小参考总第245期 1998.11.11 全面报道中国政治反对派的新闻和评论 Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference ________________________________________________________________ 1. 林海电子邮件案将於十一月二十六日上海中级法院秘密审判 美国之音：安全部最敏感六四天安门十周年来临 2. 南沙群岛主权纠纷升级：菲扬言开火驱逐中国船只 ★★★菲海军开枪 中国舰艇中弹★★★ 3. 美国国防专家指中共正致力发展导弹能力 4. 李察逊说台湾加入ＫＥＤＯ应由成员共同讨论 5. 北京怕美国助台发展核武 6. 新华社宣称共军提高通信与夜战能力 7. 美国披露华棣为中美双料间谍：为解放军搞到美国通讯技术 8. 中共当局强压民主运动掩不住民间的呼声 9. 北京200期货受骗者新华社示威 10. 中共会在民主道路上走多远？ 11. 它山之石：当真相被揭开的时刻来临 12. 西藏一位活佛艾雅仁波切神秘出走大陆可能流亡美国 13. 达赖的魅力不减 14. 从华府看达赖对北京的态度 15. 湖南衡东县公安放走「全国第一号通缉犯」杨水光 16. 给台湾朋友的几句话 17. 恒者为体，变者为用－－“世界人权宣言”与中国文化 18. “人权大趋势”研讨会在巴黎召开 连胜德代表自由中国运动出席 19. 同性恋与英国政治 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 林海电子邮件案将於十一月二十六日上海中级法院秘密审判 林海照片： http://www.mingpao.com/newspaper/981112/cac1h.htm http://us01.www.appledaily.com.hk/page/19981112/newb303.htm [编者的话：看到中共采用法西斯式的手段，以大参考的名义秘密 审判无辜的中国公民，我们除了感到痛心，也感到肩上的担子份量 很重。当今文明世界，言论自由，选择自由成了共同的价值标准。 如果没有中共悄悄地架设网络“火墙”、无耻地查封许多辛苦建立 的中文网页，我们也就不会创办大参考；如果中国的新闻记者可以 自由地报道，让人民享有知的权利，小参考也就没有存在价值。我 们热爱自己的祖国，我们不忍心看自己的同胞被愚昧，我们才打破 法西斯分子的新闻封锁，我们才利用新技术实践言论自由的基本人 权，中共却把我们打成“海外敌对势力”。中共自知理亏，公然违 背中国的法制规范，秘密地审判受冤枉的公民，须知，这样做要付 出代价，那就是当中国共产党的专政工具们站在被告席上接受人民 审判的时候，你们又多了一项罪行。 中共当局应该明白，大参考既然办起来了，就不会停下来，只会越 办越好，看的人也越来越多。你们的脑筋还停留在共产党可以垄断 一切资源的工业社会，你们根本不懂得什么是信息时代，你们也许 了解大陆的人民不喜欢你们，总想把你们赶走，你们想不到大陆人 民是多么需要这些和你们党作对的大参考、小参考。你们迫害一个 林海，将教育千百个林海行动起来和你们作对。我们本来也没有勇 气和你们较量，但是，你们的法西斯行径把我们逼到了你们党的对 立面。讨厌你们的人将越来越多，因为你们站在了历史错误的一边 。我们呼吁，不认同中共法西斯统治的中国人，起来战斗！--Ed.] (记者张苑香香港十一日电) 上海商人林海涉嫌向美国「大参考」提供三 万个电子邮件的地址，而被控以「煽动颠覆国家政权」一案，将於十一月 二十六日上午在上海市中级人民法院不公开审理。 香港的中国人权民运信息中心今天表示，林海的妻子徐虹已收到法院 的通知，她并委托信息中心发表她致上海检察院和法院的公开信，强烈要 求进行公开审理案件。 法院的起诉书指出，林海自九七年九月起以「黑眼睛」为名，将他通 过各种途径收集到三万多个大陆各地的电子邮件地址，分批提供给美国刊 物「大参考」，使「大参考」通过国际网路并依照林海提供的网址，向大 陆境内投寄大量「煽动颠覆国家政权」的文章，进行「危害国家安全」的 活动。因此林海帮助「大参考」的行为，构成「颠覆国家政权」罪。 徐虹表示，林海的案件根本不涉及国家机密，也不涉及隐私权，绝对 应该公开审理。 林海今年三十岁，是上海正方软件有限公司的私营业主，今年三月二 十五日被捕，其後曾以「煽动颠覆政权」罪被起诉，但八月份检察院以证 据不足而退回公安局。这次重新起诉并没有新的证据。如果「煽动颠覆国 家政权」罪名成立，最高可判终身监禁。 美国之音：中国当局继续镇压持不同政见者 据报道,中国政府继续以高压手段压制中国大陆组建反对党的活动,参加这 方面活动的一些持不同政见者被逮捕,拘禁,有的被公安局传询。但是,观察 家说,中国大陆各省市要求民主和人权的呼声此起彼伏,镇压只会导致更加 激烈的反弹。据刚刚成立的「中国民主党北京天津委员会」负责人徐文立 介绍说,他们九号刚刚宣布成立民主党北京天津委员会,中国当局立刻加强 了对他家的监视。徐文立的助手张晖在徐文立家门口被公安人员带走,并且 被强迫送回河北老家。另一位民主党活动人士王志新被传讯3个小时,警察 警告他不要再参加民主党的活动。另外,从天津来到北京开会的天津民主党 成员吕洪来也被警察送回天津。徐文立对「美国之音」记者说,他的家现在 被警方24小时严密监视,他随时有可能被捕。 提供电子邮件地址犯了「煽动颠覆国家政权罪」 另外,据总部设在香港的中国人权民运信息中心报道说,中国首例因为互联 网而被捕入狱的案件将在上海第一中级人民法院第五厅不公开审理。三十 岁的林海原为上海正方软件有限公司负责人,因为向美国一个持不同政见者 组织提供了数万个中国国内的电子邮件地址,从而使这个组织可以将他们办 的持不同政见刊物大参考按照这些地址向国内大量寄送,为此,他被控犯有 「煽动颠覆国家政权罪」。这个案件由于是中国第一例涉及电脑网络而犯 罪的案件,因此引起国际社会的强烈关注。今年六月控方以「煽动颠覆国家 政权罪」对林海提出起诉,但是今年八月上海检察院认为证据不足退回了公 安局。中国人权民运信息中心分析说,这次在毫无新证据的情况下重新对林 海案提出起诉并且宣布进行不公开的审判,显示出中国签署人权公约后政治 气氛进一步收紧。林海的妻子徐虹发出了一份致上海法院的公开信,呼吁上 海司法部门遵照司法部长萧扬一贯倡导的主张,公开审理案件。公开信提到 不久前北京现场直播法庭审案,并说林海案件根本没有涉及国家机密,也没 有涉及个人隐私,绝对应该公开审理。 安全部最敏感六四天安门十周年来临 香港苹果日报10号在一篇报道中国当局镇压民运的消息中透露,由于1999年 是六四天安门事件十周年,为了防止可能出现的各种无法预期的事件,中国 国家安全部三个与监视民运的有关机构,都已经扩编成员,增加人手。据报 道,中国国家安全部是中国大陆政府内部最神秘的机构之一,下设十七个局, 其中第九,第十,和第十一局分别是对内侦察,对外侦察和情报资料中心局的 代号。这三个直接与监视民运活动有关的机构都已经增加人手,搜集海内外 有关『六四』十周年活动的情况,同时评估出现社会危机的可能性。苹果日 报援引中国人权民运信息中心发言人卢四清的话说,中共虽然表面上对六四 纪念日看的很淡,但是,现在是内紧外松。以前是担心学生上街游行,现在更 担心下岗工人,退休工人和痛恨腐败的社会力量借着六四发动大规模示威游 行,从而引发社会危机。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 南沙群岛主权纠纷升级：菲扬言开火驱逐中国船只 中国与菲律宾就南沙群岛主权纠纷引起的紧张局势有升级迹象。菲律宾军 方昨日下令在美济礁水域巡逻的军舰，一旦发现有中国船只驶入南沙群岛 五〖〖围内，便可开火警告。而中国驻菲律宾大使馆昨日就抗议菲国空军 侦察机在美济礁上空低飞侦察，并警告此举随时会「擦枪走火」。 有消息透露，菲律宾政府选择在亚太经合组织领导人会议举行前夕，制造 中菲紧张关系，是希望引起国际社会广泛关注，使美国届时可以居间调停 。菲律宾总统埃斯特拉达表示，他下周在吉隆坡举行的亚太经合组织会议 领导人会期间，将会见中国国家主席江泽民讨论南沙主权问题。菲律宾 上周抗议中国派遣七艘武装船只前往美济礁後，埃斯特拉达便下令加派海 、空军到南沙群岛附近巡逻。 菲海军开枪 中国舰艇中弹 送交者: 中国舰艇中弹 于 November 11, 1998 19:59:52: 缘一艘从中国赶来增援的小型舰艇遭菲海军拦截, 菲海军按菲国防部命令 已封锁了美济礁附近海域,十多艘舰艇包围了在美济礁施工的中国舰只, 该 中国增援舰只想突破菲海军封锁线时遭菲海军阻拦射击, 据说舰身中弹但 伤亡不详, 中国舰艇并没有还击并已退回中国去。 又本报马尼拉讯：菲国防部发言人今晨在紧急召集的记者会上宣称菲海军 已完成对入侵中国舰只的包围, 空军战机也作好出击准备，只等总统一声 令下将全歼入侵之敌。又菲外交部长今晨9：15紧急招见中国大使要求中国 在今晚21时前撤离美济礁，本报随后电话采访中国大使馆发言人孔先生， 孔先生称还未收到中国政府的答复，但他暗示中国有可能撤离美济礁以缓 和当前危机。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 美国国防专家指中共正致力发展导弹能力 (记者褚卢生洛杉矶十日专电) 美国国防智囊「兰德公司」中国问题专家 史温 (Michael Swaine) 今天在一项定名为「中共军力发展，将直接影响 美、中、台三边关系」的专题演讲中指出，中共导弹的作战能力是影响美 国与海峡两岸三边外交关系的关键。 史温说，中共从九五年到九六年的台海危机中，获得一个结论，那就 是发射导弹对台湾和美国都达到了威胁的效果，因而食髓知味，近年努力 发展导弹，以便在必要时重施故技，适度的警告美国和台湾。 不过，史温说，国际局势并非一成不变，中共前年的导弹行动和北韩 最近的飞弹试射都进一步促进了美国和日本加强双方的合作，这也帮助了 台湾的反飞弹威胁能力。 目前担任「兰德公司」亚太政策研究中心主任的史温，今天应邀在洛 杉矶东郊的克莱蒙麦肯纳学院国际关系中心发表以上讲话。史温素以对中 共军力及国防政策的研究享誉美国学术界。 史温在演讲中进一步指出，中共军事的现代化，在过去十五年里有着 质与量的长足进步，海军与空军军力的加强被列为首要之务。另外，中共 在沿海地区的防御部署也正在稳定的强化之中，其他内陆各军区则朝向地 面移动速度的训练目标迈进。 史温於演讲结束前，再次强调国际局势并非一成不变，因此必须掌握 变化的因素处理问题。他说，未来中共军力发展影响美国与两岸关系的重 要因素有三： 一、国防经费的多寡。 二、研发制造武器的能力。 三、过去苏联式军备和其他军备系统来源的整合。 但史温最後强调还有一项最具关键的因素，那就是「台海两岸关系的 未来走向与变化」。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 李察逊说台湾加入ＫＥＤＯ应由成员共同讨论 (记者颜伶如台北十一日电) 美国能源部长李察逊今天下午表示，对於台 湾有意参与朝鲜半岛能源发展组织 (ＫＥＤＯ) 一事，他了解台湾表示愿 意提出协助，但台湾究竟能否加入则应该由ＫＥＤＯ的成员来共同讨论。 李察逊是在桃园中正机场搭机离华之前接受记者询问时表示，他了解 近期内ＫＥＤＯ成员的代表将举行会议，台湾有意加入的问题应该由美国 、北韩、日本及中共四方共同讨论。 至於如果中共反对台湾加入ＫＥＤＯ，届时美方是否将会帮助台湾？ 李察逊则表示，不愿意预先揣测，需要看到时候的情况。 李察逊昨天重申美国支持台湾加入世界贸易组织 (ＷＴＯ) 立场，并 表示台湾入会案应以台湾本身条件考量。 　　对於记者询问他的谈话是否意味美方将同意台湾在北京之前加入ＷＴ Ｏ，李察逊仅表示，美国认为台湾已经符合加入ＷＴＯ的标准，包括自由 、开放的市场以及民营化等条件，美国希望看到台湾加入，也会协助台湾 加入；台湾入会案应以台湾本身的条件作为考量。 李察逊此行也是中美断交以来，第二位美国部长级官员、第四位内阁 阁员来华访问。一九九六年十二月，美国政府派遣中小企业署署长雷德来 华参加第二十届中美工商界联合会，在此之前，美方来华访问的阁员还包 括贸易代表奚尔斯大使以及运输部长潘尼亚。 美国总统克林顿在上海的口头「三不」之後，台湾曾向美方表达希望 加强内阁层级访问。对於记者询问下一次美方派遣内阁层级官员访华是否 要等到下一次在台北举行中美工商界联合会议？李察逊则表示，四年前潘 尼亚访华，两年前雷德访华，今年则是他的来访，「这将会继续下去」。 他强调，这次是克林顿总统亲自要他前来，向台湾人民及李登辉总统 表示问候，「北京不太高兴，但我还是来了。」 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 北京怕美国助台发展核武 (记者刘坤原香港十一日电) 香港名时事评论家刘锐绍今天表示，美国能 源部长李察逊访台，北京方面抗议连连，除因为中共认为美国此一行动违 反了「不与台湾官方接触」的承诺外，更重要的背後因素，是北京担心李 察逊访台可能涉及台湾在核能方面的发展。 刘锐绍今天在港报撰文指出，北京已发现台湾在核能方面的发展，正 处於「静静展开革命」的阶段，而李察逊以能源部长的身份，在此刻访问 台湾，敏感度自然很高。 刘锐绍说，台湾已有百分之三十五的能源由核能产生，而根据西方专 家评估，现有武器级核子原料可以在三至四个月内武器化。虽然台湾距离 成功发展核武的目标尚远，但这方面的能力是存在的。 刘锐绍强调，台湾如成功地发展核武，北京要迫使台湾谈统一问题， 自然难上加难。台湾最近曾表明加入「朝鲜半岛能源开发组织」的意愿， 一方面可分化正在貌合神离的北京与平壤的关系，另方面又可突破大陆对 台湾的「新三不」封锁。基於此，中共对台湾暗中研究核武越来越关心， 而负责能源事务的李察逊於此刻访台，并高姿态地与李登辉会面，中共自 然视为不寻常，而抗议再三了。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 新华社宣称共军提高通信与夜战能力 (台北十一日电)中共官方的「新华社」今天宣称，共军提高了协同通信和 夜战的能力。 　　在协同通信方面，据指出共军总参谋部通信部一个研究所，研制出「 军用无线电网关」，采用「软件无线电」的技术，实现了不同频段、不同 体制电台之间的互连互通，使共军协同通信获得突破性进展。 　　所谓「软件无线电」，是采用模拟／数字交换模块，将信息数字化， 具有与不同通信设备要求相适应的软件编制功能，具有开放性、灵活性、 可扩充性等优点。 　　而这项「军用无线电网关」，最近通过了有关的鉴定，据称装备部队 之後，将对提高共军陆、海、空三军协同通信能力发挥重要作用。 　　至於夜战方面，报导透露，最近一年以来，北京军区从现有装备出发 ，革新和自制了夜训、夜战器材一百四十七项，这些器材能有效提高部队 在高科技条件下的夜战能力。 　　这些新的夜战装备中包括一种伪装材料，可以使对方的先进夜视器材 失效。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 美国披露华棣为中美双料间谍：为解放军搞到美国通讯技术 据美国《世界网报》独家报道，中国国家安全部最近逮捕的导弹专家华棣 ，是中共安插在美国的间谍，为解放军搞到美国通讯技术。文章分析了美 国方面的失误，暗示，中共逮捕华棣，完全是作个样子给外界看的。 SOFTWAR: The truth about Chinese defector Hua Di by Charles Smith WORLDNetDaily Exclusive The real truth about Chinese missile scientist Hua Di remains unpublished by the mass media. What appears to be a foolish defector arrested by the Chinese government is a cover story for espionage. Hua Di was the self-described "matchmaker" in a Clinton administration high-tech deal for the Red Army. Hua Di was a Red Chinese double-agent. Hua Di was born into a family of prominent Communist officials. He studied missiles in Russia and worked in China's missile program for 24 years. In 1984, Hua went to work for the China International Trust and Investment Co. (CITIC), a firm part-owned by the Chinese Army. In 1989, Hua became a defector, leaving China after the Tiananmen Square crackdown on student democracy demonstrators. Hua went to work as a researcher at Stanford's Center for International Security and Arms Control, whose co-directors are former Secretary of Defense William Perry and Stanford political science professor John Lewis. In late October 1998, it was announced that Hua Di had returned to China. He met with Chinese security officials in late 1997 and was assured that he would not be prosecuted. On December 31, 1997, Hua returned to China. On Jan. 6, 1998, Hua was arrested and charged with passing state secrets to U.S. officials. Stanford officials and John Lewis have written to the Chinese government appealing for Hua's release. Stanford Provost Condoleezza Rice said professor John Lewis "had provided evidence to the fact that the source materials for publications written by him and Mr. Hua were provided by approved Chinese authorities or already were available through the Stanford University library." Hua Di and John Lewis shared more than an academic career. In 1992, Chinese Commission of Science, Technology, and Industry for National Defense (COSTIND) Lt. General Huai Guomo contacted Hua Di to start a joint venture called Galaxy New Technology. Then Perry was also a close friend with the mastermind of the Galaxy New Technology deal, John Lewis from Stanford. "Lewis and I were matchmakers," recalled Hua about Galaxy New Technology in 1996. "(General) Huai is my good friend." SCM/Brooks Communications purchased large quantities of secure communications gear for sale to a so called "civilian" Chinese firm, Galaxy New Technology, including real-time, encrypted, fiber-optic video systems. The Galaxy New Technology fiber-optic communication system is providing the General Logistics Division of the People's Liberation Army with secure communications. The Hua Mei system is safe from nuclear attack and secure from prying U.S. intelligence-monitoring. John Lewis and Hua Di worked together in 1994 on the Hua Mei project using SCM/Brooks. Hua Di located Ms. Nie Li to run the project as the Chinese co-chair. Lewis located Adlai Stevenson III, the former Democratic Senator from Ohio, to lead the American side. Documents obtained from the Department of Defense using the Freedom of Information Act (FOIA) show Lewis was being paid by the Chinese Army for Hua Mei while serving on the U.S. Defense Policy Board and working for the Department of Defense as a contractor. Galaxy New Technology head Madam Nie Lie was also the wife of Chinese Army General Ding Henggao. In 1994, General Ding Henggao was director of COSTIND. General Ding Henggao was also the boss of Lt. General Huai Guomo, the PLA contact for Hua Di. COSTIND, according to the GAO "oversees development of China's weapon systems and is responsible for identifying and acquiring telecommunications technology applicable for military use." SCM/Brooks contracted AT&T to ship advanced, secure, communication systems directly to the Chinese Army. AT&T officials who sold most of the equipment and software to SCM/Brooks were adamant that there was no need to check the Chinese firm, Galaxy New Technology, since it was led by Ms. Nie Lie. The so-called "civilian" firm was heavily packed with Chinese Army officers and experts. One member of Galaxy New Technology management, according to the Defense document, was Director and President "Mr. Deng Changru." Mr. Deng Changru was also Lt. Colonel Deng Changru of the People's Liberation Army, head of the PLA communications corps. Another Chinese Army officer in the Galaxy New Technology staff is General Manager "Mr. Xie Zhichao" who is really Lt. Colonel Xie Zhichao, Director of the COSTIND Electronics Design Bureau. The Galaxy New Technology deal went public in 1996, drawing a GAO report and the Defense document cited here. It also drew far too much public attention to Hua Di and John Lewis. In 1997, John Lewis was charged with using Stanford University funding to set up the profitable Hua Mei deal. Lewis faced an investigation from the Stanford University administration because he has used University stationery for his Hua Mei business. In the 1997 investigation, Provost Rice said, "We'll follow what is a normal process under these circumstances," "Similar issues arise quite frequently," Rice added. "It's not all that unusual that issues arise concerning conflict of interest," she said. Lewis was charged, but no actions were taken against him despite the Stanford policy on conflict of commitment and interest. Janet Reno, however, needed to be publicly scolded in order to invoke some action. In 1997, Congressman Hyde wrote Attorney General Reno a letter outlining his concerns about Galaxy New Technology. According to Congressman Hyde's letter to Reno, "In 1994, sophisticated telecommunications technology was transferred to a U.S.-Chinese joint venture called HUA MEI, in which the Chinese partner is an entity controlled by the Chinese military. This particular transfer included fiber-optic communications equipment which is used for high-speed, secure communications over long distances. Also included in the package was advanced encryption software." In 1997, Janet Reno quickly responded to the threat to U.S. national security. Reno held back the FBI investigation of the Hua Mei deal until the "matchmaker" Hua Di could skip America. Reno neatly dodged a major scandal linked to her boss, Bill Clinton, by doing nothing. Hua Di passed false information to the west, obtained secure communications for the Chinese Army and penetrated into the Clinton White House through the U.S. Secretary of Defense. Hua Di served his party, and comrade General Ding. Hua Di returned home to a hero's welcome. Hua Di was no fool -- nor was he a dissident. Hua Di was one of many in a network of spies run by Chinese mastermind General Ding. ABOUT THE AUTHOR: Charles Smith is a journalist and President of SOFTWAR, a computer security company based in Richmond, VA. He writes frequently on issues of national security and information warfare. http://www.worldnetdaily.com/smith/19981110_xcsof_the_truth_.shtml ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 中共当局强压民主运动掩不住民间的呼声 (记者王应机纽约十日专电) 中共当局继续以高压手段，企图窒息刚刚萌 芽的中国大陆民主运动，但大陆各省市民间要求民主与人权的呼声此起彼 落，镇压显然只会导致更激烈的反弹。 香港「中国人权民运信息中心」报导，大陆着名异见人士徐文立九日 才宣布「中国民主党北京天津委员会」成立，十日下午该党成员张晖就在 徐文立家门口被公安带走，被关在宣武区牛区派出所；十日中午，北京异 见人士王志新被传讯了三个小时，公安警告他不得参与民主党活动。 此外，民主党重要成员查建国十日一出家门即失踪，显然也已被公安 逮捕，而九日下午自天津来北京参加中国民主党会议被捕的吕洪来，至今 也仍未获释。北京公安十日更派出三辆警车及十几名警员全天候监视徐文 立。 徐文立表示，如果公安继续羁押张晖，吕洪来与查建国等人，他会去 派出所抗议。 该中心今天也报导，广东省番禺市大石镇大兴村十一月一日投票选举 村委，村干部公然违反「村民委员会组织法」，不准五百名合格选民投票 ，经村民梁炳〖，黄蒂佑两人带头抵制罢选，投票被迫中止，至今未依照 组织法重新举办投票。 中共全国人大十一月四日通过自即日起施行「村民委员会组织法」， 文中规定，村委由村民直接选举产生，任何组织或个人不得指定、委派或 撤换村民委员会成员。同时也规定，经五分之一选民连署，过半数合格选 民通过，就可罢免村委。 以村党支部成员为主的大兴村选举委员会，被指违反组织法规定，限 制村内六个生产队每队只能推出村委候选人男女各一人，并限定村民每户 只能派一人参加投票，使有资格参加投票的选民从八百人锐减为三百人。 此外，总部设在纽约的「中国民主联合阵线－－中国自由民主党」九 日证实，浙江民运人士陈光铭已於大陆时间二日下午与「中国民主联合阵 线－－中国自由民主党」主席王策在杭州同时被捕。 一九五七年出生的陈光铭是王有才与黄河清的朋友，他的妻子陈力群 是民主墙运动时代的老战士，也是浙江「之江」，「五四」等地下刊物的 重要成员。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 北京200期货受骗者新华社示威 【明报专讯】北京二百名新国大期货公司受骗客户昨日在新华社门外示威 ，要求政府协助补偿他们的损失。新华社昨日亦罕见的发稿报道此事，这 是该社首次就在北京发生的民众集体上访事件作出报道。 新华社首次公开报道 新华社的报道称，昨天下午，在北京「新国大期货经纪有限公司」受骗的 客户於十二点三十分陆续来到新华社门口，希望新华社帮助退还被骗款项 ，追查有关当事人。示威者在警察的疏导下，在下午四点左右开始陆续离 去。 据外电报道，这些示威者昨天下午站在北京新华社总部外示威，有二十至 三十名警察在场维持秩序，现场有约五十名市民围观。报道称，约四个小 时後，警察由人群中穿过，命令请愿者自行解散。 新华社发言人表示，请愿者要求新华社报道他们的冤情，以促请政府帮助 取回他们的投资。这位发言人表示，有关部门正在处理此事。 但请愿者却表示，他们到新华社请愿，还因为新闻机构对事件的报道草率 而不准确，但他们并没有解释不准确报道的地方。 新国大期货公司骗案近期被北京公安侦破，据查，新国大公司是一家利用 虚假期货交易进行重大金融诈骗的案件，受骗上当的市民约有四千多名， 涉及资金达六亿多元。 北京市警方目前己确定四十一岁的持伯利兹国护照的台湾人倪文亮应对事 件负责。据指出，倪文亮於九七年勾结山东人高振宇、北京市人龚聪颖等 人，先後在北京成立了「北京新亚东投资咨询公司」、「北京精登石油化 工有限公司」，私设「山东中慧期货经纪有限公司北京营业部」。今年一 月开始，倪在北京非法收购了「新国大期货经纪有限公司」，并利用虚假 文件对行诈骗。 台籍人以假文件行骗 倪以新国大公司以代理期货交易、为客户承担交易风险、支付高额利润等 为诱饵，欺骗公众骗取大量资金。据北京市公安局的统计，倪欺骗的人民 币金额达五点三二亿元。 今年八月倪等三名主犯携巨款潜逃，现已被北京市公安局拘捕。 北京公安现已收缴赃款一千五百万元，扣押小轿车、房产、办公用品等赃 物价值七百多万元。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 中共会在民主道路上走多远？ 毫无疑问，中共是当今世界硕果仅存的共产党大国。尽管说20年来的改革 开放、东西方思想融会贯通、自由经济的发展，使这个曾经是铁板一块的 政权之权力基础开始松动、剥落，但是一党专政的形式并没有改变，非民 主的本质并没有改变。那麽，在几乎所有国家都视追求民主为最高使命之 际，中共的统治地位还能坚守多久？或者说，在民主潮流挟裹之下中共能 够走多远？ 绝不会「自动离开历史舞台」 解答上述问题恐怕有需要了解中共的历史和现状。中共的历史与几千年来 的农民革命史没有什麽两样，都是打着「杀富济贫」的旗号，都是煽动不 明真相的农民揭竿而起，进而推翻统治者。甚至建政以後也与李闯王进京 如出一辙──将当年诺言抛在脑後、纵情享受权力的滋味。不同的是中共 还被马克思主义武装。如此「无产阶级革命」一旦成功，就会全力以赴， 「捍卫政权」，搞它没完没了的阶级斗争和政治运动。一般来说，他们的 自我更新意识十分薄弱，除非是被另一股政治势力推翻或从内部瓦解、腐 烂，像明清王朝那样，「自动离开历史舞台」的机率微乎其微。如果将中 共等同於封建王朝也不是事实，虽然说从毛泽东时代到邓小平时代，无论 是对权力的构〖、设计还是维护权力的手段，都是封建十足，但是他们毕 竟还受到教条的马克思主义的制约。正如这个世界上没有一成不变的「主 义」，也没有一成不变的权力。当代的中共非但与建政以前的中共不可同 日而语，与20年前乃至10年前的中共都不尽一样。现代的中共比较务实， 懂得政治不等於面包的「硬道理」。现代的中共泛指「江核心」和「第三 代领导人」。他们的劣势在於既没有第一代的「建国」老本，也没有第二 代的「立业」资历。优势则是有知识、有文化，对西方民主思想、科学思 想既不陌生、也不排斥。 具体到江泽民及其同僚，他们大都接受过大学正规教育。江泽民、李鹏、 李岚清等甚至还曾留学苏俄，与毛泽东时代的草莽流寇权力集团相比，当 然多了不少现代情调。尽管他们同样有强烈的权力意识。他们确实希望改 革并通过改革改善国家面貌以及执政质量。他们确实希望通过一场「温柔 的革命」使共产党再生。 改革是为了自我拯救 於是便出现了左派与右派的冲突、保守派与改革派的冲突、改良主义与激 进主义的冲突、现代思想与传统意识的冲突、正统马克思主义与非正统马 克思主义的冲突等等。即便是同一个人，比如邓小平、江泽民，也常常不 可自已地自我矛盾、忽左忽右、进一步退两步。这个客观存在决定了中共 改革的暧昧性、矛盾性。他们既希望通过改革拯救共产党於危难之中，又 担心改革会使共产党丧失执政地位，或者面目全非。1979年以来历次对民 主运动的镇压、改革运动的多次反复莫不是这种矛盾交集的结果。其中既 显示了他们的软弱、苍白，也表现出他们对改革的恐惧与焦虑。 因此说，期待中共改弦更张、全面启动政治改革、走民主化的道路是幼稚 的、可笑的。除非是经济进步、发展顺畅，否则北京当局就不可能给予「 民主」以更多的空间。而大陆社会的实际情况却是步履维艰、困难重重。 哥伦比亚大学教授黎安友认为，中共政治改革只有在历史性的建国者或领 导人死後才能展开。其实这一判断同样缺少根据，因为中共内部的传承与 因袭，比任何政党都要彻底，即便是江泽民「心有馀」也一定会是「力不 足」。 结果常常是党性战胜人性。这也决定了北京政权在经济领域大刀阔斧，在 政治层面谨小慎微；口口声声叫喊开放，到头来总是开而不放；一边在试 图调和社会矛盾，一边又造就那麽多异见人士的必然现实。 例如选举。80年代以来，中共就在农村推行基层选举，外界还以为他们在 认真探索民主，满怀期待。可是10多年过去了，选举层次依然停留在村级 。村一级选举最少风险，外界最难窥其堂奥。实际的情况是，村长还是由 上级党组织指定，甚至由党支部书记兼任。在不久以前的中共三中全会上 ，有人建议将选举层次提高到乡一级乃至县一级，然而未被中南海理会。 其实也不可能被他们理会，因为农村选举压根儿就是摆样子，既要做婊子 又要立牌坊，如此而已。 在共产党的辞典里没有「民主」 最近，北京在三个方面表现了某种「民主」意愿：一、签署了国际间最重 要的人权协定，即《公民权利与政治权利国际公约》，於是有人欣喜地认 为中共政治开始与国际政治接轨；二、对台湾提出的「以民主统一中国」 的回应，於是有人辩护说，江泽民既然说「民主也是我们所追求的，只是 需要时间」，证明中共对民主还是有诚意的；三、对待骤然出现的组党热 潮，相当「怀柔」，於是有人撰文指出，民运人士从「地下」走向「地面 」，不受制裁，本身就是进步。其实这都是误解，或者说是对中共本质及 其政治游戏缺少起码的认识。 之所以如此，因为：一、对付来自西方尤其是美国的压力。西方国家一直 在以人权要挟中共。中共为了从西方世界继续谋取经济利益不能对此无动 於衷；二、巩固个人权力的需要。江泽民的强人色彩日益凸显，作出稍许 宽松，更有利於他的权力巩固；三、民主运动的技巧提高。大陆民运组织 不再像以往那样盲目、激进，而是主张温和、尽量利用合法途径。当局也 乐得顺手推舟，落一个「开明形象」。 与其说是开明，倒不如说是伪装。一旦他们感觉到威胁，就会毫不犹豫「 出手」。最近以来对民间组党热潮的强力遏制、对民运组织的取缔镇压证 明了这一点。对於中共镇压的能力，整个世界都已经领教过。只是民意如 流水，通过管道疏导可以汇聚成政策共识，大力围堵则可能溃堤、四溢。 中国历代的治乱循环表明，在高压之下老百姓不是忍气吞声做顺民，就是 奋起当暴民，关键问题还是疏导。从这个意义上说，大陆民主化不是中共 所能掌控的，真正的主角是历史和人民。(伊铭) ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 它山之石：当真相被揭开的时刻来临 曾经遭到南非白人政府镇压的黑人反种族隔离的政党“非洲人国民大 会党”如今已成为南非执政党，而长期担任该党副主席的纳尔逊·曼德拉 也在获得了诺贝尔和平奖之後又当选为总统。这场翻天覆地改朝换代的斗 争的胜利者们，理所当然想以“和平斗士”自居，从此名垂青史。然而， 以南非另一位诺贝尔和平奖获得者图图大主教为首的“南非真相与和解委 员会”最近抛出一份调查报告，欲还历史以本来面目，结果却令执政党如 坐针毡。“非洲人国民大会党”害怕这份报告一旦公布会影响明年的大选 ，动摇其执政地位，因此一纸告到法院，要求禁止发表这份报告。但不幸 的是法院认为南非尚无阻止别人说真话的法律，於是决定不予受理。 当然，图图并非有意要发难曼德拉和“非国大”。一九九五年他创立 “南非真相与和解委员会”的目的只是调查一九六零年至一九九四年间南 非所发生的践踏人权的事件。这位德高望重的大主教表示，〖寻种族隔离 时代的黑暗事实，是迈向和解的第一步，也攸关南非人的前途福祉；若隐 瞒一切，只会带来灾难。委员会为此收集了两万零五百名受害者的证词， 在全国六十一个城镇举行了一百四十次听证会，最後写成一份厚达三千五 百多页的报告，实在堪称是一项耗时费力的大工程。 这份被认为对南非各阶层都具有公信力的报告，不仅抨击白人政府实 施种族隔离政策的种种罪行，也谴责黑人为争取自由而采取的暴力行动。 它呼吁“非国大”与其盟友应对凌辱、残杀政敌而进行道歉，同时也希望 白人做出修好姿态。报告用很大篇幅揭露独裁者博塔于一九七八年至一九 八九年担任总统期间屡见不鲜的受政府支持的谋杀黑人的事件，不过，其 更为引起人们关注的部份却是一九八三年和一九八五年“非国大”在首都 市中心发动炸弹袭击，以及一九八五年至一九八七年在南非东北乡郊向白 人展开地雷战，从而造成许多无辜者伤亡。“非国大”的保安人员还经常 拷打离心分子和嫌疑间谍，曼德拉的前妻甚至涉嫌命令保镖杀害持不同政 见人士。而另一黑人组织“因卡塔自由党”也曾多次向与其意见相左的“ 非国大”开战，并勾结白人政府对付“非国大”。 尽管“非国大”领导人宣称，图图大主教把他们当年为正义而战的某 些行为同白人统治者的暴行相提并论是“不合理”的，但其欲盖弥彰的做 法却已暴露出自己对於真相被揭示的畏怯心理。如果历史能象画布一样任 人着色，那麽胜利者留给后人的印象就全无猥琐的形像，而这在资迅高度 发达的现代社会里实际已无法做到。同样，世界其它国家的为争取自由、 民主而奋斗的人们，也都会面临被人剥去身上的附丽光环，来审视其操守 、政见及手段的时刻。但愿“非国大”如今的窘态能够成为其他所有的“ 和平卫士”或“民主斗士”们的明鉴。(鲍戈) ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 西藏一位活佛艾雅仁波切神秘出走大陆可能流亡美国 (记者欧俊麟伦敦十一日专电) 伦敦金融时报今天由北京发出报导说，一 位高阶层的藏人宗教领袖已在神秘情况下到达美国，而引起可能在美国申 请过着流亡生活的揣测。 报导引述印度和其他地区的西藏流亡政府人士的话说，青海地区的西 藏活佛艾雅仁波切约在四个月前和他的一位个人助理抵达美国；如果他试 图在美国寻求流亡生活，那将是自从达赖喇嘛於一九五九年逃出大陆後地 位最高的一位藏人宗教领袖。 报导指出，以他这种身分的西藏高僧而竟由大陆前往美国从事未经事 先安排的旅行，并已经停留这麽久是很不平常的一件事。一位西藏流亡政 府人士说，艾雅仁波切对於北京的宗教政策已经不再存有幻想，但他未对 此多作说明。他是如何进入美国的现在也仍不明朗。 艾雅仁波切是中国大陆佛教协会副主席，是大陆宗教领袖之一，他在 青海的寺院也是大陆四个西藏喇嘛教中心之一，其馀三个都在西藏境内。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 达赖的魅力不减 　[时报驻华盛顿特派记者傅建中11日报导]　日前记者在报导十四世达赖 喇嘛这次访问华府呈现老态，并说「要为来世作准备」，予人不祥之感。 但综观过去四天、达赖所受美政府的礼遇和媒体对他此行的重视，可说是 魅力不减往昔。克林顿政府上自总统、副总统、国务卿无不亲自接待，新 闻报导方面，纽约时报在他访问期间，以头版的版面刊出两篇发自拉萨的 特写，强调在中共的高压统治下，流亡国外四十年的达赖，仍是西藏人民 心目中不可替代的领袖。华盛顿邮报、ABC电视网等也都报导了他在华府的 活动，保守的华盛顿时报今天（十一日）还在首页登出达赖的彩照，作了 个「神圣访客」（Holy Visitor）的标题。至於达赖公开演说或祈福的场合 ，更是座无虚席，而且听众绝大多数是美国人，和台湾一些上层人物到美 国来，只能在美国华人圈中打转大异其趣。达赖抵达华府的当晚（七日） ，洛杉矶时报以报导中国事务着称的记者曼恩就带了全家参加欢迎这位西 藏领袖的集会，一面采访，一面表示对达赖的尊敬。 　难怪江泽民六月底当着克林顿的面，在记者会上承认他不懂为何达赖会 对欧美人士有这麽大的吸引力？据记者的观察，美国人对达赖着迷的基本 原因有二： 　一、同情弱小的心理使然。在绝大多数美国人看来，面对一个庞然巨物 、要求绝对臣服的中国，西藏是十足的弱者，即他们嘴里的underdog，美 国人宠爱狗举世皆知，何况是比狗更为弱势的西藏人呢。近年好莱坞出现 一片西藏热，今年已推出「火线大逃亡」、「达赖传」两部以西藏为主题 的电影。另外一位独立制片人已拍成一部以班禅转世灵童被中共劫持的故 事片。 　二、西藏的神秘感。遥远的西藏是美国心中的香格里拉（世外桃源之意 ），现在的大卫营（美国总统的休闲营），在罗斯福（ＦＤＲ）总统时代 ，即是以香格里拉为名的。早在上一世纪末，曾任美国驻华公使的柔克毅 就曾两度率探险队去西藏、蒙古考察。本世纪中叶，名播音员汤玛斯也曾 多次去西藏探幽寻胜，一九五○年中共进军西藏时，汤玛斯曾为援救西藏 奔走呼号。可以说，美国人对西藏的感情，其来也有自，由来已久。当然 ，西藏的广大幅员，世界屋脊的险要地势，也使美国对西藏的战略地位觊 觎已久，一九四三年ＯＳＳ（ＣＩＡ的前身）派情报员深入西藏，五○年 代中情局暗助西藏抗暴，训练康巴族的游击队，美政府供应出走後的达赖 生活费用等，都说明美国和西藏有着千丝万缕的关系。加以美国物质文明 愈是高度发展，心灵愈是空虚，对达赖的喇嘛教、密宗哲学，愈是向往， 因此，着名影星吉尔等，成了达赖的忠实信徒，每逢达赖访美，必亲自陪 同，事之若师若父。自从达赖在一九八九年获得诺贝尔和平奖後，声誉更 是日隆，就此而言，海峡两岸的领导人，都是瞠乎其後的。中共当局若不 能明乎此，只是不断对达赖口诛笔伐，发表数万言的西藏白皮书，在国际 间散发「西藏百题问答」的宣传品，恐怕是无济於事的。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 从华府看达赖对北京的态度 [驻华府特派员张所鹏分析报道]西藏精神领袖达赖喇嘛昨天结束了在华府 三天的访问，此行固然会见了包括美国总统、副总统、以及国务卿等领导 阶层，传达他积极寻求与中共对话解决西藏问题的意愿；成果不可谓不丰 硕。不过，分析家都相信，达赖寻求美国支持西藏与中共对话的做法，以 目前中共所表现出来吃定达赖喇嘛的高姿态动作研判，尽管达赖相对摆出 对话的低姿态，但仍然无助於双方进行谈判，甚至可能延缓对话的日程。 　走访各国被指分裂行为 　在达赖访美前，中共驻美大使馆即针对达赖的这次访问召开记者会，提 出了北京所设定与西藏对话的两项严格前提：一、承认西藏与台湾都是中 共领土与主权不可分割的一部分；二、停止所有涉及西藏分离主义的行为 。按照中共的解释，达赖在西方各国访问，会见各国领袖，这都是分裂国 家的行为。当然，达赖在华府会见克林顿等人，或是发表公开演说，在中 共看来，仍然脱离不了其背後隐藏的分离运动企图。 　按照中共驻美新闻参赞于树宁的说法，达赖和中共间已经有表达意见的 沟通管道，双方可以透过这条管道建立对话的共识，不应该、也不需要求 助於他国的介入。因此，虽然达赖在会见克林顿或美国高层领导时，都一 再表达他愿意与中共谈判的诚意；但在中共看来，达赖此举不仅无助於双 方对话，更具有负面的作用。 　不愿着墨有关台湾议题 　达赖昨天在华府发表了一篇有关与中共对话的声明，内容延续了他最近 一段时间在有关与中共谈判立场上的低姿态。可以说，除了在有关台湾的 议题上达赖不愿意着墨外，几乎已对中共做了全盘让步。事实上，各种迹 象已经很明显，达赖在有关西藏与中共对话或谈判的议题上，不论就他在 欧洲的言行或美国的表现看来，都极为谨慎地避免牵涉到台湾的问题。但 中共却也摆明，除非达赖在这个问题上让步，否则双方谈判日程将遥遥无 期。 　按照达赖昨天发表的声明内容，他在提出正式的谈判声明前，将透过管 道和中共就他回应的内容进行讨论；而在这之前，他不会单方面提出公开 的声明文件。就达赖和中共谈判声明内容而言，中共所列出的前提条件， 包括承认西藏是中国领土与主权不可分割一部分、停止所有分离主义行动 等，达赖皆已照单全收；剩下的就只有台湾问题了。当然，达赖可能提出 其他替代表述方式，如声明今後不到台湾访问、不发表对台湾的评论等； 但问题是，以中共摆出的身段研判，其接受任何替代表述方式的可能性似 乎都不大。 　中共要求不符国际惯例 　华府的分析家都相信，达赖在与美国高层会面时，必定讨论过有关西藏 承认台湾是中国一部分的问题；而美国方面的态度对达赖也有一定的影响 。当然，达赖与美国高层谈话的内容不得而知，但由达赖声明中避谈台湾 议题的事实看来，美国显然不支持达赖采取这种态度；否则达赖很可能在 声明中就会做出表态。不过，问题显然是，达赖的这个坚持能支撑多久？ 　其实，中共提出达赖承认台湾是中共主权与领土一部分的谈判前提，根 本就是一个荒唐的要求。国际法上只有国家相互承认之说，从来就没有一 个国家地方政府承认或否认另外一个国家的惯例。达赖可以承认西藏是中 国一部分；但他无权就台湾的国际地位表态，就算表态了，在国际法上也 毫无意义。就好像大陆的一个省，在中共中央集权体制下，当然会说台湾 是中国的一部分，但这又有什麽意义呢？中共所设定的这个前提，根本就 是先默认西藏与台湾已经不是中国的一部分，然後在并吞西藏後，要求藏 人承认台湾也是中国的领土。严格说，这是一个矛盾且不合国际惯例的谈 判前提。 　藏人难以接受让步事实 　达赖对中共让步的行动，在许多藏人心目中是一个难以接受的事实；且 必将造成西藏流亡海外组织的分裂。就达赖本人而言，他也将自己推向一 个不确定的未来。达赖此次访问华府，美国政府因为担心极端的西藏分离 运动人士对达赖采取不利行动，因而部署了前所未见的安全措施。处於高 度保护状态下的达赖心情想必极为复杂；而展望未来，当他与中共就西藏 前途进行谈判时，又有谁能〖清他心中的不确定因素呢？ ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 湖南衡东县公安放走「全国第一号通缉犯」杨水光 (记者张苑香香港十一日电) 中国大陆湖南长沙一名受害人家属丁伟夫近 日致函中共总书记江泽民，抗议「全国第一号通缉犯」杨水光被湖南衡东 县公安看守所的公安放走，导致再有十二名平民被杨水光杀害。 丁伟夫表示，如果中共不根除公安、检察和法院系统的贪污和腐败， 人民的不满总有一天像火山般地爆发。 香港的中国人权民运信息中心今天表示，九四年三月衡东县工人杨水 光向丁伟夫的兄长丁正义借钱不成，於是用刀砍向丁正义的脑袋，再剪断 丁的颈部动脉，然後用菜刀把〖体分解为一块块，煮熟後再分送农民当猪 肉吃。 丁伟夫表示，杨水光被捕後，竟於九四年五月十三日从有四重铁门的 看守所大摇大摆地走出来。丁伟夫认为，一个被戴上脚镣手铐的死囚，如 果没有公安作为内应，没有可能逃出看守所。 他说，杨水光逃走後，伙同他人再持枪在重庆、南京和长沙等地劫杀 最少十二人，最引人瞩目的是杨水光在长沙最大的友谊商店持枪抢劫时， 当场枪杀三人。 据悉，杨水光曾参加对越南的反击战，枪法很准，目前公安部将他列 为「全国第一号通缉犯」，但仍未能将他缉拿归案。案发後，当市民知道 杨水光是逃犯後，极为气愤，曾准备在长沙游行抗议，但被湖南省高干出 面制止。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 给台湾朋友的几句话 送交者: 送交者:辛鸣 于 November 10, 1998 10:26:05: 近日，香港《文汇报》报道，两岸的统一问题“将不会随着台湾当局的意 愿拖下去”，也就在最近，汤加王国又投向中共了，这些事情表明，大陆 “江核心”出于堆砌政绩的需要，正在加大所谓“推动祖国统一大业”的 力度，其心情是急迫的。 另一方面，在两岸的这场貌似外交战实则是制度之战中，你们始终处于被 动的地位，正式帮交国在减少，一些国际活动也被破坏，这些对于那些希 望中国最终统一在民主制度下的人民来说，都是一个难以接受的无情事实 。 台湾，是中国五千年来第一个真正实现民主共和的政府所在地，是以孙中 山先生为首的革命先驱推翻专制、创建共和的遗愿传承的地方，对于还没 有升起民主旗子的大陆，具有无比重要的对比、促进意义，因此，它的旗 子一定不能倒下，中共的攻势一定要突破。 因此也就有必要检讨一下你们在和中共较力中的失误。 第一、指导思想上的失误 俗话说得好：扬长避短，对个人的事业发展是如此，对台湾地区的中华民 国政府也是如此。然而遗憾的是，在外交场上与共产党较量，却恰恰落入 了“扬短避长”的陷井。中共“长”在何处？它挟大陆地域之广，资源之 富，在当今以“发展”为主题的世界上，人人无不被它控制的庞大市场所 吸引；它又从民国手中夺过了安理会常任理事国的位置，拥有否决权，大 小诸等国家，哪个会不考虑它的存在？ 然而长期以来，台湾方面有些人的指导思想是：我不来惹你中共，咱们井 水不犯河水，我在国际上“务实”去，我一“独”了之，等等。于是，我 们看到，当中共接待什么洋人时，这边台湾就推迟例行军演；当港人在为 大陆的某位民运人士奔走呼号，在“六、四”周年举着蜡烛悼念亡灵时， 这边台湾却几乎无动于衷；当俄国边防军在半月之内连续开枪打死五个中 国鱼民时，中共仅表示“遗憾”，而这边台湾却是没有声音。总之，我不 刺激你，不干涉你，我到国际上开拓空间去，你中共该善意回应我吧？ 错了！中共你是逃不脱、避不开的，它还恨不得全世界的大小报纸、组织 都按它的意思来行事呢，它不会按照你们的善意来回应你，所以只能以战 止战！ 打什么“战”？，打民主之战！你们台湾长在哪里？长在开放了党禁、报 禁，实行了民主，凝聚了真正的民心。你们虽也有刘帮友命案、陈进新绑 架等问题，但比起大陆的全局性、整体性腐败来说，是好得多了，而这恰 恰是中共最头疼的地方，是无论它挖你多少个帮交国都难以解决的。相反 ，中共一切从政治出发，违背经济规律，大搞“金钱外交”，如：用高于 国际市场价三倍的钱去买一个小国的香蕉，拉拢它，这最终只会加剧它自 身的财政困难，要知道，现在大陆等着用钱的地方可是太多了，国企改造 要钱，下岗工人要钱，关闭军队公司要钱，等等，中共在用钱挖了一个小 国后，在它那表面的笑容后掩饰着多少的内心酸楚啊！过去的苏联不也干 过同样的事吗？苏联不也同样用高价买过古巴的蔗糖、越南的橡胶吗，不 也同样让西方国家感叹过老毛子可以为政治集中花钱的“长处”吗？可结 果如何？ 所以，你们要用民主的优势去攻中共的民主困境，它取你的外围，你就攻 它的心窝，迫使它在民主改革上迈动步伐。 这次辜拯莆在北京打出了“民主牌”，是好趋势，那么下面就要谈谈这附 生的问题。 第二、宣传上的失误 这就是个言论的问题。你们的一些言论是不合适的，如：前不久，胡志强 竟要中共给点国际空间，几乎是“你行行善吧”的语气，你们没有必要这 么软弱，如前所述，中共的困境实际要比你们大得多，明年又是“六四” 十周年，它要过的难关比你们多得多，是谁更紧张啊？你们完全可以理直 气壮地呼喊中共民主，争取大陆民心，当然，下面的报道也是不适合大陆 民心的： 89年“6.4”后不久，大陆掀起了一股偷渡台湾热，几乎同时，前东德的人 民也大量逃入西德，西德政府立即呼吁英、美、法等国打开驻德基地接纳 难民，而你们呢？当时的“自由中国之声”却在报道：我海岸巡逻队加紧 搜寻偷渡客，予以遣返... 还有，李登辉先生，你那媚日的言论也该收起来了，共产党会抓你把柄， 大陆人民也是听不进的。好在台湾己经民主化，你媚日，并不等于台湾人 民也媚日！ 因此，从现在起，你们更应高举一个中国的大旗，一个民主中国的大旗， 而不是把它拱手让给北京当局。更应该说：只能在民主的基础上统一，“ 一国两制”不过是为一个专制的继续存在制造的借口，不过是为假统一、 真分裂制造的幌子。这样，才能赢得更多的大陆民心。 当然，中共也会有相应的说词，你们也不必找别的话，只需要把当年毛泽 东为自己搞武装割据、分裂民国的辩护词搬出来就是了： “...毫无疑问，无论什么都需要统一，都必须统一。但是，这个统一，应 该建立在民主基础上。政治需要统一，但只有建立在言论、出版、集会、 结社的自由与民主的基础上面，才是有力的统一，才是有力的政治。...” 可见，连毛泽东都认为一个国家不能统一是因为没有民主，难道现在“江 核心”能说老毛的话也不适合中国国情了吗？ 所以，朋友们，加大对大陆民运的支持吧，主动地促进大陆民主化，这样 你们才可能变被动为主动。就是再少几个邦交国，你们的情况也比当年毛 泽东领导武装割据时要好得多，舍长取短的事不能再干了，人民的意愿最 后一定会胜利！ 原载： http://www.china101.com/politics/messages/49903.html ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 恒者为体，变者为用－－“世界人权宣言”与中国文化 杨建利 第三届国际人权大会 演讲 一九九八年十月十四日－十六日波兰，华沙 女士们，先生们，朋友们： “世界人权宣言”已经诞生五十年了。在这个联合国最重要的文献问世后 的半个世纪里，许多极权专制的国度演变成了尊重和保护人权的民主国家 。我以为这是发生在本世纪的最伟大最有价值的事情。人类就要进入新的 世纪了，作为中国人，我有一种抑制不住的悲哀，因为今天在中国，实践 人的基本权利仍要招致迫害，监禁或杀戮。 为甚麽中国在人类文明的进步中成为悲惨的落后者？这个问题问起来痛苦 答起来艰难。许多人把答案指向中国文化，认为中国文化，甚至整个东亚 文化，与人权和民主的价值不相溶和，甚至许多方面相互冲突。按照这个 理论，中国政府要求国际社会依特别的标准对待其糟糕的人权纪录不仅是 可以理解的而且是必要的。这个理论放到中共官方的口里就自然方便地成 为其抵御海内外的批评和煽动极端民族 主义的屡用不爽的武器。 作为学者，我们不能不思考这样的问题：中国的悲剧多大程度上归咎于文 化，多大程度上兆因于政治？为甚麽所有先进的民主国家的领袖，从西方 的克林顿，布莱尔到东方的李登辉，金大中，都不断彰显人类文明进步的 共性，而所有落后专制国家的独裁者，从东方的江泽民，苏哈托，马哈迪 到西方的卡斯楚，都一直强调自己文化的特异性？ 任何一个人到了一个新环境首先注意的当然是那些与自己的经历有所不同 的东西和现象。因此，过分强调不同文化之间的差异性实际上是文化研究 学者的自然倾向。很多人不自觉地掉进了文化决定论的穴臼，用文化的差 异解释一切的差异。记得我还没有出国的时候，读到一篇颇有影响的比较 文化的大作，它对中西文化作了下列泾渭分明的结论： 中 国 文 化 西 方 文 化 重 权 威 重 自 己 重 集 体 重 个 人 重 阶 级 重 平 等 重 过 去 重 现 在 重 保 守 重 进 取 重 玄 想 重 实 际 重 宗 教 重 科 学 重 退 让 重 竞 争 重 自 然 重 人 为 重 出 世 重 入 世 当时我是大致可以接受这样的结论的，而且认为它很深刻。 但是，出国 後和美国人一起生活了的一段时间，我就发现，上边的结论几乎没有一条 可以站得住脚。有兴趣的朋友可以把这些对比的结论，或者其它任何您认 为可以接受的与此相类似的结论抄录下来，认真 地和生长在不同文化的 人一起生活一段，看看这些高论有几条可以经得起实际生活的考验。 我们还可以做下面两个试验。 您可以到中国去，在街上随便问您遇到的中国人：愿意不愿意享有“世界 人权宣言”里所揭橥的人的基本权利？ 我坚信，绝大多数的人将给您肯 定的回答“愿意”。 另外一个是“文化对话”试验， 它是由哲学家李晓蓉女士第一个提出的 。设想两个来自不同文化背景的大学者要进行一场文化对话以发展出一套 双方都可以接受的人权理论。他们从最基本的双方可以认同观念（ 比如 ，种族灭绝、奴役是不对的，政府随意监禁杀人是不对的，等）出发进行 对话，用各自的文化来支持他们的推论，有了新的共识后，再用同样的方 式 在新的共识的基础上继续对话。最终他们所发展出来的人权观念难道 会离“世界人权宣言”所揭示的价值很远吗？ 还有一个有趣的现象值得我们深思。“世界人权宣言”中所罗列的人权基 本上都是中华人民共和国的宪法，北韩的宪法，印度尼西亚的宪法，缅甸 的宪法，马来西亚的宪法，新加坡的宪法所誓言保障的。如果，这些国家 的独裁者们真的认为人权民主的价值与他们的文化不相溶和的话，干吗不 理直气壮的从他们的宪法中把这些条款拿掉？其实开始就不应该写进去。 看来他们虽然不愿看到甚至害怕人民享有基本人权，但是他们却无法否认 人民要求享有这些权利的根本正当性。 人类有共通的人性需求，这些共通的人性需求的本质是不随地区，种族， 时间的变化而变化的。人的共性大于人的异性。任何社会都是人的组合， 人们在生活中必然发生联系，结成关系。处于一种交往的自惠性和互惠性 考虑，都会产生“当取”“当予”和“当为”“当止”的共识。这在任何 社会都是最基本的东西。当取，当予，当为，当止的共识所发展出的正义 感和是非观念构成了人权观念的基础。这种人权的根基就是“恒者”，它 恒常地存在于任何文化中。当然也存在于中国文化中。只是因为独裁者要 保卫专制政权，才把本来在自己内部应该听到而且必须听到的声音当成是 外在的文化异类。虽然“恒者”存于任何社会任何时代，但是恒者的发扬 需要靠知识分子和从事公共事物的人（政界的人） 不断地发表彰显出来 ，使其成为社会的主流话题。而中国的知识分子和从政的人们并未担当起 这个社会职责，不是因为中国的文化有根本的缺陷，而是因为中国的利益 结构使然。利益结构是由政治，经济，社会制度造成。而任何一种政治， 经济，社会制度和它所形成的行为和心态构成了文化的另一部分， 这一 部分是第二性的，可以创造也可以去掉，是可变的，是“变者”。“变者 ”究其根本是要为“恒者”服务的。一个国家的文明程度是由变者服务恒 者的好坏程度决定的。文明进步的原则应该是“恒者为体，变者为用”。 专制的本性就是要消除自由的土壤，因此，我们不应该惊奇，在数千年的 中国的第二性文化中很少发现有利于人权的元素。但是你要用此来否定“ 恒者” 坚强地存在于中国的文化中，或者强调第二性文化的决定性作用 的话，你就无法解释为甚麽中国大陆和台湾走上了不同的发展道路，特别 是无法解释最近十年来台湾的民主化成就。另一方面，民主制度无论建立 在甚麽文化土壤上，一旦建立起来它就迅速地创造出与民主相匹配的文化 因素，在斯里兰卡和孟加拉国这样长期歧视妇女的伊斯兰国家，在民主制 度下高频率地选出女首相就是最好的例证。 朋友们，我无意在此否认中国文化中 那些不利人权的因素，我只是想返 璞归真，把文化分成两个层次，强调人权的普世价值和其超越任何文化的 性质，否定第二性文化的决定性。实在的，过分渲染中国文化中的不利因 素的作品太多了， 已经成为许多人的思维屏障。 因此，最后我想用两 个简单的例子说明，人权的价值也可以在中国儒家传统的著作中找到根基 。中国的亚圣孟子曾说“君轻，民贵，社稷次之。”这是中国历代学者耳 熟能详的一句经典。下一个例子是摘自《左氏春秋》，它道出了天赋人权 的思想。 “师旷侍于晋侯。晋侯曰，卫人出其君，不亦甚乎。对曰，或者其君实甚 。······天生民而立之君，使司牧之，勿使失性。·····天之 爱民甚矣。岂其使一人肆于民上，以从其淫而失天地之性？必不然矣。” 谢谢各位。 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ “人权大趋势”研讨会在巴黎召开 连胜德代表自由中国运动出席 送交者: 自由中国运动简讯 于 November 11, 1998 15:25:14: 连胜德将代表自由中国运动参加十一月十三日至十一月十四日在法国巴黎 LePalais de Congres de Paris举办的“人权大趋势”研讨会。此次活动 由在美国极有影响，在国际间长期从事保护民权和人权的法律及教育性组 织卢瑟福研究所(Rutherford Institute) 主办。 此次研讨会将分六部分专题，涉及“俄罗斯和中国的民权”，“宗教自由 在欧州，“各种文明走向全球化还是对抗”，“草根民主：公民权利“， “恐怖主义与人权”与会十二名专家分别来自欧洲议会，联合国及中国大 陆，美国，意大利和俄罗斯。 连胜德将在会议上介绍中国大陆政治反对派人士筹组中国民主党的努力及 中共签署联合国公民权利和政治权利国际公约后中国大陆民权运动发展的 障碍，解决的途径及前景。 连胜德八九年天安门学生运动曾担任外高联主席，6.4后被捕,关押在秦城 监狱。94年出狱后来到美国，现担任自由中国运动总干事。 需了解更多情况，请联系自由中国运动华盛顿办公室： (202)256-2925 ~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^~^~^~^~^~^~^~^~^^~^ 同性恋与英国政治 (记者欧俊麟伦敦特稿) 英国政府高层官员的同性恋倾向问题过去两周里 极受媒体的注意，政府虽然巴不得这种喧嚷赶快结束，一些小报仍是意犹 未尽的炒个不停；但在这些风风雨雨中却也渐渐浮现出一个可以管窥出民 意趋向的画面。 在威尔斯大臣戴维斯神秘下台，农业部长布朗被迫表明同志身分，贸 工部长孟德松被点名要求站出来，而文化部长史密斯则早在十多年前便已 自承为同性恋者之後，一年多前大选之时公开表态，将其政治立场转为支 持布莱尔新工党的太阳报昨天进一步以斗大头版标题，向这位首相发出挑 战，要求他说出来到底他的内阁部会首长里有多少人是同志。 这家销路广大的小报要求布莱尔出来说明，英国是否被一个所谓的同 性恋黑手党所控制，因为它自称布莱尔内阁里已有四分之一的成员被揭露 出同志身分。太阳报虽然否认它的作法有意煽起反同志的情绪，但它仍坚 称公众有权知道政府高层里究竟有多少人是同性恋者。 很有意思的是一向反应很快的工党政府迄今却是大致仍只低调回应， 只有少数一两个官员不满的骂了几声，譬如副首相普莱斯柯批评若干报纸 的作法形同法官，陪审团兼刽子手。农业部长的一位朋友便只淡淡的表示 ，多说无益。一般的感觉是这时大家宁可封口，少惹麻烦。 不过，唐宁街首相府方面倒也表明了它的基本立场，坚持它在任命部 会首长时只考虑官员的能力是否胜任，个人的性向则非考虑因素。换言之 ，能力是它检验阁员的标准，它仍允许阁员保有他们性倾向的隐私权。 但太阳报的「同性恋黑手党」之说却又令人想起保守党一位前政府官 员所说的，不许同志出任内政部长的言论。因为根据他的说法，同志之间 往往声气相投，犹如同济会成员一般，会互相奥援结为一党。这类言论便 都反映了英国社会里对同性恋者仍有一些猜疑。 贸工部长孟德松的一位朋友便不屑的说，这种同志之间会结党相护的 说法是偏见；他说政府圈子里大家都知道孟德松和农业部长布朗彼此憎恶 对方。 不过，从这些争议里却可渐渐看出英国民意对同性恋问题的态度。自 由色彩的卫报所作的一项调查显示，百分之五十二的民众相信公开表明同 志身分和作为内阁部会首长是可以相容的，反对者的比例则为百分之三十 三。 由媒体的反应可以看出同性恋仍是英国政治里的一个问题，但是一般 民众却似乎没有若干报纸那种偷窥到底的胃口。现在渐渐浮现出来的一个 情况是多数人觉得同志与否无关要旨，他们所厌恶的是明明是同志却又刻 意虚伪，不支持同性恋权益。他们担心的是同性恋者会不会因为有所顾忌 而在政治表现上受到限制。 公众的辩论指向一个看法，如果政府在政策上对同性恋问题更为公开 些，媒体将有较少的藉口可以窥视政治人物的私生活，甚或进而编织一些 阴谋论。 如果英国民众对於同性恋仍有敌意的话，他们也逐渐有朝向容忍的趋 势。二十年前要一位内阁部长表明同志身分可能难以想像，现在却已经可 能。即使是比较保守的每日电讯报也在社论里说，这种趋势是正确的；它 说，如果只是因为性向问题便逼一个能力强的政治人物下台那是不对的。 虽然如此，要同性恋的政治人物一下都跳出来却还不是那麽容易。譬 如文化部长史密斯十多年前便己表态，但论者指出这是因为他的选区是伦 敦北区一个时髦的中产阶级地区，他们可以接受他的同志身分。而农业部 长布朗的选区是在英格兰北边的新堡，当地选民虽然同情他的性向，但是 民风却也让他觉得不便以此招摇。 这也就是说，英国的多数民意或已较从前开放，但不在意同性恋，并 不表示所有的偏见都己消失；泰晤士报在它的社评里也说，许多国会里的 同志议员即使有心站出来，最後还是怕怕而作罢。至少现在还不是每个人 都敢跳出来声称性倾向是个道德中立的问题。 有些论者极力主张，应发展出一个让有能力的人不致因为他们的性向 而不敢从政的环境。根据这种主张，如果有更多的政治人物和各行业的人 站出来，他们将可提供一个角色模范，让一些同志不致为他们的性向倍觉 挫折。 换言之，更多的人表明正身，它在政治和社会上也将更不易成为一个 争议问题。一些乐观的人甚至以为，或许下个世代或下下个世代，同性恋 将不再成为英国的政治议题。事实上在上一次的大选里便已经有一位公开 的同志议员是在极高票下当选的。 -- The Chinese V.I.P Reference ┌──┐ reference@pathfindermail.com The Best Chinese e-Magazine │则兼│ http://i.am/xck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH │明听│ 百家争鸣大参考-新闻自由小参考 ──────────────└──┘───────────────