    《小参考》总第93期1998.06.09

================================================
1. 深圳大学设计过滤系统 非法截获中共不喜欢的电子邮件1089封
2. 纽约时报：克林顿访华前夕，海外留学生回国受到中共公安骚扰
   附：U.S.-Based Chinese Harassed by Police on Visits Home
3. 中美峰会个人声望押宝，江泽民亟盼会谈成功 
   避嫌作秀婉拒北京书店，克林顿不吹萨克斯风
4. 独夫献媚：禁售克林顿丑闻书 北京言论封锁讨好美国客人
5. 新闻分析：克林顿访问北京和美国国家安全  
6. 【六四】邓小平「六四」言行录
7. 马克思和愚之心的问答 (之五)
================================================

深圳大学设计过滤系统 非法截获中共不喜欢的电子邮件1089封

 【本报香港六日电】据「明报」报导，深圳大学近日研制成功一种
 「国际网恶意邮件过滤系统」，并在两个月内截获攻击中共国家制
 度、丑化中共国家领导人的电子邮件一千零八十九封。
 　针对西方国家、国际组织、海外民运人士经常利用国际互联网络，
 向大陆传播批评中共领导人和政策的信息问题，深圳大学发展出这
 套「国际网恶意邮件过滤系统」。
 　据指出，中共教育部长陈至立对深圳大学成功研制和使用「互联网
 恶意邮件过滤系统」予以高度评价，认为该系统可以较好地拦截和
 阻止恶意电子邮件的侵入，并指示深大进一步改进和提高系统的过
 滤效果。
 　深圳大学按照陈至立的指示，对该系统进行了全面改进，而实用结
 果证明，该过滤系统先进、实用，两个月内截获批评攻击中共国家制
 度和丑化领导人的“恶意”电子邮件一千零八十九封。
 　目前深圳大学在中共教育部的直接指导下，正在抓紧立项，对该系
 统作进一 步深入研究，以便形成一个可以在全大陆大学校园，乃至
 更大范围推广的实用程序。(《中国时报》1998.06.07)

编者按：
本刊不明白，(1).为什么竟会有这么多电子信件批评中共及其领导人？
(2).不征得收信人的许可，擅自筛选、删除用户的私人信件是否侵犯人权？
(3).参与设计、安装此类违法软件的科技人员助纣为虐，良心安在？
为此，大参考技术人员利用IRC聊天的机会，秘密采访了深圳的某软件
工程师，进行了如下对话：

问：陈至立为什么这么热心设计侵犯人权的软件？
答：你不知道她和江总的“特殊关系”？哈。。。哈。
问：不知道。她是教育部长啊，为什么不把钱用在农村普及教育上？
答：维护我党形象更重要嘛。
问：你们写这种缺德软件，阻挡信息自由，助纣为虐，该当何罪？
答：我要生存，养家糊口。你如果肯出钱，我给你写破译码。
问：一切向钱看，你这不是出卖灵魂吗？和大街上的妓女有什么两样？
答：她们卖B,我们卖脑。都靠人体器官吃饭。社会主义初级阶段商品规律嘛。
问：.....
答：哥们，别伤心了，绕过这东东并不难，经常变换header就是了。。。。

================================================
纽约时报：克林顿访华前夕，中共公安骚扰回国的留学人员

据《世界日报》6月9日头版头条显著位置报道：
旅美华人返大陆 最近数周 逾12人遭侦讯
疑因克林顿将往访 北京企图切断海内外民运管道 防堵抗议示威。
全美学自联理事会主席李靖泓说：许多回国探亲的留学生遭到中共审讯，返美后内心怕怕
全美学自联理事会副主席黄慈萍说：拒绝签署悔过书 遭公安车队押送出境 途中并不告诉
是押送监狱还是飞机场，气氛极为恐怖，最后送上飞往香港的班机，原飞机票只得作废。
全美学自联理事会理事陈邦振说：上海国家安全局审讯我，发现他们对学自联比我还了解。

报导称旅美大陆人士返乡时遭公安人员恫吓

      （华盛顿九日法新电）纽约时报今天报导，某些
旅美中国大陆人士返乡探亲时，遭到公安人员逮捕、讯
问或是威胁，吓阻他们针对美国总统柯林顿月底的大陆
之行进行抗议。
    一些代表旅美大陆学生与公民的人权团体告诉纽约
时报，他们接到消息说，有些大陆人士返乡後遭到扣留
，有时时间长达数天，期间并遭到密集讯问，追查他们
是否参与美国的民运团体。
    人权观察组织亚洲分部的詹德塞兹克说：「这种作
法可能是要吓阻美国与中国的民运人士，避免他们对总
统此行发表意见，也可能是要切断民运团体的联系管道
。」

纽约时报指大陆公安加紧盘查自外国返乡人士

      （记者黄贞贞纽约九日专电）纽约时报今天报导
说，随著柯林顿总统访问中国大陆的日期逐渐逼近，北
京当局为塑造大陆良好形象，公安人员正积极对可能与
海外民运组织有关连的大陆境内和海外人民加强盘查。
    这篇头版转内页的大篇幅报导指出，最近美国人权
团体陆续接到至少十二件报告，指出许多近几个月返乡
探亲的大陆留学生或定居在美国的大陆民众，无故遭到
公安人员的扣留与盘问。
    一位定居在俄亥俄州的中国大陆人士黄慈萍（译音
）四月返回合肥探亲，她说，大陆公安人员以违害国家
安全的罪名依国安法将她逮捕，并说可以对她处以死刑
。所幸最後将她送回美国。
    有类似遭遇的大陆人不在少数，他们都认为，公安
人员以莫须有罪名恐吓他们，很明显的与柯林顿总统六
月的大陆行有密切关连，大陆当局希望在他访问期间制
造一个和平的假象，尽其所能压制所有抗议示威活动。
    人权观察组织亚洲分部的华盛顿主任詹德塞兹克表
示，由於多数被恐吓的大陆人士的亲友仍居住大陆，为
了他们的安全，多数被公安调查或盘问者大多不愿对外
说明自己的遭遇，现在所了解的不过是「冰山一角」。

June 9, 1998
U.S.-Based Chinese Harassed by Police on Visits Home

By PHILIP SHENON

           TOLEDO, Ohio -- Ciping Huang was always known among her 
neighbors in the Chinese city of Hefei as a dutiful daughter. And in 
the 13 years since she arrived in the United States, initially to 
study science at the University of Toledo, she returned home as 
often as she could. There had never been a problem with the police 
during her five earlier trips to China. 

But during a long-planned vacation home this April, Ms. Huang was 
allowed almost no time with her parents. Instead, the 36-year-old 
engineer found herself locked in a police interrogation room for 
days, with plainclothed officers threatening to jail her -- and 
even hinting that she could face execution -- unless she detailed 
her ties to dissidents in the United States. 

"They said I had done things damaging to Chinese national security 
and had broken the security laws, which can carry the death penalty," 
Ms. Huang said. "They said they could arrest me." 

Police deported her from China on April 19, allowing her 20 minutes 
to say a final goodbye to her aged parents. Now, safely back in Ohio, 
where she lives with her American husband, Ms. Huang said she is 
certain why she is being threatened by her government. 

"It has a lot to do with Clinton," said Ms. Huang, vice chairman of 
the Independent Federation of Chinese Students and Scholars, which 
represents thousands of Chinese students living in the United States. 
"They want to have a good image during Clinton's trip to China. They 
want to give the world a good impression of China. So they don't want 
any protests anywhere, in China or America." 

Human rights groups and organizations representing students and other 
Chinese citizens living in the United States say they have received 
reports of at least a dozen incidents in recent weeks in which Chinese
 visiting their homeland have been taken into custody, interrogated or
 threatened by police. 

The harassment, they say, is clearly related to President Clinton's 
trip to China this month. They say the Beijing government is trying 
to send a message to Chinese living in the United States that they 
must not organize protests here of Clinton's visit, the first by an 
American president since the 1989 crackdown on democracy demonstrators
 in Tiananmen Square. 

"This may be a way of intimidating activists both in the U.S. and in 
China who might try to speak out about the president's visit -- and 
a way of closing down channels of communications in the democracy 
movement," said Mike Jendrzejczyk, Washington director of Human 
Rights Watch Asia. 

Human rights groups say they have no way of determining the exact 
number of these incidents in China; most of the victims, they say, 
are afraid to report what happened to them after their return to the 
United States, for fear that publicity could bring retalation against 
their families. 

"I know this has happened to several people, but they don't want to 
talk about it openly because of their families," said Jinghong Li, a 
software engineer in Los Angeles who is chairman of the Independent 
Federation, a Washington-based group that was founded as a result of 
the 1989 crackdown and organizes public protests in the United States 
against the Chinese government. "They can leave China, but their 
families stay behind." 

Interviews with eight Chinese students and scholars who returned to 
the United States from China over the last several months offers 
evidence of a pattern: The visiting Chinese are detained, sometimes 
for days, and questioned intensely about their involvement -- real or 
imagined -- in the dissident movement in the United States. 

Some of the Chinese do have close ties to the dissident community 
here, while others do not. All insisted that their recent visits to 
China were routine trips to see their families and friends and were 
not intended to goad the Chinese government ahead of Clinton's trip. 
Four of those interviewed agreed to be identified by name, even though 
they said they feared their actions would have repercussions to their 
families. 

Human rights groups say there was a similar pattern just before 
President Jiang Zemin's state visit to the United States last 
October. 

Xiang-Qian Chang, an assistant professor of mathematics at the 
Massachusetts College of Pharmacy in Boston, said he was called in 
for an interrogation by police during a trip home to Beijing last 
August, two months before Zemin's visit, and warned against organizing 
protests in the United States. 

"They said that President Jiang Zemin was going to the United States 
and they said, Don't you go out and demonstrate,"' he said. "I think 
they were very worried about the success of President Jiang Zemin's 
trip." 

Bangzheng Chen, a molecular biologist who has been in the United 
States since 1985 and now works for the Food and Drug Administration 
at a research center in Arkansas, said that he visited China this 
March to see his 85-year-old mother and to "visit with some old 
friends -- that was the only purpose of my trip." 

But a week after arriving in China, he received a phone call "from 
some national security agents who said they knew I was back in China," 
said Chen, who had last visited his homeland in 1991. 

"They said they wanted to see me," he said. "I was surprised. I felt a
 little bit nervous, because that was the first time in my entire life
 that I had been called by a secret policeman." 

"They came by and picked me up immediately," he recalled. "I think 
there were three guys -- plainclothed, early 30s maybe, very serious. 
They show me their identification. It says 'national security bureau."'
 
Chen said that he was placed in an unmarked black car and driven 
across town to a luxury hotel, the Jin Jiang, where the security 
police had taken a room on the 32nd floor. For the next seven hours,
 he said, he was interrogated about his ties to organizations of 
Chinese students and scholars in the United States, most importantly 
the Independent Federation, which has long been an irritant to the 
Beijing government. 

"They know a lot about almost every member in the group," he said. 
"They knew the names. They knew more names than I did. They asked me 
what role these people played in the organizations. All the details. 
You name it. I told them I wasn't so involved. I said I didn't have a 
lot to offer them." 

But police were not satisfied with his answers, he said, and so he was
 picked up again several days later and interrogated for another three 
hours to four hours. 

"I didn't want to go, but I had to go," he said. "They told me that 
they didn't want me to do stupid things in the United States. It was 
clear to me that they didn't want anything to happen to interrupt any 
honeymoon between Jiang Zemin and Clinton. They are worried that we 
will do something outside of China that will embarrass them." 

Xiaorong Li, who holds a doctorate in philosophy from Stanford 
University and has been in the United States for 10 years, went home 
to China to see her parents in early April -- and was allowed to 
remain in the country for less than a day. 

Ms. Li, who became an American citizen two years ago and is active in 
human-rights organizations in the United States, said that she was 
picked up by police only 40 minutes after arriving at her parent's 
home in the central province of Sichuan. She had traveled to China on 
a tourist visa. 

"There was a knock at the door and my brother opened it," she said. 
"There were three men. One was older, maybe 50ish, and two younger 
persons. And they said, 'We need to take you over to the public 
security station." 

Ms. Li was put into a police car and driven more than five hours to an 
interrogation center in Chengdu, the provincial capial. "You shouldn't 
be doing this," she recalled telling the policemen in the car. "I need 
to say goodbye to my parents. I have to call the U.S. consolate in 
Chengdu, and they basically ignored me and kept driving." 

When she arrived in Chengdu shortly before dawn, she said, she was met 
by 10 police officers dressed in Western-style business suits "and one 
guy started videotaping me from the moment I stepped out of the car -- 
they were very vicious, as if they had caught a big criminal, and 
began ordering me around and shouting." 

"They kept asking me questions like who I came into China with, what 
was our plan, what did I want to do," she said. "They asked me what 
activities did I engage in in the U.S." 

When Ms. Li pointed out that she was an American citizen and had the 
right under international law to consult with American diplomats, 
"they said that it did not matter about my nationality because anyone 
who breaks the law in China will be punished under Chinese law." 

The questioning lasted for about an hour, and her luggage was searched 
as she watched on, helpless to stop them. She said she was then 
hurriedly driven to the Chengdu airport, where she was put on a plane 
bound for Hong Kong, the former British colony that, while now part of 
China, maintains separate borders. Ms. Li said she was told never to 
return to her homeland. 

摘自《纽约时报》六月九日
Copyright 1998 The New York Times June 9, 1998

================================================
中美峰会个人声望押宝，江泽民亟盼会谈成功
避嫌作秀婉拒北京书店，克林顿不吹萨克斯风

【苹果日报报道】美国国会研究处发表的最新一份研究
报告指出，江泽民已把个人声望押在「江克峰会」上，
他的个人愿望将左右这次峰会能否取得实质成果。

可让步空间不多

报告又认为，北京在一些敏感议题上让步的空间正在缩
小，原因是南亚局势紧张及大陆国企改革造成失业工人
大增。
这份专为国会议员撰写的备忘录，是有关江克峰会的系
列报告之一。
该份报告指出，美国官员相信，他们和北京就峰会议题
的谈判将进行至最後一刻，包括敦促中国在贸易问题上
作出妥协、劝说中国签署导弹技术管制协议等。
但在敏感议题方面，中国一向表现都是十分审慎，加上
北京正□牋牎酢酢鮸机构精简及国企改革等问题的困扰，
可让步的空间已不多。
但江泽民把个人声望与峰会挂□，强烈希望峰会能够成
功，因此他极力主张更具弹性地处理美国的要求。

人权状况大倒退

另方面，「中国人权民运信息中心」昨天披露，包括徐
文立、秦永敏等十一个省市的二十二名异见人士，发表
致江泽民及克林顿的公开信，要求将人权问题列为峰会
的重要议题。
他们指出，自今年二月起，大陆的人权状况出现大倒退
，各地有计划、有预谋地大举逮捕异议人士。

克林顿接受江泽民教训

去年江泽民访美，频频作秀，遭到国内外批评。为了克
林顿访华，北京一家书店的老板也邀请克林顿来作秀，
最近，该名叫做李四强(译名)的书店老板接到美国客人
的答□，表示为避嫌被美国媒□批评，委婉地拒绝了北
京这家书店的好意，所以，克林顿在北京吹不成萨克斯
风。

================================================
独夫献媚：禁售克林顿丑闻书 北京言论封锁讨好美国客人

（综合报道）外电引述北京消息称，为迎合美国总统克林顿
本月底的来访，中国当局已禁止出售一本详列了克林顿性丑
闻的书。

北京三间大书店的雇员说，他们已接到命令，要将《性情总
统克林顿》一书从书架上拿下，直到克林顿完成访华行程後
，才能再出售。

西单北京图书中心的一名售货员引述官员的话称，这本书潜
在著损害中美关系的危险，暂禁此书是避免引起误会。

国家新闻出版署的官员称，该署是遵从外交部的命令实施这
项禁令的，但该署图书管理司司长则拒绝证实是那个部门下
的命令。外交部仍未对此事作出评论。这本书是在上个月出
版的，书内详尽胪列了震撼华盛顿的克林顿性丑闻，包括克
林顿与白宫见习生莱温斯基及阿肯色州前雇员琼斯的关系。

这些案件其实在中国众多的报刊杂志上已报道过，早已是公
开的秘密。

一名新华书店的职员说，这本书的禁令只是在北京实施。他
并指出，这本书跟其他有关克林顿或美国的书一样，吸引力
并不大。据几间书店称，在过去一周，这本书在每间书店的
销售量都不超过五本。(星岛日报)

================================================
克林顿访问北京和美国国家安全         

    美国总统柯林顿访问中国大陆的行程已经确定，虽然国会□仍有诸多的
反对声音，但可以相信，除非发生天大的事件，此行是不会改变的。虽然国
会□的反对声音阻止不了柯林顿访问北京，但有能力制衡柯林顿在同中共打
交道时记住国会的态度，避免失去原则。
    国会的反对声音有好多，当然都是对中共的不满。这些问题有人权问题
、贸易问题、台湾问题、政治献金问题、军事技术的转让问题等等。这些问
题中有些和美国没有即时的切身利益，如人权问题，那仅仅是美国的价值观
；贸易问题和美国有切身利益关系，但不一定都和安全问题有关。直接产生
安全问题，往往是和暴力、武力有关系的，因为它可以立刻损害到美国的安
全，例如美国将同军事有关的高科技转让给中共，或者中共将同军事有关的
高科技和核技术转让或扩散给可能和美国敌对的国家等等。现在国会对柯林
顿的责难越来越多涉及到事关国家安全的敏感问题。
    中共将导弹技术和核技术转让给巴基斯弹或如伊朗等中东国家，一直是
美国关心的问题，因为不但关系到地区的稳定，也关系到美国战略利益的安
全。因此中共要和美国改善关系，美国总要提出这些问题，并且言之凿凿，
不过中共常常对美国的指控作出否认，使事情拖延不决。最近继印度进行核
试验之後，巴基斯坦也立即成功的进行六次核试验，证明美国的关注和责难
并非多馀和毫无事实根据的。
    又以美国和中共的商业交往来说，美国要获取商业上的利益是无可厚非
的，但如果损害到美国的安全，那就因小失大也。例如八九年六四之後，当
时的布希政府对中共的制裁，包括高科技方面的制裁，并非仅仅是“惩罚”
，而是对中共重新作出评估，到底中共的改革是要放弃共产主义的意识形态
、放弃专制独裁的心态，向西方的价值观念看齐，还是只是为了更好的维持
自己的专制统治？因为邓小平上台以来，美国的好些中共问题专家显然对他
作出过高的期望，以为他是“亲美”的，会把中国带进西方阵营，实现经济
自由化和政治民主化，而现在实践证明，经济改革的步伐虽然比较大，但离
自由化还很远，死抱著国有企业不肯放弃；政治的民主化更没有什麽进展。
同前苏联和东欧国家在政治上、经济上自由化的改革显然是两码事。也因此
有“六四”屠杀的发生，不但至今还不肯认错，还不时攻击美国为“国际敌
对势力”，并且鼓励民间的反美宣传，例如“说不”、“妖魔化”之类的书
籍大行其道。向这种野蛮专制而又毫无悔意并且不时进行反美宣传的国家转
让美国可以用於军事用途的航太高科技，不会危害到美国的国家安全吗？
    在五、六十年代共产主义阵营最嚣张的时候，台湾作为自由中国的象徵
，也作为“不沉的航空母舰”，对保卫自由世界的安全作出了重要的贡献，
也给中国人民起了民主政治和自由经济的示□作用。现在中共一再向美国施
压，要美国停止对台湾的支持，特别是包括对台军售的军事上的支持，以民
族主义的“统一”来掩盖向西方自由阵营进攻的事实。正是九六年的台海军
事演习敲醒了某些糊涂□，美国才匆匆忙忙和日本续定美日安保条约时把台
湾地区划进去。鉴於日本对二次大战的罪行一直没有认识，使中国民间积累
了强烈的反日情绪，一向亲日、媚日的中共当局才得以利用民间的反日情绪
就美日安保条约向日本施压。奇怪的是，美日安保条约是以美国为主，也只
有美国有这个力量来保卫这个地区的安全，而中共揪住日本不放却不去攻击
美国，除了是欺软怕硬的心态，自然也是要分化美日关系，而身为“罪魁祸
首”的美国居然也像没事人一样隔岸观火。中共最擅长对敌对阵营进行各个
击破，包括政治、经济、军事等方面，这几年来在经济上尤其明显。美国的
全球战略若有错失，将对自由世界造成不可估量的损失，最终也将危害到美
国自己的安全。
    在国际交往中，特别是大国之间，相互妥协是不可避免的，问题是要守
得住原则。三十年代英国张伯伦对希特勒的姑息政策是个教训。当然，现在
的中共和希特勒还不完全一样，可是在策略运用上会比希特勒高明，这是拜
五千年中国文化中权术文化之赐。美国要以和中共交往来实现“和平演变”
，也是司马昭之心，路人皆知。双方斗法，谁胜谁负？无疑，美国比中共强
大得多，也顺应世界民主自由的潮流，肯定是占了优势，但如果轻视自己的
对手而又判断错误，很可能会反胜为败，或者要付出很大的损失，如同二次
大战那样。不但自由世界要付出代价，中国人也要付出代价。
    现在美国不是没有姑息政策的苗头。例如北韩以它的核能力进行讹诈，
美国就慌得要求中共去摆平。中共如果明事理，不用美国开口，它这个安理
会的常任理事国就有责任去摆平这个“兄弟国家”，以北韩的穷途末路，就
算会发发流氓腔，要摆平并不难，因为它在经济上太依靠中共了。但美国一
求中共，似乎没有它的配合就摆不平北韩，地区和平就受威胁，中共反而夹
北韩以自重，这两个“兄弟国家”反而有可能联手向美国讹诈。
    目前印度和巴基斯坦的核武竞赛，中共有不可推卸的责任，一方面印度
和中共在六二年曾为领土问题爆发过战争，印度对中共当然有戒心，特别是
九六年对“台湾同胞”都不客气的用飞弹威胁。更要命的是中共不断向印度
的宿敌巴基斯坦提供高科技的军事援助，包括核技术的转让，印度岂可束手
就缚？如果当年支持印度的“苏修”瓦解後北京也停止援巴，也就不会有今
天这个局面，或者是会推迟好多年。当然，中共的援巴，可能不止是对巴基
斯坦而已，而是向整个伊斯兰世界示好，以确立它的发展中国家领袖的地位
。目的为了什麽呢？还不是对抗美国？而柯林顿这次访问北京的必要性，又
加了要求北京劝说巴基斯坦这一条，但愿柯林顿不是与虎谋皮。
    总之，在北京还没有明确以“战略伙伴”的身份为美国排忧解难而不是
为美国增加麻烦时，美国的对北京政策还应谨慎一点为妙。(凌锋)

================================================
【六四】邓小平「六四」言行录


        
　　　　　　邓小平「六四」言行录　　　　

　　　　　　值此「六四」九周年之际，本刊特将邓小 平
　　　　　　于一九八九年「六四」前前后后的言论、活
　　　　　　动的档案资料公诸于世，以便世人了解「总
　　　　　　设计师」当年亲手设计「六四」屠城事件的
　　　　　　真相。


　　　　　　历史真相必将大白于天下


　　一九八九年「六四」屠城，是中共统治中国大陆历史上的一件大
事，人们不会忘记，历史也不会忘记。策划、设计、发动屠城的中共
政权，迄今为止，仍不愿对这历史事件负责，更不愿意平反；他们利
用手中的权力，一直在掩盖并粉饰历史，隐瞒真相，欺骗世人。但，
历史真相是任何人也掩盖不了的，迟早必将大白于天下。

　　一九九七年「六四」八周年之际，本刊六月号曾刊出《江泽民负
「六四」血债》一文，将当年中共高层采取军事镇压措施的决策内情
公诸于世，引起了世人的注意。很多读者曾来函，表示还想多知道一
些内情，尤其是渴望知晓中共「总设计师」当时「设计」这一事件的
全过程。为了满足读者「知」的愿望，本刊特于「六四」九周年之际，
再一次将邓小平当年在「六四」前后的言论和活动的档案资料，披露
于下。


　　　　　　「六四」之前部署镇压

　　一九八九年五月六日

　　李先念，薄一波向邓小平提出：「就目前形势恶化发展，不能再
等了，要采取果断措施，恢复社会秩序。」

　　邓小平接受了这一建设，于五月七日召开临时组织生活会议。

　　邓小平在会上讲：「事态继续在恶化，已经扩大到各阶层，有不
少党员、干部参与，党内高层也有人唱反调。这是一场政治斗争，是
要共产党下台，推翻社会主义制度，所以不能作出妥协。要有准备，
动乱会在一些大、中城市蔓延开，要设法阻止。政治局要有个缝一认
识，有个决定，不能再等了。」

　　五月八日至十二日，邓小平在武汉会见了各军区的司令员、政委、
部分集团军军长、政委。


　　五月十三日，邓小平向陈云、杨尚昆、李先念、王震、薄一波、
宋任穷等十五位党政军老人通报了他在武汉会见军方领导人的情况，
说：「军队的立场是绝对听从党中央、中央军委的命令和指挥的。
其他人连一个师、一个团，甚至一个警卫中队都调动不起，我是很
放心的。」


　　　　　　　邓小平下今渖阳济南军区调兵进京

　　五月十五日，陈云、李先念、王震、杨尚昆、薄一波、宋任穷
邓颖超、余秋里、谷牧、胡乔木、陈锡联等四十多位党政军政治老
人，给邓小平打电话或登门拜访，对局势恶化表示担忧，要求尽快
采取坚定措施，平息动乱。

　　邓小平作了两点答覆；待苏联弋尔巴乔夫访华返苏后，准备实
施军事管制、恢复秩序；已下令从渖阳军区、济南军区调动部队进
京。

　　五月十八日上午，中共中央政治局召开紧急会论议，专题讨论
天安门前事态的情况。


　　　　　　赵紫阳胡启立芮杏文阎明复不赞同邓意

　　杨尚昆在会上传达了邓小平的三点意见：一、政治局要旗帜鲜
明、目标一致，不要搞个人得失的意气斗争；二、事态正在恶化，
性质已经变了，首都不能再这样乱下去了，再乱下去，这局面怎么
收？三、要采取实质性措施、维护社会治安，尽快恢复秩序。

　　到会的有十五名政治局委员、一名政治局候补委员、二名书记
处书记、一名候补书记。会上，有十一名政治局委员、一名政治局
候补委员、一名书记处书记发言表示支持邓小平的三点意见。赵紫
杨发言表示对邓小平的三点意见不理解、难理解。胡启立发言表示，
以政治局名义请小平同志到会作指示，实际上是对邓的三点意见的
不赞同。芮杏文、阎明复发言表示，在事件未明朗前，要保留自己
的意见。


　　　　　　邓责赵紫阳分裂党并著赵停职

　　五月十八日下午，邓小平在政治局扩大会议上，代表中共中央、
国务院、中顾委，中央军委作了总结性讲话。

　　邓小平说：「这是一场演变为有组织、蓄意制造的政治动乱，
已发展到反革命性质的暴乱。前一阶段，党内对事件性质在人识上
有分歧，对事性的演变把握得不够准，措施软弱，得不到落实。赵
紫杨在事件中采取了机会主义后，又公开了党内分歧，站到支持动
乱的立场上，使事态蔓延、恶化。」

　　邓小平又说：「明日（五月十九日），中共中央、国务院和北
京市委召开会议，宣布实行戒严，维护首都社会治安。」

　　邓在会上又说：「建议会议自即日起，暂停赵紫杨的党内职务，
至下次中央全会作出解决。」
  
　　五月十八日晚十时，首批军队第二十六集团军第七十七师到达
京郊待命。


　　　　邓下令军队「坚决行动起来制止动乱」

　　与此同时，根据邓小平的提议，再度召开了政治局扩大会议，邓
小平、陈云、彭真、王震、薄一波、宋任穷等参加了会议。

　　陈云在会上说：「要采取措施解决了。外地也在乱，再乱下去，
要麻烦了。我们要汲取沉重的教训；搞社会主义建设，能不搞社会主
义思想指导？小平同志，你是头，要有决策。」

　　陈云发表了他的意见后，因健康原因，提前离开会场休息。

　　邓小平在会上作了两点总结性讲话：

　　「一、事态的恶化发展，在时间上不允许再争论了。个人、少数
人意见可以保留，也可以请假休息；二、当务之急是要采取措施，即
日从外地调动部队进京担任戒严，恢复正常秩序。同时召开首都干部
大会，以党中央、国务院名义发出号召，紧急行动起来，坚决制止动
乱。」


　　　　　　赵紫阳提出请假休息

　
　　五月十九日上午，赵紫阳提出要会见邓小平，并提出请假休息。
邓小平通过办公室主任王瑞林作出答覆：「已经作出决定的事，不
能凭个人意志去否定、改变。请假休息，随意，不勉强。」


　　五月二十二日，陈云、彭真、李先念、王震等与邓小平会见，
部分政治局委员列席在座。众老人就局势的发展表示忧虑。邓小平
表示：「事态恶化到这种程度，是我们都不想看到的，但也不必忧
虑。如果事态不能好转，我们只有采取平息措施。」

　　五月二十三、二十四日，分别有八十多名和一百二十多名党政
军『老人（以中顾委委员为主体）给邓小平写信，要求迅速平息政
治风波，恢复社会主义正常秩序。

　　五月二十五日，召开了政治局会议，由李鹏主持，从上午九时
开到下午七时，对北京局势恶化以及全国一些大城市发生暴乱事件，
采取什么措施解决、平息，没有得出一个统一的意见和决策。



　　　　　　邓调江泽民到政治局参加领导工作

　　五月二十六日，邓小平接受政治局、中顾委的委托，召开了政治
　局、中顾委联合会议。

　　邓小平在会上讲了四点意见：

一、赵紫阳对事态的变化，要负青任。

二、动乱不能再继续下去了，已经演变成反革命暴乱，目的是要打倒
共产党，经查证，有外国（主要是美国中央情报局）卷入，也有境外
人士卷入。

三、政治局要进一步统一认识、统一步调，是采取坚定措施、平息暴
乱的时机了。

四、建议调江泽民到政治局参加领导工作。

　　五月二十七日，政治局召开会议，由杨尚昆宣布：经政治局讨论
决定，停止赵紫阳党内外一切职务，接受审查；停止胡启立政治局常
委、政治局委员、书记处书记的职务。


　　　　　　邓：解决动乱的时机和条件成熟


　　五月三十日，邓小平受政治局、中顾委的委托，召开了政治局、
中顾委的第二次联席会议。邓小平在会上作了四点工作布置，获得
通过：

一、解决当前动乱的时机和条件，已经成熟了。
二、要采取果断措施，迅速平息这场反革命暴乱，党内要思想通一
　　通，暂时不通的，可以请假休息；再不通的，可以退休。
三、要动员党政骨干力量，加强宣传事件的性质、事件的气候，教
　　育广大人民，包括干部。
四、平息后，要整顿党组织，消除在这场政治事件中的不合格者，
　　有重点、有领导地展开清查工作。


        
　　　　　　「六四」之后，邓建议江泽民任总书记职

　　六月九日，邓小平在中南海怀仁堂接见了首都戒严部队军以上干
部时说，这场风波的到来是不以人们的意志为转移的。极少数人先是
搞动乱，后来进一步发展到的反革命暴乱。他们的目的就是要打倒共
产党，（打字员语：为什么不能打倒共产党？中国人无法拥有合法地
打倒共产党的权力，正是中国无法解脱以暴易暴之恶运的主要原因。）
推翻社会主义制度，颠覆中华人民共和国，建立一个资产阶级共和国。
（打字员：今天的中国，正是一个党权独大之恶性原始资本主义国。）
在平息这场反革命暴乱中，人民解放军、武警警和公安干警表现了很
高的觉悟，经受了考验。

　　六月十二日，邓小平在中南海和李鹏、乔石、姚依林三人谈话，
杨尚昆、刘华清在座。

　　邓小平说：「总书记人选，我建议由江泽民同志担任。人选不
是匆忙提出的，我和陈云、先念、尚昆、王老都通了气。总书记人
选是个头，一班之长，在实际工作中是考察了一段时间，才有这样
建议的。什么人都不用争了，不用再提名了。我还要再说一遍，不
要不服气，要当好配角，当好助手。工作搞不好，你们三人要负责。
团结搞不好，你们三人都要下，这是一条原则。我们这一代都快走
了。如果马克思不想请，这三、五年我还是能为你们做些清道夫的
工作。但主要还是要靠你们这一班人。政治路线确定了，党的中心
工作确定了，问题就在于政治局的团结，政治局常委班子的团结，
要有个核心。你们要自觉、高标准地来维护、巩固这个核心。」

　　六月二十五日晚，邓小平在人民大会堂安微厅，和十三届四中
全会产生的新一届政治局常委、部份政治局委员、书记处书记谈话。


                「党内指我给动乱提供气候条件」

　　邓小平说：「春夏间这样大规模、长时间的政治性动乱，今后
会不会再发生？我找不到答案来解答。但我们要从中汲取深刻的正
反两方面的教训。政治动乱有个土壤条件、气候温度，这不是我们  
的意志所能改变的。动乱开始，我们不少同志还若无其事，以为兴
不起大风、作不了大浪的；后来，事件性质转化了，蔓延了，激化
升温了，不少同志又感束手无策，担忧局势失控了。上海、四川，
还有天津，就解决得不错。性质、局势不同，就有不同的措施、
手段。有一条要坚决执行，对于反革命暴乱，有外来势力作后台的
政治性动乱，就要用无产阶级转政手段打击和镇压。党内有股风，
指党的中心工作是否出了大问题，走的方向是否朝右了。我对他们
说了：是否要推翻党的中心工作？是否要翻改革开放方针？除非发
生外来的大规模军事侵略、全国总动员的非常时期。这段时期，党
内指责、埋怨声多了，指我邓小平不悔改走资了，给动乱提供气候
条件；指我选错、用错了人，主观武断。我承认有责任，责任不轻。
全党是授权委托我对大事、决策把关的。」


　　　　　　邓：军队在政治暴乱中的表现是合格的

　　十一月九日晚，邓小平在中南海和刚参加十三届五中全会后的
政治局、中央军委领导班子的讲话。

　　邓小平说：「在和平建设年代，我们还要时时刻刻认识到霸权
主义还在压我们，在制造机会搞垮我们；要时时刻刻认识到国家的
统一大业要我们去完成。一个要对付，一个要解决。凭喊口号、发
表声明是不起作用的。根本上要团结，要抓住时机把经济、科技搞
上去。过十年就多些主动；再过十年，就有大的主动掌握。关键还
是一个班子团结，不要犯大错误。」

　　十二月十七日，邓小平在人民大会堂会见参加全军政治工作会
议的军级以上干部时讲了话。

　　邓小平说：「我们军队在那场政治暴乱中的表现是合格的。为
了保卫社会主义祖国、为了广大人民的利益，作出了牺牲。解放军
担负起三大神圣职责：保卫祖国、打击外国侵略者；时刻准备著，
为祖国统岸大业等候党的召唤；维获社会主义建设正常秩序，保卫
人民的生命、财产。」 (争鸣记者±枳跃�)

摘自【争鸣】月刊 一九九八年六月号

================================================
马克思和愚之心的问答 (之五)

问:全国人民都能看出来李鹏是弱智,不知他工作能力怎样?
答:猪往前拱,鸡往后跑,各有各的门道.
问:李鹏政绩如何?
答:据赵紫阳说,李鹏要靠别人背着,太累!
问:究竟如何呢?
答:据说李鹏,江泽民要创造一个奇迹,还没有实现.
问:什么奇迹?
答:要让国企提高效益.
问:国营国有会比工人企业和其它民营企业有更高的整体效益?
答:我看这永远是个梦.至今没见有活力痕迹.
问:李鹏到底有什么政绩?
答:对工人阶级,青年学生实行大屠杀,血债累累.就是他死了,北京人民
   也要向他讨还血债.
问:不是说李鹏从小就很革命吗?
答:据伟大的周总理对毛主席说过 "鹏儿脑子没发育,这样也好,不会反革命."
   当时毛心中一震.
问:难道越傻越革命?
答:毛自言自语回答了周的话"应该是脑子越聪明越革命",言语中显得很沉重.
问:李鹏所欠的究竟是无产阶级的血债,还是资产阶级的血债?
答:他所残杀的是工人阶级和无产阶级的革命接班人.因此,是对中国共产党
   的背叛行径,是对无产阶级革命事业的背叛,他践踏了无产阶级烈士的鲜血,
   完全是中国共产党的叛徒.
问:这不是邓小平和李鹏两个人的勾当吗?
答:是的,是资产阶级对无产阶级的血腥大屠杀.
问:邓总是该有点功绩的吧?
答:邓用封建制度和资本主义制度,使中国的发展速度快了一点.
问:难道还有其它的道路?
答:有.毛泽东暮年,说要去见马克思,有许多问题要问马克思,看来我们搞
   的和马克思的东西反了.
问:毛泽东想重新探索一条道路?
答:可惜,这已成为历史.
问:毛泽东要重新创造一条什么样的新道路?
答:毛临终时教导我们,按即定方针办,废除国营和人民公社,搞劳动者的自由
   联合体,建立工人农民的职工企业的经济体制,行政权力立即开始消亡,文化
   大革命要大讨论,大变革,大鸣大放,大辩论,言者无罪,给左派平反,取消反
   革命罪,新闻出版自由,并不做行政限制和批准.
问:为什么没见行动?
答: 周总理病中说,技术难度太大,涉及面太宽,我们精力都有限,还是让小平
    同志先做些工作看看.毛说,就这么办吧.
问:后来呢?
答:众所周知.我只补充一句,毛临死时还是说"按即定方针办."
问:话中带点神话?
答:没有半句假话,大实话本来就是神话. 


--
The Chinese V.I.P Reference ┌──┐ reference@pathfindermail.com
The Best Chinese e-Magazine │则兼│     http://come.to/dck
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH │明听│  Da4 Can1 Kao3~{《大参考》~}
──────────────└──┘───────────────