´ó²Î¿¼×ܵÚ1935ÆÚ(2003.06.05)רÃÅÉ¢²¥¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ
 ÃæÏò¸ß²ãÄÚ²¿´«ÔÄ£ºÍƶ¯ÕþÖθĸï Í»ÆÆÐÂÎÅ·âËø м¼Êõ´Ù½øÑÔÂÛ×ÔÓÉ
 VIP Reference(Dacankao) Defends Human Rights in PRC Since 1997
________________________________________________________________

 1. ±»·­À´·­È¥µÄ´¦Å®Ä¤
 2. ¶Åµ¼±ó£ºÆȲ»µÃÒѵÄлĻ 
¡¡¡¡¶Åµ¼±ó: ³ÉΪ¡°µÐÎÒì¶Ü¡±£¬»¹ÊǽÓÊÜ¡°Íì¾È¡±£¿
 3. Öйú×ÔÓÉ×÷¼ÒÓà½ÜÊÜÑû·ÃÃÀ 
 4. ºú½õÌγõÁÁÏà ÉÐÏÔÖÉÄÛ£ºØ½Ðë×ß³ö½­µÄÒõÓ°
¡¡¡¡×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨£ººú½õÌνáÊø³ö·Ã£¬Ã½ÌåÆÀ¼Û²»Ò»
 5. ÁùÔÂËÄÈÕ£ºÉÏ°ÙÃû±±¾©¹Ç»ÒíèͶ×ÊÕßÉϽÖʾÍþ
¡¡¡¡ÕÅÁ¼£ºÊï¹âÉÐδÏÔ¶ 
 6. ÖÐÑę̈µÄÐÂÎÅÁª²¥Ö÷³ÖÈËѦ·É
 7. ¡°ÁùËÄ¡±º±¼ûÀ×ÓêÒ¹ÉÁµçˮƽ»÷ÖÐCCTVµçÊÓËþ¼â 
 8. ʹ¹ÝÉÏ¿Õ·É»úÅÌÐý, ±êÓïÆ®Ñï¼ÍÄîÁùËÄ
¡¡¡¡×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨£º¼ÓÄôóÃñÔËÍÅÌå¼ÍÄî¡°ÁùËÄ¡±
 9. ³ÂÀñÃú£º¼ÍÄîÁùËIJҰ¸Ê®ËÄÖÜÄê 
10. »Æ´ÈƼ¾É×÷£º¼ÍÄîÎÒµÄͬ°àͬѧºÂÖ¾© (×÷ÓÚ1989Äê7ÔÂ)
11. ÊÀ½çÈÕ±¨£ºÅ¦Ô¼Öò¹âÍí»á·çÓêÖе¿ÄÁùËÄ¡¹
¡¡¡¡ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÅ¦Ô¼Öò¹âÍí»áµ¿ÄîÁùËÄËÀÄÑÕß
¡¡¡¡¹²ÌØÔìÒ¥£ºÁ¬ÄêÄÚ¶·£¬±Ë´ËµÐÊÓ£¬º£ÍâÃñÔ˶ªÆúÁËŦԼ¡°´ó±¾Óª¡±
12. Âåɼí¶ÃñÔËÈËÊ¿ÖÐÁì¹ÝÇ°³ÖÖò¹â¼ÍÄîÁùËÄ
¡¡¡¡ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÖйúפÂå³Ç×ÜÁì¹ÝÍâ 6¡¤4׷˼¼Íʵ
¡¡¡¡*Öйúµ±¾Ö±ç»¤ÒÀ·¨¹ØѺÑÀû*
13. Ö¥¼Ó¸ç¾ÙÐÐÒôÀÖ¡¢Öò¹â¡¢½²Ñݼ¯»á¼ÍÄîÁùËÄËÀÄÑÁÒÊ¿
¡¡¡¡×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨£ºÅ·ÖÞµÄÖйúÒìÒéÈËÊ¿¾Ù°ì¼ÍÄîÁùËĻ
14. ³ÂÈÕ¾ý£ºÖйúÃñÖ÷£¬´ÓÏã¸Û×öÆð 
¡¡¡¡ÀúÄêÀ´Ö§Áª»áÁùËÄÖò¹â¼¯»áÈËÊý  (×¢£ºÀ¨ºÅÄÚΪÏã¸Û¾¯·½Êý×Ö)
15. Æ»¹ûÈÕ±¨£º±ðÈÃÁùËĽè23ÌõÖØÑÝ
¡¡¡¡Æ»ÂÛ£º²»ÃðµÄÖò¹â¡¡²»Ð¸µÄ¼á³Ö
16. ÊÀ½çÈÕ±¨£º·´Ïã¸Û23ÌõÁ¢·¨£¬ÀîÖùÃú»ª¸®ÇóÔ®
¡¡¡¡ÊÀ½çÈÕ±¨£ºÏã¸ÛÖØȼÁùËÄÇé½á
17. ¡¸ÉϺ£Ê׸»¡¹°¸»ò´¥¶¯ÖÐÑë¸ß²ãȨ¶· 
¡¡¡¡ÖÜÕýÒ㱬ÉϺ£ÊÐÈË´ó¸ß²ãÉæ°¸ 
¡¡¡¡´«ÖÜÕýÒ㹩³öÉϺ£¹ÙÉÌÃûµ¥ 
18. ÉϺ£²ðǨ»§´ú±íµÖ¾©ÉϷ㬿¹ÒéÕþ¸®Ç¿ÐвðǨ
19. ÁÖ±£»ª£º±¾ÖܵÄÖйúÐÂÎÅÈËÎïëÁõÖÜ
20. ÀîÏ£¹âÓëLi XiguangµÄ·ÖÁÑÈ˸ñ©¤©¤ÖйúÐÂÎŵÄË«ÖØÀ§¾³
21. ²Ü³¤Çࣺ²¨À¼µÄ¼ÛֵѡÔñ
22. ÉÏÊÀ¼ÍÄ©Ò¶Öй²ËÄ´óÐü°¸
23. ÐÂÃñÒ¥¶«·½ºì(תÌùÇ¿¹úÂÛ̳)
24. ëÔó¶«Í¬Ö¾ÔÚµçÊÓÁ¬Ðø¾ç¡¶×ßÏò¹²ºÍ¡·×ù̸»áÉϵĽ²»°
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

±»·­À´·­È¥µÄ´¦Å®Ä¤

¡¡¡¡Ðò£º´¦Å®Ä¤ÊÇÈËÉíÉÏ£¬×¼È·µØ˵ÊÇÅ®ÈËÉíÉϵÄһСƬÈ⣬ÕâССһƬ
ÈâÒòΪ´¦ÓÚÕ½ÂÔÒªÈû£¬Ôø¾­ÊDZø¼Ò±ØÕùÖ®µØ¡£ºóÀ´ÓеãÏúÉùÄä¼££¬µ½Á˽ü
¼¸Ä꣬ËüÓÖ´óÓÐÒ»¾ÙÊÕ¸´Ê§µØµÄ¼ÜÊÆ¡£ÔÚÓеĹú¼Ò£¬ÈËÃÇÉõÖÁ»³ÒÉÕâƬÈâ
¶ÔÈËûÓÐʲô×÷Óã¬ÓÐҽѧ¼ÒרÃÅΪ´Ë³öÀ´È·Á¢ÆäҽѧµØ룬¿ÉÊÇûÓÐÈË
Ïëµ½£¬½ñÌ죬ÕâƬÈ⣬ÔÚ¾Ý˵ÊǾßÓÐÊýǧÄêÎÄÃ÷´«Í³µÄÖйú£¬·¢»Ó³öÁ˳¬
ÉúÀíÒâÒåµÄÖØÒªµÄ×÷Óá£ÕâÖÖÖØÒª×÷ÓÃÁîÈκÎÒ»¸öҽѧ¼ÒßÆÉ಻ÒÑ¡£Çë¿´
ÏÂÃ汨µÀ£º 

¡¡¡¡1¡¢¾ÝÐÂÀËÍø±¨µÀ£º2001Äê1ÔÂ8ÈÕÍí8ʱ£¬ÉÂÎ÷Ê¡ãþÑôÏØ19ËêµÄÅ©´å¹Ã
ÄïÂ鵩µ©±»ãþÑôÏع«°²¾Ö½¯Â·ÅɳöËùÒ»Ãû¸É¾¯ºÍÒ»ÃûƸÓÃ˾»ú£¬ÒÔÉæÏÓÂô
ÒùΪÓÉ´«»½µ½ÅɳöËù£¬Á½ÈËÂÖÁ÷ÉóѶҪÂé³ÐÈÏÓÐÂôÒùÐÐΪ¡£Æä¼ä£¬¸ÃÅɳö
ËùËù³¤Ò²µ¥¶À¶ÔÂé½øÐÐÉóѶ(ºóÀ´³ÆÊÇ×ö¡°Ë¼Ï빤×÷¡±)¡£Âé²»´Ó£¬±ã±»îí
ÔÚÔºÄÚÀºÇò¸ËÉÏ¡£´ÎÈÕÍí7ʱ£¬Â鵩µ©±»Ëͻؼң¬ÊÕÉóʱ¼ä³¤´ï23Сʱ¡£ 

¡¡¡¡¶Ô´Ë»ÄÌƵIJþö£¬Âé·Ç³£ÉúÆø£¬ÏòÏÌÑôÊй«°²¾ÖÌá³öÐÐÕþ¸´ÒéÉêÇ룬
1ÔÂ15ÈÕ±»ÊÜÀí¡£¸´ÒéÆڼ䣬Âé±»ÆÈ×öÁËÁ½´Î´¦Å®Ä¤¼ì²é£¬¾ùÖ¤Ã÷´¦Å®Ä¤
ÍêºÃÎÞËð¡£ 

¡¡¡¡·¨ÔºÐû²¼£¬×ÔÅоöÉúЧºó10ÈÕÄÚ£¬±»¸æãþÑôÏع«°²¾ÖÏòÔ­¸æÂ鵩µ©Ö§
¸¶Åâ³¥½ð74.66Ôª£¬Åâ³¥Ô­¸æÒ½ÁÆ·Ñ1354.34Ôª¼°Îó¹¤Ëðʧ·Ñ£»²µ»ØÔ­¸æÂé
µ©µ©ÆäËûËßËÏÇëÇó¡£ 

¡¡¡¡2¡¢3ÔÂ8ÈÕ£¬Ñγǽ¨ºþÏØ22ËêµÄÅ®ÇàÄê½ðÀÚ±»ÑγÇÊгǶ«ÅɳöËù¸É¾¯×¥
È¥£¬ÀíÓÉÊÇÂôÒù¡£µ«½ðÀÚ¼á³Æ×Ô¼ºÃ»ÓÐÓëÈκÎÄÐ×Ó·¢Éú¹ýÐÔ¹Øϵ¡£´ËºóÓÐ
¹Ø²¿ÃŶԽðÀÚ½øÐеÄ4´Î¼ì²éµÃ³öÒ»Ö½á¹û£º½ðÀÚ´¦Å®Ä¤ÍêºÃ£¬Ïµ´¦Å®¡£ 

¡¡¡¡ÓëÂ鵩µ©°¸²»Í¬µÄÊÇ£¬Õâ´Î¹«°²¾Ö³Æ£¬´¦Å®Ò²¿ÉÂôÒù£¬ÀíÓÉÊǹ«°²²¿
¡¶¹ØÓÚ¶ÔÒÔÓªÀûΪĿµÄµÄÊÖÒù¡¢¿ÚÒùµÈÐÐΪ¶¨ÐÔ´¦ÀíÎÊÌâµÄÅú¸´¡·(1995Äê8
ÔÂ10ÈÕ°ä²¼)£º¡°ÂôÒùæÎæ½ÊÇÒ»¸ö¹ý³Ì£¬ÔÚÕâÒ»¹ý³ÌÖÐÂôÒù¸¾Å®ÓëæοÍÖ®¼ä
µÄÏ໥¹´Òý¡¢½áʶ¡¢½²¼Û¡¢Ö§¸¶¡¢·¢ÉúÊÖÒù¡¢¿ÚÒù¡¢ÐÔ½»ÐÐΪ¼°Óë´ËÓйØ
µÄÐÐΪ¶¼ÊÇÂôÒùæÎæ½ÐÐΪµÄ×é³É²¿·Ö£¬Ó¦°´ÂôÒùæÎ潲鴦£¬´¦·£ÇáÖؿɸù
¾ÝÇé½Ú²»Í¬¶øÓÐËùÇø±ð¡£¡± 

¡¡¡¡µ«¸ÃÅú¸´ÒÑÓÚ2001Äê4ÔÂ5ÈÕ±»·ÏÖ¹¡£±»¹«°²²¿Í¬Ê±·ÏÖ¹µÄÓÐ79¼þ¹æ·¶
ÐÔÎļþ£¬¸ÃÅú¸´ÎªÆäÖеÚ39¼þ¡£ 

¡¡½ðÀÚ»¹ÊÇÐÒÔ˵ģ¬ÒòΪËýÊÇ´¦Å®£¬»¹Óлú»áÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄÇå°×¡£Èç¹ûËý²»
ÊÇ´¦Å®£¬Ëý»¹Äܹ»·¢³ö×Ô¼ºµÄÉùÒôÂð£¿Ëý»¹Äܵõ½Í¬ÇéÓë¹Ø×¢Âð£¿ÒѾ­ÓÐ
ÁËÒ»¸öÂ鵩µ©£¬»¹²»¹»Âð£¿Ò»¸öÅ®º¢×ÓÖ»ÄÜÓô¦Å®Ö®Éí²ÅÄÜά»¤×Ô¼ºµÄÇå
°×£¬Õâ¸ÃÊǶà´óµÄ±¯°§¡£ 

¡¡¡¡ÊÂʵ֤Ã÷£¬Ò»¸öÂ鵩µ©Ô¶Ô¶²»¹»¡£ 

¡¡¡¡3¡¢ÖйúÂÉʦÍø±¨µÀ£º£²£°£°£²Ä꣸Ô£²£°ÈÕ£²£²Ê±£¬ÎâСÁáÒÔÉæÏÓÂô
Òù±»´øµ½ÄϵÔÓªÅɳöËù£¬°ì°¸ÈËÔ±ÊÇÍõÒøº£¡¢ÕÔ¹úÀû¡¢ÕÔÔö¹â¡¢¸ß½¨ºì¡£ 

¡¡¡¡£±£±Ô£±£·ÈÕ£¬ÎâСÁá½ÓÊܼÇÕ߲ɷÃʱ£¬»ØÏëÆðÄÇÇüÈèµÄһĻ¾Í²»º®
¶øÀõ¡£¡°Ò»Î»¾¯²ì½«ÃÅÁ±Æ̵½µØÉÏ£¬ÈÃÎÒÅ¿Ï£¬ÓÃÒ»°ÑÒÎ×ÓѹÔÚÎÒºó±³ÉÏ
£¬Á½¸öÈË·Ö±ð²ÈסÎÒµÄÁ½ÌõÍÈ£¬Ò»¸öÈËÔÚÒÎ×ÓÉÏ×ø×Å£¬Óõ羯¹÷µçÎÒµÄÍ·
²¿ºÍ¼ç²¿£¬ÈÃÎÒ½»´úÂôÒùÎÊÌ⣬ÎÒ˵ûÓУ¬Ëû¾ÍµçÎÒ¡£¡±ÎâСÁáÑÛȦ¿ªÊ¼
·¢ºì£¬¡°ËûÃÇÓÖÓÃÊÖîí°ÑÎÒîíµ½Å¯ÆøƬÉÏ£¬ÈÃÎҺúÃÏëÒ»Ï룬ÕâÑù£¬ÎÒ´ø
×ÅÊÖîí×øÁËÒ»ÍíÉÏ¡­¡­¡± 

¡¡¡¡¡°¡­¡­µÚ¶þÌì¡­¡­ÏÂÎ磬ÅɳöËùµÄÈ˳öÈ¥ÕÒÈË£¬»ØÀ´ºó¡­¡­ËµÎÒ²»ºÃ
ºÃÅäºÏ£¬¼Ç±Ê¼µÄÈËÓÖÉÈÁËÎÒ¼¸°ÍÕÆ¡£¡±ÎâСÁáµÄÀáË®¡°Ë¢Ë¢¡±µØ¹öÂäÏÂ
À´£¬²¢Ëµ£¬¡°ËûÃÇÂîÎҵĻ°ÓеļòÖ±²»¿°Èë¶ú¡£¡± 

¡¡¡¡ÎªÁËÃâÔâƤÈâÖ®¿à£¬±»±ÆÎÞÄεÄÎâСÁáÖ»ºÃÎ¥ÐĵسÐÈÏ¡°Ôø¾­ÏòÓÚ¹ú
±ó¡¢ÍõÇïÁ¼¡¢¸ß³¾ü¡¢Õžü¡¢ÕÅÁ¢¹ú¡¢ÕÔÕþµÀ¡¢ÕÔÇﺣ¡¢×óС½­¡¢ÀîÖ¾Ã÷
£¹Î»ÄÐÈ˶à´ÎÂôÒù¡±¡£ 

¡¡¡¡ÓÐÁË¡°ÂôÒù¡±Å®ºÍ¡°æο͡±¡°Ï໥ÎǺϡ±µÄ¡°¹©Êö¡±£¬ÓÚÊÇÒ²¾ÍÓÐÁË
¶Ô¡°æο͡±·£¿îµÄ´¦Àí½á¹û£ºÕÔÇﺣ£µ£°£°£°Ôª£¬Õžü£²£¸£°£°Ôª£¬¸ß³
¾ü¡¢ÍõÇïÁ¼¸÷£²£°£°£°Ôª¡ª¡ªÄϵÔÓªÅɳöËù¼ÈûÓгö¾ßÈκÎÊÖÐø£¬Ò²Ã»ÓÐ
ÖÆ×÷´¦·£¾ö¶¨Êé¡££¸Ô£²£´ÈÕ£¸Ê±£¬Íê³É¡°ÀúʷʹÃü¡±µÄÎâСÁáÖÕÓÚ»ñµÃ
×ÔÓÉ¡£ 

¡¡¡¡£¸Ô£²£µÈÕ£¬ÎâСÁáµ½ÐÐÌÆÖÐÒ½Ôº×öÁ˸¾¿Æ¼ì²é£¬½á¹ûÊÇ¡°´¦Å®Ä¤Íê
Õû¡±£»£¹Ô£±£°ÈÕ£¬ºÓ±±Ê¡·¨Ò½ÃÅÕï×÷³ö¼ø¶¨½áÂÛ£¬½á¹û»¹ÊÇ¡°´¦Å®Ä¤Íê
Õû¡±¡£ 

¡¡¡¡ÎâСÁ᳤³¤µØÊæÁËÒ»¿ÚÆø¡£¡°´¦Å®æÎæ½°¸¡±Ó¦¸ÃÓÐÒ»¸öÃ÷È·½áÂÛÁË°É
£¿¿ÉÊÇ£¬µ±ÉíÐÄÊܵ½ÑÏÖØÉ˺¦µÄÎâСÁáÐÐʹÏÜ·¨¸³ÓèµÄȨÀû£¬ÏòÓйز¿ÃÅ
¿Ø¸æ¡°ÄϵÔÓªÅɳöËù°ì°¸ÈËÔ±ÉæÏÓ·Ç·¨¾Ð½û×ï¡¢ÎêÈè×ïºÍÐÌѶ±Æ¹©×ʱ
£¬È´ÓÖ´óÄÑÁÙÍ·£¬ÔÙ´ÎÉíÏÝàòàô¡£ÎâСÁá¸ù¾Ý¸¾¿Æ¼ì²éºÍ·¨Ò½¼ø¶¨¾ùÊÇ´¦
Ů֮ÉíµÄ½áÂÛ£¬¿ªÊ¼ÏòÓйز¿Ãſظæ°ì°¸ÈËÔ±ÉæÏÓÎ¥·¨·¸×ïµÄÐÐΪ¡£ 

¡¡¡¡£¹Ô£±£°ÈÕ£¬ÐÐÌÆÏع«°²¾Ö´ó°¸ÖжӶÔÎâСÁáµÄ¿Ø¸æÁ¢°¸Õì²é£»£¹ÔÂ
£±£±ÈÕ£²£°Ê±£¬ÎâСÁá±»ÐÌʾÐÁô£»£¹Ô£±£¶ÈÕ£¬¹«°²¾ÖÌáÇëÐÐÌÆÏØÈËÃñ
¼ì²ìÔºÅú×¼´þ²¶ÎâСÁ᣻£¹Ô£±£¹ÈÕ£¬ÐÐÌÆÏØÈËÃñ¼ì²ìÔº×÷³öÅú×¼´þ²¶¾ö
¶¨£»£¹Ô£²£°ÈÕ£¬ÎâСÁá±»Ö´Ðдþ²¶¡ª¡ª°¸ÓÉÊÇ£ºÎâСÁáÉæÏÓÎܸæÏݺ¦×ï
¡£ 

¡¡¡¡ÎâСÁáµÄ¸¸Ä¸ÎªÅ®¶ùÌÖ¹«µÀ£¬¿ªÊ¼ÏòºÓ±±Ê¡Ê¯¼ÒׯÊÐÓйØÁìµ¼¾Ù±¨¡£
ÎâСÁáµÄÔ©Ç龪¶¯Á˺ӱ±Ê¡ÈË´ó³£Î¯»áÓйØÁìµ¼£¬Ê¡ÈË´óÓйز¿ÃŽ«ÎâС
ÁáµÄ¿Ø¸æ²ÄÁÏת¸øÊ¡¹«°²ÌüÌü³¤Óᶨº£ºÍʯ¼ÒׯÊÐίÕþ·¨Î¯¡£Ê¯¼ÒׯÊÐί
Êé¼ÇÎâÕñ»ªÒ²×÷³öÁËÖØÒªÅúʾ£¬Ôð³ÉÓйز¿Ãŵ÷²éÇå³þÑÏËà²é´¦¡£¸ù¾Ýµ÷
²é£¬Ê¯¼ÒׯÊÐÈËÃñ¼ì²ìÔºäÂÖ°¼ì²ì´¦ÈÏΪ£ºÄϵÔÓªÅɳöËùÍõÒøº£µÈÈËÔÚδ
°ìÀíÖΰ²°¸¼þÁ¢°¸ÊÖÐøµÄÇé¿öÏ£¬·Ç·¨Ê¹ÓÃÁôÖôëÊ©£¬¶ÔÊܺ¦ÈËÎâСÁáʵ
ʩŹ´ò¡¢µç»÷£»ÔÚδ°ìÀíÈκÎÊÖÐøµÄÇé¿öÏ£¬·Ç·¨¾Ð½û¼ÖÓ¢ºÍÕžü²¢¶ÔÁ½
È˽øÐÐÁËŹ´ò¡¢µç»÷£¬¸ù¾ÝÐÌ·¨Óйع涨£¬ÍõÒøº£µÈÈ˵ÄÐÐΪÒѾ­ÉæÏÓ¹¹
³É·Ç·¨¾Ð½û×ï¡£ 

¡¡¡¡ÓëÉÏÃæ°¸Àý²»Í¬µÄÊÇ£¬´¦Å®Ä¤Ã»ÓÐÖ±½Ó¸øËý´øÀ´¹«Õý£¬¿ÉÊÇûÓд¦Å®
Ĥ£¬Éϼ¶»ú¹ØºÍÁìµ¼Äܹ»×÷³öÖØÒªÅúʾÂ𣿴˰¸×îºóÄܹ»»¹Êܺ¦ÈËÒ»¸ö¹«
µÀÂ𣿠

¡¡¡¡Çë¿´Õâ¸ö°¸Àý£º 

¡¡¡¡4¡¢ÖÐÐÂÍø¼ÃÄÏ12ÔÂ18ÈÕÏûÏ¢£ºÔÚɽ¶«¶«Óª´ò¹¤µÄ25ËêÅ®º¢Õŵ©(»¯Ãû)
ºÍ¹«Ë¾¾­ÀíÍâ³öʱ£¬±»4Ãû¹«°²Áª·ÀÈËÔ±×¥µ½¾¯Çø£¬±ÆËûÃdzÐÈÏÁËÂôÒùæÎæ½
¡£Êº󾭹ýµ±µØÁ½¼Ò´óÒ½Ôº¼ì²é£¬Ö¤Ã÷Õŵ©»¹ÊÇ´¦Å®¡£ 

¡¡¡¡Êܺ¦ÈËÕŵ©¶Ô´Ë¼äÆë³Íí±¨¼ÇÕß½éÉÜ£¬ÔÚ¾¯ÇøÀ4ÃûЭ¾¯ÉóÎÊÕŵ©²¢
ÈÃËý³ÐÈÏÂôÒù£¬³ÐÈϺ;­Àí·¢Éú¹ý¹Øϵ¡£Õŵ©±íʾ×Ô¼ºÈÔÊÇ´¦Å®£¬ÇëËûÃÇ
µ÷²éÇå³þÔÙ˵¡£ÕâʱһÃû¶þÊ®¶àËêµÄЭ¾¯ÍÑϾ¯·þ£¬×¥×ÅÕŵÄÍ··¢ÍùǽÉÏ
ײ£¬ºóÓÖ´òËýµÄÁ³£¬ÌßËý£¬²¢Óþ¯¹÷´òËý£¬ÁíÒ»ÃûЭ¾¯Ò²²ÎÓë½øÀ´¡£Õű»
´òµÃÍ·ÔζñÐÄ£¬Ö»ºÃ°´¶Ô·½µÄÒªÇó×öÁ˱ʼ¡£´ÎÈÕ£¬Õŵ©µÄ¾­Àí°´ÕÕËûÃÇ
µÄÒªÇ󣬽«5000Ôª·£¿î½»Á˹ýÈ¥£¬·£¿îÊÕ¾ÝÉÏдÃ÷¡°æÎ潡±¡£ 

¡¡¡¡Õŵ©ÒòΪ±»´òÐж¯À§ÄÑ£¬µ½Á˵ÚÈýÌ죬Ëý²ÅÍÏ×ÅÉËÍ´µÄÉíÌåµ½¶«ÓªÊÐ
¶«ÓªÇøÒ½Ôº¼ì²é£¬¼ì²éÖ¤Ã÷ËýµÄ´¦Å®Ä¤ÍêºÃ£»µÚÎåÌ죬Õŵ©ÓÖµ½¶«ÓªÊÐÒ½
Ôº¼ì²é£¬¼ì²é½á¹ûÈÔÖ¤Ã÷ËýÊÇ´¦Å®¡£ 

¡¡¡¡´¦Å®Ä¤ÔٴξÈÁËËý¡£ 

¡¡¡¡5¡¢´óÑóÍø£ºÖìijÊÇËì²ýÏغþɽÏçÈË¡£ÆäË߳ƣ¬18ËêÄÇÄêËýÔÚ½­ËÕÊ¡Îâ
½­Êдò¹¤Ê±£¬½áʶÁ˵±µØÒ»ÉòÐÕСÆóÒµÖ÷£¬Á½ÈËËæºóÁµ°®²¢Í¬¾Ó¡£1998Äê
£¬Ëý»Øµ½¼ÒÏ磬ÔÚÏسÇҶ̹·×â·¿¾Óס¡£µ±Äê12ÔÂ26ÈÕ£¬Éòij´ø×ÅÅóÓѼ°
ÅóÓѵÄÅ®ÓÑÏàÔ¼µ½¶«±±ÓÎÀÀºó£¬»Øµ½Ëì²ý¡£12ÔÂ27ÈÕÍí8ʱ×óÓÒ£¬4ÈË¿´¹ý
µçÊÓºóÕý×¼±¸¾ÍÇÞ£¬Í»È»£¬´³½ø4¸ö×Գƾ¯²ìµÄÈË£¨ÊºóÖªµÀÊÇËì²ýÏع«°²
¾ÖµÄ¹¤×÷ÈËÔ±£©£¬Î´³öʾÈκÎÓÐЧ֤¼þ£¬¼´½øÐÐËѲ飬²¢½«4ÈË´øÉÏÊÖîí´ø
µ½Ëì²ýÏع«°²¾Ö¡£ 

¡¡¡¡Öìij»ØÒ䣬µ±Ê±4È˱»·Ö±ð¸ôÀëÒ»¶ÔһѶÎÊ×ö±Ê¼£¬ÆäÖÐÒ»Ãû¹¤×÷ÈËÔ±
±ÆÆÈÖìij³ÐÈÏÂôÒù£¬¡°ÄãºÍ¼¸¸öÍâµØÄÐŮͬ¾Ó²»ÊÇÂôÒùæÎæ½ÊÇʲô¡±£¬¼û
Öì²»³ÐÈÏ£¬ÄÇÈËת¶øÎÊÖìÓжàÉÙÇ®£¬ÖìijÈçʵ»Ø´ð³ýÉíÉϱ»ËÑÈ¥µÄ900ÔªÍâ
£¬×¡´¦³éÌëÀﻹÓÐÒ»ÕÅ×¼±¸ÂòÉÌÆ··¿ºÍ½á»éÓõÄ6ÍòÔª´æÕÛ¡£ 

¡¡¡¡Öì˵£¬ÔÚ¼¸·¬ÑÏ´ÊѶÎÊÎÞ½á¹ûºó£¬Ñ¶ÎʵÄÈËÔ±²»ÔÙÎÊ»°£¬×Ô¹Ë×ÔµØд
Á˱ʼ£¬½Ð×Ô¼ºÇ©×Ö¡£Öìij¼û±Ê¼ÉϺܶ໰¶¼²»ÊÇ×Ô¼ºËµµÄ£¬¾Í¾Ü²»Ç©×Ö
£¬¡°ÄÇÈ˾ÍÅÄ×Å×À×ÓÍþв˵£º¡®²»Ç©×־Ͳ»Ðí³öÈ¥¡¯¡±¡£¡°ÎÒÒÔΪǩÁË×Ö
¾ÍÄܳöÈ¥£¬ËùÒÔ¾ÍÎ¥ÐÄÇ©ÁËÃû×Ö¡£¡±ÖìµÄÅóÓѵÈÈËÒ²ÔÚµ÷²éѶÎʱʼÉÏÇ©
ÁË×Ö¡£ 

¡¡¡¡Öìij˵£¬Ãñ¾¯ÃÇËæºóËÑ×ßÁËËýÉíÉϵÄ900ÔªÏÖ½ðºÍÊÖ»ú¡¢BP»úµÈÇ®Îï¡£
µÚ¶þÌ죬ÖìµÈÈ˱»ÒªÇó×îÉÙ½»ÄÉ·£¿î1ÍòÔª£¬¡°·ñÔò½«ÄãÃǹص½¿´ÊØËù£¬ÅÐ
ÐÌ»òÀͽ̡±¡£12ÔÂ29ÈÕ£¬ÉòµÄÒ»¸öÅóÓѸÏÀ´½»ÄÉÁË4ÍòÔªµÄ·£½ð¡£ 

¡¡¡¡Öìij³Æ£¬µ±ÌìÉÏÎ磬¹«°²¾ÖµÄ¹¤×÷ÈËÔ±ÓÖ¿ª³µ½«Ëý´øµ½ËýÀϼҲ¢´ÓÒø
ÐÐÀïÈ¡³öÁË6ÍòÔªÈËÃñ±Ò£¬ÏÂÎ绹°ÑËýס´¦ÄÚ¼ÛÖµ8350ÔªµÄÊÖ»ú¡¢Ó°µú»ú¡¢
¹¦·Å»úµÈ¿ÛѺ£¬²¢ÒÔÂôÒùæÎ潵ķǷ¨ËùµÃΪÓɽ«×Ô¼º»ýÐîµÄ6ÍòÔªÈËÃñ±Ò¼°
ÉÏÊöÎïÆ·È«²¿Ã»ÊÕ¡£ 

¡¡¡¡Ö®ºó£¬ËûÃDzű»Ò»Ò»ÊÍ·Å¡£µ«´Ëʱ£¬ËÄÈËÒÑÔÚÁôÖÃÊÒ±»¹ØÁËÁ½Ìì¡£ 

¡¡¡¡¶øÁîÈËÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÒÔÂôÒùæÎæ½ÎªÃû±»´¦·£ÁË10ÍòÓàÔªÏÖ½ðºÍʵÎïºó£¬
ÖìijµÈÈËÊÖÀﾹȻûÓÐÒ»·Ý¹«°²¾ÖµÄÊéÃæ´¦·£¾ö¶¨£¬Ò²²»¼û¹«°²¾Ö³ö¾ßÈÎ
ºÎÕýʽµÄ·£Ã»¿îƱ¾Ý¡£Ôڴ˺óµÄÁ½Äê¶àʱ¼äÀÖì¶à´ÎÏò±»¸æµÄÉϼ¶ÉêËß
²¢ÌáÆðÐÐÕþ¸´Òé¡£Ö±ÖÁ2001Äê1ÔÂ16ÈÕ£¬±»¸æ²Å×÷³öÁËÒ»·Ý¡°¹«°²ÐÐÕþ´¦·£
¾ö¶¨Ê顱¼°¡°ÐÐÕþûÊÕ¾ö¶¨Ê顱£¬µ«ÖÁ½ñûÓпª¾ß´¦·£Ã»ÊÕÏÖ½ðºÍ²Æ²ú´¦
·£µÄ²ÆÕþͳһƱ¾Ý¡£ 

¡¡¡¡ÎÞÄÎ֮ϣ¬Öì¡¢Éò¶þÈËÓÚ½ñÄê1ÔÂÏòËì²ý·¨ÔºÌáÆðËßËÏ£¬×´¸æËì²ýÏع«
°²¾Ö¡£ÒªÇó·¨Ôº³·Ïú±»¸æËì²ýÏع«°²¾Ö×÷³öµÄÐÐÕþ´¦·£¾ö¶¨ºÍûÊÕ¾ö¶¨£»
ÅÐÁî±»¸æ·µ»¹±»Ã»ÊÕµÄÈËÃñ±Ò6.34ÍòÔª¼°¼ÛÖµ8350µÄ²Æ²úÒÔ¼°4Íò¶àÔªµÄ·£
¿î£¬Åâ³¥¶þÈ˱»·Ç·¨ÏÞÖÆÈËÉí×ÔÓÉÁ½ÌìµÄÅâ³¥½ð173.20Ôª£»Í¬Ê±ÏòÔ­¸æ¹«
¿ªÅâÀñµÀǸ£¬Åâ³¥¾«ÉñËðʧ·Ñ10ÍòÔª¼°³Ðµ£±¾°¸µÄËßËÏ·ÑÓᣠ

¡¡¡¡ÖìijµÄ´úÀíÂÉʦ£¬Õã½­ÌìÎÀÂÉʦÊÂÎñËùÂÉʦÁõƽ˵£¬±»¸æÔÚûÓÐÈκÎ
Ö¤¾ÝµÄÇé¿öÏ£¬½öÒÔÔ­¸æÊÇÄÐŮͬ´¦Ò»ÊÒΪÓɼ´È϶¨Ô­¸æÊÇÂôÒùæÎæ½£¬²¢
¾Ý´Ë¶ÔÔ­¸æ½øÐд¦·££¬½«Ô­¸æµÄ10ÍòÓàÔª²Æ²úûÊÕºó¾¹È»²»³ö¾ßÈκÎÕýʽ
µÄÊÕ¿îÊվݣ¬ÉõÖÁÁ¬¡°´¦·£¾ö¶¨Ê顱ºÍ¡°Ã»ÊÕ¾ö¶¨Ê顱ҲÊÇÁ½Äêºó×÷³öµÄ
¡£ÕâÖÖÐÐΪÏÔÊôÎ¥·¨¡£ 

¡¡¡¡¶ÔÓÚµ±Ê±µÄ¹«°²ÈËԱѶÎʱʼ£¬ÁõƽÈÏΪ£¬µ±ÊÂÈËÊÇÔÚÓÕ¹©Ï³ÐÈϵÄ
£¬²»ÊÇÕæʵµÄÒâ˼±íʾ¡£¶øÇҴӱʼÉÏÀ´¿´£¬¹«°²»ú¹ØÔÚµ±Ê±Çé¿öÏÂÈ϶¨
ÂôÒùæÎæ½Ö¤¾Ý²»×㣬¼´»òÊÇÓÐÖ¤¾Ý£¬°´ÕÕÓйع涨·£¿î¶î×î¸ß²»³¬¹ý5000
Ôª¡£ÁíÍ⣬ԭ¸æ±»´¦·£µÄ6ÍòÔª·£¿î£¬²»ÊÇÏÖ³¡²é»ñ£¬¶øÊÇ´Ó¼ÒÀï´æ¿îÖÐÌá
È¡£¬ÈçºÎÈ϶¨ÕâÊÇÔß¿îÔßÎ 

¡¡¡¡±»¸æËì²ý¹«°²¾ÖÔÚÊÕµ½Ëß×´ºó£¬×ö³öÁË´ð±ç¡£±»¸æδ¾ÍÔ­¸æÖ¸³ÆµÄÄÚ
ÈݽøÐдð±ç£¬ÈÏΪ´ËÐÐÕþËßËÏÒѳ¬¹ý·¨¶¨ÆÚÏÞ£¬ÇÒÒѲ»ÄÜÔÙ´ÎÆðËß¡£ 

¡¡¡¡ÓÐ˾·¨½çÈËÊ¿Ö¸³ö£¬ÒÔÍù£¬¹«°²²¿ÃÅÔÚÏÖ³¡ÎÞÖ¤¾Ý¡¢ÎÞÖ¤ÈËÖ¸Ö¤µÄÇé
¿öÏ£¬ÅжÏÒ»Æ𰸼þÖе±ÊÂË«·½ÊÇ·ñÂôÒùæÎæ½ÐÐΪʱ£¬Ò»°ã¶¼½ÏÄÑ´¦Àí¡£
³ý·ÇÊǵ±ÊÂÈËÌáÇ빫°²²¿ÃŶÔÆä½øÐд¦Å®Ä¤Ë¾·¨¼ø¶¨£¬ÒԴ˽á¹û×÷ΪÅа¸
ÒÀ¾Ý¡£¶øÖìijÔòÉî¸Ð±¯ÆÝ£º¡°²»ÊÇ´¦Å®£¬ÎÒÄÃʲôÀ´Ö¤Ã÷×Ô¼ºµÄÇå°×£¿¡° 

¡¡¡¡µ±È»£¬»¹Óз´ÃæµÄ°¸Àý£º 

¡¡¡¡´¦Å®Ä¤ÍêÕûÕÕÅÐÇ¿¼é£ºÁ½Äйà×í¸¾Å®Âּ鱻ÅÐ10Ä꣬Á½ÃûÄÐ×ÓÒòÇ¿¼é
×ï±»ÑÅ°²ÊÐÓê³ÇÇø¼ì²ìÔºÆðËߣ¬1ÔÂ9ÈÕÑÅ°²ÊÐÓê³ÇÇøÈËÃñ·¨Ôº×÷³öÅоö£¬
Á½ÃûÄÐ×Ó·¸Ç¿¼é×Åд¦ÓÐÆÚͽÐÌ10Ä꣬µ«¸¾¼ìÖ¤Ã÷ÉÏÈ´ÏÔʾ£¬±»º¦È˵Ä
´¦Å®Ä¤ÍêÕû¡£×òÈÕ¼ÇÕß»ñϤ£¬±»¸æÈ˲»·þÅоö½«Ïò·¨ÔºÌáÆðÉÏËß¡£2002Äê7
ÔÂ19ÈÕ£¬ÖÜÎ÷Ç¿(ÔÚÌÓ)¡¢ÑîÖÈÑûÔ¼±»¸æÈËÔø¼ÌÓ¡¢Ïòº£ºÍÂÀ½à(»¯Ãû)µ½ÑÅ
°²ÊÐÓê³ÇÇø°Ëһ·ºÓ±ßÒ»²è¹ÝºÈ²è£¬ºóÓþƽ«ÂÀ½à¹à×í²¢ÓëËý·¢ÉúÐÔ¹Øϵ
¡£Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÂÀ½à±¨°¸ºó¾­¸¾¼ìÖ¤Ã÷£¬Æ䴦ŮĤÍêÕûÎÞË𡣡¡2003Äê1ÔÂ9
ÈÕ£¬ÑÅ°²ÊÐÓê³ÇÇøÈËÃñ·¨ÔºÏ´ïÁËÐÌÊÂÅоöÊé¡£·¨ÔºÈÏΪ£¬±»¸æÈËÔø¼ÌÓÂ
¡¢Ïòº£Î¥±³¸¾Å®ÒâÖ¾£¬²ÉÓþƽ«±»º¦È˹à×íµÄÊֶΣ¬ÂÖÁ÷Ç¿ÐÐÓë±»º¦ÈË·¢
ÉúÐÔ¹Øϵ£¬ÆäÐÐΪÒѹ¹³ÉÇ¿¼é×±»º¦È˵Ĵ¦Å®Ä¤×´¿ö²»ÄÜ×÷Ϊ·ñ¶¨Ç¿¼é
×ïÐеÄÒÀ¾Ý¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÃÇÀ´¿´¿´×¨¼ÒÊÇÔõô˵µÄ£º 

¡¡¡¡Ò»¡¢´¦Å®Ä¤µÄʤÀû £¨Áõºé²¨£© 

¡¡¡¡°´ÀÏ»ÆÀú£¬´¦Å®Ä¤Ö®¹¦Óã¬ÊÇÒ»¸öÅ®ÈËÏ׸øÕÉ·òµÄ×î¹óÖØÀñÎлé
Ö®Ò¹²»Âäºì£¬²»Ëµ»éÒö²»ÄÜά³Ö£¬±ãÊÇÉú´æȨ¶¼Ëƺõ´óÓÐÎÊÌâ¡£¾ÝµÀѧ¼Ò
ÑÔ£¬ÕâÑùµÄÅ®È˲»×Ô¼ºÑ°ËÀ£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÒ»µãÁ®³Ü¶¼Ã»ÓС£²»¹ý£¬ÀÏ»ÆÀúÒ²
ºÃ£¬µÀѧ¼ÒÒ²ºÃ£¬¶Ô´¦Å®Ä¤µÄÖØÊÓÄËÖÁ³ç°Ý£¬¶¼Ö»ÊÇÐγÉÒ»ÖÖ¡°Éç»áÓßÂÛ
¡±£¬²¢²»·¢Éú·¨ÂÉЧÁ¦¡£ 

¡¡¡¡Ç°Ê±£¬Ã½Ì峳ȡ°´¦Å®Ä¤ÐÞ¸´ÊÖÊõ¡±ºì»ð£¬Ö¤Ã÷ÕâÖÖ¡°Éç»áÓßÂÛ¡±»¹
ÓÐ×ÅһЩÍþÁ¦¡£Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬ÉÙÅ®±»Ç¿¼é˵³É¡°¶áÈ¥ÁËÕê²Ù¡±£¬ÉÙÅ®ÊÜƭ˵
³É¡°ËýºýÍ¿µØÏ׳öÁË×Ô¼ºµÄÕê²Ù¡±£¬ÄËÊÇÉç»áµÄÆÕ±éÏÖÏó£¬Óֿɼû¡°´¦Å®
Ĥ¡±µÄÕâÖÖ·Ç·¨ÂɵÄÊܳç°ÝµØλ²¢²»¾ø¼£¡£ 

¡¡¡¡ÓÖÔøÓÐÐÂÎÅ£¬Î人ÊÐÒ»¶ÈÔÚ»é¼ìÖмì²é´¦Å®Ä¤ÊÇ·ñÍêÕû£¬²»ÍêÕûÕßÒª
½»ÄÉÒ»¶¨Êý¶îµÄ·ÑÓ㬲ſÉÒÔÄõ½»é¼ìÖ¤Ã÷µ½»éÒöµÇ¼Ç»ú¹Ø°ìÀíÊÖÐø¡£Õâ
¿ÉÒÔ¿´×÷´¦Å®Ä¤ÔÚµ±´úÖ®ÖØÒªÐԵġ°×¼·¨ÂÉ»¯¡±¹ý¶É¡£³Æ֮Ϊ¡°×¼·¨ÂÉ»¯
¡±£¬ÊÇÒòΪËü±¾Éí²¢²»¾ß±¸ºÏ·¨ÐÔ£¬È´ÓÖ¾ßÓзÇÈÃÈË×ñÑ­²»¿ÉµÄÇ¿ÖÆÐÔ¡£ 

¡¡¡¡×î½ü¶Áµ½±¨µÀ£¬´¦Å®Ä¤ÔÚά»¤Å®×Ó¸öÈËȨÒæÎÊÌâÉϵÄÖØÒªÐÔ¸ü¼û¼Ó´ó
£¬Ä³µØÒ»¸öÉÙÅ®ÈôûÓд¦Å®Ä¤£¬¾Í´óÓб»Ö¸ÈÏΪ¼ËÅ®¶ø°Ù¿ÚĪ±çµÄΣÏÕ¡£ 

¡¡¡¡±¨µÀ˵£¬ºÓÄÏÊ¡ÐÂÖ£ÊÐÉÙÅ®ÁõijÔÚÒ»ÃÀ·¢Ìü´ò¹¤£¬±»¾¯²ìָΪÂôÒù¡£
ÓÐÂô±ãÓÐÂò£¬¾¯²ìÓÖÖ¸ÈÏÓëÁõijÏàʶµÄÒ»¸öÄÐÇàÄêÎâijΪæÎæ½Õß¡£Ò»ÆðÂô
ÒùæÎæ½°¸¾Í´ËÁ¢°¸¡£¾¯²ìÃÇ˵£¬ÊÐÀïÂíÉÏÒª¿ªÍòÈË´ó»á£¬µ±ÊÂÕßÒªÊDz»³Ð
ÈÏ£¬´ËʾÍÒªÔÚ»áÉÏÐû²¼£¬Ö»Òª³ÐÈÏÁË£¬½»¼¸Ç§¿éÇ®¾Í·ÅÈË¡£´Ë°¸ÒòÁõij
Æß´ÎÑéÉí¶ø´¦Å®Ä¤ÍêÕûµÄ½áÂÛ³ÉÁ¢£¬ÖÕÓÚÌÖ»¹¹«µÀ£¬·¨ÔºÅоö³·ÏúÐÂÖ£ÊÐ
¹«°²¾Ö¶ÔÁõÎâ¶þÈ˵ÄÖΰ²´¦·£¡££¨Î人¡¶½ñÈտ챨¡·6ÔÂ3ÈÕ£© 

¡¡¡¡´Ë°¸Ê¹ÈËÑÛ½ç´ó¿ª¡£ÁõijÄܹ»Ï´Ô©£¬·¨ÔºÄܹ»³·Ïú¹«°²¾ÖµÄ´¦·££¬È«
È»ÒòΪ¡°´¦Å®Ä¤ÍêÕû¡±¡£±¨¿¯ÉϾ­³£¿ªµ¼ÇàÄ꣬¾çÁÒÔ˶¯¿ÉÒÔµ¼Ö´¦Å®Ä¤
ÆÆÁÑ£¬ËùÒÔ´¦Å®Ä¤Ö®ÍêÕûÐÔ²»×ãÒÔÅжÏÒ»¸öÈËÊÇ·ñ´¦Å®¡£ÕâÖÖ¿ªµ¼£¬µ±È»
²¢Ã»ÓдÁÆÆ¡°´¦Å®ÃÔÁµ¡±µÄÀÏ»ÆÀú£¬±Ï¾¹Ò²ËãÊǸø¡°´¦Å®Ä¤³ç°Ý¡±Ò»µãµã
·´µ¯¡£È»¶ø£¬¼ÙÈç°ÑÕâÖÖµÀÀí½²¸øÄÇЩ°ì°¸µÄ¹«°²ÈËÔ±ºÍ·¨¹ÙÌýÌý£¬Ð§¹û
»áÈçºÎÄØ£¿ËûÃÇ»á˵¡°´¦Å®Ä¤²ÅÊÇÓ²µÀÀí¡±¡£ 

¡¡¡¡°ì°¸ÖØÖ¤¾Ý£¬Ö¸¿Ø²»ÄÜ¿Õ¿Ú°×ÑÀ¡£¹«°²ÈËԱҪץÈË´¦·££¬Ó¦¸ÃÄóö×ã
ÒÔ´¦·£µÄÖ¤¾Ý£¬ÇëÎÊÔÚ´Ë°¸Öй«°²ÈËÔ±ÓкÎÖ¤¾ÝÄØ£¿ËûÃÇΨÓÐÁ½·Ý±Ê¼£¬
ÕâÁ½·Ý±Ê¼ÊDZƹ©¡¢ÓÕ¹©ºÍ¿ÖÏŶøµÃµ½¡£·¨ÔºÒªÍÆ·­¹«°²¾ÖµÄÖΰ²´¦·£¾ö
¶¨£¬Ó¦µ±ÒªÇó°ì°¸µÄ¹«°²»ú¹Ø³öʾ×ã¹»µÄ´¦·£Ö¤¾Ý£¬¶ø²»ÊÇÒªÇóÊÜ´¦·£µÄ
ÈË×ÔÖ¤Çå°×¡£ºÎ¿öÐÐÕþËßËÏÖУ¬ÐÐÕþ»ú¹Ø±ØÐë³Ðµ£¸ü´óµÄ¾ÙÖ¤ÔðÈΡ£È»¶ø
£¬´Ë°¸µÄʵ¼ÊÇé¿öÇ¡Ç¡Ïà·´£¬ÎÒÃÇûÓп´µ½¹«°²»ú¹ØÄóöʲô¶«Î÷À´£¬µ¹
ÊÇÁõij±»ÆÈ7´Î¼ì²é´¦Å®Ä¤£¬ÕýÈçÒ»¸öÈ˱»Ö¸µÁÇÔ£¬Ö¸¿ØÕßÖ»ÊÇËæ¿Úһ˵£¬
±»Ö¸¿ØÕßΪÁËÖ¤Ã÷Çå°×¾ÍÈÃÈËËÑÉí¡£ÕâÑùµÄËßËÏ£¬ÓëÆä˵ÊÇ·¨ÂɵÄʤÀû£¬
²»Èç˵ÊÇ·¨ÂɵÄʧ°Ü¡£ 

¡¡¡¡Ò»¸öÈË´¦Å®Ä¤ÊÇ·ñÍêÕû£¬ÓëÆäÊÇ·ñÂôÒùÊÇÁ½¸öÎÊÌâ¡£ÎÒÃÇ×ܲ»ÄÜ˵¹«
°²ÈËÔ±Ö¸¿ØijÈËÂôÒù£¬Ä³ÈËÇ¡ÇÉ´¦Å®Ä¤²»ÍêÕû£¬Ö¸¿Ø¾ÍËã³ÉÁ¢£¬´¦·£¾ÍËã
ºÏ·¨¡£È»¶ø´Ë°¸¸øÎÒÃǵĸоõÕýÊÇÈç´Ë£¬ÒòΪÁõij´¦Å®Ä¤ÍêÕû£¬°¸¼þ²Å×î
ÖÕµÃÒÔÁ˶ϡ£±¯·ò£¡ 

¡¡¡¡ÕÕ´ËÍÆÀí£¬ÉÙŮӦ¸Ã±£¹ÜºÃ´¦Å®Ä¤£¬ÒÔ±¸Ï´Ë¢ÂôÒùµÄ×ïÃû£»³öÃÅ×îºÃ
²»Òª´øÇ®£¬ÒÔ±¸È·Ö¤×Ô¼ºÃ»ÓÐ͵ÇÔ¡£ÓÐЩÈ˲»½öÒª¶ÔÈËÓÐ×ïÍƶ¨£¬¶øÇÒ»¹
Òª¾Ý´Ë×ö³öÓÐ×ï´¦·£¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÕâÑùµÄÇé¾°Ï£¬ÈËÓ¦µ±ËæʱËæµØ×¢Òâ²»±»ÐËÖ®ËùÖµÄרÕþÈËÔ±¡°ÍÆ
¡±½øÀÎÀïÈ¥£¬ÄÇʱËûÖ»ÒªÄܸ㵽ÄãµÄ±Ê¼¾ÍÐÐÁË£¬¶øÄ㳤һ°ÙÕÅ¿ÚÒ²Í÷È»
¡££¨×Ô˼ÏëµÄ¾³½çÍøÕ¾£© 

¡¡¡¡¶þ¡¢·¨ÂÉÓ봦ŮĤ 

¡¡¡¡·¨ÂÉÓ봦ŮĤ£¬¿Éν·çÂíÅ£²»Ï༰£¬¶ø½«Á½ÕßÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬Ëƺõ»áÈÃ
¶ÁÕß¾õµÃÊÇÔÚÙôäÂÉñÊ¥µÄ·¨ÂÉ¡£Æäʵ£¬Ùôä·¨ÂɵIJ»ÊÇÎÒÕâ¸öÅÀ¸ñ×ӵģ¬
¶øÊÇijЩִ·¨Õß¡£ 

¡¡½üÄêÀ´£¬ÉÙÊýÖ´·¨ÈËÔ±ËæÒâ¾Ð½ûÇå°×Å®×Ó£¬±ÆÆä³ÐÈÏ×Ô¼º¡°ÂôÒù¡±²¢¹©
³öÈô¸É¡°æο͡±£¬ÒÔÊÕÈ¡·£¿î£¬ÕâÑùµÄÐÂÎÅʱ¼û±¨¶Ë¡£¶øÕâЩÃÉÔ©Å®×ÓÒª
Ö¤Ã÷×Ô¼ºÃ»ÓÐÂôÒù£¬ËƺõÖ»ÓÐÒ»Ìõ·£¬¾ÍÊǵ½Ò½ÔºÈ¥¼ì²éÆ䴦ŮĤÊÇ·ñÍê
ºÃ£¬È»ºóƾҽԺµÄ¼ø¶¨Îª×Ô¼ºÌÖ»¹¹«µÀ¡£ÊýÔÂÇ°·¢ÉúµÄÉÂÎ÷ÉÙÅ®Â鵩µ©¡°
´¦Å®æÎ潡±°¸ÓನÉÐδƽϢ£¬12ÔÂ18ÈÕ¡¶Æë³Íí±¨¡·ÓÖ±¬³öÐÂÎÅ£ºÉ½¶«Ê¡
¶«ÓªÊÐһŮÇàÄê±»´øµ½ÅɳöËù£¬±»ÆȳÐÈÏ×Ô¼ºÂôÒù¡£ÕâλŮÇàÄêΪ×Ô¼ºÏ´
È¥²»°×Ö®Ô©µÄ°ì·¨Ò²ºÍÂ鵩µ©Ò»Ñù¡ª¡ª¡ªµ½Ò½ÔºÁ½Ñ鴦ŮÉí¡£ 

¡¡Ã¿¶Á´ËÀàÐÂÎÅ£¬ÎÒ×Ü»áΪÕâЩ¿¿Ò½ÔºµÄ´¦Å®¼ø¶¨ÌÖ»¹¹«µÀµÄÅ®ÐԸе½Ò»
Ë¿ÇìÐÒ£¬µ«ÇìÐÒÖ®Ó࣬ÐÄÖÐÓÖÏ룬¿ÖÅÂÓиü¶àµÄÅ®ÐÔÔÚÔâµ½ÎÜÏݺóÎÞ·¨Éì
Ô©¡£¾ÝҽѧÊé¼®½éÉÜ£¬Å®ÐÔ´¦Å®Ä¤ÆÆËðµÄÔ­Òò²¢²»½öÏÞÓÚÓëÒìÐÔ·¢ÉúÐÔ¹Ø
ϵ£¬¾çÁÒµÄÔ˶¯ÓëÖ«Ìå»î¶¯·ù¶È½Ï´óµÄÌåÁ¦ÀͶ¯£¬¾ù¿ÉÄܵ¼Ö´¦Å®Ä¤ÆÆËð
£¬Òò´Ë´¦Å®Ä¤ÊÇ·ñÍêºÃ£¬²¢²»ÄÜ׼ȷ֤Ã÷Å®ÐÔÊÇ·ñÓëÒìÐÔ·¢Éú¹ýÐÔ¹Øϵ¡£
±ÈÈçһЩŮÔ˶¯Ô±¡¢ÔÓ¼¼ÑÝÔ±ÒÔ¼°ÌåÁ¦ÀͶ¯Õߣ¬ËýÃǾ¡¹ÜÊÇ´¦Å®£¬µ«È´²»
Ò»¶¨ÄÜͨ¹ýÒ½ÔºµÄ¡°´¦¼ì¡±¡£´ËÍ⻹ÓÐÄÇЩÒòÁµ°®ÓëÄÐÓÑ·¢Éú»éÇ°ÐÔ¹Øϵ
µÄÅ®ÇàÄê»òÒÑ»éµÄÉÙ¸¾£¬ËýÃǵ±È»Ò²Äò»µ½Ò½ÔºµÄ´¦Å®¼ø¶¨¡£¼ÙÈçËýÃÇÔâ
µ½ÎÜÏÝ£¬±»È϶¨¡°ÂôÒù¡±£¬ËýÃǽ«Æ¾Ê²Ã´À´Îª×Ô¼ºÌÖ»¹¹«µÀ£¿´ÓһЩ±¨µÀ
¿´£¬Ä³Ð©Ö´·¨ÕßȫƾÖ÷¹ÛÒܶϣ¬¸ù±¾²»ÐèҪʲô֤¾Ý¡£ÓеÄÅ®ÇàÄêÒòÔÚ²Í
¹Ýµ±·þÎñÔ±¶ø±»×¥£¬ÓеÄÒòÔÚÂí·±ßÓëÄÐÐÔÁÄÌì¶ø±»×¥£¬ÓеÄÒòÈ¥ÎèÌüÌø
Îè¶ø±»×¥£¬Ò»Î»Ïç´åÅ®½ÌʦÒòÔâÈË·Ì°ù¶ø±»×¥½øÅɳöËù¡­¡­×ÜÖ®£¬Ä³Ð©Ö´
·¨ÕßÖ»ÒªÅжÏÄĸöÅ®ÇàÄêÓÐÂôÒùÐÐΪ£¬²»ÎÊÈýÆ߶þʮһ±ã¿É½«Æä¾Ð½û¡£Òò
´Ë¿ÉÒÔÍƶϣ¬ÎÞ¹¼ÃÉÔ©¶ø²»ÄÜÉìÕ߿϶¨±È¿¿Ò½ÔºµÄ´¦Å®¼ø¶¨ÌÖ»¹¹«µÀµÄÅ®
ÐԶ࣡ÕâЩÃÉÔ©µÄÅ®ÐÔ£¬Ö»ÒòÄò»µ½Ò½ÔºµÄ´¦Å®¼ø¶¨£¬ÃûÓþ°×°×ÊÜËð£¬Éí
ÐÄ°×°×Êܵ½É˺¦£¬¶øµÃ²»µ½·¨Âɵı£»¤£¡ 

¡¡Èç´ËÒ»Ï룬ÎҼȾåÇÒ±¯£¬¾åµÄÊÇ·¨ÂÉÒ»µ©³ÉΪִ·¨ÕßÊÖÖÐËæÒâ´òÈ˵ĸÖ
±Þ£¬¾Í²»ÖªÓжàÉÙÎÞ¹¼°ÙÐÕÔâÑꣻ±¯µÄÊÇŮͬ°û³ýÁË¿ÉÄÜÔâµ½²»·¨Ö®Í½µÄ
ÇÖÈÅÍ⣬»¹¿ÉÄÜÊܵ½ÒÔÖ´·¨Óëά»¤Öΰ²µÄÃûÒå½øÐеÄÎÜÏÝÆȺ¦£¡ 

¡¡ÄÇЩÒÔÖ´·¨µÄÃûÒå¶ÔÇå°×Å®×Ó¸ãÐÌѶ±Æ¹©µÄÈË£¬ÆäʵÊÇÔÚ·¸·¨£»ÄÇЩÒÔ
ά»¤Öΰ²µÄÃûÒåºúÂÒ×¥È˵ÄÈË£¬ÆäʵÊÇÔÚÑÏÖØÈÅÂÒÉç»áÖΰ²¡£ËûÃǼ縺×Å
±£ÕϹ«Ãñ°²È«Ö®Ô𣬵«¹«ÃñµÄÈËÉí°²È«È´ÒªÊܵ½À´×ÔËûÃǵÄΣº¦¡£È»¶ø£¬
¾Ý´ËÀ౨µÀ¿´À´£¬ËûÃÇ´ó¶àÖ»Êܵ½ÐÐÕþ´¦·Ö¶ø²¢Î´Êܵ½·¨ÂÉÖƲá£ÊÇÓÉÓÚ
ÕâЩ²¿ÃŵÄÉÏ˾¶ÔËûÃǵÄÆ«Ì»£¬»¹ÊÇ·¨ÂɶÔËûÃÇÌرð¿íÈÝ£¿ 

¡¡É£ÓÜÒÔΪ£¬ÄÇЩÒÔ·£¿îÁ²²ÆΪĿµÄ¶øºú×÷·ÇΪµÄÖ´·¨Õߣ¬ÔÚ¡°É¨»Æ¡±¡¢
¡°Î¬»¤Öΰ²¡±µÄÆìºÅÏÂËù¸É³öµÄ³ó¶ñ֮ʣ¬Òª±È¡°ÂôÒù¡±»¹Òª³ó¶ñ£¬¶ÔÉç
»áµÄΣº¦ÐÔ£¬Ò²´ó´ó³¬¹ý¡°ÂôÒù¡±¡£²»ÖªÕâÒ»ÎÊÌâÊÇ·ñÒÑÒýÆðÓйز¿ÃźÍ
ר¼ÒѧÕߵĹØ×¢£¿¡ª¡ªÖÐѧÓïÎÄÔÚÏß 

¡¡¡¡ÔÚÖйú£¬½üÄêÀ´³öÏÖÁËÒ»¸ö¹Ö¶ø²»¹ÖµÄÏÖÏ󣺴¦Å®Ä¤ÔÙÔì¡£¸üÓÐÁîÈË
ÅÄ°¸½Ð¾øµÄÊÇ£º

¡¡¡¡Èý¡¢´¦Å®Ä¤Óй«Ö¤µÄ±ØÒªÂ𣿠¡¡¡¡Öйú·¨ÖÆÍø 

¡¡¡¡¸Õ¸Õ¶ÁÍê5ÔÂ17ÈÕ¡¶ÏÖ´ú¿ì±¨¡·ÉϵÄÒ»ÌõÏûÏ¢£¬ËµµÄÊÇÀ¥Ã÷ÊÐÅÌÁúÇøµÄ
Ò»Ãû35ËêÅ®×ÓΪÃâÔâͬÊÂÒéÂÛ£¬¹ÄÆðÓÂÆøµ½Ò½Ôº×÷ÁË´¦Å®¼ì²é£¬Æä½á¹ûÖ¤
Ã÷Ëý´¦Å®Ä¤ÍêºÃ£¬Îª´Ëµ½¹«Ö¤´¦ÒªÇó×÷¹«Ö¤£¬ÒÔÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄÇå°×¡£¹û²»³ö
ÎÒËùÁÏ£¬Óйط½ÃæÒÔ²»ÊôÓÚËûÃǹ«Ö¤µÄÒµÎñ·¶Î§£¬Ã»ÓÐ×÷³öÕâ¸ö´¦Å®¹«Ö¤
¡£ 

¡¡¡¡±ÊÕß»¹Ã»ÓдӴËÊÂÖлº¹ýÉñÀ´£¬Ë­ÖªµÚ¶þÌì¸Ã±¨ÓÖ¿¯µÇÏûÏ¢£¬Ò»50Ëê
Ůʿ³öÓﾪÈË£¬¡°´¦Å®¹«Ö¤£¬ÎÒÊÇÀ¥Ã÷µÚÒ»¡±¡£Ô­À´ÔçÔÚ5ÄêÇ°£¬ÕâÃû×Ô³Æ
ÐպεÄŮʿ¾ÍÄõ½ÁËÒ»Ö½¹«Ö¤Ê飬´Ó·¨ÂÉÉÏÃ÷È·ÁË×Ô¼ºÈÔÊÇ´¦Å®Éí£¬Ã»Ïë
µ½¹«Ö¤µÄ¶¯»ú¾¹È»Ò²ÓоªÈ˵ÄÏàËÆÖ®´¦£¬¶¼ÊÇÒòÈÌÊܲ»ÁËÎ޶˷̰ù£¬ÊµÊô
²»µÃÒѶøΪ֮¡£ 

¡¡¡¡¶ÔÓÚijЩŮʿµÄ´ËÀàÔâÓö£¬±¾ÈËÉî±íͬÇ飬ËùνÈËÑÔ¿É磬ÏàÐŵ±ÊÂ
ÈËÒ²ÊÇÔÚÈÌÎÞ¿ÉÈÌÇé¿öÏÂ×÷³öµÄÎÞÄÎÖ®¾Ù¡£²»¹ýÎÒ»¹ÊÇÒª½øÒ»ÑÔ£¬½«´¦Å®
ĤÊÇ·ñÍêÕûÄÉÈ빫֤·¶Î§Æäʵ²¢²»¿Æѧ£¬ÉõÖÁÓеãÓÞÃÁ¡¢»ÄÌÆ¡¢¿ÉЦ£¬Î½
Óè²»ÐÅ£¬ÇëÌýÎÒÒ»Ò»µÀÀ´£º 

¡¡¡¡³¤ÆÚÒÔÀ´£¬ÈËÃǶÔÅ®ÈËÊÇ·ñ¼áÊØÕê²ÙÍùÍùÒÔ´¦Å®Ä¤µÄÍêÕûÀ´Åбð£¬Ò»
µ©ÆÆÁÑ£¬¼´ÊÓΪ×÷·ç²»Õý£¬·çÑÔ·çÓï½Óõà¶øÖÁ£¬Ö±ÈÃÈȨ̈²»ÆðÍ·À´¡£ÇÒ²»
ÂÛÈç´Ë¶Ô´ýÅ®È˹«Æ½Óë·ñ£¬µ¥´Ó¿Æѧ½Ç¶ÈÀ´½²£¬È·ÓÐÉÙÊýδ»éÅ®×ÓÒò´ÓÊÂ
ÖØÌåÁ¦ÀͶ¯£¬Ôì³É´¦Å®Ä¤¹ýÔçÆÆÁÑ£¬ÒªÏ빫֤£¬Ïë±ØÒ½Ôº¼ì²éÕâÒ»¹Ø¹ý²»
È¥£¬ÔÚÅÔÈËÑÛÀïÊÇ·ñÒâζ×ÅÒѲ»ÊÇ´¦Å®ÄØ£¿´ËÆäÒ»¡£ 

¡¡¡¡ÏÖ´úҽѧ¸æËßÎÒÃÇ£¬Å®ÈË´¦Å®Ä¤¼´Ê¹ÆÆÁÑ£¬Ò²Óа취ÐÞ²¹£¬¶øÇÒ×ãÒÔ
´ïµ½ÒÔ¼ÙÂÒÕæµØ²½£¬Èç´Ë˵À´£¬Ò»¸öÒÑʧÉíµÄÅ®ÈËÍêÈ«¿Éͨ¹ýÔì¼Ù»ñµÃÒ»
Ö½´¦Å®Ä¤ÍêÕûµÄҽѧ֤Ê飬¹«Ö¤×ÔÈ»²»ÔÚ»°Ï¡£ÓÐÁËÒ½Ôº¼ø¶¨ºÍ¹«Ö¤»ú¹Ø
µÄÖ¤Ã÷£¬ÔÙ·çÁ÷µÄÅ®ÈËÒ²»áÒ¡ÉíÒ»±ä£¬³ÉΪ×÷·çÕýÅɵÄÁ¼¼ÒÅ®×Ó£¬Èç´Ë¹«
Ö¤Ëä¾ß·¨ÂÉЧÁ¦£¬ÈÃÈ˲»ÃâÑÆȻʧЦ£¬ÎÞÑÔÒÔ¶Ô¡£´ËÆä¶þ¡£ÓÞÒÔΪ£¬´¦Å®
ĤÓëÅ®È˸öÈËÆ·ÐС¢Éú»î×÷·ç²¢ÎÞ¶à´ó¹ØÁª£¬´¦Å®Ä¤ÍêÕûδ±Ø¾Í×÷·ç¼ìµã
£¬¶øã¡Êظ¾µÀµÄÅ®×Ó£¬¼´±ã´¦Å®Ä¤ÆÆÁÑÁË£¬Ò²²»»á±»±ðÈ˱³ºóÒéÂÛ£¬·´¶ø
¸ü¼ÓÊÜÈË×ð¾´¡£ÊµÊÂÇóÊǽ²£¬Éú»îÖÐÈ·Óв¿·ÖÈËϲ»¶ËµÈýµÀËÄ£¬ÎÞÊÂÉú·Ç
£¬Ë×»°ËµÉíÕý²»ÅÂÓ°×ÓÍᣬ¶ÔÓÚÄÇЩ°®°áŪÊǷǵÄÈË£¬ÎÒÃǵÄÐÄÐز»·Á¿ª
À«Ò»µã£¬²»±ØÀí»á£¬×ß×Ô¼ºµÄ·£¬ÈÃʱ¼äÀ´³åµ­¼ÇÒäºÍ·³ÄÕ¡£ÊµÔÚÈÌÊܲ»
ÁË£¬¿ÉÄÃÆð·¨ÂÉÎäÆ÷£¬Îª×Ô¼ºµÄÈ˸ñȨÌÖ»ØÒ»¸ö¹«µÀ¡£´ËÆäÈý¡£´¦Å®Ä¤Ðè
²»ÐèÒª¹«Ö¤¡¢Äܲ»Äܹ«Ö¤Æäʵ²¢²»ÖØÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇÔÚÒ»¸öÎÄÃ÷µÄ¹ú¶È£¬Ôõ
ÑùÅàÑøÿ¸ö¹«Ãñ×ðÖØËûÈËÃûÓþ¡¢Òþ˽µÄÊØ·¨Òâʶ£¬Èç¹û´ó¼Ò¶¼ÏíÓÐÁËÓ¦ÓÐ
µÄÈ˸ñȨ£¬Ïë±Ø×ö´¦Å®¹«Ö¤Ò²ÊǶàÓàµÄ¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¶Åµ¼±ó£ºÆȲ»µÃÒѵÄлĻ 

¡¡¡¡°´£ºÀ϶űðЪ»ð£¬¸ÄÓñÊÃû·¢±í£¬³¹µ×°ÚÍÑÖй²»°Óïϵͳ£¬¸üˬ¡£²»
¹ýÒªÌرð×¢Ò⣬±ÊÃû±»ÆÆÒïµÄ½Ìѵ£ººÓ±±Ê¡²´Í·ÊеÄôëÑå³¼1999ÄêÒòÑÔ»ñ
×±»ÅÐËÄÄ꣬ÏÖÒÑÌáÇ°»ñÊÍ¡£ËûÔÚ¡¶¿ª·Å¡·ÔÓÖ¾·¢ÎÄ£¬±ÊÃû¾ÍÊÇËûÔÚ¡¶
´ó²Î¿¼¡·ËùÓõıÊÃû£¬Ì¸ÂÛµÄÈ´ÊÇ¡°Öз¢Áª¡±µÄÊ¡£:((-ÖÇÛÅ

¡¡¡¡½ñÌìÊÇÁùÔÂËÄÈÕ£¬ÎÒÌØÒâÑ¡ÔñÁËÕâ¸öÈÕ×ÓÓëÅóÓÑÃǺ͹ØÐÄ×ÅÎҵĶÁÕß
ÃÇÕýʽ¸æ±ð¡£ÎÒÖ®ËùÒÔÑ¡ÔñÕâÒ»Ì죬ֻÒòΪÈôÔÚÕâÒ»Ìì³ÁĬ£¬ÎÒ½«ÎÞ·¨Ô­
ÁÂ×Ô¼ºµÄÇÓų¡£14ÄêÇ°ËÀÈ¥µÄÄÇЩÖйú×îÓ¸ҵÄÈËÃǸæËßÁËÎÒ£¬¾Ü¾ø¼¯Ìå
Ö÷Òå˼ά·½Ê½µÄ×ÔÓÉÖ÷ÒåÕßÒ²ÓÐÈÈ°®ÎÒÃÇÕâ¸ö¹ú¼ÒµÄÀíÓÉ£¬ÓÐʱҲ±ØÐëÑ¡
ÔñÄþÃù¶øËÀ£¬²»Ä¬¶øÉú¡£ 

¡¡¡¡´Ó2003Äê5ÔÂ13ÈÕÆ𣬶ŵ¼±ó¡°×ñÊغÏͬ¡±Ã»ÓÐÔÚº£Íâ·¢±íÒ»¸ö×Ö¡£½ñ
ÌìÖ®ºóÎÒ»¹µÃ¼ÌÐø×ñÊØ¡£ÊÂʵÉÏÕâ¸öÇ¿µÁºÏͬÎÒûÓв»×ñÊصÄÑ¡ÔñÓàµØ¡£
µ«ÓÉÓÚ¶Ô×Ô¼ºµÄÍ˳öȱ·¦Ò»¸ö½»´ý£¬×î½üÓÐЩÅóÓÑ×÷³öijЩ²Â²â¡£Òò´Ë£¬
ÎÒÔÚ½ñÌ칫¿ªÏÂÃæµÄÕâ·âÐÅ£¬ÒÔ±í´ï¶ÔÁùËÄËÀÄÑÕߵļÍÄͬʱҲ±í´ï¶Ô
¸ø¹ýÎҺܴóÖ§³ÖµÄ[´ó¼ÍԪʱ±¨]¡¢[ÃñÖ÷ÂÛ̳]¡¢[Ò鱨]¡¢[ÈËÓëÈËȨ]¡¢[±±
¾©Ö®´º]¡¢[´ó²Î¿¼]µÈº£ÍâýÌåºÍ¶ÁÕßÃǵľ´Ò⣡²¢½è´Ë»ú»á¹«¿ª±íÃ÷±¾ÈË
¶ÔÇÔ¹úÇÔÊ¡ÇÔÊÐÖ®Á÷½ö½ö³öÓÚά³Ö×ÔÉíµØλºÍÀûÒæµÄÐèÒª¶ø°þ¶á£¨±äÏà°þ
¶á£©¹«ÃñÑÔÂÛ×ÔÓÉÕâÒ»ÏÜ·¨È¨ÀûµÄÐÐΪµÄÇáÃïºÍÇ´Ô𣡠

¶Åµ¼±ó: ³ÉΪ¡°µÐÎÒì¶Ü¡±£¬»¹ÊǽÓÊÜ¡°Íì¾È¡±£¿©¤©¤¸øÅóÓÑÃǵķǹ«¿ªÐÅ 

¡¡¡¡ÒâÁÏÖ®ÖеÄÒ»ÌìÖÕÓÚ»¹ÊÇÀ´ÁË¡£ 

¡¡¡¡ÓÉÓÚÒѾ­¶Ô¶Ô·½×÷³ö³ÐŵµÄÔµ¹Ê£¬ÕâÒ»Ìì·¢ÉúµÄÊÂÇéÖ»ÓеȴýÈô¸ÉÄê
ºóÔÙÏòÅóÓÑÃÇÐð˵£¬Ò²ÊdzöÓÚ×÷¹ý³ÐŵµÄÔµ¹Ê£¬ÎÒÇëÇóÅóÓÑÃDz»ÒªÔÚ¹«¿ª
µÄ³¡ËùʹÓÃÕâ·âÐÅ¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÏÖÔڵĴ¦¾³ÊÇ£ºÒªÃ´²»¹ËÒ»Çеؼá³Ö×Ô¼ºµÄд×÷£¬ÕâÌõ·µÄÇ°·½ÊÇ
¡°µ±×÷µÐÎÒì¶Ü´¦Àí¡±£¬ÒªÃ´µ½´ËΪֹ£¬½ÓÊÜËûÃǵġ°Íì¾È¡±£¬²»ÔÙд×÷
ÁîijЩÈËÇÞʳÄÑ°²µÄÎÄ×Ö£¬ÕâÌõ·µÄÇ°Ãæд×Å¡°°²È«·ÅÐС±¡£ÎÒ¸ÃÈçºÎÑ¡
Ôñ£¿ÓÐûÓеÚÈýÌõµÀ·£¿ 

¡¡¡¡ÔÚ×ÔÓÉÖ÷ÒåÓï¾³ÖУ¬Í×ЭҲÐíÊÊÓÃÓÚ´¦ÀíËùÓÐÈËÓëÈË¡¢ÍÅÌåÓëÍÅÌå¡¢
ÈËÓëÍÅÌåµÄ¹Øϵ£¬µ«Î¨¶À²»ÊÊÓÃÓÚÈËȨÓëÕþȨ֮¼ä£¬ÕþȨֻӦ¸ÃÊÇÈËȨµÄ
Å«ÆÍ£¬Àíµ±Ö»Îª±£»¤ÈËȨ¶ø´æÔÚ¡£ÕþȨ²»Ó¦¸Ã¡¢Ò²²»ÅäÓëÈËȨÐγɶԵȵÄ
²©ÞĹØϵ¡£È»¶ø£¬ÔÚ¼«È¨Ö÷ÒåÓàÍþÓÌÔڵĽñÌ죬ÎÒ²»µÃ²»ÔÚÏÂÃæÁ½ÖÖÉú´æ
×´¿ö¼ä×÷³ö·Ç´Ë¼´±ËµÄÑ¡Ôñ£º´óÒåÁÝÈ»µØ½øÈ¥£¬ÎþÉüÈô¸ÉÄêÔµı¦¹óʱ¼ä
ÔÚ¼àÀÎÀίÇüµØ´ôÔÚËûÃÇ»®¶¨µÄÑòȦÀҲÐí»¹ÄÜ×öµãÓÐÒæµÄ¹¤×÷£¬×î
ÆðÂë¿ÉÒÔ¼ÌÐø×Ô¼ºµÄÑжÁ¡£×ÔÓÉÖ÷ÒåÕ߶ŵ¼±óÆȲ»µÃÒѵØÑ¡ÔñÍ×ЭÀ´¶Ô¿¹
Ç¿ÖÆ©¤©¤Ëû²»ÓµÓв»±»Ç¿ÖƵÄ×ÔÓÉ¡£Õâ¸ö¹ú¼ÒÀïµÄËùÓС°¹«Ãñ¡±£¨×¼È·Ëµ
À´Ö»Êdz¼Ãñ£©¶¼²»ÏíÓÐÕâÖÖµÄ×ÔÓÉ¡£ 

¡¡¡¡Êǵģ¬ÎÒÑ¡ÔñÁ˺óÕß©¤©¤ÓëÆä˵ÊÇÑ¡Ôñ£¬²»Èç˵ÊDZ»Ñ¡Ôñ£¬ÓеÄÈËÒ²
Ðí»áÒò´ËÂîÎÒÇÓų£¬µ«ÎÒΨԸÅóÓÑÃÇÄܹ»¸øÓèÒ»¶¨µÄÀí½â¡£ 

¡¡¡¡ÎÒ³ÁÍ´µØÏòÅóÓÑÃÇÐû¸æ£¬´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬ÔÚº£ÍâʱÕþÆÀÂÛÕâ¿é½®³¡ÉÏ£¬
ÎÒ½«ÒþÐÕÂñÃû£¬¶Åµ¼±óÈý×Ö½«Ïûʧһ¶Îʱ¼ä£¬Ò²Ðí»¹»áÊÇÒ»¶ÎºÜ³¤µÄʱ¼ä
¡£²»¹ý£¬ÇëÅóÓÑÃÇÏàÐÅ£¬ÎÒÊDz»»áµ±ÌÓ±øµÄ£¬±»¿ÖÏÅÏŵ¹µÄÈ˲»ÅäÉù³ÆÈÈ
°®×ÔÓÉ¡£ 

¡¡¡¡µ«Ô¸ÕâÈý¸ö×Ö¸´³öÖ®ÈÕ£¬×ÔÓɺÍÃñÖ÷µÄÑô¹âÆÕÕÕ×ÅÖлª´óµØ¡£ 

¡¡¡¡¶Åµ¼±ó 
¡¡¡¡2003Äê5ÔÂ13ÈÕÓÚÆÑÑô

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öйú×ÔÓÉ×÷¼ÒÓà½ÜÊÜÑû·ÃÃÀ 

¡¡¡¡Óà½Ü¼´½«ÔÚ6¡¢7Ô¼䵽ÃÀ¹ú·ÃÎÊ£¬¡°¹Û²ì½ÌÓý¡¢ÎÄѧ¡¢ÀúÊ·¡¢Ã½ÌåºÍ
×ڽ̵ĸ÷¸ö·½Ã桱¡£ËûÊÇÊÜÑû²Î¼ÓÃÀ¹ú¹úÎñÔº½ÌÓýºÍÎÄ»¯ÊÂÎñ¾Ö( Bureau 
of Educational and Cultural Affairs, U.S. Department of State)
×ÊÖúµÄ¹ú¼Ê·ÃÎÊÕ߼ƻ®£¬´Ó6ÔÂ8ÈÕÆðµ½»ªÊ¢¶Ù¡¢Å¦Ô¼¡¢²¨Ê¿¶Ù¡¢µÂÖݺ;É
½ðɽµÈµØ²Î¹Û·ÃÎÊ¡£

¡¡¡¡¹ú¼Ê·ÃÎʼƻ®Ã¿ÄêÒª½Ó´ý³¬¹ý5ǧλ¸÷¸ö·ÃÎÊÕߣ¬¶àΪ¸÷¹úÔÚÕþÖΡ¢½Ì
Óý¡¢À͹¤¹Øϵ¡¢ÉÌÒµµÈרҵÁìÓòµÄ½Ü³öÈËÊ¿¡£ÆäÖÐÊܵ½¹úÎñÔº¾­¼Ã×ÊÖúµÄ
·ÃÎÊÕß(Grantees)ÐгÌ×¿É´ï21Ì죬ÁíÓв¿·Ý×ÔÔ¸·ÃÎÊÕߣ¬ÐèÒª×Ô¸¶ÂÃ
·Ñ£¬Ðг̶àΪ2µ½14Ìì¡£

¡¡¡¡ÆäÐг̰üÀ¨µ½¶àËù´óѧ²Î¹Û¡¢Ñݽ²£¬Óë×ÅÃû×÷Õß¼ûÃæ¡¢²Î¹ÛÀúÊ·ÎÄ»¯
ÃûʤºÍ½ÌÌᢲ©Îï¹ÝÒÔ¼°×÷¼Ò¹Ê¾ÓµÈ¡£7ÔÂ8ÈÕ£¬Ëû»¹½«ÔÚ»ªÈ˾۾ӵÄŦԼ
»ÊºóÇø·¨À­Ê¢¹«¹²Í¼Êé¹ÝÑݽ²¡°ÖйúתÐÍÆڵı©Á¦ÎÊÌ⡱¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹úÎñÔºµÄÓйØÎļþ½«Óà½Ü³ÆΪ¡°Öйú×î×ÅÃûµÄÇàÄê×÷ÕßÖ®Ò»¡±¡£
Ëû´Ó±±¾©´óѧ±ÏÒµºó£¬Ð´×÷¶à²¿È«¹ú³©ÏúÊé¼®¡£ËûÔÚ´º½ÚÇ°×îгö°æµÄÁ½
²¿Ð¡ËµÔÚ´ó½ºÍ¸Ų̂ÏúÊÛÁ¿´ï50Íò²á¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹úÎñÔº»¹Ëµ£¬Óà½ÜÊÇÐÂÀ˺ÍËѺüÍøÕ¾ÂÛ̳µÄƵ·±²ÎÓëÕߣ¬Ëû»¹ÊÇ
µ³ºÍÕþ¸®µÄÅúÆÀÕß¡¢ÕþÖθĸïÌᳫÕߣ¬²¢ÖÂÁ¦ÓÚÖйúÕþÖÎÌåϵÄÚµÄÃñÖ÷±ä
¸ï(a critic of the Party and government, an advocate for political 
reform, and is committed to working for democratic change within 
China's political system)¡£´ËÍ⣬Îļþ±íÃ÷Óà½Ü»¹ÌôÕ½ÖйúÃñ×åÖ÷ÒåµÄ
ÇàÄêÒ»´ú£¬ÌرðÌá³ö¡°É¥ÖÓΪ˭¶øÃù¡±µÄÎÊÌâ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ºú½õÌγõÁÁÏà ÉÐÏÔÖÉÄÛ£ºØ½Ðë×ß³ö½­µÄÒõÓ°

¡¡¡¡ºú½õÌνáÊø¶Ô¶íÂÞ˹¡¢¹þÈø¿Ë˹̹ºÍÃɹŵĹúÊ·ÃÎÊ£¬²¢³öϯÔÚ·¨¹ú
¾ÙÐеÄÎ÷·½°Ë¹ú·å»áÖܱ߻áÒéºó£¬ÓÚ5ÈÕÏÂÎç·µ»Ø±±¾©¡£ÕâÊǺú½õÌνñÄê3
Ô³öÈÎÖйú¹ú¼ÒÖ÷ϯÒÔÀ´Ê״γö¹ú·ÃÎÊ¡£¶ÔÓÚºú´ËÐеıíÏÖ£¬Î÷·½Ã½ÌåÈÏ
Ϊ£¬ÕâλDZÔÚµÄδÀ´ÊÀ½çÁìÐäÓëÇ°Èν­ÔóÃñÔÚÐÔ¸ñÉÏåÄÈ»²»Í¬£¬³õ´ÎÔÚ¹ú
¼ÊÎę̀ÉÏ×öÖØ´óÁÁÏ࣬×ÜÌåÉϱ£³ÖÁËÆäÒ»¹áµÄµÍµ÷×÷·ç£¬µ«¹ýÓÚ½ôÕÅ¡¢´ô
°å£¬ÉÐÏÔÖÉÄÛ¡£

¡¡¡¡Â·Í¸É磺ÊÖ·¢¶¶£¬Òô·¢²ü£¬ÖÕ»ñ³ÐÈÏ

¡¡¡¡ÔÚºú½õÌνáÊø11ÌìµÄ·ÃÎÊ·µ»Ø±±¾©Ö®ºó£¬Â·Í¸Éç·¢×Ô±±¾©µÄÏûϢ˵£¬
ÖйúÇ°¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ³ö¹ú·ÃÎÊʱ£¬¿ÉνÄܸèÉÆÎ裬ͬËûÏà±È£¬ºú½õÌÎÔò
ÍêÈ«ÊÇÁíÍâÒ»¸öÈË£¬Ëû×ÜÊÇÏԵúܴô°å¡¢ºÜ½÷É÷¡£

¡¡¡¡ºú½õÌÎÔÚĪ˹¿Æ½¼Íâͬ¶íÂÞ˹×ÜͳÆÕ¾©Ê״λáÃæµÄ³¡ºÏ²¢²»Õýʽ£¬±¾
À´Ó¦¸Ã·Ç³£ÇáËÉ¡£Á½È˵±Ê±´©×Å¿ªÁìµÄ³ÄÉÀ£¬ÔÚÆÕ¾©×Üͳ±ðÊûµÄÔº×ÓÀïÃæ
É¢²½¡£µ«ºú½õÌο´ÉÏÈ¥»¹ÊÇÏԵý©Ó²¡¢²»°²£¬ËûµÄÊÖ²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ²ü¶¯×Å£¬
˵»°µÄÉùÒôÒ²·¢¶¶¡£

¡¡¡¡ÔÚ·¢±íÑÝ˵ʱ£¬ºú½õÌÎË¿ºÁ²»Æ«Àë¹Ù·½¼È¶¨µÄ·½ÕëÕþ²ß£»ÔÚ¼ÇÕßÕдý
»áÉÏ£¬Ëû´ó¶àÊýʱºò»Ø´ðÖйú¹Ù·½Ã½ÌåµÄÌáÎÊ£¬´ð°¸ÔòÊÇÔçÒÑ×¼±¸ºÃµÄÎÄ
¸å¡£Î¨Ò»µÄÀýÍâ·¢ÉúÔÚ¹þÈø¿Ë˹̹£¬µ±Ê±£¬½ÓÊÜÁ˰˹ú·å»áÏ´ÀñµÄºú½õÌÎ
ÉñÇéÇáËÉ£¬Ö÷¶¯ºÍ¼ÇÕß½Ó´¥£¬»Ø´ðËûÃǵÄÎÊÌâ¡£Õâ´ó´ó³öºõËæÐÐÈËÔ±µÄÒâ
ÁÏ¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÈç´Ë£¬´ËÐÐȴΪºú½õÌÎÔÚ¹ú¼ÊÎę̀Éϳõ²½µì¶¨ÁË´ó¹úÁìÐäµÄ»ù´¡
¡£ÔÚĪ˹¿Æ£¬ºú½õÌÎÊܵ½×î¸ß¹æ¸ñµÄ½Ó´ý£¬´ÓÆÕ¾©×ÜͳÄÇÀïÄõ½Á˽­ÔóÃñ
¼¸¾­Å¬Á¦×îºóȴûÓлñµÃµÄ1500ÒÚÃÀÔªÄÜÔ´ºÏͬ¡£

¡¡¡¡ÔÚÊ¥±ËµÃ±¤½¨³É300ÖÜÄêÇìµäÉÏ£¬ºú½õÌÎͬӡ¶ÈºÍÈÕ±¾Áìµ¼ÈËÊ״λáÃæ
£¬Îª¸ÄÉÆÖйúͬÁ½¸öÖØÒªÁÚ¹úµÄ¹ØϵÂõ³öÁËÖØÒªµÄÒ»²½¡£

¡¡¡¡ÔÚ·¨¹ú°£Î¬°º£¬ºú½õÌγÉΪÊ×λӦÑû²Î¼Ó°Ë¹ú·å»áÖܱßÊ×ÄÔ·ÇÕýʽ»á
ÒéµÄÖйúÁìµ¼ÈË¡£ÔÚÄÇÀïºú½õÌλ¹Í¬µ±½ñÊÀ½ç×îÓÐȨÊƵÄÃÀ¹ú×Üͳ²¼Ê²¾Ù
ÐÐÁ˵ÚÈý´Î»áÎÁ½ÈËͬÒâ¼ÌÐø¾Í³¯ÏÊÎÊÌâ¾ÙÐлá̸¡£²¼Ê²»¹ÑûÇëºú½õÌÎ
ÔٴηÃÎÊÃÀ¹ú¡£

¡¡¡¡Ò»Ãû×ÊÉîÎ÷·½Íâ½»¹Ù±íʾ£¬ËùÓÐÕâЩ¶¼¹®¹ÌÁ˺ú½õÌεĵØ룬¡°ÔÚºÜ
´ó³Ì¶ÈÉÏÊÇÒ»ÖÖ³ÐÈÏ£¬¼´ËûÒѾ­½øÈë½ÇÉ«£¬³ÉΪÄǸöÓÉÓÚ×îºó·¢ÑÔȨµÄÈË
¡£¡±

¡¡¡¡·¨ÐÂÉ磺ؽÐè×ß³ö½­ÔóÃñÒõÓ°

¡¡¡¡·¨ÐÂÉçÔÚºú½õÌνáÊøÅ·ÖÞÖ®ÐС¢Ç°Íù¹þÈø¿Ë˹̹·ÃÎʺó·¢×Ô±±¾©µÄÏû
Ï¢ÈÏΪ£¬ºú½õÌÎËäÈ»³ÉΪÁ˹ú¼ÊÕþÖÎÎę̀ÉÏÉÁ¹âµÆÕùÏà×·ÖðµÄÐÂÐÇ£¬È´ÒÀ
È»±»ÁýÕÖÔÚ½­ÔóÃñµÄÒõÓ°Ö®ÖУ¬¿´À´Ã»ÓпØÖÆÈ«¾Ö¡£

¡¡¡¡ºú½õÌÎÁÐϯ°Ë¹ú·å»áÊÇÒ»³öÖØÍ·Ï·£¬¿Éºú½õÌνö¾ÍÈ«Çò»¯¼°¹²Í¬·±ÈÙ
ÎÊÌâ·¢±íÁ˲»Í´²»Ñ÷µÄÑÝ˵£¬Ã»Óд󵨻ò³äÂúÐÄÒâµÄÑÔÂÛ£¬ÁîÈËʧÍû¡£Î÷
·½¹Û²ì¼ÒÖ¸³ö£¬½­ÔóÃñµÄÓ°ÏìÈúú½õÌÎÎÞ·¨ÔÚ¹ú¼ÊÎę̀Éϳä·Ýչʾ×Ô¼º¡£

¡¡¡¡Ïã¸Û¿Æ¼¼´óѧÖйúÎÊÌâר¼Ò´óÎÀ(David Zweig)˵£¬¡°ÔÚÍâ½»·½Ã棬Ëû
Éв»ÄÜÏñ´¦Àí¹úÄÚÊÂÎñÄÇÑù×ÔÓÉÐж¯¡£ËûÉв»ÄÜ¿ØÖÆÍâ½»Õþ²ß£¬ËûÊܵ½À´
×Ô¾ü·½¡¢½­ÔóÃñÒÔ¼°¾­¼ÃÈ«Çò»¯µÄѹÁ¦¡£¡±

¡¡¡¡Î÷·½¹Û²ì¼ÒÉõÖÁ»³Òɺú½õÌνñÄê3Ô³öÈιú¼ÒÖ÷ϯʱÔøͬ½­ÔóÃñ´ï³Éij
ÖÖ·ÖȨЭÒ飬ÓÉËûÈ«Çò¸ºÔð¹úÄÚÊÂÎñ£¬Íâ½»Õþ²ßÔò»ù±¾ÉÏ»¹ÊÇÓÉÁôÈξüί
Ö÷ϯµÄ½­ÔóÃñ˵ÁËËã¡£

¡¡¡¡¹Û²ì¼ÒÃÇÖ¸³ö£¬Õâ¿ÉÒÔ½âÊͺú½õÌÎΪºÎÄܹ»×¥×¡¹úÄÚ±¬·¢Èø˹ÒßÇéµÄ
»ú»á£¬ÔÚÃñÖÚÖÐÊ÷Á¢Ç×Ãñ¡¢ÇÚÕþÕ¸ÐÂÐÎÏñ£¬µ«ÕâÑù·ÖȨÓÐÒ»¸öÃ÷ÏԵIJ»×ã
£ºÄǾÍÊÇʹµÃÉíΪ¹ú¼ÒÔªÊ׵ĺú½õÌÎÔÚ¹ú¼ÊÎę̀ÉϺÜÄÑÓÐËù×÷Ϊ£¬¹ú¼ÊÉç
»áÖ»ÄܼÌÐø²Â²âËûµ½µ×ÊǸöʲôÑùµÄÈ˼°Æä´òËã·îÐеÄÕþ²ß¡£

¡¡¡¡Ïã¸ÛÁëÄÏ´óѧŷÑǹØϵר¼Ò²¼À³¶÷(Brian Bridges)˵£¬¡°¶àÊýÁìµ¼ÈË
ÈÔ²»Öª¸Ã°ÑËû¹éµ½ÄÄÒ»ÀàÈËÈ¥¡£Èç¹ûÔÙ¹ý6-12¸öÔ£¬ËûÒÀÈ»·Ç³£³ÁĬ£¬ÄÇ
½«¶ÔÖйú²»Àû¡£¡±

¡¡¡¡²»¹ý£¬´óÎÀÈÏΪ£¬ºú½õÌÎÔÚÊ¥±ËµÃ±¤Í¬ÈÕ±¾Ê×ÏàСȪ´¿Ò»ÀɵĻáÎî¿É
ÄÜ»áΪÆ俪ÆôÒ»ÉÈͨÍùÍâ½»¾ö²ßµÄ´óÃÅ¡£ÈÕ±¾Õþ¸®·¢ÑÔÈ˳ƣ¬¸Ã´Î»áÎî¡°
·Ç³£»ý¼«¡±¡£

¡¡¡¡´óÎÀ˵£¬½­ÔóÃñÖ÷ÕþʱÆÚ£¬½«Íâ½»¹ØϵµÄÖصã·ÅÔÚ¶ÔÃÀ¹ØϵÉÏ£¬¶ÔÈÕ
¹Øϵ·¦Éƿɳ£¬Õâ¾ÍΪºú½õÌÎÖð½¥ÕÆÎÕÍâ½»¾ö²ßȨÌṩÁËÒ»¸ö»ú»á£¬¡°½­
ÔóÃñÔÚ¶ÔÈÕ¹Øϵ·½ÃæûÓÐÈκοÉÒÔÓÃÀ´½Ìµ¼ºú½õÌθÃÔõô×öµÄ×ʱ¾¡£¡± 
 
¡¡¡¡×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨£ººú½õÌνáÊø³ö·Ã£¬Ã½ÌåÆÀ¼Û²»Ò»

¡¡¡¡ºú½õÌÎÐÇÆÚËĽáÊø×îºóÒ»Õ¾¶ÔÃɹŵķÃÎÊ£¬»Øµ½±±¾©¡£¶ÔÓÚËûÕâ´Îµ±
Ñ¡¹ú¼ÒÖ÷ϯºóµÄÊ״γö·Ã£¬Öйú¹Ù·½Ã½Ìå¸øÓèºÜ¸ßÆÀ¼Û£¬µ«Î÷·½´«Ã½ÒÔ¼°
Î÷·½¹Û²ì¼ÒÈ´Óв»Í¬µÄ¿´·¨¡£ÇëÌý±¾Ì¨×¤Ïã¸ÛÌØÔ¼¼ÇÕß¿µ³É·¢À´µÄ±¨µÀ¡£ 

ÊÕÌý£º http://www.rfa.org/content/service/man/audio/0605kc.mp3

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÁùÔÂËÄÈÕ£ºÉÏ°ÙÃû±±¾©¹Ç»ÒíèͶ×ÊÕßÉϽÖʾÍþ

¡¡¡¡²»¼ÉÁùËÄ£¬±±¾©¹Ç»ÒíèͶ×ÊÕßÉϽÖʾÍþ£¡ÉÏ°ÙÃû±±¾©Í¶×ÊÕßÔÚ×òÌ졸
ÁùËÄ¡¹Ãô¸ÐµÄÈÕ×Ó×ßÉϽÖʾÍþ£¬ËûÃÇÆ뼯Õþ¸®´óÂ¥Í⣬¿¹ÒéÒ»ÃûÊÐÕþЭί
Ô±ÆÛÆ­ËûÃÇͶ×ʹºÂò¹Ç»Òí衣ʾÍþÕߴ󲿷ÝÊÇÉÏÁËÄê¼ÍµÄÊÐÃñ£¬ËûÃDZíʾ
ÊÐÕþЭίԱÖÜÒ»³¿ÓÎ˵ËûÃǹºÂòÒ»Åú¹Ç»Òí裬Éù³Æ¿ÉÒÔ׬´óÇ®£¬µ±ËûÃǸ¶
¿îáᣬ¹«Ë¾È´µ¹±ÕÁË£¬ÁîËûÃÇѪ±¾Î޹顣£¨ÃÀÁªÉ磩

¡¡¡¡ÄêÄêµÄ6Ô³õ£¬¶¼ÊDZ±¾©µÄ¡¸ÕþÖÎÃô¸ÐÆÚ¡¹£¬½ñÄêµÄÕâ¸öʱºò£¬ÒѾ­±ä
³ÉÊÇ¡¸SARSÃô¸ÐÆÚ¡¹£¬Ò»³¡ÌìÔÖÒßÖ¢£¬ÒòΪ¹ÙÁÅÒþÂ÷¶øÑݱä³ÉÁËÕþÖβ¡£¬
ÍêÍêÈ«È«¸Ä±äÁ˱±¾©µÄ¾°Ïó£¬Ò»¾ÖеÄÖй²Áìµ¼ÈË£¬¶à¶àÉÙÉÙÒ²¸Ä±äÁ˽ñ
Ä꡸ÁùËÄ¡¹¾°Ïó¡£ÔÚ±±¾©Ò²ÓÐȺÖÚʾÍþ£¬µ«Ö»ÊÇÍÁµØ²ðǨµÄ¾À·×Òý·¢µÄÊÂ
¼þ¡£

¡¡Èç¹û·­²éһϼͼ£¬¹ýÍù14Äê´Ëʱ´Ë¿ÌµÄ´ó²¿·Ýʱ¼ä£¬Öй²Ö÷ÒªÁìµ¼ÈË
¼õÉÙÍâ³ö¹«¸É£¬Õþ·¨ÏµÍ³Ò²ÊǸ߶ȽôÕÅ£¬½ñÄêÁùËÄǰϦ£¬Öй²Ö÷ÒªÁìµ¼²ã
¿´ÉÏÈ¥Ò²ºÜ·ÅËÉ¡£ºú½õÌδÓ5ÔÂ26ÈÕ¿ªÊ¼ËûµÄ¹ú¼ÒÖ÷ϯÈÎÉÏÊ×´ÎÍâ·Ã£¬6ÔÂ4
ÈÕÕâÒ»ÌìÔÚÃɹŵÄÎÚÀ¼°ÍÍУ¬½áÊø·ÃÎʵÄʱ¼ä£¬ÊDZ»¶¨ÔÚ6ÔÂ5ÈÕ£¬ÕþÖÎÃô
¸ÐÆÚÖÐËûûÓм±Öø¸Ï»ØÀ´¡£

¡¡ÁôÔÚ¼ÒÖеÄÁìµ¼ÈË£¬¹úÎñÔº×ÜÀíμұ¦5ÔÂ31ÈÕ³ö·¢µ½ÁÉÄþʡ̽·Ã¿ó¹¤£¬
ËûµÄÕâ´ÎÍâ³ö¿¼²ì£¬°²ÅÅÔÚ6ÔÂ3ÈÕ½áÊø£¬Ò²ÊDz»½ô²»ÕŵÄÑù×Ó¡£ÅÅÔÚµÚ¶þ
°Ñ½»ÒεÄÈË´óίԱ³¤Îâ°î¹ú£¬ËäÈ»¸Õµ½ÉϺ£¿¼²ì¹ý£¬Ò²Óëμұ¦Í¬ÈÕÀ뿪
±±¾©£¬Ïµ½ËÄ´¨È¥¿¼²ì£¬Í¬ÑùÒ²°²ÅÅÔÚ6ÔÂ3ÈÕ·µ»Ø±±¾©¡£

¡¡Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÁùËÄǰϦ£¬ÕþÖξÖ9³£Î¯ÖУ¬ÖÁÉÙÓÐ3ÃûÍâ³ö£¬4λÕýÖ°µÄÖ÷Òª
Áìµ¼ÈËÖУ¬ÓÐ3λ³ö·ÃºÍ¿¼²ì¡£ÕâËƺõÏÔʾ£¬ÐÂÁìµ¼²ãÕæµÄ²»Ì«½ôÕÅ¡£ÕâÖÖ
²»½ôÕÅÓ¦¸ÃÓеãµÀÀí£¬´ó½Éç»á×´¿ö¡¢´ó½µÄÕþÖÎÐÎÊÆ£¬Õâ14ÄêÆðÁ˺ܴó
µÄ±ä»¯£¬ÁíÒ»·½Ã棬Öй²ÐµÄÁìµ¼²ãÖУ¬¾ø´ó²¿·ÝÒ²¸úµ±Ä꡸ÁùËÄʼþ¡¹
µÄ´¦Ö㬹Ҳ»ÉÏÖ±½ÓµÄ¹Øϵ£¬¾ÍÊǽñÌìµÄ¹úÎñÔº×ÜÀíμұ¦£¬ÁôÔÚÈËÃǵÄ
Ó¡ÏóÖУ¬»¹ÊÇÅãÖøÕÔ×ÏÑôÉÏÌì°²ÃŹ㳡ʱÄÇÒ»¸±¿àÁ³¡£

¡¡¶Ôì¶Ö÷ÒªÁìµ¼ÈËÁùËÄǰϦµÄ°²ÅŲ»ÔÚ±±¾©£¬¿ÉÒÔ×ö¶àÖÖ½â¶Á£¬µ«Ò²²»·Á
´óµ¨ÍÆÀí£¬ËûÃǶàÉÙÓлرÜÖ®ÐÄ¡£ËûÃÇÒª»Ø±ÜµÄ£¬ÊÇ´Ëʱ´Ë¿ÌµÄ±íÏÖ£¬Òò
Ϊ×ÜÓÐÈËÒª¶¢ÖøËûÃÇÕâ¸öʱºòµÄ¾Ù¶¯£¬ÌرðÊÇÓеÄÍËÏÂÀ´ÁË£¬µ«¶Ô½Ó°àÈË
»¹¡¸²»´ó·ÅÐÄ¡¹µÄÈË¡£ÎÒÃÇÒ²ÓÐÀíÓÉÏàÐÅ£¬ÔÚÃ÷ÄêµÄ´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÉõÖÁÔÚÕâ
½ìÁìµ¼°à×ÓµÄÈÎÄÚ£¬¶ÔÕâ¸öÈÕ×Ó¡¢ÄǸöʼþ£¬¶¼»áÈ¡±ÜÖ®Ôò¼ªÖ®Ì¬¡££¨ÔÆ
ÉϷ磩

¡¡¡¡ÕÅÁ¼£ºÊï¹âÉÐδÏÔ¶ 

¡¡¡¡ÔÚ"·Çµä"Σ»ú´¦ÀíÖУ¬ÃñÖÚ¶Ôºú½õÌΡ¢Î¼ұ¦ÐÂÒ»´ú¹ú¼ÒÁìµ¼È˼ÄÓè
Á˺ñÍû£¬ÈÃÎÒÁªÏëµ½14ÄêÇ°Ädz¡²¨À½×³À«µÄÁùËÄʼþ¡£ÎÒ¶àôÆÚÍû£¬ºú½õ
ÌΡ¢Î¼ұ¦ÔÚ"·Çµä"Σ»ú¾ö²ßÖÐËùչʾµÄÖÇÄÜ£¬Äܹ»Í¬ÑùÔËÓÃÓÚ»¯½â14Äê
Ç°ÖÆÔìµÄÁùËÄʼþÖС£ÎÒÔøÉíͬ¸ÐÊܺú½õÌΡ¢Î¼ұ¦ÌåÐôÃñÐÄÖ®Çé¾°£¬Ëû
ÃÇÉÆÓÚ½«ÐıÈÐÄ£¬ÎÒÒ²ÏàÐźúÎÂÇå³þÁùËÄʼþÔÚÈËÃñÐÄÄ¿ÖеķÖÁ¿¡£ÎÞÂÛ
ÈçºÎ£¬ÖØÐÂÆÀ¼ÛÁùËÄ£¬ÊǺúÎÂΪÊ×µÄÐÂÒ»´úÁìµ¼È˲»ÈÝÍÆжµÄÖ°Ôð¡£ÕâÀï
£¬ÎÒÏë̸̸ºú½õÌΡ¢Î¼ұ¦¡¢ÔøÇìºì¡¢ÂÞ¸ÉÓëÁùËÄʼþµÄ¹Øϵ¡£

¡¡¡¡²»¹Ü´ÓÄÄ·½Ãæ˵£¬ºú½õÌÎÓëÁùËÄʼþ¶¼Ã»Óйϸð¡£ÁùËÄʼþÖ®¼Ê£¬À­
ÈøÕý´¦ÓÚ½äÑÏÆÚ£¬Ê±ÈÎÖй²Î÷²Ø×ÔÖÎÇøίÊé¼ÇµÄºú½õÌΣ¬Ò²Õý´¦ÓÚËûµÄÕþ
Öε͹ÈÆÚ£¬³ýÁËÒ»¶Îʱ¼äÔÚ±±¾©ÐÝÑø£¬ËûµÄÖ÷ÒªÈÎÎñ¾ÍÊÇÈ·±£Î÷²ØµÄÎȶ¨
£¬È·±£½äÑÏÆÚ¼äÎ÷²Ø²»ÔÙ³ö´óµÄÂÒ×Ó¡£¾¡¹Üºú½õÌÎÖÃÉíÓÚÁùËľö²ßȦÍ⣬
µ«Ëû·Ç³£¹ØעѧÔ˵ķ¢Õ¹£¬Ëû¶ÔѧÉú³äÂúÁËͬÇéÉõÖÁ˵ÊÇijÖ̶ֳȵÄÀí½â
¡£Òò´Ë£¬ÁùËÄʼþÊ®ËÄÄêÀ´£¬Ëû¼Èδ¼¤ÁÒµØÅúÅйýÕÔ×ÏÑô£¬Ò²Î´¹«¿ªÇ´Ôð
¹ýËùνµÄ"Ä»ºóºÚÊÖ"¡£1992ÄêÇïÉýÈÎÕþÖξֳ£Î¯ºó£¬ºú½õÌηֹÜ×éÖ¯ÈËÊÂ
¹¤×÷£¬Ëû¾¡ÆäËùÄܵر£»¤²¢ÌᲦÁËÒ»ÅúÒòÁùËÄʼþ±»"À䶳"µÄ¹ÙÔ±£¬Ó®µÃ
ÁËÆÕ±éµÄºÃÆÀ¡£ÕýÊÇÕâÖÖÓëÁùËÄʼþµÄ³¬È»¹Øϵ£¬Îªºú½õÌÎÔÚÖØÐÂÆÀ¼ÛÁù
ʼþÖÐÌṩÁ˼«´óµÄ»ØÐýÓàµØ¡£½ñÌ죬×÷Ϊµ³ºÍ¹ú¼ÒµÄ×î¸ßÁìµ¼ÈË£¬ºú½õ
ÌÎÒѾ­¾ß±¸ÁËÖØÐÂÆÀ¼ÛÁùËÄʼþµÄÇ¿ÓÐÁ¦×ʱ¾¡£ºú½õÌÎÈç¹ûÄܹ»ÉÆÓÃÃñÒâ
£¬ÒòÊÆÀûµ¼£¬Ç¡µ±°ÑÎÕʱ»ú£¬ÊÇÄܹ»½«ÖØÐÂÆÀ¼ÛÁùËÄʼþ°ÚÉÏÒéÊÂÈճ̵Ä
¡£µ±È»£¬Ö¸Íûºú½õÌÎÔÚ×î½üÒ»¶þÄêÄÚ½â¾öÕâ¸öÎÊÌâ²¢²»ÏÖʵ£¬µ«ºú½õÌÎÓ¦
¸Ã´ÓÏÖÔÚÆð¾ÍÓªÔì½â¾öÕâ¸öÎÊÌâµÄÍⲿ»·¾³£¬±ÈÈ磬¸øÕÔ×ÏÑô¸ü´óµÄ˽ÈË
»î¶¯¿Õ¼ä£¬ÔÊÐíËû×ÔÓɳöÈë²¢»á¼û·Ã¿Í£»½â³ý¶Ô"Ìì°²ÃÅĸÇ×"Ô˶¯³ÉÔ±µÄ
¼àÊÓ£¬ÈÃËýÃÇÄܹ»×ÔÓɵرí´ïËýÃÇ΢ÈõµÄÉùÒô£»ÔÊÐíÁùËÄʼþºóÖÍÁôº£Íâ
µÄÈËÔ±»Ø¹ú£¬³·ÏúÒòÁùËÄʼþÅÝÖƵÄ"ºÚÃûµ¥"£¬µÈµÈ¡£

¡¡¡¡¶ÔÕÕºú½õÌΣ¬Î¼ұ¦×ÔÈ»Óиü¶àµÄ¸Ð¿®ºÍÏë·¨¡£ÔÚÁùËÄΣ»úºÍ"·Çµä"
Σ»úµÄ¾ö²ß¹ý³ÌÖУ¬Î¼ұ¦³ÆµÃÉÏÊÇ×îÐÁ¿àµÄһλ¡£ÁùËÄÆڼ䣬μұ¦Åã
°éÕÔ×ÏÑô×óÓÒ£¬ÕÔ×ÏÑôÏĄ̂ºó£¬Î¼ұ¦ÐÄÁ¦½»´á£¬½øÈëÁËËûµÄÕþÖε͹ÈÆÚ
¡£Ì¸¼°ÁùËÄ£¬Î¼ұ¦Ôø˵×Ô¼º"ûÓÐ˯¹ýÒ»Ìì°²ÎȾõ£¬Ò²ÇÄÇĵØΪʱ¾ÖµÄ·¢
Õ¹Á÷¹ýÀá¡£"¶øÕâ´Î"·Çµä"Σ»úÖУ¬Î¼ұ¦Ò²µ±ÃæÏòÇ廪´óѧµÄѧÉú¸Ð̾×Ô
¼º"³£³£Ò¹²»ÄÜã¬Ë¼¼°"·Çµä"ʱÉõÖÁÀáÁ÷ÂúÃæ¡£"ÁùËĵ±Ê±£¬Î¼ұ¦Ò²Ðí
¸ù±¾Ã»ÓÐÏëµ½¹ý14ÄêºóËû»á³ÉΪÖйúÕþ¸®×ÜÀí£¬µ±Ê±µÄμұ¦ÊÇÒ»Ãû´¿´â
µÄµ³Îñ¹¤×÷Õߣ¬Èç¹û²»ÊÇÁùËÄʼþµÄ´ìÕÛ£¬Èç¹û²»ÊÇÁùËÄʼþºó±»ÓÐÒâʶ
µØ±ßÔµ»¯£¬ÎÂÊDz»¿ÉÄÜÒÔÊé¼Ç´¦Êé¼ÇÉí·ÝÈ¥·Ö¹ÜÅ©Òµ£¬²¢Éæ×ã¾­¼ÃÁìÓòµÄ
¡£ÕâÕýÓ¦ÁË"Òò»öµÃ¸£"Õâ¾ä¹Åѵ£¬ÕýÊÇÔÚÄæ¾³ÖУ¬ÔÚ"¿àÆäÐĹǣ¬ÀÍÆäÐÄÖ¾"
µÄ×ÔÃãÏ£¬Î¼ұ¦Íê³ÉÁË´Óµ³Îñµ½ÕþÎñµÄ½Çɫת±ä£¬Ò²ÖÕÓÚÓÐÁ˽ñÌìµÄ»Ô
»Í¡£ÔÚÁùËÄÕâ¸öÃô¸ÐÎÊÌâÉÏ£¬Î¼ұ¦ÊÇСÐĵġ£Ö±µ½½ñÌ죬ËûÈÔÈ»¾¡Á¦±Ü
ÃâÉæ¼°Õâ¸ö»°Ì⣬Ҳ²»·¢±íËû¶ÔÕâ¸öÎÊÌâµÄÕæʵ¿´·¨¡£Æäʵ£¬×÷ΪÖй²Ê®
Èý´óÕþÖα¨¸æµÄÆð²Ý×éÖ÷Òª¸ºÔðÈË£¬×÷Ϊ¶þÊ®Äê´ú°ËÊ®Äê´úÖйúÕþÖÎÌåÖÆ
¸Ä¸ïÀ¶Í¼µÄÖ÷ÒªÉè¼ÆÈËÔ±Ö®Ò»£¬Î¼ұ¦ÔÚÐí¶à·½ÃæÈÏͬ²¢×·Ëæ×ÅÕÔ×ÏÑôµÄ
Ö÷ÕÅ¡£½ñÌìµÄμұ¦£¬¾¡¹ÜÒѾ­Ó®µÃÁË"ƽÃñ×ÜÀí"µÄÃÀÓþ£¬ÔÚÃñÖÚÖÐÏíÓÐ
¼«¸ßµÄÖ§³Ö¶È£¬µ«ÊÇ£¬ÕýÈçËû×Ô¼ºÒѾ­Òâʶµ½µÄ£¬ËûÈÔÈ»ÐèҪСÐÄ¡£Èý¸ö
ÐÇÆÚÒÔÇ°£¬"ºËÐÄ"Ôøº¬ÐîµØ¶Ô±ðÈË˵ÎÂ"Ôõôһ»á¶ùÕâô°®¼¤¶¯"£¬²¢ËµÎÂ
Óеã"ÇáÂÊ"¡£¶øÎÂÔÚ¹úÎñÔºµÄµÚÒ»¸±ÊÖÒ²ÓÐÊÑÎÞ¿Ö£¬²»½«Î·ÅÔÚÑÛÀ¿ª
¿Ú²»Ìáμұ¦¡£ÕâЩ£¬¶¼ÊÇμұ¦ÐèÒªÉ÷ÖضԴýµÄ¡£Ò²ÕýÊÇÕâЩÒòËØ£¬¾ö
¶¨ÁËμұ¦ÔÚÁùËÄʼþÉÏÈÔÈ»»áÑ¡Ôñ³ÁĬ¡£²»È»£¬×÷ΪÓëÁùËÄʼþÓÐijÖÖ
¹ØÁ¬µÄµ±ÊÂÈË£¬Î¼ұ¦ºÜ¿ÉÄܻᱻȺÆð¶ø¹¥Ö®£¬²¢ÇÒÉ˶ø¼°Éí¡£

¡¡¡¡ÔøÇìºì£¬ÑϸñµØ˵£¬ÓëÁùËÄʼþҲûÓбØÈ»ÁªÏµ¡£Õû¸öÁùËÄÆڼ䣬³ý
ÁËÔÚÉϺ£²ÎÓ븺Ôð´¦Àí¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·Í⣬ÔøÇìºì»ý¼«Ö÷ÕÅÓëѧÉú¼°Éç
»á¸÷½ç½øÐжԻ°£¬Ö÷ÕÅÀíÐÔ¡¢¿ËÖÆ¡£¾¡¹ÜûÓзֹܹý¹²ÇàÍŹ¤×÷£¬µ«ÔøÇì
ºìÈ´ÓÐÐí¶àÇàÄêÅóÓÑ¡£Ë½ÏÂÀÔøÇìºìÔø¶à´Î±íʾ£¬Ëû²»ÈÏͬ±±¾©ÅɱøµÄ
×ö·¨£¬²¢ÈÏΪӦ¸ÃÔÚÊʵ±Ê±»ú£¬ÖØÐÂÆÀ¼ÛÁùËÄʼþ¡£ÕâÊÇÆù½ñΪֹ£¬ÐÂÒ»
½ì¾ÅÈËÕþÖξֳ£Î¯ÖÐΨһһ¸ö¸ÒÓÚ±íÃ÷×Ô¼º¹ÛµãµÄÈË£¨¾¡¹ÜÔÚ·ÇÕýʽ³¡ºÏ
£©¡£ÔÚÎÒµÄÓ¡ÏóÖУ¬ÔøÇìºìÊDZȺú½õÌΡ¢Î¼ұ¦¸üÓе¨ÆÇ£¬¸üÖØʵȨµÄÈË
£¬¾ßÓм«Ç¿µÄÓ¦±äÄÜÁ¦¡£Ì«×Óµ³±³¾°£¬Óë½­ÔóÃñ¹Øϵ£¬ÊÇÔøÇìºì»ÓÖ®²»È¥
µÄÁ½´óÒõÓ°£¬Ò²ÕýÒò´Ë£¬ºÜ¶àÈËÍƶ¨ÔøÇìºìÒ»Ö±êéêìºú½õÌεÄȨ룬²¢ËÅ
»úÈ¡¶ø´úÖ®¡£Æäʵ£¬ÔøÇìºì±ÈË­¶¼Ã÷°××Ô¼ºµÄ½ÇÉ«£¬²»¿ÉÄÜÈ¡ºú¶ø´úÖ®£¬
ËûÖ»Ïë³¹µ×°ÚÍѽ­µÄÒõÓ°£¬½¨Á¢ÍêÈ«ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÌåϵ¡£Ê®Áù´óÒÔÀ´£¬ÔøÇì
ºìÒ»·½ÃæÇ××Ô·ÃÎÊÎ÷±±Æ¡¢ÑÓ°²¡¢¾®¸Ôɽ¡¢ÉØɽ£¬ÒÔ´ËÏÔʾ×Ô¼º"ºìÉ«½Ó°à
ÈË"µÄÉí·Ý£¬Í¬Ê±£¬ÓÖÇ××Ô×¥È˲ŶÓÎ齨É裬ǿµ÷È˲Å×ÊÔ´ÊǵÚÒ»×ÊÔ´£¬Ìá
³öÈ˲ÅÇ¿¹úÕ½ÂԺ͵³¹ÜÈ˲ÅÔ­Ôò£¬Á¦Í¼½«¸÷·¾«Ó¢ÎüÄɵ½×Ô¼ºÖÜΧ£¬²¢ÔÚ
Õâ¸ö»ù´¡ÉÏ£¬×¥½ô½¨Á¢×Ô¼ºµÄ˼Ïë¿â¡¢ÖÇÄÒÍÅ¡£ÕýÊÇÒòΪÔøÇìºìËù´¦µÄÌØ
ÊâλÖÃÒÔ¼°ËûÔÚ×éÖ¯ÈËÊÂϵͳ¾Ù×ãÇáÖصÄÓ°ÏìÁ¦£¬Ê¹ËûÔÚÖØÐÂÆÀ¼ÛÁùËÄÊÂ
¼þÉÏÓиüÁé»îµÄ·¢ÑÔȨ¡£Ôø˵¹ý£¬²ÙÖ®¹ý¼±£¬±ØÎó´óÊ¡£ÓÐÈË˵ÔøÇìºì²¢
²»ÈÏΪÏÖÔÚÊÇÖØÌáÁùËĵÄÇ¡µ±Ê±»ú¡£Èç¹ûÔøÇìºìÕæµÄÄܹ»ÔÚÁùËÄÎÊÌâÉÏÕù
µ±³öÍ·Äñ£¬ÏàÐŻ᳹µ×¸Ä±äËûÔÚÃñÖÚÖеÄÐÎÏ󣬴óµÃÃñÐÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚËùÓеÄÕþÖξֳ£Î¯ÖУ¬Î¨Ò»ÓëÁùËÄʼþÓÐÖ±½Ó¹ØÁªµÄÊÇÂ޸ɡ£ÁùËÄ
ʼþÖУ¬ÂÞ¸É×÷ΪÀîÅô×îÖ÷ÒªµÄÖúÊÖ£¬Ö±½Ó²ÎÓëÁËÁùÔÂÈýÈÕÍíÎä×°¾¯²ìµÄ
µ÷¶¯¡£ÔÚÊ®Áù´óÈËʲ¿ÊðÖУ¬ÀîÅôÁ¦¼öÂÞ¸ÉÈÎÕþÖξֳ£Î¯£¬¾ÍÊÇΪÁËÈÃ×Ô
¼º³ÔÒ»¿Å³ÔÐÄÍ裬ȷ±£ÔÚÓÐÉúÖ®Äê²»ÈÃÁùËÄʼþ·­°¸¡£Òò´Ë£¬Èç¹ûÂÞ¸ÉÌý
µ½ÖØÐÂÆÀ¼ÛÁùËÄʼþʱ£¬Ëû»á±ÈÈκÎһλ³£Î¯¶¼½ôÕÅ¡£ÎÒ´Ó²»Ö¸ÍûÂ޸ɻá
ÔÚÖØÐÂÆÀ¼ÛÁùËÄʼþÖÐÆð»ý¼«×÷Ó㬵«ÎÒÒ²²»ÈÏΪ½öƾÂÞ¸ÉÒ»È˾ÍÄÜ×è°­
ÖØÐÂÆÀ¼ÛÁùËÄʼþ£¬Èç¹û×î¸ß¾ö²ß²ãÕæµÄϾöÐÄ¡£Ê®ËÄÄêÀ¶ÔÕÔ×ÏÑôµÄ
Èí½û¡¢¶ÔÁùËÄÒìÒéÈËÊ¿µÄ¼à¿Ø¡¢"ºÚÃûµ¥"µÄÅÝÖÆ£¬¶¼ÊÇÔÚÂ޸ɵÄÇ××Ô¹ýÎÊ
»òÖ±½Ó²¿ÊðÏÂÕ¹¿ªµÄ¡£ÊÔÉèÏ룬һµ©ÁùËÄʼþ°ÚÉÏ×ÀÃ棬Â޸ɻáÓкεȳÌ
¶ÈµÄÞÏÞΡ£µ«ÊÇ£¬Èç¹û½ö½öÒòΪÂ޸ɣ¬»òÕß½ö½öÒòΪÀîÅô£¬¾Í¿ÉÒÔ½«ÁùËÄ
ʼþÊøÖ®¸ß¸ó¡¢Ò»ÍÏÔÙÍÏÂð£¿Â޸ɵÄÈÎÆÚÖ»ÓÐÎåÄ꣬ʱ¼ä²¢²»ÔÚËûÕâÒ»±ß
¡£Èç¹ûÂÞ¸ÉÕæµÄÄܹ»Ë³Ó¦Ê±ÊÆ£¬¸ÒÓÚ´ÓÎÒ×öÆð£¬ÊÇÄܹ»Ó®µÃÃñÖڵĻ¶Ó­²¢
×ðÖصġ£ÂÞ¸ÉÓ¦¸ÃÃ÷°×£¬Ï໥³ðÊÓ¡¢·ÖÍâÑÛºìµÄʱ´úÒѾ­¹ýÈ¥ÁË£¬ÖØÐÂÆÀ
¼ÛÁùËÄÒ²²¢·ÇÒªÀ´¸öÄãËÀÎһ²»¹Üµ±³õµÄÖй²ÖÐÑëÈçºÎ½«ÁùËÄʼþ¶¨ÂÛ
Ϊ"±©ÂÒ"¡¢"¶¯ÂÒ"£¬²»¹Üµ±³õµÄÔªÀϼ¯ÍŲ¢ÀîÅôÊÆÁ¦ÈçºÎ½«ÕÔ×ÏÑô¶¨ÐÔΪ"
·ÖÁѵ³¡¢Ö§³Ö¶¯ÂÒ"£¬ÀúÊ·×ܽ«»¹Ö®ÒÔ¹«µÀ¡£×ÝʹÂÞ¸ÉÄÜÔÚËûµÄÈÎÆÚ¸éÖÃÁù
ËÄʼþ£¬µ«ÀúÊ·µÄºéÁ÷×ݽ«Ï´Ë¢µôÄÇЩÓû¼ÓÖ®×ï¡£µ½ÄÇʱ£¬Â޸ɽ«»á×Ô¹Ë
²»Ï¾¡¢ÎÞµØ×ÔÈÝ¡£

¡¡¡¡ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ºú½õÌΡ¢Î¼ұ¦¡¢ÔøÇìºì¡¢ÂÞ¸ÉÊÇÐÂÒ»½ì×î¸ß¾ö²ß²ãÖеÄ
¾ö¶¨ÐÔÁ¦Á¿¡£Èç¹ûËûÃÇÄܹ»Ë³Ó¦ÃñÒ⣬°ÑÎÕʱÊÆ£¬ÁùËÄʼþ¾ÍÍêÈ«Äܹ»ÔÚ
ËûÃǵÄÈÎÆÚÄÚ°ÚÉÏÒéÊÂÈճ̡£Èç¹ûËûÃÇһζǿµ÷"ÍŽá"¡¢"Îȶ¨"£¬×ÝʹÓÐ
¸ßÕǵÄÃñÒ⣬ÁùËÄʼþÈÔ½«¾ÃÍϲ»¾ö¡£ÔÚÕâµÚÊ®Ëĸö¼ÉÈÕ£¬ÎÒÈÔÈ»¿´²»µ½
ÁùËÄʼþ»áÔÚÏÂÒ»¸öÄêÍ·µÃÒÔ½â¾öµÄÊï¹â¡£ËùÓÐÁùËÄʼþµÄÊܺ¦Õߣ¬ÒѾ­
ĬĬµØÈÌÊÜÁËÊ®ËÄÄ꣬ÄѵÀ»¹ÏëÔÙ±»¶¯µØµÈ´ýÏÂÈ¥£¬ÆíÇó±ðÈËÀ´ÎªÄãºÍÄã
µÄÇ×ÈËÉìÔ©Âð£¿ËùÓÐÕ¾ÔÚÖйú×î¸ßÕþÖÎÎę̀µÄºú½õÌÎμұ¦ÃÇ£¬ÄѵÀ·ÇÒª
µÈµ½Ê±»úÌرð³ÉÊìʱ£¬ÔÙÈ¥Íƶ¯ÁùËÄÒéÌâ¡£ÄóöÄãÃÇ´¦Àí"·Çµä"Σ»úʱµÄ
¾ö¶ÏÁ¦°É£¬ÈËÃñÆÚ´ýÄãÃǾ¡¿ì¿çÔ½ÕâÒ»ÀúÊ·ÕÏ°­¡£
¡¡£¨×¢£º´ËÎÄÒÑÓÚ6ÔÂ4ÈÕÓÉ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨¹ã²¥£¬Í¬ÈÕ¡¶Ðű¨¡··¢±í¡££©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖÐÑę̈µÄÐÂÎÅÁª²¥Ö÷³ÖÈËѦ·É

¡¡¡¡ÓÐЩÊÂÁôÔÚ¼ÇÒäÀïÒԺ󣬲»Ì«ÈÝÒ×ÒòΪ̸ÂÛµÃÉÙ¶øÍüµô¡£Ò»¸öССµÄ
ÇɺÏÒ²ÒªÒý·¢ÆðÖÚ¶àµÄ»ØÒä¡£¿É¼ûÏëͨ¹ýѹÖÆ̸ÂÛ£¬¹ÄÔë¡°ÕýÃ桱ÏûÏ¢µÈ
µÈÊÖ·¨´ÙʹÈËÃñÍü¼ÇÒ»¶ÎÀúÊ·µÄÆóͼÊǶàôͽÀÍ¡£²»µ«ÊÇÏë¼ÇסµÄÈ˲»»á
Íü¼Ç£¬ÄÇЩƴÃüÏëÈñðÈËÍüµôµÄÈË×Ô¼ºÒ²Íü²»µô£¬Ëµ²»¶¨»¹¼ÇµÃ¸üÀΡ£

¡¡¡¡ÊÂÇé¹ýÁËÊ®¶àÄêÁË£¬Ò²²»ÊÇʲôÖÜÄê¼ÍÄîÈÕ¡£Ä³ÌìÈËÃñÈÕ±¨Ç¿¹úÂÛ̳
ÑûÇëһλ½Ð×ö"Ѧ·É"µÄÈË×ö¿Í¡£Á¢¿ÌÓÐÁËÁî°æÖ÷ÃÇÒâÏë²»µ½µÄ·´Ó¦¡£ÎÒµ±
ʱ´æÁ˼¸¶ÎÏÂÀ´£º

°æÖ÷:¼Î±ö"Ѧ·É"ÊÇ·ñÊÇÔ­À´ÖÐÑę̈µÄÐÂÎÅÁª²¥Ö÷³ÖÈ˵ÄÄǸöѦ·É?ÇëÒ»¶¨»Ø´ð!Îñ±Ø»Ø´ð!! (¸ßɽ¿¡: 2001-09-21, 18:02:02)0 B¡¡(0/4/4) 
Ìý˵ÄÇλÔÚÐÙÑÀÀû·¢²Æ (ÍæµÄ¾ÍÊÇÐÄÌø: 2001-09-21, 18:10:54)0 B¡¡(0/0/0)
±§Ç¸£¬ÄǸöÈËÔÚºÚÃûµ¥ÀÎÒÃDz»¸ÒÇ룬°æÖ÷¡£ (ÉÙÄêÖлª: 2001-09-21, 18:06:45)0 B¡¡(0/0/0) 
ÄúºÃ£¬²»ÊÇ¡£ (Ê¢¾ü: 2001-09-21, 18:04:16)0 B¡¡(0/1/0) 
²»ÊÇ,Äã˵µÄÄÇλÀ´²»ÁËÕâÀï. (×ÓÐÐ: 2001-09-21, 18:03:43)0 B¡¡(0/1/1) 
ÎÒÒ»Ö±»³ÄîËûºÍ¶ÅÏܲ¥·ÅµÄÐÂÎŽÚÄ¿. (¸ßɽ¿¡: 2001-09-21, 18:06:04)0 B¡¡(0/0/0) 

°ßÖñ£¬ÎÒ²»¹ýÎÊÎÊÌ컨°åµÄѦ·ÉºÎÐíÈË£¬ÄãÔõôÕâô¿ì¾ÍɾÁË (±ÊÃû·Ç·¨Âð£¿: 2001-09-
21, 18:26:47)0 B¡¡(0/2/1)

´æÔÚÈËÃñÐÄÖеÄÐÎÏñ£¬ËêÔ²»Äܽ«ÆäÄ¥Ãð¡£Ò»¸öżȻµÄÖØÃûÒ²¹³ÆðÖÚ¶àµÄ˼Äî¡£(¹ØÓæ: 2001-09-21, 21:04:23)600 B¡¡(0/3/0) 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡°ÁùËÄ¡±º±¼ûÀ×ÓêÒ¹ÉÁµçˮƽ»÷ÖÐCCTVµçÊÓËþ¼â 

¡¡¡¡×òÌì(4ÈÕ)£¬±±¾©Í»½µÀ×ÕóÓê¡£Ò»ÕóµçÉÁÀ×ÃùÖ®ºó£¬Ìì¿ÕÒÑÈçÒ¹ÍíÒ»°ã
ÆáºÚ¡£Â·ÉϵijµÁ¾¶¼´ò¿ªÁËÇ°ÕյƺÍβµÆ£¬ÂýËÙÐÐÊ»¡£ÕóÓê³ÖÐøÁË´óÔ¼Ò»
¸ö¶àСʱ¡£ 
¡¡¡¡¾Ý±±¾©Íí±¨±¨µÀ£¬×òÍí6ʱ53·Ö£¬Ò»Ð©±±¾©ÊÐÃñ¿´µ½£¬Ò»µÀˮƽÉÁµç´Ó
¶«ÄÏÌì¿Õ»®ÏòÎ÷±±·½£¬Ç¡ÇÉ»÷ÖÐÖÐÑëµçÊÓËþËþ¼â¡£¾ÝÖйúË®ÀûË®µç¿ÆѧÑÐ
¾¿ÔºµÄ¹ùÑøÃ÷½ÌÊÚ½éÉÜ£¬Ë®Æ½ÉÁµç¼«Îªº±¼û¡£ 
¡¡¡¡À×»÷ÀúÀ´±»ÊÓΪÉÏÌì¶ÔÈËÀàµÄ¾¯½ä¡£×÷ΪÖй²ÑïÉùÆ÷µÄÖÐÑëµçÊÓËþÔÚ
¡°ÁùËÄ¡±Ê®ËÄÖÜÄêÖ®ÈÕÔâ´ËÒ»»÷£¬×ÅʵÄÍÈËѰζ¡£ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ʹ¹ÝÉÏ¿Õ·É»úÅÌÐý, ±êÓïÆ®Ñï¼ÍÄîÁùËÄ

¡¡¡¡¼ÓÄô󿨳ÇÖйúÃñÖ÷´Ù½ø»áΪ¼ÍÄîÁùËÄʼþÊ®ËÄÖÜÄ꣬ÁùÔÂËÄÈÕÏÂÎç
ËÄʱ£¬ÓëÖйúÃñÖ÷ÁªºÏÕóÏß¼°¡¸ÖйúÖ®´º¡¹ÁªºÏÔÚ¿¨³ÇÖйúÁìʹÝÍâ¾ÙÐÐ
ʾÍþ£¬¹²ÓÐËÄÊ®¶àλ²»Í¬×åÒáÈËÊ¿²Î¼Ó¡£Ê¾ÍþÈËÊ¿¸ß¾Ù¡¸Æ½·´ÁùËÄ¡¹¡¢¡¸
ÖйúÒªÃñÖ÷¡¹µÈ±êÓÔÚÖÐÁì¹ÝÃÅÍâ´©ËóÓÎÐв¢¸ßºô¿ÚºÅ¡£ÆäÖÐÒ»·ù³¤Óâ
Ê®³ß£¬ÏÔʾ±±¾©ÇàÄê¹ÂÉíµ²Ì¹¿ËµÄ¾ÞÐλ­Ïñ¸üÒýÈËעĿ¡£Ê±ÖµÏ°àʱ·Ö£¬
·¹ý³µÁ¾·×·×ÏìºÅ±íʾ֧³Ö£¬Ò»Ê±ºÅ½ÇÉù´ËÆð±ËÂ䣬²»ÉÙ·ÈËÒàÊúÆðÄ·Ö¸
±íʾÔÞÐí¡£²¿·ÝÈËÊ¿Ôò¼ÌÐøÇ°Íù¿¨³Ç´óѧѧÉú»á´óÂ¥Ïò¸Ã´¦Ö®Ìì°²ÃÅÃñÖ÷
Å®ÉñÏñÏ×»¨¡£ 
   ¾ÝÃñ´Ù»á·¢ÑÔÈËÎâÏÈÉú³Æ£¬ÓÉì¶Öй²Ê¼ÖÕ²ÉÈ¡¹êËõ̬¶È£¬²»¸ÒÃæ¶Ô×Ô¼º
Ò»ÊÖÔì³ÉµÄÍÀ³ÇѪ°¸£¬º£ÍâÈËÊ¿ÒªÏñ½Ò·¢Öй²ÒþÂ÷·ÇµäÐÍ·ÎÑ×Ò»Ñù£¬ÏòÊÀ
ÈËÄ긴һÄêµÀ³öÕæÏֱ࣬µ½ÁùËÄ°®¹úÃñÖ÷Ô˶¯È«Ãæƽ·´¡£
   Ãñ´Ù»á³ýÔÚ¿¨³Ç¾ÙÐÐʾÍþÍ⣬¸üÁªÍ¬ä×Ì«»ªÃñÔË×éÖ¯£¬ÔÚä×Ì«»ªÖйú´ó
ʹ¹ÝÉÏ¿Õ£¬·É»úµÍ·ÉÅÌÐý£¬Õ¹Ê¾¡¸REMEMBER TIANANMEN SQ - JUNE 4, 1989
¡¹£¨ÎãÍü°Ë¾ÅÄêÁùÔÂËÄÈÕÌì°²ÃŹ㳡£©±êÓÀúʱËÄСʱ£¬Â¡Â¡¾ÞÏ죬Îü
Òý²»ÉÙÊÐÃñ¹Û¿´¡£ 

¡¡¡¡×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨£º¼ÓÄôóÃñÔËÍÅÌå¼ÍÄî¡°ÁùËÄ¡±
¡¡¡¡http://www.rfa.org/content/service/man/audio/0605to1.mp3

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¼ÍÄîÁùËIJҰ¸Ê®ËÄÖÜÄê 

¡¡¡¡³ÂÀñÃú 

¡¡¡¡Ê®ËÄÄêÇ°µÄ½ñÌ죬ÖйúµÄ¶À²ÃͳÖÎÕßðÌìÏÂÖ®´ó²»è¸£¬µ÷¶¯¼¸Ê®ÍòÈ«
¸±Îä×°µÄÕý¹æ¾ü£¬Ê¹ÓÃ̹¿Ë×°¼×³µ»úǹ³å·æǹµÈÏÖ´ú»¯ÎäÆ÷£¬ÔÚÖйúµÄÊ×
¶¼ÍÀɱÁ˳ÉǧÃûÊÖÎÞ´çÌúºÍƽÇëÔ¸µÄѧÉúºÍÊÐÃñ£¬ÖÆÔìÁËÕð¾ªÊÀ½çµÄÁùËÄ
²Ò°¸¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÕâ¸ö×ãÒÔÈÃÈ«ÊÀ½çÁ¼ÖªÉдæµÄÖйúÈ˸е½Ðß³ÜÓë·ßÅ­µÄÈÕ×ÓÀÈÃ
ÎÒÃÇÔÙÒ»´ÎÏòÔÚÁùËIJҰ¸ÖÐÉ¥ÉúµÄͬ°û±íʾ×îÉîÇеĵ¿ÄÏòÔÚÁùËIJҰ¸
ÖиºÉËÖ²еÄͬ°ûÒÔ¼°ËùÓÐÓöÄÑÕߵļÒÊô±íʾ×îÖÔÐĵÄοÎÊ¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÃǼÍÄîÁùËÄ£¬Ê×ÏÈÊÇÒòΪËýÊÇÏÖ´úÖйúÀúÊ·µÄÒ»¸ö¼«ÆäÖØÒªµÄÀï³Ì
±®£¬Ëý±êÖ¾×ÅÈËÃñ¾õÐѵĿª¶ËºÍÖй²Æ­¾ÖµÄÖսᡣ 

¡¡¡¡×Ô´Óαװ³ÉÃñÖ÷ÏÈ·æµÄÖй²¿Ö²À¼¯ÍÅÒÔ±©Á¦µß¸²ÖлªÃñ¹úÕþ¸®ÇÔ¾ÝÖÐ
¹ú´ó½ÒÔºó£¬ËûÃÇÎÞʱÎ޿̲»ÒÔÈËÃñ´ú±í×Ô¾Ó£¬¾¡¹ÜËûÃÇÊÖÀïûÓÐÒ»ÕÅÀ´
×ÔÈËÃñµÄѡƱ£ºÊ²Ã´ÈËÃñ¹²ºÍ¡¢ÈËÃñרÕþ¡¢ÈËÃñÕþ¸®¡¢ÈËÃñ¹«Éç¡¢ÈËÃñ¾ü
¶Ó¡¢ÈËÃñ¾¯²ì¡¢ÈËÃñ·¨Ôº¡¢ÈËÃñÈÕ±¨¡¢ÈËÃñ¹ã²¥£¬µÈµÈµÈµÈ¡£°üÀ¨±ÊÕßÔÚ
Äڵľø´ó²¿·ÖÖйúÈËÖ±µ½ÁùËÄÇ°Ò¹¶ÔÕâÒ»Ì׶¼ÊÇÉîÐŲ»ÒÉ¡£

¡¡¡¡ÁùËÄÖ®Ò¹µÄǹÉùºÍ»ð¹â¾ªÐÑÁËÎÒÃÇ£¬Õâ²Å·¢ÏÖÄǸöÔø¾­±»ÎÒÃÇ·îÈôÉñ
Ã÷µÄÈËÃñ¾ÈÐÇÔ­À´¾¹ÊÇÁÄÕ«Ö¾ÒìÖÐÄǸöÅû×ÅÃÀÅ®»­Æ¤×¨ÃÅʳÈËÐĸεÄÀ÷¹í
¡£

¡¡¡¡´ÓÕâÒ»¿Ì¿ªÊ¼£¬°üÀ¨±ÊÕßÔÚÄÚµÄǧǧÍòÍò¸öÆÕÆÕͨͨµÄÖйúÈ˲ÅÈçÃÎ
³õÐÑ£¬´ó³¹´óÎò£¬²Å»ý¼«·´Ê¡ÎªºÎ»á±»Õâ¸öÀ÷¹íÆÛÆ­Á˼¸Ê®Ä꣬²Å϶¨¾ö
ÐIJ»²ù³ýÕâ¸öÀ÷¹íÊIJ»ÎªÈË£»Ò²ÕýÊÇ´ÓÕâÒ»¿Ì¿ªÊ¼£¬Õâ¸öÀ÷¹íµÄ»­Æ¤²Å»¯
³ÉÁ˻ҽý£¬Ö»Äܻ̻̲»¿ÉÖÕÈյؿ¿â²ÑÀºÍÀûצά³ÖÆäͳÖΡ£Õâ¾ÍÊÇÁùËIJÒ
°¸µÄ»ý¼«ÒâÒåÖ®ËùÔÚ¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÃǼÍÄîÁùËÄ£¬µ±È»Ò²ÊÇΪÁËÕÑÑ©ÓöÄÑͬ°ûµÄ³ÁÔ©£¬ÊÇΪÁËÇåËãɱÈË
Ð×ÊÖµÄ×ï¶ñ¡£Ö»ÒªÎÒÃÇһϢÉд棬ÎÒÃǾø²»Íü¼ÇÁùËÄ£¡²»°ÑÓöÄÑͬ°ûµÄÓ¢
Ãû¿ÌÉÏ×ÔÓɵļÍÄî±®¡¢²»°ÑɱÈËÐ×ÊÖµÄ×ìÁ³¹ÒÉÏÀúÊ·µÄ³ÜÈèÖù£¬ÎÒÃǾø²»
°ÕÐÝ£¡

¡¡¡¡¹ýÈ¥µÄÒ»ÄêÖУ¬²»Öª»Ú¸ÄµÄÖй²¿Ö²À¼¯ÍżÌÐø»ÓÎèרÖƵÄÍÀµ¶£¬ÓÖ·¸
ÏÂеÄ×ïÐУºËûÃÇ·Ç·¨°ó¼ÜÍõ±þÕ²©Ê¿£¬·Ç·¨¹ØѺÑÀû²©Ê¿£¬·Ç·¨´þ²¶
ÔÚÍøÉÏ·¢±í×ÔÓÉÑÔÂÛµÄÁõݶ¡¢ÀîÒã±ó¡¢½ªÁ¦¾û¡¢ÌÕº£¶«¡¢Å·Ñôܲ¡¢»ÆÏþÃô
¡¢ÁÎÒàÎ䣬·Ç·¨¼à½ûÔÚ¼ÒÖÐ̽ÌÖÃñÖ÷֮·µÄÐìΰ¡¢½ùº£¿Æ¡¢Ñî×ÓÁ¢¡¢Õźê
º££»ËûÃǶԷ¨ÂÖ¹¦µÄÆȺ¦±ä±¾¼ÓÀ÷£¬ËûÃǶÔÈø˹²¡µÄÒþÂ÷º¦ÈËÎÞÊý¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬¶àÐв»Òå±Ø×ԱС£Öй²Í¨¹ýÁùËIJҰ¸ÒѾ­Îª×Ô¼ºÔì¾ÍÁËÒ»´óÅú
·´¶ÔÅÉ£¬Ê®ËÄÄêÀ´µÄ¶ñÐÐ×´ÓÖΪ×Ô¼ºÅàÑøÁ˸ü¶àµÄ¾òĹÈË¡£ÔÚ¹úÍ⣬¸úÖÐ
¹²Í¬²¡ÏàÁ¯Í¬ÆøÏàÇóµÄ¶À²ÃÕßÒѾ­ËùÊ£ÎÞ¼¸£»ÔÚ¹úÄÚ£¬Öй²µÄ²Ð±©Í³ÖÎÕý
ÔÚÈÃÔ½À´Ô½¶àµÄÄêÇáÈ˲ÁÁÁÑÛ¾¦¡£²»¾ÃÇ°µÄËïÖ¾¸ÕÃü°¸¼´ÎªÒ»Àý¡£ÈËÐÄ×Ü
ÊÇÏòÍù×ÔÓɵģ¬Ê±¼äÔÚÎÒÃÇÒ»±ß¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÃDz»ÐèÒªÖй²Æ½·´ÁùËÄ£¬Öй²Ò²Ã»ÓÐ×ʸñƽ·´ÁùËÄ¡£ÕâÊÇÒ»¸öÍÀɱ
ÖйúÈËÃñ¡¢³öÂôÖйúÁìÍÁ¡¢Ý±¶¾ÖйúÎÄ»¯¡¢Õ¥È¡Öйú×ÊÔ´¡¢»ÙÃðÖйúÉú̬
µÄ·¸×ïÍŻÆä·´»ª·´ÈËÀà×ïÐбØÐë³¹µ×ÇåËã¡£Ö»ÒªÎÒÃÇŬÁ¦ÅäºÏÖй²µÄ
µ¹ÐÐÄæÊ©ºÍ×ÔÎÒ×÷¼ù£¬²»¶Ï½Ò¶Öй²µÄ±¾À´ÃæÄ¿²¢²ð´©Æä»ÑÑÔ£¬ÄÇô×ÜÓÐ
Ò»Ì죬¾õÐÑÁ˵ÄÖйúÈËÃñ»áÏóÃ˾ü½âÉ¢ÄÉ´âµ³Ò»Ñù½âÉ¢Õâ¸ö¶ñ¹áÂúÓ¯µÄ·¸
×ïÍŻ»áÏóÃ˾üÉóÅÐÄÉ´âÕ½·¸Ò»ÑùÉóÅÐÕâ¸öÍÅ»ïµÄÒª·¸¡£ÈÃÎÒÃǹ²Í¬Å¬
Á¦£¬´Ù½øÕâÒ»ÌìµÄÔçÈÕµ½À´¡£ 

¡¡¡¡ÁùËÄÓ¢ÁÒÓÀ´¹²»Ð࣡ 
¡¡¡¡£²£°£°£³ÄꣶÔ£´ÈÕ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« 
»Æ´ÈƼ¾É×÷£º¼ÍÄîÎÒµÄͬ°àͬѧºÂÖ¾© (×÷ÓÚ1989Äê7ÔÂ)

¡¡¡¡×÷ÕߵĻ°£ºÔÚ´Ë£¬ÎÒ½÷Ï×ÉÏ×÷ÓÚÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêµÄÁùËļÀÎÄһƪ£¬¼ÍÄîÖÐ
¹ú¿Æ´óÒ»¾ÅÆ߰˼¶½ü´úÎïÀíϵ£¨784£©µÄºÂÖ¾©¡£Ô­ÎÄΪÖÐÎÄ¡£È´ÒÔÓ¢ÎÄÔÚ
Á÷´«¡£¾¡¹ÜÏÖÔÚÎÒÈÏΪ£¬´ËÎÄÖ®Ó¢ÎÄ»¹¿ÉÒÔÒëµÃ¸üºÃһЩ¡£

¡¡¡¡Ê®ËÄÄêÇ°µÄÆßÔ£¬µÃÖªÁËÎÒ´óѧ°à³¤ºÂÖ¾©64±»ÍÀɱµÄËÀѶ£¬ÎÒ±¯Í´
²»ÒÑ¡£ÎÒ¶ÔËûµÄ¼ÀÎĵÄÓ¢ÎÄ°æ·¢±íÔÚÖÚ¶àµÄ±¨Ö½ÓëÐÂÎÅýÌ壬ÓÈÆäÊǵçÄÔ
ÍøÂçÉÏ¡£ÕâƪÎÄÕ¼°ÆäºóÓйصÄһƪ£¨ÖÂ784ͬѧÃÇ£ºÓйغÂÖ¾©ËÀÍö֮ϸ
½Ú£©ºÍÒ»Ê×¼ÍÄîËûµÄÊ«¸èÔÚÁôѧÉúÖйãΪÁ÷´«¡£Á½¸öÔÂÖУ¬ÎÒ±ãÊÕµ½ÉÏ°Ù
·â¶ÁÕßÀ´ÐÅ£¬²¢Òò´ËÓëÆäÖеļ¸Î»½á³ÉÖª½»-ËûÃÇÖÁ½ñÒÀÈ»ÔÚÖ§³Ö×ÅÎÒ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÕýÊÇÕâƪÎÄÕÂʹÎÒÈç´ËÉËÐÄ£¬Ëæ×ÅÎÒÖÐÎĵÄÍË»¯£¬ÒÔÖÁÓÚÎÒ´Ó
´Ëºó¼¸ÄêÔÙҲδÒÔÖÐÎÄд¹ýÎÄÕ¡£Ö±µ½ÈýÄêÇ°ÓëÎÒ¸¸Ç×µÄÉúÀëËÀ±ð²ÅÆƽä
дÁËÁíһƪ¡£½ö½öÊÇÒòΪÎҾܾøÁËÖй²µÄÒªÇó£¬ËûÃDZãÒÔ¸î¶ÏÎÒÃǵÄÇ×Çé
ÓëТÐÄΪÍþв£¬ÖÕÓÚδÄÜÈÃÎÒÔڴȸ¸µÄÉúÇ°ÓëËÀºóТ¾´ËûÀÏÈ˼ҡ£ÎÒ²»Ô¸
ÔÙдÖÐÎÄ£¬¹ÌÈ»ÊÇÒòΪÎÒµÄÖÐÎÄÍË»¯£¬±í´ï²»ºÃ£¬µ«ÕâÿƪÎÄÕ¶¼ÈÃÎÒÁ÷
ÁËÈÃÎÒÊܲ»Á˵ÄÌ«¶àµÄÑÛÀá×ÔȻҲÊÇÒ»¸öÔ­Òò¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄÓ¢ÎÄÎÄÕÂÊܵ½Èç´ËÖ®¹Ø×¢£¬ÒÔÖÁÓÚµ±ÎÒÔÚ1998Äê±»¹ú°²²¿¿ÛÁôʱ
£¬ÎÒÒѺöÂÔÁËÕâƪÎÄÕÂÓÐÖÐÎÄÔ­ÎÄ֮ʵ¡£Òò´Ë£¬µ±¹ú°²²¿ÉóѶÈËÔ±ÏòÎÒ±³
ËÐÓйضÎÂäʱ£¬ÎÒÕæÊÇÓÖ¾ªÓÖϲ£¬¾ªµÄÊǹú°²²¿ÈËÔ±Èç´Ë¾´Òµ-ÒÔÖÁÓÚÎÒÎÞ
·¨·ñ¶¨£¬Ï²µÄÊÇËûÃÇ°ïÎÒÕÒ»ØÁËÎÒ¶ªÊ§µÄÔ­ÎÄ-Á¬ÎÒ×Ô¼º¶¼ÎªÎÒµ±ÄêµÄÕæ³Ï
Ëù¸Ð¶¯¡£Òź¶µÄÊÇ£¬»Ø¼ÒÒԺ󣬷­Ïäµ¹¹ñҲδÄÜÕÒµ½ÎÒµ±ÄêµÄÖÐÎÄÔ­¸å£¬
¶ø¹ú°²²¿µÄ¹¤×÷ÈËԱҲδ¸øÎÒÒ»·Ý¿½±´¡£

¡¡¡¡ËùÒÔÔÚ´ËÎÒÖ»Äܽ«ÎÒÓ¢ÎÄ·­Òë°æµÄÎÄÕÂÔÙÒë»Øµ½ÖÐÎÄ¡£Èç¹ûÄÄλÓÐÎÒ
µÄÖÐÎÄÔ­¸å£¬¾´Çë¸æÖª£¬²»Ê¤¸Ðл¡£·ñÔò£¬ÎÒÃǾÍÖ»ºÃ¸ü¼Ó±¶µØŬÁ¦£¬ÒÔ
Çóµ½¹ú°²²¿µÄÃØÃܵµ°¸ÀïȥѰÕÒÁË¡£-- »Æ´ÈƼ

¡¡¡¡Çë·ÃÎÊhttp://www.ustc784.net/pic/784f1982.htm ÕâÕÅÖйú¿Æ´óÒ»
¾ÅÆ߰˼¶½ü´úÎïÀíϵ£¨784£©±ÏÒµÕÕÀïµÄµÚÒ»ÅÅ×î×ó±ßÊǺÂÖ¾©

¡¡¡¡1989Äê6ÔÂ8ÈÕ£¬ÔÚËûʧ×ÙÁË31ÌìÒÔºó£¬ÈËÃÇÔÚ±±¾©Ò»ËùÒ½ÔºÀïÕÒµ½ÁË
ËûµÄʬÌ塣ûÓÐÈËÖªµÀËûËÀÓÚºÎʱºÎµØ¡£ËûÊÇΪÖйúÃñÖ÷Ô˶¯Ï׳öÁËÉúÃü
¡£ËûµÄÃû×Ö½ÐÖ¾©£¬ÒâΪ¡°·îÏ׸ø±±¾©¡±¡£µ±Ä꣬³ÉǧÉÏÍòµÄÈËÃÇÔÚÌì°²
ÃŹ㳡·Ü¶·£¬ÎÒÔòÊÇÐí¶àÖ§³ÖÕßÖ®Ò»¡£µ±ÎÒÈÈѪ·ÐÌÚ£¬ÎªÖйúµÄ×ÔÓɶø¼¤
¶¯µÄʱºò£¬µ±ÎÒµÄÐÄËæ×ÅÄÇЩ¿¹»÷Õþ¸®µÄѹÖƵĹĵãÌø¶¯µÄʱºò£¬ÎÒÒѾ­
²»ÊÇ×÷Ϊµ¥¶ÀµÄ¸öÌå¡£Òò´Ë£¬µ±ÎÒΪÁùËÄʼþµÄѳÄÑÕßÃÇÖ¾°§µÄʱºò£¬ÎÒ
²»ÊÇÏò×÷Ϊµ¥¶À¸öÈ˵ÄÇ×½üÅóÓÑÖ¾°§¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬ÎÒÒª¼ÍÄîËû£¬Õâ¸öÃû½ÐÖ¾©ÒâΪ¡°·îÏ׸ø±±¾©¡±µÄС»ï×Ó
£¬Õâ¸öÔڷ绪ÕýïµÄ30Ëê֮ǰ¾ÍÀ뿪ÁËÎÒÃǵÄÇàÄê¡£ËûÊÇÎҵĴóѧͬѧ£¬
ÎÒÃǵİ೤¡£ËûÉÆÁ¼´ÏÓ±¶øÇÒÓ¢¿¡äìÈ÷¡£ÄÇʱ£¬ÎÒÃǶ¼Îª×Ô¼º³ÉΪ¾ºÕùÁ¦
×îÇ¿¡¢ÈºÓ¢»á¾ÛµÄÎïÀíϵѧÉú¶ø×ÔºÀ£¬ÎÒÃÇҲΪÖÕÓṲ́½øÈ«¹úÖªÃûѧ¸®ÖÐ
¹ú¿Æѧ¼¼Êõ´óѧ¶øÈÙÒ«¡£´óѧÆڼ䣬ÎÒºÍÖ¾©¼¸ºõͬʱÑÐÐÞÁËËùÓÐËÄÄêµÄ
¿Î³Ì¡£ÎÒÃÇһͬÉϽÌÊÒ£¬Ò»Í¬È¥²ÍÌü£¬Ò»Í¬½øͼÊé¹Ý¡£ÔÚУÆڼ䣬ÎÒÃǶ¼
ÏòÍù±ÏÒµÒÔºóµ½±±¾©¹¤×÷¡£±±¾©ÊÇÖйúµÄÎÄ»¯ÕþÖÎÖÐÐÄ£¬ÎÒÃÇÔ¸Ò⽫×Ô¼º
µÄÇà´º·îÏ׸ø±±¾©£¬¾ÍÏóËûµÄÃû×Ö¡°·îÏ׸ø±±¾©¡±¡£

¡¡¡¡µ«ÊǺóÀ´·ÖÅäµ½±±¾©¹¤×÷ÒÔºó£¬ÎÒÃǶàÉÙÓÐЩʧÍû¡£Ðí¶àÉç»áÎÊÌâÀ§
ÈÅ×ÅÎÒÃÇ¡£µ±Ê±Ã¿¸ô¼¸¸öÐÇÆÚ£¬´óÔ¼20¶àÃûͬѧ¾ÍÒªÔÚÖÜÄ©¾Û¼¯ÔÚÒ»Æð£¬
ÌÖÂÛ½»Á÷¸÷×ÔµÄÑо¿½øÕ¹¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬È¥Ò»´ÎÕâÑùµÄ¾Û»áÀ´»ØÒª³ËÒ»¸öС
ʱµÄÆû³µ£¬Íâ¼ÓÒ»¸öСʱµÄ×ÔÐгµ¡£ÕâÑùµÄ¾Û»á£¬Í¨³£ÊÇÔÚ¶Ô×æ¹úδÀ´µ£
ÓǵijÁÖØÆø·ÕϽáÊøµÄ£¬ÈËÃÇ´ø׎¹ÂǺÍѹÒÖÀëÈ¥¡£ÔÚÕâÑùµÄ¾Û»áÉÏ£¬ÎÒ
ÃÇÌÖÂÛÕþ¸®¹ÜÀíÌåÖÆ£¬¹²²úµ³µÄÕþ²ß£¬Ãñ×åÎÄ»¯£¬»¹ÓÐÎÄÃ÷µÄ½ø³Ì¡£ÎÒÃÇ
ÊÔͼÕÒµ½¸÷ÖÖÖ¢½á±³ºóµÄ¸ùÔ´£¬¼¸ºõûÓÐÈËÏëµ½ÒªÑÏÀ÷Åê»÷Õþ¸®£¬Ã»ÓÐÏë
µ½ÒªÇóÍ»±ä£¬¸üûÓС°ÍÆ·­¹²²úµ³¡±µÄÒâÄî¡£Õ¼¾ÝÕâЩÇàÄêÈ˵ÄÍ·ÄԵģ¬
½ö½öÊǶԹú¼ÒµÄÓÇÂÇ£¬½ö½öÊÇÈçºÎÕÒµ½Í¾¾¶¹±Ï××Ô¼ºµÄ´ÏÃô²ÅÖÇ£¬°Ñ±±¾©
¡¢°ÑÖйú½¨ÉèµÃ¸üÃÀºÃ¡£×îºóÒ»´ÎÎÒ¼ûµ½Ö¾©£¬¾ÍÊÇÎåÄêÇ°Ò»¸öÏÄÌìµÄÕâ
ÑùµÄ¾Û»áÉÏ¡£

¡¡¡¡ËûµÄÃû×Ö½ÐÖ¾©£¬¡°·îÏ׸ø±±¾©¡±¡£ÎÒ¶ÔËû¼ÇÒäÓÌУ¬ËûµÄ΢ЦÓÌÔÚ
£¬ËûµÄÉùÒôÓ̵´¡£µ«ÊÇËûÈ´ËÀÁË¡£ËûËäÈ»ËÀÁË£¬¿ÉÊÇËûµÄÃλ¹»î×Å¡£ËûµÄ
´ó²¿·ÖÅóÓÑ»¹»î×Å£¬³ÉǧÉÏÍò¿ÊÍûÃñÖ÷×ÔÓɵÄÍ·ÄÔ»¹»î×Å.......¡£ÔÚÕâ¸ö
ʱ¿Ì£¬ÎÒÓ¦¸ÃÍ£Ö¹¿ÞÆü£¬¼ç¸ºÆðÎÒÃǹ²Í¬µÄÐÅÑö¡£

¡¡¡¡°²Ï¢°É£¬ÎÒµÄÅóÓÑ¡£ÎÒÎÞ·¨ÓÃÎÒ³ÁÍ´µÄÀáˮϴˢ·âסÄãË«ÑÛµÄѪ¼££¬
ÎÒÎÞ·¨ÓÃÎÒ½¹¼±µÄºôº°½«Äã´ÓÎޱߵÄÃξ³Öл½ÐÑ£¬ÎÒÉõÖÁ²»Äܹ»ÎÕ×ÅÄã±ù
ÀäµÄË«ÊÖ£¬¶ÔÄãÇáÇá˵ÉùÔÙ¼û¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒ»¹ÊÇ¿ÉÒÔ×öһЩÊÂÇ飺ÎÒ¿ÉÒÔÓÀ
Ô¶µØ»³ÄîÄ㣬ÎÒ¿ÉÒÔ³ÉΪÄãÏ¥ÏÂÎÞ×ӵĸ¸Ä¸µÄÇ×Éú¶ùÅ®£¬ÎÒ»¹¿ÉÒÔ¾¡ÎÒµÄ
Á¦Á¿£¬È¥Íê³ÉÄãÖÂÁ¦ÓÚ¡¢µ«ÊÇûÓп´µ½Ê¤ÀûÇ°¾°µÄÊÂÒµ¡£

¡¡¡¡°²Ï¢°É£¬ÎÒµÄÅóÓÑ¡£ÕâÊÇÎÒ¶ÔÄãµÄ¼ÍÄî¡£²»½ö½öÊÇÒ»¸ö¼ÍÄî¡£ÎÒ»áÒ»
Ö±»³ÄîÄ㣬ÎÒÃǽ«ÓÀÔ¶Ãú¼ÇÄã¡£ÄãµÄÃû×Ö½ÐÖ¾©£¬¡ª¡ª·îÏ׸ø±±¾©¡£
 £¨´ËÎIJ¢·ÇÔ­¸å£¬ÎªÓ¢ÎÄ·­Òë¸åÖ®ÖÐÒë¸å¡£2003.5£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« 
ÊÀ½çÈÕ±¨£ºÅ¦Ô¼Öò¹âÍí»á·çÓêÖе¿ÄÁùËÄ¡¹

¡¡¡¡¡¸ÁùËÄ¡¹¼ÍÄî»î¶¯ 4 ÈÕ°øÍíÔÚäèãû´óÓêÖÐÕ¹¿ª£¬µ±ÄêµÄѧÉú´ú±íÏîС
¼ª£¨Ö´Âó¿Ë·çÕߣ©ÉĮ̈Ñݽ²£¬Ö÷°ìÕßÄßÓýÏ͵£ÈÎ˾ÒÇ¡££¨¼ÇÕßÁÖDZÐÞÉ㣩

¡¡¡¡×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨£ºÅ¦Ô¼Á½°ÙÓàÈËðÓê¾ÙÐмÍÄîÁùËļ¯»á
¡¡¡¡http://www.rfa.org/content/service/man/audio/0605wa1.mp3

¡¡¡¡¼ÇÕßÁÖDZÐÞŦԼ±¨µ¼£¬ÓÉ´óŦԼµØÇø¼ÍÄÁùËÄ¡¹»î¶¯Î¯Ô±»áÖ÷°ìµÄ
¡¸ÁùËÄÖò¹âµ¿ÄîÍí»á¡¹£¬4ÈÕÍí¼ä7ʱ30·ÖÔÚÖйú´ó½פŦԼ×ÜÁìʹݶԽÖ
¾ÙÐУ¬Ö÷ÒªËßÇóΪ¡¸ÊÍ·ÅÃñÔËÈËÊ¿£¬×·¾¿ÍÀ³ÇÔðÈΣ¬½áÊøÒ»µ³×¨Õþ£¬½¨Éè
ÃñÖ÷Öйú¡¹£¬ËäÈ»4ÈÕ´óÓê²»Ôø¼äЪ£¬»¹ÊÇÎüÒýÁËÊýʮλ³ÅÉ¡µÄȺÖÚÌýÑݽ²
¡¢ºô¿ÚºÅ¡£

¡¡Ìì°²ÃŹ㳡ѧÉú¡¸¶Ô»°ÍÅ¡¹³ÉÔ±ÏîС¼ªÊÇÍí»áµÚÒ»¸öÉĮ̈µÄÑݽ²Õß¡£Ëû
˵£¬°ì¼ÍÄî»î¶¯¼á³ÖÔÚ¡¸ÁùËÄ¡¹µ±Ì죬²»ÌôÖÜÄ©¡¢²»»Ø±Ü·çÓ꣬Õâ²ÅÏÔʾ
Á˲»Íü¡¸ÁùËÄ¡¹µÄ¼á³Ö¡£Ëû˵ËûÒò´Ë¸ü¾´ÅåʾÍþȺÖÚðÓê¼á³ÖµÄµÀµÂÓÂÆø
¡£

¡¡Ç°ÖйúÉç»á¿ÆѧԺÑо¿Ô±ÑϼÒÆä±íʾ£¬14ÄêáᣬµËСƽËÀÁË£¬ÀîÅôÏĄ̂
£¬½­ÔóÃñÃûÒåÉÏÒ²¿¿±ßÕ¾ÁË£¬ÕâʹµÃ½ñÄê¼ÍÄîÁùËÄÓÐÁËÁíÒ»²ãÒâÒå¡£µ«ÖÐ
¹²µÄÐÂÁìµ¼°àµ×ÈÔδ¶Ô¡¸ÁùËÄ¡¹·­°¸£¬¡¸Î¼ұ¦Ëµ£¬ËûΪÁËSARSµôÑÛÀᣬ
ËûÓÐûÓжÔÁùËĵÄǧ°Ù¸öÔ©»êµô¹ýÑÛÀ᡹¡£ÑϼÒÆä˵£¬Ìӱܡ¸ÁùËÄ¡¹£¬Ö»
ÓÐÔì³ÉÉç»áµÄ¸¯°Ü£¬Ëû»¹½¨Òéμұ¦Ó¦¸Ã̽Íû14ÄêÀ´Êܾ¡Î¯ÇüµÄÕÔ×ÏÑô¡£

¡¡×òÍíµÄÍí»á°üÀ¨¸è³ª¡¢ÀÊËеȽÚÄ¿£¬Ò»Ð©²Î¼ÓÕßÓ»Ô¾¾Ù¿¹ÒéÅÆÔÚÏÖ³¡ÅÄ
ÕÕ¡¸ÁôÄ£¬Ò»¶ÈÈǵÃÖ÷³ÖÈËÔÚ½ÚÄ¿¿ªÊ¼Ç°º°ÁËÒ»Éù¡¸²»ÒªÔÙÅÄÁË¡¹¡£ÑÝ
½²ÕߺúƽÀÊËеġ¸ÁùËÄ¡¹¼ÍÄîÊ«¡¸Õ¾ÔÚʱ¼äµÄ×çÖäÖУ¬ÄǸöÈÕ×Ó¸ñÍâµÄÄ°
Éú¡¹£¬Ëƺõд³öÁË´ËÇé´Ë¾°¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÅ¦Ô¼Öò¹âÍí»áµ¿ÄîÁùËÄËÀÄÑÕß

¡¡¡¡(¼ÇÕß·½±ù ŦԼ±¨µ¼)ŦԼ6ÔÂ4ÈÕÍíÉÏ£¬Ò»°Ù¶àÈËð×ÅÇãÅè´óÓê²Î¼ÓÁË
¼ÍÄîÁùËÄ14ÖÜÄêÖò¹âµ¿ÄîÍí»á¡£Óë»áÕߺôÓõÖй²ÐÂÁìµ¼ÈËÉóʱ¶ÈÊÆ£¬°ÑÎÕ
»ú»á£¬ÎªÊ®ËÄÄêÇ°ÕâһѧÉúÕù×ÔÓÉÃñÖ÷µÄÔ˶¯³¹µ×ƽ·´¡£ 

¡¡¡¡ÔÚŦԼ¾ÙÐеļÍÄîÁùËĻ£¬Ê®ËÄÄêÀ´´ÓδÔâÓö¹ýÕâÑùµÄÇãÅè´óÓ꣬
µ«ÊÇÒ»°Ù¶àλÓë»áÕ߶¥·çðÓê¼á³Ö²Î¼ÓÁËÕâÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄÖò¹âµ¿Äî»î¶¯¡£Ðí
¶àÈ˾­¹ýÒ»¸öСʱµÄ¼¯»áºóÁܳÉÁËÂäÌÀ¼¦¡£µ«ÊÇËûÃDZíʾ£¬·çÓêÎÞ×裬Ëû
ÃDZØÐëÀ´²Î¼ÓÕâÒ»»î¶¯¡£ 

¡¡¡¡*ºôÓõÖйúÐÂÁìµ¼ÉìÕÅÕýÒå* 

¡¡¡¡ÔÚ±±¾©×¤Å¦Ô¼×ÜÁìʹݶÔÃæ½ÖÉÏÁÙʱ´îÆðµÄСÎę̀ÉÏ£¬Ô­ÖйúÉç¿ÆÔº
ÕþÖÎѧËùËù³¤ÑϼÒÆä˵£¬½ñÄê¼ÍÄîÁùËÄÓëÍùÄê×î´ó²»Í¬ÊÇ£¬ÁùËĵÄÖ±½ÓÔð
ÈÎÕßÀîÅôÏĄ̂ÁË£¬ÁùËĵÄ×î´óÊÜÒæÕß½­ÔóÃñÒ²ÒÑ»ù±¾ÍËÐÝ¡£ËûºôÓõÖй²ÐÂ
µÄÁìµ¼ÈË¡¢89ÃñÔËʱÔøµ½¹ýÌì°²ÃŹ㳡µÄ×ÜÀíμұ¦¿´ÍûÇ°×ÜÀíÕÔ×ÏÑô£¬
²¢ÎªÁùËÄÕòѹÖеÄËÀÄÑÕßÉêËßÔ©Çü¡¢ÉìÕÅÕýÒå ¡£ 

¡¡¡¡ÑϼÒÆä˵£º¡°Ò»¸öÓÐÐÅÄîµÄÈË¡¢ÓÐÖ÷¼ûµÄÈË¡¢¸Ò¸ºÔðµÄÈË£¬ÔÚÖйúÓ¦
¸Ã°ÑÁùËĵݸ·­¹ýÀ´£¬ÎÒÃÇ˵·­°¸²»ÊÇÒ»°ãµÄƽ·´£¬¶øÊÇΪÁËÑ°ÇóÕýÒ壬
ΪÁËʹËÀÄÑÕߵõ½°²Ï¢¡£¡± 

¡¡¡¡*89ÃñÔËÒ²ÊǵÀµÂ¸´ÐËÔ˶¯* 

¡¡¡¡º£ÍâÃñÔË¿¯Î±±¾©Ö®´º¡·ÔÓÖ¾Ö÷±àºúƽ˵£¬89ÃñÔ˲»½öÊÇÒ»³¡ÃñÖ÷
Ô˶¯£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÒ»³¡µÀµÂ¸´ÐËÔ˶¯£»64ÍÀɱ²»½öÊǶÔÃñÖ÷Ô˶¯µÄÕòѹ£¬Ò²
ÊǶÔÖйúÈ˵ÀµÂÁ¼ÖªµÄÕòѹ¡£14ÄêÀ´ÖйúÈ˵ÀµÂÂÙÉ¥µÄ×îÖØÒªÔ­Òò¾ÍÔÚÓÚ
´Ë¡£ËûÔÚÖò¹âÍí»áÉÏÄîÁËÁùËľøʳËľý×ÓÖ®Ò»µÄÁõÏþ²¨ÔÚ¼ÍÄîÁùËÄ10ÖÜÄê
ʱдµÄÒ»Ê×Ê«¡°Õ¾ÔÚʱ¼äµÄ×çÖäÖС±£º¡°ÁíÒ»¸ö°×·¢Ä¸Ç×£¬ÎªÁËÒ»¸öÊÀ¼Í
µÄ»ÑÑÔ£¬´Ó±»ÀÕ½ôµÄºíÁüÖУ¬¿Ù³öÄÇЩÖÏÏ¢Á˵ÄÃû×Ö£¬ÈÃ×Ô¼ºµÄ×ÔÓɺÍ×ð
ÑÏ×÷Ϊ¶ÔÒÅÍüµÄ¿ØËß¡£¡± 

¡¡¡¡Ò»Î»½ÐÇ®ÑïµÄÊ®ËêÅ®º¢ÉĮ̈¾ÍËý»¹Ã»ÓгöÉúʱËù·¢ÉúµÄÁùËÄÕòѹ·¢±í
ÁË×Ô¼ºµÄ¿´·¨¡£Ëý˵£º¡°ÎÒÖªµÀÔÚÄÇÒ»ÌìÓкܶà¸ç¸ç½ã½ãÊåÊå°¢ÒÌËÀÁË£¬
ËûÃÇÓÀÔ¶²»»áÔÙ»ØÀ´ÁË¡£ËûÃDz»ÊÇËÀÔÚ±ðÈËǹ¿ÚÏ£¬¶øÊÇËÀÔÚ½â·Å¾üÊåÊå
µÄǹ¿ÚÏ¡£ÎÒÔõôҲÏ벻ͨ£¬ËûÃÇΪʲôҪ¿ªÇ¹¡£ÎÒÏ£Íû½ñºóÓÀÔ¶²»ÔÙ·¢
ÉúÕâÖÖ¿ÉŵÄÊÂÇ飬ÓÀ²»¡¢ÓÀ²»£¡¡± 

¡¡¡¡*ÍÏÑӺ͵­»¯²»Äܽâ¾öÎÊÌâ* 

¡¡¡¡»áÉÏ»¹Ðû¶ÁÁ˱±¾©ÁùËÄËÀÄѼÒÊô´ú±í¶¡×ÓÁØд¸øÖй²Áìµ¼È˵Ĺ«¿ªÐÅ
¡£Ëý˵£¬ÀúÊ·ÉÏ·¢ÉúµÄÈκÎÒ»×®Ô©°¸£¬×îÖÕ×Ü»áÓÐÒ»¸ö¹«ÕýµÄÁ˽ᣬÈκÎ
ÍÏÑÓ»òÕßµ­»¯¶¼²»¿ÉÄÜʹÎÊÌâ×ÔÈ»Ïûʧ£¬¸ü²»¿ÉÄÜʹÁôÔÚÎÒÃǹú¼ÒºÍÃñ×å
ÉíÉϵÄÉîÖØÉ˿ڵõ½×ÔÈ»ÓúºÏ¡£ 

¡¡¡¡¶¡×ÓÁØÔÚÐÅÖÐ˵£º¡°ÓмøÓÚ´Ë£¬ÎÒÃÇÓõÇ룬ÐÂÒ»½ì¹ú¼ÒºÍÕþ¸®Áìµ¼ÈË
Æú¾ÉͼУ¬Éóʱ¶ÈÊÆ£¬¶ÔÁùËÄʼþÕâÒ»Öй²ÀúÊ·ÉÏ×ï¶ñÓë³ÜÈ裬×÷³öÈÏÕæ
µØ·´Ë¼ºÍ¼ìÌÖ£¬²¢ÒÔͨ´ïÃ÷Öǵľö²ß¡¢ÓÂÓڳе£ÔðÈεÄÆøÆÇ£¬¶ÔÕâ´Îʼþ
¾¡¿ì×÷³öÖØÐÂÆÀ¼Û¡£¡± 

¡¡¡¡Ðí¶àÓë»áÕß˵£¬ÄêÄêÁùËÄÕâÒ»Ì춼Ҫµ½ÕâÀïÀ´¡£½ñÄêËäÈ»ÏÂ×Å´óÓêÒ²
²»ÀýÍâ¡£ËûÃÇÖÐÓиոջñµÃ¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ¶«ÑÇÑо¿ËùÕþÖÎѧ˶ʿѧλµÄÔ­
ºþÄÏѧÔËÁìÐäÌƲ®ÇÅ¡¢µ±ÄêÌì°²ÃŶԻ°ÍŸºÔðÈË¡¢ÏÖÔÚµÄÒÆÃñÂÉʦÏîС¼ª
¡¢ÖйúÈËȨÖ÷ϯÁõÇà¡¢Ô­Ìì°²ÃÅѧÉúÁìÐä¡¢ÏÖÔÚµÄÖ´ÒµÂÉʦÀî½ø½ø¡¢ÃñÔË
ÈËÊ¿ÄßÓñÏÍ¡¢±±¾©Ö®´º¾­ÀíѦΰµÈ¡£ 

¡¡¡¡¡ñ ¹²ÌØÔìÒ¥£ºÁ¬ÄêÄÚ¶·£¬±Ë´ËµÐÊÓ£¬º£ÍâÃñÔ˶ªÆúÁËŦԼ¡°´ó±¾Óª¡±

¡¡¡¡½ü¶þÊ®Äê¶àÀ´£¬Å¦Ô¼Ò»Ö±ÊǺ£ÍâÃñÔ˵ġ°´ó±¾Óª¡±£¬É½Í·ÁÖÁ¢£¬ÅÉϵ
ÎßÔÓ¡£È¥Äê¡°ÁùËÄ¡±¼ÍÄîÈÕ£¬º£ÍâÃñÔËÔÚŦԼµÄÖÐÁì¹ÝÇ°¸ãÁËÁ½³¡Ê¾Íþ£¬
±»³Æ×÷¡°Ë«°ûÏ·¡±£¬ÈÃÖÐÁì¹Ý×Åʵ½ôÕÅÁËÒ»Õ󣻶ø½ñÄê¡°ÁùËÄ¡±¼ÍÄîÈÕ£¬
º£ÍâÃñÔËÈ´ÔÚŦԼÙÈÆìÏ¢¹Ä£¬Ê¹ÖÐÁì¹Ý¼õÇáÁËѹÁ¦£¬¿ÉÒÔ¸ßÕíÎÞÓÇÁË¡£

¡¡¡¡×ܲ¿ÉèÔÚŦԼµÄ¡°ÖйúÈËȨ¡±ºÍ¡°±±¾©Ö®´º¡±£¬Ã¿Ä궼´Ǫ́ÍåºÍÃÀ¹ú
µÄijЩ»ú¹¹ÁìÈ¡ÊýÊ®ÍòÃÀÔªµÄ¾­·ÑºÍ³ê½ð£¬¼ÓÉÏÓÖÓС°»ªÇÈÎĽÌÖÐÐÄ¡±¡¢
¡°Ì¨Íå»á¹Ý¡±¡¢¡°Ï²À´¶Ù¾Æµê¡±¡¢¡¶ÊÀ½çÈÕ±¨¡·¡¢¡°ÐÂÌÆÈ˵çÊǪ́¡±¡¢¡¶
´ó¼ÍԪʱ±¨¡·¡¢¡¶×ÔÓÉʱ±¨¡·¡¢¡°¶àάÐÂÎÅÍø¡±µĘ̀×Êʵҵ¼°Ã½ÌåµÄÖ§³Ö
£¬Æä²ÆÁ¦×ã¿ÉÒÔ¹©Ó¦º£ÍâÃñÔËÿÄêÔÚŦԼ×éÖ¯Éϰٴεļ¯»á¡£¿ÉÈç½ñ£¬º£
ÍâÃñÔ˾¹È»Á¬×éÖ¯Ò»³¡¹«¿ªµÄ¡°ÁùËÄ¡±Ê¾Íþ¼¯»áµÄÄÜÁ¦Ò²É¥Ê§ÁË¡£

¡¡¡¡¾¿ÆäÔ­Òò£¬¼´²»ÊÇȱ¾­·Ñ£¬Ò²²»ÊÇȱÈËÂí£¬¶øÊÇʧȥÁË×÷Ϊһ¸ö·´¶Ô
ÅÉÕþÖÎȺÌåµÄÄý¾ÛÁ¦ºÍ¶¯Ô±Á¦£¬±Ë´ËÖ®¼äÒѲ»ÔÙÐÅÈΣ¬ÉõÖÁÏ໥µÐÊӺͱÉ
ÒÄ¡£

¡¡¡¡ÖµµÃÉî˼µÄÊÇ£¬ÃñÔËÈËÊ¿Ö®¼äµÄ¹ý½ÚºÍÇãÔþ£¬ÍùÍù²¢²»ÊÇÒòÕþÖι۵ã
µÄ·ÖÆç¶øÒýÆ𣬶ø´¿´âÊÇΪÁËÕùÃû¶áÀû¡£Ä³¼×˵ijÒÒÊÇ¡°ÌØÎñ¡±£¬²»ÊÇËû
·¢ÏÖÁ˶Է½µÄ¿ÉÒÉÖ®´¦»òÕÆÎÕÁËÈ·ÔäµÄÖ¤¾Ý£¬¶øÊÇÒòΪ¶Ô·½·Á°­ÁËËûÕ¼ÓÐ
¡°×ÊÔ´¡±ÒÔ¼°³öÈËÍ·µØµÄ»ú»á¡£

¡¡¡¡ÃñÔËÈËÊ¿µ±ÖУ¬ÎªÊý²»ÉÙÕß°Ñ´ÓÊÂÃñÔË¿´×÷ÊǸöÈ˵ÄͶ»úÉúÑÄ£¬¶ø²»
ÊÇÎþÉüºÍ¸¶³ö¡£ËûÃÇÏëÏíÊܹó×åÉú»î£¬È´²»Ô¸¸ú±ðÈËÒ»Ñù¸¶³ö¼èÐÁµÄÀͶ¯
£»ËûÃÇÏëÓµÓÐÃûУµÄ˶ʿ¡¢²©Ê¿Ñ§Î»£¬È´²»Ô¸¸ú±ðÈËÒ»Ñù¿Ì¿àѧϰºÍ²Î¼Ó
¿¼ÊÔ¡£ËùÒÔ£¬Ö»ÒªÌ¨Íå»òÃÀ¹úµÄijЩ»ú¹¹ÄܸøÓèËûÃÇÄÇЩºÃ´¦£¬ËûÃǾͿÉ
ÒÔÍêÈ«²»¹Ë×Ô¼ºµÄÈ˸ñ¡¢¹ú¸ñºÍÁ¼ÐÄ£¬Ê²Ã´¶¼ÄܳöÂô£¬·êÖбط´¡£Èç´ËµÂ
ÐеÄһȺÈË´ÕºÏÔÚÒ»Æð¸ãÊ£¬Äܲ»ÄÚ¶·Âð£¿

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Âåɼí¶ÃñÔËÈËÊ¿ÖÐÁì¹ÝÇ°³ÖÖò¹â¼ÍÄîÁùËÄ

¡¡¡¡¡¾¼ÇÕßÍõÁªÜ²ÂåÉ¼í¶±¨µ¼¡¿¼ÍÄÁùËÄ¡¹ 14 ÖÜÄ꣬´Ë¼ä½ü°ÙÃûÖ§³Ö
ÖйúÃñÖ÷Ô˶¯ÈËÊ¿£¬4 ÈÕÍí¼äÔٴε½ÖйúפÂåɼí¶×ÜÁì¹ÝÇ°£¬¸ß¾ÙÖò¹âÏò
ÁùËÄËÀÄÑÕߺͼÒÊôÖ¾´£¬Îª14ÄêÇ°ÄÇÒ»¸ö¶àÔÂÖйúÈËÃñÉ¢·¢³öÀ´µÄÀíÏ뾫
ÉñÖ¾´£¬Ò²Ç¿µ÷ÐÂÎÅ×ÔÓɵÄÖØÒª£¬·´¶ÔÏã¸Û»ù±¾·¨23ÌõÁ¢·¨µÄѹÆÈ¡£

¡¡ÔøÊÇÌì°²ÃÅѧÉú¾øʳÍÅ·¢ÆðÈËÖ®Ò»µÄ³ÌÕæ¡¢ÔÚÖй²Í¨¼©Ñ§ÉúÁìÐäÃûµ¥ÖÐ
µÄÍõ³¬»ª¡¢ÔøÔÚÌì°²ÃÅÉùԮѧÉúµÄÈËÃñ´óѧÇàÄ꽲ʦÎâÈÊ»ª¡¢ÔøÒò¶Âס¾ü
³µ¶øÏÂÓüµÄÉÙУÀî¹úÁº¡¢ÔøÒòΪµ½Ç廪ËÀÄÑͬѧĹǰ¼À°Ý¶ø±»²¶µÄijѧÉú
¡­£¬ÒÔ¼° 14 ÄêÀ´£¬¼á³ÖÖ§³ÖÖйúÃñÖ÷×ÔÓɽø³ÌµÄÏã¸ÛÂÛ̳ÈËÊ¿¡¢ÊÓ¾õÒÕ
Êõ¼ÒЭ»áµÄ»ªÒáºÍ·Ç»ªÒáÈËÊ¿¡¢Ç°Âåɼí¶Ñ§ÉúѧÕßÁªÒê»áÁìÐä¡¢ÖйúÕþÖÎ
±ÜÄÑÕßÃÀÎ÷Э»áÈËÊ¿µÈ£¬¶¼ÔÚ 4 ÈÕÍí¼äµ½ÖÐÁì¹ÝÇ°¾Û¼¯£¬Ðí¶àÈËÒѽá»éÉú
×Ó£¬Ò»È˱ä³ÉÈýÈË»òËÄÈËͬÐÐÇ°À´¡£

¡¡½ñÄêµÄÖ÷ÌâÊÇ¡¸ÐÂÎÅ×ÔÓÉ¡¹£¬ÕâÒ²ÊÇ 1989 ÄêѧÉúÌá³öµÄ¿ÚºÅÖ®Ò»¡£Íõ
³¬»ªÌáÆðµ±ÄêѧÉúÓëÀîÅô¶Ô»°µÄ¾«²ÉһĻ¡£µ±Ê±³ÌÕæÒѾøʳµ½µÚÎåÌ죬µ±
³¡²»Ö§»èØÊ£¬°Ýµ±Ê±Öйú³öÏÖº±ÓеÄÐÂÎÅ×ÔÓÉËù´Í£¬µÚ¶þÌì³ÌÕæµÄÕÕƬ³ö
ÏÖÔÚÈËÃñÈÕ±¨ÉÏ£¬Ñ§ÉúÓëÀîÅôµÄ¶Ô»°Ò²µÃÒÔ±¨µ¼£¬ÒýÆð¾Þ´óµÄ»ØÏ죬ÈËÈË
ÉùÔ®¡£¿ÉÊǽüÄê°®×̲¡¿ìËÙ´«È¾¡¢×î½ü SARS ²¡¶¾ÒßÇé±»ÒþÂ÷£¬ÔÚÔÚÏÔʾ
ÐÂÎÅ×ÔÓÉÊܵ½Ñ¹ÆÈ£¬Ó°Ïì´ó½ÿ¸öÈ˵Ľ¡¿µºÍÉú»î¡£

¡¡³ÌÕæÖ¸³ö£¬×î½üÓÐÈË˵ SARS ʼþÈôó½³öÏÖÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬¿ÉÊÇÉÏÖÜÖØÅÐ
ÖйúÇàÄêЭ»áÍøվѧÉúÑî×ÓÁ¢µÈÈË£¬ÎªÃñ¹¤Ã¤Á÷×ÓÅ®µÄ»ù±¾½ÌÓýȨÀû˵»°
¡¢ÎªÅ©ÃñºÍ¹¤ÈËÕùȡȨÒ棬ÿÈËÈ´±»ÅÐÐÌÊ®Ä꣬»ÃÏëÐÂÎÅ×ÔÓÉÆÆÃ𡣺úÎÂ
ÌåÖÆÕþȨ±¾ÖÊûÓиı䣬½ÓÕÆÕþȨ֮áᣬѹÆÈÐÂÎÅ×ÔÓɱȹýÍù¸üºÝ£¬ÅÐÐÌ
¸üÖØ¡£

¡¡×î½üÏã¸Û 23 ÌõÁ¢·¨ÎÊÌâÒ²ÒýÆð´ó¼Ò¹Ø×¢¡£Íõ³¬»ªËµ£¬µß¸²Õþ¸®ºÍΣº¦
¹ú¼ÒÊDz»Í¬µÄ£¬Õþ¸®ºÍ¹ú¼Ò²¢²»µÈͬ£¬»ù±¾·¨23ÌõÆóͼÏÞÖÆÈËÃñ×ÔÓÉ£¬ÈÃ
È˵£ÐÄÏã¸ÛÃñÖÚ»áʧµô¼ÍÄîÁùËĵÄ×ÔÓÉ¡£

¡¡Öò¹âÍí»áÔÚÖÐÁì¹ÝÇ°¾ÙÐУ¬ÖÐÁì¹ÝÃÅ¿Ú·ÅÖø¡¸ÁùËÄÁÒÊ¿ÓÀ´¹²»Ðࡹ¡¢¡¸
¿ª·Åµ³½û¡¢¿ª·Å±¨½û¡¢ÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡¢Ñ§Êõ×ÔÓÉ¡¹¡¢¡¸Á¢¼´ÊÍ·ÅÑÀû¡¢Íõ±þ
ÕµÈÒ»ÇÐÕþÖη¸Á¼ÐÄ·¸¡¹¡¢¡¸ÕòѹѧÉúµÄ¶¼Ã»ÓкÃϳ¡¡¹¡¢¡¸ÏòÌì°²ÃŵÄ
ĸÇ×Ö¾´¡¹µÈ¸÷ÖÖ±êÓï¡£ÔøºÍÍõ±þÕ¡¢ÑÀûÒ»ÆðÔÚÖÐÁì¹ÝÃÅ¿ÚʾÍþµÄÎé
·²ºÜ¸Ð¿®£¬Ã»Ïëµ½ÏÖÔÚÒªÔÚͬһµØ·½£¬ÎªÊÍ·ÅËûÃǶøºôÓõ¡£

¡¡²Î¼ÓÕß¾ÙÆðÊÖÖеÄÖò¹â£¬ÎªÁùËÄËÀÄÑÕßĬ°§£¬ÂÖÁ÷ÉÏÇ°Ëß˵¸ÐÏë¡¢ÄîÊ«
£¬Ò»±éÓÖÒ»±éµØ³ªÖø¡¸ÑªÈ¾µÄ·ç²É¡¹£¬ºôº°¿ÚºÅ¡£³ÌÕæ´øÁì´ó¼Ò¸Ðл 1989 
ÄêÎþÉüÉúÃüµÄÈË£¬ËûÃÇ°ÑÖØÒªµÄѶϢ´øµ½Öйú¶À²ÃÕßÃæÇ°£¬ÄǾÍÊÇÿ¸öÈË
¶¼ÒªÇó²ÎÓëȨºÍ·¢ÑÔȨ¡£

¡¡¡¡×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨£ºÂåÉ¼í¶¸÷½ç´ú±í¾ÙÐмÍÄîÁùËÄÖò¹âÍí»á
¡¡¡¡http://www.rfa.org/content/service/man/audio/0605th.mp3

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÖйúפÂå³Ç×ÜÁì¹ÝÍâ 6¡¤4׷˼¼Íʵ

¡¡¡¡( ¼ÇÕßÒ¶±ø ÂåÉ¼í¶±¨µ¼)һЩÔÚÂåÉ¼í¶µÄ»ªÈ˺ÍÆäËû×åÒáµÄÃÀ¹úÈ˵±
µØʱ¼ä6ÔÂ4ºÅÍíÉϾÙÐÐÁ˼ÍÄî6¡¤4Ê®ËÄÖÜÄêµÄÖò¹â׷˼»î¶¯¡£ 

¡¡¡¡¸úÍùÄêÒ»Ñù£¬Õâ´ÎÖò¹âÍí»áÔÚÖйúפÂåɼí¶×ÜÁìʹݶÔÃæµÄÈËÐеÀÉÏ
¾ÙÐУ¬Óн«½üÒ»°ÙÈ˲μӡ£»á³¡ËÄÖܳýÁËÒªÇ󿪷ŵ³½û±¨½û¡¢ÊµÐÐÃñÖ÷¸Ä
¸ïµÄ±êÓïÖ®Í⣬»¹ÓÐһЩҪÇóÊÍ·ÅÕþÖη¸µÄͼƬºÍÎÄ×Ö£¬ÆäÖпÉÒÔ¿´µ½»¯
Ãû·µ»ØÖйúµÄÃñÔËÈËÊ¿ÑÀûºÍ±»Åд¦ÎÞÆÚͽÐ̵ÄÍõ±þÕµÈÈ˵ÄÃû×Ö¡£°Ú
·ÅÔÚÐÑĿλÖõÄÒ»Õźá·ùÉÏд×ÅÏò´Á´©SARS»ÑÑԵĽ¯ÑåÓÀÒ½ÉúÖ¾´µÄ×ÖÑù
¡£µ±Äê²Î¼ÓͬǰÖйú×ÜÀíÀîÅô¶Ô»°µÄ±±¾©Ñ§Éú³ÌÕæÖ¸ÔðÍÀɱÎÞ¹¼ÕßµÄÕþȨ
ÊÔͼÈÃÈËÃǵ­ÍüÄǶÎѪÐȵÄÀúÊ·¡£ 

¡¡¡¡Ëý˵£¬¡°ËûÃDz»µ«ÆȺ¦ËûÃÇ£¬»¹ÒªÎÜÃïËûÃÇ¡£³ýÁËÆȺ¦ºÍÎÜÃËûÃÇ
»¹Óø÷ÖÖÊÖ¶ÎÊÔͼϴ¾»ËûÃÇÊÖÖеÄÏÊѪ¡£Ï£ÍûÓÃÇ®º£¡¢É̺£À´Ï´µôËûÃÇÊÖ
ÉϵÄÏÊѪ¡£¿ÉÊÇ£¬½ñÌìÍíÉÏÎÒÃÇÒªÔٴζԶÀ²ÃÕß˵£¬ÎÒÃDz»Ô¸Íü¼Ç£¬Ò²²»
¸ÒÍü¼Ç¡£¡± 

¡¡¡¡*¼½ÍûÐÂÒ»´úÁìµ¼ÈË* 

¡¡¡¡1989ÄêÔÚ±±¾©Ìì°²ÃŹ㳡Ŀ»÷ѧÉúºÍƽʾÍþ»î¶¯µÄÀ³Ë¹Àû¡¤Àûά»ØÒä
˵£¬6¡¤4¸Ä±äÁËËýµÄÒ»Éú£¬ËýºóÀ´¸úһλÊܵ½Öйúµ±¾Ö×·²éµÄѧÉúÔ˶¯Í¬
ÇéÕß×é³ÉÁ˼ÒÍ¥¡£Ëý˵£¬¡°Èç¹ûÈËÃÇÃú¼Ç£¬ÄÇôËûÃǾͻᱣ³ÖÇåÐÑ£¬¼ÇµÃ
ÖйúÈËÓµÓеÄÄÇÖÖ¸»ÓÐÈËÐÔµÄÈÈÐÄ¡£ÕâÖÖÈÈÐÄ»á´øÀ´±ä¸ï¡£Ã»ÓÐË­±ÈÖйú
ÈËÃñ¸üÓ¦¸Ã»ñµÃÔÙ¶àһЩ×ÔÓÉÁË¡£¡± 

¡¡¡¡¹ýÈ¥ÈýÄêÿµ½6£®4¶¼µ½ÕâÀïÀ´²Î¼Ó¼ÍÄî»î¶¯µÄ°¬Â×ÊÇһλÊÓ¾õÒÕÊõ¼Ò
¡£ËûÔÚ½ÓÊÜÃÀ¹úÖ®Òô²É·Ãʱǿµ÷ÁË˼Ïë×ÔÓɺÍÑÔÂÛ±í´ï×ÔÓɵÄÖØÒªÐÔ¡£Ëû
±íʾϣÍûÖйúÐÂÒ»´úÁìµ¼ÈËÔÚÕþ Öθĸ﷽Ãæ»áÓÐËù×÷Ϊ¡£ Ëû˵£¬¡°ÎÒÓÉ
ÖÔÏàÐÅÖйúÕþ¸®ÕýÔÚΪÈËÃñ¾¡×î´óŬÁ¦£¬Îª¹«Ãñ·þÎñ¡£ÎÒ¹ÄÀøËûÃǸü¼Ó¿ª
·Å£¬ÔÊÐí¸ü¶à×ÔÓɺ͸ü¶àµÄ ¹«ÃñȨÀû¡£ÒòΪÕâ»áʹÐí¶àÊÂÎïµÃµ½¸ÄÉÆ¡£¡± 

¡¡¡¡ÔÚÖò¹âÍí»áÉÏ£¬ÂåÉ¼í¶µØÇøµÄÒìÒéÈËÊ¿Îé·²µÈÈËÔٴκôÓõÖйúÕþ¸®ÊÍ
·ÅÑÀûµÈ±»¹ØѺµÄÕþÖη¸¡£ÓµÓÐÖÚ¶àÌýÖÚµÄAM1300Âåɼí¶ÖÐÎĵç̨ÔÚ»Æ
½ðʱ¶Î²¥·ÅÁËÒÔ6¡¤4ΪרÌâµÄÈÈÏßßµÓ¦½ÚÄ¿£¬Ò»Ð©ÌýÖÚºÍÆÀÂÛÕ߶Ô1989Äê
Ìì°²ÃÅʼþµÄÊÇ·ÇÀû±×ºÍ14ÄêÀ´µÄÖйúÉç»á±äǨ½øÐÐÁË·´Ë¼ºÍÀíÐÔµÄÌÖÂÛ
¡£

¡¡¡¡*Öйúµ±¾Ö±ç»¤ÒÀ·¨¹ØѺÑÀû*

¡¡¡¡ÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áµÄÒ»¸ö¹¤×÷С×éÐÇÆÚÈý×÷³ö²Ã¾ö£¬Åж¨Öйú¼à½ûÂÃ
ÃÀѧÕßÑÀû²©Ê¿³¬¹ýÒ»ÄêÎ¥·´Á˹ú¼Ê·¨¡£ 

¡¡¡¡Öйú¶ÔÓÚÔÚûÓÐÖ¸¿ØµÄÇé¿öϹØѺÂþÓÃÀ¹úµÄÃñÔËÈËÊ¿ÑÀû×÷³ö±ç
»¤¡£ÁªºÏ¹úºÍÃÀ¹ú¹ú»áΪ´Ë¶ÔÖйúÌá³öÅúÆÀ¡£ÂÃÃÀ»ªÈËÑÀûÊÇÒ»ÃûѧÕß
ºÍÃñÔËÈËÊ¿¡£ËûÔÚÒ»ÄêÇ°ÓÉÓÚÓÃËûÈË»¤ÕÕ½øÈëÖйú£¬ÔÚÀ¥Ã÷µÇ»úÀ뾳ʱ±»
Öйú¾Ð²¶¡£ 

¡¡¡¡ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÕÂÆôÔÂ˵£¬ÑÀûµÄ°¸×ÓÕýÔÚµ÷²éÖУ¬¶øÖйú¹Ù·½
µÄ´¦ÀíÊǵõ±µÄ¡£ÕÂÆôÔÂ˵£ºÎÒÏë´ó¼Ò¶ÔÑÀûµÄ°¸×ÓÒ²ÊÇÇå³þµÄ¡£Ñ
ÀûÊÇÉæÏÓ͵Խ¹ý¾³ÕâÑùµÄ×ïÃûºÍһЩ·¸×ïÐÐΪ±»ÒÀ·¨´þ²¶£¬ÖйúµÄ˾·¨²¿
ÃÅÄ¿Ç°ÕýÔÚ¶Ô°¸¼þ½øÐÐÒÀ·¨Éó²é¡£ÖйúÊÇÒ»¸ö·¨ÖεĹú¼Ò¡£Ë¾·¨²¿ÃÅÔÚ´¦
ÀíÕâ¸ö°¸¼þµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÊÇÑϸñ°´ÕÕÓйط¨Âɹ涨°ìÊ¡£Òò´ËÔÚÕâ¸ö°¸¼þµÄ
´¦ÀíÖв»´æÔÚÈκÎûÓа´ÕÕ·¨Âɹ涨µÄ×ö·¨¡£ÕâÑùµÄһЩָÔðÊÇÕ¾²»×¡µÄ
¡£ 

¡¡¡¡¹ú¼Ê·¨ÂÉר¼ÒºÍÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»áµÄ¹ÙԱ˵£¬ÑÀûµÄ±»²¶Î¥±³ÁËÖÐ
¹úµÄ·¨Âɺ͹ú¼Ê·¨¡£ËûÃÇ˵£¬ËûµÄ¼ÒÈËÖÁ½ñûÓнӵ½¶ÔÑÀûµÄÖ¸¿Ø£¬Ëû
ÔÚûÓб»Ö¸¿ØµÄÇé¿öϱ»¾ÐѺʱ¼ä³¬¹ýÁË·¨ÂÉÔÊÐí·¶Î§¡£¶øÇÒËû²»Äܼûµ½
ÂÉʦ¡£ 

¡¡¡¡ÑÀûÔÚ1989ÄêÕðº³ÁËÖйúÕþ¸®µÄÌì°²ÃÅʼþºóÌÓÀëÖйú¡£ºóÀ´Ëû¶Á
ÁËÁ½¸öÃûУµÄ²©Ê¿Ñ§Î»£¬³ÉÁËÃÀ¹ú¾ÓÃñ¡£Õâ´Î±»¾Ð²¶Ê±£¬ËûʹÓõÄÊÇÅóÓÑ
µÄ»¤ÕÕ£¬ÃØÃܽøÈëµ÷²éÖйú¶«±±µÄ¹¤ÈËÔ˶¯¡£ÑÀûµÄÆÞ×Ó½üÀ´ÔÚ»ªÊ¢¶Ù
Ïò¹ú¼ÊýÌåÅû¶ÁËÕâ¸ö°¸×Ó¡£ÃÀ¹ú¹ú»á40ÃûÒéÔ±Ö§³ÖÒ»ÏîÒé°¸£¬ºôÓõ²¼Ê²
Õþ¸®Ïò±±¾©Ê©¼ÓѹÁ¦£¬ÆÈʹËûÃÇÊÍ·ÅÕâÃû¾­¼ÃѧÕß¡£     

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ö¥¼Ó¸ç¾ÙÐÐÒôÀÖ¡¢Öò¹â¡¢½²Ñݼ¯»á¼ÍÄîÁùËÄËÀÄÑÁÒÊ¿

¡¡¡¡ÁùÔÂÒ»ÈÕÔÚÖ¥¼Ó¸ç½¼ÍâµÄ North Central College ¶«Î÷·½ÒôÀÖÒÕÊõÍÅ
ÔÙ´ÎÒÔÒôÀÖÓëÖò¹â¾ÙÐÐÁËÒ»³¡¡°ÁùËÄ¡±Ê®ËÄÖÜÄêµÄ¼ÍÄî»á¡£ 
   ¡°Ê®ËÄÄêÇ°£¬Ì¹¿Ë³µÇ°µÄÄÇλÇàÄêÔÚÉúÓëËÀÖ®¼äÑ¡ÔñÁËËÀ£»Ê®ËÄÄêºó£¬
´óÑó±Ë°¶µÄÎÒÃÇÔÚÍüÈ´Óë¼ÇÒäÖ®¼äÑ¡ÔñÁ˼ÇÒä¡£¡­¡­½ñÌ죬ÈÃÎÒÃÇÔٴεã
ȼÊÖÖеÄÀ¯Öò£»×àÆð¹ÅÀϵÄÀÖÇú¡£ÈÃÕâ¼ÇÒäÖ®¹âºÍÀíÏëÖ®Éù£¬ïԿ̳ÉÓ¢ÐÛ
²»ÐàµÄ±®ÎÄ¡£¡±
   ¶«Î÷·½ÒôÀÖÒÕÊõÍÅÒôÀÖ×ܼàÑî·êʱÒÔÕâ¶Î¿ª³¡°×½Ò¿ªÁËÒôÀÖ»áµÄÐòÄ»¡£
Ôڰ͹þ¡¢ºàµÂ¶ûÉî³ÁµÄСÌáÇÙÉùÖУ¬¶þÊ®¶àλÄÐÅ®ÀÏÉÙ´Ó×ùλÉÏÕ¾Æ𣬰Ñ
ÊÖÖеãȼµÄÀ¯ÖòÒ»Ò»Ï×µ½ÄÇÕű»°×É«Óë×ÏÉ«À¼»¨´ØÓµ×ŵÄΪ×ÔÓɶøÏ×ÉíµÄ
ÍõάÁÖÖ»Éíµ²Ì¹¿ËµÄ»­ÏñÇ°£¬ÒÔ±í´ïÈËÃǶÔÓ¢Ð۵ľ´Òâ¡£¶«Î÷·½ÒÕÊõÍŵÄ
ÒôÀÖ¼ÒÃÇ»¹ÑÝ×àÁËÀ­ºÕÂêÄáŵ·òµÈ¹Åµä´óʦµÄÊÒÄÚÀÖ×÷Æ·¡£×îºó£¬Ñî·êʱ
£¬½­ÂüÂü£¬Anne Knudson ÒÔ¸ÖÇÙ£¬Ð¡ÌáÇÙÓë´óÌáÇÙµÄÈýÖØ×àÐÎʽÑÝ×àÁËÊæ
ÂüµÄ¡°ÃλÃÇú¡±½áÊøÁËÉϰ볡³äÂúÇéÒâµÄÒôÀֻᡣ 
   Öг¡ÐÝϢʱ£¬¹ÛÖÚÃDzιÛÁËÔڻ᳡ÉÏÕ¹³öµÄ¼¸Ê®¸±´óÐ͵ġ°ÁùËÄ¡±Í¼Æ¬
¡£Ò»¸±¸±´¥Ä¿¾ªÐĵij¡¾°°ÑÈËÃÇÒ»ÏÂ×Ó´ø»ØÁËÊ®ËÄÄêÇ°µÄÄǸö²»ÄÜÒÅÍüµÄ
ÁùÔ¡£ 

   ½ÓÏÂÀ´£¬¼ÍÄî»áÓÉ¡°Ë­ÊÇÐÂÖйú¡±Ò»ÊéµÄ×÷Õߣ¬»Æ»¨¸ÚÔÓÖ¾µÄÖ÷±àÐÁå°
ÄêÏÈÉúÖ÷½²¡°ÖйúÏÖ´úѧÉúÔ˶¯µÄ±È½Ï¡±¡£Ëû´Ó¡°ÎåËÄ¡±Ê±ÆÚѧÉú×Ô·¢µÄ
°®¹úÔ˶¯½²Æð£¬Ïêϸ½²ÊöÁËÏÖ´úÊ·ÉÏÓɹ²²úµ³²Ù×ݵġ°Ñ§ÉúÔ˶¯¡±¼°Ãñ¹ú
Õþ¸®ÈçºÎ¶Ô´ýÕâÑùµÄѧÔË£¬Ò»Ö±½²µ½¡°ÁùËÄ¡±Ê¼þÖÐÖй²¶ÔѧÉúµÄ²Ð±©Õò
ѹ¡£ËûµÄ¾«²ÊÑݽ²Êܵ½ÁËÀ´×Ô´ó½Óę̈ÍåµÄÓë»áÌýÖÚµÄÇ¿ÁÒ»ØÏì¡£¼ÍÄî»á
½áÊøºó£¬ÁµÁµ²»ÉáµÄÌýÖÚ×Ô·¢µØÁôÏÂÀ´¼ÌÐøÓëÖ÷½²ÈË×ù̸ÌÖÂÛ´ïÁ½Ð¡Ê±Ö®
¾Ã¡£ 

   ¶àÄêÀ´£¬Ö¥¼Ó¸çµÄ´ó½ѧÈ˼¸ºõÄêÄê¾Ù°ìÕâÑùµÄ¼ÍÄî»á£¬ÒÔÖ´ÖøµÄÀíÏë
ΪÔÚ¡°ÁùËÄ¡±ÖÐʧȥÁ˺¢×ÓÃǵÄÌì°²ÃÅĸÇ×ÃÇ´øÈ¥Ò»µãÐÀο¡£¡°ÁùËÄ¡±£¬
ÕâÊÇÈËÃÇÓÀÔ¶Ò²²»»áÍü¼ÇµÄÒ»Ìì¡£ 

¡¡¡¡×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨£ºÅ·ÖÞµÄÖйúÒìÒéÈËÊ¿¾Ù°ì¼ÍÄîÁùËĻ
¡¡¡¡http://www.rfa.org/content/service/man/audio/0605gr.mp3

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
³ÂÈÕ¾ý£ºÖйúÃñÖ÷£¬´ÓÏã¸Û×öÆð 

¡¡¡¡Æ»¹ûÈÕ±¨¼ÇÕ߳¹ã»Û¡¢Äª½£ÏÒ±¨µÀ£¬Ê®ËÄÄêÁË¡£Ê®ËÄÄêÇ°ÔÚ±±¾©Ìì°²
ÃŹ㳡£¬Ñ§Éú¸ßº°¡¸ÎÒÒª×ÔÓÉ£¡ÎÒÒªÈËȨ¡¹£»×òÍíÔÚÍ­ÂàÍåά¶àÀûÑǹ«Ô°
£¬ÎåÍòÃûÊÐÃñÔÚµ¿ÄîÁùËÄʼþµÄÖò¹â¼¯»áÉϸߺô¡¸ÎãÍüÁùËÄ£¬·´¶ÔØ¥Èý¡¹
£¬±¾×ÅÁ¼ÐÄÕùÈ¡ÈËȨ¡£ÌìÖ÷½ÌÏã¸Û½ÌÇøÖ÷½Ì³ÂÈÕ¾ýËäȻûÓгöϯÖò¹â¼¯»á
£¬µ«ËûÔÚ¼¯»áÇ°µÄÆíµ»»áÉÏ˵£¬¶þÊ®ÈýÌõÁîËû¾õÎòÔ­À´×·Çó×æ¹úµÄÃñÖ÷×Ô
ÓÉ£¬Ó¦¸ÃÓÉÏã¸Û×öÆð¡£ 

¡¡¡¡Ö§Áª»áµ¿ÄîÁùËÄÍÀ³ÇÊ®ËÄÖÜÄêµÄÖò¹â¼¯»á£¬¼«¿ÉÄÜÊÇÌØÇøÕþ¸®Îª¡¶»ù
±¾·¨¡·µÚ¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨Ç°£¬×îááÒ»´ÎµÄµ¿Äî»î¶¯¡£ÎåÍòÈË×òÍíÒÔÐж¯±í´ï
Á¢³¡£¬×·µ¿ÁùËÄÓ¢ÁéÖ®Ó࣬Ò಻ÂúÕþ¸®Ç¿Á¢¶ñ·¨¡£Ö§Áª»áºôÓõÊÐÃñÆßÔÂÒ»
ÈÕÔÙ´ÎÉϽ֣¬Îª·´¶ñ·¨×÷ÖÕ¼«Ò»Õ½¡£ 

¡¡¡¡¡¸×öÓйÇÆøÖйúÈË¡¹ 

¡¡¡¡ÌìÖ÷½ÌÏã¸Û½ÌÇøÖ÷½Ì³ÂÈÕ¾ý×òÍí³öϯÔÚÖò¹â¼¯»áÇ°¡¢ÓÉÌìÖ÷½ÌÍÅÌåÔÚ
ά԰Á¹Í¤¾Ù°ìµÄ¡¸ÃñÖ÷Öйú¡¹Æíµ»»á¡£ËûÇ¿µ÷£¬À´²ÎÓ뼯»áµÄÐÅÖÚ£¬²»Ö»
ÊÇÀ´×·µ¿ÍöÕߣ¬¶øÊÇÀ´¸èËÌѳµÀÕߣ¬À´Õ°ÑöËûÃǵİñÑù¡¢³ÐÊÜËûÃǵÄÒÅÖ¾
¡£ 

¡¡¡¡Ëû˵£º¡¸Äؼ¸¸öÔÂÀ´£¬¡¶»ù±¾·¨¡·Ø¥ÈýÌõÈç´ËÁ¢·¨£¬Ê¹ÎÒ¡¡Çå³þ¾õÎò
£¬Ô­À´×·Çó×æ¹ú¡¡ÃñÖ÷×ÔÓÉ£¬ÎÒ¡¡Ó¦¸Ã´ÓÏã¸Û×öÆð£¬Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¢×Ú½Ì×ÔÓÉ
ÒѾ­ßíϵÀíËùµ±È»£¬ÐèÒªÎÒ¡¡·ÜÁ¦ÕùÈ¡¡£¡¹

¡¡¡¡³ÂÈÕ¾ý¸üÏòÔÚÁùËÄʼþÖÐÎþÉüµÄÁÒÊ¿¡¢Ò»°Ù¶þʮλ·âÊ¥µÄѳµÀÕߣ¬ÒÔ
¼°ÎÞÊýΪÐÅÑö¡¢ÎªÀíÏëÉáÉúµÄÎÞÃûÓ¢ÐÛÐíŵ£º¡¸ÎÒ¡¡ßí»á¹¼¸º¡¡¡¡¡¡ÆÚÍû
£¬Ïñ¡¡¡¡Ò»Ñù×ö¸öÓйÇÆø¡¡ÖйúÈË£¬²»ÅÂǿȨ£¬ºÍƽ¼á³Öά»¤ÈË¡¡×ðÑÏ£¬
ά»¤Ì츸Ëù´Í¡¡»ù±¾ÈËȨ¡

¡¡¡¡ËäÈ»³ÂÈÕ¾ý¾ö¶¨²»ÏÖÉíÖò¹â¼¯»á£¬Ö»±íʾ·µ»ØÊ¥ÌÃáᣬ»á͸¹ýµçÊÓÓë
½ÌÓÑÒ»Æð²ÎÓë×·µ¿£¬µ«ÈÔ×£¸£½ÌÓÑ˵£º¡¸ÎÒ×£¸£Äã¡¡ÓÐÒ»¸öÃÀºÃ¡¡Íí»á£¬
¡¡±¯ÉËÖгäÂúÏ£Íû¡¢¡¡·ß¿®Öмá³Ö°®ÐÄ¡£¡¹±»Îʼ°¶þÊ®ÈýÌõͨ¹ýáᣬÃ÷Äê
ÊÇ·ñ¿É¼ÌÐø¾Ù°ìµ¿Äî»î¶¯£¬Ö÷½ÌЦÑÔ£º¡¸³öÄêÎÒ¡¡Çìףƽ·´¡£¡¹Ô¼Ç§Ãû½Ì
ͽÔòÏìÓ¦Ö÷½ÌºÅÕÙ£¬ÔÚÆíµ»»áááÊÖ³Ö°×À¯Öò£¬×ßµ½Î¬Ô°×ãÇò³¡²Î¼ÓÖ§Áª»á
Ö÷°ìµÄÖò¹â¼¯»á

¡¡¡¡Ö§Áª»á¼ÌÐø¡¸µß¸²¡¹ 

¡¡¡¡´óÅúÊÐÃñÔÚÆßʱ°ë×óÓÒÓã¹á½øÈëÇò³¡£¬ÖÁ°Ëʱ¶þÊ®·Ö¼¯»áÕýʽ¿ªÊ¼£¬
ÎåÍòÈË×ã×ã×øÂúÁù¸öά԰×ãÇò³¡£¬ÈËÊý½ÏÈ¥ÄêµÄËÄÍòÎåǧÈË£¬Ôö¼ÓÓâÒ»³É
¡£Ö§Áª»áÖ÷ϯ˾ͽ»ªÔÚÖµ¿´Çʱ±íʾ£¬¶þÊ®ÈýÌõ¶ñ·¨ÒѼ¤ÆðÁËÏã¸ÛÊÐÃñÅì
Åȵķ´¶ÔÀ˳±£¬¼¤·¢ÁËÃñÖ÷ÈËȨµÄÒâʶ¡£Ëû´ú±íÓë»áµÄȺÖÚÏòÁùËÄËÀÄÑÕß
ÐûÊÄ£º¡¸ÎÒ¡¡Ò»¶¨¼ÌÐøÖ§Ô®Öйú¡¡°®¹úÃñÖ÷Ô˶¯£¬¾ö²»ÏòµÚ¶þÊ®ÈýÌõ¶ñ·¨
µÍÍ·£¬ÒÔÄ㡡Ϊ°ñÑù½øÐй«Ãñ¿¹Ãü£¡¡¹

¡¡¡¡Ö§Áª»á¸±Ö÷ϯÀî׿ÈËÔÚÐû¶Á¼¯»áÐûÑÔʱ¸üÖ¸Õþ¸®Îª¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨£¬ÊÇ
רÖÆÕþȨÀûÓ÷¨ÂÉ×÷ΪÕòѹÈËÃñµÄÕþÖι¤¾ß£¬³åùô¸ÛÈËÖ§Ô®ÖйúµÄÃñÖ÷ÔË
¶¯¶øÀ´£¬ºÓË®ÇÖ·¸¾®Ë®£º¡¸¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨ÒªÇ¿ÆȸÛÈËÖ»ÓÐÒ»ÖÖ°®¹ú·½Ê½£¬
°®¹ú±ØÐë°®µ³£¬°®¹ú³ÉΪ¹²²úµ³¡¡×¨Àû¡£¡¹

¡¡¡¡Àî׿ÈËÖ¸³ö£¬¸ÛÈËÈç¹ûÒª±ü³ÐÎãÍüÁùËĵľ«Éñ£¬¾Í±ØÐë·´¶Ô¶þÊ®ÈýÌõ
Á¢·¨£¬º´ÎÀ¸ÛÈËÕùÈ¡ÖйúÃñÖ÷µÄȨÀûºÍ×ÔÓÉ¡£ËûÇ¿µ÷Ö§Áª»á¡¸½¨ÉèÃñÖ÷ÖÐ
¹ú¡¹µÄÎå´ó¸ÙÁ죬²¢²»»áÒò¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨¶øÓÐË¿ºÁÍËÈ㺡¸Á¢·¨áᣬÎÒ¡¡
ÃïÊÓ¶þÊ®ÈýÌõ¡¡´æÔÚ£¬¼ÌÐøÐÐʹÎÒ¡¡¡¡×ÔÓÉ£¬ÒÔ¹«Ãñ¿¹Ãü¶Ô¿¹¶ñ·¨¡£¼ÙÈç
Äظö¾ÍϵËùν¡ºµß¸²¡»£¬ÎÒ¡¡Ò»¶¨¡¡Ñù¡ºµß¸²¡»ÂäÈ¥¡£¡

¡¡¡¡Ë¾Í½»ª³Æ¡¸±¨Ï¸Êý¡¹ 

¡¡¡¡ÔÚÖò¹â¼¯»áµÄβÉù£¬Ãñ¼äÈËȨÕóÏß·¢ÑÔÈ˲ÌÒ«²ýÔŲ́ÉϺôÓõÊÐÃñ²Î¼Ó
ÆßÔÂÒ»Èյķ´¶ñ·¨´óÓÎÐУ¬²¢ºôÓõ³öϯÖò¹â¼¯»áµÄȺÖÚ£¬½ìʱÁªÍ¬¼ÒÈ˺Í
ÅóÓѲμӣº¡¸Ö»ÓÐ×Ô¼ºÏÈ¿ÉÒÔ´ú±í×Ô¼ºº´ÎÀÈËȨ¡£¡¹ 

¡¡¡¡Àî׿ÈËÔÚ¼¯»á½âɢǰ£¬´ú±íÖ§Áª»áÔÙ´Î×÷³öºôÓõ£¬Ï£ÍûÊÐÃñÔÚÆßÔÂÒ»
ÈÕÏÂÎçÈýʱһ¶¨Òªµ½Î¬Ô°²ÝµØ¼¯ºÏ£¬ÒòΪÉÏ´ÎÁùÍòÈ˲μӷ´¶þÊ®ÈýÌõÓÎÐÐ
£¬±£°²¾Ö¾Ö³¤Ò¶ÁõÊçÒǾ¹È»Ö»¼ÆËãÆð²½Ê±µÄÒ»Íò¶àÈË£¬ËùÒÔ¡¸ÆßÔÂÒ»ºÅÎÒ
¡¡ÒªÒ»ÆëÆȱ¬Î¬Ô°£¡¡¹ 

¡¡¡¡Ë¾Í½»ªÔÚ¼¯»ááá̹ÑÔ£¬Ö§Áª»á½ñÄêÔÚ¼ÆËã³öϯÈËÊýʱ¡¸±¨Ï¸Êý¡¹£¬Ëû
ЦÑÔ¡¸ÒòΪ¾ª³öÄê¡­¡­¡¹Ëû¼°áá¸Ä¿Ú˵£¬ÊÇÒòΪºÜ¶àÕ¾ÔÚ³¡±ßµÄÊÐÃñ£¬²¢
ûÓмÆËãÔÚÄÚ¡£ 

¡¡¡¡ÁùËÄÖò¹â¼¯»á¿ÚºÅ 

¡¡¡¡¡ôÎãÍüÁùËÄ£¡·´¶ÔØ¥Èý£¡ 

¡¡¡¡º´ÎÀÈËȨ£¡¶Ô¿¹×¨Õþ£¡ 

¡¡¡¡¡ô½áÊøÒ»µ³×¨Õþ£¡½¨ÉèÃñÖ÷Öйú£¡ 

¡¡¡¡¹«Ãñ¿¹ÃüÎÞ×·´¶Ô¶ñ·¨ÓÐÀí£¡ 

¡¡¡¡¡ôÃñÖ÷ÍòË꣡×ÔÓÉÍòË꣡ 

¡¡¡¡ÈËȨÍòË꣡ÈËÃñÁ¦Á¿ÍòË꣡ 

ÀúÄêÀ´Ö§Áª»áÁùËÄÖò¹â¼¯»áÈËÊý  (×¢£ºÀ¨ºÅÄÚΪÏã¸Û¾¯·½Êý×Ö)

1990Äê 150,000 (80,000) 

1991Äê 100,000 (60,000) 

1992Äê 80,000  (28,000) 

1993Äê 40,000  (12,000) 

1994Äê 40,000  (12,000) 

1995Äê 35,000  (16,000) 

1996Äê 45,000  (16,000) 

1997Äê 55,000  (²»¹«²¼) 

1998Äê 40,000  (16,000) 

1999Äê 70,000  (²»¹«²¼) 

2000Äê 45,000  (²»¹«²¼) 

2001Äê 48,000  (²»¹«²¼) 

2002Äê 45,000  (²»¹«²¼) 

2003Äê 50,000  (²»¹«²¼)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Æ»¹ûÈÕ±¨£º±ðÈÃÁùËĽè23ÌõÖØÑÝ

¡¡¡¡Ö£¼Ò¸» (Ïã¸ÛÖ§Áª»á³£Î¯)¡¡

¡¡¡¡½ñÄêÊǵ¿Äî°Ë¾ÅÃñÔËÊ®ËÄÖÜÄ꣬ÔÚÕâÊ®ËÄÄê¼ä£¬Ïã¸ÛÊÐÃñ¶Ôµ±ÄêÌì°²
ÃÅʼþÈÔÈ»ÀúÀúÔÚÄ¿£¬¶øÿÄêÈÔÈ»Óв»ÉÙÈËÓýÅÓëÐÄ£¬È¥ÓÎÐС¢È¥¼¯»á¡£
¶Ôì¶ÄÇЩûÓвÎÓ뼯»áÓÎÐеÄÈË£¬ËûÃǵijÁĬ£¬ÏàÐÅÒ಻±íʾÍü¼Ç¡£ÎãÍü
ÁùËÄ£¬¶Ô´ó²¿·ÝÏã¸ÛÈËÀ´Ëµ£¬ÒѳÉΪ¼¯Ìå¼ÇÒ䣬³ÉΪÃñ×å¼ÇÒ䣬²»ÐÒÕâÊÇ
Ò»¸ö±¯Í´µÄÃñ×å¼ÇÒä¡£ 

¡¡¡¡ÀúÊ·¶Ôì¶Õâ¸ö±¯Í´µÄ¼ÇÒ䣬±Ø¶¨ÓÐÒ»¸ö¹«µÀµÄÅжϣ¬ÕâÖ»ÔÚºõʱ¼äµÄ
³ÙÓëÔçÎÊÌâ¡£¶øÎãÍüÁùËĵÄÒâÄî±³áᣬ¾ÍÊÇҪƽ·´ÁùËÄ£¬ÒªÆ½·´ÁùËÄ£¬±Ø
¶¨ÒªÓÐʵ¼ÊµÄÐж¯£¬Ò»¸ö×î¼òµ¥µÄÐж¯£¬¾ÍÊÇÇ¿ÁÒÒªÇóÎÒÃǵÄÁìµ¼ÈË£¬²»
ÒªÍü¼ÇÕâÒ»¶Î±¯Í´µÄÀúÊ·£¬²»ÒªÖص¸¸²ÕÞ£¬²»Òª×öÀúÊ·×ïÈË¡£ 

¡¡¡¡Òò´Ë£¬Ë¾Í½»ªÒéԱÿÄ궼ÓÐÏàͬµÄ¶¯Ò飬ĿµÄ¾ÍÊǽÐÓÐѪÓÐÈâµÄÖлª
¶ùÅ®©¤©¤ÎãÍüÁùËÄ¡£¶ø½ñÄ꣬²»µ«ÒªÎãÍüÁùËÄ£¬¸üÒª·´¶Ô¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨¡£ 

¡¡¡¡µ£ÐÄ°®¹ú±ä³ÉÅѹú 

¡¡¡¡Ê®ËÄÄêÇ°Ïã¸ÛÓаÙÍòÈËÉϽ֣¬ÎªÁùËÄÍÀ³Ç¶ø°§µ¿£¬Ê®ËÄÄêáᣬÓÐÁùÍò
¸ÛÈËÉϽ֣¬Îª·´¶Ô¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨¶øÄź°£»ÁùËÄÌôÆð¸ÛÈ˶ÔÌ°ÎÛ¸¯°ÜÕþȨµÄ
²»Âú£¬¶þÊ®ÈýÌõÔòÌôÆð¸ÛÈ˶ÔÁùËĵÄÒõÓ°£¬ÁùËÄÁî²»ÉÙ¸ÛÈËΪµ±ÄêһƬµ¤
ÐĵÄÈÈѪÇàÄê±»¿ÛÉÏÅѹúµß¸²×ïÃû¶ø±§²»Æ½£»¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨ÔòÁî¸ÛÈ˵£ÐÄ
°®¹ú±ä³ÉÅѹú£¬ÅúÆÀ±ä³ÉÉ¿¶¯£¬ÉϽֱä³Éµß¸²¡£ 

¡¡¡¡ÁùËÄÍÀ³ÇÊÇÖй²ÕþȨµÄÑÏÖضñÐУ¬ÀúÊ·µÄÕæÀí±ØÈ»¸øÓèÓ¦µÃµÄÅúÅУ¬
ÎÊÌâÊǵ±È¨ÕßδÄÜ´ÓÀúÊ·²ÒÍ´µÄ½ÌѵÖÐѧϰ¼°½ø²½£¬¶øÇÒ»¹±ä±¾¼ÓÀ÷£¬ÂÅ
Á¢¶ñ·¨£¬óéÖÆÈËÃñµÄ×ÔÓÉ£¬½«·¨Âɱä³ÉÕþÖι¤¾ß£¬½«°®¹ú°®Ãñ×åµÄÈËÃñÃæ
¶Ô²»Æ½Ò಻¸ÒÃù£¬¸üºÎ¿öÊÇÒªÕùȡƽ·´ÁùËÄ¡£ 

¡¡¡¡·´¶Ô¶þÊ®ÈýÌõ¾ÍÊÇΪƽ·´ÁùËĶøÆÌ·¼°×¼±¸£¬¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨½«»á¶ÔÕù
ȡƽ·´ÁùËļÓÉÏÖØÖعؿ¨¡£ÁùËÄÉÐδƽ·´£¬¶þÊ®ÈýÌõ±ã´Ò´ÒÉÏÂí£¬ÁùËÄÍö
»êÉÐδ³ÁÔ©£¬¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨Ôò¿ÉÔöÌíÔ©Óü¡£ÎÒÃǵÄÕþ¸®ºÎʱ¾õÐÑ£¿Ô¬Ä¾Ëµ
ÁùËÄËÀÁ˶þÊ®ÈýÈË£¬ÄÇ¡¡¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨ÓÖ»á¶à¼¸¸öÔ©»ê£¿ËùÒÔÎãÍüÁùËÄÉõ
¾ßÒâÒ壬¾ÍÊÇÒªÈËÃñ¼°Õþ¸®·´Ë¼ÁùËĵĹýʧ£¬²»ÒªÔÙÓëÃñΪµÐ£¬ÀýÈç²»Ó¦
Ó²ÍÆÏú¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨¡£ÁùËÄʼþ×î¾ßÕùÒé¾ÍÊǵ±ÄêµÄ°®¹ú´óѧÉúÓзñÓëÍâ
¹úÊÆÁ¦¹´½á£¬Óзñ½ÓÊÜÍâ¹ú×ÊÖú£¬¼°ÓзñÍÆ·­ÕþȨµÄ¶¯»ú£¬ÕâЩĪÐëÓеÄ
×ïÃû£¬¾ÍÈçԬľµÄÃûÑÔ£¬Ìì°²ÃÅʼþÖ»ÓжþÊ®ÈýÈËËÀÍö£¬»ÑÑÔ˵µÃ¶à¾¹³É
ΪÊÂʵ¡£ 

¡¡¡¡¹ú¼Ò¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯£¬Óë¹ú¼ÊÉç»áÔÚ¾­¼ÃÉϽӹ죬Áìµ¼ÈËÓë¸÷¹úÁìÐä¶Ô
»°£¬¾ÍÊǺϷ¨´¦Àí¹úÊ¡£Òì¼ûÈËÊ¿Óë¹ú¼Ê¹«ÈϵÄÈËȨ×éÖ¯ºÏ×÷»ò¹µÍ¨£¬¾Í
±»¶¨ÐÔΪ¹´½áÍâ¹úÊÆÁ¦£¬Ëæʱ±»¿ÛÉÏÅѹú×ïÃû£¬¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨Õþ¸®ÒªÈ¡µÞ
ÑÛÖеķǷ¨×éÖ¯£¬¾ÍÊÇÍü¼ÇÁËÁùËÄʼþµÄ²ÒÍ´½Ìѵ£¬Òò´ËÎãÍüÁùËľÍÊǾ¯
ÐÑÕþ¸®£¬ÒªÓë¹ú¼ÊÉç»á½Ó¹ì£¬²»µ«ÒªÔÚ¾­¼ÃÉÏ£¬¸üÒªÔÚÈËȨ¡¢ÃñÖ÷¡¢·¨ÖÎ
µÄ¶àÔª»¯·½Ïò½Ó¹ì£¬×æ¹ú²ÅÓÐÕæÕýµÄ½ø²½¡£ 

¡¡¡¡¶ÔÖйúµÄ¸ºÃæ¸ÐÇé 

¡¡¡¡×î½ü°Ý¶Á²ÌÈÙ·¼ÏÈÉúÔÚ2001Äê³ö°æ£¬ÃûΪ¡¶Ïã¸ÛÈËÖ®Ïã¸ÛÊ·¡·µÄÖø×÷
£¬×÷ÕßÌá³öÒÔ¡¸Ïã¸ÛΪ±¾Î»¡¹µÄÀúÊ·¹Û£¬ÒÔÁ˽â¸ÛÈËΪÉõ¡¡¶ÔÖйúÕþ¸®Ê±
³£»³ÓиºÃæ¸ÐÇ飬×÷ÕßÇ¿µ÷¡¸ÖйúÁìµ¼²ãÓ¦ÈÏÇå¸ÛÈËÐèÒª£¬²ÉÈ¡·ûºÏ¸ÛÈË
ÒâÔ¸µÄÕþ²ß£¬ÈÎÓɸÛÈË×Ô¼ºÈ¥´´Ôì×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷Óë·¨ÖεÄÕþÖÎÖƶȣ¬ÈÎÓɸÛ
È˳ä·Ý·¢Õ¹ËûÃǵIJÅÖÇ¡£Î©ÓÐÈç´Ë²ÅÄÜÓ®µÃ¸ÛÈËÕýÃæµÄ¸ÐÇé¡£¡¹ 

¡¡¡¡Ã¿ÄêµÄÁùÔÂËÄÈÕ£¬Ïã¸ÛÈ˲ÎÓëµÄÁùËÄÖò¹â¼¯»áÊÇÈ«ÊÀ½ç×î¶àÈ˲ÎÓëµÄ
¼¯»á£¬Ïã¸ÛÈ˶ÔÎãÍüÁùËĵľ«ÉñÊÇ×ãÒԿ϶¨µÄ¡£Ïã¸ÛÈËÓÐÏã¸ÛÈ˵ÄÐèÒª£¬
Ê®ËÄÄêÀ´£¬ÎÒÃDz»¶ÏÇ¿µ÷ƽ·´ÁùËÄ£¬¶ø½ñÄ꣬¸üÒªÒÔ´Ëïƶø²»ÉáµÄÎãÍüÁù
Ëľ«Éñ£¬¼á¾ö·´¶Ô¶þÊ®ÈýÌõÁ¢·¨¡£

¡¡¡¡Æ»ÂÛ£º²»ÃðµÄÖò¹â¡¡²»Ð¸µÄ¼á³Ö

¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸öºÜÆæÃîµÄ¾Û»á¡¢ÕâÊÇÒ»¸öºÜÆæÌصľۻᡣ 

¡¡¡¡Ã¿ÄêÕâ¸öʱºò¡¢Ã¿ÄêÁùÔÂËÄÈÕµÄÍíÉÏ£¬²»Í¬½×²ã¡¢²»Í¬ÄêÁä¡¢²»Í¬±³
¾°µÄÊÐÃñ¶¼²»Ô¼¶øͬµÄ×ßµ½Î¬Ô°×ãÇò³¡£¬¾²¾²µÄ½Ó¹ý¹¤×÷ÈËÔ±ÅÉÀ´µÄ³¡¿¯
¼°À¯Öò£¬ÕÒÒ»¸ö½ÇÂä×øÏ£¬µãÆðÀ¯Öò£¬ÇáÇáµÄ¸úËæ´ó»á³ª³ª¡¸ÑªÈ¾µÄ·ç²É
¡¹¡¢¡¸×ÔÓÉ»¨¡¹£¬Å¼¶û¸ü°ÑÊÖÉϵÄÀ¯Öò¾ÙÆ𣬰Ñά԰±ä³ÉÒ»·ùÓÉÍòµãÖò¹â
×é³ÉµÄ¡¸´óƴͼ¡¹£¬ÈÃÈ«ÊÀ½çµÄÖйúÈË¿´µ½¡¢ÈÃÈ«ÊÀ½çµÄÈË¿´µ½¡¢Èñ±¾©
µ±È¨Õß¿´µ½£¬Ïã¸ÛÊÐÃñûÓÐÍü¼ÇÁùËÄÕòѹ¡¢Ïã¸ÛÊÐÃñÓÂ춼á³ÖÀúÊ·ÕæÏà¡¢
Ïã¸ÛÊÐÃñ¸Òì¶ÕùÈ¡ÃñÖ÷×ÔÓÉ¡£ÏñÕâÑùµÄ¾Û»á²»ÊÇÆæÃîµÃºÜÂ𣿠

¡¡¡¡ÈËÃñÀμÇÕòѹ²»Òå 

¡¡¡¡Ò²Ðí£¬±±¾©µ±È¨ÕßÒÔΪ£¬°Ë¾ÅÄêËüÒÔ̹¿Ë³µ¡¢³å·æǹ²Ð¿áÕòѹÁËÌì°²
ÃÅÃñÖ÷Ô˶¯¡¢²Ð¿áÕòѹÁËÒ»ÐÄ×·ÇóÃñÖ÷×ÔÓɵÄѧÉú¼°ÊÐÃñ£¬¾ÍÄÜÏûÃðÒªÇó
ÃñÖ÷×ÔÓɵÄÉùÒô¡¢¾ÍÄÜѹÖÆÒªÇóÃñÖ÷×ÔÓɵĺôÉù¡£Ò²Ðí£¬±±¾©µ±È¨ÕßÒÔΪ
£¬Ëü²»¶ÏÒÔÌúÍóÕòѹÄڵصÄÒì¼ûÈËÊ¿¡¢¿ÖÏÅɧÈÅÁùËÄËÀÄÑÕß¼ÒÊô£¬¾ÍÄÜ°Ñ
ÁùËÄÕòѹµÄÊÂʵÂñÔÚµØÏ¡¢¾ÍÄÜ°ÑÁùËÄÕòѹµÄѪÎÛÏ´Ë¢µÃһǬ¶þ¾»¡£È»¶ø
×òÌìÍíÉÏÔÚά԰±à³ÉµÄÖò¹âƴͼÇå³þ˵Ã÷£¬µ±È¨ÕßµÄÒâͼ²¢Ã»Óеóѣ¬´ó
¼ÒÒÀÈ»ÀÎÀÎ¼Ç  ѪÐÈÕòѹµÄ²»¹«Òå¡¢´ó¼ÒÒÀÈ»ÓÂ춱í´ï¶ÔÃñÖ÷×ÔÓɵĿÊÇó
¡£ÏñÕâÑùµÄ¾Û»á£¬²»ÊÇÆæÃîµÄºÜÂ𣿠

¡¡¡¡ÌåÏÖÖ´  ÃñÖ÷×ÔÓÉ 

¡¡¡¡Ò²Ðí£¬²»ÉÙµ±È¨Õߵĸ½Ó¹¡¢²»ÉÙȨ¹óµÄ¸½Ó¹ÒÔΪ¾­¼ÃµÄ·¢Õ¹¡¢¾­¼ÃÉÏ
µÄºÃ´¦×ãÒÔתÒÆÊÓÏß¡¢×ãÒÔÈÃÈËÍü¼ÇÕòѹµÄ±©ÐС£È»¶ø×òÌìά԰µÄÖò¹âÆ´
ͼ³ä·Ý˵Ã÷£¬ÊÐÃñûÓб»¾­¼ÃÀûÒæ»òºÃ´¦ËùÃɱΣ¬ÒÀȻԸÒâÕÌÒåÖ´ÑÔ¡¢ÒÀ
ȻԸÒâΪÎÞ¹¼µÄËÀÄÑÕßÇëÃü¡¢ÒÀȻԸÒâΪÃñÖ÷×ÔÓÉÇëÃü¡£ÏñÕâÑùµÄ¾Û»á£¬
²»ÊÇÆæÃîµÃºÜÂ𣿠

¡¡¡¡ÎÞÒÉ£¬Ê®ËÄÄêµÄ¼á³Ö²¢Ã»ÓÐÄܸı䱱¾©µ±È¨ÕßµÄ̬¶È£»ÎÞÒÉÊ®ËÄÄêµÄ
¼á³Ö»¹Ã»ÓÐÄÜΪÎÞ¹¼ËÀÄѵÄÊÐÃñ¼°Ñ§ÉúÌֻع«µÀ£»ÎÞÒÉÊ®ËÄÄêµÄ¼á³Ö»¹Ã»
ÓÐÄÜÁîÃñÖ÷×ÔÓÉÔÚÖйúµÄ´óµØÉÏ¿ª»¨½á¹û¡£µ«ÊÇÃñÖ÷×ÔÓÉ´ÓÀ´²»ÊÇ´ÓÌì¶ø
½µµÄ£¬Ö»ÓмÌÐø¼á³Ö£¬²ÅÄÜÈÃÃñÖ÷×ÔÓɵĻðÑæ²»ÖÂϨÃð£»Ö»ÓмÌÐø¼á³Ö£¬
ÁùËÄÕòѹµÄÕæÏà²Å²»»á±»äÎû¡£×òÌìÍíÉÏ£¬Î¬Ô°µÄÖò¹âƴͼÌåÏÖÁËÊÐÃñ¼Ì
Ðø¼á³ÖµÄÓÂÆø¡¢ÌåÏÖÁËÊÐÃñ¶ÔÃñÖ÷×ÔÓɵÄÖ´  ¡£ÄÇЩ˵ÖйúÈË¡¢Ïã¸ÛÈ˲»
ÖØÊÓ¡¢²»ÐèÒªÃñÖ÷×ÔÓɵÄÈ˿ɸÃÕö¿ªÑۺúÿ´Çå³þÊÂʵ¡£ÃñÖ÷×ÔÓÉ£¬ÊÐÃñ
ÊÇÏëÒªµÄ¡¢ÊÐÃñÊǸÒÒªµÄ£¡ 

¡¡¡¡£¨Í¼£©µãµãµÄÖò¹âÖ¤Ã÷Ö»ÒªÎÒÃǼá³Ö£¬ÕæÏ಻»á±»äÎû¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÊÀ½çÈÕ±¨£º·´Ïã¸Û23ÌõÁ¢·¨£¬ÀîÖùÃú»ª¸®ÇóÔ®

¡¡¡¡·´¶ÔÏã¸Û23Ìõ´ú±íÍųÉÔ±Ó뻪¸®Ö§³ÖÕßÊÄÑÔΪ¡¸·´23¡¹²¢¼ç×÷Õ½¡¢·Ü
¶·µ½µ×¡£ÓÒÆð£ºÏã¸Û¡¸ÈËȨ¼à²ì¡¹×ܸÉÊÂÂÞÎÖÆô¡¢ÍõÌΡ¢Í¿½÷Éê¡¢ÀîÖùÃú
¡¢´ú±íÍŹ«¹ØС½ãMinky Worden¡¢ÓàÑ׼ᡢÎ׺Íâù¡£(Ðí»ÝÃôÉã)

¡¡¡¡¼ÇÕßÐí»ÝÃô»ª¸®±¨µ¼£¬Ïã¸ÛÁ¢·¨¾Ö¼´½«ÔÚ7ÔÂ9ÈÕ¶Ô¡¸»ù±¾·¨¡¹23ÌõÁ¢
·¨°¸½øÐбí¾ö£¬ÎªÁËÊØסÏã¸Û×ÔÓÉÓëÈËȨµÄ×îáá·ÀÏߣ¬Ïã¸ÛÃñÖ÷ÅÉÁìÐä¡¢
Á¢·¨¾ÖÒéÔ±ÀîÖùÃú±¾ÖÜÂÊÍŵִﻪ¸®£¬ÕùÈ¡¹ú¼ÊÉùÔ®£¬ËûÇ¿µ÷¡¸SARS»¹ÄÜ
¿ØÖÆ£¬23Ìõ¶ñ·¨Ò»µ©Á¢·¨£¬êݺ¦ÎÞÇ¡¹

¡¡ÀîÖùÃúËùÂÊÁìµÄ´ú±íÍÅÔÚ»ª¸®·ÃÎÊÆڼ䣬°Ý»áÁËÃÀ¹úÐÐÕþ²¿ÃŹÙÔ±¡¢¹ú
»áÒéÔ±ºÍ»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡¢Ê±±¨µÈýÌ壬Ҳ²Î¼ÓÁËѧ×ÔÁªÖ÷°ìµÄÁùËÄ×·µ¿»î¶¯
¡£ÀîÖùÃúÔÚ6ÔÂ3ÈÕÃæ¶Ô»ªÎÄýÌå¾ÙÐмÇÕ߻ᣬ˵Ã÷´ËÐеÄÄ¿µÄ¼°Ëù»ñÖµÄ
³É¹û¡£

¡¡ÀîÖùÃú˵£¬´ó½Õþ¸®ÔÚÏã¸Û»Ø¹éʱ±£Ö¤Î¬³ÖÏã¸ÛÌåÖÆ 50Äê²»±ä£¬ÊëÁϲ»
¹ýÎåÄê¹â¾°£¬±ãÒÔ¡¸¹ú¼Ò°²È«¡¹ÎªÓÉ£¬ÏòÌØÇøÕþ¸®ÓëÁ¢·¨¾ÖʩѹÍƶ¯23Ìõ
¶ñ·¨£¬µÈì¶Î¥·´¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹³Ðŵ¡£

¡¡ÀîÖùÃú˵£¬ÓÉì¶Á¢·¨¾Ö¡¸±£»ÊÅÉ¡¹±ÈÃñÖ÷ÅÉÈËÊý¶à³öÐí¶à£¬ËûÔ¤²âÕâÏî
ÌõÎÄ¡¸¿Ï¶¨»áͨ¹ý¡¹£¬¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ËûÈÏΪ´ËÐÐÈôÄÜ»½ÆðÃÀ¹úÕþ¸®ºÍÓßÂÛ³Ö
Ðø¹Ø×¢Ïã¸ÛδÀ´µÄ×ÔÓÉÓëÈËȨ£¬ÈÔ²»Ëã¿ÕÊÖ¶ø·µ¡£

¡¡Ïã¸Û»ù±¾·¨µÚ23Ìõ½ûÖ¹ÉæÏÓÅÑÂÒ¡¢µß¸²¡¢ÇÔÈ¡¹ú¼Ò»úÃÜÐÐΪºÍ½ûÖ¹ÓëÏã
¸ÛÒÔÍâÕþÖÎÐÔÍÅÌå½Ó´¥µÄ¹æ¶¨£¬ÃñÖ÷ÅÉÈËÊ¿ÈÏΪ£¬Ò»µ©Á¢·¨£¬½«³ÉΪÏã¸Û
×ڽ̡¢½áÉç¡¢ÐÂÎÅ×ÔÓɵĽô¹¿Öä¡£

¡¡²Î¼Ó¼ÇÕß»áµÄ»ª¸®·¨ÂÖ¹¦´ú±íÖÊÒÉ£¬23ÌõÁ¢·¨ËƺõÊÇÕë¶Ô·¨ÂÖ¹¦¶øÀ´£¬
ÀîÖùÃú³Æ£¬Ïã¸Û·¨ÂÖ¹¦¿ÉÄÜÊÇÁ¢·¨ááµÚÒ»¸öÊܺ¦ÍÅÌ壬Æäʵ²»Ö»ÊÇ·¨ÂÖ¹¦
£¬Ïã¸ÛÈËȨ×éÖ¯¡¢ÌìÖ÷½ÌÍÅÌåͬÑùÇ°¾°¿°ÓÝ¡£

¡¡Í¬ÐеÄÁ¢·¨¾Ö×îÄêÇáÒéԱͿ½÷Éê˵£¬Ïã¸ÛÕþ¸®¶Ô¹ú¼ÊµÄѹÁ¦ÓÐËù¹Ë¼É£¬
´ËÐÐËûÃǵ½»ª¸®ºÍŦԼ£¬Ò²ÆÚÍûÃÀ¹ú¸÷½çºÍÇȽçÈËʿ͸¹ý¸÷×ÔÈËÂö£¬ÈÃ23
ÌõÁ¢·¨¹ãÊÜ×¢Òâ¡£

¡¡Ö÷³ÖÕⳡ¼ÇÕß»áµÄ¡¸È«Çò·´¶ÔØ¥ÈýÌõÁ¢·¨´óÁªÃË¡¹Ö÷ϯÍõÌΡ¢¡¸È«ÇÈÃñ
Ö÷ºÍƽÁªÃË¡¹×ÜÃËÀíʳ¤Î׺Íâù£¬ÔÚ»áÖÐÏÈááÖ´ʣ¬ÊÄÑÔÓëÏã¸ÛÃñÖ÷ÅÉÈË
Ê¿Õ¾ÔÚͬһÕóÏߣ¬Îªº´ÎÀ¸ÛÈË×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷¡¢ÈËȨ¼ÌÐøŬÁ¦¡£Í¬Ê±³öϯµÄ»¹
ÓÐÖлª»á¹Ý¸±Ö÷ϯÀ׳¬Âס¢¸Û°ÄÖ®ÓÑЭ»á´ú±í½Ф»ª¡¢Ì¨ÍåͬÏçÁªÒê»áÈ«
ÃÀÃØÊ鳤³Â»ÝÇà¡¢»ª¸®Ì¨Áª»á»á³¤Áõ־ǿ¡¢Ð­Ê¤¹«»áÓàÑ×¼áµÈÉçÍÅ´ú±í£¬
ËûÃǽÐø·¢ÑÔ£¬¶ÔÀîÖùÃúµÈïƶø²»ÉẴÎÀ´ó½½ö´æµÄ×ÔÓɵأ¬±íʾ¸ÐÅå¡£

¡¡¡¸ÁùËÄ¡¹Ç°Ï¦£¬Ìì°²ÃŹ㳡ѧÉúÁìÐäÍõµ¤Ò²À´µ½»á³¡£¬Ëû˵£¬¡¸14ÄêÇ°
ѧÉúÔÚÌì°²ÃŹ㳡ΪÃñÖ÷¿¹Õù£¬ÊÇÏã¸ÛÈ˸øѧÉú×î´óµÄÖ§³Ö£¬14ÄêÒÔáᣬ
ÂÖµ½ÎÒÃÇÖ§Ô®Ïã¸ÛÃñÖ÷£¡¡¹

¡¡¡¡ÊÀ½çÈÕ±¨£ºÏã¸ÛÖØȼÁùËÄÇé½á

¡¡¡¡ÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯¹«¿ªÖÊÒÉ´ó½½üÈÕÌṩÓйظÐȾSARSÐÂÔö¸ö°¸µÄÊý×Ö£¬
ÁîÈËÏëÆð14ÄêǰʱÈα±¾©¹úÎñÔº·¢ÑÔÈËԬľÃæ¶Ô¹ú¼ÊýÌ壬¾¹ºñÑÕÎ޳ܵÄ
±íʾ£¬Ìì°²ÃŹ㳡ÔÚÕòѹ¹ý³ÌÖУ¬Ò»¸öËÀÍöÊý×ÖҲûÓеĶñÏà¡£

¡¡14ÄêÁË£¬Ê±¹âÜóÜÛ£¬ºÜ¶àÏÖʵÒѳöÏÖ·­Ì츲µØµÄ¸Ä±ä£¬¿ÉÊÇ£¬6ÔÂ4ÈÕ£¬
ȴʼÖÕ±êÖ¾ÖøÈ«Çò¶Ô±±¾©ÕþȨÄÑÒÔ»ÓÈ¥µÄ¹²Í¬¼ÇÒ䣻ÍÀ³Çǹɱ£¬ÊÇ´óÊÇ´ó
·ÇµÄÎÊÌ⣬µ«ÊÇÈç¹û±±¾©ÔÚÕâÓƳ¤µÄ14ÄêÆڼ䣬ԸÒâ³ÎÇåÊÂʵ£¬¸ø¹ú¼ÊÉç
»áÒ»¸öÃ÷È·½»´ú£¬Æñ²»ÔçÒÑĨȥ¹ú¼ÊÉç»á¶Ô춱±¾©µÄ²»ÐÅÈκͳðÊÓÖ®¸Ð£¿
ͬÑù´¦ÉíÔÚ¹ú¼ÊÌåϵµÄÏã¸Û£¬ÖÁ½ñÿÄê6ÔÂ4ÈÕ¶¼³öÏÖÒ»´Î¼¤µ´µÄ³¡¾°£¬Æñ
·ÇÒ²ÓÉ춱±¾©ÖÁ½ñÈÔÈ»¼á³Ö¾Ü¾øƽ·´Ê¼þ£¿

¡¡±±¾©Ò»Ö±¾Ü¾øƽ·´ÁùËÄ£¬ÌØÇøÕþ¸®ÔòʼÖÕÒÔÂù¸ÉµÄ·½Ê½£¬Ç¿ºáµØ´¦Àí»ù
±¾·¨23ÌõµÄÎÊÌ⣻ì¶ÊÇ£¬»Ø¹éááµÄ¸ÛÈË£¬½üÄêÀ´¼´Ê¹ÒÑÖð½¥Ãæ¶ÔÏÖʵ£¬µ­
»¯ÐØÖеÄÁùËÄÇé½á£¬»ù±¾·¨23ÌõµÄÒõÓ°Ï£¬È´ÖØл½Æð¸ÛÈ˶ÔÁùËĵļÇÒä
¡£

¡¡ÃñÒâµ÷²éÏÔʾ£¬Ö§³Öƽ·´ÁùËÄ£¬ÒÔ¼°Ö§³ÖѧÉúÔÚÁùËÄʼþÖÐÐж¯µÄ¸ÛÈË
£¬»Ø¹éáá³ÖÐø´ó·ù»¬Â䣬½ñÄêȴͻȻì­Éý»Ø¹ýȥˮƽ£¬¿Ï¶¨Óë»ù±¾·¨23Ìõ
µÄ²ÝÄâÓйء£

¡¡Æ½Çé¶øÂÛ£¬Î¬»¤¹ú¼Ò°²È«£¬ÆðÂëÖÁ½ñµÄÈËÀàÖ÷Á÷˼³±ÖУ¬Ìì¾­µØÒ壬¿É
ÊÇÌØÇøÕþ¸®ÍƳöÓйØÌõÎĵĹý³Ì£¬Ö»³ÊѼ°ÔÖ®·ç£¬ÔÚÁùËÄÒõÓ°ºÍ¿Ö¹²Çé½á
Ï£¬¸ÛÈË×ÔÈ»»á·ºÆ𾪻ÌÖ®Ç飬ÃñÖ÷ÅɺÍÖ§Áª»áÈËÊ¿½ñÄêÕÆÎÕÖøÕâ¹ÉÉç»á
ÇéÐ÷£¬Ä˽«Á½ÏîÒéÌâ½áºÏÒ»Æ𣬽«Ô­ÏÈ×ԻعéÒÔÀ´ÒÑÖð½¥³ÁDZ¡£Ãæ¶ÔÏÖʵ
µÄÁùËÄÇé½á£¬Ôٴι´Æð£¬Ê¹½ñÄêÇ°Íùά԰³öϯÁùËÄÖò¹âÍí»áµÄÈËÊý¼¤Ôö¡£

¡¡ÔÚ¹ú¼ÊÉç»áÔ½À´Ô½²»ÄÜĨɱÖй²´æÔÚµÄÏÖʵÏ£¬¸ÛÈ˵ÄÁùËÄÇé½á£¬ËæÖø
ʱ¹âÜóÜÛ¶øÏûÉ¢£¬Ó¦¸ÃÊÇ×ÔÈ»Ç÷ÊÆ£¬¿ÉÊÇÖÁ½ñ±±¾©¾Ü¾øƽ·´Ê¼þ£¬ÌØÇøÕþ
¸®ÓÖÒªÔÚ²ÝÄâ»ù±¾·¨23Ìõ¹ý³ÌÖУ¬°Ú³öÈÃÈËÓÇÐĵÄ×Ë̬£¬¹´Æð¸ÛÈ˵ļ¯Ìå
¼ÇÒ䣬Ïã¸ÛÖØȼÁùËÄÇé½á£¬ÄܹÖË­£¿£¨³Â껣©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡¸ÉϺ£Ê׸»¡¹°¸»ò´¥¶¯ÖÐÑë¸ß²ãȨ¶· 

¡¡¡¡ÖÜÕýÒãÉæÏÓ¾­¼Ã·¸×ï±»¾Ð²¶µÄ°¸¼þ±»¹ú¼ÊýÌå¹ã·º±¨µÀ¡£ ÃÀÁªÉçÐÇÆÚ
ËÄ˵£¬ÖÜÕýÒãÊÇÖйúйó½×²ãµÄµäÐÍ£¬ËûÃǵÄÌØÕ÷ÊÇ£ºÓÐÒ»¸öͨ¹ý³´×÷Æð
¼ÒµÄ´óÐÍ·¿µØ²úµÛ¹ú£¬ÓÐÒ»¸öÍ£ÂúºÀ»ª½Î³µµÄ³µ¿âÒÔ¼°ÔÚÏã¸ÛµÄÒ»×ùºÀÕ¬
¡£Óë´Ëͬʱ£¬ËûÃdz£³£¶¼ÓÐ˾·¨·½ÃæµÄÂé·³£¬ÓÉÓÚÉæÏÓÌÓË°£¬Î¥·¨ÉÏÊн»
Ò×»òÆÛÕ©¶øÊܵ½µ÷²é¡£ 

¡¡¡¡ÉϺ£ÕìÆïËijö£¬Ïã¸ÛÁ®ÊðµÄ¾Ð²¶Ðж¯ÔòÔݸæÒ»¶ÎÂ䣬ÏÖʱÕý¼Ó½ô·ÖÎö
ËÑ»ñµÄÖ¤¾Ý£¬°üÀ¨Éæ°¸¹«Ë¾µÄÄÚ²¿ÔË×÷ºÍÕÊÄ¿¹ØÁ¬£¬µ«ÓÉÓÚ°¸Çé·Ç³£¸´ÔÓ
£¬·ÖÎö¹¤×÷ÈÔÔÚ³õ²½½×¶Î£¬Á®ÊðÈËÔ±ÈÔÔÚ¼ÆËãÉæ°¸½ð¶îµÈ×ÊÁÏ£¬²»Åųý×î
ÖÕ¿îÏî¿ÉÄܳ¬¹ýÔ­À´¹À¼ÆµÄ¼¸Ê®ÒÚÔª¡£µ÷²éÏÔʾ£¬´ÓÖÜÕýÒã·¢¼£µ½ºóÀ´ÔÚ
¸Û±»Ö¸Éæ¼°µÄÎåÊ®ÒÚԪ̰ÎÛÕ©Æ­°¸£¬¾ùÓëÖÐÒøÏã¸Û×ܾ­ÀíÁõ½ð±¦Óйء£

¡¡¡¡Æ»¹ûÈÕ±¨±¨µ¼Ëµ£¬³ýÏÖʱ±»²¶µÄÉæ°¸ºËÐÄÈËÎïÈçÉϺ£ÉÌóÖ÷ϯëÓñƼ
¼°ÖÐÒøÇ°¸±×ܾ­ÀíÎâϸÈÙÍ⣬Á®ÊðÕý¼Ó½ô×·²éÊÇ·ñÓиü¶à¸ß²ãµÄÈËÎïÉæ°¸
£¬½ìʱ½«¿ÉÄÜÓÐÏÂÒ»²¨Ðж¯¡£ÖÁÓÚÈýÈÕÒÔһǧÍòÔªÏÖ½ð¼°ÈËʱ£ÊÍÍâ³öµÄ
ëÓñƼ£¬´ÓÁ®Êð×ܲ¿·µ»Ø°ëɽ°×½¨Ê±µÀÔ¢Ëùºó£¬ËÄÈÕÕûÈÕ¶¼²»¼ûËýÍâ³ö¡£

¡¡¡¡È¥ÄêÒòûÓнÓÄÉÖÜÕýÒãÈ«ÃæÊÕ¹º¶øÈÔÈ»³ÖÓаٷÖÖ®¶þÉϺ£µØ²ú¹ÉȨµÄ
ºÍ¼Ç»ÆÆÒ£¬ÆìϺͻƵزú¸±¶­ÊÂ×ܾ­ÀíÐ콨¶«±íʾ£¬²»µ£ÐÄÊÇ´Îʼþ¶Ô¹«
˾ÔÚÉϺ£µÄÎïҵͶ×ʹ¹³ÉÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡ÖÜÕýÒã·ò¸¾±»µ÷²éʼþÇ£Á¬ÖÐÒøÏã¸Û×ܾ­ÀíÁõ½ð±¦£¬Ò²Ôٴεõ½Ö¤Êµ
¡£ÏûÏ¢ÈËÊ¿Ö¸³ö£¬½üÆÚÒ»Á¬´®Ê¼þ£¬Òѱ©Â¶ÖÐÒøÅúºË´û¿îµÄ³ÌÐò³öÏÖÎÊÌâ
£¬ËäÈ»Áõ½ð±¦Òѱ»¿Û²é£¬µ«¸ºÔðÐÅ´ûµÄ²¿ÃÅÒàÓ¦¸ºÉÏÖ±½ÓÔðÈΡ£ÏûÏ¢ÈËÊ¿
Ö¸³ö£¬Á®Êð½ÏÔçÇ°¾Ð²¶µÄÖÐÒøÇ°¸±×ܾ­ÀíÎâϸÈÙ£¬Ö°¼¶²»¿ÉÄÜÅú³ö¶þÊ®ÒÚ
Ôª´û¿î£¬ÏàÐÅËûÖ»ÊÇ´ú×ï¸áÑò¡£

¡¡¡¡ÖÐÒø´û¿îÖ÷Òª¾­ÓÉÆóÒµÒøÐм°½ðÈÚ»ú¹¹²¿Åú³ö£¬¸Ã²¿ÃÅ×ܾ­ÀíΪÖÐÒø
Ïã¸Û¸±×ܲÿÂÎÄÑÅ¡£ÏûÏ¢Ö¸³ö£¬ÖÜÕýÒãÔÚµÖѺ²»×ãµÄÇé¿öÏ£¬»ñ¶þÊ®ÒÚÔª
´û¿î£¬ÈëÖ÷ÉÏÊй«Ë¾½¨ÁªÍ¨£¨¼´ÏÖʱÉϺ£µØ²ú£©²¢²»Ñ°³£¡£¾ÝÁ˽⣬ÕâÀà
´ó×Ú´û¿îÒª¾­ÓÉÉó²éίԱ»áÅúºË£¬×î³õÓв¿·Ý¸±×ܲò»Í¬ÒâÅú³öÕâ×Ú´û¿î
£¬µ«×îºóÈÔ·ÅÐУ¬ÏàÐÅÓëÁõ½ð±¦Óйء£

¡¡¡¡Ò¼ÖÜ¿¯±¨µ¼Ëµ£¬ÖÜ¡¢Ã«Ò»Ö±×Գƿ¿¾ÅËÄÄ꿪ÉèµÄ¡¸°¢Ã«ìÀÆ·¡¹£¬×¬µÃ
µÚһͰ½ð¡£µ«ÉϺ£ÒøÐнç¾ùÖª£¬¡¸°¢Ã«ìÀÆ·¡¹ÄÇ´±Îå²ã¸ß¡¢ÖµÇ§¶àÍòµÄ»Æ
ºÓ·ÍúÆÌÎïÒµ£¬ÓÉÖÐÒø·Åˮ֧³Ö¡£Ã«ÊÏ»¹Éù³Æ¸ÃµêÄê׬ǧÍò£¬ÏÔÈ»ÊÇÒ»ÅÉ
ºúÑÔ£¬ÊµÇéÊÇͬÄêÁõ½ð±¦ÓÉÉϺ£·ÖÐдúÐг¤ÉýÕýΪÐг¤¡£

¡¡¡¡Áõ½ð±¦Ö®ËùÒԿϽèǮ֧³ÖëÓñƼ¸ãÉúÒ⣬³ýÒò¶þÈ˹ØϵÃÜÇУ¬¾­³£³ö
ϯËýËù¸ãµÄÅɶÔÍ⣬ÒàÓÉÓÚÁõ¿ÉÒÔ͸¹ý룬ÈÏʶÉϺ£Õþ̳Ȩ¹ó£¬ÈçÏÖÈÎÉÏ
º£ÊÐίÊé¼Ç³ÂÁ¼Ó±ãÓëÁõÆÄͶÆõ¡£¶øëÓñƼÒཫ½­ÔóÃñ´ó×н­Ãàºã£¬½é
ÉܸøÁõÈÏʶ£¬Õâ²»µ¥ÁîÁõ½ð±¦õÒÉí¡¸ÉϺ£°ï¡¹ÐÐÁУ¬¶øÇÒ¼ä½Ó½øÈ롸½­¡¹
ÕóÓª¡£

¡¡¡¡Áõ½ð±¦·öÒ¡Ö±ÉÏ£¬¾ÅÆßÄê°ËÔ£¬Ëû͸¹ýͬÊÇÉϺ£°ïµÄÀî½£¸ó˵Ï»ñ
µ÷ÍùÏã¸Û³öÈÎÖÐÒø¸Û°Ä¹ÜÀí´¦³£Îñ¸±Ö÷ÈμæÏã¸Û·ÖÐÐ×ܾ­Àí¡£¾ÍÔÚÁõÀ´¸Û
µÄ¾ÅÆßÄ꣬ÖÜÕýÒãµÄÅ©¿­¼¯ÍÅ£¬ºöÈ»ÔÚÉϺ£³ÉÁ¢¡£¾ÝÁ˽⣬Áõ½ð±¦À뿪ÉÏ
º£×ªÕ½Ïã¸Ûºó£¬ÈÔÓÚÉϺ£·ÖÐÐÈÎÖ°¸ß²ãµÄÁõ½ð±¦°®½«£¬¶ÔëÓñƼÈÔÕÕ¹ËÓÐ
¼Ó¡£ÉϺ£ÖÐÒøÒÔ¼°ÉϺ£½¨ÐУ¬ÆäºóÏòëÓñƼ½è³ö¶à±Ê´û¿î£¬ÈÃÅ©¿­¼¯ÍÅÊÕ
¹ºÉϺ£Ò»Ð©ÒøÖ÷ÀÃβ¥ÅÌ£¬²»¹ýͳͳ¹æÄ£ÓÐÏÞ¡£

¡¡¡¡ÖÐÒø´û¿îµÄÎÊÌ⣬Ò೶ÉϽüÆÚ³ÇÖÐÒéÂÛ·×·×µÄÀÃβ¥Ê¼þ¡£ÏûÏ¢Ö¸³ö
£¬ÆäÎÊÌâÓëÖÜÕýÒãʼþͬ³öÒ»ÕÞ£¬¹Øºõ½è´û²¿ÃÅ¡£ÍÍÃÅÒð´äºÀÍ¥·¢Õ¹É̾ù
À´¼¯ÍÅÊÇÏòÖÐÒøÏã¸Û½è³ö½¨Öþ´û¿î£¬µ«ÖÐÒøδÓгä·Ö·¢»Ó¼à¹ÜÂ¥¿îµÄ×÷ÓÃ
¡£

¡¡¡¡¶«·½ÈÕ±¨±¨µ¼Ëµ£¬ÖÜÕýÒãÆÞ×ÓëÓñƼÔÚ¸Û±»Ö¸Éæ¼°µÄÎåÊ®ÒÚԪ̰ÎÛÕ©
Æ­°¸£¬Á®Õþ¹«ÊðËÄÈÕÔپв¶ÈýÈË£¬Áî±»²¶ÈËÊýÔöÖÁ¶þÊ®ËÄÈË¡£ÔÚÁ®ÊðÖ´ÐÐ
´¦ÄÚÔø±»¿Û²éÈýÈÕÁ½Ò¹µÄëÓñƼ£¬ËÄÈÕ¶ËÎç½Ú²¢Ã»ÓÐÍâ³ö£¬Ò»Ö±ÁôÔÚÔüµé
ɽ°×½¨Ê±µÀµÄºÀÕ¬ÄÚ£¬¶àÃûÄÐÅ®ÏȺóÇ°Íù̽Íû£¬°üÀ¨¸»ÉÌÁõöÇÐÛ£¬ËûÓÚËÄ
ÈÕÍí¾ÅʱÈý¿ÌÓÉÊýÃû±£ïÚÅãͬµ½´ï£¬¶ºÁôÁ½Ð¡Ê±ºóÀëÈ¥£¬Ëû±íʾֻÊÇÀ´Ì½
ÅóÓÑ£¬Óë¶Ô·½Ã»ÓÐÉúÒâ¹Øϵ¡£

¡¡¡¡Å¦Ô¼Ê±±¨Ö¸ÖÜÕýÒã°¸¿ÉÄÜÊǺú½õÌÎμұ¦ÉĮ̈ÒÔÀ´×î´óµÄÌ°ÎÛ¸¯°Ü°¸
£¬»ò´¥¶¯ÖÐÑë¸ß²ãµÄȨÁ¦¶·Õù¡£ËäȻŦԼʱ±¨ËµÁõ½ð±¦¡¢ÖÜÕýÒã°¸ÓúÑÝÓú
ÁÒ£¬¿ÉÄÜ»á¶ÔÖÜÕýÒã·¢ÆÚ¼äÈÎÉϺ£ÊÐίÊé¼ÇµÄÏÖÈÎÕþÖξֳ£Î¯¼æ¹ú¼Ò¸±×Ü
Àí»Æ¾ÕÕþ;ͶÏÂÒõÓ°£¬µ«ÖÐÐÂÉçËÄÈÕ°øÍí·¢ÁËÒ»Ìõ¼òѶ£¬³Æ»Æ¾ÕËÄÈÕÓÚÖÐ
ÄϺ£»á¼ûÁ˸ßÊ¢¼¯ÍŶ­Ê³¤ºàÀû¡¡±£¶ûÉ­£¬Ëƺõ±íʾ»Æ¾ÕδÊÜÇ£Á¬¡£

¡¡¡¡ÖÜÕýÒ㱬ÉϺ£ÊÐÈË´ó¸ß²ãÉæ°¸ 

¡¡¡¡¡¸ÉϺ£Ê׸»¡¹ÖÜÕýÒãʼþÔÚÉϺ£Õþ̳¼°É̽ç¼ÌÐøÒý·¢Á¬ËøÕðÌÀ¡£ÖÜÕý
ÒãÔÚ¿Û²éÆڼ乩³öÉϺ£µØ²úÉÌ¡¢½ðÈÚ¼°·¿µØ²ú²¿ÃŹÙÔ±Ô¼¶þÊ®ÓàÈË£¬ÆäÖÐ
°üÀ¨Ò»ÃûÉϺ£ÊÐÈË´ó¸±Ö÷ÈΡ£¶øÇ£ÉæµÄ´û¿îÒøÐгýÒÑÖªµÄÖÐÒøÍ⣬¾Ý³Æ»¹
°üÀ¨½¨Éè¡¢½»Í¨¡¢¹¤ÉÌ£¬ÒÔ¼°ÐËÒµÒøÐеȹ²Ê®¼ÒÒøÐм¯ÍÅÔÚÉϺ£µÄ·ÖÐС£

¡¡¡¡¼´½«³ö°æµÄ¡¶ÑÇÖÞÖÜ¿¯¡·µ÷²éÎÄÕÂÖ¸³ö£¬µ÷²éÇ°ÖÐÒøÏã¸Û×ܲÃÁõ½ð±¦
¡¢¡¸ÉϺ£Ê׸»¡¹ÖÜÕýÒãÉæÏÓ´®Ä±Î¥¹æ´û¿îµÄ°¸×Ó£¬³ÖÐø½üÒ»Äê¡£Õâ×ÚÓÉξ
½¡ÐÐÒƽ»µ½ÐÂÈÎÖмÍίÊé¼ÇÎâ¹ÙÕýÊÖÖеĽðÈڴ󰸣¬Ô­ÊÇÒª²éÇåÖÐÒøÏã¸Û
¸ß²ãÉæ¼°µÄÎÊÌ⣬½á¹û´ø³öÖÜÕýÒãµÈÒ»ÖÚÉϺ£¸»ºÀ¡£ÕâÒ²ÊÇÇ°ÖÐÒøÐг¤Áõ
Ã÷¿µ¹ýµµÒø¼à»áºó¡¸ÉÕ¡¹µÄ¡¸µÚÒ»°Ñ»ð¡¹¡£

¡¡¡¡¸Ã¿¯Ëµ£¬ÓÉÖÐÑë¼ÍÂɼì²éίԱ»á¡¢ÖйúÒø¼à»á¼°¼à²ì²¿ÁªºÏ×é³ÉµÄר
°¸×éËù½øÐеĵ÷²é£¬µÃµ½Ç°Öй²×ÜÊé¼Ç¡¢ÏÖÈÔÈξüίÖ÷ϯµÄ½­ÔóÃñµÄͬÒâ
¡£°¸¼þ¸ü±»¶¨ÐÔΪ¡¸½¨¹úÒÔÀ´×î´óµÄ½ðÈÚÕ©Æ­ÒÉ°¸¡¹¡£

¡¡¡¡ÖмÍίΪ·ÀÖ¹Ôٶȷ¢ÉúÈçÔ¶»ª°¸Àµ²ýÐǼ°µçÁ¦×ܹ«Ë¾×ܾ­Àí¸ßÑϳöÌÓ
ʼþ£¬×¨°¸×éµÄµ÷²é·Ç³£Òþ±Î¡£±±¾©Ò»¶È·Å·çÒª½«Áõ½ð±¦µ÷Èν»Í¨ÒøÐе±
Ðг¤£¬ÒÔÑÚ¶úÄ¿¡£ÔÚ½ñÄêÎåÔ¶þÊ®¶þÈÕÁõ½ð±¦·µ¾©±»¡¸Ë«¹æ¡¹£¨Ôڹ涨µÄ
ʱ¼ä¼°µØµã½»´úÎÊÌ⣩ºó£¬ÖмÍίѸËÙÄÏÏ£¬ÔÚÏã¸Û¡¢ÉϺ£Í¬Ê±Õ¹¿ªµ÷²é
¡£

¡¡¡¡Ïã¸ÛÎĻ㱨±¨µ¼Ëµ£¬¹ú¼ÒÉó¼ÆÊð¹ÙÔ±±¾Ô³õÕýʽ½øפÉϺ£Å©¿­¼¯ÍÅ£¬
¶Ô¸Ã¹«Ë¾Õ˲áµÈÏàÓ¦µÄ²ÆÎñ×ÊÁϽøÐпØÖƺͱ£È«¡£¾¯·½ÒѶԱ»³Æ×÷¡¸ÉϺ£
Ê׸»¡¹µÄÖÜÕýÒãʵʩǿÖÆ´ëÊ©£¬Ô­ÒòÊÇÆä¹Ç¸ÉÆóÒµ--Å©¿­¼¯Íż°ÆäÕƿصÄ
Ò»ÅúÆóÒµÉæÏÓÎ¥·´Óйؾ­¼Ã½ðÈÚ·½ÃæµÄ·¨ÂÉ·¨¹æ¡£ 

¡¡¡¡´«ÖÜÕýÒ㹩³öÉϺ£¹ÙÉÌÃûµ¥ 

¡¡¡¡¡¸ÉϺ£Ê׸»¡¹ÖÜÕýÒã½ÓÊÜÉó²éʼþÔÙÓÐнøÕ¹¡£Öйú¹ú¼ÒÉó¼ÆÊð½üÈÕ
Òѽøפũ¿­¼¯ÍÅ£¬ÉîÈëµ÷²éÅ©¿­¼°¹ØÁª¹«Ë¾ÎÊÌâÕÊÄ¿£¬¶øÖÜÕýÒãÔçÔÚÎåÔÂ
¶þÊ®ÁùÈÕÒѱ»¼àÊÓ¾Óס¡£ÓÉÓÚÔÚ±»¿Û²éÆڼ䣬Ëû¹©³öÒ»ÅúÉϺ£µØ²ú¾ÞÉ̼°
¹ÙÔ±£¬Ö´·¨ÈËÔ±ÒÑÓÚÎåÔÂÈýÊ®ÈÕ½«ÖÜÕýÒã¾ÐÁô²¢ËÍÍù±±¾©×÷½øÒ»²½µ÷²é¡£
ÖªÇéÈËÊ¿ÐÎÈÝÖÜÕýÒã°¸ÔÚÉϺ£À´Ëµ£¬±ÈµÃÉÏ¡¸Ñî±ó°¸¡¹£¬Á¬ÈÕÀ´ËùÓов¶
¼°ËÑÖ¤Ðж¯£¬¾ù±»ÁÐΪ»úÃÜ¡£

¡¡¡¡ÐǵºÈÕ±¨±¨µ¼³Æ£¬½Ó½üµ÷²éС×éµÄÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬ÖмÍίÊÇÔÚµ÷²éÖÐ
¹úÒøÐеÄÎÊÌâʱ£¬·¢ÏÖÁËÖÜÕýÒãµÄ¡¸°¸Öа¸¡¹£¬±ã˳ÌÙÃþ¹ÏÕ¹¿ª²éÖ¤£¬ÖÁ
½ñÀúʱ¿ìÒ»Ä꣬µ÷²éÒѱȽϳÉÊì¡£ÉϺ£ÊÐÕþ¸®¶ÔÖмÍίµ÷²éÁ¬´®½ðÈÚ°¸¼þ
һʣ¬Ò»Ö±²¢²»ÖªÇ飬ÖÁ×î½ü²ÅÓÐËùÎÅ¡£

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËʿ˵£¬ÖÜÕýÒãÎåÔ¶þÊ®ÁùÈÕ±»¿Û²éºó£¬Ëæ¼´¹©³öÒ»ÅúÉæÏӵزú
¾ÞÉ̼°ÉϺ£µÄ¹ÙÔ±£»µ÷²é×éΪÃâ½ÚÍâÉúÖ¦£¬ÒÑÓÚÎåÔÂÈýÊ®ÈÕ½«ÖÜÕýÒã¾ÐÁô
²¢Ë͵½±±¾©£¬½ÓÊܽøÒ»²½Éó²é¡£Í¬Ê±£¬¹ú¼ÒÉó¼ÆÊðÈËÔ±ÒÑÓÚÁùÔ¶þÈÕÏÂÎç
½øפũ¿­¼¯ÍÅ£¬²¢¿ØÖÆÁ˹«Ë¾ÕʲáµÈÏà¹ØµÄ²ÆÎñ×ÊÁÏ¡£

¡¡¡¡Áí¾ÝÖйú֤ȯ±¨ÒýÊöÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬ÎåÔ¶þÊ®ÁùÈÕÍíÉÏ£¬ÖÜÕýÒã±»ÉÏ
º£¾¯·½ÊµÊ©¼àÊÓ¾Óס¡£¾¯·½²ÉÈ¡ÕâһǿÖÆ´ëÊ©£¬ÊÇÒòΪÖÜÕýÒãµÄ¡¸ÁúÍ·¡¹
ÆóÒµ©¤©¤Å©¿­¼¯ÍÅÒÔ¼°ËûÕƿصÄÒ»ÅúÆóÒµÉæÏÓÎ¥·´½ðÈÚ·¨¹æ¡£

¡¡¡¡ÖÜÕýÒã³ý³ÉÁ¢Å©¿­¼¯ÍÅÍ⣬»¹ÒÔÖÚ¶àÇ×ÆݵÄÃûÒ忪Á¢ÁËÒ»Åú¹«Ë¾£¬Ëû
ÀûÓÃÕâЩ¹«Ë¾Í¨¹ýµ£±£¡¢·´µ£±£µÈÊֶδӶà¼Ò½ðÈÚ»ú¹¹È¡µÃ´óÁ¿´û¿î¡£ÖÜ
ÕýÒã±»»³Òɽ«¾Þ¶î´û¿îÖеÄÏ൱һ²¿·Ö»òÓÃÓÚ³´×÷¹ÉƱ£¬»ò¸Ä±ä´û¿îÓÃ;
ÓÃÓÚÓëÉÏÊй«Ë¾ÓйصÄ×ʱ¾ÔË×÷¡£

¡¡¡¡Å©¿­¼¯Íż°ÆäÆìÏÂÆóÒµ»¹ÉæÏÓ¿ª³öһЩûÓÐÕæʵ½»Ò×»ù´¡µÄÉÌÒµ³Ð¶Ò
»ãƱ¡£´ËÍ⣬ÖÜÕýÒã±»»³ÒÉÔÚȱ·¦ÕæʵóÒ׵ı³¾°Ï£¬Í¨¹ýÔÚÅ©¿­¼¯ÍÅÓë
¹ØÁªÆóÒµÖ®¼ä»¥¿ªÔöֵ˰·¢Æ±£¬Ðé¹¹ÒµÎñ¡¢¡¸ÖÆÔ졹¾­ÓªÒµ¼¨¡£

¡¡¡¡ÖÜÕýÒã±»¼àÊÓ¾Óסºó£¬Å©¿­Ö÷Òª¸ºÔðÈËÖ®Ò»¡¢ÖÜÕýÒã×îΪÐÅÈεÄÖ¶×Ó
ÒÑ´Ó¹«Ë¾Ïûʧ¶àÈÕ£¬¼¯ÍŲÆÎñ×ܼàÒ²Ôø±»Óйز¿ÃÅ´«»½¡£ÖÜÕýÒãºÅ³ÆÓµÓÐ
Ò»°ÙÎåÊ®ÒÚÔªÈËÃñ±Ò×ʲú£¬ÔÚÆäÍõ¹úÖУ¬ÉϺ£Å©¿­¼¯Íŵȹ«Ë¾¹Øϵ»·»·Ïà
¿Û£¬¹ÉȨ¸´ÔÓ£¬Éæ¼°µÄ½»Ò׸üÊÇÁîÈËÑÛ»¨çÔÂÒ¡£

¡¡¡¡¾ÝÉϺ£Êй¤É̾ÖÌṩµÄ¶þ¡ð¡ð¶þÄ깤ÉÌÉó¼Æ±¨¸æÏÔʾ£¬Å©¿­¼¯ÍÅ×¢²á
×ʱ¾°ËÒÚÔª£¬ÆäÖУ¬ÖÜÕýÒã¸öÈ˳ֹÉËijÉÆߣ»µ«È¥Äê³õ£¬ÖÜÕýÒãÒÑ°ÑÕâÅú
¹ÉȨתÈÃÓèÏàÐÅÊÇÖÜÕýÒãÓÐÇ×ÆݹØϵµÄÖÜÕýÃ÷¡£²»¹ý£¬ÖÜÕýÒãÈÔȻͨ¹ýÉÏ
º£¿­Ë³Îï×ʺÍÕýÒÕÊÒÄÚ×°Êεȹ«Ë¾»¥Îª¿Ø¹É£¬¿ØÖÆÅ©¿­¼¯ÍÅ¡£

¡¡¡¡Å©¿­Ò»¾Å¾ÅÆßÄê³ÉÁ¢£¬µ±Ê±µÚÒ»´ó¹É¶«ÎªÉϺ£Å©ÒµÍ¶×Ê×ܹ«Ë¾£¬×¢²á
×ʱ¾Ò»ÒÚÔª£»¶þ¡ð¡ð¡ðÄêÔö×ÊÀ©¹ÉÖÁ°ËÒÚÔª¡£½ØÖÁ¶þ¡ð¡ðÒ»Äêµ×£¬Å©¿­¼¯
ÍÅÕÊÃæ×ʲú×ܶî¶þÊ®ÈýÒÚ¶þǧÎå°ÙÍòÔª£¬¾»×ʲúÆßÒÚÎåǧÆß°ÙÍòÔª£¬ÀûÈó
°Ëǧһ°Ù¶àÍòÔª¡£

¡¡¡¡ÉϺ£Ö¤½»Ëù×òÒªÇóÁ½¼Ò¡¸Å©¿­Ïµ¡¹¹É·Ý´óÓ¯¹É·Ý¼°º£Äñ·¢Õ¹Í£ÅÆÒ»Ìì
£¬ÀíÓÉÊÇ¡¸ÒòÓÐÖØÒªÊÂÏîδ¹«¸æ¡¹¡£¸ÃÁ½Ö»¹É·ÝÉÏÖÜÒÑÁ¬ÐøÏ´졣ÉîÛÚ¹Ò
ÅƵġ¸×¯¼Ò¹É¡¹Ð칤¿Æ¼¼×òÌìÁ¬ÐøµÚÈý¸ö½»Ò×ÈÕ¼ÌÐøµøÍ£°å¡£Ð칤¿Æ¼¼µÄ
µÚÁù´ó¹É¶«Îª´ó֤ͨȯ£¬³ÖÓиùɷÝÁ÷ͨA¹ÉÔ¼°Ë°ÙÍò¹É£¬¶ø´ó֤ͨȯµÚÒ»
´ó¹É¶«ÕýÊÇÅ©¿­¼¯ÍÅ¡£

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËÊ¿³Æ£¬Öй²¸ß²ã½üÈÕÏòÖмÍίºÍ¼à²ì²¿·¢²¼¶ÔÖÜÕýÒãÎÊÌâÒª¡¸
Ò»²éµ½µ×¡¹µÄָʾ£¬ÖмÍίµ÷²é×é²¢µ÷²éÉϺ£¡¢±±¾©µÈµØÉæ°¸¹ÙÔ±¡£¾Ý³Æ
£¬ÖмÍί»¹µ÷²éÈËÔÚ±±¾©µÄÇ°ÖйúÒøÐÐ×ܲÃÁõ½ð±¦£¬È·¶¨ËûÔÚÖÜÕýÒã´û¿î
ºÍÈÚ×ʹý³ÌÖУ¬ÊÇ·ñÓÐÎ¥¹æÐÐΪ¡£ÏûϢ˵£¬ËÄÊ®¶þËêµÄÖÜÕýÒ㣬ÒÉËƾ­ÓÉ
Ðл߸ö±ð¹ÙÔ±µÈÊֶνøÐС¸²»Õýµ±½»Òס¹£¬Éæ¼°¶àÃû´¦³¤¼¶¡¢¾Ö³¤¼¶¼°²¿
¼¶ÒÔÉϹÙÔ±¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÉϺ£²ðǨ»§´ú±íµÖ¾©ÉϷ㬿¹ÒéÕþ¸®Ç¿ÐвðǨ

¡¡¡¡ÔÚ"ÁùËÄ"ʼþ14ÖÜÄêµ±Ì죬Ϊ¿¹ÒéÕþ¸®Ç¿ÐвðǨ¶øÉϷõÄÉϺ£Ò»Åú²ð
Ǩ»§´ú±íµ½´ï±±¾©¡£ËûÃÇ´òËãµ½¹ú¼ÒÐŷþַ´Ó³Çé¿ö²¢ÒªÇóÖÐÑëµçÊǪ́µÈ
ýÌåµ½ÉϺ£²É·Ã¡£ÁíÓÐÉϺ£¾ÓÃñÏòµØ·½Õþ¸®¿Ø¸æ˵£¬±»³ÆΪÉϺ£Ê׸»µÄÖÜ
ÕþÒã½øÐйÙÉ̹´½á£¬ÊÇÔì³É²ðǨ»§²»ÂúµÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£(RFA)

¡¡¡¡ÖÜÕýÒã±»µ÷²éÔ´ÓÚÉϺ£²ðǨ¾À·×

¡¡¡¡Öй²Ïã¸ÛºíÉࡶ´ó¹«±¨¡·ÒýÊö¡°ÏûÏ¢ÈËÊ¿¡±Í¸Â¶£¬±»ÊÓΪ¡¸ÉϺ£Ê׸»
¡¹ÖÜÕýÒãÉæ°¸Ôâµ÷²é£¬µ¼»ðÏßÖ®Ò»ÊÇÓëÉϺ£¾²°²Çø²ðǨ»§·¢ÉúÑÏÖؾÀ·×£¬
²ðǨ»§´ú±í¶à´ÎÇ°Íùµ±µØÇø¡¢ÊÐÒÔ¼°ÖÐÑëÕþ¸®ÉϷ㬸淢ÖÜÕýÒã¡£ 

¡¡¡¡¡¶´ó¹«±¨¡·Ëµ£¬È¥ÄêÎåÔµף¬ÖÜÕýÒãÔÚÉϺ£ÊÐÖÐÐĵľ²°²Çø£¬ÂòÏÂÒ»
¿éÕ¼µØԼʮÆßÍòÁùǧËÄ°Ùƽ·½¹«³ßµÄÍÁµØ£¬ÕâÊÇÉϺ£ÓÐÊ·ÒÔÀ´×î´óµÄ·¿µØ
²ú¿ª·¢ÏîÄ¿£¬Ò»ÍòÁ½Ç§»§¾ÓÃñ½«±»ÆÈ°áǨ¡£µ«ÖÜÕýÒãÓë²ðǨ»§ÔÚ°áǨ·ÑÓÃ
ÉϾÀ·×²»¶Ï£¬¼¤Æð¶à·½Ã¬¶Ü¡£ 

¡¡¡¡¾ÝÖ¸³ö£¬ËäÈ»µ±µØ¾ÓסÌõ¼þ²»ºÃ£¬µ«¾ÓÃñ¶Ô´ËÒ»µØ¶Î·Ç³£ÂúÒ⣬Òò´Ë
Ðí¶àÈËÇ¿ÁÒÏ£Íû¡¸Ô­²ðԭǨ¡¹£¬È´ÓëÖÜÕýÒã·¢Éú³åÍ»¡£ÖÜ×î½üÇ°ÍùÉϺ£¡¸
´¦Àí¹«Ë¾ÈÕ³£ÊÂÎñ¡¹£¬¼´Óë²ðǨ¾À·×ÎÊÌâÓйء£ 

¡¡¡¡ÏûϢ˵£¬²ðǨ»§ÔÚ¾²°²ÇøºÍÉϺ£ÊÐÉϷò»³Éºó£¬Ò»Ãû¾ÓÃñ´ú±íÇÄÇĸ°
±±¾©£¬²¢¹ÊÒâ·Å³ö¼¯ÌåÉϷñ±¾©µÄ·çÉù¡£Îª·ÀÖ¹ÊÂ̬¶ñ»¯£¬µ±¾ÖÔÚÉϺ£»ð
³µÕ¾È°×è¾ÓÃñ´ú±í£¬Ò»Ð©¾ÓÃñÔò¹ÊÒ⡸¼¤Å­¡¹¾¯²ì£¬Ë«·½·¢Éú³åÍ»£¬²ðǨ
»§²¢ÏÈÐÐÁªÂçפÉϺ£¾³ÍâýÌåµ½³¡£¬ÊÂÇ龭ýÌ屨µ¼ºóÒýÆð¹Ø×¢¡£ 

¡¡¡¡¾Ý³Æ£¬ÖÜÕýÒãÔÚÉϺ£ÊÐÖÐÐÄÓµÓÐËÄ´ó¿éÍÁµØ£º¶­¼Ò¶ÉµØ¿é½¨ÖþÃæ»ýËÄ
Ê®Íòƽ·½¹«³ß¡¢´òÆÖÇŵؿéÈýÊ®°ËÍòƽ·½¹«³ß¡¢¾²°²µØ¿é°ËÊ®Íòƽ·½¹«³ß
¡¢ÒÔ¼°ÆÕÍÓ³¤·çµØ¿éÁ½°Ù¹«Çê¡£ÉϺ£Òµ½çÈËʿ˵£¬ÖÜÕýÒãÔÚ¾²°²µØ¿é²ðǨ
³É±¾¸ß´ï¶þÊ®ÎåÒÚÔªÈËÃñ±Ò£¬ÍÁµØ¹æ»®ÒÔסլΪÖ÷£¬»¹°üÀ¨Ò»´ó¿é¾°¹Ûºþ
²´Â̵أ¬ÕâÑù´óÊֱʵĹ滮ºÍͶ×ÊÄÜ·ñ׬Ǯ£¬Òµ½ç±§³Ö»³ÒɵÄ̬¶È¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÁÖ±£»ª£º±¾ÖܵÄÖйúÐÂÎÅÈËÎïëÁõÖÜ

¡¡¡¡±¾Öܾ³ÍâýÌåµÄÈÈÃÅÖйúÐÂÎÅÈËÎïÊÇëÁõÖÜ¡£ÈËÃÇ×ÔÈ»»áÏëµ½ÊÇëÔó
¶«¡¢ÁõÉÙÆæºÍÖܶ÷À´¡£Æäʵ¶¼²»ÊÇ£¬¶øÊǵÚÈý´úµÄëÓñƼ¡¢Áõ½ð±¦ºÍÖÜÕý
Òã¡£µ«ÎªÁË·½±ã£¬ÐðÊö˳ÐòÔòÊÇÁõÖÜë¡£ 

¡¡¡¡Áõ½ð±¦ÊÇÏã¸ÛÖйúÒøÐ豶­Ê³¤¼æ×ܲ㬽ñÄê²ÅÎåÊ®Ë꣬ÄêÇáÓÐΪ¡£
ËûÔ­À´ÊÇÖйúÒøÐÐÉϺ£·ÖÐеÄÐг¤£¬1997ÄêÖй²ÊÕ»ØÏã¸ÛǰϦµ÷µ½Ïã¸Û£¬
³öÈÎÖйúÒøÐи۰İìÊ´¦¸±Ö÷ÈΣ¬Ïã¸ÛÖйúÒøÐÐ×ܾ­Àí£¬ºóÀ´³ÉÁË×ܲá£
È¥ÄêÏã¸ÛÖйúÒøÐÐÔÚÏã¸ÛÉÏÊУ¬ÈÈÄÖÁËÒ»Õó¡£Ïã¸ÛÖÐ×ÊÒøÐÐÔ­À´ÓÐ13¼Ò£¬
³ýÁËÖйúÒøÐÐÍ⣬»¹ÓÐÄÏÑóÉÌÒµÒøÐС¢»ªÇÈÉÌÒµÒøÐС¢½»Í¨ÒøÐС¢Ð»ªÒø
ÐС¢ÖÐÄÏÒøÐеȵȡ£Áõ½ð±¦Íê³ÉÁËÖÐ×ÊÒøÐеÄͳһ´óÒµ£¬½«ËûÃÇÈ«²¿²¢Èë
ÖйúÒøÐвÅÉÏÊС£1997ÄêÖйúÒøÐÐÔÚÏã¸Û·¢Ðи۱ң¬³®Æ±ÉϾÍÊÇÁõ½ð±¦µÄ
Ç©Ãû¡£Ëû»¹Ôø¾­µ£ÈÎÏã¸ÛÒøÐй«»áÖ÷ϯ¡£ËûµÄ̸Ͳ»´í£¬ÊÇÏã¸Û¾ÄÊÖ¿ÉÈÈ
µÄÈËÎï¡£ 

¡¡¡¡½ñÄê5ÔÂ28ÈÕ£¬Ïã¸ÛÖÐÒø¿ª¶­Ê»ᡣ5ÔÂ26Èվʹ«³öÁõ½ð±¦±»µ÷ÀëµÄÏû
Ï¢£¬ÓÉËûµÄ¸±Êֺ͹㱱¼ÌÈΡ£µ«ÊÇ28ÈÕÄÇÌìÖÐÒøµÄ¼ÇÕß»áÉÏ£¬Áõ½ð±¦Ã»ÓÐ
³öϯ£¬Ð½ÓÈÎÏã¸Û·ÖÐж­Ê³¤Ö°ÎñµÄ×ÜÐÐÐг¤Ïô¸ÖÔò´Ó±±¾©¸ÏÀ´³öϯ¡£¹¤
×÷µ÷¶¯·Ç³£Í»È»£¬Ò²Ã»Óн»½ÓÊÖÐø£¬Ê¹Æø·ÕÆÄΪ¹îÒ죬µ«ÊÇÏô¸ÖÓëºÍ¹ã±±
Ôڻشð¼ÇÕßÎÊÌâʱ¶¼Éù³ÆÊÇÕý³£¹¤×÷µ÷¶¯£¬²»¿Ï͸¶ÈκÎÆäËûÇé¿ö¡£ 

¡¡¡¡µ±28ÈÕÉÏÎç11µãÖÓÏã¸ÛÖÐÒø֪ͨÏÂÎçÓÐÒ»¸ö¼ÇÕß»áʱ£¬Êг¡¾Í´«³öºÅ
³Æ¡°ÉϺ£Ê׸»¡±µÄÖÜÕýÒãÉæ¼°ÁËÁõ½ð±¦µÄ°¸×Ó£¬ÒѾ­ÔÚÉϺ£±»¿Û²é¡£ÏÂÎç
¿ªÊÐʱ£¬ÖÜÕýÒãÔÚÏã¸ÛµÄÁ½¼äÉÏÊй«Ë¾¡°ÉϺ£µØ²ú¡±ºÍ¡°ÉϺ£ÉÌ󡱵ĹÉ
Ʊ±»ÈËÅ×ÊÛ£¬ÉϺ£µØ²ú¹É¼ÛÒ»¶ÈµøÁ˽üËijɣ¬×îºóÊÕÊÐʱ¶¼µøÁËÁ½³É×óÓÒ
¡£ÖÜÕýÒãÔÚÈ¥Ä긻±ÈÊÀÔÓÖ¾Öйú¸»ºÀÅÅÐаñÖÐÅÅÃûµÚʮһ¡£Ëû½ñÄê42Ë꣬
³öÉúÓÚÉϺ£¹¤ÒµÇøÑîÊ÷ÆֵŤÈ˽׼¶¼ÒÍ¥£¬Ö»ÓÐСѧµÄѧÀú¡£µ«Ëû¸ÏÉϸÄ
¸ï¿ª·Åʱ´ú£¬³ÉΪÏȸ»ÆðÀ´µÄ¸öÌ廧£¬´Ó¾­ÓªÒûʳҵµ½·þ×°¡¢É£Äᢿ¨À­OK
µÈµÈ£¬µ½×ªÓªµØ²ú¡¢¹ÉƱ¶ø³ÉΪ±©·¢»§£¬²¢ÇÒÓÎ×ßÈÕ±¾¡¢Ïã¸ÛµÈµØ¶øÀ©´ó
ËûµÄÒµÎñ¡£ËûÔÚÉϺ£µÄµØ²ú¹«Ë¾½Ð¡°Å©¿­¼¯ÍÅ¡±¡£ÔÚÉϺ£ÓÐÁ½¼ÒÉÏÊй«Ë¾
¡°º£ÎÚ·¢Õ¹¡±ºÍ¡°´óÓ¯¡±¡£ÔÚÏã¸Û£¬ËûÔø¾­´«³ö²»ÉÙç³ÎÅ¡£ 

¡¡¡¡ÖÜÕýÒãÖ®ËùÒÔͬÁõ½ð±¦³öÏÖÔÚͬһ¸ö°¸×ÓÀÓÐ˵Áõ½ð±¦ÔÚÉϺ£ÆÚ¼ä
ËûÃǾÍÏàʶ£¬±Ë´ËÓÐÀ´Íù£»µ«Ò²ÓÐ˵ÎÊÌâ³öÔÚÏã¸Û£¬ÖÁÉÙÈ¥ÄêÎåÔÂÖÜÕýÒã
ÊÕ¹ºÉϺ£µØ²úʱ£¬ÖÐÒøÊÇËûµÄ²ÆÎñ¹ËÎÊ£¬²¢ÇÒÌṩÈÚ×Ê¡£6ÔÂ3ÈÕ£¬ÉϺ£ÊÐ
Õþ¸®µÚÒ»´Î¾Ù°ì¼ÇÕ߻ᣬ¼ÇÕß×·ÎÊÖÜÕýÒãʼþ£¬·¢ÑÔÈ˽¹Ñï³ÐÈÏÕýÔÚÉó²é
ÖÜÕýÒ㣬µ«ÊǾßÌåÇé¿öËýÒ²²»Çå³þ¡£ 

¡¡¡¡Ã«ÓñƼÊÇÖÜÕýÒãµÄÆÞ×Ó£¬ÉϺ£ÉÌó¶­Ê»áÖ÷ϯ¡£ËûÃÇ×îÔç·¢¼££¬¾Ý˵
¾ÍÊÇÔÚÉϺ£¹ú¼Ê·¹µêºóÃæµÄ»ÆºÓ·ÉÏ¿ªÉè¡°°¢Ã«ìÀÆ·¡±¿ªÊ¼µÄ¡£6ÔÂ1ÈÕ£¬
Ïã¸ÛÁ®Õþ¹«Êð½éÈëÐж¯¡£ÖÐÎ翪ʼ¿Û²éëÓñƼͬËѲéËûÃǵÄÁ½¼ÒÉÏÊй«Ë¾
×ܲ¿¡£Ðж¯³ÖÐø48Сʱ£¬¾Ð²¶ÁË21ÈË¡£²»¹ýëÓñƼÒѾ­»ñµÃ±£ÊÍÔÚÍâºòÉó
¡£Í¬Ê±±»¾Ð²¶µÄÒ»¸öÖØÒªÈËÎïÊǼ¸¸öÐÇÆÚÇ°²ÅͻȻÀëÖ°µÄÇ°Ïã¸ÛÖйúÒøÐÐ
ÆóÒµÒøÐм°½ðÈÚ»ú¹¹²¿¸±×ܾ­ÀíÎâϸÈÙ£¬Ëû¸ºÔðÉóÅú¹«Ë¾ÆóÒµ´û¿î¡£ 

¡¡¡¡ÓÉÓÚ°¸×ÓÉæ¼°¡°¹ú¼Ò»úÃÜ¡±£¬ËùÒÔСµÀÏûÏ¢ÂúÌì·É¡£´«ËµÏÖÔÚ²åÊÖµ÷
²éµÄÊÇÖмÍί¡¢¹ú¼Ò°²È«²¿ºÍÒø¼à»á¡£ÖÜÕýÒãÓÚ5ÔÂ26ÈÕ»ØÉϺ££¬µ±Ê±ÒѾ­
Óд«ËµËûµÄ²ÆÎñÓÐÎÊÌ⣬Ԥ¼Æ6ÔÂ3ÈÕÔÚÏã¸Û¿ªÉϺ£µØ²úµÄ¹É¶«´ó»áʱҪÐû
²¼Ò»Ð©ÊÕ¹ºÊÂÒËÀ´½âÀ§¡£ËûÒ»»Øµ½ÉϺ££¬¾ÍÐû²¼¾èÔùÁ½Ç§ÍòÈËÃñ±Ò¸øÉϺ£
ÊÐÕþ¸®×÷ΪÑо¿·ÀÖ¹·ÇµäÐÍ·ÎÑ×Ö®Óã¬ÒÔ´ËÏÔʾËûˮԴ³ä×㣬ÉϺ£ÊÐÕþ¸®
Ò²¶ÔËûÔÞÑïÒ»·¬¡£ÄÄÖªÉϺ£ÊÐÕþ¸®Ò²±»ÃÉÔÚ¹ÄÀµÚ¶þÌìËû¾Í±»ÖÐÑë¿ÛѺ
ÁË¡£¸ù¾Ý¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·µÄÆÀÂÛ¡£Ê¼þ¿ÉÄÜÉæ¼°ÏÖÈÎÕþÖξֳ£Î¯µÄ»Æ¾Õ¡£ÖÜ
ÕýÒã90Äê´úÔÚÉϺ£¿ªÊ¼·¢´ïʱ£¬»Æ¾ÕÈÎÊг¤ºÍÊÐίÊé¼Ç¡£ 

¡¡¡¡ÖйúµÄÃñÓªÆóÒµ¼ÒÈç¹ûûÓйÙÔ±×öºǫ́£¬ÊDz»¿ÉÄÜ·¢Õ¹³ÉΪ¸»ºÀµÄ£¬
ÆäÖе±È»Ò²ÓÐÐí¶à°¹ÔàµÄ½»Òס£ÓÉÓڸ߲ãȨÁ¦¶·ÕùºÍȨÁ¦µÄ¸üÌ棬ÕâЩÃñ
ÓªÆóÒµ¼ÒµÄÃüÔËÒ²¾ÍËæÖ®³Á¸¡¡£¡°½ñÈÕ×ùÉÏ¿Í£¬Ã÷ÈÕ½×ÏÂÇô¡±µÄÇé¿öÂżû
²»ÏÊ¡£´ÓÓí×÷Ãô¡¢ÉòÌ«¸»¡¢Ä²ÆäÖе½ÁõÏþÇì¡¢Ñî±óĪ²»ÊÇÈç´Ë¡£ÖÜÕýÒã¡¢
ëÓñƼÊÇÓÖÒ»¸ö¶øÒÑ¡£ 

¡¡¡¡»¹Óд«ËµÉÏÊö°¸×ÓÉæ¼°ÁíһλÐÕÒ¶µÄ£¬µ±È»Ò²²»ÊÇÒ¶½£Ó¢£¬¶øÊǸ»±È
ÊÀÖйú¸»ºÀ°ñÖÐÅÅÃûµÚÁùµÄÉϺ£ÖÙÊ¢¼¯ÍŶ­Ê³¤Ò¶Á¢Åà¡£ËûÒ²´Óʵزú£¬
ÊÇ°ÄÖÞ¼®»ªÈË£¬Ôø¾­ÒòΪºÀ¶ÄÓëÒøÐдû¿îµÈÎÊÌâ³ÉΪÐÂÎÅÈËÎï¡£µ«ÊÇËû³ö
À´·ñÈÏÓë´ËÓйء£Èç¹û»¹ÄܳöÀ´Ëµ»°£¬¼´Ê¹¾íÈëÒ²»¹²»Éî¡£ 

¡¡¡¡Õâ´Î·´¸¯°ÜµÄìͷָÏòÒ»Ö±ÊÇ×îÁ®½àµÄÉϺ££¬µ±È»ÄÑÃâʹÈËÏëµ½ÊÇ·ñ
ͬÐÂÒ»ÂÖµÄÖй²È¨Á¦¶·ÕùÓйأ¬ÌرðÊÇÓɱ±¾©Ö±½ÓÖ¸»ÓÕⳡ·´¸¯°Ü¡£½­Ôó
ÃñÌӱܷǵäÐÍ·ÎÑ×Í£ÁôÔÚÉϺ£Æڼ䣬±±¾©µÄºú½õÌκÍμұ¦ÓÐÐí¶à¶¯×÷£¬
ʹÈ˹ÎÄ¿Ïà¿´¡£µ«ÊÇ·´¸¯ÕâÒ»ÕÐÄÜ·ñÖ±µ·¡°»Æ¡±Áú£¬±¾ÈËÈÔÈ»´æÒÉ¡£ÒòΪ
Öй²µÄ·´¸¯²»ÊÇ´ÓÖƶÈÉÏ·´£¬¶øÊÇÉæ¼°ÀûÒ漯ÍŵĶ·Õù£¬ºÎ¿öÀµ²ýÐǵĺó
̨¼ÖÇìÁÖ²»ÊÇÒ»Ñù°²È»ÎÞí¦¶øÇÒ¿ÉÒÔÉý¹ÙÂ𣿠(×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« 
ÀîÏ£¹âÓëLi XiguangµÄ·ÖÁÑÈ˸ñ©¤©¤ÖйúÐÂÎŵÄË«ÖØÀ§¾³
Ëͽ»Õß: °²Ìæ ÓÚ June 05, 2003 13:13:55:

¡¡¡¡°´£ºÕâ²»½ö½öÊÇÖйúÐÂÎŵÄË«ÖØÀ§¾³£¬¶øÊǼ¸ºõËùÓÐÖйúѧÕßËùÃæÁÙ
µÄÞÏÞΡ£ËûÃÇÔÚÖйú˵ƨ»°£¬°´ÕÕµ³µÄÕþÖÎÕýÈ··¢ÑÔ£¬µ½Íâ¹ú·ÃÎʵÄʱºò
¶¼ÏԵúܿªÃ÷¡¢½²µÀÀí¡£Òª¹ÖÖ»ÄܹÖÖйúÕâ¸öµØ·½£¬ÈκÎÈ˵½ÁËÄÇÀﶼֻ
ÄÜ˵»Ñ»°¡£Á¬Ò»Ð©ÑóÈËÔÚÖйú×öÉúÒâµÄ£¬Ò²Ñ§µÃ¡°ºÜ»á˵»°¡±¡£ÔÚ»ÑÑÔÖ®
¹úÇó·¢Õ¹£¬ÈËÐÔ²»Å¤Çú£¬ÐÐÂð£¿(ÖÇÛÅ)

¡¡¡¡ÀîÏ£¹âÊÇÒ»¸öºÜÆæ¹ÖµÄÈË£¬ÌرðÊǵ±Ä㳤ÆÚ×¢ÒâËûµÄʱºò£¬Äã¾Í»áÆæ
¹Ö£¬ÎªÊ²Ã´ÄÇЩ¶«Î÷ÕæµÄÄÜͬʱÊÇËû˵µÄ¡£

¡¡¡¡ÀýÈçSARSµÄʱºò£¬CNN²É·ÃËûΪʲôÖйú·â ËøÐÂÎÅ£¬ËûÒ²Ö±ÑÔ²»»äµØ
ÅúÆÀÕþ¸®Æäʵû±ØÒª£¬Ó¦¸Ã·Å¿ªÃ½Ìå²É·Ã£»µ«ÊÇת»ØÍ·¶ÔÖйúѧÉú¾Í˵£¬
SARS¿Ö¾å¶¼ÊǹúÍâýÌå¸ã³öÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡ÔÙ¾ÙÒ»¸öÀý×Ó£¬ËûÓÐһƪÎÒ¾õµÃ±È½Ï²»´íµÄÓ¢ÎÄÂÛÎÄ£¬½Ð¡¶»¥ÁªÍø´«
²¥¼¼ÊõºÍÐû´«µÄËÀÍö¡·£¬Ëµ»¥ÁªÍø¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹µ¼ÖÂÖÐÑëÕþ¸®¿ØÖƵĴ«²¥Ä£
ʽ³É±¾¼Ó¾ç£¬µ¼ÖÂÐû´«µÄËÀÍö£¬Ëû»¹Ö±ÑÔ²»»äµØÅúÅÐÖйú½¨Á¢ÁËÊÀ½ç×î´ó
µÄ·âIPµÄ·À»ðǽ¡£µ«ÊÇÖÐÎÄÊÀ½çµÄÎÒÃÇ£¬È´·¢ÏÖ£¬Í¬Ñù»¹ÊÇÕâ¸öÀîÏ£¹â£¬
¾¹È»ÒªÇóÈË´óÁ¢·¨½ûÖ¹ÄäÃûÉÏÍø£¬»¹ËµÊ²Ã´ÐÂÎÅýÌåµÄ×÷ÓÃÊÇΪÕþ²ß·þÎñ
µÄ¡£

¡¡¡¡Ìì°¡£¬Ôõô¾¹È»ÓÐÁ½¸öÈË£¬Ò»¸ö½Ð Li Xiguang£¬ÊÇÒ»¸öÎ÷·½´«Ã½Ë¼Ïë
µÄ²¥ÖÖÕߺÍÐÂÎÅ×ÔÓɵÄÍƶ¯Õߣ»ÁíÒ»¸ö½ÐÀîÏ£¹â£¬ÊÇ·´Î÷·½Ã½ÌåµÄÁì·ÈË
ºÍÑÔÂÛ×ÔÓɵĶóɱÕß¡£ÎÒÉõÖÁ¿ÉÒÔÖ±½ÓÓÃÄǸö½ÐLi XiguangµÄ»°ºÍÀíÂÛÀ´
Ö±½Ó²µ³âÕâ¸ö½ÐÀîÏ£¹âµÄÃýÂÛ¡£Õâ¸öLi Xiguang·´¶ÔÀîÏ£¹âµÄÓÎÏ·£¬Öйú
Óеڶþ¸ö´«Ã½Ñ§ÕßÄÜ×÷³öÀ´Âð£¿

¡¡¡¡ËùÒÔ˵ʵ»°£¬ÎÒ²»¶®ÀîÏ£¹â£¬ÎÒΨһµÄ½âÊ;ÍÊÇÎÞÂÛÕâ¸ö»¯Éí½ÌÊÚÔÚ
Ó¢ÓïÊÀ½ç»¹ÊÇÖÐÎÄÊÀ½ç£¬Ëû¶¼Ç¡ÈçÆä·ÖµØÓ­ºÏÆäÖ÷Á÷ÀíÂÛ£¬ÉõÖÁ²»Ï§Ôì³É
×Ô¼ºµÄѧÊõºÍÖ°ÒµµÄÈ˸ñ·ÖÁÑ¡£ËùÒÔÔÚÎ÷·½£¬ËûÊÇÖйúýÌå½ø²½Á¦Á¿µÄ´ú
ÑÔÈË£¬»ñµÃÁË´óÁ¿µÄѧÊõ½»Á÷×ÊÔ´ºÍ·¢ÑÔµØ룬ÔÚÖйú£¬ËûÓÖ±»¹Ù·½ËùÆ÷
ÖØ£¬ÓµÓÐÇ廪ÖØÕò¡£·´ÕýÖÐÎÄÓ¢ÎÄÁ½ÖØÌ죬´ó²¿·ÖÈËÒ²²»ÈÝÒ×·Ö±ð¡£ÀýÈç
ÎÒÎÊÎÊ£¬ÖйúµÄѧÉúºÍÍøÓÑ£¬Óм¸¸öÄÜÖ±½Ó¿´CNN£¬Óм¸¸öÄÜÄÍÐÄ°ÑÓ¢ÎÄÂÛ
ÎÄ¿´ÍꣿÖйú¹ÙÔ±¸ü¼ÓûÓÐÐËȤ¡£µ«Íâ¹ú´«²¥»òÕßÐÂÎÅѧÊõ»ú¹¹£¬ÓÖÓм¸
¸öÄÜÁ˽âÀîÏ£¹âµÄÖÐÎÄ·¢ÑÔ£¿

¡¡¡¡ËùÒÔÔ½Á˽âÀîÏ£¹âµÄÈË£¬Ô½¾õµÃÕâ¸öÈ˾ÍÊÇÒ»±ÊºýÍ¿ÕÊ£¬ÎÞ·¨ËµËûµ½
µ×ÊÇʲô¹Ûµã¡£Ç廪µÄѧÉúÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏÊDZ¯²ÒµÄ£¬Ëû±ØÐëŬÁ¦ÕýÈ·Åųâ
ÀîÏ£¹âËÆÊǶø·ÇµÄÀíÂ۲ſÉÒÔ˳ÀûÍê³É½ÌÓý£¬·ñÔò³öÀ´Ö®ºó£¬Ò²ÊÇÒ»¸öÄÔ
´ü»èÁ˵ÄÈË¡£ÎÒÌý¹ýÒ»¸öÀîÏ£¹âµÄѧÉú·¢ÑÔ£¬ÄÇÖÖ´Ó¸ÅÄ˼ά·½Ê½µÄ³¹
Í·³¹Î²µÄ´í£¬ÕæÈÃÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹¡£

¡¡¡¡ÀîÏ£¹â¿ÉÒÔµ­Íü£¬µ«ÊÇÀîÏ£¹âÏÖÏóºÍËûµÄ¡°³É¹¦¡±²»Äܱ»ºöÊÓ¡£µÄÈ·
Ëû¸øÖйúýÌå´øÀ´ÁËһЩÐÂÏʵĶ«Î÷£¬ºÜ¶àÈËÒ²ºÜÊÜËûÓ°Ïì¡£ÄÇôµ½µ×Ëû
¶Ô´íÊÇʲô£¿¹¦¹ýÔÚÄÄÀ

¡¡¡¡ÆäʵÕâ¹Øϵµ½ÖйúÐÂÎŵÄË«ÖØÀ§¾³¡£µÚÒ»£¬ÖйúÐÂÎŲ»ÊÇÐÂÎÅ£¬ÊÇÐû
´«£»µÚ¶þ£¬ÖйúÐÂÎŲÉÓÃлªÌåÀý£¬ÎÞÐÎʽÉϵÄÈκοì¸Ð¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ºÍ
¹úÍâÐÂÎÅÏà±È£¬ÖйúÐÂÎÅÊÇÀïÍⶼ²»ÊÇÈË¡£

¡¡¡¡ÀîÏ£¹âÖ¸³ö£¬ÎÒÃDZØÐë»á˵¹ÊÊ£¬»áÓûª¶û½ÖÈÕ±¨Ìå¡£ÕâÊǶԵģ¬µ«
ÀîÏ£¹âת¶øÓÖ˵£¬Õâ¾ÍÊÇÐÂÎŵÄÈ«²¿£¬ÄǾʹó´íÌØ´í¡£ÎÒÒª¿´Ò»¸öÐÂÎÅ£¬
²¢²»ÊÇËü˵µÄºÃ¿´£¬±ÈÈçµ³µÄÈý´ú±íÓá¶Å¦Ô¼¿Í¡·µÄÎıÊд³öÀ´ÎÒ¶¼²»¿´
£¬ÒòΪÎÒÃÇ×÷ΪÖйúÈËÄÇô¶àÄ꣬ʲô¶¼ÐÄÀïÃÅÇ壬¾ÍÊÇÅûÉÏÁË»éÉ´£¬Ðû
´«Ò²ÊÇÐû´«£¬»ÑÑÔ»¹ÊÇ»ÑÑÔ¡£ÎÒϲ»¶¿´Ò»¸öÐÂÎÅ£¬Ö»ÊÇÒòΪËü˵³öÁËÎÒÏë
ÖªµÀµÄÕæÏà¡£

¡¡¡¡ÀýÈ硶²Æ¾­¡·£¬ÎÒÃÇ´óÉùÔÞ̾£¬ÊÇÒòΪËüÐÂÎŵÄרҵˮ׼£¬¶ø²»ÊÇËü
¹ÊÊÂдµÄ¶àÓÅÃÀ¡£Ëµ²Æ¾­ÀàýÌåÎıÊ×îÃÀµÄ¿ÖÅÂÊÇ¡¶¾­¼Ã¹Û²ì±¨¡·£¬¿ÉÕâ
ÖÖ´óѧÉúÌرðϲ»¶µÄ±¨Ö½ºÍ¡¶²Æ¾­¡·±È£¬µ½µ×²î¶àÉÙ¸ö¼¶±ð£¿

¡¡¡¡ÆäʵÀÏ°ÙÐÕÑÛÖÐÊÇÈݲ»ÏÂɳ×ӵġ£ÎҼǵÃ×î¸ãЦµÄ¾ÍÊÇÎÒÒ»¿ªÊ¼ÔÚ±±
¾©×öýÌåµÄʱºò£¬´ó¼ÒÒ»·ÖÎö±¨Ö½¾ÍÊÇ°æʽ°æʽ£¬ºÃÏñÖ»Òª°æʽºÃÒ»Çж¼
ºÃÒ»Ñù¡£Ìì°¡£¬µ±Õæµ±¶ÁÕßÊÇɵ¹Ï£¿Âò±¨Ö½ÊÇÂòÀ´ÌùǽװÊΣ¿¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©
¡·ÎªÊ²Ã´¸øÈ˼ÒÂîµ½ÏÖÔÚ»¹ÊǼÌÐøÓÐÈË×·ÅõºÍÆóÅΣ¬ÊÇÒòΪÈ˼ҹÊÊÂдµÄ
ºÃÂð£¬ÊÇ°æʽºÃÂ𣿲»Êǵģ¬ÕâЩÐÎʽµÄ¶«Î÷²»»á³£ÁôÈËÐĵģ¬ÊÇÕæÏà²Å
»áÈÃÈË×Ü»á¸Ð¶¯¡£

¡¡¡¡´ÓÀïÍâ²»ÊÇÈ˵½ÀïÍⶼÊÇÈË£¬Õâ¾ÍÊÇÖйúýÌå×ÔÉíµÄŬÁ¦·½Ïò¡£µ±È»
£¬Ã»ÓÐÕþÖÎÉϵÄÐÂÎųö°æ×ÔÓÉΪǰÌᣬÕâ¸ö¡°À×ܲ»»áÊÇÈËÊǵij¹µ×µÄ
¡£µ«²»ÄÜÒòΪÏÞÖÆÔڴ˾͵±Ëü²»´æÔÚ£¬Ö»¹Ä´µÐÎʽ¸ïУ¬²¢ÒÔ´ËΪÐÂΟÄ
¸ïµÄ·½Ïò£¬Õâ´¿´âÊdz¶µ­Öеij¶µ­¡£

¡¡¡¡ÕâЩ¶¼²»ÊÇ´¿ÀíÂÛ£¬Õâ¾ÍÊÇÒ»¸ö¶ÁÕß¾ÍÄÜ×÷³öµÄ¼òµ¥Åжϡ£Èç¹ûÔÚÕâ
¸öÎÊÌâÉÏ»¹×°ºýÍ¿£¬ÄÇô¾ÍûÓÐ×ʸñ×öÈκÎѧÕߣ¬ÔÙ»¯ÉíÒ²²»»á¹ÜÓá£
-³õ·¢±íÓÚ¹ãÖÝÍø¿¯¡¶½ð×ÖËþ¡·

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
²¨À¼µÄ¼ÛֵѡÔñ

¡¡¡¡²Ü³¤Çà

¡¡¡¡ÊÀ½ç°ËÇ¿¸ß·å»á±»È«ÇòÖõÄ¿£¬²»½öÓа˴ó¹¤Òµ¹úÔªÊײμӣ¬²¢Ê×´ÎÑû
ÇëÁËÖйú¡¢Ó¡¶È¡¢°ÍÎ÷Èý¸öÈË¿ÚÖÚ¶àµÄ·¢Õ¹Öйú¼ÒÓë»á¡£µ«Õâ´ÎÄê»áÓëÍù
ÄêÒ»Ñù£¬ÈÔÊÇ´ó¹úÔªÊ×ÃÇ¿ªparty¡¢´ò¹þ¹þ¡¢ÅÄ¡°±ÏÒµÕÕ¡±µÄ»áÒ飨¾ÍÏñѧ
Éú±ÏÒµ£¬²»¹Ü¶àô²»ºÍ£¬Ò²ÒªÕ¾µ½Ò»ÆðÅÄÕÕ£©¡£ÃÀ¹ú×Üͳ²¼Ê²Ô­¶¨Óë»áÁ½
Ì죨»áÒé¹²ÈýÌ죩£¬ºó¸ÄΪֻÖмä²Î¼ÓÒ»Ìì¶à¡£»áÍ·£¬ËûÈ¥²¨À¼²Î¹ÛÁË°Â
˹ÍþÐÁ£»»á⣬Ëû¸ÏÈ¥Ô¼µ©Ö÷³Ö¡°°ÍÒÔºÍ̸¡±¡£¶ÔÓÚ²¼Ê²À´Ëµ£¬ÕâÁ½ÏîÐÐ
³Ì¶¼±È¡°±ÏÒµÕÕ¡±¸üÓÐʵÖÊÒâÒå¡£

¡¡¡¡²¼Ê²°ÑÅ·ÖÞÖ®ÐеÄÊ×վѡÔÚ²¨À¼²»ÊÇżȻµÄ£¬ÕâÊÇÏòÊÀ½ç·¢³öÒ»¸öÐÅ
ºÅ£ºÃÀ¹ú½«ÎüÈ¡ÈËÀàµÖ¿¹ÄÉ´âµÄ½Ìѵ£¬¶Ôа¶ñÏÈ·¢ÖÆÈË£¬¾ø²»ÍËÈã»Í¬Ê±
ÁªºÏÒÔ²¨À¼Îª´ú±íµÄ¡°ÐÂÅ·ÖÞ¡±À´¶Ô¸¶·¨¹úµÈ¹ÃϢа¶ñ¡¢ÊµÖÊÊÇа¶ñͬÃË
µÄ¡°¾ÉÅ·ÖÞ¡±¡£

¡¡¡¡²¼Ê²»¨ÁË90·ÖÖӲι۰Â˹ÍþÐÁ¼¯ÖÐÓª£¬´Ó¶ø³ÉΪÇ×ÁÙÕâ¸öµØÖ·µÄµÚÒ»
¸öÃÀ¹ú×Üͳ¡£¹²ºÍµ³¼®µÄÃÀ¹ú×Üͳ¸£ÌØ¡¢Àï¸ù¡¢Àϲ¼Ê²¶¼Ôø²Î¹Û¹ýÆäËüÄÉ
´â¼¯ÖÐÓª¾ÉÖ·£¬µ«°üÀ¨¿ËÁÖ¶ÙÔÚÄÚµÄËùÓÐ×óÒíÃñÖ÷µ³¼®×Üͳ£¬Ã»ÓÐÒ»¸ö×ö
¹ýÕâÖÖÑ¡Ôñ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úýÌ屨µÀ˵£¬ÔڲιÛÖУ¬ÓÐÈýÖÖʵÎïÁʲµÄÉñÇé·Ç³£ÄýÖØ£º40
³ßµÄ²£Á§³÷´°ÖУ¬³ÂÁÐ×Å´óÁ¿±»É±º¦µÄÓÌÌ«ÈËÍ··¢£»»¹ÓÐÄÇЩ±»Ëͽø¶¾Æø
ÊÒÇ°²ðϵļÙÖ«£¨ÒªÁô¸øµÂ¹úÈËʹÓã©£»±»¶¾ËÀµÄº¢×ÓÃǵÄЬ×Ó¡£²¼Ê²à«
à«Ëµ£¬¡°º¢×ÓµÄЬ¡±¡£²¼Ê²ÔÚµ±µØ·¢±í¼ò¶Ì½²»°Ëµ£º°Â˹ÍþÐÁÊÇ¡°¸æ½ëÕß
¡±£¬¸æ½ëÊÀÊÀ´ú´ú£¬Ê²Ã´ÊÇа¶ñ£»°Â˹ÍþÐÁÊÇ¡°ÌáÐÑÕß¡±£¬ÌáÐÑÕû¸öÈËÀà
£¬±ØÐëÕ¾ÆðÀ´·´¿¹Ð°¶ñ¡£ËûÌرðÖ¸³ö£¬Å·ÖÞµÄÕŲ®Â×ÃÇ£¬µ±Äê×öÁË´íÎóµÄ
Ñ¡Ôñ£»ÒÔ´ËԤʾ£¬ÃÀ¹ú¾ø²»½ÓÊܽñÌìµÄ¡°·¨¹úÕŲ®Âס±£¬ÕýÈ粼ʲÉÏ´ÎÅ·
ÖÞÖ®ÐÐʱËù˵£¬Õâ¸öÊÀ½ç¾ø²»¿ÉÔÙÓС°Ä½ÄáºÚ¡±ºÍ¡°ÑŶûËþЭÒ顱¡£

¡¡¡¡ÕâÒÑÊDz¼Ê²³öÈÎ×ÜͳºóµÚ¶þ´Î·ÃÎʲ¨À¼£¨²¨À¼×ÜͳҲ·ÃÎʹýÁ½´ÎÃÀ¹ú
£¬²¢Êܵ½¹úÑç´ýÓö¡£²¼Ê²Õþ¸®Ö»¸ø¹ýËĹúÔªÊ×ÕâÖÖ½Ó´ý£©£¬±êÖ¾×Ų¨À¼Õý
ÔÚ³ÉΪÃÀ¹úÔÚÅ·ÖÞ³ýÓ¢¹úÍâ×îÇ×ÃܵÄÃËÓÑ¡£²¨À¼ÔÚÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùÎÊÌâÉϼᶨ
Ö§³ÖÃÀ¹ú£¬Åɳö200ÃûÌØÖÖ²¿¶Ó²ÎÕ½¡£ÏÖÓÖ¾ö¶¨Åɳö2,000άºÍ²¿¶Ó½øפÒÁ
À­¿Ë£¬Áìµ¼À´×ÔÈ«Çò12¸ö¹ú¼ÒµÄ7,000È˵ÄάºÍ²¿¶Ó£¨²»°üÀ¨ÃÀÓ¢¾ü¶Ó£©¡£

¡¡¡¡Ç°²¨À¼¸±¹ú·À²¿³¤Î÷¿Æ˹»ù£¨Radek Sikorski£©5ÔÂ30ÈÕÔÚ¡¶»ª¶û½ÖÈÕ
±¨¡·×«ÎÄ˵£¬¡°²¨À¼È˺Ü×ÔºÀ³Ðµ£ÁËÕâÖÖÔðÈΣ¬ÒòΪÎÒÃÇÉîÖª½áÊøÈø´ïÄ·
ÕþȨ£¬¶ÔÊÀ½çºÍƽµÄÒâÒå¡£¡­¡­1992ÄêÎÒµ±²¨À¼¸±¹ú·À²¿³¤Ê±£¬¾ÍÔøÏÂÁî
ÅÉDzһ֧²¨¾üµ½¿ËÂÞÎ÷ÑÇ£¬°ïÖúÄÇÀïµÄÈËÃñ»ñµÃ×ÔÓÉ¡£¡±Î÷¿Æ˹»ù˵£¬²¨
À¼ÈËÆÕ±éÐÅÀµÃÀ¹ú£¬µ«¶ÔÅ·ÖÞȱ·¦ÐÅÐÄ£¬ÒòΪÔÚ¶þÕ½ÖУ¬Å·ÖÞûÓб£»¤²¨
À¼¡£×î½ü£¬·¨¹ú×ÜͳϣÀ­¿Ë»¹°Ñ²¨À¼È˱á³âΪ¡°»µÅ·ÖÞÈË¡±¡£

¡¡¡¡²¨À¼µÄÑ¡Ôñ¾ßÓдú±íÐÔ£¬Ô­¶«Å·µÄ10¸ö¹ú¼Ò£¬¶¼ÔÚÒÁÀ­¿ËÕ½ÕùÎÊÌâÉÏ
¼á¶¨Õ¾ÔÚÃÀ¹úÒ»±ß£¨½Ý¿Ë¡¢ÂÞÂíÄáÑÇ¡¢Ë¹Âå·¥¿Ë¡¢°¢¶û°ÍÄáÑǶ¼ÏòÒÁÕ½ÅÉ
³ö¾üÊÂÈËÔ±»òÍ»»÷¶Ó£¬ÐÙÑÀÀûÏòÒÁÀ­¿ËÁ÷ÍöÕßÌṩ¾üÊÂѵÁ·£©¡£°ØÁÖǽµ¹
Ëú£¬±»ÊÓΪ¡°ÀäÕ½¡±µÄÖսᡣÒÁÀ­¿ËÖ®Õ½£¬Ôò±êÖ¾¡°ºóÀäսʱ´ú¡±µÄ½áÊø
¡£½ñÌìÅ·ÖÞµÄÕþÖΰæͼÕýÔÚÖØ×飬³öÏÖÁËÓ¢¹ú¡¢Î÷°àÑÀ¡¢Òâ´óÀû¡¢µ¤ÂóºÍ
Ô­¶«Å·10¸ö¹ú¼ÒΪºËÐĵġ°ÐÂÅ·ÖÞ¡±£¬ÔÚÖØ´ó¹ú¼ÊÎÊÌâÉϺÍÃÀ¹úÁ¢³¡Ò»ÖÂ
£¬¶øºÍ·¨¹úµÂ¹úΪ´ú±íµÄ¡°¾ÉÅ·ÖÞ¡±·ÖµÀÑïï𡣡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·5ÔÂ30ÈÕ¾Í
²¼Ê²³ö·ÃÅ·ÖÞ·¢±íµÄÉçÂÛ¡°ÇãÏò´óÎ÷ÑóÖ÷Ò塱ÖУ¬°Ñ²¨À¼³ÆΪ¡°ÐÂÅ·ÖÞµÄ
ÐÄÔࡱ£¬¿É¼û»ªÉ³µÄµØλÒѾÙ×ãÇáÖØ¡£

¡¡¡¡²¨À¼µÈ¶«Å·¹ú¼ÒÖ®ËùÒÔÕ¾ÔÚÃÀ¹úÒ»±ß£¬ÒòΪËüÃǶ¼ÔøÊܵ¹ú¡¢¶í¹úÖ®
º¦£¬ÏÈÊÇÄÉ´âµÄÇÖÂÔÍÀɱ£¬ËæºóÊÇËÕÁªµÄ¿ØÖƺÍÅ«ÒÛ¡£¶ø·¨¹úÔÚ¶þÕ½ÖÐÔò
Ͷ½µµÂ¹ú£¬×öÁËÄÉ´â´Ý»ÙÅ·Ö޵İïÐס£¹ýÈ¥¼¸ÄêÖУ¬ÎÒÔøÁ½´ÎÈ¥»ªÉ³ºÍ²¼
À­¸ñ£¬ºÍ¶«Å·ÖªÊ¶·Ö×Ó½»Ì¸£¬×îÇ¿ÁҵĸоõÊÇËûÃǶÔËÕÁªµÄÑá¶ñ£¬¶ÔµÂ¹ú
µÄ·´¸Ð¡£²¨À¼×î´ó±¨Ö½¡¶²¨À¼ÐÂÎű¨¡·µÄһλ¼ÇÕ߶ÔÎÒ˵£¬Ëý¾ø²»ÔÙ˵һ
¾ä¶íÓ²¢ËµºÜ¶à²¨À¼ÖªÊ¶·Ö×Ó¶¼ÓÐÕâÑùµÄÇé¸Ð¡£

¡¡¡¡ËäÈ»²¼Ê²×Üͳ°ÑÇ°ÒÁÀ­¿Ë¡¢±±º«¡¢ÒÁÀʶ¨Îª¡°Ð°¶ñÖáÐÄ¡±£¬µ«´ÓÕâ´Î
·¨µÂ¶íÁªÊÖ±­¸ðÓ¢ÃÀ¾üʵ¹ÈøÀ´¿´£¬ÕâÈý¸ö¹ú¼Ò£¬´ÓÀúÊ·ÒâÒåÉÏ˵ҲÊÇÒ»
¸ö¡°Ð°¶ñÖáÐÄ¡±£¬·¨µÂ¶íºÍÓ¢ÃÀ£¬ÕýºÃ´ú±í×ÅÈËÀà½ü´úÀúÊ·µÄÁ½ÖÖ²»Í¬¼Û
ֵȡÏò¡£Ç°Ó¢¹úÊ×ÏàÈöÇжû·òÈËÔø˵£¬¡°ÈËÀàËùÓеÄÔÖÄѶ¼À´×ÔÅ·ÖÞ´ó½
£¬¶øËùÓеĽâ¾ö·½°¸¶¼À´×Ô˵ӢÓïµÄ¹ú¼Ò¡£¡±¼¸ÄêÇ°ÔÚµçÊÓÉϳõÌýµ½ËýÕâ
¾ä»°£¬ÆĸоªÑÈ£¬µ«×ÐϸÏëÀ´£¬ÈöÇжû·òÈËÃèÊöµÃ·Ç³£×¼È·£¬Á½´ÎÊÀ½ç´ó
Õ½ºÍ¹²²ú¸ïÃü£¬¶¼ÊÇ´ÓÅ·ÖÞ´ó½µÄµÂ¹úºÍ¶í¹ú¿ªÊ¼µÄ£¬¶øÕýÊÇÓ¢ÃÀÕâÁ½¸ö
Ó¢Óï¹ú¼ÒͦÉí¶ø³ö£¬¿¹ºâ²¢»÷°ÜÁËÕâÖÖа¶ñ¡£

¡¡¡¡ÏÈ¿´°ÍÀ裬·¨¹ú´ó¸ïÃü¸øÊÀ½ç¿ªÁËÒ»¸ö±©ÃñÕþÖΡ¢ÈºÃ¥¸ïÃüµÄÍ·¡£ÄÇ
ЩÁ÷Ã¥ÎÞ²úÕßÒÔÈËÃñµÄÃûÒ壬¾Ù×ÅÕýÒåµÄÆìÖÄ£¬¹«¿ªÉÕɱÇÀ¶á£¬°ÔÕ¼±ðÈË
µÄ˽²ú£»ÓöÏͷ̨ʵÐвÐÈ̵ĺìÉ«¿Ö²À£»ºóÀ´µÄÄÃÆÆÂص۹ú£¬ÔòÊ÷Á¢ÁËÎä
Á¦Õ÷·¥ºÍɱ¾µÄµäÐÍ¡£´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ˵£¬½ü´úÈËÀàµÄËùÓиïÃüºÍÀ©ÕÅ£¬¶¼
ÊÇ·¨À¼Î÷¿ªµÄÍ·¡£

¡¡¡¡µÂ¹ú¸üÊÇÔÖÄѵÄÔ´Í·£¬ÕâÒ»¸ö¹ú¼Ò¾Í·¢¶¯ÁËÁ½´ÎÊÀ½ç´óÕ½£¡´ó°ë¸öÅ·
ÖÞ£¬ÒÔ¼°²¿·Ý·ÇÖÞ¶¼Ôâµ½ÄÉ´âÌúÌãµÄ¼ṳ̀¡£Ïñ·¨¹úÈË·¢Ã÷Á˶Ïͷ̨һÑù£¬
µÂ¹úÈËÒÔ·¢Ã÷Á˶¾ÆøÊÒ¡¢°Â˹ÍþÐÁ¶ø±»¼ÓÔØÊ·²á¡£

¡¡¡¡¶í¹úÔò×îÔçʵ¼ùÁËÂí¿Ë˼µÄ±©Á¦¸ïÃüѧ˵£¬½¨Á¢Á˵ÚÒ»¸ö¹²²úÕþȨ¡£
²»½ö°Ñ¶í¹úÈËÃñ¹Ø½ø¡¶¶¯ÎïÅ©³¡¡·Å«ÒÛÁË70Ä꣬»¹¡°Ò»ÉùÅÚÏ족£¬ÏòÖйú
Êä³öÁË×ï¶ñµÄ¹²²úÖ÷Ò壬½á¹ûµ¼Ö½ñÌìÖйúÈË»¹»îÔÚºìÉ«¿Ö²ÀÖ®ÖС£

¡¡¡¡ÕâÈý¸ö¹ú¼Ò½ñÌìÁªÊÖ±­¸ðÃÀÓ¢£¬¾ø²»ÊÇżȻµÄ£¬ÕâºÍËûÃǵÄÀúÊ·¡¢Ëû
ÃǵĴ«Í³ÓÐÖ±½ÓµÄ¹Øϵ¡£ÒòΪÕû¸ö¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄÀúÊ·£¬¾ÍÊǼ¯ÌåÖ÷Ò壨µ¼ÖÂ
¼«È¨£©ºÍ¸öÈËÖ÷Ò壨×ßÏò×ÔÓÉ£©Á½ÖÖ¼ÛÖµ¶ÔÁ¢¡¢¶Ô¾öµÄÀúÊ·¡£¼¯ÌåÖ÷ÒåµÄ
´ú±íÐÔ֪ʶ·Ö×ÓÊǵ¹úµÄÂí¿Ë˼ºÍºÚ¸ñ¶û£¬»¹Óз¨¹úµÄµÑ¿¨¶ûºÍ®Ëó£¬Ç°
ÕßÇ¿µ÷ÆÕ³ʿ¹ú¼ÒÖ÷Ò壬ºóÕßÖ÷ÕÅΨÀíÖ÷ÒåºÍÀËÂþÖ÷Òå¡£¶øÈËÀà¹Åµä×ÔÓÉ
Ö÷ÒåµÄ´ú±íÐÔ˼Ïë¼ÒÊÇÓ¢¹úµÄÂå¿ËºÍÑǵ±¡¡Ë¹ÃÜ£¬ÒÔ¼°ÃÀ¹úµÄÂóµÏÑ·µÈ¡£
ÕýÊÇÂí¿Ë˼ºÍºÚ¸ñ¶ûʽµÄ¹ú¼Ò¼¯ÌåÖ÷Ò壬¸øÁË·¨¹ú´ó¸ïÃü¡¢ÄÃÆÆÂص۹ú£¬
µÂ¹ú·¢¶¯µÄÁ½´ÎÊÀ½ç´óÕ½£¬¶í¹úµÄ¹²²ú¸ïÃüµÈ£¬ÌṩÁËÀíÂÛ»ù´¡¡£Í¬Ê±Ò²
ÕýÊÇÂå¿Ë¡¢Ñǵ±¡¡Ë¹ÃÜ£¬ÂóµÏÑ·µÈ£¬Îª½ñÌìÓ¢ÃÀµÄ¹Åµä×ÔÓÉÖ÷Òåµì¶¨ÁË˼
Ïë¸ù»ù¡£

¡¡¡¡½ñÌì·¨µÂ¶íºÍÓ¢ÃÀµÄ¶Ô¿¹£¬´Ó±¾ÖÊÉÏ˵£¬ÍêÈ«ÊǼ¯ÌåÖ÷ÒåºÍ¸öÈËÖ÷Òå
ÕâÁ½ÖÖ¼ÛÖµ¶ÔÁ¢µÄÑÓÐø¡£·¨¹úÍⳤÄÇÑù¿ñÈȵسç°ÝÄÃÆÆÂØ£¬ÁùÊ®Äê´úÈøÌØ
ºÍÎ÷Ãɲ¨ÍÞµÈÄÇÑùÍƳ繲²úËÕÁª£¬¶¼ÔÚ¼¯ÌåÖ÷ÒåÕâ¸ö¹ìµÀ¡£Èç¹û˵°¢¸»º¹
ÔøÊÇÒÁ˹À¼Ô­½ÌÖ¼Õߵġ°Âó¼Ó¡±£¬ÄÇô°ÍÀè¾ÍÊÇÊÀ½ç×ó·èÃǵġ°ÑÓ°²¡±£»
¶¼ÊÇ·´¶Ô¸öÈËÖ÷ÒåµÄа¶ñÕßµÄÊ¥µØ¡£

¡¡¡¡20ÊÀ¼ÍÖ®ËùÒÔ³äÂúѪÐÈ£¬¾ÍÊÇÓÉÓÚÔ´×Ô·¨µÂ¶íµÄ¼¯ÌåÖ÷Òå¼ÛÖµ¹Û´ó¹æ
Ä£µØºáɨÁËÒÔ֪ʶ·Ö×ÓΪÖ÷µÄ¡¢³äÂúÎÚÍаî»ÃÏëµÄͷ­¡£Ï£ÌØÀÕÊǼ«ÓÒ£¬
µ«±¾Öʺͼ«×óµÄ¼¯ÌåÖ÷ÒåÍêÈ«Ò»Ñù£¬ÒÔµÂÒâÖ¾µÄÃûÒå°þ¶á¸öÈË×ÔÓÉ¡£ÈËÀà
½øÈë21ÊÀ¼Íºó£¬ÕâÖÖÒÔÓ¢ÃÀΪ´ú±íµÄ½¨Á¢ÔÚ¸öÈËÖ÷Òå»ù´¡ÉϵÄ×ÔÓÉÖ÷Ò壬
ºÍ·¨µÂ¶íΪ´ú±íµÄ¼¯ÌåÖ÷ÒåÕâÁ½ÖÖ¸ù±¾¶ÔÁ¢µÄ¼ÛÖµ¹ÛµÄ¿¹ºâ²»½öûÓнáÊø
£¬¶øÇÒÓÉÓÚÔö¼ÓÁËÒÁ˹À¼Ô­½ÌÖ¼¿ñÈÈ£¨±¾ÖÊÒ²ÊǼ¯ÌåÖ÷Ò壩¶ø¸ü¼Ó¼¤ÁÒ¡£

¡¡¡¡ÒÔ²¨À¼Îª´ú±íµÄ¾­Àú¹ýÄÉ´âºÍ¹²²úÖ÷ÒåË«ÖØרÖƵĶ«Å·¹ú¼Ò£¬¼ÓÈëÓ¢
ÃÀÕóÓª£¬¼ÈÓÐÀúÊ·ÒòËØ£¬Ò²ÊÇ»ñµÃ×ÔÓɵÄÈËÃǵıØȻѡÔñ¡£ËüÔÙ´ÎÖ¤Ã÷£¬
ÎÞÂÛÊÇÒÁ˹À¼ÊÀ½çµÄ¡°ÐÂа¶ñÖáÐÄ¡±£¬»¹ÊǾÉÅ·Ö޵ġ°ÀÏа¶ñÖáÐÄ¡±£¬¶¼
ÎÞ·¨×èÖ¹ÒÔÓ¢ÃÀΪ´ú±íµÄ¸öÈËÖ÷Òå¼ÛÖµ×ßÏòÊÀ½çºÍÈËÀàµÄÖÐÐÄ£¡
2003Äê6ÔÂ3ÈÕÓÚŦԼ

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÉÏÊÀ¼ÍÄ©Ò¶Öй²ËÄ´óÐü°¸

¡¡¡¡(Ò»)Ïã¸Û×ܶ½ÓȵÂ

¡¡¡¡Óȵ¾ôÊ¿ÊÇÏã¸ÛµÚ¶þÊ®ÁùÈÎ×ܶ½£¬ÈÎÆڴӰ˶þÄêÖÁ°ËÁùÄê¡£ÔÚÆäÈÎÆÚ
ÄÚ£¬ÖÐÓ¢¿ªÊ¼¹ØÓÚÏã¸Û»Ø¹éµÄ̸ÅС£Ì¸ÅÐÓÉӢפ»ª´óʹ¿ÂÀû´ïºÍÖй²¸±Íâ
³¤Ò¦¹ã½øÐУ¬Ó¢ÔøÌáÒéÓÉÓȵÂ×ܶ½´ú±íÏã¸Û²Î¼Ó̸ÅУ¬ÔâÖй²ÑϾܣ¬µ«ÓÈ
µÂÈÔÒÔÓ¢´ú±íÍųÉÔ±²ÎÓë̸ÅС£ÔçÆÚ̸Åжà´ÎÏÝÈ뽩¾ÖºÍÆÆÁѵıßÔµ¡£ÓÈ
µÂÒÔ¸ÛÃñÀûÒæΪÖØ£¬ºÍÖй²Éõ¶àö´ö¹¡£°ËÁùÄêÊ®¶þÔÂÎåÈÕã²ËÀÓÚ±±¾©£¬ËÀ
ʱÁùÊ®¶þËê¡£

¡¡¡¡(¶þ)Ê®ÊÀ°àìøÀ®Âï

¡¡¡¡´ËÀ®ÂïΪµÚÊ®ÊÀ°àìøÀ®Âï¡£Íâ±í¿´ÆðÀ´£¬ËãÊÇÖй²Ò»ÊÖÅàÑøµÄºìÉ«À®
Â¹ÙÖÁÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤£¬È»¶øÒ»Éúͬ¹²²úµ³µÄ¹ØϵºÜ΢Ãî¡£ÁùÊ®Äê´ú³õ¶Ô
´ó¼¢»ÄʱµÄÖй²ÔÚÎ÷²ØµÄ×÷ΪÒÑÓв»Âú£¬ÎĸïÖб»Öй²¹ØѺ¾ÅÄê¶à£¬³öÓü
ºó¶ÔÖй²ÖÖ×åÃð¾øÕþ²ß¸ü¶à΢´Ê¡£°Ë¾ÅÄêÒ»Ô¶þÊ®°ËÈÕ£¬ÌåÆǽ¡Ç¿²ÅÎåÊ®
Ò»ËêµÄ°àìøÔÚÎ÷²ØÊÓ²ìµÄʱºòͻȻȥÊÀ£¬¸øÊÀÈËÁôÏÂÁËÌ«¶àµÄÒɵ㡣Öй²
Ëæ¼´ÉÏÑÝÁËÑ¡°ÎʮһÊÀÀ®ÂïµÄÄ־硣

¡¡¡¡(Èý)ºì¶¼Å®»Ê½­Çà

¡¡¡¡½­ÇàÎÞÈ˲»Öª£¬Ò»Éú²»¸ÊÂñû£¬¾óÇ¿ºÃ¶·£¬¶·ËÀÈËÎÞÊý¡£ÍíÄêÔâÖй²
ͬâ·Çô½û£¬ÈÔ²»Çü²»ÄÓ£¬¾¡ÖÒÇ°³¯Ö÷×ÓëÔ󶫡£×îÖÕ±»Öй²Ðû³Æ£¬ÓÚ£±£¹
£¹£±ÄꣵÔ£±£´ÈÕÓÚÈí½ûסµØÉϵõ×Ôɱ¡£

¡¡¡¡(ËÄ)ÓùÒ½ÀîÖ¾Ëç 

¡¡¡¡ÀîÖ¾ËçÈÎëÔó¶«Ë½ÈËÒ½Éú´ï¶þÊ®¶àÄ꣬Æä»ØÒä¼д¾¡µÛ»ÊÉíÇ°ÉíºóÊÂ
£¬¾ÖÍâÈËÖ»¿´µ½ÀÏëµÄÑÞÊ£¬ÖîÈ籧ןöÄêÇáµÄ¾¯ÎÀսʿÔÚ´²ÉϹöÀ´¹öÈ¥
¡£¶®ÐеÄÈË¿´³öÐí¶à¾«²ÊµÄÏÊΪÈËÖªµÄÕþÖζ·ÕùÄÚÄ»£¬Ê¹Öй²¼«Îª¾ªÅ£¬
ÏȺó×éÖ¯Á˺£ÄÚÍâ´óÁ¿µ³Óà´òÊÖΧ½ËÀîÏÈÉú£¬ÓûÖÃÓÚËÀµØ¶øºó¿ì¡£¾ÅÎåÄê
¶þÔÂÊ®ÈýÈÕ£¬ÀîÖ¾ËçÔÚÖ¥¼Ó¸çµÄ¶ù×Ó¼ÒÖÐͻȻËÀÍö£¬ÖÚÈ˶ÔËÀÒòÒÉÂÇÖØÖØ
£¬ÐýÓÖ½ûÈôº®²õ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÐÂÃñÒ¥¶«·½ºì(תÌùÇ¿¹úÂÛ̳)

¶«·½ºì,Ì«ÑôÉý,
ÖйúËÀÁ˸öëÔó¶«.
ËûΪ×Ô¼ºÄ±"ÐÔ"¸£,
ºö¶ûºÙѽ
ËûÊÇÎÒÃǵĴóÔÖÐÇ.

µËСƽ,ɱÈËÃñ,
ËûÊÇÑÖÍõµÄ´ø·ÈË.
ΪÁ˱£×¡¶À²Ãλ,
ºö¶ûºÙѽ
Ëôʹ¾ü¶ÓÍÀ±±¾©.

¹²²úµ³,Íõ°Ëµ°,
¸ãµ½ÄÄÀïÄÄÀïÂÒ.
ÄÄÀïÓÐÁ˹²²úµ³,
ºö¶ûºÙѽ
ÄÄÀïÈËÃñ¾ÍÔâÑê.

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ëÔó¶«Í¬Ö¾ÔÚµçÊÓÁ¬Ðø¾ç¡¶×ßÏò¹²ºÍ¡·×ù̸»áÉϵĽ²»° 

¡¡¡¡Í¬Ö¾ÃÇ£¡½ñÌìÑû¼¯´ó¼ÒÀ´¿ª×ù̸»á£¬Ä¿µÄÊÇÒªºÍ´ó¼Ò½»»»Òâ¼û£¬Ñо¿
×ßÏòÕþÖÎÎÄÃ÷ʱÆÚÎÄÒÕ¹¤×÷ºÍÕþÖÎÌåÖƸĸïµÄ¹Øϵ£¬ÇóµÃÎÄÒÕ¶ÔÕþÖι¤×÷
µÄ¸üºÃµÄЭÖú£¬½èÒÔÆôÃɺͽÌÓýÈËÃñ£¬Íê³ÉÔÙÔì¹²ºÍºÍ×ßÏòÏÜÕþµÄÃñ×åÈÎ
Îñ¡£ 

¡¡¡¡Ò»¾ÅËĶþÄêÎåÔ¶þÈÕ£¬ÎÒÔÚÑÓ°²ÎÄÒÕ×ù̸»áÉÏ·¢±í½²»°£¬Ìá³öÎÄÒÕÓ¦
¸ÃΪÕþÖηþÎñ¡£Õâ¸ö·½ÕëÒ»Ö±¼á³ÖµÄºÜºÃ£¬ÖµµÃ±íÑÔÚ¸ïÃüÕ½ÕùÄê´ú£¬
ÊÇÕâÑù£¬ÔÚ½¨ÉèʱÆÚ£¬Ò²ÊÇÕâÑù£¬ÏÖÔÚ£¬ÔÚÎÒµ³ÓɸïÃüµ³×ª±ä³ÉÖ´Õþµ³£¬
×ßÏòÕþÖÎÎÄÃ÷£¬Ò²ÊÇÈç´Ë°¡¡£µçÊÓÁ¬Ðø¾ç¡¶×ßÏò¹²ºÍ¡·¾ÍºÜºÃµÄ¼á³ÖÁËÕâ
¸ö·½Õë¡£ 

¡¡¡¡ÏÜÕþÀíÂÛºÍ֪ʶµÄÐû´«£¬Õâ¸öÖ»ÊÇ·þÎñÓÚ֪ʶ·Ö×Ó£¬ÕâÊDz»Ðеġ£²¿
¶ÓµÄսʿ£¬¹¤³§µÄ¹¤ÈË£¬Å©´åµÄÅ©Ãñ£¬ËûÃÇʶÁË×Ö£¬¾ÍÒª¿´Êé¡¢¿´±¨£¬²»
ʶ×ֵģ¬Ò²Òª¿´Ï·¡¢¿´»­¡¢³ª¸è¡¢ÌýÒôÀÖ£¬ËûÃǾÍÊÇÎÒÃÇÎÄÒÕ×÷Æ·µÄ½ÓÊÜ
Õߣ¨¡¶ÔÚÑÓ°²ÎÄÒÕ×ù̸»áÉϵĽ²»°¡·£©¡£ÕâЩÈË£¬Ã»ÓнÓÊܹýºÃµÄ½ÌÓý£¬
²»¿ÉÄÜÈ¥Àí½â¸ßÉîµÄµÀÀí£¬µçÊÓÓÐÐÎÏó£¬ÓÐÉùÒô£¬ºÃ°¡£¬²»Ê¶×ÖµÄÀÏÌ«Ì«
Ò²¿´µÄ¶®£¬¾Í»áÖªµÀÃñÖ÷£¬×ÔÓɺÍÏÜÕþÊÇʲô¡£Õâ±Èʲô֪ʶ·Ö×ÓµÄÀíÂÛ
¶¼À÷º¦ÉÏǧÍò±¶¡£±ÈÆðÑÓ°²Ê±ÆÚ£¬ÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬µçÊÓÉîÈëǧ¼ÒÍò»§£¬ÕâЧ
¹ûÒªºÃ²»ÖªµÀ¼¸°Ù±¶£¬¼¸Ç§±¶¡£ÎÒÒÔΪµçÊÓÁ¬Ðø¾ç¡¶×ßÏò¹²ºÍ¡·ºÜºÃµÄ¹á
³¹Ö´ÐÐÁË¡¶ÔÚÑÓ°²ÎÄÒÕ×ù̸»áÉϵĽ²»°¡·¾«Éñ£¬Ó¦¸Ã¸øÓë±íÑï¡£ 

¡¡¡¡¡¶×ßÏò¹²ºÍ¡·Õâ¸öµçÊÓ¾ç±àµÄºÃ°¡£¬ÄÚÈݺܺ㬺ÃÔÚÄÄÀÎÒ½²ÒÔÏÂ
¼¸µã£º 

¡¡¡¡Ò»¡¢ÏÖÔÚ×߸ÄÁ¼µÄ·ºÃ¡£ÎÒÄêÇáµÄʱºò£¬¾­³£¶Á¿µÓÐΪ£¬ÁºÆô³¬µÄÎÄ
Õ£¬ÓÈÆäÊÇÁºÆô³¬µÄÎÄÕ£¬¶ÔÎÒµÄÒ»Éú¶¼ÓÐÉî¿ÌµÄÓ°Ïì°¡¡£ÄÇʱºòÎÒÔÚ¡¶
´ó¹«±¨¡·ÉÏ·¢±íÎÄÕ£¬¸ãÁª°îÖÆ£¬ÔÚÀϼҺþÄϸãºþÄϹ²ºÍ¹ú£¬ºþÄϵÄÊ¡ÏÜ
Ô˶¯³¤´ï¶þÈýÄêÖ®¼ä£¬ÎÒÊDzÎÓëÆäÖеġ£Ê¡ÏÜÔ˶¯1923Äê³¹µ×ʧ°Üºó£¬ÎÒ
µÄÏë·¨¾Í±äÁË£¬¾õµÃ¸ÄÁ¼ÊDz»Ðеģ¬·½·¨²»¶ÔÍ·£¬¾È²»ÁËÖйú£¬ËùÒÔÎÒÖ÷
Õű©Á¦¸ïÃü£¬ÒÔ±©Ò×±©¡£µ«ÊÇÎÒÒ»Ö±¼ÇµÃºÜÀΣ¬¸ã¸ïÃü²»ÊÇ´¿´âΪÁ˸ã¸ï
Ãü£¬¶øÊÇΪÁ˸ıäÉç»á¡£ÕâÒ»µã£¬ËïÖÐɽÏÈÉúÊÇ¿´µÃÇå³þµÄ£¬ËûÔÚ¸ã¸ïÃü
ÒԺ󣬻¹ÊÇÄîÄî²»Íü¸ÄÁ¼°¡¡£ ËïÖÐɽÏÈÉúÖµµÃÎÒÃǼÍÄî°¡£¬Í¬Ö¾ÃÇ£¬ÎÒÃÇ
ÏÖÔÚÓ¦¸Ã˼Ïëһϣ¬ÎÒÃǵĸïÃüÊDz»ÊǸã¹ýÍ·ÁË£¿ÎÒ¾õµÃÊǸã¹ýÍ·ÁË£¬Ó¦
¸ÃÖØлص½¸ÄÁ¼µÄ·£¬ÏÖÔÚµÄÇé¿ö²»Í¬¡¡£¬ÒÔÇ°¼ÈÓÐÃñ×åì¶Ü£¬ÎÒÃǹú¼Ò
ÓÖ̫ƶÇ̫Èõºó£¬Ã»Óм¤½øµÄ·½·¨ÊDz»Ðеģ¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÒѾ­ÊÇÒ»¸öÇ¿¹ú
ÁË£¬ËùÒÔ»¹ÊÇÓ¦¸Ã»Øµ½¸ÄÁ¼µÄ·×ÓÉÏÀ´¡£ 

¡¡¡¡¶þ¡¢¾üÕþ¡¢ÑµÕþ¡¢ÏÜÕþÈý¸öʱÆڵĻ®·Ö£¬Ô­ÊÇËïÖÐɽÏÈÉú˵µÄ¡£ËïÖÐ
ɽ°Ñ½¨Éè¹ý³Ì·Ö³É¾üÕþ£¬ÑµÕþ£¬ÏÜÕþ£¬ÎÒÃÇÇ°ÃæÒ²ÊÇʵÐÐѵÕþ°¡¡£Ò»¾ÅËÄ
¡ðÄê¶þÔ¶þÊ®ÈÕ£¬ÎÒÔÚÑÓ°²¸÷½çÏÜÕþ´Ù½ø»á³ÉÁ¢´ó»áÉϵÄÑÝ˵¡¶ÐÂÃñÖ÷Ö÷
ÒåµÄÏÜÕþ¡·ÖУ¬Ìáµ½ËïÖÐɽÏÈÉúµÄÒÅÖö£¬ÎÒ˵£¬ÄãÃÇ¿´£¬ÔÚËûµÄÄǸöÒÅÖö
ÉÏÃ棬²»ÊÇд×Å¡°×î½üÖ÷ÕÅ¿ª¹úÃñ»áÒé¡­¡­£¬ÓÈÐëÓÚ×î¶ÌÆڼ䡮´Ù¡¯Æäʵ
ÏÖ£¬ÊÇËùÖÁÖö¡±Âð£¿Í¬Ö¾ÃÇ£¬Õâ¸ö¡°Öö¡±²»ÊÇÆÕͨµÄ¡°Öö¡±£¬¶øÊÇ¡°ÖÁÖö
¡±¡£¡°ÖÁÖö¡±Õߣ¬·Ç³£Ö®ÖöÒ²£¬ÆñÈÝËæËæ±ã±ã£¬ÖÃÖ®²»¹Ë£¡ËµµÄÊÇ¡°×î¶Ì
Æڼ䡱£¬Ò»²»ÊÇ×£¬¶þ²»Êǽϳ¤£¬ÈýÒ²²»ÊÇÆÕͨµÄ¶Ì£¬¶øÊÇ¡°×î¶Ì¡±¡£
Ҫʹ¹úÃñ»áÒéÔÚ×î¶ÌÆÚ¼äʵÏÖ£¬¾ÍÒª¡°´Ù¡±¡£ËïÏÈÉúËÀÁËÊ®ÎåÄêÁË£¬ËûÖ÷
ÕŵĹúÃñ»áÒéÖÁ½ñûÓпª¡£ÌìÌìÄÖѵÕþ£¬°Ñʱ¼äºýÀïºýÍ¿µØÄÖµôÁË£¬°ÑÒ»
¸ö×î¶ÌÆڼ䣬±ä³ÉÁË×Æڼ䣬»¹¿Ú¿ÚÉùÉù¼ÙÍÐËïÏÈÉú¡£ 

¡¡¡¡ËïÖÐɽµ±Ê±¶¨ÑµÕþµÄÆÚÏÞÊDzż¸Ä꣬¶Ì°¡£¬ÎÒÃÇÈç½ñ¸ãÁ˼¸Ê®ÄêÁË£¬
ÊǽáÊøѵÕþµÄʱ»úÁË£¬Ì¨ÍåÒѾ­×ßÔÚÎÒÃǵÄÇ°Í·ÁË£¬Í¬Ö¾ÃǼӽôŬÁ¦°¡¡£ 

¡¡¡¡ÎÒÔø¾­Â½éʯ˵£º¡°Ðí¶à¹ú¼Ò¶¼¹ÒÆðÁ˹²ºÍ¹úµÄÕÐÅÆ£¬Êµ¼ÊÉÏÈ´Ò»
µãÃñÖ÷ҲûÓС£ÖйúÏÖÔÚµÄÍç¹ÌÅÉ£¬ÕýÊÇÕâÑù¡£ËûÃÇ¿ÚÀïµÄÏÜÕþ£¬²»¹ýÊÇ
¡º¹ÒÑòÍ·Âô¹·Èâ¡»¡£ËûÃÇÊÇÔÚ¹ÒÏÜÕþµÄÑòÍ·£¬ÂôÒ»µ³×¨ÕþµÄ¹·Èâ¡£ÎÒ²¢²»
ÊÇËæ±ãÂîËûÃÇ£¬ÎҵĻ°ÊÇÓиù¾ÝµÄ£¬Õâ¸ù¾Ý¾ÍÔÚÓÚËûÃÇÒ»Ãæ̸ÏÜÕþ£¬Ò»Ãæ
È´²»¸øÈËÃñÒÔË¿ºÁµÄ×ÔÓÉ¡££¨¡¶ÐÂÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄÏÜÕþ¡·£©¡±ÎÒÃǿɲ»ÄÜÂî×Ô
¼º°¡£¬Ò²²»Äܱ»±ðÈËÕâÑùÂî°¡¡£ÒªÊ¹ÏÜÕþ¿ìЩʵÐУ¬Òª¿ìЩʵÐÐËïÏÈÉúµÄ
ÒŽ̡£ 

¡¡¡¡µ±Ê±£¬ÎªÁËÅäºÏ¹úͳÇøµÄÏÜÕþÔ˶¯£¬Öй²ÖÐÑ뻹ÏòÈ«µ³¶à´ÎÏ·¢Îļþ
£¬Ã÷È·¸æËßÈ«µ³£º¡°ÎÒÃǵĸù±¾Ö÷ÕÅ£¬ÊÇÒªÕæÕýʵÏÖÐÂʽ´úÒéÖƵÄÃñÖ÷¹²
ºÍ¹ú¡£¡±Òò¶øÔÚÏÜÕþÔ˶¯ÖУ¬±ØÐëÕùÈ¡£º¢ÙÈËÃñµÄÑÔÂÛ¡¢¼¯»á¡¢½áÉç¡¢³ö
°æ¡¢ÐÅÑö×ÔÓɵÄÃñÖ÷ȨÀû£¬ÕâÊÇÏÜÕþµÄºËÐÄ¡¢ÊµÊ©ÏÜÕþµÄÏȾöÌõ¼þ£»¢Úʵ
ÐÐÕæÕýµÄÆÕÑ¡Öƶȣ¬·´¶ÔȦ¶¨µÄ¹ú´ó´ú±í£»¢Û¹úÃñ´ó»áÓ¦ÊÇȫȨµÄÃñÒâ»ú
¹Ø£¬ËüÓÐȨÖƶ¨ÏÜ·¨£¬Ñ¡¾Ù¹úÃñÕþ¸®£»¢ÜÐÂÏÜ·¨Òª³ÉΪʵÏÖÃñÖ÷ÕþÖΣ¬±£
ÕÏÃñȨµÄ¸ù±¾´ó·¨£¬¶ø²»ÊÇÒ»µ³×¨ÖƵÄ×°ÊΡ£¡°Ö»ÓÐÕâÑù£¬²ÅÊÇÕæÕýµÄÏÜ
Õþ£¬ÕâÖÖ¸ù±¾Ö÷ÕÅ£¬¹²²úµ³ÊǾö²»·ÅÆúµÄ£¬¼´Ê¹Ò»Ê±²»ÄÜʵÏÖ£¬½«À´Ò²»¹
ÊÇҪʵÏֵġ££¨¡¶Áù´óÒÔÀ´¡·[ÉÏ]µÚ1072Ò³£©¡± 

¡¡¡¡·¨¹úÓÐÒ»¸ö·¨¹Ù£¬ÊÇ»ù¶½Í½£¬½Ð·Ò×˹.²©Âå¶ûµÄ£¬ËûÔÚ¡¶ÕþÖεÄ×ï¶ñ
¡·ÖÐ˵£º¡°Ö»Óе±È¡µÃÕþȨµÄÈ˽«Ëû´¦ÔÚ·´¶ÔÅɵØλʱËù±íÃ÷µÄ×ÔÓÉÔ­Ôò
¸¶Öîʵʩʱ£¬²ÅÓпÉÄÜÏàÐÅËûµÄ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄÕæ³Ï¡£¡±£¬ÎÒÃDz»ÄÜÍü¼ÇÄÇЩ
ÀúÊ·µÄÐíŵ°¡¡£ 

¡¡¡¡ºÜ¶àͬ־»¹ÈÏΪ£¬ÈËÃñ»¹²»¾ß±¸ÊµÐÐÃñÖ÷ÏÜÕþµÄËØÖÊ£¬Õâ´ó´óµÄ´íÁË
¡£ÎÒ¼ÇÆðÁË¡¶Ð»ªÈÕ±¨¡·1945Äê9ÔÂ11ÈÕ¿¯µÇµÄ¡¶ÈÃÈËÃñ˼Ï룡ÃñÖ÷×î´óµÄ
Σ»ú¾ÍÔÚÄãµÄÀäµ­¡·ÕâƪÎÄÕ£¬ÎÄÕÂ˵£¬¿É¸üÃ÷ÏÔµÄÊÂʵÊÇ£¬Ðí¶àÃñÖÚ²»
»áÇ¡µ±µØÔËÓÃÎÒÃÇÒÑÕ¼ÓеÄÃñÖ÷»ú¹¹£¬¶øËüµÄÁ¦Á¿±ÈËûÃǹÀ¼ÆµÄÒª´óµÃ¶à
¡£ËûÃÇÕýÏó´«ËµÖеÄɵ¹Ï£¬±§Ô¹×Ô¼º±»ËøÔÚÃÅÍ⣬ȴÍü¼ÇÁËËû¿Ú´üÀïÆðÂë
ÓÐÒ»°ÑÔ¿³×ÊÇËû´ÓÀ´Î´ÓùýµÄ¡£¡±¡£ÎÒÃDZØÐë¸æËßËûÃÇ£¬¾ÍÓÐÕâ°ÑÔ¿³×¡£
µçÊÓÁ¬Ðø¾ç¡¶×ßÏò¹²ºÍ¡·¾ÍÊǷdz£ºÃµÄ°ì·¨¡£ 

¡¡¡¡ÎÒµÄÒâ¼û½²µ½ÕâÀÇë´ó¼Ò¶àÌáÒâ¼û¡£ (³ÂÓÀÃç ÕûÀí) 

--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´¡¡¡¡editor@bigNews.org
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦¡¡¡¡http://bigNews.org
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ ¹ú¼Êͳһ¿¯ºÅISSN:1097-2625
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤