С²Î¿¼×ܵÚ226ÆÚ 1998.10.20 È«Ã汨µÀÖйúÕþÖη´¶ÔÅɵÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference ________________________________________________________________ 1. ͯÔö±»¿ª³ý¹«Ö°µÄ½è¿Ú³ö×Ô¹ú¼Ò°²È«²¿»ò¹«°²²¿µÄÇÔÌý×ÊÁÏ 2. ±±¾©ÓùÓÃѧÕß·ñÈÏ··Âô¡¸ÊÙÐÇ¡¹Ñª ¸½£º3.28±¨µÀ£ºÖй²ÇÖ·¸°ÙËêÀÏÈËÈËȨ 3. ÈËȨ¶Ô»°Ö®¼Ê£¬±±¾©ÑÏ·ÀÃñ¼äÈËȨÈËÊ¿ÉϾ©²Î¼Ó¹ú¼Ê»áÒé 4. Ç®Æäè¡£º¡°Ö»Òª¼ÌÐøÑØ×Å·ûºÏ¹úÇéµÄ·¢Õ¹µÀ·×ßÏÂÈ¥¡£¡£¡£¡± 5. κ¾©Éú½ÓÊÜBBCµç̨²É·Ã̸ÖйúÈËȨ 6. Ó¡¶ÈÇô·¸×¼ÓëÍâ½çµÄÇ×ÓÑͨ¹ýµç×ÓÓʼþÁªÂç 7. ¸Û¸®×°ÁûÂôɵ£¬ÃñÖ÷ÅÉÁ¢·¨»áÒéÔ±½Ò¿ª¹²²úµ³ÔڸۻÉñÃØÃæÉ´ 8. ¹ú¼ÊÐÂÎÅ×ÔÓɽ±£ºÃ°×ÅÉúÃüΣÏÕ½øÐб¨µÀ 9. Éò¶÷ѧ˵£ºÃñÖ÷²ÅÄÜÏû³ýƶÇî 10. »ª¶û½ÖÈÕ±¨£º¹¼½­»áÎîδΪͳһӪÔìÓÐÀûÖ§³Ö 11. ̨ÍåÃñÖ÷ÅÆ»ñ¹ú¼ÊÓßÂ۹㷺»ØÏì 12. ÀîµÇ»ÔÓõ±±¾©ÕýÊÓ·ÖÖÎÏÖʵ£º¡°´ó½ÃñÖ÷»¯Ò»Çж¼ºÃ̸¡± 13. ·¨»ÃÓ°»úÌáÇ°½»Çå ̨ÍåÏÂÔ¸ã³É¾üµäÀñ 14. ¹Û²ìÓëÆÀÂÛ£º±±¾©ÔÚÃñÖ÷´óÆìϽøÍËʧ¾Ý 15. ̨ÍåԭסÃñ×å×ÔÖÎÁªÃ˸°»ú³¡¿¹Òé 16. ÖÐÑëÈÕ±¨ÉçÂÛ£ºÖлªÃñ¹ú´æÔÚÒâÒå¸ü»ñÕÃÏÔ 17. ̨ÍåÆÀÂÛ£ºÃñÖ÷ºÍƽÊDz»¿ÉÎ¥ÄæµÄÊÀ½çÇ÷ÊÆ 18. ´ó½¾­¼Ã²ú³ö 18Äêáá¸ÏÉÏÃÀ¹ú 19. Öй²Õû¶ÙͶ×ÊÒµ½ÚÖÆÉÌÈË 20. ÎÒµÄÃû×Ö½Ð×öĪÀò»¨ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ͯÔö±»¿ª³ý¹«Ö°µÄ½è¿Ú³ö×Ô¹ú¼Ò°²È«²¿»ò¹«°²²¿µÄÇÔÌý×ÊÁÏ (Ïã¸Û¶þÊ®ÈÕµç) Ïã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ͸¶£¬±±¾©¡¸¶ÔÈÕË÷Å⡹ »î¶¯Áìµ¼ÈËͯÔö£¬×î½üÔâ·þÎñµ¥Î»¡¸ÖйúÀÏÁä¿ÆѧÑо¿ÖÐÐÄ¡¹¸ïÖ°³ýÃû£» Õû¸öʼþ»¹±©Â¶£¬Öй²°²È«²¿ÃÅÇÔÌýµç»°£¬¼°Öй²¿Ö¾å¶ÔÈÕÍâ½»ÊÜÓ°Ïì¡£ Ò»ÏòÈÈÖÐ춡¸¶ÔÈÕË÷Å⡹¹¤×÷µÄͯÔöÔÚ½ÓÊܵ绰ר·Ãʱ±íʾ£¬ËûºÜ·ß ¿®£¬¾õµÃÊܵ½ÆȺ¦£¬µ«Ëû½«»á¼ÌÐø´ÓʶÔÈÕË÷Åâ»î¶¯¡¢±£µö¼°±£»¤ÀÏÈËȨ ÒæµÈÔ˶¯¡£ ¡¡ ͯÔöÈÏΪËû»áÔâµ½¡¸ÖйúÀÏÁä¿ÆѧÑо¿ÖÐÐÄ¡¹¿ª³ý¹«Ö°£¬Ö÷ÒªÊÇÒòΪ ËûÔÚ½ñÄêËÄÔ£¬½Ò·¢Á˴󽡸ÀÏÁäЭ»á¡¹½ÓÊÜÍâ¹ú×ÊÖúÏò´ó½ÍòÃû°ÙËêÀÏ ÈËÊÕ¼¯²ÉѪÑù±¾£¬×÷ΪÍâ¹ú¿Æѧ¼ÒÑо¿»ùÒòÖ®ÓÃһʡ£ ¡¡ ͯÔö˵£¬ÎªÁË´ïµ½ÆȺ¦ËûµÄÄ¿µÄ£¬¡¸ÖйúÀÏÁä¿ÆѧÑо¿ÖÐÐÄ¡¹ÕÒÁËÐí ¶àĨºÚËûµÄ×ï×´£¬µ«Ëû±íʾ»áÁ¦Õùµ½µ×¡£Í¯Ôö»¹Ç¿µ÷£¬Ëû¸öÈ˱»¿ª³ý֮ʠվÔÚÕû¸öÖлªÃñ×åµÄÁ¢³¡À´¿´ÊÇСÊ£¬Ëû½«»á¼ÌÐøŬÁ¦£¬ÎªÖйú´ó½µÄÀÏ È˼°¿¹ÈÕÕ½ÕùʱÆÚµÄÊܺ¦ÕßÕùȡȨÒæ¡£ ¡¡ ÓÉì¶Í¯Ôö¶àÄêÀ´Ò»Ö±´ÓʶÔÈÕË÷Åâ¼°±£µöÔ˶¯£¬ÇÒÔÚÖй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ ÔóÃñ·ÃÎÊÈÕ±¾Ç°Ï¦±»¿ª³ý¹«Ö°£¬Íâ½çÖÊÒÉÊÇ·ñÓë´ËÊÂÓйأ¬Í¯ÔöÖ¸³ö¹ØÁª ÐÔ²»´ó£¬µ«Ëû¶àÄêÀ´Ëù´Óʵı£µöÔ˶¯£¬µÄÈ·ÊDZ»Öй²Óйص±¾ÖÈÏΪ½«Ôì ³É´ó½Éç»áµÄ²»°²¶¨¡£ ÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ˵£¬±±¾©µÄÀÏÁäÖÐÐÄ춰ËÔÂÎåÈÕ×ö³ö¾ö¶¨£¬¿ª³ýͯÔöÖ° Îñ£¬Í¯ÔöÏòÖйúÀÏÁäЭ»á¿¹Òéδ¹û£¬¶ø¸ïÖ°¾ö¶¨ÒÑì¶ÉÏÖÜÉúЧ¡£ ÃñÔËÖÐÐÄÖ¸³ö£¬´Ó±±¾©ÀÏÁäÖÐÐÄÌá³öÁË¡¸Í¯ÔöËù·¸ÑÏÖØ´íÎóµÄÊÂʵ²Ä ÁÏ¡¹À´¿´£¬ÆäÖÐÏÔÈ»´óÁ¿ÒýÓÃÁËÖй²¹ú¼Ò°²È«²¿»ò¹«°²²¿µÄÇÔÌý×ÊÁÏ¡£ ÀýÈ磬¡¸²ÄÁÏ¡¹Áгöij¸öÍâ¹ú¹ã²¥µç̨Îå´Î²¥³ö²É·ÃͯÔöµÄÄÚÈÝ£¬µ« ʵ¼ÊÉÏ£¬ÆäÖкܶàÊÇͯÔöÓн²£¬µ«¹ã²¥Ã»²¥³öµÄÄÚÈÝ¡£»»ÑÔÖ®£¬¸ù±¾ÊÇÔÚ ÒýÓõ绰ÇÔÌýµÄ¼Í¼¡£ Õë¶ÔÀÏÁäÖÐÐĵġ¸²ÄÁÏ¡¹ÒýÓÃÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐĵÄÐÂΟ壬²¢Ðû³ÆÊǵÃ×Ô »¥ÁªÍø·£¬ÐÅÏ¢ÖÐÐijÎÇå˵£¬³ýÁËÏò´«²¥Ã½ÌåÌṩÐÂΟåÍ⣬²¢Î´½«ÐÂÎÅ ¸åÉÏÍø£¬¶øÀÏÁäÖÐÐÄÊǸù±¾²»¿ÉÄÜ´Óº£ÍâýÌåµÃµ½ÃñÔËÐÂÎÅ£¬ËùÒÔÄ»ááÏÔ È»ÊÇÓÐÖй²°²È«²¿ÃŵÄÔË×÷¡£ ÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄÖ¸³ö£¬ÒÔÉÏÇé¿ö¿ÉÒԶ϶¨£¬Í¯Ôö±»¸ïÖ°£¬²¢·ÇÒ»¼þ¹ÂÁ¢ ʼþ£¬¶øÊÇÖй²¸ß²ãµ£ÐÄ£¬Í¯Ôö»î¶¯¿ÉÄÜÓ°Ïì¶ÔÈÕÍâ½»£¬ËùÒÔ¶¯Óùú°²²¿ ÃÅÔË×÷£¬·âɱͯÔö¡£ ¸ÃÖÐÐÄÈÏΪ£¬Í¯Ôö±»¸ïÖ°µÄÖ±½ÓÔ­ÒòÊÇ£¬½ñÄêÈýÔ¼䣬һ뵤ÂóѧÕß ÏëÒÔÒ»ÖÖеķ½·¨£¬¶Ô´ó½һÍòÃû°ÙËêÒÔÉÏÀÏÈ˳éѪ£¬ÔÙ°ÑÑù±¾´ø»Øµ¤Âó Ñо¿£¬µ«Í¯Ôö³öÃ濹Òé¡£ ͯÔöΪ×èÖ¹³éѪ£¬¶ø°ÑÏûϢ͸¶¸øÏã¸ÛÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ£¬½á¹û±»Öй²ÈÏ Îª£¬ÕâÊÇÓ뺣ÍâÃñÔËÒ£ÏàºôÓ¦£¬¹¥»÷Öйú´ó½ÈËȨ£¬ÔÚÕþÖÎÉÏÔì³É¶ñÁÓÓ° Ï죬Ëðº¦ÁËËùν¡¸µ³ºÍ¹ú¼ÒÀûÒ桹¡£ ³ýÁ˳éѪʼþÍ⣬±±¾©ÀÏÁäÖÐÐÄ»¹Ö¸³Æ£¬Í¯Ôö¶à´Î´ÓʶÔÈÕË÷Åâ»î¶¯ £¬ÎªÖй²Ôì³ÉÁ˼«´óÂé·³£¬²¢¸øËûµÄ¹¤×÷µ¥Î»Ôì³ÉÈËÃñ±ÒÈýÍò¶àÔªµÄËðʧ ¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ±±¾©ÓùÓÃѧÕß·ñÈÏ··Âô¡¸ÊÙÐÇ¡¹Ñª (ÐǵºÈÕ±¨×ۺϱ¨µÀ)±±¾©´óѧÈË¿ÚËùºÍÖйúÀÏÁä¿ÆѧÑо¿ÖÐÐÄ×òÌìÔÚ±±¾© ÕÙ¿ª¡¸¸ßÁäÀÏÈ˽¡¿µ³¤ÊÙµ÷²éͨ±¨»á¡¹¡£Óë»áר¼ÒѧÕßÒ»ÖÂÉùÃ÷£º±»Ä³Ð© ÐÂÎÅýÌå³´×÷һʱµÄ¡¸ÍòÃûÖйúÀÏÈË»ùÒòÁ÷ʧ¡¹¡¢¡¸°ü²ØÒõıµÄ²ÉѪ¡¹µÈ ±¨µÀ´¿ÏµÒ¥´«¡£¸ßÁäÀÏÈ˽¡¿µ³¤ÊÙµ÷²éÊDZ±¾©´óѧÈË¿ÚËùÓëÃÀ¹ú¶Å¿Ë´óѧ Ç©¶¨µÄºÏ×÷¿ÆÑÐÏîÄ¿£¬ÊǾ­¹ý±±¾©´óѧÅú×¼¡¢½ÌÓý²¿ÉóºË²¢áçÇóÃñÕþ²¿¡¢ ÎÀÉú²¿ºÍ¹ú¼Òͳ¼Æ¾ÖµÈ²¿ÃÅͬÒâ¸øÓèÖصã·ö³ÖµÄÏîÄ¿¡£ÖйúÀÏÁä¿ÆÑÐÖÐÐÄ Ö»³Ðµ£¸ÃÏîÄ¿ÍòÃû¸ßÁäÀÏÈ˵ÄÇé¿öµ÷²é£¬°üÀ¨ÊÕ¼¯Î¢Á¿ÑªÑùµÈ»ù´¡¹¤×÷¡£ ½ñÄêÈýÔµף¬ÔÚµ÷²é¹¤×÷ÉÐδȫÃæÕ¹¿ªÆڼ䣬¾³Íâ¸ö±ð´«Ã½(×¢£º±¾¿¯3ÔÂ28 ÈÕ¡°Ð¡²Î¿¼¡±¶Ô´Ëʵı¨µÀ¸½ºó)¶Ô¸ÃÏîÄ¿½øÐÐÁËÍáÇú±¨µÀ£¬³ÆÖйú¡¸ÓòР¿áµÄ·½·¨³éÈ¡ÍòÃû°ÙËêÀÏÈ˵ÄѪÑù¡¹¡¢Ç¿ÆȲÉѪ¡¸ÇÖ·¸ÀÏÈËÈËȨ¡¹¡¢¡¸Íò ÃûÖйúÀÏÈË»ùÒò±»´ø³ö¹ú¡¹¡¢¡¸°ÑѪÑùÂô¸øÍâ¹úÈË¡¹µÈµÈ¡£ÕâÖÖƬÃæµÄ²» ·ûºÏʵ¼ÊµÄ±¨µÀ£¬ÑÏÖظÉÈÅÁ˳¤ÊÙµ÷²éµÄ½øÐУ¬ÆÆ»µÁËÕý³£µÄ¿ÆÑÐÖÈÐò£¬ Ó°ÏìÊ®·Ö¶ñÁÓ¡£ ±±¾©´óѧÈË¿ÚËùËù³¤ÔøÒãÖ¸³ö£¬ÉÙÊý´«Ã½¿¯µÇ¸ö±ðÈËÀ´¸å³Æ£¬¡¸ÖйúÒ»°ã Óë¹úÍâºÏ×÷ÏîÄ¿¾­·Ñ¶¥¶à¼¸ÍòÃÀÔª£¬ÃÀ¡¢µÂ·½×ÊÖúÖз½ÈýÊ®¼¸ÍòÃÀÔª£¬±Ø ÊÇ°ü²ØÒõı¡¢ÂÓ¶á»ùÒò×ÊÔ´¡£¡¹ËûÖ¸³ö£¬ÕâÖÖÍÆÀíÊÇûÓиù¾ÝµÄ¡£¹úÍâ×Ê ÖúÖ»ÊǸßÁäÀÏÈ˽¡¿µ³¤ÊÙµ÷²éËùÐè¾­·ÑµÄÒ»²¿·Ö£¬ÖйúÀÏÁä¿ÆѧÑо¿ÖÐÐÄ ¡¢¸÷µØÀÏÁäί¼°±±¾©´óѧͶÈëÁ˱ȹúÍâ¶àµÃµÄÈËÁ¦¡¢ÎïÁ¦¡¢²ÆÁ¦¡£¸ÃÏîÄ¿ µÄÖ÷¶¯È¨ÕÆÎÕÔÚÖйúÊÖÖС£ ÖйúÀÏÄêѧѧ»á»á³¤Úù²×Ƽ½ÌÊÚ˵£¬¸ßÁäÀÏÈ˽¡¿µ³¤ÊÙµ÷²éÊÇÒ»ÏîÌî²¹¹ú ÄÚ¿Õ°×£¬½«ÔÚÀÏÄêѧÁìÓòÓÐÖØ´óÍ»ÆƵĿÎÌ⣬ÉÙÊý´«Ã½¿¯µÇ¸ö±ðÈËÑÏÖØʧ ʵµÄÎÄÕ£¬¹¥»÷¸ÃÏîÄ¿ÊÇ¡¸³öÂô¹ú¼Ò»ùÒò×ÊÔ´¡¹£¬³Æ²Î¼ÓÏîÄ¿µÄÈËÊÇ¡¸Âô ¹úÔô¡¹£¬ÕâÖÖ×ö·¨ÊDz»¸ºÔðÈεġ£ ¾ÝÈË¿Úѧ¼ÒÔ¤²â£¬Öйú°ËÊ®ËêÒÔÉϸßÁäÀÏÈ˽«´ÓÒ»¾Å¾Å¡ðÄêµÄ°Ë°ÙÍòÔö¼Ó µ½¶þ¡ðÒ»¡ðÄêµÄ¶þǧÎå°ÙËÄÊ®Íò£¬¶þ¡ðÎå¡ðÄ꽫´ïµ½Ò»µãÁùÒÚ¡£ÎªÓÐЧӦ ¶Ô¶þʮһÊÀ¼ÍÖйúÈË¿ÚÀÏÁ仯ÎÊÌ⣬±±¾©´óѧºÍÖйúÀÏÁä¿ÆÑÐÖÐÐÄÁªºÏ×é ֯ʵʩÁ˶ԸßÁäÀÏÈ˽¡¿µ³¤ÊÙÓ°ÏìÒòËصĶàѧ¿ÆÁªºÏ¹¥¹ØÑо¿¡£ ¾­ÃñÕþ²¿¡¢ÎÀÉú²¿¡¢Í³¼Æ¾ÖµÈ¹ú¼ÒÓйز¿ÃŵÄÉó²éÅú×¼£¬±±¾©´óѧÈË¿ÚÑÐ ¾¿ËùίÍÐÖйúÀÏÁä¿ÆÑÐÖÐÐÄ×é֯ʵʩÁË¡¸¸ßÁäÀÏÈ˽¡¿µ³¤ÊÙ¼à²â·þÎñµ÷²é ¡¹£¬¶Ô¶þÊ®¶þ¸öÊ¡¡¢×ÔÖÎÇø¡¢Ö±Ï½ÊеÄÒ»ÍòÃû°ËÊ®ËêÒÔÉϵÄÀÏÈ˵ĸöÈË¡¢ ¼ÒÍ¥±³¾°¡¢ÐÔ¸ñÌØáç¡¢Éú»î·½Ê½¡¢Òûʳϰ¹ßµÈÄÚÈݽøÐе÷²é£¬ÓÉÒ½Éú¶ÔÀÏ È˽øÐлù±¾Ìå¸ñ¼ì²é£¬²¢²ÉÈ¡Ö¸¼â»ò¶ú´¹Î¢Á¿ÑªÑù¡£¾ÝÁ˽⣬ËùÓе÷²éÔ­ ʼÊý¾Ý½«È«²¿ÔÚ±±¾©´óѧ¼Èë¼ÆËã»ú£¬²¢½øÐÐÊý¾ÝÖÊÁ¿¼ìÑé¡£ ¸½£º¡¶´ó²Î¿¼¡·ºÅÍâ 1998.03.28 (´ó²Î¿¼ºÅÍâ´ÓÎåÔÂÒ»ÈÕ¸üÃûΪС²Î¿¼) The Chinese VIP Reference Supplement 1998.03.28 1. Öй²ÇÖ·¸°ÙËêÀÏÈËÈËȨ £¨¼ÇÕßÍõÓ¦»úŦԼ¶þÊ®ÁùÈÕרµç£©Ïã¸Û¡¸ÖйúÈË È¨ÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ¡¹¶þÊ®ÁùÈÕÖ¸³ö£¬Öй²µ±¾ÖЭÖúµ¤ÂóÒÅ ´«Ñ§¼ÒƤÌØÉ­³éÈ¡ÖйúÒ»ÍòÃû°ÙËêÀÏÈËѪÑù×÷ʵÑéµÄÐРΪ£¬ÑÏÖØÇÖ·¸ÕâЩÀÏÈ˵ÄÈËȨ£¬Ó¦ÓèÖÆÖ¹¡£ ¡¸ÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ¡¹ÔÚÏòÈ«ÇòýÌå·¢³öµÄÒ» Ôòµç´«ÐÂΟåÖÐÖ¸³ö£¬ÔÚ¡¸ÖйúÀÏÁäίԱ»á¡¹Óë±±¾©´ó ѧÈË¿ÚÑо¿ËùµÄÖ§³ÖÓëÅäºÏÏ£¬Æ¤ÌØÉ­½«ì¶Ï¸öÔÂÔÚÖÐ ¹ú¶þÊ®¶à¸öÊ¡ÊУ¬¶ÔÒ»ÍòÃû°ÙËêÀÏÈË¡¸ÓÃÒ»ÖֲпἰÎÞ °²È«±£Õϵķ½·¨¡¹³éȡѪÑù£¬´ËÒ»²¢·Ç³ö×ÔÀÏÈË×ÔÔ¸£¬ ¡¸¶øÊDzÉÓÃÐÐÕþÇ¿ÆÈ»òÆÛÆ­ÓÕµ¼µÄÊֶΡ¹£¬ÓпÉÄܵ¼Ö ÀÏÈËËÀÍö¡£ ¸ÃÖÐÐÄ͸¶£¬Æ¤ÌØÉ­½«²ÉÓÃÒ»ÖÖеijéѪ·½·¨£¬¡¸ ½«ÀÏÈ˵ÄÊÖ·ÅÔÚÈÈË®ÖÐÅÝÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÔÙ½«ÊÖ´êÈÈ£¬È»áá ÓÃÕë¹ÜÔÚÀÏÈËÊÖÖ¸Á½²àÖеÄÒ»²à²åÈ룬µÎ³öµÄµÚÒ»µÎѪ ²»Òª£¬´ÓµÚ¶þµÎѪ¿ªÊ¼£¬µÎÈëÂËÖ½µÄÎå¸öԲȦÖУ¬Ê¹Ã¿ ¸öԲȦ¶¼³äÂúÏÊѪááÍê³É³éѪ¹ý³Ì¡¹¡£µ±ÀÏÈËÖÊÒÉÕâÖÖ ÐµijéѪ·½·¨ÔÚµ¤ÂóÊÇ·ñÓдóÁ¿µÄÁÙ´²¼Í¼£¬ÒÔ¼°ÊÇ·ñ ²»»á¶Ô°ÙËêÀÏÈ˵Ľ¡¿µ¹¹³ÉΣº¦Ê±£¬Æ¤ÌØÉ­Ö»ÊǺ¬ºýÒÔ ¶Ô£¬µ«È«¹ú¸ßÁäίԱ»áÕÕÑùָʾ¸÷Ê¡ÊиßÁäίԱ»á¡¸ÕÕ °ì¡¹¡£ ¸ÃÖÐÐÄÖ¸³ö£¬ÔÚÖйúÿʮÍòÈË¿ÚÖУ¬²ÅÓÐÒ»Ãû°ÙËê ÀÏÈË£¬µ¤ÂóÕþ¸®È¥Ä껹ÔÚÁªºÏ¹úÈËȨ´ó»áÉÏ´øÍ·Ç´ÔðÖÐ ¹úµÄÈËȨ¼Í¼£¬ËüʵÔÚÓ¦¸ÃÁ¢¼´ÖÆֹƤÌØÉ­´ËÒ»ÍêÈ«ÎÞ ÊÓÖйúÀÏÈËÈËȨµÄÐÐΪ¡£Í¬Ê±¸ÃÖÐÐÄÒ²ºôÓõÊÀ½çÓßÂÛ¹² ͬ×èÖ¹µ¤ÂóÕþ¸®ÓëÖй²µ±¾Ö¹²Í¬ÇÖ·¸ÖйúÀÏÈËÈËȨµÄÐРΪ¡£ ´æµµÔÚ´Ë£º http://www.ifcss.org/ftp-pub/org/dck/xiaocankao/9803/980328.txt ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ÈËȨ¶Ô»°Ö®¼Ê£¬±±¾©ÑÏ·ÀÃñ¼äÈËȨÈËÊ¿ÉϾ©²Î¼Ó¹ú¼Ê»áÒé (¼ÇÕßÕÅÔ·ÏãÏã¸Û¶þÊ®ÈÕµç) Óɱ±¾©¡¸ÖйúÈËȨÑо¿»á¡¹¾Ù°ìµÄ¡¸ÃæÏò¶þ ʮһÊÀ¼ÍµÄÊÀ½çÈËȨ¹ú¼ÊÑÐÌֻ᡹½ñÌìÔÚ±±¾©¾ÙÐÐÖ®¼Ê£¬¸÷µØ¹«°²ÑÏ·ÀÃñ ¼äÈËȨÈËÊ¿ÉϾ©²Î¼Ó»áÒé¡£ »ªÖÐÖØÕòÎ人ÊеÄÃñ¼äÈËȨ×éÖ¯¡¸ÖйúÈËȨ¹Û ²ì¡¹£¬ÄâÅÉÔ±²Î¼ÓÓÉÖй²¹Ù·½Ö÷µ¼ÕýÔÚ±±¾©¾ÙÐеġ¸ÃæÏò¶þʮһÊÀ¼ÍÊÀ½ç ÈËȨ¹ú¼ÊÑÐÌֻ᡹£¬È´Ôâµ½¹«°²ÈËÔ±×èÖ¹£¬ÓйØÈËÔ±µÄÐÐ×Ù±»ÑÏÃܼà¿Ø¡£ Öй²°²ÅÅ¡¸ÖйúÈËȨÑо¿»á¡¹³öÃæÖ÷°ìµÄ¡¸ÈËȨ¹ú¼ÊÑÐÌֻ᡹£¬½ñÌì ÆðÔÚ±±¾©ÕÙ¿ªÁ½Ì죬ÓжþÊ®Áù¸ö¹ú¼ÒµÄ½ü°ÙÃûÈËȨר¼ÒѧÕß³öϯ£¬¸±×ÜÀí Ç®Æä衳öϯ¿ªÄ»Ê½²¢·¢ÑÔ¡£ËäÈ»Öй²¶ÔÍâÐû³ÆÕâÊÇÒ»´Î¹ú¼ÊÈËȨ¶Ô»°£¬È´ Åųâ¹ú¼ÊÖªÃûµÄÈËȨÍÅÌ壬¸üÑϽû´ó½Ãñ¼äÈËȨ×éÖ¯¼°ÈËÊ¿Óë»á¡£ Ïã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐıíʾ£¬Î人µ±¾ÖΪÁË·ÀÖ¹Ãñ¼äÈËȨ×éÖ¯ ¡¸ÖйúÈËȨ¹Û²ì¡¹³ÉÔ±ÉϾ©²Î¼Ó»áÒ飬¹«°²´ÓÊ®ÔÂÊ®¾ÅÈÕ¿ªÊ¼´«Ñ¶Á˳ÂÖÒ ºÍ¡¢ÏôÊ«²ý¡¢Áõ·ÉÔ¾ºÍÈÎÇï¹âËÄλ¡¸ÖйúÈËȨ¹Û²ì¡¹³ÉÔ±£¬¾¯¸æËûÃDz»µÃ Éϱ±¾©£¬Í¬Ê±Ò²ÏòËûÃÇÁ˽âÇØÓÀÃôÊÇ·ñ»áÉϱ±¾©²Î¼Ó»áÒé¡£ Óë´Ëͬʱ£¬´ÓÊ®ÔÂÊ®°ËÈÕÆð£¬Ê®¶àÃû¹«°²ÔÚÇØÓÀÃôס´¦Íâ¶þÊ®ËÄСʱ ¼àÊÓ£¬ÒÔ·ÀÖ¹ËûÇ°Íù±±¾©ÒªÇó²Î¼Ó»áÒé¡£ÁíÒ»·½Ã棬±±¾©×ÅÃûÔÚѺÒì¼ûÈË Ê¿ÁõÄî´ºµÄÆÞ×Ó´¢º£À¼×òÌì˵£¬×ÔÐÇÆÚÈÕÒÔÀ´£¬ÏÈááÓÐÊ®Ãû¹«°²ÈËÔ±ÔÚËý µÄס´¦¸½½ü¼àÊÓ£¬²¢¶ÔËý½øÐÐÑÏÃܸú×Ù£º¡¸Èç¹ûÎÒÀë¼ÒÈ¥³öϯÑÐÌֻᣬËû Ãǿ϶¨»á×èÖ¹ÎÒ¡£¡¹ ÐÅÏ¢ÖÐÐıíʾ£¬ÕâÏî¹ú¼ÊÈËȨ»áÒéÓжþÊ®Áù¸ö¹ú¼Ò¹²Ò»°Ù¶àλ¹ú¼ÊÈË È¨×¨¼Ò²Î¼Ó»áÒ飬µ«¾ÝÁ˽⣬»áÒé²»µ«Ã»ÓÐÑûÇëÈκÎһλº£ÍâÕæÕý¼à²ìÖÐ ¹úÈËȨ×éÖ¯´ú±í²Î¼Ó£¬ÀýÈç¹ú¼ÊÌØÉâ×éÖ¯¡¢ÑÇÖÞÈËȨ¹Û²ì¡¢Ïã¸ÛÈËȨ¹Û²ì ºÍÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ£¬¸üûÓÐÈκÎһλ´ó½Ãñ¼äµÄÈËȨ´ú±í¼°ÈËȨ»î ¶¯·Ö×Ӳμӡ£ÐÅÏ¢ÖÐÐÄÈÏΪ£¬Óë»áÈËÔ±Ö»ÊÇ´ó½Õþ¸®ÌØÑ¡µÄ¡¸»¨Æ¿ÈËÎ £¬²»»áÔÚ»áÉÏÖ±½Ó´óµ¨ÅúÆÀ´ó½µÄÈËȨ״¿ö¡£ Áí¾Ý¼ÓÄôóµç̨²¥±¨£¬²Î¼ÓÕâÏî»áÒéµÄר¼ÒÖУ¬Ô¼ÓÐÁùÊ®ÃûÀ´×Ô´ó½ £¬ÈýÊ®¶àÃûÀ´×ÔÆäËü¹ú¼Ò¡£·¨¹úµç̨±¨µ¼Ëµ£¬ÔÚÕâÏî»áÒé¾ÙÐÐÇ°£¬Öй²¾¯ ·½¼Ó½ôÁ˶ÔÒìÒéÈËÊ¿µÄѹÖÆÓë¼àÊÓ¡£ ²¥±¨Ëµ£¬¼ÇÕßÃÇÖ»»ñ×¼²Î¼Ó¿ªÄ»Ê½£¬µ«²»ÄÜÅÔÌýÑÐÌÖÄÚÈÝ£¬¶ø»áÒé×é Ö¯µ¥Î»Ò²Î´°²ÅżÇÕ߻ᡣ ´ó½µÄÖйúÈËȨÑо¿»á³¤ÖìÄÂÖ®£¬½ñÌìÔÚ±±¾©¡¸ÃæÏò¶þʮһÊÀ¼ÍµÄÊÀ ½çÈËȨ¹ú¼ÊÑÐÌֻ᡹ÉÏ˵£¬Õâ´Î»áÒéÊÇÒ»ÖÖ¶Ô»°¡£µ±È»£¬ÕâÖÖ¶Ô»°È´²»ÔÊ ÐíÖйúÕæÕý¹ØÐÄÈËȨµÄÒìÒéÈËÊ¿²Î¼Ó¡£ Õⳡ´ó½ÀúÀ´Ê×¼ûµÄ¹ú¼ÊÈËȨÂÛ̳£¬Êܵ½¹ú¼ÊýÌå¹Ø×¢£¬µ«±¨µ¼Ò²Ö¸ ³ö£¬Öй²ÔÚ»áÒéÇ°£¬¼ÓÖØÁ˶Ա±¾©ÒìÒéÈËÊ¿µÄ¼à¿Ø¼°ÆȺ¦¡£ ¡¸Ð»ªÉ硹ÒýÊöÖìÄÂÖ®ÔÚ¿ªÄ»Ê½ÉÏ˵£¬¡¸ÏÖÔÚ¹ú¼ÊÉ϶ÔÈËȨÎÊÌâÈÔ´æ ÔÚ×Å·ÖÆ磬¸÷·½ÃæÒªÇó¶Ô»°£¬·´¶Ô¶Ô¿¹µÄºôÉùÈÕÒæ¸ßÕÇ¡£Õâ´Î»áÒéÒ²ÊÇÒ» ÖÖ¶Ô»°£¬»áÒ齫³ä·ÖÌåÏÖÏ໥ƽµÈ£¬Ï໥×ðÖØ£¬¸÷Ê㼺¼û£¬³©ËùÓûÑÔ£¬Çó ͬ´æÒìµÄ¾«Éñ¡¹¡£ Ëû˵£¬È«ÊÀ½çÒªÔÚ¼´½«À´ÁٵĶþʮһÊÀ¼Í£¬½øÒ»²½´Ù½øÈËȨ£¬Ì½ÌÖÈË È¨·¢Õ¹µÄеÄÀíÂ۹۵㣬Ñо¿¸ü¼ÓÈ«ÃæµÄÔ­Ôò¡£ ¡¡¡¡ÖìÄÂ֮˵£¬½ñÄêÊÇ¡¸ÊÀ½çÈËȨÐûÑÔ¡¹·¢±íÎåÊ®ÖÜÄ꣬ÕâƪÐûÑÔÊÇÊÀ½ç ÈËȨ·¢Õ¹Ê·ÉϵÄÒ»¸öÀï³Ì±®£¬Ëü·´Ó³ÁËÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óսʤÀûáᣬÊÀ½ç¸ù ³ýÕ½Õù»öº¦ºÍά»¤ÈËÀà»ù±¾È¨ÀûµÄÆÕ±éÒªÇ󣬶ԴٽøÊÀ½çÈËȨÓо޴󹦼¨ ¡£ ¡¡¡¡Ëû˵£¬ÎåÊ®ÄêÀ´£¬ÊÀ½çÒÑ·¢ÉúÁ˾޴óµÄ±ä»¯£¬ÊÀ½çÈËȨÊÂÒµÃæÁÙÐí¶à ÐÂÇé¿öºÍÐÂÎÊÌâ¡£ÈçºÎÔÚ¼´½«À´ÁÙµÄÏÂÒ»ÊÀ¼Í½øÒ»²½´Ù½øÈËȨ£¬ÕâÊǼÍÄî ¡¸ÐûÑÔ¡¹·¢±íÎåÊ®ÖÜÄêʱ£¬×îΪ¹ØÐĵÄÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡ËûÇ¿µ÷Ö¸³ö£¬ÏÖÔÚÊÀ½çÈËȨÊÂÒµËäÈ¡µÃÖØ´ó³É¾Í£¬µ«Ðí¶àÖØ´óÎÊÌâÉРδ½â¾ö£¬¶øÇÒÓÉì¶ÊÀ½ç·¢ÉúÁËÖØ´ó±ä»¯£¬ÓÖ²úÉúÁËÐí¶àеÄÑÏÖØΣº¦ÈËȨ µÄÎÊÌ⣬ֵµÃ¹²Í¬Ì½ÌÖÈËȨ·¢Õ¹µÄÐÂÀíÂ۹۵㣬Ñо¿¸ü¼ÓÈ«ÃæµÄÔ­Ôò£¬Ñ° Çóеijö·¢µã£¬Ì½Ë÷еÄÄ¿±ê¡£ Òò´Ë£¬±±¾©ËùνÈËȨ¶Ô»°£¬ÆäʵֻÊÇÒª°ÑÖй²¹Ù·½ÈËȨ¹ÛÔÙÒ»´ÎÏò¹ú ¼ÊÐû´«£¬¶ø²»ÔÊÐí¶Ô»°ÖгöÏÖ²»Í¬µÄÉùÒô£¬ÕâÖÖ¶Ô»°Ã»ÓÐÈκÎʵÖÊÒâÒå¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ Ç®Æäè¡£º¡°Ö»Òª¼ÌÐøÑØ×Å·ûºÏ¹úÇéµÄ·¢Õ¹µÀ·×ßÏÂÈ¥¡£¡£¡£¡± (̨±±¶þÊ®ÈÕµç)´ó½¸±×ÜÀíÇ®Æä衽ñÌìÖ¸³Æ£¬´ó½ҪȫÃæÍƶ¯¸Ä¸ï £¬¼È°üÀ¨¾­¼Ã¸Ä¸ï£¬Ò²°üÀ¨ÕþÖθĸ Ç®Æäè¡ÊÇ춱±¾©¾ÙÐеġ¸ÃæÏò¶þʮһÊÀ¼ÍµÄÊÀ½çÈËȨ¹ú¼ÊÑÐÌֻ᡹ÉÏ Ñݽ²Ê±£¬×÷ÉÏÊö±íʾ¡£ ×ۺϡ¸Ð»ªÉ硹ºÍ¡¸ÖÐÐÂÉ硹±¨µ¼£¬Ç®Æäè¡ÒýÊöÖй²×ÜÊé¼Ç½­ÔóÃñÈ¥ ÄêÔÚÊ®Îå´óÖеĽ²»°³Æ£¬´ó½¹úÒª¼ÌÐøÍƽøÕþÖÎÌåÖƸĸ½øÒ»²½À©´óÉç »áÖ÷ÒåÃñÖ÷£¬½¡È«Éç»áÖ÷Òå·¨ÖÆ£¬ÒÀ·¨Öιú£¬½¨ÉèÉç»áÖ÷Òå·¨Öιú¼Ò£»Òª Áìµ¼ºÍÖ§³ÖÈËÃñÕÆÎÕ¹ÜÀí¹ú¼ÒµÄȨÁ¦£¬ÊµÐÐÃñÖ÷Ñ¡¾Ù¡¢ÃñÖ÷¾ö²ß¡¢ÃñÖ÷¹Ü ÀíºÍÃñÖ÷¼à¶½£¬±£Ö¤ÈËÃñÒÀ·¨ÏíÓй㷺µÄȨÀûºÍ×ÔÓÉ£¬×ðÖغͱ£ÕÏÈËȨ¡£ ËûÈÏΪ£¬Ö»Òª´ó½¼ÌÐøÑØ×Å·ûºÏ¹úÇéµÄ·¢Õ¹µÀ·×ßÏÂÈ¥£¬¾­¼ÃºÍÉç»á µÄ·¢Õ¹¾Í»áÈ¡µÃÖØ´ó½øÕ¹£¬ÈËÃñÏíÓеÄÈËȨˮ׼½«»áÌá¸ß¡£ ÕâÃûÇ°Öй²Íⳤָ³ö£¬ÊÀ½çÉÏ´æÔÚ×Ų»Í¬µÄÎÄ»¯´«Í³£¬ÆäÖж¼°üº¬ÓÐ ×ðÖØÈËȨµÄ»ý¼«ÒòËØ¡£Å·ÖÞ¹ú¼Ò×¢ÖظöÈËȨÀûºÍ¼ÛÖµ£¬ÑÇÖÞ¹ú¼Ò³çÉм¯Ìå ÈËȨºÍ¶Ô¼ÒÍ¥¡¢Éç»áµÄÔðÈΡ£ÈËȨÈçÊÀ½çÉÏÈκÎÊÂÎïÒ»Ñù£¬ÊÇ·¢Õ¹±ä»¯µÄ £¬Ò²ÊÇÖð²½ÍêÉƵġ£ Ç®Æäè¡»¹Ëµ£¬ÈËȨ¼È°üÀ¨¹«ÃñȨÀû¡¢ÕþÖÎȨÀû£¬Ò²°üÀ¨¾­¼Ã¡¢Éç»á¼° ÎÄ»¯È¨Àû£¬»¹°üº¬·¢Õ¹È¨ºÍÉú´æȨ¡£¡¸ÊÀ½çÈËȨÐûÑÔ¡¹µÄÖØÒªÒâÒåÖ®Ò»£¬ ÔÚì¶Ëü³ÐÈϾ­¼Ã¡¢Éç»á¼°ÎÄ»¯È¨Àû£¬¸÷ÏîÈËȨÊÇÏ໥ÒÀÀµºÍÏ໥¹ØÁªµÄ£¬ ¹ú¼ÊÉç»á¶Ô¸÷ÀàÈËȨӦһÊÓͬÈÊ¡£ ËûÇ¿µ÷£¬¸÷¹ú¶¼¼ç¸º×Å´Ù½øºÍ±£»¤ÈËȨµÄÖØÈΣ¬ÎªÁ˹²Í¬Íƶ¯ºÍ¼ÓÇ¿ ÈËȨÊÂÒµ£¬¸÷¹úÓ¦ÔÚƽµÈºÍÏ໥×ðÖصĻù´¡ÉÏ£¬¾­ÓɶԻ°Ôö½øÁ˽⣬Çóͬ ´æÒ죬¼õÉÙ·ÖÆ磬À©´ó¹²Ê¶¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ κ¾©Éú½ÓÊÜBBCµç̨²É·Ã̸ÖйúÈËȨ BBC Interview: Chinese Dissident Wei Jing Sheng on Human Rights in China ΪÁ˼ÍÄî¡°ÊÀ½çÈËȨÐûÑÔ¡± 50 ÖÜÄ꣬ÈËȨ×éÖ¯¹ú¼ÊÌØÉâÔÚÂ׶ؾÙÐÐÁËÀú ʱÈýÌìµÄÈËȨ½Ú»î¶¯¡£Õâ´Î»î¶¯³ýÁË°üÀ¨Ò»ÏµÁеÄÑݽ²ºÍÑÐÌÖ»áÖ®Í⣬»¹ ÓÐͼƬ£¬µçÓ°µÈÏîÕ¹ÀÀ¡£ÔÚÈËȨ½Ú´ó»áÉÏ£¬ÖйúÖøÃûÃñÖ÷»î¶¯ÈËʿκ¾©Éú ·¢±íÁËÑݽ²¡£Ñݽ²Ö®®Û£¬ËûÀ´µ½±¾Ì¨ BBC µÄÑݲ¥ÊÒ½ÓÊÜÁ˱¾Ì¨ÖÐÎIJ¿Ö÷³Ö ÈËÔÀÁúµÄÏÖ³¡Ö±²¥²É·Ã¡£ ÎÊ£ºÎº¾©ÉúÏÈÉú¡£ÎÒÈ¥ÌýÁËÄãµÄÑݽ²¡£ÎÒ×¢Òâµ½Äã¶ÔÌýÖÚÃÇ˵£¬ÓÉÓÚÔÚÖÐ ¹úûÓÐÑÔÂÛ×ÔÓÉ£¬ËùÒÔÔÚÓ¢¹úµÄÈËÃÇÏíÊܵ½µÄÑÔÂÛ×ÔÓÉÒ²ÊDz»ÍêÕûµÄ¡£Äã »¹Ëµ£¬¹ØÐÄÆäËûÈ˵ÄÈËȨҲÊÇΪÁË×Ô¼ºµÄȨÀû¡£ÄÇôÄãÈÏΪÎ÷·½¹ú¼ÒÔÚ¸Ä ÉÆÖйúµÄÈËȨ״¿ö·½ÃæÄÜ×öЩʲôÄØ£¿ κ£ºÎÒÏëÊ×ÏÈÊÇÓÐÏÊÃ÷µÄ̬¶È¡£Èç¹ûÄã¹ØÐÄÒ»¼þÊÂÇéÖ»ÊÇ·óÑÜÁËÊ£¬Ã»ÓÐ ºÜÃ÷È·ºÜ¼á¾öµÄ̬¶È£¬ÈËÃDz»»áÈÏΪÄã¹ØÐÄÕâ¼þÊÂÇé¡£ÇÖ·¸ÖйúÈËȨ×îÑÏ ÖصÄÊÇÖйú¹²²úµ³¡£Èç¹û¶ÔËüûÓÐѹÁ¦µÄ»°£¬Ëùν¹ØÐÄÈËȨ²»¹ýÊÇ˵˵¶ø ÒÑ¡£ ÎÊ£ºÇ°²»¾Ã£¬Ó¢¹úÊ×Ï಼À³¶û·ÃÎÊÁËÖйú¡£ËûÔÚ½ÓÊÜÎÒÃDzɷõÄʱºò˵£¬ Ëû·ÃÎÊÖйú²»½öÒªÌá³öÈËȨÎÊÌ⣬¶øÇÒҪͬÖйú½¨Á¢ÆðÁ¼ºÃºÍ¼áʵµÄ¹Øϵ £¬ÕâÑù²ÅÄܸü¶àµØ»ñµÃÓ°ÏìÖйúµÄÄÜÁ¦£¬¶ø²»½öÏÞÓÚ³ª¸ßµ÷¡£ÄãͬÒâÕâÖÖ ¹ÛµãÂ𣿠κ£ºÈç¹ûÄãµÄÁÚ¾ÓÔÚ´òËûµÄÀÏÆźͺ¢×Ó£¬¶øÄãÈ¥ºÍËû½¨Á¢Á¼ºÃºÍ¼áʵµÄ¹Ø ϵ£¬ÎÒ²»ÖªµÀÕâÖÖ¹ØϵÊDz»ÊÇÓÐÖúÓÚ˵·þËû²»´òÀÏÆźͺ¢×Ó¡£ºÎ¿öºÜ¶àÈË ¶¼ÈÏΪ£¬ËûËùÒª½¨Á¢µÄÁ¼ºÃºÍ¼áʵµÄ¹ØϵֻÊÇÔÚÉúÒâÉϵÄÁ¼ºÃºÍ¼áʵµÄ¹Ø ϵ¡£ÎÒ²»ÖªµÀÕâºÍÈËȨÓжà´ó¹Øϵ¡£ ÎÊ£ºÄÇôÄã¶ÔÓ¢¹úÕþ¸®ÔÚ¹Ø×¢ÖйúÈËȨ״¿ö·½ÃæµÄ×÷·¨ºÍ̬¶ÈÓÐʲ÷á¿´·¨ ÄØ£¿ κ£ºÎÒÈÏΪËûÃÇÔÚ×Ô¼º¹ú¼ÒÀïÐû´«ËûÃÇÈçºÎ¹ØÐÄÈËȨÊǷdz£»ý¼«µÄ£¬ºÃÏó ¸øÈËÒ»¸öÓ¡ÏóÏÖÔÚÓ¢¹úÕþ¸®µÄÍâ½»Õþ²ßÀï°üÀ¨ÈËȨµÄÄÚÈÝ¡£µ«ÊÇÎÒÃÇÌý˵ Õâ´Î²¼À³¶ûÈ¥±±¾©¸ù±¾¾ÍûÓкÍÖйúÕþ¸®Ì¸ÂÛÈκÎÈËȨÎÊÌâ¡£ËûÖ»²»¹ý°´ ÕÕ¹ßÀýµÝ½»ÁËÒ»·ÝÃûµ¥¡£Í¨³£ÕâÑùµÄ¾Ù¶¯²»»áÒýÆðÈËÃǵÄ×¢Òâ¡£ ÎÊ£ºÎÒÃÇÖªµÀ£¬ÖйúÕþ¸®ÒѾ­ÔÚ 10 Ô 5 ÈÕÇ©ÊðÁË¡°¹«ÃñȨÀûºÍÕþÖÎȨÀû ¹ú¼Ê¹«Ô¼¡±¡£ÖйúÕþ¸®´ú±í˵£¬ËûÃÇÇ©ÊðÕâ¸ö¹«Ô¼Ò²ÊÇΪÁ˼ÍÄî° ÊÀ½çÈË È¨ÐûÑÔ¡± 50 ÖÜÄêµÄÒ»ÏîÐж¯¡£ÄÇôÄãÈÏΪÖйúÇ©ÊðÕâ¸öÈËȨ¹«Ô¼ÊDz»ÊÇ ÖйúÈËȨÁìÓòµÄÒ»ÏîÖØÒªºÍ»ý¼«µÄ½øÕ¹ÄØ£¿ κ£ºÎÒÏëûÄÇôÖØÒª¡£Í¨³£°´ÕÕ¹ßÀý£¬ÖйúµÄÖ´ÕþÕßÖªµÀËûÃÇ¿ÉÒÔ²»Ö´ÐÐ ÕâЩÌõÔ¼£¬ËùÒÔËûÃDzÅÇ©Êð¡£ÒÔÇ°ËûÃÇÇ©ÊðµÄºÜ¶àÌõԼҲûÓеõ½ÈÏÕæµØ Ö´ÐС£¹ú¼ÊÉç»áҲûÓÐÈÏÕæµØ¼à¶½ËûÃÇÖ´ÐÐÕâЩÌõÔ¼¡£ËùÒÔÎÒÈÏΪ£¬¼à¶½ ËûÃÇÒѾ­Ç©ÊðµÄÌõÔ¼±ÈÇ©ÊðеÄÌõÔ¼¸üÖØÒª¡£ ÎÊ£ºÇ°Ò»¶Îʱ¼ä£¬ÔÚÖйú¹úÄÚÓÐÐí¶àÈËÉêÇë×齨Õþµ³ºÍÆäËûÃñ¼äÍÅÌå¡£Äã ¶ÔËûÃǵĻÔõô¿´ÄØ£¿ÄãÊDz»ÊÇÈÏΪ£¬ÒªÏëÍƽøÖйúµÄÃñÖ÷½ø³Ì£¬»¹ÊÇ ÒªÔÚÖйú¹úÄÚ×öÆ𣿠κ£ºµ±È»¡£×îÖ÷ÒªµÄ¹¤×÷¶¼ÊÇÔÚ¹úÄÚ×öµÄ¡£Èç¹ûÎÒÃÇÖ»ÔÚ¹úÍâ˵˵»°£¬ÔÚ ¹úÄÚ²»×öÈκι¤×÷£¬ÃñÖ÷²»»áËæ±ã½¨Á¢ÆðÀ´¡£µ±È»£¬ÈËÃñÓÐ×éÖ¯×Ô¼ºÕþµ³ µÄȨÀû¡£¼´Ê¹°´¹²²úµ³×Ô¼ºÖƶ¨µÄÏÜ·¨ºÍ·¨ÂÉ£¬ÈËÃñÒ²ÓÐ×éÖ¯Õþµ³ºÍÆäËû ÉçÍŵÄȨÀû¡£ÏÖÔÚ¾ÍÊÇÒª¿´¹²²úµ³ÊDz»ÊÇ×ðÖØÈËÃñµÄÕâ¸öȨÀû¡£ÖÁÉÙÇ°Ò» ¶Îʱ¼äµÄ×èµ²ºÍÕòѹ֤Ã÷¹²²úµ³ÈÔÈ»²»´òËãÖ´ÐÐËûÃÇ×Ô¼ºÖƶ¨µÄ·¨ÂÉ¡£ÎÒ ÃÇÈÔÈ»ÐèÒª×÷³ö½øÒ»²½µÄŬÁ¦¡£ ÎÊ£ºÄÇôÄãÈÏΪÔÚÄ¿Ç°ÐÎÊÆÏ£¬Öйú¹úÄÚÕâЩÃñÖ÷»î¶¯ÈËÊ¿µÄÐж¯»á²úÉú ʲô×÷ÓÃÄØ£¿ κ£ºµÚÒ»£¬ËüÏòÈËÃÇ˵Ã÷ÕâЩÐÐΪÊÇÕýµ±µÄ£¬µ«Êǹ²²úµ³ÏÖÔÚ»¹²»ÄÜÈÝÈÌ ÕâЩÕýµ±ºÍºÏ·¨µÄÐÐΪ¡£µÚ¶þ£¬Ëü˵Ã÷ÖйúµÄÀÏ°ÙÐÕ²¢²»ÊÇʲ÷ᶼҪÌý±ð È˵ģ¬²¢²»ÊÇÏóÓÐЩÎ÷·½Ñ§Õß˵µÄÄÇÑù£¬Ï°¹ßÓÚµ±Å«Á¥¡£ËûÃÇÒ²ÏóÎ÷·½ÈË Ò»ÑùÒªÇó¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄȨÀû£¬°üÀ¨×éÖ¯×Ô¼ºÕþµ³µÄȨÀû¡£ ÎÊ£ºÄãÃÇÏÖÔÚÔÚÖйúÒÔÍâÄÜ·¢»Óʲô×÷ÓÃÄØ£¿ κ£ºÒ»¸ö¾ÍÊÇÏò¸÷¹úÈËÃñ½²½âÖйúµÄÕæʵÇé¿ö£¬ÕùÈ¡ÊÀ½ç¸÷¹úÈËÃñ¶ÔÖйú ÈËÃñµÄͬÇéÖ§³ÖºÍ°ïÖú¡£ÕâÊǺÜÖØÒªµÄ¹¤×÷¡£ÁíÍâÎÒÃÇÔÚ¹úÍâÒ²¿ÉÒÔÍƶ¯ ¹úÄÚµÄÐí¶à¹¤×÷¡£Õâ·½ÃæÎҾͲ»Äܽ²µÃÌ«ÏêϸÁË¡£ ÎÊ£ºÌ¸µ½ÕâÀïÎÒÏëÆðÒ»¼þÊÂÇé¡£ËÄÔ·ݵÄʱºò£¬ÖйúÕþ¸®ÊÍ·ÅÁËÍõµ¤¡£ÎÒ µ±Ê±Í¨¹ýµç»°²É·ÃÁËÔŲ́ÍåµÄÎé¶û¿ªÎ÷¡£Ëûµ±Ê±µÄÒ»¾ä»°¸øÎÒµÄÓ¡ÏóºÜÉî ¡£Ëû˵£¬ÏÖʵµØ½²ÔÚ¼àÓüÀïÄÜ×öµÄÊÂÇ鼸ºõûÓУ¬¶øÔÚÁ÷ÍöµÄ״̬ÏÂÄÜ×ö µÃÒ²²»¶à¡£ÄãÏÖÔÚÀ뿪¼àÓüÀ´µ½Î÷·½ÒѾ­½üÒ»ÄêÁË£¬ÓÐûÓÐËû˵µÄÄÇÖָР¾õÄØ£¿ κ£ºÎÒÏëÏÖÔÚ´ó½ºÜÁ÷ÐÐ×öÉúÒâ¡£¶ÔÓÚÄÇЩ×öÉúÒâ³É¹¦µÄÈËÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÄÜ ×öµÄÊÂÇéºÜ¶à¡£µ«ÊǶÔÄÇЩ×öÉúÒâʧ°ÜµÄÈË£¬ÄãÈ¥ÎÊËûµÄ»°£¬Ëû»á¸æËßÄã ÏÖÔÚûʲ÷áÉúÒâ¿É×ö¡£ ÎÊ£º¶ÔÓÚÄãÃÇÕâЩÔÚÖйúÒÔÍâ´ÓÊÂÖйúÃñÖ÷Ô˶¯µÄÈËÀ´Ëµ£¬ÄãÈÏΪÄãÃÇÏÖ ÔÚ´æÔÚµÄ×îÖ÷ÒªÎÊÌâÊÇʲôÄØ£¿»òÕß˵£¬ÈçºÎ×ö²ÅÄÜ·¢»Ó¸ü´óµÄ×÷ÓÃÄØ£¿ κ£ºµ½Á˹úÍ⣬ԶÀëÁË×Ô¼ºµÄ¹ú¼ÒºÍÈËÃñÒÔ®Û£¬Äܲ»ÄܼÌÐø±£³Ö¶ÔÕû¸öÖÐ ¹ú£¬ÖлªÃñ×åǰ;µÄÔðÈÎÐÄ£¬ÕâÊÇ×îÖØÒªµÄ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Èç¹ûÓÐÕâÖÖÔðÈÎ ÐÄ£¬¾Í»áÕÒµ½Ðí¶àÒª×öµÄÊÂÇé¡£Èç¹ûȱÉÙÕâÖÖÔðÈÎÐÄ£¬»òÕß±»ÏÖʵµÄÀ§ÄÑ ´ò¿åÁË£¬Äã¿ÉÄܾͻá¾õµÃÄÜ×öµÄÊÂÇé²»¶à¡£ÔðÈÎÐÄÊǵÚÒ»ÖØÒªµÄ¶«Î÷¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ Ó¡¶ÈÇô·¸×¼ÓëÍâ½çµÄÇ×ÓÑͨ¹ýµç×ÓÓʼþÁªÂç Ëͽ»Õß: NBHH ÓÚ October 19, 1998 13:55:05: £¨¼ÇÕß·®½õÃ÷±¨µÀ£©Ó¡¶ÈÒ»Ëù¶ñÃûÔ¶²¥µÄ¼àÓüÒÑΪ½ü¶þ°ÙÃû±»Çô½ûµÄÍâ¼® ÈËÊ¿Ìṩµç×ÓÓʼþ·þÎñ£¬ÈÃËûÃǵÃÒÔ¶¨ÆÚÓëÍâ½çµÄÇ×ÓÑÁªÂç¡£ еÂÀïÒ»Ëù¸ß¶ÈÉè·À¼àÓüµÄÓü³¤±íʾ£¬¸ÃÏî·þÎñΪÇô·¸´øÀ´Ï£Íû¡£ËäÈ»¸Ã ·þÎñÔ­ÒâÖ»ÌṩÓèÍâ¼®Çô·¸Ê¹Óã¬Î©ÓüÖи÷ÈËʵÔòÉϾùÄÜÊܻݡ£ ¸ÃÏîµç×ÓÓʼþ·þÎñì¶Ê®Ô¶þÈÕÕýʽÔË×÷£¬¶øÓü·½¸ü¼Æ»­ì¶±¾ÔÂÉÔááÔÚ»¥Áª ÍøÔöÉè http://www.tiharprison.nic.in Õâ¸öÍøÖ·¡£ ¸Ã¼àÓüµÄ¶þ°ÙÃûÍâ¼®Çô·¸´ó¶àÒòΪӡ¶ÈÑÏÀ÷µÄ·´¶¾Æ·ÌõÀý½ûÖ¹±£ÊͶøÔÚÓü ÖеȺòÉóѶ£¬ÓÉì¶ËûÃDZ»²¶ááʵ¼ÊÉÏÔâ¶Ï¾øÁËÓëÍâ½ç½Ó´¥£¬¹Êµç×ÓÓʼþ·þ ÎñʵΪÔٺò»¹ýµÄË«Ïò¹µÍ¨ÇþµÀ¡£ ¸ÃËùÇô½ûÁËÓâÒ»ÍòÈ˵ļàÓü£¬×¼ÐíÇô·¸Ã¿ÖÜÓëÇ×Êô»áÎ¶øÍâ¼®Çô·¸Ôò¿É Óëʹ¹ÝÖ°Ô±»áÎΩÈôÒª´òµç»°£¬Ö»µÃÔÚÂÉʦµÄ°ì¹«ÊÒ½øÐС£ ¿ÉÊÇ£¬ÓÉì¶ÔøÓÐÇô·¸½å´òµç»°¶øÌӶݣ¬¹Ê¸Ã¸öÍâ¼®Çô·¸Î¨Ò»ÓëÇ×Êô½Ó´¥µÄ ÇþµÀ×îÖÕÒ²ÔâÏÞÖÆ¡£ Æäʵ£¬Ã¿ÄêÔ¼ÓÐÁùÍòÈ˽ø³ö¸ÃËù¼àÓü£¬µ±ÖаüÀ¨ÓâǧÃûÍâ¼®ÈËÊ¿£¬¹Ê±¾¹ú ¼°Íâ¼®Çô·¸ÓëÇ×ÊôÁªÂçµÄÐèÇóÉõÒó¡£ ¸ÃÏîµç×ÓÓʼþ·þÎñÄ˸üàÓü½üÀ´Á¬´®¸Ä¸ïµÄÒ»²¿·Ö£¬¶øÒ»Ãûʱ³£Ì½·ÃÍâ¼® Çô·¸µÄ°ÄÖÞ½ÌÊ¿±íʾ£¬¸Ã·þÎñÓÐÖúÌá¸ßÇô·¸µÄÊ¿Æø¡£ ¾¡¹ÜÓÐÂÛÕßµ£ÐÄÇô·¸»á͸¹ýµç×ÓÓʼþÀûÓÃÃÜÂë´ÓÊ·¸×ï»î¶¯£¬Î©Õþ¸®ÒÑÏ ÁîÑϸñÉó²éµç×ÓÓʼþµÄÊÕ·¢¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ¸Û¸®×°ÁûÂôɵ£¬ÃñÖ÷ÅÉÁ¢·¨»áÒéÔ±½Ò¿ª¹²²úµ³ÔڸۻÉñÃØÃæÉ´ (¼ÇÕßÍõÂüÄÈÏã¸Û¶þÊ®ÈÕµç) ¾¡¹ÜÏã¸ÛÖ÷ȨÒƽ»¸øÖй²ÒÑÓÐÒ»Äê¶àʱ¼ä£¬ µ«Ïã¸ÛÕþ¸®È´¶Ô¹²²úµ³Ôڸۻ²¢²»ÖªÇ飬ÃñÖ÷ÅÉÁ¢·¨»áÒéÔ±£¬¾ö¶¨½Ò¿ª лªÉçÏã¸Û·ÖÉç°çÑݹ²²úµ³¸Û°Ä¹¤Î¯½ÇÉ«µÄÉñÃØÃæÉ´¡£ Ïã¸ÛÁ¢·¨ÕþÖÆÊÂÎñίԱ»á×òÌìÌÖÂÛÌØÇøÓë±±¾©¹Øϵʱ£¬ÃñÖ÷ÅÉÁ¢·¨»á ÒéÔ±ÖÊÒɸ۸®ÎªºÎҪͨ¹ý·¨ÂÉ£¬Ê¹Öй²×¤¸Û»ú¹¹£¬°üÀ¨Íâ½»²¿×¤¸ÛÌØÅÉÔ± ¹«Êð¡¢Ð»ªÉçÏã¸Û·ÖÉçÒÔ¼°½â·Å¾üפ¸Û²¿¶Ó£¬ÏíÊÜ»íÃâÏã¸Û´ó²¿·Ý·¨ÂÉȨ Á¦£¬ËùÒÔÒý·¢ÒéÔ±ÖÊÒÉлªÉçµÄ½ÇÉ«¡£ Ç°ÏßÕÙ¼¯ÈËÁõ»ÛÇäÒéԱѯÎÊлªÉçÊÇ·ñ¹²²úµ³»ú¹¹£¬µ«ÊðÀíÕþÖÆÊÂÎñ ¾Ö¸±¾Ö³¤Ò¶ÎľêÖ»±íʾ£¬±±¾©Õþ¸®Óë¸Û¸®ÌÖÂÛÉ漰лªÉçµÄÊÂÎñʱ£¬²¢ÎÞ Ì¸¼°¹²²úµ³ÎÊÌâ¡£ ÃñÖ÷µ³ÒéÔ±·í´Ì¸Û¸®¹ÙÔ±ÊÓ¹²²úµ³Îª½û¼É£¬ËûÃÇѯÎʸ۸®ÊÇ·ñÇå³þפ ¸ÛÖй²»ú¹¹ÈËÊý¡¢Ãûµ¥¼°ÐÐÕþÖ°ÄÜ¡£ ÃñÕþÊÂÎñ¾ÖÊ×ϯÖúÀí¾Ö³¤Áõìͱíʾ£¬¸Ã¾Ö²¢ÎÞÐèÒªÖªµÀÖй²Íâ½»²¿×¤ ¸ÛÌØÅÉԱרԱ¹«ÊðµÄÈËÊý¼°Ãûµ¥£¬ÀîÓÀ´ï¼°Ë¾Í½»ª¶¼±íʾ¾ªÑÈ£¬Ë¾Í½»ª¸ü ÖÊÒɸ۸®ÈçºÎ¼à²ì±±¾©×¤¸ÛÈËÔ±ÊÇ·ñÒÑÂÄÐÐÖÐÑëÊÚȨְÔð¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ¹ú¼ÊÐÂÎÅ×ÔÓɽ±£ºÃ°×ÅÉúÃüΣÏÕ½øÐб¨µÀ ÐÇÆÚÒ»£¬Îå¸ö¹ú¼ÒµÄÐÂÎŹ¤×÷Õß±»ÃüÃûΪһÄêÒ»¶ÈµÄ¹ú¼ÊÐÂÎÅ×ÔÓɽ±µÄµÃ Ö÷¡£Õâ¸ö½±ÏîÓÉ×ܲ¿ÉèÔÚŦԼµÄ±£»¤ÐÂÎŹ¤×÷ÕßЭ»á°ä·¢¡£±£»¤ÐÂÎŹ¤×÷ ÕßЭ»áµÄÖ÷Èοâçê˵£¬ÕâЩ»ñ½±ÕßÊÇ´ÓÒ»´óÅúºòÑ¡ÈËÖÐÌôÑ¡³öÀ´µÄ¡£ÎÒÃÇ ÊÕµ½µÄ°¸×Ó£¬ÄêÄ궼ÔÚÔö¼Ó¡£Äã»á¿´µ½Ðí¶à¹ú¼Ò£¬Èç¹û²»ÊÇÃñÖ÷¹ú¼Ò£¬ÖÁ ÉÙÒ²Éù³ÆËûÃÇÕýÔÚ×ßÏòÃñÖ÷¡£Óë´Ëͬʱ£¬È´ÓÐÔ½À´Ô½¶àµÄ¹ú¼ÒÔÚ¶ÔÐÂÎŹ¤ ×÷Õß½øÐдòѹ¡£ÕâÕæ¿´ÆðÀ´Óеã×ÔÏàì¶Ü¡£ ±£»¤ÐÂÎŹ¤×÷ÕßЭ»á¶­Ê»áÖ÷ϯÂÞ²®´Ä˵£¬½ñÄêµÄÕâÎåλ»ñ½±Õߣ¬Ã°×Å×Ô ¼º×ÔÓɺÍÉúÃüµÄΣÏÕ£¬½øÐÐÐÂÎű¨µÀ¡£ÂÞ²®´Ä˵£¬ÎÒÃǼáÐÅ£¬Ê¹ËûÃǵÄÓ ¸ÒÐж¯ÒýÆðÈËÃÇ×¢Ò⣬ÓÐÖúÓÚÎÒÃÇ´ì°ÜÐÂÎÅ×ÔÓɵĵÐÈ˶ԼÇÕßÉùÒôµÄѹÖÆ ¡£ ÔÚÊܽ±ÕßÖУ¬ÓÐÉáÁÐ÷ÌØ£¬ËûÊǶíÂÞ˹O-R-TµçÊǪ́ϵͳ°×¶íÂÞ˹Ã÷˹¿Ëµç ÊÓ²¿ÃŵĸºÔðÈ˼æÒ»¼Ò°×¶íÂÞ˹±¨Ö½µÄÖ÷±à¡£±£»¤ÐÂÎŹ¤×÷ÕßЭ»á˵£¬Éá ÁÐ÷ÌØΪÁ˱¨µÀЭ»áËù³ÆµÄ°×¶íÂÞ˹»¬Ïò¶À²Ãר¶Ï£¬Êܵ½´þ²¶£¬¼à½û£¬°þ ¶á½øÐб¨µÀÒÔ¼°ÂÃÐÐ×ÔÓɵÄȨÀû£¬ËûÈÌÊÜÁËÒ»ÇпÉÒÔÏëÏóµÄÇüÈè¡£Êܽ±Õß »¹ÓУºÄáÈÕ¶ûµÄ°²·¨Äáµç̨µÄ´´½¨Õߣ¬Í¬Ê±Ò²ÊÇ°²·¨ÄᱨֽºÍÔÓÖ¾µÄ³ö°æ Õß²¼¿¨¶û¡£°ÍÄÃÂí±¨Ö½¡¸ÐÂÎű¨¡¹µÄ¼ÇÕ߸êÀïµÙ¡£Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇ¡¸Ê±´ú¡¹Ð ÎÅÔÓÖ¾µÄ´´Ê¼È˺ͱ༭ĺ±Ä¬µÂ£¬ÒÔ¼°·¨ÐÂÉç¼ÇÕß¡¢Ä¿Ç°Õý±»Çô½ûÔÚ¶òÁ¢ ÌØÀïÑǵÄÎ÷ÃÉ¡£(ÃÀ¹úÖ®Òô) ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ Éò¶÷ѧ˵£ºÃñÖ÷²ÅÄÜÏû³ýƶÇî ¡¡½ñÄêŵ±´¶û¾­¼Ãѧ½±°ä¸øÓ¡¶È¼®Ñ§Õß¡¢ÏÖÈÎÓ¢¹ú½£ÇÅ´óѧÈýһѧԺԺ³¤ °¢ÂêµÏÑÇ£®Éò¶÷£¨Amartya Sen£©£¬±íÕÃËûÔÚ¸£Àû¾­¼ÃÁìÓò£¬ÌرðÊǶԼ¢âË ³ÉÒòÓëƶÇîÏÖÏó£¬ÒÔ¼°ÔÚÉç»áÑ¡ÔñÀíÂÛÉϵÄ׿ԽÑо¿¹±Ï×£»´ËÒ»ÏûÏ¢¹«²¼ áᣬÊÊ·êÊ®ÔÂÊ®ÆßÈÕ¹ú¼ÊÏû³ýƶÀ§ÈÕ£¬Ê¹µÃÉò¶÷»ñ´ËÊâÈÙ¸ñÍâÓÐÒâÒå¡£ ¡¡ÏÖÄêÁùÊ®ËÄËêµÄÉò¶÷£¬ÊǵÚһλ»ñµÃŵ±´¶û¾­¼Ãѧ½±µÄÑÇÖÞÈË¡£ÓÉì¶Ëû Ó×ÄêÇ×ÀúÒ»¾ÅËÄÈýÄêÄÏÑǴδó½µÄսʱ¼¢â˵Ȳ»ÐÒʼþ£¬Òò´ËÓбðì¶Ò»°ã ¾­¼ÃѧÕßµÄÑо¿È¡Ïò£¬Éò¶÷¸ü¹Ø»³´óÖÚ¿à¿ö£¬²¢³¬Ô½´¿¾­¼Ã·¶³ë¶øÉæÈë¹æ ·¶ÓëÂ×ÀíµÄÑо¿¡£ ¡¡Éò¶÷ÖÎѧ²©´ó¶ø¾«ÉÔç»ñÉç»á¿Æѧ½çÆÕ±é¿Ï¶¨¡£ËûÔøÒÔ¡¸ÀíÐÔµÄÓÞÈË ¡¹Ò»ÎÄ£¬ÅúÅо­¼Ãѧ¹ý¶È¼ò»¯µÄÐÐΪÖ÷ÒåÔ¤É裬²¢´´·¢¡¸µÚ¶þÐòÁÐÆ«ºÃ¡¹ µÄ¸ÅÄÑо¿±¾À´±»¾­¼ÃѧÊÓΪÀíËùµ±È»µÄÏû·ÑÕßÆ«ºÃ£¬ºÎÒԻᷢÉú±ä»¯ £¬²¢½å´Ë½«¼ÛÖµÓëÉç»áÑ¡ÔñµÄ¸ÅÄ´øÈë¾­¼ÃѧÁìÓòÖС£ ¡¡²»¹ý£¬Éò¶÷¸üΪÊÀÈ˳ƵÀµÄ£¬ÆäʵÊÇËû¶ÔƽÃñ°ÙÐÕʵ¼ÊÉú»îµÄ¹Ø×¢£¬ÒÔ ¼°¶ÔÉç»á¹«Æ½ÕýÒåµÄÐüÄî¡£Éò¶÷Äܹ»´ÓÆ«ÖØÀíÐÔЧÂÊÔ­ÔòµÄÒ»°ã¾­¼ÃѧÕß ÖУ¬»ñµÃŵ±´¶û½±ÆÀÉóίԱ»áÇàíù£¬ÏÔʾ³öµ±Ç°¹ú¼Ê˼³±£¬ÔÚÈ«Çòƶ¸»²» ¾ù¡¢Õ½ÂÒ¼¢âËƵÈÔµÈÏÖʵÎÊÌâÏ£¬ÒѾ­²úÉúÁË΢Ãîת±ä£¬Éç»á¹«Æ½ÕýÒåµÄ ÎÊÌâÖð½¥»ñµÃÓ¦ÓеÄÖØÊÓ¡£ ¡¡ÊÀ½çÒøÐÐÈÕÇ°¹«²¼µÄÄê¶ÈÊÀ½ç·¢Õ¹±¨¸æÖ¸³ö£¬Ä¿Ç°È«Çò¹úÃñ×ԣµÄ¹ú ¼ÒÈðÊ¿£¬Óë×îƶÇîµÄ¹ú¼ÒĪÈý±È¿ËÏà±È£¬Æäƽ¾ùÿÈ˹úÃñÉú²úë¶îÏà²î´ï ËÄ°Ù¾ÅÊ®¶þ±¶¡£ÁªºÏ¹ú·¢Õ¹¼Æ»­µÄÄê¶È±¨¸æÒ²±íÃ÷£¬¾¡¹ÜÈ«Çò¾­¼Ã¼ÌÐø³É ³¤£¬µ«ÊÀ½çƶÇîÈË¿ÚÈ´ÔÚÀ©´ó£¬È«ÇòÓнüËÄ·ÖÖ®Ò»µÄÈË¿ÚÉú»îÔÚƶÀ§×´Ì¬ £»ËäÈ»ÒÑ¿ª·¢¹ú¼ÒÖÐÒ²ÓÐƶ¸»²»¾ùµÄÎÊÌ⣬µ«¿ª·¢Öйú¼ÒµÄƶÀ§ÎÊÌâ¸üΪ ÑÏÖØ¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬ÔÚ¿ª·¢Öйú¼ÒÎåËêÒÔ϶ùͯ£¬´óÔ¼ÓаٷÖÖ®ÈýÊ®´¦ì¶Óª Ñø²»Á¼×´Ì¬¡£Í¬Ê±£¬¾ÝÁªºÏ¹úÄÑÃñ×ÜÊðͳ¼Æ£¬È«ÊÀ½çÒòΪսÂÒ»ò¼¢»Ä¶øÁ÷ ÀëʧËùµÄÄÑÃñ£¬ÒÑ´ïµ½Á½Ç§Èý°ÙÍòÈËÖ®ÖÚ¡£×î½ü¼¸Äê·¢Éú¼¢»ÄµÄ¹ú¼Ò£¬Ïñ ÊÇ·ÇÖÞµÄËÕµ¤¡¢ÒÂË÷Æ¥ÑÇ£¬ÑÇÖ޵ı±º«¡¢ÃϼÓÀ­£¬¶ö±ÐµÄÈËÊýÿÿÊýÒÔÊ® Íò¡¢°ÙÍò¼Æ£¬´¹ËÀÕ߸ü²»¼ÆÆäÊý£¬¹ú¼Ê¾ÈÔ®ÍùÍùÓÐÐÄÎÞÁ¦£¬ÄÑÒÔÖ±½Óµ½´ï ÐèÒªÕß¡£ ¡¡Éò¶÷Ö¸³ö£¬¼¢âËÐγɵľ­¼Ã»úÖÆ£¬Ö÷Òª²»ÔÚì¶Á¸Ê³Éú²ú²»×㣬¶øÊÇƶ¸» ÐüÊâ¡¢¹¤×ÊϵøÓëÕ½Õù¶¯Âҵȿ͹ÛÒòËØ£»¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬¼¢»ÄµÄ·¢ÉúºÍÃñÖ÷ ÖƶȲ»½¡È«¡¢ÐÂÎÅ×ÔÓɲ»³ä·ÖÃÜÇÐÏà¹Ø¡£ËûÑо¿Ò»¾ÅÎå°ËÄêÖÁÁùÒ»ÄêÖйú ´ó½µÄ´ó¼¢»Äʱ·¢ÏÖ£¬ÓÉì¶Öй²Ê©Õþȱ·¦ÓÐЧµÄÃñÖ÷¼à¶½£¬¡¸´óÔ¾½ø¡¹µÄ Õþ²ß´íÎóÎÞ·¨¼°Ê±µÃµ½½ÃÕýµÄ»ú»á£»¶øÐÂÎÅ×ÔÓɵÄǷȱ£¬¸üÈÃÖй²¹Ù·½µÃ ²»µ½ÕýÈ·µÄ»ØÀ¡Ñ¶Ï¢£¬ÎóÐŵط½·ÛÊÎ̫ƽµÄ±¨¸æ£¬¸ù±¾ÎÞ·¨ÕÆÎÕ´æÁ¸Êµ¿ö £¬ÖÕ춵¼Ö¶öËÀÈýǧÍòÈ˵ı¯¾ç¡£Éò¶÷Ç¿µ÷£¬ÔÚ³£Ì¬µÄÃñÖ÷¹ú¼ÒÖУ¬ÓÉì¶ ¶ÔÕþ¸®¾ß±¸ÓÐЧ¼à¶½Óë¹æ·¶£¬ÀúÊ·ÉÏ´Óδ·¢Éú¹ýÖش󼢻ġ£Éò¶÷Ò²Ôø¾­·¢ ±íÑݽ²£¬µãÃûÖ¸Ôð¡¸ÑÇÖÞ¼ÛÖµ¡¹ÂÛÕßÊÇΪרÖÆÕþÖÎÕÅÄ¿£¬²¢Ô¤ÑÔ²»Äܱ£ÕÏ ÈËȨµÄרÖÆÕþ¸®ÖÕ½«µ¼ÖÂÃñÉúÀ§¾³¡£ËûÔÚ»ñϤµÃ½±ááÖØÉ꣺¡¸Äã²»ÄÜƾ¸» Ô£ºÍ·±»ªÅжÏÒ»¸öÉç»áµÄ¿ìÀ̶ֳȣ¬Äã±ØÐëÁ˽â²Ý¸ù½×²ãµÄÉú»î¡£¡¹Õâ¾ä »°Ò»Õë¼ûѪ£¬ÖµµÃ»¹³Á×í춡¸ÑÇÖÞ¼ÛÖµ¡¹Ó롸ÌØÊâ¹úÇéÂÛ¡¹µÄһЩÑÇÖÞÕþ ÖÎÁìµ¼ÈËÉî˼¡£ ¡¡Öйú´ó½ÔÚÖй²ÍÆÐиĸ￪·Å£¬²¢½ÓÊÜÁªºÏ¹úÏà¹Ø»ú¹¹Ô®ÖúÒÔÀ´£¬ÍÑƶ µÄ¹¤×÷ȷʵÓÐЩ³É¾Í£¬µ«Öй²¹Ù·½ÖÁ½ñÈÔºöÂÔÃñÖ÷ÕþÖεĹ淶ÐÔ½ÇÉ«£¬ÈÕ ááÈç¹û³öÏÖÖØ´óÕþ²ß´íÎ󣬲»ÃñÖ÷ËùÐγɵÄÕþÖΩ¶´ÈÔ¿ÉÄÜÔì³ÉÎÞ¿ÉÃÖ²¹ µÄÔÖÄÑ¡£¹ÛÖîÖй²ÔÚ½ñÄ곤½­ºéÔÖáᣬֻ֪Ðû´«Õþ¸®¾ÈÔÖÓй¦Óë±íÑï¾ü¶Ó ¾ÈÔÖÓ¢Ó£¬Éò¶÷µÄÔ¤ÑÔ²»ÃâÈÃÈ˵£ÓÇÖÕ½«³ÉÕæ¡£ ¡¡°ë¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬ÓÉì¶È«ÃñÔÚ¾­¼ÃºÍÕþÖÎÉϵÄŬÁ¦´òÞÕ£¬Ì¨ÍåÈç½ñÒÑ×ß³ö ƶÇÎïÖÊÉú»î·á×㣻ÔÚÕâÑùµÄÀúÊ·¾­ÑéÖУ¬ÎÒÃǶÔÉò¶÷µÄÈ˵ÀºôÓõÓëÕþ Öξ­¼Ã¹ØÁªÐÔÔ­Àí£¬±ð¾ßÉî¿Ìͬ¸Ð¡£½ñáą́ÍåÉç»á¸ÃÈçºÎ±¾ì¶¡¸È˼¢¼º¼¢ £¬ÈËÄ缺Ä硹µÄ¾«Éñ£¬Ò»·½ÃæÔÚÃñÖ÷ÌåÖƵĻù´¡ÉϽ¨Á¢¸üÍêÉƵÄÉç»á¸£Àû Öƶȣ¬Ïû³ýƶÀ§³ÉÒò£¬Ð­ÖúÈõÊÆ×åȺÉú¼Æ£¬ÁíÒ»·½Ãæ¶ÔÊÀ½ç¸÷µØÉú´æȨÔâ ÊÜ°þ¶áµÄÈËȺ£¬Í¸¹ý¹ú¼ÊÌåÖÆÓëÃñ¼ä×éÖ¯Éì³öÔ®ÊÖ£¬¶¼ÊÇÔÚʡ˼Éò¶÷ѧ˵ µÄͬʱ£¬ÔðÎÞÅÔ´ûµÄʵ¼Ê¹¤×÷¡£(ÖÐÑëÈÕ±¨) ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ »ª¶û½ÖÈÕ±¨£º¹¼½­»áÎîδΪͳһӪÔìÓÐÀûÖ§³Ö (¼ÇÕß»ÆÕêÕêŦԼʮ¾ÅÈÕרµç)»ª¶û½ÖÈÕ±¨½ñÌì˵£¬º£»ù»á¶­Ê»ṼÕñ¸¦ ÓëÖй²Áìµ¼È˽­ÔóÃñÊ®°ËÈյĻáÃ棬³É¹¦µØΪº£Ï¿Á½°¶ÖжÏÎåÊ®¶àÄêááµÄ ÀúÊ·ÐÔ½»Á÷»®Ï¾äµã£¬µ«Á½°¶µÄ¸ß²ã»áÎûÓÐÔŲ́Íå´´ÔìÓë´ó½´ï³Éͳ Ò»µÄ³ä·ÖÖ§³Ö¡£ Õâƪ·¢×Ǫ̂±±µÄ±¨µ¼ÐÎÈÝ£¬¹¼Õñ¸¦Ò»ÐÐÖÜÈÕÓë½­ÔóÃñºÍÖй²¸±×ÜÀíÇ® Æä衵ĻáÎ½»ÔÓ×ÅÎÂůµÄº®êÑ»°Óï¼°ÒâʶÐÍ̬µÄÃ÷ÏÔÆçÒì¡£ ¹¼Õñ¸¦±íʾ£¬ËûÓë½­ÔóÃñµÄ»áÃæÆø·ÕÁ¼ºÃ£¬µ«Ë«·½¶Ôì¶ÃñÖ÷»¯µÄÆç¼û ÁîÈ˵£ÐÄ£¬Ëû˵£¬Èç¹ûÁ½°¶¹ØϵҪѰÇó¸ù±¾µÄ¸Ä±ä£¬ÃñÖ÷»¯ÊÇÖØÒª¹Ø¼ü¡£ ±¨µ¼Ö¸³ö£¬¹ýÈ¥¼¸ÌìÁ½°¶¶Ô춡¸Ò»¸öÖйú¡¹ÎÊÌâÔøÓм¤±ç£¬Ì¨Íå¼á³Ö ¡¸ÖлªÃñ¹ú¡¹ÊÇÒ»¸öÖ÷Ȩ¹ú¼Ò£¬²¢²»Á¥Êôì¶Öйú´ó½£¬µ«±±¾©µ±¾ÖÈ´¼á³Ö ̨ÍåÊÇ´ó½µÄÒ»²¿·Ö£¬Öй²ÓÐȨͳÖĮ̂Íå¶þǧһ°ÙÍòÈËÃñ¡£ »ª¶û½ÖÈÕ±¨Ëµ£¬ËäÈ»ÊÀ½çÉ϶àÊýµÄǿȨ¹ú¼Ò¶¼Óë±±¾©½¨Á¢ÕýʽÍâ½»¹Ø ϵ£¬µ«¹ýÈ¥ÎåÊ®ÄêÀ´Ò²ÓжþÊ®¶à¸ö¹ú¼Ò³ÐÈÏÖлªÃñ¹úµÄÖ÷ȨµØλ£¬Ì¨Íå¹Ù Ô±½üÈÕÑÏ´ÊÇ´ÔðÖй²Æóͼ¶Ï¾ø̨ÍåÓë½ö´æµÄ²¿·Ö°î½»¹úµÄÍâ½»¹Øϵ¡£ ¸Ã±¨Ëµ£¬×ÔÒ»¾Å°ËÆßÄę̂ÍåÖÐÖ¹¡¸¶¯Ô±ê¬ÂÒ·¨¡¹ÒÔÀ´£¬Ì¨ÍåÀøÐÐÃñÖ÷ ¸Ä¸ï¼°¾­¼Ã×ÔÓÉ»¯£¬Ê¹Á½°¶µÄÉç»á²îÒìÈÕ½¥¼Ó´ó¡£ ¾¡¹ÜÏÖÔÚ´ó½ÃñÖÚÒÑÄÜÔÚ¹²²úÖƶÈͳÖÎÏÂÏíÓнϹýÈ¥¶àЩµÄ×ÔÓÉ£¬±± ¾©µ±¾ÖÎÞ·¨ÈÝÈ̲»Í¬ÕþÖÎÖ÷ÕŵÄÁ¢³¡£¬´ÓÖÜÈվܾø¾ßÓз´¶Ôµ³É«²ÊµÄ¿µÄþ Ïé²ÎÓ롸¹¼Íô»á¡¹£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÃ÷Ö¤¡£ ¶Ǫ̂±±À´Ëµ£¬Ò»¾Å¾ÅÎåÄêÒòÀîµÇ»Ô×Üͳ·ÃÃÀ¶øÑÓå´µÄÁ½°¶½»Á÷£¬Òò¹¼ Õñ¸¦µÄ´ó½ÐжøÖØÆô£¬»ª¶û½ÖÈÕ±¨ÏàÐÅ£¬ÔÚº£Ð­»á¶­Ê³¤ÍôµÀº­Í¬ÒâδÀ´ ÔÚ¡¸Êʵ±Ê±»ú¡¹·ÃÎĘ̂ÍåáᣬÁ½°¶µÄ»á̸Ӧ»á¼ÌÐøÏÂÈ¥¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ̨ÍåÃñÖ÷ÅÆ»ñ¹ú¼ÊÓßÂ۹㷺»ØÏì [פ»ª¸®ÌØÅɼÇÕßÕÅËùÅô±¨µÀ]¡¸¹¼Íô»áÎÓÉ춹ú¼ÊÓßÂ۵Ĺ㷺עÒ⣬ÐÎ ³ÉÁËÒ»³¡Á½°¶ÕùÈ¡¹ú¼ÊýÌåÖ§³ÖµÄ´«²¥Õ½¡£²»¹ý£¬´ÓÃÀ¹úÖ÷Á÷ýÌåµÄ±¨µ¼ ½Ç¶È¿´£¬¹¼Õñ¸¦ÔÚ´ó½´ú±íÕþ¸®Ëù²ûÊöµÄÁ¢³¡£¬ÓÈÆäÊÇ̨ÍåËù´ò³öÒÔÃñÖ÷ ÌåÖÆͳһÖйúµÄºÅÕÙ£¬ÒÑ»ñµÃÁ˼«´óµÄ»ØÏì¡£Ïà¶Ô¶øÑÔ£¬ËäÈ»ÔÚƽºâ±¨µ¼ µÄÔ­ÔòÏ£¬ÃÀ¹úýÌåҲ˵Ã÷ÁËÖй²¶ÔÁ½°¶Í³Ò»µÄÕþ²ß£»µ«ºÜÏÔÈ»µÄ£¬Ì¨Íå Ëù´ò³ö·ÅÖîËĺ£¶ø½Ô×¼µÄÃñÖ÷ÅÆ£¬ÒÑÔÚÕⳡÐû´«Õ½ÖÐÇÀµÃÁËÓÐÀûÏÈ»ú¡£ ¡¡¹ú¼ÊÐû´«ÃñÖ÷»ñÇàíù ¡¡ÃÀ¹úÅÅÃûÇ°Îå´ó±¨Ö½£¬°üÀ¨¡¸»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡¹¡¢¡¸Å¦Ô¼Ê±±¨¡¹¡¢¡¸ÂåÉ¼í¶ Ê±±¨¡¹ÒÔ¼°ÔÚ»ª¸®¾ßÓÐÖØÒªÓ°ÏìÁ¦µÄ¡¸»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡¹µÈ£¬×òÌ춼ÔÚ¹ú¼Ê°æ ÖÐÒÔÏ൱´óµÄƪ·ù±¨µ¼Á˹¼Õñ¸¦ÏÈÉú»á¼û½­ÔóÃñµÄÏûÏ¢¡£Ó¦µ±Ëµ£¬ÕâËÄ´ó ±¨µÄÐÂÎÅ»òÆÀÂÛ£¬¾ù±ü³ÖÁËƽºâ±¨µ¼µÄÔ­Ôò£¬¼ÈÌá³öÁĘ̈ÍåµÄÁ¢³¡£¬Ò²Ëµ Ã÷ÁËÖй²¶ÔÁ½°¶¹ØϵµÄ¿´·¨¡£È»¶ø£¬ÔÚÃÀ¹ú±¨Ö½·¢ÐÐÁ¿ÅÅÃûµÚÒ»¡¢Èý¡¢ËÄ ¡¢ÎåµÄÕâËÄ´ó±¨È´ÓÐÒ»¸ö¹²Í¬µÄ±¨µ¼½¹µã£»Ò༴£¬ÔÚ˵Ã÷Á½°¶µÄÁ¢³¡Ê±£¬ ¶¼ÏÈÇ¿µ÷ÁĘ̈ÍåËùÌá³öÁ½°¶Ó¦¸ÃͳһÔÚÃñÖ÷ÌåÖÆϵÄÖ÷ÕÅ¡£ ¡¡Ì¨±±Á¢³¡Ìá¸ßÆعâÂÊ ¡¡×ܲ¿·Ö±ðÉèÔÚŦԼ¡¢Âåɼí¶ÓëÊ׸®»ªÊ¢¶ÙµÄÕâËĴ󱨣¬µ±È»²»¿ÉÄÜÊÂÏÈ ÉÌÁ¿±¨µ¼µÄ½Ç¶È£¬Ò²Ì¸²»ÉÏʲ÷áĬÆõ£¬ÆäËùÒÔ»á³öÏÖÕâ¸ö¹²Í¬µÄ±¨µ¼·½Ïò £¬Ô­ÒòÖ»ÓÐÒ»¸ö£ºÖлªÃñ¹úÕþ¸®ËùÌá³öÒÔÃñÖ÷»úÖÆͳһÖйúµÄÖ÷ÕÅ£¬¼È±» ¹ã·ºÈÏͬ£¬¸üÊÇʱÊÆËùÇ÷¡£ ¡¡¡¸»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡¹ÔÚ·¢×Ǫ̂±±µÄ±¨µ¼ÖУ¬·Ö±ðÔÚµÚÈý¡¢ËĶÎÖÐÌá³öÁĘ̈Íå ËùÖ÷ÕŵÄÃñÖ÷ͳһÁ¢³¡£»Í¬Ê±£¬»¹ÓÐËÄ·ÖÖ®Ò»µÄƪ·ù˵Ã÷Á½°¶Ä¿Ç°·ÖÖΡ¢ ÇÒ»¥²»Á¥ÊôµÄÏÖʵ״¿ö£¬²¢Ç¿µ÷ÁĘ̈Íå×ÔÒ»¾Å°ËÆßÄêáá³É¹¦µÄÃñÖ÷¸Ä¸ï·¢ Õ¹¡£Í¬ÑùµÄÇé¿öÒ²³öÏÖÔÚÁíÍâÈý¼Ò±¨Ö½ÖС£¡¸Å¦Ô¼Ê±±¨¡¹ÔÚ±¨µ¼µÄµÚÈý¶Î ¾ÍÒýÊöÁ˹¼Õñ¸¦ÏÈÉúÔÚ±±¾©ËùÇ¿µ÷£¬Ö»ÓÐÔÚÖй²Íê³ÉÃñÖ÷»¯áᣬÁ½°¶²ÅÄÜ ½øÐÐͳһ̸ÅеÄÁ¢³¡¡£¡¸Âåɼí¶Ê±±¨¡¹ÔÚµÚËĶεı¨µ¼ÖУ¬Ç¿µ÷ÁĘ̈ÍåµÄ ÃñÖ÷ͳһÖ÷ÕÅ£»¡¸»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡¹Ò²ÔÚµÚËĶεÄÎÄ×ÖÖУ¬ÒýÊöÁ˹¼Õñ¸¦¶­Ê ³¤µÄÃñÖ÷ͳһºôÓõ¡£¡¸Âåɼí¶Ê±±¨¡¹ÔÚ±¨µ¼µÄ×îááÒ»¶ÎÖУ¬»¹ÒǪ̂ÍåÃñÖÚ ¿¹ÒéÖй²ÒÃÖ¸ÆøʹµÄ°ÔȨ×÷·ç×÷Ϊ½áÂÛ¡£ ¡¡·¢ÑÔ»ú»áÓëÖй²Æ½µÈ ¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÓÉì¶ÖлªÃñ¹ú×ÔÒ»¾Å°ËÆßÄê½øÐÐÃñÖ÷¸Ä¸ïáᣬ²»ÂÛÔÚÕþÖλò¾­ ¼ÃÌåÖƵÄÐÐΪ¹æ·¶ÉÏ£¬ÒѺÍÎ÷·½Ö÷Òª¹ú¼ÒûÓÐʲ÷á²î±ð£¬ÔÙ¼ÓÉÏ´Ó²»»áÖ÷ ¶¯ÖÆÔì¹ú¼Êʶˣ¬Òò¶ø³ýÁËÔÚÆÀÂÛ°æÃæÉϼäЪ³öÏֿ϶¨Ì¨ÍåÃñÖ÷×ÔÓÉÓë¾­ ¼Ã¿ª·ÅµÄÎÄÕÂÍ⣬ÔÚÕý³£Çé¿öÏ£¬½ÏÉÙÓÐÔÚýÌåÉÏÆعâµÄ»ú»á¡£¶øÖй²Ôò ÀûÓÃÁ½´Î¿Â½­»á̸¡¢¸ß²ã¹ÙÔ±·ÃÎÊ»ª¸®¡¢ÒÔ¼°Ïã¸ÛÖ÷ȨÒƽ»µÈ»ú»á£¬¶à´Î ÔÚÃÀ¹úýÌåÉÏÐû´«ÆäºÍƽͳһ£¬ÒÔ¼°Ò»¹úÁ½ÖƵÄͳһģʽ¡£Òò´Ë£¬¾Į́Íå ½üÄêÔÚÃÀ¹úýÌåÆعâµÄƵÂÊ·ÖÎö£¬¹¼Íô»áÎîÎÞÒÉΪ̨ÍåÕùÈ¡µ½ÁËÒ»´Î¼ÈÄÑ µÃ¡¢ÇÒºÍÖй²Æ½µÈµÄýÌå·¢ÑÔ»ú»á¡£ ¡¡Á½°¶¹¼Íô»áÎ±êÖ¾×Ą̊º£Ë«±ß¹ØϵÒÑÓɹýÈ¥µ¥´¿µÄÊÂÎñÐÔ½Ó´¥½øÈë¸ß ²ã´Î¶Ô»°µÄ½×¶Î¡£ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬ÌرðÊÇÔÚ¹ú¼ÊÓßÂÛÒѳ䵱²ÃÅÐÕߵĽÇÉ« Ï£¬Á½°¶¶¼ÎÞ¿ÉÑ¡ÔñµØ±ØÐë°Ñ¼º·½µÄÁ¢³¡ËµÇå³þ£»·ñÔò¾Í¿ÉÄܲúÉúÎóµ¼µÄ ½á¹û¡£¶ø̨º£Ë«·½Ò²²»Ô¼¶øͬµØ½åÓÉÕâ¸öÄѵõÄÎę̀£¬Ïò¹ú¼Ê¼ä»ÓÎèºÍƽ éÏé­Ö¦£»ÖÁì¶éÏé­µÄËáÌð¿àɬ£¬ÏàП÷¹úÕþ¸®Óë¹ú¼ÊÓßÂÛ×ÔÓÐÆ䶨¼û¡£ ¡¡ÌåÖÆÂÛÕ½³öÏÖоºÕù ¡¡Öй²¸±×ÜÀíÇ®Æäè¡ÈÕÇ°±íʾ£¬Ì¨Íå°î½»¹ú¼õÉÙÊǹú¼ÊÕþÖη¢Õ¹µÄÏÖʵ¡£ µ«ÔÚÁ½°¶¹¼Íô»áÎîÆڼ䣬¹ú¼ÊÓßÂ۵ı¨µ¼»òÆÀÂÛÈ´ºÁÎÞÆ«ÏòÖй²µÄ¼£Ïó£¬ ÉõÖÁ¶ÔÖйúͳһÔÚÃñÖ÷ÌåÖÆϵÄÖ÷ÕŶÀÓÐÇàíù¡£¼´Ê¹°üÀ¨ÃÀ¹ú¹úÎñÔºÔÚÄÚ µÄ¸÷¹úÕþ¸®£¬ÔÚ»á̸ǰááËù·¢±íµÄÆÀÂÛÖУ¬Ò²¶ÔÁ½°¶³Ö¿Í¹Û¹«Æ½µÄ»¶Ó­Á¢ ³¡£¬Î´¼ûÖ÷¹ÛºÃ¶ñµÄ̬¶È¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶È¿´£¬¹ú¼ÊÏÖʵÊÇÒ»»ØÊ£¬ÓßÂÛµÄÖ§ ³ÖÓë·ñËƺõ¸ü¿ÉÒÔÓ°Ïìµ½ÏÖʵµÄ·¢Õ¹¡£¿ÉÒÔÔ¤ÁϵÄÊÇ£¬Î´À´Á½°¶ÔÚ¹ú¼Êý ÌåÉϽ«»á³öÏÖеľºÕù¾ÖÃ棻¶ø̨ÍåÔÚÕⳡ¹ØºõÕæÀíµÄ±çÂÛÖУ¬Ó¦Óиü´ó µÄ·¢»Ó¿Õ¼ä¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ÀîµÇ»ÔÓõ±±¾©ÕýÊÓ·ÖÖÎÏÖʵ£º¡°´ó½ÃñÖ÷»¯Ò»Çж¼ºÃ̸¡± [Ã÷±¨×¤Ì¨¼ÇÕßÅíТΰרµç]̨ÍåµÄÀîµÇ»Ô×Üͳ×òÌìÔÚ½Ó¼û¹¼Õñ¸¦µÈº£»ù»á ²Î·ÃÍųÉԱʱ±íʾ£¬Á½°¶¶Ô¡¸Ò»¸öÖйú¡¹µÄÆç¼û£¬ÔÚ¶ÌÆÚÄÚ²»»áÏûʧ£¬×î ÎñʵµÄ·½·¨¾ÍÊÇ̹³ÏÃæ¶Ô¡¸Ò»¸ö·ÖÖεÄÖйú¡¹¡£¶Ô춴ó½һ¹á±íʾ¡¸ÔÚÒ» ¸öÖйúÔ­ÔòÏ£¬Ò»Çж¼¿ÉÒÔ̸¡¹µÄ˵·¨£¬ÀîµÇ»ÔÒ²Ìá³öÁË¡¸Ö»Òª´ó½ÃñÖ÷ »¯£¬Ò»Çж¼ºÃ̸¡¹µÄÐÂ˵·¨¼ÓÒÔÒòÓ¦¡£¡¡Àî×ÜͳµÇ»ÔÏÈÉú»¹Ö¸³ö£¬ËäÈ»ÖÐ ¹²·½ÃæÒ»ÔÙÒªÇó½øÐÐÕþÖÎÐÔ̸ÅлòÕþÖÎÐÔ̸ÅеijÌÐòÐÔ´èÉÌ£¬µ«ÔÚÏֽ׶ΠӦ¸Ã¼ÌÐø½øÐн¨ÉèÐÔ̸»°£¬°Ñ¹ØϵÁ½°¶ÈËÃñȨÒæµÄÎÊÌⶼÄóöÀ´Ì¸£¬Õâ²Å ÊÇ×îÎñʵµÄ×÷·¨£¬¡¸ÎÒÃÇÏàÐÅÕâÏîÖ÷ÕÅ£¬ÒѾ­µÃµ½¹ã´óÃñÒâµÄÖ§³Ö¡¹¡£ ÀîÖ¸Íô¹¼»áÉî¾ßÒâÒå ÀîµÇ»Ô×òÈÕÔÚ×Üͳ¸®½Ó¼ûÓɺ£»ù»á¶­Ê³¤¹¼Õñ¸¦ÂÊÁ츰´ó½²Î·ÃµÄ³ÉÔ±£¬ °üÀ¨Ðí»ÝÓÓ¡¢¿µÄþÏé¡¢±«Õý¸Ö¡¢ÎâÈÙÒå¡¢°ü×ں͡¢²ÌÓ¢ÎÄ¡¢Õ²Ö¾ºê¡¢ÁõµÂ Ñ«¡¢Ð»¸£Ô´¡¢ºÎÎäÁ¼¡£Õë¶Ô¡¸Ò»¸öÖйú¡¹µÄÎÊÌ⣬ÀîµÇ»Ô±íʾ£¬ÕýÒòΪÁ½ °¶µÄÆç¼û£¬ÔÚ¶ÌÆÚÄÚ²»»áÏûʧ£¬Ì¨±±ÈÏΪ×îÎñʵµÄ·½·¨¾ÍÊÇ̹³ÏÃæ¶Ô¡¸Ò» ¸ö·ÖÖεÄÖйú¡¹£¬Ï໥×ðÖØ£¬¼ÌÐøƽµÈÍùÀ´ºÍ¶Ô»°¡£ ÀîµÇ»Ô»¹Ìá³ö£¬¡¸Ò»·½Ãæ´Ù½ø½»Á÷£¬Ò»·½Ãæά³Ǫ̈º£µÄÎȶ¨¡¹£¬ÏàÐÅÕâÖÖ ×÷·¨¶Ôì¶Õû¸öÑÇÌ«µØÇøµÄºÍƽÓë°²¶¨»á²úÉúÕýÃæÓë»ý¼«µÄ¹±Ïס£ ÀîµÇ»Ô»¹³ä·Ö¿Ï¶¨Á˹¼Õñ¸¦µÈÈË´Ë´ÎÔÚ´ó½µÄ±íʾ£¬Ëû˵¡¸Õû¸öÀ´Ëµ£¬Õâ ÊÇÒ»´ÎÉî¾ßÒâÒåµÄ·ÃÎÊ£¬ÎÒÃǶÔì¶ËùÓвÎÓëµÄͬÈÊ£¬ÉîÖÂлÒ⡹¡£ Õë¶Ô¹¼Õñ¸¦´ËÐи°´ó½·ÃÎÊ£¬Ïóáçþ¡¼äÓÖÐØ×_ÈýÄê¶àµÄЭÉ̹ܵÀÖð²½»Ö¸´ Õý³££¬ÀîµÇ»ÔÔÚ̸»°ÖÐÒ²±íʾ£¬Á½»áÔÚ¾­¹ýÁËÕâ´Î¡¸¹¼Íô»áÎáᣬ»ñµÃ Á˼ÓÇ¿½»Á÷Óë¶Ô»°µÄ¹²Ê¶£¬Ë«·½Ò²Í¬Òâ¾Í½»Á÷ÑÜÉúµÄÎÊÌâ»ý¼«Ï໥ЭÖú´¦ Àí£¬ÍôµÀº­ÏÈÉúÒ²½ÓÊÜÁ˺£»ù»áÑûÇ룬ì¶Êʵ±Ê±¼äÀ´·Ã£¬¡¸ÕâЩ¶¼ÊÇºÃµÄ ¿ªÊ¼£¬ÈçºÎ¾ßÌåÂäʵ£¬ÐèÒªÁ½»á¹¤×÷½×²ãµÄÈËÊ¿¼ÌÐøȥЭÉ̺͹µÍ¨¡¹¡£ ÀîµÇ»ÔÖ¸³ö£¬´Óÿһ¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Á½°¶¶Ô춻ù±¾ÎÊÌâµÄÆç¼û»¹ÊÇºÜ´ó£¬¶Ì ÆÚÖ®ÄÚ¿ÖŲ»Ò×ÕÒ³öÔ²ÂúµÄ½â¾ö·½·¨£¬ÀýÈ硸һ¸öÖйú¡¹µÄ¶¨Òå¡¢Á½°¶·Ö Öμ°Íâ½»¿Õ¼äµÈÎÊÌ⣬ÕýÒòΪÁ½°¶µÄÆç¼ûÔÚ¶ÌÆÚÄÚ²»Ïûʧ£¬ÎÒÃÇÈÏΪ×îÎñ ʵµÄ·½·¨¾ÍÊÇ̹³ÏÃæ¶Ô¡¸Ò»¸ö·ÖÖεÄÖйú¡¹£¬Ï໥×ðÖØ£¬¼ÌÐøƽµÈÍùÀ´ºÍ ¶Ô»°¡£ Ï໥×ðÖØÐø½»Íù¶Ô»° ÀîµÇ»ÔÈÏΪ£¬´ó½×î½üÊ®¶àÄêÀ´½øÐеĸĸïÓ뿪·Å£¬ÔÚ¾­¼ÃÉϵõ½Ò»Ð©¾ß Ìå³É¹û£¬¿ÉÊÇ£¬¸ù¾ÝÏȽø¹ú¼ÒµÄ¾­Ñ飬¾­¼ÃµÄ³É¾ÍÒªÄܳ¤¾Ã£¬»¹ÊÇÒªÔÚÕþ ÖÎÃñÖ÷»¯·½Ãæ×÷³öÏà¶ÔµÄ¸Ä¸ï²Å¿ÉÒÔ£¬Ì¨ÍåÔÚÕâ·½ÃæÓо­ÑéÒ²ÓÐÐĵã¬¿É ÒԺʹó½·½Ãæ·ÖÏí£¬ÕâÒ²¾ÍÊÇÎÒÃÇÒ»ÔÙÇ¿µ÷µÄ£¬Ö»Òª´ó½ÃñÖ÷»¯£¬Ò»Çж¼ ºÃ̸¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ·¨»ÃÓ°»úÌáÇ°½»Çå ̨ÍåÏÂÔ¸ã³É¾üµäÀñ ¡¾Ã÷±¨×¤Ì¨¼ÇÕß¹ù³ÐÆôרµç¡¿Ì¨Í廨·ÑһǧÎå°ÙÒÚÐĄ̂±Ò£¨Ô¼Èý°ÙÎåÊ®ÒÚ ¸Û±Ò£©Ïò·¨¹ú²É¹ºµÄÁùÊ®¼Ü»ÃÓ°2000£­5Õ½»ú£¬ÒÑì¶ÈÕÇ°È«Êý½»»úÍê³É¸ø̨ Íå¿Õ¾ü¡£¿Õ¾ü²¢¶©ì¶Ò»¸öÔµÄØ¥ÁùÈÕ£¬ÔÚÐÂÖñ»ùµØ³ÉÁ¢»ÃÓ°Õ½»úÁª¶ÓµÄ³É ¾üµäÀñ¡£ ̨Íå¿Õ¾üì¶Ò»¾Å¾ÅÈýÄêÏò·¨¹ú´ïËó¹«Ë¾¹ºÂòÁùÊ®¼Ü»ÃÓ°2000£­5ÐÍÕ½»ú£¬¾Å °ÙÁùʮöÔÆĸÖг̿նԿշɵ¯¡¢ËÄ°Ù°Ëʮö¶Ì³Ìħ·¨¿Õ¶Ô¿Õµ¼µ¯£¬µ¥ÊÇ·É »ú²¿·Ö¼´ºÄ·ÑһǧÎå°ÙÒÚ¡£Ô­¶©ÔÚ¶þ¡ðÒ»¡ðÄê²ÅÈ«Êý½»»ú£¬µ«ÊÇÒǫ̀Íå¶þ ´ú±øÁ¦¸üÐÂÈ«ÃæÕ¹¿ª£¬ÔÚÕ½±¸ÐèÇóµÄ¿¼Á¿Ï£¬´ïËó¹«Ë¾Í¬Òâ¸Ï¹¤ÖÆÏ£¬Áù Ê®²¿Õ½»úÒÑì¶ÈÕÇ°È«²¿Íê³É½»»ú³ÌÐò¡£ ¹ú·À²¿±íʾ£¬Ê׼ܻÃÏóÕ½»úÔçÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêÎåÔ´ӻ¨Á«¸ÛÔ˵½Ì¨Í壬Ëæáá ¼´½øפ¿Õ¾ü¼Ñɽ»ùµØ½øÐÐ×é×°£¬Í¬Ê±Õ¹¿ª²âÊÔ¹¤×÷£¬Í¬ÄêʮԳÉÁ¢µÚÒ»¸ö Öжӡ£ÏÖÄâì¶Ï¸öÔÂØ¥ÁùÈÕ£¬¼ÙÐÂÖñ¿Õ¾ü»ùµØ³ÉÁ¢»ÃÓ°Õ½»úÁª¶Ó¡£¶øËù¹º ÂòµÄ·Éµ¯£¬Ò²ÒÑËæ»úһͬÔ˵Ǫ̈Íå¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ¹Û²ìÓëÆÀÂÛ£º±±¾©ÔÚÃñÖ÷´óÆìϽøÍËʧ¾Ý ¡¡º£»ù»á¶­Ê³¤¹¼Õñ¸¦·îÅÉÂÊÍÅì¶Ê®ËÄÈÕÖÁÊ®°ËÈղηô󽡣¿ÉÒÔ˵£¬¹¼ Õñ¸¦´ËÐв»ÈèʹÃü£¬´ï³ÉÁËÔ¤ÆÚµÄÄ¿µÄ£¬ÖØÆôÁËÔâ±±¾©ÖжÏÈýÄêÖ®¾ÃµÄº£ Ï¿Á½°¶Á½»áµÄÖƶȻ¯µÄ¹µÍ¨£¬»Ö¸´Á˽ñáá¼ÌÐø¿ªÕ¹¡¸½¨ÉèÐÔ̸»°¡¹µÄ¹¦ÄÜ ÔË×÷£¬ÎªÁ½°¶¹ØϵºÍƽ·¢Õ¹ºÍÃñÖ÷ͳһ¿ªÆôÁËеÄÆõ»ú¡£ ¡¡Ì¨±±Ô¶¼ûÒý·¢±±¾©Ñ¹Á¦ ¡¡ÕâһеÄÆõ»ú£¬±ØÐëÊ×ÏÈÈÏÖª£¬ÓèÒԿ϶¨¡£ÒòΪʵ¼ùÖ¤Ã÷̨Íåì¶È¥Äêµ× Ïò±±¾©µ±¾ÖÌá³öÅɹ¼Õñ¸¦·ÃÎʴ󽣬ÊǸßÕ°Ô¶ÖõÖ®¾Ù¡£±±¾©³õÔòÐéÓ¦¹ÊÊ £¬¿Úӭʵ¾Ü£¬¼Ì¶øÔÚÃÀ¹ú×Üͳ·ÃÎʱ±¾©£¬ÔÚ̸»°ÖбíʾÁËÔ¸¼ų̂Í庣ϿÁ½ °¶ºÍƽÉÌ̸֮áᣬ±±¾©²Å¿ªÊ¼¸Ä±ä¶Ǫ̂µÄ²ßÂÔ£¬ÉÔááͬÒ⺣»ù»á¸±¶­Ê³¤ Ðí»ÝÓÓµ½±±¾©È¥ÉÌÁ¿°²ÅŹ¼Õñ¸¦²Î·Ã´ó½Ðг̡£Óɴ˿ɼû£¬Ç¡Ç¡ÊÇ̨±±µÄ Ô¶¼û´¥¶¯ÁË¿ÂÁÖ¶Ù£¬¶Ô±±¾©µ±¾ÖÊ©¼ÓÁËѹÁ¦£¬Òý·¢ÁË·Ö»¯ºÍ¸Ä×é¡£ ¡¡µ±È»£¬ÍâÒòÐëͨ¹ýÄÚÒò¶øÆð×÷Óõġ£¾ÝϤ£¬Öй²ÖÐÑë¶Ǫ̂¹¤×÷Á쵼С×é ×鳤½­ÔóÃñºÍÍôµÀº­µÈÈËÔç춽ñÄê³õ¿ÚÍ·±í̬£¬¿ÉÒÔ¿¼ÂǽÓÊܹ¼Õñ¸¦À´·Ã £¬µ«Îª×éÄڵĽ©Ó²ÅÉÒÔʱ»úδµ½£¬Ìõ¼þδ±¸¶øÑÓ×è¡£´ËËùÒÔ½­ÔóÃñ²»µÃ²» ÔÚ¾ÅÔÂÖиÄ×éÖй²ÖÐÑë¶Ǫ̂¹¤×÷Á쵼С×飬µ÷ÀëÁ˶Ը±×鳤ǮÆäè¡ÑÔÌý¼Æ ´ÓµÄÃØÊ鳤ÍõÕ×¹ú£¬²¢Ç××ÔÖ¸ÅÉÔøÇìºì¼æÈÎÃØÊ鳤µÄÖ°Îñ¡£ÔøÇìºìÊÇÖй² ÖÐÑëÊé¼Ç´¦Êé¼ÇÖ®Ò»£¬Öй²ÖÐÑë°ì¹«ÊÒÖ÷ÈΣ¬Êǽ­ÔóÃñµÄÇ×ÐÅ¡£ÓÉ´Ë£¬Ç® Æäè¡ÓйÂÕÆÄÑÃùÖ®ÊÆ£¬½­ÔóÃñÔòÊü¼¸ºõµÃÐÄÓ¦ÊÖ¡£ ¡¡¶Ǫ̂С×齩ӲÅÉʧÓÒ±Û ¡¡ÔÙ¿´°²ÅÅÇ®Æäè¡Óë½­ÔóÃñ·Ö±ð»á¼û¹¼Õñ¸¦µÄÃûÒåºÍµØ룬Ҳ¿ÉÒÔ¿´µ½±± ¾©¸ß²ãÉ··ÑÐÄ»ú£¬·´¸²Ë¼¿¼¡£´ó¼Ò¶¼¼ÇµÃ¾ÅÔÂÖÐÌÆÊ÷±¸Í¬Ðí»ÝÓÓÌá³ö£ºuÇ® Æä衸±×ÜÀíÔ¸ÒâÓë¹¼Õñ¸¦ÏÈÉú»áÎ£¬¡¸Èç¹ų̂·½ÓÐÒâÔ¸»áÎî½­ÔóÃñÖ÷ϯ £¬Ò²¿ÉÒÔ¿¼ÂÇ°²ÅÅ¡£¡¹´Ëʱ¶Ô½­ºÍÇ®µÄ³Æν¶¼Êǹú¼ÒÕþ¸®Áìµ¼È˵ÄÖ°³Æ¡£ µ«µ±¹¼Õñ¸¦´ÓÉϺ£¹¼Íô»áááµ½´ï±±¾©½«»á¼ûÇ®Æä衺ͽ­ÔóÃñʱ£¬º£Ð­»á²Å ì¶Ê®°ËÈÕÐû²¼£¬Ç®Æäè¡ÒÔÖй²ÖÐÑëÕþÖξÖίԱ»á¼û¹¼Õñ¸¦£¬¶ø½­ÔóÃñÔòÒÔ Öй²ÖÐÑë×ÜÊé¼ÇµÄÃûÒå»á¼û¹¼Õñ¸¦¡£ ¡¡É··ÑÐÄ»úÖй²¸Ä±äÖ°³Æ ¡¡Öй²¸ß²ãΪʲ÷áÁÙʱ×÷´Ë¸Ä±ä£¿ÏÔÈ»£¬ËûÃÇÔÚ·´¸²Ë¼¿¼ÖÐÒâʶµ½£¬½­Ç® ¶þÈËÓùú¼ÒÖ÷ϯºÍ¹úÎñÔº¸±×ÜÀíµÄÃûλ»á¼ų̂ÍåÐÐÕþԺ½ί»áÊÚȨµÄº£»ù »á¶­Ê³¤¹¼Õñ¸¦£¬Ò»À´¿ÉÒÔ±»¶Ô·½ºÍ¹ú¼ÊÕþ̳ÊÓΪ³ÐÈÏ¡¸Á½¸öÖйú¡¹£¬¶þ À´Ò²¿ÉÒÔ±»¶Ô·½ÊÓΪÓÃÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡¸Ò»¸öÖйú¡¹µÄ¿ò¼ÜÀ´½Ó¼ų̂ÍåÒ» ¸öÊ¡µÄÃñ¼ä×éÖ¯¸ºÔðÈË¡£Ç°ÕßʹÖй²×Ô¼ºÔÚ¹ú¼ÊÉÏÄÑÒÔ·´¶Ô¡¸Á½¸öÖйú¡¹ £»ááÕßÔò¿ÉÄÜÒýÆð̨ÍåÖлªÃñ¹úÕþ¸®ºÍ¸÷Õþµ³µÄÇ¿ÁÒ·´µ¯¡£ÐÒ¶øËûÃÇÏëÆð Á˹¼Õñ¸¦¾ßÓÐÖйú¹úÃñµ³ÖÐÑë³£ÎñίԱµÄÖ°³Æ£¬²ÅÁÙʱ¸ÄÓÃÁË×Ô¼ºµ³µÄÖ° ³ÆÀ´½øÐлá̸£¬·ÅÆúÁËËûÃǹú¼ÒºÍÕþ¸®µÄ¹ÙÖ°Ãû³ÆºÍµØλ¡£ ¡¡Óɴ˿ɼû£¬Öй²¸ß²ãÕâ´Î½Ó´ýºÍ»áÎî¹¼Õñ¸¦Ò»ÐÐÆÄÓе㡸սս¾¤¾¤£¬Èç Âı¡±ù¡¹Ö®¸Å¡£¾¿ÆäÔ­Òò£¬Ê×ÏÈÊǹúÃñµ³½üÈýÊ®ÄêŬÁ¦´Ó¾­¼Ã·±ÈÙµ½ÕþÖÎ ÃñÖ÷µÄ·¢Õ¹£¬Ç¿¹ÌÁ˹ú¼ÒµÄÁ¦Á¿ºÍµØ룬Ìá¸ßÁËÈËÃñÐÅÐĺÍÍŽáÒâÖ¾£¬¼á ³Öά»¤º£Ï¿Á½°¶·ÖÖεÄÕþÖÎÏÖʵ¡£½üÒòÔòÊǹ¼Õñ¸¦ºÍ²Î·ÃÍŶ¼ÔÚÉϺ£ºÍ±± ¾©£¬ÔÚ¹¼Íô»áÉϺͼÇÕß»áÉÏÃ÷È·Ðû²¼¡¸Ò»¸öÖйúÊÇÖлªÃñ¹ú¡¹µÄ¼á¶¨Á¢³¡ ºÍÁ½°¶ÊÇ¡¸Ò»¸ö·ÖÖεÄÖйú¡¹µÄÕþÖÎÏÖʵ¡£ ¡¡Ò»ÖÐ˵´Ç²»¸ÒÃ÷Ä¿Õŵ¨ ¡¡Õâ¸ö¼á¶¨Á¢³¡ºÍÕþÖÎÏÖʵÊÇÎ޿ɱ粵µÄ£¬Ò²ÊÇÎ޿ɻرܵġ£Ãæ¶ÔÕâ¸öÇ¿ ÊÆÌôÕ½£¬Ê¹Öй²¸ß²ã²»¸ÒÇáÒâÃ÷Ä¿Õŵ¨µØÓá¸Ò»¸öÖйúÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú ¡¹µÄ¿ò¼ÜÀ´Ç¿¼Ó춹¼Õñ¸¦ÂÊÁìµÄ´ó½²Î·ÃÍÅ£¬´ÓÇ®Æäè¡¡¢ÍôµÀº­µ½³ÂÔÆÁÖ ¶¼ÔÚ²»Í¬³¡ºÏÇ¿µ÷¡¸Ò»¸öÖйúµÄÔ­Ôò¡¹£¬µ«¶¼²»¸ÒÃ÷ÑÔ£¬¡¸Ò»¸öÖйú¾ÍÊÇ ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡¹¡£ ¡¡ÎÒÒÔΪÕâÊǹ¼Õñ¸¦·îÅÉÂÊÍŲηôó½֮ÐÐËùÈ¡µÃµÄÔÚ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹ÎÊÌâ ÉϱÆÍËÖй²£¬¾ßÓÐÉîÔ¶ÒâÒåµÄ³É¹û£¬ÊǼ´¿ªÆôÁËδÀ´¡¸ÃñÖ÷ͳһÖйú¡¹µÄ Æõ»ú£¡ £¨×÷Õß½ðÒ¢ÈçÏÈÉúΪǰÏã¸ÛÎĻ㱨×ܱ༭£¬¡¸ÁùËÄ¡¹ááÂþÓÃÀ¹úÂåÉ¼í¶£© ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ̨ÍåԭסÃñ×å×ÔÖÎÁªÃ˸°»ú³¡¿¹Òé ¡¡[ʱ±¨¼ÇÕß³Âӯɺ̨±±±¨µ¼]̨ÍåԭסÃñ×å×ÔÖÎÁªÃË×òÌìÉÏÎçÇ°ÍùÖÐÕý»ú ³¡³ö¾³´óÂ¥£¬Ïò¹¼Íô»ą̸́·½´ú±í¿¹ÒéÁ½°¶ÖйúÈË˽×Ô»á̸£¬Ä®ÊǪ́ÍåÍÁ µØԭʼÖ÷ÈËԭסÃñ×åµÄÉùÒô£¬²¢±í´ïԭסÃñ¡¸Òª×ÔÖβ»ÒªÍ³Ò»¡¹µÄÐÄÉù¡£ ¡¡¸¦ÓÉ°¢ÃÀ×塢̩ÑÅ×å¡¢²¼Å©×åµÈÊ®¶þ¸ö×åȺ×é³É¡¢ÒÔԭסÃñ×ÔÖÎΪËßÇó µĄ̈ÍåԭסÃñ×å×ÔÖÎÁªÃË£¬×òÌìÉÏÎçÔÚÖÐÕý»ú³¡³ö¾³´¦ÊúÁ¢¡¸ÄãÃÇ»ØÈ¥¿´ ¾©Ï·¡¢ÎÒÃÇÀ´Ìø¡ºÒÁÁ¦ÐÅ¡»£¨°¢ÃÀ×åÓ·áÄê¼ÀÎ赸֮Ò⣩¡¹¡¢¡¸ººÈ˲» Äܾö¶¨Ì¨Íåǰ;£¬Ì¨Íå¸ù±¾²»ÊÇÖйú£¬ÖйúÈËûÓÐ×ʸñ¾ö¶¨Ì¨ÍåԭסÃñ×å µÄǰ;¡¹¡¢¡¸Òª×ÔÖβ»ÒªÍ³Ò»¡¹µÄ±êÓ¿¹Òé²ÎÓë¹¼Íô»á̸µÄ´ú±íÍÅûÓÐ ¡¸ÉÌ̸¡¹Ì¨Íåǰ;µÄÕýµ±ÐÔ¡£ ¡¡Ô­×¡Ãñ×å×ÔÖÎÁªÃË×ܸÉÊÂÂíÒ«£®¹Åľ±íʾ£¬Ì¨Íå²»ÊÇÖйú£¬Öйú²»ÊÇ̨ ÍåԭסÃñ×åµÄ×æ¹ú£¬º£Ï¿Á½°¶µÄÖйúÈËÔÚ´ó̸Á½°¶¹ØϵÓę̈Íåǰ;µÄʱ ºò£¬È´ºöÂÔ×îÔç¾ÓסÔÚÕâ¿éÍÁµØÉϵÄԭסÃñµÄÉùÒô¡£ÕâÓëËÄ°ÙÄêÇ°¼°ÎåÊ® ÄêÇ°ººÈËÒÆÃñÓëÖйúÇ峯¡¢¹úÃñÕþ¸®ÇÉÈ¡ºÀ¶áԭסÃñÍÁµØµÄÇ¿µÁÍÁ·ËÐÐΪ ÓÐÉõ÷áÁ½Ñù£¿ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ÖÐÑëÈÕ±¨ÉçÂÛ£ºÖлªÃñ¹ú´æÔÚÒâÒå¸ü»ñÕÃÏÔ ¡¡º£»ù»á¶­Ê³¤¹¼Õñ¸¦Ò»ÐÐ×òÌì¾­ÈÕ±¾·µ¹ú£¬ÎªÁùÌìµÄ·ÃÎÊ´ó½Ðг̻®Ï ÍêÃÀµÄ¾äµã¡£¹¼Õñ¸¦ÔÚ´ó½Æڼ䡸¼ûµ½Ó¦¼ûµÄÈË£¬Ëµ³öӦ˵µÄ»°¡¹£¬Í¸¹ý ¹úÄÚÍâýÌåµÄ¹ã·º±¨µ¼£¬³É¹¦Í¹ÏÔÁËÖлªÃñ¹ú²»ÈÝ·ñÈϵĴæÔڵĻù±¾ÊÂʵ £¬²¢ÇÒÐûʾÎÒ¹ú¶ÔÔö½øÁ½°¶¹ØϵµÄºÍƽÃñÖ÷Ö÷ÕÅ£¬³ä·ÖÌåÏÖ³öÁ½°¶¶ÔµÈ·Ö ÖεÄʵÇé¡£¿ÉÒÔ˵£¬ÕâÊÇÒ»Ì˼«¾ßÏóáçºÍʵÖÊÒâÒåµÄ¡¸ÈÚ±ùÖ®Âṡ£½ÓÏ À´£¬¶Ë¿´Öй²·½ÃæÈçºÎÓę̈Í干ͬӪÔìÁ¼ºÃÌõ¼þ£¬Ê¹¹¼ÏÈÉúÇ××Ô´øÈ¥µÄºÍ ƽéÏé­Ê÷Ã翪»¨½á¹û¡£ ¡¡¹¼Õñ¸¦´ËÐлáÎЭ»áÓëÖй²¸ß²ãÁìµ¼ÈË£¬±êÖ¾×ÅÒ»¾ÅËľÅÄêÒÔÀ´Á½°¶ ¾ßÓÐ×î¸ßÕþÖδú±íÐÔÈËÊ¿µÄµÚÒ»´ÎÖ±½Ó½Ó´¥£¬ÆäÖØÒªÒ⺭×Ô²»´ýÑÔ¡£¾ßÌå À´Ëµ£¬¹¼Õñ¸¦Ó뺣Э»á»á³¤ÍôµÀº­´ï³É¾ßÌåµÄËÄÏʶ£¬¶ÔÁ½°¶¡¢Á½»áδ À´µÄÁ¼ÐÔ»¥¶¯£¬±ØÈ»ÊÇÓÐÀûµÄÒòËØ¡£³ý´ËÖ®Í⣬¹¼ÏÈÉú´ú±íÖлªÃñ¹úÓë¶þ ǧһ°Ù°ËÊ®ÍòÈË£¬ÔÚÖй²¹ú¼Ò×î¸ßÁìµ¼ÈËÃæÇ°¾ÝʵչʾÁ½°¶¶ÔµÈ·ÖÖεÄÀú Ê·ÊÂʵºÍÕþÖÎÏÖʵ£¬±í´į̈Íå¼á³ÖÒÔºÍƽÃñÖ÷Ô­Ôò×·ÇóÖйúͳһµÄ¶¨¼û£¬ ²»à´ÊÇÒÔ¼«ÎªÑÏËàµÄ̬¶È£¬¶ÔÖйúǰ;Ìá³öÁË×î¾ß½¨ÉèÐԵķ½°¸¡£ ¡¡´Ó¹¼Õñ¸¦ÓëÖй²¸ß²ãÁìµ¼È˸÷×Ô±íÊöµÄ¶Ô»°¹ý³ÌÖУ¬ÈËÃDz»ÄÑ¿´³ö£¬ÖÐ ¹²¶Ô춡¸Ò»¸öÖйú¡¹¡¢¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹¡¢¡¸¾ø²»³Ðŵ·ÅÆúʹÓÃÎäÁ¦¡¹¡¢¡¸´ò ѹ̨Íå¹ú¼Ê¿Õ¼ä¡¹µÈÕþ²ß£¬ÒÀ¾É½©Ó²ÈçÎô¡£µ«ÊÇ£¬ÈËÃÇÒ²¶¼´Ó¹¼ÏÈÉú´ú±í ÖлªÃñ¹úºÍ¶þǧһ°Ù°ËÊ®ÍòÈË£¬ÔÚÖظ´ÄÇЩƬÃæÔ¸ÍûµÄÖй²¸ß²ãÁìµ¼ÈËÃæ Ç°Ö±³ÂåÄÈ»²»Í¬µÄÈÏÖª¿´µ½£¬ÖлªÃñ¹úȷʵÊÇÒ»¸öÖ÷Ȩ¶ÀÁ¢µÄ¹ú¼Ò£¬Æä´æ ÔÚÊÂʵ˿ºÁûÓÐÒòΪÖй²Ö÷¹ÛÉϵķñÈ϶øÊܵ½Ó°Ïì¡£¿ÉÒÔ˵£¬¹¼Õñ¸¦´ËÐÐ £¬ÒѾ­¸üÖ±½ÓµØ°ÑÖлªÃñ¹ú´æÔÚµÄÊÂʵ£¬Õ¹ÏÖÔÚÖй²¸ß²ãÁìµ¼ÈËÑÛÇ°¡£ ¡¡³ÏÈç¹¼ÏÈÉúÔÚÉϺ£¡¢±±¾©¶à´ÎÇ¿µ÷µÄ£¬ÖлªÃñ¹úÔÚ¡¸Ò»¸ö·ÖÖεÄÖйú¡¹ µÄ¿Í¹Û»ù´¡ÉÏ£¬½«ÒÀÕÕ¡¸¹ú¼Òͳһ¸ÙÁ졹ºÍ¡¸Àî×ÜͳÁùÏîÖ÷ÕÅ¡¹Ëù½Òé굀 ÀíÐÔ¡¢ºÍƽ¡¢¶ÔµÈ¡¢»¥»ÝÔ­Ôò£¬ÓëÖй²¹²Í¬×·ÇóÁ½°¶µÄºÍƽ¡¢ºÏ×÷¡¢·±ÈÙ £¬×îáὨÁ¢ÃñÖ÷¡¢×ÔÓÉ¡¢¾ù¸»µÄÐÂÖйú¡£ÕâÖּȷûºÏááÀäսʱ´ú¹ú¼ÊÐÎÊÆ ËùÇ÷£¬ÓÖÕչ˵½ËùÓÐÁ½°¶ÈËÃñȨÒæµÄÁ¢³¡¡¢Ô­Ôò¡¢Ö÷ÕÅ£¬ÎÞÒÉÊÇδÀ´¹ú¼Ò ÔÙͳһµÄΨһÕýÈ·µÀ·¡£¹ú¼ÊÉç»á¶ÔÕâ´Î¹¼ÏÈÉúµÄ¡¸ÈÚ±ùÖ®Âá¹ÊÂÇ°¼ÄÍû ÉõÒó£¬ÊÂááÔÞÓþÓмӣ¬ÕýÊÇÓмøì¶ÕâÖÖÁ¢³¡¶Ô»°Ö®ì¶Á½°¶ºÍ½âÈ·ÓÐÕýÃæ×÷ Óᣠ¡¡×ܽṼÏÈÉúÔÚ´ó½µÄÑÔÐУ¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ³¬Ô½Á½°¶ÏÖÓеÄÕþÖηÖÆ磬ÈÏʶµ½ Ò»¸öÑÏËàµÄÃüÌ⣬¼´Á½°¶Ö®¼ä¡¸Ã»ÓÐÎäÁ¦ÍþвʼÓÐÕþÖÎ̸ÅÐÎÊÌ⡹£¬¡¸´ó ½ÃñÖ÷»¯²ÅÄܽø¶ø̸¹ú¼ÒͳһÎÊÌ⡹¡£Éá´ËÖ®Í⣬Á½°¶Ö®¼äµÄÕþÖηÖÆ磬 ûÓÐÕæÕýµÄ½â¾öÖ®µÀ¡£¶øÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬Ì¨ÍåÖ»ÄÜÒ²±ØÐëÒÔ¡¸ÖйúÈËÓÐÄÜ Á¦ÊµÐÐÃñÖ÷¡¹µÄʵ¼ù¾­Ñ飬¸ü¼Ó¼á¶¨º´ÎÀÖлªÃñ¹úµÄ´æÔÚÓë·¢Õ¹£¬ÎªÎ´À´ ÃñÖ÷ÖйúµÄÐγɴ´Ôì¸ü¼ÓÓÐÀûµÄÌõ¼þ¡£¾Í´Ë¶øÑÔ£¬ÖлªÃñ¹úµÄ´æÔÚ£¬²»½ö ÊÇÒ»ÏîÊÂʵ£¬Æä¼áÇ¿µØ³ÖÐø·¢Õ¹£¬¸üÊǹú¼ÒÔÙͳһ²»¿É»òȱµÄ»ý¼«ÒòËØºÍ Íƶ¯Á¦Á¿¡£ ¡¡Àî×ÜͳµÇ»ÔÏÈÉúÔÚ½ñÄêÆßÔÂÕÙ¿ªµÄ¡¸¹ú¼ÒͳһίԱ»á¡¹Ëù·¢±íµÄÖØÒª½² »°¾ÍÒÑÖ¸³ö£¬¡¸Õ⼸ʮÄêÀ´£¬ÖлªÃñ¹úÔŲ́ÍåµØÇøËùÀÛ»ýµÄÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢ Éç»á·¢Õ¹¾­Ñ飬¶Ôì¶Öйú´ó½À´Ëµ£¬±ØÈ»±ÈÈκÎÍâ¹ú¾­Ñé¸üÖµµÃ½è¾µ¡¹£» ̨Íå¾­Ñ顸ÊÇÖйúÈËÔÚÖйúÍÁµØÉÏ£¬ÒÔÖйúÈ˵ÄÖÇ»ÛÃþË÷³ö×îÊʺÏÖйú¹ú ÇéµÄ·¢Õ¹¾­Ñé¡£ÎÒÃÇÔ¸ÒâÓë´ó½ͬ°û·ÖÏíÕâ·Ý¾­Ñ飬ϣÍû¾­ÓÉÁ½°¶ÏÈááµÄ ÃñÖ÷»¯¡¢·¨Öλ¯ÓëÏÖ´ú»¯£¬¹²Í¬´´ÔìÒ»¸öÃñÖ÷¡¢×ÔÓÉ¡¢¾ù¸»µÄÐÂÖйú¡¹¡£ ¹¼ÏÈÉúÔÚÕâ´ÎÐгÌÖÐÒ²¶à´Î±íʾ£¬¡¸´ó½µÄÃñÖ÷»¯ÊǾö¶¨ÖйúͳһµÄ¹Ø¼ü £¬Èç¹ûË«·½¶¼×ßÉÏÃñÖ÷»¯µÄµÀ·£¬ÖйúµÄͳһ¾Í²»»á¶ÔÑÇÌ«µØÇøµÄÁÚ¹ú¹¹ ³ÉÍþв¡¹¡£ ¡¡¹¼ÏÈÉúÒÔ¡¸ÈÚ±ùÖ®Âá¹£¬ÍêÕû²ûÊǫ̈ÍåÍƶ¯Á½°¶¹ØϵµÄÕæ³ÏÒâÔ¸¼°ºÍƽ ÃñÖ÷Á¢³¡¡£ËäÈ»£¬Ë«·½¶Ô»°Ëù³ÊÏÖµÄÕþÖηÖÆçÏÔ¶øÒ×¼û£¬µ«ÊÇÖлªÃñ¹úµÄ ´æÔÚÊÂʵ£¬ÒÔ¼°ÃñÖ÷̨Íå¶ÔδÀ´ÖйúÃñÖ÷ͳһµÄÖØ´ó×÷Óã¬Ò²Í¬Ê±ÓúÒæÕà ÏÔ³öÀ´¡£¾­¹ýÕâ·¬Èĸ»ÒâÒåµÄµÚÒ»´Î½Ó´¥£¬È«Ìå¹úÈË»ù춺ÍƽÃñÖ÷ÊÇÊÀ½ç ³±Á÷ËùÇ÷µÄÒ»¹áÈÏʶ£¬ÒÔ¼°ºÍƽÃñÖ÷²ÅÄÜÔ츣ȫÌåÖйúÈ˵ĸù±¾ÐÅÄÊÆ ½«¸ü¼ÓÐÅÐÄÊ®×ãµØ°´Õռȶ¨Á¢³¡¡¢Ô­Ôò¡¢Ö÷ÕÅ£¬·Ö½×¶ÎÖð²½ÍƽøÁ½°¶¹Øϵ £¬²¢ÇÒ¸ü¾ßʹÃü¸ÐÓëÒâÖ¾Á¦µØ¼á¶¨º´ÎÀÖлªÃñ¹úÓÀÐø³£ÐµĴæÔÚÓë·¢Õ¹¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ̨ÍåÆÀÂÛ£ºÃñÖ÷ºÍƽÊDz»¿ÉÎ¥ÄæµÄÊÀ½çÇ÷ÊÆ ¡¡Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêÀäÕ½ÖÕ½áÆù½ñ£¬¶«Ñǹú¼ÊÕþÖγ±Á÷Óę̈º£Á½°¶¹Øϵͬ²½Àú¾­ ÖØ´óתÕÛ¡£½üÊ®ÄêÀ´Á½°¶Ð­É̵ÄÕ¹¿ª£¬²»½ö·´Ó³Á˶«Ñǹú¼ÊÕþÖγ±Á÷µÄР¶¯Ïò£¬Í¬Ê±Ò²¾ßÓж«ÑÇÕþ¾ÖÍùºÎ´¦·¢Õ¹µÄÖ¸±êÒâÒå¡£´Ë´Î¹¼Õñ¸¦ÏÈÉú¸Õ¸Õ ½áÊøµÄ´ó½¡¸ÈÚ±ùÖ®Âá¹£¬´ÓÕâ¸ö¹ú¼ÊÐÎÊÆÂöÂçÀ´¹Û²ì£¬¸üÓÐÖúÈËÃÇΪËü ÕÒµ½Ò»¸öÃ÷È·µÄ¹ú¼Ê¶¨Î»¡£ ¡¡½»Á÷ÃþË÷ÆÚ--¾­Ã³ÍùÀ´ ¡¡Ê×ÏÈ̸¡¸½»Á÷ÃþË÷ÆÚ¡¹¡£ÀäÕ½Öսᣬ´ÙʹսáᣬÓÈÆäÊǺ«Õ½Ö®ááÐÎ³ÉµÄ ¶«Ñǹú¼ÊÕþÖνṹ£¬³öÏÖÁ÷¶¯»¯µÄ±äǨ¡£ËÕÁªÍþвÏûʧ£¬Ê¹ÃÀÈÕ°²±£ÌåÖÆ µÄ´æÐøÊܵ½ÖÊÒÉ£¬¼ÓÒÔ¾­¼ÃÁ¦µÄ¿¼ÂÇÈ¡´úÀäÕ½¡¸¾üʵÚÒ»Ö÷Ò塹£¬Ôì³ÉÒÔ ÃÀÈÕóÒ×Ħ²ÁΪÏóáçµÄ¾­¼Ã¾ºÈü³ÉΪ¶«ÑÇÕþ¾ÖµÄÐÂÖ÷Öᣬ¶¯Ò¡ÁËÃÀÈÕ°²±£ µÄ¸ù»ù¡£¶ø¶«ÑǵØÇøÈý´óµØÔµÕþÖνçÏß¡¼³¯Ïʰ뵺µÄ±±Î³ÈýÊ®°Ë¶ÈÏß¡¢Ì¨ Í庣ϿÖÐÏߣ¬ÒÔ¼°ÄϺ£½çÏߵȣ¬Ò²Òò´Ë´óΪËɶ¯Ä£ºý»¯¡£ ¡¡¹ú¼Ê½á¹¹ÖØ×éÓëÕþ¾ÖÁ÷¶¯»¯£¬Ê¹Ïà¹Ø¸÷¹úÓлú»áÕùÈ¡À©´ó½»Á÷¡£ÈçÖйú ´ó½¾¡¹Ü·¢ÉúÒ»¾Å°Ë¾ÅÄ꡸ÁùËÄʼþ¡¹£¬µ«ÒÔÈÕ±¾ÎªÊ׵Ķ«ÑǸ÷¹úÔÚ¶ÌÔÝ µÄ¾­¼Ã·âËøáᣬѸËÙ½ÐøÓëÖ®»Ö¸´¾­Ã³½»Á÷£¬×îÖÕ´ÙʹÃÀ¹úÒ²ËæÖ®»Ö¸´¡£ ÔÚ´Ëͬʱ£¬¸÷¹úÎÞ²»½å»úÃþË÷еØÔµÕþÖεÄÓ°ÏìÁ¦¿Õ¼ä£¬ÒÔÖÂÔì³É¼È¶¨µØ ÔµÕþÖÎÖÈÐòµÄ¶¯Ò¡£¬²úÉúÁËÐí¶àÕù¶Ë¡£ÆäÖУ¬ÒÔ±±º«µÄ¡¸ºËÎäÒɻ󡹡¢ÖÐ ¹²³ÖÐø¶Ǫ̂ÎäÏż°ÄϺ£Ö÷Ȩ·×ÕùΪ½¹µã£¬Ê¹µÃ¶«ÑÇÈ¡´úÖж«£¬³ÉΪȫÇò×î ´óµÄ¾ü¹ºÇø£¬Îª¶«ÑÇÇøÓòµÄ°²¶¨ºÍƽǰ¾°£¬Í¶Ï²»²âµÄÒõÓ°¡£ ¡¡Õâ¸öÏÖÏ󣬷´Ó³ÁËÐÂʱ´úµÄн»Á÷»ú»á£¬Ø½ÐèеĽ»Á÷¹æ·¶¡£ÒòʱӦÊÆ £¬Ì¨ÍåÒ»·½Ã濪·Å¶ÔÖйú´ó½µÄ¸÷ÖÖÃñ¼ä½»Á÷£¬ÁíÒ»·½ÃæÓÖÖƶ¨½»Á÷ËùÐè µÄ»ù±¾¹æ·¶£¬ÈçÃñÖ÷ºÍƽ½â¾öÁ½°¶Õù¶ËµÄ¡¸¹ú¼Òͳһ¸ÙÁ졹£¬²¢ÇÒÖÂÁ¦Óë Öй²½¨¹¹ÖƶȻ¯µÄЭÉÌ»úÖÆ¡£ ¡¡½çÏ߱궨ÆÚ--ÎĹ¥ÎäÏÅ ¡¡½»Á÷À©´óÓëÖؽ¨Ð¹淶µÄ¿ÎÌ⣬´Ùʹ¶«ÑÇÕþ¾Ö×ÔÒ»¾Å¾ÅÈýÄêÆðÖð½¥½øÈë µÚ¶þ¸öתÕÛÆÚ--¡¸½çÏ߱궨ÆÚ¡¹¡£ ¡¡Ò»¾Å¾ÅÈýÄ꣬ÃÀ¹ú¹«²¼¡¸Ò»¾Å¾Å¡ðÄê´ú·ÀÎÀÕ½ÂÔ--µØÓò·ÀÎÀÕ½ÂÔ¡¹£¬È· ¶¨ÃÀÈÕ°²±£ÌåÖƶԶ«ÑÇ°²¶¨ºÍƽµÄÖØÒªÐÔ¡£Óë´Ëͬʱ£¬»ª¸®ÒÔºËÄÜÔ®Öú½â ÏûƽÈÀµÄ¡¸ºËÎäÍþв¡¹£¨Ò»¾Å¾ÅËÄÄêÇ©ÊðЭÒ飩£¬±êÖ¾³ö¶«ÑǵØÔµ°å¿é½ç ÏßµÄÖØÐÂÈ·Á¢µÈÊ÷Á¢Ð¹淶µÄ¶¯Ïò¡£ ¡¡Ð¹淶µÄÊ÷Á¢±ØÈ»»áÒýÆðһЩ·´µ¯£¬µ¼ÖÂÇøÓò½ôÕÅ¡£ÈçÒ»¾Å¾ÅËÄÄê¶þÔ ÈÕ±¾Ï¸´¨»¤ÎõÊ×Ïà·ÃÃÀ£¬ÑÏ´ÊÅê»÷ÃÀ·½¶ÔÈÕ±¾µÄ¾­¼ÃѹÁ¦½«Ë𺦰²±£ÌåÖÆ ¶øµ¼ÖÂË«±ß¹Øϵ¶ñ»¯£»ÓÖÈçÒ»¾Å¾ÅÎåÄê´ºÌìÖй²Óë·ÆÂɱöÔÚÄϺ£Ö÷ȨÎÊÌâ ÉϵľüʽôÕÅ¡£ ¡¡Óë´Ëͬʱ£¬Ì¨º£Á½°¶¹ØϵҲÒòÖй²ÆóͼÒÔ¡¸ÎäÁ¦·¨Ôò¡¹·ñ¶¨ÖлªÃñ¹úÕþ ¸®Íƶ¯ÃñÖ÷ºÍƽµÄÀíÏëÓë³É¾Í£¬ÒÔÖº£»ù¡¢º£Ð­Á½»áµÄÖƶȻ¯¹µÍ¨Ð­ÉÌÏÝ ÈëµÍ³±¡£Õâ¸öµ¹ÍËÊÂʵ£¬¾ßÌåµØ±íÏÖÔÚÒ»¾Å¾ÅÎåÄêÏÄÖÁÒ»¾Å¾ÅÁùÄêÈýÔÂÆÚ ¼ä£¬±±¾©Õë¶Ǫ̂ÍåÊ×½ì×ÜͳֱѡËù½øÐеġ¸ÎĹ¥ÎäÏÅ¡¹¡£ ¡¡ºÍ½âÃþË÷ÆÚ--Öؽ¨ÖÈÐò ¡¡¡¸ÎäÁ¦·¨Ôò¡¹¹ÌΪÈËÃÇËùÍÙÆú£¬µ«È´´Ùʹ¸÷¹ú¶ÔÊ÷Á¢Ð¹淶µÄ¿Í¹ÛÐèÒª ÓÐÁ˳ä·ÖµÄ¾¯Ì裬Õâ¶ÔÕþ¾ÖÁ÷¶¯»¯Ç±´æµÄʧ¿Ø¿ÉÄÜÐÔ£¬ÒâÍâÓÐÁË·À»¼Î´È» µÄ×÷Óá£Ò»¾Å¾ÅÎåÄê¶þÔ£¬ÃÀ¹úËù¹«²¼µÄ¡¸ÄÎÒÁ±¨¸æ¡¹Öеġ¸¶«ÑÇÕ½ÂÔ±¨ ¸æ¡¹£¬Ä¿µÄ¼´ÊÇÔÚÈ·Á¢¶«ÑÇÖÈÐòµÄй淶¼Ü¹¹¡£Ò»¾Å¾ÅÁùÄêÒ»Ô£¬ÈÕ±¾ÇÅ ±¾ÁúÌ«ÀÉÕþȨ³ÉÁ¢£¬ÒÔ¼°ÆäááÖй²¶Ǫ̂¡¸ÎĹ¥ÎäÏÅ¡¹Ô⵽̨ÍåÈËÃñÓÃѡƱ ʤÀû·´ÖÆ£¬ÖÕʹ̨º£ÖÐÏßÓëÄϺ£ÏÖ×´µÈµØÔµÕþÖνçÏߣ¬¼Ì±±Î³ÈýÊ®°Ë¶ÈÏß Ö®ááÔÙ¸æÈ·Á¢£¬²¢¾ßÌå±íÏÖÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêËÄÔµÄÃÀÈÕ°²±£ÐÂÐûÑÔ£¬ÒÔ¼°Ò» ¾Å¾ÅÆßÄê¾ÅÔµġ¸ÃÀÈÕ°²±£ÐÂÖ¸Õ롹¡£ ¡¡µØÔµÕþÖÎÖÈÐòй淶µÄÈ·Á¢£¬°éËæ×ÅÒ»¾Å¾ÅÆßÄêÏÄÌìÆðµÄÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»ú £¬²úÉúÁËеÄÐÎÊÆ£¬Ìá³öÁËеÄÐèÇ󣬴ßÉúÁ˵ÚÈý¸öתÕÛÆÚ¡¼¡¸ºÍ½âÃþË÷ ÆÚ¡¹¡£Ò»·½Ã棬°éËæ×ŵØÔµÕþÖÎÖÈÐòµÄÖØÐÂÈ·Á¢£¬ÈκÎÐîÒâÆÆ»µÏÖ×´µÄÌô ¡¼Ã°½øÐÐΪ£¬¶¼ºÜÄѱ»¹ú¼ÊÉç»áËù½ÓÊÜ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÑÇÖÞ¾­¼ÃΣ»úµÄ³ÖÐø £¬´Ùʹ¸÷¹ú¼¯Öо«Á¦ì¶¾­¼ÃÊÂÎñ£¬Éî¸ÐؽÐèÖƶ¨³öÒòÓ¦¾­¼ÃΣ»úËùÐèµÄРÕþÖξ­¼Ã¹æ·¶¡£ ¡¡ÆäÒ»£¬¾­¼ÃΣ»úµÄÉ£¬´øÀ´µØÔµÕþÖεIJ»°²£¬Èç±±º«µÄ·Éµ¯Íþв£¬¶« ÄÏÑÇÕþ¾ÖµÄ¶¯µ´µÈ¡£ÕâÏÔʾ¾­¼ÃΣ»ú¿ÉÄܶ¯Ò¡µØÔµÕþÖÎÖÈÐò£¬´ÙʹרÖÆÊÆ Á¦½å»ú̧ͷ¡£Æä¶þ£¬¾­¼ÃΣ»úÒ²´ø¶¯ÕþÖÎÃñÖ÷»¯µÄз糱£¬ÈçÓ¡ÄáµÄ¡¸Îå Ò»ËĸïÃü¡¹ÓëÃåµé×îеÄÃñÖ÷»¯Ô˶¯±íÃ÷£¬ÈôÒòÓ¦µÃµ±£¬Î£»ú¿É»¯Îª×ª»ú £¬É¹ú¼ÊÃñÖ÷³±Á÷£¬»î»¯ÄÚ²¿·¢Õ¹µÄж¯Á¦¡£ ¡¡ÔÚÕâ¸öÐÂʱÆÚÖ®ÖУ¬Ì¨ÍåÒѾ­ÒÔÊÂʵ֤Ã÷ÊÇ°çÑÝÃñÖ÷ºÍƽ´Ù½øÕߵĽÇÉ« £¬¶ø·Ç¹ÄÀø·´¶¯¡¢Öú³¤×¨ÖÆѹÆÈÓë¶ÔÍâÀ©ÕŵÄÂé·³ÖÆÔìÕß¡£ÕýÒòÈç´Ë£¬ÔÚ Á½°¶Ð­É̵ÄÎÊÌâÉÏ£¬Ì¨ÍåʼÖÕ±ü³ÖÃñÖ÷ºÍƽµÄÁ¢³¡£¬Ô¸ÒâÓëÖй²¹²Í¬ÖÂÁ¦ ì¶ÃñÖ÷¡¢ºÍƽ¡¢ºÏ×÷¡¢·±ÈÙµÄÇøÓò·¢Õ¹Ç°¾°¡£ ¡¡ÈÚ±ùÖ®ÂÃ--ЭÉÌÔÙ³ö·¢ ¡¡ÔçÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêÈýÔĄ̂º£Î£»úÉÐδ½áÊø֮ǰ£¬Ì¨Íå¼´²»¶ÏºôÓõÖй²µ±¾Ö ÖØ¿ªÁ½°¶Ð­ÉÌ¡£×ÝʹÖй²Æ¬ÃæÖÐÖ¹Á½°¶Ð­É̵ļÈÓйܵÀ£¬Ì¨ÍåÈÔȻʼÖÕ³¨ ¿ªÐ­É̵ĴóÃÅ¡£½üÆÚ£¬Ì¨Íå¸ü͸¹ý¹¼Õñ¸¦µÄ¡¸ÈÚ±ùÖ®Âá¹£¬±íÏÖ³ö¸ß¶È³Ï Ò⣬ÎñÆÚÁ½°¶µÄ»¥¶¯»Ö¸´µ½¼ÈÓеĵÀ·ÉÏÖØгö·¢£¬ÆäÄ¿µÄÎÞ·ÇÊÇ»ý¼«Ð­ Öú½«ÇøÓòΣ»ú»¯Îª×ª»ú£¬Ê¹¶«ÑǵØÇøÂõÏòÈ«ÃæµÄÃñÖ÷Óë·±ÈÙ¡£Òò´Ë£¬µ±¹¼ ÏÈÉú½áÊø´ó½ÐУ¬Á½»á¿ÉÍû¼ÓÇ¿¶Ô»°ÒԴٳɻָ´ÖƶȻ¯Ð­ÉÌÖ®¼Ê£¬Öй²ÄÜ ·ñ¿Í¹ÛÃæ¶Ô¹ú¼ÊÇ÷ÊÆ£¬½ÓÊÜÃñÖ÷ºÍƽµÄÆÕÊÀÔ­Ôò£¬½«ÊǶ«ÑÇÂõÏòÃñÖ÷ºÍƽ »òð½ø¶¯µ´µÄÊ®×Ö·¡£(ÓÚÑ°Õæ) ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ´ó½¾­¼Ã²ú³ö 18Äêáá¸ÏÉÏÃÀ¹ú ¡¡[Öйúʱ±¨Ïã¸ÛÊ®¾ÅÈÕµç]ÖªÃû¾­¼Ãѧ¼Ò°²¸ñ˹£®Ã·µÏÑ·£¨Angus Madi- son£© ÔÚнüÒ»·ÝÑо¿±¨¸æÖÐÔ¤¹À£¬Öйú´ó½µÄÕûÌå¾­¼Ã²ú³ö£¬µ½Î÷Ôª¶þ ¡ðÒ»ÎåÄêʱ½«¸ÏÉÏÃÀ¹ú¡£ ¡¡¡¸ÑÇÖÞ»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡¹±¨µ¼£¬Ã·µÏÑ·ÊDZȽϾ­¼Ãʷѧ½çµÄһλ´«ÆæÈËÎ Ò»¾ÅÆß°ËÄêÇ°£¬ËûÒ»Ö±ÊǾ­¼Ã·¢Õ¹Ñо¿×éÖ¯£¨£Ï£Å£Ã£Ä£©ËùÊôµÄ¾­¼Ãѧ¼Ò ¡£ ¡¡Ã·µÏѷнüÔÚ¾­¼Ã·¢Õ¹Ñо¿×éÖ¯ÏÂϽ¡¸·¢Õ¹ÖÐÐÄ¡¹³ö°æµÄ¿¯ÎïÖУ¬·¢±í ¡¸Öйú´ó½¾­¼Ã³¤ÆÚ±íÏÖ¡¹µÄÑо¿ÎÄÕ¡£ËûÒÔ¾­¼Ãѧ½çÕùÒéÖеġ¸¹ºÂòÁ¦ ±È¡¹£¨purchasing-power parity £©·½·¨£¬µÃ³öÖйú´ó½¾­¼Ã²ú³ö½«ÔÚÎ÷ Ôª¶þ¡ðÒ»ÎåÄê¸ÏÉÏÃÀ¹úµÄ½áÂÛ¡£ÕâÖÖÆÀ¹À·½·¨£¬ÐÞÕýÁ˶ÔûÓнøÐйú¼Êó Ò×»õÎïµÍ¹ÀµÄȱµã¡£ ¡¡Ã·µÏÑ·µÄÑо¿Ö¸³ö£¬ÔÚÊ®°ËÄêÄÚ£¬Öйú´ó½µÄ¹úÃñÉú²úë¶î½«³É³¤ÎªÄ¿ Ç°µÄÈý±¶£¬²¢¸ÏÉÏÃÀ¹ú¡£ËûµÄ´óµ¨Ô¤²â£¬²»µ«³¬³ö¶àÊý´ó½¾­¼Ãѧ¼ÒµÄÆÀ ¹À£¬ÉõÖÁ³¬³öÒ»Ïò¿´ºÃ´ó½·¢Õ¹µÄÊÀ½çÒøÐÐ×éÖ¯µÄÆÀ¹À¡£ÊÀ½çÒøÐеÄÑо¿ ½á¹ûÈÏΪ£¬µ½Î÷Ôª¶þ¡ð¶þ¡ðÄêÒÔÇ°£¬Öйú´ó½¶¼²»¿ÉÄܸÏÉÏÃÀ¹ú¡£ ¡¡Ã·µÏÑ·Ö¸³ö£¬¸ù¾Ý¡¸¹ºÂòÁ¦±È¡¹ÆÀ¹À±ê×¼£¬Öйú´ó½ÏÖ½ñÒѾ­È¡´úÈÕ±¾ £¬³ÉΪÊÀ½çµÚ¶þ´ó¾­¼ÃÌå¡£Ëû±íʾ£¬ËûÊÇÒÔÒ»ÖÖ½÷É÷µÄ·½Ê½½øÐÐÆÀ¹À£¬¼´ ʹÖйú´ó½Ŀǰ°Ù·ÖÖ®Æߵľ­¼Ã³É³¤ÂÊϵøµ½°Ù·ÖÖ®ÎåµãÎåµÄË®×¼£¬µ½Î÷ Ôª¶þ¡ðÒ»ÎåÄ꣬Öйú´ó½ÈÔ½«ÔÚÊÀ½çÊÂÎñÖÐÓµÓм«´óµÄ·¢ÑÔȨ¡£ ¡¡µ«½ìʱ£¬Öйú´ó½ÈÔ½«ÊÇÒ»¸öÏà¶ÔƶÇîµÄ¹ú¼Ò£¬Æ½¾ù¹úÃñËùµÃ½«Ö»ÓÐÃÀ ¹úÈËÃñµÄÎå·ÖÖ®Ò»£¬ÑÇÖÞÁÚ°îÈËÃñµÄÒ»°ë¡£ ¡¡´ËÍ⣬÷µÏÑ·Ò²¶ÔÖйú´ó½µÄ¾­¼ÃÇ°¾°Ìá³ö¾¯¸æ£¬ÈÏΪÖй²µ±¾ÖÓ¦´¦Àí ºÃ¿÷Ëð¹úÆó¡¢ÒøÐÐÌåϵ¡¢Õþ¸®²ÆË°µÈÎÊÌâ¡£ËûÈÏΪ£¬Öй²¹úÎñÔº×ÜÀíÖ졼 »ùÁìµ¼µÄÕþ¸®£¬½«ÓÐÄÜÁ¦´¦ÀíÕâЩÎÊÌâ¡£ (Öйúʱ±¨) [°´£ºÕâλÀÏÐÖ²»ÊÇÖй²³öÇ®ÊÕÂò£¬±ãÊÇ°ü²ØÀÇ×ÓÒ°ÐÄ£¬ÍýͼÂé±ÔÎÒ¹úÁì µ¼ÈË£¬½¾°Á×ÔÂú¡£·²ÊǼûʶ¹ýÃÀ¹úÉç»áµÄÖйúÈË£¬Ö»ÒªÖÇÁ¦Ã»ÓÐÕÏ°­£¬´ó ¶¼°ÑÕâÀàËùνѧÕßµÄͶ¡¼¿ñÑÔµ±²èÓà·¹ºóµÄЦ»°À´ÐÀÉÍ¡£ --±àÕß] ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ Öй²Õû¶ÙͶ×ÊÒµ½ÚÖÆÉÌÈË [Ó¢ÎÄÐÂÎÅÖÜ¿¯±¨µÀ]Öй²ÉÏÖÜÐû²¼£¬½«´ó½×îÒ«ÑÛµÄͶ×Ê»ú¹¹Ö®Ò»¡¸¹ã¶« ¹ú¼ÊÐÅÍÐͶ×ʹ«Ë¾¡¹¹Ø±Õ¡£ÕâÒ»·½ÃæÏÔʾ³ö£¬´ó½²»ÊؼÍÂɵĽðÈÚÌåϵ¶à ÷á²»Îȶ¨£¬ÇÒÆ为ծ±ÈÀý¶à÷á³ÁÖØ£»ÔÙ·½ÃæÒ²ÏÔʾÖй²ÖÎÀíÕû¶ÙµÄ¾öÐÄ¼á ¶¨¡£Ôڹ㶫¹ú¼ÊÐÅͶ¹«Ë¾¹Ø±Õ֮ǰ£¬Öй²¹úÓÐͶ×Ê»ú¹¹µÄÐÄ̬ÊÇÑöÕ̹ú¼Ò ÞÚ×¢¿÷Ëð¡£Èç½ñÕâÒÑÐв»Í¨£¬µ«Öй²µÄÕû¶ÙÐж¯ÊÇ·ñ¼°Ê±£¿Ä¿Ç°´ó½ÒøÐÐ Ìåϵ¿´ËÆÒ¡Ò¡Óû×¹£¬Æä²»Á¼ÕÊÔ¼¼ÆÁ½Ç§ÒÚÃÀÔª£¬Õ¼×Ü·Å¿î¶î°Ù·ÖÖ®¶þÊ®Îå ¡£Ïã¸ÛÍâÉÌÒøÐеÄר¼ÒÖ¸³ö£¬´ó½Æù½ñδÔâÇøÓò½ðÈÚΣ»ú²¨¼°µÄΨһԭÒò £¬ÔÚì¶ÈËÃñ±Òȱ·¦¿É¶Ò»»ÐÔ£¬¶ø·ÇÆäÒøÐÐÌåÖʽÏËû¹ú½¡È«¡£ ¡¡¹ã¶«¹ú¼ÊÐÅͶ¹«Ë¾ºÍ´ó½¸÷µØµÄÆäËû¹ú¼ÊÐÅͶ¹«Ë¾¶¼ÊÇÒòµËСƽµÄ¸Ä¸ï Õþ²ß¶øÐÀÐÀÏòÈÙ£¬µ±ÆäÔÚ°Ë¡ðÄê´úÖÐÆÚÉèÁ¢Ê±£¬ÈÎÎñÊdz¬Ô½¹úÓÐÒøÐÐÒÔÎü ÒýÍâ×ÊͶÈë·¢µç³§ºÍµÀ·µÈ»ù´¡ÉèÊ©½¨Éè¡£Öй²Ô­¹ú¼Ò¸±Ö÷ϯÈÙÒãÈÊÔÚ´ó ÕÅÆì¹Ä֮ϣ¬´´°ìÁË¡¸Öйú¹ú¼ÊÐÅÍÐͶ×ʹ«Ë¾¡¹£¬²¢ÎüÒýÁË´óÁ¿×ʽðÁ÷Èë ¡£ ¡¡²»ÊؼÍÂɽðÈÚ»ú¹¹¸ºÕ®±ÈÀý³ÁÖØ ¡¡²»¾ÃáᣬÕâЩÐÅͶ¹«Ë¾µÄÖ÷¹Ü¼´³Ë×øºÀ»ª½Î³µ£¬³©ÒûÃû¾Æ²¢´µÐêÆä¾­ÊÖ µÄ´ó±Ê½»Ò×£¬¶øËûÃÇÔ­Ïȶà°ëÊÇÕþÖιØϵÁ¼ºÃµÄ¸É²¿¡£Ôڹ㶫ÐÅͶ¹«Ë¾È« ʢʱÆÚ£¬¸Ã¹«Ë¾»ÆÐÕ×ܾ­ÀíÔøìÅÒ«³Æ£¬Ëû³£ÒªÇó²ÍÌüµÄÊÌÕß´÷ÉÏÊÖÌ×£¬ÒÔ ÃâÃû¾ÆµÄÏãζÔâÊÌÕßÌåÎÂÆÆ»µ¡£ÔøÔÚÃÀ¹ú¿î´ý¹ýÕâЩÖ÷¹ÜµÄÒ»ÃûÒøÐÐÈËÔ± ˵£º¡¸ËûÃǶ¼ÊÇ´óÈËÎµ«¶ÔÉúÒâÒ»Çϲ»Í¨¡£µ±ÎÒÃǸæËßËûÃÇ£¬±ØÐë¿ÎË° ʱ£¬ËûÃÇÈ´±íʾ£¬²»Öª´ËÊ£¬¡ºÄܲ»ÄÜÔìµã¼ÙÕË¡»£¿µ±ÎÒÃÇÎʼ°ÊÇ·ñÓÐÊÊ µ±µÄÆÀ¡¼Ê±£¬ËûÃǾ¹·´ÎÊ£¬¡ºÄãÃÇΪÉõ÷á²»ÏàÐÅÎÒÃÇ¡£¡»µ±ÎÒÃÇÎʼ°£¬Ëû ÃǼƻ­µÄ¿ÉÐÐÖ®´¦ºÎÔÚʱ£¬ËûÃǾÍǬ´à˵£¬¡ºÒòΪÎÒÃÇ°ìµÃµ½¡£¡»¡¹ ¡¡ÔÚÒ»¸ö³¤Ê±¼äÄÚ£¬ËûÃǵÄÈ·°ìµ½ÁË£¬¹ã¶«ÐÅͶ¹«Ë¾¾ÍºÍÀàËÆÂóµ±ÀÍÒÔ¼° ¿ËÀ³Ë¹Àյij§ÉÌ×÷³ÉÁ˽»Òס£Æäáᣬ¸Ã¹«Ë¾×ªÏòͶ»úÐÔÊÂÒµ£¬¼ÓÈëÁË·¿µØ ²úºÍ¹ÉƱµÄ¿ñÈÈÖС£ÆäÔÚÏã¸ÛÉÏÊеĺì³ï¹ÉÔø±»³¬¶îÈϹºÆß°Ù±¶£¬µ«Ëæ×Å ÑÇÖÞΣ»ú±¬·¢£¬´ËÒ»ÅÝĭΪ֮ÆÆÁÑ£¬¶ø¸Ã¹«Ë¾Ò²±³¸ºÁ˶þÊ®ÒÚÃÀÔªµÄÕ®Îñ ¡£ ¡¡ÐÅͶҵµÄ½ðÈÚÎÊÌâÖ»ÊDZùɽһ½Ç ¡¡Ôì³É¹ã¶«ÐÅͶ¹«Ë¾µ¹±ÕµÄÕþÖÎÒòËØ£¬²»ÏÂ춾­¼ÃÒòËØ¡£Öй²×ÜÀíÖ졼»ù ×Ô¾ÅÈýÄê¼ÓÇ¿ºê¹Ûµ÷¿ØÒÔÀ´£¬Ò»Ö±¼«Á¦ÒªÔ¼ÊøÊ¡¼¶Öîºî£¬ÆäÖÐÓÖÒÔÌ°ÎÛ·ç ÐкÍͶ×Ê»·¾³×ÔÓɵĹ㶫ʡΪÊ×ҪĿ±ê¡£½ñÄêÉÏÈεĹ㶫ʡίÊé¼ÇÀ´º ÊǸöÔÚµ±µØûÓÐɽͷµÄÕþ̳ÐÂÐÇ£¬ÆäÈÎÎñ¾ÍÊÇÒª¹ÜÖƾ­¼ÃÐÐΪ¡£ ¡¡Öй²ÄÜ·ñÔڸĸï½ðÈÚÖƶȵÄͬʱ£¬±ÜÃâ³öÏÖÑÇÖÞÆäËû¹ú¼ÒµÄÉç»á¶¯ÂÒ£¿ ±±¾©·½ÃæÒѳÐŵ£¬Òª½«¹ã¶«ÐÅͶ¹«Ë¾Í¶×ÊÈ˵Ä×ʽðÍË»¹£¬ÒÔ»ººÍµ¹±ÕµÄ³å »÷£¬²¢Ê¹Ö졼»ùÄܽøÒ»²½µØÕû¶Ù½ðÈÚÖƶȡ£µ«´ó½¸÷µØµÄÐÅͶ¹«Ë¾Ö»Êǽð ÈÚÎÊÌâµÄһС²¿·Ö£¬Èç¹ûÖй²ÔÊÐí´ôÕÊ°ü¸¤³ÁÖصÄһЩÒøÐе¹±Õ£¬ÄÇ÷áÕâ ЩËðʧӦÈçºÎÎüÄÉ£¿ÏàÐÎ֮ϣ¬¹ã¶«ÐÅͶ¹«Ë¾µÄ¹Ø±Õ¿ÉÄÜ»á³ÉΪ´ó½δÀ´ ½ðÈÚΣ»úÖУ¬Í´¿à×îСµÄÒ»´Î¼ÇÒä¡£ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ ÎÒµÄÃû×Ö½Ð×öĪÀò»¨ ÜÔÀò ÎÒÓÐÒ»¸öË×ÆøµÄÃû×Ö£¬ÐÕ¡¸Äª¡¹Ãû¡¸Àò»¨¡¹¡£°´ÎÒ±¾È˵ÄÆøÖÊÐÔ¸ñ£¬¿ÖÅ ½Ðʲ÷ᡸ²Ý¡¹°¡¡¢¡¸Ê÷¡¹°¡¡¢¡¸´Ì¡¹°¡¸üÇ¡µ±Ð©¡£µ«ÊǸ¸ÃüÄÑÎ¥£¬µ±ÎÒ»¹ ÔÚĸ¸¹ÖÐ˯´ó¾õ£¬ÒÑÓÐÁ½¸öÄк¢µÄ¸¸Ç×ÔçÒÑÈ¡ºÃÃû×ֵȴýÎÒÕâ¶ä¡¸»¨¡¹ÁË ¡£ Сʱºò¾Ý˵³¤µÃ»¹ËãÇåÐ㣬ËùÒÔºÃÏñûÓÐʲ÷áÈ˶ÔÎÒµÄÃû×ÖÌá³öʲ÷áÒìÒé ¡£µ½Îĸïʱ±ãÓÐÔì·´ÅÉÌá³ö˵ÎÒµÄÃû×Ö½¿ÀｿÆø£¬ÓС¸Ð¡×ʲú½×¼¶Çéµ÷¡¹ £¬µ«Ã»µÈÎÒÀ´µÃ¼°°ÑÃû×ָijÉÖîÈ硸ÏòÑô¡¹¡¢¡¸ÎÀ¶«¡¹Ê²÷áµÄ£¬¸¸Ä¸¾Í³É Á˱»¡¸´ò·­ÔÚµØÔṲ̀ÉÏÒ»Ö»½Å¡¹µÄÅ£¹íÉßÉñ¡£ÎÒ²»µ«»ì²»½ø¡¸ºìС±ø¡¹£¬ »¹µÃ¹Ô¹ÔµØ¸úן¸Ä¸¹öµ½ÏçÏÂÈ¥¡£ ÔÚÏçÏÂÒ»¹ö¾Í¹öÁ˺öàÄ꣬ÎÒ³¤³ÉûÓаëµã½¿Æø²¢ÄÜÕõ¸¾Å®×î¸ß¹¤·ÖµÄ¡¸ Ìú¹ÃÄ¡£´ËʱÎÒµÄÃû×ÖºÍÎÒ±¾È˵ÄÐÎÏñ¾Í²úÉúÁ˲»Ïà³ÆµÄì¶Ü¡£¼ÇµÃ¸Õ µ±Ãñ°ì½Ìʦʱ£¬Ò»¸ö×ÔÃü·çÑŵÄÖÐÄêÄй«°ì½ÌʦÆø·ßµØ¶ÔÎÒ˵£º ¡¸ÄãÕâÑùÅä½ÐÕâ¸öÃû×Ö£¿×Ô¼ºÕÕÕÕ¾µ×Ó¿´£¬Æ¤·ôÓÖºÚÓÖ´Ö¡£¡¹ÎÒµ±Ê±ÐßÀ¢ µÃÎÞµØ×ÔÈÝ£¬×ÔÈÏ×Ô¼ºµÄÐÎÏñÓëÄÇÖּȷҷ¼ÓÖ½¿ÃÀµÄС°×»¨·çÂíÅ£²»Ï༰ £¬±ã˽Ï·¢ÊÄÎÞÂÛÈçºÎÒ²Òª¸Ä¸öÃû×Ö¡£ÄÇÖÖ×Ô²ÑÐλàµÄ¸Ð¾õÖÕÉíÄÑÍü¡£ ÏñËùÓа®ÍÏÑÓµÄÖйúÈËÒ»Ñù£¬Îҵġ¸ÊÄÑÔ¡¹Ò»ÍϾÍÍÏÁ˺öàÄê¡£ºÃÔÚÆÕÆÕ Í¨Í¨Ð¡½Ìʦһ¸ö£¬Ãû×ÖÔÙË×Ò²ÎÞÉË´óÑÅ¡£Ö±µ½ÎÒ³ÉΪºþÄÏÉÛÑô½ÌÓý½ç×î´ó µÄ¡¸·´¸ïÃüÐû´«É¿¶¯·¸¡¹£¬ÔÚ·¨Ôº¹«¸æºÍµçÊÓ±¨Ö½ÉϳöÏÖµÄÃû×Ö£¬»¹ÊÇÄÇ ¸öÎÒ¸¸Ç×Ö¸¸¹ÎªÃû¡¢Ãû²»·ûʵµÄ¡¸ÄªÀò»¨¡¹¡£¾¡¹ÜËæ×ÅÄêÁäµÄÔö³¤£¬ÎÒ¶Ô µÁÓÃÄǶäС°×»¨µÄÃû×ÖµÄÀ¢¾Î¸ÐÒ²Ô½·¢ÉòÖØ£¬µ«Õâ¸öÃû×Ö»¹ÊǺ͡¸·´¸ïÃü ¡¹µÄ³ÆºÅÁªºÏÆðÀ´²»ëÖ¶ø×ߣ¬ÔÚµ±µØ¿ÉÒÔ˵ÊǼÒÓ÷»§Ïþ¡£ÒÔÖµ±ÎÒ¶ù×Ó¶Á ÊéµÄСѧУÀÏʦ·îÃüÐû¶ÁÖй²ÖÐÑëÕòѹ¡¸·´¸ïÃü±©ÂÒ¡¹µÄÎļþʱ£¬Ëý¸Õ¶Á ³ö¡¸·´¸ïÃü¡¹Èý¸ö×Ö£¬½²Ì¨ÏÂÂíÉϾÍÓÐСѧÉú¶Ô³öÏÂÁªÀ´£º¡¸Äª¡¼Àò¡¼»¨ £¡¡¹¡£ ¼¸ÄêááÎÒ³öÓü£¬ÌýÄÇλÉÆÁ¼µÄÅ®½Ìʦ½²ÊöÕâ¶ÎÍùÊ¡£Ëý˵µ½µ±Ê±ÎÒ¶ù×ÓÔõ ÑùÑÛÀáÍôÍôµØµÍÏÂͷʱ£¬ÎÒÒ²½û²»×¡ÎªÎÒÊÜίÇüµÄ¶ù×ÓÑÛÀáÍôÍô¡£µ«ÎÒÃÇ ¶¼ÖªµÀ£¬ÄǸö²»ÖªÇéµÄСѧÉúÖ»ÊÇÔÚÖظ´µçÊÓÉϵÄÕþÖΡ¸¹ã¸æ´Ê¡¹¶øÒÑ¡£ ´ÓѧÉúºÍÅóÓÑÄÇÀïµÃÖª²»ÉÙÈËÃÇ¿Ú¶úÏà´«µÄÓйØÎÒÕâ¸öÃû×ֵĹÊÊ¡£ÎÒ×Ô ¼ºÔÚ³öÓüáᣬÓÐʱ×øÔÚ°ÍÊ¿ÉÏ£¬ÎÞÒâÖÐÒ²Ìýµ½±ðÈËÒéÂÛÎÒµÄÃû×Ö¡£ÎÒ¾õµÃ ËûÃÇÏñÊÇÔÚ̸ÂÛÁíÒ»¸öÅ®ÈË£¬ÄǸöÅ®È˲»µ«ÊÇÓ¸ҴÏÃ÷µÄ£¬¶øÇÒ»¹ÏñÄǶä С°×»¨Ò»ÑùÃÀÀö¸ßÑÅ¡£³ýÁ˵±¹ý¡¸·´¸ïÃü¡¹¡¢×ø¹ýÀÎÖ®Í⣬ÈËÃÇ¿ÚÖеÄÄÇ ¸ö½Ð¡¸ÄªÀò»¨¡¹µÄÅ®ÈË£¬Óë±¾ÈËÎÒ²¢ÎÞ¶àÉÙÏàËÆÖ®´¦¡£ÎÒµ±È»Ã÷°×ÈËÃdzö ì¶ËûÃǵÄÄÚÐĵÄÕýÒå¸Ð£¬ÓÃÒÕÊõ¼Ó¹¤ÊÖ·¨ËÜÔìÁËÁíÒ»¸öÓëÎÒͬÐÕͬÃûµÄÅ® ÈËÐÎÏñ¡£ÎÒµÄÃû×ÖÒ²°ïÖúËûÃÇÕ¹¿ªÏëÏñÁ¦£¬´´×÷·Ç¹Ù·½µÄÃñ¼äÎÄѧ¡£ÎÒΨ Ò»ÄÜ×öµÄ£¬ÊǵȴýÖйúÔÙûÓС¸·´¸ïÃü¡¹Õâ¸öÃû³Æ֮ʱ£¬ÎÒÒ²¾ÍÄÜÁËÈ´ËÞ Ô¸£¬¸Äµô¸¸´Í¡¸»¨¡¹Ãû¡£ ©°©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©´ ©¦¡¡¡¡ºÃÒ»¶äĪÀò»¨¡¡£¨½­ËÕÃñÒ¥£©¡¡©¦ ©¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡ºÃÒ»¶äÜÔÀò»¨£¬ºÃÒ»¶äÜÔÀò»¨£¬¡¡©¦ ©¦¡¡ÂúÔ°»¨²Ý£¬ÏãÒ²Ïã²»¹ýËü£»¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡ÎÒÓÐÐIJÉÒ»¶ä´÷£¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡¿´»¨µÄÈ˶ùÒª½«ÎÒÂî¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡ºÃÒ»¶äÜÔÀò»¨£¬ºÃÒ»¶äÜÔÀò»¨£¬¡¡©¦ ©¦¡¡ÜÔÀò»¨¿ª£¬Ñ©Ò²°×²»¹ýËü£»¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡ÎÒÓÐÐIJÉÒ»¶ä´÷£¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡ÓÖÅÂÅÔÈËЦ»°¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡ºÃÒ»¶äÜÔÀò»¨£¬ºÃÒ»¶äÜÔÀò»¨£¬¡¡©¦ ©¦¡¡ÂúÔ°»¨¿ª£¬±ÈÒ²±È²»¹ýËü£»¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡ÎÒÓÐÐIJÉÒ»¶ä´÷£¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡ÓÖÅÂÀ´Äê²»·¢Ñ¿¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¸©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¼ ûÏëµ½µÄÊÇ£¬ÓëÎÒͬÃûµÄÒ»Ê×½­ËÕÃñ¸è¡¶ºÃÒ»¶äÜÔÀò»¨¡·£¬Ò²ÒòÎÒµÄÈëÓü ÔâÊÜÖêÁ¬Ö®»ö¡£ÎÒÊÇ1989Äê12ÔÂ24ÈÕ±»¹«ÉóÅÐÐ̵ġ£ÄÇÖ®áᣬÓв»ÉÙÈË»¨ ǮȥµçÊÓµç̨µã²¥ÄÇÊ×½­ËÕÃñ¸è£¬Ê¹µÃÓйط½ÃæÈÌÎÞ¿ÉÈÌ¡£ÔÚÒ»´ÎÕýÔÚ²¥ ËÍʱÓÐÈËÏÂÁîÍ£²¥£¬ÄÇÊ×ÓÅÃÀµÄ¸èÇú¸Õ³ªµ½Ò»°ë¾Í¸ÂÈ»ÖÐÖ¹£¬ÁîÌýÖÚĪÃû ÆäÃî¡£ ááÀ´Ìý˵ÎÒµÄÒ»¸öѧÉú²»·þÆø£¬ÄÃ×ÅСÌáÇÙÅܵ½¹ØѺÎҵĿ´ÊØËùÅÔ£¬ÔÚ¸ß Ç½µçÍøÏÂÑÝ×ࡶºÃÒ»¶äÜÔÀò»¨¡·¸øÎÒÌý¡£¿Éϧ¿´ÊØËù³ôºæºæ¡¢ÄÖÈÂÈ£¬ÎÒ Ã»ÓÐÄܹ»ÏíÊܵ½ÄÇÃÀÃîÇÙÔÏ£¬¶øÄǸöѧÉú±ÏÒµááÈ´±»·¢ÅäÈ¥ÁËƫԶɽÇø¡£ ÊÜÎÒµÄÃû×ÖÖêÁ¬µÄ²»½öÓÐÖйúÃñ¸è£¬Ò»Ê×Íâ¹úÃñ¸èÒ²Òò¡¸6£®4¡¹Õòѹ·´¸ï Ãü±©ÂÒ±»¼ÓÉÏÎÞ¹¼µÄ×ïÃû¡£ÄÇÊ×½Ð×ö¡¶Ä㺬°úÓû·ÅµÄ»¨¡·µÄÍâ¹úÃñ¸è£¬Ô­ ÊÇÎÒÏÈÉúÔÚ̸Áµ°®Ê±³£¶ÔÎÒ³ªµÄ¡£ ¾ÍÔÚÎÒÈëÓüµÄµÚÒ»¸öÐÂÄ꽫ÁÙÖ®¼Ê£¬ÉÛÑôʦרµÄʦÉúÕÕÀý¾ÙÐÐÔªµ©ÎÄÒÕÍí »á¡£ÄÇʱÎÒÏÈÉúÒѳÉΪÉîÊÜѧÉú»¶Ó­µÄÈÈÃÅÈËÎÿµ±Ëû×ßµ½Ò»¸ö½ÌÊÒÃÅ ¿Ú£¬×Ü»áÓÐÈÈÁÒµÄÕÆÉùÓ­½ÓËû¡£Ë­¶¼ÖªµÀÕÆÉùΪºÎ¶øÃù¡£¸üÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬Ëû ¾¹ÔÚ×Ô¼ºÎ´±¨ÃûµÄÇé¿öÏÂÔÚ±¾ÇøÈËÃñ´ú±íµÄÑ¡¾ÙÖлñµÃ¸ßƱ¡£¸ãµÃѧУµ± ¾Ö´ëÊÖ²»¼°¡¢ÀDZ·²»¿°¡£ááÀ´Öй²ÉÛÑôʦרµ³Î¯¾ö¶¨ÍÆ·­Ñ¡¾Ù½á¹û¡£ËûÃÇ ¶Ë×ÅÑ¡¾ÙÏäÒ»¸öÒ»¸ö½ÌÊÒÇ¿ÆÈѧÉúÖØÑ¡£¬¸÷¸ö»÷ÆÆÒԴﵽĿµÄ¡£ ©°©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©´ ©¦¡¡¡¡Ä㺬°úÓû·ÅµÄ»¨¡¡¡¡£¨Íâ¹úÃû¸è£©¡¡©¦ ©¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡Ä㺬°úÓû·ÅµÄ»¨£¬Ò»µ©Ê¢¿ª¸üÃÀÀö£¬¡¡©¦ ©¦¡¡Ö»ÓÐÔÚÎҵĻ¨Ô°ÀÎÒ²ÅÄÜÕÒµ½Äã¡£¡¡©¦ ©¦¡¡Ö»ÓÐÔÚÎҵĻ¨Ô°ÀÎÒ²ÅÄÜÕÒµ½Äã¡£¡¡©¦ ©¦¡¡À´°É£¬¿ìÀ´°É£¬ÎÒµÄÄÇõ¹å»¨£¬¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡Äã¿ì¹ýÀ´°É¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡¹ÃÄïÃǼɶÊÄ㣬ÒòΪÄãÌ«ÃÀÀö£¬¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡Èç½ñÎÒ°®ÉÏÁËÄ㣬ËýÃDz»ÀÖÒâ¡£¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡Èç½ñÎÒ°®ÉÏÁËÄ㣬ËýÃDz»ÀÖÒâ¡£¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡À´°É£¬¿ìÀ´°É£¬ÎÒµÄÄÇõ¹å»¨£¬¡¡¡¡¡¡©¦ ©¦¡¡Äã¿ì¹ýÀ´°É¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©¦ ©¸©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¼ ÔÚÕâ´ÎÎÄÒÕÍí»áÉÏ£¬ÕâλÀÏÆÅÏÝÓüµÄÈÈÃÅÈËÎïµ¹ÊÇÈÏÕæµØ³ªÁËÒ»ÇúÔ­×°µÄ ¡¶Ä㺬°úÓû·ÅµÄ»¨¡·¡£ÉÔÓÐÒôÀÖ³£Ê¶ºÍÌýÁ¦Ã»ÎÊÌâµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÕâÊÇÒ»Ê× ¸è³ªÃµ¹å»¨µÄÍâ¹ú¸èÇú¡£µ«ÊÇÈ´ÓÐÈ˽è´ËÏòÉÛÑôÊÐÊÐίÊé¼Ç´òС±¨¸æ£¬Ò» ¿ÚÒ§¶¨ÎÒÏÈÉúÔÚÎÄÒÕÍí»áÉϳªµÄÊÇ¡¸ÜÔÀò»¨¡¹£¬ÒÔ´ËΪËûµÄ¡¸·´¸ïÃüÀÏÆÅ ¡¹ÃùÔ©½ÐÇü¡£³öÈËÒâÍâµÄÊÇ£¬Õâλ¹ÊÒâÕŹÚÀî´÷Ïò¹²²úµ³µÄÊÐίÊé¼Ç¸æÃÜ µÄÀúʷϵ½²Ê¦²¢²»ÊÇÖй²µ³Ô±£¬¶øÊÇij¸ö¡¸ÃñÖ÷µ³ÅÉ¡¹µÄµ³Ô±¡£ ÔÚÎÒϵÓüµÄ¼¸ÄêÖУ¬ÎÒºÍÏÈÉúÄÉÃƵؿ´µ½ÓÐЩ¡¸ÃñÖ÷µ³ÅÉ¡¹µÄ³ÉÔ±±ÈÖй² µ³Ô±¡¸Õòѹ·´¸ïÃü¡¹µÄÐËȤ¸ü´ó¡£ÎҺò»ÈÝÒײÅÃ÷°×¹ýÀ´£¬ËûÃÇÔ­À´ÊÇ»ì ²»½øÖй²²ÅÁí±Ùõ辶È롸ÃñÖ÷µ³ÅÉ¡¹ÒÔÑ°Çó½úÉý֮;¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ËûÃǸù±¾ ²»°®Èκε³¡£ËûÃÇ°®µÄÖ»ÊÇÖй²Éʹ͵ÄÃûÓþ¼¶±ð¡¢×øС³µÉϵçÊӵĴýÓö¡£ ºÜÈÙÐÒ£¬ÎÒµÄÃû×ֺʹø¡¸»¨¡¹×ֵĸèÇú³ÉÁËËûÃÇÏòÖй²½ø¹±µÄ¡¸ÀñÆ·¡¹¡£ µ«ÊǺÜÒź¶£¬µ±Ê±µÄÄÇλÖй²ÉÛÑôÊÐÊÐίÊé¼Ç¶ÔÎÒÏÈÉú³ªÊ²÷á¸èÇú²¢²»´ó ½éÒâ¡£Ò²ÐíÊé¼ÇÏÈÉú¿íºê´óÁ¿µØÏ룬½ö½öÊÇÒòΪÔÚ×·µ¿»áÉÏ·¢±íÇ´ÔðÀîÅô Õþ¸®ÍÀɱ±±¾©ÈËÃñµÄ×ïÐеÄÑݽ²£¬Õâ¸ö½ÐĪÀò»¨µÄÅ®È˱»ÅÐ3ÄêÒѾ­¹»ËýÊÜ ÁË£¬¶øËýµÄÕÉ·òÒ²ÒòÒªÇóÍ˵³±»¿ª³ýµ³¼®½µÖ°½µÐ½¡£ÖÁì¶Ëû°®³ªÊ²÷ᡸ»¨ ¡¹£¬ÕâÎÞËðÖйú¹²²úµ³µÄΰ´ó¹âÈÙ¡£ һȥ7Ä꣬»ÐÈô¸ôÊÀ£¬ÎÒµÄÃû×ÖħÊõ°ãµØ´Ó·½¿éµÄºº×Ö±ä³ÉÈðµäÉí·ÝÖ¤ÉÏµÄ Æ´Òô×Öĸ¡£µ±Ò»Ö±·³ÈÅÎÒµÄÃû×Ö±ä³ÉºÁÎÞÒâÒåµÄ·ûºÅ£¬¹Øì¶Ãû×ֵĹÊÊÂÈÔ È»ÁîÈËÄÑÒÔÍü»³¡£²»¾ÃÇ°ÒòΪÖй²ÔŲ́Í庣ϿÑÝÏ°·Éµ¯£¬ÎÒ½ÓÊÜÈðµä±¨Ö½ ²É·Ã¡£µ½×îáᣬÄǸöÄêÇáµÄÐÂÎżÇÕߺÃÆæµØ×·ÎÊÎÒµÄÖÐÎÄÃû×ÖÔõ÷áд¡£ÎÒ Ë³±ã¸æËßËû£¬ÎÒµÄÃû×ÖÔÚÖÐÎÄÀïÒâΪ¡¸Jasmine¡¹ £¨ÜÔÀò»¨£©£»ÔÚÖйú£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»Ê×Á÷ÐÐÃñ¸èµÄ¸èÃû£»1989Ä꡸6£®4¡¹ááÕâ Ê׸èÔÚÎҵļÒÏç³ÇÊб»½û²¥¡£ ûÏëµ½Á½ÌìÖ®áá, ¹Øì¶Ãû×ֵĹÊʺÍÎÒµÄÕÕƬһÆð³öÏÖÔÚ±¨Ö½ÉÏ¡£ ¡¸ºÙ£¡ÇëÎÊÎÒ¿ÉÒÔÇ롼ºÈ±­¿§·ÈÂ𣿡¹ÄÇÌ죬µ±ÎÒ´Ò´Ò´ÓÓʾֳöÀ´£¬Ò»¸ö ÖÐÄêµÄÈðµä¸¾Å®À¹×¡ÎÒ¡£ËýºÍÎÒƽʱżȻÅöÃæʱֻÊÇЦЦµãÍ·Õкô¡£´Ëʱ Ëý³ÏÖ¿µØÍû×ÅÎÒµÄÑÛ¾¦£º¡¸ÏÖÔÚÎÒÖªµÀÁË£¬ÄãÓÐÒ»¸öÃÀÀöµÄÃû×Ö¡£¡¹ ÎÒÏàÐÅËý¼ÇסµÄ²»½öÊÇÎÒµÄÃû×Ö¡£ £¨±¾ÎÄдì¶1996Äê¡°6.4¡±ÆßÖÜÄ꣩ -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ reference@pathfindermail.com The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://i.am/xck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤