《大参考》号外 1998.03.12 ------------------------------------------------ 1. 港报指江泽民与朱□基存在矛盾 2. 魏京生抨击西欧国家人权立场倒退 3. 中国民联阵抗议荷兰拒绝王希哲往访 4.大陆异议人士秦永敏指中共迫害其幼女 5. 仿「哈马斯」采恐怖主义, 疆独分子：暴力建国 6. 铁腕镇压少数民族王震号称铁血将军 7. 亚洲华尔街日报指中共可成功抵制谴责人权决议案 ------------------------------------------------ 1. 港报指江泽民与朱□基存在矛盾 （中央社记者张谦香港十一日电）香港信报今天发表署 名文章指出，大陆国家主席江泽民实际上不大希望国务 院副总理朱□基出任总理职位，因为他们之间存在一些 矛盾。 文章指出，江泽民与朱□基面对的矛盾包括： 一、江泽民与朱□基的作风有很大差别，一旦合作 起来，就可能会产生矛盾； 二、目前中共党、政不分的情况，很容易导致江泽 民与朱□基之间发生冲突，情况就如同当年江泽民及朱 □基在上海共事一样。江泽民作为中共第一号人物，肯 定不会只处理党务，对政务放手不管，此举难免会与朱 □基发生冲突； 叁、朱□基是一位强而有力的领导人，凭着个人的 实力在政坛上逐步爬升，势头直追江泽民。相反的，江 泽民实际上并无太大政绩，只不过凭着邓小平及陈云的 提拔而坐上高位。在这种情况下，相信江泽民并不希望 朱□基的权位日隆，威胁自己的声望甚至地位。 文章预期，江泽民为了压制朱□基，今後可能会采 取以下手段： 一、在中共的统治架构中，党掌握了一般的人事提 拔权，政府部门负责人并没有这方面的权力。因此，江 泽民大可以透过人事权安排亲信在国务院任职，以制衡 朱□基； 二、江泽民可以透过副总理李岚清把朱□基主管经 济工作的权力夺过来，从而架空朱□基； 叁、利用「党领导一切」的原则来约制朱□基在国 务院的权力。 ------------------------------------------------ 2. 魏京生抨击西欧国家人权立场倒退 （中央社记者欧俊麟伦敦十一日专电）中国大陆人权斗 士魏京生今天虽然如期见到英国外相库克，但在英国外 交部的「安排」下，魏京生却未能充份接触媒体。魏京 生说，玩这种游戏简直是个丑闻，既不聪明，也没有必 要。 （中央社记者欧俊麟伦敦十日专电）着名的中国大陆人 权斗士魏京生虽然十一日才准备会见英国外相库克，十 日却已按捺不住，藉着牛津大学的公开场合，点名库克 和他所代表的欧洲联盟牵就商业利益，已自人权立场上 倒退。 魏京生说，他们这些身历其境的人知道中国大陆上 的人权不但没有改善，反而还有逐步恶化的现象；但是 外国人依照他们的需要却不相信，也听不懂这个说法， 以为放了他魏京生就是大陆人权已有改进的一个例子。 这位人权运动者在这个英国的高等学府以平静而带 尖刻的语气指出，英国人的听不懂可以使他们得到商业 合同；法国人的不懂可以因此向中共大卖战斗机和核电 厂；而德国人、义大利人和西班牙人的不懂也可让他们 从中共那里取得金钱利益。 魏京生说，欧洲国家与中共的这种「伙伴关系」给 他们这些关心中国民主的人真正上了一课，让他们了解 西方的人权并没有一贯的立场；也让他们明白，共产党 一向声称西方的人权是骗人的假货，这回似乎是说对了 。 魏京生在牛津大学的演讲是由其圣安东尼学院的亚 洲研究中心主任曾锐生所主持，慕名前来听讲的人把一 个两百人座位的讲堂挤得满满，他先以「中国与世界的 关系为题」作了约二十分钟的开场白，然後接受在场人 士的提问。 原定一个小时的演讲兼提问，在现场听众的热烈发 问下，共进行了一个半小时才意犹未尽的结束。 针对欧洲联盟今年一致决定不再支持谴责中共人权 的决议案，魏京生很不以为然的说，中共只有在国际压 力下，才会改善它的人权纪录，如今西方国家打着与中 共「对话」的旗子，不再对它施压，看在关心中国民主 的人眼里，让人觉得西方国家也是可以用钱收买的。 魏京生在答覆来自大陆的听众提问时也表示，他从 来没有想过可以不付代价便能争取到中国内部的民主； 如果透过国际间的声援能促成中国的民主，改善人权， 那麽大陆上先在经济上付出一些代价也是值得的。 他强调人权是放诸四海而皆准，中共以所谓「干涉 内政」为由拒绝外国在人权问题上施压，其实只是因为 这碰到了它的痛点。魏京生说，过去中共以武器、金钱 支援许多第叁世界国家「搞革命」何曾不算干涉内政？ 他表示，如今他虽被中共流放在外，但是只要关心 自己的国家和人民，不论身在何处都仍可以做许多的事 。而他现在所想做的一件事便是向世界各国的政府和人 民说出中国大陆的实际情况，希望有更多的人知道中国 大陆人民真实的想法。 ------------------------------------------------ 3. 中国民联阵抗议荷兰拒绝王希哲往访 （中央社记者唐秉钧布鲁塞尔十一日专电）中国民主联 合阵线荷兰分部今天表示，该组织已致函荷兰外长密尔 洛，抗议荷兰外交部拒发签证，阻碍目前旅居美国的中 国大陆着名人权斗士王希哲访问荷兰。 ------------------------------------------------ 4.大陆异议人士秦永敏指中共迫害其幼女 （中央社记者黄矿春纽约十日专电）中国大陆武汉异议 人士秦永敏十日发表致中共全国人民代表大会公开信， 要求人大代表们责令国安部，停止迫害其在北京读书的 七岁幼女。 根据香港「中国人权民运信息中心」传抵纽约的消 息指出，秦永敏在公开信中说，其七岁的幼女随离异的 前妻在北京生活。由於没有在北京的户口，半年前还一 次缴交六年的高额学费，才得在朝阳区一所小学就读。 今年春节前，秦永敏欲到北京探望幼女，被公安人 员扣留，引起国际舆论指责中共当局侵犯基本人权。国 安部为了使秦永敏再无上北京的理由，不仅无端地找其 前妻打工的公司麻烦，更唆使其女儿就读的小学毫无理 由地令其退学，并退还已缴的学费，希望藉此逼迫她们 母女离开北京。 「中国人权民运信息中心」另批露，西安「投资与 合作」杂志前副主编陆中明亦发表致中共全国人大公开 信，提出六项呼吁，分别是：一、释放政治犯及实现新 闻自由；二、对政府官员及人大代表的选举应有严密法 规，反对第九届全国人大提名总理李鹏为人大委员长； 叁、应立法解决各种资源配置权的合理行使与监督；四 、以明确的法律条款保证失业工人及贫困农民的基本生 活水准；五、台湾问题应以和平的方式解决，大陆应承 诺不以武力解决台湾问题；与六、对「六四」事件进行 历史反省。 ------------------------------------------------ 5. 仿「哈马斯」采恐怖主义, 疆独分子：暴力建国 【安卡拉中央社电】流亡土耳其的新疆独立组织分子 前日警告，如果无法以和平谈判方式追求新疆独立， 激进的新疆维吾尔独立运动分子，将不排除效法以色 列占领区的回教「哈马斯」精神，以暴力反抗中国。 这位疆独分子警告说，尽管诉诸暴力的手段可能使新 疆独立运动被冠上恐怖组织活动的形象，但在激进回 教徒的好勇斗狠本质难以控制情况下，一些疆独好战 分子以中国官方机构或驻外人员作为报复对象的可能 性，不能说没有。但他强调，暴力只是新疆独立运动 组谋求建国的「手段」之一而非目的。 这位要求匿名的疆独人士指出，中国长期以来将新疆 少数民族视为次等人民，并试图强行「汉化」当地居 民，泯灭新疆民族固有文化，都是新疆维吾尔民族无 法忍受的行径，而在中国长期高压统治下，若干维吾 尔新生代已失去耐性，不愿接受父执一辈的审慎考量 与行为，主张以激进、强硬的态度抗拒北京政权。 据了解，疆独的前精神领袖伊沙．尤舒夫．阿布泰金 主张以和平方式谋求独立，但他於一九九五年十二月 病逝伊斯坦布尔後，主张以激进手段对抗中国的疆独 分子活动即转趋活跃。 主要分离组织有五个 目前较有影响力的新疆分离组织有五个：总部设於土 耳其的「东土耳其斯坦民族中心」，总部设於哈萨克 的「东土耳其斯坦联合解放阵线」、「东土耳其斯坦 自由组织」，匿藏在新疆的阿拉党，以及声称为去年 新疆乌鲁木齐巴士爆炸案、军工厂爆炸案策划者的激 进组织「祖国的火花」。 哈马斯频发动自杀式爆炸袭击 哈马斯，是一九八○年代崛起并活跃於中东地区的回 教激进组织，是在民族主义与种族尊严受挫後一种极 端情绪演变而成的势力，频频以暴力绑架或攻击，甚 至自杀式的爆炸，攻击欧美与以色列人士，以引起世 人注意，同时显示回教不再屈居西方势力之下。美国 多次谴责哈马斯的袭击行动，视之为恐怖主义组织。 这个组织反对巴勒斯坦与以色列达成和平协议，其创 始人亚辛现年六十二岁，八九年因牵涉绑架和谋杀两 名以军而被判终身监禁。但去年九月，以色列为交换 两名失手被擒的特工，释放亚辛。 （中央社记者郭传信安卡拉十日专电）旅土新疆异议人 士十日警告，如果无法以和平谈判方式追求新疆独立， 具有激进回教徒好勇斗狠本质的新疆维吾尔独立运动分 子，将不排除效法以色列占领区的回教「哈玛斯」精神 ，以暴力反抗中共政权。 要求匿名的新疆异议人士指出，主张以和平方式谋 求新疆独立的新疆前精神领袖伊沙．尤舒夫．阿布泰金 ，於一九九五年十二月间病逝伊斯坦堡之後，若干主张 以激进手段对抗中共政权的维吾尔独立运动分子活动开 始转趋积极。不过，这位人士强调，暴力只是新疆维吾 尔独立运动组织谋求建国的「手段」之一而非目的。 「哈玛斯」是隶属回教基本教义派的激进组织，原 是在民族主义与种族尊严受挫後一种极端情绪演变而成 的势力，试图以回教不畏牺牲的好战精神追求独立自主 ，一九八０年代崛起於中东地区，频频以暴力绑架或攻 击欧美与以色列人士，以引起世人注意，同时显示回教 不再屈居西方势力之下。 上述新疆异议人士指出，中共长期以来将新疆少数 民族视为次等人民，并试图强行「汉化」当地居民，泯 灭新疆民族固有文化，都是新疆维吾尔民族无法忍受的 行径，而在中共长期高压统治下，若干维吾尔新生代已 失去耐心，不愿接受父执一辈的审慎考量与行为，主张 以激进、强硬的态度抗拒中共政权。 这位人士警告说，尽管诉诸暴力的手段可能为新疆 独立运动冠上恐怖组织活动的形象，但在激进回教徒的 好勇斗狠本质难以控制情况下，若干维吾尔好战分子以 中共官方机构或驻外人员为报复对象的可能性，不能说 没有。 上周四（五日）深夜，中共驻伊斯坦堡总领事馆即 遭不明分子埋置炸弹攻击。据中共驻安卡拉大使馆人员 稍早研判，位於梅吉迪耶区的中共总领事馆五日深夜发 生爆炸的物品，极可能是歹徒事先放置的土制定时炸弹 ，爆炸声响极大，现场遗留爆炸物残骸，但并未造成任 何人员伤亡及财物损失。 爆炸事件发生後，曾有一名自称新疆异议组织的人 士打电话至土耳其媒体，宣称爆炸事件是该组织所为， 旨在报复中共镇压新疆独立运动。旅居土耳其新疆异议 组织代表「东土耳其斯坦民族中心」则拒绝对爆炸事件 置评，仅表示，这起爆炸事件显然已造成中共人员惊慌 。 去年叁月初，北京公车爆炸事件，造成叁人丧生、 十多人受伤，以及今年二月武汉公车爆炸事件，造成至 少十六人死亡，据说均与新疆维吾尔独立运动组织有关 ，但中共至今仍未查获涉案凶嫌。 ------------------------------------------------ 6. 铁腕镇压少数民族王震号称铁血将军 中共主政新疆的第一人王震，是湖南浏阳人，一九○八 年出生，十六岁从军，一九二七年加入中共。延安时代 带领叁五九旅在南泥湾垦荒，搞自给自足，得毛泽东赏 识；八十年代，中国实行改革开放後，王震是强硬左派 ，八八年出任国家副主席，九叁年叁月逝世。 一九四九年初，王震升任解放军第一野战军第一兵团司 令，同年十月率部进入新疆，任中共新疆分局书记、新 疆军区副司令员、第二十二兵团政委，并於五○年升任 新疆军区司令员，他以铁腕镇压少数民族的反抗而被称 「铁血将军」。一九五二年八月，《民族区域自治实施 纲要》颁布，王震卸任新疆分局书记；五四年王震调任 铁道兵司令时，他的原部属第二十二兵团被改编为新疆 生产建设兵团。而王震在五五年获颁授上将军衔。　 ------------------------------------------------ 7. 亚洲华尔街日报指中共可成功抵制谴责人权决议案 （中央社台北十一日电）亚洲华尔街日报今天在一篇专 文中说，中共和批评其人权纪录国家间的年度角力已接 近尾声。联合国人权委员会将於本月十六日在日内瓦集 会，北京显然可成功抵制任何谴责中共人权的决议案。 人权观察组织亚洲分部华府办事处主任詹德塞兹克 和该组织驻布鲁塞尔办事处主任莱契特，在共同撰写的 这篇专文中指出，欧盟基於与北京的人权对话已经足够 ，决定今年不支持谴责中共人权决议案。 如果欧盟坚持此一立场，将是中共的重大胜利，证 明它善於运用外交策略。但欧盟此举无疑是令人扼腕的 。虽然北京最近在人权问题上有一些表态，但促使其做 这些让步的主因却是，联合国人权委员会可能通过谴责 中共人权决议案。 今春，国际间若干外交会议的时间无疑对中共有利 。在四月二日至四日，欧盟和亚洲国家领袖将在伦敦举 行第二届亚欧高峰会，主要将讨论如何改善亚欧经济和 政治关系。 欧洲各国不希望冒着无法进入庞大中国大陆市场的 风险，尤其当其他东亚经济体遭到金融风暴重击时。欧 盟今年不再支持谴责中共人权决议案显示，与中共达成 商业协定和激烈批评其人权纪录是相互排斥的。欧盟已 放弃驱使中国大陆推行一种更开放而负责的政治制度的 重要力量。此种政治制度是中国大陆维持长期民主和经 济发展所必须的。 美国亦面临进退两难的窘境。柯林顿总统可能提早 在今春访问中国大陆，他希望柯江高峰会将促使中共迅 速加入世界贸易组织。但是，如果情况显示柯林顿此行 将在人权问题上让步，则国会可能进行杯葛。美国在日 内瓦正采取观望态度，希望欧洲政治意志的瓦解将使华 府避免在日内瓦采取行动。 部分外交官认为，中共对欧盟今年的动作将会有空 前的善意回应。他们指出了许多乐观迹象。二月二十叁 日至二十四日，欧盟在北京与中共外交部和司法当局就 法治问题举行了座谈会。中共亦已保证在今年底之前批 准联合国经济、社会暨文化权利条约。 中共去年十二月释放中国大陆最着名的异议人士魏 京生，并正考虑释放其他异议人士。同时北京决定邀请 联合国人权事务高级专员罗宾逊访问中国大陆，亦被视 为其善意回应的另一迹象。 不过，光是善意回应是不够的。人权对话虽有效， 但它必须促成中国大陆人权政策的具体改变。联合国人 权事务官员访问中国大陆可能显示，北京愿意在人权问 题上更为透明和负责，但除非北京实际执行联合国的建 议，否则其效果是有限的。例如，联合国主管宗教事务 专员一九九四年曾访问北京和西藏，但是，将近四年後 ，其有关中国大陆宗教问题的建议仍未获采纳。 迄今，国际压力已使中共在人权问题上做了一些让 步。此一压力必须持续存在。目前为欧盟轮值主席的英 国，已违背其对人权问题的明确承诺，它策动欧盟今年 不再支持谴责中共人权决议案。美国现在应领先提出一 项决议案，在迫使中共更实际改善人权时，对其渐进的 步骤给予充分信任。外交压力加上人权对话，是与中共 关系有所进展，并建立更多合作的最有效方式。两者缺 一不可。