´ó²Î¿¼×ܵÚ1862ÆÚ(2003.03.14)רÃÅÉ¢²¥¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997
________________________________________________________________

 1. Ç¿ÁÒ¿¹Òé¶Ô¡¶21ÊÀ¼Í»·Çò±¨µÀ¡·µÄ·âɱ 
 2. ÔÆÉϷ磺ÉϺ£Ã½ÌåÊг¡µÄÆÆ¾Ö  
 3. Ç¿ÆȲðǨ¿´Öйú·¨ÖÆÓë¸Ä¸ï
 4. ÒøÐнðÈڸĸҪ¶¯´óÊÖÊõ 
 5. ´Ó²Æ¸»×ªÒÆ¿´ÖйúÉç»áתÐ͵Ĺ켣(¹î¼Æ) 
 6. ¼ÖÇìÁֳơ°¾ø²»ÄÜÕÕ°áÎ÷·½ÕþÖÎÖƶȡ±
 7. ÈË´óÖ®ºó£¬ºú½õÌεÄÕþÖηçÀË
 8. ÀúÊ·ÎÄÏ×£º¡¶ÖйúÖ®´º¡·±à¼­²¿¸æº£ÄÚÍâͬ°ûÊé (1982Äê11ÔÂ)
 9. ÃñÔËÈËÊ¿ÆøËÀÖй²ÍâΧ×éÖ¯ÀÏÎÌ£¿Öй²´ó¹æÄ£¹«¿ªµØÏÂÉø͸·¢ÈËÉî˼ 
10. Æ»¹ûÈÕ±¨£º³ÂÈÕ¾ý½ÒÖй²ÅÉÎÔµ×¼àÊÓ
11. ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÌ¨Íå°´¼È¶¨¼Æ»®¹ºÂòÃÀ¹úÎäÆ÷
12. ÐÂÎÅ·ÖÎö£º·´¿ÖÕ½ÖеÄÃÀÖÐ̨¹Øϵ
13. ¶íÓßÂÛÅúÆÀÕþ¸®¶ÔÒÁÁ¢³¡Ë𺦶íÃÀ¹Øϵ
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

Ç¿ÁÒ¿¹Òé¶Ô¡¶21ÊÀ¼Í»·Çò±¨µÀ¡·µÄ·âɱ 

¡¡¡¡ÁõÏþ²¨

¡¡¡¡Ê®Áù´óºó£¬ÓÉÓÚýÌå´ÓÒµÕß×ßÏòÃñ¼ä»¯µÄŬÁ¦£¬Ò²ÓÉÓÚÖй²¸ß²ã²»¶Ï
ÊͷųöÐÂΟĸïµÄÐÅÏ¢£¬ÔÚÊ®½ìÈË´óÕþЭÕÙ¿ªµÄÇ°ºó£¬´ó½´«Ã½µÄÑÔÂÛÖ®
´óµ¨£¬´ïµ½Á˽üÄêÀ´Ç°ËùδÓеĿª·Å³Ì¶È£¬ÌرðÊǹ㶫µÄÈý±¨Ò»¿¯£¬ÒÔ³¬
Á¿µÄ°æÃæºÍ³¬³£µÄµ¨Á¿£¬¼¯Öб¨µÀºÍÆÀÂÛÊ®Áù´ó¡¢Á½»á¡¢ÒÁÀ­¿ËÎÊÌâºÍ³¯
ÏʺËΣ»úµÈÖØ´óÕþÖÎʼþ¡£

¡¡¡¡º£ÄÚÍâÓßÂÛ½çÆÕ±éÈÏΪ£¬ÕâÖÖÑÔÂÛ¿ª·ÅµÄÕ÷Õ×£¬ËƺõԤʾÖøÕþÖθĸï
µÄÆô¶¯£¬Ò²Îª¡°ºúÎÂÐÂÕþ¡±ÌṩÁËÓÐÁ¦µÄÖ§³ÖºÍÖ¤¾Ý¡£ÎÒÒ²¾Í´Ëд¹ý¡¶Àî
Èñ¹«¿ªÂÛÖ¤£ºÃñ¼äѹÁ¦µÄÏóÕ÷¡·Ò»ÎÄ¡£ÔÚ´ËÎÄÖУ¬¶ÔÀîÈñÀÏÈ˵ġ°ÑÔÂÛÓÐ
Á˵ã×ÔÓɵÄÐźš±µÄÀÖ¹ÛÕ¹Íû£¬ÎÒÄþ¿É±§Öø±£Áô̬¶È£º¡°È»¶ø£¬Ë­Ò²²»¸Ò
¶Ï¶¨£¬ÀîÈñÀÏÈ˵ÄÉÆÒâÆÚ´ý£¬ÄÜ·ñÔÚδÀ´±ä³É¸ß²ã¾ö²ßµÄÏÖʵ¡£ÔÚÖйú£¬
ÐźŴøÀ´µÄÏ£Íû£¬³£³£½öÖ¹ÓÚÐźţ¬ÒÔ¼°ËæÖ®¶øÀ´µÄÒ»´Î´ÎʧÍû¡£ÒòΪ£¬
Öй²³ÐŵµÄÎÞÐÅÓþÊÇÖƶÈÐԵģ¬ÌرðÊÇйÙÉÏÈεÄÈý°Ñ»ð£¬ÔÚ´ïµ½×î³õµÄ
¹®¹ÌȨÁ¦µÄ×÷ÓÃÖ®ºó£¬´ó¶¼Êǽ¥È¼½¥Ï¢£¬×îºó±ä³ÉËÀ»Ò£¬ÂÙΪ¶ÔÃñÒâµÄÍæ
ŪºÍÙôä¡£¡±´ËÎÄдÓÚ3ÔÂ2ÈÕ£¬Ã»Ïëµ½£¬½ö½ö¹ýÁËÊ®Ì죬·¢±í¡°ÀîÈñ¶À¼Ò
ר·Ã¡±µÄ¡¶21ÊÀ¼Í»·Çò±¨µÀ¡·¾Í±»ÀÕÁîÍ£¿¯¡£¾Ý·͸ÉçµÄ±¨µÀ£º

¡¡¡¡µÚÒ»£¬¸Ã±¨±»Í£¿¯£¬Ö÷ÒªÒòΪ·¢±íÁ˶ԡ°ÍÅÅÉ¡±ºÍ³¯ºËΣ»úµÄÆÀÂÛ¡£
Ç°Õß´¥¼°ÁËÖйúÕþÖεÄ×î´ó½û¼É©¤©¤¸ß²ãµÄÅÉϵ·Ö²¼¼°ÆäȨÕù©¤©¤×ÔÈ»»á
ÒýÆð¸ß²ãÅÉϵµÄ½ôÕÅ£ºÔÚ¶Ô½­ÔóÃñÁôÈξüÍ·Æձ鲻ÂúµÄÇé¿öÏ£¬¡°½­ÅÉ¡±
¿Ï¶¨²»Ï²»¶Ã½Ì幫¿ªÍ¦ºú£¬¾Í¸ü¼É»äÁ¦Í¦¡°ÍÅÅÉ¡±µÄ¹«¿ªÓßÂÛ£¬ÒòΪÕâµÈ
ÓÚ¶Ô¡°½­ÅÉ¡±µÄ±äÏà±áµÍ¡£¶ø¡°ºúÅÉ¡±£¬¾¡¹Üϲ»¶Ã½ÌåµÄÖ§³Ö£¬µ«¾ö²»ÄÜ
×öµÃÌ«ÔúÑÛ£¬ÔÚÖйúÕþÖÎÖУ¬·æâ±Ï¶µÄ½á¹û³£³£ÊDz»µÃÉÆÖÕ¡£ºú½õÌÎÖ®
ËùÒÔÄܹ»ÔÚÊ®Áù´óáÈÆ𣬺ÜÖØÒªµÄ²ßÂÔÊÇ¡°èº¹âÑø»Þ¡±¡£ËùÒÔ£¬ÔÚ¡°½­ÅÉ
¡±ÊÆÁ¦ÈÔȻǿ´ó֮ʱ£¬¸Õ×ø½øµ³¿ý½»Òεĺú½õÌμ°Ç×ÐÅ£¬Ò²²»Ï£ÍûßÍßͱÆ
ÈË£¬Ôì³ÉÕþÖζÔÊֵĽôÕÅ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬ÕæÊǺܷ´·í£¬ÔÚºúÎÂÌåÖƼ°ÆäÐÂÕþ±»³´µÃ·Ð·ÐÑïÑï֮ʱ£¬Ò²ÔÚ
ƵƵ´«³öг£Î¯ÓйØÐÂΟĸïµÄ½²»°Ö®Ê±£¬Ò»·ÝÁ¦Í¦¡°ºúÎÂÌåÖÆ¡±²¢ÒÔʵ
¼ÊÒµ¼¨À´¼ûÖ¤ÐÂΟĸïÖ®Õ÷Õ׵ı¨Ö½£¬È´ÔÚÁ½»á»¹Ã»ÓнáÊøʱ¾Í±»·âɱ¡£
¶ø3ÔÂ14ÈÕµÄлªÉ绹·¢³öÕâÑùµÄÁ½»áÐÂÎÅ¡°´ú±íÃÇ̸ÐÂÎżල£ºÈᮼٳó
¶ñ¡¯ÔÚÑô¹âÏÂÏÖÐС±¡£ÄÇô£¬¶ÔÓÚ·âɱ±¨¿¯µÄ³ó¶ñÐÐΪ£¬ÕýÔÚ¸ß̸À«ÂÛµÄ
´ú±íÃǾͲ»ÄÜÈÃËüÔÚ¡°Ñô¹âÏÂÏÖÐС±¡£

¡¡¡¡Ò²Ðí£¬Ï´˺ÝÊֵIJ¢·Ç¡°ºúÅÉ¡±£¬»òÊÇ¡°ºúÅÉ¡±ÔÚ¡°½­ÅÉ¡±µÄÇ¿´óѹ
Á¦Ö®Ï£¬¡°»ÓÀáÕ¶ÂíÚÕ¡±µÄÎÞÄÎÖ®¾Ù¡£È»¶ø£¬ÎÞÂÛ·âɱ¸Ã±¨µÄȨÕù±³¾°¶à
ô¸´ÔÓ£¬½Ô¸Ä±ä²»ÁËÕâÒ»·âɱµÄа¶ñÐÔÖÊ£º´Ó¡°ºúÎÂÐÂÕþ¡±µÄ½Ç¶È½²£¬ÊÇ
ÖƶÈÐÔµÄʳÑÔ£»´ÓÆÕÊÀµÀÒåµÄ½Ç¶È½²£¬ÊǶÔÐÂÎÅ×ÔÓɵÄÒ°Âù¶óɱ¡£

¡¡¡¡Ç°²»¾Ã£¬ÎÞ½®½ç¼ÇÕß×éÖ¯·¢±íÁËÒ»·ÝÈ«ÇòÐÂÎÅ×ÔÓÉÅÅÃû±í£¬ÔÚ×ÜÀ¨139
¸ö¹ú¼ÒºÍµØÇøµÄÅÅÃû±íÉÏ£¬¸Ä¸ï¿ª·ÅÒѾ­ÓÐ20¶àÄêÀúÊ·µÄÖйú£¬¾ÓÈ»ºÍÖÁ
½ñÈÔÈ»¹ÌÊؼ«È¨Öƶȵij¯ÏÊΪÎ飬·Ö±ðÁÐÓÚµÚ138ºÍ139λ¡£´Ë´Î·âɱҲÐí
£¬Ï´˺ÝÊֵIJ¢·Ç¡°ºúÅÉ¡±£¬»òÊÇ¡°ºúÅÉ¡±ÔÚ¡°½­ÅÉ¡±µÄÇ¿´óѹÁ¦Ö®Ï£¬
¡°»ÓÀáÕ¶ÂíÚÕ¡±µÄÎÞÄÎÖ®¾Ù¡£È»¶ø£¬ÎÞÂÛ·âɱ¸Ã±¨µÄȨÕù±³¾°¶àô¸´ÔÓ£¬
½Ô¸Ä±ä²»ÁËÕâÒ»·âɱµÄа¶ñÐÔÖÊ£º´Ó¡°ºúÎÂÐÂÕþ¡±µÄ½Ç¶È½²£¬ÊÇÖƶÈÐÔµÄ
ʳÑÔ£»´ÓÆÕÊÀµÀÒåµÄ½Ç¶È½²£¬ÊǶÔÐÂÎÅ×ÔÓɵÄÒ°Âù¶óɱ¡£ÎÞÒÉÓÖΪÕâÒ»¿É
³ÜµÄ¼Ç¼ƽÌíÁËеÄÀýÖ¤¡£

¡¡¡¡µÚ¶þ£¬¸Ã±¨¶ÔÓÚ±»Í£¿¯ÔçÓÐ˼Ïë×¼±¸£¬ÒòΪ¸Ã±¨Í¬ÊôÓÚÄÏ·½±¨Òµ¼¯ÍÅ
£¬ÆäÖ÷¹ÜÈËÔ±À´×Ô±»Êý´ÎÕûËàµÄ¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·£¬¶ÔÓÚÖй²µÄÑÔÂÛ¹ÜÖÆÉîÓÐ
Ìå»á£¬´ó¶¼Á·¾ÍÁË¡°¶¥·çÉÏ¡±µÄÓÂÆøºÍ¡°Ñô·îÒõÎ¥¡±µÄ¹¦·ò¡£Ò²Ðí£¬ÓÐÈË
»áÖ¸Ôð˵£º¸Ã±¨Ì«²»½²²ßÂÔ£¬²»Öªµ½ÊʿɶøÖ¹£¬ÓëÆä˵ÊÇÐÂÎÅÁ¼ÖªµÄ±íÏÖ
£¬²»Èç˵ÊÇ¡°ÕþÖÎÉϲ»³ÉÊ족µÄ±ç¡£¶øÎÒÈÏΪ£¬ÕâÑùµÄÖ¸Ôð£¬ÌýÆðÀ´ºÜ
Óеã¿à¿ÚÆÅÐÄ£¬µ«ÎÞÂÛ´ÓýÌåµÄÖ°ÒµµÀÒåµÄ½Ç¶È£¬»¹ÊÇ´ÓýÌåµÄÉú´æ²ßÂÔ
µÄ½Ç¶È£¬ÕâÀàÖ¸Ô𣬲»½öÊÇÔÚµÀÒåÉÏÙôäÂÁËÐÂÎÅýÌåµÄÖ°Òµ¾«Éñ£¬Ò²ÊǶÔ
¹úÈË×·ÇóÐÂÎÅ×ÔÓɵĽ¥½øŬÁ¦µÄ²»×ðÖØ¡£

¡¡¡¡´ÓÏÖʵµÄ½Ç¶È½²£¬ÖйúýÌåÔÚ90Äê´úµÄÖ𲽿ª·Å£¬ÓëýÌå´ÓÒµÕßÃǵÄ
Ö°ÒµÁ¼ÖªÃܲ»¿É·Ö©¤©¤ÄÇÖÖ²»ÅÂʧ°ÜºÍ²»¸Êʧ°ÜµÄÖ°Òµ¾«Éñ£¬ÄÇÖÖÒ»ÀåÃ×
Ò»ÀåÃ×µØÀ©Õ¹ÑÔÂÛ¿Õ¼äµÄÖ´Öø©¤©¤ÕýÊÇÖйúÐÂÎÅ×ÔÓÉÊÂÒµµÄ×î´ó²Æ¸»¡£ÌØ
±ðÊǹ㶫±¨¿¯µÄһϵÁг¢ÊÔ£¬¶ÔÓÚ²âÊÔ¹Ù·½µÄ¹ÜÖƵ×ÏߺÍÍØÕ¹Ãñ¼äµÄÑÔÂÛ
¿Õ¼ä£¬×ö³öÁË¿ªÍØÐԵűÏס£ËûÃÇÒ²Òò´Ë¶øÂŴα»¹Ù·½ÕûË࣬²¢¸¶³ö¹ý¸ö
ÈË´ú¼Û£¬È»¶ø£¬ËûÃDz¢Ã»ÓÐÒò´Ë¶øÖ¹²½£¬¶øÊǾ¡Á¦Óë¹ÜÖÆÏàÖÜÐý¡£½øÈëÐÂ
ÊÀ¼ÍÖ®ºó£¬ËæÖø¡¶21ÊÀ¼Í¾­¼Ã±¨µÀ¡·ºÍ¡¶21ÊÀ¼Í»·Çò±¨µÀ¡·µÄÎÊÊÀ£¬ÐγÉ
ÒÔÈý±¨Ò»¿¯ÎªÖ÷µÄ¹ã¶«Ö½Ã½ÌåȺ£¬ÕâһýÌåȺÔÚÈ«¹ú´«Ã½ÐÐÒµ£¬Æðµ½ÁËÒý
ÁìÑÔÂÛ¿ª·ÅµÄÏÈ·æ×÷Óá£

¡¡¡¡ÕâÖÖ¶ÔÑÔÂÛ×ÔÓɵġ°Ëä¾ÅËÀ¶øÓÌδ»Ú¡±µÄÖ´Öø£¬ÀíÓ¦µÃµ½Ç¿ÓÐÁ¦µÄÃñ
¼äÖ§³Ö£»ÒòÕâÖÖÖ´Öø¶ø¸¶³ö±»ÕûËàµÄ´ú¼Û£¬¸üÓ¦¸ÃµÃµ½Ãñ¼äµÄÓÉÖÔ×ðÖØ¡£
Ö»ÓÐýÌå´ÓÒµÕß¼á³ÖÕâÑùµÄÖ´Öø£¬Ò²Ö»ÓÐÃñ¼ä¶ÔÕâÖÖÖ´ÖøµÄÈ«Á¦Ö§³ÖºÍÓÉ
ÖÔ×ðÖØ£¬²ÅÊÇÍƶ¯ÖйúµÄÑÔÂÛ×ÔÓÉÊÂÒµµÄÕæÕý¶¯Á¦¡£ÒòΪ£¬·²ÊÇÔÚ¶À²ÃÖÆ
¶ÈÏÂÕùÈ¡ÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÊÂÒµ£¬Æä×îÖճɹ¦½ÔÊÇÓÉÃñ¼äµÄÖ´Öø×·Çó¼°Æä´ú¼ÛµÄ
ÀÛ»ý¶ø³É¡£ÊÀÉÏ´ÓÀ´Ã»ÓÐÃâ·ÑµÄÎç²Í£¬ÔÚ¶À²ÃÖƶÈϾ͸ü²»»áÓÐÃâ·ÑµÄ×Ô
ÓÉ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¡¶21ÊÀ¼Í»·Çò±¨µÀ¡·ÔâÓö¶À²ÃºÚÊֵĶóɱ֮ʱ£¬¸Ã±¨µÄÈýλÄêÇá¼Ç
Õß»¹Ô¶ÔÚÒÁÀ­¿Ë½øÐвɷã¬Õâ¶ÔÓÚÖйúµÄÐÂÎÅ´ÓÒµÕßÀ´Ëµ£¬È·ÊµÊÇÄѵõÄ
»ú»á£¬Õæ²»ÖªµÀËûÃÇÄÜ·ñ»¹»áÔÚÈ«ÇòעĿµÄÒÁÀ­¿Ë´ôÏÂÈ¥£¬Ö±µ½ÄÇÀïÒѾ­
²»ÔÙÊÇÐÂÎÅÈȵ㡣

¡¡¡¡½öÒÔ´ËÎÄ£¬Ïò¸Ã±¨Í¬ÈÊÖ¾´£¡Ò²ÏòÖй²µÄ·âɱ±íʾǿÁÒ¿¹Òé¡£
¡¡¡¡2003Äê3ÔÂ15ÈÕÁ賿±±¾©¼ÒÖÐ

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÔÆÉϷ磺ÉϺ£Ã½ÌåÊг¡µÄÆÆ¾Ö  

¡¡¡¡ÔÚ´ó»»½ìµÄ½Ú¹ÇÑÛÉÏ£¬´ó½¸÷¸öµØ·½¶¼Ïà¶Ô±£³ÖµÍµ÷£¬Á¬ÕâÁ½Äê½ÏΪ
¸ßµ÷µÄÉϺ££¬ÔÚеط½Áìµ¼ÈËÒýÁìÏÂÒ²ÊÕÉñÁ²Æø¡£µ«ÉϺ£µÄ³ÁĬÔ̲Ø×ÅÒ»
ϵÁдó±ä¸ü£¬ÆäÖаüÀ¨¿ØÖƵü«½ôµÄýÌåÊг¡¡£

¡¡ÔÚ´ó½¸÷µØ£¬Ã½ÌåÊг¡µÄ·¢´ï²¢²»ÄÜÒÔ¾­¼ÃÊÇ·ñ·¢´ïΪΨһºâÁ¿±ê×¼£¬
ĿǰýÌåÊг¡×îΪ»îÔ¾µÄµ±Êý¹ã¶«£¬Æä´Î²ÅÊDZ±¾©£¬ÉϺ£Ã½ÌåÊг¡Ëä˵¼¼
Êõ²ãÃ滹ËãÁìÏÈ£¬µ«ÄÚÈÝÉÏÊÇ×îΪ±£ÊصĵØÇøÖ®Ò»£¬ÌرðÊÇÕþÖÎÉÏ£¬±£ÊØ
µÃ¿É¸úÎ÷²¿Æ«Æ§Ê¡·ÝÏà±È¡£

¡¡¹ã¶«µÄýÌåÊг¡»îÔ¾£¬ÊÇÒòΪ¾­¼Ã·¢´ï¡¢´øÁìÈ«´ó½¿ª·Å·çÆøÖ®ÏÈ£¬Ò²
ÊÇÒòΪ½ôÁÚÏã¸Û£¬ÊÜÐÅÏ¢·¢´ïµÄÏã¸ÛÓ°ÏìÉõÉÀ¹¶¼À¹²»×¡µØ»îÔ¾¡£±±¾©
µÄýÌåÊг¡»îÔ¾£¬ÊÇÒòΪÊôÕþÖÎÖÐÐÄ£¬ÖÐÑ뼶ýÌå¶à¡¢¾³ÍâýÌåµÄ¼ÇÕ߶à
£¬¸üÊÇÒòΪ´óÊ¡¢ÒªÊ¡¢ÐÂÏÊʶ¼·¢ÉúÔÚÕâÀ²»Äܲ»ÊÂÊÂ×ßÔÚÇ°Ãæ¡£

¡¡µ«ÉϺ£Ã½Ìå±íÃæÉÏ»îÔ¾¡¢¹Ç×ÓÀï±£ÊØ£¬Èç¹û»îÔÚÉϺ£¶ø²»Í¸¹ýÆäËü¹ÜµÀ
ÎüÊÕÐÅÏ¢£¬Ö»¿´ÉϺ£µÄýÌ壬ÔòÊÇ»îÔÚ×òÌì¡£Ô­ÒòºÎÔÚ£¿²»ÔÚÓÚÉϺ£¾­¼Ã
²»·¢´ï£¬²»ÔÚÓÚÉϺ£Ì«Ð¡ÊÐÃñ£¬¸ü²»ÔÚÓÚÉϺ£Ã½Ìå²»Ï뿪·Å£¬¶øÔÚÓÚ³¤ÆÚ
ÒÔÀ´Ö÷ÕþÕߵı±¿úÐÄÀí£¬ÉϺ£ÊDZ±¾©µ±¾ÖµÄ²Æ¿â£¬Ò²ÊÇÕþÖÎÈ˲ſ⣬´Óë
Ôó¶«Ê±´ú¿ªÊ¼£¬ÉϺ£µÄ¹Ù¾Í×¢¶¨Òª±±µ÷£¬»¹ÒªÕÆ´óȨ£¬ÕâÖÖ¹ýºÓµÄÇŰ壬
Ò»¶¨Òª´òÀíµÃ²»»¬½Å²ÅºÃ¡£

¡¡µ«×öΪһ¸ö¹ú¼Ê´ó¶¼ÊУ¬ÉϺ£ÒѲ»ÄÜÔÙÆ«°²Ò»ÓçÁË¡£ÉϺ£ÈËÃ÷°×£¬Ã»ÓÐ
ÐÅÏ¢µÄ·¢´ï£¬ÉϺ£¾Í¹ý²»ÁË·¢Õ¹µÄÃż÷ÁË¡£ÔçÇ°µÄÉϺ£ÊÐÈË´ó»áÒéÉÏ£¬ÒÑ
ÓÐÈËÌá³öÒª½¨³ÉµÚÎå¸öÖÐÐÄ£¬¼´ÐÅÏ¢£¨ÐÅÏ¢£©ÖÐÐÄ£¬ÒòΪûÓÐÕâ¸öÖÐÐÄ£¬
ÆäËü¼¸¸öÖÐÐÄ°üÀ¨¾­¼ÃÖÐÐÄ¡¢¹ú¼Ê½ðÈÚÖÐÐÄ¡¢ÑÇÌ«º½ÔËÖÐÐÄ¡¢¹ú¼ÊóÒ×ÖÐ
Ðĵȵȣ¬¶¼²»¿ÉÄÜʵÏÖ¡£¶øÔÚ×î½ü±±¾©µÄÈ«¹úÈË´ó»áÒéÉÏ£¬ÉϺ£´ú±íÍÅÓÖ
ÔÙÌá´ËÒé¡£

¡¡ÕâЩÌáÒ黹ÔÚÇå̸½×¶Î£¬µ«´«À´µÄÏûÏ¢ÒÑÈÃÉϺ£ÈË×øÁ¢²»°²£¬¾Ý˵±±¾©
µÄij´óýÌ弯ÍÅÒªÄÏÏ¡¢¹ã¶«µÄ´óýÌ弯ÍÅÒª±±ÉÏ£¬Ä¿±ê¶¼ÊÇÉϺ££¬ËûÃÇ
Õ÷Õ½ÉϺ££¬¶¼ÊÇ¿´ÖÐÉϺ£±¾µØýÌåµÄ»ýÈõ£¬Ò²¿´ºÃÉϺ£Ã½ÌåÊг¡µÄÇ°¾°£¬
Òª¹¥½øÈ¥¡£¶øÉϺ£µÄýÌåÎÅѶҲ×ø²»×¡£¬ÒÔ¡¸¶«·½¡¹Îª´óÆìµÄ¼¯ÍÅ£¬Õý¼Æ
»­ÍØչϵÁÐýÌåÀ´Ó­Õ½¡£ÔÚËÄ¡¢ÎåÔ¼ä¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄ¹¥·ÀÕ½ÖУ¬ÏÖÓÐÉϺ£Ã½
ÌåÊг¡Êƽ«ÆƾÖÖØÕû¡££¨ÊÀ½çÈÕ±¨£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ç¿ÆȲðǨ¿´Öйú·¨ÖÆÓë¸Ä¸ï

¡¡¡¡µ±ÐÂÒ»´úµÄÖйúÁìµ¼ÈËϸöÐÇÆÚ½Ó¹ýȨÁ¦µÄʱºò£¬½«ÃæÁÙƶÇîºÍ´óÁ¿
ʧҵËù´øÀ´µÄÉç»á²»Îȶ¨µÄ¿ÕÇ°ÌôÕ½¡£ÐÂÒ»½ì¹²²úµ³Õþ¸®³Ðŵ£¬ÒªÏû³ýÊÐ
³¡¾­¼ÃתÐÍËù´øÀ´µÄÀ§¾³ 

¡¡¡¡ÓÉÓÚÍÆÐС®ÃÀ»¯³ÇÊС¯µÄÔ˶¯£¬¼¸¸öÔÂÇ°£¬ÍÆÍÁ»ú°ÑÎâÏÈÉúÔÚ±±¾©³Ç
Àï¾­ÓªÁË20¶àÄêµÄÔÓ»õµêÍÆƽÁË¡£ÎâÏÈÉú˵£¬[2002Äê 5Ô 5ºÅÏÂÎç16µã30
·Ö£¬¶«³Ç²ðǨ¹«Ë¾¶ÔÎÒÃǼҽøÐС®Ç¿ÐвðǨ¡¯¡£µ±Ê±ÎÒÎÊÕâ¸ö¹«Ë¾µÄ¾­Àí
£¬Ëû½ÐÕŸ£º£¡£ÎÒ˵£¬Äã²ðÎÒÃǼң¬ÓÐûÓж«³Ç·¨ÔºµÄÅоöÊé»ò¶«³Ç²ðǨ
¾ÖµÄ²ðǨÁËû˵£¬ÎÒ¶¼Ã»ÓС£ÎÒ˵£¬ÄÇÄãÒÀ¾Ýʲô²ðÎÒ£¿Ëû˵£¬ÎÒÕâ¸ö
²ðǨ¹«Ë¾¾ÍÊDzðǨ·¨¡£ÎÒ½ñÌì¾ÍÇ¿²ðÄãÃǼҡ£È»ºóËû¾Í¶ÔÎÒÃǼҡ®´ò¡¢ÔÒ
¡¢ÇÀ¡¯¡£] 

¡¡¡¡²»Ô¸Í¸Â¶Ãû×ÖµÄÎâÏÈÉú˵£¬ËûûÓеõ½ÊÂÏÈ֪ͨҲûÓеõ½Èκβ¹³¥
¡£Ëû˵£¬ÄǸöССµÄµêÆÌÒ²¾ÍÊÇËûµÄ¼ÒºÍËûΨһµÄ¾­¼ÃÀ´Ô´¡£µ«Êǵ±ËûÉè
·¨×èµ²ÍÆÍÁ»úµÄʱºò£¬¾¯²ìŹ´òÁËËû£¬²¢ÇÒ°ÑËû£¬ËûµÄÆÞ×ÓºÍÐֵܹØѺÁË
½«½üÁ½¸öÐÇÆÚ¡£ÎâÏÈÉú¹«¿ªÌ¸ÂÛËûµÄ¶òÔËÊÇÒªÏòÄ¿Ç°ÕýÔÚ±±¾©²Î¼ÓÈ«¹úÈË
Ãñ´ú±í´ó»áµÄÖйúÁìµ¼ÈË´«µÝÒ»¸öÐÅÏ¢¡£Ëû˵£¬[ÎÒ¾ÍÊǵ½ÏÖÔÚÒ²²»Ã÷°×¡£
µÚÒ»£¬²ðǨ¹«Ë¾Ë­¸øµÄÄÇô´óµÄȨÁ¦£¬¶ÔÎÒÃǼÒÕâÑù£¿µÚ¶þ£¬ÎÒÃÇÏò¾¯²ì
±¨ÁË°¸¡£ÎªÊ²Ã´²»¶ÔÎÒÃÇÕâЩ¸öÌ廧½øÐб£»¤£¿ËùÒÔÎÒÏëÕâ´ÎÈË´ó»áÒé¡£
ÎÒÏëÎÊÎʸ÷λ´ú±í£¬µ½µ×ÖйúÓÐûÓз¨ÖÆ£¿¶ÔÕâЩΥ·¨ÈËÔ±ÊÇÔõô¸ö×·¾¿
·¨£¿ÎÒÈ¥Á˶«³ÇÇøÕþ¸®ºÍ¶«³Ç½¨Î¯¡£ËûÃǶ¼Ëµ¡®¹Ü²»ÁË¡¯¡£¾Í˵ËûÓС®ºó
̨¡¯£¬µ«ÊÇÎҾͲ»ÏàÐÅÔÚÖйúÕâ¸ö·¨ÖÆÉç»á¡£¾ÍÊÇ˵£¬ËûÃÇÕâôΥ·¨ÂÒ¼Í
¾ÍûÓÐÈËÄܹܣ¿] 

¡¡¡¡ÖйúµÄÁìµ¼ÈËÿÌ춼»á´ÓÈ«¹úÄÇЩǿÁÒ²»ÂúµÄÈËÄÇÀïÌýµ½ÕâÑùµÄÌáÎÊ
¡£¹«ÖÚ¶ÔÇ¿ÆȲðǨ¡¢´óÁ¿Ê§Òµ¡¢³ÁÖصÄũҵ˰Êպ͹ÙÁŵÄÌ°ÎÛ¸¯»¯Ô½À´Ô½
²»Âú¡£ËùÓÐÕâÒ»Çж¼ÊǶÔͳÖÎÁËÖйú50¶àÄêµÄ¹²²úµ³µÄ¾Þ´óÌôÕ½¡£ÉÏ°ÙÍò
ÉÏǧÍòµÄ¹¤ÈË´ÓûÓÐÈκÎÓ¯ÀûµÄ¹úÓªÆóÒµÏÂÁ˸ڣ¬ËûÃÇûÓÐÈκΰ²È«±£ÕÏ
¡¢Ã»Óеȴý×ÅËûÃǵľÍÒµ»ú»á¡¢¸üûÓÐËß¿àµÄ¹Ù·½Í¾¾¶¡£Öйú¼ÓÈë[ÊÀ½çó
Ò××éÖ¯]´øÀ´µÄ¸ü¶àµÄÉç»áºÍ¾­¼Ã±ä¸ï£¬Ê¹ÕâÖÖÏÖʵ±äµÃ¸ü¼ÓÑÏ¿á¡£µ±ÎªÆÚ
Á½¸öÐÇÆÚµÄÈ«¹úÈË´óϸöÐÇÆÚ½áÊøµÄʱºò²úÉúµÄÖйúÐÂÁìµ¼²ã×ö³ö³Ðŵ£¬
Òª½â¾öƶÇîºÍ±»²ðǨÕßµÄÀ§¾³¡¢´ò»÷¸¯°Ü£¬ÔÊÐíƶÇîµÄÅ©´åÈË¿Ú½øÈë³ÇÊÐ
Ñ°Çó¹¤×÷¡¢Ï÷¼õ²»¹«Æ½µÄË°Êյȵȡ£ 

*ÈõÊÆȺÌåÎÊÌâ²»¹âÊǾ­¼ÃÎÊÌâ* 

¡¡¡¡È»¶øһЩ·ÖÎöÈËʿ˵£¬ÕâЩ³ÐŵÊDz»¹»µÄ£¬²»×ãÒÔƽϢ¹«ÖڵķßÅ­ºÍ
·³ÄÕ¡£Ïã¸ÛÖÐÎÄ´óѧ½ÌÊÚ¡¢Ç°Öйú¹²²úµ³¹ÙÔ±Îâ¹ú¹âÏàÐÅ£¬ÐµÄÖйúÁìµ¼
ÈË»¹Ã»ÓÐ×öºÃÕæÕý½â¾öÎÊÌâµÄ×¼±¸£¬ÒòΪÆäÖеÄһЩÎÊÌâÊÇÕþÖÎÎÊÌ⣬¶ø
²»ÊǾ­¼ÃÎÊÌâ¡£Îâ¹ú¹â˵£º[µ«ÊÇÕâÖÖ×Ë̬²¢²»±íʾ˵ËûÃǾÍÄÜ°ÑÕâ¼þʽâ
¾öºÃ¡£ÄÇôÖйúµÄʧҵÎÊÌ⣬ÎÒÏ룬ÎÒ²»ÖªµÀËûÃÇÓÐʲô°ì·¨°ÑÎÊÌâ½â¾ö
ºÃÁË¡£ÄÇô£¬»ù±¾ÉÏÎÒÈÏΪÖйúµÄÈõÊÆȺÌåµÄÎÊÌâ²»¹âÊǸö¾­¼ÃµÄÎÊÌ⣬
Ò²²»¹âÊÇÉç»áÎÊÌ⣬¶øÊÇÒ»¸öÕþÖÎÎÊÌâ¡£Æäʵ£¬ËùνµÄÈõÊÆȺÌåËûÃÇÒ²²»
Èõ¡£¾ÍÊÇ˵£¬ËûÃÇÈ˺ܶ࣬Èç¹û¸øËûÃÇÕý³£µÄ·¢ÑÔȨµÄ»°£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔ±í´ï
×Ô¼ºµÄÀûÒæ¡£] Îâ¹ú¹â»¹Ëµ£¬Èç¹ûÖйúµÄÐÂÁìµ¼²ãÕæµÄÓÐÒâ¸øÓèÈËÃñ¸ü¶à
µÄȨÀû£¬ÄÇËûÃDZØÐëÒý½øÕþÖθĸ²¢ÇÒ¸øÓèÈËÃñ¸ü¶àÑÔÂۺͼ¯»áµÄ×ÔÓÉ
¡£ 

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÊµÖÊÐԵĸĸﲢûÓÐÁÐÔÚÈË´ó´ú±íÃǵÄÒéÊÂÈÕ³ÌÖ®ÖС£±±¾©µÄ
¾¯²ì¼ÓÇ¿ÁË°²È«±£ÎÀ¹¤×÷£¬È·±£Ã»Óп¹ÒéʾÍþ»î¶¯¡£Óгֲ»Í¬Õþ¼ûÈËÊ¿³ö
ÏÖ£¬Á¢¼´¾Í±»¾ÐÁô¡£½ü¼¸¸öÔÂÀ´Öйú¶Ô¸¶ÈÕÒæÔö³¤µÄ¹¤ÈË¿¹ÒéʾÍþ»î¶¯µÄ
°ì·¨ÊÇ£¬°ÑÀ͹¤ÁìÐä¹ØѺÆðÀ´¡£¶ÀÁ¢¹¤»áÈÔÈ»ÊDZ»½ûÖ¹µÄ¡£ÉèÔÚÏã¸ÛµÄ¼à
¶½×éÖ¯--¡®ÖйúÀ͹¤Í¨Ñ¶¡¯µÄ¸ºÔðÈ˺«¶«·½Ëµ£¬´Ó³¤Ô¶À´¿´£¬Öйú²»×¼¹¤
ÈËÃDZí´ï×Ô¼ºµÄ²»ÂúÊǻᡮÊʵÃÆä·´¡¯µÄ¡£Ëû˵£¬[Õâ¸ö¶«Î÷£¬¾ÍÊÇ˵£¬±È
ÈçÕþ¸®Ò»·½ÃæµÄÕþ²ßÊÇÒª¸Ä¸ïÆóÒµ£¬Ôì³ÉºÜ¶àÀÍ×ʾÀ·×£¬Ò»·½ÃæÓÖÖÆÔì³ö
ÕâÖÖ¿Ö²ÀµÄÆø·Õ£¬Èù¤È˲»¸ÒÅɳö´ú±íÀ´½øÐÐ̸ÅС£×îºóµÄ½á¹û¾ÍÊÇ£¬Ô½
À´Ô½¶àµÄÕâÖÖ½ÖÍ·¶Â·µÄÐж¯¡£] 

*µÈ¿´ÐÂÒ»´úÁìµ¼È˱䷨* 

¡¡¡¡º«¶«·½°ÑÕþ¸®µÄÕâÖÖ²ßÂÔ˵³ÉÊÇ¡®É±¼¦ÙӺ¡£Ëû˵£¬Õþ¸®´þ²¶À͹¤
ÁìÐäÊÇÏëÒª¡®¾¯¸æ¡¯¹¤ÈËÃǽñºó²»ÒªÔÙ×éÖ¯°Õ¹¤ÁË¡£ÒòΪÕþ¸®¹ÙÔ±ÃǺ¦ÅÂ
°Õ¹¤»áÍþвµ½ËûÃǵÄÕþȨ¡£µ«ÊǺ«¶«·½Ëµ£¬ÖйúµÄ¹¤ÈËÒѾ­Òâʶµ½£¬Èç¹û
ûÓÐʲô×éÖ¯Õß³öÀ´´ú±íËûÃǵÄÀûÒ棬ËûÃǸù±¾¾Í²»¿ÉÄÜ»ñµÃÈκβ¹³¥¡£
Ëû˵£¬ÈËÃÇÖð½¥¹ÄÆð¸ü´óµÄÓÂÆøÒªÇó×Ô¼ºµÄ¡®»ù±¾È¨Àû¡¯¡£È»¶ø£¬Ã»ÓÐÈÎ
ºÎ¾ßÌåµÄ¼£Ïó±íÃ÷£¬Õþ¸®Ãæ¶ÔÔ½À´Ô½´óµ¨µÄÌôÕ½ÒªÕþÖÎÉϵĸĸ 

¡¡¡¡¡®Ï¤Äá´óѧ¡¯ÖйúÎÊÌâר¼ÒÌ©À×˹˵£¬ÖйúµÄÁìµ¼È˾ø²»»áð·çÏÕÈ¥
½øÐÐÈκθĸïÀ´Ï÷Èõ¡®Ò»µ³ÖÆ¡¯£¬Ê¹Ò»µ³ÖÆÃæÁÙ±»ÀÏ°ÙÐÕÍÆ·­µÄDZÔÚÍþв
¡£Ì©À×˹˵£º [¸ß²ãÁìµ¼²ãµ±Öп϶¨»áÓÐÈ˶ÔijЩ·½ÃæµÄÕþÖθĸï¸ÐÐËȤ
¡£È»¶ø£¬ÔÚ¹ýÈ¥µÄ5µ½10ÄêÀ´£¬Ö»Òª³öÏÖÁËÈκεġ®ÌôÕ½¡¯¼¸ºõÊÇÁ¢¼´¾Í»á
³öÏÖ¡®Ñ¹ÖÆ¡¯µÄ·´Ó¦¡£] ÌØά˹ºÍÆäËûµÄ·ÖÎöÈËÊ¿Ô¤ÆÚ£¬ÐÂÒ»´úµÄÖйúÁì
µ¼È˺ܿÉÄÜ»áµÈµ½×Ô¼ºµÄµØλ±È½ÏÎȹÌÁËÒԺ󣬲ŸҽøÐÐÈκδ󵨵ģ¬»ò
ÊÇ¡®Ã°ÏÕ¡¯µÄ¸Ä¸ï¡£     

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÒøÐнðÈڸĸҪ¶¯´óÊÖÊõ 

¡¡¡¡Àî´º

¡¡¡¡ÈË´ó¡¢ÕþЭÁ½»áÖ®áᣬÖйú´ó½¶à¸öÁìÓò¶¼½«³öÏÖÖØ´ó±ä»¯£¬ÆäÖнð
ÈÚÁìÓò½«³öÏÖȫбä¾Ö£¬ËäÈ»ÔÚÖìÈÛ»ù¼á³ÖÏ£¬¡¸ÎȽ¡µÄ»õ±ÒÕþ²ß¡¹½«»á
¼ÌÐø£¬µ«³ÉÁ¢ÖйúÒøÐÐÒµ¼à¶½¹ÜÀíίԱ»á¡¹£¬ÊÇɽÓêÓûÀ´·çÂúÂ¥Ö®Õ×£¬½Ó
ÏÂÀ´ËÄ´ó¹úÓÐÉÌÒµÒøÐиÄÖÆ¡¢¿ª·ÅÃñÓª×ʱ¾¼ÓÈë½ðÈÚÒµ¡¢ÀûÂÊÊг¡»¯£¬ÒÔ
ÖÂÅÌËãÖеÄÕû¸öÒøÐÐÌåÖÆ¡¢²úȨ±ä¸ïµÈ£¬½«Ò»Ò»Õ¹¿ª¡£ 

¡¡Öйú´ó½µÄ½ðÈÚÒµ£¬³¤ÆÚ±»³ÆΪÉ¸Ä¸ï±ØÐëÍ»ÆƵġ¸×îáᱤÀÝ¡¹£¬Ö÷
ÒªÒòΪ¼Æ»®¾­¼ÃÉ«²Ê»¹Ì«Å¨ºñ£»½üÁ½À´ÄêÓÖ±»³ÆΪ×ÈõµÄ»·½Ú£¬ÒòΪ¼Ó
ÈëÊÀó×éÖ¯ (WTO)áᣬÄÚ¼²Ì«Öصı¾ÍÁÒøÐУ¬¼«¿ÉÄܲ»µÐÍâ×ÊÒøÐеÄÌôÕ½
¡£½ðÈÚÒµ´ÓÉÏÊÀ¼Í°Ë¡ðÄê´úÖÐÆÚÆðµÄ20¶àÄê¸Ä¸ïÖиÄÀ´¸ÄÈ¥£¬ÏÖÔÚËãÊÇËã
ÊÇÒ©·½³õÄ⣬ҽÉúÅäÆ룬Ҫ½øÐÐÁíÒ»´Î´óÊÖÊõ¡£ 

¡¡ÓÐÒâ˼µÄÊÇ£¬ÏÖÈÎ×ÜÀíÖìÈÛ»ùºÍÏÂÒ»ÈεÄμұ¦£¬¶¼ÊǽðÈÚÒµÆð¼Ò£¬ÕÆ
¿Øºê¹Û¾­¼Ã´óȨµÄ¡£ 

¡¡¡¡Î¼ұøÂíλ¾ÓÒª½ò 

¡¡Èç¹û˵ÖìÈÛ»ùÖÎÀí½ðÈÚµÄÀíÄîÊÇÌúÍóÊ©Õþ¡¢Ò»¹Üµ½µ×£»Î¼ұ¦µÄÀíÄîÔò
ÊǹÜÊÂΪÖ÷£¬¹ÜÈËΪ¸¨£»ºê¹Ûµ÷¿ØΪÖ÷£¬·À·¶·çÏÕΪ¸¨¡£ 

¡¡ÕâЩÄê´ó½½ðÈÚÁìÓòµÄÈËʵ÷Õû¼«ÎªÆµ·±£¬ÖìÈÛ»ùµÄµÃÒâÃÅÉú·×·×µ­³ö
ÒøÐÐÒµ£¬Î¼ұ¦µÄ½ðÈÚ¹¤Î¯°àµ×ÈËÂíÂýÂýλ¾ÓÒª½ò¡£½»½Ó֮ǰ£¬ÓÐÇåÀíÃÅ
»§Ö®¾Ù£¬´ú±í×÷ÊÇÇ°ÖйúÒøÐÐÐг¤ÍõÑ©±ù±»²¶£»½»½ÓÖ®¼Ê£¬ÓÖÓÐÑëÐÐÐг¤
¸üµüµÄÖØÒª¾Ù¶¯£¬ÐèÒª½»´úµÄÊÇ£¬Õâ´ÎÐж¯ÊÇÓÉÖìÎÂÁªÊÖ¶øΪ£¬ËäÈ»ÏÖÈÎ
ÑëÐÐÐг¤ÖÜС´¨Êǽ­ÔóÃñ¿ÌÒâ²ÃÅàÖ®ÈË£¬µ«ÔÚÀíÄîÉÏÓëÖìÎÂÈ¥Ö®²»Ô¶¡£ 

¡¡Õâ´ÎÈË´ó»áÉÏ£¬·ç·çÓêÓêÕùÂÛÁËÁ½ÄêµÄÒø¼à»á·½°¸ÖÕ춶¨°¸£¬×¨Ãżà¹Ü
½ðÈÚ»ú¹¹¡£Òø¼à»áÖ÷ϯ£¬Ô¤¼Æ½«ÓÉÏÖÈÎÖйúÒøÐÐÐг¤ÁõÃ÷¿µ½ÓÈΣ¬¶øÒÀ´ó
½¶Ô¼à¹Ü»ú¹¹¸Ä¸ïµÄÐÂ˼·£¬ÕâÀà»ú¹¹½«ÊÇË«Ê׳¤ÖÆ£¬Ò²¾ÍÊÇ»¹ÒªÓÐÒ»¸ö
Öй²µ³Î¯Êé¼Ç£¬Õâ¸öÈËÑ¡£¬ÊÇÏÖÔÚμұ¦µÄ¸±ÊÖ¡¢ÖÐÑë½ðÈÚ¹¤Î¯¸±Êé¼ÇÑÖ
º£Íú¡£ 

¡¡ÁõÃ÷¿µÓÉÖìÈÛ»ùÒ»ÊÖ°Îߪ£¬×¨ÊÂÇåÀí½ðÈÚÁìÓòÄÑÌâµÄÈËÎ±ÈÈç½üÒ»¡¢
¶þÄêËûµ÷ÈÎÖйúÒøÐУ¬¾ÍÊǶÔÍõÑ©±ù´øÁ츯°Ü͸ÏîµÄÖÐÒøϵͳ£¬³É¹¦½øÐÐ
ÁË¡¸´óɨ³ý¡¹¡£¶øÑÖº£ÍúÒÔÇ°ÔÚÎ÷±±¹¤×÷£¬³öÈÎÖÐÑë½ðÈÚ¹¤Î¯ÒªÖ°áᣬһ
ֱЭÖúμұ¦´¦Àí½ðÈÚÈËÊ¡¢Õþ¹¤·½ÃæÊÂÎñ£¬Ò²»ýÀÛÁËÏ൱µÄ¾­Ñé¡£ 

¡¡Òø¼à»á×îááÎÊÊÀ£¬ÐγÉÖ¤¼à¡¢±£¼à¡¢Òø¼àÈý×㶦Á¢µÄ¾ÖÃ棬½ðÈÚÁìÓòµÄ
¼à¹Ü¼Ü¹¹È«²¿¾Íλ¡£µ±È»£¬Òø¼àÓëÑëÐмäµÄ·Ö¹¤ÓëºÏ×÷£¬²»ÊÇ˵·Ö¿ª¼´·Ö
¿ª£¬ËµºÏ×÷¾ÍºÏ×÷µÄ£¬»¹ÒªÓÐÒ»¶Îʱ¼äÄ¥ºÏ¡£ 

¡¡Òø¼à»áµÄÃæÊÀ£¬Ö»ÊÇÒøÐÐÒµ±ä¾ÖµÄÖØÒªÒ»²½£¬½ÓÏÂÀ´µÄÎÊÌ⣬¾ÍÊÇËÄ´ó
¹úÓÐÉÌÒøÐеĸĸïÎÊÌ⣬½ðÈÚÒµµÄ¸Ä¸ïÊDZøÂíδ¶¯Á¸²ÝÏÈÐС£ 

¡¡¡¡Èý¼à¶¦×ã¼Ü¹¹¾Íλ 

¡¡Ç°Ö¤¼à»áÖ÷ϯÖÜС´¨³öÈÎÑëÐÐÐг¤£¬Ç°Å©ÒµÒøÐÐÐг¤Éи£ÁÖ½Ó¹ÜÖ¤¼à»á
£¬¶ø±£¼à»áÖ÷ϯÎⶨ¸£ÔÚÖй²16´óǰϦÉÏÈΡ£ÕâÊÇ°´¹ßÀý£¬ÎªÐÂÒ»Âָĸï
µÄµ½À´£¬×öºÃÈËÊÂ×¼±¸¡£ 

¡¡ÆäÖд÷ÏàÁú¶Ô¹ýÈ¥½üÊ®Äê´ó½½ðÈÚµÄÎȶ¨¾Ó¹¦Éõ࣬µ«¶Ô¸Ä¸ï̬¶ÈͽÁô
΢ÑÔ£»ÖÜС´¨ÒÔº£¹éÅÉ£¨º£ÍâÁôѧÉú¹é¹ú·þÎñ£©ÁìÐäÈËÎï×Ô¾Ó£¬Á¦Ö÷½ðÈÚ
ÒµÓë¹ú¼ÊÈ«Ãæ½Ó¹ì£»Éи£ÁÖÒԵ͵÷¡¢ÎȽ¡ºÍ³öÊÖºÝÀ±Öø³Æ£»Îⶨ¸£ÔòÒÔÉÃ
³¤Ð­µ÷¸÷·½¼û³¤¡£ 

¡¡¡¡ÀûÂÊÊг¡»¯½«ÊµÏÖ 

¡¡¡¡½ðÈÚÁìÓòµÄ¸Ä¸ï£¬ÓÐÀûÂÊÊг¡»¯ºÍÍâ×ÊÒøÐС¢ÃñÓª×ʱ¾²Î¹ÉÖÐ×ÊÒøÐÐ
Á½´óÃô¸Ð»°Ìâ¡£ÆäÖÐÀûÂÊÊг¡»¯£¬Ô¤ÆÚÁ½ÄêÄÚ£¬´ó½ÑëÐн«°ÑÕûÌå´û¿îÀû
ÂÊ·ù¶È£¬·Å¿íµ½50£¥ÖÁ80£¥£¬ÀÖ¹Û¹À¼Æ£¬Î´À´²»¾Ã¼´ÊµÏÖÀûÂÊÊг¡»¯¡£ 

¡¡¶øÍâ×ÊÒøÐкÍÃñÓª×ʱ¾²Î¹ÉÖÐ×ÊÒøÐУ¬ÏÖÔÚËä˵·Å¿ªÁË£¬µ«»¹ÔÚÊÔÐÐÃþ
Ë÷ÖУ¬¿´¾¿¾¹¿ÉÒԷŶà¿í£¬²Î¹É³Ì¶È¿ÉÒԷŵ½¶à´ó¡£ÓÉì¶ÖÐ×ÊÒøÐУ¬Ìرð
ÊÇÖÐСÉÌÒµÒø¸ÄÖÆ£¬Òª¸Ä³É¹É·ÝÖƾÍÒªÈÃÈ˲ιɣ¬Ô¤ÆÚÄ¿Ç°ËùÌáµÄ25£¥²Î
¹ÉÏÞÖÆ£¬½«¿ÉÍ»ÆÆ¡£ 

¡¡¡¡¸Ä¸ïÔÚÇ°¿ª·Å½ô¸ú 

¡¡ÖÁì¶ÈËÃñ±Ò¿É×ÔÓɶһ»µÄÎÊÌ⣬¾ö²ß²ã¶àÖ§³Ö±£ÊØÒ»µã£¬ÒòΪʹØÖØ´ó
£¬²»¿ÉÇáÂÊÑÔÖ®¡£ 

¡¡¾Ý˵²»ÂÛÊÇÖìÈÛ»ù£¬»¹ÊÇμұ¦£¬ÔÚÕâ¸öÎÊÌⶼ֧³Ö¡¸»ý¼«É÷ÖØ¡¹Ëĸö
×Ö¡£ 

¡¡½ðÈÚ½çÈËÊ¿ÈÏΪ£¬ÊµÏÖÕâһĿ±ê£¬Ò»Òª¿´ÄÚ²¿»·¾³£¬¿´Öйú´ó½¾­¼Ã·¢
Õ¹µ½ÄÇÒ»²½£¬¿´½ðÈÚÒµ¿ª·Åµ½ÄÇÒ»²½£»Í¬Ê±Ò²Òª¿´Íⲿ»·¾³£¬ÏÖÔڵĹú¼Ê
¾­¼Ã×ßÊÆ£¬²»ÊÇÄÇ¡¡Ã÷ÀÊ£¬ÐèÒªµÈÒ»µÈ£¬¶à´´ÔìµãÌõ¼þ£¬ÕûÌå¶øÑÔÊǸĸï
×ßÔÚÇ°Ã棬¿ª·Å½ô½ô¸úÉÏ¡£(ÁªºÏ±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
´Ó²Æ¸»×ªÒÆ¿´ÖйúÉç»áתÐ͵Ĺ켣(¹î¼Æ) 

¡¡¡¡Ò×¸Ä <yigai@hotmail.com>

¡¡¡¡Ò»¡¢ÒԲƸ»×ªÒÆΪÌØÕ÷µÄÉç»á·¢Õ¹ÊôÐÔ 

1¡¢È˵ÄÌ°À·ÐÔ¡¢²Æ¸»µÄ´ÓÊôÐÔÓëÉç»á·¢Õ¹µÄ½×¶ÎÐÔ 

¡¡¡¡×·Çó²Æ¸»ÊÇÈ˵ı¾ÄÜ£¬ÊÇÈËÀà½ø»¯µÄµÄ¶¯Á¦£¬Ò²ÊÇÉç»áì¶Ü¼¤»¯µÄ¸ù
±¾Ô­Òò¡£Õû¸öÈËÀ෢չʷ¾ÍÊÇÒ»²¿²Æ¸»µÄ»ýÀÛ¡¢·ÖÅä¡¢ÂӶᡢתÒÆÊ·¡£Òò
Ϊ²Æ¸»µÄÕ¼ÓкͷÖÅäÎÊÌ⣬Éç»áÖÈÐòÒ»ÔÙ±»´òÂÒ¡¢ÖØÕû£¬Öܶø¸´Ê¼¡£ 

¡¡¡¡ÈËÀàÉç»á£¬²»»¼Æ¶¶ø»¼Æ¶¸»²»¾ù£¬ÊÇÏòÀ´ÒԾõĻýÏ°¡£ÓÈÆäÓÐ×Å5000
ÄêÎÄÃ÷ÀúÊ·µÄÖлªÃñ×壬×Ô¹ÅÒÔÀ´µÄÉç»áì¶ÜµÄ¼¤»¯£¬¶àÔÚÓÚÉç»á²Æ¸»Õ¼
Óеļ«¶Ë²»¾ùºâÉÏ¡£¡°µÈ¹ó¼ú¡¢¾ùƶ¸»¡±¼¸ºõÊÇÖйúÉç»á¼ÒÓ÷»§ÏþµÄÈËÃñ
×·ÇóÉç»á²Æ¸»µÄ¿ÚºÅ¡£Ò»Ö±µ½ÏÖ´úÉç»á£¬Ëü³ÉΪ¹á´©Õû¸öÉç»áµÄ·¢Õ¹Ê¼ÖÕ
µÄÖ÷ÐýÂÉ¡£Öйú¹²²úµ³¾ÍÊÇÀûÓÃÕâÒ»»ùµ÷£¬¡°Ë³Ó¦ÃñÐÄ¡±¶øÈ¡µÃÁËÖйúÉç
»áµÄͳÖεØλ¡£ 

¡¡¡¡¡°ÈËΪ²ÆËÀ¡¢ÄñΪʳÍö¡±£¬ÊÇÖйúÉç»áÃñÖÚ×·Çó²Æ¸»µÄÕæʵдÕÕ¡£¶ø
´ÓÎÒÃǶÔÕâÒ»³ÉÓïµÄÌåζÖУ¬ÍùÍù¸ÐÊܵ½³äÂúÒ°Âù¡¢½ÆÕ©¡¢Ç¿±©ºÍѪÐȵÄ
ζµÀ¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÖйú£¬¾¡¹ÜÉç»á·¢Õ¹µÄ¸÷¸ö½×¶Î³ÊÏÖ³ö²»Í¬µÄÌØÐÔ£¬µ«ÀúÊ·ÉϳöÏÖ
µÄ¶à´ÎÒԲƸ»·ÖÅäΪºËÐĵÄÉç»áÖØ×飬ÿһ´Î¶¼Í¬Ñù¶ÔÉç»á·¢Õ¹Ôì³É¼«´ó
µÄÆÆ»µºÍÍ£ÖÍ¡£ÏÖ´úµÄÖйú£¬ÓÖ½«ÃæÁÙÕâÒ»ÀúÊ·µÄ¶ñÐÔÑ­»·¡£ 

2¡¢²»Í¬Éç»áºÍÖƶÈÎÄÃ÷£¬²Æ¸»²»¾ùµ¼ÖÂÈËÀàµÄÐÄÀí·´Ó³¸÷Òì 

¡¡¡¡ÓÉÓÚ¶«Î÷·½ÎÄ»¯µÄ²îÒ죬¸÷×ÔÐγÉÁ˲»Í¬µÄÉç»áÎÄÃ÷ºÍÖƶȻ·¾³¡£ÈË
ÃÇÖ¸»£¨»òÖÂƶ£©µÄ½á¹û·´Ó¦³öÀ´µÄÐÄ̬¸÷Ò죬ÐÐΪÇãÏòÒ²´óÏྶͥ¡£ÒÔ
²Æ¸»Õ¼ÓÐΪºËÐĵÄì¶ÜºÍ³åÍ»µÄ¼¤Áҳ̶ȣ¬ÒÔ¼°ÒԲƸ»ÔÙ·ÖÅäΪÌØÕ÷µÄÉç
»áÑ­»·ÖÜÆÚ£¬²»Í¬µÄÎÄÃ÷±³¾°£¬³ÊÏÖ³ö¼«´óµÄ²îÒì¡£×Ðϸ±È½Ï£¬Ö÷ÒªÓÐÁ½
¸ö·½ÃæµÄÒòËØ£º¼´²Æ¸»µÄ»ýÀÛ¹ý³ÌºÍ»ýÀÛÊֶΡ£ 

¡¡¡¡Î÷·½ÎÄÃ÷ÖУ¬¸÷¸öÀûÒ浥ԪԭʼµÄ×ʱ¾»ýÀ۵Ľá¹û£¬Ö÷ÒªÀ´Ô´ÓÚ´ÓÉÙ
µ½¶àµÄ¡°½¥½ø¡±Êֶκ͹ý³Ì¡£ÈËÃÇ¿´µ½£¬ÔÚÎ÷·½ÎÄÃ÷Ê·ÖУ¬ÈËÃǶԲƸ»µÄ
×·ÇóÖ÷ÒªÊǸ÷¸öÀûÒæµ¥ÔªÖ®¼äÔÚÒ»¶¨µÄ¹æÔòºÍÖÈÐòϽ»Ò׺Í×ÔÔ¸ÈöȵĽá
¹û¡£¸÷×ԵĽ»Ò×½á¹ûÐγɵÄÀûÒæµÄ²»¾ùºâ£¬ÈËÃǺܿì¿É½øÐÐ×ÔÎÒÐÄÀíÉϵÄ
ƽºâ¡£¼´Ê¹ÊÇÒ»ÖÖÆÛÕ©»ò°þÏ÷£¬ÕâÖÖì¶ÜÒ²Ö»ÊÇÔÚµ±ÊÂÈËË«·½Ö®¼ä£¬¶øºÜ
ÄÑÑÝ»¯¡¢ÉÏÉýΪһÖÖÉç»áì¶Ü£¬³ÉΪӰÏìÕâ¸öÉç»áÖ÷ÌåÔËÐеÄÕÏ°­¡£´ÓÉç
»á²Æ¸»²»¶Ï¾ÛºÏµÄ½á¹ûÀ´¿´£¬ÕâÑùÐγɵÄÉç»áÀûÒæ½×²ãµÄÐÄ̬±È½ÏƽºÍ¡¢
ÀíÐÔ¡£ÀûÒæµÄÔÙ·ÖÅäÒ²ÈÔÈ»»¹ÊÇÒ»ÖÖÊ®·ÖÀíÐÔµÄ×ÔÎÒµ÷ÕûÐÐΪ¡£ 

¡¡¡¡¶øÖйúÉç»á£¬ÈËÃǶԲƸ»µÄÓµÓÐÍùÍùÊÇͨ¹ý´ÓÎÞµ½Óеġ°¼¤½ø¡±ÊÖ¶Î
ºÍ¹ý³Ì²úÉúµÄ½á¹û¡£ËùÒÔÖйúÉç»áµÄ·¢Õ¹ÀúÊ·ÎÞÐòºÍ»ìÂҾͳÉΪ±ØÈ»¡£Âí
¿Ë˼µÄÉç»áÖ÷ÒåºÍ¹²²úÖ÷Òåѧ˵ÔÚÖйúÉç»áÕÒµ½Êг¡£¬µ¼ÑÝÁËÒ»³¡½ü´úÉç
»áÖйúÈËΧÈƲƸ»µÄ·ÖÅäºÍÕ¼ÓнøÐеĹæÄ£ÉÏÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄÕù°ÔÄ־硣 

¡¡¡¡¶þ¡¢ÒÔ±©Á¦ÎªÊֶεÄԭʼ»ýÀÛ 

1¡¢Éç»áÖ÷Òå¸ÄÔìµÄÊֶκ͹ý³Ì¡£ 

¡¡¡¡ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½¨¹ú֮ǰ£¬ÖйúÉç»áÒѾ­ÓÐÁËÁ¼ºÃµÄ˽ÓÐÖƾ­¼Ã»ù´¡
£¬²Æ¸»µÄ»ýÀۺͽ»Ò×¹æÔòÒѾ­»ù±¾Ðγɣ¬ÈËÃÇ×·Çó²Æ¸»µÄÏ°¹ßºÍÊÖ¶ÎÒѾ­
Ç÷½üÎ÷·½ÎÄÃ÷¡£È»¶ø£¬´Ó¡°ÖйúÈËÃñ´Ó´ËÕ¾ÆðÀ´ÁË¡±¿ªÊ¼£¬¹²²úµ³ÔÚÖйú
ʵÐÐÉç»áÖ÷Òå¸ÄÔ죬ûÊÕÁ˼¸ºõËùÓеÄ˽ÈË×ʱ¾£¬°üÀ¨µØÖ÷µÄÍÁµØ¡¢¹¤³§
¼°ÊÖ¹¤ÒµÖ÷µÄ²Æ²ú¡£Ëùν¡°ÔÒËéÁËÒ»¸ö¾ÉÊÀ½ç£¬½¨ÉèÁËÒ»¸öÐÂÊÀ½ç¡±¡£Õâ
ÊÇÒ»¸ö·ÇÀíÐԵĹý³Ì£¬Ëüͨ¹ý¹ú¼Ò±©Á¦£¬Íê³ÉÁË¡°È«ÃñËùÓС±µÄ×ʱ¾Ô­Ê¼
»ýÀÛ¡£ 

2¡¢×ÊÔ´µÄÅäÖÃÓë²Æ¸»µÄÏíÓÃÌåϵ 

¡¡¡¡¡°È«ÃñËùÓС±µÄ¸ÅÄ¹ÜÇåÎú£¬µ«ÔÚÖйúµÄ·¨ÂɽâÊÍÈ´ÊÇÊ®·ÖÄ£ºý¡£
ÔÚÖйúÉç»á£¬ÈËÈËÊǹú¼ÒµÄÖ÷ÈË£¬µ«ÈËÈ˶¼ÎÞ·¨µ±¼Ò×÷Ö÷£¬ÉõÖÁÎÞ´ÓÑ¡Ôñ
×Ô¼º²Æ²úµÄ¾­ÓªÕߣ¬¸ü²»ÖªµÀÔõôÏíÓÃ×Ô¼ºÓµÓвƲúËù²úÉúµÄÊÕÒæ¡£Öйú
Éç»áµÄÕþÖÎÌåÖÆÔÚ¹ú¼ÒÕâ¸ö²ãÃæ³öÏÖѪ˨״¿ö£¬µ±¹ú¼ÒµÄËùÓÐÕß----ÈËÃñ
£¬²»ÄÜÕý³£µØÐÐʹ×÷Ϊһ¸ö¹ú¼Ò¹«ÃñµÄÕþÖÎȨÀûµÄʱºò£¨ÒÔ×ÔÓÉ¿ª·ÅͶƱ
µÄ·½Ê½Ñ¡Ôñ×Ô¼º¹ú¼ÒµÄÁìµ¼ÈË£©£¬ÈËÃñ¶ÔËùνµÄËùÓÐȨµÄ¿ØÖÆÁ´Ìõ¾Í±»¸î
¶ÏÁË¡£Òò¶ø 

¡¡¡¡¡°È«Ãñ¡±¶Ô¡°ËùÓС±µÄʹÓá¢Ö§Å䡢תÈõȴ¦ÖÃȨÀû¾Í´¦ÓÚÒ»ÖÖ±»°þ
¶áµÄ¿ÕÖÃ״̬¡£±»°þ¶áÕß×ÝʹÓÐÐÄ·´¹¥µ¹Ë㣬µ«Ëæ׏ú¼Ò»úÆ÷µÄרºá£¬Ëæ
×Åʱ¼äµÄÁ÷ʧ£¬ÕâЩ±»°þ¶áÕßÃÇʵ¼ÊÉÏÖð²½½øÈëÒ»ÖÖÎÞÄÎ״̬£¬ÓеÄÖð½¥
µ­ÍüºÍ½ÓÊܼȳÉÊÂʵ£¬ÉõÖÁÖ𲽿¿Ò»¸öÎÚÍаîµÄÀíÄîÀ´Ñ°Çó¾«ÉñÉϵݲο
ºÍÂú×ã¡£ 

¡¡¡¡Öйú´Ëºó¼´±ãÊÇ°´ÏÖ´úÆóÒµÖƶÈÉèÁ¢µÄ¹úÓÐÆóÒµµÄ¹ÜÀíÔËÐÐÌåϵ£¬ÔÚ
ijÖ̶ֳÈÉÏÒ²ÍêÈ«·ÂЧÁË´ËÇ°ÖйúÉç»áµÄÕþÖÎÔËÐÐÉú̬Ìåϵ¡£¹É¶«Ó붭ÊÂ
»á£¬¶­Ê»áÓë¾­ÓªÕß¾ù²»Äܽ¨Á¢Õý³£µÄÆóÒµÔËÐкͿØÖƵļ¤ÀøÓëÖÆÔ¼»úÖÆ
£¬ÉõÖÁÁ¬Ðí¶à¹«ÖÚ¹«Ë¾µÄ¹ÜÀíºÍÔËÐÐÒ²ÄÑÒÔÍÑÀëÖйúÉç»áµÄÕâÒ»ÕþÖÎÉú̬
¹ì¼£¡£ 

¡¡¡¡ÖйúÉç»áʵ¼ÊÉϺÜÃ÷ÏԵر»·Ö³ÉÁ½¸ö´óµÄÀûÒæȺÌå»òÕß²ãÃæ¡£Ò»¸ö²ã
ÃæÊÇ¿¿¼Æ»®Ê©ÉáµÄÈ«Ãñ³àƶÎÞ²ú½×¼¶£¬Ò»¸ö²ãÃæ¾ÍÊÇÄܹ»¶Ô²Æ²ú½øÐÐÖ§Åä
£¬×é³É¿ØÖÆÕâЩ²Æ²ú´¦ÖÃȨµÄÒÔÕþ¸®Îª±³¾°ÒԼƻ®ÎªÊֶεĹÙÁÅÌåϵ¡£Õâ
¸öÌåϵÐγÉÒ»¸ö½ð×ÖËþµÄ²Æ²ú¹ÜÀí¡¢×ÊÔ´ÅäÖúÍÀûÒæÏíÓýṹ¡£ÓÐÇ¿´óµÄ
¹ú¼Ò»úÆ÷Ϊ±³¾°£¬Ö»Òª²»·¢Éú½ð×ÖËþÉϲãµÄÀûÒæ½á¹¹µÄ´íÂÒ£¬Éç»áÎȶ¨Ôò
ÓÐÒ»¶¨µÄ±£ÕÏ¡£ 

3¡¢Éç»áÖ÷Ò幫ÓеÄÍß½â 

¡¡¡¡ÕâÖÖÉç»á±³¾°¼«´óµØѹÖÆÁËÈËÃÇ×·Çó²Æ¸»µÄ³å¶¯¡£ÓÉÓÚûÓÐÀûÒæ·ÖÅä
ºÍµ÷ÕûµÄ»ú»á¼°¿ÉÄÜÐÔ£¬ÈËÃǶÔÉç»á²Æ¸»µÄ´´ÔìÔòȱ·¦Ö÷¶¯ÐÔ¡¢»ý¼«ÐÔºÍ
½¨ÉèÐÔ¡£Éç»áÖ÷ÒåÎÚÍаîÌåÖƵ¼ÖÂÁËÉç»á·¢Õ¹Í£Öͺ͵¹ÍË£¬Éç»á²Æ¸»µÄÕû
Ìå»ýÀÛЧÂʳöÏÖ¸ºÖµ¡£ÑÛ¿´×ŶþÕ½ºóÎ÷·½×ʱ¾Ö÷Òå¹ú¼Ò£¬ÓÈÆäÊÇÊܵ½ÖØ´´
µÄÈÕ±¾ºÍÎ÷µÂµÄ·¢Õ¹£¬Ò»Ö±µ½80Äê´ú³õÆÚ£¬µËСƽ¶Ô¹«Óо­¼ÃµÃ³öÁ˽áÂÛ
¡£ 

¡¡¡¡Èý¡¢ÒÔÆÛƭΪ²ßÂԵIJƸ»·ÖÅä 

1¡¢ÇÚÀÍÖÁ¸»µÄ³õÖÔºÍÆð²½ 
¡¡¡¡70Äê´úÄ©ÆÚ£¬µËСƽÉĮ̈ºóÒâʶµ½Éç»á²Æ¸»´´ÔìºÍ»ýÀ۵ķ¢¶¯»úÖÆÎÊ
Ì⣬Ïë×ÅÊÖ´òÆÆÉç»áÖ÷ÒåµÄ²Æ¸»¿ØÖÆÌåϵºÍ´´ÔìÌåϵ£¬¿ªÊ¼³ÐÈÏ˽ÓÐÖƺÍ
Êг¡¾ºÕù£¬ÒªÈÃһС²¿·ÖÈËÏȸ»ÆðÀ´£¬Ê¹ÕûÌåÀûÒæµ¥Ôª»¯¡¢¸öÌ廯¡¢·ÖÉ¢
»¯£¬Ï£ÍûÓɴ˶ø½â¾öÖйúÃñÖÚ×·Çó²Æ¸»µÄ»ý¼«ÐÔ¡¢Ö÷¶¯ÐԺʹ´ÔìÐÔ£¬´ïµ½
½â·ÅÉú²úÁ¦£¬¹úÇ¿Ãñ¸»µÄÄ¿µÄ¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿´µ½£¬Ë½ÓÐÖƵijÐÈϼ«´óµØ´Ì¼¤ÁËÈËÃÇÓµÓвƸ»µÄ³å¶¯¡£ÔÚÕþ¸®
¡°²»¹Ü°×èºÚ衱ºÍ¡°Ãþ×Åʯͷ¹ýºÓ¡±µÄÕþ²ßÖ÷µ¼Ï£¬Ò»²¿·ÖÈËͨ¹ýÇÚÀÍ
¿ªÊ¼Ö¸»£¬Éç»áµ×²ãµÄÃñÖÚ³ÉΪ¡°ÇÚÀÍ¡±µÄµäÐÍ¡£ÓÉÓÚÉç»áһʱ³öÏÖ¡°Çî
µÃÏó½ÌÊÚ¡¢ÉµµÃÏó²©Ê¿¡±ÏÖÏ󣬵ËСƽµÄ¸»ÃñÕþ²ßÊܵ½ÖÊÒÉ¡£ÕâÖÖ¾ÖÃæºÜ
¿ì±»¡°Ë«¹ìÖÆ¡±ËùŤת¡£ÒÔ¡°Ó¸ҡ¢Öǻۡ±ÎªÌØÕ÷µÄеķ½Ê½ºÍÊÖ¶ÎÖ¸»
ÕߺܿìÏóÍôÑó´óº£Ò»Ñù½«Ç°ÕßÑÍûÁË¡£ 

2¡¢¡°Ë«¹ìÖÆ¡±µÄ¹î¼Æ 
¡¡¡¡¡°Ë«¹ìÖÆ¡±£¬ÊÇÖйúÈËÃñµÄÒ»¸öÃÎ÷Ê£¬ËüÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®Êƽ«Ô­¡°
È«ÃñËùÓС±»òÕßÊÇ¡°¹úÓС±×ʲúÅüΪ¡°¼Æ»®ÄÚ¡±ºÍ¡°¼Æ»®Í⡱Á½²¿·Ö¡£µ±
ʱ£¬ÈËÈ˶¼ÖªµÀÁËÕâ¸ö¼òµ¥µÄËãÊõÌ⣺¼Æ»®Í⣭¼Æ»®ÄÚ£½²Æ¸»¡£¾¡¹ÜѧÊõ
Ñо¿½çÒ»Ö±Òþ»ä£¬Õþ¸®Ò²ÊÔͼÓûĵ®µÄÂß¼­À´Ñڸǣ¬µ«¾¿¾¹Õþ¸®ÒªÒýµ¼ÄÄ
Ò»²¿·ÖÈËÏȸ»ÆðÀ´£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ë­Äܹ»×öºÃÕâµÀ¼òµ¥µÄËãÊõÌ⣬ʵ¼ÊÉϾÍ
һĿÁËÈ»ÁË¡£ 

3¡¢²Æ¸»×ªÒƵļ¸¸ö»ù±¾¹ý³ÌºÍ±êÖ¾ 
¡¡¡¡¼òÎöÖйúÉç»á´ËÂֲƸ»ÔÙ·ÖÅä»òÕß˽Óл¯µÄʵʩ²ßÂԺ͹ý³Ì£¬ÎÒÃÇ¿É
ÒÔ·¢ÏÖÒѾ­Íê³ÉÈý¸ö½×¶Î£ºÊ×ÏÈ£¬ÊÇÔÚ¡°È«ÃñËùÓС±·¨ÂɹØϵ²»ÇåµÄÇ°Ìá
Ï£¬½«²úȨ¹éÊô½øÒ»²½ÐéÖû¯£¬Ê¹ÈËÃÇÔÚÈÏʶÉÏ´ÓËùÓÐÕß½ÇÉ«µÄ¾«ÉñµØλ
ÓÎÀë³öÀ´¡£Ô­¡°È«ÃñËùÓС±²Æ²úÔÚ²»Öª²»¾õÖбä³ÉÁË¡°¹úÓС±»òÕßÊÇ¡°¹ú
Óª¡±£¬ÕâÊÇÒ»¸ö³¹Í·³¹Î²µÄ¸ÅÄî͵»»¹ý³Ì¡£Õû¸öÉç»áÔÚ²»Öª²»¾õÖнÓÊÜÁË
Õâһ͵»»¡£ÕâÑù£¬Ô­È«ÃñËùÓвƲúµÄ¸ÅÄîºÍ¾«ÉñÉÏËùÓµÓеĴ¦ÖÃȨÒÔ¼°¼à
¶½È¨Ò»Ò¹Ö®¼ä±»¡°¹ú¼Ò¡±Ëù¸ôÀë»òÕßÈ¡´úÁË¡£ 
¡¡¡¡ÒÔ¡°È«ÃñËùÓС±Õâ¸ö¿Õ¶´µÄ¸ÅÄîÁÄÒÔ×ÔοµÄ¾«ÉñÖ§Öù²»¸´´æÔÚ£¬ÔÚ¹ú
ÓÐ×ʲúÖÜΧ£¬ÎÒÃÇÔÙÒ²¿´²»µ½ÄÇЩµ±¼Ò×÷Ö÷µÄ¡°Ö÷ÈËÎÌ¡±ÉíÓ°¡£ 

¡¡¡¡Æä´Î,¡°Ë«¹ìÖÆ¡±µÄ³ǫ̈¡£²úÆ·Êг¡¡¢×ÊÔ´ÅäÖÃÊг¡¡¢×ʱ¾Êг¡µÈ¸÷ÖÖ
ÒªËØÊг¡µ½´¦¶¼ÊµÐÐË«¹ìÖÆ¡£Ôڼƻ®Äںͼƻ®ÍâÖ®¼ä£¬ÌåÖÆÄÚÓëÌåÖÆÍâÖ®
¼äÁôÏÂÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ·ÇÉú²ú¾­ÓªÐÔ»ñÀû¿Õ¼ä¡£Õâ¾ÍÊÇȨÀû±äÏֿռ䡣ÕâÒ»
²¿·ÖÀûÒæµÄ»ñµÃÕߣ¬¾ÍÊÇÕÆȨÕß±¾ÉíºÍȨÀû±ßÔµµØ´øµÄ¹´½áÕß¡£Ò»¸ö¹«Õý
µÄÉç»á£¬³ýÁËÔÚ¸öÈ˶À´´ÐÔÁìÓò»ò²©²ÉÒµÖÐÈ¡µÃ¸ß¶î»Ø±¨£¬ÊµÏÖ¸ßËÙԭʼ
»ýÀÛÒÔÍ⣬ÆäËûÖ¸»Í¾¾¶ÔòÊÇÊ®·ÖµÄÏÁÕ­ºÍÓÐÏÞ¡£¶øÖйú£¬ÔÚÈ«ÃñÒ»±é³à
ƶµÄ×´¿öÏ£¬ÈËÃÇÒ»Ò¹ÐÑÀ´·¢ÏÖ£¬Ô­À´Óë×Ô¼º´¦ÓÚͬһƶÀ§ÏßÉϵġ°Í¬Ö¾
¡±ÃÇ£¬¾¹ÄªÃûÆäÃîµØ±ä³ÉÁË°ÙÍò¡¢Ç§Íò¡¢ÉõÖÁÒÚÍò¸»ÎÌ¡£ÕâÖÖ´«ÆæµÄÖ¸»
¹ý³Ì£¬»Ø¹ýÍ·À´¿´£¬¾ÍÊÇÕþ¸®µÄÐîÒâ°²ÅÅ¡£´Ó³õÆÚµÄÒ»¸öÔ­²ÄÁÏ»ò²úÆ·¼Æ
»®ÅúÎÄ¡¢½ø³ö¿ÚÅä¶îÅúÎÄ£¬µ½Ò»¿éµØƤ¡¢Ò»±Ê´û¿î£¬´ÓÆóÒµÉÏÊУ¬µ½¹ÉƱ
³´×÷£¬ÉõÖÁÊÇÒ»×ÚÆóÒµ²¢¹ººÍ²úȨ½»Ò×£¬µ½´¦¶¼ÊǺÚÏä×÷Òµ¡£Ã¿Ò»¸ö²ãÃæ
Ö®¼ä¶¼ÓÐÒ»¸ö½ÆÕ©µÄ½âÊÍ£¬×îÖվͷ´Ó¦Îª¡°¹ú¼Ò¡±¶ÔÈ«ÃñµÄÈ«·½Î»ÆÛÆ­¡£ 
¡¡¡¡ÆäÈý£¬¹«Ë¾·¨³ǫ̈£¬ÏÖ´úÆóÒµÖƶÈÔÚÖйúÉç»á³öÏÖºÍÑݱ䡣¸÷ÖÖ±³¾°
¡¢ÃûÄ¿¡¢ºÍÐÎʽ¡¢×ʲúÀ´Ô´µÄ¹«Ë¾·è¿ñµØÓ¿ÏÖ£¬ËûÃÇÔÚÒ»¸ö½×¶ÎÄÚ½«´ÓË«
¹ìÖÆÖÐתÒƳöÀ´µÄ²Æ²úÒÔÎÞ·¨Ã÷ÎúµÄ·¨È˲úȨעÈë·¨ÈË×éÖ¯£¬È»ºóÒÔήËõ
ºÍ¿÷ËðµÄ·½Ê½Ê´¿ÕתÒƳÉÃ÷ÎúµÄ˽ÓвúȨ¡£ 
¡¡¡¡¾­¹ýÉÏÊö¹ý³Ì£¬Ðí¶àÈË»ù±¾Íê³Éԭʼ»ýÀÛ£¬ÖйúÏÖ´úÉç»áµÄ²Æ²ú½á¹¹
ÐγÉеijûÐΡ£ÄÇô£¬Õþ¸®Á¢·¨£¬²úȨµÇ¼Ç£¬ÎªË½ÓвƲúÑ°Çó·¨Âɱ£»¤½«
½øÈë³ÌÐò¡£Õ⽫ÊÇÖйúÉç»á´ËÂֲƸ»·ÖÅä¹ý³ÌµÄ×îºóÒ»¸ö»·½Ú¡£ 
¡¡¡¡´ÓÉç»á²Æ¸»ÔÙ·ÖÅäµÄÀíÐԳ̶ÈÀ´¿´£¬Õâ±È¹²²úµ³µ±Ê±ÒÔ¹ú¼ÒµÄÃûÒå½ø
ÐÐԭʼ»ýÀ۵Ĺý³ÌÒªÎÄÃ÷µÃ¶à¡£ÄÇô£¬¿Í¹ÛµØ·ÖÎö£¬ÓÉÓÚʧÂäÕ߶Ô×ÔÉíÀû
ÒæµÄÖ±½ÓÇÖº¦ÕßÎÞ·¨Ã÷È·£¬×ÔÉíµÄ¾õÎòÓÖÊÇÒ»¸öÊ®·ÖÂþ³¤µÄ¹ý³Ì£¬¸´³ðºÍ
ÇåËã²»ÄܺܿìÐγÉÉç»áÐÔµÄÕûÌå·´Ó¦¡£¶øµ±¼ÈµÃÀûÒæÕßԭʼ»ýÀÛ»ù±¾Íê³É
µÄÇ°ÌáÏ£¬ÒÔijÖÖÐÎʽѰÇóÒ»ÖÖеÄÉç»á½á¹¹µÄƽºâºÍ°²È«¾Í³ÉΪ±ØÈ»¡£ 
¡¡¡¡ÖйúÄ¿Ç°ÒѾ­¿ªÊ¼½øÈëÕâÒ»½×¶Î¡£ÕâÒ²³ÉΪ½¨Á¢ÐµÄÉç»áÖÈÐò£¬ÊµÏÖ
Éç»áתÐ͵ÄÆõ»ú¡£ 

¡¡¡¡ËÄ¡¢ÒÔÎÞÑÔΪ½á¾ÖµÄÉç»áÏÖʵ 

1¡¢Ê§ÂäȺÌåµÄÎÞÄÎ 
¡¡¡¡ÖйúÉç»á´ËÂֲƸ»·ÖÅäÔì³ÉÁËÊ®·ÖÅÓ´óµÄʧÂäȺÌ壬Õâ¸öȺÌå»áÔÚÏà
µ±³¤µÄÒ»¶ÎʱÆÚÄÚ³ÉΪÖйúÉç»áÕþÖξ­¼Ã¶¯µ´µÄ»ù±¾ÒòËØ¡£ÕâÖÖ²»Îȶ¨Òò
ËصÄÐγÉʵ¼ÊÉϲ»ÔÚÓڲƸ»·ÖÅäµÄ½á¹û£¬¶øÔÚÓÚÆä¹ý³ÌµÄ·Ç¹«ÕýÐÔ¡£¡¡¡¡
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬²»ÔÚÓÚÄ㸻ÁË£¬¶øÔÚÓÚÄ㸻µÃûµÀÀí¡£Èç¹ûʧÂäÕßÎÞ·¨ÕÒµ½Ö±
½ÓµÄ°þ¶á¶ÔÏó£¬Ò²²»ÄÜͨ¹ýÊʵ±µÄÇþµÀºÍ¶ÔµÈµÄ·½Ê½½øÐе÷Õû£¬×îÖվͻá
Ñݱä³ÉÒ»ÖÖäĿµÄÉç»á³ðÊÓÇéÐ÷¡£ËûÃÇ»áÔÚÏ൱һ¶ÎʱÆÚÄÚ³¢ÊÔÉç»á²Æ¸»
µÄÔÙµ÷ÕûµÄ¿ÉÄÜÐԺͿÉÐÐÐÔ¡£µ¥¸öµÄºÍȺÌåµÄ£¬×îÖÕÓпÉÄÜÑݱä³ÉÉç»áÐÔ
µÄÔ˶¯¡£ÕâÒ»Ô˶¯ÊÇ·ñÀíÐÔ»òÕßÓÐÐò£¬³öÏÖʲôÑùµÄ½á¹û½«È¡¾öÓÚÖйúÕþ
¸®Ëù²ÉÈ¡µÄ²ßÂÔºÍÊֶμ«Æäʱ»ú¡£ 

¡¡¡¡2¡¢¼ÈµÃÀûÒæÕßµÄãȻ 
¡¡¡¡Öйúµ±½ñÉç»áÒѾ­Íê³Éԭʼ»ýÀ۵ļȵÃÀûÒæÕߣ¬ÓÉÓڲƲúµÄºÏ·¨ÐÔÎÊ
ÌâµÃ²»µ½½â¾ö£¬²Æ²úÓµÓеݲȫ¸ÐÎÞ·¨Ðγɣ¬ËùÓµÓвƲú±»°þ¶áµÄ·½Ê½¼°
ÊÖ¶ÎÒÔ¼°Ê±¼ä¸ù±¾ÎÞ·¨Ô¤²â¡£»ûÐÎÏû·Ñ£¬×ªÒƲƲú£¬¶ÌÆÚ³´×÷»òÕßÑÚÂñ²Ø
Ää³ÉΪÐí¶àÍê³Éԭʼ»ýÀÛµÄÐÂÉú×ʲúÕߵĵäÐÍ×ʱ¾×´Ì¬¡£µ±ÕâÖÖÐÐΪ³ÉΪ
Ò»¸ö¹ú¼ÒµÄ×ʲúËùÓÐÕßµÄÖ÷ÌåÐÐΪʱ£¬Õâ¸ö¹ú¼ÒµÄ¾­¼Ã·¢Õ¹Ëù²úÉúµÄºó¹û
ÏÔÈ»ÊÇ¿°Óǵġ£ 

¡¡¡¡3¡¢Õþ¸®µÄ»èÓ¹ºÍ½©³Ö 
¡¡¡¡Ãæ¶ÔÕâÒ»ÏÖ×´£¬½ü¼¸ÄêÀ´£¬ÖйúÕþ¸®ÊǼ«Æä±»¶¯µÄ¡£ËûÃÇÒ»·½ÃæÍÏÑÓ
ºÍµÈ´ý£¬Ò»·½ÃæѹÖƺͻرܣ¬Èç´ËÏÂÈ¥£¬Õâ¸öÉç»á½«´íʧµ÷Õû»ú»á¡£°´ÕÕ
µËСƽµÄÐÐΪģʽºÍЧÂÊ£¬ÖйúÉç»áתÐ͵ľÖÃæÍêÈ«¿ÉÒÔÔÚ2000ÄêÇ°»ù±¾
ʵÏÖ¡£¿ÉϧµÄÊÇ£¬ÏÖÔÚµÄÖйúÕþ¸®£¬´ò¶ÏÁ˵ËСƽËùÍƵ¼µÄÕâһתÐ͹ý³Ì
¡£ÎÒÃÇÊ®·ÖÃ÷ÏԵؿ´µ½Öй²ÕâÒ»½ìÁìµ¼È˵ÄÎÞÄÜ£¬ËûÃǼȲ»¸ÒÈù²²úµ³µÄ
¹ÙÁÅ°´Ô­À´µÄ·ÖÅ䷽ʽ¼ÌÐøÊÜÒ棬ҲÎÞ·¨½«µËËùÍƵ¼µÄÉç»á¸ñ¾ÖÍÏ»ØÆäÔ­
ʼµÄ״̬¡£Ç°Õߣ¬ËûÃDz»¸ÒðÏÕ£¬±íÏÖ³öÒ»¸±¹«ÕýµÄ×Ë̬À´Æ½ÒÖÃñÔ¹£¬Î¬
»¤×Ô¼ºÍ³ÖεÄÎȶ¨£»ºóÕߣ¬ËûÃÇÈ´¿àÓÚ»ØÌìÎÞÁ¦£¬Ã»ÓнøÐе÷ÕûµÄÓÂÆø£¬
¸üûÓнøÐе÷ÕûµÄ²ßÂÔºÍÖǻۣ¬Î¬³Ö×ÅÒ»ÖÖ½©³ÖµÄ¾ÖÃæ¡£ 
¡¡¡¡Í¬Ê±£¬ÓÉÓÚÐíÐí¶à¶àµÄÀúÊ·µÄ¶÷Ô¹Ôì³ÉÁËÃñÖÚ¶Ô´ú±í¼ÈµÃÀûÒ漯ÍŵÄ
Õþ¸®µÄ»³Òɺ͵ÐÊÓ£¬Ãñ¼ä²»¶ÏÓ¿ÏÖ³öÆÆ»µÐÔµÄÕþÖÎÐÐΪ£¬Èç¸ïÃü¡¢±©Á¦¡¢
ÉùÌÖ¡¢ÇåËãµÈµÈ¡£ÀûÒæ²»ÄÜÊʵ±µ÷Õû£¬ÖйúÉç»áµÄÕþÖÎÉú̬»á³¤ÆÚ´¦ÓÚÒ»
ÖÖ½£°ÎåóÕŵľÖÃæ¡£ÄÇô£¬°´ÕÕÖлªÃñ×å½â¾öÕâÒ»Éç»áì¶ÜµÄ´«Í³£¬ÊDz»
ÊÇÓÖҪͨ¹ýÉç»á³àƶ½×¼¶ÆðÒ壬ÎÞ²ú½×¼¶×¨ÕþµÄ·½Ê½À´½øÐе÷ÕûÄØ£¿ÓÉÓÚ
ÕâÖÖ´«Í³·½Ê½¶ÔÉç»á¸÷¸ö½×²ãÀûÒæµ÷ÕûµÄ½»Ò׳ɱ¾Ì«¸ß£¬·ÇÀíÐԵġ¢¶ñÐÔ
Ñ­»·µÄÀûÒæ½á¹¹ÐÔÔÙµ÷ÕûÒ²±»´ó¶àÊýÀÏ°ÙÐպͼȵÃÀûÒæ½×²ãÆձ黳ÒÉ¡£ÄÇ
ô£¬½â¾öÕâÒ»Éç»áÎÊÌâµÄ;¾¶ºÎÔÚÄØ£¿ 

¡¡¡¡Îå¡¢ÒÔÀíÐÔΪǰÌáµÄÀûÒæÔÙµ÷Õû 

1¡¢¶Ôԭʼ»ýÀÛµÄÏÖʵÈϿɼ°Ê§ÂäÕßµÄÐÄÀíµ÷Õû 
¡¡¡¡×ݹÛÉç»áµÄ·¢Õ¹ºÍ±äǨÀúÊ·£¬Ô­Ê¼»ýÀ۵IJпáÐÔÎÞ·¨»Ø±Ü£¬ÎÒÃÇÎÞ·¨
ͨ¹ýͨ³£µÄµÀµÂ±ê׼ȥºâÁ¿£¬Ò²ÎÞ·¨Í¨¹ýÏÖÓеķ¨ÂÉÊÖ¶ÎÈ¥×·Ë÷¡£ 
¡¡¡¡ÎÞ²ú½×¼¶ÆðÒå¼°ÇåËãÊÇÐí¶àʧÂäÕßµÄÆóͼºÍ³¢ÊÔ£¬ÓÉÓÚÕâÖÖ¹ý³ÌµÄ¸ß
»ú»á³É±¾ºÍ½á¹ûµÄ²»È·¶¨ÐÔ£¬ÏÖ´úÉç»áµÄÖ÷Ìå¼ÛÖµ¹ÛÄîÒѾ­ºÜÄÑÔÙ½ÓÊÜÕâ
Ò»ÐÐΪģʽ¡£¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÀûÒæµÄʧÂäÕß±ØÐëȨºâÀû±×£¬Ñ°ÇóÒ»ÖÖ¿ÆѧµÄµ÷
Õû;¾¶ºÍÊֶΣ¬·ñÔò£¬½«»á³ÉΪÓÀ¾ÃµÄʧÂäÕß¡£ 
¡¡¡¡Ò»¸ö±»ÌÍ¿ÕµÄÉç»á£¬Ö»ÒªÉç»áÔÙͶÈëµÄÐèÇóÄܵõ½¼°Ê±ÓÐЧµÄÃÖ²¹£¬
еÄƽºâÔòºÜ¿ìÓÖÄܲúÉú¡£¶ÔÓÚʧÂäÕ߶øÑÔ£¬»ù±¾µÄÉú´æ±£ÕÏ£¬Ó¦ÓеÄÉç
»á¸£Àû¡¢³ä·ÖµÄ¾ÍÒµ»ú»á¡¢Æ½µÈ¹«ÕýµÄ¾ºÕù»úÖÆÓ¦¸ÃÊDZȽÏÏÖʵµÄÐèÇó£¬
½ø¶ø¹«ÃñÕþÖÎȨÀûµÄʵÏÖ½«¸üʹʧÂäÕßÕÒ»Ø×ÔÎÒ£¬ÈÚÈëÉç»á·¢Õ¹µÄ»ý¼«·½
Ïò¡£ 

2¡¢ÖÐÐÔÕþÖμ¯ÍųöÏÖºÍÖ÷µ¼ÀûÒæµ÷ÕûÊÇÀíÏë½á¹û 
¡¡¡¡ÓÉÓÚÉç»áì¶ÜµÄȺÌå´ú±íÐÔ£¬ÔÚÉç»áתÐ͵Ĺý³ÌÖУ¬¶ÔÁ¢µÄÀûÒæȺÌå
Ó¦¸ß×Ë̬»Ø±ÜÀûÒæµ÷Õû¹ý³ÌÖеÄÖ÷µ¼µØ룬ÒÔ磽âÉç»áì¶ÜºÍÕýÃæ³åÍ»¡£
ÀúÊ·ÉÏ´ú±í¼ÈµÃÀûÒæÕߺͲ»¹«ÕýÉç»áÖƶȵÄÈË£¬Ó¦Í¨¹ýÕþ¸®»ý¼«×ªÒÆÓÐЧ
ÕþÖÎ×ÊÔ´£¬Ä¬ÈÏ´ú±íÐÂÖƶȺÍÎÞÖ±½ÓÀûÒæ³åÍ»µÄÕþÖÎȺÌ壬ÎÞÀúÊ·°ü¸¤µÄ
¡°Èý¸ö´ú±í¡±Õߣ¬ÓÈÆäÊDz¿·Ö¾ßÓаüÈݺͽâÒâʶµÄÕþÖÎȺÌå³Ðµ£Éç»áתÐÍ
ÔðÈΡ£ÆäÖаüÀ¨ÈÝÐí¹úÍâÕæÕý¾ßÓдú±íÐԵġ°Èý¸ö´ú±í¡±»Ø¹ú²ÎÓëÉç»áת
ÐÍ¡£ 
¡¡¡¡Ò»·½Ã棬ΪÀûÓÚÅųýÀûÒæ½á¹¹µ÷Õû¹ý³ÌÖÐËù²úÉúµÄ·ÇÀíÐÔÒòËØ£¬ÔÚÉç
»á½øÐÐתÐ͵÷ÕûÍƽøµÄ¹ý³ÌÖУ¬Ö÷µ¼Á¦Á¿ÒÔÕþ¸®³ÐŵµÄÐÎʽ¶ÔÉç»áתÐÍ×÷
³ö¾ßÌåµÄ³ÐŵΪǰÌᣬ¹ú¼Ò»úÆ÷µÄȨÍþÐÔºÍÉç»á¿ØÖÆÁ¦µÄÇ¿»¯ÊÇÓбØÒªµÄ
¡£ 
¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬À©´óÃñÖÚÕþÖÎȨÀû£¬ÑÔÂÛºÍÓßÂÛµÄÈ«·½Î»¿ª·Å¡¢³ö°æ¡¢½á
ÉçµÄ×ÔÓÉ£¬¹«ÃñµÄÕþÖβÎÓë»ú»áÓëÉç»áµÄÓßÂۼල»úÖÆÖð²½Ðγɣ¬ÊÍ·ÅÃñ
ÖÚ³¤ÆÚÒÔÀ´Ëù»ýÀÛµÄÔ¹Æø£¬²¢Ê¹Ö®¶ÔÀûÒæ¸ñ¾ÖµÄÖØе÷Õû²úÉúеÄÏ£ÍûÔò
ÊDZȽÏÃ÷ÏÔÓÐЧµÄ²ßÂÔºÍÊֶΡ£ 
¡¡¡¡3¡¢¼ÈµÃÀûÒæÕß±¾Éí½ÚÖƸöÈËÌ°Óû£¬Ö÷¶¯ºÍ»ý¼«µØ½ÓÊÜÀûÒæ¸ñ¾ÖµÄÊʶÈ
µ÷Õû£¬²ÅÄÜʹ¼ÈµÃÀûÒæºÏ·¨»¯£¬°²È«»¯¡£ 
¡¡¡¡4¡¢ÀûÒæµ÷ÕûµÄ»ù±¾²ßÂÔºÍÊֶΠ
¡¡¡¡ÒÔÉÏÊöÔ­ÔòΪ»ù´¡ºÍÇ°Ìᣬ¼ÈÍù²»¾Ì£¬³ÐÈÏÏÖÔÚÉç»áÀûÒæ¸ñ¾Ö£¬»ý¼«
½øÈë²Æ²úºÏ·¨»¯³ÌÐòºÍÇ¿ÐÐÍƽøµ÷Õû²ßÂÔ±ã¿É½øÐС£È«ÃæÖØнøÐÐ˽ÓвÆ
²ú£¨°üÀ¨»õ±Ò×ʲúºÍʵÎï×ʲú£©²úȨµÇ¼Ç£¬½øÐлõ±Ò¸ÄÖÆ£¨¾É±Ò»»Ð±ң©
£¬Õ÷Êո߶îÀÛ½ø²Æ²úË°£¬ÌرðÕ÷ÊÕ»ûÐÎÏû·ÑË°£¨ÈçºÀÕ¬¼°³¬Ãæ»ýסլ¡¢ºÀ
»ª³µ¡¢¸ß¼¶·¹µê¡¢¸ß¼¶ÓéÀÖ³¡Ëù¡¢¶Ä³¡µÈ£©£¬ÊµÐоø¶ÔÑϸñµÄÍâ»ã¹ÜÖÆ£¬
Õ÷Êո߶îÒŲúתÒÆË°£¬¸ß¶îÀÛ½ø¸öÈËËùµÃË°µÈ½«ÊÇÀûÒæµ÷ÕûµÄ¾ßÌåÊֶΡ£ 
¡¡¡¡Í¬Ê±£¬½¨Á¢È«Éç»áµÄ¸öÈ˲ƲúµÇ¼ÇÊý¾Ý¿â¼°¸ú×Ù¼àÊÓϵͳ,Ç¿»¯·Ç·¨²Æ
²ú£¨Ô¤ÆÚδµÇ¼ÇÕߣ©°üÀ¨ÒÑתÒÆËü¹ú²Æ²úµÄ×·½ÉÊÖ¶ÎÓë´ëÊ©¡£ 
¡¡¡¡ÒÔ´ËΪǰÌᣬʵÐÐ˽È˲ƲúµÄ·¨ÖƱ£ÕÏ£¬½¨Á¢¸÷ÀàÒªËØÊг¡¡¢×ÊÔ´Åä
ÖÃÊг¡¡¢ÐÅÏ¢Êг¡µÈƽºâÌåϵ£¬ÍêÉÆÊг¡µ÷½Ú»úÖÆ£¬ÊµÏÖͶ×Ê¡¢¾ÍÒµ¡¢¾­
¼Ã·¢Õ¹¡¢Éç»á½ø²½µÄÁ¼ÐÔÑ­»·¡£ 
¡¡¡¡ÖйúÉç»á²Æ¸»ºÍÀûÒæ¸ñ¾ÖµÃµ½»ù±¾µ÷ÕûºÍƽºâºó£¬ÏÜÕþÉç»áµÄ»ù´¡¼´
¸æÐγɡ£ £¨2003Äê3ÔÂÓÚŦԼ£© 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¼ÖÇìÁֳơ°¾ø²»ÄÜÕÕ°áÎ÷·½ÕþÖÎÖƶȡ±

¡¡¡¡£¨ÖÐÑëÉç¼ÇÕß½¹ÐË»ª±±¾©Ê®ËÄÈյ磩¾­¹ýÊ®ÈýÌìÈß³¤µÄ»áÒé³ÌÐò£¬ÖÐ
¹ú´ó½ʮ½ìÕþЭһ´Î»áÒé½ñÌìÔÚÐÂÈÎÕþЭÖ÷ϯ¼ÖÇìÁÖÖ÷³ÖÏÂÐû²¼±ÕÄ»¡£¼Ö
ÇìÁÖÔÚ»áÉÏ·¢±í½²»°£¬Ö¸³ÆÖй²µÄÕþÖÎÌåÖƾø²»ÄÜÕÕ°áÎ÷·½µÄģʽ¡£ 

¡¡¡¡¶Ôì¶Î´À´Öйú´ó½µÄÕþÖÎÌåÖÆ·½Ïò£¬¼ÖÇìÁÖÖ¸³ö£¬¡¸±ØÐë×ßÊʺÏÖйú
¹úÇéµÄÕþÖη¢Õ¹µÀ·£¬¾ø²»ÄÜÕÕ°áÎ÷·½ÕþÖÎÖƶȵÄģʽ¡£¡¹ 

¡¡¡¡Ëû˵£¬Öйú´ó½½«¼á³ÖÖй²Á쵼ϵĶ൳ºÏ×÷ºÍÕþÖÎЭÉÌÖƶȡ£Ëû²¢
ÖØÌáÐÂÊÀ¼ÍµÄÈý´óÈÎÎñ£º¡¸ÊµÏÖÍƽøÏÖ´ú»¯½¨Éè¡¢Íê³É×æ¹úͳһ¡¢Î¬»¤ÊÀ
½çºÍƽÓë´Ù½ø¹²Í¬·¢Õ¹¡¹¡£ 

¡¡¡¡½­ÔóÃñÃÜÓѼÖÇìÁÖÈÎÕþЭÖ÷ϯ

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕߺéÀí´ï±±¾©±¨µÀ£¬ÖйúÈ«¹úÈË´óµÄ¹ËÎÊ»úÖÆÈ«¹úÕþЭ»á
ÒéÍƾټÖÇìÁÖΪÕþЭÖ÷ϯ¡£ºÜ¶àÈËÏàÐżÖÇìÁÖÔø¾íÈëÖй²Ö´ÕþÊ·ÉÏ×î¶ñÁÓ
µÄ¸¯°Ü°¸¡£¼ÖÇìÁÖÊǽ­ÔóÃñµÄ½ôÃÜÃËÓÑ¡£ºÜ¶àÈËÈÏΪÊÇÓÉÓÚ½­ÔóÃñµÄ±£»¤
£¬¼ÖÇìÁֲűÜÃâÁËÊܻߵÄÖ¸¿Ø¡£ 

¡¡¡¡*È¡´ú¸Ä¸ïÅÉ* 

¡¡¡¡ÖйúÈËÃñÕþÖÎЭÉÌ»áÒé´ú±íÐÇÆÚËÄÍÆÑ¡¼ÖÇìÁÖΪȫ¹úÕþЭÖ÷ϯ£¬È¡´ú
Á˸ĸïÅÉÈËÎïÀîÈð»·¡£×î½ü¼¸ÄêÀ´£¬ÕþЭ×÷ΪÖйúÁ¢·¨»ú¹¹È«¹úÈËÃñ´ú±í
´ó»áµÄ¹ËÎÊ»ú¹¹£¬±äµÃÔ½À´Ô½ÖØÒª¡£Ä¿Ç°ÈË´óÕýÔÚ±±¾©¿ª»á¡£ 

¡¡¡¡¾ÅÊ®Äê´ú·¢ÉúÔÚÖйú¶«ÄÏÑغ£Ê¡·Ý¸£½¨Ê¡µÄ¸¯°Ü³óÎÅÔ¶»ª°¸£¬ÊÇÖй²
Ö´Õþ50¶àÄê×î¶ñÁӵĸ¯°Ü³óÎÅ£¬µ±Ê±¼ÖÇìÁÖÈθ£½¨Ê¡Î¯Êé¼Ç¡£°¸¼þµÄÖ÷½Ç
ÊÇÔ¶»ª¼¯ÍÅ£¬Öйú¹úÓÐýÌå˵£¬Ô¶»ª¼¯ÍÅͨ¹ýº£¹Ø×ß˽ÉݳÞÆ·¡¢Æû³µºÍʯ
ÓÍ£¬×ܼÛÖµ´ï60¶àÒÚÃÀÔª¡£ÕâÒ»³óÎÅÇ£Á¬ÁËһЩÕþ¸®¸ß¼¶¹ÙÔ±£¬ÆäÖÐһЩ
±»Åд¦ËÀÐÌ£¬ÁíÍ⼸°ÙÈ˱»´þ²¶¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÆ𸯰ܳóÎÅÈ´Ë¿ºÁûÓд¥¼°¼Ö
ÇìÁÖ¡£ 

¡¡¡¡*»³ÒÉÓÐȾ³óÎÅ* 

¡¡¡¡¹Û²ìÈËÊ¿ÆÕ±éÈÏΪ£¬ÊÇËûµÄ±Ó»¤Éñ£¬Öйú¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ£¬±£»¤ËûÃâ
ÓÚÊܵ½µ÷²é¡£ÈñȰ£¶û.¼Ó°Ý˹µ±ÊÇÉèÔÚÏã¸ÛµÄרÃÅÑо¿µ±´úÖйúÎÊÌâµÄ·¨
¹úÑо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈΣ¬Ëû·ÖÎö˵£º¡°¼ÖÇìÁÖÕâ¸öÈËÔÚ¸£½¨Ô¶»ª×ß˽°¸°¸·¢ÆÚ¼ä
Èθ£½¨µÚÒ»°ÑÊÖ£¬ËûÔÚÕâ¸ö³óÎÅÖÐÒ»Ö±±»¸ß¶È»³ÒÉÓë³óÎÅÓÐȾ¡£ËûÊܵ½ÁË
½­ÔóÃñºÜºÃµÄ±£»¤£¬Ö»Òª½­»¹ÓÐÊÆÁ¦£¬¼Ö¾Í²»»áÓöµ½Âé·³¡£¡± 

¡¡¡¡½­ÔóÃñ90Äê´úÄ©°ÑËûµÄÇ×ÐżÖÇìÁÖµ÷µ½±±¾©£¬±£»¤ÔÚ×Ô¼ºÓðÒí֮ϡ£
ÔÚÈ¥Äê11Ôµĵ³´ú»áÉÏ£¬¼ÖÇìÁÖ±»ÌáÉýΪÖй²ÖÐÑëÕþÖξֳ£ÎñίԱ»áίԱ
£¬³ÉΪÖйú×îÓÐʵȨµÄ9¸öÈËÖ®Ò»¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÈË´óÖ®ºó£¬ºú½õÌεÄÕþÖηçÀË

¡¡¡¡Öйú¹²²úµ³×ÜÊé¼Çºú½õÌμ´½«È¡´ú76ËêµÄ½­ÔóÃñ³ÉΪ¹ú¼ÒÖ÷ϯ¡£ºú½õ
ÌÎÈ¥ÄêʮһÔ³ÉΪµ³×ÜÊé¼Ç£¬´ÓÄÇʱÆðÒ»Ö±°Ñ×Ô¼ºËÜÔì³ÉΪÇîÈ˺ÍÈõÊÆȺ
ÌåıÀûÒæµÄÈË¡£ÏÖÔÚÈÔÈ»²»Çå³þºú½õÌε½µ×»áÕÆÎÕ¶àÉÙÕæÕýµÄȨÁ¦£¬ËûµÄ
ÐÅÄîÊÇ·ñ»áÌåÏÖΪÕþ²ßÉϵı仯¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÐí¶àÆäËü¹ú¼Ò£¬Ò»Î»¹ú¼ÒÔªÊ׺òÑ¡ÈË»á´óÁ¦ÐûÑï×Ô¼ºµÄÐÅÄ½¨Á¢
Ã÷È·µÄÕþÖÎÒé³Ì£¬´Ó¶øÓ®µÃȨÁ¦¡£µ«ÊÇÖйúÈ´²»ÊÇÕâÑù¡£ÁùÊ®ËêµÄºú½õÌÎ
ÊÇ¿¿×ÅÉî²Ø²»Â¶²Å³ÉΪ¹ú¼Ò×î¸ßÁìµ¼È˵ġ£ºú½õÌÎÖÁÉÙÊ®ÄêÇ°¾Í±»ÍƼöΪ
ÖйúµÄÏÂһλÁìµ¼ÈË¡£Ê®ÄêÀ´ËûĬ²»×÷Éù£¬Ð¡ÐÄÒíÒí²»µÃ×ïµ³µÄ¸ß²ãÁìµ¼
ÈË¡£Ï¤Äá´óѧÖйúÕþÖÎѧ½ÌÊÚ¸¥À×µÂ.Ì©À×˹˵£¬ºú½õÌεÄÉýǨÊÇÖйúÇ°×î
¸ßÁìµ¼È˵ËСƽÌᲦµÄ½á¹û¡£Ì©À×˹˵£¬µËСƽÔÚ11ÄêÇ°¾ÙÐеÄÖй²Ê®ËÄ
´óÆÚ¼äÒ»ÊÖÌôÑ¡ÁËÄêÇáµÄºú½õÌÎ×÷Ϊ½­ÔóÃñµÄ¼Ì³ÐÈË¡£Ì©À×˹˵£º¡°¾Íºú
½õÌεÄÇé¿ö£¬ÎÒÃÇÖªµÀ1992ÄêËû49ËêµÄʱºò±»ÌᲦΪÖÐÑëÕþÖξֳ£Î¯£¬Õâ
Ò»¾ö¶¨×îÆðÂëÊǾ­¹ýµËСƽÔÞÐíµÄ£¬ÎÒÈÏΪ×ÜÌåÖ¤¾ÝÏÔʾ£¬ÓÉÓÚÓеËСƽ
µÄÐí¿É£¬Õâ¸öÎÊÌâÒò´Ë³ÉΪ¶¨¾Ö¡£¡±

¡¡¡¡ÖйúµÄ¾ö²ß¹ý³ÌÊÇһСȦµ³µÄ¸ß²ãÁìµ¼È˼¯Ìå¶øÃØÃܽøÐеÄÒ»¸ö¹ý³Ì
¡£Õâ¸öСȦ×ÓÖÁ½ñÈÔÈ»ÊܵËСƽµÄÓ°Ï졣ϤÄá´óѧµÄ̩ά˹½ÌÊÚ˵£¬ËäÈ»
ÏÖÈιú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ¸öÈ˲¢²»Ï£Íûºú½õÌμÌ룬µ«ÊǺú½õÌÎÔÚ±£Êغ͸ĸï
ÅÉÖ®¼ä±£³ÖµÄÖÐÁ¢×Ë̬ʹµÃËûÓ®µÃÁËÆäËû¸ß²ãÁìµ¼È˵ÄÔÞͬ¡£Ì©À×˹˵£º
¡°½­ÔóÃñÎÞÂÛÈçºÎûÓеËСƽÄÇÑùµÄȨÁ¦ºÍȨÍþ£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ÎÒÈÏΪ¹ú¼Ò
×î¸ßÁìµ¼È˵Äְλ¾Í±ØÈ»ÊÇÒ»¸ö½Ï¹ã·ºµÄ¼¯Ìå¾ö¶¨£¬¶àÉÙÓÉÕâ¸ö¼¯ÌåÀ´È·
ÈÏ¡£¡±

*Ìá³öΪÇîÀ§ÈõÊÆıÀû¿ÚºÅ* 

¡¡¡¡ºú½õÌγöÉúÓÚ1942Ä꣬Ôø¾­ÔÚÖøÃûµÄÇ廪´óѧѧϰˮÁ¦¹¤³Ì¡£ËûÊÇ´Ó
ƶÇîµÄ±ßԶʡ·Ý¸ÊËàºÍ¹óÖÝÒ»²½Ò»²½¸ÉÉÏÀ´µÄ¡£ÔÚÈ¥ÄêʮһÔ¾ÙÐеĹ²²ú
µ³Ê®Áù´óÉÏ£¬ºú½õÌÎÈ¡´ú½­ÔóÃñ³ÉΪµ³×ÜÊé¼Ç¡£¹ýÈ¥ËĸöÔÂÀ´£¬ËûÖ𽥿ª
ʼÏÔʾ³öÁ¢³¡ºÍ×Ë̬¡£ 

¡¡¡¡Ïã¸ÛÖÐÎÄ´óѧÕþÖÎѧ½ÌÊÚÎâ¹ú¹â˵£¬ºú½õÌΰÑ×Ô¼ºËÜÔì³ÉΪÖйúÈõÊÆ
ȺÌå¡¢ÌرðÊÇÅ©ÃñºÍϸڹ¤ÈËıÀûÒæµÄÈË¡£Îâ¹ú¹â˵£º¡°ÎÒÃÇ¿´µ½Ê®Áù´ó
ÒÔºóºú½õÌÎμұ¦ËûÃǵÄÕþ²ß·½Ïò¿ªÊ¼ÔÚÏòƶÇîµØÇø¡¢ÂäºóµØÇø¡¢±ßÔ¶µØ
ÇøתÒÆ£¬ËûÃÇÒ²×ö³öÁËһЩ¹«¹²¹ØϵµÄ×Ë̬£¬±ÈÈç˵ºú½õÌÎÈ¥ÊÓ²ìƶÇîµØ
Çø£¬Î¼ұ¦µ½¿ó¾®ÏºͿó¹¤Ò»Æð¹ýÄ꣬Õⶼ±íʾËûÃÇ»á¸üÖØÊÓÈõÊÆȺÌåµÄ
ºôÉùºÍÀûÒæ¡£¡± 

*Åû¹Ò½­ÔóÃñµÄÒõÓ°ÐÐÊÂ* 

¡¡¡¡µ«ÊÇÎâ¹ú¹â½ÌÊÚºÍÆäËûÈËÒ²Ö¸³ö£¬ºú½õÌζÔÖйúÈõÊÆȺÌåµÄÕþÖÎ×Ë̬
ÊÇ·ñ»áÕæÕýµ¼ÖÂʵÖÊÐÔµÄÕþ²ß±ä»¯£¬ÏÖÔÚ˵»¹ÎªÊ±¹ýÔç¡£ºú½õÌνö½öÊÇÖÐ
¹úÓɾÅÈË×é³ÉµÄÕþÖξֳ£Î¯Ö®Ò»£¬ÆäËû°ËÃûÕþÖξֳ£Î¯ÖÐÓÐÁùÃû³£Î¯Êǽ­
ÔóÃñµÄÇ×ÐÅ£¬ËûÃÇ»òÕßÊǺͽ­ÔóÃñ¹ØϵÃÜÇеÄÈË£¬»òÕßÊÇÔÚÉϺ£ºÍ½­ÔóÃñ
¹²¹ýʵÄÈË¡£½­ÔóÃñÈÔÈ»¼ÌÐøÁôÈÎÖÐÑë¾üίÖ÷ϯ¡£ 

¡¡¡¡ÉèÔÚÏã¸ÛµÄ·¨¹úµ±´úÖйúÑо¿ÖÐÐĵÄÈÃ-Ƥ°£¶û.¿¨±´Ë¹ÌÆ˵£¬ºú½õÌÎ
Ò²Ðí»á·¢ÏÖ£¬Ëû×öʲô¶¼ÉÙ²»Á˽­ÔóÃñ¼ä½ÓµÄÓ°Ïì¡£¿¨±´Ë¹ÌÆ˵£º¡°Ö»Òª
½­ÔóÃñÈÔÈ»ÓÐÓ°ÏìÁ¦£¬ÎÒÏ£Íûºú½õÌμÌÐø躹âÑø»Þ£¬µÈ½øÒ»²½¹®¹ÌÁËȨÁ¦
»ù´¡ºóÔÙ¿ªÊ¼ÈκÎеĸĸï¾Ù¶¯¡£¡±¿¨±´Ë¹ÌƺÍÆäËû¹Û²ìÈËÊ¿ÈÏΪ£¬ÖÁ 
ÉÙÔÚ¶ÌÆÚÄÚ£¬½­ÔóÃñºÍËûµÄÇ×ÐÅÔÚÖƶ©Õþ²ßÉϽ«Õ¼ÁìÓÅÊÆ¡£ºú½õÌÎÏÖÔÚÃû
ÒåÉÏÊÇÖйúµÄ×î¸ßÁìµ¼ÈË£¬µ«ÊÇÒ²Ðí»¹ÒªÈô¸ÉÄêµÄʱ¼äËû²Å»áÕæÕýÕ¹ÏÖÆä
ÕþÖα¾ÐÔÒÔ¼°¶ÔÖйúµÄÓ°Ïì¡£(VOA)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÀúÊ·ÎÄÏ×£º¡¶ÖйúÖ®´º¡·±à¼­²¿¸æº£ÄÚÍâͬ°ûÊé (1982Äê11ÔÂ)

¡¡¡¡Öйúµ±´úÃñÖ÷Ô˶¯ÏÈÇýÕßÃÇÔø¾­¿ÊÍû´´°ìµÄÃñÔË¿¯ÎÖйúÖ®´º¡·£¬
ÖÕÓÚ¿Ë·þÖØÖØÀ§ÄÑ£¬ºÍº£ÄÚÍâͬ°û¼ûÃæÁË¡£Ò°»ðÉÕ²»¾¡£¬´º·ç´µÓÖÉú¡£ÖÐ
¹úµÄÃñÖ÷Ô˶¯²¢Ã»Óе¹ÏÂÈ¥£¬ËýÒÔ¸ü¼Ó³ÉÊìµÄ×Ë̬ÖØÏÖÖйúºÍÊÀ½çµÄÕþÖÎ
Îę̀¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÒÃǹú¼ÒºÍÃñ×å´¦ÓÚÀúʷתÕ۵ĹØÍ·£¬¡¶ÖйúÖ®´º¡·ÒãÈ»¾ÙÆð·´·â
½¨×¨ÖÆ£¬·´¹ÙÁÅÌØȨµÄÆìÖÄ£¬ÎªÔÚÉñÖÝ´óµØʵÏÖÕæÕýµÄÃñÖ÷Óë·¨ÖΣ¬×ÔÓÉ
ÓëÈËȨÃùÂàÄź°¡£

¡¡¡¡Ç×°®µÄͬ°ûÃÇ£¬ÎÒÃÇÔڴ˲»Ô¸ÔÙ·­ÔÄÄÇÂúƪ¶¼Êǹú³Ü¹úÄѺÍÂô¹úÌõÔ¼
µÄÖйú½ü´ú¿àÄÑÊ·ÁË¡£ÎªÖлªÃñ×忪´´Ò»Ò³ÐµĹâÈÙÀúÊ·£¬ÎÒÃǸü¼Ó¹Ø×¢
µÄÊǹú¼ÒºÍÃñ×åµÄÏÖʵ״¿ö¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´×æ¹ú´ó½°É¡£Öйú¹²²úµ³½Ó¹ÜÕþȨÒÑÓÐÈýÊ®ÈýÄêµÄ
ÀúÊ·ÁË¡£

¡¡¡¡ÕþÖÎÉÏ£¬ÊǸ߶ÈÖÐÑ뼯ȨµÄ·â½¨×¨Õþ¡£Ò»·½Ã棬¹ÙÁÅÌØȨ½×¼¶ÄÚ²¿µÄ
ȨÀûÕù¶áÓúÑÝÓúÁÒ£¬ÁíÒ»·½Ã棬´Ý²Ð¹ú¼ÒºÍÃñ×åµÄÕþÖÎÔ˶¯Á¬Ðø²»¶Ï¡£Ìå
ÖÆÉÏ£¬ÊÇһС´éµ³¹ÙÁÅÁè¼ÝÓÚÕþ¡¢¾ü¡¢·¨¡¢ÃñÖ®ÉϵÄÒ»Ôª»¯Í³ÖκÍÃÜÈçÖë
ÍøʽµÄ²ã²ã¿ØÖÆ¡£Ë¼ÏëÉÏ£¬ÊǸ÷ÖÖÇ¿ÖÆÐԵġ°Ö÷Ò塱½ÌÓýºÍÓÀ²»ÐÝÖ¹µÄ×Ô
ÎÒ¸ÄÔì¡£¾­¼ÃÉÏ£¬ÊÇÎ¥·´¿Í¹Û¹æÂɵÄäĿָ»ÓºÍ»­±ý³ä¼¢Ê½µÄ¿ÕÏëÀ¶Í¼¡£
½á¹û£¬°ÙÒµ¾ã·Ï£¬¹úÁ¦µò±Ö£º¡°ÈýÐÅ¡±Î£»ú£¬¿ÕÇ°ÑÏÖØ¡£

¡¡¡¡²»´í£¬¡°ËÄÈ˰¿ą֮̊ºó£¬ÎÒÃÇÔøºÍº£ÄÚÍâͬ°ûÒ»Ñù£¬¼ÄÏ£ÍûÓÚÐÂ
µÄµ±È¨Õß¡£È»¶ø£¬ÄÇЩËùνµÄµ³ÄÚ¡°¸Ä¸ïÅÉ¡±£¬ÀûÓÃÁËÈËÃñ¶ÔÃñÖ÷µÄ¿ÊÇó
£¬´ïµ½ËûÃÇÅųýÒ켺µÄרȨĿµÄ£¬Ëæ¼´¶Ô¡°±±¾©Ö®´º¡±ÃñÖ÷Ô˶¯ÊµÐвпá
Õòѹ£¬¶Ô¹ØÐĹúÊ£¬¿àÚÉÁ¼ÑÔµÄκ¾©Éú¡¢ÍõÏ£ÕܵÈÃñÔËÏÈ·æ½øÐз¨Î÷˹µÄ
ÆȺ¦¡£Öй²¡°Ê®¶þ´ó¡±Ö®ºóµÄ¾ÖÊÆ£¬¸ü¼ÓÁîÈËʧÍû¡£´ó»á³ý²úÉúÁËÒ»¸öÓÉ
ÁùÈËżÊý×é³ÉµÄ£¬±ÈÈκÎÒ»½ì¶¼¸üÀÏÐàµÄÖÐÑ볣ί»áºÍÕÕ¹ËÀϹÙÁŵÄÃæ×Ó
£¬¹Ë¶ø²»ÎʵĹËÎÊίԱ»áÖ®Í⣬±ðÎÞÐÂÏÊÖ®´¦¡£Ðµĸ߲ãÁìµ¼ÈÔȻæÓÚȨ
Á¦¶·Õù£¬²¢¼´½«¿ªÊ¼ÎªÆÚÈýÄ꣬ÃûΪÕûµ³£¬ÊµÔòÇåÏ´µÄÔ˶¯¡£ÔÚһϵÁеÄ
¾­¼Ãµ÷ÕûÎÞÉõЧ¹ûÖ®ºó£¬È´Ïëͦ¶ø×ßÏÕ£¬Ê¹ÏÖ´æµÄ¾­¼ÃÌåÖƸü¼ÓÇ÷ÏòÓÚËÕ
ÁªµÄ¼¯È¨Ä£Ê½¡£×Û¹ÛÎÒÃÇ×æ¹ú»ýÖØÄÑ·µµÄÀ§¾³£¬¿´¿´ÎÒÃÇÈËÃñƶ·¦µÄ¾«Éñ
Éú»îºÍÎïÖÊÉú»î£¬ÎÒÃDz»½ûÐÄÈç˺ÁÑ£¬°µÈ»ÀáÏ¡£

¡¡¡¡ÔÙÈÃÎÒÃÇ¿´¿´Ì¨ÍåÉç»á¡£¹úÃñµ³ÍËÊعµºÒÔÀ´£¬ÔÚ¾­¼ÃÉÏȷʵȡµÃÁË
һЩ³É¹¦¡£µ«Æä¼Ó¹¤³ö¿ÚÐ;­¼ÃÈÔ´æÔÚ×ÅÖÖÖÖÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÔÚÕþÖÎÉÏ£¬ÓÉÓÚµ±ÕþÕ߶ÔʵÐÐÃñÖ÷ûÓгÏÒ⣬¶øÔì³ÉÈËÐÄÀëÒ죬ÓÉÓÚ
¿Ö¾åȨÀûµÄ¶ªÊ§£¬Òæ·¢ÏÞÖÆÃñÖ÷Á¦Á¿µÄ·¢Õ¹¡£Òò´ËÔÚ¹²²úµ³Í³Õ½¹¦ÀÍÏ£¬
Ö»ÓỶ¯µØÒÔ·´¹¥´ó½£¬ÒÔÈýÃñÖ÷ÒåͳһÖйúµÄ¿Õ»°¹¶ÇÒ·óÑÜ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǵÄ×æ¹ú»¹ÓÐÒ»¸öÌØÊâµÄÏã¸ÛÎÊÌâ¡£Ïã¸ÛÊǸ¯°ÜµÄÖйú·â½¨×¨ÖÆÖÆ
¶ÈµÄÀúÊ·¼ûÖ¤£¬Ïã¸Ûǰ;ÃæÁÙÒ»¾Å¾ÅÆßµÄÖØ´ó¾ñÔñ¡£Ïã¸Ûͬ°û£¬ÈÈ°®×æ¹ú
£¬ÈËÐÄ˼¹é¡£

¡¡¡¡Ïã¸Û»Ø¹é£¬ÓÐÕâôÐÛºñµÄÃñ×å»ù´¡£¬±¾Ó¦²»³ÉΪÎÊÌâ¡£Òź¶µÄÊÇÕâÈ´
³ÉÁËÏã¸Ûͬ°û×îµ£ÐĵĴóÊ¡£´ó¶àÊýÏã¸Ûͬ°ûÒ»ÌáÆðÒ»¾Å¾ÅÆߣ¬±ã²»º®¶ø
Àõ£¬ÕâÄѵÀ²»×ãÒÔÒýÆð¹²²úµ³Áìµ¼¼¯ÍŵÄÉî˼Âð£¿

¡¡¡¡×îºó£¬µ±ÎÒÃÇ̸µ½º£Íâ¹ã´óͬ°ûµÄÎÊÌâʱ£¬ÄÚÐĸü¼Ó²»ÄÜƽ¾²¡£¹ã´ó
ÇÈ°û£¬Éí¾ÓÒìÏ磬ÐÄÏò×æ¹ú¡£µ«ËûÃǶàÉÙÄêÀ´£¬ÓмҲ»¸Ò¹é£¬Ë¼ÏçÓ־廹
¡£ÏëΪ¹ú³öÁ¦µÄͶ×ÊÕߣ¬Ïë¹é¹ú¹±ÏײÅÖǵÄ֪ʶ·Ö×Ó£¬´ó²¿·ÖÈÔÔÚ¹ÛÍûºÍ
áÝáå¡£ÎÒÃǸüÖªµÀ£¬Ðí¶àÀÏ»ªÇÈÏë»Ø¹ú°²¶ÈÍíÄ꣬ºÜ¶àÈËÏë°Ñ×ÓÅ®Ëͻعú
ÄÚѧϰ×æ¹úµÄÎÄ»¯ÒŲú£¬¿ÉÊÇ£¬ÕâЩÆÚÍûΪʲô²»ÄÜʵÏÖÄØ£¿

¡¡¡¡°ÙÓàÄêÀ´£¬Öлª¶ùŮһֱ׷Çó¶ø×·Çó²»µ½£¬ÉõÖÁµ½½ñÌìÈÔÒª±³¾®ÀëÏç
£¬¼Ä¾ÓÍâ¹ú£¬ËùÒªÌӱܵÄÓÖÊÇʲô£¿ÏÖÔÚÎÒÃDZØÐëÁ˽⣬Ҫ³¹µ×½â¾öÖйú
µÄ¿àÄÑ£¬Ö»ÓÐʵÐÐÃñÖ÷¡¢·¨ÖΣ¬Ö»ÓÐÌᳫ×ÔÓÉÓëÈËȨ¡£Ö»ÒªÔÚÖйúµÄÍÁµØ
ÉÏ£¬ÓÐÃñÖ÷¡¢Óз¨ÖΡ¢ÓÐ×ÔÓÉ¡¢ÓÐÈËȨ£¬²ÅÄÜ̸ÖйúµÄÏÖ´ú»¯£¬²ÅÄÜ̸×æ
¹úµÄͳһÎÊÌ⣬Ïã¸ÛµÄ»Ø¹éÎÊÌ⣬º£Íâ¹ã´ó»ªÇȵÄÐÄÔ¸²ÅÄÜÕæÕýµÄÂäʵ¡£

¡¡¡¡º£ÄÚÍâµÄͬ°ûÃÇ°¡£¬ÎÒÃǵĹú¼ÒºÍÃñ×å²»ÄÜÔÙ¼ÌÐøÔâÊܸü¶àµÄÍ´¿àÁË
£¡ÊÔÎÊÖî룬ÄѵÀÖйúÈËÃñ¾Í¸ù±¾²»ÅäÏíÓÐÃñÖ÷Óë·¨ÖÎÂð£¿ÄѵÀ×ÔÓÉ¡¢ÈË
Ȩ½ö½öÊÇËû¹úÈËÃñµÃÌì¶ÀºñÓµÓеÄÂð£¿ÄѵÀÎÒÃÇÖ»ÄÜÁô¸ø×Ô¼ºµÄ×ÓËïºó´ú
ÓÖÒ»Ò³ÖлªÃñ×åµÄ¿àÄÑÊ·Â𣿲»£¬¾ö·ÇÈç´Ë£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÓÃʵ¼ÊÐж¯ºÍ×î´ó
µÄŬÁ¦È¥¶·Õù£¬È¥ÕùÈ¡Æ×дÀúÊ·µÄÐÂƪÕ¡£

¡¡¡¡¹úÄÚ¹ã´óµÄÇàÄêÃÇ£¬ÄãÃÇռȫ¹ú×ÜÈ˿ڵĴó¶àÊý£¬Öйú½«À´µÄÃüÔ˽«
ÓÉÄãÃǾö¶¨¡£Ï£ÍûÄãÃǼ̳С°±±¾©Ö®´º¡±ÃñÖ÷Ô˶¯µÄ¹âÈÙ´«Í³£¬ÈÏÕæ×ܽá
¾­Ñé½Ìѵ£¬Ìá¸ß¶·ÕùÒÕÊõºÍÀíÂÛˮƽ£¬×¢Òâ»ýÐîÖмáÁ¦Á¿£¬µÈ´ýÓÐÀûʱ»ú
µÄµ½À´¡£Í¬Ê±£¬Ò²ÒªÀûÓÃÒ»ÇкϷ¨ÊֶΣ¬²ÉÈ¡Ò»ÇпÉÐеİ취ȥӰÏìȺÖÚ
£¬ÒÔ¼ÓËÙÉç»áµÄ±ä¸ï¡£

¡¡¡¡ÕýÔÚº£ÍâµÄÖйú¹«·ÑÁôѧÉúºÍ·ÃÎÊѧÕßÃÇ£¬ÄãÃÇÊǸ÷Ðи÷ÒµÍÑÓ±¶ø³ö
µÄٮٮÕߣ¬ÊÇÐÒÔ˵ÄÖлª¶ùÅ®¡£ÄãÃÇ˼άÃôÈñ£¬ÓǹúÓÇÃñ£¬¸ü²»·¦ÕæÖª×Æ
¼û¡£Í¨¹ý¹úÍâѧϰ¡¢½øÐÞµÄÇ×ÉíÌåÑ飬ÄãÃǸü¼ÓÇå³þÎÒ¹úµÄÉç»á±×²¡ËùÔÚ
£¬Ò²ÖªµÀ¹úÍâʲôֵµÃÎÒÃÇѧϰ£¬Ê²Ã´ÖµµÃÎÒÃǽè¼ø¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûÄãÃÇÔÚѧ
Ï°ÆÚ¼äºÍ»Ø¹ú֮ǰ£¬°ÑÄãÃǵÄÐÄÉùºÍ¼û½âÓñÊÃûÊéд±í´ï³öÀ´£¬¼Ä¸ø¡¶ÖÐ
¹úÖ®´º¡·£¬ÀûÓÃÕâ¿éÃñÖ÷×ÔÓɵÄÔ°µØÀ´»ýÀÛÓмÛÖµµÄ˼Ïë×ÊÁÏ£¬ÒÔʵ¼ÊÐÐ
¶¯£¬¼ÓÈëÕâÒ»ÐÂÐËÆðµÄÃñÖ÷Ô˶¯¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÄãÃÇ̤ÉÏ×æ¹ú´óµØÖ®ÈÕ£¬±ã
ÊÇÑÔÂÛ×ÔÓɱ»°þ¶á֮ʱ£¬µ«ÄãÃǻعúÖ®ºó£¬½«×ßÉÏÖØÒªµÄ¸Ú룬Éõ¶øµ£ÈÎ
ijЩÁìµ¼Ö°Îñ¡£ÄãÃÇ´ø»Ø¹úµÄ£¬¾ö²»½öÏÞÓÚÏȽøµÄ¿Æѧ¼¼Êõ£¬ÖØÒªµÄÊÇ£¬
»¹ÓÐÊÊÓ¦ÎÒ¹ú¹úÇéµÄÈËÎÄ˼Ïë¡£ÎÒÃÇÈÈÇеÄÏ£Íû£¬ÄãÃǽ«ºÏÀíµØÀûÓÃÓÐÏÞ
µÄȨÀû£¬Í¬·â½¨×¨ÖÆ£¬¹ÙÁÅÌØȨ½×¼¶×÷ÇÉÃîµÄ¶·Õù£¬»ý¼«Ïò¹ã´óÃñÖÚÐû´«
ÃñÖ÷Óë·¨ÖεĹÛÄÔÚ¾¡¿ÉÄܵÄÌõ¼þÏ£¬ÊµÐоֲ¿µÄÃñÖ÷¸Ä¸ï£¬ÒÔÔ츣ÓÚ
¹ú¼ÒºÍÈËÃñ¡£

¡¡¡¡Áôѧº£ÍâµÄ×Ô·ÑÁôѧÉúÃÇ£¬ÄãÃǾø´ó¶àÊýÊdz¯ÆøÅ¡¢¸»ÓÐÕýÒå¸ÐµÄ
ÈÈѪÇàÄ꣬ÊÇÊôÓÚ¾õÐÑÒ»´úÖÐ×¹óµÄÁ¦Á¿¡£Ó빫·ÑÁôѧÉú±È£¬ÄãÃǽÏÉÙ
ºó¹ËÖ®ÓÇ£¬²¢ÇҺͺ£Í⻪ÇÈÉç»áÓÐןü¼Ó¹ã·ººÍÃÜÇеĹØϵ¡£Òò´Ë£¬ÔÚÐû
´«ÖйúµÄÃñÖ÷Ô˶¯£¬¶¯Ô±º£Íâ¹ã´ó°®¹úÇÈ°û¹ØÐĺÍÖ§³ÖÕâÒ»Ô˶¯·½Ã棬Äã
ÃÇÓÐ×Ų»¿ÉÍÆжµÄÔðÈΡ£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇÈÈÇÐÏ£ÍûºÍ»¶Ó­ÄãÃÇÒÔ×Ô¼ºµÄʵ¼ÊÐÐ
¶¯£¬³ÉΪ¡¶ÖйúÖ®´º¡·Ô˶¯µÄ»ý¼«²Î¼ÓÕß¡£×ÜÓÐÒ»Ì죬ÄãÃǽ«³ÉΪÖйúµ±
´úÃñÖ÷Ô˶¯µÄ»ðÖÖ£¬È¼ÆðÒ»µã£¬ÕÕÁÁһƬ£¬ÖÕ³ÉÁÇÔ­Ö®ÊÆ¡£

¡¡¡¡Ì¨ÍåºÍÏã¸ÛµÄ¹ã´óÇàÄêÒÔ¼°´ÓÕâÁ½µØÀ´µ½º£ÍâµÄÁôѧÉúÃÇ£¬ÖйúµÄÎÊ
Ì⣬ÊÇÎÒÃÇ´ó¼Ò¹ØÐĺÍÃæÁٵĹ²Í¬ÎÊÌ⣬ÖйúµÄǰ;£¬Ò²¾ÍÊÇÎÒÃÇËùÓÐÑ×
»Æ×ÓËïµÄǰ;¡£

¡¡¡¡´ÓÆßÊ®Äê´ú³õÆÚºäºäÁÒÁҵġ°±£µöÔ˶¯¡±µ½×î½üÔÚÏã¸ÛÕÙ¿ªµÄÉùÊƺÆ
´óµÄ¡°¾Å¡¢Ò»°Ë¡±¼¯»á£¬ÎÒÃÇ¿´µ½ÁËÄãÃǹØÐĹúÊ¡¢Ñ°¸ùËÝÔ´µÄ¿É¹ó¾«Éñ
¡£ÄãÃÇÊÇÖйúµ±´úÃñÖ÷Ô˶¯µÄÖ§³ÖÕߺÍÉúÁ¦¾ü¡£ÎÒÃÇÅÎÍû×ÅÄãÃDzμӵ½Õâ
Ò»Ô˶¯ÖÐÀ´£¬ÓëÎÒÃDz¢¼ç¶øÕ½¡£

¡¡¡¡º£Íâ¹ã´óµÄÇÈ°ûÃÇ£¬ËïÖÐɽÏÈÉúµ±ÄêÔøÂú»³¼¤ÇéµØÔÞÓþ£º¡°»ªÇÈÊǸï
Ãü֮ĸ¡±¡£ÎÒÃÇÕæ³ÏµÄÏ£ÍûÄãÃÇ·¢ÑïÈÈ°®×æ¹ú¡¢Ö§³ÖÃñÖ÷Ô˶¯µÄΰ´ó¾«Éñ
¡£×î½ü£¬º£Íâͬ°û×Ô·¢×éÖ¯ÆðÀ´µÄÉùÔ®Óª¾ÈÃñÔËÏÈ·æսʿÍõÏ£ÕܺͺÎÇóµÄ
¶·Õù£¬¼«´óµØ¹ÄÎèÁ˹úÄÚµÄÃñÖ÷Ô˶¯¡£ÎÒÃÇÔÚ´ËÌØÏòÄãÃDZíʾ³ç¸ßµÄ¾´Òâ
ºÍÉîÇеÄлÒâ¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûÄãÃǵĶ·Õù½«ºÍ¡¶ÖйúÖ®´º¡·Ô˶¯ÅäºÏÆðÀ´£¬Ôì
³É¸ü´óµÄÉùÊƺÍÓ°Ï죬ÆÈʹµ±¾Ö°´ÕÕ·¨ÂÉÎÞÌõ¼þÊͷű»²¶µÄÃñÔËսʿ¡£ÎÒ
ÃÇ»¹ÖÔÐĵØÅÎÍû¸÷½çÇÈ°û¸øÓ衶ÖйúÖ®´º¡·ÈËÁ¦¡¢ÎïÁ¦ºÍ²ÆÁ¦ÉϵÄÖ§³ÖºÍ
°ïÖú£¬ÎªÖйúµ±´úÃñÖ÷Ô˶¯µÄ·¢Õ¹Óë׳´ó£¬´´Ôì¸üºÃµÄÌõ¼þ¡£

¡¡¡¡Ç×°®µÄͬ°ûÃÇ£¬ÔÚÖйúÉç»á¼´½«ÓÐÒ»¸ö¾Þ´óµÄ±ä¶¯À´ÁÙ֮ǰ£¬·ÖÎöÑÐ
¾¿ÖйúµÄ¾ßÌåÎÊÌ⣬½øÐй㷺µÄÐû´«ºÍ·¢¶¯¹¤×÷£¬ÍŽá¹ã´óµÄÈËÃñȺÖÚ£¬
ÄËÊÇÎÒÃǵĽüÆÚÈÎÎñ¡£ÎÒÃÇÉîÖªÈÎÖضøµÀÔ¶£»ÔÚÎÒÃÇÇ°½øµÄµÀ·ÉÏ»áÓöµ½
¸÷ÖÖ¼èÄÑÏÕ×è¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÔ¸ÒâÔÚͨÏòÃñÖ÷×ÔÓɵĴóµÀÉÏ£¬Æðµ½ÆÌ·¼ÜÇŵÄ×÷Óá£ÈÃ
ÎÒÃÇЯÆðÊÖÀ´£¬»ý¼«Í¶ÉíÓÚ¸ÄÔìÖйúÉç»áµÄΰ´óÀúÊ·³±Á÷ÖÐÈ¥°É£¡

¡¡¡¡¡¶ÖйúÖ®´º¡·´´¿¯ºÅ http://www.jh-cdp.org/news/img/ZGZC82.jpg

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃñÔËÈËÊ¿ÆøËÀÖй²ÍâΧ×éÖ¯ÀÏÎÌ£¿Öй²´ó¹æÄ£¹«¿ªµØÏÂÉø͸·¢ÈËÉî˼ 

¡¡¡¡Ì·ÃÜ

¡¡¡¡Å¦Ô¼µËÊÏÀÏÎÌÔÚÓëÃñÔËÈËÊ¿¼¤ÁÒ±çÂÛ½»·æºó²»ÐÒÐÄÔಡ·¢×÷´áËÀ¡£Õâ
һʼþÒýÆðÈËÃÇÎÞ¾¡µÄÉî˼¡£°´µÀÀí½²£¬»ªÈËÖ®¼ä²»Í¬Ë¼Ïë¹ÛµãµÄ´æÔÚÊÇ
²»×ãΪÆæµÄ£¬½øÐÐÕùÂÛÒ²¾ÍÊǺÜ×ÔÈ»µÄ¡£ÎÊÌâÊÇ£¬ÕâΪÀ´×Ǫ̂ÍåµÄÀÏÎÌΪ
ºÎ¼«Á¦·´¶ÔÃñÔË£¬²¢¶Ô´î¾ÈÃñÔËÈËÊ¿µÄÈËÃÇÈç´ËÉî³ð´óºÞÒÔÖÂÓÚҪ˺»ÙËû
ÃǵĴ«µ¥¡¢×îºó»³×ÅÉî³ð´óºÞ±»ËûÃÇ»î»îÆøËÀ£¿ 

¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬ÔÚº£ÍâÒ»²¨ÓÖÒ»²¨µÄ¡°´Ùͳ¡±Ô˶¯£¬¶¼ÊÇÖй²ÔÚÈ«ÊÀ½çÒ»
Êֲ߻®µÄ£¬ÔÚÕâÔ˶¯Öгöͷ¶ÃæµÄ¶¼ÊÇÖй²Ä»ºó²Ù×÷µÄÍâΧ×éÖ¯¡£·²ÓÐÍ·
ÄÔµÄÈË£¬ËäÈ»¿ÊÍûÁ½°¶Í³Ò»£¬¾ö²»»áÓëÖй²Ä»ºó²Ù×÷µÄÕâЩ»î¶¯Õ´±ß¡£·²
ÊǼ«Á¦ÎªÖй²ÕâÀà»î¶¯´òÆ´µÄÈË£¬¶¼ÊÇŬÁ¦ÎªÖй²Æ´É±µÄ¼¤½øÅÉ¡£ËûÃÇϲ
Öй²Ëùϲ֮Ê£¬ºÞÖй²ËùºÞÖ®ÈË£¬ÓеÄÉõÖÁ±ÈÖй²»¹ÒªÖй²£¬ÕâЩ´òÊÖµÄ
Ð׺ÝÃæòÉõÖÁÁ¬Öй²ÄÚ²¿µÄÈ˶¼»á¸Ðµ½³Ô¾ª¡£ 

¡¡¡¡ÕâÀàÈ˺ܶ඼ÊÇÀ´×Ǫ̂Íå¡£ÏóÀúÀ´¶¼ÊÇΪÖй²´òÏÈ·æµÄ»¨¿¡ÐÔ£¬¾ÍÊÇ
Æä×îµäÐ͵Ĵú±íÈËÎï¡£ËûÃÇËùÒÔ»áÐĸÊÇéÔ¸µØΪÖй²´òÆ´£¬ÊÇÓÉÓÚËûÃÇû
ÓгԹýÖй²µÄ¿àÍ·£¬ËùÒÔ¶ÔÖй²±§ÓÐÎÞ¾¡µÄ»ÃÏëºÍÏ£Íû¡£ËûÃÇÐÄÄ¿ÖеÄ×î
¸ßÏ£Íû¾ÍÊÇÖлª×¨ÖƵ۹úÔÚÊÀ½çÉϵĵØ룬¶øÖй²¾ÍÊÇÖлª×¨ÖƵ۹úµÄµ±
È»´ú±í¡£ 

¡¡¡¡ËûÃÇÃûÒåÉÏÊÇÔÚΪн®ÔÖÇøÈËÃñļ¾è£¬µ«Ô½À´Ô½¶àµĄ̈ÍåÈËÃñÔç¾ÍÈÏ
ʶµ½£¬¾èµ½Öйú´ó½µÄÇ®£¬ÎÞ·ÇÊÇÁ½¸öÓÃ;£ºÒ»¸öÊǽøÁËÌ°¹ÙÎÛÀôµÄ¿Ú´ü
£¬ÁíÒ»¸öÊÇËäÈ»µ½ÁËÔÖÇø£¬µ«È´°ÑÖй²Ô­À´°²Åŵ½ÔÖÇøµÄÇ®½ÚÊ¡ÁËÏÂÀ´£¬
תÒƵ½¡°¹ú·À¡±Ö§³ö£¬´Ó¶øÓõ½×¼±¸ÑªÏ´Ì¨ÍåµÄ¾üÊÂ×¼±¸ÉÏ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬
º£Í⼰̨ÍåÈËÃñ¾èÏ×µÄÇ®£¬»á±»ÓÃÔÚ¶Ǫ̂¶¯ÎäµÄ¾üÊÂ×¼±¸ÉÏ 

¡¡¡¡Èç¹û˵̨ÍåÄêÇáÈ˶ÔÕâ¸ö¼òµ¥µÀÀí²»Á˽⣬ÄÇôһ¹á¹ØÐÄʱÊÂÕþÖεÄ
µËÀÏÏÈÉú£¬¾ø²»»á²»¶®µÃÕâ¸ö¼òµ¥µÀÀí¡£ËûÃÇÆ´ÃüÒª°ÑÃÀ¹ú»ªÈ˵ÄǮҪ³ö
À´Ï׸øÖй²£¬¾ÍÊÇҪΪÖй²¶Ǫ̂¶¯Îä½ß¾¡ËûÃǵÄ×îºóÒ»µãÁ¦Á¿¡£ 

¡¡¡¡ËûÃÇÄ»ºóµÄÖй²±³¾°£¬ÔÚµËÀÏÏÈÉú´áËÀºóÂíÉÏÏÔ¶Á˳öÀ´£ºÖй²×¤Å¦
Ô¼Áìʹݷ¢±íÉùÃ÷£¬Ð»ªÉçÒ²·¢ÎÄ£¬Ò»ÖÂÉùÌÖÃñÔËÈËÊ¿¡£ 

¡¡¡¡ÎªÁËʹ̨ÍåµÄÄêÇáÈËÁ˽âÒ»µãÖй²µØÏÂÉø͸µÄÀúÊ·¾­Ñ飬ÏÂÃæÌرð¸½
ÉÏÁ½Æª»ØÒ伡£ 

¡¡¡¡¸½£º ÖìÈÛ»ùÔÚÇ廪¼ÓÈëÖй² 

¡¡¡¡µ±Ê±Öй²µØϵ³ÎªÁËÍŽá¹ã´óÇàÄêͬѧ£¬³ýÎ÷ÄÏÁª´óʱÆÚÒѽ¨Á¢µÄ¡°
ÃñÇࡱÍ⣬»¹·Ö±ðµØ½¨Á¢ÁË¡°ÐÂÃñÖ÷Ö÷ÒåÇàÄêÁªÃË¡±¡¢¡°ÖйúÇàÄêÁªÃË¡±
¡¢¡°½ø²½ÇàÄêÁªÃË¡±µÈÁùÆ߸öÖ±½ÓÔÚÖй²Á쵼ϵÄÃØÃܽø²½ÇàÄê×éÖ¯¡£Öì
ÈÛ»ùÔÚ1948Äê¼ÓÈëÁË¡°ÐÂÃñÖ÷Ö÷ÒåÇàÄêÁªÃË¡±¡£µ±Ê±´ó¶àÊý°à¼¶¶¼ÓÐÃËС
×飬Ïñµç»ú¡¢»úеµÈ´óϵ»¹ÓÐÃ˵ķֲ¿¡£È«Ð£ÃËÔ±Óɸ´Ô±³õÆÚ½öÓм¸Ê®ÈË
£¬µ½½â·ÅǰϦÒÑ·¢Õ¹µ½600ÓàÈË¡£ËûÃÇÒ²¹ý×ŵØÏÂÉú»î£¬ÈýÎåÈËһС×飬»î
Ô¾ÔÚȫУ¸÷ÉçÍźÍÿһ¸öϵ¼¶ÀÆð׏ǸɺʹøÍ·×÷Óá£ËûÃǶ¼ÊÇ´Óÿ´Î
ѧÉúÔ˶¯ÖÐÓ¿ÏÖ³öÀ´µÄ»ý¼«·Ö×Ó¡£ÈëÃ˺󣬾­¹ýÒ»¸öʱÆڵĶÍÁ¶Ó뿼Ñ飬
²»ÉÙÈËÓÖ½øÒ»²½¼ÓÈë¹²²úµ³¡£ÖìÈÛ»ù¾ÍÔÚ49ÄêÈëµ³¡£µ±Ê±£¬Ò»¸öµ³Ô±´øÁì
Ò»¸ö»ò¼¸¸öÃËС×飬һ¸öÃËÔ±Ò²·Ö¹¤×¨ÔðÁªÏµÒ»Ð©Í¬Ñ§£¬½»ÉÏһЩÅóÓÑ¡£
Ç廪Öй²µØϵ³¾ÍÊÇÒÀ¿¿Õ⼸ºõռȫУÈý·ÖÖ®Ò»×óÓÒ£¬×ÜÊýÔ¼Æß¡¢°Ë°ÙÈË
µÄµ³Ô±ºÍÃËÔ±£¬×÷ΪÇ廪ѧÉúÔ˶¯µÄ»ù¸É¡£Ö»ÒªÒ»ÉùºÅÕÙ£¬Á¢¼´¾Í¿ÉÒÔ×é
³Éһ֧ǿÓÐÁ¦µÄÕ½¶·¶Ó¡£ 

¡¡¡¡±ä³É¡°½¯¹ÜÇøÄÚ½â·ÅÇø¡± 

¡¡¡¡½â·ÅǰϦ£¬Ç廪±ä³ÉÁËÕùÈ¡¡¢ÍŽá¹ã´ó֪ʶ·Ö×ÓµÄÖØÒªÕóµØ¡£Ç廪±»
ÈËÓ÷Ϊ¡°½¯¹ÜÇøÀïµÄ½â·ÅÇø¡±¡£ 

¡¡¡¡1948Äê8Ô¼䣬¹úÃñµ³Õþ¸®Ðû²¼½«·¨±Ò¸ÄΪ½ðԪȯ£¬½ðԪȯ1ÔªÕۺϷ¨
±Ò300ÍòÔª¡£¡°±ÒÖƸĸʹÎï¼Û±©ÕÇ¡£ÄÇʱÇ廪½ÌÖ°Ô±µÄÔÂнƽ¾ù²Å½ðÔª
ȯ124.7Ôª£¬ËÄ¿ÚÖ®¼Ò£¬Ö»¹»Î¬³Ö8ÌìµÄ¿ªÏú£¬ÓеĽÌÊÚ²»µÃ²»ÒÔÂôÊéÀ´Î¬
³ÖÉú»î¡£ÓеĽÌÊÚ˵£º¡°¹ýÈ¥ÊÇÊéµêÀïµÄÊéÏò½ÌÊÚ¼ÒÀï×ߣ¬ÏÖÔÚÊǽÌÊÚ¼Ò
ÀïµÄÊéÏòÊéµêÀï×ß¡£¡±Öй²¼°Ê±Áìµ¼½Ìʦչ¿ªÁË¡°Õùα¥£¬ÇóÉú´æ¡±µÄÔË
¶¯¡£Óá°×ÜÇë¼Ù¡±£¬¼¯Ìå¡°Í£½Ì¡±ÒԱ㡰½øÐнè´û¡±µÄÃûÒ壬´Ó48Äê11ÔÂ
26ÈÕÆð°Õ½ÌÎåÌ졣ͬѧҲÐû²¼Ö§³Ö½Ìʦͣ¿Î5Ìì¡£¾ø´ó¶àÊý½Ìʦ¶¼²Î¼ÓÁËÕâ
´Î¶·Õù¡£ºÜ¶à½Ìʦ¶¼¸Ðµ½£º¡°ÕâÑùµÄÕþ¸®ÔÙÒ²Íϲ»ÏÂÈ¥ÁË¡±£¬¡°ÕâÑùµÄÈÕ
×Ó²»»áÌ«¾ÃÁË¡±£¬ÆÈÇÐÒªÇóÒ»¸öΰ´óµÄ±ä¶¯¡£ 

¡¡¡¡µÚÊ®¶þÕ¹²²úÖ÷ÒåµÄÎÄ»¯¹¤¾ß¹úÃñÕþ¸®ÔÚ´ó½ʱ£¬¹²²úµ³ÔÚ¸÷¸ö´óѧ
Àï±ãÓмáÇ¿µÄϸ°û×éÖ¯£¬ËûÃǶԽÌÊÚºÍѧÉúʹÓÃÌرð¿ÆѧµÄÐû´«·½·¨¡£¹²
²úµ³¸üÓÐÈô¸É¡¸Ö°ÒµÑ§Éú¡¹ÔÚ¸÷´óѧÄÚÈ«Á¦´ÓÊÂÓÚ¹²²úµ³Ðû´«£¬·¢ÊÛ¹²²ú
µ³Êé¼®£¬ÎüÊÕ·Ö×Ó¡£Ò»¸ö¡¸Ö°ÒµÑ§Éú¡¹ÊÇÒѾ­´Óij´óѧ±ÏÒµµÄѧÉú£¬ÊÜÃü
½øÈëÁíÒ»´óѧ£¬×¨×÷Íƽø¹²²úÖ÷ÒåµÄ»î¶¯¡£ËûËäÈ»ÊÇѧУµÄѧÉú£¬µ«²»¶Á
Ê飬רÒÔÐû´«ÓÕÈ˼ÓÈë¹²²úµ³ÎªÄ¿µÄ¡£ÎªÁËÑÚÊÎÆð¼û£¬ËûÒ²°´°àÉϿβ¢²Î
¼Ó¿¼ÊÔ¡£ËûÃǵŤ×÷·½·¨¼«Îª¼òµ¥£¬¸üÒòÆä¼òµ¥¶ø¼«Ò×ÉúЧ¡£ËûÃǵÄÇéÐÎ
ÊÇÕâÑùµÄ£º¼Ù¶¨Ò»¸öÔÚÉϺ£ÒѾ­±ÏÒµµÄÇàÄêÃû½ÐÂÀÏ£Ôª£¬Åܵ½±±¾©´óѧ¶Á
´óÒ»¡£¸ÄÃûΪÂÀÕÜÔª¡£ÂòÒ»¸ö¼ÙÖ¤¼þ»òαÔìÒ»¸öÖ¤¼þ£¬»ì½øѧУ¡£ËäÈ»±¨
ÃûµÄѧÉúºÜ¶à£¬²¢ÐèÒªÈëѧ¿¼ÊÔ£¬µ«ÓÉÓÚÂÀÒÑ´Ó´óѧ±ÏÒµ³öÀ´£¬¿¼È¡ÊDZÈ
½ÏÈÝÒ׵ġ£Ã¿Ò»¸öÕâÖÖÆ­×ÓʽµÄ¡¸Ö°ÒµÑ§Éú¡¹Ö®½øÈë´óѧ¶¼¶áµôÁËÒ»¸öÕæ
ÕýҪȥ´óѧ¶ÁÊéÇàÄêµÄ»ú»á¡£¹²µ³´ËÖÖ¼é¼ÆµÄÁíÒ»²»ÐÒ¸±²úÆ·£¬Êǵ±Ê±¹ú
ÃñÕþ¸®Îª¹ÄÀøÏòѧ£¬ÔÚ¸÷´óѧÆÕÉ轱ѧ½ð½±Àø³É¼¨ÓÅÁ¼µÄѧÉú£¬ÓÉÓÚÕâЩ
ÆÆ»µÕþ¸®µÄÆ­×ÓÔø¶Á¹ýËÄÄê´óѧ£¬ºÜ¶àÊýµÄ½±Ñ§½ð¾Í±»ËûÃÇÓÃÖÖÖÖ·½·¨µÃ
È¥¡£ 

¡¡¡¡±±¾©´óѧµÄ¹²µ³ÁíÓÐÒ»ÏîÖØÒªµÄ¹¤×÷£¬¾ÍÊǾ¡Á¿ÔÚѧУÀï³ö±Ú±¨£¬µ«
²»Í¸Â¶±Ú±¨µÄÀ´Ô´¡£Öйú¸÷´óѧÀïµÄ±Ú±¨£¬ÊÇÓÉѧÉú±à³öµÄ£¬ÓÃë±Ê³­Ð´
С×Ö£¬±¨ÉϳäÂúÖøÐÂÎźÍÎÄÕ£¬ÌùÔÚעĿµÄµØ·½¡£Ò»°ã˵À´£¬ºÃÏñÃÀ¹ú´ó
ѧÀïÌùÔÚ²¼¸æÀ¸ÉÏѧÉúËùдµÄÐûÑÔ¡£Ëù²»Í¬µÄÊÇÖйúѧÉúµÄ±Ú±¨²¢·Ç½öÊÇ
ÐûÑÔ£¬¶øÊÇÕæÕýµÄ±¨Ö½¡£ÔÚÄÇʱ±±¾©´óѧÀïÓÐÈýÊ®ÖÖ±Ú±¨£¬ÆäÖÐÓÐÊ®¾ÅÖÖ
Êǹ²²úµ³Ö¸µ¼×«Ð´·¢Ðеġ£Õû¸öѧУÀï½öÓÐÒ»ÖÖ±Ú±¨ÊÇ·´¶Ô¹²²úµ³µÄ¡£ÊÂ
ʵÉÏÕâÊ®¾Å¸ö±Ú±¨Ã¿Ì춼ÓÉÄǼ¸¸öÏàͬµÄ¹²²úµ³±àд³öÀ´£»ÏñÒ»¸öµ¥¶ÀµÄ
µ¥Î»»ò¹²²úµ³Ï¸°ûÒ»Ñù£¬Ã¿ÈÕ½øÐÐÆäÔ¤¶¨µÄ¹¤×÷¡£Ã¿Ò»±Ú±¨¶¼Óв»Í¬µÄÃû
×Ó£¬¶¼ÓÐÐÂÎÅ£¬µ«Ô­±¾¶¼ÊÇÒ»¸öÀ´Ô´£¬Ö»²»¹ýÂÔΪ¸ÄÍ·»»ÃæÒÔʹÈËÏàÐÅѧ
УÀïÓÐÊ®¾Å¸ö¹²µ³×éÖ¯¡£ 

¡¡¡¡´ó¶àÊýµÄѧÉú¶Ô¹²²úµ³µÄ¹¤×÷ºÍ¹î¼Æ½öÓм«ÉÙµÄÈÏʶ£¬ÓÈÆäÊÇÏñÕâÖÖ
±íÑÝ£¬×ÔÈ»»áʹÈËÏàÐÅѧУÀï¾ßÓÐÊ®¾Å¸ö²»Í¬µÄ×éÖ¯£¬Ã¿ÈËÔÚ×÷ÕâÖÖÅÓ´ó
µÄ¹¤×÷¡£Ò»¸öÐÂѧÉú°ÑÕâÖÖÇéÐΣ¬ÉîÉîµÄÓ¡ÈëÐÄÖУ¬ÒÔΪѧУÖгäÂúÖø¹²
²úµ³£¬ÒòΪȫУ½öÓÐئ¸ö±Ú±¨£¬¹²µ³¾¹Õ¼È¥Ê®¾Å¸ö¡£ÄÇʱÊÇÒ»¾ÅËÄ°ËÄê¡£
ÎÒÓÃÁ˳¤¾ÃµÄʱ¼ä̽ÇóÕâÊ®¾Å·Ý±Ú±¨£¬¾¡ÊýÔµÄʱ¼äÑо¿ËüÃÇ£¬Óù۲죬
Ñо¿£¬·ÃÎÊËùµÃÀ´µÄ½á¹û£¬×Ô¼º×÷ͳ¼Æ¡£ÎÒ¾­³£ÒÔÉî¶ÈµÄÐËȤÓë˼ÂÇÔĶÁ
ËüÃÇ¡£ÄÇЩÏûϢȫÊǹ²²úµ³µÄÏûÏ¢£¬°üÀ¨¾üÊ£¬ÕþÖΣ¬ºÍ¾­¼Ã¡£Å¼È»ÓÐÒ»
µã²»ÖØÒªºÍ΢СµÄÆÕͨÏîÄ¿£¬Òà½öÊDz»Á¬¹áµÄÆÀÂÛ£¬¾ÍÁ¬ÕâÒ»µãµ÷¼ÁÏîÄ¿
Ò²Êǹ²²úµ³Ê½µÄÂþÂî¡£ 

¡¡¡¡µ±Ò»¸öÈË×ÐϸÑо¿ÁËÕâЩ±Ú±¨£¬²¢ÊìϤÁ˹²²úµ³µÄ¼¼ÇÉ£¬Ëû¾Í¿ÉÒÔºÜ
Çå³þµØ¿´³öËùÓÐÐÂÎŶ¼ÊÇÒ»ÑùµÄ£¬Ö»²»¹ýÊÇ»»ÌÀ²»»»Ò©¶øÒÑ¡£µ«ÐÂѧÉúÊÇ
¿´²»³öÀ´µÄ£¬¾­ÓÉÕâЩ±Ú±¨£¬¼°ÆäËûÖÖÖÖÊֶΣ¬ÓÐÊýµÄ¼¸¸öְҵѧÉú±ã°Ñ
ѧУµÄ¿ÕÆø½Á»µ£¬Ö±µ½Ò»¾ÅËľÅÄêÒ»Ô¶þÊ®ÈýÈÕ¹²µ³Õ¼¾Ý±±Æ½Ç°£¬±±´óµÄ
¹²²úµ³ÔÚѧÉú±ÈÂÊÉÏ×Ü»¹ÊÇÉÙÊý£¬µ«Ðí¶àѧÉúΪÁ˱íʾ¡¸Ç°½ø¡¹ºÍ¡¸ÊʺÏ
ÐÂʱ´ú¡¹¶øΪ¹²µ³¹¤×÷¡£¼ÙÈçÒ»¸öѧÉú¶Ô¹²²úÖ÷Òå±íʾÎÞÐËȤ£¬±ã±ËÈËÊÓ 
Ϊ¡¸¸¯°Ü¡¹¡£ÁîÈËÄѹýµÄÊÇ£¬ÔÚÖйúÒÔ¼°ÊÀ½çÆäËû¸÷µØ£¬ÖÇʶ·Ý×Ӱѵ±¹²
²úµ³Ô±¿´×÷ÁËʱ÷Ö¡£ 

¡¡¡¡ÎªÁ˼ÓÉ×÷£¬¹²²úµ³·Ö×ÓÔÚѧУÀï¸üÕ¼¾ÝÒ»¼ä·¿×Ó£¬×¨ÃųöÊÛ¹²²ú
µ³¼°×óÇãµÄÊé¼®£¬Ð¡²á×Ó¼°±¨Ö½¡£ËûÃÇÂôŪµØ½Ð×ö¡¸Ñ§ÉúͼÊé¹Ý¡¹£¬¶øºö
ÊÓѧУµ±¾ÖͼÊé¹ÝµÄÖØÒª¡£ËûÃǼá³Ö×Ô¼º¾­ÓªÕâ²»Õýµ±µÄÊéµê¡£ÀûÓùúÃñ
Õþ¸®µÄ×ʲú½¨Á¢´¿¹²²úµ³µÄÐû´«ÖÐÐÄ£¬ÕâÊÇÒ»¸öºáÂùÎêÈèÕþ¸®µÄ±íʾ£¬Õâ
ÖÖÐÐΪÔÚÈÕºóµ±ËûÃǼáÇ¿ÆðÀ´Ê±£¬³ÉÁËËûÃǵÄÕþÖÎ×ʱ¾¡£µ±Õþ¸®Óë¹²²úµ³
×÷È«ÃæÕ½Õùʱ£¬ËûÃǵÄÐÐΪ±ã³ÉΪ´¿´âµÄÅÑÄæ¡£ 

¡¡¡¡µ«¼ÙÈçµ±¾ÖÉè·¨¸ÉÉæÕâÖÖ°ÁÂýµÄÎêÈèÕþ¸®µÄÐÐΪʱ£¬ËûÃDZãºÅÕÙ°Õ¿Î
£¬Ôì³É²»ÀûÓÚÕþ¸®µÄÐû´«¡£¹²²úµ³¼¯ÖÐÁ¦Á¿ÓÚ·´½¯×ÜͳºÍ·´Õþ¸®µÄÐû´«£¬
²»½öÔÚ¹úÄÚ¶øÇÒÀ©¼°¹úÍ⣬ÓÈÆäÊǶÔÃÀ¹ú¡£Ñ§Ð£µ±¾ÖÉîÖªÕâÖÖÇéÐΣ¬µ«¹²
²úµ³±Æʹ½ÌÓý¼ÒÃǾ­³£ÏÝÓÚ¿Ö¾åµÄ°üΧÖУ¬Ì±»¾½ÌÓý¼ÒÃǵÄÁ¦Á¿£¬Ê¹²»ÄÜ
¶Ôµ·ÂÒÕß×÷ÓÐÁ¦µÄ¾ö¶¨ÐÔµÄÐж¯¡£½ÌÔ±ÃǵĴýÓöÌ«²î£¬ËûÃǵIJ»ÂúÇéÐ÷Ò²
±»ÀûÓᣠ

¡¡¡¡±±¾©´óѧµÄְҵѧÉú·¢¶¯Ò»¸ö·´·Ç¹²µ³½ÌÊÚµÄÔ˶¯£¬ÌرðÖøÖØÓÚÁ½Èý
¸öÒâÖ¾¼áÇ¿Ó¸Ҿ­³£´ò»÷¹²²úµ³µÄ½ÌÊÚ¡£Õâ³ÉÁËÒ»¸öÎÞÐÝÖ¹µÄÕ½¶·£¬µ«¹²
µ³ÃDz¢²»ÄܵÃʤ¡£ÕâÊýÊ®¸ö¹²µ³ÔÚ¿ÎÌÃÉϳ³ÄÖµ·ÂÒ£¬·´¶ÔÏÈÉú£¬ºÍÏÈÉú±ç
Õù£¬É¿»óÆäËûѧÉú£¬Ìô¶¯²»ÂúºÍÅÑÂÒµÄÇéÐ÷¡£¾­³£µØ£¬ÏñÊÇʱÖÓÔ˶¯Ò»Ñù
£¬¹²²úµ³Ô±¼°±»ÆäËùÓÞÆ­µÄѧÉú£¬Ã¿´ÎÒ»¸ö£¬»òÁ½¸öÂÖÁ÷ÖøÏòÏÈÉú·¢ÄÑ¡£
ËûÃǵ½Ð£³¤°ì¹«ÊÒÈ¥£¬ÒÔÒ»ÖÖ¼«ÓÐÀñòµÄ̬¶ÈÏòºúÊʱ¨¸æÄÇЩÏÈÉúÌ«²»³É
£¬ËûÃDz»ºÏ¸ñ×÷ÏÈÉú£¬Ê¹Ñ§ÉúÃǵò»µ½ºÏÊʵĽÌÓý£¬Ñ§Ð£µÄÃûÓþ½«ÃÉÊÜËð
ʧ£¬Ñ§ÉúÃǶԴ˼«²»Î¿¿ì£¬¼«²»ÂúÒ⣬ÒòΪѧÉúÃÇÉîÓûµÃµ½Á¼ºÃµÄ½ÌÓýÒÔ
Ϊ¹ú¼Ò·þÎñ¡£ 

¡¡¡¡²»¶àʱËûÃǵÄÕ½Êõ±ãÓ°Ïìµ½ÄÇЩ¹ý¼¤ÅɵÄѧÉú£¬ÓÚÊÇÈýÊ®¸öְҵѧÉú
ÿÈ˶¼ÓÐÁË×·ËæÕß¡£ÕâЩ׷ËæÕߺܿìµØ±»½éÉÜÈëµ³£¬ÓÚÊÇËûÃǵijõ²½ÕóÈÝ
±ãÐγÉÁË¡£´ËºóËûÃÇ¿ªÊ¼×éÖ¯µÚ¶þ¼¯ÍÅ£¬Ò»Ð©Í¬ÇéÕߺÍÇ×¹²·Ý×ÓÒ×ÓÚ½ÓÊÜ
¹²µ³Òâ¼û£¬ÔÚÏ൱·¶Î§ÄڿɼÓÒÔѵÁ·£¬µ«»¹²»ÄÜʹËûÃdzÉΪ¹²µ³µ³Ô±¡£Õâ
¼¯ÍÅÄÚÐí¶àѧÉúÓÉÓÚÕþÖμû½âµÄÓ×Öɺ͹ý·ÝµÄÀíÏëÖ÷Òå¶øÏàÐŹ²µ³µÄŵÑÔ
£¬ÒÔΪ½«Ê¹Öйú±ä³É¶«·½µÄÎÚÍаÓÐÐí¶àÖйúÌìÖ÷½Ìͽ¶¼²Î¼ÓÁËÕâÒ»¼¯
ÍÅ£¬ÎÒºÍÕâЩ²Î¼Ó´Ë¼¯ÍŵÄÌìÖ÷½ÌѧÉúÈô¸É´Î̸»°ÖУ¬Ê¹ÎÒÖð½¥Á˽⹲µ³
ÔÚ¸÷ÅÓ´óµÄ¹úÁ¢´óѧÖÐËùÓõķ½·¨¡£ 

¡¡¡¡ÏñÕâÒ»ÀàµÄ¹²µ³Ï¸°ûÔÚÖйú¸÷ÖÐѧÀïÄÑ·¢ÉúЧÁ¦¡£ÄêÇàµÄѧÉúÃǶàÔÚ
½øÈë´óѧºó²Å¼ÓÈë¹²²úµ³£¬ÆÕͨ¶àÔÚ´óѧһÄ꼶¡£¹²µ³Á˽â´óһѧÉúµÄÐÄ
Àí¡£´óÒ»µÄѧÉúÕýÔÚ¿ªÊ¼³¢ÊÔ¶ÀÁ¢£¬ËûÒѲ»ÊÇÒ»¸öСº¢×Ó£¬µ«ËûÒ²ÉÐδ³É
ÈË£¬ËûÒÑÄÜ·¢ÏÖ×ÔÎÒ£¬¶ø¿ÊÍû±íÏÖËûµÄ¸öÐÔ¡£Õâ¾ÍÊǹ²²úµ³Òª¼¯Öо«Á¦È¥
ÕùÈ¡´óһѧÉúµÄÔ­Òò¡£¹²²úµ³¶ÔÕâЩÄêÇàµÄѧÉúËùÏµĹ¦·ò½Ï¶ÔÄÇЩÄê¼Í
´óһЩµÄѧÉúÒª¼Ó±¶£¬Í¬Ê±¼¯ÖÐÁ¦Á¿ÓÚ»ªÄϼ°Öв¿À´µÄѧÉú£¬Ñ§Ð£ÖÐÒÔÕâ 
Ò»´øµÄѧÉúËù´ú±íµÄÁ¦Á¿×î´ó¡£ÕâЩÇàÄê¶Ô¹²²úÖ÷ÒåµÄÈÏʶ²»Ïñ±±·½Ñ§Éú
ÄÇÑùÇå³þ£¬±±·½Ñ§ÉúµÄ¼ÒÍ¥´ÓÒ»¾ÅÈý¡ðÄêºó±ã³¢µ½¹²²úµ³¿ØÖÆ»ò¹²µ³Ó°Ïì
µÄ×Ìζ¡£ÄÏ·½¼°Öв¿¸÷Ê¡µÄѧÉú£¬µ±¹²²úµ³ºáÐиõØÇøʱ£¨Ò»¾Å¶þÒ»ÄêÒ»
¾Å¶þÆßÄ꣩ËûÃÇ»¹Î´³öÉú¡£ÕâЩÇàÄêѧÉúÒ»µ©½ÓÊܹ²²úÖ÷Ò壬¼´Ê¹ÊDz¿·Ý
½ÓÊÜ£¬Ò²¶Ô¹²²úµ³·¢ÉúĪ´óµÄ¼ÛÖµ£¬ÒòΪËûÃǻὫ¹²²úÖ÷Òå´ø»ØËûÃǵļÒ
Ïç¡£ÓÉÓÚÖйúÖØÊÓ¶ÁÊéÈ˵Ĵ«Í³£¬µ±ÕâЩѧÉú»Ø¼ÒʱËûÃǵÄ̸ÂÛ±ãÊÜÈËÖØ
ÊÓ£¬ËûÃÇд»Ø¼ÒµÄÊéÐű»ÈË´«ÔÄ£¬±»ÈÈÁÒµÄÌÖÂÛ£¬²»Í£µØ´«²¥³öÈ¥¡£¹²µ³
ÓÉÕâÖÖ¼ä½ÓµÄ·½·¨µÃµ½ºÜ´óµÄ³É¾Í¡£¼ÙÈçÒ»¸öÔÚÕâÎÄ»¯Ê׶¼£¬ÕþǢ˼ÏëÖÐ
ÐĵصĴóѧѧÉú±íʾËûÏàÐŹ²²úÖ÷Ò彫Ô츣Öйúʱ£¬ËûµÄ¼ÒÊô£¬Ç×ÆÝ£¬ÁÚ
ÈË£¬ÅóÓѵÈÒ²¶¼»áÏàÐÅÈç´Ë¡£¹²²úµ³µÄ¸É²¿£¬¹ÄÀøѧÉúÃÇ×÷¹ý·ÝµÄÕþÖλî
¶¯£¬¹²µ³°¢ÚÄËûÃǼÙ×°ÖøáçÇóËûÃǵÄָʾÓëÒâ¼û£¬ÒÔÆÚ¾ö¶¨ËûÃǼÒÏçµØ·½
µÄÕþÖÎÎÊÌâ¡£ËûÃÇÓþ¡·½·¨Ê¹ËûÏàÐÅËû×Ô¼ºÊÇÒ»¸ö¡¸ÏÖ´úÈË¡¹£¬ÊÇÕþÖÎÉÏ
µÄȨÍþ¡£ 

¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬¶Ô¸¶·´¹²µ³Ñ§ÉúÃǵÄÊÖ¶ÎÔòÊÇÎÞÀñµÄºá±©µÄ£¬¶ø×îÖØÒªµÄ
ÊDz»Í£µØÓèÒÔ´ò»÷¡£ÎÒÈϵÃÒ»¸ö´óѧµÄѧÉú£¬ËûÓÐÒ»Ìì´øÁËÒ»±¾·´¹²²úÖ÷
ÒåµÄÊé¼®µ½½ÌÊÒÈ¥£¬ÄDZ¾ÊéÊÇÒ»±¾ÓÐϵͳµÄ˼ÏëÑо¿Öø×÷£¬¶ÔÂí¿Ë˹µÄÀí
ÂÛÓÐËùÌÖÂÛ¡£¹²µ³Ö°ÒµÑ§ÉúÁ¢Ê±Ö¸ÔðËûÊÇ¡¸¹úÌØ¡¹¡£ÁíÒ»¸ö¸ß½Ð˵ËûÊÇ¡¸
¹úÃñµ³·Ý×Ó¡¹£¬¡¸ÅÑÄæʱ´úµÄÈË¡¹¡£Õâ¾ÍÊÇЯ´ø»òÔĶÁ·´¹²µ³Êé¼®µÄѧÉú
ËùÔâÊܵıê×¼´ýÓö¡£ËûÃÇËæʱÊܵ½¹¥»÷¶øÎÞ·¨½øÐÞ¡£Ðí¶àÕýÖ±µÄѧÉúΪÁË 
Òª°²¾²µØ½øÐÞ¹¦¿Î¶øЯ´ø¼¸±¾¹²µ³Êé¼®ÒÔÆÛÆ­ÄÇЩµ·ÂÒÕß¡£µ«Ã»ÓÐÈ˸ÒÖ±
½Ó·´¶Ô¹²µ³Ñ§Éú£¬ÒòΪËûÃÇÏñÊÇÈç´ËµÄÓÐÁ¦Á¿¡£¼¸¸ö¹²µ³ÃDZãÔì³É¾Þ´óµÄ
ÐúÈÅ£¬²¢³É¹¦µØÔì³É¸ïÃüµÄ¿ÕÆø£¬ÕâÕýÊÇ´ïµ½¹²µ³Ä¿µÄËùÐèÒªµÄÒ»ÖÖÇé¿ö
¡£ 

¡¡¡¡½¯Î¯Ô±³¤¶ÔѧÉúµÄ̬¶ÈÓë¹²µ³ÍêÈ«²»Í¬¡£Ëû³£Ï£ÍûѧÉúÃǶà¶ÁÊ飬ÉÙ
²Î¼ÓÕþÖλ¡£Ëû²¢·ÇÒª¼õÉÙѧÉúÃǶÔÕþÖεÄÐËȤ£¬¶øÊÇËûÈÏΪѧÉú¸ÉÉæ
ÕþÖÎʼþ¶Ô¹ú¼Ò²»Àû¡£ÒòΪѧÉúÃÇÌ«ÄêÇ࣬¼ûʶÉÐδ³ÉÊ죬¾­ÑéҲûÓУ¬
Èç¹ýÔç²Î¼ÓÕþÖΣ¬¶ÔÆä±¾Éí²»Àû£¬¶Ô¹ú¼ÒÒ²²»Àû¡£ÁíÒ»·½Ãæ¹²²úµ³ÔòÍêÈ«
Ïà·´£¬ËûÃDz»µ«¹ÄÀøѧÉú²Î¼ÓÕþÖλ£¬ÉõÖÁÇ¿ÆÈËûÃǸÉÉæÕþÖΡ£ËûÃÇÕâ
Ñù×÷·¨ÓÐÁ½¸öÄ¿µÄ£ºÕâÑù¿ÉÒÔÈÅÂÒ¹ú¼Ò£¬ÔÚÔÓÂÒÎÞÕÂÏÂʹ¹²µ³¿ÉÒÔÕÒµ½Ëû 
ÃÇËùÐèÒªµÄÄÇЩÈËȺÖеĻ·Ö×Ó£¬ÔÚÄǺ°½ÐÓÎÐÐʾÍþµÄѧÉúȺÖУ¬ÔÚ´ó
¶¼Ê᩶¯ÔÚСµØ·½³«ÂÒµÄѧÉúÖУ¬ËûÃÇÁÔÈ¡ÄÇЩËûÃÇ¿ÉÒÔץסµÄÁìÐä¶ø¼Ó
ÒÔ¹²²úµ³µÄѵÁ·¡£ 

¡¡¡¡ÎҼǵÃÔÚÒ»¾ÅÈýÁùÄê¹²µ³ÔøÔÚºº¿ÚÉ¿¶¯Ñ§ÉúÔÚ½¯Î¯Ô±³¤µÄ¹ÙÛ¡Ç°ÃæÓÎ
ÐС£ËûÃÇÄÃÖøÉ¿¶¯ÐÔµÄÆìÖÄ£¬ÁгɶÓÎ飬×ßÇ°¼¸²½£¬ÓÖÍ˺󼸲½£¬ÕûÒ¹ÆÆ
ºí¸ß½Ð£º¡¸´òµ¹ÈÕ±¾£¬·´¿¹ÈÕ±¾µÛ¹úÖ÷Ò塹£¡ÄÇʱ½¯Î¯Ô±³¤ÕýÔÚ»ý¼«Å¬Á¦
Õû¶ÙÄÚÕþ£¬¼ÓÇ¿¹ú¼ÒÁ¦Á¿£¬ÒÔÓаÑÎÕ¶ÔÈÕ±¾×÷È«ÃæÕ½Õù¡£ËûÕýÔÚÕùȡʱ¼ä
¡£ 

¡¡¡¡¹²µ³µÚÈý¹ú¼ÊʹÓÃËùνÁªºÏÕóÏߣ¬Öйú¹²²úµ³ÖÒʵµØ×·ËæÖøµÚÈý¹ú¼Ê
£¬ËæºóËûÃÇÓÖÖҳϵØ×ñÊغú¶íµÄÃüÁî¡£¹²µ³µÄѵÁ·Ò²ÊÇ×·ËæÖø¹ú¼Ê¹²µ³µÄ
ָʾ¡£¶í¹ú¿ØÖƵĹú¼Ê¹²µ³ÃüÁîÖйú¹²²úµ³²»Í£µØÆÆ»µ×èÄÓ½¯Î¯Ô±³¤µÄŬ
Á¦Ê±¡£Î¯Ô±³¤ÕýÈ«Á¦¸ºµ£ÆðÖйúµÄÄÚÕþÓëÍâ½»µÄÔðÈΡ£ÁíÒ»·½Ã棬²»×ñÊØ
·¨ÂɵĹ²µ³·Ëͽα³Æ×Ô¼ºÎª°®¹ú£¬Ä¿µÄ½öÔÚÆÆ»µÕþ¸®±ÜÃâΣÏպ͹ýÔçÇÒ±
ç¶ÔÈÕÕ½ÕùµÄŬÁ¦¡£ 

¡¡¡¡Ò»¾ÅÈýÎåÄ꣬¹²²úµ³×éÖ¯ÃñÖÚ·´ÈÕÔ˶¯£¬ÒªÇóÕþ¸®Îä×°ÈËÃñ£¬¹ÄÀø·Ç
¹²²úµ³¼¯Íż°¸÷¾ü¶ÓÅÉæùµÈÁªºÏ·´ÈÕ£¬Ê¹¹úÄÚ·´ÈÕÇéÐ÷´ïµ½¸ß³±¡£µ±Ê±ÖÐ
ÑëÕþ¸®Ö»ÓÐÔÚÁ½Ìõ;¾¶ÖÐÑ¡ÔñÆäÒ»£ºÁ¢¼´¿¹ÈÕ»òѹÖÆ·´Èյİ®¹úÇéÐ÷¡£µ«
ÔÚ°®¹úÇéÐ÷δÐγÉÓÐÖ§ÅäÐÔµÄÁ¦Á¿Ç°£¬Õþ¸®Ö»ÓвÉÈ¡ºóһ;¾¶¡£Í¬Ê±ËÕÁª
×ÔÈ»¾¡Á¦±ÜÃâÈÕ±¾µÄÌôÕ½£¬Ê¹ÈÕ±¾ÕÒ²»µ½½è¿ÚÏò¶í¹ú·¢¶¯Õ½Õù£¬¶øÖйú¹²
²úµ³È´¾¡Á¦´ÙʹÖÐÈÕÕ½ÕùÔçÈÕ·¢Éú£¬ÒÔ¼õÉÙÈÕ±¾¶Ô¶í¹úµÄÍþв¡£Öйú¹²²ú 
µ³µÄ·Ïߣ¬ÊÇÎþÉüÖйú»»È¡¶í¹úµÄ°²È«¡£ 

¡¡¡¡ÄÇʱѧÉúÃǶԹ²µ³°ïÁËĪ´óµÄ棬ËûÃÇäĿµØ²Î¼Ó¹²µ³Ö°ÒµÑ§ÉúµÄ¹¤
×÷½öΪÁËÄêÇàºÃʤÐÄÓë´ÖÒ°¾«Éñ£¬¿ÊÍûÖø×÷һЩ¡¸Ê±÷Ö¡¹ºÍ¡¸Ó¸ҡ¹µÄÊÂ
¡£Óɽ¯Î¯Ô±³¤¶ÔÒ»¾ÅÈýÁùÄ꺺¿ÚѧÉúÔÚÆä¹ÙÛ¡¸½½üÓÎÐÐһʵĴ¦Àí£¬¿ÉÒÔ
¿´³öËû¶ÔÕâÒ»ÇÐÊÂÇéµÄÄÚĻ֪µÀµÃ±ÈÈκÎÈ˶¼Çå³þ¡£Ëû¶ÔÄÇЩÕûÒ¹º°½ÐµÄ
ѧÉú¾¡Á¿ÈÌÄÍ¡£´ÎÈÕÇ峿ËûºÍ¼¸Î»¹ÙÔ±×ßÏÂÃŽ×À´£¬´øÖøÐí¶àÖ½ÕÅ£¬×ÀÒÎ
£¬°²·ÅÔÚÃÅ¿Ú£¬Ñ§ÉúÃǾªÆæµØͣϽŲ½£¬µ±Î¯Ô±³¤¾ÙÆðÊÖÀ´Çë´ó¼Ò×¢Òâʱ
ËûÃÇÍ£Ö¹º°½Ð£¬ËྲÏÂÀ´¡£½¯Î¯Ô±³¤Á¢Ê±ÏòËûÃÇÑÝ˵£º 

¡¡¡¡¡¸ÎÒͬÒâÄãÃÇ£¬ÎÒÃDZØÐ뿹ÈÕ£¬¡¹½¯Î¯Ô±³¤Ëµ¡£¡¸ÎÒÒ²Òª¶ÔÈÕÕ½Õù£¬
µ«ÎÒÈÏΪÖйúÉÐûÓгä·ÝµÄ×¼±¸ÒÔÓ¦¸¶´ËһȫÃæµÄÕ½Õù¡£Õâ¶ÔÎÒÃǵÄÈËÃñ
ÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄÎþÉüÓë¿àÄÑ£¬ÔÚÕâÖÖûÓгä·Ý×¼±¸µÄÇéÐÎÏ£¬ÎÒ»³ÒÉÊÇ·ñÄÜ
µÃµ½Ê¤Àû¡£ÎÒҪȷ±£ÈËÃñµÄÎþÉüÓë¿àÄѲ»ÖÂÍ÷·Ñ¡£ÎÒÖظ²ËµÒ»¾ä£¬ÎÒ¿ÊÍû
Öø¶ÔÈÕ×÷Õ½ÏñÄãÃÇÒ»Ñù¡£ËùÒÔÈç¹ûÄãÃÇÖîλÄêÇàÈË×¼±¸ÎþÉü£¬ÏÖÔÚÎÒÖ»ÓÐ
½ÓÊÜ¡¹¡£ 

¡¡¡¡ÄÇЩѧÉú¾ªÑȷdz£¡£ËûÃÇûÓÐÔ¤Áϵ½ÕâÑù¡£ÆäÖÐһЩѧÉúµ¡¶¯µØ»¶ºô
ÆðÀ´£¬ÆäËûµÄ¾²¾²µØµÈÔÚÄÇÀίԱ³¤¸ü¾Ù²½ÏòÇ°Ö±½ÓÓëѧÉú½»Ì¸£¬Ì¬¶È
ÑÏËà¶ø¼«Îª¿ÒÇС£ 

¡¡¡¡¡¸ÖîλÖз²¿ÊÍûΪ×æ¹úÎþÉüµÄ×ßÏòÇ°À´£¬ÔÚÕâÀïÇ©Ãû£¬±¨Ãûµ½ÎÒÃǵÄ
¾üУÀ´£¬ÎÒ½«¼ÓÒÔѵÁ·£¬×÷ΪÎÒÃǾü¶ÓµÄ¹Ù×ô£¬Ê¹ÄãÃÇÓÐΪ×æ¹ú¶ÔÈÕ±¾×÷
Õ½µÄ»ú»á¡¹¡£ 

¡¡¡¡Ò»Çж¼¾²Ö¹ÏÂÀ´£¬Î¯Ô±³¤ºÍ¹ÙÔ±ÃǵȴýÖø¡£´ó¶àÊýµÄѧÉú¶¼ÍµÍµÁïµô
¡£½ö½ö¼«ÉÙ¼«ÉÙÊý×ßÏòÇ°À´Ç©Ãû½ÓÊÜίԱ³¤Ëù¹©¸øËûÃǵı¨¹ú»ú»á¡£ÆäÖÐ
ÓÐÒ»¸öѧÉúÃû½ÐÁõÕÜÕ棨ÒëÃû£©£¬ËûºóÀ´¸æËßÎÒÕâ¸ö¹ÊÊ¡£Ëû´ÓÄÇʱÖÂÁ¦
ÓÚ¶Á¾üУµÄ¿Î³Ì£¬²¢Ñ¸ËÙµØÉýǨ¡£ºóÀ´Éýµ½½«¼¶£¬×÷Õ½¼«ÎªÓÐÁ¦£¬ÔÚÒ»¾Å
ËÄ°ËÄêÎÒ×îºóÌýµ½ËûµÄÏûϢʱ£¬ËûÕýÔÚÓë¹²¾ü×÷Õ½¡£ 

¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸ö×Ô¹²²úµ³ÍÑÀë³öÀ´µÄѧÉú£¬ËûÔøÊǹ²µ³Ëù×·ÇóµÄһλ¡¸ÌìÉú
ÁìÐ䡹¡£¹²²úµ³ÔÚÓÀ²»Í£µØÕùÈ¡»î¶¯·Ý×ÓÖУ¬±íÏÖ³ö»úÇÉÓë¼¼Êõ¡£ËûÃÇËù
¹ßÓõÄÒ»¸öÉøÈë´óѧµÄ·½·¨£¬¼´Êǽ¨Á¢¡¸Ñ§Éú×ÔÖλ᡹£¬ÕâÔÚÖйúÍêÈ«ÊÇ
Ò»ÖÖйÛÄî¡£ËûÃǼٽèÐí¶àÎ÷·½½ÌÓý˼ÏëµÄÃûÄ¿£¬¶øÃû²»·ûʵµØÓÃ×Ô¼ºµÄ
·½·¨½øÐÐ×Ô¼ºµÄÒõı¡£ 

¡¡¡¡ÌرðÊÇѧÉú×ÔÖλᣬÒÑÍêÈ«ÒÀÕÕ±ê×¼¹²µ³ÐÎʽ¸ÄÔìÁË¡£Ê×Ïȹ²µ³Ð´Ò»
¸öССµÄͨ¸æ£¬Ðû²¼¼°Ê±¾ÙÐлáÒéÌÖÂÛ×ÔÖλáÊÂÏî¡£ËûÃÇ°Ñͨ¸æдµÃ¼«Ð¡
£¬ÌùÔÚÒ»¸ö¼«²»ÏÔÖø¼«²»Êʵ±µÄµØ·½£¬Ê¹¶àÊýѧÉú¿´²»µ½¶øδÄܲμӻáÒé
£¬ËùÒÔͨ³£¸Ã»á´¿Îª¹²µ³·Ý×ÓËù¿ØÖÆ¡£ 

¡¡¡¡ÀÏÁ·µÄ¹²²úµ³Ô±¶Ô²Î¼Ó»áÒéµÄѧÉúÃÇ£¬ÂÔÒ»¹Û²ìºó£¬Á¢¼´ÕýÈ·µØÏþµÃ
Óë»áÈËÊýËùÓеÄÁ¦Á¿·ÖÅäÇéÐΣ¬¶øѸËÙµØÑ¡¾Ù×ÔÖλáµÄÖ°Ô±£¬µ±Ñ¡Õß×ÔÈ»
¶¼Êǹ²µ³·Ý×Ó¡£ 

¡¡¡¡µÚ¶þ´Î»áÒé¾Í²»Í¬ÁË£¬ËûÃÇ°Ñͨ¸æ´óÊéÌØÊ飬ÒýÈËעĿµØÌùÔÚÄÇÀ
ûÓÐÈ˻ῴ²»µ½Õâ¸öͨ¸æ£¬ËüÄǾ޴óµÄ×ÖÌ壬ÐÛΰµÄÑÔ´Ê£¬ÏÔÃ÷µÄÕÅÌù£¬
¶¼ÎªÁËÒýÆðѧÉúÃǵĻÃÏ룬ÒÔΪѧÉú×ÔÖλáÒѾ­ÊÇÒ»¸öÅÓ´óµÄ×éÖ¯¡£ÔÚµÚ
¶þ´Î»áÒé²Î¼ÓµÄÈ˾ͶàÆðÀ´ÁË¡£ 

¡¡¡¡Õâ¸öÐÂ×éÖ¯ÓÐËùν¡¸¸£Àû¼Æ»­¡¹¼°ÆäËûһЩÓÕÒýÆÛÕ©µÄÃûÄ¿£¬ÕâÊǹ²
µ³ÓÃÒÔÆÛƭѧÉúµÄ¡£Õâ×éÖ¯²»¶ÏµØÐ˽ÌÊÚÃǵ·ÂÒ£¬Óë·´¹²µÄѧÉúµ·ÂÒ¡£Ëü
α³Æ´ú±íÈ«ÌåѧÉú£¬Êµ¼ÊÉϽöÊǼ¸¸öÈËÔÚµ·¹í¡£Ð£³¤¼°½ÌÊÚÃÇËäÈ»¶à°ëÖª
µÀÕâЩÄÚÄ»£¬µ«ºÜÉÙ¸ÉÉæÕâ¸ö×éÖ¯£¬ÒÔΪÈÃÕâ¸ö×éÖ¯µ·¹í£¬×ܱÈÒò¸ÉÉæËü
¶øÔì³É·ç³±Îª¼Ñ¡£ 

¡¡¡¡µ½Ò»¾ÅËÄ°ËÄ꣬ÓÉÓÚ¶àÄêµÄ¹Û²ìÓëÑо¿¹²²úµ³µÄÊֶΣ¬ÎÒÒѳÉΪһ¸ö
ÓÐЧÁ¦µÄ·´¹²·Ý×Ó¡£ÔÚÖйúµÄÒ»¸öÌìÖ÷½Ì´óѧ£¬ÄÇÄêÐÂÈÎһλУ³¤£¬Ëû¶Ô
Õâ·Ý¹¤×÷ºÍ¸Ã´óѧËùÔÚµÄÄǸöµØ·½ÍêÈ«Ä°Éú£¬¶Ô¹²²úµ³ÒÔϸ°û»î¶¯ÉøÈëѧ
У֮ʸüÎÞËùÖª¡£ 

¡¡¡¡ÎÒ½¨ÒéËû²»Òª¶ÔѧÉúʼþ¿´µÃÌ«ÑÏÖØ£¬¹²²úµ³Ï°¹ß°ÑËûÃǵÄÊÂÇéŪµÃ
ÑÏÖØ»¯£¬¶ø½«Ò»µãµãËæʱ·¢ÉúµÄСÊÂÇéÄÖµÃÌì·­µØ¸²£¬Ôì³É»ìÂÒ²»°²¡£ 

¡¡¡¡¡¸¾­³£µÄ±£³ÖºÍÔúͷçȤ¡¹£¬ÎÒ¶ÔËû˵¡£¡¸ÕдýËûÃÇÑ̲裬¾²ÌýËûÃÇ
µÄÎÊÌâºÍË߿࣬µ«¾ø²»ÒªÏÝÈëÕþÖΣ¬¾ø²»Òª½ûֹʲôÊ£¬ÒÔÃâ±»ÈËÖ¸ÔðΪ
¡ºÑ¹ÆÈ¡»¡£¡¹ÎÒ¸æËßËûÎÒ½«ÔÚÍâΧ¹¤×÷£¬¸ü½øÒ»²½µØЭÖúËû£¬ÎÒ½«×é֯ѧ
ÉúÍÅÌ壬°ÑÎÒËùÖªµÀµÄÖ¾Ô¸²¢¿ÊÍûÓëÉø͸µÄ¹²µ³×÷Õ½µÄѧÉú×éÖ¯ÆðÀ´¡£ 

¡¡¡¡¡¸Èç¹ûÎÒ±»ÅúÆÀ£¬»òÓÐÈ˸æËßÄãÎÒÔÚÆÆ»µÑ§Ð£ºÍÆÆ»µÑ§ÉúµÄȨÀû£¬Äã
¾Í¹«¿ª±íʾÎÒµÄÊÂÇéÄãÒ»µã²»ÖªµÀ¡£¡¹ÎÒ¶ÔËû˵¡£ËûͬÒ⣬ËäÈ»¶ÔÕâ×îºó
µÄÒªÇóÓеãÃãÇ¿£¬ÒòΪ¹²²úµ³¶ÔËû»¹ÊÇÐÂÆæµÄ£¬Ëû¶Ô¹²²úµ³µÄÇúÕ۱仯»¹
Ò»µãûÓо­Ñ飬¹²²úµ³ÐúÈŵ·ÂÒµÄ×Ì棬ËûҲû³¢¹ý£¬ËûÒÔΪÎÒ¹ý·ÝäÖȾ
¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÏÈ·¢ÖÆÈË£¬×éÖ¯ÆðÌìÖ÷½ÌѧÉú¡£Ñ§Ð£ÀïÔ¼ÓÐÈý°ÙÃûÌìÖ÷½ÌѧÉú£¬¶ø
¸ÃÄêȫУע²áµÄѧÉú´ïËÄǧÃû¡£ÎÒÃÇ»ñϤȫУ¹²²úµ³Ñ§Éú½öÓÐÆßÊ®Èý¸ö£¬
Õ¼×ÜÊýµÄ°Ù·ÖÖ®Ò»ÓÖËÄ·ÖÖ®Èý¡£ËäÈ»ÊÇÒ»¸ö¼«ÉÙµÄÊýÄ¿£¬µ«ÓкܶàµÄѧÉú
ÊÜÕâ΢ÉÙ×éÖ¯½ÐÏùµÄÓ°Ïì¡£ 

¡¡¡¡ÖØÒªµÄÊÂÊDz»ÈÃËûÃÇ·¢¶¯£¬ÎÒ½«½ÓÊÜÎÒÁìµ¼µÄѧÉú·Ö×öÁ½×飬һ×éÖ±
½Ó¹«¿ªµÄ»î¶¯£¬Ò»×éÔÚµØÏ»¡£ÎÒÇ¿µ÷Á½×鶼ҪÌر𾯾õ£¬×¢ÒâѧÉú×Ô
ÖλáµÄµÚÒ»´Îͨ¸æ£¬Îҵľ­Ñé¸æËßÎÒÕâ¿ÉÄÜÊǹ²µ³»ñÈ¡¿ØÖÆÁ¦Á¿µÄµÚÒ»¸ö
²½Öè¡£ 

¡¡¡¡ÕýÈçÎÒËùÁÏ£¬ÓÐÒ»ÌìËûÃÇ·¢ÏÖÁËÄǸöͨ¸æ£¬ÔÚͨ¸æÀ¸Ò»¸ö´ó²¼¸æÏÂÃæ
Ò»¸öСµÃÄÑÒÔ×¢Òâµ½µÄͨ¸æ¡£ËûÃǼ´Ê±±¨¸æÎÒ£¬ÎÒÃÇ¿ªÊ¼ÌÖÂÛµÚ¶þ²½µÄ¹¤
×÷¡£ 

¡¡¡¡ÔÚ»áÒéµÄÄÇÒ»Ì죬ËùÓвμÓÁ½×é·´¹²×éÖ¯µÄÒ»°ÙÃûÌìÖ÷½ÌѧÉú¶¼ÁªºÏ
Ò»Æë²Î¼Ó»áÒé¡£ÎÒÒѾ­½Ìµ¼ÄÇЩ¼áÇ¿ÓÐÁ¦µÄѧÉúÒÔ°ÑÎÕ»áÒéµÄ¼¼Êõ¡£ 

¡¡¡¡µ±ÕâÒ»°Ù¸öѧÉúµ½´ï»á³¡Ê±£¬¹²µ³ÃÇ´ó³ÔÒ»¾ª¡£µ«¹²µ³ÁìÐäºÜ¿ìµØ»Ö
¸´ÁËËûµÄÕò¶¨£¬¶øÆóͼ¿ØÖÆ»áÒé¡£µ«¾¯¾õµÄÒ»°ÙÃûѧÉúÒÑÓÐ×¼±¸£¬ËûÃǼá
³Ö¸÷°¸¶¼Ó¦ÒÀÕÕÔ¤±¸»áÒéµÄÊÖÐøÕýÈ·µØ´¦Àí¡£¶ø¹²µ³²Ù×Ý»áÒ飬²¼×ÔÖλá
Ö°Ô±ÒÑÔڸõȷ´¶ÔÅÉѧÉúδµ½´ï»á³¡Ç°¡¸ÒÀ·¨Ñ¡³ö¡¹£¬ÏÖÔÚÇë¸ÃµÈÖ°Ô±Ö÷
³Ö¡£µ«Á¢¿ÌÎÒÃÇÍÅÌåÖеÄÇ¿ÓÐÁ¦µÄ·´¹²ÁìÐä·¢¶¯ÌôÕ½¡£ËûÁìµ¼ÖøÆäËûµÄÈË
¸ß½Ð·´¶ÔÕâÖÖ¡¸·¨Î÷˹ÊֶΡ¹¡£Ò»ºô°ÙÓ¦£¬ÈºÆð¸ß½Ð¡¸Î޳ܡ¹¡£ 

¡¡¡¡¡¸Ë­¸øÄãȨÀû¶À×ÔÖ¸¶¨×ÔÖλáÖ°Ô±£¿¡¹ÎÒÃÇÍÅÌåÖÊÎÊÖø£¬¶ÔÕâÖÖÖ°Ô±
µÄ¡¸Ñ¡¾Ù¡¹ÊÂʵ¼ÓÒÔ³°Ð¦£¬²¢¸ßÉùº°µÀ£º¡¸ÕâÊÇÃñÖ÷µÄ»áÒ飡¡¹ÎÒÃÇÍÅÌå
µÄѧÉúÃÇÓÖº°³Æ£¬¡¸°ÑÉÃ×ÔÖ¸ÅɵÄÅÉÁ³öÈ¥£¡ÈÃÎÒÃÇͶƱ±í¾ö¡¹¡£ 

¡¡¡¡·´¹²ÕßÊÂÏÈÓÐËù×¼±¸£¬Óе¨Á¿Ðж¯£¬ËùÒÔÄÜÈç´ËµØ°ÑÎÕ»áÒ飬¶ø½«¼«
¼áÇ¿µÄ·´¹²ÕßѡΪְԱ¡£ 

¡¡¡¡ÓÉÓÚÕâÖÖÐж¯µÄ½á¹û£¬¸ÃУÄËÄÜÓÚÏ൱µÄʱ¼äÄÚµ¥¶ÀµØ³¬ÓÚ¹²µ³»î¶¯
Ö®Íâ¡£¸ÃУµÄ¹²µ³ÃÇ×ÔÈ»×ßÈëµØÏ»£¬µ«·´¹²ÕßÒ²ÔÚµØÏ´ÓʶԿ¹¡£µ±
¹²µ³¿ªÊ¼ÔÚÒ¹¼äÔÚѧУ¸÷´¦ÕÅÌù²¼¸æʱ£¬ÎÒÃǵĵØϹ¤×÷×éÒ²ÔÚÒ¹¼ä³ö¶¯
£¬Ò»Ù¹ËûÃÇÕÅÌùÍê±ÏÀëÈ¥ºóÁ¢¼´ËºÏÂËûÃǵIJ¼¸æ£¬¶ø´úÒÔ·´¹²µÄ²¼¸æ¡£ 

¡¡¡¡ÄÇʱÕýÊDZ±Æ½¶¯ÂÒµÄÇïÌìºÍ¶¬´ó£¬µ±ÎÒÀ뿪±±Æ½Ê±£¬ÓÉÓÚ±»ÆȺÍÐèÒª
£¬ÔÚ·´ÈÅÂÒÖУ¬ÎÒÒѳÉΪһ¸öÏñÂí¿Ë˹Ö÷ÒåÕßÒ»ÑùµÄÏÖʵ¡£´ËÍ⣬ÎÒ¶ÔÎÒ
ËùÁôϵÄÎÄ»¯µØÏÂ־ʿ֮ϸ°ûºË£¬ÆĸÐÂúÒâ¡£ËûÃǶ¼Óгä×ãµÄѵÁ·Óë×¼±¸
£¬½«ÔÚËûÃÇ×Ô¼ºµÄÔ°µØÖкÍ×Ô¼ºµÄÕ½¶·ÖУ¬¶Ô¿¹²¢»÷°Ü¹²µ³¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Æ»¹ûÈÕ±¨£º³ÂÈÕ¾ý½ÒÖй²ÅÉÎÔµ×¼àÊÓ

¡¡¡¡Íâ½çÒ»Ö±ÒÔΪÌìÖ÷½ÌÏã¸Û½ÌÇøÖ÷½Ì³ÂÈÕ¾ýÓë±±¾©¹Øϵ¶ñÁÓ£¬Ê¼ì¶·âÊ¥
ʼþ¡¢¾Ó¸ÛȨÒÔÖÁ¡¶»ù±¾·¨¡·µÚ¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨£¬Ëû×î½ü½ÓÊÜ´«Ã½·ÃÎÊʱȴ
͸¶£¬Öйú¹²²úµ³Ô­À´Ôçì¶ÁùÊ®Äê´ú£¬ÒÑ°²²åÎÔµ×ѧÉúÔÚËûÉí±ß£¬¼àÊÓËû
µÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¡£

¡¡¡¡³ÂÈÕ¾ý½ÓÊÜ×îÐÂÒ»ÆÚ¡¶Ò¼ÖÜ¿¯¡··ÃÎÊʱ͸¶£¬ÁùÊ®Äê´úµ±ËûÔÚÏã¸Û´È
Ó×»á½ÌÊéʱ£¬¡¸ÓиöÀ´×Ô¹ãÖݵÄÐÞÉú£¬ÎÞÂÛ¶ÁÊé¡¢È˸ñ£¬¸÷·½Ã涼ºÃºÃ¡£
µ«Ëû¶ÁÁËÎåÄêáᣬÁôÏÂÐÅÀ뿪¡£ÐÅÖÐ˵£º¡ºÎÒÊǹ²²úµ³µÄÎÔµ×£¬ÕâÎåÄêÄã
¶ÔÎÒÌ«ºÃ£¬ÎÒ²»ÈÌÐÄ£¬ÎÞ°ì·¨ÔÙ×öÏÂÈ¥£¬ÎÒÒª»ØÈ¥¡£¡»¡¹Ö÷½Ì¸Ð¿®µÀ£º¡¸
ÕæϵϬÀû£¬Õâ¸öÇàÄê¼ðµÃºÃºÃ¡£¹²²úµ³×îß·£¬Ò»¿ªÊ¼ÒÑÅÉÈË×öÎԵס£¡

¡¡¡¡ÁùËÄáá·µÄڵؽÌÊé 

¡¡¡¡Õâ¸ö¾­Àú²¢Ã»ÓÐÓ°Ïì³ÂÈÕ¾ý·µÄڵؽÌÊéµÄÈȳϣ¬ËûÔÚ°ËËÄÄê´øÍ·ÉêÇë
Íù´ó½ÐÞÔº½ÌÊ飬°Ë°ËÄêµ×»ñ×¼±±ÉÏ¡£µ±Ê±ËûÏ£ÍûµÈ´ýÒîÄêϸöѧÆÚ²ÅÆð
³Ì£¬È´ÓöÉÏÁùËÄʼþ¡£ 

¡¡¡¡¡¸´ó¼ÒÈ°ÎÒ²»ÒªÈ¥£¬ÎÒ»°£º¡ºÏÖÔÚÈ¥×îºÃ£¬±ðÈ˳ö£¬ÎÒÃÇÈ룬һ¶¨ºÃ
ÊÜ»¶Ó­¡£¡»Èç¹ûµ±Ê±ßíÈ¥£¬ÒÔááÔÙ¡¡»ú»á¡£¡¹°Ë¾ÅÄê¾ÅÔ£¬³ÂÈÕ¾ýÆô³Ì±±
ÉÏ£¬»¹¹ÊÒâ´øͬÓйØÁùËĵÄÎÄÕ£¬´øÉϴ󽣬¡¸ËûÃÇÌᶼûÌá¡£´ó½¾ÍÊÇ
ÕâÑù£¬»¶Ó­Ä㣬ʲôҲ»áÍü¼Ç£»¹¥»÷Ä㣬ȫ²¿Ò²·­³öÀ´¡£¡¹³ÂÈÕ¾ýÓɰ˾Å
ÖÁ¾ÅÁùÄê¼ä£¬Ã¿Äê»á·µ´ó½½ÌÊé°ëÄֱ꣬ÖÁ¾ÅÁùÄêËû³öÈÎÖúÀíÖ÷½Ì£¬±íÃ÷
½ÌÇø»áÓëÄڵؽ̻ᱣ³ÖÁªÏµ£¬½á¹û±»·£²»×¼±±ÉÏ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÌ¨Íå°´¼È¶¨¼Æ»®¹ºÂòÃÀ¹úÎäÆ÷

¡¡¡¡Ì¨Íå¾ü·½Ç¿µ÷£¬Ì¨Í幺ÂòÎäÆ÷µÄ¼Æ»®ÔçÔÚ1997Äê¹úÃñµ³Ö´Õþʱ¾ÍÒѾ­
Öƶ¨¡£ 

¡¡¡¡Ì¨Íå¹ú·À²¿¾üÊ·¢ÑÔÈË»ÆËëÉúÖ¸³ö£¬Ì¨Í幺ÂòÎäÆ÷µÄ¼Æ»®ÊǸù¾Ý·ÀÎÀ
ÐèÇóºÍÖ§¸¶ÄÜÁ¦µÈ¶à·½ÃæÒòËØÀ´ÕûÌ忼Á¿Öƶ¨µÄ¡£»ÆËëÉú˵£º¡°ÎÒÃÇÍêÈ«
ÊÇ°´Õռȶ¨¼Æ»®£¬¸ù¾ÝÎÒÃǵÄÆÀ¹ÀºÍÒ»¶¨³ÌÐòÀ´½øÐС£¡±Õâλ¾üÊ·¢ÑÔÈË
¶ÔÃÀ¹úÖ®Òô±íʾ£¬Ãæ¶ÔÖйú´ó½µÄµ¼µ¯Íþв£¬Ì¨ÍåÐèÒªÃÀ¹úµÄÖ§³Ö¡£Ëû˵
£¬ÃĄ̀¾üʽ»Á÷ÓëºÏ×÷ÕýÔÚ˳Àû½øÐС£ËûÓÖ˵£º¡°ÎÒ·½ºÍÃÀ·½µÄ¾üʽ»Á÷
¶¼ÔŲ́Íå¹Øϵ·¨ºÍÃÀ¹ú¶Ǫ̂ÍåµÄÁù´ó±£Ö¤µÄ¼Ü¹¹Ï½øÐС£¡± 

*·Éµ¯ºó³·²»¹¹³É°²È«* 

¡¡¡¡¶ÔÓÚ±±¾©½¨ÒéÓú󳷶Ô׼̨ÍåµÄµ¼µ¯À´»»È¡ÃÀ¹ú¼õÉÙ¶Ǫ̂¾üÊ۵Ĵ«ÎÅ
£¬Ì¨Íåµ­½­´óѧ¹ú¼ÊÊÂÎñÓëÕ½ÂÔÑо¿ËùËù³¤ÁÖÓô·½±íʾ£¬Ì¨Íå·½Ãæ²»ÄÜ·Å
Ëɾ¯Ìè¡£ÁÖÓô·½Ëµ£º¡°ÎÒÃÇҲûÓÐÓ×Öɵ½Ëµ£¬Öй²°Ñ·Éµ¯Íùºó³·Ì¨Íå¾Í±ä
µÃ°²È«ÁË¡£ÊÂʵÉÏ£¬¼´Ê¹²¿ÊðÔÚ½­Î÷£¬ÉõÖÁ¸üÔ¶£¬¶¼¿ÉÒÔÒ»Ñù¹¥»÷̨Íå¡£
ÎÒÃDz»»áÄÇÑùÌìÕæÓ×ÖÉ£¬ÒÔΪЭÒé´ï³É£¬Ì¨Íå¾ÍÓÀ±£ºÍƽ¡£¡± 

*ÈκÎÎÊÌⶼҪ×øÏÂÀ´Ì¸* 

¡¡¡¡ÔøÈĮ̂ÍåÁ¢·¨Ôº¹ú·ÀίԱ»áÕÙ¼¯Î¯Ô±µÄÁÖÓô·½ÈÏΪ£¬º£Ï¿Á½°¶Ö»ÓÐÒÔ
ºÍƽ̸Åеķ½Ê½À´¼ÓÇ¿Ï໥Àí½â£¬¼õÉÙÏûºÄË«·½´óÁ¿²ÆÁ¦µÄ¾ü±¸¾ºÈü¡£Ëû
˵£º¡°Á½°¶Òª²»ÒªÌ¸£¿ÎÒÈÏΪҪ̸¡£ÒòΪÔÚ̸µÄ¹ý³ÌÖУ¬´ó¼ÒÖÁÉÙ¿ÉÒÔ¼õ
ÉÙÎó»áÂï¡£ÕâÑù̸£¬ËäÈ»¿ÉÄÜҪ̸ºÜ¾Ã£¬Î´±Ø»áÓнá¹û£¬¿ÉÊÇÄÇÖÖ¹µÍ¨Ì¸
ÅкͽâµÄ¾«Éñ£¬ÎÒÈÏΪ£¬»áÓÐÖúÓÚÈÃÁ½°¶×îÖÕ´ï³ÉÒ»¸öºÍƽЭÒé¡£ËùÒÔ£¬
ÎÒ¹ÄÀøË«·½À´Ì¸¡£²»½öÊÇ̸ËùνµÄ·Éµ¯ÎÊÌ⣬¶øÇÒÕë¶ÔÈýͨ£¬Õë¶ÔÈκÎÎÊ
Ì⣬ÎÒ¶¼ÈÏΪҪ×øÏÂÀ´Ì¸¡£¡±

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÐÂÎÅ·ÖÎö£º·´¿ÖÕ½ÖеÄÃÀÖÐ̨¹Øϵ

¡¡¡¡¾­¹ýÐÇÆÚËĵݲÀí»á³¹Ò¹´èÉÌ£¬ÃÀ¹úÈÔȻûÓÐÕùÈ¡µ½ÔÚ°²Àí»á¾ÍÃÀÓ¢
Ìá³öµÄ¾öÒé²Ý°¸½øÐбí¾öʱËùÐèÒªµÄµÀÒå¶àÊý¡£ 

¡¡¡¡Ëùν¡°µÀÒå¶àÊý¡±µÄÒâ˼ÊÇ£¬Èç¹ûÃÀÓ¢Ìá³öµÄÊÚȨ¶ÔÒÁÀ­¿Ë¶¯ÎäµÄ¾ö
Òé²Ý°¸ÔÚ°²Àí»á¸¶Öî±í¾öµÄ»°£¬Ö»Òª²Ý°¸»ñµÃ9ƱµÄÖ§³Ö£¬¼´Ê¹·¨¹ú¡¢¶íÂÞ
˹ºÍÖйúÕâÈý¸ö³£ÈÎÀíʹúµ±ÖÐÓÐÈκÎÒ»·½ÐÐʹÁË·ñ¾öȨ£¬ÃÀ¹úÒ²Ëã»ñµÃ
Á˵ÀÒåÉϵÄÖ§³Ö£¬¿ÉÒÔʦ³öÓÐÃûÁË¡£ÔÚÃÀ¹úÄ¿Ç°ÔÚÒÁÀ­¿ËÎÊÌâÉϱȽϹÂÁ¢
µÄÇé¿öÏ£¬ÖйúµÄÓÐÏÞºÏ×÷»òÕß³ÁĬ£¬¶ÔÃÀ¹ú¶¼ÊǺÜÖØÒªµÄ¡£Ì¨ÍåµÄһЩ
·ÖÎöÈËÊ¿ÈÏΪ£¬ÕâÖÖÐÎÊƶǪ̂ÍåµÄÀûÒæÓв»ÀûµÄÓ°Ï졣̨ÍåÇ°º£»ù»á¸±ÃØ
Ê鳤£¬ÏÖÔÚ¶«Îâ´óѧÕþÖÎϵÈν̵ÄʯÆëƽ½ÌÊÚ˵£¬ÔÚеÄÈ«ÇòÕ½ÂÔÐÎÊÆÖ®
Ï£¬²¼Ê²Õþ¸®ÈÏʶµ½¸ú±±¾©Õþ¸®½øÐиü¶àºÏ×÷µÄ±ØÒªÐÔ£¬´Ó¶øÔÚµ÷ÕûÁ½°¶
¹Øϵ¹ý³ÌÖгöÏÖÁËеÄÇãб£¬Ö𽥸ų́ÍåÀ­¿ªÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄ¾àÀë¡£ÑÛϵÄÇé
¿ö½øÒ»²½ÏÔʾ£¬ÃÀ¹úÓÐÇóÓÚ±±¾©¡£ 

*ÃÀÖÐĬÆǫ̃Í徯¾õ* 

¡¡¡¡Ê¯Æëƽ˵£º¡°ÑÛÇ°¾ÍÊÇÃÀÒÁÕ½Õù±ÆÔÚü½Þ¡£¶ÔÃÀ¹úÀ´½²£¬ÎÞÂÛÊÇ»ùÓÚ
ÔÚÁªºÏ¹úҪȡµÃ±±¾©·½ÃæµÄ²»¸Ò˵֧³Ö°É£¬ÆðÂë˵²»ÒªÍ¶·ñ¾öƱµÄÁ¢³¡£¬
ÃÀ¹ú¶ÔÖйú´ó½Óиü¶àµÄÆÚ´ýºÍÒªÇ󡣡±Ê¯Æëƽ½ÌÊÚ˵£¬µÚ¶þÃÀ¹úÒ²¹ËÂÇ
µ½´òÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùµÄʱºòÈ«Çò¿Ö²ÀÖ÷ÒåµÄÐж¯±ØÐëÒª¼ÓÒÔ·À·¶£¬¶øÔÚ·´¿ÖÕ½
ÕùÉÏÖйú´ó½ÆðµÄ½ÇÉ«ºÍÌṩµÄÇ鱨¶ÔÃÀ¹úÀ´½²Ò²ÊDz»¿É»òȱµÄ¡£µÚÈýÃÀ
¹úÔÚ¼¬Êֵı±º«ÎÊÌâÉϸüÊÇÏ£ÍûÖйú¶à³öÁ¦¡£ËùÒÔËûÈÏΪ£¬ÃÀÖÐÁ½¹úÔÚ·´
¿ÖÕ½ÕùÖÐÈÕÒæ¼ÓÇ¿µÄĬÆõÓëºÏ×÷ÒýÆðÁĘ̈Íå·½ÃæµÄ¾¯¾õ¡£ÀúÊ·Ö¤Ã÷£¬Ì¨Íå
µÄµ£ÓÇÊÇÓиù¾ÝµÄ¡£Ê¯Æëƽ˵£º¡°µ±»ª¸®¸ú±±¾©µÄ¹Øϵ×ߵøü½ôÃÜʱ£¬»ù
ÓÚ±±¾©¶ÔÁ½°¶ÎÊÌâµÄÁ¢³¡£¬Ëüͨ³£»áÒªÇ󻪸®½µµÍ¸ų́ÍåÖ®¼äµÄ¹Øϵ¡£¹ý
È¥ÔÚ70Äê´úºóÆÚ£¬µ±ÃÀ¹ú¸úÖйú¿ªÊ¼ÔÍÄð̸Åн¨Á¢Íâ½»¹ØϵµÄʱºòÊÇÈç´Ë
£¬½ÓÏÂÀ´80Äê´ú£¬90Äê´ú¶¼ÊÇÈç´Ë¡£¡± 

*̨ÍåÎÞ·¨·¢»Ó¹ú¼Ê×÷ÓÃ* 

¡¡¡¡Ì¨Íå´óѧÕþÖÎϵ½ÌÊÚ£¬Ì¨ÍåÖÐÑëÑо¿ÔºÕþÖÎѧÑо¿ËùÖ÷ÈÎÎâÓñɽ˵£¬
ÏÖÔŲ́ÍåÔÚ·´¿ÖÕ½ÕùÖлý¼«±íʾ֧³ÖÃÀ¹ú£¬Ä¿µÄÊÇ×ÅÑÛÓÚδÀ´£¬Ï£Íû»ªÊ¢
¶Ù¼ÌÐøÔÚÁ½°¶ÎÊÌâÉÏÖ§³Ǫ̈±±¡£Êµ¼ÊÉĮ̈ÍåÔÚ¶ÔÒÁÕ½Õù·½ÃæÎÞ·¨¸ü¶àÖ§³Ö
ÃÀ¹ú£¬ÕâÊÇÓÉÓŲ́ÍåÔÚ¹ú¼Ê×éÖ¯ÖÐûÓÐϯ룬Òѱ»±ßÔµ»¯£¬²»¿ÉÄÜ·¢»ÓÈÎ
ºÎ×÷Óᣲ»¹ýÎâÓñɽ½ÌÊÚÈÏΪ£¬Ì¨ÍåÏÖÔÚ»¹²»±Øµ£ÐÄÔÚÒÁÀ­¿ËÎÊÌâÉϱ»ÃÀ
ÖÐÁ½¸ö´ó¹úµ±×÷Ò»ÕÅÅÆ¡£Ò»µ©ÃÀ¹úµÄÄ¿¹â´ÓÒÁÀ­¿ËתÒƵ½±±º«ÎÊÌâʱ£¬ÄÇ
²ÅÊÇ̨ÍåÕæÕýÐèÒªµ£ÓǵÄʱºò¡£ÎâÓñɽ˵£º¡°ºÜÉÙ¹ú¼Ò¶ÔƽÈÀÓÐÈκεÄÓ°
ÏìÁ¦£¬¶ø±±¾©ÊǼ«ÉÙÊý¿ÉÄÜ»¹¶ÔƽÈÀÓÐЩӰÏìÁ¦µÄ¹ú¼Ò¡£ËùÒÔÎÒÏëµ±ÃÀ¹ú
°ÑÒé³ÌתÒƵ½±±º«µÄʱºò£¬Õâ²ÅÊÇ̨±±±È½ÏÐèÒªµ£ÐĵÄʱºò¡£¡± 

*ÃÀÖÐ̨´«Í³Õþ²ßÐè¸Ä±ä* 

¡¡¡¡±±¾©´óѧ¹ú¼Ê¹ØϵѧԺ¹ú¼Ò°²È«Ñо¿ÏîÄ¿Ö÷ÈÎÖì·æ½ÌÊÚ˵£¬Ì¨ÍåÈç¹û
²»¸Ä±ä¶Ô¸¶´ó½µÄÃÀÖÐ̨Èý½Ç¹Øϵ´«Í³Õþ²ßµÄ»°£¬Ì¨ÍåȷʵÓÐÀíÓÉÐèÒªµ£
ÐÄ¡£Öì·æ˵£º¡°Èç¹û˵̨ÍåÁìµ¼ÈË×ÅÑÛÓÚÁ½°¶¹ØϵÕâÑùÒ»ÖÖ¾ºÕù¹Øϵ£¬Ëû
ÃDZ¾À´²»Ó¦¸ÃÊÇÖ»ÓÐÈÃÎǪ̀Íå¸ü°²È«£¬¶ø¸ü°²È«¾ÍÓ¦¸ÃÊÇÈÃÖÐÃÀ¹Øϵ×ÜÊÇ
±£³ÖijÖÖ¸ôºÒ£¬»òÕßÈÃÖйú×ÜÊÇÊܵ½ÃÀ¹úµÄÇ¿´óÕ½ÂÔѹÁ¦¡£Èç¹ų̂ÍåÈÔÈ»
Í£ÁôÔÚËüÔ­À´¶ÔÖÐÃĄ̀Èý½Ç¹Øϵ¸´ÔÓ»¥¶¯µÄ´«Í³µÄ¿´·¨£¬ËüµÄÕâÖÖµ£ÐÄÒ»
¶¨»áÓУ¬¶øÇÒ»á¸ü´ó¡£¡± 

*²»ÒǪ̂ÍåÎÊÌâ·¢ÄÑ* 

¡¡¡¡Öì·æ½ÌÊÚ˵£¬911ʼþÒÔºó£¬ÃÀ¹úÖØÐÂ˼¿¼ÖйúÔÚÃÀ¹úµÄÈ«ÇòÕ½ÂÔÖеÄ
λÖá£ÖÐÃÀ¿ªÍØÁËеĺÏ×÷ÁìÓò£¬Á½¹úÐγÉÖƶÈÐÔ´èÉÌ»úÖÆ£¬Ë«·½½øÒ»²½
Ìá¸ßºÏ×÷ÒâÔ¸ºÍÀûÒæ¹²Ïí£¬×ÅÖØÌåÏÖÔÚÃÀ¹úÔÚÕ½ÂÔÉ϶ÔÖйúµÄ¾¯Ìè¡¢½ä±¸
£¬ÉõÖÁÔÚijÖ̶ֳȵĶôÖÆÊֶεÄÕþ²ß¿¼ÂÇÕýÔÚ·¢ÉúÈõ»¯µÄÇ÷ÊÆ¡£Ëû˵£¬ÃÀ
¹úµ÷Õû¶ÔÍⰲȫսÂԵĹý³ÌÖУ¬ÖÐÃÀÁ½¹úÔÚDZÔÚ¶Ô¿¹ÁìÓòµÄì¶ÜÕýÔÚϽµ
¡£ÕâЩì¶ÜÓУ¬Á½¹ú¾Į́ÍåÎÊÌâµÄ·ÖÆ磬ÒÔ¼°Öйú×÷Ϊһ¸öáÈÆðµÄ´ó¹ú¶Ô
ÃÀ¹ú¿ÉÄܲúÉúµÄ³å»÷ºÍÕ½ÂÔÍþвµÈ¡£Öì·æ˵£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÃÀ¹úÈËÈÏʶµ½£¬
ÖйúÈÏͬÃÀ¹úµÄ¹ú¼ÊÁìµ¼µØ룬²¢²»ÏëÌôÕ½ÃÀ¹ú¡£Öì·æ˵£º¡°ÃÀ¹ú¿ªÊ¼Òâ
ʶµ½£¬ÖйúÈÏͬÃÀ¹úËùÖ÷µ¼µÄÊÀ½çÖÈÐò£¬Öйú²»ÊÇÃÀ¹ú½ñÌìLEADERSHIP(Áì
µ¼µØλ)µÄÌôÕ½Õß¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Õû¸ö·´¿Ö½ø³ÌÒ²ÔÚ¿ªÊ¼¸Ä±äÃÀ¹ú´«Í³¿´
´ýÖйúÎÊÌâµÄ·½·¨ºÍ½Ç¶È¡£¡± 

¡¡¡¡Öì·æ»¹Ëµ£¬Ì¨ÍåÎÊÌâÊÇÖÐÃÀ¹ØϵµÄÒ»¸ö¼«ÎªÃô¸ÐµÄÎÊÌ⣬Òò´Ë£¬ÃÀ¹ú
ΪÁË»»È¡ÖйúµÄºÏ×÷ºÍÖ§³Ö£¬ÐèÒª×öһЩÊÂÇ飬¾¡¹Ü²»ÐèÒª¶ÔµÈ¡£Öì·æ˵
£º¡°×îÖØÒªµÄÊÇÄãÃÀ¹úÔŲ́ÍåÎÊÌâÉϱ£Ö¤²»ÒªÒǪ̂ÍåÎÊÌâÀ´ÏòÖйú·¢ÄÑ£¬
²»ÒªÒǪ̂ÍåÎÊÌâÀ´×÷ΪËùν¶ÔÖйúʵÐÐÕ½ÂÔ½û±ÕÕþ²ß£¬»òÕ߶ÔÖйúʵÐÐÕ½
ÂÔ¼àÊÓ»òÕ߶ôÖÆÕþ²ßµÄÖØÒª³ïÂë¡£¡± 

*ÐèÓÐÁìµ¼ÄÜÁ¦ºÍÕþÖÎÖÇ»Û* 

¡¡¡¡¶«Îâ´óѧÕþÖÎϵµÄʯÆëƽ½ÌÊÚÔòÈÏΪ£¬ÓÉÓÚ911ʼþ£¬°¢¸»º¹ºÍÒÁÀ­¿Ë
Õ½Õù£¬ÃÀ¹ú¸úÒÁ˹À¼ÊÀ½çÖ®¼äÐγÉì¶ÜºÍ½æµÙ¡£µ«ÊÇÈç¹ûÕâÒ»³åÍ»²»ÐγÉ
Ò»¸ö³¤ÆڵĽṹÐÔÎÊÌâµÄ»°£¬ÃÀ¹úÕâÒ»ÊÀ½çǿȨºÍÖйúÕâһѸËÙáÈÆðµÄ¾­
¼Ã´ó¹ú²»¿É±ÜÃâµØ½«ÔÚÒâʶÐÎ̬£¬Õ½ÂÔÀûÒæµÈ¸÷¸öÁìÓò³öÏÖ³åÍ»¡£Ê¯Æëƽ
˵£º¡°ËùÒÔ´ÓÃÀ¹úµÄÀûÒæÀ´½²£¬¶ÔÓÚÖйúµÄáÈÆðÊÇÒ»Öַdz£Ã¬¶ÜÐÄ̬£¬¼´
ÐèÒª¸úÖйú´ó½×ö¸ü¶àµÄóÒ×¾­¼Ã½»Íù£¬¿ÉÊÇÓÖ²»Ô¸Òâ¿´µ½Öйú´ó½³ÉΪ
Äܹ»ÌôÕ½ËüµÄÐÂÐËÁ¦Á¿¡£¡±Òò´ËʯÆëƽ½ÌÊÚÈÏΪ£¬ÃÀÖÐÁ½¹ú´Ó³¤ÆÚÀ´¿´ÈÔ
È»ÊǶÔÊÖ£¬Ì¨ÍåÎ޿ɱÜÃâµØ»á³ÉΪÃÀÖнÏÁ¿µÄÒ»¸öÁìÓò¡£ 

¡¡¡¡²»¹ýʯÆëƽ½ÌÊÚÖ¸³ö£¬Öйú´ó½Ϊ¾­¼Ã½¨Éè±ØÐëÓªÔìÒ»¸ö°²¶¨ºÍƽµÄ
Öܱ߻·¾³£¬Èç¹ûÖйúÁìµ¼ÈËÓµÓÐ×ã¹»µÄÄÜÁ¦ºÍÕþÖÎÖÇ»ÛÀ´»¯½âÁ½°¶Ã¬¶Ü£¬
ʯÆëƽ½ÌÊÚ²¢²»ÅųýÁ½°¶¹Øϵ×ßÉÏÒ»ÌõÏà¶ÔÎȶ¨£¬Öð²½»¯½âµÀ·µÄ¿ÉÄÜÐÔ
¡£Ëû˵£¬Õâ¸ö·¢Õ¹·½Ïò²ÅÊÇ×î·ûºÏÃÀÖÐ̨Èý·½ÀûÒæµÄ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¶íÓßÂÛÅúÆÀÕþ¸®¶ÔÒÁÁ¢³¡Ë𺦶íÃÀ¹Øϵ

¡¡¡¡¶íÂÞ˹¾Ü¾øÁËÓ¢¹ú²»¾ÃÇ°Ìá³öµÄÒÁÀ­¿ËÎÊÌâÍ×Э·½°¸¡£Óë´Ëͬʱ£¬¶í
ÂÞ˹¹úÄÚÔ½À´Ô½¶àµÄÈË¿ªÊ¼ÅúÆÀÕþ¸®ÔÚÒÁÀ­¿ËÎÊÌâÉϼÌÐø¼á³ÖµÄÇ¿Ó²Á¢³¡
¡£ 

¡¡¡¡¶íÂÞ˹¸±Íⳤ·Ñ¶àÍзòÐÇÆÚÎå±íʾ£¬¶íÂÞ˹¾Ü¾øÓ¢¹úÌá³öµÄÒÁÀ­¿ËÎÊ
ÌâÍ×Э·½°¸¡£Ëû˵£¬Ó¢¹úµÄÌ᰸ûÓн¨ÉèÐÔ£¬²»Äܽâ¾öÖ÷ÒªµÄÎÊÌ⣬²»ÄÜ
±ÜÃâ¶ÔÒÁÀ­¿Ë²ÉÈ¡¾üÊÂÐж¯¡£ÉÔÔçÇ°£¬Ó¢¹úÔø¾­Ìá³öÁËÒ»¸ö°üº¬ÁùÏîÌõ¼þ
µÄ¾öÒé°¸¡£ÎªÁ˱ÜÃâÕ½Õù£¬ÒÁÀ­¿Ë±ØÐë½ÓÊÜÕâЩÌõ¼þ¡£·Ñ¶àÍзò±íʾ£¬¶í
ÂÞ˹µÄÁ¢³¡²¢Ã»Óиı䡣¶íÂÞ˹²»Ö§³ÖÈκΰüº¬ÓÐ×îºóͨëºÄÚÈÝ»òÕßÊÇΪ
ÏòÒÁÀ­¿Ë¶¯Îä×Ô¶¯´ò¿ªÍ¨µÀµÄÈκξöÒé¡£ 

¡¡¡¡¶íÂÞ˹ͬ°²Àí»áÁíÒ»¸ö³£ÈÎÀíʹú·¨¹úÒ»Ö±Ö÷ÕÅÔÚÒÁÀ­¿ËµÄÎä¼ìÐж¯
Ó¦¸Ã¼ÌÐø½øÐÐÏÂÈ¥¡£µÂ¹úÒ²¼á¾öÖ§³ÖÕâÁ½¸ö¹ú¼ÒµÄÁ¢³¡¡£ 

*¾Ü¾øÃÀ¹úÒªÇó* 

¡¡¡¡¶íÂÞ˹Íâ½»²¿ÔÚÐÇÆÚÎ廹±íʾ£¬»ªÊ¢¶ÙÔøÇëÇó¶íÂÞ˹ÇýÖðÊýÃûÔÚ¶íÂÞ
˹µÄÒÁÀ­¿ËÍâ½»¹Ù¡£ÄªË¹¿ÆÈÏΪÕâÊÇÎÞ·¨½ÓÊܵģ¬¾Ü¾øÁËÕâÏîÇëÇ󡣾ݱ¨
µÀ£¬ÃÀ¹úÔøÏò60¶à¸ö¹ú¼ÒÇëÇóÇýÖð×ܹ²´óÔ¼300¶àÃûÒÁÀ­¿ËÍâ½»¹Ù»òÕß×ÔÉÙ
¶ÔËûÃǽøÐмàÊÓ¡£ÒòΪÕâЩÒÁÀ­¿ËÈ˱»»³ÒÉÒÔÍâ½»¹ÙÉí·ÝΪÑÚ»¤´ÓÊ¿ֲÀ
Ðж¯¡£ 

¡¡¡¡ÁíÍâÊýÃû¶íÂÞ˹ÂÌÉ«ºÍƽ×éÖ¯µÄ³ÉÔ±ÐÇÆÚÎåÔÚÀë¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬²»Ô¶µÄĪ
˹¿ÆºÓÉϾÙÐз´Õ½Ê¾Íþ¡£ËûÃÇÒªÇó¶íÂÞ˹ÔÚ°²Àí»áÖÐÐÐʹ·ñ¾öȨÒÔ±ÜÃâ¶Ô
ÒÁÀ­¿Ë¿ªÕ½¡£ 

¾¡¹Ü¶íÂÞ˹һÔÙÇ¿µ÷ûÓÐͬµÂ¹úºÍ·¨¹ú½á³É·´Õ½ÖáÐÄ£¬¶íÂÞ˹ͬÃÀ¹úÔÚÒÁ
À­¿ËÎÊÌâÉϵķÖÆç²»Ó¦¸ÃË𺦶íÃÀ¹Øϵ¡£µ«¹Û²ì¼ÒÃÇ×¢Òâµ½£¬¶íÂÞ˹×î½ü
ÔÚÒÁÀ­¿ËÎÊÌâÉϵÄÁ¢³¡ÕýÔÚ¿¿½üµÂ¹úºÍ·¨¹ú£¬ÏÔµÃÔ½À´Ô½Ç¿Ó²¡£ 

*Áìµ¼²ãÄÚ²¿¿ÉÄÜÓзÖÆç* 

¡¡¡¡ÌرðÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÕâÒ»´Î¶¼ÊÇÓɶíÂÞ˹Íâ½»²¿³öÃæ±í´ï¶íÂÞ˹µÄÇ¿
Ó²Á¢³¡¡£¶øͨ³£µÄÇé¿öÊÇ£¬³ýÁ˶íÂÞ˹Íâ½»²¿Í⣬¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ºÍ¶íÂÞ˹¹ú
·À²¿Ò²»ý¼«³öÃæ½âÊͶÔÍâÕþ²ß¡£µ«Ä¿Ç°×ÜͳÆÕ¾©ÒÔ¼°ÆÕ¾©µÄÇ×ÐÅ¡¢¹ú·À²¿
³¤ÒÁÍòŵ·ò¶¼±£³Ö³ÁĬ¡£·ÖÎöÈËÊ¿ÈÏΪ£¬Õâ¿ÉÄÜÒâζ×ŶíÂÞ˹Áìµ¼²ãÄÚ²¿
¶ÔÒÁÀ­¿ËÎÊÌâ´æÔÚ·ÖÆç¡£Ò²¿ÉÄÜÒâζ×ŶíÂÞ˹ΪÒÔºó¸Ä±äÁ¢³¡ÁôÏ»ØÐýÓà
µØ¡£ 

¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬¶íÂÞ˹¹úÄÚÅúÆÀÔÚÒÁÀ­¿ËÎÊÌâÉϳÖÇ¿Ó²Á¢³¡µÄÉùÒô×î½üÔ½
À´Ô½¸ß¡£¶íÂÞ˹ǰÍⳤ¿Æ¼¾Áзò±íʾ£¬ÆÕ¾©Ä¿Ç°Ó¦¸Ã³öÃæÀ´³ÎÇåºÍ»ººÍ¶í
ÂÞ˹µÄÁ¢³¡¡£ÄªË¹¿Æ¿¨ÄÚ»ù»ù½ð»áÑо¿Ô±Æ¤¿¨Ò®·òÒ²ÈÏΪ£¬¶íÂÞ˹ȷʵ·¸
ÏÂÁËijÖÖÕ½ÊõÐÔ´íÎó¡£Ëû˵£º¡°¶íÂÞ˹ÔÚ±¾ÐÇÆÚÀïûÓÐÔÚ°²Àí»áÖÐÑ°ÇóÍ×
Э¡£Í¬Ê±Ò²Ã»ÓÐÌá³ö×Ô¼ºµÄ·½°¸¡£¶íÂÞ˹Ŀǰ¿´ÆðÀ´ÊÇÎÞÌõ¼þÖ§³ÖµÂ·¨£¬
µ«²»ÄÜ´ÓËûÃÇÄÇÀï»ñµÃÈκÎʵ¼ÊÀûÒ档ͬʱ¶íÂÞ˹µÄ×ö·¨Î´À´Ò²ºÜÄÑ´ÓÃÀ
¹úÄÇÀï»ñµÃʵÖʶ«Î÷¡£¡± 

¡¡¡¡ÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄ¶íÂÞ˹<<ÏûÏ¢±¨>>ºÍ<<¶ÀÁ¢±¨>>Ò²ÈÏΪ£¬¶íÂÞ˹ÊÔͼÐÐʹ
·ñ¾öȨÊÇ·¸ÏÂÁ˺ܴóµÄ´íÎó¡£ÕâЩýÌåÈÏΪ£¬¶íÂÞ˹Ӧ¸ÃÇÉÃîµØ¼á³ÖÖмä
ÐÔµÄÁ¢³¡£¬×îºÃÊÇÔÚ°²Àí»áÖÐͶÆúȨƱ¡£ (VOA)

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´¡¡¡¡editor@bigNews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦¡¡¡¡http://bigNews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ ¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN:1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤