《大参考》号外 1998.04.10 The Chinese VIP Reference Supplement 1998.04.10 ================================================ 1. 共干斥港记者，引发轩然大波 2. 明报社论：随从面斥记者破坏朱熔基营造的开放形象 3. 毛泽东和王维林 4. 经典镜头: 「无名反抗者」的螳臂挡车 5. 魏京生日内瓦大学演讲，吁西方国家支持中国民主运动 6. 美国之音评论中共成立总装备部 7. 传土耳其遭杀害华人商场老板为中共间谍 8. 北大将举行百年校庆，王丹命运讽刺学者名流良心 9. 中央日报社论评柯林顿北京行 两岸发展「赢、赢、赢」 ================================================ 1. 共干斥港记者，引发轩然大波 朱熔基出任总理後第一次出访，没有在英、法两国掀起 “朱熔基旋风”，却在香港引来轩然大波，其中又涉及 新闻自由问题。不过隐藏在其後的，是另一个敏感的中 (共)港关系问题。 新任外交部长唐家璇在英国把示威抗议的西藏人当作蚊 蝇“嗡嗡叫”已经惹人反感，而四月六日中共驻法国一 等秘书苏旭在一位香港记者向朱熔基提问对无疆界记者 要求中共释放狱中的记者高瑜有何感受时，居然大发雷 霆训斥这位记者，更引起香港的同业和市民的强烈反弹 。 这位苏旭对着提问的无线电视记者廖忠平大声训斥说： “你不应问这种问题。我严肃的告诉你，这不是你该问 的问题。你知道吗？当然你新闻可以自由，但是要跟我 们合作一下。你，你任何活动，你可以报导，但是如果 你要再这样的话，往後我们将跟你断绝一切合作。这可 不是闹着玩的，我可严肃告诉你，这是我们总理，你要 作好思想准备，将来跟你断绝一切合作，再不和你合作 。” 什麽事使苏旭出言恫吓，叁次谈到要断绝合作？只不过 是记者问朱熔基对有人抗议请愿的感受。这个问题使朱 熔基不高兴，下面就“狗比主人凶”了。 去年九月朱熔基去香港参加世界银行年会，香港媒体赞 他有幽默感。今年当选总理，香港媒体对他又大捧特捧 。现在问到敏感问题，幽默感就此消失，到底，他是中 共的党官，一看到群众的抗议示威就老羞成怒，记者再 问他感受，无疑是火上加油，没有好声气的回答说“看 不见”，下面当然心领神会，变本加厉去发作。 廖忠平被训得不敢出声，逆来顺受，失去了人的尊严。 看来他很害怕，因为得罪了中共是了不得的事情，当年 就是中共一怒之下，无线电视买了BBC的毛泽东特辑就 不敢播出；在这以前，六四刚过不久，无线不顾香港人 的感受对李鹏作独家专访，问题还要事先提交，李鹏愿 意回答的问题才可提出。以这个标准来看，廖忠平提的 问题自是“越轨”，加上党官的强烈反应，廖忠平恐怕 担心会被老板炒鱿鱼。 无线电视开始没有播出廖忠平被训斥的镜头，但有线电 视却播出了，从而引起社会舆论对苏旭和中共的谴责， 香港记者协会、新闻行政人员协会、摄影记者协会等均 发表抗议声明，认为干预及压制新闻自由，记协更责问 中共有没有“拒绝合作”的黑名单在内，因为“苹果日 报”至今仍被拒绝进入大陆□访。连亲共的新闻机构也 认为这样威胁并不恰当。也有市民和香港民主党成员到 中共外交部驻港特派员公署抗议。香港“苹果日报”、 “明报”等发表了社论批评此事。“苹果”的社论说， 用“官威”来欺压我们屈服是万万不可接受的。 事後，廖忠平所属的电视广播有限公司新闻及公共事物 总监梁家荣写信给中共的外交部新闻司表示遗憾，要求 苏旭道歉和作出合理解释。而有关录影带则送到外交部 驻港特派员公署。 也有市民在扣应节目中表示气愤，指香港人被当作是“ 二奶仔”，有的认为那是家长在教训小孩。这实际上反 映了对中港关系的不满。苏旭敢对香港记者大发脾气， 对投掷传单的无疆界记者却不敢出声，根本原因是香港 已经“回归”中共，“香港同胞”和国内同胞的地位越 来越接近，也要听任这些党官的颐指气使了。 但中共上下□外的官员都否认这是威胁和干预香港的新 闻自由。外交部发言人唐国强主动发表声明说，现场人 员只是维持秩序，不是警告，不涉新闻自由。然而电视 录下的那些镜头和录音，明明是对着廖忠平所提的问题 ，难道是假的吗？ 还有一个插曲。前几年“苹果日报”刚创立，它的记者 和香港的同行同去北京采访一个会议时，“苹果”的记 者被拒绝进去采访，那位记者即告知在场的廖忠平，原 以为他会声援和报导这件事，但廖却说不关他的事，如 今自己也碰上了。对新闻自由来说，各从业员都应该团 结一致，共同维护。 ================================================ 2. 明报社论：随从面斥记者破坏朱熔基营造的开放形象 （台北八日电）大陆总理朱熔基此次访问欧洲期 间，刻意对外营造开放形象，但大陆驻法一等秘书苏旭 日前在镜头前公开训斥香港记者，却令朱熔基的努力化 为泡影。 香港「明报」今天的社评指出，朱熔基此次欧洲之 行空前成功；然而，在最後一站巴黎，却发生苏旭事件 ，中共外交官的恶形恶相透过电视频道传到世界各地， 不但坏了朱熔基新内阁向世界树立了开放务实形象的努 力，更为这次外交旅程留下一大败笔。 「明报」表示，北京应该从苏旭事件中记取叁点教 训： 　　第一，现在北京领导人以新的姿态登上外交舞台， 开始以儒雅、幽默取代以往的僵硬、刻板，力图在国际 上塑造改革开放的新形象；然而，开放外交的成功不仅 要依靠领导人的个人魅力，还须提升外交官员的普遍素 质，使他们的观念、学养、风度足以适应现代外交的要 求。 　　第二，中共领导人要在外交上挥洒自如，不但要花 工夫赢得掌声，也须学会如何应对人们的骂声；在今天 的开放社会，抗议与示威对政治人物来说，是家常便饭 ；在讲坛上能应付裕如，固然是自信的表现；在示威人 的包围下仍然不卑不亢，才真正是大国的气度；如果像 苏旭那样想，大陆的总理连一个记者的提问都经不起， 也实在是小看了朱熔基。 　　第叁，开放外交必须面对全世界，其中自然包括了 各地的记者，关起门来的外交不是开放外交；苏旭对香 港记者的恶劣态度，不像是在巴黎这一国际场合的外交 官，倒像天安门广场上驱赶外国记者的警察。 　　「明报」又说，苏旭大概是习惯了在内地对付记者 的一套，而不明白什麽是新闻自由，什麽是新闻记者的 职责，更不懂得如何去与独立的媒体打交道。 　　另一方面，香港无线电视台已就记者廖忠平遭苏旭 训斥事件，向大陆外交部投诉，并要求苏旭道歉。 　　不过，陪同朱熔基出访的大陆外交部发言人唐国强 在法国表示，大使馆人员当时是在维持秩序，有关事件 不存在压制新闻自由的问题；大陆驻法国大使馆新闻参 赞李蓓芬则表示，苏旭只是表达个人看法，而香港记者 应尊重自己的总理。 ================================================ 3. 毛泽东和王维林 美国“时代周刊”和哥伦比亚电视台合作，正在为二十 世纪寻找一百个影响力最大的人物，其中的“领袖和革 命者”名单有二十人，中国占了两个，一个是毛泽东， 一个是王维林。“毛王”成为一个组合，连司徒华都感 到莫名其妙，因为王维林在六四时虽然徒手阻挡坦克而 名噪全球，但那是作为时代精神的象徵，如果从本人来 说，除非他以後重现并作一番大事，否则有点像“刹那 的光辉”。 不过细想之下，这种搭配或是含有某种深意在内。这个 名单中的“领袖和革命者”并没有“忠”、“奸”之分 ，只要在本世纪中有重大影响即可，也就是“流芳百世 ”可以上榜，“遗臭万年”者亦“公正、公平、公开” 对待之，所以毛泽东、希特勒之流的杀人魔王也可以有 份。 不过中国十二亿人，只有毛泽东来代表有欠公平。老毛 自己说过，“群众是真正的英雄，而我们自己则往往是 幼稚可笑的”。美国的这些传媒人士大概也是毛语录的 信徒，所以在“领袖”老毛之外，再找一个“群众”身 份的小王。一个奸雄，一个英雄；一个混世魔王，一个 博爱小生，是“老贼”，一个是初生之犊；一个是虽死 犹生的霸住天安门广场供人膜拜，一个是至今还生死不 明的令人挂牵____按照毛泽东的哲学观点，这组搭配不 正是“矛盾的统一体”吗？ 虽然毛泽东曾经不可一世的主宰中国的命运，但是如今 的中国，已经脱离了他的轨迹，虽然他的阴魂还没有完 全散掉，但现在用他一个人来代表中国是已经不合时宜 了。他的黑暗时代已经过去，可是光明却还没有到来。 邓小平并不能代表光明，因为他留下了一大堆没有解决 的问题，例如非常丑恶的贪污腐败，而他自己的家族正 是在他的包庇之下身先士卒。因此根据中共的文艺方针 而要留下“光明的尾巴”的话，王维林就是一个象徵了 。 为什麽不找王丹或魏京生代表中国的光明？如果找上王 丹，中共也许会老羞成怒，视之为“外国反华势力的阴 谋”，从而影响他的“保外就医”，而魏京生现在作为 “民运之父”地位也可疑。倒不如找王维林这个没有争 议的人物，何况因为他现在的情况不明而提供了更多想 象的空间。(凌锋) ================================================ 4. 经典镜头: 「无名反抗者」的螳臂挡车 日期：98年4月9日　星期四 在二十世纪结束前，美国《时代周刊》选出本 世纪最有影响力的「领袖和革命者」共二十人 。其中一人须待明年底二十世纪结束时才公布 。现在公布的是十九人。十九人只讲「影响力 」，不计忠奸，故既包括甘地、曼德拉、华里 沙，也包括希特拉、高美尼、毛泽东等人。 亚洲有四个人列名，包括甘地、毛泽东、胡志 明与在八九年「六四」时以血肉之躯挡住一长 列坦克的「无名的反抗者」。《苹果日报》根 据当时的一些报道，说这个「无名的反抗者」 是王维林。 实际上，这位「无名的反抗者」是否真的名叫 王维林，还未经证实。当时有报道称此人为王 维林，十九岁，挡坦克後，即遭拘捕，下落不 明。 八九年底江泽民接受美国着名电视记者巴巴拉 ．华达丝访问时，华达丝拿出挡坦克的照片， 问江泽民这人在哪□，江泽民表示不知道，并 说会跟进此事。其後告知华达丝，查过全国被 监禁者的名单，没有王维林此人。 中国方面在这件事上未必说谎话。挡坦克者很 可能当时就躲起来，或离开北京了。当然也有 可能已被拘捕，甚至死去。但无论发生甚麽事 ，外界一无所知。中国当局是否有人知道，也 只能存疑。 不过，挡坦克的场面，却肯定是本世纪的「经 典」镜头。 它反映了镇压者以坦克对付平民的残暴，也反 映了这位「无名反抗者」的「民不畏死」的精 神，更表现了「无名反抗者」的螳臂挡车，以 卵击石的道德勇气。 这种道德勇气使一位在一长列坦克面前的渺小 的人物，身躯显得如此高大，他的道德力量显 出他足以压倒强权。 这样一个「世纪人物」，而且是中国人，我们 却不知他是谁，今天在何方。这是中国的悲哀 ，也是中国人的悲哀 。 ================================================ 5. 魏京生日内瓦大学演讲，吁西方国家支持中国民主运动 （记者杨允达日内瓦七日专电）被西方国家誉为 中国大陆「民主之父」的魏京生，今天晚间在日内瓦大 学发表演讲时，呼吁西方国家的人民维护世界人权，支 持中国大陆的民主运动。 魏京生的演讲会是由日内瓦大学社会学系主办，参 加演讲会的有日内瓦大学社会系系主任罗修、中国问题 专家、学者和旅居瑞士的华侨、留学生约叁百多人。 魏京生说，欧美西方国家近年来对中共人权所采用 的双重标准，令人失望。美国和欧盟十五国代表认为中 共人权现状「已有显着改善」，决定不再在今年叁月十 六日至四月十八日，在日内瓦召开的第五十四届联合国 人权委员会年会中，提出「谴责中共人权纪录决议案」 ，更是令人痛心。 他说，西方的政治家，眼前祗知道赚钱，罔顾中国 大陆人权。联合国的人权宣言发表了五十年，仍然允许 中共一党专政，实行暴政，藐视人权，完全是在开倒车 。 他强调，中国大陆的民主反共运动绝不会受国际间 弥漫的姑息妥协气氛而停止，反而在不断壮大之中。他 说，目前正是中国大陆人民需要国际友人支援的时候， 他希望西方国家爱好民主自由的人士，伸张正义，适时 给予精神上和物质上的援助，使中国早日建立民主制度 ，十二亿中国大陆人民能享有民主自由。 他在答覆听众问题时说，中共政权高层人士贪污无 能，根据香港的统计，每年中共高干在中国大陆搜刮的 赃款汇到外国银行的数额高达数百亿美元。大陆农民和 工人劳动的成果，全部落入共党高干的口袋。 魏京生今年四十八岁，於一九七八年在中国大陆献 身民主运动，出版「北京的春天」，被中共指为异议份 子，次年被捕下狱，去年十一月被释，以「保外就医」 的名义赴美就医，现居纽约，曾於二月间访问德国、英 国和法国，在海外为争取中国大陆人民的自由和民主而 奋斗。 ================================================ 6. 美国之音评论中共成立总装备部 （台北八日电）针对共军在既有叁总部外，新设 总装备部，美国之音引述相关专家说，这反映中共「军 事革命从理论走上行动」，以及中共中央军委副主席张 万年以职业军人的角色，推动共军提高战斗力的精兵政 策。 报导引述专家说，共军以往受部门主义及路线斗争 影响，在跨兵种协同作战方面「是非常落後的」，但这 次成立总装备部，「恐怕是从装备和技术方面，为未来 的联合作战提供了一个比较完整的组织结构」。 专家指出，美国的军事革命是从武器装备先变化， 进而带动理论和编制的变化，而中共则是从理论和思想 的变化，进而带动编制与武器装备的变化；「现在看来 ，（中共）军事思想已开始落实到编制以上的变化，其 中最主要的一个就是总装备部的组建」。 但也有专家指出，中共党与军的不分，是影响中共 军事专业发展的根本问题，因此设立总装备部，虽能推 动武器装备现代化，但整体上不会对共军现代化起到决 定性作用。 针对上述说法，这则播报引述其他专家不同看法说 ，共军当前政治工作主要是为维持军队战力；「尤其是 张万年，完全是职业军人领导发展的局面，而且最近才 是日新月异的，精兵政策是讲高效的」。 这名专家认为，共军已不再如林彪在文革时期的泛 政治化，所以战斗力有提高，和文革结束後，也就是一 九七九年对越南作战相比，现在的战斗力「恐怕要提高 几倍到十倍的样子」。 ================================================ 7. 传土耳其遭杀害华人商场老板为中共间谍 （记者郭传信安卡拉七日专电）据旅居土耳其新 疆异议人士今天指出，日前遭两名枪手以灭音枪自脑後 击毙的伊斯坦堡「中国城超级商场」合伙人许月珍（译 音，女，四十一岁），实际身分是中共驻伊斯坦堡总领 事馆的情报工作人员。 据警方表示，两名黑发年轻凶手五日晚间约七时左 右，进入位於伊斯坦堡闹区「中国城酒楼」地下室的「 中国城超级商场」，死者许月珍当时站在靠近门口的柜 台里，凶手不发一语举枪击毙许月珍後，随即逃逸，店 里伙计虽紧急将许月珍送医急救，仍不治死亡。 事发後，警方拒绝透露调查详情，并封锁凶杀现场 至今，禁止媒体进入拍摄。「中国城酒楼」及「中国城 超级商场」也关门停业，电话无人接听。但据了解，由 於酒楼及商场均无财物损失，中共驻土耳其外交人员已 要求土耳其当局就「可能政治谋杀动机」方向进行调查 。 据警方表示，凶杀现场遗留新疆独立运动组织的旗 帜与手册。警方怀疑两名行凶枪手可能来自新疆独立组 织「东土耳其斯坦解放组织」。据指出，凶手一枪击中 许月珍脑後右耳下方毙命，手法与中东回教」哈玛斯」 圣战组织相似，杀害目标手法如非一枪毙命，即是割喉 。 不过，上述新疆异议人士今天接受记者电话访问时 ，否认该案与新疆独立运动组织有关。但透露许月珍实 际身分是隶属中共驻伊斯坦堡总领事馆的情报工作人员 ，并与伊斯坦堡另一家「香港大酒楼」负责人徐益勤有 姻亲关系，而徐益勤实际也是「中国城酒楼」及「中国 城超级商场」的主要负责人。 据上述人士表示，土耳其首都安卡拉两家由中共「 官方」经营的华人餐厅，包括北京市政府经营的安卡拉 「黄金公园」饭店与安卡拉市区中心的「丝绸之路」饭 店，也都曾经由中共派驻身分可疑人物为餐厅经理，其 中两名现在身分已改为中共官方媒体驻安卡拉特派员与 记者。 据了解，徐益勤是中国大陆温州人，约四年前自匈 牙利移民至伊斯坦堡开设「香港大酒楼」，并在去年相 继增设「中国城酒楼」及「中国城超级商场」。稍早， 一位要求匿名的可靠消息人士也向记者透露，徐益勤开 设餐厅的同时，也在土耳其开设多家人头公司，伪造聘 书，自大陆温州先後带出约六十人至伊斯坦堡工作打杂 或伺机偷渡至欧洲国家。 这位人士表示，徐益勤等人可能由於台面的餐饮事 业以及台下的人蛇勾当扩张迅速，引起同行或有心人士 的眼红，因而起意勒索加害。据表示，在许月珍遇害前 ，曾传闻有人向「中国城酒楼」及「中国城超级商场」 勒索五万美元，但为徐益勤等人拒绝，可能是导致许月 珍遇害的主因。 ================================================ 8. 北大将举行百年校庆，王丹命运讽刺学者名流良心 （台北八日电）北京大学将在五月初举行百年校 庆，中共校党委书记任彦申表示，已经有一百叁十多位 世界着名大学的校长，确认将参加校庆期间北大主办的 「世界大学校长圆桌会议」。 　　另外，有两千多名学者、专家将参加由北大主办的 十二个国际学术会议，还有六、七十家世界大型企业的 领导人，也会参加北大的百年校庆。 　　北京「中国青年报」报导，「世界大学校长圆桌会 议」是北大百年校庆中最重要的活动之一，也是大陆教 育史上前所未有的一次高层次、大规模的国际交流。会 议将分别就「二十一世纪高校的使命与角色」、「二十 一世纪的教学要求」、「二十一世纪高校与社会的联系 」及「大学的管理与财政来源」等四个议题进行探讨。 　　包括哈佛、史丹福、普林斯顿、牛津、慕尼黑、东 京、早稻田、京都大学等世界知名学府的校长，将参加 这次圆桌会议并访问北大。 至於专题学术会议，包括「面向二十一世纪的化学 国际学术研讨会」、「国际数学科学前沿展望研讨会」 、「汉学研究国际会议」、「中国的崛起与二十一世纪 的国际格局」、「戊戌维新一百周年国际学术讨论会」 等，都备受学界关注。中央研究院院长李远哲可望参加 上述化学国际研讨会。 ================================================ 9. 中央日报社论评柯林顿北京行 两岸发展「赢、赢、赢」 中央日报社论 　 美国总统柯林顿即将在六月下旬访问中国大陆，尽管华府与北京还在谘 商细部的行程安排，但已有媒体迫不及待地铺陈这场新闻主秀；届时，台 海两岸与美国的关系又势必成为喧腾的焦点。对此，必须澄清的事实是， 台北、华府与北京间的叁组双边关系架构已臻於成熟稳定的阶段；其中任 何一组关系的强化，不仅不会以牺牲另外两组的利益为代价，且将更有利 於整体叁组关系的稳定。诚如美国对两岸政策所揭示的原则，华府所寻求 的是同时与台北和北京建立巩固亚太地区安定的战略目标，以追求美国的 最大利益；因此，台湾对於自身的国际战略与经济地位应有充分的自信与 定见。 　在江泽民去年十月访问美国後，柯林顿的中国大陆之行，可以视为美国 与中共建立所谓战略夥伴关系的一个必然过程。然而，值得重视与强调的 一个现象是，自华府於一九九六年逐步与北京发展全面性交往关系以来， 可以清楚看到，美国与台湾的关系也愈趋於密切，丝毫没有传统叁角不等 边关系的思维。去年年底，国务院主管东亚事务的助卿陆士达曾明确提出 美国与两岸关系可以同时增进的说法；而柯林顿总统在年终记者会中，也 以「最严重关切」的加强语气，重申了美国对台湾的安全承诺。由美国对 两岸的政策轨迹分析，华府正试图将对台湾的政策摆脱於与中共关系正常 化之外，寻求与台北和北京间建立一种平行的关系架构。 　当然，从中共的策略来看，与美国发展战略对话关系的目标之一，就是 要利用与美国的外交管道解决所谓「台湾问题」。正因为如此，美国不得 不被动的与中共在多次会谈中讨论所谓的台湾议题；但最终都是以各自表 述立场的结果收场。就此而言，北京仍然无法接受华府所提出与两岸发展 「赢、赢、赢」的「叁赢」政策，甚至寻求突破美国的这个政策思维，企 图将美「中」台关系结构拉回到传统的叁角关系模式当中。 　美国是否会屈从中共的策略，关键很显然在於美国的总体利益考量。就 像是一九九五到九六年间，美国派遣两个航空母舰舰队巡弋台海，华府当 时即明确告诉我方，美国此举是为了自己的利益。同样的，美国之所以会 提出与两岸发展叁赢的关系架构，是基於这是最符合其利益的考虑。更明 确说，华府在发展与中共建立双边战略关系，以及与两岸建立叁赢关系架 构的两个选择上，其政策结论是後者的利益超过了片面与北京发展关系。 　华府对两岸的政策结论，除了高度肯定台湾的民主化成就外，在现实面 上尤其凸显台湾具有不容忽视的战略与经济地位。就战略地位而言，台湾 海峡局势的稳定是两岸共同的责任，华府只有与台北和北京建立稳固的双 边关系，并从而促成两岸关系的和缓，才可能确保台海形势的长治久安。 再就经济地位来看，台湾是美国第六大贸易夥伴，华府固然愿意与中国大 陆发展更多的商机，但却显然不愿意以影响台湾市场为代价。因此，美国 与中共关系的加强是基於全球战略的考虑，但台湾的前途却也攸关亚太地 区的安定，以及美国的国家利益。这正是我们所强调，台湾应建立充分自 信与定见的道理所在。 　美国试图以全新的政策思维营造与两岸的关系架构，中华民国政府也一 再重申愿意寻求一个两岸双赢的结果；然而，遗憾的却是，中共始终摆脱 不了利用各种可能途径打压台湾的心态。可以预料的是，在柯林顿六月下 旬访问中国大陆前後，北京还是会提出台湾议题；不过，基於美国既定的 政策，华府绝无可能回应中共的无理要求。 　美国与中共加强战略对话关系，除了有其全球大战略的考量外，也希望 能将北京纳入国际体系的行为规范。而从台海形势分析，美国与中共的战 略对话也有助於两岸互动的理性化发展。因此，我们对於柯林顿访问中国 大陆并无主观上的好恶，更乐见华府与北京关系的改善，最终能说服中共 接受华府、北京与台北间叁赢的政策。 http://www.cdntaipei.com/daily/1998/04/09/text/870409b1.htm