùÈÏΪÕþ¸®Ö»Òª°ÑµÀÀí˵Çå³þ£¬¾Í¿ÉƽϢ¹«ÎñÔ±µÄ²»Âú£¬¶ø¸ÛÈË
ͬÖÛ¹²¼Ã£¬¾Í»á¿´µ½Ç°Í¾¹âÃ÷£»²»¾ÃÖ®áᣬ¸ÛÈË¿´µ½ÓÐÏ£Íû£¬¾Í»áÔ¸Òâ×÷
³öÒ»µãÎþÉü£¬µ±È»Õþ¸®ºÍÉç»á¶ÔÖÐϽײ㻹ÊÇÒª×÷³öÒ»µã°ïÖú¡£

¡¡¡¡¶ÔÉÏÔÂÖìÈÛ»ùÀ´¸Ûͦ¶­áᣬ¶­µÄÃñÍû²»Éý·´µø£¬Öì»ØÓ¦¼ÇÕßÌáÎʳƣº
¡¸ÄãÔõ¡¡ÀÏÓ붭ÏÈÉú¹ý²»È¥£¿¡¹×øÔÚÖìÉíÅԵĶ­ÎÅÑÔËæ¼´°Ñ½ÅõÎÆ𣬽«Éí
Ìå¿¿ááÞÏÞεØÅãЦ£¬¶øÖì¸ü¼á³Ö¶­µÄÃñÍû¡¸Ã»ÓÐϽµ¡¹£¬¶øµ±Öì±»Îʼ°Ïã
¸ÛÓÐÊÐÃñÔÚµç̨½ÚÄ¿ÖÐÑûÇëËûµ±Ïã¸ÛµÄ¹ËÎÊʱ£¬Ëû¹þ¹þ´óЦ˵£º¡¸±ÕÃÅл
¿Í¡£¡¹

¡¡¡¡ÁíÍ⣬ÊðÀíÐÐÕþ³¤¹ÙÔøÒñȨ×òÈÕ±»¼ÇÕßÎʼ°ÊÇ·ñ×ÔÔ¸¼õнʱ£¬²¢Ã»Õý
Ãæ»Ø´ð£¬²¢±íʾÕþ¸®ÔÚµ÷Õû¹«ÎñԱн³ê·½ÃæδÓоö¶¨¡£µ«Ëû²¹³ä£º¡¸¹«Îñ
Ô±×÷ΪÉç»áµÄÒ»²¿·Ý£¬ÐèÓëÏã¸ÛÊÐÃñÒ»Æðͬ¸Ê¹²¿à£¬Ò»Æð¿Ë·þÎÊÌâ¡£¡¹°´
Õþ¸®µÄ·ÖÀ࣬ÔÂнһÍòËÄǧԪÒÔÏÂÊôµÍ¼¶¹«ÎñÔ±£¬ÔÂнһÍòÎåǧÖÁËÄÍòÁù
ǧԪÊôÖм¶£¬ÒÔÉÏÔòΪ¸ß¼¶¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÓÐÐÄÔಡµÄÅ®º¢ºÍÓÐÐÄÔಡµÄÕþȨ

¡¡¡¡ÁõÏþ²¨ 

¡¡¡¡±»²¶µÄ"²»Ðâ¸ÖÀÏÊó"½ÐÁõݶ£¬µ«ÎÒ¸üÔ¸Òâ½ÐËýµÄÍøÃû"²»Ðâ¸ÖÀÏÊó"£¬
¶à ÓÐÏëÏóÁ¦µÄÃû×Ö£¡ 

¡¡¡¡ÏÈÊÇ¿´µ½Èβ»ÃµĶÌÎÄ£¬ÖªµÀһλ½Ð"²»Ðâ¸ÖÀÏÊó"µÄÅ®ÍøÓÑʧ×ÙÁË¡£
ËýÊDZ±¾©Ê¦·¶´óѧ´óËÄѧÉú¡£¼Ì¶øÓÖ´Ó¡¶´ó²Î¿¼¡·¿´µ½ËýµÄʧ×ÙÊDZ»¾¯²ì 
´ø×ßµÄÏûÏ¢£¬ÒÔ¼°Ïà¹ØÈËÊ¿¶ÔËýµÄ¼òµ¥½éÉÜ£ºÄ¸Ç×ÔçÍö£¬ËýÓë80¶àËêµÄÀÏ
ÄÌÄÌÏàÒÀΪÃü¡£Ëý±¾ÈËÉíÌååîÈõ¡¢ÐÔ¸ñ¹ÂƧ¡¢Éí²Ä°«Ð¡¡¢Ïàòƽƽ£¬»îµÃ
Ëƺõͦ¹Â¶À£¬ËùÒÔ³£ÁôÁµÓÚ»¥ÁªÍøÉÏ¡£ 

¡¡¡¡ÌáÇëËùÓйØ×¢ËýÃüÔ˵ÄÈËÃǼÇסÕâ¸öÈÕ×Ó£º11ÔÂ7ÈÕ£¬ÔÚ¶À²Ã¹ÑÍ·ÃÇµÄ 
ȨÁ¦·ÖÔß´ó»áÕÙ¿ªµÄÇ°Ò»Ì죬¾¯²ì´³½øËýµÄ¼Ò£¬Ã»×öÈκνâÊ;ͰÑËý´ø×ß
¡£11ÔÂ8ÈÕ£¬¾¯²ìÓÖÀ´µ½Ëý¼Ò£¬³öʾÁËËѲéÖ¤½øÐÐËѲ飬²¢¼òµ¥µØ¸æÖªËýµÄ
¼ÒÈË£ºËý²Î¼ÓÁËÒ»¸ö·Ç·¨×éÖ¯ÇÒÊÇÆäÖеĹǸɷÝ×Ó£¬ÐèÒª¾ÐÁôÒ»¶Îʱ¼ä½Ó
Êܵ÷²é£¬¶ø¾Ü¾ø»Ø´ð¹ØѺËýµÄµØµãºÍÆÚÏÞµÄÌáÎÊ¡£ 

¡¡¡¡¾¡¹ÜÕâÊÇÖй²×¨Õþ»úÆ÷µÄÒ»¹ß¶ñÏ°£¬½ü°ëÄê¾ÍÔÚÑÀû¡¢ºÎµÂÆÕ¡¢·½ 
¾õ¡¢ÐíÍòƽµÈÈ˵ÄÉíÉÏ·´¸´·¢×÷£¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»¸Ðµ½·ßÅ­ºÍ»ÄÃý£º·ßÅ­ÓÚÖÐ
¹²ÕþȨ¶ÔÈËȨµÄÃïÊӺͶԷ¨Âɵļṳ̀£¬ÔçÒѵ½ÁËÁ¬×Ô´ò×ì°Í¶¼Âú²»ÔÚºõµÄ
Î޳̶ܳȣ»¸Ðµ½»ÄÃýµÄÊÇ£¬Îª16´óµÄÕÙ¿ª¶øÖÆÔì¸è¹¦Ë̵ºͷ±ÈÙÎȶ¨£¬È´
¶ÔһλŮ´óѧÉú³äÂú¿Ö¾å£¬ÒÔÖÁÓÚÒªÔÚ´ó»á¿ªÄ»Ö®Ç°ÏºÝÊÖ¡£ 

¡¡¡¡´óËÄ£¬ÂíÉϾÍÒª±ÏÒµÁË£¬Ôâ´Ë¶òÔ˵ÄËý£¬»¹Äܹ»±»Õâ¸öÀä¿á¡¢Ò°Âù¡¢
ÊÆÀû¡¢×Ô˽¡¢È®Èå¡­¡­µÄÉç»áËù½ÓÄÉÂð£¿Ôø¾­ÓÐһλºþÄÏÆîÏصÄÓ¦½ì¸ßÖÐ 
Éú£¬²Î¼ÓÏØÀï¾ÙÐеÄÃþµ×ͳ¿¼¡£ËûÔڻشðÕþÖÎÊÔÌâʱ˵ÁËÕæ»°£º"¹²²úµ³Õò
ѹ·¨ÂÖ¹¦Ì«²ÐÈÌÁË"£¬ÒýÆðÏعÙÃǺÍУÁìµ¼µÄ¿Ö¾å¡£²»µ«Ëû±»Ñ§Ð£¿ª³ýºÍÈ¡
Ïû¸ß¿¼×ʸñ£¬ËûµÄ¼ÒÒ²Ô⵽רÕþ»ú¹ØµÄ²é³­¡£ÒòΪËûÃÇ»³ÒÉËûµÄ¼ÒÈËÊÇ·¨
ÂÖ¹¦³ÉÔ±¡£½öÒ»¾äʵ»°£¬¸ßÖÐÉú¼°Æä¼ÒÍ¥¾ÍÕÐÖÂÈç´ËÔÖÄÑ£¬¶ø"²»Ðâ¸ÖÀÏÊó"
ÊÇÉæÏÓ"·Ç·¨×éÖ¯"£¬ÔÚÖй²×¨Õþ»úÆ÷µÄÕòѹ´ÇµäÖУ¬ÕâÒ»×ïÃûÒª¶àÑÏÖؾÍ
¶àÑÏÖØ¡­¡­ 

¡¡¡¡ÓÖÊÇÉæÏÓ²ÎÓë·Ç·¨×éÖ¯£¬Äª·Ç½ö½öʱ¸ôÒ»Äê¶à£¬¾ÍÓÖÍÚ³öÁíÒ»¸ö"ÐÂÇà 
Äêѧ»á"£¿ÓÖÒªÈËΪÖÆÔìÒ»ÆðÈËȨÆȺ¦µÄÔ©°¸£¿¼ÈÈ»"²»Ðâ¸ÖÀÏÊó"Ò²ÊÇÉæÏÓ
·Ç·¨×éÖ¯¶ø±»²¶£¬¾Í¿Ï¶¨²»»áÊÇËýÒ»¸öÈ˵Ä×éÖ¯£¬»¹»áÓÐÆäËûÈËÒò´Ë±»ËÁ
ÒâÇÖ·¸ºÍÆȺ¦¡£Òò"ÐÂÇàÄêѧ»á"¶øÉíÏÝàòàôµÄÑî×ÓÁ¢µÈËÄÈË£¬È¥Äê´ºÌì±»
²¶ÖÁ½ñ£¬ÈÔ±»¹ØÔÚ±±¾©Êа²È«¾Ö¿´ÊØËùÀï¡£ËÄÈ˵ļÒÊôÈÔÈ»¼û²»µ½ËûÃÇ£¬
ÎÞ´ÓÁ˽âÇ×ÈËÔÚÌú´°ÀïµÄÉú»î¡£ 

¡¡¡¡ÎÒ¼òÖ±²»¸ÒÏëÏó£¬Óë"²»Ðâ¸ÖÀÏÊó"ÏàÒÀΪÃüµÄ80¶àËêµÄÀÏÄÌÄÌ£¬Ã¿Ìì
×øÔÚ¼ÒÀïÅÎÍûËïÅ®ÔçÒ»Ìì»ØÀ´£¬ÖÁÉÙÄܹ»ÖªµÀËïÅ®µÄÈ·ÇÐÐÅÏ¢£¬¸ÃÊÇºÎµÈ 
µÄ½¹ÂǺÍÓÇÐÄ£¡¶ø¶À²Ã»úÆ÷ÊÇÎÞÈËÐԵġ£ËüÒªÔÚÇô½ûÈâÌåµÄÓÐÐμàÓüÖ®Íâ
£¬½¨ÔìÒ»×ùÎÞÐεľ«Éñ¼àÓü£¬ÈÃÒ»ÈËÊÜÄѲúÉúÁ¬ËøµÄ¿Ö¾åЧӦ£¬ÈÃÒ»È˵Ä
ÈâÌåÍ´¿àÀ©ÕÅΪÎÞÊýÈ˵ľ«Éñ½¹ÂÇ¡£´ÓÖй²Ö´ÕþµÄµÚÒ»ÌìÆ𣬲»£¬ÊÇ´ÓÖÐ
¹²ÔÚɱ±½¨Á¢¸î¾ÝÕþȨʱÆ𣬶àÉÙÕþÖη¸¡¢Ë¼Ïë·¸¡¢ÐÅÑö·¸µÄÆÞ×Ó¶ùÅ®¡¢
¸¸Ä¸ÐÖÃúÍÇ×ÅóºÃÓÑ£¬Ò»ÄêÄê¡¢Ò»ÔÂÔ¡¢Ò»ÌìÌìµØÔâÊÜÆçÊÓºÍÆȺ¦£¬ÈÌÊÜ
¿Ö¾åºÍ½¹ÂÇ¡­¡­ÎãÄþ˵£¬Õâ¼Ü»úÆ÷¾ÍÊÇÒª±ùÀäÈçÑ϶¬ÀïµÄ¸Ö¿é£¬²ÐÈÌÈç²È
ËÀÂìÒϵÄƤЬ£¬ÉñÃØÈçºÚÒ¹ÀïµÄÃÉÃæÇ¿µÁ¡£ÒòΪ£¬ÖÆÔì¿Ö²ÀÊÇÕâ¼Ü»úÆ÷µÄ
Ö°ÒµµÀµÂ£¬Ô½±ùÀäÔ½²ÐÈÌÔ½ÉñÃØ£¬Ò²¾ÍÔ½ÁîÈ˿־塣 

¡¡¡¡¾¡¹ÜÎÒ±¾ÈËÔÚ±±¾©Ê¦·¶´óѧ¶Á¹ý˶ʿ²©Ê¿£¬ÇÒµ±¹ý3Ä꽲ʦ£¬µ«"6.4"
Ö®ºó£¬ÎÒÓ뱱ʦ´óÒѾ­ºÁÎÞ¹Øϵ£¬Á¬°ÙÄêУÇìµÄµçÊÓÐÂÎŶ¼ÀÁµÃ¿´¡£È»¶ø
£¬Ç×°®µÄ"²»Ðâ¸ÖÀÏÊó"£¬ÈÃÎÒ½ÐÄãÒ»Éù"ʦÃÃ"£¬ÕýÈçÎÒÒª½Ð"ÐÂÇàÄêѧ»á"
µÄÐìΰһÉù"ʦµÜ"Ò»Ñù¡£ÔÚͬһËùѧУ¶Á¹ýÊ飬ֻÊÇÎÒÕâÑù³ÆºôÄãÃǵıí
ÃæÀíÓÉ£¬ÄÚÐÄÉî´¦µÄÀíÓÉÊÇÎÒ¶ÔÄãÃǵÄÔâÓöµÄ¸ÐͬÉíÊÜ£¬ÒÔ¼°¶ÔÄãÃǵÄËù
˼¡¢Ëù˵¡¢ËùΪµÄ×ðÖØ¡£ 

¡¡¡¡"²»Ðâ¸ÖÀÏÊó"ÉíÌåÙúÈõ£¬Äê¼ÍÇáÇáµÄ£¬È´Á¬ÅÀɽÕâÑù»§Íâ»î¶¯¶¼ÄÑÒÔ
ʤÈΣ¬ÒòΪËý»¼ÓÐ"ÏÈÌìÐÄÔಡ"¡£Õæ²»ÖªµÀËýÈç´Ë´àÈõµÄÐÄÔàÔõÑù³ÐÊܼà
½ûºÍÉóÎÊ£¡¶ø°ÑËý¹Ø½ø¼àÓüµÄרÕþ»úÆ÷¸üÓÐÏÈÌìÐÄÔಡ£¬ÊÇÁ¬Ò»Î»»¼ÓÐÐÄ
ÔಡµÄŮѧÉú¶¼»áÁîÆä·¢×÷µÄÐÄÔಡ¡£Èç¹û˵£¬¹ú¼Ê¿Ö²ÀÖ÷ÒåÊǵ±½ñÊÀ½ç
µÄÐÄÔಡ£»ÄÇô£¬¹ú¼Ò¿Ö²ÀÖ÷ÒåÈÔÈ»Êǵ±ÏÂÖйúµÄÐÄÔಡ¡£"²»Ðâ¸ÖÀÏÊó"
µÄ²¡ÔÙÑÏÖØ£¬Ò²ÖÁ¶àÊÇÈâÌ幦ÄܵIJ¡±ä£¬ËýµÄÁé»êÊǽ¡È«µÄ¡£¶øÖй²×¨Õþ
»úÆ÷µÄÐÄÔಡÔòÕæµÄÎ޿ɾÈÒ©£¬ÒòΪËüÊÇÁé»êµÄ°©Ö¢©¤©¤Èç¹ûËü»¹ÓÐÁé»ê
µÄ»°£¡¡¡£¨2002Äê12ÔÂ5ÈÕÓÚ±±¾©¼ÒÖУ©

"²»Ðâ¸ÖÀÏÊó"ÁõݶÕÕƬ£º 
http://209.213.197.28/news/gb/china/2002/12/2002120906452.jpg

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Á¼ÖªÔÚÐĵ×Äź°

¡¡¡¡¶Åµ¼±ó 

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2002Ä궬Ìì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Ö»ÀÏÊóµÄÃüÔË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÃÈ«ÊÀ½çΪ֮Õð¾ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Ö»²»Ðâ¸ÖÀÏÊó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐéÄâµÄÀÏÊó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22Ëê¡¡´óѧÉú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»Ö»»¹À´²»¼°×öÈκλµÊµÄÅ®ÀÏÊó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÒòÉú»îÔÚÒ»¸öûÓз¨ÂɵĹú¼Ò
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±»Ö´·¨Õß×¥×ßÁË

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´×¥Ëý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒòΪËýЯ´øÖø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÖÖ½Ð×÷×ÔÓɵÄϸ¾ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÖÖÏñ¿ÕÆø
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËùÓн¡¿µµÄÈËÐèÒªµÄ¶«Î÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¡Èë¸àëÁµÄÕþȨ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È´¶ÔËü¾ª¿ÖÍò·Ö

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃÇʹ³ö¿Ë¸ñ²ªµÄÊÖ¶Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ¤ÅµÇÐÌØ¡¡ÆÓÕýÎõ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èø´ïÄ·¡¡Ë¹´óÁÖµÈÖøÃûÈËȨÎÀÊ¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¦ÑøµÄÃØÃܾ¯²ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÃÎÒÃǵÄСÀÏÊóʧ×ÙÁË

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃÇÆóͼÓÿֲÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¹×ÔÓɵÄÀÏÊóÎÞÉùµØÏûʧ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È´¾ªÐÑÁËÿ¸öÁ¼ÐÄ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃÇÆóͼÓÿֲÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÈʹÖйúµÄÁ¼ÐÄÉòĬ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È´É¿ÆðÁËÁ¼ÖªÃǵÄÅ­»ð

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Çë²à¶úϸÌý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌìÏÂËùÓеÄÁ¼Öª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»ÆðÔÚÐĵ×ÀïÄź°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÃרÖÆÈ¥ËÀ°É
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÃÎÒÃǵÄÃ×ÀÏÊó¿ì¿ì¹éÀ´

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
¶Ô¸¶¹ã³¡ÉÏÊÖÎÞ´çÌúµÄѧÉú£¬ 
ʹÓõÄÊǹ²ºÍ¹ú×ÈñµÄ½ð¸êÌúÂí£¡ 

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
µöÓ㵺±»Ð¡ÈÕ±¾Õ¼Á죬 
Ê®ÈýÒÚÖйúÈËÈ´Ö»ÓÐÒ»¸öÈ˸Ò˵»°£¡ 

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
Âó¿ËÂíºéÏßÉϵÄ16¸ǫ̈ÍåÆúÖò»Òª£¬ 
È´°Ñµ¼µ¯¶Ôץ̊ÍåµÄ¹ÇÈâͬ°û£¡ 

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
¼¸Ê®ÍòÖ¾Ô¸¾üʬ¹ÇÅ×ʬËûÏ磬 
ȴ˵±£ÎÀ×æ¹úËÀµÄΰ´ó£¡ 

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
ÃÀ¹ú¼äµý´³ÈëÎÒÃÇÉñÊ¥ÁìÍÁײËÀ¹²ºÍ¹úµÄ¿ÕÖÐÎÀÊ¿£¬ 
ֻ˵Èý¸öSorry±ã¿É»Ø¼Ò£¡ 

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
¹²ºÍ¹úµÄʹ¹Ý±»Õ¨£¬ 
¹²ºÍ¹úµÄÖ÷ϯ´óÒåÁÝÈ»µÄ²»½ÓÃÀ¹ú×ÜͳµÄµç»°£¡ 

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
ֻҪһ˵Îȶ¨£¬ 
¾Í±ØÐëÏÈ°Ñ×Ô¼ºµÄÈËÃñ×¥£¡ 

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
ϸڹ¤ÈËÒªÇó²¹·¢¹¤×Ê£¬ 
ÈËÃñ×ӵܱø¾Í°Ñǹ¿Ú¶Ô×ÅËû£¡ 

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
·¨ÂÖ¹¦È«ÊÀ½ç¶¼¿ÉÒÔÁ·£¬ 
ΨÓÐÔÚ×Ô¼ºµÄ×æ¹úÈ´Òª±»×¥£¡ 

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
È«ÊÀ½çÉÏÍøÕþ¸®¶¼²»Å£¬ 
ΨÓм¸Ç§Íòµ³Í½µÄè(ë)µ³Á¬Ö»²»Ðâ¸ÖÀÏÊóÒ²º¦Å£¡ 

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
Á¬³Æ°ÔÊÀ½çµÄÃÀ¹ú×ÜͳҲÆòÇóÄ㣬 
±ðÔٲк¦ÄãÃÇ¿ÉÁ¯µÄÈËÃñ£¬ÄãÃǵÄÈËÐÔÌ«²î£¡ 

ÎÒµÄ×æ¹úÕæËûÄïµÄÇ¿´ó£¬ 
Ç¿´óµÄÎÒ²»ÖªµÀ¸Ã¿Þ»¹ÊǸÃÂ 

¼ÙÈçÓÐÒ»Ì죬 
ÄãÈĄ̃ÍåÈ˶ÀÁ¢£¬ 
ËûÃÇÏó°ÄÖÞÈËÒ»ÑùÁ÷×ÅÀá˵£¬×æ¹ú°¡£¬Äã²»ÄÜÅ×ÆúÎÒÃÇѽ£¡ 
ÄÇ£¬ÎÒÃǵÄ×æ¹ú²Å½ÐÇ¿´ó¡£ 

¼ÙÈçÓÐÒ»Ì죬 
È«ÊÀ½çµÄÈ˶¼ÇÀ¹ºÈËÃñ±Ò£¬ 
ÄÃÃÀ½ð°Ñƨ¹É²Á£¬ 
ÄÇ£¬ÎÒÃǵÄ×æ¹ú²Å½ÐÇ¿´ó£¡ 

¼ÙÈçÓÐÒ»Ì죬 
¹²ºÍ¹úµÄº½¿Õĸ½¢¿ª½ø²¨Ë¹Í壬 
×èÖ¹±±Ô¼µÄ¿ñºäÂÒÕ¨£¬ 
ÄÇ£¬ÎÒÃǵÄ×æ¹ú²Å½ÐÇ¿´ó£¡ 

¼ÙÈçÓÐÒ»Ì죬 
ϸڹ¤È˸Òָ׎­ÔóÃñµÄ±Ç×Ó³ôÂ 
ÄãËûÄïûÄÜÄ͸øÎÒÃÇ·¢¹¤×Ê£¬Äã¸øÎÒÃǹö»Ø¼Ò£¡ 
ÄÇ£¬ÎÒÃǵÄ×æ¹ú²Å½ÐÕæÕýµÄÇ¿´ó£¡ 

(Òü½østockholm2002-12-9)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´ÓÁõݶµÄ±»²¶Ïëµ½»¹ÓÐÈËÔÚ½ÐÏù¡°½â·Å¡±Ì¨Íå
Ëͽ»Õß: ÌìЫ ÓÚ Sun Dec 8 10:06:29 2002:

¡¡¡¡´ó½Õâ±ßһλÄêÇáµÄŮѧÉúÖ»ÒòÔÚÍøÉÏдÁËЩ¶ÔÈËÉúÓëÉç»áÏë·¨£¬¾Í
³ÉÁ˹ú¼Ò°²È«µÄÍþв±»×¥ÆðÀ´¡£¶ø̨ÍåÄDZßÈËÃǸոÕÓÃ×Ô¼ºµÄƱѡ³ö×Ô¼º
µÄÊг¤¡£ÄÄÀïµÄÈËÃÇÉú»îÔÚѹÆÈÖ®ÖУ¬ÄÄÀïµÄÈËÃÇÉú»îÔÚ×ÔÓÉÖ®ÖУ¬ÄÄÀï
µÄÈËÃÇÕæÕýÐèÒª±»½â·Å²»ÊÇһĿÁËÈ»Âð£¿È»¶øÈ´»¹Óв»ÉÙÈË£¬°üÀ¨Éú»îÔÚ
º£ÍâµÄÈË£¬È´»¹ÔÚ½ÐÏù¡°½â·Å¡±Ì¨Í壡ÒÔרÖÆ·â±ÕƶÇîÂäºó¡°½â·Å¡±ÃñÖ÷
¿ª·Å¸»Ô£ÏȽø£¿³ÖÕâÖÖÏë·¨µÄÈËÎÞÒÉÊDZ»·¨Î÷˹ÓÞÃñÕþ²ß¹àÊä³É°×³ÕÁË¡£

¡¡¡¡²»Ðâ¸ÖÀÏÊóµÄÔâÓöÊǶԴ󽡰·¨Öƽ¨É衱µÄ¾øÃî·í´Ì£¡
¡¡¡¡Ëͽ»Õß: °²»êÇú ÓÚ December 09, 2002 08:29:05:

¡¡¡¡ÓÐЩÈËÕûÌìÌó×ÅÁ³ËµÊ²Ã´ÁùËÄÒÔÀ´Öйú·¨Öƽ¨Éè½ø²½¶àô´óÔÆÔÆ£¬²¢
ÒÔ´ËÀ´×»×»¸æ½ë´ó¼Ò£º¶Ô¹²²úµ³Ò»µ³Â¢¶ÏÏÂÖйúµÄÕþÖÎÇ°¾°Ó¦µ±³äÂúÐÅÐÄ
¡£¡£¡£µ«¡°²»Ðâ¸ÖÀÏÊó¡±ÁõݶС¹ÃÄÉíΪһ¸öÖøÃûԺУµÄÔÚУ´óѧÉú¡¢
ÓµÓб±¾©³£×¡»§¿ÚµÄÊ׶¼¾ÓÃñ£¬È´±»¡°Óйز¿ÃÅ¡±Óò»Çå²»³þµÄ×ïÃû£¨¡°
ÉæÏӲμӵжÔ×éÖ¯¡±£¬ÇëÎʾ¿¾¹ÊÇÄÄÒ»¸ö¡°µÐ¶Ô×éÖ¯¡±ÄØ£¿£©×¥×ß----ÖÁ
½ñÒ»¸ö¶àÔÂÁ¬²»ÈÃÆä¼ÒÈËÖ±µ½Æ便¾¹ÔÚ±»Ê²Ã´²¿ÃÅÕìѶ¡¢ÓÖ¾¿¾¹¹ØÔÚʲô
µØ·½£¨´ó¼ÒÏëÏë¿´£º±±·½ÕýÔÚÈ붬ʱ£¬Ò»¸öÅ®º¢×Ó±»´ÓѧУͻȻץ×ߣ¬¼Ò
ÈËÉõÖÁÁ¬ËÍÈÕ³£ÓÃÆ·¶¼²»Öª¸ÃË͵½ÄÄÀ£¬ÉõÖÁÁ¬ÂÉʦ¶¼²»Èüû¡¢²»ÈÃÁË
½â°¸Ç飡 

¡¡¡¡¼´Ê¹¸ù¾ÝÖйúµÄÏÖÐз¨ÂÉ£¬Ò»¸öÔµľÐÁôÆÚÏÞÒ²³¬Ô½ÁË·¨ÂÉËù¹æ¶¨µÄ
Ò»°ãʱÏÞ£¬µ«¡°Óйز¿ÃÅ¡±ÖÁ½ñȴûÓжÔÁõݶ¼ÒÈ˽âÊ͹ýÑÓÆÚ¾ÐÁôµÄÕæÕý
Ô­Òò£¬³öʾÑÓÆÚ¾ÐÁôµÄ±ØÐëÎļþ£¨ÎÒÉõÖÁ»³ÒÉÁ¬Ò»¿ªÊ¼µÄ¾ÐÁôÖ¤Ëý¼ÒÈËÒ²
ûÓп´µ½¹ý£¬²»È»Ëý¼ÒÈ˿϶¨»á¸øÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕߺÍÆäËûºÃÐÄÈ˽²Çå³þËý¾¿
¾¹ÊÇ·ñ±»ÕýʽÐÌʾÐÁô£¬±»Ê²Ã´²¿ÃÅËù¾ÐÁô£¬¶øÓõÄÓÖÊÇʲôȷÇÐ×ïÃû£©
¡£¡£¡£¸ü¾øµÄÊÇ£¬Ò»¸ö¶àÔÂÒÔÀ´£¬±±¾©¡°Óйز¿ÃÅ¡±²»½ö²»¿Ï¸æËßÇ×ÊôÏÓ
·¸µÄ±»¹ØѺµØÖ·¡¢¾ÐÁô²¿ÃźÍÔ­Òò¡¢¶øÇÒ²»ÐíÂÉʦ¼ûÃæ»òÖÁÉÙÁ˽ⰸÇ飬
ÍêÈ«¼ṳ̀°þ¶áÁ˱»¹ØѺµÄÏÓÒÉÈËÔÚ´ËÆÚ¼äµÃµ½¼ÒÈËÂÉʦ·¨ÂÉÔ®ÖúµÄÕýµ±·¨
ÂÉȨÀû£¡----·²´ËÖÖÖÖ£¬¶¼ÊôÓÚ¶ÔÒ»¸ö¹«ÃñµÄͻȻ´þ²¶¡¢ÃØÃܹØѺ¡¢³¬ÆÚ
¾ÐÁô£¬²»½öÎ¥·´»ù±¾µÄ¹ú¼ÊÈËȨ¹«Ô¼ºÍ»ù±¾µÄ·¨Âɾ«Éñ£¬ÉõÖÁÁ¬Öйú×Ô¼º
µÄÐÌÊÂËßËÏ·¨ºÍÖΰ²¹ÜÀíÌõÀýÒ²Ã÷ÏÔÎ¥·´£¡ 

¡¡¡¡Ò»¸ö´ó³ÇÊеĺϷ¨¾ÓÃñ¡¢Ò»¸öÖøÃûԺУµÄÔÚУÉú£¬Ò»¸ö¶þÊ®¸Õ³öÍ·¡¢
ͬÄÌÄÌÏàÒÀΪÃüµÄ¿ÉÁ¯Ð¡Å®º¢£¬¾ÍÕâÑùÔÚ¡°ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡±Ê׶¼±±¾©µÄ
¹âÌ컯ÈÕ֮ϣ¬Ä³Ò»Ìì±»¡°Óйز¿ÃÅ¡±Í»È»´ø×ߣ¬È»ºó³ýÁËÒ»¸ö¡°ÉæÏÓ²Î
¼ÓµÐ¶Ô×éÖ¯¡±µÄĪÐëÓÐ×ïÃûÍ⣬Æä¼ÒÈËÔÚ³¤´ïÒ»¸ö¶àÔµĶ¬¼¾ÑϺ®À¾Í
ÔÙÒ²µÃ²»µ½×Ô¼º±»³¬ÆÚ¾ÐÁôÇ×È˵İëµãÏûÏ¢£¡²»ÒªËµ¼ûÃ棬¾ÍÁ¬ÂÉʦҲÎÞ
·¨µÃÖªÆä±»¹ØѺµÄµØµã£¡----Ī·ÇÕâ¾ÍÊÇijЩÈËÕûÌì½ò½òÀÖµÀµÄ¡°´ó½·¨
ÖƵĽø²½¡±£¿¶Ô²»Æ𣬴ÓÕâÑùµÄ¡°´ó½·¨ÖÆ¡±ÖУ¬ÎÒÖ»¸Ðµ½Á˲»Ðâ¸ÖÀÏÊó
ÃÇÎÞʱÎ޿̲»ÔÚ¸ÐÊܵ½µÄÄÇÖÖ±ùÀäµÄ¿Ö²À¡£ 

¡¡¡¡13ÄêÇ°µÄÒ»¸öÏÄÌ죬ÎÒ±»Ñ§Ð£±£ÎÀ´¦½ÐÈ¥¡°ÅäºÏµ÷²é¡±£¬½á¹û¾Í±»´ø
È¥Á˹«°²¾Ö£¬µ±ÍíÔÙתËÍ¿´ÊØËù¡£¡£¡£ÄǸöÍíÉÏ£¬ÎÒµÚÒ»´ÎÃ÷°×ÁËʲô½Ð
¡°Ê§È¥×ÔÓÉ¡±£¬Ò²µÚÒ»´ÎÁì½ÌÁË¿´ÊØËùÀï10¶àÈËͬ˯һ¸öľ°åÆÌ¡¢·­Éí¶¼
»áÅöÐѱðÈ˵Ĺ²²úµ³´óÀεĿàÍ·¡£ÎÒÓÀÔ¶Íü²»ÁËÄǸöÍíÉÏ£¬Ò²ÓÀÔ¶Íü²»ÁË
±»¹ØѺŰ´ýÿһÌì¶ÔÒ»¸öÏ°¹ßÁË×ÔÓɵÄÇàÄêÈ˾¿¾¹Òâζ×Åʲô£¬Íü²»Á˶Ì
¶Ì¼¸¸öÔµÄÀÎÓüÉú»î£¬¸øÎÒµÄÉíÌå´øÀ´Á˶àÉÙÂýÐÔ²¡ºÍºóÒÅÖ¢----ºÜÒź¶
£¬½ñÌìÎÒÃǵÄÁõݶСÃÃÃã¨ËýÃ÷ÏÔ±ÈÎÒ¸ü¼ÓÓ¸ң¬ÒòΪ½ñÌì×öÒ»¸ö´ó½Õþ
Öη¸µÄÓÂÆøºÍ¹Â¶À£¬ÒªÊ®±¶µØ³¬¹ý89ÄêµÄÎÒÃÇ£©£¬È´ÔÚÒ»¸ö¸ü¼û²»µÃÈ˵Ä
µØ·½Ã¿ÌìÊÜ×ÅÎÒµ±³õÊܵ½µÄÒ»ÑùÕÛÄ¥£¬¶øͬÎÒÃǵ±³õ¼ÒÈËͬѧ»¹¿ÉÒÔ´ø¿´
ÊØËùÅŶÓËÍÇ®ËͶ«Î÷µÄ´ýÓöÏà±È£¬½ñÌìµÄÁõݶÇ×ÈËÉõÖÁÁ¬¸øËýËÍÒ»´²¶¬Ìì
¸ÇµÄºñ±»×Ó¶¼¿ÉÄܳÉÁËÒ»ÖÖÉÝÍû£¡Éϵ۰¡£¬Ëý»¹Ö»ÊÇÒ»¸öСŮº¢°¡£¡£¡ 

¡¡¡¡ÔÚ²»Ðâ¸ÖÀÏÊóµÄÔâÓöÃæÇ°£¬ÔÚÁõݶÕâÑùÒ»¸öÅ®º¢×ÓÏÖÔÚÿÌìÕýÔÚ±¥³¢
µÄÍ´¿àÃæÇ°£¬Éú»îÔÚ×ÔÓÉÖеÄÎÒÃÇÿ¸öÖйúÈË£¬¶¼Ó¦¸Ã¸Ðµ½Ò»Ë¿µÄ²»°²ºÍ
²ÑÀ¢£¬¶øÄÇЩÕûÌìΪ¹ØѺÁõݶµÄרÖÆÕþȨ°Ú¹¦ÆÀºÃ¡¢Í¿Ö¬Ä¨·Û£¬ËµÊ²Ã´¡°
´ó½ÔÚ¹²²úµ³Í³ÖÎÏ£¬·¨Öƽ¨ÉèÓÐÁ˳¤×ã½ø²½¡±µÄÂÛÕßÃÇ£¬ÄãÃǵÄÁ¼ÐÄ£¬
½ñÌì¾ÍÓ¦¸ÃÔÚÒ»¸ö±»¹ØѺ¹ýÔ£¬¼ÒÈËÁ¬ÆðÂëµÄ¹ØѺµØµã¶¼²»ÖªµÀµÄ´ó½¡°
·¨Öƽ¨É衱ÕæÏàÇ°·¢¶¶£¡ 

¡¡¡¡±¾ÈËÒÑÕýʽÆÀÂÛÁõݶ±»×¥Ê¼þ£¬ÏÂÃæ¾Í¿´ÙþÑÒѦӿ¶þλ¡°×¨À¸×÷¼Ò¡±
µÄÁË£¬ÄãÃǶþλ¶¼ÊÇʱÊÂÆÀÂÛµÄרÀ¸×÷¼Ò£¬ÔÚ´ó¼Ò¹ØÐĵÄÖØ´óʼþÃæÇ°£¬
Ϊʲô²»¸Ò·¢³öÖ»×ÖƬÑÔÄØ£¿ÄѵÀÄãÃǶԴËʾÍûÓÐÒ»µã×Ô¼ºµÄ¿´·¨£¿Îª
ʲô²»ÄÜ˵¸ø¹ØÐÄÄãÃÇ̬¶ÈµÄ´ó¼ÒÌýÌý£¿ 

¡¡¡¡ÄÐ×Óºº´óÕÉ·ò£¬ÃûУ²©Ê¿Éú£¬Æ½Ê±Á¬¡°È«ÃñºÍ½â¡±ÕâÑùµÄ´óµÀÀí¶¼¸Ò
°Úºõ£¬²»ÖÁÓÚÔÚÒ»¸ö¶þÊ®³öÍ·µÄ×øÀÎС¹ÃÄïÃæÇ°¶¼ÒªÕÅ¿Ú½áÉ࣬²»¸Ò±í̬
µÄ°É£¿ 

¡¡¡¡ÖÁÉÙÒ²µÃÈø÷λרÀ¸×÷¼Ò¶Ô´Ë±í±í̬£¬²»Òªµ¨Á¿»¹²»ÈçÈ˼ÒС¹ÃÄ
È˼ҸÒÔÚ´ó½д¿ÉÄÜÈÃ×Ô¼º×øÀεÄÎÄÕ£¬¸÷λ¡°×¨À¸×÷¼Ò¡±¶ãÔÚº£ÍâÈ´Á¬
ÆÀÂÛ´ËÊÂÒ²²»¸Ò£¿ÕâҲ̫²»¹»ÄÐÈËÆøÁË°É£¿

¡¡¡¡¡°¶àάרÀ¸×÷¼Ò¡±Ùþ¡¢Ñ¦¶ÔÁõݶ±»×¥µÄ¿ÉÄÜÆÀÂÛ£º£©
¡¡¡¡Ëͽ»Õß: °²»êÇú ÓÚ Sun Dec 8 14:34:47 2002:

¡¡¡¡Ùþij£ºÕâС¹ÃÄ´ÓÀ´Ã»Äܳɹ¦³¬Ô½£¬ËùÒÔ±»×¥Ò»µãÒ²²»Ææ¹Ö¡£¡£¡£
ÒªÊÇËýÄܶථµãÈ«ÃñºÍ½âµÄµÀÀí£¬Ð´ÎÄÕ¡¢²Î¼ÓÉçÍŻʱ¶à¸øÖй²ÁôÏÂ
×ã¹»µÄ²Ù×÷¿Õ¼ä£¬±£Ö¤ÏÖÔÚ»¹ÔÚ¼ÒÀïºÃºÃµÄ¡£²»¹ÜÔõÑù£¬ÎªÁËÓª¾ÈÁõݶ£¬
´ó¼ÒÊ×ÏÈÒ»¶¨Òª¡°³¬Ô½Áõݶ¡±£¬´Ó×Ô¼ºÐÄÀïÏÈ°ÑÕâ¼þÊÂÇéÍüÁË£¬ÔÚÕâ¼þÊÂ
ÇéÉϸøÓйز¿ÃÅÁôÏÂ×ã¹»µÄ²Ù×÷¿Õ¼ä£¬È»ºóÔÙ¾²¾²µÈ´ýÓйز¿Ãŵķ´Ó¦¡£

¡¡¡¡Ñ¦Ä³£ºÕâѾͷÕæ²»¶®Ê£¡ÎÒÔç˵¹ýÒ»¸öÉç»á¶ÔÃñÖ÷µÄ×·Çó¶¼Êǽ׶ÎÐÔ
µÄ£¬ÖйúÉç»áÏÖÔÚÕýºÃÂÖÉÏ´ó¼Ò¶¼Ö»×·ÇóÀûÒ棬ȴûÈ˹ØÐÄÃñÖ÷µÄ´óºÃ½×
¶Î£¬ÃñÔËÕûÌì½Ð»½¶¼Ã»ÈËÒªµÄÃñÖ÷£¬Ä㻹ҪȥÌæ´ó¼ÒÕùÈ¡£¬Õâ²»ÊǹÊÒâͬ
ÎÒÃÇÕâ¸öÉç»á²»Ò»ÖÂô£¿Õâ²»ÊÇ´æÐĶà¹ÜÏÐÊÂΨ¿ÖÌìϲ»ÂÒô£¿ËùÒÔËý±»
×¥Ò²ÊÇ»î¸Ã¡£¡£¡£µ±È»±Ï¾¹ÊÇÅ®º¢×ÓÂ±¾À´¿ÉÒÔ¼ÞÎÒÕâÑùµÄҮ³´óѧ²©
Ê¿ºó¡¢È«ÇòµÚÒ»ÍøµÄרÀ¸×÷¼Ò£¬ÏÖÔÚÈ´¡£¡£¡£µ«¾ÈËýµÄÊÂҲȷʵÄѰ죬˭
Èøù¾ÝÎҵĽ׶ÎÂÛ¡¢ÏÖÔÚÖйúÉç»áûÈË×·ÇóÃñÖ÷µÄ£¿ÎÒµ¹Êǽ¨Òé´ó¼Ò´Ó¡°
×î´óÏ޶ȵØί×Ô¼ºµÄ×åÒáÄź°¡±Õâ¸ö½Ç¶ÈÈ¥ÏëÏë°ì·¨£¬±Ï¾¹ËýºÍÎÒÃǶ¼ÊÇ
ºº×åÈËÂï¡£

¡¡¡¡×¨À¸×÷¼ÒÑøמÍÊÇÒªËæʱÆÀÂÛÐÂÎÅÈȵãµÄ£¬ÙþѦҪÊDz»ÆÀ¼ÛÁõݶʼþ
£¬¾Í¡£¡£¡£¸É´à´ÇÖ°ºÃÁË¡£ 

¡¡¡¡Ê®Áù´óÕâô´óµÄÊÂÇ飬ÙþÑÒ»¹ÆÀÁ˼¸¾ä£¨µ«»áÒé½á¹û³öÀ´¾Í²»¿ÔÁË£©
£¬Ñ¦Ó¿Õû¸öÒ»ËõÍ·Îڹ꣨Ëûµ±Ê±ÔÚ׫д¶ÔÃñÔ˺°»°µÄ²»ºÏʱÒËÎÄÕ£©¡£¡£
¡£Õâ´ÎºÃ²»ÈÝÒ×ÓÖÀ´ÁËÐÂÎÅÈȵ㣬Á¬¶àά¶¼ÉÏÁËÍ·°æ¡¢¸ãÁËרÌ⣬¿´Ñù×Ó
Ò²Ïë¸ú×ų´Ò»°Ñ¡£¡£¡£¶þλÉíΪ¡°ÌØԼרÀ¸×÷¼Ò¡±£¬×ܲ»³É×°×Åû¿´¼ûÊÇ
°É£¿ 

¡¡¡¡µÈ×Å¿´¶þλµÄ¾«²ÊµÄ¡¢×ÔÔ²Æä˵µÄÆÀÂÛ£¬²»ÒªÀÏÈÃÀÏ°²ÌæÄãÃÇÀ­Ìõ×Ó
Â£©

¸½£º°ËØÔÐÂÎÅ

̨Í屨ֽÔÙÄÖЦ»°£¬ÑóÎÄÒ뺺£¬Áõݶ³ÉÁËÁõæ·£¡--²»¿É¾ÈÒ©µĄ̈°Í×Ó
¡¶ÉÏÍø·¢±í·´¹²ÑÔÂÛ ±±Ê¦´óÅ®Éú±»²¶¡·
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110505+112002120900059,00.html

·͸É籨µÀÁõݶ±»²¶£¬Áõݶ³ÉÁË¡°Áõ»ñ¡±
China nabs student for Internet use 

ÃÀÁªÉç¹ØÓÚÁõݶµÄ±¨µ¼£¬ÁõݶҲ³ÉÁËLiu Huo
Chinese student detained for online essay protesting Internet controls: rights group 
Sun Dec 8, 7:53 AM ET 
By CHRISTOPHER BODEEN, Associated Press Writer 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖйúÍøÃñÌôÕ½¹Ù·½Ã½Ì幫²¼´óÁ¬¡®5.7¡¯¿ÕÄѵ÷²é½á¹û

¡¡¡¡Öйúµ±¾ÖÐÇÆÚÌìͨ¹ýÕýʽµÄ¹Ù·½ÐÂÎÅý½é¹«²¼ÁË5ÔÂ7ºÅ·¢ÉúÔÚÁÉÄþ´ó
Á¬Êк£°¶ÉϿյĿÕÄѵ÷²é½á¹û¡£Ò»Ð©ÖйúÃñÖÚͨ¹ý»¥ÁªÍø·×·×±íʾ£¬¹Ù·½
µÄµ÷²é½á¹ûº¬ºýÆä´Ç£¬Â©¶´°Ù³ö£¬ÄÑÒÔÁîÈËÐÅ·þ¡£ÕâÔÙ´ÎÏÔʾ£¬»¥ÁªÍøµÄ
ÐËÆðʹÖйúÃñÖڵõ½ÁËÒ»¸öÇ°ËùδÓеÄÂÛ̳£¬¿ÉÒÔÔÚijЩÇé¿öÏ·¢³ö×Ô¼º
µÄÉùÒô£¬Óë¹Ù·½ÐÂÎÅý½é·ÖÍ¥¿¹Àñ¡£ 

¡¡¡¡Öйúµ±¾ÖÐÇÆÚÌ칫²¼µÄ5.7¿ÕÄѵ÷²é½á¹û£¬±¾ÒâÊÇΪÈËÃǽҿª¿ÕÄÑÖ®ÃÕ
£¬¶ÔËÀÄÑÕß¼ÒÊôºÍÖйú¹«ÖÚÓÐÒ»¸ö½»´ý£¬µ«Ä¿Ç°¿´À´£¬½á¹ûȴʹ5.7¿ÕÄѵÄ
Ô­Òò¸ü¼ÓÆËË·ÃÔÀë¡£Öйú¹Ù·½µÄлªÉç˵£¬Öйúµ±¾Ö¡°Í¨¹ýµ÷²é£¬²¢¾­¹ý
ÖÜÃܺËʵ£¬È϶¨¡®5.7¡¯¿ÕÄÑÊÇÒ»ÆðÓÉÓڳ˿ÍÕÅاÁÖ×Ý»ðÔì³ÉµÄÆÆ»µÊ¼þ¡£
¡±Ð»ªÉçÔÚ±¨µ¼ÖÐΪ³Ë¿ÍÕÅاÁÖ×Ý»ðÔì³É¿ÕÄÑÌṩµÄÖ¤¾ÝÊÇ£¬¡°ÔÚ¡®5.7¡¯
¿ÕÄÑî¾ÄѵÄ103Ãû³Ë¿ÍÖУ¬Ö»ÓÐ44Ãû³Ë¿Í¹ºÂòÁ˺½¿ÕÂÿÍÈËÉíÒâÍâÉ˺¦±£ÏÕ
£¬ÆäÖÐÓÐÒ»È˹ºÂòÁËÆß·Ý£¬Åâ³¥½ð¶î¸ß´ï100ÍòÔª£¬´ËÈ˾ÍÊÇÕÅاÁÖ¡£¡±ÐÂ
»ªÉçµÄ±¨µ¼»¹Ëµ£¬¡°°´Õչ涨£¬¡­Ã¿Î»³Ë¿Í×î¶à¿ÉÒÔ¹ºÂò10·Ýº½¿ÕÂÿÍÈË
ÉíÒâÍâÉ˺¦±£ÏÕ¡£¡± 

¡¡¡¡* ÖÊÒɹٷ½µ÷²é½á¹û * 

¡¡¡¡ÖйúÃñÖÚÆÕ±é±íʾ£¬Öйú¹Ù·½µÄµ÷²é½áÂÛÆÆÕÀ¾Þ´ó£¬ÁîÈ˸е½ÄÑÒÔÖÃ
ÐÅ¡£ÔÚÖйú×îÊÜ»¶Ó­µÄÍøÕ¾ÐÂÀËÍøÉÏ£¬ÍøÃñ·¢³öÁËÊýÒ԰ټƵÄÌû×Ó£¬´Ó¸÷
¸ö½Ç¶È¶Ô¹Ù·½µÄµ÷²é½á¹ûÌá³öÖÊÒÉ¡£Ò»Î»ÊðÃûWOLFFµÄÍøÓÑ·¢±íÆÀÂÛ˵£º¡°
Õâ¸öµ÷²é½áÂ۷dz£ÈõÖÇ¡£¸øÄãһǧÍò£¬Äã»á×ÔɱÂð£¿ÖÁÉÙ¿ÉÒÔÂòÁ˱£ÏÕºó
ÌøÂ¥¼Ù×°ÒâÍ⣬ÖÁÉÙÂä¸öȫʬ¡£¡±Ò»Î»ÊðÃûQSLAAAµÄÍøÓÑ·¢±íÆÀÂÛ˵£º¡°
½öƾÕÅÏÈÉúÂòÁË7·Ý±£ÏÕ...½ø¶øÍƶÏËûÊÇ×ï·¸£¬ÕâÃ÷ÏÔ·¸ÁËÂß¼­ÉϵÄÖÜÑÓ
²»µ±µÄ´íÎó¡£·¨ÂÉÉÏÂß¼­ÍÆÀí²»ÄÜ´úÌæÊÂʵµÄÖ¤Ã÷£¡Ö»ÒªÉÔ΢Á˽âһЩ·¨
Âɳ£Ê¶µÄÈ˶¼²»Ó¦¸Ã³öÏÖÕâÑùµÄµÍ¼¶´íÎ󡣡± 

¡¡¡¡ÔÚÐÂÀËÍøÉÏ·¢±íÆÀÂÛµÄÍøÃñÆÕ±éÇ´ÔðÕþ¸®¹«²¼²»¸ºÔðÈεĵ÷²é½á¹û£¬
ÎêÈèËÀÕߣ¬²¢Ö¸Ôð±£ÏÕ¹«Ë¾ÊÔͼÀµÕÊ£¬¾Ü¾ø³¥¸¶±£ÏÕ½ð¡£Ò»Î»ÒÔÊý×ÖΪ±Ê
ÃûµÄÍøÓÑÆÀÂÛ˵£º¡°¿ÉÁæµÄÕÅاÁÖ£¬¶àÂòÁ˼¸·Ý±£ÏÕ·´¶ø¸øÕþ¸®ÍƵôÔðÈÎ
£¬¸ø±£ÏÕ¹«Ë¾²»ÓÃÅ⸶µÄ½è¿Ú¡£¡±ÔÚÁíÍâÖйúÒ»¼ÒÍøÕ¾[ÍøÒ×ÐÂÎÅÂÛ̳]ÉÏ
£¬Ò»¸ö±ÊÃûΪ[ÂÒµ¯ÇÙ]µÄÍøÓÑ·¢±íÆÀÂÛ£¬¶Ô¹Ù·½ÓÉÕÅاÁÖ¹ºÂò±£ÏÕÍÆÂÛ³ö
Ëû½øÐÐ×Ý»ðµÄÂß¼­½øÐÐÁ˳°Åª¡£[ÂÒµ¯ÇÙ]ÆÀÂÛ˵£º¡°Õâô˵Óб£ÏÕÒâʶµÄ
È˶¼ÓпÉÄÜÊǶïÕ©µÄÏÓÒÉÈËÁË¡£¿´À´ÎÒ´ÓÀ´²»Âò±£ÏվͶÔÁË£¬·ñÔò¸ÏÃ÷¶ù
³ö¸öʲôʶù£¬ËÀÁË»¹Òª±»¸é¸öʺÅè×Ó¡£¡± 

¡¡¡¡* ¹Ù·½±£³Ö³ÁĬ * 

¡¡¡¡ÔÚÖйúÃñÖÚ¶Ô¡®5.7¡¯¿ÕÄÑ·×·×Ìá³öÖÊÒɵÄͬʱ£¬Öйú¹Ù·½ÕýʽµÄÐÂÎÅ
ý½é¶ÔÕâЩÖÊÒɱ£³Ö³ÁĬ£¬¼ÈûÓб¨µ¼£¬Ò²Ã»ÓÐÌá³ö·´²µ¡£Öйú¹²²úµ³»ú
¹Ø±¨¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·Ö÷°ìµÄÍøվǿ¹úÂÛ̳ÉÏ£¬¿´²»µ½ÈκζԹٷ½µ÷²é½á¹ûÌá
³öÖÊÒɵÄÌû×Ó¡£ÖйúÖ´Õþµ³¹²²úµ³ºÍÖйúÕþ¸®£¬ÀúÀ´ÀíËùµ±È»µØ°Ñ¹ú¼Ò¿Ø
ÖƵÄÐÂÎÅý½éµ±×÷ÊÇÖ´Õþµ³ºÍÕþ¸®µÄÐû´«¹¤¾ß¡£µ«ÊÇ£¬Öй²Áìµ¼ÈËÒ²Çå³þ
µØÖªµÀ£¬Êܵ½ÑÏÃÜ¿ØÖƵĹٷ½ÐÂÎÅý½é²»ÊÜÃñÖÚ»¶Ó­¡£´ÓëÔ󶫵½µËСƽ
¶¼Ôø¹«¿ªÅúÆÀ¹Ù·½ÐÂÎÅý½éûÈË°®¿´£¬Ã»ÈË°®Ìý¡£ 

¡¡¡¡Öйú¹Ù·½×î½ü¹«²¼µÄÏûϢ˵£¬»¥ÁªÍø×÷ΪÐÂÐ˵ÄýÌ壬ÔÚÐÂÎÅ´«²¥ÖÐ
µÄµØλºÍ×÷ÓÃÈÕÒæÍ»³ö¡£´Ó1994ÄêÖйúÕýʽ½ÓÈ뻥ÁªÍøµ½2002Äê10ÔÂ31ÈÕ
£¬ÖйúÉÏÍøÓû§ÈËÊý´ïµ½5800Íò£¬ÉÏÍø¼ÆËã»úÊýÄ¿ÉýÖÁ2300Íò¡£ÖйúÒѾ­
³ÉΪ½ö´ÎÓÚÃÀ¹úµÄÊÀ½çµÚ¶þ´ó»¥ÁªÍøÓû§¹ú£¬²¢ÇÒÔ¤¼ÆÔڿɼûµÄ½«À´³¬¹ý
ÃÀ¹ú¡£Ãæ¶ÔÖйúÍøÃñÈËÊý·ÉËÙÉÏÉý£¬ÍøÉÏÐÂÎÅÐÅÏ¢´«²¥ÍøÂçÓë¹Ù·½ÑÏÃÜ¿Ø
ÖƵÄÕýʽÐÅÏ¢´«²¥»ú¹¹·ÖÍ¥¿¹ÀñµÄ¾ÖÃæÈÕÒæÃ÷ÏÔµÄÐÂÇé¿ö£¬Öйú¹Ù·½ÔÚ×î
½ü¼ÓÇ¿Á˶Ի¥ÁªÍøµÄ¿ØÖÆ£¬ÆäÖаüÀ¨µ÷ÅÉ´óÁ¿¹ú¼Ò°²È«²¿ÃÅÈËÔ±¶ÔÖйúµÄ
ÍøÕ¾ºÍ˽ÈËͨÐŽøÐмà¿Ø£¬´Ó¹úÍâ½ø¿Ú¸ß¼¶Èí¼þ£¬¶ÔÖйúÍøÃñµÄÍøÉÏÑÔÂÛ
½øÐмàÊӺͿØÖÆ¡£ 

¡¡¡¡ÈËȨ×éÖ¯[´óÉâ¹ú¼Ê]×î½ü¹«²¼µÄÏûϢ˵£¬ÖйúÄ¿Ç°ÓÐÈýÍòÃûרְ¹ú¼Ò
°²È«²¿ÃŵÄÈËÔ±ÔÚ½øÐмà¿Ø¡£[´óÉâ¹ú¼Ê]×îй«²¼µÄ²ÄÁÏÏÔʾ£¬Öйúµ±¾Ö
¶ÔÈýÊ®¶àλÍøÃñ½øÐÐÁË´þ²¶¡¢¹ØѺ¡¢ÅÐÐÌ£¬ÓеĻ¹ÊÇÃØÃÜÉóÅУ¬ÕâЩÈ˵Ä
×ïÃûÊǵ߸²¹ú¼ÒÕþȨºÍ·Ç·¨´Ó»¥ÁªÍøÉÏÏÂÔØ¡¢Ó¡Ë¢ÎļþµÈµÈ¡£×î½üһλ±»
´þ²¶µÄÍøÃñÊDZ±¾©Ê¦·¶´óѧµÄ22ËêµÄŮѧÉúÁõݶ¡£Öйúµ±¾Öµ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹»¹
ûÓжÔÉϸöÔ±»´þ²¶µÄÁõݶÌá³öÕýʽָ¿Ø¡£[´óÉâ¹ú¼Ê]µÈ¹ú¼ÊÈËȨ×éÖ¯ºô
ÓõÖйúÕþ¸®Á¢¼´È«²¿ÎÞÌõ¼þÊÍ·ÅÒò½ÓÊÕ²¢É¢²¥»¥ÁªÍøÐÅÏ¢¶ø´þ²¶ºÍÅÐÐ̵Ä
Öйú¹«Ãñ¡£ÈËȨ×éÖ¯ÈÏΪ£¬ÖйúµÄÕâЩ×ö·¨Ã÷ÏÔÎ¥·´ÁËÖйú×Ô¼ºµÄÏÜ·¨£¬
ҲΥ·´ÁËÖйúÇ©ÊðµÄ¹ú¼ÊÈËȨ¹«Ô¼¡£     

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÔøÇìºìµÄ¸É¶ù×ÓÍõÐ˹ú£¬Ò»¸öÖаì»úÒª¾ÖµÄС¿Æ³¤ÓжàÉٲƸ»£¿

¡¡¡¡ÔÚÖйú´ó½£¬ÈËÃǶ¼ËµÈ¨Á¦¾ÍÊǽðÇ®£¬ÓÐÇ®¾ÍÓÐÒ»ÇС£ÏÖʵµÄÈ·Èç´Ë
¡£Çë¿´ÏÂÃæµÄÒ»¸ö¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡×î½ü±±¾©³¤³Ç·¹µêµÄ¡°ÌìÉÏÈ˼䡱µÄ¸èÌüÀïÕýÔÚÈÈÁҵش«²¥×ÅÓйØÖÐ
¹²ÖÐÑë°ì¹«Ìü»úÒª¾ÖÔËÊ䴦һλ½ÐÍõÐ˹úµÄ¿Æ³¤ÊÇÈçºÎÀûÓÃȨÁ¦±©¸»·¢¼Ò
µÄ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡ÍõÐ˹úÔÚÖаì»úÒª¾ÖÖ÷ÒªÖ÷¹Ü»úÒª³µ×ÓµÄÅ䱸£¬ËûµÄÊÖÖпØÖÆ×Å100¶à
¿éÎ侯0193...ºÅµÄ³µÅÆ¡£ÔÚ²¿Î¯ÒÔÉϺ͹«¡¢¼ì¡¢·¨ÀïµÄÃ÷ÑÛÈ˶¼ÖªµÀ£¬Õâ
ÖÖ³µÅÆÊÇÖй²ÖÐÑë»úÒª¾ÖµÄ³µ¡£ÓøóµÅÆ×ßÔÚ´ó½ÖÉÏ£¬½»¾¯¾ø¶Ô²»¸ÒÀ¹½Ø
¡£Òò´Ë£¬±±¾©µÄһЩ¿îÒ¯¡¢¿î½ã¶¼ÓýðÇ®¿ªµÀ£¬ÒÔ30¡ª100Íò²»µÈµÄ¼Û¸ñÏò
ÍõÐ˹ú½èÓú͹ºÂòÕâÖÖ³µÅÆ¡£ÍõÐ˹úËäȻֻÊÇÒ»¸ö´ÓÉÂÎ÷À´µÄÎ侯ÆÕͨ¸É
²¿×¨Òµµ½ÖаìµÄС¿Æ³¤£¬µ«¸ÃÈËÍ·ÄÔҲʮ·Ö´ÏÃ÷¡£ËûÖ»ÒªÔÚ¿îÒ¯¡¢¿î½ãµÄ
Ȧ×ÓÀï»ì£¬¾Í´ò³ö×Ô¼ºÊÇÔøÇìºìµÄ¸É¶ù×ÓµÄÅÆ£¬ÍâÈ˲»Öªµ×ϸ£¬ÎªÁËÄÜ¿¿
ÉÏ´óÊ÷£¬ÎªÁËÄÜÔÚÊÀÈËÃæÇ°Ë£Íþ·ç£¬ÓÚÊÇ£¬´ó¼Ò¶¼ÕùÇÀ½è¹ºÍõÐ˹úÊÖÖеÄ
³µÅÆ¡£

¡¡¡¡Ç°²»¾Ã£¬ÍõÐ˹úÒò±»È˾ٱ¨µ½ÖмÍί£¬Ö»ÒòΪÆäÓëÖмÍίξ½¡ÐÐ˽½»
ÉõºÃ£¬ÎªÆäѹסʶˡ£¿ÉÊÇ£¬Õâ˹·Çµ«²»¸Ä£¬»¹ÔÚ¡°ÌìÉÏÈ˼䡱µÄС½ãÃæ
Ç°ÏÔÀ«£¬Ëû´©µÄƤ¼×¿Ë¶¼ÊÇÓ¢¹úÔÚÖйúÂôµÄ£¬¼¸ÍòÔªÈËÃñ±ÒµÄ»õ£¬Ëû´©µÄ
Ñ¥Ò²ÊǽüÍòÔªÈËÃñ±Ò¡£ÓÉÓÚС½ã²»Ô¸ÒâͬËû×ß̨£¬Õâ˹¾¹È»ÁÁ³öÖаìµÄ¹¤
×÷Ö¤ºÍÎ侯¼Ýʻ֤£¬×ų̀С½ã»¹ÊDz»Ô¸ºÍËû×ß̨£¬ÍõÐ˹ú¾ÍÕÒÀ´µ±µØÐ̾¯
£¬½«ÄÇλС½ã¼Üµ½³µÉÏÑﳤ¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡¾ÝÖаìÖªÇéÈ˽²£¬Õ⼸ÄêÍõÐ˹úƾ½èÊÖÖеijµÅƺͼٽèÔøÇìºìµÄÍþ·ç
£¬ÒѾ­·Ç·¨¾ÛÁ²Ç§ÍòÒÔÉϵIJƸ»£¬Óɴ˿ɼû£¬ÔÚÖйú£¬ÖаìµÄȨÁ¦º¬½ðÁ¿
Óжà¸ß¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¶«·½ÈÕ±¨£ºÔøÇìºì¶þºÅÈËÎïµØλ͹ÏÖ

¡¡¡¡Öйú¸÷´ó±¨Õ°ËÈÕ¾ùÒÔÍ·°æÍ·ÌõµÄ¸ß¹æ¸ñ£¬±¨µÀÖй²×ÜÊé¼Çºú½õÌÎÓë
ÕþÖξֳ£Î¯ÖÐÑëÊé¼Ç´¦Êé¼ÇÔøÇìºì½üÈÕµ½¸ïÃüÊ¥µØÎ÷°ØÆÂѧϰ¼°¿¼²ìµÄÏû
Ï¢£¬²¢¿¯µÇºú¡¢ÔøÁ½ÈËÒ»Æð²Î¹ÛÎ÷°ØƼÍÄî¹ÝµÄÕÕƬ£¬ÏàÖÐÔøÇìºì½ô°¤ÔÚ
ºú½õÌεÄ×ó±ß¡£ÓзÖÎö¼ÒÈÏΪ£¬´Ó±¨µÀ¹æ¸ñÀ´¿´£¬ÔøÇìºì³ÉΪµ³ÄÚµÚ¶þºÅ
ÈËÎïÏÔÈ»Òѵõ½Ç¿»¯£¬ÉõÖÁÈÏΪÔøÇìºìÃ÷Äê¿ÉÄܽÓÌæºú½õÌΣ¬µ£Èιú¼Ò¸±
Ö÷ϯ¡£

¡¡¡¡±±¾©°ËÈÕÖÁÉÙÓа˷ݹٷ½±¨Õ£¬ÒÔÍ·°æÍ·Ìõ·½Ê½±¨µÀºú½õÌÎÓëÔøÇìºì
µ½Î÷°ØÆ¿¼²ìµÄÏûÏ¢£¬µ±ÖаüÀ¨ÖØÁ¿¼¶µÄÖй²ÖÐÑë»ú¹Ø±¨¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ºÍ
¾ü·½»ú¹Ø±¨¡¶½â·Å¾ü±¨¡·¡£ºú½õÌÎ×ÔÊ®Áù´óµ±Ñ¡Öй²×ÜÊé¼Çºó£¬×÷·çÒ»Ö±
µÍµ÷£¬ÉõÉÙÔÚ¹Ù·½Ã½Ì屬¹â£¬×Ýʹ³öÏÖ£¬Æ䱨µÀÒàÊÇÔÚ½­ÔóÃñ֮ϣ¬Õâ´Î
ÊǺú½õÌκ±ÓеصÇÉÏÍ·°æÍ·Ìõ£¬µ«¸üÈÇÈ˹Ø×¢µÄÊÇÕâ´ÎÄËÊǺúÔø²¢ÅųöÏÖ
¡£

¡¡¡¡·¨ÐÂÉçÒýÊö±±¾©·ÖÎö¼ÒÖ¸³ö£¬´Ó±¨µÀµÄº¬Ò⣬¿ÉÒÔ½â¶Áµ½ÔøÇìºìÔÚÖÐ
¹²µ³ÄÚµÄλÖÃÈÕÏÔÖØÒª£¬ÉõÖÁ³ÉΪÔÚºú½õÌÎδÀ´ÈôÓÐÉÁʧʱµÄ½ÓÌæÈËÑ¡£¬
Ä¿Ç°Íâ½çÓúÀ´ÓúÏàÐÅÔøÇìºì½«ÓÚÃ÷ÄêÈýÔÂÈË´ó»áÒ鱻ѡΪ¹ú¼Ò¸±Ö÷ϯ¡£

¡¡¡¡ÓзÖÎö¼ÒÖ¸³ö£¬ÔøÇìºìÒ»Ïò±»ÊÓΪÊǽ­ÔóÃñµÄ°®½«£¬ÔÚÊ®Áù´óËûÁ¬Éý
Á½¼¶£¬½øÈëÕþÖκËÐÄ£¬ÔøÇìºìµÄðÉýÏÔʾ½­ÔóÃñÔÚÈ«Í˺ó£¬ÈÔÈ»¿ÉÒÔά³Ö
ÆäÔÚµ³ÄÚµÄ×î¸ßÓ°ÏìÁ¦¡£ÔøÇìºìÔÚÊ®Áù´ó½úÉíÖÐÑëÕþÖξֳ£Î¯£¬²¢¼æÈÎÖÐ
ÑëÊé¼Ç´¦Êé¼ÇÍ⣬ÉÏÖÜÁù¸ü½ÓÌæºú½õÌε£ÈÎÖÐÑ뵳УУ³¤£¬ÕýʽȫÃæÕƹÜ
µ³Îñ¡£

¡¡¡¡·ÖÎöÈËÊ¿Ö¸³ö£¬ÔøÇìºìÏÖʱËùÖ÷¹ÜµÄְ룬ÕýºÃÊǺú½õÌε±Ñ¡Öй²×Ü
Êé¼ÇÇ°Ëùµ£ÈεÄְ룬ÏÔ¼ûÔøÇìºìÒÑÔ¾ÉýΪµ³ÄÚµÚ¶þºÅÈËÎ¶ø×òÈÕ¸÷¹Ù
·½±¨Õ¸߹æ¸ñµÄ±¨µÀ£¬¼ÓÉÏÕâ´ÎÊǺú½õÌγÉΪÖй²×ÜÊé¼ÇÊ×´ÎÍâ³ö¿¼²ì£¬
µ«È´²»ÊÇÓÉÔÚÖÐÑëÕþÖξֳ£Î¯»áÅÅÃûµÚ¶þµÄÎâ°î¹úÅãͬ£¬·´¶øÊÇÓÉÅÅÃûµÚ
ÎåµÄÔøÇìºìÅãͬ£¬ÏÔ¼ûÔøÔÚµ³ÄڵĵØλ½øÒ»²½µÃµ½ÁËÇ¿»¯¡£

¡¡¡¡Ì«Ñô±¨±¨µ¼Ëµ£¬´ËÒ»»î¶¯£¬ÄËÊÇÖй²ÖÐÑëÊé¼Ç´¦È«Ìå³ÉÔ±²ÎÓëÕߣ¬µ«
ÖÐÑëµçÊǪ́ÐÂÎÅÁª²¥µÄ³¤Æª±¨µÀÖУ¬¾µÍ·¼¯ÖÐÔÚºú½õÌÎÓëÔøÇìºì¶þÈËÉíÉÏ
£¬ËûÃÇÈçÓ°ËæÐΣ¬±ß²Î¹Û±ß½»Ì¸£¬Ò»»á¶ùÊǺúÏòÔø̸¿´·¨£¬Ò»»á¶ùÊÇÔøÏò
ºú˵¸ÐÊÜ£¬Ê·½øһ·¿´ÏÂÈ¥£¬¸Ð¾õ΢Ãһʱ¾¹·Ö²»³ö±Ë´ËÀ´ÁË£¡

¡¡¡¡Ã÷±¨£º¡¸¹ý¶É°²ÅÅÂÛ¡¹¶¯Ò¡

¡¡¡¡Ö»ÊÇ¡¸ÆÕͨµ³Ô±¡¹µÄ½­ÔóÃñÈÔÈ»ÁôÈÎÖй²ÖÐÑë¾üίÖ÷ϯһְ£¬Òý·¢Á½
ÖÖ²»Í¬µÄ½â¶Á£ºÓеÄÈÏΪÕâÊÇ·ÂЧ¡¸µËСƽģʽ¡¹£¬Óµ±ø×ÔÖØ£¬´¹Á±ÌýÕþ
£»ÓеÄÈÏΪÕâÖ»Êǹý¶É°²ÅÅ£¬ÊÇΪÁ˱£³Öµ³ÖÐÑë¾üίºÍ¹ú¼ÒÖÐÑë¾üίÖ÷ϯ
µÄÒ»Ö£¬±ÜÃâ³öÏÖÁ½¸öºËÐÄ(½­µÄ¹ú¼ÒÖÐÑë¾üίÖ÷ϯְÏÎ×î¿ìÔÚÃ÷´ºÈ«¹úÈË
´ó»áÒéÉϲſÉжÈÎ)¡£

¡¡¡¡¡¸½­ÁôÈξüίÀû³¤Öξ𲡹

¡¡¡¡ÖйúÈËÃñ´óѧ½ÌÊÚÕÅͬÐÂÔçÇ°¾Í³Ö¡¸¹ý¶É°²ÅÅ¡¹ÂÛ¡£Ëû×òÌì¶Ô±¾±¨±í
ʾ£¬¡¶ÇóÊÇ¡·ÔÓÖ¾ÊÇÖй²È¨Íþ¿¯Î×÷ÕßµÄÉí·ÖÓÖÊDZ±¾©¾üÇø˾ÁîÔ±£¬½«
½­ÔóÃñÁôÈÎÌáµ½¡¸µ³×÷³öµÄÖØ´óÕþÖÎÑ¡Ôñ¡¹µÄ²ã´Î£¬¿´À´ºÜ¿ÉÄܲ»»áÊǹý
¶É°²ÅÅ¡£Ëû¿®Ì¾£¬Ñ§Àí·ÖÎöÓëÏÖʵÕþÖαϾ¹»¹ÊÇÓоàÀë¡£

¡¡¡¡ÁÏÀàËÆÑÔÂÛ¼ÌÐø³öÏÖ

¡¡¡¡Ïã¸ÛʱÊÂÆÀÂÛÔ±ÁõÈñÉÜÒàÖ¸³ö£¬´ÓÖìÆôµÄÎÄÕ·ÖÎö£¬½­ÔóÃñÁôÈÎÖÐÑë
¾üίÖ÷ϯ²»¿ÉÄÜÊǶÌÆڵĹý¶É°²ÅÅ£¬×î½ü¾ü±¨µÈ¹Ù·½Ã½ÌåµÄ±¨µÀ£¬Ò²ÊÇÍ»
³ö½­ÔóÃñ£¬¶ø·ÇÐÂÈÎ×ÜÊé¼Çºú½õÌΣ¬ÏàÐÅÀàËÆÖìÆôµÄÂÛµ÷½«¼ÌÐø³öÏÖ£¬ÒÔ
ÖÆÔìÓßÂÛ¡£

¡¡¡¡±±¾©Ë¾ÁÇóÊÇ¡·×«ÎÄ Ñ§Õß³ÆÒâζÔݲ»»áÍË

¡¡¡¡¸ÛÇøÈË´ó´ú±íÂíÁ¦ÈÏΪ£¬¡¶ÇóÊÇ¡·µÄÎÄÕ£¬·´Ó³ÓÐÈËΪ½­ÔóÃñÁôÈξü
ίÖ÷ϯÔìÊÆ£¬µ«Ä¿Ç°¡¸Í¦½­ÁôÈΡ¹¼°¡¸²»Í¦½­ÁôÈΡ¹Á½ÅÉÈÔÔÚ½ÇÁ¦ÖУ¬Ëû
Ö¸ÕâÊDz»½¡¿µÏÖÏó¡£ÂíÁ¦Ëµ£¬Ïֽ׶ν­ÔóÃñÁôÈξüίÖ÷ϯһְ¶à¾ÃÈÔ´æ±ä
Êý£¬µ«Ëû¸öÈ˹À¼Æ½­ÔóÃñ»áÁôÈÎÒ»¶Î³¤Ê±¼ä¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñÇ×ÐÅÕƹ«°²²¿

¡¡¡¡ÖÐÑë¾üίÖ÷ϯ½­ÔóÃñµÄÇ×ÐÅ¡¢ÕþÖξÖίԱ¡¢ÖÐÑëÊé¼Ç´¦Êé¼ÇÖÜÓÀ¿µ½«
½ÓÌæ¼Ö´ºÍú£¬³öÕÆÔÚÈ«¹úÓµÓÐÒ»°ÙÁùÊ®Íò¾¯Á¦µÄ¹«°²²¿¡£µ±ÄêÔøÔÚÍÅÖÐÑë
Óëºú½õÌι²ÊµÄÇ廪´óѧʦÐÖ¼Ö´ºÍú£¬Ôòµ÷Íù×î¸ßÈËÃñ¼ì²ìÔº£¬Ô¤ÁϽ«³ö
Èμì²ì³¤¡£

¡¡¡¡²å×ãÕþ·¨ÏµÍ³ÌíÓ°Ïì

¡¡¡¡ÖÜÓÀ¿µÖ®Ç°ÈÎËÄ´¨Ê¡Î¯Êé¼Ç£¬¾Ý³ÆÊǽ­ÔóÃñÇ×ÐÅ£¬ÒàÊǽ­ÔóÃñ¼ÌÐøά
³ÖÓ°ÏìÁ¦µÄÖØÒª²¿Êð¡£½­ÔóÃñÏÖʱÒÑÓµÓоüȨ¼°ÈËÊÂȨ£¨ÆäÇ×ÐÅÔøÇìºìÔÚ
³£Î¯ÖиºÔð×éÖ¯¡¢ÈËÊ£©£¬µ«ÕƹÜÈ«¹úµÄ¹«°²¡¢¼ì²ìÔº¼°·¨ÔºÏµÍ³µÄÕþ·¨
²¿ÃÅ£¬È´Êǽ­ÔóÃñһֱû²å×ãµÄ·¶Î§£¬ÏÖʱ°²²åÆäÇ×ÐųöÕƹ«°²²¿£¬ÏÔʾ
½­µÄÊÆÁ¦ÓÐÔöÎÞ¼õ¡£

¡¡¡¡ÖÜÓÀ¿µ±íʾ£¬´ÓС¾Í¶Ô¹«°²Ãñ¾¯»³ÓÐÉîÉî¾´Ò⣬ûÏëµ½½ñÌì³ÉΪÁËÆä
ÖеÄÒ»Ô±£¬Ëû¼È¸Ðµ½¹âÈÙ£¬Ò²¸Ðµ½Ñ¹Á¦ºÜ´ó¡£Ëû˵£º¡¸ÎÒÊǹ«°²Õ½ÏßÉϵÄ
Ò»Ãûбø£¬¹«°²¹¤×÷¶ÔÎÒÀ´ËµÊÇÒ»¸öеÄÁìÓò£¬ÎÒÉî¸ÐÔðÈÎÖش󡣡¹

¡¡¡¡ÔÚ½»½ÓÒÇʽÉϼִºÍú˵£¬¡¸ÎÒËäÈ»À뿪¹«°²»ú¹ØÁË£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇÔÚÕþ·¨
ϵͳ£¬ÎÒÃÇ»¹¶¼ÔÚÂÞ¸Éͬ־¡¢ÓÀ¿µÍ¬Ö¾µÄÁ쵼Ϲ¤×÷¡£¡¹

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¾ü·½ÔٴγÉΪÖй²ÕþÖÎÄÚ¶·Öеľö¶¨ÐÔÁ¦Á¿

¡¡¡¡ÕÅΰ¹ú (×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨ÌØÔ¼ÆÀÂÛÔ±) 

¡¡¡¡Ê®Áù´óËäÈ»±ÕÄ»ÁË£¬µ«ÊÇËüµÄÖ÷ÒªÈÎÎñ£­£­Öй²×î¸ßȨÁ¦½»½Ó²¢Ã»ÓÐ
Íê³É! ÄÇЩ¸ú×ÅÖй²ÓßÂÛÒýµ¼ÆðÎèµÄÖøÃûÖйúÎÊÌâר¼Ò£¬È´°ÑÖй²Ê®Áù´ó
ËùνµÄ"ȨÁ¦¸üÌæ"£¬Ãè»æ³É"ÊÇÒ»´Î×îÓÐÐò¡¢×îƽºÍ¡¢×îÖÜÃÜÉóÉ÷¡¢×îÊعæ
ÔòµÄȨÁ¦×ªÒÆ"£¬¸ß¶ÈÆÀ¼ÛÆä´´ÔìÁË"Æ߸öµÚÒ»"(1. ½­ÔóÃñÔÚÆäλÉú´æÏÂÀ´
£¬²¢Íê³É°²ÅŵÄÈÎÆÚ£»2.µ±ÓÎÏ·¹æÔòÒªÇó½­ÔóÃñÓ¦¸ÃÀëְʱ£¬½­Ã»ÓÐÁµÕ»
£»3.½­ÔóÃñÊÇÖй²µ³Ê·ÖУ¬µÚÒ»¸öûÓÐÑ¡Ôñ×Ô¼º½Ó°àÈ˵ÄÁìµ¼ÈË£»4.ÍËÐÝ
ÔªÀÏÕâ´ÎûÓиÉԤȨÁ¦×ªÒÆ£¬»òÊÂʵÉÏÊÔͼ¸ÉÔ¤ÈκÎÒ»Ïî¾ö²ß£»5.¾ü·½ÔÚ
Õâ´ÎȨÁ¦×ªÒƹý³ÌÖУ¬²¢Ã»ÓÐÊ©¼ÓÓ°Ï죬¾¡¹Ü¾ü·½Ò»Ð©ÔªÀϽ«Áì»ý¼«±í̬
Ï£Íû½­ÔóÃñ¼ÌÐøÁôÈÎÖÐÑë¾üίÖ÷ϯ£¬µ«ËûÃǵÄÉùÒôδ±»Àí²Ç£»6.ÐÂÕþÖξÖ
ίԱµÄÑ¡Ôñ°²ÅÅÊÇÔÚ¾ÉÕþÖξÖÒ»ÖÂͬÒâϽøÐУ»7.Óë¹ýÈ¥¼¸´úÁìµ¼ÈËÏà±È
£¬ÔÚµÚËÄ´úÁìµ¼ÐËÆðµÄ¹ý³ÌÖУ¬Ó¢²ÅÕþÖη¢»Ó½Ï´ó×÷Ó㬶øÅÉϵÕþÖÎ×÷ÓÃ
Ïà¶Ô½ÏС¡£)£¬ÈâÂéÖ®¼«£¬ÎÞÓëÂױȣ¬¿É¾ÍÔÚÕâЩ¶¯ÌýµÄË̸軹ÔÚÓàÒôçÔÈÆ
µÄʱºò£¬½­ÔóÃñÔÚÊ®Áù´óÉÏÀûÓÃ"ǹ¸Ë×Ó"²ß¶¯ÁËÒ»³¡×¼¾üÊÂÕþ±äµÄÄÚÄ»±»
½Ò¶³öÀ´ÁË¡£ 

¡¡¡¡×îÐÂÒ»ÆÚ¡¶ÕùÃù¡·ÔÓÖ¾Åû¶£¬ÔÚÖй²Ê®Áù´óÖ÷ϯÍŵÚËĴλáÒéÉÏ£¬¾ö
¶¨14 ÈÕ´ó»á¼´½«Í¨¹ýµÄÖÐÑëίԱ¡¢ºò²¹ÖÐÑëίԱ¡¢ÖмÍίίԱºÍÈý¸öÒé°¸
µÄ±í¾öÐÎʽÎÊÌâ¡£¾üί¸±Ö÷ϯÕÅÍòÄê¸ãͻȻϮ»÷£­--£­Ìá³öÓÉ20 ÃûÖ÷ϯÍÅ
³ÉÔ±(ȫΪ¾üÈË)Á¬ÊðµÄ"Ìرð¶¯Òé"ÒªÇó½­ÔóÃñÐøÈÎÖÐÑë¾üίÖ÷ϯ£¬²¢Ç¿ÆÈ
ºú½õÌκ͵±³¡Ö÷ϯÍųÉÔ±±í̬¡£¡­¡­ 

¡¡¡¡ÁíÒ»·ÝÏã¸ÛÕþÂÛÔÓÖ¾¡¶¿ª·Å¡·£¬Ò²ÔÚ×îÐÂÒ»ÆÚÉÏ·¢±íÁ˱±¾©µÄÄÚÄ»Ïû
Ï¢£¬½øÒ»²½Ö¸³ö£¬½­ÔóÃñÁôÈξüίÖ÷ϯµÄ·½°¸£¬ÊÇËûÔÚ³ö·ÃÃÀ¹úÇ°×÷Á˲¿
Êð£¬ÓÉÇ×ÐÅÔøÇìºìÔÚ¾©½¼·ą́¿Õ¾üÅàѵÖÐÐÄÓë¾üί¸±Ö÷ϯÕÅÍòÄêÊý´ÎÃÜı
ºóÖ´Ðеġ£Ê®Ô¶þÊ®¾ÅÈÕ£¬½­ÔóÃñ½áÊøÄ«Î÷¸çAPEC»áÒéºó£¬»Øµ½±±¾©±ã³ö
ϯÁËÖÐÑë¾üίÕÙ¼¯µÄÓи÷´ó¾üÇø¸÷´ó±øÖÖ¸ºÔðÈ˲μӵÄÀ©´ó»áÒ飬»áÉÏÓÉ
ÕÅÍòÄêµÈ¾üÍ·±í̬£¬Óµ»¤½­ÔóÃñΪºËÐĵÄÖÐÑëÁìµ¼£¬¸ß¶ÈÔÞÑïÊ®ÈýÄêÖξü
µÄ¹¦¼¨£¬ÓÐÈËÉõÖÁÌá³ö"¼á¾ö±£ÎÀ½­Ö÷ϯ"µÄ¿ÚºÅ¡£ 

¡¡¡¡Öй²ÖÐÑëµÄ»ú¹Ø¿¯ÎÇóÊÇ¡·ÔÓÖ¾£¬ÔÚ12ÔÂ1ÈÕ³ö°æµÄ£¨×Ü348ÆÚ£©Õâ
Ò»ÆÚÉÏ£¬·¢±íÁËÊ®Áù´ó´ú±í¡¢±±¾©¾üÇø˾ÁîÔ±ÖìÆôÖн«µÄÎÄÕ£¬ÌâΪ"»ý¼«
Íƽø¹ú·ÀºÍ¾ü¶Ó½¨Éè--ÈÏÕæ¹á³¹ÂäʵʮÁù´ó¾«Éñ"£¬¹«¿ª¹Ä´µ½­ÔóÃñ¼ÌÐøµ£
ÈÎÖй²ÖÐÑë¾üÊÂίԱ»áÖ÷ϯ£¬ÊÇÖй²"×÷³öµÄÖØ´óÕþÖÎÑ¡Ôñ£¬Êǵ³µÄÊÂÒµÐË
Íú·¢´ï¡¢¹ú¼Ò³¤Öξð²ºÍÍƽø¾ü¶Ó½¨ÉèµÄÕþÖα£Ö¤"£¬¾ü·½½«"¼á¾öÌý´Óµ³
ÖÐÑë¡¢ÖÐÑë¾üίºÍ½­Ö÷ϯµÄÖ¸»Ó"¡£ÖìÆôµÄÕâƪÎÄÕ£¬Íêȫ֤ʵÁË¡¶ÕùÃù¡·
ºÍ¡¶¿ª·Å¡·µÄÏûÏ¢£¬ÉõÖÁËû±¾È˺ÜÓпÉÄܾÍÊDzÎÓë"Ìرð¶¯Òé"ÁªÊðµÄ20Ãû
¾üÈËÖ®ÖеÄһλ¡£ 

¡¡¡¡Ç°ÃÀÖйØϵίԱ»áÖ÷ϯ¡¢ÃÀ¹úÖйúÎÊÌâר¼ÒÀ¶ÆÕ¶Ù£¬ÊÇÔÚÖй²Ê®Áù´ó
ºó»á¼û¹ý½­ÔóÃñ"Íâ¹ú¿ÍÈË"£¬Ëû×î½üÔÚ¹«¿ª³¡ºÏÅû¶µÄ½­ÔóÃñ±¾È˶ԴËÊÂ
¼þµÄÒ»¸ö˵·¨£¬½­ÔóÃñ˵£º"ÔÚ¾ü·½µÄÒªÇóÏ£¬ÎÒ¼ÌÐø±£ÁôÖÐÑë¾üίÖ÷ϯµÄ
Ö°Îñ"¡£²¢´ËµØÎÞÒøÈý°ÙÁ½µØ˵£¬Ê®Áù´óÊÇÖй²ÀúÊ·ÉϵÚÒ»´ÎûÓÐȨÁ¦¶·Õù
µÄȨÁ¦½»½Ó¡£¡­¡­Õâ¾ÍÓ¡Ö¤ÁË¡¶ÕùÃù¡·¡¢¡¶¿ª·Å¡·µÈº£ÍâµÄ±¨µ¼²¢·Ç¿ÕѨ
À´·ç¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÊ®Áù´ó֮ǰ¾ü·½ÔÚÕâ·½ÃæµÄ»ý¼«µØ½øÐÐÓßÂÛÔìÊÆ£¬Òì³£
¸ß°ºµÄµ÷ÃÅÔç¾ÍÒýÆðÁËÍâ½çµÄ¹ØÇС£ 

¡¡¡¡ÉÏÊöÐÅϤ£¬×ãÒÔÖ¤Ã÷ÔÚÖй²Ê®Áù´ó·Çµ«Ã»ÓÐÍê³ÉȨÁ¦½»½Ó£¬¶øÇÒÉÏÑÝ
ÁËÒ»³¡×¼¾üÊÂÕþ±ä£º½­ÔóÃñÀûÓÃ"ǹָ»Óµ³"±£×¡Á˾üίÖ÷ϯµÄλÖã­--£­
ÒÔǹ¸Ë×ÓҪЮºú½õÌκÍÊ®Áù´óÖ÷ϯÍÅ£¬³É¹¦µØʵÐÐÁËÒ»´Î¼Ü¿ÕÐÂÈÎ×ÜÊé¼Ç
ºú½õÌεĹ¬Í¢Õþ±ä¡£²»ÖªµÀÄÇλ¸èËÌÊ®Áù´ó"Æ߸öµÚÒ»"µÄÖøÃûÖйúÎÊÌâר
¼Ò£¬Ôõô¾Í¶À¶ÀÊèºöÁ˽­ÔóÃñµÄÕâ¸öΰ´ó´´¾ÙÄØ£¿ 

¡¡¡¡ÒòΪʮÁù´ó½­ÔóÃñÁµÕ»£¬ÒÔÒõıÊֶμÌÐø°Ñ³Ö¾üίÖ÷ϯ£¬¶øÇÒ¼ÌÐøÌÃ
¶ø»ÊÖ®µÄÒÔ"ºËÐÄ"×Ô¾Ó£¬Ê¹µÃÖÐÄϺ£µÄȨÁ¦¹Øϵ±äµÃÓú¼Ó¸´ÔÓºÍÎÉÂÒÆðÀ´
£¬µ½µ×Ë­ÊÇÖй²µÄµÚÒ»°ÑÊÖ£¿µ½µ×ÊÇ"µ³Ö¸»Óǹ"»¹ÊÇ"ǹָ»Óµ³"µÄÎÊÌ⣬
±ä³ÉÁ˹Ø×¢µ±½ñÖйúÕþ¾ÖµÄ½¹µã¡£ÔÚÕâÀïºÜÓбØÒªÍƼöÎâ¹ú¹âµÄ·ÖÎö£º½­
ÔóÃñÒ»ÊÖÒÔǹÍæµ³£¬Ò»ÊÖÒÔµ³Íæǹ¡£½á¹û²»µ«°ÑÖй²ÕþÖξֳ£Î¯µÄͬÊÂÃÇ
¸øãÂÁË£­--£­×÷ÁËÊ®¼¸Äê"Íõ´¢"µÄºú½õÌΣ¬¼´Ê¹"·öÕý"Ö®ºó»¹½ö½öÖ»ÊÇÒ»
¸öÅã³Ä£»Í¬Ê±Ò²°ÑÕÅÍòÄê´ú±íµÄ¾ü·½¸ø˦ÁË£­--£­74ËêµÄÕÅÍòÄ겢ûÓÐÄÜ
¹»ÈçÔ¸Ëæ½­ÔóÃñһͬÔÚ¾üίÁôÈΣ»¸üÊÇ°ÑÄÇЩ"Ó×ÖÉ"¿ÉЦµÄÖйúÎÊÌâר¼Ò
Ë£µÃÑÛ¾µµôÂúÁËÒ»µØ¡£ 

¡¡¡¡Íâµç³ÆÖìÆôµÄÎÄÕÂÊÇÊ®Áù´óºóÖйú¾ü·½¸ß¼¶½«Á캱Óеؾͽ­ÔóÃñÁôÈÎ
ÖÐÑë¾üίÖ÷ϯ±í̬£¬¡­¡­ËüËù±í´ïµÄÕþÖÎÐźÅÊǷdz£ÐèÒª¾¯ÌèµÄ£¬Ê®Áù´ó
Ç°ºó£¬¾ü·½ÕâÖÖÃ÷Ä¿Õŵ¨½éÈë×î¸ß²ãȨÁ¦¶·Õù̬ÊÆ£¬ËƺõÒѾ­³¬¹ýÁËÎĸï
ÆÚ¼äÖй²ÔªË§ÁÖ±ë²þ¿ñµÃÖ¾µÄʱºò£¬¾ø·ÇÖйúÕþ¾Ö½¡¿µÎȶ¨µÄ¸£Òô¡£¶ÔÖÐ
¹ú¾ü·½À´½²£¬Ê®Áù´ó´øÀ´µÄ³ÜÈ裬²»½ö½öÊDZ»½­ÔóÃñµ±Ç¹Ê¹£¬¶øÊÇÔÚÖйú
ÕþÖεķ¢Õ¹½ø³ÌÖУ¬¼Ì°Ë¾ÅÄê"ÁùËÄ"ʼþ¶ÔÈËÃñ¿ªÇ¹Ö®ºó£¬ËüÓÖÒ»´Î³ÉΪ
×èµ²ÀúÊ·½ø²½µÄ·´¶¯Á¦Á¿¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ºú½õÌÎÑ°ÇóÌ«×Óµ³Ö§³Å£¬Ã÷ÄêÈË´óÓÐÏ··ñ£¿

¡¡¡¡äìÏæÀËÈË

¡¡¡¡ºú½õÌγöÉíÒ»½éƽÃñ¼ÒÍ¥£¬Æ丸ĸ¶ÔÖй²´òÌìÏÂÎ޳ߴçÖ®¹¦£¬±¾ÈËϵ
ÀÏÈý½ì´óѧ±ÏÒµÉú£¬´ËÀà´óѧ±ÏÒµÉúÔÚ´ó½ÊǺ¹Å£³ä¶°£¬¶à²»Ê¤Êý¡£ºú½õ
ÌλúÔµÇɺϣ¬ÖÕÓÚµÇÉÏÖй²µÚÒ»°Ñ½»ÒΣ¬ÕâÔÚÖй²ÀúÊ·ÉÏÒ²ÊÇÍ·»Ø¡£½­ÀÏ
Ò¯×Ó»¹±³ÖøÒ»¸öËùνµÄ¸ïÃüÁÒÊ¿¼ÒÊô³ÆºÅ£¬ÀÄóijäÊý£¬Ò²ËãÊÇÌ«×Óµ³£¬Æä
ʵ£¬ÈËÈ˽ÔÖª£¬ËûºÍ½­ÉÏÇàµÄ¹ØϵʵÊôЦ»°Ò»Ôò£¬²»ÖµÒ»Ìá¡£Ö»²»¹ýÊÇ»Ê
µÛµÄÐÂÒ£¬Öй²ÉÏÉÏÏÂϹÙԱ˭Ҳ²»Ô¸ËµÆƶøÒÑ¡£½­ÀÏÒ¯×ÓÃÔÁµÈ¨Á¦µÄñ«
´óµÃ¾ªÈË£¬Ò°ÐIJª²ª£¬×ÔڼΪÂí¿Ë˼µÚ¶þ£¬Ëæ±ã½²ÁËÈý¾ä»°£¬¾Í±ä³ÉÁËÐÂ
ÊÀ¼Í¹²²úµ³ÐûÑÔ£¬¡¶¹²²úµ³ÐûÑÔ¡·µÚ¶þ£¬ÕæÊÇÒ»¾äµÖÊ®Íò¾ä¡¢°ÙÍò¾ä£¬¾ä
¾äÊÇÕæÀí£¬±ÈëÀÏÒ¯×Ó½²»°»¹ÒªÁéÑé¡£ËûÍ˶ø²»ÐÝ£¬×¥×¡Ç¹¸Ë×Ó²»·ÅÊÖ£¬
¼ÈÊÇ´óµ³·§ÓÖÊÇ´ó¾ü·§£¬×öÁËÌ«ÉÏ£¬È´×ÜÏë¸ÉÉ泯Õþ¡£ºú½õÌÎÒª°ÚÍÑËûµÄ
¸ÉÈÅ£¬¾Í±ØÐëÑ°ÇóÖ§³Å£¬Î¨Ò»¿ÉÑ°ÇóµÄ±ãÊÇÌ«×Óµ³¡£

¡¡¡¡¿´À´Ì«×Óµ³ÊǼ«Á¦Ö§³Öºú½õÌεġ£Ì«×Óµ³±³ºóÓÐÖÚ¶à´òÌìϵÄÔªÀϺÍ
ÒѹÊÔªÀϵķòÈË¡£ÕâЩÈ˽üÄêÀ´¶Ô½­ÀÏÒ¯×Ó²»·Ö³¡ºÏ£¬´ó¸ã¸öÈ˳ç°Ý£¬´¦
´¦×÷Ð㣬ʱʱ×öÐ㣬·ÉÑï°Ïì裬²»¿ÉÒ»ÊÀ£¬¼ṳ̀·¨ÖƺÍÏÜ·¨£¬À­°ï½áÅÉ£¬
ÖιúÎÞ·½£¬¸¯°ÜÓÐÄÜ£¬ÒѾ­¼«¶È²»Âú£»¿öÇÒ×ÝÈݽ­ÃàºãÃÆÉù·¢´ó²Æ£¬±áµÍ
ëÔ󶫺͵ËСƽ£¬°Ñ×Ô¼ºÓëËûÃÇÏàÌá²¢ÂÛ£¬ÉõÖÁÓеÄÚÆÃļéØú֮ͽ˵Ëû³¬
Ô½ÁËëµË£¬Ì«×Óµ³¡¢ÔªÀϺÍÒѹÊÔªÀϵķòÈËÊǾö²»ÄÜͬÒâµÄ¡£ÕâЩÄ꣬Ëû
ÉñÆøÊ®×㣬ĿÎÞÓà×Ó£¬¸üû°ÑÌ«×Óµ³¡¢ÔªÀϺÍÒѹÊÔªÀϵķòÈËËûÃÇ·ÅÔÚÑÛ
Àï¡£ºÎ¿öÌá³öËùνÈý¸ö´ú±í£¬Ð޸ĵ³Õ£¬°ÑÖй²±ä³ÉÁ½¸öÏÈ·æ¶Ó£¬¸ÄÔì³É
ÁËÈ«Ãñµ³£¬Éç»áÃñÖ÷µ³£¬ÓëÔªÀϺÍÒѹÊÔªÀϵķòÈ˼ÓÈëÖй²µÄ³õÖÔÇ¡Ç¡Ïà
·´£¬¶øÇÒ·âɱһЩµ³ÄÚ´óÀÐÖ÷°ìµÄ×óÅÉ¿¯ÎÕæÀíµÄ×·Ç󡷺͡¶ÖÐÁ÷¡·ÔÓ
Ö¾£¬¸ü¼ÓÒýÆðÔªÀϺÍÒѹÊÔªÀϵķòÈ˲»Âú¡£Ì«×Óµ³´ú±íÈËÎïÀîÅôºÍÔøÇìºì
ת¶ø¼«Á¦Ö§³Öºú½õÌξÍûÓÐʲôÆæ¹ÖµÄÁË¡£

¡¡¡¡12ÔÂ4ÈÕÀîÅôºÍÔøÇìºì³öÃæÖ§³Öºú½õÌδó̸ÌØ̸82ÄêÏÜ·¨£¬±ÊÕßÈÏΪ£¬
ºÜÃ÷ÏÔ¾ÍÊÇÃ÷ÄêÈ«¹úÈ˴󿪻áʱ£¬Ì«×Óµ³ÀîÅôÔøÇìºìµÈ´òËãºÍºú½õÌÎÁªÊÖ
²Ù×÷£¬²»Èý­ÔóÃñµ±Ñ¡ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÖÐÑë¾üÊÂίԱ»áÖ÷ϯ¡£°´ÕÕ82ÄêÏÜ
·¨µÚ¾ÅÊ®ÈýÌõ¹æ¶¨£º¡°ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÖÐÑë¾üÊÂίԱ»áÁ쵼ȫ¹úÎä×°Á¦Á¿
¡£¡±¡°ÖÐÑë¾üÊÂίԱ»áÖ÷ϯ¶ÔÈ«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»áºÍÈ«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»á³£Îñ
ίԱ»á¸ºÔ𡣡±ºú½õÌÎÔÚÄǴλáÒéÉÏÒÔßÍßͱÆÈ˵ĿÚÆø˵£º¡°È«¹ú¸÷×åÈË
Ãñ¡¢Ò»Çйú¼Ò»ú¹ØºÍÎä×°Á¦Á¿¡¢¸÷Õþµ³ºÍ¸÷Éç»áÍÅÌå¡¢¸÷ÆóÒµÊÂÒµ×éÖ¯£¬
¶¼±ØÐëÒÔÏÜ·¨Îª¸ù±¾µÄ»î¶¯×¼Ôò£¬²¢¸ºÓÐά»¤ÏÜ·¨×ðÑÏ¡¢±£Ö¤ÏÜ·¨ÊµÊ©µÄ
Ö°Ô𡣡­¡­ÈκÎ×éÖ¯»òÕ߸öÈ˶¼²»µÃÓг¬Ô½ÏÜ·¨ºÍ·¨ÂɵÄÌØȨ¡£¡±£¬ÑÔÏÂ
Ö®ÒâÒѾ­ºÜÃ÷ÏÔÁË£¬¾ÍÊǸæËß½­ÀÏÒ¯×Ó£¬²»ÒªÒÔΪµ±ÁËÖй²ÖÐÑë¾üίÖ÷ϯ
¾Í¿ÉÒÔǹ¸Ë×ÓÀ´Ö¸»Óµ³£¬»¹Óиö82ÄêÏÜ·¨£¬Õâ¸öÏÜ·¨ÊǵËСƽ¡¢³ÂÔÆ¡¢Ò¶
½£Ó¢¡¢ÅíÕæ¡¢ÄôÈÙÕé¡¢ÍõÕðµÈÕâÒ»´ú¹¦¸ß¸ÇÊÀµÄÔªÀÏÃÇÔÚÊÀʱÖ÷³ÖÏÂÖƶ¨
µÄ£¬Êǹú¼Ò¸ù±¾´ó·¨£¬½­ÔóÃñÓÐʲôÀíÓÉÀ´·´¶Ô£¿

¡¡¡¡¿ªÍêÓйØÏÜ·¨µÄ´ó»á£¬ºú½õÌδҴÒææÓÚ12ÔÂ5ÈÕºÍ6ÈÕ£¬ÔÚÌ«×Óµ³´ó
Í·Ä¿ÔøÇìºìÅãͬÏ£¬Ã°Öø´ó·çÑ©È¥ºÓ±±Ê¡Æ½É½ÏØÎ÷±±Æ´åÖй²Æß½ì¶þÖÐÈ«
»á¿ª»áµØ·½³¯Ê¥£¬²¢ÓÖ·¢±íÑÝ˵¡£ºú½õÌÎÈ¥³¯Ê¥µÄÄ¿µÄ¾ÝÎҹ۲죬ÎÞ·ÇÁ½
¸ö¡£Ò»ÊǸæËßÔªÀϺÍÒѹÊÔªÀϵķòÈË£¬ÇëËûÃÇ·ÅÐÄ£¬Ëû×ðÖØëÔ󶫺ÍÀÏÒ»
±²¸ïÃü¼Ò£¬×ðÖØÔªÀϺÍÒѹÊÔªÀϵķòÈË£¬²»ÏëÔÙÌá³öʲôËĸö´ú±í¡¢Îå¸ö
´ú±íÀ´¹ÒÑòÍ·Âô¹·È⣬±ê°ñ×Ô¼ºÎªÂí¿Ë˼µÚÈý£¬ÔÙÌáÒ»¸öʲô¡¶¹²²úµ³Ðû
ÑÔ¡·µÚÈýÀ´³ö·çÍ·¡£ËûÔÚ³¯Ê¥Ê±Ëµ£º¡°ÎÒÃÇÒ»¶¨ÒªÀμÇëÔó¶«Í¬Ö¾³«µ¼µÄ
¡®Á½¸öÎñ±Ø¡¯£¬Ê×ÏÈÒª´Ó×ÔÉí×öÆ𣬴ÓÿһλÁìµ¼¸É²¿×öÆ𣡡±ËûÒªã¡ÊØ
×æѵ¡£ 

¡¡¡¡Ëùν¡°Á½¸öÎñ±Ø¡±£¬¾ÍÊÇëÀÏÒ¯×ÓÔÚÄǴλáÒéÉÏÌá³öµÄ¡°Îñ±Øʹͬ־
ÃǼÌÐøµØ±£³ÖÇ«Ðé¡¢½÷É÷¡¢²»½¾¡¢²»ÔêµÄ×÷·ç£¬Îñ±Øʹͬ־ÃǼÌÐøµØ±£³Ö
¼è¿à·Ü¶·µÄ×÷·ç¡£¡±ºú½õÌλ¹Ëµ£º¡°ÀúÊ·ºÍÏÖʵ¶¼±íÃ÷£¬Ò»¸öûÓмè¿à·Ü
¶·¾«Éñ×÷Ö§³ÅµÄÃñ×壬ÊÇÄÑÒÔ×ÔÁ¢×ÔÇ¿µÄ£»Ò»¸öûÓмè¿à·Ü¶·¾«Éñ×÷Ö§³Å
µÄ¹ú¼Ò£¬ÊÇÄÑÒÔ·¢Õ¹½ø²½µÄ£»Ò»¸öûÓмè¿à·Ü¶·¾«Éñ×÷Ö§³ÅµÄÕþµ³£¬ÊÇÄÑ
ÒÔÐËÍú·¢´ïµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ºú½õÌν²µÄÕâЩ£¬¾ÍÊÇËû³¯Ê¥µÄµÚ¶þ¸öÄ¿µÄ¡£ÆäʵÊǺ¬É³ÉäÓ°µØ±í´ï
ËûºÍÔªÀϺÍÒѹÊÔªÀϵķòÈ˶Ե±Ç°Éݳ޺À»ªÆÌÕÅÀ˷Ѽ«Îª²»Âú£¬ÕâÖÖÉݳÞ
ºÀ»ªÖ®·çʵ¼ÊÉϾÍÊǽ­ÔóÃñ´ø¶¯ÆðÀ´µÄ¡£Í¬Ê±Ò²±í´ïÁËËûÃǶԽ­ÀÏÒ¯×Ó²»
Ç«Ðé²»½÷É÷£¬¿ñÍý×Ô´ó½¾°Á¸¡ÔêÇ¿ÁÒ²»Âú¡£Í¬Ê±Ò²±í´ïËûºÍÌ«×Óµ³¡¢ÔªÀÏ
ºÍÒѹÊÔªÀϵķòÈ˶Ե±Ç°¾­¼ÃÐÎÊƵÄÓÇÂÇ¡£Ëû»¹Ëµ£º¡°È«µ³Í¬Ö¾ÌرðÊÇÁì
µ¼¸É²¿¶¼ÒªÀμÇÎÒ¹úÕý´¦ÓÚ²¢½«³¤ÆÚ´¦ÓÚÉç»áÖ÷Òå³õ¼¶½×¶ÎµÄ»ù±¾¹ú¡­¡­
¡±¡£¡°³õ¼¶½×¶Î¡±Ò»´ÊÀÏÔç¾Í±»½­ÀÏÒ¯×Ó¶ªÔÚ¾ÅÏöÔÆÍâÁË£¬±¨ÕÂÔÓÖ¾ÉÏÐí
¾ÃûÓÐÈËÌá¹ýÁË¡£ËûÒþÔ¼µØ¹æÈ°½­ÀÏÒ¯×Ó£º¡°´óÁ¦ºëÑï¼è¿à·Ü¶·µÄ¾«Éñ£¬
¹Ø¼üÊÇÁìµ¼¸É²¿ÒªÒÔÉí×÷Ôò£¬Ê×ÏÈÊǸ߼¶¸É²¿ÒªÂÊÏÈ´¹·¶¡£¡±½­ÀÏÒ¯×ÓÌý
²»Ìý¾Í·ÇÎҵȶøÖªµÄÁË¡£

¡¡¡¡ºú½õÌξ¡¹ÜÓÐÌ«×Óµ³Ö§³Ö£¬µ«ÊÇÄ¿Ç°»¹²»ÄÜÓë½­ÀÏÒ¯×Ó˺ÆÆÁ³Æ¤£¬µ±
ÎñÖ®¼±ÊÇÕ¾ÎȽŸú£¬ºÍÌ«×Óµ³ÁªÊÖ£¬Ì§³öëÀÏÒ¯×ӺʹòÌìϵÄÔªÀÏ82ÄêÖÆ
¶¨µÄÏÜ·¨£¬ÊÇÉϲߣ¬Öð²½Íƽø£¬²¦ÂÒ·´Õý£¬ÌìϲŲ»Ö´óÂÒ¡£

¡¡¡¡¼ÇµÃÆÕ¾©Ëµ¹ý£¬¸øËû20Äêʱ¼ä£¬Ëû±Ø½«°Ñ¶íÂÞ˹±ä³ÉÒ»¸öÇ¿Ê¢µÄ¹ú¼Ò
¡£ºú½õÌÎÄØ£¿Ëû»¹ÓÐ20ÄêµÄ»ú»áÂð£¿ËûÁùÊ®ËêÁË£¬µ±Ì«×Óºú»ìÁËÊ®ÈýÄêÎÞ
Ëù×÷Ϊ£¬¿´À´Ê±²»´ýÈËÁË£¡Ëû±ØÐ뾡¿ìÐж¯¡£¼ÈÈ»×øÉÏÁ˵ÚÒ»°Ñ½»ÒΣ¬ÊÂ
¸ÉºÃÁË£¬ÖйúÇ¿Ê¢ÁË£¬ÊÇÂí¿Ë˼µÚ¶þ£¬ÐäÊÖÅÔ¹ÛµÄÖйúÌ«ÉϽ­ÀÏÒ¯×ÓÈý¾ä
»°µÄ¹¦ÀÍ£»Ê¸ÉÔÒÁË£¬ÌìÏ´óÂÒÁË£¬Ò»ÇÐ×ï¹ý¹éÓÚ×Ô¼º£¬ÕâÖÖÉúÒâÖ»Åâ²»
׬£¬Ë­Ô¸Òâ×ö£¿60ËêµÄÀϺºÄܲ»¶®ÕâЩ£¿ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÊÀ½çÖÜ¿¯£ºÀè°²ÓѵÄÕ𺳺ÍÀ§»ó

¡¡¡¡¡ñÃÏÐþ

¡¡¡¡12ÔÂ1ÈÕÔÚŦԼÊз¨À­Ê¢Í¼Êé¹ÝÓɵ±´úÖйúÑо¿ÖÐÐÄÖ÷³ÖµÄ¡¸¶ÔÖй²
Ê®Áù´ó½á¹ûÑÐÌֻ᡹ÉÏ£¬ÃÀ¹úÖйúÎÊÌâר¼Ò¡¢¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ½ÌÊÚÀè°²ÓÑ 
(Andrew J. Nathan) ÊéÃæ·¢±íËûµÄÆÀ¹ÀÐĵá£ÕâƪȡÃûΪ¡¸Öй²Ê®Áù´ó¶Ô
Öй²ÖƶȻ¯Ó°Ïì (Implications of the 16th Party Congress for the 
Institutionalization of the CCP) ¡¹£¬ÄÚÈÝÊ®·ÖÁîÈ˳Ծª¡£Àè°²ÓÑÒÔ¼«
Æä¸ß¶ÈÆÀ¼Û£¬¿Ï¶¨Öй²Ê®Áù´óµÄ½á¹û¡£ËûÈÏΪÖй²ÕþȨÓпÉÄÜÍ»ÆÆÀúÊ·ÒÔ
À´ÊÀ½ç¸÷µØ¡¸ÍþȨÕþÖΡ¹ÖÕ¹é°ÜÍö»òת»¯ÎªÃñÖ÷ÕþÖεÄÀúÊ·ËÞÃü¡£»»ÑÔÖ®
£¬¡¸ÍþȨÕþÌ塹µÄÖй²ÕþȨ¿ÉÄܳ¤ÆÚά³ÖÎȶ¨ÏÂÈ¥¡£ÕâλÒÔÑо¿ÖйúÃñÖ÷
ÕþÖζøÖøÃûì¶ÊÀµÄר¼Ò£¬½å´ËÒ»ÎĶÔ×Ô¼ºÐÅ·þµÄÃñÖ÷ÀíÂÛºÍÕþÖοÆѧ½çÌá
³öÖØ´óÌôÕ½¡£ÊìϤÀè½ÌÊÚµÄѧÕߣ¬ÎÞ²»¶ÔËû¡¸²»Ï§ÒÔ½ñÈÕÖ®ÎÒÓë×òÈÕÖ®ÎÒ
¿ªÕ½¡¹µÄÓÂÆøºÍ¶ÔѧÊõÕæ³Ï±íʾÕ𺳺;´Åå¡£¾Ý³ï±¸Õâ´Î»áÒéµÄºé³¯»Ô½Ì
ÊÚ¸æËß±ÊÕߣ¬µ±Ëû¶ÁÍêÀè°²ÓѵÄÂÛÎÄʱ£¬¡¸ÊÖÔÚ·¢¶¶¡¹À´ÐÎÈݶ¼²»Ëã¹ý·Ý
¡£

¡¡ÎªÊ²Ã´Àè°²ÓѵÄÂÛ¶ÏÈç´ËÁîÈ˳Ծª¡£ÓÃËû×Ô¼ºµÄ»°À´Ëµ£¬¡¸ÖйúÍþȨÌå
¾ßÓлص¯ºÍÐÞ¸´ÄÜÁ¦ (proven resilience) ¡¹£¬ÓÐÖø¸´ÔÓµÄÀíÂÛÒâÒå¡£Ò»
·½Ã棬ΪÁËÊÊÓ¦ºÍÉú´æ£¬Öй²ÕþȨ²»µÃ²»·ÅÆúÎÚÍаîÒâʶÐÎ̬ºÍ÷ÈÁ¦Ð͵Ä
Áìµ¼·½Ê½£¬Ç¿»¯¼¼ÊõݼӢÁìµ¼¼¯ÍÅ£¬Ç¿µ÷¹ÙÁÅÌåϵµÄ¹æ·¶»¯¡¢×¨Òµ»¯ºÍ¸´
ÔÓ»¯£¬¼õÉÙ¶Ô˽ÈËÑÔÂÛºÍÐж¯¿ØÖÆ£¬°ÑÕþȨ¡¸´Ó¿ÕÏëתΪ·¢Õ¹¡¹¡£ÁíÒ»·½
Ã棬Öй²ÒѾ­Ö¤Ã÷ÓÐÄÜÁ¦×÷³öÕâô¶àµ÷Õû£¬È´²¢Î´Òý·¢ÃñÖ÷תÐÍ¡£´Ó¹ýÈ¥
Ê®ÈýÄê¾­Àú±íÃ÷£¬Î´À´²»×ªÐÍ£¬Ò²»¹ÊÇ¿ÉÄܵġ£Í¬ÑùµÄÌõ¼þÏ£¬ÔÚÆäËû¹ú
¼Ò»òÔçÒÑ·¢ÉúÃñÖ÷תÐÍ£¬µ«ÊÇÔÚÖйúÈ´´Ó¼«È¨ÌåÖÆתÐ͵½Á˵äÐ͵ÄÍþȨÌå
ÖÆ£¬¶øÇÒÖÁÉÙ´Ó±íÃæ¿´À´£¬ÕâÒ»ÌåÖÆÊÇÎȶ¨µÄ¡£ÓÉ´ËÌá³öÒ»¸öÁîÈËÓÇÂǵÄ
¿ÉÄÜÐÔ£¬¼´ÊÇÔÚÏȽøµÄÏÖ´ú»¯ºÍÈ«Çò¾­¼ÃÒ»Ì廯Ï£¬ÍþȨÌåÖÆÒ²ÐíÊÇÒ»ÖÖ
¿ÉÐеÄÌåÖÆÐÎʽ¡£Èç¹ûÕâ³ÉΪÊÂʵµÄ»°£¬¶Ô춹ØÐÄÈËȨºÍÃñÖ÷µÄÈËÃÇ£¬¾Í
»á³ÉΪһ¸öÐÂÌôÕ½¡£

¡¡Àè°²ÓÑÒ»¹á¶ÔÖй²×¨ÖÆÅúÆÀÊ®·ÖÑÏÀ÷£¬´Ó²»¼Ù´ÇÉ«¡£¶àÄêÀ´£¬Ëû´ÓÀíÂÛ
ºÍʵ¼Ê³ö·¢£¬¶Ô´Ù½øÖйúÈËȨºÍÃñÖ÷ÊÂÒµ£¬´ÓѧÊõÉÏ×÷³öŬÁ¦¡£ËûÒò´Ë¶à
´ÎÊÜÖй²±¨¿¯µãÃûÅúÅУ¬²¢²»×¼ÆäÈë¾³¡£´ó¼Ò¿ÉÄÜ»¹¼ÇµÃ¡¸ÁùËÄÕæÏࡹºÍ
×î½ü¡¸µÚËÄ´ú¡¹Á½±¾Ê鶼ÊÇÓÉËûÉ󶨺ÍÐû´«´ÙÏúµÄ¡£Á½Ê鶼½Ò¶Ðí¶àÖй²
¸ß²ãÄÚ²¿¼«»úÃܵľö²ßÄÚÄ»£¬ÁîÖй²µ±¾ÖÄÑ¿°ºÍ·ßÅ­¡£ÒÔÕâÑùһλѧÕß¾Ó
È»°ÑÊ®Áù´óÆÀΪ¡¸×îÓÐÖÈÐò¡¢×îΪƽºÍ¡¢×îÖÜÃÜÉóÉ÷¡¢×îÊعæÔò¡¹µÄȨÁ¦
ÒÆת£¬¶øÇÒÃ÷È·±íÃ÷Öй²³¯ÏòÖƶȻ¯µÄÁ¼ÐÔ·¢Õ¹¡£ÓÈÆäÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûÖ¸³ö
£¬Ä¿Ç°½øÈëÕþÖξֳ£Î¯µÄ¼¸Î»£¬ÔçÔÚ¶þÊ®ÄêÇ°¾ÍÒѾ­ÊÇÖÐÑëáᲹίԱÁË¡£
ËûÃÇƾ¿¿Õþ¼¨ºÍ±¾Á죬Öð¼¶ÅÀÉý¡£ÕâÑù±£Ö¤ÁËݼӢÖιú£¬Í¬Ê±¼õÉÙÅÉϵ¶·
ÕùΣÏÕ¡£ÍËÐݵÄÔªÀÏδÀ´Ä»áá¸ÉÕþµÄ¿ÉÄÜÐÔ´óΪ½µµÍ¡£µÚËÄ´úÁìµ¼ÈËÉÏ·
Ö®áᣬºÜ¿ÉÄÜ·¢»Ó¼¯ÌåÁìµ¼µÄ³¤´¦¡£

¡¡ÖйúÕþÌåδÀ´»á²»»áÏñÀè°²ÓÑÔ¤²âÒ»Ñù£¬³¤ÆÚÎȶ¨µÄά³ÖÍþȨͳÖÎÏÂÈ¥
£¬¶øÇÒ²»³¯ÏòÃñÖ÷ÕþÖÎת»¯£¿ÕâµÄÈ·ÊÇÁîÈËÀ§»óµÄ´óÎÊÌ⡣˭¶¼ÖªµÀ£¬ÖÐ
¹²ÕþȨʵ¼ÊÉϳäÂúÁËΣ»ú¡£ÅáÃôÐÀÔøÒÔ¡¸ÖйúµÄÖÎÀíΣ»ú (governing crisis)
¡¹·¢±íÂÛÎÄ£¬ÒýÆð¹ã·ºÖØÊÓ¡£ËûÖ¸³öÖй²±íÃæÎȶ¨¾ø²»×ãÊÑ¡£ÅáÉõÖÁ°ÑÖÐ
¹úÏÖ×´£¬ÐÎÈݳÉÓÐÈç²¼Àï×ÈÄù·òʱ´úµÄËÕÁªºÍËÕ¹þÍÐ×Üͳʱ´úµÄÓ¡Äá¡£»»
ÑÔÖ®£¬ÖйúÈç¹û²»½øÐдó¹æÄ£ÕþÖÎÌåÖƸĸ±ØÈ»ÈÕÒæήËõÉõ»ò±ÀÀ£¡£Åá
ÃôÐÀºÍÀè°²ÓÑ¿É˵ÊÇ´ú±íÁ½ÖÖÄÏÔ¯±±ÕÞ¶ÔδÀ´ÖйúÕþ¾Ö·¢Õ¹µÄ¿´·¨¡£¾¿¾¹
Á½ÖÖÅжϣ¬ºÎÕ߸ü¾­µÄÆðʱ¼ä¿¼Ñ飬ֻÓеȴýÁË¡££¨Ô­ÔØ£ºÊÀ½çÈÕ±¨£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¸ßУºÊ®Áù´óÈËÊ°²ÅŵÄÓÎÏ·¹æÔò

¡¡¡¡°´£º¹²²úµ³ÕþÖÎÊDz»Í¸Ã÷µÄ£¬ºÚÏäÀïÃæ×î´óÌØÉ«ÊÇûÓÐÓÎÏ·¹æÔò£¬µ«
º£ÍâÈ´ÓÐһЩ֪ÃûÈËÊ¿ÈçÀè°²Óѵȱ²£¬ËûÃÇÆ«Æ«¿´µ½µÄÊÇËùν¡°Öй²È¨Á¦
½»½ÓµÄ³ÌÐò»¯¡¢¹æ¾Ø»¯¡±£¬ÑóÎĽÐ×öInstitutionalization of the CCP£¬
ã¶ÊǸøÖй²¸ß²ãȨÁ¦·ÖÔßÓÎÏ·ÕÒ³öһЩ¹æÔòÀ´¡£±¾ÎĵÄ×÷Õ߸ßÐÂÀϵܣ¬ÔÚ
¹þ·ð´óѧ·ÑÕýÇåÑо¿ÖÐÐĵ±Ò»Ãû·ÃÎÊѧÕߣ¬Ëµ°×Á˾ÍÊÇÒªºÍÄÇЩÑóÈËѧÕß
´ò½»µÀ£¬Èç¹ûÃ÷°×ÁË˵£¬¹²²úµ³¸ß²ã·ÖÔßÊÇ°µÏä×÷Òµ£¬É½´óÍõ½­ÔóÃñµÄÒâ
Ö¾¾ÍÊǹæÔò£¬°³²»ÖªµÀ½­ÔóÃñÈÃË­ÉÏË­Ï£¬ÑóÈËÈçºÎ¿Ï¸ø·¢âã¿ËùÒÔ£¬Õâ
¸öÔø¾­ÎªÁùËÄÌì°²ÃŶø¾øʳµÄÓ¢ÐÛ£¬Ò²²»µÃ²»±àЩºú»°£¬Ö÷ÒªÊÇΪÁËÓ¦¸¶
¹þ·ðµÄÄÇЩÄñÈË¡£°Ñ¼òµ¥µÄÎÊÌ⸴ÔÓ»¯ÀúÀ´ÊDz©Ê¿Ñ§ÕßÃǻ췹³ÔµÄ²»¶þ·¨
ÃÅÂï¡£ÍæÀàËÆ°ÑÏ·µÄ»¹ÓÐÒ»¸öMITµÄ½ÌÊÚ´ÞÖ®Ôª£¬¿¿Ã«Ö÷ϯµÄÒ»¸ö¡°°°¸ÖÏÜ
·¨¡±Óëºó¸£ÌØÖ÷ÒåµÄÌâÄ¿£¬¾¹È»Ò²°Ñ²©Ê¿¶ÙµÄѧÊõȦ×Ó¸øÕðסÁË¡£(ÖÇÛÅ)

¡¡¡¡±íÏÖÉÏ¿´£¬½­ÔóÃñÔÚÊ®Áù´óÉÏÈËÊ°²ÅÅÎÊÌâÉÏһζÈÎÈËΨÇ×£¬ºÁÎÞÕÂ
·¨¡£°²ÅŽøÈëÔÚÕþÖÎÉÏÐŵùýµÄÈËÊǿ϶¨µÄ£¬´ÓÊ®Îå¾Í´ó¿ªÊ¼ÁË¡£µ«ÔÚ¿¼
ÂǽӰ༯ÌåÈËѡʱ£¬ÏÔÈ»»¹ÊÇÔÚÊ®Îå½ìÖÐÑëÕþÖξֻù´¡ÉÏ¿¼ÂÇÁËÕþÖÎƽºâ
ÎÊÌâ¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÊÇ×öʵ֤Ñо¿µÄ£¬¸ù¾ÝÎÒ¶ÔÊ®Áù´óµÄ³£Î¯Ãûµ¥½øÐзÖÎö£¬Ê®Áù´óµÄ
г£Î¯Ãûµ¥ºÍºÍÈËÊ°²ÅÅ·½°¸ÍêÈ«·ûºÏÖй²ÄÚ²¿µÄÓÎÏ·¹æÔò£¬²»ÊǼòµ¥µÄ
ÈÃË­ÉÏË­¾ÍÉÏ£¬ÈÃË­ÏÂË­¾ÍÏ¡£½­ÔóÃñ¹ýȥʮ¼¸ÄêÀïͨ¹ýÄêÁäÏÞÖƽ¨Á¢Æð
×Ô¼ºµÄÕþÖΰàµ×£¬¾ø´ó¶àÊýΪËû²»Ï²»¶µÄ¸É²¿ÊDZ»Íϵ½ÄÚ¶¨µÄÄêÁäááûÓÐ
ÀíÓɲ»Í˵ġ£ÕâÊǽ­ÔóÃñ´ïµ½È¨Á¦¶¥·åµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£½ØֹʮÁù´óΪֹ£¬ÖÐ
¹²¸ß²ãÒѾ­Ã»ÓÐÆäËûµÄÅÉϵ£¨°üÀ¨ºú½õÌÎÔÚÄÚµÄËùÓÐÈË£¬ÖÁÉÙÔÚ±íÃæÉ϶¼
ÊÇÓµ´÷½­ÔóÃñµÄ£©¡£ËùÒÔÔÚ¿¼ÂǽӰ༯ÌåÈËѡʱ£¬ÒѾ­²»ÊÇËùνµÄ¡°ÅÉϵ
ƽºâ¡±£¬¶øÊÇ¿¼ÂǾ¡Á¿Õչ˵½ËùÓÐÒѾ­¸¡ÔŲ́ÃæÉϵÄÿ¸öÁìµ¼È˵ÄÀûÒæ¡£ 

¡¡¡¡Ëùνʵ֤Ñо¿£¬¾ÍÊÇÓÃÊý¾ÝºÍÊÂʵ¼ìÑé¼ÙÉè¡£ÎÒ¶ÔÊ®Áù´óµÄÑо¿ÊÇÓÃ
ÔÚµËСƽºÍááµËСƽʱÆÚÐγɵÄÖй²ÈËÊÂÖƶȵĹæÔò×÷Ϊ¼ÙÉ裬ȻááÓÃÊ®
Áù´óÖнøÈëºÍÍ˳ö³£Î¯µÄÈËÊÂ×÷ΪÊý¾ÝºÍÊÂʵÀ´ÑéÖ¤¡£Èç¹ûÊÂʵ²»·ûºÏ¹æ
Ôò£¬ÄÇôÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍƲ⣬½­ÒÔ¸öÈËÒâ־ΪËùÓûΪ°²ÅÅÊ®Áù´óÈËÊ£»µ«Èç¹û
ÊÂʵ·ûºÏ¹æÔò£¬ÄÇôÎÒÃÇÓ¦µ±Ëµ£¬Ê®Áù´óÉϵÄÈËÊ°²ÅÅ»ù±¾ÉÏÊdzÌÐòÐÔ²Ù
×÷£¬²»Êǽ­¸öÈËΪËùÓûΪµÄ²úÎï¡£ 

¡¡¡¡ÎÒËùʹÓÃ×÷Ϊ¼ÙÉèµÄÈËʹæÔòÓÐÁ½Ìõ£ºµÚÒ»£¬ÄêÁäÏÞÖÆ£¬Ê®Îå´óʱÄÚ
¶¨ÄêÂúÆßÊ®Õß²»ÔÙ¼ÌÈΣ¬×ÜÊé¼Ç³ýÍâ¡£ÒòΪ½­ÔóÃñµ±Ê±ÒѾ­½¨Á¢Ò»¶¨È¨Íþ
£¬ËùÓÐÄêÂúÆßÊ®ÕßÒ²Ö»ÄܳÐÈÏÈç´Ë¹æ¶¨Ïà¶Ô¹«Æ½¡£ 

¡¡¡¡Ê®Áù´óµÄÈËʹæÔòÀ³ýÁËÄêÁäÏÞÖÆ£¬»¹ÓÐÈÎÆÚÏÞÖÆ£¬Í¬Ò»¼¶Ö°ÎñÈÎ
ÂúÁ½½ìÕß²»½øÔòÍË¡£Ëùν¡°²»½øÔòÍË¡±Ôڵط½¸É²¿ºÍ¹ú¼ÒÐÐÕþ¸É²¿ÈÎÓÃÉÏ
ÒѾ­ÊµÐС£ÔÚÖÐÑëÁìµ¼²ã¿ªÊ¼ÊµÐУ¬´Ó½­ÔóÃñÊ®Áù´óÕþÖα¨¸æÖеÄÏà¹ØÄÚ
ÈÝ¿ÉÒÔ¿´³ö¡£ÓÃÄêÁäÏÞÖƺÍÈÎÂúÁ½½ìÕß²»½øÔòÍËÈÎÁ½ÌõÔ­Ôò£¬ÍêÈ«Äܹ»½â
ÊÍÊ®Áù´óÕþÖξÖÒ»¼¶µÄÈ«²¿ÈËÊ°²ÅÅ¡£ 

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬±¾½ì¾ÅÃû³£Î¯ÖУ¬ºú½õÌÎÊÇÈÎÂúÁ½½ì³£Î¯áá½úÉý×ÜÊé¼Ç£»ÆäËû
°ËÃû¶¼ÊÇÉϽìÕþÖξÖίԱ»òºò²¹Î¯Ô±¼æÖÐÑëÊé¼Ç´¦Êé¼Ç¡£Ã»ÓÐÆƸñÌá°Î¡£ 

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬ÉϽìÕþÖξÖÖкò²¹Î¯Ô±Î´½ø³£Î¯µÄÓÐÎâÒÇ¡£Îâ¿Ï¶¨»á½ø¸±×ÜÀí
£¬¶ø²»»áÍËÐÝ£¬¼ÌÐøµ£ÈÎÕþÖξÖίԱ£»ËäȻû½ø³£Î¯£¬µ«Ò²ÊÇÉýǨ¡£ 

¡¡¡¡µÚÈý£¬ÒéÂÛ×î¶àµÄÊÇÀîÈð»·ºÍÀîÌúÓ³ÍËÐÝ£¬ÒòΪËûÃÇÁ½È˾ù²»ÂúÆßÊ®
Ë꣬¶øÇÒÀîÌúÓ³»¹±ÈÂÞ¸ÉÄêÇáÒ»Ëê¡£µ«ÀîÈð»·ÍËÏÂÈ¥ÊÇÓÉì¶ËûÔÚÈÎÂúÁ½½ì
ÕþÖξֳ£Î¯£¨Ö®Ç°µÄ°ë½ì²»ËãÊý£©ááûÓÐÆäËûµ³Õþ¾üÕýÖ°Á쵼λÖÿÉÒÔ°²
ÅÅ£¬¶øÕþЭÖ÷ϯÒÑÂúÁ½½ì¡£ÀîÌúÓ³Ò²ÊÇÒòΪÕþÖξÖίԱÒѾ­Á¬ÈÎÈý½ì£¨Ê®
Îå´óʱ»¹Ã»Óе³ÄÚÖ°ÎñµÄÈÎÆÚÏÞÖÆ£©£¬¹ýÈ¥ÒѾ­ÔÚ¹úÎñίԱλÖÃÉÏÁ¬ÈÎÁ½
½ì£¬ËûÔÚÊ®Îå´óÖ®ááÈ¥Éç¿ÆÔºÒѾ­±íÃ÷ûÓÐλÖÿÉÒÔ°²ÅÅËûÁË¡£ËùÒÔ£¬Õâ
¶þÀÊÇÒòΪ¡°²»½øÔòÍË¡±µÄ¹æÔò¶øÎÞ·¨¿É˵¡£ 

¡¡¡¡µ±È»£¬½­ÔóÃñ²»Ï²»¶ÀîÈð»·ÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄÊÂʵ¡£µ«Ê®Îå´óÉÏÄò»µôÀî
Èð»·£¬¾Í˵Ã÷½­ÔóÃñÔÙ²»Ï²»¶µÄÈË£¬Ö»ÒªÃ»Óз¸´íÎ󣬽­ÔóÃñÒ²±ØÐëÓÐÀí
ÓÉ¡¢±ØÐë°´ÕÕÓÎÏ·¹æÔò²ÅÄÜ°ÑÈ˼ÒÄõô¡£ÖÁì¶ÀîÌúÓ³²»ÄܽúÉý£¬³ýÁ˽­Ôó
ÃñÒ²¿ÉÄܲ»Ï²»¶ËûµÄÔ­Òò£¬»¹ÓÐËûÔÚÊ®Îå´óµÄÖÐÑëίԱºÍÖÐÑëÕþÖξÖίԱ
Ñ¡¾Ù¹ý³ÌÖУ¬¶¼¶ªÆ±Ì«¶à£¬ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏÔÙ°²ÅÅËûÔÚÊ®Áù´óÉϸ߾ÍÕþÖξֳ£
ί£¬ÓпÉÄܳö¡°ÕþÖÎʹʡ±¡£ 

¡¡¡¡×ÜÖ®£¬½­ÔóÃñÊÇÓÃÊ®ÈýÄêµÄʱ¼ä£¬ÌرðÊÇÊ®ËÄ´óÒÔÀ´µÄÊ®Äêʱ¼ä£¬ÓÃ
ÄêÁäÏÞÖƵÄÓÎÏ·¹æ¶¨£¬°ÑÔÚÕþÖÎÉϲ»»ý¼«Óµ´÷ËûµÄ¸É²¿°¾ÏÂÈ¥£¬°Ñ×Ô¼ºÐÅ
Èεĸɲ¿ÌáÉÏÈ¥¡£Õâ´ÎÔÙ¼ÓÉÏÒ»ÏîÈÎÆÚÏÞÖÆ£¬Ä¿µÄ¾ÍÈ«´ïµ½ÁË¡£ 

¡¡¡¡µÚËÄ£¬¹Ø춼ÖÇìÁֵݲÅÅ¡£´Ó¼ÖµÄ¼òÀúÉÏ¿´£¬ËûÓë½­ÔóÃñµÄÔ¨Ô´ÔÚÆß
Ê®Äê´úÄ©ÖÁ°ËÊ®Äê´ú³õ£¬µ±Ê±¼ÖÊÇÖйú»úеÉ豸½ø³ö¿Ú¹«Ë¾×ܾ­Àí£¬Óë½­
ÔóÃñµ±Ê±¸ºÔðµÄ¹¤×÷¶Ô¿Ú£¬´ó¸ÅÊÇÒ»¾ÅÆ߾ŻòÒ»¾Å°ËÁãÄê×óÓÒ£¬¼ÖÔøËæ½­
ÔóÃñÂÊÁìµÄ´ú±íÍŵ½ÂÞÂíÄáÑǵȹú¿¼²ì¡£½­ÔóÃñ°²ÅżֽÓÕƱ±¾©ÎÞÒÉÊdzö
춶ÔËûÕþÖÎÉϵÄÌرðÐÅÈΡ£µ«ááÀ´µÄ¸£½¨Ô¶»ª°¸³öÀ´ÒÔáᣬ¾ÍËã¼Ö¸ºÓÐÒ»
¶¨ÔðÈΣ¬ÒòΪÊǺ£ÍâýÌ壬ÌرðÊDZ»Öй²ÊÓΪ¡°·´¶¯¿¯ÎµÄÏã¸ÛýÌåÈÈ
³´¼ÖÇìÁÖÓëÔ¶»ª°¸ÓÐÇ£Á¬áᣬÎÞÂÛÊǽ­»¹ÊÇÖй²¸ß²ãµÄÆäËûʲôÈË£¬¶¼²»
»áͬÒâÈüÖÏÂÈ¥µÄ¡£Òª²»È»£¬Æñ²»ÊÇÈá°º£Íâ·´¶¯¿¯ÎǣÖø±Ç×Ó×ßÁË¡£
Õâ´Ó¹ýÈ¥Ïã¸ÛýÌå³´³ö¶¡¹Ø¸ù¡°ÈýÇàÍÅ¡±ÀúÊ·µÄÀý×ÓÊÇÒ»ÑùµÄ¡£Ê®Îå´óÕÙ
¿ªÖ®Ç°£¬Öй²ÄÚ²¿¼´ÓÐÈ˸п®£¬º£ÍâÕâôһ³´£¬¶¡¹Ø¸ù·´¶øϲ»È¥ÁË¡£ 

¡¡¡¡µÚÎ壬Èç¹ûÎÒÃÇÒ»¶¨ÒªÕÒнøÈËÊµĹ²Í¬ÅÉϵԨԴ£¬ÄÇôÎÒÃǻᷢÏÖ
£¬ËûÃǶ¼ÊǺúÒ«°îÖ÷ÕþÆÚ¼ä×÷ΪµÚÈýÌݶÓÅàÑøµÄ¸É²¿È˲š£ÔÚ1985ÄêÇ°áá
£¬ËûÃÇ´ó¶¼ÒѾ­ÊǸ±Ê¡¡¢²¿¼¶¸É²¿£¬ÆäÖÐÁõÔÆɽºÍºØ¹úÇ¿£¬ÓëÕâ´Î½øÈë³£
ίµÄÀ´º¡¢Îâ°î¹ú¡¢Îâ¹ÙÕýÒ»Ñù£¬¶¼ÊÇÔÚÒ»¾Å°ËÎåÄê±»Ôö²¹ÎªÊ®¶þ½ìÖÐ
Ñëºò²¹Î¯Ô±µÄ¡£ºú½õÌεÄÕþÖγöÉí¸ü²»ÓÃ˵ÁË¡£ÖÁì¶ÔøÇìºì£¬ÆäʵÊÇÒ»¾Å
°ËËÄÄêÄêÇ°áá±»ºúÒ«°îÇ××Ô°²ÅÅÈ¥ÉϺ£µÄ¡£ÌرðÐèÒªÒ»ÌáµÄÊÇ£¬°üÀ¨¼ÖÇì
ÁÖ¡¢ÁõÔÆɽ£¬µ±Ä궼ºúÒ«°îÏĄ̂ʱ»ò¶à»òÉÙµØÊÜÁ˼ä½ÓµÄÇ£Á¬£¬²Å±»ÔÚÔ­
λÖÃÉÏѹÖÆÁËÊýÄê¡£×ÜÖ®ÉÏÊöÈ˵ÈÈç½ñ·Ö±ð½øÈëÖй²ÕþÖξֳ£Î¯ºÍÕþÖξÖ
ίԱ²»ÊÇÍ»»÷Ìá¸É£¬ËûÃǶ¼Êǹ²²úµ³³¤ÆÚÒÔÀ´Óмƻ®¡¢Óв½ÖèµØÅàÑøµÄ¸É
²¿¡£²»½öºú½õÌΣ¬¶øÇÒÕû¸öµÚËÄ´úÁìµ¼¶¼ÊǵËСƽºÍºúÒ«°îµÄµÚÈýÌݶӽ¨
ÉèµÄ³É¹û¡£ 

¡¡¡¡×îáᣬÈç¹ûËùÓÐÕâЩ°²ÅŶ¼·ûºÏ¹²²úµ³µÄ¡°ÒÔÄêÁäΪ׼Éþ¡±ºÍ¡°·Ï³ý
ÖÕÉíÖÆ¡±»ù´¡ÉϽ¨Á¢ÆðÀ´ÈÎÆÚÖƵÄÈÎÓøɲ¿Ô­Ôò£¬ÎÒÏàÐÅ£¬ºú½õÌÎÊDzÎÓë
ÕâÒ»°²Åŵġ£¶øÇÒ£¬ËûͬÒâÕâÒ»°²ÅÅ¡£ 

¡¡¡¡´ÓÉÏÊö·ÖÎöÖУ¬Îҵóö½áÂÛ£¬Öй²Ê®Áù´ó²»½öÔÚÈËÊÂÉϲ»Êǽ­ÔóÃñ²»
½²Õ·¨µÄ½á¹û£¬¶øÇÒÊǽ«µËСƽʱÆڸ߲ãÈËÊÂÑ¡°Î³ÌÐòÓÖÍƽøÒ»²½£¬²¢ÇÒ
´ïµ½¸üÎȶ¨µÄÖƶȻ¯ºÍ³ÌÐòË®×¼¡£Óн­ÔóÃñµÄÕâÒ»½»½Ó°àʵ¼ù£¬ºú½õÌÎÒÔ
ááµÄÁìµ¼ÈËÖ»ÄÜ×ñÊعæÔò£¬¸üÄÑÎ¥¹æ²Ù×÷½»½Ó°àÁË¡£ 

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬½­ÔóÃñÒѾ­Íê³É´Ó¶ù»ÊµÛµ½ÕæÃüÌì×ÓÔÙµ½¹²²úµ³µÄ¾«ÉñÁìÐä
µÄת±ä£¬Í˳ö¾ßÌåÖ°ÎñÓ¦µ±ÊÇËûÃ÷ÖǺÏÀíµÄÑ¡Ôñ¡£ÖÁ춽­ÔóÃñÔÚ´ÇÈ¥×ÜÊé
¼Çáỹ¼ÌÐøÁÁÏಢ²»ÊÇÌØÊ⻯£¬ËùÓÐÔ­Ê®Îå´ó³£Î¯¶¼»¹ÔÚ¹¤×÷¸ÚλÉϼÌÐø
ÁÁÏà¡£ÎÒÃÇÓ¦µ±×¢Òâµ½£¬½­ÔóÃñÒѾ­Á½´ÎÌá³öÒÔºú½õÌÎΪ×ÜÊé¼ÇµÄÖÐÑëÁì
µ¼£¬ÕâËäÈ»±È²»ÉÏ¡°ÎªÊס±»ò¡°ÎªºËÐÄ¡±£¬µ«È·ÊµÊÇÒ»¸öת±ä¡£ºú½õÌεÄ
ȨÁ¦»ù´¡ÊÇʲô£¿²»Êǽ­ÔóÃñµÄ°²ÅÅ£¬¶øÊÇÊ®ÄêÕþÖξֳ£Î¯µÄ×ÊÀú¡£1992
ÄêÒÔÀ´£¬ºú½õÌξÍÖ÷¹Üµ³Îñ¡£ºú½õÌνӰàÒ²ÊÇÒ»¸ö³¤ÆÚ¹ý³Ì¡£ 

¡¡¡¡¹Øì¶Èý¸ö´ú±íµÄÀíÂÛ£¬ÎÒÓë¾üÌθղÅÌÖÂÛ£¬¶¼¾õµÃÓ¦µ±Óë¹²²úµ³×Ô¼º
×ÝÏò±È½Ï£¬¶ø²»Äܼòµ¥µØºáÏò±È½Ï¡£Èý¸ö´ú±íÀíÂ۱ȹ²²úµ³×Ô¼ºÈ·ÊµÓÐÍ»
ÆÆ£¬Óнø²½£»²»È»¾Í²»»áÓÐÀ´×Ô×óµÄ·½ÃæµÄÇ¿ÁÒ·´µ¯ÁË¡£µ«ÊÇ£¬Õâ¸öÀíÂÛ
µÄÌá³öȷʵ´Ö²ÚºÍÉúÓ²ÁËЩ¡£ÏÂÒ»²½Ó¦µ±Éè·¨½â¾öÈý¸ö´ú±íÀíÂÛÓ봫ͳ¹²
²úµ³ÀíÂÛµÄÏνӣ¬ÌرðÊǽâÊÍÈçºÎÀí½âÄÚÔڵijåÍ»¡£¹¤È˽׼¶µÄ¶ÔÁ¢ÃæÊÇ
Ë­£¿ÀíÂÛÉÏÍƲ»Í¨¡£ËäÈ»Èç´Ë£¬½­È·ÊµÊÇÏëÈù²²úµ³Óëʱ¾ã½ø¡£Èý¸ö´ú±í
µÄÀíÂۺ͡°Óëʱ¾ã½ø£¬²»¶Ï´´Ð¡±£¬ÒÔ¼°Ò»Çв»×è°­·¢Õ¹µÄÕþ²ß¡¢¹æÕ¡¢
Öƶȶ¼Òª±÷³ýµÄÌá·¨£¬Îªºú½õÌÎÔÚÀíÂÛºÍÕþ²ß·½Ãæ½øÒ»²½·¢Õ¹´ò¿ªÁ˹ãÀ«
µÄ¿Õ¼ä¡£Òª¿´ºúÄÜ·ñÄܽøÒ»²½Àí˳ÀíÂÛÄÚÔÚì¶Ü¡¢µ­»¯ÒâʶÐÎ̬¡£ÎÒÈÏΪ
£¬ÐÞÏÜÓ¦µ±ÊÇ¿ÉÐеIJ½Öè¡£µÚÒ»£¬ËùνÒÔ¹¤È˽׼¶ÎªÁìµ¼£¬ÒÔ¹¤Å©ÁªÃËΪ
»ù´¡µÄÈËÃñÃñÖ÷רÕþ£¨Ò²¾ÍÊÇÎÞ²ú½×¼¶×¨Õþ£©µÄ¹ú¼ÒÕþÌ嶨룬ÈçºÎÐÞÕý
£¿µÚ¶þ£¬Ë½ÓвƲú²»¿ÉÇÖ·¸ÒªÐ´ÈëÏÜ·¨£¨Ä¿Ç°Ö»ÓÐÒ»¾äÉç»áÖ÷ÒåµÄ¹«ÓвÆ
²ú²»¿ÉÇÖ·¸µÄ±íÊö£©¡£µÚÈý£¬Òª¸ã˽Óл¯£¬²»ÔÙÐßÐß´ð´ð¡£
(¶àάÉçÌØÔ¼¼ÇÕßÓ¢·òÕûÀí2002Äê11ÔÂ26ÈÕ)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ìï¼ÒÓ¢Ö®ËÀ£ºÃ§²Ô²ÔÕ«Õ×Í·²»ºÃ

¡¡¡¡¶­ÇÅ

¡¡¡¡Ò»¾ÅÁùÁùÄêÎåÔ¶þÊ®ÈýÈÕÉÏÎç°Ëµã¶àÖÓ£¬Ìï¼ÒÓ¢·Ô¸ÀÇÚÎñԱС³Â³öÈ¥
ÂòÏãÑÌ£¬×Ô¼ºÇÄÇÄËøÉÏÓÀ¸£ÌÃÎ÷ÏáëÔ󶫲ØÊéÊÒµÄÕýÃÅ£¬ÓÃÒ»¸ù´ø×ÓË©ÔÚ
Á½×ùÊé¹ñÖ®¼äÉϵõÁË¡£ÍõÏóǬ¡¢Â·»Ô¼¸¸öÈËÊ®µãÖÓ×óÓÒ´Ó´°¿ÚÌø½ø²ØÊéÊÒ
°ÑÌï¼ÒÓ¢½âÏÂÀ´£¬ËÉ¿ªÍâÒ£¬È˹¤ºôÎüÇÀ¾È£¬ÕÒÒ½ÉúÇÀ¾È£¬¿ÉϧËÀÍöʱ¼ä
¹ý³¤¾È²»»ØÀ´¡£

¡¡¡¡Ìï¼ÒÓ¢ÔÚëÔó¶«Éí±ßµÄÕþÖÎËêÔÂÎÒûÓÐÐËȤ£¬ËûÊÕ²ØÕä±¾¹Å¼®ºÍÃ÷Çå
ѧÈËÄ«µÄÎÄ»¯ËêÔÂÎÒµ¹ÁôÒâÁ˺þá£Ã«Ôó¶«ÃüÁîÍô¶«ÐË°µÉ±Ìï¼ÒÓ¢µÄÁ÷ÑÔ
ÎÒÌý¹ý¡£½­Çà¡¢³Â²®´ï¡¢¿µÉú¡¢Æݱ¾Óí¡¢¹Ø·æ¡¢ÍõÁ¦ÎÜÏÝÌï¼ÒÓ¢µÄÖ¸¿ØÎÒ
Ò²Ìý¹ý¡£ÎÒÌýÁ˸ÐÊܲ¢²»ÉÄÇЩ¹²²úµ³ÈËûÓÐÒ»Ñù»µÊÂ×ö²»³ö£»·´ÕýÊÇ
Õâ°ïÈË°ÑËûº¦ËÀµÄ£¬ËûÉî°®µÄ¹²²úµ³°ÑËûº¦ËÀµÄ¡£ÔçÄ꣬Ïã¸Ûһλǰ±²ÖÐ
¹ú¹Û²ì¼Ò¶ÔÎÒ˵£¬±³µØÌáÆð³Â²®´ï¡¢Æݱ¾Óí¡¢°²×ÓÎÄÕâ°ïÈË£¬Ìï¼ÒÓ¢³£ÓÃ
²»Ð¼µÄ¿ÚÆø˵£º¡¸Ê²Ã´¶«Î÷£¡¡¹ÂîµÃÂùÖصġ£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Æݱ¾ÓíááÀ´»¹ÊǽÓÌæÌï¼ÒÓ¢µÄÖ°Îñ£¬¶øÇÒ³öÊ£¬¶øÇÒ¸ø°þ¶áÕþ
ÖÎȨÀû¡£ÐÂÒ»ÆÚ¡¶Ã÷±¨Ô¿¯¡··¢±íËûµÄһƪ£¼Ã«Ôó¶«ÃØÊéÌï¼ÒÓ¢±»°µÉ±£¿
×Ôɱ£¿£¾£¬Ïêϸд³öÌï¼ÒÓ¢Ò»°¸µÄʼĩ£¬ËµÌï°¸¼¸¸öÓ¦¸ºÀúÊ·ÔðÈεÄÈ˲»
¶Ï±àÔì¹ÊÊÂÑÚÊÎËûÃǸöÈ˵ÄÆ·ÖÊ£¬¹ýÈ¥µ±Ìï¼ÒÓ¢ÊÇħ¹í£¬ÏÖÔÚÓÖµ±Ìï¼ÒÓ¢
ÊÇÊ¥ÈË¡£Æݱ¾Óí˵£º

¡¡¡¡¡­¶øÎÒÊÇÌï¼ÒÓ¢°¸µÄ¾ßÌå°ì°¸ÈË£¬Êǵ±Ê±Ìï¼ÒÓ¢°¸ÈýÈËС×éµÄ³ÉÔ±£¬
¶øÇÒÊÇÕâ¸öÈýÈËС×éΨһÔÚÊÀµÄ³ÉÔ±£¬ÎÒÓ¦¶ÔÕâһδÁ˵ÄÀúÊ·Òª°¸³Ðµ£Ó¦
¸ºµÄÔðÈΡ£ÖÁÉÙ£¬ÎÒµ±Ê±Ó¦µ±Ïò°²×ÓÎĽ¨Ò飬Èö­±ß´ôÔÚ¼ÒÖÐÕÕ¿´Ìï¼ÒÓ¢
¡£ÎÒºöÂÔÁËÕâÒ»µã£¬ÊÇÑÏÖØʧְ¡£

¡¡¡¡¶­±ßÊÇÌï¼ÒÓ¢µÄÆÞ×Ó¡£Ò»¾Å°Ë¡ðÄêÄê³õ£¬Öй²ÖÐÑëΪÌï¼ÒӢƽ·´ÕÑÑ©
£¬ÒÅÎïÍË»¹¼ÒÊô£¬¶­±ßĬĬÔÚ¼¸Ê®Ò³ÒÅÎïµã½»Çåµ¥ÉÏÇ©×Ö£¬ÂúÂúÒ»¿¨³µ³¾
·âµÄÊé¼®×ÖÖỺ»º¿ª×ߣº¡¸ÕâЩ¾ÍÊÇÌï¼ÒÓ¢ÉúÇ°³Æ֮ΪСç²Ô²ÔÕ«µÄ²ØÆ·
£¬ËûΪ´ËºÄ·ÑÁ˶àÉÙÐÄѪ£¡¡¹Ð´¡¶Ìï¼ÒÓ¢ÓëСç²Ô²ÔÕ«¡·µÄ³ÂÁÒ˵¡£

¡¡¡¡ÎÒÊǾÉÅÉÈË£¬ÓеãÃÔÐÅ£¬ÀϾõµÃÌï¼ÒÓ¢ÑØÓÃÎìÐçÁù¾ý×Ó֮һ̷ËÃͬի
Ãû¡¸Ã§²Ô²ÔÕ«¡¹¸ø×Ô¼ºµÄÊé·¿ÆðÃûÕ×Í·²»ºÃ¡£Ì·ËÃͬ±ä·¨Ê§°ÜÀ­È¥Õ¶Í·ÊÇ
ÈýÊ®ÈýËꣻÌï¼ÒÓ¢ÊÜÎÜÉϵõÊÇËÄÊ®ËÄË꣬իÃû¼Ó¶à¸ö¡¸Ð¡¡¹×ÖËõСÁËɱÆø
£¬×îÖÕÒ²Ö»¶à»îÁËÊ®Äꡣ̷ËÃͬ˵¸÷¹ú±ä·¨ÎÞ²»Á÷Ѫ£¬Öйú»¹Ã»ÓÐÁ÷¹ý±ä
·¨µÄѪ£¬¹ú¼Ò²»²ý£¬²»È硸×ÔËÃͬʼ¡¹¡£ËûÎþÉüµÃ±¯×³¡£Ìï¼ÒÓ¢×ÔɱÊÇΪ
ÁË¿¹ÒéëÖ÷ϯÃÔ;²»·µ¡¢¹²²úµ³°ë;¶ø×¹£¬ÄÇδÃâ¿ÉϧÁË¡£

¡¡¡¡Ò»¾ÅÎå¾ÅÄê®ɽ»áÒéµÃ¾ÌÖ®áᣬÌï¼ÒÓ¢ÇëÈË¿ÌÁËһö¡¸¾©Õ×ÊéÉú¡¹µÄ
Ó¡Õ£¬Ô¢ÒâÎåÈÕ¾©Õ×£¬»Âº£³Á¸¡¡£Ò»¾ÅÁùÎåÄê¸úëÔ󶫵½º¼ÖÝ£¬ËûÕûÀíÖ÷
ϯ½²»°¼Í¼ɾȥ¡¶º£Èð°Õ¹Ù¡·²¿·Ö£¬ÃØÊéÉúÑľͿìÏÂÁ˾äºÅÁË£¬¾¹»¹¸ß¸ß
ÐËÐ˽ÓÊÜÁËʷçË͸øËûµÄÒ»·½Çå´ú˶ÈåÊղعýµÄ×϶ˡ£ËûµÄÊéÉúÐؽóµ¹ÊÇ
¡¸Ã§²Ô²Ô¡¹µÃÀ÷º¦ÁË¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¹²²úµ³×î´óµÄ°ïÊÖ£ºËÎ×ÓÎÄ¡¢¿×ÏéÎõºÍ½¯½éʯ±¾ÈË

¡¡¡¡º£±Ú

¡¡¡¡²Ü³¤ÇàÏÈÉúÔÚ¡¶ÖйúÕâ´Î»á²»»á¸úÖø¶í¹úÅÜ£¿¡·ÖÐ˵¡°ÔÚÖй²·¢Õ¹¼°
¶áȨµÄ½ø³ÌÖУ¬´ÓÍⲿÖÁÉٵõ½¹ýËĸöÈ˵İïÖú£¬°´Ê±¼ä˳Ðò˵£¬ÊÇËïÖÐ
ɽ£¬ÕÅѧÁ¼£¬ÈÕ±¾Ìì»Ê£¬Ë¹´óÁÖ¡±¡£±ÊÕßÏë²Ü³¤ÇàÏÈÉúÖÁÉÙÍüÁ˹²²úµ³ÓÐ
Èýλ¸ü´óµÄ°ïÊÖ£ºËÎ×ÓÎÄ¡¢¿×ÏéÎõºÍ½¯½éʯ±¾ÈË¡£ 

¡¡¡¡1945Ä꿹ÈÕÕ½ÕùʤÀûÖ®ºó£¬ÈËÐÄ˼¶¨£¬Èç¹û½¯½éʯÄÇʱÄÜ×·»Ø±»ËûµÄ
ÆÞÐÖËÎ×ÓÎÄ£¬Á¬½ó¿×ÏéÎõÌ°ÎÛµ½ÃÀ¹úµÄ¼¸Ê®ÒÚÃÀÔª£¬ÓÃÀ´Ö§¸¶Õþ¸®¿ªÖ§£¬
»º½âÈËÃñ±¥ÊÜÕ½ÂҵĿàÄÑ£¬¶ø²»ÊÇ°Ñ"½ÓÊÕ"±ä³É"½ÙÊÕ"£»°Ñ¹úͳÇøµÄ·¨±Ò
ÓëÈÕÕ½ÇøµÄα±Ò°´Æä×ÔÈ»±ÒÖµ1£º1¶¨¼Û£¬¶ø²»ÊÇÈËΪµÄ¶¨Îª1£º200£¬¼ÓÖØ
ÈÕÕ¼ÇøÈËÃñºÆ½ÙÖ®ºóµÄÍ´¿à£»Ö÷¶¯µØÀûÓÃÕ½ÂÒÆÚ¼äµØ×â²»ÄÜÕý³£ÊÕÈ¡µÄÓÐ
Àûʱ»ú£¬¿ªÕ¹¼õ×â¼õÏ¢£¬½ø¶ø"ƽ¾ùµØȨ"¡£ÀûÓÃ×·»Ø±»ËÎ×ÓÎÄ¡¢¿×ÏéÎõËù
Ì°ÎÛµÄ×ʲú£¬Òª×öµ½ÕâÒ»ÇÐÊÇÍêÈ«¿ÉÄܵġ£Èç¹ûÕâÑù£¬¼´Ê¹¹²²úµ³ÓÐÈýÍ·
Áù±Û£¬Ò²¾ö²»¿ÉÄܶáÈ¡ÕþȨ¡£ÕâÊǵ±Ê±½¯½éʯ"½Ë¹²"µÄÉϲߣ¬¸µË¹ÄêÏÈÉú
µ±Äê¾ÍÔÚ²ÎÕþÔºÀ﹫¿ªµØÌá³ö¹ý£¬Ò²ÊÇÃÀ¹úÕþ¸®µ±Äê¶Ô½¯½éʯÔö¼Ó¾üÔ®Òª
ÇóµÄ´ð¸´¡£ 

¡¡¡¡ÍËÒ»²½Ëµ£¬¼´Ê¹½¯½éʯ¸î²»¶ÏÓëËÎ×ÓÎÄ¡¢¿×ÏéÎõµÄ¹Øϵ£¬²»¸Ò»ò²»ÄÜ
ÕûËàÌ°ÎÛ¸¯»¯£¬²»ÄÜÇåÀíÀôÖΣ»²»ÄܲÉÓÃÉÏÃæËùÌáµ½µÄÉϲߣ¬ÄÇô¾Í²ÉÈ¡
µ±ÄêÃÀ¹úÅÉ»ªÌØʹκ˹ÂüÏÈÉúµÄ½¨Ò飬°Ñ¶«±±½»ÓÉËÕÁªÍйܣ¬»»È¡ËÕÁª²»
´ÓÎïÖÊÉÏÖ§Ô®Öй²µÄ±£Ö¤£»°ÑÅÉפ¶«±±µÄÖرø¸ÄÅÉÔÚÈȺӡ¢ºÓ±±Ò»Ïߣ¬ÇÐ
¶Ï¶«±±ÈýÊ¡ÓëÄڵصĽ»Á÷¡£Õâ¾ÍÓпÉÄÜ´Ó¾üÊÂÉϱ£Ö¤¹ú¹²ºÍ̸³ÖÐøÏÂÈ¥£¬
Ò²¼õÇáÁ˲ÆÕþÉϵľü·Ñ¸ºµ££¬¾ö²»»áÐγÉ×îºó´ó±ÀÀ£µÄ¾ÖÃ棬ÕâÒ²²»Ê§Îª
Öвߡ£ 

¡¡¡¡½¯½éʯ¼È²»ÄܲÉÓøµË¹ÄêÏÈÉúµÄÉϲߣ¬Ò²²»ÓÃκ˹ÂüÏÈÉúËù½¨ÒéµÄÖÐ
²ß£¬Ò»Òâ¹ÂÐУ¬ÒÔ´ó±ÀÀ£¸æÖÕ¡£ÈôËû²»ÊÇ°ïÖú¹²²úµ³ÕÆȨ×î´óµÄÊ©Ö÷£¬»¹
ÓÐË­ÄÜâß´ËÊâÈÙ£¿ÊÂʵÉÏ£¬"½ðÔª¾í"±áÖµÖ®ºó£¬½¯½éʯ¾¡Ê§ÃñÐÄ£¬ÕþȨÒÑ
¾­ÊÇÒ»Ö»Êì͸Á˵ÄÌÒ×Ó£¬Á¬ºúÊÊÏÈÉú¶¼Ëµ"Öйú²»Íö£¬ÊÇÎÞÌìÀí"£¬¼´Ê¹¹²
²úµ³²»È¡£¬½¯½éʯҲÎÞ·¨ÔÙά³Ö¶Ô´ó½µÄͳÖΡ£²Ü³¤ÇàÏÈÉú°Ñ½¯½éʯÕâλ
¶Ô¹²²úµ³×î´óµÄÊ©Ö÷¸øÍüÁË£¬ÊµÔÚÊDz»ÄÜÔ­ÁµÄÊèºö¡£ 

¡¡¡¡1947Äê7ÔÂÉϺ£½»Í¨´óѧµÄ±ÏÒµµäÀñ£¬¹§Ç뵱ʱµÄÉϺ£Êг¤Îâ¹úìõÏÈÉú
£¨K. C. Wu£©Ý°ÁÙÖ´ǡ£Îâ¹úÖ¡ÏÈÉú¿ìÈË¿ìÓ˵£¨´óÒ⣩£º"ÄãÃÇÉϽÖÓÎ
ÐУ¬ÅúÆÀÎÒÃÇÌ°ÎÛ¸¯»¯£¬ÅúÆÀÎÒÃÇÀôÖλìÂÒ£¬ÎÒÃÇȷʵûÓиãºÃ£¬ÏÖÔÚºÃ
ÁË£¬ÄãÃDZÏÒµÁË£¬ÎÒÃǽ«°ÑÖйú½»µ½ÄãÃÇÊÖÉÏ£¬Ï£ÍûÄãÃÇÄÜ°ÑÖйú¸ãµÃºÃ
Ò»µã"¡£½­ÔóÃñÊÇ1947Äê´ÓÉϺ£½»Í¨´óѧ±ÏÒµ£¬ÓÖÁôÔÚÉϺ£¹¤×÷£¬µ±Ê±Ó¦µ±
ÊÇ×øÔÚÏÂÃæÌý½²µÄ±ÏÒµÉúÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡Óë´ó¶àÊýÕýÖ±ÄܸɵÄÖйúÈËÒ»Ñù£¬Îâ¹úìõÏÈÉú²¢Î´Äܵõ½ºÃ±¨£¬µ½Ì¨
ÍåÖ®ºó£¬ËûÓ뽯½éʯÄÖ·­£¬Á÷ÍöÃÀ¹ú¡£ÓëÌ«Ì«×ÔÀí´¶Ê£¬×Ô³ÆÌ«Ì«¹Ü·¹Ç°
£¬Ëû¹Ü·¹ºó£¬"È´½«Íò×ÖƽÈֲߣ¬»»µÃ³ø·¿Ï´Íë½í"¡£²»¹ýËû1947ÄêÔÚ½»´ó
±ÏÒµµäÀñÉϵÄÖ´ǣ¬µ¹È·ÊµÊÇÒ»Óï³ÉÚß¡£ÏÖÔÚ´óȨÕæµÄ½»µ½½­ÔóÃñÊÖÖС£
½­ÔóÃñÆäʵÓò»Öø»¨ÄÇô´óµÄÁ¦Á¿È¥ÕûÖΡ°·¨ÂÖ¹¦¡±£¬È¥·âËø»¥ÁªÍø£¬ÈÃ
È˼ҽ²»°£¬ÌìÊDz»»áËúµÄ¡£ËûÒª×öµÄ£¬ÊÇÈÏÕæ»ØÒäһϵ±ÄêÇ׶úÌý¼ûµÄÎâ
¹úÖ¡ÏÈÉúµÄ±ÏÒµÖ´ǣ¬¹ÜºÃËû×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÓëÀîÅôµÄ¶ù×Ó£¬ÈÃËûÃÇǧÍò²»Òª
Öص¸¿×ÏéÎõ¡¢ËÎ×ÓÎĵĸ²ÕÞ¡£µ±Äê¿×ÏéÎõ¡¢ËÎ×ÓÎÄ°ÑÄÇô¶àµÄÇ®°áµ½ÃÀ¹ú
£¬ÖÁÉÙÔÚ°ë¸öÊÀ¼ÍÖ®ºó»¹ÄÜÊÕÂò¼¸Î»ÎÄÈËÄ«¿Í£¬°ÑËûÃǵÄ×ï¹ý¶¼Ëãµ½¹²²ú
µ³ºÍËïÖÐɽ£¬ÕÅѧÁ¼£¬ÈÕ±¾Ìì»Ê£¬Ë¹´óÁÖÍ·ÉÏ¡£½­ÔóÃñÖص¸¿×Ëεĸ²ÕÞ£¬
ֻŽ«À´Á¬°ï×Ô¼ºËµ»°µÄÈËҲûÓС£"ÇØÈ˲»Ï¾×Ô°§£¬¶øºóÈË°§Ö®£»ºóÈË°§
Ö®¶ø²»¼øÖ®£¬ÓÖʹºóÈËÖ®ºóÈ˸´°§ºóÈËÒ²"£¬ÐÅ·ò¡£

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´¡¡¡¡editor@bigNews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦¡¡¡¡http://bigNews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ ¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN:1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤