《大参考》号外 1998.04.09 The Chinese VIP Reference Supplement 1998.04.09 ================================================ 1. 港报指人民币不贬值，大陆人民牺牲太大 2. 中央党校沈宝祥教授指民主是解放思想重要条件 3. 中共上周逮捕并驱逐华裔美籍学者李晓蓉 4. 希拉克与朱熔基晤谈触及经贸与人权问题 5. 法国议员要求将巴黎一广场更名为天安门广场 6. 开眼界了：无疆界记者协会要求朱熔基释放高瑜 7. 香港各界不满中共外交官员训斥港记，崇洋媚外，拿华人开刀 8. 苏旭一骂损中国开放形象：七成被访者反感 9. 党官骄横难容忍中央心态要不得 10. 土耳其大陆餐厅老板疑遭疆独哈玛斯枪杀 11. 调查显示大陆大学生性观念开放 12. 亲眼看看"历史错误的一边"，克林顿访华阵容庞大 ================================================ 1.港报指人民币不贬值，大陆人民牺牲太大 （记者吴显申香港七日电）香港信报今天的社论 指出，中共国务院总理朱熔基最近在访问英国期间说， 人民币不贬值部分是为了保持香港的稳定，但是这种说 法有问题。 社论表示，香港的财经高级官员不久前才说过，就 算人民币贬值，港元也不一定会受损，原因是中国大陆 出口增加，香港转口业便会获益；香港商人投资内地也 会有更大的好处，因为内地的价格将相对更低廉。「实 质经济受惠，港元抗跌能力便增强」的说法是对的。 社论表示，一九九四年人民币贬值，当时的港元丝 毫无损。九四年以来，香港人投资内地大增，人民币贬 值将会对香港资产价值有影响，但香港资产贬值灵活， 可大大地减低汇价下挫的压力；另一方面，九四年以来 ，香港外汇储备增加一半多，港元更能抗跌。 社论表示，大陆以穷国之身慷慨解囊，出钱解救东 南亚受灾国，又作出牺牲将人民币不贬值，以促进东亚 金融局面的稳定。这种政治主导的经济行为，有如文化 大革命期间慷慨出资兴建铁路送给坦尚尼亚和尚比亚。 而履行国际义务应量力而为，如以整个国家的国力作为 代价，则要先看清楚回报有多大。支援香港也应有限度 ；礼给得太大，香港人承受不起，也没有这个必要。 社论提到：过去，中共领导人视香港为棋盘上的一 只棋，香港要服从中共的利益大局；现在怎麽反倒要牺 牲全国的利益来支援香港了？ 社论说，亚洲金融风暴还未消褪，日圆可能大幅贬 值；届时区内货币再下挫已势所难免，中共到时是否还 要继续牺牲，以支援东南亚和香港，从国家利益角度来 看是不智的。 ================================================ 2.中央党校沈宝祥教授指民主是解放思想重要条件 （台北七日电）中共中央党校教授沈宝祥在大陆 国务院部委报纸上表示，要解放思想，实事求是，就必 须有一个民主宽松的政治环境。 沈宝祥曾任中共中央党校刊物「理论动态」主编， 他在今天出版的「中国经济时报」上表示，解放思想、 实事求是，最後要在「求是」上实践；而「求是」就是 要讲新话，不是照搬照抄，与原来的理论、文件、批示 、政策有所不同，甚至是原则性的不同。 要求「讲新话」，沈宝祥认为，客观上要有一个民 主的环境；如果没有民主的环境，稍微讲点新话，就可 能被扣上「反对」的帽子。 沈宝祥强调，只有在民主政治的环境中，人们才敢 讲新话，聪明才智才能得到充分发挥；不鼓励人们解放 思想讲新话，社会看起来很平静，但实际上却是一滩死 水。 ================================================ 3.中共上周逮捕并驱逐华裔美籍学者李晓蓉 （北京七日美联电）设在美国的中国大陆民运团 体「中国人权」组织今天说，中共公安当局上周逮捕讯 问华裔美籍学者与人权运动人士李晓蓉，指控她阴谋从 事不利中共政府的活动，最後将她驱逐出境。 中国人权组织说，李晓蓉是该组织的副主席，也是 马里兰大学的研究学者，有美国公民身分，她在叁日持 中共公安部核发的有效签证入境，当天返抵四川省的父 母家中後，不到一个小时就被逮捕。 该组织说，李晓蓉连夜被送到四川省会成都，便衣 公安人员对她进行讯问，并搜查了她的行李。 中国人权组织说，李晓蓉曾要求允许她打电话给美 国领事馆，但未获理会，主持讯问的官员一再指控她违 反了中共法律，但又拒绝说明她触犯了什麽法律，只是 宣读公安部的一项命令，其中说她被列入了禁止入境人 士的名单。她在四日被送上一架由成都飞香港的飞机。 该组织说，四川省的公安人员告诉美国官员，李晓 蓉「入境从事不利国家的活动」，因此遭驱逐出境。 中国人权组织说，李晓蓉在一九九二年成为该组织 的副主席，在一九九六年成为美国公民，她的学术工作 专注研究中国大陆的人权状况。 ================================================ 4.希拉克与朱熔基晤谈触及经贸与人权问题 （记者邹明智巴黎六日专电）法国总统希拉克今 天接见中共总理朱熔基，曾就改善中国大陆人权条件及 加强双方经贸关系，交换意见。朱熔基在会谈後坦然表 示，他曾与希拉克总统谈及人权问题，且在人权问题上 达成共识。 朱熔基肯定表示，中共有意批准一九六六年联合国 第二项公民政治权公约。艾里赛宫发言人柯隆纳夫人也 指称，希拉克总统本人对中共国务院总理的承诺表示欢 迎，认为北京此项保证有利於中国大陆未来人权的导向 。 但希拉克与朱熔基的谈话内容主要在加强经贸合作 关系。希拉克希望欧洲航太工业与中共合作制造百人客 机计划能早日实现，法国也希望中共能购买法制的高速 火车。朱熔基则大力鼓吹大陆投资的好环境，以优越条 件欢迎法国厂商前往大陆投资。 因此总部设在巴黎的国际无疆界记者协会发表声明 ，指控法国只顾经贸利益而牺牲人权，置中共当局监禁 政治犯、迫害新闻自由於不顾，与法国崇尚自由、平等 、博爱的基本立国精神背道而驰。 柯隆纳辩称，巴黎与北京正透过一种新的对话形式 ，采取双方都能接受的形式，促使中共改善人权。从中 共签订人权公约的具体行动显示，这种对话形式已然见 效。 朱熔基七日将会晤法国参议院主席莫诺瑞，然後前 往法国南部蔚蓝海岸访问，参观法国航太工业及其他高 科技企业。 ================================================ 5.法国议员要求将巴黎一广场更名为天安门广场 （巴黎七日法新电）法国国会议员杜米纳提今天 说，他挑在中共总理朱熔基访问法国的时机，要求将巴 黎的一处广场更名为天安门广场，以纪念一九八九年北 京学生运动。 巴黎区选出的杜米纳提说：「这麽一来，巴黎这个 世界人权之都的居民可以表达他们对人权价值的重视， 同时展现他们与中国人民的休戚与共之感和友谊。」 　　他说，他已向巴黎市政府提出此一要求。 ================================================ 6. 开眼界了：无疆界记者协会要求朱熔基释放高瑜 （记者邹明智巴黎六日专电）中共总理朱熔基访 问法国第二天，向法国企业界展开浑身解数，吸引投资 ，帮助他从事经济改革。但法国维护人权团体则向这位 中共改革派新宠要求同时改革中国大陆人权条件，并释 放政治犯。 朱熔基今天上午与一百多位法国企业界代表共进早 餐，大谈他经济改革的理念，强调他不会让人民币贬值 ，同时维持今年经济成长百分之八的目标，希望西方国 家企业界放心投资他推动的各项基础建设，以协助中共 巩固改革基础。 在朱熔基巴黎美丽殿饭店招待法国企业界早餐的同 时，无疆界记者协会会员在大门外，散发传单，并企图 将抗议书递交给朱熔基时，警方出面阻挡，拘捕十名散 发传单的人士。该协会主席梅纳亦在其中。 据无疆界记者协会指出，梅纳是在朱熔基进场前， 递送请愿书一份，要求中共当局释放所有因忠於职业而 被拘禁的记者，特别是资深记者高瑜，至少希望能够让 她保外就医，因为高瑜患有心脏病及血液循环毛病，在 监狱中身体健康状况每况愈下，不及时医疗恐有生命危 险。 高瑜今年五十四岁，於一九九叁年十月被中共判刑 六年。去年联合国国际教科文组织颁发杰出记者奖给她 时，曾遭到中共抗议。 此外，法国国民议会外交委员会主席朗格亦发表声 明，强调法国是崇尚民主自由的国家，在欢迎朱熔基访 法的同时，不能忘记中国大陆人民受到人权摧残，西藏 人民遭到压迫，尤其今年全世界纪念人权宣言五十周年 ，强调人权及尊重人权的意义特别重大。 ================================================ 7. 香港各界不满中共驻外官员训斥记者 （记者张谦香港七日电）中共驻法国大使馆一等 秘书苏旭昨天在巴黎训斥香港记者一事，引起了香港新 闻及学术界的不满，纷纷要求中共方面澄清。 香港中文大学新闻及传播学系主任陈韬文表示，中 共外交部人员以要胁手段对待香港记者，是不当的行为 。他呼吁这位记者应该明确表达立场，并通知国务院总 理朱熔基及在报导中透露外交人员的做法，让朱熔基判 断他的随从的做法是否恰当。 香港记者协会及新闻行政人员协会今天也对事件表 示关切。 记协主席黎佩儿表示，发问题是记者的职责，该名 官员的态度令人无法接受。她说，苏旭训斥记者提问， 又对记者施以恐吓，令人忧虑今後香港是否可以继续享 有新闻自由。她说，苏旭应该向有关记者道歉。 她说，记协将要求中共外交部驻港机构澄清苏旭的 言论是否代表外交部的立场，抑或只是他个人的意见。 新闻行政人员协会主席赵应春表示，苏旭的言论令 人不安。他说，中共官员不应该要求记者只能发问他们 喜欢的问题。赵应春批评苏旭为记者的工作预设关卡。 这次事件的起因，是朱熔基昨天在巴黎访问时，遭 到「无国界记者」投掷要求释放大陆民运人士的传单和 照片并呼口号。为此，香港无线电视台新闻部记者事後 询问朱熔基对事件的看法，当时朱熔基先回答「没听见 」，後来又大声说「没看见」。 稍後，陪同朱熔基的苏旭严词训斥这位记者。根据 香港「明报」的报导，苏旭怒斥这位记者说：「你不应 该问这种问题，我严肃地告诉你，这不是你该问的问题 ，你知道吗？你有你行动的自由，但是和我们合作的条 件没有了。你任何新闻都可以报导，但是你如果再这样 的话，往後我们就断绝和你的一切合作，这可不是闹着 玩的。我严肃的告诉你，这是我们总理，你要有思想准 备，我们将断绝和你的一切合作，我一定要告诉你。」 苏旭训斥香港记者，今天在港引起颇大的回响，舆论都 认为中共官员不懂新闻自由，同时显示中共外交官员崇 洋媚外，不敢得罪外国记者，专拿华人开刀。 幻灯片：中国外交官威吓记者过程发官威 http://www.appledaily.com.hk/pages/980408/newr102.htm ================================================ 8. 苏旭一骂损中国开放形象：七成被访者反感 对於中国总理朱熔基日前在法国访问遇上抗议活动，香 港无线电视记者就此采访总理的反应时遭中国驻法官员 责骂，苹果日报昨晚透过音频电话成功访问二百多名香 港市民，超过七成被访者反感；有一成、共二十一人赞 成；有接近两成、共叁十九人没有特别感觉（图一如下 ）。http://www.appledaily.com.hk/pages/980408/newx105.htm 对於总理朱熔基表示，没有看见撒传单的抗议行为，二 百二十七名被访市民中，超过叁成半表示对他的印象变 差；一成半、共叁十五人表示对他印象更佳；近半数则 表示印象没变（图二如下）。 http://www.appledaily.com.hk/pages/980408/newx105b.htm ================================================ 9. 党官骄横难容忍中央心态要不得 苹果日报星期叁，日期：98年4月8日　 新任国务院总理朱熔基出访巴黎，遭遇到外国 「无疆界记者」拦途撒传单请愿，无线电视记 者即场问了一个很普通的问题，却招来中国驻 法国大使馆一等秘书苏旭的一顿严辞训斥，甚 至以「断绝一切合作」作为威胁。 一个小小芝麻官竟然可以肆无忌惮，在大庭广 众之下大耍官威，粗暴出言恐吓记者，气焰之 骄横令人发指。 真要多谢不畏强权的电视台摄影师，将这个党 官的丑恶嘴脸暴露於天下，让港人清楚看到甚 麽是「中国式的新闻自由」！ 新闻工作者的天职，就是全面、客观地向公众 报道事实。当突发事件出现时，即时访问当事 者的感想，是新闻记者的自然反应，完全属於 正常采访范围。而且，无线记者提出的问题， 丝毫没有对堂堂总理有任何不敬和敌意，但竟 然惹来粗暴对待，这是绝对不能容忍的。我们 要求朱总理责成有关部门和苏旭先生，必须为 此无理行为作出公开解释和道歉。 事实上，香港记者在国内或国外采访时受到中 方官员无理及不公平对待，并非始於今次。不 少同业早已抱怨，返国内采访处处是「地雷阵 」，随时可能「犯规」，轻则被训斥一顿，重 则被取消采访资格，因此「如履薄冰」。 而《苹果》记者叁年来一直被拒诸门外，前线 记者饱受屈辱，更是「寒天喝冰水□□点滴在 心头」。 有人将此次香港记者在巴黎受责事件归咎於中 港两地对新闻记者职能的不同理解，这批评实 在太「客气」了，其实，苏旭先生的行为彻底 反映出现时国内不少官员的「中央心态」。 也许站在苏旭先生的角度，九七回归後，中港 已成一家，「国有国法，家有家规」，香港传 媒应如内地传媒一样，自觉维护「国家尊严」 。你们提出这样的问题令「我们的总理」难堪 ，是不能容忍的事情。然而，他却不理解对於 维护国家尊严，港人有其截然不同的观念和方 式。 对新闻自由可以有不同的理解，在「一国两制 」的原则下，我们不去强求国内实现我们所认 同的新闻自由，但也不希望别人来干预我们， 用「官威」来欺压我们屈服，更是万万不可接 受。 ================================================ 10. 土耳其大陆餐厅老板疑遭疆独哈玛斯枪杀 （记者郭传信安卡拉六日专电）由中国大陆温州 人开设的伊斯坦堡「中国城酒楼」超级商场，昨天晚间 发生合伙人之一的许月珍（女、四十一岁），遭两名男 子以灭音枪自脑後右耳下方开枪击毙，现场遗留新疆独 立运动组织旗帜与手册。 据警方今天表示，手册中描述新疆回教民族在中共 统治下遭受迫害的情形，以及新疆回民为争取「东土耳 其斯坦」独立建国而做的活动。据表示，警方怀疑两名 行凶枪手可能来自「东土耳其斯坦解放组织」。警方同 时调查指出，凶手手法与中东回教「哈玛斯」圣战组织 相似，即杀害目标的手法如非一枪毙命，即是割喉。 据警方初步调查表示，凶手是在昨天晚间约七时左 右进入位於伊斯坦堡闹区「中国城酒楼」地下室的「中 国城超级商场」，当时死者许月珍正站在靠近门口的柜 台里，凶手不发一语举枪击毙许月珍後，随即逃逸，店 里伙计稍後才觉事有蹊跷，见状立即将许月珍送医急救 ，但抵达医院时已不治死亡。 中共驻土耳其外交人员已要求土耳其当局就可能政 治谋杀动机方向进行调查。据了解，今年二月六日中共 向土耳其当局施压，禁止旅土新疆异议组织以集会及游 行等方式进行反中共活动後，二月十四日伊斯坦堡中共 「国营」的「广州酒家（原名远洋饭店）」也曾发生爆 炸事件，无人伤亡，但为土耳其当局封锁新闻。 稍後於叁月五日深夜，中共驻伊斯坦堡总领事馆发 生炸弹爆炸，但无人受伤。据中共驻土外交人员表示， 爆炸物可能是歹徒事先放置的土制定时炸弹，爆炸声响 极大，现场遗留爆炸物残骸。土耳其当局至今未查获任 何嫌犯，但据土耳其民营伊斯坦堡电台稍後表示，爆炸 发生後，曾有一名自称新疆异议组织的人士打电话宣称 爆炸事件是该组织所为，旨在报复中共镇压新疆独立运 动。 不过，针对上述许月珍遇害事件，一位要求匿名人 士今天也向记者透露，许月珍遇害事件可能与疆独「并 无绝对关系」。据表示，许月珍与其妹许月琴开设的「 中国城酒楼」及「中国城超级商场」，以及许月琴丈夫 徐益勤开设的「香港大酒楼」，在土耳其开设多家人头 公司，然後伪造聘书，自大陆温州家乡先後「夹带」约 六十人经匈牙利至伊斯坦堡工作打杂，有形成「温州帮 」势力的可能。 据上述匿名人士同时透露，四年前自匈牙利移民来 土开设「香港大酒楼」的徐益勤等人，可能由於台面的 餐饮事业以及台下的人蛇勾当扩张迅速，引起同行或有 心人士的眼红，因而起意勒索加害。据表示，在上述许 月珍遇害前，曾传闻有人向「中国城酒楼」及「中国城 超级商场」勒索五万美元，但为徐益勤等人拒绝，可能 是导致许月珍遇害的主因。 ================================================ 11. 调查显示大陆大学生性观念开放 （新华社北京七日电）据北京一项专门针对大学生进行 的调查显示，这些在中共改革开放後出生在「一胎化」 家庭的年轻人，性观念开放。有将近七成被访问的大学 生认同婚前性行为及同居，并有百分之十叁点四的受访 查者坦承已有过性经验。 北京的中国青年政治学院学者陆士桢，以北京九所 院校五百名大学生为样本，进行婚姻恋爱观调查後，得 到上述结果。 据「新华社」引述这项调查指出，近百分之八十的 大陆大学生认为，「婚姻应以爱情为基础」，更有近百 分之九十的受访者认为在选择婚恋对象时，感情因素很 重要。 而「门当户对」和注重对方职业、收入等传统择偶 观念，在大学生心目中居於次要的地位。 在选择恋爱对象时，百分之六十点八的被调查者对 「家庭背景」明确表示「无所谓」，而分别有百分之七 十四点六和六十五点八的被调查者认为「品德」或「性 格」很重要。 陆士桢表示，从调查结果看，情感在大陆现代家庭 关系与婚姻生活中正占据越来越重要的地位。 　　这次调查还显示，大学生的性观念趋向开放。有百 分之十叁点四的受访者承认自己有过性经验；另有百分 六十九点一的受访者认为，婚前同居或婚前性行为可以 接受。 　　而在回答职业、收入、才能等实际因素，在婚姻中 是否很重要时，女性比男性首肯的比例高出九点叁、八 点一和叁十八个百分点。这表明，大学生的婚恋观仍带 有传统色彩，男性仍被看成婚姻家庭的支柱。 ================================================ 12. 亲眼看看历史错误的一边，克林顿访华阵容庞大 在江泽民访问美国时，美国总统以一句话当面训斥共产 末代独裁者：你们站在历史错误的一边。 《南华早报》引述外交人士报道　克林顿访问华随行人员多达1200 　　（香港讯）《南华早报》昨天报道，据外交界人士说，美国总统 克林顿6月访问中国时，随行人员将近1200人。 　　报道说，克林顿率领的访华代表团，将分乘三架波音747型客机 抵达中国。 　　克林顿将在他的妻子希拉莉、女儿切尔茜陪同下，于6月23日到7 月3日之间对中国进行首次访问。 　　一名外交界人士说：“克林顿至少将在中国访问六七天。”但他 认为克林顿可能逗留多达10天之久。 　　他说：“这将是一次大规模的出访，就像他最近进行的非洲之旅 一样。” 　　根据迄今安排的行程，克林顿将访问北京、西安和上海。 　　南京、桂林和成都也可能包括在行程内，他预料将在香港稍作停 留。 　　外交界人士说，克林顿将在北京逗留多久，迄今尚未决定。 　　克林顿访华的先头部队将于4月12日抵达中国，为行程作妥善的 准备。他们将到克林顿和随行人员可能停留的地方和下榻的旅馆进行 视察。 　　根据初步安排，克林顿将参观上海的希望工程医院，并到一些大 专学府发表演讲。清华大学、北京大学、复旦大学和南京大学约翰·霍 普金斯大学中美文化中心可能是克林顿发表演讲的著名学府。 　　克林顿还可能参观美商投资的大型项目，包括天津的摩托罗拉工 厂及上海的通用汽车厂。 　　外交界人士说：“克林顿访华行程安排得很顺利，但我们还不知 道先后次序。” 　　在克林顿访华之前，国务卿奥尔布赖特、商业部长巴尔舍夫斯基 等高级官员将先到中国访问。 　　这名外交界人士说：“现在华盛顿官员都希望到中国访问，跟一 年前的情况大不相同。” 　　整个行程带有浓厚的文化气息，尤以希拉莉和切尔茜所参与的活 动而言。 　　在安排行程时，中方采取合作的态度，这同希拉莉于1995年5月 参加在北京举行的世界妇女会议的情形刚好相反。当时美国官员形容 为希拉莉安排行程“非常困难”。外交界人士说：“中国人对克林顿 访华显得很兴奋，外交部采取空前合作态度。” 
--
The Chinese V.I.P Reference ┌──┐  Da4 Can1 Kao3~{《大参考》~}
The Best Chinese e-Magazine │则兼│   http://come.to/dacankao
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH │明听│ China-DCK-info@FreeYellow.Com
──────────────└──┘───────────────