小参考总第207期 1998.10.01 全面报道中国政治反对派的新闻和评论 Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference ________________________________________________________________ 1. 十月一日有感 2. 唐家璇在加拿大答记者保证中共将履行国际公约 3. 广州书摊出现「克林顿性报告」当局严令追查 4. 美国之音：今后的第一夫人将会以希拉里为榜样？ 5. 严家祺指中共把两岸谈判问题复杂化 6. 中共军警走私大案二十一件震惊中南海 7. 长沙民众拟十．一示威但遭公安迫阻 8. 广东省新会市六千人抬棺示威国庆日追讨集资款 9. 示威者在香港中共国庆酒会门外抗议 10. 香港：去岁争民主　今年为饭碗 国庆游行　两般滋味 11. 董建华表示香港经济受到巨大伤害 12. 苹果日报社论：以国企、政治改革走向五十周年 13. 魏京生获德国人权奖 14. 克林顿再度口头邀请朱熔基明年访美 15. 被捕藏族留美学生母亲将要求前往大陆探监 16. 给李鹏上课未果记 17. ［海外游子］国庆焰火－－“小平，您好”及其它。。。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 十月一日有感 党庆，军庆，中共庆 河殇，江殇，中国殇 作者：Pao-hung LIN 摘自：alt.chinese.text ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 唐家璇在加拿大答记者保证中共将履行国际公约 (记者张声肇渥太华三十日专电) 中共外长唐家璇今天向全世界保 证人民币不会贬值，也保证中共将贯彻实施它所签署的所有国际公约，包 括将於五日签署的联合国公民权与政治权公约。 唐家璇与加拿大外长艾伍锡会谈并共进午餐後举行简短记者会。有记 者问唐家璇，签署该条约表示中共必须恪遵保障人民有集会、结社与言论 自由等权利的条款，中国民主党、中国人权观察等组织会不会被合法化？ 异议人士批评政府，会不会被逮捕？ 唐家璇弄清楚是「哪个新闻单位」的记者这麽问 (按，是加拿大国际 电台RCI记者) 之後说，「既然中国驻联合国特命全权大使要代表中国政 府於十月五日上午在联合国总部、在联合国秘书长亲自主持的仪式上签署 关於公民权和政治权的国际公约，理所当然，中国方面，包括中国政府、 中国的各界及地方政府机构，都会贯彻实施国际公约里面所明确记载的各 项原则和有关的规定。」 他说，中国现在是民主法治的国家，一切依法行事，宪法保障人民有 结社自由、「但是， (宪法) 同样也有一条，都不能违反中国的法律规定 。」他还说，「这点，不论西方或东方国家，只要是重视和讲究法治的国 家都会这样做，关键在於是否符合法律的规定。」 至於中国决定要维持人民币币值稳定，唐家璇说，「这不仅是出於政 治上的理由，也是出於经济、贸易上的理由。」他说，为了早日平息、或 至少减缓亚洲金融风暴，中国会坚持人民币不贬值的政策，即使做出更大 牺牲、付出更大代价也在所不惜。 从经济角度看，人民币贬值将为中国带来什麽样的影响呢？他说，「 要是人民币贬值，马上就会在亚太地区、甚至在世界各地产生连锁反应， 这种骨牌效应会把整个亚太地区的金融、经济搞乱，到头来对中国也没有 任何好处」，因此他说，「中国将继续坚持人民币不贬值的决策。」 另外，唐家璇赞扬加拿大领先西方国家与中共进行人权对话，现在各 国「一个又一个提议与中国对话」，证明加拿大有先见之明，也符合「对 话代替对抗」的时代潮流。 他指出，中共与加拿大两国十一月五日将在加拿大举行第四轮人权对 话，明春可能赴中国大陆继续举行第五轮会谈，同时司法研讨会也将频繁 进行。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 广州书摊出现「克林顿性报告」当局严令追查 (广州一日电) 中共禁止有关美国总统克林顿与前白宫女职员吕茵 斯基性丑闻的史塔报告在中国大陆流传，但该报导九月十二日在互联网路 上公布後仅十多天，就有一本名为「克林顿性报告」的书在广州街头出售 ，当局疑为非法出版物而进行追查。 据「中通社」今天自广州报导，「克林顿性报告」一书二百三十多页 ，定价二十元人民币，有多幅从网上下载的经电脑拼接的「不雅图片」， 文字内容是翻译史塔报告中对克林顿与吕茵斯基关系的陈述。该书版权页 注明「青海人民出版社出版、发行」。 广州淘金路一书报摊主称，此书九月下旬已有货，卖出了十四本，进 价十五元多，图书批发市场有售。 在海印桥边的图书批发市场，一青年男子表示，若要五十本，可给六 点三折；并强调说：「肯定好卖，现在这麽多媒体都在炒这件事。」问及 书的来源，则以「自己找上门来的」回应。 打电话到青海人民出版社查询时，该社主编室一负责人断然否认「克 林顿性报告」是他们出版的。 报导说，大陆的新闻出版主管部门已要求各地出版单位，不得翻译、 出版有关史塔报告的图书。 「克林顿性报告」一书不顾禁令仍流向市面，使广东省新闻出版局面 上无光，已派人赴图书批发市场摸底调查，收缴了未售出的「报告」，并 深入追查此书的来历。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ [VOA] 今后的第一夫人将会以希拉里为榜样？ 美国最近进行的一项调查显示,大多数美国人认为,美国第一夫人希拉里.克 林顿早就知道自己的丈夫和前白宫实习生莱温斯基有不正当关系,但是出于 政治需要而继续维持夫妻关系。不少美国人对于希拉里.克林顿在丈夫面临 为难之际的这种作法表示钦佩,并高度赞扬她在美国第一夫人历史上的重要 作用。请看「美国之音」记者扬帆的综合报道。 「美国新闻与世界报道」杂志最近进行了一项民意调查,调查的问题都是涉 及克林顿总统和夫人希拉里的关系。第一个问题是:「你是怎样看待克林顿 夫妇的关系的?」百分之四十八的人认为,他们的结合完全是一种政治需要, 百分之十八的人认为他们是一对相亲相爱的夫妇,只不过是遇到一些麻烦而 已。百分之十三的人认为,他们是为了国家利益而维持婚姻的。百分之十的 人认为他们是为了女儿才这样做的。 第二个问题是:你是否认为,在克林顿总统离开白宫之后,希拉里会和他离婚? 百分之五十六的人对这个问题的回答是肯定,然而在今年四月进行的一项类 似的调查中,只有百分之三十二的人持这种观点。 第三个问题是:你认为希拉里是在什么时候知道她的丈夫和莱温斯基有不正 当关系的?百分之三十七的人认为,希拉里早就知道,百分之二十六的人认为 希拉里是在今年一月克林顿和莱温斯基不正当关系曝光后知道的,百分之十 三的人认为她是在今年八月中旬克林顿对此事表示否定之前知道的。 ***希拉里早就知道克林顿的不忠?*** 另外,百分之六十八的人认为,希拉里对于丈夫的欺骗行为一直是睁一只眼、 闭一只眼,而只有百分之二十的人认为希拉里一直被蒙在鼓里。 「美国新闻与世界报道」说,自从克林顿承认和莱温斯基有过不正当关系以 来,希拉里曾在几次公开场合对丈夫表示支持。希拉里的一位朋友称赞希拉 里是一个最能原谅人的人,因为希拉里是一名卫理会教徒,热爱他人并原谅 他人的错误是卫理会的宗旨之一。该教会还主张通过好好工作来努力改善 世界,并为社会公正而奋斗。 与此同时,白宫也在尽力维护总统夫妇的婚姻形象。第一夫人的新闻官贝里 一再强调,希拉里支持她的丈夫,她很爱自己丈夫,并且已经原谅了他。贝里 还说,希拉里仍然愿意维护自己的婚姻和家庭。 然而媒体注意到,自从克林顿总统承认在与莱温斯基的关系上误导了第一夫 人和美国公众之后,希拉里意识到,自己不能再象从前那样为丈夫的道德唱 高调了。希拉里的一位朋友说,和白宫其他人一样,希拉里也陷入困境,不知 下一步应该怎样做。报道说,希拉里现在远不如过去那么锋芒毕露,在对共 和党人的批评中很少针锋相对,因为她现在很清楚,谁也无法动摇共和党控 制下的国会对总统进行弹劾的决心。 ***改写了美国第一夫人的历史?*** 然而「基督教科学箴言报」却对希拉里.克林顿做出了历史性评价,称她改 写了美国第一夫人的历史。这家报纸发表的文章说,早在希拉里走进白宫之 前,她就清楚地表明,她要为美国第一夫人的历史写下新的篇章。希拉里不 仅这样做了,而且还在继续这样做。尽管医疗改革计划的努力付之东流,然 而人们不会忘记她那「联合总统」的形象。 在克林顿总统前途未卜的情况下,希拉里的民众支持率竟高达近百分之六十 。人们并不是把她看成是一位积极推动公众政策的人士,而是一位婚外情的 受害者。希拉里在美国民众心目中地位之高,一些政治分析人士甚至认为, 克林顿总统的命运现在完全掌握在希拉里的手里,也就是说,如果希拉里抛 弃他,那么美国公众就会抛弃他。 古廷女士专门撰写美国第一夫人的传记,她说,美国民众对第一夫人从来没 有象对待希拉里这样。「基督教科学箴言报」援引古廷女士的话说,美国人 无时无刻不在追随着希拉里,就象追随电视连续剧中受人们爱戴的角色一样 。 宾州斯沃斯莫学院的社会学教授威利说,人们被希拉里深深地吸引,是因为 大家把她看成是一位精明、有自制力、而且成功的女人。人们把她作为一 面镜子,通过她来认识自己,特别是在危机时期。人们为她感到难过,有的人 还深有同感,希望她和克林顿总统离婚。尽管希拉里的地位不同,然而她现 在所经受的和大多数人的生活实在太相似了,使人们更把她当成一位女人, 而不是一名政治家来看待。 但是反对克林顿总统的人认为,希拉里在很多问题上的表现超出了第一夫人 的职权范围,因此引起人们的反感。例如他们认为希拉里干涉美国政治,在 很多重大问题上向丈夫吹枕边风,并把自己的办公室设在白宫西楼,而白宫 里历来只有总统的办公室。一些历史学家不同意这种看法,他们反驳说,尽 管美国公众在下届选举中不太可能再选出一位拥有希拉里这样太太的总统, 然而希拉里所开创的美国第一夫人的形象和作用将会继续发扬,今后的第一 夫人将会以希拉里为榜样。从这个意义上讲,希拉里的确是一位美国历史上 的重要人物。(美国之音) ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 严家祺指中共把两岸谈判问题复杂化 (记者张谦香港一日电) 流亡美国的中国大陆着名学者严家祺今天 在信报发表文章指出，北京向台北提出在政治谈判前先举行程序性商谈， 以解决政治谈判的议题、代表名义和方式等事宜，是把问题复杂化。 文章指出，当年北京与华盛顿结束自一九四九年以来的长期敌对状态 时，也没有先进行政治谈判的程序性商谈。 虽然两岸关系是中国的内部事务，不同於「中」美关系，但美国前总 统尼克森访问大陆的启示，是和解的意愿高於繁复的程序，没有对政治现 实的承认，没有和解的意愿，任何程序性商谈都无济於事。 文章并呼吁中共方面承认台湾是政治实体的事实。它指出，前中共领 导人邓小平曾提出，两岸统一後，台湾可以有自己的军队，可见，为了结 束两岸敌对状态，进一步实现和平统一，北京不能不承认一个起码的政治 事实，就是台湾不仅早已有自己的军队，而且还有一个有效治理着该地区 的政府。一个拥有自己的军队，拥有一个有效治理的政府和二千一百万人 民的地区，毫无疑问已是一个政治实体。 文章认为，两岸要结束敌对状态，必须达成排除使用武力或武力威胁 的协议，即签订两岸和平协定。目前两岸之间的经济、文化交流持续发展 ，但仍未建立友好的政治关系。两岸建立友好的政治关系，相信还需要时 间，也要视乎两岸各自的政治、经济情况而定。 文章相信，只要北京正式宣布放弃武力犯台并走上政治民主化的道路 ，可为两岸建立友好的政治关系奠定基础。 对於海峡交流基金会董事长辜振甫即将访问大陆，文章表示，如果这 次辜振甫访问大陆，北京错过了促成「江李会晤」的机会，那就只能怪主 管对台事务的官员或国家主席江泽民本人缺乏足够的政治智慧了。 文章希望「江李会晤」可以促成两岸签订和平协定，以造福全中国人 民。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 中共军警走私大案二十一件震惊中南海 （北京一日电）在中共中央强调要大力扫荡走私的压力下，大陆负 责军队、武警反走私工作的有关部门，最近向中南海交出一份军队、武警 部队走私二十一件大案的调查报告。据消息人士称，报告中披露的共军、 武警走私规模之大，涉及范围之广，令中共高层甚感意外和震惊。 在中共总书记江泽民、国务院总理朱熔基等人下达禁止军队、武警、 公安、司法部门经商的命令，并对军队、武警走私护私的劣行提出严厉批 评後，中共中央军委向各大军区发出通知，要求各级军队和武警必须限期 停止一切经商活动，尤其是要严查走私护私行为。 消息人士向香港「明报」指出，在中共中央军委汇总的军队、武警部 队有关部门涉及走私的二十一件大案中，与武警有关的案子数量最多，名 列榜首，而牵涉到广州军区的案子共三件。其中，一件为广州军区情报部 辖下的某公司，与公安部某企业共同进行汽车走私的案件。这起案件涉及 金额高达七亿多元人民币。 鉴於大陆八成走私品来自华南沿海地区，由中共中央纪律检查委员会 、最高人民检察院、海关总署、外经贸部等部门组成的专案组，已南下坐 镇广州，亲自查处广东省的走私大案。 因此这名人士表示，在这二十一件大案浮出台面後，今後陆续还会有 更多军队及武警部队走私的案件被揭露出来。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 长沙民众拟十．一示威但遭公安迫阻 (香港一日电) 据香港的中国人权民运中心今天透露，湖南省长沙 市岳麓区天马山村数数百名民众，因不满土地被强徵，请愿遭镇压，计划 於中共国庆日集体抗议，但因中共「不是豆腐做的」等威胁，而被迫取消 。 天马山区两百六十多亩地於今年三月被强制徵收，中共有关单位原本 答应，於六月发出赔偿款，但村民到九月份也没领到钱。 九月二十二日施工单位强行进入时，遭到村民阻止，由於施工单位负 责人是中共湖南省委书记王茂林的姐夫，所以中共调动了七百名公安，进 行强力镇压，打伤二十多名村民。 天马山村民众为此群情激愤，於二十三日集结三百多人，到长沙市中 心包围湖南省政府，中共官员虽出面称，尽快发放赔偿款，每人约人民币 三万多元，合计约九百万元。 但是，原先开出的徵收地价，总数约三千九百多万元，其中相差的三 千万元，被不相关单位或人士领走，而且公安打伤了二十多名村民，才赔 偿四千元，於是村民备感愤怒，决定进行十．一抗议。 然而，村民这项举动被中共公安得知，公安对准备带头的人胁迫说， 「政府不是豆腐做的」，同时也答应调整赔偿金额，而使得原订抗议，因 无人领头而没有举行。 明报：湖南成功化解请愿行动 另外，据中国人权民运信息中心消息，湖南省长沙市昨日以劝说等方式成 功瓦解了长沙天马山村居民因不满政府不合理徵地而发起的示威请愿行动 。 消息指，长沙「科技新村」八个科研单位今年三月决定在天马山村徵地， 并答应於六月将补偿钱额还给村民，但直至九月村民仍未获发还土地补偿 款。村民於是企图阻止工地施工。 九月二十二日，长沙当局出动七百名公安对阻止施工的村民进行镇压，事 件中六名村民被捕，二十多人被打伤，其中多名重伤者被送省医院救治。 九月二十三日，三百名村民包围省政府，跪地示威。後来，示威市民在市 政府一名官员承诺解决问题的情况下撤离。 村民因不满市府定出的赔偿办法，原决定昨日再次发起示威活动，市政府 及早派人进行劝说，示威行动并没有如期举行。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 广东省新会市六千人抬棺示威国庆日追讨集资款 【明报专讯】因不满政府对部分企业高息非法集资的处理方式，广东省新 会市在国庆四十九周年纪念日之际，再次爆发大规模的集资股民示威请愿 。据悉，此次请愿活动参与者人数约六千人，为历次行动中人数最多的一 次，新会市公安局不肯就此事作出评论。 要求市府归还棺材本 新会市昨日约有六千名市民到市中心的金沙广场示威请愿，要求向市政府 讨回集资款。据悉，部分情绪激动的请愿者甚至抬着棺材来到市中心示威 ，要求市政府发还集资市民的棺材本。 事件在新会市扰攘一时，这次示威活动是新会市因集资问题爆发的多次示 威活动中人数最多的一次，但昨日的示威活动并没有引起冲突。昨日，记 者曾就此事致电新会市公安局，该局拒绝在电话中就事件作出任何评论。 新会市前几年的集资风气很盛，基本上各县各地都有集资事件，涉及的款 项到现在仍不能完全统计，估计款项约在三十亿左右，而且其中有不少是 政府的集资行为。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 示威者在香港中共国庆酒会门外抗议 (记者张苑香香港一日电) 在香港特区政府举办的「十．一国庆」 酒会门外，四十多名示威者高呼口号，抗议特区政府庆祝「国庆」，粉饰 太平。 由於今年警方作出让步，让示威者比较接近酒会会场，因此今年没有 往年的冲突场面。 示威活动由香港「四五行动」、「毋忘六四」和「中国自由民主党香 港分部」等团体发起。示威者在湾仔地铁站集合後，列队前往举行「国庆 酒会」的香港会议展览中心。 示威者手持黑布标语，沿途高呼口号：「六四未平反，没有国庆，只 有国哀」、「特区政府粉饰太平可耻」等。在会场外，示威者并向开往酒 会会场的汽车，呼喊口号。 示威团体代表梁国雄表示，由於今年「国庆」酒会没有国家领导人出 席，警方在舆论压力下，作出了让步，没有阻止他们表达意见。 警方发言人则否认有关安排是因为这次活动没有国家领导人出席，而 是事先与示威者作好协议，同意示威者和平示威。 民政事务局的代表接受示威者的抗议信後，示威者在酒会会场外五星 旗下绑上一个悼念逝世民运人士的花牌，默哀和鞠躬後便和平离去。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 香港：去岁争民主　今年为饭碗国庆游行　两般滋味 【苹果讯】同是国庆日，但短短一年，心情却两样。参加昨日「抗减薪、 反失业」游行集会的市民，不乏於过去一年才失业者----有人去年国庆时 生活还算不过不失，但如今却首尝靠综援过活的滋味；也有市民於去年国 庆参加争取民主的抗议，今年则要为饭碗抗争。 现年四十五岁的余先生，失业已近半年。他工作的鞋厂九五年完全结束本 港业务後，余先生开始返回内地工作，奔走东莞和中山两地，做些采购鞋 料的散工，每月收入约七千元。 及至内地经济也出现不景气，余先生於半年前返香港希望找份长工，但始 终无果。 今靠综援过活 刚取得首个月一千八百元综援金的余先生无奈地称：「〖工〖到鞋都烂！ 」又说：「砤使到钱尾都〖，惟有申请综援。」他强调，若有工作，自 己不希望领取综援。 另一位四十三岁的樊先生，也因工作的电脑公司迁上大陆，至今失业一年 ，一直靠积蓄维持生计，为此，生活习惯也得改变，例如要避免外出消费 。 他说：「去年国庆日参加民主抗议，今年就参加反失业游行」，因为「 砤要食饭！」(苹果日报) ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 董建华表示香港经济受到巨大伤害 (记者张苑香香港一日电) 香港特别行政区行政长官董建华今天发 表「十．一国庆」献辞指出，去年爆发的亚洲金融风暴，对香港经济造成 巨大伤害，他呼吁香港人共体时艰，尽快复苏经济。 董建华在献辞中表示，去年爆发的亚洲金融风暴，使香港市民面临着 几十年来最严峻的困难和挑战，但是，香港市民凭着坚毅的意志，灵活的 应变能力，勇於创新的精神，加上香港稳健的经济基础，敢於承担责任的 政府，以及有大陆作为强大的後盾，他相信香港市民能够克服困难，复苏 经济。 香港特别行政区政府今天有多项庆祝「十．一国庆」的活动。升旗典 礼今天上午八时在港岛湾仔金紫荆广场举行，历时十多分钟，除了董建华 伉俪、政务司司长陈方安生、律政司司长梁爱诗、中共外交部驻香港特派 专员马毓真、共军驻港部队司令员刘镇武和新华社香港分社社长姜恩柱出 席外，还有二百馀名市民在场参观。 其他的庆祝活动尚包括烟火汇演及在前总督府举行授勋仪式；此外， 驻港共军今天也开放三个军营，让市民参观。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 苹果日报社论：以国企、政治改革走向五十周年 回归後的第二个国庆日，跟去年相比，有的人以「恍如隔世」来形容。 这真是非常传神的比喻，去年的国庆日，香港经济景气仍在顶，大家口 袋里、银行户口内都有不少储积，资产丰厚，百万、千万富翁比比皆是。 到了今年的国庆日，口袋里、银行内的金钱所剩无几，资产变成负资产， 甚至安稳的工作也变得岌岌可危。 只能沿路走下去 除了实际上的损失外，香港所代表的自由市场经济受到极严重的考验，货 币受到狙击，多年建立的经济基础显得那麽脆弱，随时站不住脚，反而中 国内地管得很紧的经济维持稳定，成为东亚区仅有的避风港，甚至有馀力 协助其他地方，有些东南亚国家领袖甚至视中国为学习对象，希望大力加 强政府对经济的管理，稳定经济。 毫无疑问，中华人民共和国立国四十九年以来，今年的国际地位上升的最 快，相比亚洲其他国家经济表现更是前所未有的突出。但是中国能有这样 的成就主要得力於过去二十年的开放改革，而所谓开放改革搞的不是别的 ，正是自由市场；促使生产力提升的是政府放宽对经济的控制。 因此中国并没有提供另一种经济发展的模式，它现在的经济成绩并不是政 府加强控制的成果，而中国经济要进一步发展更不能走回头路，只能沿自 由市场经济的道路走下去。 金融风暴是教训 亚洲金融风暴的教训更显示出改革欠缺经济效益企业的重要性，不然只会 拖累整体经济。因此中国更有必要下决心改革国营企业，使国企不致成为 整体经济的缺口。 市场经济固然能带来可观的回报，但它对无效益经济的处罚也非常严厉， 亚洲金融风暴就是活生生的例子。 除了国企改革以外，政治改革也是刻不容缓的事，自五四运动以来中国人 等「德先生」已快八十年了，中共立国说要让人民当家作主也四十九年了 ，还不走出这一步实在难以接受。而且政治专权所衍生的「自己友资本主 义」已被证实会大大阻碍经济发展，中国要推动经济再上一个台阶，不搞 政治改革是不行的了。 期望明年的国庆，中国在国企、政治改革都能迈开步子，并为八九民运平 反，那麽五十周年的国庆可真值得大大庆祝一下。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 魏京生获德国人权奖 (德国哥他三十日法新电)中国异议人士魏京生因在争取中国大陆人 权所做的努力，荣获德国哥他文化基金会颁赠的第一届佛里登斯丁奖与一 万马克奖金。 哥他市长说，哥他文化基金会创立於一九九五年，佛里登斯丁奖是颁 发给为争取人权、民主与人道而奋斗不懈的人。 魏京生将於十月二十日接受颁奖。 魏京生是中国民主运动的创始人之一，自一九七九年因呼吁中国进行 民主改革而首次被捕以来，过去十八年，只过了六个月的自由生活。 如今他流亡在美国。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 克林顿再度口头邀请朱熔基明年访美 (台北一日电) 大陆外交部发言人唐国强今天透露，大陆外长唐家 璇日前访问美国期间，克林顿总统再度表示，欢迎大陆总理朱熔基明年访 问美国。今年六月间克林顿在北京与大陆国家主席江泽民举行高峰会谈时 ，曾在一次工作午餐上当面邀请朱熔基访美。 　　唐国强今天在评论唐家璇九月二十七至二十九日访美时，披露了克林 顿重申邀访朱熔基的讯息。 「新华社」引述唐国强说，唐家璇这次访美是克江互访後，中国大陆 外长首次访美，访问期间，会见了美国总统克林顿、财政部长鲁宾等和一 些国会议员，与国务卿欧布莱特举行了正式会谈。 　　唐国强表示，双方同意加快落实克江高峰会所达成的一系列重要共识 。克江将在十一月亚太经合会议非正式领袖会议期间再次会晤。双方还同 意进一步扩大广泛领域的交流与合作，保持并推动两国关系改善和发展的 良好势头。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 被捕藏族留美学生母亲将要求前往大陆探监 (记者王应机纽约三十日专电) 三年前在西藏中部旅行时遭中共当 局逮捕，判处十八年徒刑的佛蒙特州「密德堡学院」藏族学生乔佛尔的母 亲戴吉，即将自印度来美，要求中共当局准许她前往探监，并释放她儿子 。 总部设在纽约的「美国西藏委员会」透露，赴西藏旅行前乔佛尔获得 傅尔布莱特奖学金在密德堡学院攻读人类学。三年前乔佛尔赴西藏中部〖 集有关西藏传统音乐及舞蹈的资料时失踪，经美国国会议员表示关切，一 年後中共当局终於承认，乔佛尔已因被控从事「分裂主义」活动被捕。 一九九六年十二月，中共当局宣布以「间谍罪」及「分裂罪」罪名， 判处乔佛尔十八年徒刑，目前乔佛尔被关在西藏日喀则市监狱，最近见过 他的一名狱友形容乔佛尔精神恍惚，身体虚弱。 目前流亡印度的戴吉现年五十九岁，过去两年她根据规定，透过中共 驻印度大使馆，数度要求到西藏探望儿子，但中共当局始终不予理睬。 在「美国西藏委员会」协助下来美的戴吉将向美国政府及舆论求助。 她预定在华府、纽约、波士顿等城市演讲，十月十二日至十五日访问纽约 市。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 给李鹏上课未果记 本人硕士毕业后，在高校教书已有数年，论文发表不少，专著也有面世， 但因为胡子长得少，头发尚未白，教授职称申请了几次也未获得。论资排 辈是职称评定的“中国特色”，只好再熬几年，到“鬓如霜”时也去气气 那些后生们。 近日，从小书摊上买一杂志，上面有篇文章介绍几位经济学家到中南海给 总书记上课。那几位经济学家因此而名声鹊起，照片、文章满书摊可见， 职称早已无需劳心了。给领导人上课，这倒是一条不错的终南捷径。我也 受到启发，东施效颦也好，邯郸学步也好，只要能给他们上一课，名咱就 不要了，文章一定可以多发一些，职称也就不在话下了。 临渊观鱼，不如退而结网，我马上行动起来。说到上课，我是很有自信的 ，尽管法律课比较枯燥，特别是书上的理论和法律现状不太好联系，但我 还是能让学生们竖起耳朵坚持到下课。关键是给谁上。江泽民、朱容基现 在搞经济建设，已经拜过经济学家为师；李鹏新任委员长，而且多次在电 视上露面说要搞法制建设，给他上法律课，可谓雪中送炭，对我也是专业 对口。要上就要上有深度的课，我选择了资产阶级法哲学的集大成者黑格 尔的《法哲学原理》和无产阶级的理论鼻祖马克思的《黑格尔法哲学批判 》作为第一讲，一定能一炮打响。于是我立即忙碌起来，去图书馆借专著 、查资料，晚上再埋头写教案，几个星期，我就备好了课，终于可以轻松 一下。晚上，我躺在床上看电视，又见到李鹏出场。看着李鹏的表演，我 猛然意识到，象李鹏这样，连说句话都不知道在哪里断句，要是给他上黑 格尔、马克思，可能他不一定能接受，不顾教学规律，揠苗助长，教学效 果也一定很差。想到这，我额头就开始出汗，几个星期的心血不就白白浪 费了吗？ 女儿在一边吵着要看动画片，我心烦意乱，就让她换了频道。女儿把手中 的书扔到床头，专心看起儿童节目“大风车”。我随手翻开女儿的书，是 一本漫画历史故事。第一个故事是子产不毁乡校，说的是法学家子产在郑 国执政后，郑人常到叫“乡校”的地方议论他为政的得失。乡校是古代国 人举行乡射、晏饮议论国家政事的场所。那时还没有政协，只好去乡校。 有人劝子产毁掉乡校，子产不同意，并且还说：“其所善者，吾则行之； 其所恶者，吾则改之，是吾师也。”还说，防民怨如同防川。意思是说， 老百姓的怨言，就象这次长江水灾一样，不去疏导，越积越多，到时候形 成一次次洪峰，大江一旦决堤，“伤人必多，吾不克救也”。 看完这个故事，我如获至宝，这才是给李鹏上课的最好教材！具有非常重 要的现实意义。如今，报纸上虽然形势一片大好，但百姓的怨言也随处可 闻，一些民谣流传甚广，只是现在没有了乡校。希望李鹏听了这个故事， 能受到启发，加快出台“新闻法”，让新闻独立，成为民怨的一个合法的 渠道。这次长江水灾，也非常形象地注解了子产的“防川”的比喻，长江 两岸，一片汪洋，“人或为鱼鳖”，比我女儿书上的漫画要生动得多。2500 多年的子产都知道断绝言路的可怕后果，李鹏他就怎么不明白呢？看来， 这一课一定要上。 我马上重新写教案，当晚就准备完毕。 第二天，我带着教案和女儿的图书，兴冲冲地去了人民大会堂。到了大会 堂门前，有士兵拦住了我。尽管过去了不少年，但我一看见亮闪闪的钢枪 ，小腿肚子还是开始抖起来。神圣的使命感，使我上前向两个士兵讲解我 来的崇高目的：“我是来给蒋委员长，喔，不，不，是李委员长上法律课 的。” 士兵面无表情地听我说完，怒目圆睁，送给我四个字：“一边玩去！” 真是秀才遇到兵，有理说不清。我辛苦了一个月，竟连个对牛谈琴的机会 都没有。 http://www.nacb.com/bbs/freetalk/messages/1215.html ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ［海外游子］国庆焰火－－“小平，您好”及其它。。。 小时，十一国庆节对我没有什么意义，多放一天假而已。除了广播里一番 呱噪，党国元老在人大会堂携诸爱卿诸大使大吃了一顿，布衣们平常心还 是平常心。 八四年的三十五周年国庆，我总也忘不了。那天我们国庆仪杖队阔步走过 天安门广场，十里长街留下我们还童稚的口号；那天我们北大的队伍拉出 了＂小平您好＂的床单，表达出年轻人由衷的爱戴；那晚，我们在天安门 城楼下，手拉手翩翩而舞，满天的花雨和礼炮，把我们的心震荡，把我们 的脸照亮。在天空中如雪而落的硝灰里，我曾祝愿我们的共和国永如今日 ！ 然而，我们再没有看到这个＂今日＂。年轻时常想，四十年大庆时，我会 在哪呢？去国时，当年仪杖队的好友曾相约定，也许，四十年大庆，我们 来返国相会在观礼台下吧？ 到了美国，才又一次感到国庆的欢乐。那是七月四日的独立日。纽约东河 ，连年都在国庆当天，由民间出马，大放焰火。其时，我常挤进南街拥挤 的人群，或走上布鲁克林大桥，焰火的喧嚣，让我一次次回想起三十五周 年大庆。独立日的纽约，是沸腾的不夜城。我看不到美国人这样热情的庆 祝过其他的节日。只有在这一天，他们放宽心，用满城的喧嚷和鞭炮的噼 啪，来表达他们对祖国的诚挚的爱。多少回，我恍然觉得回到神州，重温 了我们春节的喧闹。 四十年大庆是８９年。我在学自联工作的好友来电话，约我十一同去华盛 顿大使馆。我一口的承诺了。六四的血迹犹在，难道说我们还能承认这个 杀人的政府吗？那天清晨，我起得很早，望着表，我竟思绪万千。长安街 上，口号，人群，开花弹！天安门前，礼花，硝烟，坦克车！四十年大庆 ，我在美国，要和千万其他中国学生一道，向共和国的政府决裂！我任由 时间逝去，在晨曦中，汽车已远去了。我腑看着百老汇上开始忙碌的人群 ，不禁哭了… 从那，我没再介入学自联的活动，也再没有心情欣赏独立日的焰火。今年 独立日的晚上，我架车行在去西雅图的高速公路上。路旁的村落，依旧是 时时闪耀的焰火，美国人民又在庆祝自己的解放。我在焰火中飞驰，象一 种逃避。国庆的喜悦，在天安门前，我曾有过。而如今，我有的只有难抚 的伤痛… １９９６。１０。１ --摘自：［艾仑夜话］国庆焰火－《夜半琴音集》 [按：本文作者是化学家又是著名苹果中文专家，编写过“麒麟童中文系 统”，在Macintosh电脑上运行质量超过苹果公司的正版Chinese Languange Kit.作者把此软件的注册款完全捐给国内的6.4受难者家属，去年的款项已 经转交给北京丁子霖教授。作者的网页是： http://www.unidocsys.com/ 泛亚语言环境中日韩文浏览功能免费。ＵＮＩＴＥＸＴ为二十刀共享软件。 -- The Chinese V.I.P Reference ┌──┐ reference@pathfindermail.com The Best Chinese e-Magazine │则兼│ http://i.am/xck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH │明听│ 百家争鸣大参考-新闻自由小参考 ──────────────└──┘───────────────