´ó²Î¿¼×ܵÚ1881ÆÚ(2003.04.02)רÃÅÉ¢²¥¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997
________________________________________________________________

 1. ÃÀ¹úר¼Ò̽ÌÖÖйú·¨ÖÆ×´¿ö
 2. ÈçºÎ¿´´ý±ä»¯ÖеÄÖйúÐÂÎźͱí´ï×ÔÓÉ£¿  
 3. ÓÞÈ˽ÚÍæЦ¹ýÁËÍ·£ºÉÙÄêðÃ÷±¨ÍøÉ¢Òß²ºÒ¥ÑÔ
¡¡¡¡Ã÷±¨£ºÎÀÉú²¿Ä³¹ÙÙôäÂȨΪÃñÓà 
 4. SARSÂûÑÓ£ºÖйúÐÂÎÅýÌå¼ÌÐø³ÁĬ
 5. ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£ºSARSËÁÅ°±±ÃÀ£¬»ªÈËÃæÁÙÌôÕ½
¡¡¡¡»ª¶û½ÖÈÕ±¨ÉçÂÛ£º¡¶¸ôÀëÖйú¡· Quarantine China
 6. ÖÐÑëµçÊǪ́ÒÁÀ­¿ËÕ½¿ö·ÖÎöÓиÐ
 7. ÖйúÖÐÑëµçÊǪ́ÔÚÃÀÒÁÕ½ÕùÖаçÑÝÁËʲô½ÇÉ«£¿
 8. ²Ü³¤Çࣺµ¹Èø´Ù³ÉÊÀ½çиñ¾Ö
 9. ²Ü³¤ÇࣺÃÀ¹ú²»ÄÜÔÙ·¸´íÎó
10. Èø´ïÄ·×Üͳ¹ØÓÚÕ½ÕùµÄÑݽ²(·­Òë¸å) 
11. μұ¦³ÉÁ˽­ÔóÃñÑÛÖеÄÒ»¸ùдÌ
12. ×î½ü±±¾©Õþ̳´«³öÒ»ÔòÕþÖÎЦ»°
13. ÔøÇìºìµÄ¡°Íõ´¢¡±ÃÎ
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖÐÑëÖ¸»Ó²¿Ëµ£¬ÒÁÀ­¿Ë¾ü¶ÓÔÚÄɽܷòÕòÄÚÊÀ½ç×îÖØÒªµÄÄÂ˹ÁÖʲ
Ò¶ÅÉÊ¥µîÖ®Ò»²¼ÖÃÁËÕóµØ£¬´ÓÇåÕæË´óÔºÄÚÏòÁª¾ü¿ª»ð¡£µ«ÊÇ£¬Áª¾ü¾Ü¾ø
»¹»÷¡£ 
¡¡¡¡ÖÐÑë˾Á×÷Õ½²¿¸±Ö÷Èβ¼Â³¿Ë˹׼½«Ëµ£¬ÒÁÀ­¿ËÎä×°ÔÚ°¢ÀïÇåÕæËÂ
½¨ÖþÇøÄÚÉèÖÃÕóµØ£¬Ïò¿ª½øÄɽܷòÕòµÄÒ»Ö§ÃÀ¹ú½¾ü²¿¶Ó¿ª»ð¡£²¼Â³¿Ë˹
½«¾ü˵£¬ÎªÁ˱ÜÃâÆÆ»µÕâ×ùÖøÃûµÄÇåÕæË£¬Áª¾ü¾ö¶¨²»Ó軹»÷¡£²¼Â³¿Ë˹
½«¾ü˵£º¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ»¹»÷£¬µ«ÊÇÎÒÃǾö¶¨²»»¹»÷¡£ÒÁÀ­¿ËÕþȨ´ÓÇåÕæËÂÄÚ
ÏòÍ⿪»ð¡£ÄÇ×ùÇåÕæËÂûÓоüʼÛÖµ£¬ËûÃÇÓ¦¸Ã¼ÓÒÔ±£»¤¡£µ«ÊÇ£¬±£»¤Çå
Õæ˵ģ¬È´ÊÇÎÒÃÇ¡£¡± 
¡¡¡¡²¼Â³¿Ë˹½«¾ü˵£¬ÒÁÀ­¿Ë¾ü¶ÓÔÚ¾üÊÂÉÏÀûÓð¢ÀïÇåÕæË£¬¾ÍÊÇÏë±ÆÆÈ
ÃÀ¹ú¾ü¶Ó×ö³ö·´Ó¦¡£Ëû˵£¬Èø´ïÄ·ÕþȨҪʹÕâ´¦ÄÂ˹ÁÖÊ¥µØÏÝÓÚÏÕ¾³£¬Õâ
ÓÖÊÇÒ»¸ö¡°ÁîÈËÑá¶ñµÄÀý×Ó¡£¡±Ëû˵£¬Áª¾ü½«¼ÌÐø¾¡Á¦±ÜÃâÆÆ»µÊ¥µØ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÀ¹úÖ®Òô£º¡¶Ç¹µ¯À´×ÔÇåÕæËÂÁª¾ü²»Ó軹»÷¡·

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úר¼Ò̽ÌÖÖйú·¨ÖÆ×´¿ö

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úÕþ¸®·¢±íÁË2002Äê¶ÈÈËȨ±¨¸æµÄͬʱ£¬Ò»Ð©×¨¼ÒѧÕßÒ²¾ÍÖйú
µÄ·¨ÖÆ×´¿ö½øÐÐÁË̽ÌÖ¡£Ñ§ÕßÖ¸³ö£¬ÖйúµÄ˾·¨µ¥Î»ÈÔÈ»³ÖÐøÊܵ½ÕþÖÎÒò
ËصÄÓ°Ï죬·¨ÂÉÌõÎĶÔÈËÃñȨÀûµÄ±£ÕϺÍÕâЩ·¨ÂɵÄÂäʵÇé¿öÖ®¼äÓкܴó
µÄÂä²î£¬·¨ÂÉÒ²¾­³£±»Õþ¸®ÄÃÀ´×÷Ϊ´òѹÒìÒé·Ý×ÓµÄÕþÖι¤¾ß¡£ 

¡¡¡¡*ÒÔ·¨ÂÉÃûĿѹÖÆÒìÒé* 

¡¡¡¡¹Ø×¢Öйú˾·¨ÖƶȺͷ¨ÖƸĸïµÄר¼ÒѧÕßÐÇÆÚ¶þÔÚÐÐÕþµ±¾ÖºÍ¹ú»áÖÐ
¹úίԱ»á¾Ù°ìµÄÒ»³¡ÌÖÂÛ»áÉÏ£¬¾ÍÖйúÄ¿Ç°ÔÚ·¨ÖÆ·½ÃæËùÃæÁÙµÄÎÊÌâ½øÐÐ
ÁË̽ÌÖ£¬²¢Ïò¹ú»áÌá³öÁËһЩ¾ßÌ彨Òé¡£ÇÇÖζشóѧ·¨Ñ§Ôº¸±Ôº³¤·ÑÄÜÎÄ
Ö¸³ö£¬¾¡¹ÜÖйúµ±¾ÖÒѾ­½«¡°ÒÀ·¨Öιú¡±µÄÀíÄî·ÅÈëÏÜ·¨µ±ÖУ¬Õýʽ³ÐÈÏ
·¨ÂɵÄÓÅÏÈÐÔ£¬µ«ÊÇÖйúÕþ¸®È´¾­³£ÀûÓø÷ÖÖ·¨ÂÉÃûÄ¿À´Ñ¹ÖÆÒìÒé·Ý×Ó£¬
ʹµÃ·¨ÂɳÉΪÕþÖεŤ¾ß£¬¶øáç½á¾ÍÔÚÓÚÄ¿Ç°ÖйúµÄ˾·¨ÖƶÈÈÔȻȱ·¦¶À
Á¢ÐÔ¡£·ÑÄÜÎÄ˵£º¡°¾¡¹ÜÖйúÒѾ­¶ÔÐÌ·¨ºÍ˾·¨³ÌÐò¹æ·¶·½Ãæ½øÐÐÁËÖØÒª
µÄ¸Ä¸ï£¬µ«ÊÇÖйúÿÄ껹ÊÇÓкܶàÈ˵ÄÈËȨÔâµ½ÇÖ·¸¡£Õâ²»½öÊÇȱ·¦ÍêÉÆ
µÄ·¨Âɹ淶£¬¸üÖØÒªµÄ»¹ÊÇÒòΪȱ·¦¶ÀÁ¢µÄ˾·¨Öƶȡ£ÖйúµÄ˾·¨ÖƶȳÖ
ÐøÊܵ½ÕþÖÎÊÆÁ¦µÄ¸ÉÉ棬µØ·½¸÷¼¶·¨Ôº½ÓÊܵ±µØÕþ¸®µÄ×ʽ𣬷¨¹ÙÒ²ÊÇÓÉ
Õþ¸®¹ÙÔ±ÈÎÃü¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ËùÓеÄ˾·¨¾ö¶¨¶¼Ê®·ÖÈÝÒ×Êܵ½ÕþÖεÄÓ°
Ïì¡£¡± 

¡¡¡¡*ÒÀ¿¿ÌåÖÆÍâÇþµÀ½â¾öÎÊÌâ* 

¡¡¡¡·ÑÄÜÎĽÌÊÚ±íʾ£¬ÖйúÔÚÂõÏò½¨Á¢½¡È«µÄ·¨ÖÆÉç»áµÄµÀ·ÉÏÄ¿Ç°Ö»ÄÜ
ËãÊÇ´¦ÓÚ³õ¼¶½×¶Î£¬ÓÉÓÚ·¨Âɹ淶ºÍ˾·¨ÖƶȻ¹Î´ÕéÍêÉÆ£¬ÔÚʵ¼ÊÉú»îÖÐ
ÈËÃÇ»¹ÊÇ´óÁ¿µÄÒÀ¿¿ÌåÖÆÍâµÄÇþµÀÀ´½â¾öÎÊÌ⣬ÓÈÆäÊǸöÈËËù½¨Á¢µÄÈËÂö
¹Øϵ¸ü°çÑÝ×ÅÊ®·ÖÖØÒªµÄ½ÇÉ«¡£·ÑÄÜÎĽÌÊÚÖ¸³ö£¬ÓÐʱºòÕþ¸®²¢Ã»Óн«·¨
¹æÏòÉç»á´óÖÚ¹«¿ª£¬ÌرðÊÇÐí¶à»ú¹¹×ÔÐ橶¨µÄÄÚ²¿¹æ¶¨£¬¸üÊǶÔÎÞ·¨È¡
µÃÕâЩ×ÊѶµÄÃñÖÚÉèϵÄÖØÖØÕÏ°­¡£¶ÔÓÚÔÚÖйú¾­É̵ÄÍâ×ÊÆóÒµÀ´Ëµ£¬·¨
¹æÖƶȵIJ»Í¸Ã÷ÐԺ͵ط½±£»¤Ö÷Òå¸üÊÇËûÃÇ×î¸Ðµ½À§ÈŵÄÎÊÌ⣬ÌرðÊÇÔÚ
µØ·½²ã¼¶£¬ÍâÆóÓÐʱֻÄÜÒÀ¿¿µØ·½¹ÙÔ±µÄ˽ϳÐŵ£¬¶ø²»Äܵõ½ÕýʽµÄ·¨
Âɱ£ÕÏ£¬ÕâҲΪ¹ÙÔ±ÀûÓÃְȨÊÕÈ¡·Ç·¨Ó¶½ðÌṩÁË»ú»á¡£ 

¡¡¡¡*ÈËÃDz»¸ÒÏòµ±¾ÖÌôÕ½* 

¡¡¡¡¼ÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУ·¨Ñ§Ôº½ÌÊÚÀ¶µÂ¶û-ƤÀ¼²¼±íʾ£¬¾¡¹ÜÖйú½üÄêÀ´
µÄ¸Ä¸ï´ëÊ©ÒѾ­Ê¹µÃÈËÃñµÄÒ»°ãÉú»î²»ÔÙÊܵ½¹¤×÷µ¥Î»µÄ¼à¹ÜºÍ¿ØÖÆ£¬¼õ
ÉÙÁËÖƶÈÐԵĸÉÉæ»ú»á£¬µ«ÊÇÊÜÖÆÓÚÕû¸ö´ó»·¾³ºÍÎÄ»¯µÄÓ°Ï죬¼´Ê¹ÔÚ·¨
ÂÉÉÏ»ñµÃ±£ÕÏ£¬ÈËÃÇÒ»°ã»¹ÊDz»¸ÒÏòµ±¾ÖÌôÕ½£¬º¦Å»áÔâµ½¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ±¨
¸´¡£´ËÍ⣬ÃñÖÚÆÕ±éȱ·¦¸Ä¸ïÒâʶ£¬¸üÊÇÖйú˾·¨¸Ä¸ïÍ£ÖͲ»Ç°µÄÖ÷ÒªÒò
ËØ¡£Æ¤À¼²¼Ëµ£º¡°ÖйúµÄ˾·¨ÌåÖÆÊ®·Ö±¡Èõ£¬Ðí¶à·¨Âɱ£ÕϵÄȨÀû¶¼Ã»ÓÐ
ÔÚÏÖʵÉú»îÖб»Âäʵ£¬ÆäÖÐÒ»¸öÖ÷ÒªÔ­Òò¾ÍÊÇÈËÃñ²¢Ã»ÓÐÇ¿ÁÒÒªÇó½øÐÐÐÌ
·¨¸Ä¸ï£¬Ðí¶àÈËÈÏΪÐÌ·¨±£ÕÏÁËËûÃǵÄÉú»î£¬ÓаٷÖÖ®°Ë¡¢¾ÅÊ®µÄÃñÖÚÖ§
³ÖÕþ¸®µÄ¡®ÑÏ´ò¡¯Ðж¯£¬Ò²ÓÐÐí¶àÈËÈÏΪӦ¸ÃÔÙ¼ÓÇ¿´ò»÷Á¦¶È¡£¶øÐí¶àÔâ
µ½¹«°²µ¥Î»µÄÅ°´ý¡¢ÑÏÐ̱ƹ©»ò±»ÆÈÈÏ×ïµÈÇÖ·¸ÈËȨµÄÐÐΪÏà¶ÔµÄ¾Í±»ºö
ÂÔÁË¡£¡± 

¡¡¡¡*ÂÉʦ¾ÜÊÜÕþÖÎÃô¸Ð°¸¼þ* 

¡¡¡¡ÉèÔÚ»ªÊ¢¶ÙµÄÈËȨÂÉʦίԱ»áÁ¢·¨ÏîÄ¿Ö÷ÈÎÀ­¼ª-ÆÕÂÞÏ£Ö¸³ö£¬ÔÚÖйú
£¬ÂÉʦµÄȨÒæûÓлñµÃÓ¦Óеı£ÕÏ£¬Ðí¶àÂÉʦΪÁ˱ÜÃâÔâµ½Âé·³£¬Ö»ºÃ¾Ü
¾ø½ÓÊÜÔÚÕþÖÎÉϾßÓÐÃô¸ÐÐԵķ¨ÂÉ°¸¼þ¡£ÕâҲʹµÃÏëÒªÕùÈ¡Õýµ±·¨Âɱ£ÕÏ
µÄÈËÎÞ·¨µÃµ½×¨ÒµµÄ·¨ÂÉЭÖú¡£ÆÕÂÞÏ£Ö¸³ö£¬ÖйúÕþ¸®Ò²³ÖÐøµØÒÔÂäʵ·¨
ÖεÄÃûÒåÀ´½øÐи÷ÖÖÇÖ·¸ÈËȨµÄÐÐΪ£¬°üÀ¨µØ·½×ÔÖΡ¢À͹¤È¨Ò桢˾·¨¶À
Á¢ºÍÒòÌØÍø×ÊѶ×ÔÓÉÁ÷ͨµÈÓйظöÈËȨÀûµÄÎÊÌ⣬¶¼Êܵ½ÁËÑÏÖصÄÓ°Ïì¡£
ÓÈÆäÊÇÔÚ911¿Ö²ÀÏ®»÷·¢Éúºó£¬ÖйúÕþ¸®ÀûÓôò»÷¿Ö²ÀÖ÷ÒåµÄÃûÒå¶Ôн®µØ
ÇøһЩÍÅÌåºÍÆäËûÒìÒé·Ý×Ó½øÐÐÁËÑÏÀ÷µÄ´ò»÷¡£ÆÕÂÞÏ£ºôÓõÃÀ¹úÕþ¸®³ÖÐø
ºÍÖйúÕþ¸®±£³Ö¶Ô»°£¬È·±£ÈËȨ²»»á³ÉΪ·´¿Ö¶·ÕùϵÄÎþÉüÆ·¡£ 

¡¡¡¡*¼ÓÇ¿ÃÀÖз¨Âɽ»Á÷ѵÁ·* 

¡¡¡¡Óë»áѧÕß½¨Ò飬ÃÀ¹úÕþ¸®ÔÚÊÀ½çóÒ××éÖ¯ºÍ¹ú¼Ê¹æ·¶µÄ¼Ü¹¹Ï£¬ÒªÇó
ÖйúÕþ¸®½øÐÐÖƶȺͷ¨¹æÉϵĸĸ´Ù½ø·¨¹æµÄ͸Ã÷»¯ºÍÖƶȵÄͳһÐÔ¡£
Ôڸ߲ãÕþÖζԻ°Ö®Í⣬ÃÀ¹úµ±¾ÖÓ¦¸Ã¼ÌÐøÖ§³ÖÏó¸£ÌØ»ù½ð»á¶àÄêÀ´ÎªÖйú
˾·¨ÈËÔ±ÌṩѵÁ·µÈÏîÄ¿£¬¼ÓÇ¿ÃÀ¹úºÍÖйúµÄ·¨ÂÉѧÕߵĽ»Á÷ºÍѵÁ·£¬ÈÃ
ÖйúδÀ´ÅàÑøµÄ·¨ÂÉÈ˲Ŷ¼Äܹ»¾ß±¸Óйú¼ÊˮƽµÄ˾·¨ËØÑø£¬²¢Ôö½øÈËÃñ
¶Ô¸öÈËȨÒæºÍ·¨ÂɵÄÈÏʶ£¬²ÅÄÜÆðµ½´Ó϶øÉϵĸıä×÷Óá£(VOA)
¡¡¡¡°´£ºÃÀ¹ú»¨Ç®Åàѵ¹²²úµ³µÄ˾·¨¶ÓÎ飬ÆäÓÃÐÄÊÇÏ£ÍûÖйúÔÚ·¨ÂÉÉϸü
ºÃµØ±£»¤ÃÀ¹úÉÌÈ˵ÄÔÚ»ªÀûÒæ¡£µ«ÊÂʵÉÏ£¬¹²²úµ³Ô½À´Ô½»áÓÃÎ÷·½µÄ»°Óï
Èö»ÑÐÐÆ­£¬¶ø˾·¨¶ÀÁ¢ÎÞ·¨ÊµÏÖ£¬ÖйúÀÏ°ÙÐÕÈÔȻûÓÐ˵ÀíµÄµØ·½£¬ÈËȨ
×´¿ö¸ü¼Ó¶ñ»¯£¬¸ü¶àµÄ¶ñ·¨µÃÒÔͨ¹ý£¬±ÈÈ绥ÁªÍøÁìÓòµÄ¶ñ·¨¶àÈçţ룬
ÆÆ»µÁËÍøÉÏ×ÔÓÉ£¬¹²²úµ³»¹ÍùÍùÔ®Òý¡°Íâ¹úÒ²xxxx¡±µÄ»Ñ»°£¬·âÁËÍø£¬»¹
°ÑÍâ¹ú³ó»¯Ò»·¬¡£¶¼ÊÇÃÀ¹ú»¨Ç®½Ì¸ø¹²²úµ³µÄ¡£ÖйúÈËÃñµÄ×ÔÓÉÔÚ¼õÉÙ¡£
ÃÀ¹úÔÚ¹ú¼ÊÉϾ­³£¸ÉÕâÀàɵÊ£¬ºÃÐİ컵Ê£¬Ê¹ÃÀ¹ú³£ÔâÈ˼µºÞ¡£(ÖÇÛÅ)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÈçºÎ¿´´ý±ä»¯ÖеÄÖйúÐÂÎźͱí´ï×ÔÓÉ£¿  

¡¡¡¡ÃϽÝĽ (James Mann)

¡¡¡¡¿ª·ÅÒÔÀ´£¬Öйú°ÙÐÕÈÕ³£Éú»îÔÚ˼ÏëÑÔÂÛ±í´ï·´ÃæÓв»Éٱ仯£¬ÈËÃÇ
˵»°¸üËæ±ãÁË£¬ÏûÏ¢Áéͨ¶àÁË£¬Ïë·¨Ò²¸ü¼Ó¶àÔª»¯¡£¿ÉÊÇ£¬»ªÊ¢¶ÙÕ½ÂÔºÍ
¹ú¼ÊÎÊÌâÑо¿ÖÐÐĸ߼¶×¤»á×÷¼Ò¡¢¡¶Âåɽí¶Ê±±¨¡·×¨À¸×÷¼ÒÃϽÝĽÈÏΪ£¬
ÕâЩ±ä»¯²¢²»Òâζ×ÅÈËȨ±£»¤ÓÐÁËʵÖÊÐԸĽø¡£ 

¡¡¡¡¸÷λÏÈÉú¡¢Å®Ê¿£º 

¡¡¡¡½ñÌìÎÒÔÚÕâÀïҪ̸µ½µÄÊDZ¾È˶ÔÖйúÐÂÎÅ×ÔÓɺÍ˼ÏëÑÔÂÛ±í´ï×ÔÓɵÄ
¿´·¨£¬¸ü׼ȷµØ˵£¬ÊǶÔÖйúȱÉÙÕâЩ×ÔÓɵĿ´·¨¡£ÎÒµ£ÐÄÎÒÃÇÔÚÆäËü·½
ÃæµÄһЩÀûÒ濼ÂÇ£¬±ÈÈçÃÀ¹úÕþ¸®Íâ½»Õþ²ß·½ÃæµÄÀûÒ棬¹ú¼ÊÐÂÎŹ«Ë¾µÄ
ÉÌÒµÀûÒ棬»òÕß¹ý¶ÈÏÁ°¯µØÇ¿µ÷·¨ÖÆ£¬Ò²Ðí»áÔÚÎÞÒâÖÐÓÐÖúÖйúÕþ¸®¼ÌÐø
ÏÞÖÆÐÂÎÅ×ÔÓɺÍ˼Ïë±í´ï×ÔÓÉ¡£ 

¡¡¡¡Ê×ÏÈÎÒҪ˵Ã÷µÄÊÇ£¬ÎҵĹ۵ã½ö½ö·´Ó³ÎÒ¶àÄêÀ´Ë¼¿¼ÖйúÎÊÌâµÃ³öµÄ
Ò»°ãÐÔÕÜѧ¹Û²ì¡£ÕâЩ¿´·¨£¬ÊÇÎÒÔÚ80Äê´úÔÚÖйú×öפÍâ¼ÇÕßʱ£¬ºÍ90Äê
´úÔÚ»ªÊ¢¶Ù±¨µÀÃÀ¹úÑÇÖÞÕþ²ß²¢×«Ð´µ±´úÖÐÃÀ¹ØϵʷµÄʱºò£¬Ç°ºó¹²15Äê
µÄʱ¼äÀï»ýÀÛÆðÀ´µÄ¡£ÎÒ²¢²»Ïë×ԳƶÔÖйúÄ¿Ç°µÄÈÕ³£Çé¿öÌرðÁ˽⡣ÎÒ
ËäȻʱ³£ÓëÍâ¹úפÖйú¼ÇÕß»òרÃű¨µÀÖйúÎÊÌâµÄ¼ÇÕß½»»»Òâ¼û£¬µ«ÎÒÔÚ
ÕâÀïËù̸µÄÍêÈ«ÊÇÎÒ¸öÈ˵Ĺ۵㡣 

¡¡¡¡ÐÂÎÅ×ÔÓɺÍ˼ÏëÑÔÂÛ±í´ï×ÔÓÉÊÇ·ñÓÐËù½ø²½£¿ 

¡¡¡¡ÔÚÎÒ¿´À´£¬×îÖØÒªµÄÒ»¸öÊÂʵÊÇ£º²»¹ÜÖйúÔÚ¹ýÈ¥¼¸Ê®ÄêÀïÓжàÉÙ±ä
»¯£¬½ñÌìµÄÖйú£¬ÔÚÐÂÎÅ×ÔÓÉ·½Ã棬ȴºÍ¹ýȥʼÖÕÒ»Ñù£º×ÔÓɲ¢²»´æÔÚ¡£
¡¶¹«ÃñÓëÕþÖÎȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·ºÍ¡¶ÊÀ½çÈËȨÐûÑÔ¡·ÖÐËù¹æ¶¨µÄ×ÔÓɱí´ï˼
ÏëµÄÈËȨ²¢²»ÊÇ13ÒÚÖйúÈËÃñµÃÒÔÏíÊܵÄÒ»ÖÖȨÀû¡£[ÃÀ¹ú]¹ú»áÖ¸¶¨ÓÉÄã
ÃÇÕâ¸öίԱ»áÈ¥¼à¶½¡°ÐÐʹ±í´ï×ÔÓɵÄȨÀû¡±¡£ÔÚÖйú£¬Ì¸²»ÉÏÕâÑùµÄ×Ô
ÓÉ£¬¸÷ÖÖÏÞÖÆÈÔȻûÓб»·Ï³ý¡£ 

¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬Öйú¹²²úµ³¼ÌÐø±£³ÖÆäרÖƶÀ²Ã£¬°üÀ¨¶ÔÖ÷Òª±¨¿¯ºÍµçÊÓ
̨µÄ¿ØÖÆ¡£¹²²úµ³¶ÔÄÄЩ¶«Î÷¿ÉÒÔÔÚ±¨¿¯ÉϹ«¿ª·¢±íµÄÏÞÖƳ̶ÈËæÕþÖμ¾
½ÚµÄ±ä»¯¶øÓÐËù²»Í¬£»ÔÚһЩËùνµÄ±È½Ï¡°¿íËÉ¡±µÄ¼¾½Ú£¬¿ÉÒÔ·¢±í±È½Ï
¼âÈñµÄÅúÆÀÐÔÎÄÕ¡£Ò»µ©ÕâÀàµÄÅúÆÀ±äµÃÌ«¼âÈñ»òʹ¹Ù·½¸ÐÊܵ½Ä³ÖÖÍþв
£¬ËüÃǾÍÔ⵽ѹÖÆ¡£×îÃô¸ÐµÄÎÊÌâ°üÀ¨¹¤ÈË°Õ¹¤£¬Å©´åµÄ¶¯µ´£¬·¨ÂÖ¹¦£¬
¹ú¼ÒÁìµ¼È˵ĸ¯°Ü»òȹ´ø¹Øϵ£¬¶ÔÖй²µÄÖ±½ÓÅúÆÀ£¬Î÷²ØºÍн®µÄÖÎÀíÎÊ
Ì⣬µ±È»£¬»¹°üÀ¨1989ÄêµÄʼþ£¬Ò²¾ÍÊÇÖйúÈ˼ò³ÆΪ¡°Áù.ËÄ¡±µÄÌì°²ÃÅ
ʼþ£¬ÒÔ¼°µ±Ê±¸ß²ãÁìµ¼ÄÚ²¿·¢ÉúµÄ³åÍ»¡£ 

¡¡¡¡ÓйØÖйúÕþ¸®³Í·£ÄÇЩ¸ÒÓÚÔÚÕâÀàÃô¸Ð»°ÌâÉÏðÏÕ³öÀ´¹«¿ªËµ»°µÄÈË
µÄÊÂÀý£¬ÒÑÓдóÁ¿µÄ¼ÇÔØ¡£Ôڴ˽ö¾Ù¹ýÈ¥ÈýÄêÄÚ·¢ÉúµÄ¼¸Àý¡£½ñÄêÈýÔ£¬
Öйú¹Ù·½Ç¿ÆÈ¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·Í£¿¯£¬²¢ÄõôÓйع²ÇàÍÅ¿ØÖÆϵġ°Ï£Íû¹¤³Ì
¡±µÄ³óÎŵı¨µÀ¡£¡¶½ñÈÕÃûÁ÷¡·ÔÓÖ¾ÔÚÈ¥Ä꿯µÇÁËһƪ±»ÈÏΪ¶ÔÒѹʵËС
ƽ²»¹§µÄÎÄÕºóÔâµ½²é·â¡£ÁíÍ⣬¼ÈÈ»ÄãÃÇÔÚ´Ë֮ǰÕÙ¿ªÁËÓйػ¥ÁªÍøÂç
µÄÌýÖ¤»á£¬Ïë±ØÄãÃÇÒѾ­Á˽â»ÆçùµÄ°¸×Ó¡£ËûÒòΪÔÚ×Ô¼ºµÄÍøÕ¾¹«²¼ÁËÓÐ
¹Ø¡°ÁùËÄ¡±µÄһЩÇé¿ö£¬ÔÚ2000Äê3Ô±»Í¶Èë¼àÓü¡£ 

¡¡¡¡ÕâЩ°¸ÀýºóÃæµÄÎÊÌâ¸ùÉîµÙ¹Ì£¬Ç£Éæµ½»ù±¾ÌåÖƵÄÒòËØ¡£¹²²úµ³ÈÔÈ»
²»°ÑÐÂÎÅýÌåµ±×ö¶ÀÁ¢µÄÐÅÏ¢×ÊÔ´£¬»òÕßÊǶÔȨÀûµÄÒ»ÖÖÇ£ÖƺÍÔ¼Êø£¬¶ø
ÊÇ°ÑËüµ±³ÉÕþÖκÍÉç»á¿ØÖƵŤ¾ß¡£2001Äê1Ô£¬½­ÔóÃñÔÚÒ»¸ö½²»°ÖÐ˵£¬
ÖйúµÄÐÂÎÅýÌåÓÐÔðÈΡ°½ÌÓýºÍÐû´«µ³ÖÐÑëµÄ¾«Éñ¡±¡£ 

¡¡¡¡ÕâÖÖ°ÑÐÂÎÅýÌåµ±×öͳÖÎÎäÆ÷µÄ¹Ûµã²¢²»½ö½öÍ£ÁôÔÚÀíÂÛÉÏ£¬¶øÊÇÔÚ
ÿÈÕµÄÉú»îÖÐÆð×÷Ó᣾ÙÒ»¸ö×î½ü·¢ÉúµÄ¡¢²»Ç£ÉæÕþÖÎÃô¸ÐÎÊÌâµÄÀý×Ó£º
Õâ¸öÔ³õ£¬ÔÚÊÀ½ç±­×ãÇòÈüÖУ¬Öйú×ãÇò¶ÓÊä¸øÁ˸ç˹´ïÀè¼Ó£¬Öй²¹Ù·½
ָʾÖйú¸÷´ó±¨Ö½µÄÌåÓý±à¼­²»µÃÅúÆÀÖйú×ãÇò¶Ó£¬Ò²²»Òª¿¯µÇÈκοÉÄÜ
¼¤·¢ÃñÖÚ·ßÅ­µÄÎÄÕ¡£ 

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÈÃÎÒתµ½ÄãÃÇÒ»¶¨ºÜ¹ØÐĵÄÒ»¸öÎÊÌâÉÏÈ¥£ºÄѵÀ½üÄêÀ´ÖйúµÄ
Çé¿öÕæµÄûÓбäµÃºÃһЩÂ𣿠

¡¡¡¡ÎÒÖ®ËùÒÔÔ¤ÏÈÌáµ½Õâ¸öÎÊÌ⣬ÊÇÒòΪ¹ýÈ¥¶þÊ®¶àÄêÀÔÚÃÀ¹ú¹úÄÚ£¬
ÓйØÖйúÇé¿öÓÐËù¸ÄÉƵÄ˵·¨£¬±»·´¸´µØÓÃÀ´Ïû¼õºÍתÒÆÈËÃǶÔÖйúÏÞÖÆ
ÑÔÂÛ×ÔÓÉÒÔ¼°ÊµÐÐÆäËüÐÎʽµÄÕþÖÎѹÖƵĹØ×¢¡£ÎÒÒªÂÛÖ¤µÄÊÇ£¬¡°Çé¿öÓÐ
Ëù¸ÄÉÆ¡±µÄ˵·¨£¬Êܵ½Ç¿ÁÒµÄÕ½ÂÔºÍÉÌÒµÀûÒæÐèÒªµÄÇýʹ¡£ÕâЩÀûÒæÔÚÆä
×ÔÉí·¶Î§ÄÚ»òÐíÓÐÒ»¶¨µÄµÀÀí£¬µ«È´ÓëÕþÖÎ×ÔÓɼ¸ºõÍêÈ«Î޹ء£ÔÚÆßÊ®Äê
´úÄ©ºÍÕû¸ö°ËÊ®Äê´ú£¬ÃÀ¹ú°ÑÖйúµ±³ÉÒ»¸ö·´ËÕµÄÕ½ÂÔ»ï°é£¬¶øµ½Á˾ÅÊ®
Äê´ú£¬ÃÀ¹úÔÚÖйúÑ°ÇóͶ×ʺ;­É̵Ļú»á£¬²¢ÊÔͼÒÔóÒ×ΪÊֶΰÑÖйúÕû
ºÏµ½¹ú¼ÊÉç»áÖÐÀ´¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÈÏΪ£¬Èç¹ûÎÒÃÇ̸ÂÛµÄרÃÅÊÇÐÂÎÅ×ÔÓÉÕâÒ»ÎÊÌ⣬˵¡°Çé¿öÕýÔÚ¸Ä
ÉÆ¡±£¬ÄÇÖ»²»¹ýÊǾöÒâҪװ°çÃÅÃ棬¶øÇÒ˵ʵÔÚµÄÊÇÔÚÍáÇúÊÂʵÕæÏà¡£Èç
¹ûÎÒÃÇÌÖÂÛÊǸöÈË˽Éú»î×ÔÓÉ£¬ÖйúµÄÇé¿öȷʵÔÚijÖÖÒâÒåÉÏÓÐËù¸Ä½ø¡£
Äã¿ÉÒÔ´©ÄãÔ¸Òâ´©µÄÒ·þ£¬Äã¿ÉÒÔÓµÓÐÄãÏëÒªµÃµ½µÄ¶«Î÷£¬ÄãÉõÖÁÔÚ˽ÏÂ
Àï¿ÉÒÔ˵ÄãÏë˵µÄ»°¡£²î²»¶àÿһ¸öÈ¥ÖйúµÄÃÀ¹úÈË»áºÜ¿ìµØÒâʶµ½£¬»ú
³¡µÄ³ö×⳵˾»ú»á×ÔÓÉ×ÔÔڵظæËßÄãËûµÄÏë·¨£¬ÉõÖÁ¸æËßÄãËûÏàÐŽ­ÔóÃñ
ûÓÐÍ·ÄÔ¡£ 

¡¡¡¡Çé¿öÔÚÁíÒ»¸ö·½ÃæÒ²ÓÐËù¸ÄÉÆ£¬ÖйúÕþ¸®ÔÙÒ²²»¿ÉÄÜÏó¹ýÈ¥ÄÇÑù¶Ô¹ú
ÄÚ·âËøÏûÏ¢¡£¾­ÓÉ»¥ÁªÍø¡¢Ô½Ñóµç»°ºÍ½ø³öÖйú¹ú¾³µÄÂÃÐÐÕ߶øÁ÷ͨ½øÀ´
µÄÐÅÏ¢Á¿ÊµÔÚÌ«´ó£¬Ê¹ÖйúÕþ¸®²»¿ÉÄÜ·ÀÖ¹ÖйúÈËÁ˽ⷢÉúÔÚ¾³ÍâµÄÊÂÇé
¡£±ÈÈç˵£¬2000Äê3Ô£¬µ±Ì¨ÍåÈËÃñ¾­¹ý×ÔÓÉÑ¡¾Ù¡¢Ç¿ÆȹúÃñµ³ÏĄ̂µÄʱºò
£¬´ó½µÄÖйúÈ˾ÍÄܹ»»ñµÃÕâ·½ÃæµÄÏûÏ¢¡£ÕâÊÇÒ»¸öÒâÒå·Ç³£ÉîÔ¶µÄ±ä»¯
¡£µ«ÊDZðÍüÁË£¬ÕâÖֱ仯²¢·Ç³öÓÚÖйúÁìµ¼²ãµÄŬÁ¦£¬Ïà·´ÊÇÖйúÈËÃñÍç
Ç¿µÖÖƲ¢Í»Æƹٷ½¼ÌÐø·âËøÍøÂç¡¢¸ÉÈÅÎÞÏßµçƵÂÊ¡¢¶ÔÐÅÏ¢¸ßËÙ¹«Â·ÊµÐÐ
¿ØÖƵĽá¹û¡£ 

¡¡¡¡ÎÊÌâÔÚÓÚ£¬ÕâЩ±ä»¯¶ÔÐÂÎÅ×ÔÓÉ»òÑÔÂÛ×ÔÓɵĸĽøûÓÐʲôӰÏì¡£ÎÒ
ÃÇͨ³£Ëù˵µÄ¡°ÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡±£¬Ò²¾ÍÊÇÎÒÃÇͨ³£ÔÚʹÓÃÕâ¸ö´ÊÓïʱËùÒâÖ¸µÄ
£¬ÊÇÔÚ¹«ÖÚ³¡ºÏµÄ¡¢ÕþÖÎÐÔµÄÑÔÂÛ±í´ï£¬Êǹ«¿ªÅúÆÀÕþ¸®µÄ×ÔÓÉ£¬ÊÇͨ¹ý
ÎÄ×ÖÓ¡Ë¢ºÍµç²¨ÆµµÀ·¢±íÓë¹ú¼ÒÁìµ¼²»Ò»ÖµÄÒâ¼ûµÄ×ÔÓÉ¡£ÕâÒ»ÈËȨ£¬Õâ
Ò»ÔÚ¡¶ÊÀ½çÈËȨÐûÑÔ¡·ºÍ¡¶¹«ÃñÓëÕþÖÎȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·Öеõ½ÈϿɵÄÈËȨ
£¬ÔÚÖйúÈÔÈ»²»´æÔÚ¡£ËùÓÐÄÇЩ¹ØÓÚÖйúÇé¿öÓÐËù¸ÄÉƵÄ˵·¨£¬²»Òò¸Ãת
ÒÆÎÒÃǶÔÕâÒ»ÏÖʵµÄÊÓÏß¡£ 

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒ̸̸ǰÃæÌáµ½µÄÄÇЩÓÇÂÇ£¬²¢Ï£ÍûÔÚÄãÃÇÂÄÐÐÄãÃǵÄÖ°ÔðµÄ
ʱºò²»ÒªÍü¼ÇÕâЩÓÇÂÇ¡£ 

¡¡¡¡·¨ÖƸĸﲢ·Ç¸ßÓÚÒ»ÇÐ (°´£º»¥ÁªÍøÁìÓò·¨ÖƵÄʵÖÊÊÇ·âÍø£¡)

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬¹ØÓÚ¹ý¶ÈÇ¿µ÷·¨ÖƵÄÎÊÌâ¡£·¨ÖƸĸï¶ÔÓÚÖйúÀ´ËµÊÇÒ»¸ö¾ø¶Ô
ÖµµÃŬÁ¦ÕùÈ¡µÄÄ¿±ê¡£È»¶ø£¬ÔÚ¹ýÈ¥¼¸ÄêÀÎÒÌýµ½Ò»Ð©ÃÀ¹úÈËÔÚ̸µ½Õâ
¸öÎÊÌâµÄʱºò£¬Ëƺõ°Ñ·¨ÖÆ¿´³ÉÊÇÖйúÕþÖθĸïµÄΨһµÄ»ò×îÖÕµÄÄ¿±ê£¬
¿´³ÉÊÇÔÚÖйúʵÏÖÕþÖθĸïµÄΨһÊֶΡ£¶Ô´Ë£¬ÎÒʵÔÚ²»Äܹ¶Í¬¡£ 

¡¡¡¡½ñÌìÕⳡÌýÖ¤»áµÄÌâÄ¿ÊÇÐÂÎÅ×ÔÓɺÍÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡£ÕâЩÕþÖÎÐÔµÄ×ÔÓÉÖÁ
ÉÙÓë·¨ÖÆͬµÈÖØÒª¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÒÀÎÒ¸öÈ˵Ŀ´·¨£¬ÉõÖÁ±È·¨ÖƸüÖØÒª¡£Ì¹ÂÊ
µØ˵£¬Ò»¸ö²ÉÄÉ·¨ÖƵÄÖÖÖÖÐÎʽ»¯µÄ·±ÎÄçȽڡ¢È´¼¸ºõÍêÈ«²»ÔÊÐí±í´ï˼
ÏëµÄ×ÔÓɵÄÕþ¸®ÊÇÍêÈ«¿ÉÒÔÏëÏóµÄ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÎÒÃÇÉõÖÁ¿ÉÒÔÏëÏó¸üÔã¸âµÄ
ÇéÐΣº¼´£¬Õþ¸®ÀûÓ÷¨ÖÆÀ´½ûֹ˼Ïë±í´ïµÄ×ÔÓÉ¡£¾ÙÒ»¸ö¾ßÌåµÄÀý×Ó£ºÐÂ
¼ÓƵķ¨ÖÆÒ»·½ÃæÔÊÐí¿ç¹ú¹«Ë¾ÏíÓÐÏ൱²»´íµÄÀûÓ÷¨Í¥½â¾öÉÌÒµÕù¶ËµÄ
ȨÀû£»ÁíÒ»·½Ã棬ͬһÕþ¸®È´ÀûÓ÷¨Âɳͷ£ÄÇЩ¸ÒÓÚÏòÖ´Õþµ³»òÏÖÐÐÖÈÐò
ÌôÕ½µÄÕþÖη´¶ÔÅÉ£¬ÉõÖÁ°ÑËûÃǸãÆƲú¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÏ£ÍûÄãÃÇÄܹ»¼ÓÒÔ×¢Ò⣬²»ÒªÔÚÇ¿µ÷·¨ÖƵÄʱºòÅųâ±í´ïµÄ×ÔÓÉ¡£
ÎÒÏ£ÍûÄãÃDz»ÒªÔÚÎÞÒâÖйÄÀøÖйúÕþ¸®ÊÔͼ×ßмÓƵÄÕþÖεÀ·¡£ÎÒÏ£Íû
µ±ÄãÃÇÁ¦ÇóÔÚÖйúʵÏÖ·¨ÖÆÕâÒ»ÓмÛÖµµÄÄ¿±êʱ»áÃ÷È·Ö¸³ö£º½ö½öÒÀ¿¿·¨
Í¥¡¢ÂÉʦºÍ·¨¹ÙÀ´ÅŽâºÍÖÙ²ÃÉÌÒµ¾À·×ÊDz»¹»µÄ¡£Èç¹ûÄÇÕæµÄ³ÉΪÖйú·¨
ÖεÄΨһ½á¹û£¬ÄÇôÎÒÈÏΪÀúÊ·½«²»ÐÒµØ×÷³öÕâÑùµÄ²ÃÅУºÔÚÖйúʵÐз¨
Öβ¢Î´´Ù½øÆÕͨÖйúÈËÃñ±í´ï˼ÏëµÄȨÀûºÍ×ÔÓÉÕâһĿ±êµÄʵÏÖ£¬¶øÖ»²»
¹ýÊÇΪÃÀ¹úµÄÆóÒµºÍ·¨ÂÉÍÅÌåµÄÀûÒæ·þÎñ¶øÒÑ¡£ 

¡¡¡¡ÑÔÂÛ×ÔÓÉÓë·´ÃÀÇéÐ÷ 

¡¡¡¡Æä´Î£¬ÎÒÈÏΪÃÀ¹úÕþ¸®¹ÙÔ±ÐèҪʮ·ÖСÐÄ£¬ÒÔ±ÜÃâÎÞÒâÖйÄÀøÖйúÕþ
¸®ÏÞÖƱí´ï˼ÏëÑÔÂÛµÄ×ÔÓÉ¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÕâÀïÉæ¼°µ½µÄÊÇÒ»¸ö΢ÃîµÄÎÊÌ⣬ǣÉæµ½ÃÀ¹ú¶ÔÔÚÖйúÁ÷Ðеķ´ÃÀ
ÑÔÂÛµÄÕþ²ß¡£ÔÚ¹ýÈ¥¼¸ÄêÀ·´ÃÀÇéÐ÷ºÃ¼¸´ÎÔÚÖйú±¬·¢¡£ÆäÖÐ×îÒýÈËÖõ
Ä¿µÄµ±È»ÊÇ1999ÄêÃÀ¹úµ¼µ¯Õ¨»Ù²¼¶û¸ñÀ³µÂÖйúʹ¹Ý£¬ÒÔ¼°È¥ÄêÖйú·ÉÐÐ
Ô±»÷ÂäÃÀ¹úµÄEP-3Õì²ì»úÖ®ºó³öÏֵķ´ÃÀ³±Á÷¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÈÏΪ£¬µ±ÓÐÖ¤¾Ý֤ʵÖйúÕþ¸®ÔÚ¹ÄÀøÉõÖÁ×éÖ¯ÕâÀà·´ÃÀʾÍþ£¬»òÊÇ
ÓÐÀíÓÉÏàÐÅÕþ¸®¿ØÖƵĵ³±¨ÔÚΪ·´ÃÀÇéÐ÷»ðÉϽ½ÓÍ£¨ÔÚ±´¶û¸ñÀ³µÂʼþºó
¾ÍÓд˼£Ï󣩣¬ÄÇôÃÀ¹úÕþ¸®µ±È»Ó¦¸Ã¿¹Òé¡£·ñÔòµÄ»°£¬²»¹ÜÔõÑù£¬ÎÒÈÏ
ΪÃÀ¹ú²»Ó¦¸ÃÒªÇóÖйúÕþ¸®Ñ¹ÖÆÖйúÈ˱í´ïËûÃǵĹ۵ãµÄ×ÔÓÉ£¬¼´Ê¹ËûÃÇ
µÄ¹Ûµã°üÀ¨´íÎóµÄÉõÖÁ»ÄÌƵĿ´·¨¡£ÔÚEP-3Õì²ì»úʼþ·¢ÉúÆڼ估ʺó£¬
ÎÒÔøÌýµ½Ò»Ð©ÃÀ¹úÈ˶Խ­ÔóÃñÁìµ¼²ã±íʾÂúÒâÉõÖÁ¸Ð¼¤£¬ÒòΪËûÃÇ¡°Ô¼Êø
¡±»ò½ûÖ¹ÁËÔÚÖйúÍøÂçºÍ¹ã²¥·Ã̸½ÚÄ¿ÖгöÏÖµÄÇ¿Áҵķ´ÃÀÄÚÈÝ¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÈÏΪ£¬ÕâÊÇÄ¿¹â¶ÌdzµÄ±íÏÖ¡£ÕâÖÖ×ö·¨£¬ÔÚ¶ÌÆÚÄÚ»òÐíÓÐÖúÓÚÖÐÃÀ
Á½¹úÕþ¸®Ö®¼ä»Ö¸´Íâ½»¹Øϵ£¬µ«È´ÓÐËðÖйúÈËÃñÕùȡ˼Ïë±í´ï×ÔÓɵÄÊÂÒµ
¡£Õâ¾ÍµÈÓÚÊÇÃÀ¹úÕþ¸®È¥ÒªÇóÖйúÕþ¸®ÏÞÖÆÖйúÈËÃñµÄ¹«ÖÚÑÔÂÛ¡£ 

¡¡¡¡²»ÓÃ˵£¬ÖйúÓеÄÊÇ´ÏÃ÷ÄܸɵÄÈË£¬Èç¹ûËûÃDZ»ÔÊÐí×ÔÓɵØÅúÆÀÃÀ¹ú
£¬ËûÃÇÆäÖеÄһЩÈ˾ͻáÎʵ½£¬ÎªÊ²Ã´¾Í²»ÔÊÐíËûÃÇÓÐͬÑùµÄ×ÔÓÉÈ¥ÅúÆÀ
ËûÃÇ×Ô¼ºµÄÕþ¸®ºÍÁìµ¼ÈËÄØ£¿ÔÙ˵£¬ÕâÖÖ·´ÃÀÇéÐ÷µÄ±¬·¢£¬Ö»ÒªÊÇÕæÕý×Ô
·¢µÄ£¬¿ÉÒÔÆðµ½°ïÖúÎÒÃÇÁ˽âÆÕͨÖйúÈËÏë·¨µÄ×÷Óá£ÖÁÉÙ£¬±ÈÆðÖ»ÄÜ´Ó
ÖйúÕþ¸®µÄºíÉàÈ¥Á˽âËûÃÇÈÏΪÄÄÀïЩÐÐΪ¡°É˺¦ÁËÖйúÈËÃñµÄ¸ÐÇ顱À´
˵£¬ÕâҪǿµÃ¶à¡£Öйú¹Ù·½ÔÚ×ö³öÈç´Ë¶ÏÑÔµÄʱºò£¬´ÓÀ´Ò²²»¾­¹ýÈκÎÐÎ
ʽµÄ¹«¿ªÑ¡¾Ù¡¢Õ÷¼¯ÃñÒâ»òÆäËüʲô³ÌÐòÀ´Ö¤ÊµËûÃǹØÓÚ¡°ÖйúÈËÃñµÄ¸Ð
Ç顱ÈçºÎµÄ˵·¨£¬¸ü²»ÔÊÐíÈËÃǶÔÖйúÕþ¸®×Ô¼ºµÄÐж¯ÊÇ·ñÉ˺¦ÁËÖйúÈË
ÃñµÄ¸ÐÇéÌá³öÖÊÒÉ¡£ 

¡¡¡¡±í´ï×ÔÓÉÓëýÌåµÄÉÌÒµÀûÒæ 

¡¡¡¡×îºóÎÒҪ̸µ½µÄÒ»µã£¬Ç£Éæµ½ÔÚÖйúʵÏÖ±í´ï×ÔÓɵÄÄ¿±êºÍ¹úÍ⴫ý
¹«Ë¾ÔÚÖйúÑ°Çó·¢Õ¹µÄÀûÒæ¶þÕßÖ®¼äµÄÕÅÁ¦¡£ÕâÊÇÒ»¸öÀÏ»°Ì⣬ÔÚÆäËü¹ú
¼ÒÒ²ÔøÌá³öÀ´¹ý¡£µ«ÊǶԽñÌìµÄÖйúÀ´Ëµ£¬Õâ¸öÎÊÌâ¸ü¼ÓÏà¹Ø¡£´«Ã½´ó¹«
˾µ±È»³£³£±í´ïÕþÖι۵㣬µ«ËûÃÇͬʱ»¹ÓÐÐí¶àÆäËüµÄÀûÒ棬°üÀ¨½ðÈÚ²Æ
Õþ·½ÃæµÄÀûÒæ¡£½á¹ûÊÇ£¬ÕâЩ´«Ã½´ó¹«Ë¾¿ÉÄܲ¢²»×ÜÊÇÈ¥Íƶ¯ÆÕͨ°ÙÐÕ»ñ
µÃ˼Ïë±í´ïµÄ×ÔÓÉ£¬Êµ¼ÊÉÏÓÐʱ»¹»áÉ˺¦ÕâÖÖÊÂÒµ¡£ 

¡¡¡¡¾ÍÖйúÀ´Ëµ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½´«Ã½´ó¹«Ë¾ÅŶӵÈ׎øÈëÖйúÊг¡¡£ÆäÖÐ
°üÀ¨¾ÞÐÍÐÂÎż¯ÍÅÈç³çêÌØ"Ä«¶à¿ËÐÂÎż¯ÍÅ¡¢ÃÀ¹úÔÚÏß-ʱ´ú»ªÄɺ͵Ï˹
Äá¡£ÆäÖÐÒ²°üÀ¨Ð¡Ò»Ð©µÄÑÇÖÞ¹«Ë¾£¬±ÈÈç̨ÍåÖ÷ÒªµÄ±¨Òµ¹«Ë¾¶àÄêÀ´Ò»Ö±
ÔÚÇÄÇĵØÆÚÍû²¢¼Æ»®×ÅÔÚÖйú´ó½³ö°æËûÃǵı¨Ö½¡£ 

¡¡¡¡´ÓÉÌÒµ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬´«Ã½¹«Ë¾µÄËù×÷ËùΪÓëÄÇЩÒѾ­½øÈë»ò¼Æ»®½øÈëÖÐ
¹úÊг¡µÄÆäËüÀàÐ͵Ĺ«Ë¾²¢ÎÞ²»Í¬£¬ËüÃÇÒ²ºÍÆäËü¹«Ë¾Ò»ÑùÓÐȨÀ©Õ¹Êг¡
»òÕùÈ¡Ó¯Àû¡£È»¶ø£¬ÓÐÒ»µãÕâЩ¹«Ë¾ÊDz»Í¬µÄ¡£ËüÃÇÊÇ´«Ã½¹«Ë¾¡£ËüÃDz»
½öÓ¦¸ÃÏíÓгö°æºÍ²¥ËÍÑÔÂÛµÄȨÀû£¬ÎÒÈÏΪËüÃÇͬʱ»¹Ó¦¸ºÓÐÌØÊâµÄÔðÈÎ
£¬Õâ¾ÍÊÇЭÖúʵÏÖ±í´ï˼ÏëÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÔðÈΣ¬ºÍ²»×öÈκÎÓÐËðÓÚÕâÖÖ×ÔÓÉ
µÄÊÂÇéµÄÔðÈΡ£ 

¡¡¡¡¾ÍÖйú¶øÑÔ£¬ÕâÖÖÔðÈξßÓÐÌØÊ⺬Òå¡£ËüÒâζ×Å£¬±¨Ö½ºÍ¹ã²¥¹«Ë¾²»
Ó¦¸Ã½ÓÊÜÉó²éÖƶȻòÆäËü¶ÔÄÚÈݵÄÏÞÖÆ×÷Ϊ½øÈëÖйúÊг¡µÄÌõ¼þ¡£ËüÒâζ
×Å£¬µçÄÔ»òÆäËü¸ß¿Æ¼¼¹«Ë¾²»Ó¦¸ÃЭÖúÖйúÕþ¸®·âɱ¹ú¼ÊÍøÂç¡£ËüÒâζ×Å
£¬ÃÀ¹úÓéÀÖ¹«Ë¾ºÍÓ°ÊÓÖÆ×÷³§¼Ò²»Ó¦¸ÃÈÃÖйúÕþ¸®ÓÃ×¼ÐíÍâÉ̽¨ÔìÓÎÀÖÔ°
»òÏúÊÛµçÓ°²úÆ·×÷ΪÓÕ»óÈ¥¾ö¶¨Ê²Ã´µçÓ°¿ÉÒÔÅÄ£¬»òÕßÈ¥Éó²éµçÓ°µÄÄÚÈÝ
¡£ 

¡¡¡¡×îºóËü»¹Òâζ×Å£¬¶ÔÒ»¸öÏÞÖÆÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÕþ¸®£¬ÄÇЩÔÚÃñÖ÷¹ú¶ÈÏíÊÜ
ÕâÖÖ×ÔÓɵĴ«Ã½¹«Ë¾µÄ×ܲÃÃDz»Äܽö½ö°¢ÚÄ·î³Ð£¬»òΪÆä´úÑÔ¡£ÔÚÑ°Çó½ø
ÈëÖйúÊг¡µÄͨµÀʱ£¬¼ÙÈôÏóÎÒËùÏàÐŵÄÄÇÑù£¬ËûÃǵ±ÖÐÓÐЩÈËÔÚÕõÇ®ÒÔ
ÍâµÄÈ·»¹ÓÐÆäËüµÄÀíÏëºÍÄ¿±ê£¬ÄÇô£¬ËûÃDz»Äܽö½ö¿¼Âǹ«Ë¾µÄ¾öËã±í£¬
¶øÊÇÓ¦¸Ã×ÅÑÛÓÚËûÃǸºÓеĸü´óµÄʹÃü¡£ËûÃǶÔ˼Ïë±í´ïµÄ×ÔÓɵÄÖ§³Ö£¬
²»Ó¦¸Ã½ö½öÊÇΪÁËËûÃÇ×Ô¼º»òËûÃǵĴ«Ã½¹«Ë¾£¬¶øÇÒÒ²Ó¦¸ÃÊÇΪÁËÖйúµÄ
ÆÕͨÀÏ°ÙÐÕ¡£ 

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÃÀ¹úÕþ¸®»òÄãÃÇίԱ»á¿ÉÒÔ×öЩʲôÄØ£¿ÎÒÒâʶµ½£¬²¢Ã»ÓÐÒ»
ÕżòÒ×µÄÕþ²ßÒ©·½¿ÉÒÔΪÖйú´øÀ´Ë¼Ïë±í´ïµÄ×ÔÓÉ¡£µ«ÊÇ£¬ÓÐÒ»¼þ¼òµ¥µÄ
ÊÂÇé¿ÉÒÔ×ö£ºÄãÃÇ¿ÉÒÔ½²Õæ»°¡£ÄãÃÇ¿ÉÒÔÒýÆðÊÀ½ç¶ÔÖйúÕþ¸®¼ÌÐøÏÞÖÆÑÔ
ÂÛ×ÔÓÉÕâÒ»ÊÂʵµÄ¹Ø×¢¡£ÄãÃÇ¿ÉÒÔÇ¿µ÷£¬ÖйúÐÂÎÅ¡¢µçÊÓ¡¢ÍøÂç·½ÃæµÄ¿Ø
ÖÆ´óÌåδ±ä£¬¶ø²»ÊÇһζȥǿµ÷ÄÇЩС½Ú·½ÃæµÄ±ä»¯¡£ 

¡¡¡¡¶þÊ®¶àÄêÇ°£¬ÎÒµÄÇ°±²£¬Ò»Î»¼ÓÄôóפÖйúµÄ¼ÇÕߣ¬John Fraser£¬±¨
µÀÁË1979Äêµ½1980Äê¼äµÄ¡°ÃñÖ÷ǽÔ˶¯¡±¡£ÄÇÊÇÒ»¶Î»ù±¾ÉÏ·ÅËÉÁËÑÔÂÛ¿Ø
ÖƵĶÌÔݲåÇú¡£ÔÚËûºóÀ´×«Ð´µÄÒ»±¾»ØÒä¼ÀËûдÁËÒ»¶ÎÎÒÓÀÔ¶Ò²²»»á
Íü¼ÇµÄ»°¡£Ëû˵£ºÒ»µ©ÄãÄ¿¶ÃÁËÔÚÕþÖÎѹÖƱ»ÔÝʱÄõôºóÖйúÈËÈçºÎ×ÔÓÉ
µØÐÐʹ˼ÏëÑÔÂÛ±í´ïµÄȨÀû£¬ÄÇôÄã¶ÔÄǸö¹ú¼ÒºÍËýµÄÈËÃñµÄ¿´·¨±ãÔÙÒ²
²»»áºÍ¹ýÈ¥Ò»ÑùÁË¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÏ£Íû£¬ÄãÃǻᾡһÇÐËùÄÜ°ïÖúÖйúÈËÃñ£¬È·±£ÓÐÄÇôһÌ죬¶Ô˼Ïë
±í´ï×ÔÓɵÄÏÞÖƻᱻ½â³ý£¬²»½öÊÇÁÙʱÐԵؽâ³ý£¬Ò²²»½öÊdzöÓÚÄÄÀïλÖÐ
¹úÁìµ¼ÈËһʱÐÄѪÀ´³±£¬¶øÊÇÐγÉÒ»ÖÖ±£»¤ÑÔÂÛ˼Ïë±í´ï×ÔÓɵij־ÃÌåÖÆ
¡£ 

¡¡¡¡¡¾±¾ÎÄÊÇ×÷Õß2002Äê6ÔÂ24ÈÕÔÚÃÀ¹ú¹ú»áÐÐÕþµ±¾ÖÖйúÊÂÎñίԱ»á, 
CECC, ¡°ÖйúÐÂÎÅ×ÔÓÉ¡±Ô²×À»áÒéÉϵÄÖ¤´Ê¡¿ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÓÞÈ˽ÚÍæЦ¹ýÁËÍ·£ºÉÙÄêðÃ÷±¨ÍøÉ¢Òß²ºÒ¥ÑÔ

¡¡¡¡Òý·¢ÇÀÁ¸³±ÎÀÊð¼±³ÎÇå 

¡¡¡¡¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿Ò»Ãû 14 ËêÉÙÄê×òÔç 8 ʱÉæÏÓµÁÓá¸Ã÷±¨ÐÂÎÅÍø¡¹µÄÃû
Ò壬ÔÚ»¥ÁªÍøÉϹ㷺ɢ²¼¡¸Ïã¸ÛÐû²¼³ÉΪÒß²º¡¹µÄÒ¥ÑÔ£¬ÒýÆð¹«ÖÚÇÀ¹ºÁ¸
ʳ¡£Õþ¸®Æäáṫ¿ª³ÎÇ壬²¢ÎÞ´òË㽫Ïã¸ÛÐû²¼ÎªÒß²º£¬Ê¼þµÃÒÔƽϢ¡£¾¯
·½°øÍíÕýʽ¸ù¾ÝÐÌÊÂ×ïÐÐÌõÀý¡¶²»³ÏʵʹÓõçÄÔ¡·¾Ð²¶Éæ°¸ÉÙÄ꣬ÉÙÄêÈô
±»¶¨××î¸ß¿É±»ÅÐÈëÓü 5 Äê¡£ 

¡¡¡¡Ã÷±¨ÐÂÎÅÍø×òÈÕ¼´Ê±·¢³ö³ÎÇ壬ָ¡¸Ïã¸ÛÐû²¼³ÉΪÒß²º¡¹µÄÏûÏ¢ÓëÃ÷
±¨ÐÂÎÅÍøÍêÈ«Î޹ء£Ã÷±¨¼¯ÍÅÒàÇ¿ÁÒÇ´ÔðµÁÓÃÃ÷±¨ÐÂÎÅÍøµÄÐÐΪ¡£ 

¡¡¡¡³Æ¶­ÁºÇë´ÇÔøÒñȨ³ÂÀ¤Ò«½ÓÌæ 

¡¡¡¡×òÈÕΪ 4 Ô 1 ÈÕÓÞÈ˽ڣ¬Á賿¿ªÊ¼¸÷ÍøÉÏÐÂÎÅ×é¼° icq ¹ã·ºÁ÷´«Ò»
ƪдÉÏ¡¸Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¹µÄÐé¼Ù±¨µÀ£¬ÄÚÈÝÖ¸Ïã¸Û½ô¼±Ðû²¼³ÉΪÒß²º£¬ÌØÊ׶­
½¨»ª¼°²ÆÕþ˾³¤Áº½õËÉÇë´Ç¡£¸ÃÐé¼Ù±¨µÀ²»¶ÏÔÙ±»È˼Ӳå¼ÙÏûÏ¢¹ã·ºÁ÷´«
£¬ÄÚÈÝ·Ö±ðÖ¸ÕþÎñ˾³¤ÔøÒñȨ¼°ÁëÄÏ´óѧУ³¤³ÂÀ¤Ò«·Ö±ð¶¥ÌæÌØÊ×¼°²ÆÕþ
˾³¤Ö°Î»¡£ÍøÉÏÏÖÈÔÁ÷´«¶à¶ÎµÁÓÃÃ÷±¨ÃûÒåµÄÐé¼Ù±¨µÀ¡£ 

¡¡¡¡Ã÷±¨Ö°Ô±Ô¼ì¶ÖÐÎç 12 ʱÁªÂçÉÏÉæ°¸ÉÙÄ꣬¶Ô·½»Ø´ð£º¡¸ÍæÏ¡¡£¬µã
ÖªÕæϵÓÐÈËÐÅ¡¡¡£¡¹ËûÆäáá˵£¬ÔçÉÏ 8 ʱÐíÊÕµ½Í¸¹ý icq ´«À´µÄ¼Ù±¨µÀ
áᣬ±ã¸´ÖÆÃ÷±¨¼´Ê±ÐÂÎÅÍøÒ³£¬È»áὫαÔ챨µÀÌùÉÏ£¬¼ÓÉÏËû×Ô¼ºÌý˵µÄ
Á÷ÑÔ£¬ÉÏ´«ÖÁ½üËÆÃ÷±¨ÍøÕ¾µÄÍøÖ· www.mingpao.com.ultra4vx.com £¬Æó
ͼ»ìÏýÊÓÌý¡£ 

¡¡¡¡Ã÷±¨ÍøÒ³±³¾°Ìù¼Ù±¨µÀ 

¡¡¡¡·¢·Å¼Ù±¨µÀµÄÍøÒ³Íâ¿òÓëÃÀÊõ±³¾°ÍêÈ«³­×ÔÃ÷±¨ÐÂÎÅÍø£¬¶ÁÕßÖèÑÛ¼ä
ÄÑÒÔ·Ö±æÕæα¡£ 

¡¡¡¡ÎÀÉúÊ𳤳·븻Õä×òÎç 2 ʱÐí³ÎÇåÓйØÒ¥ÑÔ£¬Ö¸Õþ¸®Î޼ƻ®¡¢ÒàÎãÐë
Ðû²¼Ïã¸Û³ÉΪÒß²º¡£Ëý˵£¬Ïã¸Û»ú³¡¼°Ò»ÇжÔÍ⽻ͨÈç³£ÔË×÷£¬Îï×ʹ©Ó¦
³ä×㣬²¢È°Ó÷ÊÐÃñÎãÐë¿Ö»ÅÇÀ¹ºÎïÆ·¡£ 

¡¡¡¡ÖÁ°øÍíÔ¼ 6 ʱ£¬ÉÌÒµ×ï°¸µ÷²é¿Æ¿Æ¼¼×ï°¸×éÊýÃû̽Աµ½Éæ°¸ÉÙÄêÔ¢Ëù
´óÆҺ긣Էµ÷²é£¬Á½Ð¡Ê±áὫÉæ°¸ÉÙÄê¾Ð²¶£¬²¢¼ì×ßÆäµçÄÔ¡£¿Æ¼¼×ï°¸×é
×ܶ½²ì³ÂÓÀ°²Ö¸³ö£¬¾¯·½¸ù¾ÝÐÌÊÂ×ïÐÐÌõÀý 161 ½Ú¡¶²»³ÏʵʹÓõçÄÔ¡·½«
Éæ°¸ÉÙÄê¾Ð²¶¿Û²é£¬ÈκÎÈËÒ»¾­¶¨××î¸ß¿É±»ÅÐÈëÓü 5 Äê¡£ÉÙÄê×òÍí×¼
ÒÔ 1000 Ôª±£ÊÍÍâ³ö£¬ 3 ÖÜááÏò¾¯Ê𱨵½¡£ 

¡¡¡¡Î´ÕýÃæ»ØÓ¦ÀÍÓÀÀÖ±»Îó»á¡¸Ä¬ÈÏ¡¹ 

¡¡¡¡´ËÍ⣬Á¢·¨»áÒéÔ±ÀÍÓÀÀÖ×ò³öϯµçÊǪ́½ÚÄ¿¡¶¶¼ÊÐÏÐÇ顷ʱ£¬Ã»ÓÐÕý
Ãæ»Ø´ðÏã¸Û»á·ñ³ÉΪÒß²º£¬ÓÐÊÐÃñÎóÒÔΪËû¡¸Ä¬ÈÏ¡¹£¬Áî´«ÑÔ¸üÑÔÖ®ÔäÔä
¡£×¡ÔÚÐÓ»¨Í͵ÄÕÅÏÈÉú˵£¬¿´°Õ½ÚÄ¿áá±ãÁ¢¼´µ½³¬ÊÐÂòÁ¸Ê³¡£ 

¡¡¡¡ÎÞÏ߶ÔÍâÊÂÎñ¿Æ¾­ÀíºÎÞ¥¡¡Ö¸³ö£¬µ±Ê±¹ÛÖÚÀ´µç˵£¬ÓнÌʦÅóÓѸæÖª
£¬ÊýСʱááÏã¸Û»áÐû²¼³ÉΪÒß²º£¬Òò¶øÏòÀÍÓÀÀÖÇóÖ¤¡£Àʹ𸲹ÛÖÚʱ˵£¬
¡¸Ïã¸ÛÖ»ÓÐ 3 ÖÖ²¡²Å¿ÉÁÐΪÒß²º£¬·Ö±ðÊÇ»ôÂÒ¡¢»ÆÈȺÍÊóÒß¡£²»¹ýÒß²ºÊÇ
¹ÅÀϹÛÄÏÖÔÚºÜÉÙÒýÓᣡ¹Ëû²¢Ï£ÍûÌÔ´óÒßÇéÄÜÔçÈÕ¿ØÖÆ£¬½â¾öÒßÖ¢ÎÊ
Ìâ¡£ºÎÞ¥¡¡ÈÏΪ£¬ÀÍÓÀÀֵĴ𰸲¢ÎÞÎÊÌ⣬ֻÊÇÊÐÃñ¡¸ÏëµÃÌ«¶à¡¹¡

¡¡¡¡Ó°ÊÓ´¦½ÓÁ½×ÚͶËß 

¡¡¡¡Ó°ÊÓ¼°ÓéÀÖÊÂÎñ¹ÜÀí´¦×òÈÕÊÕµ½Á½×ÚͶËߣ¬Ö¸Öµ硶¶¼ÊÐÏÐÇé¡·µÄ¹Û
ÖÚ»¹Î´Ö¤ÊµÏã¸ÛÊÇÒß²º£¬±ã¹«¿ªÕâ´«ÑÔ¡£¸Ã´¦±íʾ»á¸ú½ø¡£ 

¡¡¡¡·ÎÑ×ËÁÅ°Ï£¬Ñ§Éú¶àÁËÒ»ÖܼÙÆÚ£¬×òÈÕÈ´ÓÐѧÉúÔÚÍ£¿ÎÆÚ¼äÉæÏÓÖÆÔì
¼ÙÏûÏ¢£»ÉçÊð×ÜÁÙøéÐÄÀíѧ¼ÒÁõ¼Ò×æÏ£Íû¼Ò³¤ÄÜÏò×ÓÅ®¹àÊä×ÔÎÒ¿ØÖÆÒâʶ
£¬ÖÒ¸æËûÃDz»Òª»¨Ê±¼äÆÆ»µ£¬ÁîÉç»áÎÊÌâ¶ñ»¯¡£ 

¡¡¡¡Ã÷±¨£ºÎÀÉú²¿Ä³¹ÙÙôäÂȨΪÃñÓà 

¡¡¡¡·ÇµäÐÍ·ÎÑ׸ãµÃÏã¸Û¡¢Ì¨ÍåºÍ¶«ÄÏÑǶà¹úÈËÐĻŻţ¬Ô­±¾Ç§´¯°Ù¿×µÄ
¾­¼ÃÒàÔÙÊÜ´ò»÷¡£Èç´ËÇéÐÎÏ£¬È«ÊÀ½ç¶¼ÅÎÍû×îÏÈ·¢Éú·ÇµäÐÍ·ÎÑ×µÄÖйú
´ó½µØÇøÄܹ»¾¡¿ì·¢ÏÖ²¡¶¾Ô´Í·£¬È«Ãæ¡¢Ï꾡¡¢¼°Ê±µØ¹«²¼´ó½µÄ»¼ÕßÇé
¿ö£¬ÒÔ×è¶ôÒßÇéµÄ½øÒ»²½ËÁÅ°¡£È»¶ø£¬±¾±¨¼ÇÕß×òÈղɷùú¼ÒÎÀÉú²¿¹ÙÔ±
ʱËùÓöµ½µÄÒ»×®ßÍß͹ÖÊ£¬È´ÈÃÈ˲»µÃ²»ÖÊÒÉÖйúµÄÖ÷¹Ü²¿ÃÅ»òijЩ¹ÙÔ±
¾¿¾¹ÊÇÒÔʲô̬¶È¶Ô´ýÕⳡÍþвȫÈËÀàµÄ¹Ö²¡¡£ 

¡¡¡¡ÊÂÔµÁ¬ÈÕÀ´º£ÍâÒ»Ö±Óд«Ã½Ö¸ÕªÖйúÕþ¸®Î´Äܼ°Ê±¹«²¼ÄڵطǵäÐÍ·Î
Ñ×Ç骨¶øµ¼Ö´˹ֲ¡ÔÚÈ«Çò¡¢ÓÈÆäÊǸŲ̂¼°¶«ÄÏÑǵØÇøѸËÙÀ©É¢£¬Ç°ÈÕÓÐ
¹ú¼Ò¼²²¡Ô¤·À¿ØÖÆÖÐÐĵĹÙÔ±½ÓÊܱ¾¸Ûµç×Ó´«Ã½·ÃÎÊ£¬Ö¸ÕªÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯
δÄܼ°Ê±¹«²¼ÖйúÏò¸Ã×éÖ¯ÌṩµÄÇ骨£¬²¢Ö¸¸Ã×éÖ¯ÓÐÕþÖλ¯´¦Àí´ËʵÄ
ÇãÏò¡£±¾±¨¼ÇÕß×òÈÕ¸ú½øÕâÒ»²É·Ã£¬ÒÔÏã¸ÛÈ˵ÄÃûÒå·ÃÎÊÁ˹ú¼ÒÎÀÉú²¿¼²
²¡¿ØÖÆ˾µÄÒ»Ãû¹ÙÔ±£¬¸Ã¹ÙÔ±ÔÚ·ÃÎÊÖгÎÇåÁËÖйúÓëÊÀÎÀ×éÖ¯ºÏ×÷µÄÓйØ
ÎÊÌ⣬ָº£ÍâýÌå¾Í SARS ÒßÇé¶ÔÖйúÕþ¸®µÄÖ¸ÕªÊÇûÓиù¾ÝµÄ£¬ÊÀ½çÎÀ
Éú×é֯ûÓн«Öз½ÔÚÕâһʼþÉϵÄŬÁ¦Èçʵ¹«²¼£¬ÁÍâÓßÂÛÒÔΪÖз½ÔÚ
¿ÌÒâÒþÂ÷ÕæÏ࣬¶ÔÒßÇéÎÞËù×÷Ϊ¡£º£ÍâýÌåÒ²²»Ó¦Æ¾ÊÀÎÀ×éÖ¯ÔÚÖйúµÄ¶¯
̬£¬×÷ΪÆÀÅÐÖйú´¦ÀíÒßÇéµÄ±ê×¼¡£ 

¡¡¡¡´Ëáᣬ±¾±¨ÓÖÊÔͼ²É·ÃÊÀÎÀ×é֯פ±±¾©°ìÊ´¦£¬Ñ¯ÎÊËûÃǵĻØÓ¦¡£ÓÉ
춸ðìÊ´¦·¢ÑÔÈË·±Ã¦£¬±¾±¨±ã½«ÓйØÎÊÌâ´«ÕæÈ¥£¬Ï£ÍûËûÃÇ×öÊéÃæ»Ø´ð
¡£Ã»Ïëµ½°ëСʱáá±¾±¨¼ÇÕßÔÙ´ÎÖµçÎÀÉú²¿¼²²¡¿ØÖÆ˾ʱ£¬ÏÈÇ°»Ø´ðÎÊÌâ
µÄ¹ÙԱȴ´ó·¢À×öª£¬±íʾËû֮ǰËù˵µÄ»°È«²¿µÈì¶Ã»Ëµ£¬²¢ÓÃÐí¶à¶ñ¶¾µÄ
ÓïÑÔÖäÂî¼ÇÕߺͱ¾±¨£¬»¹·¢³ö¡¸Ïã¸Û¼ÇÕßÓÖÔõôÑù£¬Äã¸Òµ½±±¾©À´Â𣿡¹
µÄÍþв¡£µ±±¾±¨ÁíÒ»ÃûͬÊÂÔÙÓëÕâÃû¹ÙÔ±½»Éæʱ£¬ÕâÃû¹ÙÔ±ÒÀÈ»ÊÇÆÆ¿Ú´ó
ÂͬʱʹÓá¸Äã¹ýÀ´£¡¡¹ÕâÑùµÄƦ×ÓÓïÑÔ¡£±¾±¨Í¬ÊÂÁ¢¼´ÖÊÎÊËû£¬¡¸Äã
ÕâÊÇÒª´ò¼Ü»¹ÊǸÉɶ£¿¡¹²¢Í¬Ê±¸æËßÕâÃû¹ÙÔ±£¬ËûÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄ¹Ù
Ô±£¬Ïã¸ÛÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄÒ»²¿·Ö£¬Ïã¸ÛÈË¿ÉÒÔÎÊËûÓйØÒßÇé¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÃDz»ÖªµÀÊÀÎÀ×é֯פ±±¾©°ìÊ´¦¾¿¾¹ÊÇÔõÑùºÍ¹ú¼ÒÎÀÉú²¿¹ÙÔ±½»Éæ
µÄ£¬µ¼ÖÂÕâÃû¹ÙÔ±ÒªÍêÈ«ÊÕ»Ø×Ô¼ºÏÈÇ°Ëù˵µÄ»°¡£ÊÀÎÀ×éÖ¯ºÍÖйúÖ®¼äµÄ
һЩÏ໥ָժÊÇ·ñÉæ¼°ÕþÖÎÒòËØ£¬ÎÒÃÇÒ²²»Çå³þ¡£µ«ÎÒÃÇÇå³þµÄÊÇ£¬×÷Ϊ
Ïã¸ÛÈË£¬Èç½ñ·ÇµäÐÍ·ÎÑ×ÒßÇé½ô¼±£¬´ó¼ÒÓÐȨ¡¢ÓбØÒªÖªµÀÊÂʵÕæÏà¡£ 

¡¡¡¡Öй²×ÜÊé¼Ç¡¢¹ú¼ÒÖ÷ϯºú½õÌÎÔÚÁ½»áÉϳÐŵ£¬¹ÙÔ±Òª¡¸È¨ÎªÃñËùÓã¬
ÇéΪÃñËùϵ¡¹£¬Á½»áááÓÖÌᳫÄڵش«Ã½±¨µÀ¸Ä¸ï£¬µ«ÒÔ¹ú¼ÒÎÀÉú²¿ÕâÃû¹Ù
Ô±µÄËù×÷ËùΪ£¬´ó¼Ò¿´µ½µÄÈ´ÊǺú½õÌγÐŵµÄÂä¿Õ¡£¡¡(ÇØʤ)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
SARSÂûÑÓ£ºÖйúÐÂÎÅýÌå¼ÌÐø³ÁĬ

¡¡¡¡·ÇµäÐÍ·ÎÑ×(SARS)¼ÌÐøÔÚÊÀ½ç¸÷µØÂûÑÓ£¬ È»¶øÔÚÕâÒ»ÉñÃؼ²²¡µÄ·¢Ô´
µØÖйú£¬ÐÂÎÅýÌåÓйØÕâÒ»¼²²¡µÄ±¨µ¼£¬³ýÁ˺ÜÉÙ¼¸ÆªÕýÃ汨µ¼Í⼸ºõÒ»
Ƭ³ÁĬ¡£ 

¡¡¡¡Ïã¸Û×òÌìÓÖÓÐÒ»ÈËÒò·ÇµäÐÍ·ÎÑ×ËÀÍö¡£µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬ÔÚÏã¸ÛËÀÓÚÕâÖÖ
ÉñÃؼ²²¡µÄ×ÜÈËÊýÔö¼Óµ½16ÈË¡£Ïã¸ÛÊÐÃñ¶Ô·ÇµäÐÍ·ÎÑ׿ֻŽøÒ»²½¼Ó¾ç¡£
µ«ÊǾÝ˵ÕâÖÖ¼²²¡·¢Ô´µØµÄ¹ã¶«£¬È´·çƽÀ˾²¡£ÒÔ¼ÇÕßÕ⼸ÌìµÄÇ×Éí¾­Àú
Ò²¿ÉÒÔ¿´µ½£ºÔÚÏã¸Û¿ÉÒÔ˵ÊÇһƬ°×É«¿Ö²À£¬¾ø´ó²¿·ÝÐÐÈ˶¼´÷×Å¿ÚÕÖ¡£
¶øÔÚ¹ãÖÝ£¬´÷¿ÚÕÖµÄÈËÁÈÁÈÎÞ¼¸¡£ 

¡¡¡¡ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÁõ½¨³¬ÐÇÆÚ¶þÔٴαíʾ£¬ÖйúÄڵصķǵäÐÍ·ÎÑ×Ä¿
Ç°ÒѾ­µÃµ½ÓÐЧ¿ØÖÆ¡£Ëû»¹Ëµ£¬ÖйúÎÀÉú²¿ÒѾ­·¢·ÅÈ«¹úͳһԤ·ÀµÄ¶àÏî
´ëÊ©¡£ 

¡¡¡¡¼ÇÕß²éÔÄÁË´ó½¶à·ÝÖ÷Òª±¨Ö½ºÍͨѶÉ磬³ýÁËÖйúÐÂÎÅÉçÖ®Í⣬ÆäËû
Ö÷ҪýÌ壬°üÀ¨Ð»ªÉç¡¢<<ÈËÃñÈÕ±¨>>ºÍ<<¹ãÖÝÈÕ±¨>>¶¼¶Ô·ÇµäÐÍ·ÎÑ×Ö»
×Ö²»Ìá¡£¶øÖйúÐÂÎÅÉçÒ²Ö»ÊÇÒýÊö<<¾©»ªÊ±±¨>>ÓйØÔ¤·À¿ØÖÆ´ëÊ©µÄ±¨µ¼
¡£ 

¡¡¡¡*Õþ¸®¿ØÖÆýÌå¶ø·ÇSARS* 

¡¡¡¡ÄÇôÖйúÄڵصķǵäÐÍ·ÎÑ×ÊÇ·ñÕæµÄÏóÖйúÕþ¸®Ëù˵µÄÄÇÑù£¬ÒѾ­µÃ
µ½ÓÐЧµÄ¿ØÖÆÁËÄØ£¿¼ÇÕ߲ɷÃÁ˼¸Î»¹ãÖÝÊÐÃñ¡£ÆäÖÐһλÔÊÐí¼Òô£¬µ«²»
Ô¸Òâ͸¶ÐÕÃûµÄµ±µØ¾ÓÃñËùÌṩµÄÇé¿öÏÔÈ»ºÍÖйúÕþ¸®·¢ÑÔÈ˵Ä˵·¨²»Ò»
Ö¡£Ëý±íʾ£¬¾ÝËýµÄһЩºÍÒ½ÔºÓйØϵµÄÇ×ÆÝÅóÓÑ͸¶£¬ÕâÖÖ¼²²¡ÕýÔÚÀ©
É¢¡£Ëý˵£º¡°´«Ã½Ã»Óб¨µ¼Ê¼þµÄ·¢Õ¹Çé¿ö£¬ËùÒÔÊÐÃñ¶ÔÕâÖÖ¼²²¡¾ÍÂýÂý
·ÅËɾ¯Ìè¡£Õþ¸®Ã»ÓÐÒýµ¼ÊÐÃñÈçºÎ·À·¶¡£¼´Ê¹·À·¶£¬·À·¶µÄ´ëÊ©Ò²²»ÈçÏã
¸Û¡£±ÈÈ磬¹ã¶«¾ÍºÜÉÙÓÐÈË´÷¿ÚÕÖ¡£¼´Ê¹ÕâÑù£¬Ïã¸ÛÕâÖÖ²¡Ò²ÂûÑӵúܿì
¡£¶ø¹ã¶«Ã»ÓзÀ·¶µÄ´ëÊ©£¬ÄÇôÔõô¿ÉÄܵõ½¿ØÖÆÄØ¡£¡±Õâλ¹ãÖÝÊÐÃñ»¹
±íʾ£¬ÏÖÔÚÕþ¸®¿ØÖƵIJ»ÊǷǵäÐÍ·ÎÑ×£¬¶øÊÇýÌå¡£ 

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈ˵ÄÆÀÂÛΪºÎÔÚÖйú¹úÄÚµÄýÌå¸ù±¾Ã»Óеõ½
±¨µ¼£¿¼´Ê¹ÊÇ·À·¶´ëÊ©Ò²×÷Èç´ËµÍµ÷µÄ±¨µ¼£¿Ïã¸ÛʱÊÂÆÀÂÛÔ±ÁõÈðÉܱíʾ
£¬ÖйúÊÇΪÁËÎȶ¨£¬µ«µ½Í·À´£¬Ö»»áÊʵÃÆä·´¡£Ëû˵£º¡°ÕâÊÇÔ´ÓÚÖйú´«
ͳµÄÄÚÍâÓбðµÄ±¨µ¼·½·¨¡£¶ÔÍâ·¢ÑÔÈ˵ÄÑÔÂÛ¿ÉÒÔÔÚ¾³ÍâýÌå³öÏÖ£¬µ«Õâ
¶ÔÖйúÈËÎÞ·¨Ê©¼ÓÓ°Ïì¡£¼´Ê¹Ôڹ㶫¿ÉÒÔ¿´µ½Ïã¸ÛµÄÐÂÎÅ£¬µ«ÔÚÃô¸ÐµÄÊÂ
¼þÉÏ£¬Õþ¸®Ò²ÊÇ¿ÉÒÔ¸ÉÔ¤µÄ¡£¹Ù·½µÄ¿¼ÂÇ´ÓÎȶ¨µÄ½Ç¶È£¬ÈÏΪÑÚ¸ÇÊÂʵ¾Í
¿ÉÒÔ´ïµ½Îȶ¨¡£µ«ÊÇÖ½ÊDz»ÄÜ°ü×Å»ðµÄ¡£Èç¹û²»È¥×öʵ¼ÊµÄ´¦Àí£¬Ö»»áÒý
Æð¸ü´óµÄ¿Ö»Å¡£¡±(VOA)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£ºSARSËÁÅ°±±ÃÀ£¬»ªÈËÃæÁÙÌôÕ½

¡¡¡¡ÔÚÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùÏÝÈ뽺Öø״̬£¬¾üÈ˺ÍƽÃñËÀÍöÂʽڽÚÉý¸ß£¬±±ÃÀ±¾ÍÁ
ÔâÊÜ¿Ö²À¹¥»÷µÄΣÏÕÐźÅδ³ý£¬¾­¼Ã¾°Æø³ÖÐøµøÂ䣬¹ÉƱÊг¡Ò²µßô¤²»¶¨
µÄÇé¿öÏ£¬±»³ÆΪ·ÇµäÐÍ·ÎÑ×µÄSARS²¡¶¾ÓÖ´ÓÑÇÖÞͻϮ±±ÃÀ£¬Ò»Ê±¼ä·çÉù
º×ণ¬ÈËÐĻ̡̻£ÃÀ¹úÖÁ½ñÒѾ­ÓжþÊ®¶þ¸öÖÝ·¢ÏÖÁË»¼²¡°¸Àý£¬ÆäÖдó²¿
·Ö×î½üÔø¾­Ç°ÍùÑÇÖÞµØÇø£¬¶Ô´ËÎÀÉúµ±¾ÖÒѾ­·¢³öÖ¸Òý£¬Èô·¢ÏÖÈë¾³ÂÿÍ
Óл¼²¡ÏÖÏ󣬱ØÐëÂíÉϸôÀë¡£¶Ô±ÈÃÀ¹ú£¬¼ÓÄôóµÄ¶àÂ׶àÒѾ­³ÉΪÖØÔÖÇø
£¬²»µ«È¾²¡ÈËÊý¹ý°Ù£¬ËÀÍöÕßÒÑ´ïÁùÈË£»¶ø×÷Ϊ±±ÃÀÓëÑÇÖÞÁªÏµµÄÃÅ»§ÎÂ
¸ç»ªÉÐÊôÐÒÔË£¬ÖÁ½ñÖ»ÓÐÁ½¸ö²¡Àý£¬ÁíÓа˸öÒÉÊÇ»¼²¡ÕßÓдýÈ·ÈÏ¡£

¡¡Ãæ¶ÔÒßÇéÂûÑÓµÄΣÏÕ£¬±±ÃÀ»ªÈËÉçÇøµÄ²Í¹ÝÓëÉ̳¡ÈËÁ÷Öè¼õ£¬¼ÓÄôó¸°
Öи۵ÄÂÃÐÐÍÅÈ«ÃæÍ£°Ú£¬±±ÃÀ»ªÈËÐÄÀíÉÏÃæÁÙÖØ´ó³å»÷¡£

¡¡ÎÒÃDZØÐë³ÐÈÏ£¬ÕⲨÓÉÖйú¹ã¶«ÎªÔ­·¢µØµÄ²¡¶¾´«È¾£¬ÒòΪ²¡Ô­ÕæÏàδ
Ã÷£¬ÕýÔÚÏòÈ«ÇòÀ©É¢¡£¶Ô´Ë£¬ÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯Ê×´ÎÆô¶¯Ò»ÏîΣ»ú¼Æ»­£¬ÔÚÈÕ
ÄÚÍß×ܲ¿ÕÙ¿ª½ô¼±»áÒ飬³ÉÁ¢ÍŶӣ¬¼¯ºÏÈ«Çò×î¼ÑʵÑéÊÒÁ¦Á¿£¬È«Á¦ÕÒ³ö
ÕæÕýµÄ²¡Ô´£¬¶Ô¿¹Õâ¸öÊÀ¼Íд«È¾²¡¡£ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬±±ÃÀÉç»áÊÇÖØÊÓÉúÃü¼Û
ÖµºÍÏ൱͸Ã÷µÄÉç»á£¬²»»áÏñÖйú´ó½ºÍÆäËûÑÇÖÞµØÇøµÄ¹ú¼Ò£¬±¨Ï²²»±¨
ÓÇ£¬ÒþÂ÷ÒßÇ飬µ¼ÖÂÇé¿ö¸ü¼ÓÑÏÖØ¡£ÃÀ¼ÓÁ½µØµÄ´«Ã½£¬ÒѾ­°Ñ±¨µ¼SARSµÄ
ÒßÇé·¢Õ¹£¬ÁÐΪÓ뱨µ¼ÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùͬµÈÖØÒª£¬Õþ¸®µ±¾ÖÔÚ»ú³¡ÅÉDzÓйØÈË
Ô±¼ì²éÑÇÖÞÀ´µÄÂÿͻ¼²¡Çé¿ö£¬²¢·¢³ö֪ͨҪÇó¸÷µØÔ¤·À£¬ÌåÏÖÁËÒ»¸ö³É
ÊìµÄÉç»á´¦Àí¹«¹²ÎÀÉúΣ»úµÄÄÜÁ¦ÓëЧÂÊ¡£

¡¡ÔÚÕⲨ¶ÔÑÇÖÞÓÈÆäÊǶÔÓëÑÇÖÞÓÐǧ˿ÍòÂÆÁªÏµµÄ±±ÃÀ»ªÈ˲úÉú¿Ö¾å¸ÐµÄ
Σ»úÖУ¬±±ÃÀ»ªÈËÓ¦¸Ã±ü³ÖÔõÑùµÄ̬¶ÈÄØ£¿

¡¡Ê×ÏÈ£¬±±ÃÀ»ªÈ˱ØÐë¿´µ½£¬´ó½¾­¼ÃºÍÖлª¾­¼ÃȦµÄ·¢Õ¹£¬È·ÊµÊ¹Á½°¶
ÈýµØÓë±±ÃÀµÄ¹Øϵ¸ü¼ÓÃÜÇС£·ÇÖÞÔø¾­³öÏÖ¹ýÒÁ²¨À­µÄ²¡¶¾£¬µ«ÒòΪÄÇÊÇ
Âäáá·â±ÕµÄµØÇø£¬×îÖÕ²¡¶¾Ã»ÓÐÐγÉÈ«ÇòÂûÑÓ¡£ËùÒÔ±±ÃÀ»ªÈËΪÖлª¾­¼Ã
ȦµÄáÈÆð½ÐºÃµÄʱºò£¬Ò²Ó¦¸ÃÐÑÎòµ½£¬¶Ô´ó½ÔÚÏÖ´ú»¯¹ý³ÌÖÐËùȱ·¦µÄÐÂ
ÎÅ×ÔÓɺ͹«¹²Î£»ú´¦ÀíÄÜÁ¦ÒªÉƾ¡ÚºÓÑÖ®Ô𣬲»Äܹ⽲ÉúÒ⣬ÕâЩ˼άºÍ
ÖƶÈÉϵÄÎÊÌâ²»½â¾ö£¬Ò»³¡ÒâÍâµÄΣ»ú£¬¿ÉÄܴݻٴóÁ¿µÄ³É¹û¡£

¡¡Æä´Î£¬ËäÈ»²¡¶¾ÊÇ´Ó´ó½´«²¥µÄ£¬µ«ÕâÊÇÈ«ÇòÐÔµÄÎÊÌ⣬ÎÁÒßÒѾ­²»ÊÇ
ÈËÖֺ͹ú½çÄܹ»ÏÞÖƵģ¬ÏÖ´ú»¯µÄ½»Í¨ÊֶοÉÄܳÉΪ¿Ö²À·Ö×ÓÀûÓõŤ¾ß
£¬Ò²¿ÉÒÔ³ÉΪ´«²¥ÎÁÒßµÄÇþµÀ¡£

¡¡Òò´Ë£¬±±ÃÀ»ªÈ˲»ÒªÒòΪÒßÇéºÍ±ðÈ˶Ô×Ô¼ºµÄ¿Ö¾å¾Í̧²»ÆðÍ·À´£¬¶øÊÇ
Òª³ÉΪȫÇò»¯ÕýÃæ¼ÛÖµµÄÓµ»¤Õߣ¬³ÉΪ·À¶ÂÏÖ´ú»¯¸ºÃæ¼ÛÖµµÄÎÀÊ¿£¬ÒòΪ
±±ÃÀ»ªÈ˱¾ÉíÊÇÈ«Çò»¯Ô˶¯µÄÊÜÒæÕß¡£

¡¡ÔٴΣ¬ÔÚÃæ¶ÔÄ¿Ç°µÄΣ»úʱ£¬±±ÃÀ»ªÈËÒª±íÏÖ³ö¸ß¶ÈµÄ¹«¹²µÀµÂ·ç·¶¡£
Èç¹ûÊǸմÓÑÇÖÞÒßÇéÇø»ØÀ´µÄÈË£¬²»¹ÜÊÇ´óÈË»¹ÊÇѧÉú£¬¶¼Ó¦¸ÃÖ÷¶¯ÔÚ¼Ò
¸ôÀ룬ÉÙÈ¥¹«¹²³¡Ëù¡£¼´Ê¹Ò»¶¨Òª³öÈ¥£¬Ò²Çë´÷ÉÏ¿ÚÕÖ¡£Í¬Ê±£¬¶Ôì¶ËæµØ
ÍÂ̵µÈªϰ£¬Ò²Òª¼°Ê±¸ÄÕý£¬²»ÖÆÔìÈÝÒ×´«È¾²¡¾úµÄÔàÔ´¡£ÕâÑù×ö£¬ÓÐÀû
ì¶×Ô¼º£¬ÓÐÀûì¶ÉçÇø£¬Ò²ÓÐÀû춱±ÃÀÓëÑÇÖ޵ĹØϵ¡£

¡¡ÔÚSARS²¡¶¾ËÁÅ°µÄʱºò£¬Ò²ÊDZ±ÃÀ»ªÈ˲»·Ö±Ë´Ë£¬Ïàå¦ÒÔÄ­£¬¹²Í¬ÍŽá
¶Ô¿¹ÎÁÒßµÄÁ¼»ú¡£ÁîÈËÐÀοµÄÊÇ£¬±±ÃÀ»ªÈËÉçÇøÕýÒÔ»ý¼«µÄ×Ë̬ӭ½ÓÌôÕ½
£¬¶Ô¸¶Î£»ú£¬Ç°Í¾ÒÀÈ»ÊǹâÃ÷µÄ¡£

»ª¶û½ÖÈÕ±¨ÉçÂÛ£º¡¶¸ôÀëÖйú¡· Quarantine China
March 31, 2003
http://online.wsj.com/article/0,,SB104905974321566900,00.html

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖÐÑëµçÊǪ́ÒÁÀ­¿ËÕ½¿ö·ÖÎöÓиÐ
Ëͽ»Õß: ±±Ã÷ ÓÚ April 02, 2003 19:19:20:

¡¡¡¡¿´ÁË´óÔ¼°ëСʱÖÐÑëµçÊǪ́µÄÒÁÀ­¿ËÕ½¿öºÍÈýλר¼ÒµÄ·ÖÎö¡£¸Ð¾õ²î
µã¶ù±³¹ýÆøÈ¥¡£³ýÁË»­Ãæ¼ô½Ó¼¼ÇÉÉ··Ñ¿àÐIJ»¼õ°Ë¾Åµ±Ä꣬¶øÇÒÏȳÉÖñÔÚ
ÐØ£¬°´ÕÕÊÂÏȹ涨µÄ¿Ú¾¶½áÂÛ½øÐС°·ÖÎö¡±µÄ±¾ÊÂÒ²´ó¼û³¤½ø¡£ÓÈÆäÊÇÕâ
Щר¼Ò×Ô¼º¿´²»µ½Õæʵ±¨µÀ£¬¾ÓÈ»Äܹ»·¢¾òÕ½ÕùµÄËùν¡°ÊµÖÊ¡±£¬¿ÉνÓÃ
ÐÄÁ¼¿à¡£²»¹ý¼ÈÈ»¡°Õâ´Î¹ú¼ÊýÌå´óÅúÐÂÎżÇÕß×ÔÓɲɷ㬳¬¹ýÒÔÍùÈκÎ
Ò»´ÎÕ½µØ¼ÇÕßÊýÁ¿¡±£¬ÎªÊ²Ã´»¹ÈÏΪÕâ´ÎµÄ¡°Ðû´«¡±ÓÖ¡°¿ØÖƵÄÕâôºÃ¡±
£¬ËùÒÔ¡°´Ó»­ÃæÉÏ¿´²»³öÈκνøÕ¹²»Ë³ÀûµÄÇé¿ö¡±£¿ºÃÏóÀÏÃÀÆ´ÃüÑÚÊÎÕ½
Õù²»Ë³ÀûµÄÇé¿ö¡£Æäʵ°×¹¬²¼Ê²Îå½Ç´óÂ¥¹ú·À²¿µÈÒ»ÔÙÇ¿µ÷µÄÕýÊÇ£º²»Òª
¹ýÓÚÀÖ¹Û£¬¼èÄÑ»¹ÔÚºóÍ·¡£ 

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÄÑ£¿ÎªÊ²Ã´²»Ë³Àû£¿ÒòΪÕâÊÇÈ˵ÀÕ½Õù£¬±ØÐë¾ø¶Ô¼õÉÙƽÃñ£º
°Í¸ñ´ïÒ¹¼äµÆ»ðͨÃ÷£¬°×Ì콻ͨÕý³££¬×ãÒÔÖ¤Ã÷Õ½ÕùµÄÐÔÖÊ¡£·ñÔò£¬ÈçÖÐ
¹úµÄÔ½Õ½ÄÇÑù£¬30·ÖÖÓ£¬300ÃÅ»ðÅÚ£¬ÍòÓà·¢ÅÚµ¯£¬°ÑÔ½ÄÏÊ¡»á³ÇÊУ¬ÁÂɽ
£¬ºäµÃÁ¬Ò»¼ä·¿×Ó²»Ê££¬Ôç¾ÍÍòÊ´ó¼ªÁË¡£¼´±ãÏòµ±ÄêºäÕ¨°ØÁÖ¡¢ºäÕ¨ÈÕ
±¾Ò»Ñù£¬Ò²Óò»ÁËÁ½¸öÐÇÆھͽâ¾öÕ½Õù¡£ÃÀÓ¢Áª¾ü³¬Ç¿¶Ô¸¶Ð¡Ð¡ÒÁÀ­¿Ë£¬
ÄѵÀÕ¨µ¯¡¢ÅÚµ¯²»¹»ÓÃÂð£¿Õ½Õù֮ǰ£¬Á¬ÃÀ¹ú¾üÊÂÓßÂÛҲС¿´ÁËÃÀ¾üµÄÈÊ
´È£¬Ô¤¼Æ˵ÕⳡսÕùÉÙÖÁÁ½ÖÜ£¬¶àÖÁ¸ö°ÑÔ¾ͽáÊø¡£ 

¡¡¡¡¡°ÄÑÃñ²»Àë¾³¡±»òÕß¡°ÌÓÍöµÄÄÑÃñ²»¶à¡±£¬Ò²³ÉΪÖÐÑëµçÊǪ́¾üÊÂר
¼ÒÃǶñÒâ´§²âÕ½Õù¶¯»úµÄÓÉÍ·¡£È»¶øÕâÖÖÇé¿öÕý˵Ã÷Õâ´ÎÕ½ÕùÓïÑÔÈÃÀÏ°Ù
ÐÕÌý¶®ÁË£¬ÄÇÊÇרÃÅ´ò»÷ѹÆÈËûÃǵÄħ¹íÈö´ïÄ·µÄ£¬ËùÒÔÁª¾üСÐÄÒíÒí²»
ÉËƽÃñ¡£Ò»µ©½øÈë°Í¸ç´ï£¬ÏïÕ½¶ÔÁª¾ü×î²»Àû¡£ÒÁÀ­¿Ë¹²ºÍ¹úÎÀ¶ÓºÍ¾üÈË
È«È»¿ÉÒÔ»»µô¾ü×°£¬´©ÉÏ°ÙÐÕÒ·þ£¬»ìͬÓÚÀÏ°ÙÐÕ£¬¾ÍÈçͬ¸ý×ÓÄê¼äÄÇЩ
ɱ×Ô¼ºÍ¬°û(»ù¶½½Ìͽ)µÄÒåºÍÍÅ·ËÒÔ¼°ÖúæûΪ۵ÄÇå¾ü»ìͬÓÚ±±¾©ÀÏ°ÙÐÕ
Ò»Ñù£¬½ø³Ç¾ÈÔ®µÄ°Ë¹úÁª¾ü²»½öµØÐβ»ÊìϤ£¬¶øÇÒÄ¿±ê²»Ã÷È·£¬¼ÓÉϾü¼Í
ËÉи£¬¸´³ðÐÄÀí±¬Õ¨£¬½á¹ûÎÞ·¨²»´íɱ¡£È»¶øÕâ´ÎÕ½ÕùÖÐÓ¢¾üÓÐÁ¼û×Å
´©±ã·þµÄÈË£¬Ëû²»ÏÈ¿ªÇ¹£¬Äã²»Ðí¿ªÇ¹£¡¾ÍÊÇ˵£¬ÕâЩ¾üÈ˵ÃÒÔ×Ô¼ºµÄÉú
ÃüΪ´ú¼Û£¬ÊÔÑé³ö¶Ô·½ÊÇ·ñÒÁÀ­¿Ë¾üÈËÖ®ºó£¬²ÅÄÜʹÓÃÊÖÖÐÎäÆ÷¡£ÏëÏëÃÀ
¾üÔÚÔ½ÄÏ´ÔÁÖÖеÄÎþÉü£¬°Í¸ñ´ïµÄÏïÕ½Ö®¼èÄÑ¿ÉÒÔÁϼû¡£¼´±ãÕâÑù£¬ÃÀÓ¢
Áª¾üÈÔÈ»²»Ô¸ºäƽ³ÇÊУ¬ÉõÖÁ²»Ô¸ºäÕ¨³ÇÊеĻù´¡ÉèÊ©¡£ 

¡¡¡¡ÖÐÑëµçÊǪ́¾üÊÂר¼ÒÃǹØÓÚ¡°²»´ò³ÇÊÐÉèÊ©ÊÇΪÁËÕ½ºóÖؽ¨³ÇÊÐÉÙ»¨
·ÑÓá±µÄ˵·¨£¬¸üÊÇÎÞ»ü̸֮¡£¸ß¾«Ãܶȵĵ¼µ¯»¨Á˶àÉÙÇ®£¿Ò»¸öµÈÓÚ¼¸
ǧöÆÕͨըµ¯¡£Ô糬¹ý³ÇÊÐÖؽ¨¶àÉÙ±¶ÁË¡£Ê¡¼¸¸ö¾Í¹»ÁË°É£¿ÏÖÔÚ´ò³ÉÕâ
¸ö¼èÄÑÑù×Ó£¬´òµÄ¾ÍÊÇÇ®£¡´ú¼Û²»½öÊǸ߶î¾ü·Ñ£¬¶øÇÒÊÇ×Ô¼ºµÄ¾üÈ˵ÄÉú
Ãü£ºÎªÁ˼õÉÙƽÃñÉËÍö£¬ÎªÁ˱£Ö¤³ÇÊÐÉú»îÕý³£ÔËת£¬±ØÈ»¶àÉËÍöÁª¾ü¡£
Èç¹û²»ÊÇÕâÑù£¬ÃÀÓ¢ÕâÑùµÄ¾üÁ¦¡¢²ÆÁ¦£¬ºäƽ¼¸´Î°Í¸ñ´ïÔÙÖؽ¨¼¸´Î¶¼²»
ÄÑ°É¡£ 

¡¡¡¡ÖÁÓÚÀÏÃÀ¡°¿ØÖÆÓßÂÛ¡±£¬¡°ÑÚ¸ÇÕæÏࡱ֮˵£¬ÕûÌì24СʱÊý±»ÊÀ½çÖÚ
¶à¸÷ÀàýÌ嶢×Å£¬ÉÏ°Ù¼ÒµçÊǪ́¶Ô×¼ÒÁÀ­¿Ë¼°ÖܱߵØÇøʵ¼(½Ð¡°LIVE SHOW
¡±£¬¾µÍ·²»¶¯µØ·½£¬´ø×Ó²»¼ô¼­£¬Ò»ÓÐÇé¿ö£¬Â¼Ïñ»úºÞ²»ÄܳåÉÏÈ¥°ÑÇé¿ö
¡°³ÔÁË¡±)£¬ÕæÏàÈçºÎÑڸǣ¿Õâ°ï¼ÇÕߣ¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩΪÊýÖÚ¶àµÄ×óÅÉýÌå¼Ç
ÕßÃÇ£¬ºÞ²»µÃ³öµãÒâÍâÀ´±¨µÀ£¬À´»©ÖÚÈ¡³èÄØ¡£µ±Ä꺫սÖУ¬¡°ÃÀ¹ú¼Æ»®
¶Ô»ªÊ¹ÓÃÔ­×Óµ¯¡±¾ÍÊÇÃÀ¹úýÌå×Ô¼º´Ó¶Å³ÃÇ×ÜͳµÄ¼ÇÕß»áÉϽèÌâ·¢»Ó£¬
×îÏȳ´³öÀ´µÄ¡£¡°ÃÀ¹úÔÚ±±³¯ÏÊʹÓÃϸ¾úÎäÆ÷¡±Õâ¸öÎÞ»ü̸֮ºóÀ´ÓÉÓÚ˹
´óÁÖÊÅÊÀ±»ËÕ¹²ÖÐÖ¹£¬ÏÖÔÚÒѾ­½âÃܵĵµ°¸Åû¶ÎÞÒÉ£¬µ«Êǵ±ÄêÕâЩ×ÔÓÉ
ýÌåҲûÉÙ°ï¸øËÕ¹²¡¢Öй²ºÍ±±³¯ÏʽðÈÕ³ÉÕâЩÔì¼Ù´óÍõµ±°ïÐס£ÏÖÔÚµÄ
ÒÁÀ­¿ËÕ½Õù£¬ÕûÌì¼Û£¬¹ú·À²¿°×¹¬±»¼ÇÕß×·ÎÊƵÂÊ×î¸ßµÄÎÊÌâ¾ÍÊǺÎʱ´ò
ÍêÕâÒ»ÕÌ£¿¹ú·À²¿³¤À­Ä·Ë¹ì³¶ûµÂÔÙÀϼé¾Þ»¬£¬ÔÙÉí¾­°ÙÕ½Ò²»Ø´ð²»ÁËÕâ
¸öÎÊÌ⣬¾ÍÈçͬ¾Í°¢¸»ººÕ½ÕùÎÊÌâ¶Ô¸¶¼ÇÕßÒ»Ñù£¬ËûÖ»ÄÜ˵£ºÕ½ÕùµÄʱ¼ä
´ÓÒ»¸öÀñ°Ýµ½Êý¸öÔ£¬ÉõÖÁÒ»Ä궼ÓпÉÄÜ¡£Ë­ÄܶԸ¶Õâ°ï¾ø¶Ô²»ºÏ×÷µÄ²Ô
Ó¬ÎÃ×ÓÒ»ÑùÎ޿ײ»ÈëµÄ¼ÇÕ߱༭±¨Ö½µç̨µçÊǪ́£¬¶ø²»³öº«Õ½Ê±ÆÚÄÇÑùµÄ
»ÄÌÆÎÊÌ⣬˭¾ÍÊÇÊÀ½çÉÏ×î²»¡°Naive¡±(½­ÔóÃñ³âÔðÏã¸Û¼ÇÕßÓï)£¬×î³Á×Å
Àä¾²µÄ×Üͳ¡¢¹úÎñÇä¡¢¹ú·À²¿³¤¡¢±Øʤ½«¾ü¡£ 

¡¡¡¡Ç°·½Ö±Â¼Õ½µØÇé¿ö£¬Ò»Ìì24Ö±²¥£¬Ò»Ð¡Ê±¡¢ËÄÊ®Îå·ÖÖӾ͸üÐÂÒ»´ÎÏû
Ï¢£¬ÅªµÃÈ«ÊÀ½ç(³ýÁËÖйú£¬ÒÁÀ­¿Ë)¹ÛÖÚ×øÔÚ×Ô¼Òɳ·¢ÉÏ£¬¾Í±È¶þսʱÆÚ
µÄÃ˾ü˾Á¸üÁ˽âÕ½¿ö¡£¼ÓÉϺó·½Õâ°ï¼ÇÕßÒ»Ììµ½Íí×·ÎÊ×îÐÂÕ½ÂÔ·½°¸
£¬Õ½¶·²¿Êð£¬Ó¦¼±´ëÊ©£¬ÇÀÏȵ±ÐÂÎŹ«²¼£¬ÊÀ½ç¼¸Ê®ÒÚ¹ÛÕ½ÕßÃǸüÊǶÔÕ½
ÕùÁËÈçÖ¸ÕÆ¡£¹ýÈ¥ÊÀ½çÉϵÄÕÌ£¬ÓÐÕâô´ò·¨µÄÂ𣿹ýÈ¥Õ½ÕùµÄ»·¾³ÓнñÌì
ÕâÑù¸´ÔÓÂð£¿Ò»¸öÕ¨µ¯Õ¨Á˵ÚÈý¹úµÄÉ̳¡£¬Ò»¸öÈËûËÀ£¬Õ½ÕùÖеÄÃÀ¹úÖÐ
ÑëÇ鱨¾Ö¾Í×Ô¼ºÖ÷¶¯µ÷²éÕ¨µ¯¾¿¾¹ÄÄÀïÀ´µÄ£¡Èç´ËÕ½Õù͸Ã÷µÃ¸ú²£Á§¾µ×Ó
Ò»Ñù£¬·´Õ½Ã½Ìå²»ÀûÓþµ×ӵķ´¹âÕÛÉäСÌâ´ó×ö¡¢²»Åë³´¼¦Ã«ËâƤ¡¢²»´ó
¾ªÐ¡¹Ö£¬²î²»¶à¾ÍÒѾ­Ê¤ÀûÒ»°ëÁË¡£ÐÒ¿÷×óÅÉýÌå¼ÇÕßÃÇÕâ´ÎËäÈ»´ó¶à·´
Õ½£¬µ«ÊÇͬÇé×Ô¼ºÊ¿±ø£¬ã¡ÊØÖ°ÒµµÀµÂ¡£ÖйúýÌåר¼Ò̸¼°Ã½ÌåÐÂÎű¨µÀ
£¬ÕæÊÇ´ÓÉϵ½Ï²»Öª¡°ÐÂÎÅ¡±(ÕæʵÇé¿ö)ΪºÎÎֻ֪ÓÃ×Ô¼ºÓù߶ø²»×Ô
¾õµÄ¡°Ðû´«¡±(Ϊ˵·þ±ðÈ˶ø±àµÄÇé¿ö)»úÆ÷ºÍ¸ÅÄ¸Ç±ðÈË£¬îýÊͱðÈË¡£ 

¡¡¡¡¿´¿´ÖÐÑëµçÊǪ́¹ØÓÚÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùµÄ±¨µÀ£¬ÁîÈËÏëÆðÖйú´º½ÚÆÚ¼äΨһ
Ò»´Î±¨µÀ·ÇµäÐÍ·ÎÑ×µÄÇé¿ö¡£ÄǴᨵÀµÄýÌåÊǹ㶫µçÊǪ́£¬Ê±¼ä´óÔ¼ÔÚ
´óÄê³õ°Ë(¼Ç²»È·ÇÐ)¡£°´ÕÕÐÂÎŹæ¸ñ¶øÑÔ£¬Ëü²»ÊÇÐÂÎÅ£¬²»ÊDZ¨µÀ£¬¶øÊÇ
´¿´âÐû´«£ºÒ»ÇÐ˵´Ê¶¼ÎªÁËƽϢÒѾ­¿ªÊ¼¿Ö»ÅµÄÃñÖÚºÍÒѾ­¿ªÊ¼Õðµ´µÄÊÐ
³¡¾­¼Ã¡£½ÚÄ¿Öв»±¨µÀȾ²¡ÈËÊý£¬È´Ëµ¡°ÒѾ­ÓÐÔ½À´Ô½¶àµÄ²¡ÈËȬÓú³öÔº
¡±(±Ü̸ÕæÏà)£»²»Ì¸²¡¾úÀ´Ô´£¬È´ËµÊÇ¡°ÍâµØ²¡ÈËÀ´¹ãÖÝÖÎÁƶøµÃÖª´Ë²¡
¡±(תÒƽ¹µã)£»²»Ì¸Ä¿Ç°ÎÞÒ©¿ÉÒ½£¬È´´ó·Å¡°¼´½«È¬Óú¡±²¡È˵ľµÍ·¡£Õâ
ÑùµÄ¡°ÐÂÎÅ¡±¡°±¨µÀ¡±ËäÈ»ÔÚ´ó½ÒѾ­¼û¹Ö²»¹Ö£¬µ«ÆäÖÐһλҽѧר¼ÒµÄ
˵´ÊÈÔÈ»ÁîÈË»³ÒÉ×Ô¼ºµÄ¶ú¶äÊÇ·ñ³öÁËÎÊÌ⣬ÏÖÔÚÏëÀ´ÓÈÆä¾õµÃÊâÓ¦Ö¸Ôð
£º 

¡¡¡¡µçÊÓÉÏÇëµÄҽѧר¼Ò¾ÓÈ»ÐÅ¿Ú´Æ»Æ˵£¬¡°ÕⲡÔÚÎ÷·½¹ú¼Ò³£¼û¡±£»²¢
ÇÒÒÔÃÀ¹úΪÀý֤˵£º¡°ÃÀ¹úÿÄêÒ»°Ù¶àÍòÈË»¼´Ë²¡£¡¡±ËäÈ»ÊÀ½ç̫С£¬ÃÀ
¹úÌ«Ç¿£¬ËµÊ²Ã´Ê¶¼Òª°ÑÃÀ¹ú³¶ÉÏ£¬ÅªµÃÃÀ¹ú´ò¸öÅçÌ磬ȫÊÀ½ç¶¼¸Ðð£¬
µ«ÕâÑùµÄ¹«È»ÆÛÆ­£¬ÕâÑùµÄ´óµ¨ÔìÒ¥£¬ÕâÑùµÄÓÂÆøºÍÎ޳ܣ¬ÕæÁîÈËÆø¾ø¡£
9.11Ö®ºóµÄ¼¸¸öÌ¿¾Ò²¡»¼Õߣ¬ÒѾ­ÈÃÈ«ÃÀ¸ß¶È¾¯Ì裬ÐÂÎÅÈ«Ïß×·×Ù±¨µÀÁË
£¡Ôõô¸ÒÓС°Ò»°Ù¶àÍò¡±²¡¾ú²»Ã÷¡¢ÎÞÒ©¿ÉÖεĻ¼Õߣ¿£¡¶øÇÒÊÇ¡°Ã¿Äꡱ
£¿£¡ÈçÔÚÎ÷·½£¬ÕâÑùµÄÐÂÎÅýÌå²»ÒòʧȥÌýÖÚ¶øµ¹Ì¨Ò²ÒªÐÅÓþÆÆ°Ü£¬ÑÔÕß
±»ÆðËßҲ˵²»¶¨¡£¿ÉÊÇÕâÑùµÄ¡°ÐÂÎÅ¡±Ã¿Ì춼³ä³âËùÓдó½¹Ù·½Ã½Ìå¡£ÀÏ
°ÙÐÕÃÉÔÚÀïÃ滹°ï×Å˵»°£¬Õæ¿ÉÁ¯£¬Óֿɶñ¡£ 

¡¡¡¡×î¿ÉЦµÄÊÇ£¬¾­¹ýÄǴᨵÀ£¬¾Ý³Æ¹ãÖݵÄÉç»áÖΰ²»Ö¸´ÁË£¬Êг¡¾­¼Ã
ƽÎÈÁË£¬Ã»ÓÐÈËÇÀ¹ºÁ¸Ê³¡¢Ë®¡¢°åÀ¼¸ùÁË£¬ÈËÃDz»ÔÙ¿Ö»ÅÁË¡£Á¬ÎÒÕâ¸öÔÚ
»ªÊ¢¶ÙÊÐÇø¾­Àú¹ýÌ¿¾Ò²¡¿Ö²À¡¢×ÔÒÔΪ¶ÔÖй²Ã½ÌåÓÐÃâÒßÁ¦µÄÈËÒ²ÒÔΪ£¬
ÕâÏ·ǵäÐÍÐÔ·ÎÑ×ÖÁÉÙÊܵ½ÖØÊÓÁË¡£¶øÎÒµÄÓÑÈËÔò¸ü¼ÓÀֹ۵ظæËßÎÒ£¬¼´
±ãÕâÑùµÄ±¨µÀ£¬Ò²ÊǹãÖÝÊÐί¶Ô¹ãÖÝʡί¼á³Ö²»Ð¸µÄÕùÈ¡ºÍ¶·Õù£¬ÒªÇó±¨
µÀ¶ø»ñȡʤÀûµÄ½á¹û¡£È»¶ø£¬·ÇµäÐÍÐÔ·ÎÑ×µÄÕæÏàÔÚÁ½¸öÔÂÀ´ÈÕÒæ·¢Õ¹£¬
Çé¿öÑÏÖØ£¬²»½öΣ»úÖйú´ó½£¬Ì¨Í塢мÓÆ¡¢Ô½ÄϵÈÖܱߵØÇø£¬Á¬´óÑó
±Ë°¶µÄÃÀ¹úÒ²ÔÚ½ÙÄÑÌÓÁË¡£Õâ´ÎµÄʵÇéÊÇ£º¡°Öйú´òÅçÌ磬ȫÊÀ½ç¶¼¸ÐȾ
¡±¡£ 

¡¡¡¡²¡Çé¿ÉÒÔÒþÂ÷£¬µ¼ÖÂÈ«Çò¸ÐȾ£»ÐÂÎÅ¿ÉÒÔÔì¼Ù£¬µ¼ÖÂÖйú¾«ÉñÊܺ¦¡£
±±¾©´óѧÇ廪´óѧ¡¢¸÷µØ´óѧÄÇЩÁ¬³Ô·¹Ê±¼äÒ²Òª¶¢×ŵçÊÓ»ú¿´µÄѧ×ÓÃÇ
£¬»¹ÓÐÄÇЩ±¾ÄܵØÍ»ÆÆ·âËø£¬Ï£Í¼ÔÚ¾«ÉñÉϽøÈëµØÇò´åÃñµÄÖйú°ÙÐÕÃÇ£¬
ÔÚÐÂÎż¢¿ÊÖУ¬Ìرð¹Ø×¢ÒÁÀ­¿ËÕ½Õù¡£µ«ÊÇÖÐÑëµçÊǪ́ÄÇÑùµÄ±¨µÀ£¬¿´ÁË
²»Èç²»¿´¡£Ô½¿´£¬Ô½Éµ¡£ÕâÖÖÓÞÃñÕþ²ßµÄ×îºó½á¹ûÊÇÈ«ÃñÔÚ¼¯ÌåÔÖÄÑÖб£
³ÖÀÖ¹Û£º´ó¶àÊýɵ×Ó¶¼ÒÔΪ×Ô¼ºÊÇÊÀ½çÉÏ×î´ÏÃ÷µÄÈË¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖйúÖÐÑëµçÊǪ́ÔÚÃÀÒÁÕ½ÕùÖаçÑÝÁËʲô½ÇÉ«£¿
Ëͽ»Õß: ÁõÐÁ ÓÚ Wed Apr 2 20:00:08 2003:

¡¡¡¡°´£ºÕâÎÄÕÂдµÃÓÐˮƽ£¬½ÒÁË·ßÇà½ÌËǫ̂¡¶ÑëÊÓ¡·µÄ¶Ì£¬ËùÒÔÈÇÀ´Ò»
Õó¹·Ò§¡£(²»Ðâ¸ÖÂݸË)

¡¡¡¡Èç¹ûÄã²»ÖªµÀΪʲôÔÚ9.11·¢ÉúºóÓÐÄÇô¶àÖйúÈËΪ֮ÐÒÔÖÀÖ»ö£¬ÄÇ
Ä©µ±ÄãÊÕ¿´ÁËÖÐÑëµçÊǪ́¹ØÓÚÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùµÄ±¨µÀºó£¬Äã¾Í»áÕÒµ½´ð°¸ÁË¡£
ÕâÀïÊÇÎÒÿÌì¶ÔÕÕ¹Û¿´Î÷·½ºÍÖйúÖÐÑëµçÊǪ́µÄÖ®ºóËæÊÖ×÷µÄ¼Í¼¡£ 

¡¡¡¡³£ÑÔµÀ£º¡°°ÙÎŲ»ÈçÒ»¼û¡±¡£ÔÚͨÐż¼Êõ¸ß¶È·¢´ïµÄ½ñÌ죬¹ýÈ¥²»¿É
ÏëÏñµÄʶ¼³ÉÁËÏÖʵ¡£Õâ´ÎÒÁÀ­¿ËÕ½Õù£¬Ó¢ÃÀÁª¾üÔÊÐí¼¸°Ù¼ÇÕß©¤©¤°üÀ¨
Öйú¼ÇÕß©¤©¤Ëæ¾ü²É·Ã£¬Ê¹ÊÀ½ç¸÷¹úÈËÃñÓпÉÄܵõ½×ʱ×î¿É¿¿µÄÏûÏ¢
¡£È»¶ø£¬¸ß¼¼Êõ±¾Éí²¢²»±£Ö¤ÎÒÃÇ¿´µ½µÄ¶¼ÊÇÕæʵµÄ¡£Ðí¶àÈ˶ÔÖÐÑëµçÊÓ
̨¹ØÓÚÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùµÄ±¨µÀƵƵ³ÆµÀ£¬ÔÞÑïËûÃÇÒ»·´³£Ì¬µØ¶ÔÕ½Õù½øÐм´Ê±
×·×Ù±¨µÀ£¬¹ÛÖÚ¿´µ½µÄÍùÍùÊÇÍâ¹úÐÂÎÅýÌåµÄµçÊÓ»­Ã棬¼ÓÉÏÖÐÎĵġ°Í¬
Éù·­Ò롱¡£ÕâÄѵÀ»¹»áÓмÙÂ𣿠

¡¡¡¡Ò»¡¢ÖÐÑëµçÊǪ́³öÆ·µÄÐÂÎÅ 

¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇÏÈÀ´¿´¿´¿ªÕ½ÒÔÀ´ÖÐÑëµçÊǪ́µÄһЩ±¨µÀ£º 

¡¡¡¡27ÈÕÑëÊÓ±¨µÀ£ºÓ¢ÃÀÁª¾üµÄºäÕ¨×Ô¿ªÕ½ÒÔÀ´£¬¹²Ôì³É4000ƽÃñÉËÍö¡£
ÕâÊÇÊÀ½çÉϳýÁËÄÂ˹ÁÖýÌåÍâµÄ¶À¼Ò±¨µÀ¡£ 

¡¡¡¡28ÈÕ£¬Ó¢¹úÕþ¸®µÄÊ×ÅúÈ˵À¾ÈÔ®Îï×Ê£¬¾­¹ý¼èÄѵĺ½ÐаüÀ¨ÃÀ¾üµÄɨ
À×£¬°Ä´óÀûÑǾüÈ˳öÉ«µÄº£ÃæÒÔϵÄÇåÀí×÷Òµ£¬Ê¤ÀûµÖ´ïÒÁÀ­¿ËµÄÄϲ¿¸Û
¿Ú³ÇÊÐÎÚÄ·¿¨Ë¹¶û¡£¸÷´óµçÊǪ́¶¼Óв´ÔÚÂëÍ·µÄ»õÂÖ´ÓÈ«¾°µ½½ü¾°ÒÔ¼°´¬
ÄÚ»õÎïµÄ¾µÍ·£¬¿ÉÑëÊÓ¼ô³öµÄÊÇÒ»·ùÂëÍ·¶àÓÚ»õÂÖÇÒÖ»Óаë¸ö´¬ÏϵÄ4ÃëÖÓ
»­Ãæ¡£¸ü¶ñÁÓµÄÊÇÔÚ½â˵´ÊÖÐɾµôÁËÓ¢¹ú£¬Ö»ËµÈ˵À¾ÈÔ®Îï×ʵִï¸Û¿Ú¡£ 

¡¡¡¡27ÈÕ£¬Ô¼µ©µÄµÚÒ»ÅúÈ˵ÀÎï×ÊÔÚÔËÍù°Í¸ñ´ïµÄ;ÖÐÊÜ×èµÄ»­Ã棬¾­Ñë
Êӵļô½Ó£¬¾µÍ·Î´¸Ä£¬½â˵´Ê¸ÄΪ£ºÒÁÀ­¿ËÕþ¸®µÄ¾ÈÔ®Îï×ÊÔËÍù¸÷Ê¡¡£ 

¡¡¡¡28ÈÕ£¬ÑëÊÓ±¨µÀ£ºÒÁÀ­¿ËÕþ¸®µÄ¾ÈÔ®Îï×ÊÔÚûÓÐÎäÁ¦±£»¤µÄ״̬Ï£¬
²»¶ÏËÍÍù¸÷µØ£¨ÑÔÍâÖ®ÒâÊǺܿÉÄÜÔâµ½Áª¾üµÄ·ü»÷£©¡£È»ºóÖ÷³ÖÈËÓÖÎÊËû
Ãǵļѱö£¬¡°Áª¾üµ·»Ù°ÍÊ¿À­µÄÁ¸¿â£¬¶ÏË®¶Ïµç£¬ÆäÓÃÒâÊÇ·ñÊÇÏ뽫°ÍÊ¿
À­À§ËÀ£¬Ê¹ÒÁÀ­¿Ë¾ü¶Ó²»Õ½¶ø½µ£¿¡± 

¡¡¡¡27ÈÕÒÔÀ´£¬¸÷´óµçÊǪ́Ïà¼Ì²¥·ÅÁË´óÁ¿Ãñ?»¶Ó­Áª¾üµÄ¾µÍ·©¤©¤ÒÁÀ­¿Ë
ÃñÖÚÏòÁª¾üÊ¿±øÕÐÊÖ£¬Éì´óÄ´Ö¸£¬ºÍÁª¾üÊ¿±øÎÕÊÖ£¬ÇëÊ¿±øºÈ²èµÈ¡£ÑëÊÓ
ѹÏÂÁËÈ«²¿¾µÍ·£¬ÖÁ½ñÒ»´Î¶¼Ã»Óв¥³ö¡£¿ÆÍþÌصĵÚÒ»Åú¾ÈÔ®Îï×ÊÔÚÁª¾ü
ÑÚ»¤Ïµ½´ïÒÁÄϲ¿Ð¡Õò£¬³¡ÃæÒì³£ÈÈÁÒ£¬Áª¾üÏòÃñÖÚ·Ö·¢Ê³Æ·£¬ÓëÃñÖÚ½»
̸¡£ÕâЩ¾µÍ·£¬ÑëÊÓµ±Ê±Ã»Óв¥³ö£¬ÈýÌìºó²¥³öʱÔÚÇ°Ãæ½ÓÉϵĻ­ÃæÊÇÁ½
Á¾¹ú¼ÊºìÊ®×Ö»áµÄÆû³µ¡£½â˵´Ê¸ÄΪ¡°¹ú¼ÊºìÊ®×Ö»áµÄ¾ÈÔ®Îï×ʵ½´ïÒÁÀ­
¿Ë¡±¡£ 

¡¡¡¡29ÈÕ£¬À´×ÔÓÚ°£¼°£¬Àû±ÈÑÇ£¬ÐðÀûÑÇ£¬Àè°ÍÄÛµÈÄÂ˹ÁÖ¹ú¼ÒµÄÄÂ˹ÁÖ
¼«¶ËÖ÷Òå·Ö×Ó£¬¾­Ô¼µ©½øÈëÒÁÀ­¿Ë£¬²Î¼ÓËûÃÇËùνµÄÊ¥Õ½¡£ÑëÊӵı¨µÀÔò
ÊÇ£¬20ÍòÔÚÔ¼µ©Éú»îµÄÒÁÀ­¿ËÇàÄêÖеÄ7000ÈËÒãÈ»»Ø¹ú²Î¼Ó±£ÎÀ×æ¹úµÄÕ½
¶·¡£ 

¡¡¡¡ÄÇЩÉí×Å×ÔɱÐÔ¹¥»÷Õß·þ×°µÄ¿Ö²ÀÖ÷Òå¶ÓÎ飬·´¸´³öÏÖÔÚÑëÊӵĻ­Ãæ
ÉÏ£¬½â˵´ÊÊÇ£º´óÅúÇàÄê×¼±¸ÒÔÉúÃü±£ÎÀ×æ¹ú¡£²»ÖªÌýÁËÄÄλ¡°×¨¼Ò¡±µÄ
½¨Ò飬ºóÀ´½«×ÔɱÐÔ¹¥»÷Õâ¸ö¿Ö²ÀÖ÷ÒåµÄרÓÃÓï¸Ä³ÉÁËͬ¹éÓÚ¾¡µÄ¹¥»÷£¬
ÒÔ±ÜÓë¿Ö²ÀÖ÷ÒåͬÁ÷ºÏÎÛÖ®ÏÓ¡£ 

¡¡¡¡29ÈÕ£¬ÑëÊÓ±¨µÀ£ºÕ½Õù¿ªÊ¼Ê®ÌìÒÔÀ´£¬ÒÁÀ­¿Ë¾üÃñ¹²»÷ÂäÓ¢ÃÀÁª¾üµÄ
·É»ú15¼Ü£¬64Á¾Ì¹¿Ë£¬35Á¾×°¼×³µ£¬130öѲº½µ¼µ¯¡£Ó¢ÃÀÁª¾ü¹²Ôì³É6000
ƽÃñÉËÍö¡£ÕâÓÖÊÇÊÀ½çÉϳýÁËÄÂ˹ÁÖýÌåÍâµÄ¶À¼Ò±¨µÀ¡£ÔÚ¹ö¶¯µÄ×ÖÄ»À¸
ÖÐÒ»ÉÏÎçÖÁÉÙ³öÏÖ¹ý40´Î£¨ÕâÌìÊÇÖÜÄ©£©¡£ 

¡¡¡¡31ÈÕ£¬ÑëÊÓ±¨µÀ£ºÓ¢ÃÀÁª¾üµÄB52ºäÕ¨»ú¶ÔÒÁÀ­¿Ë±±²¿XXµØ£¬½øÐÐÁ˵Ø
̺ʽºäÕ¨£¬Õ¨µ¯È«²¿ÂäÈëÁËÒ»¸öСÕò¡£µ«µ±¼ÇÕ߲ɷÃÒ»ÊÜÉ˵Ä׳ººÊ±£¬×³
ººËµ£ºÎÒÃÇÒѾ­ÓÐÒ»ÈËËÀÍö¡£ 

¡¡¡¡»¹ÓУº¡°Ó¢¹úij±¨¿¯Ëµ£¬¾ÝÕþ¸®Ò»ÖØÒªÈËʿ˵¡£Èç¹ûÕ½Õù¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬
Ó¢¹ú½«Òª°ÑÅÉÍùÒÁÀ­¿ËµÄ±øÁ¦¼õÉÙµ½5000ÈË¡£¡± 

¡¡¡¡¡°Î÷°àÑÀÕþ¸®Ëµ£¬Èç¹ûÕ½Õù¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬Ëû¾ö²»»áÔÙÍùÒÁÀ­¿ËÅÉÒ»±øÒ»
×ä¡£" 

¡¡¡¡²»ÖªµÀÎ÷°àÑÀʲôʱºòÅɹýÒ»±øÒ»×ä¡£ 

¡¡¡¡¡°ÒÔÉ«Áоü¶ÓÕýÔÚ¿ªÍùÒÁÀ­¿Ë¡±£¨31ÈÕ±¨µÀ£© 

¡¡¡¡¡°ÃÀ¹úº½Ä¸ÉϵÄÊ¿±ø£¬ÓÉÓÚ˼ÏçÐÄÇУ¬ÆÕ±éÑáÕ½£¬ÇéÐ÷·Ç³£µÍÂ䣬ÓÐ
ÈýÈËÆóͼÌøº££¬Ò»ÈËÌøº£³É¹¦£¬µ«»Ø¼ÒµÄÒªÇóÈÔδ±»Åú×¼¡£¡± 

¡¡¡¡½ÚÄ¿¸æÒ»¶ÎÂäʱ£¬Ö÷³ÖÈË»á˵£ºÕâÊÇÖÐÑëµçÊǪ́±àÒ뱨µÀµÄ¡£ÕýÊÇÕâ
¸ö¡°±àÒ뱨µÀ¡±ÌåÏÖÁ˸Ą̃µÄÁ¢³¡¡¢¹ÛµãºÍ¡°Ë®Æ½¡±¡£ËûÃǵı༭°à×Ó£¬
ÿÌìÔÚÈ«ÊÀ½çµÄ±¨Ö½ÉÏ£¬ËÑË÷³öÒ»ÌõÌõ·´ÃÀÑÔÂÛ£¬¾ø²»·Å¹ýÈκÎÒ»Ìõ¶ÔÁª
¾üսʲ»ÀûµÄÖ»ÑÔƬÓȻºó½«ÕâЩ¡°¼¯½õ¡±Äõ½ÊýÒÚÖйúÈËÃæÇ°£¬²»Ñá
Æä·³µØ²¥·Å¡£ÎÒÃÇÖйúÈËÓо仰½Ð×ö¡°»ÑÑÔÖظ´Ê®±é¾ÍÊÇÕæÀí¡±£¬ÕâЩû
ÓоÙÐйý¸îÀñµÄ¼ÙÄÂ˹ÁÖ£¨ÕÒ²»µ½¸üºÃµÄ³Æºô£©ÕýÊÇ´´ÔìÐԵؼ̳Ð׏²²ú
µ³¼¸Ê®Äê²»¶Ï¼á³Ö£¬×ܽáºÍ·¢Õ¹µÄÕâÒ»¾­Ñ飬¡°¾ÝXXXX±¨µÀ¡±£¬¡°¾ÝÄ¿»÷
Õß˵¡±£¬¡°¾Ý²»Íêȫͳ¼Æ¡±£¬¡°Î´¾­Ö¤Êµ¡±µÈÕâЩËƺõ²»±ØΪÆ䱨µÀ¸ºÔð
µÄÑÚ»¤Ï£¬¶ÔÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùË«·½Çã×¢×ÅËûÃÇÈ«²¿µÄºÞÓë¡°°®¡±¡£ 

¡¡¡¡ÏñÒÔÉÏ¿ä´óÃÀ¾üÀ§¾³£¬³ó»¯ÃÀ¾üÐÎÏóµÄ±¨µÀ£¬Ã¿ÌìÓм¸Ê®ÉÏ°Ù¸ö¡£Ì«
¶àÁËÃâ²»Á˳ö²î×Ó¡£Ïñ¡°ÃÀ¾üÓÉÓÚ²¹¸øÏß¹ý³¤£¬Ôì³ÉÇ°·½Îï×ʶÌȱ£¬Ê¿±ø
ÒѾ­¿ªÊ¼ºÍƽÃñ·ÖÏíʳÎ£¬ÕâλÖ÷³ÖÈË˵©ÁË×ì¡£ËûÏë¿ä´óÃÀ¾üµÄÀ§¾³
£¬¿ÉÊÇÉÔÒ»·ÖÎö£¬¾Í»áµÃ³öÓÐÀûÃÀ¾üµÄ½áÂÛ£ºË­µÄʳƷ·Ö¸øË­£¿ÃÀ¾üµÄʳ
Æ··Ö¸ø°ÙÐÕ£¬ËµÃ÷ÃÀ¾üµÄÈ˵ÀÖ÷Ò壬°ÙÐÕµÄʳƷ·Ö¸øÃÀ¾ü˵Ã÷°ÙÐÕ»¶Ó­ÃÀ
¾ü¡£ 

¡¡¡¡µ±¿´µ½ÃÀ¾üÊ¿±ø±³µÄ±³°üʱ£¬Ò»Î»µçÊǪ́ÇëÀ´µÄ¡°×¨¼Ò¡±³°Ð¦Ëµ£ºÕâ
ÄÄÏñ´òÏÖ´ú»¯Õ½Õù£¬¸ú°á¼ÒËƵġ£ÁíÒ»ÉÔÓмûʶµÄ¡°×¨¼Ò¡±Ëµ£¬±ðС¿´ÄÇ
¸ö±³°ü£¬ÄÇÀïÃ滹ÓÐÀ״ÄܺÍÎÀÐÇÁªÏµ¡£ÒªÊÇ·ÉÐÐÔ±µÄ°ü£¬ÀïÃ滹Óнð
ÌõÄØ¡£±¾È˲»ÔøÌý˵¹ýÕâ±³°üÀïµÄ½ðÌõ£¬´ÓÕâЩ¡°×¨¼Ò¡±²»»áÔÞÑïÃÀ¹úÕþ
¸®µÄÂß¼­À´¿´£¬¿ÖÅÂÕâÊÇÕæµÄ¡£·ÉÐÐÔ±ÌøÉ¡ºóÈçÈô±»×¥£¬ÓÃÕâ¸ù½ðÌõ¿ÉÒÔ
ÂòÌõ»î·¡£ÃÀ¹úÕþ¸®ÊǶà¶àô°®»¤ËûÃǵÄÊ¿±ø°¡£¡ÖйúµÄ·ÉÐÐÔ±¿ÖÅÂûÓÐ
Õâ¸öÃü£¬ÖйúµÄ½ðÌõ»¹²»¹»Ì°¹ÙÎÛÀôÄõ½¹úÍâÂòºÀÕ¬ÄØ¡£ 

¡¡¡¡¶þ¡¡Èø´ïÄ·µÄÖйú¸ß²Î 

¡¡¡¡³ýÁËÐÂÎű¨µÀÒÔÍ⣬ÖÐÑëµçÊǪ́»¹Æ¸ÇëһЩר¼Ò£¬°üÀ¨¾üÊÂר¼ÒºÍ¹ú
¼ÊÎÊÌâר¼Ò£¬¶ÔÕ½¾ÖºÍÕþÖξ­¼ÃÐÎÊƽøÐÐÆÀÂÛ¡£×¨¼ÒÕóÈÝÆÄΪ¿É¹Û£¬²»Ê±
ÓÐËù¸ü»»¡£ÌÖÂÛµÄÎÊÌâ´Ó¹ú¼Ê·´ÃÀÀ˳±µÄ¸ßÕǵ½Óλ÷Õ½µÄÕ½ÂÔÕ½Êõ£¬ÒÔ¼°
Èø´ïÄ·ÒªÈçºÎÈçºÎ²ÅÄÜÒÔÈõʤǿ£¬³öÆæÖÆʤ¡£ÆäÒóÇжø³äÂú¼¤ÇéµÄÕñÕñÖ®
´ÊÆľ߸ÐȾÁ¦¡£ÎÒÃǼ¸Î»ÔªÒ»Æð¿´µçÊÓµÄÅóÓѲ»Ô¼¶øͬµØÈÏΪÈø´ïÄ·µÄ×÷
Õ½²Îı²¿Æäʵ¾ÍÔÚÕâ¶ù£¡²»ÖªÈø´ïÄ·±¾ÈËÊÇ·ñ¿´ÖÐÑëµçÊǪ́µÄ½ÚÄ¿¡£Èç¹û
Ëû¿´µÃÏòÎÒÃÇÒ»ÑùƵ·±£¬¿ÉÄÜ»á¶à´òһЩʤÕÌ¡£ÓÐЩ¡°¸ß²Î¡±ÓûÔÚÕⳡս
ÕùÖÐΪÈø´ïÄ·ÕþȨ½¨¹¦Á¢ÒµµÄÂúÇ»ÈÈÇéÒçÓÚÑÔ±í¡£ 

¡¡¡¡µ±ÃÀ¹úÊ¿±ø±»·ý²£¬±»Ò°ÂùÍÀɱµÄÕÕƬÔÚijЩµçÊǪ́²¥·Åºó£¬ÃÀ·½Ö¸
ÔðÒÁÀ­¿ËÎ¥·¨ÈÕÄÚÍßÕ½·ý¹«Ô¼¡£Ö÷³ÖÈËÓë¸÷λ¡°²Îı¡±¶Ô´ËÓÐÒ»´ÎÌÖÂÛ¡£
һλ¡°²Îı¡±Ëµ£ºÎҲμӹý¹ØÓÚÈÕÄÚÍßÕ½·ý¹«Ô¼µÄ¹ú¼Ê»áÒ飬ÎÒÁ˽âÈÕÄÚ
ÍßÕ½·ý¹«Ô¼µÄÄÚÈÝ£¬Õ½·ý¹«Ô¼¶ÔÊÇ·ñ¿ÉÒÔ¿¯µÇÕ½·ýÕÕƬûÓй涨¡£²»¹ÜÓÐ
ûÓй涨£¬ÇëÎÊÕâλ¡°²Îı¡±µ±ÄãÔÚµçÊÓÉÏ¿´µ½Õ½·ýµÄÖ«Ìåʱ£¨±¾ÈËÓÐÐÒ
δ¿´µ½ÕâЩÕÕƬ£©£¬Äã¾õµÃºÃÊÜÂð£¿ÄãÒ²ÊÇÃû¾üÈË£¨Èç¹ûÎÒû²Â´íµÄ»°£©
£¬ÄÇôµ±ÄãÔÚÕ½³¡ÉÏ×¥µ½·ý²ʱ£¬ÄãÒ²»áÕâÑù¶Ô´ýËûÃÇÂ𣿻òÕß·´¹ýÀ´£¬
Ò»µ©Äã³ÉΪս·ýʱ£¬ÄãÏ£ÍûÄãµÄÖ«ÌåÕÕƬҲÈÃÄãµÄÀÏÆźͺ¢×ÓÈ¥×ÐϸÔĶÁ
Â𣿠

¡¡¡¡29ÈÕ£¬ÒÁÀ­¿Ë·¢ÉäÁËһö¡°²Ïʽ¡±µ¼µ¯(ÓÐÖйúÖÆÔìµÄµç·°æ)£¬µ¼µ¯
ÂäÔÚÁËÀë¿ÆÍþÌØ×îÓÐÃûµÄ¹ºÎïÖÐÐÄÖ»ÓÐÊ®¼¸Ã׵ĺ£±õ¡£¾ÍÕâÒ»ÎÊÌ⣬ÑëÊÓ
Ö÷³ÖÈËÏò¡°Öйú²Îı²¿¡±µÄ¼¸Î»¡°²Îı¡±Îʵ½£ºÒÁÀ­¿ËµÄÕâ´Î¹¥»÷Òâζ×Å
ʲô£¿Ò»¡°²Îı¡±´ðµ½£ºµ¼µ¯µÄ¾«¶È²»¹»£¬Ã»Óл÷ÖÐÄ¿±ê¡£µ«ÆäÒâÒåÊÇ£¬
µÚÒ»£¬¸øµÐÈËÔÚÐÄÀíÉÏÔì³ÉÍþв£¬µÚ¶þ£¬ËµÃ÷ÒÁÀ­¿ËµÄµ¼µ¯×°±¸»¹ÔÚÔËת
£¬Ã»Óб»µÐÈË´ò¿å¡£½Ó×ÅÁíÒ»¡°²Îı¡±ÔÚ¶ÔÒÁÀ­¿Ëµ¼µ¯Ê¹ÓÃÉÏ´æÔÚµÄÎÊÌâ
½øÐÐÁËÅúÆÀ£¬Ö¸³öµ¼µ¯µÄʹÓÃÓ¦¸ÃÊÇ£¬¼¸·¢»ò¼¸Ê®·¢ÆëÉä...

¡¡¡¡ÎÒ½«ÖйúµÄÕâЩËùνµÄ¾üʼÒÐÎÈÝΪ¡°Èø´ïÄ·µÄÖйú²Îı²¿¡±£¬ÊµÔÚ
ÊÇÇ¡ÈçÆä·Ö¡£ËûÃǶÔδÖÐÄ¿±ê¸Ðµ½Òź¶£¬¿Éµ¼µ¯¹¥»÷µÄÄ¿±êÊÇʲôÄØ£¿ÎÒ
ÏëÖйúÖÆÔìµÄµç·°å£¬ÆäÖÊÁ¿Ò»¶¨²»»áÌ«´Î£¬¾«¶ÈÎó²îÒ²²»»á²îµÃÌ«Ô¶¡£
ÄÇô£¬ËûÃÇËù˵µÄÄ¿±ê²»¾ÍÊÇÄÇ×ù¿ÆÍþÌØ×î´óµÄ×ۺϹºÎïÖÐÐÄÂð£¿ÔÚ¹ºÎï
ÖÐÐÄ£¬Ã¿Ì춼ÓгÉǧÉÏÍòµÄÊÐÃñ¹ºÎ¿´µçÓ°£¬µçÓ°ÔºÒÑÔÚ¹¥»÷ÖÐÔâµ½ÁË
ÆÆ»µ¡£¡°²Îı¡±»¹Ëµ£¬ÒÁÀ­¿ËÈË×ÔÔìµÄµ¼µ¯¾«¶ÈÌ«µÍ£¬ÕæÊÇÒ»ÓïµÀÆÆÌì»ú
£¬ÑÔÍâÖ®ÒâÊÇ£¬ÒªÊÇÔ­×°µÄÖйúÔ죬¾Í»á°Ù·¢°ÙÖС£¿´µ½¹ºÎïÖÐÐÄÀïµÄÈË
ȺÁËÂð£¿ÈÃÎÒÃǸÐлÒÁÀ­¿ËÄÇЩµÍÄܵŤ³Ìʦ°É£¡ 

¡¡¡¡Èç¹û˵ȫÊÀ½ç99%µÄ·´Õ½ÈËÊ¿µÄÄÚÐÄÊÇÉÆÁ¼µÄ£¬ÄÇÄ©ÄÇЩºÁÎÞÈËÐԵģ¬
ÊÓÉúÃüÈç²Ý½æÈ´½«×Ô¼º×°°ç³ÉºÍƽÖ÷ÒåÕßµÄÄǸö1%ÖУ¬¾ÍÓм¸Î»ÌìÌìÔÚÑë
ÊÓµÄÑݲ¥ÊÒÀïÒ¡´½¹ÄÉà¡£ 

¡¡¡¡Èý¡¡°®Ë­£¿ºÞË­£¿ 

¡¡¡¡ÖÐÑëµçÊǪ́µÄÇãÏòÐÔÊÇÊ®·ÖÃ÷ÏԵġ£µ«ÊÇ£¬Æð¾¢µØÉ¿¶¯·´ÃÀÇéÐ÷²¢²»
˵Ã÷ËûÃÇÈÈ°®ÒÁÀ­¿ËÈËÃñ¡£28ÈÕ£¬Ôڰ͸ñ´ïÊÐÇøÒ»´¦ÈË¿ÚÃܼ¯µÄÊг¡Ôâ·É
µ¯¼¯ÖУ¬Ôì³ÉÊ®¼¸ÈËËÀÍö¡£ÑëÊÓµÄÖ÷³ÖÈ˶ԴË×ö±¨µÀʱ£¬²»½öûÓÐһ˿һ
ºÁµÄÍ´ÐÄ¡£Ïà·´£¬´ÓËûÃǵıíÇé¿ÉÒÔ¿´µÃ³ö£¬ÄÇÊÇÔÚ¼«Á¦ÑÚÊÎ×ÅϲÔᣵ±
È»ÁË£¬ÕâÊÇËûÃǾÃÑ°²»ÖÁµÄ³¡Ã棬ÊÇËûÃÇÕýÔÚ±à׫ÖøµÄ¡°ÐÂÊÀ¼ÍµÄµØµÀÕ½
¡±ÕⲿרÌâƬµÄ¼«ºÃËزġ£ÒòΪ´Ó¿ªÊ¼¹¥»÷µ½ÄÇ´ÎÊг¡±¬Õ¨£¬Õû¸ö°Í¸ñ´ï
½öÓÐһλƽÃñËÀÍö¡£°Í¸ñ´ïÊÐÃñ½ÖÕչ䣬ÇòÕÕ¿´¡£ÉèÔÚÔ¼µ©µÄÄÑÃñӪûÓÐ
Ò»¸ö°Í¸ñ´ïÈË£¬ÓеÄÖ»ÊÇÍâ¼®À͹¤¡£¶Ô´ËÑëÊÓÊÇÕâô±¨µÀµÄ£º¡°Ëæ×ÅÓ¢ÃÀ
Áª¾ü¶Ô°Í¸ñ´ïÓúÀ´Óú¶àÃÍÁҵĺäÕ¨£¬°Í¸ñ´ïµÄ»ù´¡ÉèÊ©Èçµç³§Ë®³§¶¼Ôâµ½
ÁËÆÆ»µ¡£µ«Êǰ͸ñ´ïÊÐÃñ²¢Ã»Óб»Ïŵ¹£¬ËûÃǶ¼Ñ¡ÔñÁËÁôÏÂÀ´£¬²»¿ÏÀ뿪
¼ÒÔ°¡£¡±Ë­¼û¹ýÈç´ËÎ޳ܵÄÉ¿»ó£¿Æäʵ£¬µÀÀíÔÙ¼òµ¥²»¹ý--ÊÐÃñÍ·ÉÏûÓÐ
Õ¨µ¯¡£ÃñÖÚ³Ù³ÙûÓÐÀëÈ¥²»ÊÇÒòΪ²»ÅÂÕ¨µ¯£¬¶øÊÇÒòΪËûÃÇÖªµÀËûÃDz»ÊÇ
ºäÕ¨µÄ¶ÔÏñ¡£

¡¡¡¡´ÓÑëÊÓºÍÄÇЩËùνר¼ÒµÄÈç»ñÖÁ±¦µÄÐË·Ü£¬ÎҸҶ϶¨£¬Õâöըµ¯ÊÇÈø
´ïÄ·Ò»â·È˸ɵģ¬ÒòΪËûÃǶ¼ÐèÒªÕâ¸ö³¡Ã棬¶øÈø´ïÄ·Õâ¸öµ±´ú×îºÝ¶¾µÄ
¶À²ÃÕߣ¬µ½µ×»¹ÊDZÈËûµÄ¡°Öйú²Îı²¿¡±µÄ¼¸Î»ÊØÖê´ýÍõÄÊéÉúÀ´µÃÀ÷º¦
--·ÅÁËÒ»¿ÅÕ¨µ¯¡£ÕâºÜ·ûºÏËûÒ»¹áµÄ×÷Ϊ¡£ 

¡¡¡¡Èø´ïÄ·ÕþȨÅÎ×Å×Ô¼ºµÄ¹úÃñËÀÓÚÓ¢ÃÀÁª¾üµÄºäÕ¨£¬ÒԱ㼤ÆðÒÁÀ­¿ËÈË
Ãñ¶ÔÓ¢ÃÀÁª¾üµÄ³ðºÞ¼°¹ú¼ÊÓßÂÛ¶ÔÃÀ¹úµÄÇ´Ôð¡£ÑëÊÓÖ÷³ÖÈ˼°ÄÇЩÖйú¡°
²Îı¡±Ò²ÔÚÆÚ´ý×Å´óÅúÒÁÀ­¿ËÃñÖÚ±»Õ¨£¬´Ó¶øÕÒµ½Ö¤¾Ý£¬ÒÔÖ¤Ã÷ÃÀ¹úµÄÒ°
Âù¡¢ÃÀ¹úµÄ¿ÚÊÇÐÄ·Ç¡¢°ÔȨÖ÷Òå¡£¶øÃÀ¹úÕþ¸®È´²»Äܵȵ½µÚ¶þ´Î9.11·¢Éú
£¬µÈµ½ÃñÖÚÔÙ´ÎËÀÓÚ¿Ö²ÀÖ÷Ò壬ÒÔÕÒµ½¸ü³ä·ÖµÄ¹¥´òÒÁÀ­¿ËµÄÀíÓÉ¡£Ïà±È
֮ϣ¬Ë­ÉÆË­¶ñ£¬Ë­ÓÅË­ÁÓ£¬Ò»Ä¿ÁËÈ»¡£ 

¡¡¡¡×Ô¿ªÕ½ÒÔÀ´£¬ÔÚÑëÊÓ¹ØÓÚÒÁÀ­¿ËÕ½Õù±¨µÀµÄ»­ÃæÉÏ£¬³öÏÖÁËһλ¡°´ó
Ã÷ÐÇ¡±©¤©¤ÒÁÀ­¿ËÐÂÎŲ¿³¤Èø¹þ·ò£¬ÕâλÑëÊӱ༭ÃÇÐÄÖеÄÓ¢ÐÛ£¬ÊÇÔÚÈø
´ïÄ·ÉúËÀ²»Ïêʱ£¬±»Î¯ÒÔÖØÈεġ£Èø¹þ·òÔÚ¹ú¼ÒµçÊǪ́ÉϽ߾¡±àÔ죬¿ä´ó
ÃñÖÚµÄÉËÍöºÍÒÁÀ­¿Ë¾üÃñµÄÕ½¼¨£¬ÆÛÆ­ÊÀ½çÓßÂۺͱ¾¹úÈËÃñ¡£Õâ²¢²»Ææ¹Ö
£¬ÒòΪËûÊÇÈø´ïÄ·µÄ°ïÐס£¿ÉÑëÊÓ¾ÓȻÿÌì²»¶Ï·´¸´²¥³öËûµÄÄÇЩûÈËÀí
»áµÄϵÈÐû´«£¬Èç¡°Ó¢ÃÀÁª¾ü×òÍíÔٴκäÕ¨Á˰͸ñ´ïµÄסլÇø£¬Ôì³ÉÊý°Ù
ÃûƽÃñÉËÍö¡£ÔÚËÀÉ˵ÄÖУ¬¶àÊýÊÇÀÏÈË£¬¸¾Å®ºÍ¶ùͯ¡£Ôڰ͸ñ´ïÄϲ¿£¬ÎÒ
Ãǵľü¶ÓºÍÈËÃñ¶ÔÓ¢ÃÀÁª¾üµÄ½ø¹¥½øÐÐÁËÍçÇ¿µÄµÖ¿¹£¬Õ½¶··Ç³£¼¤ÁÒ¡£ÔÚ
Õ½¶·Öй²»÷»ÙÁª¾üµÄ̹¿ËÈýÁ¾£¬³É¹¦µØÀ¹½ØÁËÎåöѲº½µ¼µ¯¡£»÷ÂäÁª¾üµÄ
Ö±Éý»ú¶þ¼Ü£¬·ÉÐÐÔ±µ±³¡±»»÷±Ð¡£¡±Ã¿Ìì²»¶ÏÖظ´×ÅͬÑùµÄ»ÑÑÔ£¬²»¹ý±ä
»»¼¸¸öÊýλ¶øÒÑ¡£ÕâЩ´ÓÀ´¾ÍûÈËÐŵÄÁÙËÀÇ°µÄÚÞÓ¾­·­Ò룬ÔÙ°Ñ¡°ÎÒ
ÃÇ¡±»»³É¡°ÒÁÀ­¿Ë¡±¾Í³ÉÁËÑëÊÓËùνµÄ¼´Ê±×·×Ù±¨µÀµÄºËÐÄÄÚÈÝ£¬Ö÷³ÖÈË
ÿÌìÊýÊ®±éµØÖظ´×Å£¬Ó©Ä»ÏÂÃæµÄ¹ö¶¯×ÖÄ»¸üÊÇÏñµçÄÔ³öÏÖ±Õ»·ÄÇÑùÒ»¿Ì
²»Í£µØ¡¢³é·èËƵØÔÚΪÈø´ïÄ·ÕлꡣÕâÈÃÈ˲»½ûÒªÎÊ£¬ÕâÊÇÖйúµÄÑëÊÓËÄ
̨»¹ÊÇÒÁÀ­¿ËÑëÊÓËĄ̈£¿ 

¡¡¡¡ËÄ¡¡¾¯Ì辫ÐÄÅàÓýµÄ³ðºÞÇéÐ÷ 

¡¡¡¡Èø´ïÄ·ÊÇһа¶ñµÄ±©¾ý£¬Ò»¸ö²Ð¿áµÄ¶À²ÃÕߣ¬ÕâÊÇÖ§Ô®ÕⳡսÕùºÍ·´
¶ÔÕⳡսÕùµÄÈËÃǵĹ²Ê¶¡£¸Ã²»¸ÃÓÃÎäÁ¦È¥È¡µÞÏñÈø´ïÄ·ÕâÖÖа¶ñÕþȨ£¿
ÊÇÕâ¸öÎÊÌ⽫ȫÊÀ½çµÄÈËÃÇ·Ö³ÉÁËÁ½²¿·Ö©¤©¤Ö§Ô®Õ½ÕùµÄºÍ·´¶ÔÕ½ÕùµÄ£¨
²»°üÀ¨ÄÂ˹ÁÖ¹ú¼Ò£©¡£ÆäÖз¨¹úÈ˵ķ´Õ½ÓÎÐÐÊÇ×îºÆ´óµÄ£¬¿ÉÊǵ±Õ½ÕùÒÑ
¾­´òÆðÀ´µÄʱºò£¬ÔÚËûÃǵ±ÖУ¬¾õµÃÓ¢ÃÀÁª¾üÓ¦¸Ã¾¡¿ì´òÓ®ÕⳡսÕùµÄÈË
Õ¼´ó¶àÊý£¨31ÈÕµÄÃñÒâ²âÑé½á¹û£©¡£Öйú²»ÊÇÄÂ˹ÁÖ¹ú¼Ò£¬ÖйúÈ˺ÍÈø´ï
ķûÓÐ×ڽ̸ÐÇéÉϵÄÁªÏµ£¬ÖйúµÄÃñÖڵķ´Õ½ÇéÐ÷ºÍÈ«ÊÀ½ç£¨²»°üÀ¨ÄÂ˹
ÁÖ¹ú¼Ò£©ÈËÃǵķ´Õ½ÇéÐ÷ÊÇÒ»ÖÁµÄ¡£ÎÒ½Óµ½¹ýÒ»¸öµç»°£¬ÊÇһλԪÅóÓѵÄ
º¢×Ó´òÀ´µÄ£¬Ëý˵£ºÐ°¶ñÕþȨ¶àÁË£¬ÖйúÕþ¸®»¹²»¹»Ð°¶ñ£¬Ôõô×Å£¬´òÖÐ
¹úÂð£¿Ç§Íò±ð´ò£¬»¹ÊÇÈÃÎÒÃÇ´ÕºÏÖø»îÁ½Ìì°É¡£ÕâÖÖÈÏʶÔÚÖйúÆÄÓдú±í
ÐÔ¡£ 

¡¡¡¡Éú»îÔÚÃÀ¹úµÄÒÁÀ­¿ËÈ˶ÔÕ½Õù̬¶ÈÈçºÎ£¬Ò»Ð©×éÖ¯¶ÔÕâЩÈ˽øÐÐÁËÃñ
Òâµ÷²é¡£½á¹ûÊÇ90%ÒÔÉϵÄÈËÖ§Ô®Õ½Õù¡£ÔÚÕ½Õù¿ªÊ¼ÒÔÇ°£¬Ö»ÓкÜÉÙµÄÈ˸Ò
ÓÚÔÚµçÊÓÉ϶Ã棬ÒòΪËûÃǶ¼ÓÐÇ×ÊôÔÚÒÁÀ­¿Ë¡£91º£ÍåÕ½ÕùÖ®ºó£¬Ö§Ô®¹ý
ÃÀ¹úµÄÒÁÀ­¿ËÈË£¬¶ÔÃÀ¾ü±íʾ¹ý»¶Ó­µÄÈË£¬ÉõÖÁ¶ÔÃÀ¾üÕйýÊÖµÄÈ˶¼Ïà¼Ì
Ôâµ½ÁËÍÀɱ¡£½ñÌ죬µçÊÓÉϲ¥³öÁËһλÒÁÀ­¿ËµÄ³ÉÄêÈË£¬ÔÚÌîÍêÁË´ð¾íºó
¶Ô¼ÇÕß¼¤¶¯µØ˵£º¡°ÎÒÃǶ¼ÖªµÀÈø´ïÄ·ÊÇа¶ñµÄ£¬µ«ÎÒÃDz»Ô¸¿´µ½ÃÀ¹úÊ¿
±øΪÎÒÃÇËÀ£¬ÄÇÊÇÎÒÃǵĹú¼Ò£¬ÎÒÃÇÊÇÒÁÀ­¿ËÈË£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÕ¾ÔÚ×îÇ°Ïß¡±
¡£È»ºóËûÃǷ׷׵ǼÇÔڲᣬһµ©Õþ¸®ÐèÒª£¬Á¢¼´¿ª¸°Ç°Ïß¡£ 

¡¡¡¡Ë­ÊǵÐÈË£¬Ë­ÊÇÅóÓÑ£¬²»¹ÜÕâÊDz»ÊǸïÃüµÄÊ×ÒªÎÊÌ⣬µ«ÎÒÏëÕâÊǸö
×öÈ˵ÄÎÊÌâ¡£ÎÒÃdz£Ëµ£¬Ë­¹»¸çÃÇ£¬Ë­²»¹»Òâ˼£¬Ë­²»ÊǶ«Î÷£¬¶øÅжϵÄ
ÒÀ¾Ýδ±ØÓëÄã¸öÈ˵ÄÀûÒæÓйء£ 

¡¡¡¡91Ä꺣ÍåÕ½ÕùÒ»¿ªÊ¼£¬Ò»¼Ò³ö°æÉçÕýºÃ¸Õ¸Õ³öÁËÒ»±¾¡¶Èø´ïÄ·´«¡·£¬
ÎÒµ±Ê±¶ÁÁËÕâ±¾Ê飬ÊéÖн«Èø´ïÄ·Ãèд³ÉÁËһλÃñ×åÓ¢ÐÛ£¬Ò»¸ö±¶ÊÜÈËÃñ
°®´÷µÄÁìÐä¡£ºóÀ´Ëæ×ÅÍøÉÏ×ÊѶµÄ´«²¥£¬ÎÒ²ÅÖªµÀÄǾø²»ÊÇÊÂʵ¡£µ«Õâ±¾
ÊéÒѾ­Ôì³ÉÁËÓ°Ï죬ÒѾ­É¿»óÁ˲»ÉÙÈË¡£½ñÌìµçÊǪ́ËùÆðµÄÉ¿¶¯×÷ÓñÈÆð
ÄDZ¾ÊéÀ´Òª´óµÃ¶àÁË¡£Èø´ïÄ·µÄÄ©ÈÕµ½ÁË£¨ÎÒÈÏΪËûÒѾ­ËÀÁË£©£¬¾¡¹ÜÕâ
¸öÕþ¸®ÔÚ×ö×îºóµÄÕõÔú£¬ËËÓÁһЩÈËÈ¥½øÐÐ×Ôɱ¹¥»÷£¬×¥×¡ÈκÎÒ»¸öÄÜ¿¸
µÃ¶¯Ç¹µÄÈËÈ¥µ±µ²¼ýÅÆ£¬ÓÃÈ«Ìå°Í¸ñ´ïµÄÊÐÃñµ±ÈËÖÊ£¬ÕⶼÍì¾È²»ÁËËûÃÇ
ÃðÍöµÄÃüÔË¡£ 

¡¡¡¡ÇëÔÊÐíÎÒ©¤©¤Ò»¸öÒ²Ôø±»É¿Æð¹ý³ðºÞÃÀ¹úÈ˵«½ñÌìÐÑÎò¹ýÀ´µÄÈË£¬ÔÚ
´Ë·îÈ°ÄÇЩÒѾ­±»ÈËÉ¿»óÆðÀ´³ðºÞµÄºÍÓÖÔÚÉ¿»ó±ðÈ˳ðºÞµÄÖ÷³ÖÈËÃÇ£¬»¹
ÓÐÄÇЩºÃ³Æ¾üÊÂѧ¼ÒºÍÑо¿ÊÀ½çÎÊÌâµÄר¼ÒÃÇ£º 

¡¡¡¡ÓÆ×ŵã¶ù£¬ÔÚÈ·±£ÄãµÄ¹«Ô¢ºÍÆû³µ²»±»ÄÃ×ßµÄÇ°ÌáÏ£¬Ëµµã¶ùʵ»°¡£ 
¼Çס£¬ËùÓеijðºÞ¶¼ÊÇ´ÓÇîÖ¸Ïò¸»µÄ£¬Áôµã¶ùÉñ°É£¡ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
²Ü³¤Çࣺµ¹Èø´Ù³ÉÊÀ½çиñ¾Ö

¡¡¡¡ÔÚÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùǰϦ£¬Ç¿ÁÒÖ§³ÖÃÀ¹úÎäÁ¦µ¹ÈøµÄÒâ´óÀûÖøÃûÅ®¼ÇÕß·¨À­
ÆæÔÚ¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·×«ÎÄ˵£¬¡°¿Ö²ÀÖ÷ÒåÊǸöÒÑ´æÔÚÁ˼¸Ê®ÄêµÄ´ó°©Áö£¬
911ʼþÖ»²»¹ýÊÇÒ»¸öÁîÈËÍ´¿àµÄÈ·ÈÏ£ºÒ½ÉúÒ¡»ÎÖøXƬ£¬²Ð¿áµØ¸æËßÄ㣬
¡®Ç×°®µÄÏÈÉú£¬ÄãµÃÁË°©Ö¢¡¯¡£¡±ÃÀ¹úÕâ´ÎÓþüÊÂÐж¯²ù³ýÈø´ïÄ·£¬¾ÍÏñ
²ù³ýËþÁаàÕþȨһÑù£¬ÓÖÊÇÒ»´Î¶Ô°©ÁöµÄÍâ¿ÆÊÖÊõ¡£

¡¡¡¡12ÄêÇ°ÄǴβ¨Ë¹ÍåÕ½Õù£¬ÃÀ¹úÊÂÏÈ×¼±¸ÁË18¸öÔµĵ¯Ò©ºÍÁ¸²Ý£¬µ«µØ
ÃæÕ½½ö½øÐÐÁË100Сʱ£¬50ÍòÈø´ïÄ·¾ü¶Ó¾ÍÒ»°ÜÍ¿µØ¡£ÃÀ¹úÏò²¨Ë¹ÍåµØÇøµ÷
¼¯×¼±¸µÄ¿ÉÓÃ540ÌìµÄ¸øÑø£¬½á¹ûÖ»ÓÃÉÏÁË4Ìì¡£×îááÃÀ¹ú°ÑÄÇЩÑÏÖعýÊ£
µÄÎäÆ÷µ¯Ò©¾ÍµØÔùË͸øÁË°¢À­²®Ã˹ú£¬µÈì¶ÀË·ÑÁËÒ»±ÊÊýÄ¿²»Ð¡µÄ¾ü·Ñ¡£
ËùÒÔ²úÉúÕâÖÖÇé¿ö£¬Ö÷ÒªÓÉ춰üÀ¨µ±Ê±µ£ÈÎÃÀ¾ü²Îı³¤ÁªÏ¯»áÒéÖ÷ϯµÄ±«
Íþ¶ûÔÚÄÚµÄÎå½Ç´óÂ¥¾ö²ßÕߣ¬¹ý¸ß¹À¼ÆÁËÈø´ïÄ·µÄ¾üÁ¦ºÍµÖ¿¹ÄÜÁ¦¡£ÊÂʵ
ÉÏÕÌÒ»¿ª´ò£¬ÒÁÀ­¿Ë¾ü¶Ó¾Í±ø°ÜÈçɽµ¹£¬À£²»³É¾ü£¬¶ÔÃÀ¹ú¼ÇÕ߶¼¾ÙÊÖͶ
½µ£»Á¬·¨À­ÆæÕâλµ±ÄêÒÑ60ËêµÄÀÏÌ«Ì«£¬Ò²ÔÚÕ½µØ²É·Ãʱץµ½ËĸöÏòËýͶ
½µµÄÒÁÀ­¿ËÊ¿±ø¡£¿É¼ûÈø´ïÄ·µÄ¾ü¶ÓÔÚÇ¿´óµÄÃÀ¹ú¾üÁ¦ÃæÇ°£¬ÊÇÔõÑùµÄÎÚ
ºÏÖ®ÖÚ¡£

¡¡¡¡¡ñÈø´ïÄ·¾ü¶Ó²»¿°Ò»»÷

¡¡¡¡Õâ´ÎÃÀ¹ú¾üʽâ³ýÒÁÀ­¿ËÎä×°£¬Õ½Ç°¼°¿ªÕ½³õ£¬ÈÔÓÐһЩר¼Ò¾¯¸æ˵
£¬Èø´ïÄ·½«°ÑÃÀ¹úÍÏÈëÕ½ÕùÄà̶£¬ËûµÄ¾«Èñ¡°¹²ºÍ¹úÎÀ¶Ó¡±½«ºÍÃÀ¾üÏïÕ½
£¬°Í¸ñ´ï½«³ÉΪ¡°µÚ¶þ¸ö˹´óÁÖ¸ñÀÕ¡±µÈ¡£µ«ÊÂʵÊÇ£¬ÔÚÕ½Õù²Å½øÐÐÈýÌì
ʱ£¬ÒÁÀ­¿Ë¾ü¶Ó¾ÍÓÐÒ»¸öʦͶ½µ£¬ÉõÖÁÔÚ¿ªÕ½Ö®Ç°£¬¾ÍÓÐһЩÒÁÀ­¿ËÊ¿±ø
Ô½¹ý¿ÆÍþÌر߾³£¬ÏòÃÀ¾üͶ½µ¡£

¡¡¡¡ËäÈ»Èø´ïÄ·ÀûÓÃÃÀ¾üÒª¾¡Á¿±ÜÃâƽÃñÉúÃüËðʧµÄÕþ²ß£¬ÄÃ×Ô¼ºµÄÀÏ°Ù
ÐÕ×öÈËÈâ¶ÜÅÆ£¬¶ô×èÃÀ¾ü½ø¹¥£¬µ«ÒÁÀ­¿Ë¾ü¶ÓµÄʧ°ÜÊÇ×¢¶¨µÄ£¬Ö÷ÒªÒòΪ
Ë«·½¾üÁ¦Ïà²îÌ«ÐüÊâ¡£ÒÁÀ­¿ËËäÈ»ÓÐ30Íò¾ü¶Ó£¬µ«Æä¾ü·Ñ¿ªÖ§½öÊÇÃÀ¹úµÄ
°Ù·ÖÖ®Ò»¡£ÃÀ¹úÔÚ¿ªÕ½µÚÈýÌ죬¾Í·¢ÉäÁËһǧöս¸«µ¼µ¯£¨Ã¿Ã¶Ôì¼Û60Íò
ÃÀÔª£©£¬»¨ÏúÁËÁùÒÚÃÀÔª¡£ÕâÖÖ°º¹óµÄÕ½ÕùÊÇÈκÎÆäËû¹ú¼Ò¶¼´ò²»ÆðµÄ¡£

¡¡¡¡¶øÇÒÃÀ¹úµÄ¸ß¿Æ¼¼ÎäÆ÷£¬±ÈÉϴβ¨Ë¹ÍåÕ½Õùʱ¸ü¼Ó¸ß¼¶¡¢×¼È·¡£Ç°ÃÀ
¹ú¿Õ¾ü½«ÁìÂó¿ËÒÁŵÄᣨThomas McInerney£©Ëµ£¬¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚ×°±¸ÓÐÀ×´ï
µ¼ÒýÕ¨µ¯µÄÕ½»ú±ÈÉϴβ¨Ë¹ÍåÕ½ÕùʱÔö¼ÓÁË10±¶£¨ÓÐһǧ¼Ü£©£¬¶øÇÒ¸ü¼Ó
¾«È·¡£¡±ÃÀ¾üÏòÈø´ïÄ·×Üͳ¸®Í¶ÉäµÄµØÏÂÉî²ã±¬ÆÆÕ¨µ¯£¬²»½öÄÜ´©Í¸¼¸10
¹«³ß£¬¶øÇÒ±¬Õ¨áỹ·¢Éä³ö¾Þ´ó´Å³¡£¬ÆÆ»µµØÏÂÑÚÌåÖеĵçÄÔºÍͨѶϵͳ
£¬Ê¹Ö®Ì±»¾¡£

¡¡¡¡¡ñÒÁÀ­¿ËÕ½Õùʹ½­ÔóÃñÐľª

¡¡¡¡Õâ´ÎÃÀ¹ú¶ÔÒÁÀ­¿ËµÄÕ½Õù£¬½«±ÈÉϴβ¨Ë¹ÍåÕ½Õù¸ü¶ÔÈ«Çò¹¹³ÉÕ𺶣¬
¸ü͹ÏÔÁËÃÀ¹úÔÚÀäÕ½áá³ÉΪÊÀ½çΨһ³¬Ç¿µÄµØ룬ÓÈÆäÊǾüÊÂÄÜÁ¦¡£Õâ¶Ô
ÊÀ½çÉÏËùÓÐרÖƹú¼Ò¶¼·¢³öÒ»¸öÍþÉåµÄÐźš£Éϴβ¨Ë¹ÍåÕ½Õùʱ£¬¾Ý˵ÖÐ
¹²¸ß¼¶½«ÁìÃǶ¼¶¢ÖøÖðʱ±¨µÀÕ½¿öµÄCNNµçÊÓ»­Ã棬²¢ÖðÈÕÑо¿ÃÀ¹úÔÚÕ½Õù
ÖÐչʾµÄ¾üÊÂʵÁ¦ºÍ¸ß¿Æ¼¼ÎäÆ÷¡£½­ÔóÃñ½üÄê·ÅÆúÖ±½Ó¾üÊÂÍþв̨ÍåµÄÕþ
²ß£¬¶ø²ÉÈ¡¾­¼ÃºÍÎÄ»¯Í³Õ½ÎªÖ÷£¬ºÜ´ó³Ì¶ÈÔÚì¶ÄǴβ¨Ë¹ÍåÕ½Õù¸øÖй²¾ü
·½Ç¿ÁÒµÄÓ¡Ï󣬽â·Å¾ü»¹Ô¶²»ÊÇÃÀ¹úµÄ¶ÔÊÖ£¬ËùνÎäÁ¦¹¥Õ¼Ì¨Í壬ֻÄÜÊÇ
¿ÚÍ·ÉϺ°º°¶øÒÑ£¬ÎÞ·¨¶¯Õæ¸ñµÄ¡£Ç°ÃÀ¾ü̫ƽÑ󲿶Ó˾Áî²¼À³¶ûÔøÆÀ¹À˵
£¬Öй²¾üÁ¦±ÈÃÀ¹úÕûÕûÂäááÁËÒ»´ú£¬ÖÁÉÙÓÐ30ÄꣻÖй²¾ü¶ÓµÄ×÷Õ½ÄÜÁ¦ÏÖ
ÔÚ×î¶àÏ൱ì¶ÃÀ¾üԽսʱµÄˮƽ¡£Õâ´ÎÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùչʾµÄÃÀ¾üʵÁ¦ºÍ¸ß¿Æ
¼¼ÎäÆ÷£¬½«¸øÖй²Áìµ¼²ã¸ü´óµÄÕ𺶣¬¶Ô½â·Å¾üÔŲ́º£µÄ¿ÉÄÜ䶯¹¹³É¸ü
´óµÄÐÄÀíÖÆÔ¼¡£

¡¡¡¡¡ñ¡°Èø´ïÄ·ÕþȨ¡±½«³ÉÀúÊ·

¡¡¡¡Õâ´ÎÃÀ¹úµ¹Èø£¬³ýÁËɱһÙÓ°Ù£¬¶ÔÆäËûרÖƹú¼Ò·¢³ö¾¯Ñ¶Ö®Í⣬×îÖ±
½ÓµÄЧ¹ûÊǽâ³ýÁËÍþвÃÀ¹ú¼°ÊÀ½ç°²È«µÄÈø´ïÄ·ÕþȨ¡£ÒòΪÒÁÀ­¿ËµÄÉú»¯
ÎäÆ÷¿ÉÄܱ»°µÖÐÊäË͸ø¿Ö²À·Ý×Ó£¬Ï®»÷ÃÀ¹ú¼°Î÷·½¹ú¼Ò¡£Í¬Ê±µ¹ÈøÕ½Õù½â
·ÅÁ˳¤ÆÚ±»Å«ÒÛµÄÒÁÀ­¿ËÈËÃñ¡£ÕýÏñÃÀ¹ú²ù³ýËþÁаàµÄÕ½Õùʹ°¢¸»º¹ÈËÃñ
´ÓÀàËÆÖÐÊÀ¼ÍµÄͳÖÎÖб»½â·ÅÒ»Ñù£¬ÒÁÀ­¿ËÈËÃñÒ²ÖÕ춻ñµÃÁË×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡ÒÁÀ­¿ËÒìÒé×÷¼ÒÂí»ùÑÅ£¨KananMakiya£©ÔÚÃÀ¹úµçÊÓÉÏ˵£¬Éϴβ¨Ë¹Íå
Õ½Õùʱ£¬ºÜ¶àÒÁÀ­¿ËÈËÕ¾µ½×Ô¼º·¿×ÓÉÏ£¬»¶Ó­ÃÀ¾ü·É»ú¶Ô°Í¸ñ´ïµÄºäÕ¨£¬
µÈ´ýÃÀ¹úÁª¾ü½â·ÅÒÁÀ­¿Ë£¬µ«ÃÀ¾ü°ë;¶ø·Ï£¬ÈÃËûÃǷdz£Ê§Íû¡£Õâ´ÎËûÃÇ
ÖÕì¶ÃÎÏë³ÉÕ棬Èø´ïÄ·ÕþȨ½«ÏñËþÁаàÒ»Ñù£¬³ÉΪÀúÊ·Ãû´Ê£¬´ÓÕâ¸öÊÀ½ç
ÓÀÔ¶Ïûʧ¡£

¡¡¡¡Èø´ïÄ·ÕþȨ±»²ù³ýÖ®áᣬÒÁÀ­¿ËÍêÈ«¿ÉÄÜÏñ°¢¸»º¹ÄÇÑù×ßÏòÃñÖ÷¡£¶ø
ÇÒ´Ó¸÷·½ÃæÖ¸ÊýÀ´¿´£¬ÒÁÀ­¿ËµÄÇé¿öÔ¶±È°¢¸»º¹ºÃ£¬ÎÞÂÛÊǾ­¼Ãˮƽ£¬ÈË
Ãñ½ÌÓý³Ì¶È£¬ÒÔ¼°¾ßÓÐÖÐÑë¹ÜÀí»úÖÆ£¨²»Ïñ°¢¸»º¹Ô­À´Ôø³¤ÆÚÄÚÕ½£¬¹ú²»
³É¹ú£©¡£ÁíÍâÒÁÀ­¿Ë»¹ÓбȽϳÉÐ͵ĺ£ÍâÒìÒé×éÖ¯£¬ÔÚսǰ¾Í¿ª¹ýÈý´Î´ú
±í´ó»á£¬Ñ¡³ö65ÈËÕ½áá¹ÜÀíίԱ»á¡£ÒìÒéÈËÊ¿ÖаüÀ¨ÒÁÀ­¿ËÇ°¹ú»áÒ鳤¡¢
Ç°Íâ½»²¿³¤¡¢¾ü¶Ó¸±²Îı³¤µÈ¸ß²ã¹ÙÔ±£¬ÒÔ¼°ÏñÔÚÃÀ¹ú²¨Ê¿¶Ù²¼´÷˹´óѧ
µ£ÈνÌÊÚµÄÂí»ùÑŵÈ֪ʶ·Ý×ӵȡ£¶øÇÒÒÁÀ­¿Ë²»Ïñ°¢¸»º¹ÄÇÑù×ÊԴƶñ¤£¬
ËüµÄµØÏÂʯÓÍÔ̲Ø×î¶à¿É´ïÈýǧÒÚÍ°£¬Èç¹ûÒÁÀ­¿Ë»Ö¸´Õ½Ç°×î¸ßʱµÄÿÌì
Éú²ú300ÍòÍ°¼ÆË㣬¿ÉÁ¬Ðø¿ª²ÉÈý°ÙÄê¡£Õ⽫ΪսááÒÁÀ­¿ËµÄÖؽ¨ÌṩÖ÷Òª
»ù½ð¡£

¡¡¡¡¡ñÒÁÀ­¿Ë¿ÉÄܳÉΪµÚ¶þ¸öÍÁ¶úÆä

¡¡¡¡ÃÀ¾ü½øÈëÒÁÀ­¿Ë£¬µÈì¶ÔÚ°¢À­²®ÊÀ½çµÄרÖÆÁ´ÌõÖдò¿ªÒ»¸öȱ¿Ú£¬Òò
Ϊ°¢À­²®ÁªÃ˵Ä22¸ö¹ú¼Ò£¬Ã»ÓÐÒ»¸öʵÐÐÕæÕýµÄÃñÖ÷Ñ¡¾Ù¡£ÓÐÈËÈÏΪÒÁÀ­
¿ËµØ´¦Öж«µØÇøÐÄÔàµØ´ø£¬ÖÜΧȫÊÇ°¢À­²®¹ú¼Ò£¬¸Ã¹ú2,300ÍòÈË¿ÚÖÐ97£¥
ÐÅÑöÒÁ˹À¼½Ì£¬Òò´Ë¼´Ê¹Èø´ïÄ·ÕþȨ±»²ù³ý£¬ÔÚÕâÖÖµØÔµÕþÖλ·¾³ºÍÄÂ˹
ÁÖÎÄ»¯±³¾°Ï£¬ÒÁÀ­¿ËÒ²ÎÞ·¨×ßÏòÕæÕýµÄÃñÖ÷ºÍÎȶ¨£¬ÃÀ¾ü½øÈëÖ®áᣬ½«
»áÅöµ½Ò»¸öÌÌÊÖɽÓó¡£µ«¹ýÈ¥ÈËÀàÀúÊ·µÄ¾­ÑéÒѶÔÕâÖÖÔ¤²âÌá³ö·´Ö¤£º¶þ
Õ½áᣬÃÀ¹úÓþüÊÂÕ¼ÁìµÄ·½Ê½¸ÄÔìÁËÈÕ±¾£¬°ÑËü´Ó¾ü¹úÖ÷Òå±ä³ÉÁËÒ»¸öÃñ
Ö÷¹ú¼Ò¡£ÓÐÈËÇ¿µ÷ÈÕ±¾²»ÊÇÄÂ˹ÁÖÎÄ»¯£¬µ«ÓÐ200ÍòÈË¿Ú£¨ÆäÖÐ80£¥ÊÇÄÂ˹
ÁÖÈË£©µÄ¿ÆË÷ÎÖ£¬ÃÀ¹ú¾üʸÉÔ¤ºÍפ¾üÖ®áᣬÏÖÔÚ²»½öÎȶ¨£¬²¢ÃñÑ¡³ö×Ô
¼ºµÄÕþ¸®£¬×ßÏòÁËÃñÖ÷¡£¸üÃ÷ÏÔµÄÀý×ÓÊÇÍÁ¶úÆ䣬Õâ¸ö±±Ô¼26¸ö³ÉÔ±ÖÐΨ
Ò»µÄÄÂ˹ÁÖ¹ú¼Ò£¬Ò²Êǵ±³õ£¨µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½áᣩ¸Ã¹ú¾üÊÂÁìÐäʹÓÃÎäÁ¦
Ç¿ÐаÑËüÕþ½Ì·ÖÀë¡¢ÊÀË×»¯¡¢ÍÆÏòÃñÖ÷µÄ£»¹ýÈ¥°ë¸öÊÀ¼ÍÍÁ¶úÆäһֱʵÐÐ
ÃñÖ÷Öƶȣ¬²»½öÕþ¾ÖÎȶ¨£¬¶øÇÒÔ½À´Ô½ÈÚÈëÎ÷·½£¬ÔçÔÚÎåÊ®Äê´ú¾Í¼ÓÈëÁË
±±Ô¼£¬ÏÖÔÚÕýÕùÈ¡¼ÓÈëÅ·ÃË¡£ÍÁ¶úÆäµÄÀý×ÓÖ¤Ã÷£¬²»ÊÇÃñÖ÷×ÔÓɵÄÁ¦Á¿ÓÐ
ÄÜÁ¦Õ½Ê¤ÒÁ˹À¼ÎÄ»¯ÖеÄÔ­½ÌÖ¼²¿·Ý£¬¾ÍÊÇÒÁ˹À¼ÎÄ»¯ÔÚÃñÖ÷×ÔÓɵļÛÖµ
ÃæǰûÓеֿ¹µÄÄÜÁ¦£¬»òÕß˵£¬ÔÚ½â³ýÁËÕþ½ÌºÏÒ»µÄרÖÆÖƶÈÖ®áᣬÒÁ˹
À¼ÎÄ»¯ºÍÃñÖ÷ÖƶȿÉÒÔ¼æÈݲ¢´¦¡£

¡¡¡¡¡ñ½â¾ö¡°°ÍÒÔ³åÍ»¡±µÄÊï¹â

¡¡¡¡ÃÀ¾ü½øÈëÒÁÀ­¿ËÖ®áᣬ²»½ö½â·ÅÁËÄÇÀﱻūÒÛµÄÈËÃñ£¬¶øÇÒ´ÓµØÔµÕþ
ÖεÄÕ½ÂԽǶȣ¬½«¶ÔÖܱߵİ¢À­²®×¨Öƹú¼Ò¹¹³ÉѹÁ¦¡£´ÓµØÀíλÖÃÀ´¿´£¬
Ê×µ±Æä³åÊÇÒÁÀÊ£¬ÒòΪÃÀ¾ü½«ÐγÉÉÏÃæ´Ó°¢¸»º¹£¨ÓдóÁ¿ÃÀ¾üפÔú£©£¬ÏÂ
Ãæ´ÓÒÁÀ­¿Ë£¬Á½Ãæ¼Ð»÷Ç£ÖÆÒÁÀʵÄÕ½ÂÔ¾ÖÃæ¡£ÒÁÀÊÈç¹û¼ÌÐøÑÐÖƺË×ÓÎäÆ÷
£¬Ö§³Ö¿Ö²À·Ý×ӵĻ°£¬ÃÀ¹úÔò¸üÓÐÕ½ÂÔÓÅÊÆ´ÓÉÏÏÂÁ½ÃæÏòÒÁÀÊʩѹ£¬²¢¿É
ÄܲÉÈ¡¾üÊÂÊֶΣ¬Ïñ1981ÄêÒÔÉ«ÁкäÕ¨ÒÁÀ­¿ËµÄºËÎä»ùµØÄÇÑù£¬´Ý»ÙµÂºÚ
À¼µÄºË×ÓÊÔÑ鹤³§¡£

¡¡¡¡ÕýÏñÃÀ¾üͨ¹ý°¢¸»º¹Õ½Õù½øÈëÖÐÑǵØÇø£¬¿ÕÇ°À©´óÁËÃÀ¹úÔÚÖÐÑÇ¡¢ÄÏ
ÑÇÇøÓòµÄÕ½ÂÔÓ°ÏìÁ¦Ò»Ñù£¬ÃÀ¾ü½øÈëÒÁÀ­¿Ë£¬²¢ÔÚÄÇÀｨÁ¢Ò»¸öÇ×Î÷·½µÄ
ÃñÖ÷Õþ¸®£¨ÒÁÀ­¿ËÒìÒé×éÖ¯ÒÑͨ¹ý¾öÒ飬½«½¨Á¢Ò»¸öÕþ½Ì·ÖÀë¡¢ÃñÖ÷ÏÜÕþ
µÄÕþ¸®£©Ö®áᣬ½«¶ÔÖܱߵÄÒÁ˹À¼Ô­½ÌÖ¼»î¶¯²þâ±µÄɳÌØ°¢À­²®¡¢¾ýÖ÷ÖÆ
µÄ¿ÆÍþÌØ¡¢¿ªÃ÷רÖƵİ£¼°ºÍÔ¼µ©£¬ÒÔ¼°Ö§³Ö¹þÂí˹µÈ¿Ö²À×éÖ¯µÄÐðÀûÑÇ
¡¢Àè°ÍÄ۵ȣ¬¶¼¹¹³ÉѹÁ¦ºÍÖÆÔ¼¡£ÃÀ¹ú´òÏÂÒÁÀ­¿ËµÄ¾üÊÂÐж¯ÒÑÖ¤Ã÷£¬±Ø
ҪʱÃÀ¹úÓÐÄÜÁ¦¡¢ÓоöÐIJù³ýÆäËûÎѲØÖ§³Ö¿Ö²À·Ý×ӵİ¢À­²®×¨ÖÆÕþȨ¡£

¡¡¡¡Èø´ïÄ·ÕþȨ±»²ù³ýÖ®áᣬ¶Ô½â¾ö°ÍÒÔ³åÍ»ÌṩÁËÇ°ËùδÓеĻú»á¡£Òò
Ϊ¡°¹þÂí˹¡±ºÍ°¢À­·¨Ìصİͽâ×éÖ¯Êôϵġ°·¨ËþºÕÁÒÊ¿ÂᱵȿֲÀ×éÖ¯
£¬Ö÷Òª×ʽðÀ´×ÔÈø´ïÄ·ÕþȨ£¬Á¬°ÍÀÕ˹̹ʹÓÃ×Ôɱըµ¯É±º¦ÒÔÉ«ÁÐƽÃñµÄ
Ëùν¡°ÁÒÊ¿¡±£¬ÒÁÀ­¿Ë¶¼¸øÓèÁ½ÍòÎåµ½ËÄÍòÃÀÔªµÄ½±ÉÍ¡£Òò´ËÈø´ïÄ·±»²ù
³ý£¬Öж«µÄ°¢À­·¨Ìغ͹þÂí˹ÃǾͶÏÁËÖ÷ÒªµÄ¡°Á¸²Ý¡±¡£Í¬Ê±ÃÀ¹úÌá³öµÄ
ͬÒ⽨Á¢°ÍÀÕ˹̹¹úµÄ·½°¸£¬Ò²¶Ô°ÍÀÕ˹̹ÄÚ²¿µÄκÍÅɾßÓÐÎüÒýÁ¦£¬Òò
´ËÔÚ´ó°ôºÍºúÂܲ·²¢ÓõÄÕþ²ßÏ£¬°ÍÒÔ³åÍ»Óнâ¾öµÄÏ£Íû£¬»òÖÁÉٻήµÍ
ºÍÖÆÔ¼¹þÂí˹µÈ¿Ö²À×éÖ¯ÔÚÕâ¸öµØÇøµÄ»î¶¯ÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡¡ñµ¹ÈøÊÇ21ÊÀ¼ÍµÄ¡°ÅµÂüµ×µÇ½¡±

¡¡¡¡ÃÀ¾ü¹¥¿ËÒÁÀ­¿Ë£¬±»Àúʷѧ¼ÒÈÏΪÊǵÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½Ö®¼ÊÄÂ˹Áֵġ°
°Â˹ÂüµÛ¹ú¡±½âÌåÖ®áᣬÖж«µØÇøµÄ×î´óʼþ¡£ÕâÒ²ÊÇÃÀ¹ú¾üÊÂÁ¦Á¿µÚÒ»
´Î´ó¹æÄ£½øÈë²¢½«Ï൱³¤Ê±ÆÚµØפÔúÔÚÒ»¸ö°¢À­²®¹ú¼Ò£»Óɴ˽«¹¹³ÉÃÀ¹ú
¾üÊÂÁ¦Á¿Ö÷µ¼È«ÇòËĸöÖ÷ÒªÕ½ÂÔµØÇøµÄÊÀ½çиñ¾Ö£º

¡¡¡¡µÚÒ»ÊÇÅ·ÖÞ¡£ËäÈ»ÀäÕ½½áÊø£¬µ«ÈÔÓдóÁ¿ÃÀ¾üפÔúÔÚÅ·ÖÞ¹ú¼Ò£¬Õâ´Î
µÂ¹úÔÚÁªºÏ¹ú±­¸ðÃÀ¹úÒé°¸£¬Îå½Ç´óÂ¥Òѱíʾ£¬½«Òª³·ÏúºÍÏ÷¼õÔڵ¹úµÄ
ÃÀ¾ü»ùµØ£¬µ«²¢²»³·»Ø±¾ÍÁ£¬¶øÊÇתÒƵ½Ô­¶«Å·¹ú¼Ò£¬ÒòÄÇЩ¾­Àú¹ýÄÉ´â
ºÍ¹²²úÖ÷Òå´Ý²ÐµÄ¹ú¼ÒºÍÈËÃñ£¬¸ü¶®µÃʲôÊÇа¶ñ£¬Ê²Ã´ÊÇ×ÔÓÉ£¬¸ü¶®µÃ
¸ÐлÃÀ¹úΪÖ÷µÄ×ÔÓÉÁ¦Á¿»÷°ÜÁËÕâÁ½ÖÖа¶ñ£¬Ê¹ËûÃÇ»ñµÃ½â·Å¡£ÕâÒ²ÊÇΪ
ʲôÃÀ¹úÕâ´ÎÁìµ¼µÄµ¹Èø¡°ÒâÔ¸Áª¾ü¡±ÖеÄ45¸ö¹ú¼Ò£¨Éϴβ¨Ë¹ÍåÕ½ÕùÊÇ
34¹úÁª¾ü£©£¬ÓÐÈ«²¿Ô­¶«Å·µÄ10¸ö¹ú¼ÒµÄÔ­Òò¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÊÇÑÇÖÞ¡£ÃÀ¹úÔÚÈÕ±¾ºÍÄϺ«×¤ÔúÓÐÊ®Íò¾ü¶Ó£¬ËäÈ»ÃÀ¹ú°Ñ·´¿Ö×÷
ΪȫÇòÕ½ÂÔÖص㣬µ«²¢Ã»ÓкöÊÓÑÇÖÞµÄÇøÓò°²È«£¬ÓÈÆäÊÇÈÔÑÏÃܼàÊÓ±±º«
µÄ¿ÉÄÜ´À¶¯£¬ÒÔ¼°ÖÆÔ¼½â·Å¾üµÄ¿ÉÄÜÀ©ÕÅ¡£

¡¡¡¡µÚÈýÊÇÖÐÑÇ¡£Í¨¹ý°¢¸»º¹Õ½Õù£¬ÃÀ¾ü½øÈëÖÐÑÇ£¬²»½öÔÚÕâ¸öÇøÓòµÄÃÀ
¹úÓ°ÏìÁ¦¿ÕÇ°ÔöÇ¿£¬¶øÇÒÃÀ¾ü¾ÍפÔúÔÚÖй²µÄáá·½¸¹²¿µÄ¼ÒÃÅ¿Ú£¬µÈ춴Ó
ááÃæÖÆÔ¼½â·Å¾üÔŲ́º£µÄ¿ÉÄÜÐж¯£¬ºÍÇ°ÃæµÄÃÀÈÕ¾üÊÂÁªÃËÒ»Æ𣬹¹³ÉÇ°
áá¼Ð»÷ÖÆÔ¼Öй²µÄÕ½ÂÔ¾ÖÃæ¡£

¡¡¡¡µÚËÄÊÇÖж«¡£ÃÀ¾üͨ¹ý½øפÒÁÀ­¿Ë£¬µÈì¶ÔÚÖж«ÐÄÔàµØ´ø±£³ÖÏ൱µÄ
¾üÁ¦£¬¶ÔÍþÉåÖܱߵİ¢À­²®×¨Öƹú¼Ò£¬ÓÈÆäÊǶԿÉÄܳåÍ»µÄÁ¢¼´·´Ó¦£¬½«
¾ßÓиü´óµÄÕ½ÂÔÓÅÊÆ¡£

¡¡¡¡ÔÙ¼ÓÉÏÃÀ¹ú±¾ÉíµØ´¦ÃÀÖÞ£¬µÈì¶ÃÀ¹úÔÚÅ·ÖÞ¡¢ÑÇÖÞ¡¢ÖÐÑÇ¡¢Öж«¡¢ÃÀ
ÖÞÈ«²¿¾ßÓÐÏ൱µÄ¾üÁ¦£¬ÐγÉÁËÃÀ¹úά»¤ºÍ±£ÕÏ21ÊÀ¼ÍÊÀ½çÎȶ¨ÓëºÍƽ¡¢
´«²¥ÃñÖ÷¼ÛÖµµÄÕ½ÂÔÓÅÊÆ£¬ÒÔ¼°ÍþÉå¡¢ÖÆÔ¼ÒÔÖÁ±ØҪʱ³Í·£ÄÇЩÁ÷Ã¥¹ú¼Ò
µÄ¡°ÊÀ½ç¾¯²ì¡±µØλ¡£

¡¡¡¡Òò´Ë¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·×¨À¸×÷¼Ò¡¢ÔøÁ½´Î»ñµÃÆÕÀû²ß½±µÄÖж«ÎÊÌâר¼Ò¸¥
ÀïµÂÂü£¨ThomasFriedman£©ÔÚ¶ÔÒÁÕ½Õù´òÏìÄÇÌì·¢±íµÄÎÄÕÂ˵£¬¶ÔÒÁÕ½Õù
£¬½«ÊÇ21ÊÀ¼ÍµÄ¡°ÅµÂüµ×µÇ½¡±£¬Êǽâ·ÅÒÁÀ­¿ËµÄ¿ªÊ¼£¬Ò²ÊÇÃñÖ÷×ÔÓɵÄ
¼ÛÖµ½øÈëÖж«¡¢Ï¯¾í°¢À­²®ÊÀ½çרÖÆÖƶȵĿªÊ¼¡£
2003Äê3ÔÂ22ÈÕì¶Å¦Ô¼£¨Ô­ÔØ¡¶ÕùÃù¡·4Ôºţ©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
²Ü³¤ÇࣺÃÀ¹ú²»ÄÜÔÙ·¸´íÎó

¡¡¡¡Í¬Ò»¸öÒÁÀ­¿ËÕ½Õù£¬ÔÚ²»Í¬¹ú¼ÒýÌåÉÏ£¬Óв»Í¬µÄ»­Ã棺ÔÚ°¢À­²®ÊÀ
½çµÈרÖƹú¼ÒýÌåÉÏ£¬³ä³âµÄÊÇÃÀ¹úµÄ»µÏûÏ¢£¬ÃÀ¹ú±ø±»´òËÀ¡¢±»·ý²£¬
ÃÀ¹úÏÝÈëÄà̶£¬Èø´ïÄ·µÄ¾ü¶Ó¡°Ì«Ó¸ÒÁË¡±¡­¡­

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úµÄýÌåÉÏ£¬ÃÀ¾üÍƽøµ½¾à°Í¸ñ´ï49Ó¢ÀÈø´ïÄ·µÄ¾«Èñ¹²ºÍ¹ú
ÎÀ¶Ó±»ÖØ´´£»µ«Ò²ÓиºÃæÆÀÂÛ£¬ÈÏΪÎå½Ç´óÂ¥µÍ¹ÀÁËÒÁ¾üµÄµÖ¿¹Á¦£¬×î³õ
µÄ¼Æ»®¹ýì¶ÀÖ¹Û£¬Õ½Ê¸ù±¾²»ÄÜËÙÕ½ËÙ¾ö¡£

¡¡¡¡ºÍÉϴκ£ÍåÕ½Õù±È½Ï£¬Õâ´Î½â·ÅÒÁÀ­¿ËµÄÕ½Õù£¬ËÙ¶ÈÃ÷ÏÔ»ºÂý¡£ÉÏ´Î
ÃÀ¾ü×¼±¸ÁË¿ÉÓÃ18¸öÔµĵ¯Ò©ºÍÁ¸²Ý£¬µ«µØÃæÕ½Ö»´òÁËÒ»°ÙСʱ£¬ÒÁÀ­¿Ë
¾ÍÐû²¼Í¶½µ¡£×¼±¸ÓÃ540ÌìµÄ¾üÐ裬ֻÓÃÁË4Ì죨ʣϵı»¾ÍµØË͸øÁË°¢À­
²®Ã˹ú£©£¬ÀË·ÑÁ˲»Ð¡µÄÒ»±Ê¾ü·Ñ¡£µ«Õâ´ÎΪʲôûÄÜËÙÕ½ËÙ¾ö£¿×îÖ÷Òª
µÄÔ­ÒòÊÇÕ½³¡»·¾³±äÁË£¬ÉÏ´ÎÊÇÔÚɳĮÖнøÐУ¬·Ç³£ÓÐÀûì¶ÕÆÎÕÁËÖÆ¿ÕȨ
¡¢Ê¹Óø߿Ƽ¼Ì¹¿ËȺµÄÃÀ¾ü¹¥»÷£¬ÒÁÀ­¿ËËäÓÐ50Íò´ó¾ü£¬µ«¾­¹ý38ÌìµÄºä
Õ¨Ö®áᣬ¼¸ºõÎÞ»¹ÊÖÖ®Á¦£¬¸ÉµÈ°¤´ò¡£¶øÕâ´ÎÊÇΧÈƳÇÊнøÐУ¬ÀïÃæÓдó
Á¿¾ÓÃñ£¬ÃÀ¹úͶÊó¼ÉÆ÷£¬ÎÞ·¨·Å¿ªÊֽŴó¹æÄ£¿ÕÖкäÕ¨ºÍµØÃæ¹¥»÷¡£

¡¡¡¡ÓÐÈË˵£¬ÒÔÃÀ¾ü½ñÌìÓµÓеij¬¼¶¾üÁ¦ºÍ¸ß¿Æ¼¼ÎäÆ÷£¬Õâ¸öÕÌÈç¹û¸ø¶«
ÌõÓ¢»ú´ò£¬²»ÓÃ72Сʱ¾Í¿ÉÒÔ½áÊø¡£ÕýºÃÖÜÄ©µçÊÓÉÏ·ÅÓ³¡¶Ä©´ú»ÊµÛ¡·£¬
ÀïÃæÒýÓõĶþսʱÈÕ¾ü´ó¹æÄ£ºäÕ¨ÉϺ£¾ÓÃñÇøµÄ¼Ç¼Ƭ³¡Ã棬ÔÙÒ»´ÎÁîÈË
Í´¸Ð¾ü¹úÖ÷ÒåµÄ²ÐÈÌ¡£ÈÕ¾üµ±Ê±ÄÜѸËÙÕ¼Áì´ó°ë¸öÖйú£¬ºÍÕâÖÖÀÄɱÎÞ¹¼
¡¢¿ñºäÂÒÕ¨µÄ¾üÊÂÕþ²ßÓÐÖ±½ÓµÄ¹Øϵ¡£Èç¹ûÕâ¸öÕ̸øÏ£ÌØÀÕ´ò£¬¿ÉÄܸü¿ì
£¬48Сʱ¾Í´òÍê¡£¼´Ê¹ÊǶþÕ½ÖеĽâ·ÅÕß¡°Ã˾ü¡±£¬Ò²²»Ïñ½ñÌìÃÀ¾üÕâ¡¡
ËõÊÖËõ½Å£¬14Ëê¾Í²Î¼ÓµÖ¿¹·¨Î÷˹×éÖ¯µÄÒâ´óÀûÖøÃûÅ®¼ÇÕß·¨À­Ææ×î½ü׫
ÎÄ˵£¬¡°ÔÚ¶þÕ½ÖУ¬Ã˾üºÁ²»ÁôÇéµØºäÕ¨ÁËÎÒÃÇ£»ÎÒÃÇÏñÎÃ×ÓÒ»ÑùµØËÀÍö
¡£¡±

¡¡¡¡¶ø½ñÌìÕⳡÒÁÀ­¿ËÕ½Õù£¬Ó¢ÃÀÁª¾üΪ¼õÉÙÉúÃüËðʧËù×ö³öµÄŬÁ¦ÔòÊÇ
ÈËÀàÕ½ÕùÊ·ÉÏ´ÓδÓйýµÄ¡£Ê×ÏÈ£¬ÃÀ¾üÔÚ¾¡×î´óŬÁ¦±ÜÃâÒÁÀ­¿ËƽÃñµÄÉË
Íö£¬ËäÈ»Ã÷ÖªµÀÈø´ïÄ·°Ñ¾üÊÂÉèÊ©²¿ÊðÔÚ¾ÓÃñÇø£¬µ«ÈÔÖ»¹¥»÷ºÍ¾üÊÂÏà¹Ø
µÄÉèÊ©¡£Æä´Î£¬ËûÃÇÒª¾¡È«Á¦¼õÉÙ×Ô¼º¾ü¶ÓµÄÉËÍö£¬µØÃ沿¶Óÿһ²½Ðж¯
¶¼ÔÚÖÜÈ«¿¼ÂÇÖ®áᣬËäȻ˭¶¼ÖªµÀ¡°Ñø±øǧÈÕÓñøһʱ¡±¡£µÚÈý£¬ÃÀ¾ü¾¹
»¹Òª¿¼ÂDz»Ôì³É¶Ô·½Ê¿±øµÄ´ó¹æÄ£ËÀÍö£¬¶øÇÒÕâÖÖ×ö·¨ÔÚÉϴκ£ÍåÕ½Õùʱ
¾Í¿ªÊ¼ÁË¡£

¡¡¡¡ÉÏ´ÎÕ½ÕùÒª½áÊøʱ£¬20¶àÍòÀ£²»³É¾üµÄÈø´ïÄ·µÄ¡°¹²ºÍ¹úÎÀ¶Ó¡±´Ó¿Æ
ÍþÌØÌÓÍù°Í¸ñ´ï£¬±¾À´ÃÀ¾üµÄÕ½¶·»ú¿ÉÒÔÔÚһĿÁËÈ»µÄ´óɳĮÉϷdz£ÈÝÒ×
µØÈ«²¿¼ßÃðÕâЩÌÓ±ø°Ü½«£¬µ«¾Ýµ±Ê±ÈÎÃÀ¾ü²Îı³¤ÁªÏ¯»áÒéÖ÷ϯµÄ±«Íþ¶û
µÄ×Ô´«¡¶ÎÒµÄÃÀ¹ú֮·¡·£¬ÃÀ¾üÈÏΪÈç¹ûÔÙ´òÏÂÈ¥£¬¾ÍÏñ¡°ÍÀɱ¡±ÁË£¬²»
Ó¦Èøü¶àµÄÒÁÀ­¿Ë¾üÈËÕóÍö¡£±«Íþ¶û»¹Ç¿ÁÒÖ÷ÕŲ»Òª¡°Ò˽«Ê£ÓÂ×·Çî¿Ü¡±
¹¥¿Ë°Í¸ñ´ï¡£½á¹ûÌÓ»ØÈ¥µÄÄÇ20¶àÍòÒÁ¾ü£¬³ÉÁ˽ñÌì¹²ºÍ¹úÎÀ¶ÓµÄÖ÷Á¦¡£

¡¡¡¡ËùÒÔ£¬½ñÌì×èÖ¹ÃÀ¾üËÙÕ½ËÙ¾öµÄ¸ù±¾²»ÊÇÈø´ïÄ·¾ü¶ÓµÄµÖ¿¹Á¦ºÍÕ½¶·
Á¦£¬¶øÊÇÃÀ¹úÈËÕâÖÖÒª¾¡Á¿±ÜÃâƽÃñÉËÍöµÄÈ˵ÀÇ黳ºÍÎÄ»¯¾«Éñ£¬ºÍÔÚÕâ
ÖÖ¾«ÉñÎÄÃ÷»ù´¡ÉÏÖƶ©µÄÕ½ÕùÕþ²ß¡£Èç¹û²»ÊÇÓÉì¶ÕâÖÖÎÄÃ÷ÒâʶµÄÖÆÔ¼£¬
ÒÔÔÚ°ë¸öÊÀ¼ÍÇ°¾Í»÷°ÜÁ˾«ÈñµÄµÂ¹úÄÉ´â¡¢ÎäÊ¿µÀµÄÈÕ±¾¾ü¹ú¡¢½ñÌìÓµÓÐ
¸ß¿Æ¼¼¾ü±¸¡¢Äê¶È¾ü·ÑÊÇÒÁÀ­¿Ë100±¶µÄÊÀ½çΨһ³¬Ç¿µÄÃÀ¹ú£¬Ñ¸ËÙ´ò°ÜÒ»
¸öÒÁÀ­¿Ë£¬Ó¦¸ÃºÁÎÞÀ§ÄÑ¡£

¡¡¡¡µ¼ÖÂÃÀ¾ü½÷СÉ÷΢µÄÊÇÃÀ¹úÈËÕâÖÖÎÞ·¨ÓâÔ½µÄÎÄÃ÷½çÏÞ£¬ËûÃÇÎÞ·¨·Å
Æú´ÓС¾Í½ÓÊÜ¡¢ÐÅÑöµÄ»ù¶½ÎÄÃ÷£¬ÄÇÖÖÕäϧÿһ¸öÉúÃüµÄÈËÀàÒâʶ¡£Õâ²»
½öÄÑÒÔ³¬Ô½£¬¶øÇÒ¿ÉÄÜÔ½À´Ô½Ó°ÏìÃÀ¾üµÄÕ½¶·Á¦¡£ÔçÔÚ¶þսʱ£¬ÃÀ¹úÖøÃû
½«Áì°Í¶Ù½«¾ü¾ÍÈÏʶµ½Õâ¸öÎÊÌ⣬ËûÈÏΪÃÀ¹úÈËΨһ²»¾ß±¸µÄÆøÖʾÍÊÇ¿ñ
ÈÈ£¬Ëû˵£¬¡°µ±ÎÒÃÇÓë¿ñÈÈÕß×÷սʱ£¬ÕâÊǼ«Îª²»ÀûµÄÒòËØ¡­¡­ÔÚÕ½¶·ÖÐ
£¬Ë¹ÎÄÈËÒ»¶¨´ò²»¹ýÂúÇ»³ðºÞ¡¢É±È˳ÉÐÔÕß¡£¡±Òò´Ë°Í¶Ù½«¾üÔÚսǰ½²»°
ʱ£¬Âú¿Ú¶¼ÊÇ¡°ËûÂèµÄ¡±¡¢¡°F---¡±µÈÔà»°£¬À´´Ì¼¤Ê¿±øµÄԭʼ³å¶¯£¬ÓÃ
´ÖË×É¿ÇéºÍ¹ÖÉùµ÷À´¼¤·¢Ê¿±øµÄÒ°ÐÔ¡£Ëû¶ÔÊ¿±øÕâÑùѵ»°£º¡°ËùÓе¨Ð¡¹í
¶¼Ó¦¸ÃÏñºÄ×ÓÄÇÑù±»Õ¶¾¡É±¾ø¡£·ñÔò£¬ËûÃÇÕ½áá¾Í»áÁï»Ø¼ÒÈ¥£¬Éú³ö¸ü¶à
µÄµ¨Ð¡¹íÀ´¡£ÀÏ×ÓÓ¢ÐÛ¶ùºÃºº£¬ÀÏ×Óų·ò¶ùÈíµ°¡£¸ÉµôËùÓеĵ¨Ð¡¹í£¬ÎÒ
ÃǵĹú¼Ò¾ÍÊÇÓÂÊ¿µÄÌìÏ¡£¡±¡°´ÀÈËÊÇËûÂè×¢¶¨Òªµ¹Ã¹µÄ£¬ÒòΪ´ÀÈË´òÆð
ÕÌÀ´¾ÍÒª±ä³ÉËÀÈËÁË¡£¡±µ±Õ½Ê±Ò»×ù´óÇÅÐÞ¸´¼ô²Êʱ£¬°Í¶Ù¾Ü¾øʹÓüôµ¶
£¬²¢Å­ºð£¬¡°ËûÂèµÄ°ÑÎÒµ±Ê²Ã´ÈËÁË£¿ÎÒÓÖ²»ÊDz÷죬¸øÎÒÄô̵¶À´£¡¡±

¡¡¡¡×îÔç¿´µ½¡¶°Í¶Ù½«¾ü¡·ÕⲿµçӰʱ£¬¾õµÃËûÊǸö¼È´ÖáîÓÖ´ÖË׵ľüÈË
¡£ááÀ´´ÓËûµÄ´«¼Ç²ÅµÃÖª£¬Ëû³öÉí°ÙÍò¸»ÎÌÖ®¼Ò£¬´ÓС¾ÍÊܵ½·Ç³£Á¼ºÃµÄ
ÎÄÃ÷½ÌÓý¡£ËûÊÇÈËÀà¾üÊÂÀúÊ·ÉÏÉÙÓеÄÌì²ÅÈ彫£¬ËûÊÇÃÀ¾üÖÐÓµÓÐÊé¼®×î
¶àµÄ½«Á죨ÁíÒ»¸öÊÇÂó¿Ë°¢Éª£©£¬²¢ÊÇ×îϲ»¶¶ÁÊéµÄ½«¾ü£¬ËûµÄÃûÑÔÊÇ£º
¡°È˶Á¶àÉÙÊ飬¾ÍÓжà´óµ¨£¡¡±ËûµÄÄÇЩ¡°´Ö»°¡±¡°Ôà»°¡±ÍêÈ«²»ÊÇËæ¿Ú
ºú˵£¬¶øÊǾ«ÐÄ˼¿¼Ö®ááµÄ¡°¿ÌÒâÖ®×÷¡±£¬ÓÃÀ´Ï¡ÊͺÍÏû¼õÄÇЩÔÚ»ù¶½ÎÄ
»¯Öгɳ¤µÄÃÀ¹úÊ¿±øµÄ˹Îľ¢¶ù£¬Ôö¼ÓÔÚÕ½³¡ÉÏËù±ØÐèµÄÄÇÖÖԭʼµÄѪÐÔ
ºÍ±¬·¢Á¦¡£

¡¡¡¡°Í¶Ù½«¾üËäÈ»ÈÏʶµ½Õâ¸öÎÊÌ⣬µ«°ë¸ö¶àÊÀ¼Í¹ýÈ¥ÁË£¬Î÷·½¾ü¶ÓÈÔÈ»
ÎÞ·¨½â¾öÕâ¸öÎÊÌâ¡£´Ó·¨À­ÆæµÄ²É·Ã¼¡¶²É·ÃÀúÊ·¡·ÖеÃÖª£¬µ±ÄêÄÇЩÒÔ
É«ÁÐÊ¿±ø£¬ÔÚÎ÷Äΰ뵺ÉÏ»÷°ÜÈëÇֵİ£¼°¾ü¶ÓÖ®áᣬ°Ñ×Ô¼º·´ËøÔÚÎÝ×ÓÀï
Í´¿Þ£¬ÏòÉϵ۵»¸æâã»Ú£¬Ëû²»µÃÒÑɱÁËÈË¡£ÕâÑùÒ»ÖÖÎÄÃ÷ºÍÎÄ»¯£¬ÊÇÄÇЩ
¿ñÈȵÄÒÁ˹À¼Ô­½ÌÖ¼Ö÷ÒåÕßËùÍêÈ«ÎÞ·¨Àí½âµÄ¡£

¡¡¡¡²»ÒªËµ¶ÔÈ˵ÄÉúÃü£¬¼´Ê¹¶Ô¶¯ÎïµÄÉúÃü£¬ÃÀ¹úÈ˶¼·Ç³£Õäϧ¡£¼¸ÄêÇ°
£¬Ò»¸ö³Ë¿Í´øµÄè×êµ½ÁË·É»úµÄÐÐÀîÏä¼Ð°åÖУ¬Õâ¼ÜÃÀ¹úÃñº½·É»ú¾ÓÈ»ÔÚ
ŦԼ»ú³¡Í£·É30¶à¸öСʱ£¬À´ÎªÕâ¸ö³Ë¿ÍÕÒÕâֻ衣ȥÄê5Ô£¬Ó¡ÄáÓÍÂÖ¡°
ÓÀ²ýºÅ¡±ÔÚÏÄÍþÒÄÍ⺣·¢Éú»ðÔÖ£¬´¬Ô±È«²¿»ñ¾È£¬µ«»ªÈË´¬³¤ÊÕÑøµÄС¹·
È´ÈÔÔÚ´¬ÉÏ¡£ÃÀ¹úº£ÉϾ¯ÎÀ¶Ó¾¹Îª´Ë³ö¶¯Ö±Éý·É»úÑ°ÕÒÓª¾È£¬24Ììáá²ÅÕÒ
µ½ÕâÖ»ÈÔÔÚº£ÉÏƯÁ÷µÄС¹·¡£ÎªÓª¾ÈÕâֻС¹·³öÁË4Íò8ǧÃÀÔªµÄÏÄÍþÒÄÈË
µÀЭ»áÖ÷ϯ²®¶÷˹˵£º¡°Ð¡¹·¾­ÀúÈÃÎÒÃÇÈÏʶµ½£¬ÈËÀàͬÇéÐĵÄÁ¦Á¿Õ½Ê¤
Á˴󺣵ÄÍþÁ¦¡±¡£ÕâÁ½¸ö¶¼²»ÊÇżȻµÄÊÂÀý£¬½öÎÒ´Ó±¨ÉϼôÏÂÀ´µÄ¾Í»¹ÓÐ
²»ÉÙ£¬Ö»ÊÇÏÞì¶Æª·ù£¬²»ÔÚ´ËÒ»Ò»Áо١£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÈËÕâÖÖÕäϧÉúÃüµÄÇ黳ºÍÎÄ»¯£¬ÖÆÔ¼ÖøËûÃǵľüÊÂÕþ²ß£¬Ê¹ËûÃÇ
ÎÞ·¨ÔÚÒÁÀ­¿Ë·Å¿ªÊֽš¢ËÙÕ½ËÙ¾ö£»µ«ÕýÊÇÕâÖÖÈ˵ÄÇ黳ºÍÎÄÃ÷£¬¾ö¶¨Öø
ËûÃÇÔÚÒÁÀ­¿Ë×¢¶¨µÄʤÀû£¬¶øÇÒÊǸù±¾ÐÔµÄʤÀû¡£ÃÀ¾üÔÚÕ½³¡ÉϵÄÊ¿±ø»¹
²»¹»ÓõÄÇé¿öÏ£¬ÔÚÍêȫûÓдóÅúÄÑÃñºÍ¼¢»Ä·¢ÉúµÄÇé¿öÏ£¬¾Í³é³ö´óÁ¿
±øÔ±ÏòÒÁÀ­¿ËÈËÃñÌṩ¾ÈÔ®ÎïÖÊ¡£ÕýÊÇÕâÖÖÕäϧÉúÃü¡¢Õäϧ×ÔÓɵÄÎÄÃ÷£¬
½«×îÖÕÕ÷·þºÍÓ®µÃÒÁÀ­¿ËÈËÃñ£¬ÒòΪËûÃǺÍ×ÔÓÉÊÀ½çµÄÈËÃÇÓµÓÐͬÑùµÄÐÄ
¡£

¡¡¡¡ÎÞÂÛ°¢À­²®ÁªÃË22¸ö¶À²Ã¹ú¼ÒµÄýÌåÈçºÎÚ®»ÙÃÀ¹ú£¬ÎÞÂÛÆäËûרÖƹú
¼ÒµÄÕþ¸®ºíÉàºÍÎ÷·½×óÅÉýÌåÈçºÎÉ¿¶¯·´ÃÀÇéÐ÷¡¢ÎÞÂÛÓжàÉÙ¹ú¼Ò±­¸ðÃÀ
¹úÕâ´Î¾üÊÂÐж¯£¬ÕⳡսÕùµÄÐÔÖÊÔçÒѾö¶¨£¬ËüÏñÃÀ¹úÔÚ¶þÕ½¡¢º«Õ½¡¢Ô½
Õ½¡¢°ÍÄÃÂí¡¢º£µØ¡¢¿ÆÍþÌØ¡¢²¨Ë¹ÄáÑÇ¡¢¿ÆË÷ÎÖÖеÄÐж¯Ò»Ñù£¬ÊÇΪÁ˳Ð
µ£×ÔÓÉÊÀ½çµÄÔðÈΣ¬µÖ¿¹Ð°¶ñ¡¢½â·Å±»Å«ÒÛÈËÃñµÄÒ»³¡ÕýÒåÕ½Õù¡£

¡¡¡¡¸ÕжÈεĽݿË×Üͳ¹þά¶ûÈ¥ÄêÔÚ¹þ·ð´óѧÁìÈ¡ÈÙÓþ²©Ê¿Ñ§Î»Ñݽ²Ê±Ëµ
£¬Èç¹û¶þÕ½¿ªÊ¼Ê±ÃÀ¹ú×Üͳ²»ÊÇÐäÊÖÅÔ¹Û£¬¶øÊDzÉÈ¡ÏÈ·¢ÖÆÈ˵ÄÕ½ÂÔ£»Èç
¹ûÀäÕ½½áÊøʱÂÞ˹¸£×ÜͳÄܹ»Õ¶¶¤½ØÌúµØÏò˹´óÁֹϷÖÊÀ½çµÄ¾ö¶¨Ëµ¡°²»
¡±£¬¶þÕ½ºÍÀäÕ½¶¼¿ÉÄܱÜÃâ¡£Õâλ¶ÔרÖÆа¶ñÓÐÉî¿ÌÈÏʶµÄÖøÃû×÷¼ÒºôÓõ
˵£¬¡°ÎÒ¿ÒÇóÄãÃÇ£º²»ÒªÔÙÖØ·¸ÕâЩ´íÎ󣡡±Ëû¶ÔÈËÀàÃüÔ˳¤ÆÚ˼¿¼µÄ½á
ÂÛÊÇ£º¡°ÃÀ¹úÏÖÔÚµ£¸ºÖøÖ¸µ¼ÎÒÃÇÊÀ½çÐнø·½ÏòµÄ×îΰ´óÔðÈΣ¡¡±

¡¡¡¡ÕýÊÇÓÉì¶ÕâÖÖÈÏÖª£¬¹þά¶ûºÍÈ«²¿9¸ö¶«Å·¹ú¼ÒÁìÐäÒ»Æð£¬Ç©ÊðÁËÖ§³Ö
ÃÀ¹úÎäÁ¦µ¹ÈøµÄÉùÃ÷£»ÕýÊÇÓÉì¶ÕâÖÖÈÏÖª£¬Ó¢¹ú¡¢Òâ´óÀû¡¢Î÷°àÑÀ¡¢ºÉÀ¼
¡¢µ¤Âó¡¢±ùµºµÈ18¸ö´ú±í¡°ÐÂÅ·ÖÞ¡±µÄ¹ú¼Ò·¢³öÁËÖ§³ÖÃÀ¹úµÄÐûÑÔ£»ÕýÊÇ
ÓÉì¶ÕâÖÖÈÏÖª£¬È«Çò52¸ö¹ú¼Ò¼ÓÈëÁËÕâ´ÎÃÀ¹úÁìµ¼µÄ¡°ÒâÔ¸Áª¾ü¡±£»ÕýÊÇ
ÓÉì¶ÕâÖÖÈÏÖª£¬°üÀ¨ÒÁÀ­¿ËÒìÒé֪ʶ·Ý×ÓÔÚÄÚµÄÈ«ÊÀ½çËùÓп´ÖØ×ÔÓɼÛÖµ
µÄÈËÃÇ·¢³öÁËÖ§³ÖÃÀ¹úµÄºôÉù¡£

¡¡¡¡ÎÞÂÛÈø´ïÄ·ÕþȨ²ÉÈ¡ÔõÑù±ÉÁÓµÄÊֶΡª¡ªÊ¹ÓÃ×Ôɱըµ¯£¬Î±×°ÃÀ¾üɱ
×Ô¼ºµÄÊ¿±ø£¬¾Ù°×Æì¼ÙͶ½µÏ®»÷ÃÀ¾ü£¬Çý¸ÏƽÃñµ½¾üÊÂÄ¿±ê×öÈËÈâ¶ÜÅÆ£¬
ÃÀ¹úÕâ´Î¶¼¾ø²»»áÔÙ·¸¹þά¶ûËùÖ¸³öµÄÄÇÖÖ¡°´íÎó¡±£»Èø´ïÄ·ÕþȨ»áÏñËþ
ÁаàÄÇÑù±»´ÓµØÇòÉÏÓÀÔ¶µØ²ù³ý¡£ÃÀ¾ü½«´ÓÕâÀïÏñµ±ÄꡰŵÂüµ×µÇ½¡±Ò»
Ñù£¬¸ß¾ÙÖøÐÇÌõÆ죬°ÑÃñÖ÷×ÔÓɵļÛÖµ´ø½ø°¢À­²®ÊÀ½ç£¡
2003Äê4ÔÂ1ÈÕì¶Å¦Ô¼

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Èø´ïÄ·×Üͳ¹ØÓÚÕ½ÕùµÄÑݽ²(·­Òë¸å) 
Ëͽ»Õß: TicTacToe 2003Äê4ÔÂ01ÈÕ04:32:31

¡¡¡¡ÎÒÇ×°®µÄͬ°ûÃÇ£º 

¡¡¡¡½ñÌ죬ÃÀ¹úÃñÒâÖ§³ÖÂʽö°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®¶þµÄ²¼Ê²×ÜͳºÍÓ¢¹úÃñÒâÖ§³ÖÂÊ
½ö°Ù·ÖÖ®ÆßÊ®µÄ²¼À³¶ûÊ×ÏàÀDZ·Îª¼é£¬º·È»¶ÔÎÒÕâ¸öÃñÒâÖ§³ÖÂÊ°Ù·ÖÖ®°Ù
µÄÒÁÀ­¿Ë×Üͳ·¢¶¯Á˿ɳܵÄÈëÇÖ£¬²¢ÃÀÆäÃûÔ»£º¡°×ÔÓÉÒÁÀ­¿ËÐж¯¡±¡£ÎÒ
²ÝËûÄïµÄ£¡ 

¡¡¡¡ÎÒÇå³þµØÖªµÀ£¬ËûÃǹ¥´òÒÁÀ­¿Ë²¢²»ÊÇÏëÇÖÕ¼ÒÁÀ­¿ËµÄÁìÍÁ£¬ÒòΪÃÀ
¹úÀúÊ·ÉÏ´ÓûÓÐÕ¼Áì¹ý±ðÈ˵ÄÒ»´çÍÁµØ£»ËûÃÇÒ²²»ÊÇΪÁËʯÓÍ£¬ÒòΪÈç¹û
ΪÁËʯÓÍ£¬µ±³õËûÃǾͲ»¸Ã°ÑÎÒÕâ¸öÀÏÅóÓÑ´Ó¿ÆÍþÌظϳöÀ´¡£ËûÃÇÕæÕýµÄ
Ä¿µÄ¾ÍÊÇÒªµ½°Í¸ñ´ïֱȡÎÒºÍÎÒ³¤×ÓÎÚ´úµÄ¹·Ãü£¬²¢ÔÚÒÁÀ­¿Ë½¨Á¢Ò»¸ö²»
»áÉú²ú´ó¹æģɱÉËÐÔÎäÆ÷¡¢²»»áËÄ´¦ÈÇÊÂÉú·ÇµÄ¡¢²»»áÕòѹ±¾¹úÈËÃñ²¢ÓÉ
ÒÁÀ­¿ËÈËÃñ×ÔÖ÷Ñ¡¾Ù²úÉúµÄÕþȨ¡£ÒòΪÔÚËûÃÇ¿´À´£¬Ò»Çв»°²¶¨ÒòËØÆä¸ù
Ô´¶¼À´×ÔÓÚ¶¾²ÅשÖƵÄÉç»á£¬ÊÂʵȷʵÈç´Ë¡£µ«ÕæÖ÷±£ÓÓ£¬Õ¶Ê×Ðж¯Òѹý
£¬ÖÁ½ñÎÒµÄÄÔ´ü»¹¹ÒÔÚ²±×ÓÉÏ¡£ 

¡¡¡¡Í¬°ûÃÇ£¬ÔÚÎÒÓëÎÒ´ó¶ù×ÓÎÚ´ú¡¢´Î×Ó¿âÈüÇî;ĩ·¡¢ÉúËÀ´æÍöµÄ½ôÒª
¹ØÍ·£¬È«ÒÁÀ­¿ËÈËÃñÓ¦²¦½£³öÇÊ£¬ÎªÎÒÃǸ¸×Ó¼°Æäͬ»ï¿¹»÷а¶ñµÄÈëÇÖÕß
¡£Ö»ÒªÎÒ»î×Å£¬ÎÒ±£Ö¤£¬ÎÒ´ó¶ù×ÓÎÚ´ú¾ö²»ÔÙÇ¿¼é¸¾Å®£¬¾ö²»ÔÙ¶¾´òÊäÇò
µÄÔ˶¯Ô±£¬²¢°ÑÎÒ¶ù×ÓÊղصÄһǧÁ¾¸ß¼¶½Î³µ·Ö·¢¸ø¿¹»÷ÈëÇÖÕßµÄÓ¢ÐÛ¡ª
¡ªÎÒµÄÇ×ÐÖµÜÃÇ¡£ÖÁÓÚÎÒ£¬ÎÒ±£Ö¤²»ÔÙÓö¾Æøɱº¦³ÉǧÉÏÍòµÄ¿â¶ûµÂ×åÈË
£¬ÎÒ±£Ö¤²»ÔÙ¹¥´òÁڰÎÒ±£Ö¤²»»áÕòѹÄÏ·½µÄʲҶÅÉ¡­¡­µ«ÎÒ²»»á±£Ö¤
Ïú»Ù´ó¹æģɱÉËÐÔÎäÆ÷£¬ÒòΪÕâÊÇÎҵı¾ÐÔ£¬Ê®¼¸ÄêÀ´À×´ò²»¶¯£¬¾ÍÏó¹·
¸Ä²»Á˳ÔʺһÑù¡£²»¹ýÎÒµÄÕâЩ±£Ö¤¶¼ÊÇÓÐÌõ¼þµÄ£¬ÄǾÍÊÇÄãÃDZØÐ벦³ö
±¦½£³åÉÏÇ°È¥ÂôÃü£¬·ñÔò£¬ÄãÃǵÄÆÞÅ®½«±»Ïȼéºóɱ£¬¼ÇסÁË£¿ÒÔÏÂÊÇÎÒ
ÃÇ°¢À­²®¸´Ð˵³×÷Õ½Ö¸»Ó²¿Öƶ¨µÄ×÷Õ½·½Õ룬Çë¸÷Õ½ÇøÎñ±Ø¹á³¹Ö´ÐС£ 

¡¡¡¡µÚÒ»¡¢µ³Ö¸»Óǹ¡£¸÷Õ½Çø´óСͷĿ£¬±ØÐëÊǸ´Ð˵³µ³Ô±£¬¶ÔÁÙÕóÅÑÌÓ
Õß½«¸ñɱÎðÂÛ¡£ 

¡¡¡¡µÚ¶þ¡¢»¯ÕûΪÁã¡£µÐÈ˵ÄÕ¨µ¯Ê®·ÖÀ÷º¦£¬ËûÃǵķɻú·¢ÉäµÄµ¼µ¯¾ÍÏó
²½Ç¹×Óµ¯Ò»Ñù×¼£¬Ãܼ¯·ÀÊØÖ»»áËÀÎÞÔáÉíÖ®µØ£¬1991ÄêÎÒÃǾÍÊÇÓÉÓÚ²»Öª
Ìì¸ßµØºñ²Å±»´òµÃƨ¹öÄòÁ÷µÄ¡£ËùÒÔÎÒÃüÁ³ýÎÒÃǾ«ÈñµÄÈø´ïÄ·¹²ºÍ¹ú
ÎÀ¶ÓÍ⣬ÆäÓà±øÖÖ±ØÐ뻯ÕûΪÁ㣬ÓëµÐÈË´òÓλ÷Õ½£¬ÒÔÃâ²»µÃºÃËÀ¡£ 

¡¡¡¡µÚÈý¡¢ËõÊÖËõ½Å¡£ÔÚÎÒÃǹú¼Ò£¬ÌرðÊÇÄÏ·½´ó²¿·ÖµØÇøÒ»Âíƽ´¨£¬ÎÞ
´¦²ØÉí£¬ÓÖ²»ÄܶãÔÚÕóµØµÈ×Å·É»úºäÕ¨£¬ËùÒÔÎÒÃüÁîÄãÃǹêËõÔÚ³ÇÕòÏç´å
µÄƽÃñÎÝÀÈç¹ûÄãÃDZ»Õ¨ËÀÁË£¬Æ½ÃñÒ²»á¸ú×ÅËÍÃü£¬ÕâÑùÈ«ÊÀ½ç¶¼»á°Ñ
ÃÀ¹úÈËÂîµÃ¹·Í·ÅçѪ¡£Ò»¾ä»°£¬ÀÏ°ÙÐÕËÀµÄÔ½¶à£¬¾Í¶ÔÎÒÃÇÔ½ÓÐÀû¡£¶®²»
£¿ 

¡¡¡¡µÚËÄ¡¢ÎÞ³ÜСÈË¡£ÎÒ¶Á¹ýµãÊ飬֪µÀÃÀ¹úÈËÉÆ´ýÕ½·ýÊÇÓд«Í³µÄ£¬µ«
ÕâÒ²ÊÇËûÃǵÄÈõµã£¬ÄãÃÇ¿ÉÒÔ¼ÙװͶ½µ£¬µÈËûÃÇ¿¿½üÒÔºóÔÙ·ÅÀäǹ¡£ÕâÑù
×öËäÈ»ÊÇСÈËÐо¶£¬µ«¿ÉÒÔΪÎÒÃÇ´øÀ´Ê¤Àû¡£ÕâÑù×öµÄºÃ´¦ÊÇ¿ÉÒÔÈõÐÈË
¶Ô±³ÅÐÎÒÃǵÄÕ½·ý¸Ï¾¡É±¾ø£¬ÊÜÈ«ÊÀ½çµÄÇ´Ôð£¬Í¬Ê±¼¤ÆðÎÒÃÇͬ°ûµÄ·ßÅ­
£¬ºÃÈÃÁ½Ç§ÍòÒÁÀ­¿ËÈ˶¼ÎªÎÒÂôÃü¡£ 

¡¡¡¡µÚÎå¡¢¼Þ»öÓÚÃñ¡£ÃÀ¹úÈË»¹Óиö×î´óµÄÈõµã£¬ÄǾÍÊÇ´ÓÀ´²»¸Ò¶ÔƽÃñ
´ó¿ªÉ±½ä£¬¼¸Ìì¹ýÈ¥ÁË£¬ËûÃǵÄÕ¨µ¯»ù±¾ÉÏÖ»ÂäÔÚÎÒµÄ×Üͳ¹ÙÛ¡£¬¼«ÉÙÂä
µ½Æ½ÃñÍ·ÉÏ£¬ÉõÖÁË®µçÒ²»¹Õý³££¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ²»Á¼ÏÖÏó£¬ÎÒ×öÃζ¼ÅÎ×ÅËûÃÇ
Õ¨ËÀ´óÅúµÄƽÃñ£¬ÖÆÔì´ó¹æÄ£µÄÈ˵ÀÖ÷ÒåÔÖÄÑ£¬ÈÃËûÃÇÔÚÈ«ÊÀ½çµÄÖäÂîÉù
ÖÐÖªÄѶøÍË£¬´ïµ½²»Õ½¶øÇüÈËÖ®±øµÄÄ¿µÄ¡£ËùÒÔÎÒÃüÁîÄãÃÇ»¯×°³ÉƽÃñÏ®
»÷µÐÈË£¬ÈÃËûÃÇ·À²»Ê¤·À£¬Ê¹ËûÃÇÉñ¾­¹ýÃô¡¢¼ûÈ˾Íɱ£¬Ôì³É´óÁ¿µÄƽÃñ
ÉËÍö£¬Ö»ÓÐÕâÑù£¬ÎÒÃÇÔÚµÀÒåÉϲÅÕ¼µÃÉϷ磬ҲֻÓÐÕâÑù£¬²ÅÄܼ¤·¢°¢À­
²®ÊÀ½çµÄÅ­»ð£¬²Å»áÓÐÈËÀ´°ïÖúÎÒÃÇ¡£ 

¡¡¡¡µÚÁù¡¢°Ñ°ÍÊ¿À­±ä³Éµ±ÄêµÄ˹´óÁÖ¸ñÀÕ£¬°Ñ°Í¸ñ´ï±ä³Éµ±ÄêµÄĪ˹¿Æ
¡£¾¡¹ÜÎÒÖªµÀÕâÏ൱»¬»ü¡£°´Àí˵£¬ÒÔÎÒÒ»Ö±ÒÔÀ´µÄµ¹ÐÐÄæÊ©£¬°Ñ°Í¸ñ´ï
±ä³Éµ±ÄêµÄµÂ¹ú°ØÁÖ²ÅÌùÇС£µ«ÎÒÕÕ¹ý¾µ×Óºó·¢ÏÖ£¬ÎÒÒ»µã²»ÏóÏ£ÌØÀÕ£¬
Ïà·´£¬ÎÒµÄÄ£ÑùÓë˹´óÁÖ¼«ÎªÏàËÆ£¬³éÑ̵ÄÑù×ÓÒ²Ò»Ñù£¬¶øÇÒÎÒÕý¼«Á¦Òª
±íÏÖ³ö˹´óÁÖµ±ÄêÀä¿áµÄ±íÇé¡£ÕâʹÎÒ¶Ô×Ô¼º³äÂúÁ˱ØʤµÄÐÅÐÄ¡£µ«Òª°Ñ
°Í¸ñ´ï±ä³ÉĪ˹¿Æ²»ÈÝÒ×£¬Ê×ÏȲ»ÄÜÈð͸ñ´ï°ÙÐÕÌÓÀë¼ÒÔ°¶ø³ÉΪÄÑÃñ£¬ 
Äþ¿ÉÈÃËûÃÇÔÚΧ³ÇÖжöËÀ£¬ÒòΪÈË×ß¹âÁË£¬ÎҾͳÉÁ˹â¹÷˾ÁÄDzŽÐ×ö
º°ÌìÌì²»Ó¦£¬½ÐµØµØ²»ÁéÄÄ£¡ÄãÃǶ¼Çå³þÁËÂ𣿠

¡¡¡¡²¹³äһϣ¬Ç§Íò²»ÒªÏàÐÅÃÀ¹úÈ˵ijÐŵ£¬¿´¿´ÈÕ±¾ºÍµÂ¹ú°É£¬¿´¿´ÄÏ
ÁªÃ˺Ͱ¢¸»º¹£¬ÔÙ¿´¿´º«¹ú£¬ËûÃÇûÓÐÃñÖ÷×ÔÓÉ¿ÉÑÔ£¬ËûÃǹú¼ÒµÄÈËÃñ»¹
Éú»îÔÚË®Éî»ðÈÈÖ®ÖС£¶øÕâЩ¹ú¼Ò£¬¶¼ÊDZ»ÃÀ¹úÈ˽â·ÅµÄ¡£ 

¡¡¡¡ÒÔÉÏָʾ£¬Çë¸÷Õ½Çøµ³Ô±¸É²¿ÈÏÕæѧϰ£¬Éî¿ÌÁì»á£¬ÔÚÇ¿´óµÄÒÁÀ­¿Ë
ÈËÃñµÄÖ§³ÖÏ£¬Ê¤ÀûÒ»¶¨ÊÇÊôÓÚÎÒ±¾È˵ġ£ 

¡¡¡¡°¦£¡Ïëµ±ÄêÕþ±äÉĮ̈ºóÎÒÊǶàôµÄ·ç¹â£¬ÎÒµÄ×Üͳ¹ÙÛ¡ÉõÖÁ±È°Í¸ñ´ï
µÄÀÏÊó¶´»¹¶à£¬ÎÒÖ»²»¹ý²Å´òÁË°ËÄêÁ½ÒÁÕ½Õù£¬É±ÁËЩ¿â¶ûµÂ×åÈË£¬¸ãÁË
¶þÊ®¼¸ÄêµÄ¶¾²Å£¬Õ¼Áì¿ÆÍþÌØÒ²²»¹ýÇøÇøÒ»Äêʱ¼ä¾ÍÂÙÂäµ½Õâ²½ÌïµØ£¬Èç
½ñÖÚÅÑÇ×À룬ΩÓÐÒÔºå´øÏŵØÆÛÆ­ÊÜÎÒѹÆȶàÄêµÄÒÁÀ­¿ËÃñÖÚ°ïÎÒ¼ñÌõÀÏ
Ãü£¬Ò²²»Öª»¹ÄÜ»î¶à¾Ã£¬²¼Ê²ÎÒ²ÝÄãÂ裡 

¡¡¡¡ÄãÃÇΰ´ó¹âÈÙÕýÈ·µÄ£¬

¡¡¡¡Èø´ïÄ·.ºòÈüÒò 
¡¡¡¡2003Äê3ÔÂÕ¶Ê×ÈÕ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
μұ¦³ÉÁ˽­ÔóÃñÑÛÖеÄÒ»¸ùдÌ
ÎÄÕÂÀ´Ô´: ¶õÐÂ ÓÚ 2003-4-2 10:42:00

¡¡¡¡½­ÔóÃñ¶Ê¼µºú½õÌÎÕâÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄÊ£¬Æäʵ²»Ö¹ÊǶԺú½õÌΣ¬ÏÖÔÚ¿´
μұ¦Ò²ÊDZÇ×ÓÑÛ¾¦³¤µÄ¶¼²»Êǵضù¡£ÎªÊ²Ã´£¿¾ÍÒòΪμұ¦½ñÄê´º½ÚÔÚ
ú¿óÀïͬ¿ó¹¤Ò»Æð³Ô½È×Ó£¬ºú½õÌÎÔÚ±ùÀäµÄÒ¹Ííµ½ÃɹŰüͬÄÁÃñÇã̸¡£ÀÏ
°ÙÐÕ˵ËûÃǺͽ­ÔóÃñ²»Ò»Ñù¡£

¡¡¡¡×ÜÊé¼Ç³Ô·¹×ÔÌÍÑü°ü

¡¡¡¡ºú½õÌÎÈ¥Î÷°ØƳԷ¹Ê±£¬×Ô¼ºÌÍÇ®¸¶·¹·Ñ£¬Õâ±¾À´Ó¦¸ÃÊǺÜÕý³£µÄÊÂ
£¬µ«½­ÔóÃñ´ÓÕþÒÔÀ´´ÓÀ´Ã»ÓиɹýÒ»´ÎÕâôµÃÃñÐĵÄÊ£¬ËùÒÔÒýÆðºä¶¯ÊÜ
µ½ºÃÆÀµÄ·çÍ·¾ÍÕâÑùÈúú½õÌÎÇáÇáÒ×Ò×µØÕª×ßÁË¡£

¡¡¡¡ÉϺ£½â·ÅÈÕ±¨3ÔÂ31ÈÕÒÔ¡¶×ÜÀí³Ô·¹¾²ÇÄÇÄ¡·ÎªÌⱨµ¼Ëµ£¬Î¼ұ¦×ÜÀí
¿ÉÄÜÊÇÆù½ñΪֹÅܹý×î¶àµØ·½µÄµ³µÄ¸ß¼¶¸É²¿£¬Òѵ½¹ýÈ«¹ú1800¶à¸öÏØÊÐ
¡£Ëûµ½ÍâµØÊÓ²ì»òµ÷Ñлò¿ª»á£¬¶ÔÓÚ³Ô¿Í·¹ÓÐÈýµãÒªÇ󣺲»ÈÃÈκÎÈËÅ㣬
×Ô¼ºÒ»¸öÈ˾²ÇÄÇĵسԣ»·¹²Ë¹»³Ô¼´¿É£¬²»µÃʣϣ»·¹²ËÖÊÁ¿ÓÐÊ®¶þ×Ö¾­
£ºÇåÇåµ­µ­£¬ÌÀÌÀˮˮ£¬ÈÈÈȺõºõ¡£

¡¡¡¡±¨µ¼»¹Ëµ£¬ÎÂ×ÜÀíµÄÒªÇ󣬻òÐí»áÁîÄÇЩ½Ó´ý¹ßÁËÉϼ¶Áìµ¼µÄ¹ÙÔ±¸Ð
µ½ÎªÄÑ£ºÕâҲδÃâÌ«º®Ëᡢ̫²»¹»ÀñÊý¡¢Ì«²»½üÈËÇéÁË¡£¿ÉÊÇÈ´ÈÃÔÛÀÏ°Ù
Ðոе½ÎÂůºÍÖª¼º£¬¿´µ½ÁËÒ»¸öµ³µÄ¸ß¼¶¸É²¿µÄ¸ß·çÁÁ½Ú¡£ÔÙϸÏëÏ룬ÎÂ
×ÜÀíµÄ³Ô·¹ÒªÇ󣬻¹²»¹âÊÇÔÚÁ®Õþ½¨ÉèÉÏÓдøÍ·×÷ÓõÄÒâÒ壬¶øÇҼȿÆѧ
£¬ÓÖÎñʵ£¬¼ÈÊ¡Ç®£¬ÓÖʡʱ¡£

¡¡¡¡±¨µ¼×îºó˵£¬Ô¸¸÷¼¶Áìµ¼¸É²¿ÃÇÏÂÈ¥ÊÓ²ìʱ¶¼ÄܼûÏÍ˼Æ룬²»½öÇá³µ
¼ò´Ó£¬Ò²Ñ§Ñ§ÎÂ×ÜÀíÓò͵ÄÈýµãÒªÇó£¬×Ô¼º³Ô·¹¾²ÇÄÇÄ¡£

¡¡¡¡ÈýλһÌå³Ô×Å·¹Í»È»¸ß¸èÒ»Çú

¡¡¡¡ÕâÈò»ÉÙÈËÁªÏëÆð½­ÔóÃñÔÚ±ùµº·ÃÎʵÄÒ»¼þÊ£¬½­Ôڲμӱùµº×Üͳ¾Ù
ÐеÄÍíÑçʱ£¬²»µ«×Ô¼º³Ô·¹²»¾²ÇÄÇÄ£¬¶øÇÒ»¹½ÁÈűðÈË£¬Õý³Ô×Å·¹£¬Í»È»
Õ¾ÆðÀ´¸ß¸èÒ»Çú£¬¼ÈûÓС°¸ß·ç¡±¸ü̸²»ÉÏ¡°ÁÁ½Ú¡±£¬·´¶øÈñùµºµÄ´ï¹Ù
ÏÔ¹óÃÇΪ֮²àÄ¿£¬³ÉΪ¹ú¼Ê¼äµÄЦ̸¡£

¡¡¡¡½â·ÅÈÕ±¨ËµÎ¼ұ¦ÔÚÁ®Õþ½¨ÉèÉÏÆðÁË´øÍ·×÷Óã¬Õ⵱ȻÊǺͽ­ÔóÃñÕþ
¸®À´×ö¶Ô±ÈÁË¡£½­ÔóÃñ°Ñ¹ú¼Ò²ÆÁ¦µÄËÄ·ÖÖ®Ò»ÓÃÔÚÕòѹ·¨ÂÖ¹¦ÉÏ£¬ÆäËûµÄ
Ç®ÓÃÀ´Âòר»ú¡¢¸øÇ鸾¸Ç´ó¾çÔº¡¢ÔÚÍâ¹úÈËÃæÇ°°ÚÀ«£¬»¹ÒÔÎüÒý˽ÈËÆóÒµ
¼ÒÈëµ³¡¢±£»¤Ë½ÓвƲúΪÃû±£»¤½­ÃàºãºÍ½­ÊÏÈËÂíËѹÎÀ´µÄÃñÖ¬Ãñ¸à£¬µÈ
µÈµÈµÈ¡£

¡¡¡¡Ê®ÈýÄê¾ÙÊÀÖõÄ¿µÄ³É¾Í¡¡Î¼ұ¦µ½Ð½®µØÕðÔÖÇø

¡¡¡¡¶øºú½õÌκÍμұ¦¶¼°ÑÄ¿¹â·ÅÔÚÖйúÂäºóµØÇø£¬¶¼³ÐŵÕþ¸®±£Ö¤°ïÖú
Å©ÃñºÍʧҵ¹¤ÈË¡£×îΪÃ÷ÏÔµÄÊÇμұ¦½ñÄêÒ»ÔÂÊÓ²ìɽÎ÷ʱ£¬ÓÃÁËÁ½Ììʱ
¼ä×ß·ÃÈý¸öÏØ¡¢Îå¸ö´å×Ó£¬·ÃÎÊÊ®¼ÒÅ©ÃñºÍ³ÇÊеÍÊÕÈë¾ÓÃñ¡£ËûÎʵĶ¼ÊÇ
·Ç³£ÊµÔÚµÄÎÊÌ⣺¡°ÄÜ·ñ³ÔÉÏÃæÌõ£¿¡±¡°½ÚÈÕÄÜ·ñ³ÔÉÏÈ⣿¡±¡°¶¬Ìì²ñºÌ
¹»²»¹»£¿¡± 

¡¡¡¡½­ÔóÃñµ±ÕþÊ®ÈýÄê¡¢¶ÀÁ¢Ö´ÕþÎåÄ꣬3ÔÂ2ÈÕÔøÇìºìÏò²Î¼ÓÈË´ó»áÒéµÄ
¸÷´ú±íÍÅÍų¤ÒªÇ󣺡¸Òª¶Ô¹ýÈ¥ÎåÄêÔÚÒÔ½­ÔóÃñͬ־ΪºËÐĵÚÈý´úÁìµ¼¼¯
ÌåÕýÈ·Á쵼ϣ¬ÔÚÕþÖÎÉÏ¡¢¾­¼Ã½¨ÉèÉÏ£¬ÔڸĸïÉÏ¡¢Íâ½»¡¢¹ú·À¡¢½ÌÓý¡¢
¿Æ¼¼¡¢ÎÄ»¯µÈ·½ÃæÈ¡µÃÇ°ËùδÓеijɾͣ¬ÓèÒԿ϶¨¡¹£¬½­ÔóÃñ±¾ÈËÔÚ»áÉÏ
ÒªÇó˵£º¡¸Éç»á¡¢ÕþÖΡ¢¾­¼ÃÉϵÄÎÊÌ⣬²»ÄÜÒò´Ë¶ø·ñ¶¨¡¢±áµÍÎåÄꡢʮ
ÈýÄêÀ´¾ÙÊÀÖõÄ¿µÄ³É¾Í¡£¡¹

¡¡¡¡Ãæ¶Ô½­ÔóÃñÊ®ÈýÄêÀ´¡°Ç°ËùδÓеġ±¡¢¡°¾ÙÊÀÖõÄ¿µÄ¡±³É¾Í£¬ÐÂ×ÜÀí
ÉÏÀ´Ê×ÏÈÎÊÀÏ°ÙÐÕ¡°ÄÜ·ñ³ÔÉÏÃæÌõ£¿¡±Õâ²ÅÈÃÈË»ÐÈ»´óÎò£¬Ô­À´»Ô»ÍÕþ¼¨
µÄ³ß¶ÈÊÇǧ²îÍò±ðµÄ£¬ÀÏ°ÙÐÕÄÜÔÚ½­ÔóÃñʱ´ú³ÔÉÏÃæÌõ£¬²»¹ÜÄܲ»ÄܳԱ¥
£¬Ö»Òª×ìÄÜ°¤ÉÏÃæÌõ£¬¾ÍÒ»´¸¶¨Òô£º½­ÔóÃñµÄ³É¾ÍÊÇ¡°Ç°ËùδÓеġ±¡¢¡°
¾ÙÊÀÖõÄ¿µÄ¡±£¡

¡¡¡¡·âËøμұ¦µÄ½²»° 

¡¡¡¡¾ÝлªÉç¶þÔ¶þÈÕ¡¶ÄڲΡ·±¨µ¼£¬¸±×ÜÀíμұ¦ÈÕÇ°µ½ÁÉÄþÒ»¿óÎñ¾Ö
Ï¿ó¾®Ì½·Ã¿ó¹¤¡£µ±Ò»Ð©¿ó¹¤ÃÇ¿´µ½Î¼ұ¦ºó£¬²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦Ëµ£¬
¡°²»ÊÇÔÚ×öÃΰɣ¿¡±Î¼ұ¦¸Ð̾µØ˵£¬ÊÇÎÒÃǸôÓÃÎÖÐÐѹýÀ´ÁË£¬ÎÒÃÇÍÑ
ÀëÈËÃñÌ«¾ÃÁË£¬Ì«³¤ÁË¡£Î¼ұ¦ÓÖ¶Ô¿ó¹¤Ëµ£ºµ³µÄÁìµ¼Èç¹ûÍÑÀëÈËÃñ£¬²»
ÄܺÍÖ°¹¤¡¢ÀÏ°ÙÐÕÔÚÒ»Æ𣬹ػ³Ö°¹¤¡¢ÀÏ°ÙÐÕ¼²¿à£¬²»ÄÜΪְ¹¤¡¢°ÙÐÕ°ì
ºÃʵÊ¡¢Ä±ÐÒ¸££¬ÄǾͲ»ÅäÊÇÈËÃñµÄ¸É²¿¡£ÈËÃñ²»»á»¶Ó­ÕâÑùµÄ¸É²¿¡£

¡¡¡¡Î¼ұ¦¿´Íû¿ó¹¤ 

¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬Î¼ұ¦ÓÖµ±×ÅÔÚ³¡ËùÓÐÈËÖ¸³ö£¬Èç¹ûÒ»¸öÁìµ¼È˲»¹ØÐÄÃñÖÚ
¼²¿à£¬³¤ÆÚÍÑÀëÃñÖÚ£¬²»ÄÜΪÃñÖÚ°ìʵÊ£¬¾Í²»»áÊܵ½ÈËÃñ»¶Ó­£¬ÄÇËû¾Í
¸ÃÏĄ̂¡£

¡¡¡¡°´ÕÕμұ¦µÄ¸öÐÔ£¬ËûµÄÕâ¶Î»°²»»áÊdzå׎­ÔóÃñÈ¥µÄ£¬¿É½­ÔóÃñÓÐ
Ðí¶à¿éÐIJ¡£¬´¥µ½ÄÄ¿é¼´¿Ì·¢£¬ÓÚÊǽ­ÔóÃñ֪ͨÔøÇìºìѹסһÔÂÈýʮһÈÕ
μұ¦Ï¿󾮺Íú¿ó¹¤È˹²¶É³ýϦµÄÐÂÎŲ»Ðí·¢±í£¬¶þÔÂÒ»ÈÕÈËÃñÈÕ±¨ºÍ
ÖÐÑëµçÊǪ́¶¼Ã»Óз¢±í¡£¶þÔ¶þÈÕ¡¢ÈýÈÕ£¬ÓнüÎåǧ¶à·âµçº¯ÖÂÖа졢ÖÐ
Ðû²¿¡¢Ð»ªÉçÌá³öÖÊѯ¡£ÔÚÇ¿´óµÄѹÁ¦Ï£¬ÈËÃñÈÕ±¨ºÍÑëÊÓÔÚ¶þÔ¶þÈÕ²Å
¼û±¨¡£

¡¡¡¡¹ú¼ÊÆÀÂÛ¼ÒÈÏΪ£¬½­ÔóÃñµÄËù×÷ËùΪÔì³ÉÁËÖйúÕþ¾ÖºÍÉç»áµÄ¶¯µ´²»
°²£¬¶øºú½õÌκÍμұ¦ÕýÔÚŬÁ¦Ïû³ýÕâÖÖΣÏÕÐÔ¡£

¡¡¡¡²»Ðíμұ¦×ߺìµØ̺µÄÐÂÎżû±¨

¡¡¡¡ÕýÒòΪ´Ë£¬Î¼ұ¦Êܵ½Ò»ÖºÃÆÀ£¬Õâ¾ÍÈý­ÔóÃñ³ýÁ˶ʼµºú½õÌÎÍ⣬
ÓÖºÞÉÏÒ»¸öμұ¦¡£Õâ´ÓÈý´óýÌå²»±¨µ¼3ÔÂ24ÈÕμұ¦Ó­½Ó°Í»ù˹̹×ÜÀí
¼ÖÂõÀûµÄÐÂÎÅÖп´µÃ×îÇå³þ²»¹ýÁË¡£

¡¡¡¡½­ÔóÃñÊdzö¾µÍòÊÂ×㣡 

¡¡¡¡´ÓлªÉç3ÔÂ25ÈÕµÄÐÂÎű¨µ¼ºÍͼƬÀ´¿´£¬Ö»ÓÐÈý¸öÁìµ¼È˽ӼûÁË°Í»ù
˹̹×ÜÀí¼ÖÂõÀû£¬ÏȺó˳ÐòÊÇ£»¡¸ÖÐÑë¾üίÖ÷ϯ½­ÔóÃñ»á¼û°Í»ù˹̹×ÜÀí
¼ÖÂõÀû¡¹¡¢¡¸¹ú¼ÒÖ÷ϯºú½õÌλá¼û°Í»ù˹̹×ÜÀí¼ÖÂõÀû¡¹¡¢¡¸Îâ°î¹ú»á¼û
°Í»ù˹̹×ÜÀí¼ÖÂõÀû¡¹¡£×ÜÀíûÓгöÀ´½Ó¼û£¬·´µ¹ÈþüίÖ÷ϯÇÀÔÚÁ˵ÚÒ»
룬ÕâʵÔÚÊǸö¹ú¼ÊÍæЦ¡£¶øÇÒµ±¹ýÈýλһÌå¡¢³Ô¹ý¼û¹ýµÄ½­ÔóÃñÄܺͰÍ
¹ú×ÜÀí¼û¸öÃæ¾Í¸ßÐ˳ÉÕâÑù£¬ÊµÔÚÊÇÌ«µô¼Û¶ùÁË£¡

¡¡¡¡õèõεÄÊÇ£¬ÃÀÁªÉçͼƬÐÂÎŲ»µ«ÏÔʾ°Í»ù˹̹×ÜÀí¼ÖÂõÀûÊÇμұ¦Ó­
½ÓµÄ£¬¶øÇÒÊÇÌáÇ°Ò»Ì죬3ÔÂ24ÈÕ£¬ÔÚÈËÃñ´ó»áÌÃÍâÓ­½ÓµÄ£¬Î¼ұ¦×ßÁ˺ì
µØ̺£¬»¹¾ÙÐÐÁËÔıøʽ¡£ÄÇôΪʲôлªÉçµÈÈý´ó¹Ù·½Ã½ÌåÖÁ½ñÒ»¸ö×Ö¶¼
ûÓб¨µ¼ÄØ£¿ºÃÏóμұ¦´ÓÀ´¾ÍûÓмû¹ý¼ÖÂõÀû£¿ÊDz»ÊÇμұ¦³ÉÁ˽­Ôó
ÃñÑÛÖеÄÒ»¸ùд̣¿ 

¡¡¡¡ÓÐÈË˵£¬Èç¹û°Ñμұ¦¶¼·ÖÀൽ¡°·´½­ÊÆÁ¦¡±Ö®ÄÚ£¬ÄDz¦À­²¦À­ÊÖÖ¸
Í·ËãÒ»Ë㣬Öйú»¹Ê£¼¸¸öÈ˲»·´½­ÄØ£¿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
×î½ü±±¾©Õþ̳´«³öÒ»ÔòÕþÖÎЦ»°

¡¡¡¡´ïÏÈ 

¡¡¡¡×î½ü±±¾©Õþ̳´«³öÒ»ÔòÕþÖÎЦ»°£º²éÀ´²éÈ¥½­ÔóÃñÊÇÂú×壬ÐÕÊÇÒ¶ºÕ
ÄÇÀ­¡£ÕâÏÔÈ»ÊÇÅúÆÀ½­ÔóÃñÖزÙÒ¶ºÕÄÇÀ­´ÈìûÌ«ºó´¹Á®ÌýÕþµÄÊֶΣ¬Í¬Ê±
°Ñºú½õÌαÈÓ÷³É¿þÀܻʵ۹âÐ÷¡£

¡¡¡¡Ê®Áù´óÒ»ÖÐÈ«»áÉÏ£¬½­ÔóÃñ¶Ô¾ÅÃûг£Î¯Ì¸ÁËÎåÌõ¡£µÚÒ»ÌõÊÇ£º¡¸´Ó
ÄãÃÇÕâ½ìÆð²»ÉèºËÐÄ¡£ºú½õÌÎͬ־Ҳ²»ÊǺËÐÄ£¬Òª¼¯ÌåÁìµ¼¡£¡¹ºú½õÌε±
¼´²å»°£º¡¸½­ÔóÃñͬ־µÄºËÐĵØλ²»±ä¡£¡¹µÚ¶þÌõÊÇ£º¡¸ÈÕ³£¹¤×÷£¬ÄãÃÇ
¾Å¸öÈËÉÌÁ¿¾Í¿ÉÒÔ¶¨ÁË¡£¾üÊ¡¢Íâ½»¡¢¶Ǫ̂¹¤×÷ÉϵĴóÊ£¬ÓɽõÌÎͬ־ºÍ
Çìºìͬ־ÕÒÎһ㱨¡£¡¹ÕâÓÐÁ½²ãº¬Òå¡£Ê×ÏÈÉùÃ÷¾üÊ¡¢Íâ½»¡¢¶Ǫ̂µÄ¾ö²ß
ȨÈÔÔÚ½­ÊÖÀÆä´Î°µÊ¾ÁËÔøÇìºìÊǵ³ÄÚ¶þ°ÑÊÖ¡£µÚÈýÌõÊÇ£º¡¸ÕþÖÎÌåÖÆ
¸Ä¸ï²»Òª²ÙÖ®¹ý¼±£¬ÄãÃÇÒª¾Û¾«»áÉñ¸ã½¨Éè¡£¡¹ºú½õÌβ廰˵£º¡¸¶Ô£¬¶Ô
£¬¾Û¾«»áÉñ¸ã½¨Éè¡£¡¹µÚËÄÌõÊÇ£º¡¸¾üίÖ÷ϯÕâ¸öÖ°Îñ£¬²»ÊÇÎÒÁµÕ»£¬ÎÒ
Ïëµ÷£¬µ«¾ü¶Óͬ־¼á¾öÍìÁôÎÒ£¬ÎªÁËÎȶ¨£¬ÎÒÖ»ºÃ½ÓÏÂÈ¥¸É¡£¡¹µÚÎåÌõÔò
ÊÇ£º¡¸ÀúÊ·ÒÅÁôÎÊÌ⣬ÖÐÑë¹ýÈ¥ÒÑÓнáÂ۵ģ¬²»Òª¸ü¸Ä¡£¡¹ÕâÊÇÕë¶Ô¡¸Áù
ËÄ¡¹¶øÑÔ£¬Ã÷È··´¶Ô¸øÁùËÄƽ·´¡£

¡¡¡¡ÒÔÉÏÕâÎåÌõÃ÷È·±íÃ÷½­ÊÇÔÚ½øÐд¹Á®ÌýÕþ¡£

¡¡¡¡ºú½õÌβ»ÔÊÐí¡¸Ç¹Ö¸»Óµ³¡¹

¡¡¡¡½­ÔóÃñÊÇ´¹Á®ÌýÕþµÄ´ÈìûÌ«ºó£¬µ«ºú½õÌÎÊÇÈδÈìûÍæÓÚ¹ÉÕÆÖеĹâÐ÷
»ÊµÛÂ𣿱íÃæÉÏ¿´ÊÇÕâÑù£¬½­ÊÖÎÕ¾üȨ£¬ÒÔ¾üίÖ÷ϯÉí·Ý²Ù×ÝÖø¸÷´ó¾üÇø
¡£¸÷¾üÇøÕþί¡¢Ë¾ÁîÎÞ²»¶Ô½­±íʾӵ´÷¡£Èç¹û½­ÕÒ¸öÊʵ±µÄ×ïÃû£¬ÃüÁî¸÷
¾üÇøÍÆ·­ÒÔºú½õÌÎΪ×ÜÊé¼ÇµÄÖÐÑëÕþÖξ֣¬¸÷´ó¾üÇø»áÏñÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêÁùÔÂ
ÌýÃüÌ«ÉϻʵËСƽһÑùÀ´Ìý´ÓÐÂÌ«Éϻʽ­ÔóÃñ£¬Ïñµ±ÄêÇô½ûÕÔ×ÏÑôÒ»ÑùѸ
ËÙÇô½ûºú½õÌΡ£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Ê±´ú±Ï¾¹²»Í¬ÁË£¬ÃñÖ÷³±Á÷ºÆºÆµ´µ´¡£´ÈìûÌ«ºó´¹Á±ÌýÕþµÄÊÖ
¶ÎÒÑʧȥÁ˺Ϸ¨ÐÔ¡£ºú½õÌξ¡ÓеÚËÄ´ú¹ã´ó¸É²¿µÄÖ§³Ö£¬Ëû²»»á¸ÊÔ¸×÷¶ù
»ÊµÛ¹âÐ÷¡£

¡¡¡¡ºú½õÌε±Ñ¡×ÜÊé¼ÇºóÒÑÓÐÈýÏîÕþÖξٴ롣µÚÒ»£¬Ëûµ½¸ïÃüÀÏÇøÎ÷°ØÆÂ
ÊӲ졣´Ë¾ÙÄÚº­Öش󣬺úͨ¹ý¡¸³¯Ê¥¡¹Ö®¾ÙÏòµ³ÄÚÍâ±íʾËûÊǵÚÒ»´úÁìµ¼
È˵ļ̳ÐÈË£¬Êǵ³µÄ»¯Éí¡£ÊÂʵҲÊÇÈç´Ë£¬²¢²»Êǵڶþ´ú¼Ì³ÐµÚÒ»´ú¡¢µÚ
Èý´ú¼Ì³ÐµÚ¶þ´ú¡¢µÚËÄ´ú¼Ì³ÐµÚÈý´ú¡£¿ÆѧµØ˵Ӧµ±¶¼ÊǼ̳ÐÁ˵ÚÒ»´ú¡£
ºú²¢²»Êǽ­ÔóÃñÑ¡¶¨µÄ½Ó°àÈË£¬ËûÊǵËСƽÉúÇ°Ñ¡¶¨µÄµÚËÄ´úÁìµ¼ÈË£¬µË
Ôڰѽ­ÍÆÏòµÚÈý´úÁìµ¼±¦×ùʱ±ã֪ͨ½­£¬½«À´Óɺú½õÌνÓËûµÄ°à¡£½­Í¬Òâ
ÁË¡£ÕýÓÉÓÚºú½õÌÎÊǵËСƽָ¶¨µÄµÚËÄ´úÁìµ¼ÈË£¬¾¡¹Ü½­ÔóÃñ²»Ï²»¶ºú¶ø
ϲ»¶ÔøÇìºì£¬µ«»¹ÊǵðÑ×ÜÊé¼ÇְλÈøøºú¡£

¡¡¡¡ºú½õÌεĵڶþÏî¾Ù´ëÊÇÖØÉ꡸µ³Ö¸»Óǹ£¬¾ø²»ÔÊÐíǹָ»Óµ³¡¹µÄÔ­Ôò
¡£´Ë¾ÙÄÚº­Ò²Ê®·ÖÖØ´ó¡£ÒâÔÚ¾¯¸æ¸÷´ó¾üÇøÁìµ¼ÈË£¬Ö»ÓÐ×ÜÊé¼Ç²ÅÄÜÖ¸»Ó
ǹ£¬½­ÔóÃñËäÈ»ÊǾüίÖ÷ϯ£¬µ«²»ÔÙÊǵ³µÄ×ÜÊé¼ÇÁË¡£Èç¹û¾üÈË×·Ëæ½­¸ã
¾üʱƺ¦£¬ÉõÖÁ·¢¶¯Õþ±ä£¬ÄÇÊÇÍêÈ«·Ç·¨µÄ¡£

¡¡¡¡ºú½õÌεÚÈýÏî¾Ù´ëÊÇÔÚÏÜ·¨×ù̸»áÉϵÄÖØÒª·¢ÑÔ¡£ËûÃ÷È·ÖØÉêµ³¡¢¾ü
¡¢¸÷»ú¹Ø¡¢¸ß¼¶¸É²¿¶¼ÒªÔÚÏÜ·¨Äڻ£¬²»ÐíÎ¥ÏÜ¡£ÕâÊǺú½õÌÎ×ÔÎÒ±£»¤
µÄ×îÈñÀûµÄÎäÆ÷¡£ËûÊǾ¯¸æ½­ÔóÃñ¼°Æä×·ËæÕߣ¬²»µÃÎ¥·´ÏÜ·¨¡£Ô¤ÆÚºú»á
ÔÚ½ñºóÒ»ÄêÄÚ¶ÔÏÜ·¨½øÐÐÖØ´óÐÞÕý£¬ÓÃÏÜ·¨À´·ÀÖ¹Ò»ÇÐÒõı»î¶¯¡£

¡¡¡¡Öй²Ö´ÕþÒÔÀ´ËäÓÐÒ»²¿ÏÜ·¨£¬µ«ÊµÐеIJ¢²»ÊÇÏÜÕþ£¬ÊµÐеÄÊÇѵÕþ£¬
¾­ÀúÁËëÔó¶«ÑµÕþʱ´ú¡¢µËСƽѵÕþʱ´ú¡¢½­ÔóÃñѵÕþʱ´ú¡£ÑµÕþʱ´úµÄ
ÌصãÊÇÁìÐäµÄѵʾ¸ßÓÚÏÜ·¨£¬Î¥·´ÏÜ·¨Ò²²»ÊÜÏÞÖÆ¡£ºú½õÌν«¿ª´´ÏÜÕþʱ
´ú¡£ºúÒÑָʾµ£ÈÎÒâʶÐÎ̬Áìµ¼¹¤×÷µÄ³£Î¯À´º£¬¸Ä¸ÄÖÐÑëµçÊǪ́ÐÂÎÅ
Áª²¥ºÍÈËÃñÈÕ±¨µÈýÌå¶Ôµ³ºÍ¹ú¼ÒÁìµ¼È˵ÄÐÂÎű¨µ¼¹¤×÷£¬ÒªÑ¹Ëõʱ¼äºÍ
°æÃ棬ÌÚ³öʱ¼äºÍ°æÃæ¶à±¨µÀÉç»áÎÊÌâºÍÈËÃñȺÖÚ¹ØÐĵÄÄÚÈÝ¡£ÏÖÔÚµçÊÓ
ÐÂÎÅÁª²¥µÄÄÚÈÝÒÑÓкܴóµÄ¸Ä¹Û¡£

¡¡¡¡*Ê®Áù´óÑ¡¾ÙÄÚÄ»

¡¡¡¡½­ÔóÃñÊÇÊ®Áù´óÑ¡¾Ù½á¹ûµÄ×î´óµÄÊÜÒæÕß¡£ËûÒÔµ½ÁùÊ®°ËËêÍËÐÝΪÓÉ
°ÑÀîÈð»·Åż·³öÈ¥¡£Ëû°²ÅÅÉϺ£°ïµÄÔøÇìºì¡¢Îâ°î¹ú¡¢»Æ¾Õ½øÈëÕþÖξֳ£
ί£¬°²ÅÅÇ×ÐżÖÇìÁÖ¡¢Îâ¹ÙÕýÒ²½øÈëÕþÖξֳ£Î¯¡£½­ÔóÃñÊÇÔõÑù×öµ½ÕâÒ»
ÇеÄÄØ£¿Òªº¦ÔÚÓÚËû²Ù×ÝÁËÑ¡¾Ù¹ý³Ì£¬Ñ¡¾ÙÖÐÑëίԱºÍºò²¹ÖÐÑëίԱ·Ö³É
Á½¸ö½×¶Î½øÐСª¡ªµÚÒ»½×¶ÎÊDzî¶îÑ¡¾Ù½×¶Î£¬µÚ¶þ½×¶ÎÊǵȶîÑ¡¾Ù½×¶Î£¬
²î¶îÑ¡¾ÙÃØÃܽøÐУ¬µÈ¶îÑ¡¾Ù¹«¿ª½øÐС£²î¶îÑ¡¾ÙÇ°£¬½­ÕÙ¿ª¸÷Ê¡´ú±íÍÅ
Íų¤»áÒ飬ҪÇóÍų¤×÷ºÃ±¾Ê¡µ³´ú±í¹¤×÷£¬±£Ö¤Ã¿ÕÅѡƱÓëÖÐÑëµÄÑ¡¾ÙÒâ
ͼһÖ£¬³öÁË´íÕÒÍų¤×·¾¿ÔðÈΡ£²î¶îÑ¡¾Ù²»ÔÚ´ó»áÌÃͳһ½øÐУ¬¶øÔÚ¸÷
´ú±íÍÅËùס±ö¹Ý·Ö±ð¾ÙÐУ¬²»µ±ÖÚµãƱ¡£ÕâÑùÑÏÃܼà¿ØÑ¡¾Ù£¬½­»¹ÊDz»·Å
ÐÄ£¬ÃüÁî¸÷Ê¡´ú±íÍų¤°ÑѡƱ¼¯ÖÐË͵½½­°ìÇåµã¡£¸÷Ê¡´ú±í²¢²»ÖªµÀ²î¶î
Ñ¡¾ÙµÄ½á¹û¡£ÓÐЩ±»²îÏÂÀ´µÄÈËÔÚ½­°ìÓÖ¸ø²¹ÉÏÁËƱÊý£»ÓÐЩµ±Ñ¡Á˵ÄÈË
Òò½­²»Ï²»¶´ËÈË£¬ÓÖ±»²îÏÂÀ´ÁË¡£°µÏä²Ù×÷ʹ½­µÄÑ¡¾ÙÒâͼ¿ÉÍêÈ«ÌåÏÖ¡£
²î¶îÑ¡¾Ù³öÀ´µÄÈËÔÚµÚ¶þ½×¶Î½øÐй«¿ªµÄͳһÔÚÈËÃñ´ó»áÌýøÐеȶîÑ¡¾Ù
£¬Èç¹ûµÚÒ»ÂÖ½øÐй«¿ª¡¢Í³Ò»µÄ²î¶îÑ¡¾Ù£¬ÓëÔ¶»ª°¸ÓÐÇ£ÉæµÄ¼ÖÇìÁÖ¡¢Óë
ºú³¤Çé°¸ÓÐÇ£ÉæµÄÎâ¹ÙÕý¡¢ÅÄÂí·êÓ­µÄ»Æ¾Õ£¬¶¼Óб»²îÏÂÀ´µÄ¿ÉÄÜ¡£¾Ý͸
¶£¬Öйú¸÷ÃñÖ÷µ³ÅÉÁªÃûÉÏÊéÖÐÑ룬±íʾ²»»¶Ó­¼ÖÇìÁÖµ½È«¹úÕþЭµ£ÈÎÖ÷
ϯ¡£ÕâÔøÒ»¶È´òÂÒÁ˽­µÄ²¿Êð£¬ÒòΪ¼ÖÇìÁÖ½ÓÀîÈð»·³öÈÎÕþЭÖ÷ϯÊǽ­µÄ
°²ÅÅ¡£

¡¡¡¡µ«½­Ò²Ã»Óлñȫʤ¡£ÉϺ£°ïµÄÕÔÆôÕý£¨¹úÎñÔºÐÂÎÅ°ìÖ÷ÈΣ©¡¢³ÂÖÁÁ¢
£¨½ÌÓý²¿³¤£©¶¼Ã»ÄܽøÈëÊé¼Ç´¦¡£ÕÔÆôÕýδÄÜÈç½­Ï£ÍûµÄÄÇÑùµ±ÉϹ㶫ʡ
ίÊé¼Ç£¬³ÂÖÁÁ¢Î´ÄÜÈç½­Ï£ÍûµÄÄÇÑùµ±ÉÏÖÐÐû²¿³¤£»ºú½õÌÎϵµÄÌï´ÏÃ÷δ
ÄÜÈçÔ¸µ±ÉϹ㶫ʡίÊé¼Ç£¬Áî¼Æ»®Ã»ÈëÑ¡ÖÐÑëίԱ£¬ÖìÈÛ»ùϵµÄÍõÖÒÓíÒ²
ûѡÉÏÖÐÑëίԱ¡£ÕâÊǵ³ÄÚ¸÷ÅÉϵÓÖ¶·ÕùÓÖҪЭµÄ½á¹û¡£

¡¡¡¡*μұ¦¾«Ã÷Ç¿¸É

¡¡¡¡Íâ¹úµÄÖйúÎÊÌâר¼ÒÓÐÖÖ˵·¨£¬ÖìÈÛ»ùÈÎ×ÜÀíµÄ¹úÎñÔºÊÇÇ¿ÊÆÕþ¸®£¬
ÓÉμұ¦ÈÎ×ÜÀíµÄÐÂÒ»½ìÕþ¸®ÔòÊÇÈõÊÆÕþ¸®¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇÓ×ÖɺʹíÎóµÄ¿´·¨¡£Î¼ұ¦ÔÚÖ¸»Ó¿¹ºéÇÀÏÕÖбíÏÖÁË׿ԽµÄ²Å¸É
£¬ÔÚЭÖúÖìÈÛ»ùÖÎÀí¾­¼ÃÉÏҲ׿Óн¨Ê÷£ºËûÓëºú½õÌζ¼ÊÇÔÚ¸ÊË๤×÷ʱÆÚ
ÄÚÓɵ±Ê±µÄʡίÊé¼ÇËÎƽÌáµ½¾Ö¼¶ÎãÓ¹£¬ºúÎÂÁ½ÈËÅäºÏ¿Ï¶¨Êǻƽð×éºÏ¡£
ÐÂÒ»½ìÕþ¸®ÊÇÇ¿ÊÆÕþ¸®ÎðÈÝÖÃÒÉ¡£Î¼ұ¦ÒÑÖøÊÖ×齨ÐÂÄÚ¸ó£¬Ëû³·Ïú¹ú¼Ò
¼Æί¡¢¹ú¼Ò¾­Ã³Î¯µÈÆ߸ö²¿Î¯£¬×齨ÉÌÎñ²¿µÈ¡£ÐÂÄÚ¸ó½«ÊÇÒ»¸ö¾«¼ò¡¢¸ß
Ч¡¢Óë¹ú¼Ê½Ó¹ìµÄÄÚ¸ó¡£

¡¡¡¡*Ê®Áù´óÉÏÁ½¸öÆæÌØÀÏÈË

¡¡¡¡Ê®Áù´óÓÐÁ½¸ö°ËÊ®¶àËêµÄÀÏÈËÈǵý­ÔóÃñ²»¸ßÐË¡ª¡ªÒ»¸öÊÇÔ­×î¸ßÈË
Ãñ¼ì²ìÔº¼ì²ì³¤Ö£ÌìÏ裬һ¸öÊÇëÔ󶫵ÄÃØÊéÀîÈñ¡£Ö£¡¢ÀîÁ½ÈËÊÇÌØÑû´ú
±í¡£Ö£ÌìÏèÔÚ»áÉÏÉ¢·¢ÁËËû¸öÈËÊðÃûµÄÒ»·âÐÅ£¬ÐÅÖв»Ô޳ɰÑÈý¸ö´ú±íд
Èëµ³Õ¡£Ëû˵½­ÔÚÊ®Áù´ó±¨¸æʹµ³¸Ä±äÁËÐÔÖÊ£¬¹²²úµ³³ÉÁËÈ«Ãñµ³ºÍС¿µ
µ³¡£ÀîÈñÔÚ»áÉÏÉ¢·¢ÁËËû¸öÈËÊðÃûµÄÒ»·âÐÅ£¬ÐÅÖÐÒªÇó¸ø¡¸ÁùËÄ¡¹Æ½·´¡£
ÕâÁ½¸öÆæÌØÀÏÈËËäȻŪµÃ½­ºÜ²»¸ßÐË£¬µ«ËûÄÃÕâÁ½Î»µ³ÄÚÔªÀÏҲûÓа취
¡£¡ª¡¶Ç°ÉÚ¡·2003Äê4ÔºÅ

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÔøÇìºìµÄ¡°Íõ´¢¡±ÃÎ
ÎÄÕÂÀ´Ô´: ÁúÑÓ ÓÚ 2003-4-2 12:49:00: 

¡¡¡¡ÔøÇìºìÊǽüÀ´Öй²¹¬Í¢ÄÚ¶·ÖÐ×î´óµÄÓ®¼ÒÖ®Ò»¡£Ëû´ÓÕþÖξֺò²¹Î¯Ô±
Ò»ÏÂÔ½¼¶³ÉΪÕþÖξֳ£Î¯£¬´ÜÈëÖй²È¨Á¦ºÍ¾ö²ßºËÐÄ£¬´ÓÔ­À´ÔÚ±³ºóÌæ½­
ÔóÃñ³öı»®²ß£¬µ½ÏÖÔÚ¿ÉÒÔÔÚǰ̨¹âÃ÷Õý´óµØË£ÒõıÁË¡£

¡¡¡¡²»¹ýÔÚÔøÇìºì³ì³ùÂúÖ¾µÄʱºò£¬ÎÒÃÇͨ¹ý·ÖÎöÒ²²»ÄÑ·¢ÏÖ£¬ÔøÇìºìÒª
Ïë¸üÉÏÒ»²ãÂ¥³ÉΪÖй²¡°Íõ´¢¡±¡¢×÷ΪÖй²ÏÂÒ»¸ö½Ó°àÈËÊǷdz£¼èÄѵġ£
Ö÷ÒªÓм¸¸öÔ­Òò¡£

¡¡¡¡1¡¢ÈËԵ̫²î¡£´Ó¸Õ¸Õ¹ýÈ¥µÄ¡¸Á½»á¡¹Ñ¡Æ±À´¿´£¬ËäȻѡƱûÓжàÉÙʵ
ÖʵÄÒâÒ壬µ«ÊDZϾ¹Ò²°Ñ½­ÏµÈËÂíÔÚµ³ÄÚµÄÉùÍûµÍºÍÐÎÏñ²î±©Â¶Á˳öÀ´£¬
Ó³³öÁ˽­ÏµÈËÂíȺÖÚ»ù´¡²î£¬ÈËÔµ²»¼Ñ¡£ÔøÇìºì×÷Ϊ¹ú¼Ò¸±Ö÷ϯΨһµÄºò
Ñ¡ÈË£¬ÔÚÈ«¹úÈË´óÁ½Ç§¾Å°ÙËÄÊ®ÎåÃû´ú±íÖУ¬Óжþ°ÙÁùÊ®ÆßÕŲ»ÔÞ³ÉƱ£¬
Ö§³ÖÂÊÖ»ÓаٷÖÖ®°ËÊ®ÆßµãÎ壬°´ÕÕÖй²µÄ±ê×¼ËûµÄµÃƱÂÊÊǷdz£µÍµÄ¡£
Õ⵱ȻÊÇÓÉÓÚ¶àÄêÀ´£¬ÔøÇìºìÌæ½­ºËÐijö»µÖ÷Òâ´ò»÷Ò켺¶øÔì³ÉµÄ·´µ¯¡£

¡¡¡¡2¡¢ÄêÁäÌ«´ó¡£Öй²¹Ù·½¹«²¼µÄ×ÊÁÏ˵£¬ÔøÇìºì£±£¹£³£¹ÄꣷÔÂÉúÓÚ½­
Î÷Ê¡£¬¼´ËûÏÖÄê63Ëê¡£Èç¹û°´ÕÕÖй²¹Ù³¡µÄÇé¿öÀ´¿´£¬ÔÚûÓÐÀýÍâµÄÇé¿ö
Ï£¬ºú½õÌÎÒª¸ÉÉÏÁ½½ì£¬¼´10Äê¡£10Äêºó£¬ÔøÇìºìÒѾ­73Ë꣬ÏÔÈ»ÒÔÕâÑù
µÄÄêÁäÀ´µ±½Ó°àÈËÊDz»¿ÉÄܵġ£

¡¡¡¡3¡¢·ÇºúÅɵÕϵ¡£¸ù¾ÝÄ¿Ç°µÄÇé¿ö¹À¼Æ£¬ºú½õÌÎÔÚ½ñºóÒ»¡¢Á½ÄêÄÚȨÁ¦
»áµÃµ½´ó´ó¹®¹Ì¡£¡¸Á½»á¡¹Öкú½õÌεĸßѡƱºÍ½­ÊÏÈËÂíµÄµÍѡƱÐγÉÏÊ
Ã÷¶Ô±È£¬¶Ôºú½õÌÎÊǷdz£ÓÐÀûµÄ£¬´ó´óµØ´ò»÷Á˽­ÏµÈËÂíµÄÆøÊƺÍÄý¾ÛÁ¦
£¬±ØÈ»¼Ó¿ìºú½õÌι®¹ÌȨÁ¦µÄ²½·¥¡£Ò»µ©ºú½õÌÎȨÁ¦¹®¹ÌÖ®ºó£¬±ØÈ»¶Ô½Ó
°àÈ˾ßÓкܴóµÄ¾ö²ßȨºÍ·¢ÑÔȨ£¬×ÔÈ»»áÌôÑ¡×Ô¼ºµÄÈËÂí¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÔÚÎÞ¡°ÀýÍ⡱µÄ°´²¿¾Í°àÇé¿öÏ£¬ÔøÇìºìµ±Öй²ÏÂÒ»¸ö½Ó°àÈË
µÄ¿ÉÄÜÐÔÊDz»´óµÄ¡£²»¹ýÖй²µÄÄÚ¶·Ò»Ïò²Ð¿á¡¢ºÚÏä×÷Òµ£¬Íâ½çÄÑÒÔ×½Ãþ
£¬³äÂú×űäÊý¡£

¡¡¡¡¡°ÀýÍ⡱µÄÇé¿öÒ²¿ÉÒԺܶࡣһÖÖÊÇ£¬ÓÉÓÚ×ÔÈ»(È罡¿µÎÊÌâ)»òÈËΪ
µÄÔ­Òò£¬ºú½õÌÎ×î¶àÖ»ÄܸÉÉÏÒ»½ì£¬¼´×î¶à5Ä꣬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÔøÇìºìÒÔ
ÏÖÔڵĵØ룬¾Í»áÓкܴóµÄ¿ÉÄÜÐÔ½Ó¹ÜÖй²×î¸ßȨÁ¦¡£ÈËΪµÄÔ­Òò¾Í¶àÁË
£¬ÆäÖÐ×îÖØÒªµÄÒ»µãÊÇÒª¿´ÔøÇìºìÓжà´óµÄÒ°ÐÄ£¬ÓÐûÓÐÎʶ¦×î¸ßȨÁ¦µÄ
Ç¿ÁÒÔ¸Íû¡£

¡¡¡¡ÉÏÃæ½²µ½£¬ÔÚÕý³£µÄ°´²½¾Í°àµÄÇé¿öÏ£¬ÔøÇìºìµ±¡°Íõ´¢¡±µÄ»ú»á²»
´ó¡£Òò´Ë£¬ÔøÇìºìÈç¹ûºáÏÂÒ»ÌõÐÄÒªµ±¡°Íõ´¢¡±£¬ÄÇôûÓбðµÄÑ¡Ôñ£¬Ö»
ÄÜͦ¶ø×ßÏÕ£¬´óÍ湬͢Òõı¹î¼Æ£¬ÓÈÆäÊǽñºóµÄÒ»¡¢Á½ÄêÀÔÚºú½õÌδó
ȨûÓÐÕÆÎȵÄʱºò£¬ÔÚ½­ÔóÃñûÓÐÌ«ÀÏ¡¢Ó°ÏìÁ¦Ã»Óд󽵵Äʱºò¶¯ÊÖ¡£¶Ô
ÔøÇìºìÀ´Ëµ£¬ÒªÍ¼°ÔÒµ£¬½ñºóµÄÒ»¡¢Á½Äêʱ¼äÊǷdz£¹Ø¼üµÄ¡£

¡¡¡¡ÔøÇìºìÔÚµ±ÕþÖξֺò²¹Î¯Ô±µÄʱºò£¬ÎªÁËÄÜתÕý£¬ËäȻǰºóÊÔÁËÎå´Î
¶¼±»·ñ¾ö£¬µ«ÊÇÈËÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½ÔøÇìºìΪÁËȨÁ¦ÊǷdz£ÓÐÈÍÐԵģ¬²»ÕÛ²»ÄÓ
¡£¶øÇÒÔÚ¸öÈ˵ÄıÂԺ͹¬Í¢¶·ÕùȨÊõÖУ¬Í¨¹ý¹ýÈ¥µÄ±íÏÖÀ´¿´£¬ÔøÇìºì¿É
ÄÜ»¹Ê¤ºú½õÌÎÒ»³ï¡£²»¹ýÔøÇìºìÉÆÓÚÍæµÄÊǺÚÏä×÷ÒµºÍ¹¬Í¢È¨Êõ£¬ÔÚ×ÔÓÉ
¡¢ÃñÖ÷¡¢·¨Öκ͹«¿ªµÄÉç»áÀЧ¹û¾Í»á´ó´òÕÛ¿Û¡£ºú½õÌÎÒª¶Ô¸¶ÔøÇìºì
µÄÕÐÊõ£¬Ò»¸ö·Ç³£ºÃµÄÎäÆ÷¾ÍÊǸãÕþ¸ÄºÍ·¨ÖΣ¬Ôö¼ÓÖй²ÄÚ²¿µÄ͸Ã÷¶È¡£

¡¡¡¡»ùÓÚÕâЩԭÒò£¬ÔÚ½ñºóµÄÒ»¡¢Á½ÄêÀÖй²¸ß²ãµÄÄÚ¶·²»»áÒòΪȨÁ¦
¹Ï·ÖÍê±Ï¾Í¡°ÐÝÕ½¡±Ò»¶Îʱ¼ä£¬¶øÊÇ»á·Ç³£¼¤ÁÒ£¬Ö±½ÓÓ°ÏìÒÔºóÕþ¾ÖµÄ×ß
Ïò¡£

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´¡¡¡¡editor@bigNews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦¡¡¡¡http://bigNews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ ¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN:1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤