С²Î¿¼×ܵÚ280ÆÚ 1998.12.20 È«Ã汨µÀÖйúÕþÖη´¶ÔÅɵÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference ________________________________________________________________ 1. ÁõÄî´º»ñÊ͸°ÃÀ ÐìÎÄÁ¢ÊÜÉóÅÐ13Äê ÍõÏ£ÕÜ×¼±¸¾øʳ 2. ÐìÎÄÁ¢ÍõÓвÅÄþ¿Ï×øÀμá¾ÜÀë¹ú 3. È«¹ú¸÷µØ¶þ°ÙÁãÎåÃûÒì¼ûÕßÏòÁª¹úÇóÔ® 4. ¡¸ÊÀ¼ÍÖ®½»¿´Öйú¡¹·¨ÖÎƪ:Ï£ÍûÖйú½¡È«·¨ÖÎ ¹²²úµ³´øÍ·ÊØ·¨ 5. ·¨±¨ºôÓõÎ÷·½¹ØÇÐÖй²ÕòѹÃñÖ÷Ô˶¯ 6. ̨ËÜÍõÓÀÇì˵ÏÖÔÚÒѵ½´ó½ÃñÖ÷¸Ä¸ï×îÇ¡µ±Ê±»ú 7. BBC: Ó¢±¨ÓйØÖйú±¨µÀºÍÆÀÂÛÕªÒª 8. רÌⱨµÀ£ºÁõÇàµÄµÜµÜÁõÄî´º¸°ÃÀ½«µÖµ×ÌØÂÉ ÁõÄî´º´ÓÊÂÃñÔ˽ñÄê»ñÑ¡½Ü³öÃñÖ÷ÈËÊ¿ ÁõÄî´ºÀë¹úÙÉÆÞÅ® Ã÷±¨£ºÃñÔ˳ÉÁË·ÅÑóµÄ½Ý¾¶ ÁõÄî´º±»·ÅÖð´ó½¸÷½ç·´Ó¦Àäµ­ 9. ÈðÊ¿·´¹²»ªÈ˺ÎÕñÍþ 10. °ÄÖÞÔÓÖ¾±¨µ¼ÁùÊ®ÆßËêµÄ´«Ã½îÒ×Ó÷îì×¼±¸Ó뻪ÈËÅ®ÓѵËÎĵϽá»é 11. ¶Ô×éµ³Ô˶¯È«ÃæÕòѹµÄÐźŠ12. ÁúӦ̨£ºÎº¾©Éú·Ą̃µÄ·´Ë¼ 13. ̨ÍåСѧÉúËÄÊéÎå¾­ÀÅÀÅÉÏ¿Ú 14. Áè·æ£º¡°ÈþºÏÒ»¡±Ñ¡¾ÙºÍÈþµ³»¥¶¯ 15. ºÎ·Á¡°·ÖÁÑ¡±µ³£¡ 16. Ô­¾ý°²¶­Ê³¤Ë½ÍÌÎåÒÚ 17. ÀäÑÔÀäÓＯ£¨¶þ£©µËСƽÀíÂÛ 18. ¶ÁÕßÀ´ÐÅÕյǣº±±¾©ÊеĹ«°²ÈËÔ±¸¯°ÜʵÀý £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ÁõÄî´º»ñÊ͸°ÃÀ ÐìÎÄÁ¢ÊÜÉóÅÐ13Äê ÍõÏ£ÕÜ×¼±¸¾øʳ ¡¡¡¾±¾±¨×ۺϱ±¾©¡¢Å¦Ô¼¶þÊ®ÈÕÍâµç±¨µ¼¡·Öйú´ó½ϵÓü¶àʱµÄÒìÒéÈËÊ¿ ÁõÄî´º½ñÌì»ñÊÍ£¬²¢ÒÑÔÚ¼ÒÈËÅãͬÏ£¬À뿪±±¾©£¬·ÉÍùÃÀ¹ú¡£(Ïêϸ±¨µÀ¸½ ºó) ¡¡²»¹ý£¬Îª¿¹ÒéÖй²ÉóÅÐÍõÓвš¢ÇØÓÀÃôµÈÈË£¬²¢´óËÁ¾Ð²¶¡¸ÖйúÃñÖ÷µ³ ¡¹³ÉÔ±£¬ÀûÓÃÒìÒéÈËÊ¿¸ã¡¸ÈËÖÊÍâ½»¡¹£¬Á÷ÍöÃÀ¹úµÄ´ó½ÃñÔËÈËÊ¿Ò²ºÍ´ó ½µÄÒìÒéÈËÊ¿´®Á¬£¬·¢±í¹«¿ªÐÅ£¬Ç´ÔðÖй²Ñ¹ÖÆÃñÖ÷£¬ÀIJ¶ÕþÖÎÒìÒéÕߣ¬ ²¢¼Æ»®ÔÚÒ»ÖÜÄÚ·¢Æð¾øʳ¿¹Òé¡£ ¡¡Öй²Ë¾·¨²¿ÊÇÔÚ½ñÌìÏÂÎ磬͸¹ý·¢ÑÔÈË£¬ÒÔ¡¸»Ø´ð¼ÇÕßѯÎÊ¡¹µÄÃûÒå¶Ô ÍâÐû²¼£¬¡¸¿¼Âǵ½ÁõÄî´ºÔÚÀͽÌËùµÄ±íÏÖºÍËûµÄÉíÌå×´¿ö£¬Ë¾·¨»ú¹Ø¾ö¶¨ ×¼ÓèËûËùÍâ¾ÍÒ½¡£¡¹¾ÝÁ˽⣬ÁõÄϵì¶Ò»¾Å¾ÅÎåÄêÎåÔ¶þʮһÈÕ±»²¶£¬ Ò»¾Å¾ÅÁùÄêÆßÔ±»ÅÐÀͶ¯½ÌÑøÈýÄ꣬ÐÌÆÚÖÁ½ñÄêÎåÔ¶þÊ®ÈÕÒÑÆÚÂú£¬µ«ÖÐ ¹²µ±¾ÖδÌá³öÈκÎÀíÓÉ£¬ÈÔÒ»Ö±ÑÓÆÚ¹ØѺÁõÄî´º¡£ ¡¡Ëæáᣬ¡¸Ð»ªÉ硹¼´¶ÔÍâ·¢³ö¼ò¶ÌµÄ±¨µ¼£¬³ÆÁõÄî´º±¾È˼°Æä¼ÒÊôÒªÇó ¸°ÃÀÖβ¡ºÍ̽Ç×£¬ÒÑ»ñÓйز¿ÃÅÅú×¼£¬ì¶½ñÌìÀ뿪±±¾©¡£ ¡¡²»¹ý£¬ÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬ÁõÄî´º»ñÊÍÆäʵÊÇÖй²Ë½ÏºÍÓ¢ÃÀµÈ¹úЭÉ̹ý£¬ ×îáá´ï³ÉÒÔÁ÷·Åº£Íⷽʽ´¦ÀíµÄ½á¹û¡£×î½üÒ»´ÎµÄ½¡·µ¼ì²éÏÔʾ£¬ÁõÓÐ¸ß ÑªÑ¹¡¢³¦Ö×ÁöµÈ¼²²¡¡£ ¡¡¾ÝÏã¸Û¡¸ÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ¡¹Ëµ£¬ÁõÄî´ººÍÆÞ×Ó´¢º£À¶£¬ÒÔ¼°Ê®Ò» Ëê´óµÄÅ®¶ùÊÇÔÚ½ñÔçÊ®µã´îÉÏÎ÷±±º½¿Õ·ÉÍùŦԼµÄ°à»ú£¬Ô¤¶¨ÔÚÊ®Èý¸öС ʱááµÖ´ï¸ÊÄ˵ϻú³¡¡£ ¡¡ÁõÄî´ºµÄÐÖ³¤£¬Ò²ÊÇŦԼ¡¸ÖйúÈËȨ¡¹×éÖ¯¸ºÔðÈËÖ®Ò»µÄÁõÇà˵£¬Öй² ½ñÌìµÄÊÍ·ÅÐж¯²¢²»ÒâνÒÑ»ººÍ»òËÉи¶ÔÒìÒéÈËÊ¿µÄÕòѹ£¬²»¹ýÊÇÍâ½çѹ Á¦´óÁË£¬µÃÓ¦¸¶Ò»Ï°ÕÁË¡£ ¡¡Í¬Ê±£¬Öйú´ó½¶þ¡ðÎåλÒìÒéÈËÊ¿½ñÌìÒ²·¢±íÖÂÎ÷·½¹ú¼ÒºÍÁªºÏ¹úµÄ¹« ¿ªÐÅ£¬Ç´ÔðÖй²ÔÚÇ©ÊðÈËȨ¹«Ô¼áᣬȴ¿ªÊ¼ÀIJ¶ÒìÒéÈËÊ¿µÄ×ö·¨ÊÇ¡¸Î±¾ý ×Ó¡¹£¬Î¥±³Ê±´ú³±Á÷£¬Ò²ÏÔʾ±±¾©µ±¾Ö¸ù±¾Ã»³ÏÒâ¸ÄÉÆÈËȨ¡£ ¡¡ÁíÍ⣬ÃÀ¹ú¡¸ÖйúÃñÖ÷µ³º£Íâ³ïί»á¡¹¡¢¡¸×ÔÓÉÖйúÔ˶¯¡¹ºÍ¡¸ÖйúÃñ ÔË×éÖ¯º£ÍâÔ²×À»áÒ项ÈÕ×òÒ²·¢³ö֪ͨ£¬ÎªÓª¾ÈÐìÎÄÁ¢¡¢ÇØÓÀÃô¡¢ÍõÓвŠºÍÆäËû±»²¶µÄ´ó½ÒìÒéÈËÊ¿£¬½«ì¶Ø¥ÆßÈÕÔÚÁªºÏ¹ú×ܲ¿Ç°Õ¹¿ª¾øʳ¾²×ø£¬ ¿¹ÒéÖй²¹Ù·½¡¸±³ÐÅÆúÒ壬¼ṳ̀ÒÑÇ©ÊðµÄÁ½¸öÁªºÏ¹úÈËȨ¹«Ô¼¡¹¡ ¡¡Í¨ÖªÖÐÖ¸³ö£¬Öй²×î½ü·Ç·¨ÉóÅÐÍõÓвźÍÇØÓÀÃô£¬Ø¥Ò»ÈÕÓÖ½«ÉóÅÐÐìÎÄ Á¢£¬ÖйúµÄÃñÖ÷Ô˶¯ÕýÃæÁÙÒ»³¡ÑÏÖØ¿¼Ñ飬¡¸Èç¹û²»Äܶ¥×¡Õâ¹É·´¶¯ÄæÁ÷ £¬ÈÎÓÉÖй²µ±¾ÖËÁÒâÆȺ¦ÕþÖη´¶ÔÅÉÈËÊ¿£¬ÖйúµÄÃñÖ÷Ô˶¯ÓÖ½«´ó´óµ¹ÍË ¡¹£¬Ï£ÍûÁªºÏ¹úÓë¹ú¼ÊÉç»á¶Ô±±¾©ÐÂÒ»ÂÖ·´ÈËȨÆȺ¦ÐÐΪ£¬¡¸¸øÓè¸ß¶È¹Ø ×¢ÓëÇ¿ÁÒÇ´Ô𡹡£ ¡¡¡¾±±¾©¶þÊ®ÈÕ·¨ÐÂÉçµç¡·±±¾©ÊеÚÒ»Öм¶ÈËÃñ·¨ÔºÃ÷Ì콫¿ªÍ¥ÉóÅгï×é ¡¸ÖйúÃñÖ÷µ³¡¹µÄÒìÒéÈËÊ¿ÐìÎÄÁ¢£¬±±¾©¹«°²½ñÌìÆðÈ«Ãæ¼ÓÇ¿¾¯½ä£¬²¢¾Ð ²¶Èô¸ÉµÄÒìÒéÈËÊ¿£¬ÒÔ·À·¢ÉúÈκÎÒâÍâ¡£ ¡¡¾ÝÒìÒéÈËÊ¿¸ðºéÃô͸¶£¬±±¾©¹«°²Òѽ«ÒìÒéÈËÊ¿²é½¨¹ú´þ²¶£¬²¢¾¯¸æËû ºÍÆäËûÒìÒé·Ý×ÓÃ÷Ìì²»Òª×ÌÊ£¬»òÕßÆóͼÅÔÌýÉóÅС£ ¡¡²»¹ý£¬¸ðºéÃôÈÏΪ£¬²é½¨¹ú±»²¶Ó¦Êǹ«°²ÎªÁ˱ã춼à¿Ø£¬Ã÷ÌìÉóÅнáÊø ááÓ¦¸Ã¾Í¿É»ñÊÍ¡£ ¡¡ÐìÎÄÁ¢ÊǼÌÍõÓвš¢ÇØÓÀÃôÖ®áᣬµÚÈýλÒò´øÍ·³ï×顸ÖйúÃñÖ÷µ³¡¹¶ø ÊÜÉóµÄÒìÒéÈËÊ¿¡£Ô¤ÁÏ£¬Ëû±»ËßµÄ×ïÃûÒ²½«ÊÇ¡¸ÒõıÍÆ·­¹ú¼ÒÕþȨ¡¹¡£Èç ¹û×ïÃû³ÉÁ¢£¬ÐìÎÄÁ¢×î¶à¿É±»ÅÐÎÞÆÚͽÐÌ¡£ ¡¡¾ÝÐìÎÄÁ¢µÄÆÞ×Ó±íʾ£¬±±¾©¹«°²¾ÖÒÑÔÚÖÜÎå֪ͨËý£¬Í¥Ñ¶½«ÔÚÏÂÖÜÒ»Ôç ÉϾŵ㿪ʼ£¬·¨ÔºÖ»×¼ËýÒ»ÈË´ú±íÐìµÄÇ×ÓѳöϯÅÔÌý¡£ ¡¡¡¾´ó²Î¿¼±±¾©ÌØԼͨѶԱ×îÐÂÏûÏ¢¡·ÐìÎÄÁ¢ÒѾ­ÔÚ±±¾©±»µ±Í¥ÐûÅÐÁËÊ® ÈýÄêÓÐÆÚͽÐÌ¡£ÏêϸµÄ×ïÃûÄ¿Ç°²»Çå³þ¡£ÍõÏ£ÕÜÕýÔÚ×¼±¸ÁªºÏ¹úÃÅÇ°µÄ¾ø ʳ¿¹Òé»î¶¯¡£ £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ÐìÎÄÁ¢ÍõÓвÅÄþ¿Ï×øÀμá¾ÜÀë¹ú ±±¾©×ÅÃûÒì¼ûÈËÊ¿ÐìÎÄÁ¢µÄÆÞ×ÓºØÐÅÍ®¼áÐÅ£¬ÐìÎÄÁ¢°¸½ñÈÕ¿ªÍ¥£¬¼´Ê¹Ëû Ôٴα»ÅÐÐÌ£¬ÈÔ»á¼á³ÖÁôÔڴ󽣬ÖÂÁ¦¸ÄÉÆÖйúµÄÃñÖ÷ÈËȨ£¬Íƶ¯½¨Á¢ÖÆ ºâµÄÕþÖμܹ¹¡£ÐìÎÄÁ¢·ò¸¾Î¨Ò»µÄÅ®¶ùÔÚÃÀ¹ú£¬µ±¾Ö¶à´ÎÌá³öÒªËûÃÇÈ¥ÃÀ ¹ú£¬µ«¶¼±»ÐìÎÄÁ¢¾Ü¾ø¡£ºØÐÅÍ®¶Ô±¾±¨¼ÇÕß˵£¬ËýÒѵÃÖªÁõÄî´º»ñ±£Íâ¾Í Ò½£¬¡¸ÎÒ²»ÊÇÕþÖÎÈËÎ¶Ô´Ë²»×öÆÀÂÛ£¬Ä¿Ç°ÎÒ×î¹ØÐĵÄÊÇÎÒµÄÕÉ·ò¡£¡¹ Ëý˵£¬¾ÍËãÕâ´ÎÕÉ·ò±»ÅÐÐÌ£¬µ±¾ÖÈôÔÙÌá³ö³ö¹úµÄ½»»»Ìõ¼þ£¬¡¸ÐìÎÄÁ¢²» »áÇáÒ׸ıäËûµÄÕþÖÎÐÅÄÖйúÊÇËûÈÈ°®µÄÍÁµØ£¬Ëû¾ö²»»áÑ¡Ôñ³ö¹ú¡£¡¹ ºØÐÅÍ®ÏàÐÅÕÉ·òÊÇÎÞ×ïµÄ¡£Ëý˵£º¡¸ÖйúÇ©ÊðÁ˹ú¼ÊÈËȨ¹«Ô¼£¬ÐìÎÄÁ¢ÒÀ ·¨°ìÊ£¬ËûÔÚ·¨ÂÉÔÊÐíµÄ·¶Î§Äڻ¡£ ´ËÍ⣬ÉÏÖܱ»º¼Öݵ±¾ÖÒÔ¡¸µß¸²¹ú¼ÒÕþȨ×ΪÓÉÉóÅеÄÒì¼ûÈËÊ¿ÍõÓвŠ£¬ÆäÆÞ×Óºú½­Ï¼ÔÚµÃϤÁõÄî´º»ñ±£Íâ¾ÍÒ½µÄÏûÏ¢áá±íʾΪËû¸ßÐË£¬µ«Í¬Ê± ΪÍõÓвš¢ÐìÎÄÁ¢¡¢ÇØÓÀÃôµÈÈ˵ÄÃüÔË¡¸Ê®·Öµ£ÓÇ¡¹¡£Ëý²¢Ïò¼ÇÕß͸¶£¬ µ±¾ÖÒ²Ôø¾­¶à´ÎÒªÇóÍõÓвųö¹ú£¬µ«ËûÃÇÈÏΪ¡¸»¹ÊÇÁôÔÚ¹úÄÚºÃÒ»µã¡£¡¹ ºú½­Ï¼ÕÕƬ£º http://www.mingpao.com/newspaper/981221/21cak.jpg ºØÐÅÍ®ÕÕƬ£º http://www.mingpao.com/newspaper/981221/caa51.htm £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª È«¹ú¸÷µØ¶þ°ÙÁãÎåÃûÒì¼ûÕßÏòÁª¹úÇóÔ® ¾¡¹ÜÖйúµ±¾Ö×òÈÕÊÍ·ÅÁËÒì¼ûÈËÊ¿ÁõÄî´º£¬ÒàÈÃËûÇ°ÍùÃÀ¹ú±£Íâ¾ÍÒ½£¬µ« ±±¾©¹«°²ÈÔÔÚ×òÈÕÏÂÎçÈýµã£¬½«ÖйúÃñÖ÷µ³³ÉÔ±²é½¨¹ú´Ó¼ÒÖдø×ߣ¬ÉîÛÚ ×ÅÃû¹¤ÔËÈËÊ¿ÀîÎÄÃ÷ÉÏÖÜÁùÒ²±»¹«°²¾Ð²¶£¬Á½ÈËÄ¿Ç°ÏÂÂä²»Ã÷¡£´ó½¼°º£ ÍâµÄÒì¼ûÈËÊ¿×òÈÕ¾ÍÖй²¶ÔÒì¼ûÈËÊ¿µÄ³ÖÐøÕòѹÓèÒÔÇ¿ÁÒÅê»÷£¬È«¹ú¸÷µØ ¶þ°ÙÁãÎåÃûÒì¼ûÈËÊ¿·¢³ö½ô¼±ºôÓõ£¬ÒªÇóÁªºÏ¹úÃØÊ鳤°²ÄÏ¡¢ÈËȨרԱÂÞ ±öÑ··òÈ˺ÍÎ÷·½¸÷¹úÕþ¸®Óë¹ú»á¶ÔÖйúÕþ¸®Ê©Ñ¹£¬Á¢¼´Êͷű»²¶µÄÐìÎÄÁ¢ ¡¢ÍõÓвš¢ÇØÓÀÃôµÈÈË¡£ ÐøÓÐÒì¼ûÕß±»²¶ ¾ÝÏã¸ÛµÄ¡¸ÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ¡¹Í¬Ê±Ö¸³ö£¬±±¾©µÄÖйúÃñÖ÷µ³³ÉÔ±ºÎ µÂÆÕ¡¢¸ßºéÃ÷¡¢Íõ־еÈÈ˵ÄסËù£¬×Ô×òÈÕ¿ªÊ¼ÒÑÓй«°²µÄÆû³µ¶þÊ®ËÄС ʱ¼àÊÓ¡£¶ø¹«°²Ò²¶à´Î´³ÈëËûÃǵļÒÖбíʾ£¬ÐìÎÄÁ¢¡¸µß¸²¹ú¼ÒÕþȨ¡¹°¸ ½ñÈÕÔÚ±±¾©ÊÐÖм¶ÈËÃñ·¨ÔºÒ»Éó¿ªÍ¥£¬²»×¼ËûÃÇÇ°ÍùÅÔÌý¡£ 205ÈËÇ©ºôÓõÊé ´ËÍ⣬Öйú¸÷µØ¶þ°ÙÁãÎåÃûÒì¼ûÈËÊ¿¹²Í¬Ç©ÃûµÄÖÂÁªºÏ¹úºÍÎ÷·½¹ú¼ÒÕþ¸® µÄºôÓõÊé˵£º¡¸ÖйúÕþ¸®¸Õ¸ÕÇ©Ê𡶹«ÃñȨÀû¼°ÕþÖÎȨÀû¹ú¼Ê¹«Ô¼¡·£¬È´ ÔÚÈ«ÊÀ½çÈËÃñ¡ÖؼÍÄÊÀ½çÈËȨÐûÑÔ¡·ÎåÊ®ÖÜÄêÖ®¼Ê£¬´óËÁÆȺ¦Òì¼ûÈË Ê¿£¬Õâ³ä·Ö±©Â¶ÖйúÇ©ÊðÈËȨ¹«Ô¼µÄÐéαÐÔ¼°Ã»ÓгÏÒâ¸ÄÉÆÈËȨ¡£Õâ˵Ã÷ Öй²Ò»Ö±ÔÚÍæŪÁ½ÃæÅÉÊÖ·¨¡£¡¹ ÕâЩÒì¼ûÈËÊ¿ÔÚºôÓõÊéÖнô¼±ºôÓõÁªºÏ¹úºÍ¸÷¹úÕþ¸®ÏòÖйúʩѹ£¬ÆÈʹÖÐ ¹úÕþ¸®×ñÊضÔÈËȨ¹«Ô¼µÄ³Ðŵ£¬Á¢¼´ÊÍ·ÅÐìÎÄÁ¢¡¢ÍõÓвš¢ÇØÓÀÃôµÈÒì¼û ÈËÊ¿¡£ £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ¡¸ÊÀ¼ÍÖ®½»¿´Öйú¡¹·¨ÖÎƪ:Ï£ÍûÖйú½¡È«·¨ÖÎ ¹²²úµ³´øÍ·ÊØ·¨ ÊÀ½çÉϺܶà¹ú¼ÒÕþÖη¢Õ¹Ê·µÄ¹ì¼£±íÃ÷£¬´ÓÈËÖÎ×ßÏò·¨ÖÎÊÇÉç»á·¢Õ¹µÄ´ó Ç÷ÊÆ¡£ÕýÔڸĸ￪·ÅµÄ´ó³±ÖзÜÁ¦Æ´²«µÄÖйúËƺõÒ²ÔÚ³¯×ÅÕâ¸ö·½ÏòŬÁ¦ ¡£1998Ä꣬ÖйúÌرðÁîÈËעĿµÄÒ»¸ö½ø²½ÊÇ:ºÜ¶à·¨Ôº¸Ä±äÁË´ÓÇ°ÃØÃÜÉóÅÐ µÄ´«Í³£¬¿ªÊ¼ÊµÐпªÍ¥ÉóÀí£¬ÉõÖÁͨ¹ýµçÊÓÏò¹«ÖÚת²¥Ä³Ð©°¸¼þµÄÉóÅйý ³Ì¡£ÔÚлªÊéµêµÄ·¨ÂÉÊ鼮ר¹ñÉÏ£¬¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ·¨ÂÉÎı¾ÁÕÀÅÂúÄ¿£¬ÁîÈË ÑÛ»¨ÁÃÂÒ¡£´ÓÁ¢·¨µÄ½Ç¶È¿´£¬ºÜ¶àר¼Ò¶¼¶ÔÖйúµÄ·¨Öν¨Éè¸øÓè¿Ï¶¨µÄÆÀ ¼Û¡£ ²»¾ÃÇ°£¬ÎÒÔÚÖйúÉϺ£²É·ÃµÄʱºò£¬»á¼ûÁ˺ܶàÖÐÍâÈËÊ¿¡£²»ÂÛÊÇÍâ¹úÉÌ ÈË£¬»¹ÊÇÖйúÆóÒµ¼Ò£¬»òÕßÊÇÆÕÆÕͨͨµÄÀÏ°ÙÐÕ£¬µ±Îʵ½ËûÃǶÔÖйúÕþ¸® µÄ×î´óÏ£Íûʱ£¬×îÍ»³öµÄÒ»¸ö»Ø´ð¾ÍÊÇ:Ï£ÍûÖйú½¡È«·¨ÖΡ£ ÎÒ²»ÎÞ¾ªÑȵØÎÊËûÃÇ:Öйú²»ÊÇÒѾ­Í¨¹ýºÜ¶à·¨ÂÉÁËÂð?¹ýÈ¥£¬×óÓÒÖйúÈË ÐÐΪµÄ×¼ÔòÊÇ×î¸ßָʾ£¬ÏÖÔÚÈËÃDz»ÊÇÓз¨¿ÉÒÀÁËÂð? ûÏëµ½ËûÃǵĻشð¸üÁîÎÒ¾ªÑȲ»ÒÑ¡£ËûÃÇ˵£¬ÔÚÖйú£¬·¨ÊÇÓÐÁË£¬µ«È´ÊÇ ¿ÉÒÀ£¬Ò²¿É²»ÒÀ¡£¶ÔÓÚÆÕͨÀÏ°ÙÐÕʲô·¨¶¼¿ÉÒÀ¡£¶ø¶ÔÓÚÊÖÑÛͨÌìµÄ´ï¹Ù ÏÔ¹ó»òÊÆѹһÓòµÄµØ·½ºÀÇ¿£¬·¨ÂɾÍÐÎͬÐéÉèÁË¡£ÁíÍâ¸ù¾ÝÖйúºÜ¶à±¨¿¯ µÄ±¨µÀ£¬ÔÚÖйúÖ´Ðз¨ÂÉÍùÍù»¹»áÓöµ½À´×ÔÆäËû·½ÃæÒâÏë²»µ½µÄ×èÁ¦¡£ÓÈ ÆäÊÇÖйú¹²²úµ³³£³£Í¨¹ýµ³µÄÄÚ²¿ÎļþÀ´ÊµÏÖ¶ÔÓÚÖйú¹«ÃñµÄÕþÖÎÆȺ¦£¬ ¶ø²»±Ø¹Ë¼°·¨ÂɵÄÖÆÔ¼¡£ **·¨ÂÉÃ÷ÎĹ涨³ÉÁËÒ»Ö½¿ÕÎÄ** ÃÀ¹ú´÷ά˹ÂÉʦÊÂÎñËùÉϺ£°ìÊ´¦µÄÊ×ϯ´ú±í×£¼ÒººÓÃ×Ô¼ºµÄÇ×Éí¾­Àú¾Ù Àý˵:ÔÚÒ»´Î²úȨ¾À·×ÖУ¬Ëû´ú±íÃÀÉÌ´òÓ®Á˹Ù˾¡£¿ÉÊǵ±ËûÄÃ×Å·¨ÔºµÄÅÐ ¾öÊéµ½Óйز¿ÃÅÑ°Çó¶ÒÏÖʱ£¬µ±µØÕþ¸®¹ÙÔ±¾¹È»¸æËßËû£¬·¨ÔºÅоöÖ¤Ã÷ÃÀ ÉÌÕýÈ·¾ÍÐÐÁË£¬ÎªÁ˵±µØÈËÃñµÄÀûÒæºÍË«·½½ñºóµÄºÏ×÷£¬»¹ÊÇͨÈÚһϣ¬ Åоö½á¹û¾Í²»ÒªÖ´ÐÐÁË¡£Ëû˵£¬Èç¹ûÒ»¸öÕþ¸®¶ÔÓÚ¹ú¼ÊÖٲò»¼ÓÒÔÖ´ÐУ¬ Õû¸öÕþ¸®µÄ˾·¨¾ÍÉ¥ÊÂÁË¿ÉÐŶȡ£ÄãÓöµ½Á˾À·×£¬µ½·¨ÔºÖٲã¬È»¶øÖٲà ½áÂÛÈ´²»ÄÜÖ´ÐУ¬·¨Âɲ»¾Í³ÉÁËÒ»Ö½¿ÕÎÄÂð!¡¹ ÔÚÖйú´ÓÊ·¨Âɹ¤×÷µÄÈËÃǹýÈ¥¸Ðµ½ÎÞ·¨¿ÉÒÀ£¬ÏÖÔÚÓÖ·¢ÏÖÓз¨²»ÒÀ£¬ÓÉ ´Ë¶ø²úÉúµÄÀ§»óµÄÈ·²»Ð¡¡£ÇÇÖζشóѧµÄ·¨Ñ§½ÌÊÚ·ÑÄÜÎÄÊÇһ볤ÆÚ¹Û²ì Öйú˾·¨¸Ä¸ïµÄѧÕߣ¬´ÓÆßÊ®Äê´úÆð¾Í²»¶Ï×ß·ÃÖйú£¬½øÐÐÉîÈëµÄµ÷²éÑÐ ¾¿¡£È»¶ø»Ø¹Ë¹ýÈ¥Ò»ÄêÀ´Öйú˾·¨ÁìÓòµÄÇé¿ö£¬·ÑÄÜÎĸп®Íòǧ¡£·ÑÄÜÎÄ Ëµ£¬¡¸ºÃÏñÖйúͨ¹ýµÄ·¨ÂÉÔ½¶à£¬Ö´ÐÐÆðÀ´¾ÍÔ½À§ÄÑ¡£ÄѵIJ»ÔÚÓÚÁ¢·¨£¬ ¶øÔÚÓÚÖ´·¨¡£ÖйúÐèÒª½¨Á¢Ò»Ì×È·±£·¨Âɵõ½Ö´ÐеĻúÖÆ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ·¨Ôº ÌåϵÖУ¬µ±È»»¹ÓÐÆäËû¸ºÔðÈÕ³£Ö´·¨¹¤×÷µÄÕþ¸®»ú¹¹¡£ÕâÔÚÖйú»¹ºÜȱ·¦ ¡£¡¹ **ȱ·¦·¨ÂÉר²ÅÖ´·¨ÈËÔ±ËØÖʵÍÂä** ·ÑÄÜÎÄ˵£¬Ôì³ÉÕâÖÖÇé¿öµÄÔ­ÒòÊÇ:ÔÚ1978Äê֮ǰ£¬Öйú¼¸ºõ²»´æÔÚʲôÕæ ÕýÒâÒåÉϵÄ˾·¨Ìåϵ£¬µ±Ê±ÒÔÈ˵ÄÒâ־ΪתÒƵÄרÕþ¹¤¾ß²»ÄÜËãÊÇ˾·¨Ìå ϵ¡£¹ýÈ¥¶þÊ®ÄêÀ´£¬ÖйúÕþ¸®ËäÈ»¿ªÊ¼½¨Á¢Ë¾·¨Ìåϵ£¬µ«ÊÇȴûÓвÉÈ¡×ã ¹»µÄÅàÑø˾·¨ÈËÔ±µÄ´ëÊ©£¬Ë¾·¨ÈËÔ±µÄËØÖʺ͵Øλ¶¼²»¸ß£¬ºÜ¶à·¨¹Ù¶¼ÊÇ ´ÓÔ­À´µÄ¸ÚλÉÏÍËÏÂÀ´µÄ¾¯¹Ù»ò¾ü¹Ù¡£²»¹ý£¬¸üΪÖØÒªµÄÔ­ÒòÊÇ:ÖйúµÄ¸ß ¼¶Áìµ¼È˲¢²»ÕæµÄÖØÊÓ˾·¨¡£·ÑÄÜÎÄ˵£¬¡¸½ö½öÊÇÔÚ¹ýÈ¥µÄÕâÒ»ÄêÀÖÐ ¹úµÄ×î¸ßÁìµ¼È˽­ÔóÃñ²ÅÔÚ¶Ôµ³Ð£µÄÒ»´Î½²»°Öбíʾ¶Ô˾·¨¸ÐÐËȤ£¬Ç¿µ÷ ÒªÈÃÈËÃñÑÏËàµØ¶Ô´ý·¨ÂÉ¡£È»¶øÔÚ´ÓÇ°£¬¶ÔÓÚÖйúÉϲãÀ´Ëµ£¬Ë¾·¨²¢²»ÊÇ Ò»¸öÊ×ÒªÎÊÌâ¡£¶ÔÓÚ·¨ÖÎÀíÏ룬ËûÃÇÖ»ÊÇ×ìÉÏ˵˵¶øÒÑ£¬²¢²»ÕæµÄÍùÐÄÀï È¥¡£¡¹ **ÃìÊÓ˾·¨Ì°ÎÛ¸¯°ÜÐÐÆ­¸÷µØ** ÃÀ¹ú´÷ά˹ÂÉʦÊÂÎñËùÉϺ£°ìÊ´¦µÄÊ×ϯ´ú±í×£¼ÒººÈÏΪ£¬ÕýÊÇÓÉÓÚÖйú ˾·¨ÏµÍ³Ì«±¡Èõ£¬Öª·¨·¸·¨¡¢Ö´·¨·¸·¨µÄÇé¿ö˾¿Õ¼û¹ß£¬ÂÉʦ¡¢·¨¹ÙºÍµ± ÊÂÈËÖ®¼äÇë¿ÍËÍÀñ¡¢Ì°ÎÛ¸¯°ÜµÄÏÖÏó¸üÊDz»Ê¤Ã¶¾Ù¡£ÇÇÖζشóѧµÄ·¨Ñ§½Ì ÊÚ·ÑÄÜÎÄÒ²ÉîÓÐͬ¸Ð¡£·ÑÄÜÎÄ˵£¬¡¸Öйú˾·¨ÏµÍ³×î´óµÄÎÊÌâ¾ÍÊÇÌ°ÎÛ¸¯ °Ü¡£´ÓijÖÖÒâÒåÉϽ²£¬Õâ±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸ö·¨ÂÉÎÊÌ⣬ÒòΪ̰ÎÛ¸¯°ÜÎ¥·´Á˹٠·½µÄÐÌ·¨¡£µ«ËüͬʱҲÊÇ˾·¨ÏµÍ³ÈçºÎÔË×÷µÄÎÊÌ⣬ÒòΪÄÇЩ¸ºÔð˾·¨µÄ ¹ÙÔ±²»³Ïʵ£¬¹¤×÷¸¯°Ü£¬½á¹ûʹÈËÃñȺÖÚÃïÊÓ˾·¨ÏµÍ³¡£ÕâЩ˾·¨¹ÙÔ±µÄ Ëù×öËùΪʹÈËÃñÏàÐÅ:ÖйúµÄ˾·¨ÏµÍ³²»Æð×÷Ó㬲»¿ÉÐÅ£¬Ò²²»¿É¿¿¡£¶ÔÓÚ Ò»¸ö¹ú¼ÒµÄ˾·¨ÌåϵÀ´Ëµ£¬ÕâÕæÊÇ»ÙÃðÐԵġ£¡¹ Ë×»°Ëµ£¬ÍöÑò²¹ÀΣ¬Î´ÎªÍíÒÓ¡£Ëæ×ÅеÄÒ»ÄêµÄµ½À´£¬ÖйúÔÚ˾·¨·½Ãæ»á ²»»á³öÏÖеÄת»ú?ÖйúÁìµ¼ÈËÓÐûÓÐÆÇÁ¦À´³¹µ×¸Ä±äÖйúµÄ˾·¨ÌåϵÄØ? (³Â½¡/VOA) £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ·¨±¨ºôÓõÎ÷·½¹ØÇÐÖй²ÕòѹÃñÖ÷Ô˶¯ (¼ÇÕß×ÞÃ÷ÖÇ°ÍÀèÊ®¾ÅÈÕרµç) °ÍÀèÊÀ½ç±¨Ê®¾ÅÈÕÆÀÂÛ˵£¬Öй²ÏÖÓÖÏÆÆð Ò»²¨ÕòѹÃñÖ÷µÄÔ˶¯£¬ÒÔ·¨¹ú×Üͳϯ¹þ¿Ë¼°×ÜÀíÇÇ˹°àΪÊ×µÄÎ÷·½Õþ¸®¾ö ²ßµ±¾Ö£¬ÒÔΪÖй²»á×ßÏòκÍÑݱ䣬ÏÖÓ¦ÓÐËù¾õÎò£¬ÒòΪÕⲨÔ˶¯²¢·ÇÊÜ µ½ÍâÁ¦µÄÉ¿¶¯¡£ ÊÀ½ç±¨ÑÇÖÞ°æÖ÷±àµÂºê (Francis Deron) µÄÕâƪÆÀÂÛÖ¸³ö£¬¸ù¾Ýº£ ÍâÃñÔËÁªÂçÍøÌṩµÄ¿É¿¿ÏûÏ¢£¬±¾Ô³õÔÚÈ«ÇòΪ¼ÍÄîÊÀ½çÈËȨÐûÑÔÎåÊ®ÖÜ Äê¾Ù°ìÇì×£»î¶¯Ö®Ç°Ê®Ì죬Öй²´óËÁ´þ²¶ÃñÖ÷ÈËÊ¿£¬²¢¼ÓÒÔ¿½ÎÊ¡¢¾Ð½û¡¢ »òÈí½û£¬ÆäÖÐÊýλÉõÖÁÎÞÔµÎ޹ʱ»¿ØÒâͼµß¸²£¬Ìá½»·¨ÔºÉóÅС£ ÊÀ½ç±¨Ö¸³ö£¬Öй²Õ¹¿ªÕⲨеÄÕòѹÐж¯Òѹ㷺ÒýÆð×¢Ò⣬¹ú¼ÊÓßÂÛ ¿´³öÒÑÇ©ÊðÊÀ½çÈËȨÐûÑÔÇÒ¿ÉÍû¸ÄÉÆÈËȨµÄÖй²£¬Õý¼Ó½ôóéÖÆ´ó½ÈËÃñ¡£ ±»²¶µÄÇàһɫÊÇÖй²ÅàÑø³¤´óµÄÐÂÒ»´ú£¬ÓеÄÉõÖÁÊÇÎÄ»¯´ó¸ïÃüÖ®áá³öÉú µÄÇàÄ꣬ËûÃÇËßÇóƽºÍ£¬ÍêȫûÓÐÒÔÎäÁ¦ÍÆ·­Öй²µÄÒâͼ£¬½ö½ö³¢ÊÔÔÚÖÐ ¹²ËùνÎÞ²ú½×¼¶×¨ÕþµÄÌåÖÆÖУ¬ÉêÇëµÇ¼Ç¶ÀÁ¢µÄÃñÖ÷Õþµ³¶øÒÑ¡£ ¸Ã±¨Ëµ£¬Öй²²ÉÈ¡µÄÊÖ·¨±ÈÒÔÇ°¸üΪÏÖ´ú»¯£¬ÀûÓÃ˾·¨ÉóÅгÌÐòΪÑÌ Ä»£¬¶Ô²¢·ÇºìÎÀ±øͶ̥תÊÀµÄÐÂÉú´ú¾õÐѵÄ֪ʶ·Ý×Ó£¬½øÐÐ˾·¨ÆȺ¦¡£ÖÐ ¹²ì¶Ê®¶þÔÂËÄÈÕÔÚÉϺ£ÒÑ¿ªÊ¼ÉóÅÐÒ»ÃûÈýÊ®Ëê×ÊѶ¼¼ÊõÈËÔ±ÁÖº££¬Ö¸¿ØËû ·Ç·¨´«µÝÒ»Åú´ó½µç×ÓÓʼþµØÖ·¸øº£ÍâÃñÔ˵ç×ÓÔÓÖ¾¡¶´ó²Î¿¼¡·£¬¾ÍÊÇÆä ÖÐÒ»Àý¡£ µÂºêÒÀº£ÍâÃñÔË×éÖ¯ËùÌṩµÄ·ÖÎöÎļþÖ¸³ö£¬ÕâÅúÇàÄêÄêÁäÔÚÈýÊ®¼° ËÄÊ®ÎåËêÖ®¼ä£¬ÊܹýÁ¼ºÃ½ÌÓý£¬Î´Ôø¾íÈëÖй²ÕþÖζ·ÕùȦÄÚ£¬ÊÇȷȷʵʵ µÄµËСƽ¶ÔÍ⿪·ÅÕþ²ßϵĴó½ÐÂÉú·Ý×Ó£¬ÓÐÀíÏë¡¢Óб§¸º£¬ÓÐЩϣÍû͸ ¹ýÖй²ÏÖʵÕþÖÎÌåÖÆ£¬Òý½éÎ÷·½×îƽ³£µÄ¶àµ³ÕþÖÎÀíÄÆäËûÔòÒâͼΪ³É ǧ³ÉÍòµÄ¹¤ÈË·¢³ö²»Æ½Ö®Ãù£¬ÕùÈ¡±£ÕϹ¤×÷»ú»áµÄȨÒæ¡£ µÂºêÔÚÆÀÂÛÖÐ˵£¬ÉÂÎ÷¶þÊ®°ËËêµÄÕÔ³¤ÇàÒÀÖй²×î½ü¹«²¼µØ·½Ñ¡¾Ù¹æ Õ£¬»ñµÃ×ã¹»µÄÁ¬Êð£¬×¼±¸²ÎÑ¡µØ·½ÃñÒâ´ú±í£¬Á¢¼´Ôâµ½¹«°²ÈËÔ±´þ²¶£¬ ¡¼ÒòΪºöÂÔÁËΨÓÐÖй²µ±¾ÖÖ§³ÖµÄºòÑ¡È˲ÅÓÐ×ʸñ¾ºÑ¡¡£Ï°¹ßì¶Öйú´ó½ Çé¿öµÄÎ÷·½ÈËÊ¿¶¼ÖªµÀ£¬ËùÓиı䶼ҪÖй²ÖÐÑëµãÍ·£¬ÈκÎÇãÏòÃñÖ÷µÄ¡¸ ´À¶¯¡¹×ÔȻΪÖй²Ëù²»ÈÝ¡£ ËûÔپٷ½¾õµÄ°¸×ÓΪÀý£¬ËµÃ÷´ó½ÆÕ±éÏÆÆðÃñÖ÷Äź°µÄ²¨ÀË¡£ÔøÈθ£ ½¨Ê¡Õþ¸®¸ß¼¶Ö÷¹Ü¡¢ááÀ´Æú¹Ù´ÓÉ̵ķ½¾õ£¬ì¶È¥Äêµ×¶ÔÍâ·¢±íһƪÎļþ£¬ ºôÓõÃñÖ÷¸Ä¸ï£¬½ñÄê°ËÔÂÒÔ¡¸Õ©ÆÛ¡¹×ï±»²¶ÏÂÓü¡£Ò»ÃûÔÚ°²»ÕµÄÈýÊ®ÎåËê ÉòÐÕ¼ì²ì¹Ù£¬ÔòÒòËùÑÔ²»·ûÖй²µ±¾ÖÒâÖ¼£¬±»¿Ø˼ÏëÓÐÎÊÌâ¶øï¶îõÏÂÓü¡£ ÕâЩÉùÒôÏÔʾ£¬´ó½½ñÌì֪ʶ·Ý×ÓÀíÖÇÔ½À´Ô½³ÉÊ죬²»½öÊÇһЩѧÉú »òÃñÖ÷ÀíÏëÖ÷ÒåÕߣ¬¶øÊÇÕû¸öÉç»áµÄ´ó²¿·Ý¾«Ó¢£¬ÕýÇ°ÆÍáá¼ÌͦÉíÕùÈ¡Õþ Öοª·Å¡£¾¡¹ÜµØλ±°Î¢£¬µ«ºÜÃ÷ÏÔµØÒâÖ¾¼á¶¨¡£ÃñÖ÷ÓÐÈç³ÉÊì¹ûʵÖеÄС ¡¼£¬ÕýÔÚ´ó½¸÷µØÈ䶯·¢ÄÑ¡£ µÂºêÔÚÆÀÂÛÖн¨Ò飬ǿµ÷Ҫ͸¹ýÓÐЧ¶Ô»°´ÙʹÖй²¸Ä±äµÄÎ÷·½¹ú¼ÒÕþ Òª£¬Ó¦ÀûÓÃÕâ¸ö»ú»áÓëÖй²½øÐÐÓÐÒâÒåµÄ¶Ô»°£¬Ò»·½Ã湧ϲÖй²Ç©Êð¹ú¼Ê ÈËȨÐûÑÔËùÑÜÉúµÄÈËȨ¹«Ô¼£¬Ò»·½ÃæÒ²ÒªÔð³ÉÖй²¾¡ËÙÅú×¼£¬·ñÔòÇ©Ô¼ºÁ ÎÞÒâÒå¡£´ËÍ⣬ϯ¹þ¿Ë×Üͳ×î½üÔÚ°¬ÀïÈû¹¬Õдý´ïÀµÀ®Â¾ßÓÐijÖÖÏóáç ÐÔµÄÒâÒ壬½ñáá·¨¹ú¶ÔÖй²Íâ½»Õþ²ßÖÐӦעÃ÷£¬Öй²¶ÔÎ÷²ØÈκξٴëÓ¦Êô ¹ú¼ÊÊÂÎñ·¶Î§¡£ ÔÚ½áÂÛÖУ¬µÂºêÖ¸¹ýÈ¥Óйذ¢¶û¼°ÀûÑÇ¡¢¿ÆÎ÷¼Î»òпËÀï¶àÄáÑǶÀÁ¢ ÎÊÌ⣬Öй²Ö»ÒªÓлú¿É³Ë£¬±Ø´óËÁÅê»÷·¨¹úÕþ¸®£¬ÍêÈ«²»¹ËÇéÃ棬¶ø½ñ·¨ ¹úÒ²Ó¦ÒÔ×Ó֮ì¹¥×ÓÖ®¶Ü¡£ £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ̨ËÜÍõÓÀÇì˵ÏÖÔÚÒѵ½´ó½ÃñÖ÷¸Ä¸ï×îÇ¡µ±Ê±»ú (̨±±¶þÊ®ÈÕµç) ̨ËÜÆóÒµ¶­Ê³¤ÍõÓÀÇì±íʾ£¬¾­¼Ã·±ÈÙ·¢Õ¹µÄ½á¹û£¬ÊÆ ±Ø»á´ø¶¯ÕþÖξÖÊƵĸı䣬Öйú´ó½ÔÚ¾­¹ý¶àÄêµÄ¾­¼Ã¸Ä¸ïáᣬÏÖÔÚµÄÈ· ÒѾ­µ½ÁËÃñÖ÷¸Ä¸ïµÄ×îÇ¡µ±Ê±»ú¡£ËûºôÓõ±±¾©Áìµ¼µ±¾ÖӦ϶¨´ó¾öÐÄ£¬Ê¹ ³ö´óÆÇÁ¦£¬Ë³Ê±ÊƳ±Á÷½«ÖйúÀúÊ·µ¼ÏòÕýȷ;¾¶£¬ÒÔ¿ªÕ¹ÃñÖ÷»¯µÄÐÂÒ³¡£ ÍõÓÀÇìÔÚ×î½ü׫дµÄ¡¸Êг¡¾­¼Ã¡¹Ò»ÎÄ£¬½«ì¶½üÈÕÄÚÓĘ́ÍåÈÕ±¨¿¯³ö £¬ËûÔÚÎÄÖÐ×÷ÁËÒÔÉϱíʾ£¬²¢Ö¸³ö£¬¾­¼ÃºÍÕþÖξø¶ÔÊÇÒ»ÌåÁ½Ã棬¾­¼Ã·± ÈÙ·¢Õ¹µÄ½á¹û£¬¾Í»á´ø¶¯ÕþÖξÖÊƵĸı䡣ÖйúÊýǧÄêÀ´ÏÊÉÙÓÐÊг¡¾­¼Ã µÄ»úÄÜÕ¹ÏÖ£¬ÕþÖÎÉϼ¸Ç§ÄêÀ´µ±È»Ò²¾Í³¤ÆÚÑÓÐø·â½¨µÄÌåÖÆ£¬ºÁÎÞ·¢Õ¹Ãñ Ö÷ÕþÖεĿÉÄÜ¡£Èç½ñËæͬ¾­¼ÃµÄ¿ìËÙ·±ÈÙ·¢Õ¹£¬ÕþÖαؽ«ºÜ¿ì½øÈëÒ»¸öºÍ ÒÔÍù½ØÈ»²»Í¬µÄոн׶Ρ£ ¡¡¡¡ÍõÓÀÇìÒǪ̂ÍåµÄ¾­¼Ã·¢Õ¹ÎªÀýÖ¸³ö£¬ËÄÊ®ÎåÄêÇ°µĄ̈ÍåËùÓвúҵȫ²¿ ¶¼Êǹ«Óª£¬µÈ춾ÍÊÇÈ«ÃæÐÔ½øÐмƻ®¾­¼Ã£¬Ö±µ½Ò»¾ÅÎå¶þÄ꣬²ÅÓÐÃñÓªµÄ СÐͼӹ¤ÖÆÔìÒµÐËÆð£¬ÓÉ´Ë¿ªÆô¹«ÓªÊÂÒµÒ»¸ÅÊ©Ðмƻ®¾­¼Ã£¬ÃñӪС¹æÄ£ ÆóÒµÔò×ßÏòÍêÕûµÄÊг¡¾­¼Ã£¬¿É˵ÊǾ­¼ÃÖƶÈÉϵġ¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹¡£µ«¹«Óª ÊÂÒµÔڼƻ®¾­¼ÃÔË×÷ϲ»µ«ºÜÄÑÇóµÃ½øÕ¹£¬ÉõÖÁÖðÄê×ßÏòË¥ÍË; ¶øÃñÓªÆó ÒµÒÀÕÕÊг¡¾­¼ÃÔË×÷£¬²»µ«ÄêÄê»ñµÃ½øÕ¹£¬¶Ì¶Ì¼¸Äê¾­¼ÃÁ¦Á¿Ò²³¬Ô½Á˹« Óª¡£ ¡¡¡¡ÖÁì¶Öйú´ó½£¬Ô­±¾Ï£Íû²ÉÈ¡°ë¿ª·ÅµÄ¾­¼ÃÊг¡£¬²¢ÒâͼÒԼƻ®ÐÔ²å ÊÖÊг¡µÄÔË×÷£¬µ«ÆÈì¶Ê±ÊÆËùÇ÷£¬Ò²±ØÐ뽫·â±ÕÐԵļƻ®¾­¼ÃÉ跨ת±ä£¬ ÒòΪһµ©¿ª·ÅÊг¡£¬ÔÚÊг¡»úÄÜ×ÔÈ»ÔË×÷ϾͻáÐγÉÊг¡»úÖÆ¡£Èç¹ûÖйú ´ó½¼á³ÖÔ­À´µÄ¾­¼ÃÌåÖÆ£¬¶ø²»Ä±Çóת±ä£¬½«»áÔâÖ²»¿°µÄáá¹û¡£ ¡¡¡¡ÍõÓÀÇì±íʾ£¬´Óºê¹ÛµÄ½Ç¶ÈÀ´¹Û²ì£¬ÀúÊ·³¤ºÓµÄÁ÷Ïò£¬ÓÐËüÒ»¶¨µÄÇ÷ Êƺ͹켣£¬Èç¹û˳ÆäÁ÷Ïò¼ÓÒÔÒòÊÆÀûµ¼£¬¹ú¼ÒÉç»á½«»áÒÔ˳³©µÄ½Å²½ÂõÏò ¹âÃ÷Ç°¾°¡£·´Ö®£¬ÈôÊÇÒÔÈËΪÁ¦Á¿¼ÓÒÔÅžܣ¬½«ÓпÉÄÜÒý·¢ÄÑÒÔÏëÏñµÄÒâ Íâ¾ÖÃ棬¾­¼ÃÎÊÌâÈç´Ë£¬ÕþÖÎÒิÈç´Ë¡£ËûÒò´ËÌáÐÑÖй²µ±¾Ö£¬Öйú´ó½ µÄÃñÖ÷»¯Ëæ×ÅÊг¡¾­¼ÃµÄ³ÖÐø·¢Õ¹ÖÕ½«µ½ÁÙ¡£ ¡¡¡¡ËûÒ²ÈÏΪ£¬´ó½ÕþÖξÖÊƵĸı䣬²»½öÊÇÈËÈËËùÆÚ´ý£¬ÆäÃñÖ÷¸Ä¸ïʵ ¼ÊËùÉæ¼°µÄÒ²²»Ö»ÊÇÖйú´ó½ÈËÃñ³¤Ô¶µÄ¸£ìí£¬Í¬Ê±Ò²ºÍÁ½°¶³¤Ô¶µÄ»¥¶¯ ÓÐÃÜÇйØÁª; Öй²Èç¹ûÄܽå´ËÀúÊ·Æõ»ú£¬Ë³ÊÆ´´ÔìÒ»¸öδÀ´µÄÃñÖ÷Öйú£¬ Ò²±Ø¶¨½«Ê¹Á½°¶µÄºÍƽÕûºÏËæ֮ʵÏÖ£¬²¢ÇÒÌáÉýÖÁ»¥ÏàÃÜÇкÏ×÷¶øÎÞÈκΠÕù¶Ë¶Ô¿¹µÄÀíÏë¹²´¦¾³½ç¡£ ¡¡¡¡ÍõÓÀÇìÇ¿µ÷£¬Ëæ×ÅÖйúʱÊƺÍÊÀ½ç³±Á÷µÄÍÆÒÆ£¬ÃñÖ÷µÄÔ¸Íû¸üÒÑתÇ÷ ³ãÁÒ£¬ÐγÉÒ»¹ÉÅæÈ»µÄÁ¦Á¿¡£ËûÒóÇÐÅÎÍû±±¾©Áìµ¼µ±¾ÖÄܹ»Ï¶¨´ó¾öÐÄ£¬ ʹ³ö´óÆÇÁ¦£¬½«ÖйúÀúÊ·µ¼ÒýÏòÕýÈ·µÄ;¾¶£¬½ìʱ²»µ«ÎÒÃÇÖлªÃñ×彫¹á ³¹ÊµÏÖÍêÕû¾­¼ÃÊг¡£¬Á½°¶ºÍÊÀ½çÆäËü¹ú¼ÒÒ²¶¼½«³ÉΪÊÀ½çóÒ××éÖ¯»ï°é £¬²¢¶ÔÈËÀàµÄÎÄÃ÷·¢Õ¹×÷³ö¹±Ïס£ £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª BBC: Ó¢±¨ÓйØÖйú±¨µÀºÍÆÀÂÛÕªÒª Õ⼸ÌìÓ¢¹ú±¨¿¯ÉϵÄÖйúÏûÏ¢ËäÈ»±È½Ï¶à£¬µ«»°Ìâ½ÏΪ·ÖÉ¢£¬±¨µÀ¾Ó¶à£¬ ÆÀÂÛºÜÉÙ¡£ ÐÇÆÚÎåµÄ¡¶½ðÈÚʱ±¨¡·Ìáµ½ÁËÖйúÔÚÃÀ¹úºÍÓ¢¹úÁªºÏ¿ÕÏ®ÒÁÀ­¿ËÎÊÌâÉÏµÄ Ì¬¶È£¬±¨µÀÖ¸³öÖйúºÍ¶í¹úÒ»Æð´øÍ·ÅúÆÀÃÀ¡¢Ó¢µÄÐж¯£¬²¢ºôÓõÍ£Ö¹¿ÕÏ® £¬²»¹ýÕâƪ±¨µÀûÓÐ×÷³ö½øÒ»²½µÄÆÀÂÛ¡£ÁíÍ⣬²»ÉÙ±¨Ö½±¨µÀÁËÖйúÖøÃû ³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕßÍõÓвźÍÇØÓÀÃô±»ÉóÅеÄÏûÏ¢£¬ÐÇÆÚÎåµÄ¡¶ÎÀ±¨¡·¾ÍÕâÒ»Ïû Ï¢ÆÀÂÛ˵£º ¡°Öйú¼Ó½ô¶Ô²»Í¬Õþ¼ûÕßµÄÕòѹ˵Ã÷ëÔó¶«ÒԮ۵ı±¾©ÕþȨÔÚÕþÖθĸ﷽ Ã滹Óкܳ¤µÄ·Ҫ×ß¡£¡± ÐÇÆÚËĵġ¶½ðÈÚʱ±¨¡·¿¯µÇÁËһƪÎÄÕ£¬Ìáµ½Öйú×ÜÀíÖìÈÛ»ù¶ÔÐ鱨¾­¼Ã Ôö³¤Êý×ÖµÄ̬¶È£¬ÎÄÕÂдµ½£º ¡°ÖìÈÛ»ùÔÚ±¾Öܵĸ߲㾭¼Ã»áÒéÉÏÑÏÀ÷ÅúÆÀÁËÄÇЩÆóͼÌÖºÃÖÐÑë¡¢¿ä´ó¾­ ¼ÃÔö³¤Êý×ֵĵط½¹ÙÔ±¡£Óë»áµÄһЩ¹ÙԱʺó˵£¬ÖìÈÛ»ù¸ù±¾¾Í²»ÏàÐÅµØ ·½Éϱ¨¸æµÄÊý×Ö£¬ÒòΪËû¾õµÃÕâЩÊý×ÖË®·ÝÌ«´ó£¬ËûÄþ¿ÏÏàÐŹú¼Òͳ¼Æ¾Ö µÄÊý×Ö¡£ÕâÒ»ÏûÏ¢±íÃ÷£¬Ð鱨¾­¼ÃÔö³¤Êý×ÖµÄÎÊÌâÒѾ­³ÉΪ½ñÄê·Ç³£ÑÏÖØ ¡¢²¢¼±´ý½â¾öµÄÎÊÌâ¡£¡± ×î½üÓ¢¹ú¹ã²¥¹«Ë¾µçÊÓ¶þ̨£¨BBC2£©·ÅÁËÒ»²¿½éÉܺ£Í⻪È˾­¼ÃÉÏÈçºÎ³É ¹¦µÄ¼Í¼Ƭ£¬¸ÃƬÖÆ×÷ÈËÒ²¾ÍͬÑùµÄÌâĿ׫дÁ˳¤ÆªÎÄÕ£¬·¢±íÔÚÐÇÆÚÈý µÄ¡¶¶ÀÁ¢±¨¡·ÉÏ£¬ÎÄÕÂÊ×ÏÈÌáµ½Ó¢¹ú»ªÈ˵Ä×´¿ö£º ¡°ÔÚÎåÊ®Äê´úµÄÓ¢¹ú£¬»ªÈËÊǵ±µØÉÙÊýÃñ×åÖÐ×îÇîÀ§µÄһȺÈË£»¶øÏÖÔÚ»ª È˼ÒÍ¥µÄÉú»îˮƽ³¬¹ýÓ¢¹úÆäËûÈκÎÃñ×壬Á¬Ó¢¹ú°×ÈËÒ²Òª¸Ê°ÝÏ·硣¡± ÎÄÕ½ø¶ø̸µ½º£Í⻪È˵Ä×ÜÌåÇé¿ö£¬²¢Ì½ÌÖÁË»ªÈ˳ɹ¦µÄÔ­Òò¡£ÎÄÕÂ˵£º ¡°¹ýÈ¥£¬ÈËÃÇÒ»Ìáµ½»ªÈ˾ÍÁªÏ뵽ƶÇ¶øµ±½ñµÄ»ªÈËÈ´²»Í¬ÒÔÍù£¬ËûÃÇ È¡µÃÁ˾޴ó³É¹¦£¬³É¹¦µÄÔ­ÒòÖ®Ò»ÊÇ»ªÈËÖØÊÓ½ÌÓý£¬ÕâΪÐí¶àÄêÇáÒ»´úº£ Í⻪ÈËÌṩÁ˳ɹ¦Ö®ÃŵÄÔ¿³×¡£ÁíÍâÒ»¸öÔ­ÒòÌýÉÏÈ¥²¢²»ÄÇ®ÌÏìÁÁ£¬ÄÇ¾Í ÊÇ»ªÈËÉÆÓÚ×Ôıְҵ£¬ÓÈÆäÊÇ¿ª²Í¹Ý¡£³ý´ËÖ®Í⣬ֵµÃ×¢ÒâµÄÊǺ£Í⻪ÈË Ð½üµÄ³É¹¦¾­ÀúͬÖйú´ó½µÄ¾­¼ÃÆð·ÉÔÚʱ¼äÉÏÇ¡ºÃÎǺϡ£¡± (1998Äê12ÔÂ18ÈÕ) £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª רÌⱨµÀ£ºÁõÇàµÄµÜµÜÁõÄî´º¸°ÃÀ½«µÖµ×ÌØÂÉ (¼ÇÕßÕÅçç̨±±--±±¾©¶þÊ®ÈÕµç)Öй²½ñÌìÊÍ·ÅÁ˳¬ÆÚî¿ÑºµÄ´ó½¹¤ÔËÁìÐä ÁõÄî´º£¬ÁÐÃû´ó½ÓüÖÐ×ÅÃûÒìÒéÈËÊ¿Ö®Ò»µÄÁõÄî´º£¬Ëæ¼´ÔÚ¼ÒÈËÅãͬÏ£¬ ´î³ËÎ÷±±º½¿Õ¹«Ë¾°à»ú¸°ÃÀ£¬ËûÃÇÊ×Õ¾µÖ´ïµ×ÌØÂÉ£¬²¢½«Ë漴ת»úÇ°ÍùŦ Ô¼£¬Í¶±¼ÁõÄî´ºµÄ¸ç¸ç--¡¸ÖйúÈËȨ¡¹×éÖ¯Ö÷ϯÁõÇà¡£ ÁõÄî´ºÔÚ±±¾©µÄ¼ÒÈËÇ°¼¸Ìì¾Í»ñµÃÖй²¹Ù·½µÄ°µÊ¾£¬¡¸¿ÉÒÔËÍÁõÄî´º µ½ÃÀ¹ú¡¹¡£¹«°²²¿ÃÅÈËÔ±ÉÏÎç¾Åʱµ½º£µíÇøÖйúÃñ×å´óѧËÞÉáµÄÁõ¼Ò£¬½Ó ÁËÁõµÄĸÇ×Îâ»Ý·Ò¡¢ÆÞ×Ó´¢º£À¼¡¢Å®¶ùÁõ¾§¾§µÈµ½±±¾©Ê׶¼»ú³¡ºò»úÊÒ£¬ ÁõÄî´ºÔÚÊ®µãµÖ´ï£¬Ë«·½»°±ðÊ®¶à·ÖÖÓ£¬ÁõÄî´ºÓÉÆÞ¡¢Å®Åãͬ£¬´î³ËÊ®µã ËÄÊ®Îå·ÖµÄ·É»ú£¬À뿪´ó½¼ÒÔ°£¬Ô¤¶¨ÔŲ́±±Ê±¼äÃ÷ÌìÁ賿ËÄʱ£¬µÖ´ïµ× ÌØÂÉ¡£ Îâ»Ý·ÒÔÚ½ÓÊܵ绰·ÃÎÊʱ˵£¬ÁõÄî´º»ñÊͼÒÈ˶¼ºÜ¸ßÐË£¬²»¹ý£¬¿´µ½ ÁõÄî´ºÊݵò»µÃÁË£¬Á³É«À°»Æ£¬ÐÄÀïºÜÄѹý¡£ ÔÚÉÏÎç»áÃæµÄÊ®¼¸·ÖÖÓÖУ¬ÁõÄî´º¸æËßĸÇ×£¬ËûÃÇÒª×ßÁË£¬ÒªÄ¸Ç×±£ ÖØÉíÌ壬Ëûµ½ÃÀ¹úÌõ¼þºÃЩʱ£¬ÔÙ½ÓËýÇ°ÍùÍžۡ£ Á˽â´ó½ÃñÖ÷Ô˶¯µÄÕþÖι۲ì¼ÒÖ¸³ö£¬ÁõÄî´º»ñÊÍÊÇÖй²¼Ì½ñÄêÊÍ·Å ÁùËÄÌì°²ÃÅÔ˶¯µÄѧÉúÁìÐäÍõµ¤áᣬÔÙ´ÎÊÍ·ÅһλÊܹú¼Ê¹Ø×¢µÄ´ó½ÒìÒé ÈËÊ¿µÄ¾Ù¶¯¡£ ²»¹ý£¬Õâλ¹Û²ì¼Ò·ÖÎö˵£¬Öй²½üÆÚ´óËÁ´þ²¶ÉóÅгï×éÕþµ³µÄ´ó½Òì ÒéÈËÊ¿£¬Êܵ½¹ú¼ÊÈËȨ½çÇ¿ÁҵĹØ×¢ÓëÖÊÒÉ£¬±±¾©µ±¾Ö½ñÌìÒÔÊÍ·ÅÁõÄî´º Ϊ½»»»Ìõ¼þ£¬ÒâÔÚΪÕⲨѹÁ¦½âÌס£ ËÄÊ®°ËËêµÄÁõÄî´ºÔÚ´ó½´ÓÊÂÃñÖ÷Ô˶¯¶þÊ®Ä꣬ÔøÊý¶È³öÈëÀÎÓü¶ø²» ¸ÄÆäÖ¾£¬Ëû×î½üÒ»´Î±»²¶áᣬ±»ÅÐÈýÄêÀͽ̣¬î¿ÑºÔÚºÚÁú½­µÄÀ͸ÄÅ©³¡£» ½ñÄê¶þÔÂÔÚÃÀ¹ú¾É½ðɽµÄÖйúÃñÖ÷½ÌÓý»ù½ð»áÍÆÑ¡ËûΪÄê¶È½Ü³öÃñÖ÷ÈËÊ¿ áᣬ²Å±»Ç¨ÒƵ½±±¾©½¼ÇøµÄÍźÍÅ©³¡ÀͽÌËù¡£ ÁõÄî´ºÉíÌåÇ·¼Ñ£¬»¼Óе¨ÄÒÖס¢Î¸²¡¡¢ÑÀÀ£Àá¢Ö±³¦¸¯ÀõȲ¡Ö¢£¬ÃÀ ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶Ù½ñÄêÁùÔÂÏÂÑ®·ÃÎÊ´ó½ʱ£¬Ôø¹ØÇÐϵÓüµÄ´ó½ÒìÒéÈËÊ¿£¬ÓÐ ÏûϢ˵£¬ÔÚ¿ËÁÖ¶Ù¹ØÇеÄÃûµ¥ÖУ¬ÁõÄî´ºÃûÁÐǰé¡£ ÁõÄî´º´ÓÊÂÃñÔ˽ñÄê»ñÑ¡½Ü³öÃñÖ÷ÈËÊ¿ (¼ÇÕßÍõÐÂÖÐ̨±±¶þÊ®ÈÕµç)Öй²½ñÌìÓèÒÔ±£Íâ¾ÍÒ½µÄ´ó½ÃñÔËÈËÊ¿ÁõÄî´º £¬ÏÖÄêËÄÊ®°ËË꣬¶þÊ®ÄêÇ°Æð²ÎÓë´ó½ÈËȨ»î¶¯£¬½üÄêÒò³ï×éÀͶ¯ÕßȨÒæ ±£ÕÏÁªÃËÏÂÓü£¬½ñÄê¶þÔ»ñµÃÉèÔÚÃÀ¹úµÄÖйúÃñÖ÷½ÌÓý»ù½ð»áѡΪ½Ü³öÃñ Ö÷ÈËÊ¿¡£ ÔÚÒ»¾ÅÆßÊ®Äê´úÄ©¡¢¼´´ó½¸Ä¸ï¿ª·Å³õÆÚ£¬ÁõÄî´º²ÎÓë±±¾©Î÷µ¥ÃñÖ÷ ǽÔ˶¯£¬µ£ÈÎÃñÖ÷ÔÓÖ¾¡¸½ñÌ졹µÄ±à¼­£»Ëæááì¶Ò»¾Å°ËÒ»Äê±»Öй²ÅÐÈýÄê ÀͶ¯½ÌÑø¡£ Ò»¾Å¾ÅÈýÄêÖÁ¾ÅËÄÄê¼ä£¬ÁõÄî´ºÔøÓëÃñÔËÈËÊ¿Íõµ¤µÈÈË·¢ÆðÇ©Êð¡¸ºÍ Æ½ÏÜÕ¡¹£»ÓëÂÉʦÖܹúÇ¿¡¢Ñ§ÕßÔ¬ºì±ùµÈÈ˳ï×é±£ÕÏÀͶ¯ÕßȨÒæÁªÃË£¬²¢ ÍƳö¹¤ÈËȨÀûÏÜÕ£¬±»Íâ½çÊÓΪÈçͬ²¨À¼ÍŽṤÁªµÄ´ó½¶ÀÁ¢À͹¤Ô˶¯£¬ µ±Ê±Óб¨µ¼Ëµ£¬Öй²ÄÚ²¿ÈÏΪ£¬ÁõµÄ¹¤ÈË×éÖ¯ÊÇÀúÀ´¶ÔÖй²ÕþȨ×îÓÐΣÏÕ ÐÔµÄ×éÖ¯¡£ Ò»¾Å¾ÅËÄÄêÎåÔÂÖÁʮԣ¬ÒÔ¼°Ò»¾Å¾ÅÎåÄêÎåÔÂÖÁ¾ÅÁùÄêÎåÔ£¬ÁõÄî´º Á½¶È±»Öй²¡¸¼àÊÓ¾Óס¡¹£¬Êµ¼ÊÉÏÊǶà´Î±»²¶ááÔⳤÆھнû£¬ì¶Ò»¾Å¾ÅÁù ÄêÆßÔ£¬±»±±¾©ÊÐÀͶ¯½ÌÑøίԱ»á£¬ÒÔ³ÉÁ¢¶ÀÁ¢¹¤»áºÍÇ©Ê𹫿ªÐŵÈÀíÓÉ £¬Åд¦ÈýÄêÀͶ¯½ÌÑø¡£ Ò»¾Å¾ÅÁùÄêÆßÔÂáᣬÁõÄî´º±»Öй²Ñºµ½ºÚÁú½­Ë«ºÓÀͶ¯½ÌÑøËù£»µ±Ê± ÆäÆÞ×Ó´¢º£À¼Ç°Íù̽Ç×£¬Ö¸³öÁõµÄÌåÖØ´Ó°ËÊ®¶à¹«½ïϽµµ½ÎåÊ®¶à¹«½ï£¬ ²¢ÇÒ»¼ÓиßѪѹ¡¢Ïû»¯¡¢ºôÎüµÈ·½Ãæ¼²²¡£»ÁõÄî´ºµ±Ê±Î¯ÍÐÆÞ×Ó£¬Ïò±±¾© Êг¯ÑôÇø·¨ÔºÌáÐÐÕþËÏËߣ¬¿¹ÒéÀͽ̲¢ÉêÇë±£Íâ¾ÍÒ½¡£ Ò»¾Å¾ÅÆßÄêÎåÔ£¬ÁõÄî´ºÒò¿¹ÒéÖй²ÎÞÀíÑÓ³¤À͸ÄÆÚÏÞ£¬¶øÕ¹¿ª¾øʳ £¬µ±Ê±°ËʮһËêµÄÁõĸÎâ»Û·ÒÒ²ÔÚ±±¾©Í¬Ê±Õ¹¿ª¾øʳ¡£ Ò»¾Å¾ÅÆßÄêʮԣ¬¼´Öй²×ÜÊé¼Ç½­ÔóÃñ·ÃÎÊÃÀ¹úÇ°£¬´¢º£À¼ÔøÉÏÊéÃÀ ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶Ù¼°ÁªºÏ¹ú£¬ÒªÇó´ÙʹÖй²ÊÍ·ÅÁõÄî´º¡£ ½ñÄê¶þÔ£¬ÖйúÃñÖ÷½ÌÓý»ù½ð»áÑ¡¶¨Î÷²Ø¾«ÉñÁìÐä´ïÀµ¡¢Ì¨Íå´óѧ½Ì ÊÚºú·ð£¬ÒÔ¼°ÁõÄî´º£¬Í¬Îª±¾Äê¶È½Ü³öÃñÖ÷ÈËÊ¿£»ËÄÔ£¬ÔÚÃÀ¹ú¾É½ðɽ½ø Ðа佱£¬ÓÉÁõÄî´º¸ç¸çÁõÇà´úΪÁì½±¡£ÁõÇàì¶Ò»¾Å¾ÅÈýÄêµ½´ïÃÀ¹ú£¬µ£ÈÎ ÃñÔË×éÖ¯¡¸ÖйúÈËȨ¡¹µÄÖ÷ϯ£¬ËûÊܽ±Ê±±íʾ£¬ÁõÄî´ºÒѱ»Öй²ÒÆÍù±±¾© ¸½½ü£¬¾­ÓÉÊʵ±¹ÜµÀ¸æÖª£¬ÁõÄî´º¶Ô±»»ñÑ¡½Ü³öÃñÖ÷ÈËÊ¿¡¸Éî¸ÐÈÙÐÒ¡¢Õñ ·Ü¡¹¡£ ½ñÄê¾ÅÔ³õ£¬ÁªºÏ¹úÈËȨÊÂÎñ¸ß¼¶×¨Ô±ÂÞ±öÑ··òÈË·ÃÎʱ±¾©£¬´¢º£À¼ µ±Ê±·¢±í¹«¿ªÐÅ£¬ÓõÇëÂÞ±öÑ·´ÙʹÖй²ÊÍ·ÅÁõÄî´º£»´¢º£À¼µ±Ê±ÔøÔÚ±±¾© Ï£¶û¶Ù´ó·¹µê£¬ÓûµÈºòÂÞ±öÑ·£¬µ«ÔâÖй²¹«°²Ç¿Ðдø×ߣ¬ÒýÆð¹ú¼Ê¼ä¹Ø×¢ £¬Ò»°Ù¶þÊ®°Ëλ´ó½ÒìÒéÈËʿΪ´ËÁªÃû¿¹Òé¡£ ÁõÄî´ºÀë¹úÙÉÆÞÅ® ÕÕƬ£º http://www.mingpao.com/newspaper/981221/21cae.jpg ÁõÄî´ºÓëÁíһλ×ÅÃûÒì¼ûÈËÊ¿ÐìÎÄÁ¢ÔøÔÚ±±¾©ºÏÓ°¡£ Èç½ñ£¬ÁõÄî´ºËä»ñ±£Íâ¾ÍÒ½£¬µ«µ±¾Ö½«ì¶½ñÈÕ¿ªÍ¥ÉóÀí ÐìÎÄÁ¢¡¸µß¸²¹ú¼ÒÕþȨ¡¹°¸¡££¨Â·Í¸É磩 ×ÔÈ¥Ä꿪ʼ¶à´ÎÏòµ±¾ÖÉêÇë±£Íâ¾ÍÒ½µÄ±±¾©×ÅÃûÒì¼ûÈËÊ¿¡¢¹¤Ô˻·Ö×Ó ÁõÄî´º£¬»ñÖйúÕþ¸®Åú×¼±£Íâ¾ÍÒ½£¬×òÈÕÏÂÎçÈýµãÈýÊ®·Ö×óÓÒÓëÆÞ×Ó¡¢Å® ¶ùÈýÈËÒ»ÐУ¬ÓÉÒ»ÃûÃÀ¹úʹ¹Ý¹ÙÔ±Åãͬ£¬´Ó±±¾©³Ë´î¼ÓÄô󺽿չ«Ë¾°à»ú תµÀθ绪·ÉÍùÃÀ¹ú£¬Ô¤¼ÆÔÚµ±µØʱ¼ä¶þÊ®ÈÕÍí¾ÅµãµÖ´ïŦԼ¡£ תµÀθ绪¸°ÃÀ ¹Ù·½Ð»ªÉç×òÈÕÒýÊöÖйú˾·¨²¿·¢ÑÔÈË˵£¬¿¼Âǵ½ÁõÄî´ºÔÚÀͽÌËùµÄ±íÏÖ ºÍËûµÄÉíÌå×´úG£¬Öйú˾·¨»ú¹Ø¾ö¶¨×¼ÓèËû±£Íâ¾ÍÒ½¡£Áõ±¾È˼°Æä¼ÒÊôÒª Çó¸°ÃÀÖβ¡ºÍ̽Ç×£¬ÒÑ»ñµÃÓйز¿ÃÅÅú×¼¡£×òÌìÁõ±¾È˼°Æä¼ÒÊôÒÑÀë±±¾© ¸°ÃÀ¡£ ÁõÄî´ºÔÚ¾ÅÎåÄêÎåÔ¶þʮһÈÕ±»²¶£¬¾ÅÁùÄêÆßÔ±»ÅÐÀͽÌÈýÄ꣬ÐÌÆÚÓ¦µ± µ½½ñÄêÎåÔ¶þÊ®ÈÕ½ìÂú¡£µ«µ±¾ÖÒ»Ö±²»½«ËûÔÚ±»ÅÐÐÌ֮ǰ¹ØѺµÄÒ»ÄêËãÔÚ ÐÌÆÚÄÚ¡£¾ÝϤ£¬ÁõÄî´º×òÈÕÓɱ±¾©ÍźÓÅ©³¡Ö±½Ó±»ÑºÖÁ»ú³¡¡£ ÁõÄî´ºÔÚŦԼµÄ¸ç¸ç¡¢¡¸ÖйúÈËȨ¡¹¸ºÔðÈËÁõÇà×òÈÕ½ÓÊܱ¾±¨¼ÇÕߵ绰·Ã ÎÊʱ˵£¬ÁõÄî´ºµÖ´ïθ绪áὫÁ¢¼´×ª»úÇ°ÍùŦԼ£¬Ô¤¼ÆÔÚŦԼʱ¼ä¶þÊ® ÈÕÍíÉϾŵã×óÓÒ£¬µÖ´ï¿ÏÄáµÏ»ú³¡¡£Å¦Ô¼ÊÐÕþ¸®ÒÑ°²Åž¯²ìµ½»ú³¡Î¬³ÖÖÈ Ðò£¬Å¦Ô¼Êг¤ÉÔáὫÓëÁõÄî´º»áÃæ¡£ ÃñÔ˳ÉÁË·ÅÑóµÄ½Ý¾¶ (Ïã¸ÛÃ÷±¨±¨µÀ)½ñÌ죬±±¾©ÊÍ·ÅÁËÄÚµØÒì¼ûÈËÊ¿ÁõÄî´º£¬°ÑËû´Ó¼àÓüÖ±½Ó ËÍÉÏ·ÉÍùÃÀ¹úµÄ°à»ú¡£´ÓÍõ¾üÌΡ¢Îº¾©Éúµ½Íõµ¤£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇÑ­´Ëһģʽ½â ¾öµÄ¡£ÔÚ±±¾©¿´À´£¬ÕâÊÇÑÛ϶Ը¶ÄÚ²¿Òì¼ûÈËÊ¿×îÓÐЧµÄ°ì·¨¡£ Ãæ¶Ô¹úÄÚÔ½À´Ô½»îÔ¾µÄ·´¶ÔÔ˶¯£¬ÖÐÄϺ£ÆÄΪͷʹ¡£Èç·ÅÈβ»¹Ü£¬Ö»ÅÂÐÇ ÐÇÖ®»ð¿ÉÒÔÁÇÔ­£»µ«¶¯ÊÖÒ»×¥£¬ÄÇЩ±»²¶±»¹ØµÄÒì¼ûÈËÊ¿ÓÖ¶ÙʱÉí¼Û°Ù±¶ £¬³ÉΪ¹ú¼ÊÉç»á¹Ø×¢µÄ½¹µã£¬±±¾©±ØÐë³ÐÊܾ޴óµÄ¹ú¼ÊѹÁ¦¡£Ö»Òª½­ÔóÃñ »¹Ï£ÍûÒÔ¿ª·ÅµÄÐÎÏóÔÚÍâ½»Îę̀»î¶¯£¬Ëû¾Í²»µÃ²»¿¼ÂÇÕâЩ¹ú¼ÊѹÁ¦¡£ Ïà·´£¬ÕâЩÒì¼ûÈËÊ¿±»ÇýÖðµ½Î÷·½¹ú¼ÒáᣬÊ×ÏÈ»áÓöµ½Éú´æѹÁ¦¡£ì¶ÊÇ£¬ ΪÁËÕù¶áÓÐÏÞµÄ×ÊÔ´£¬×Ô¼ºÈ˶·µÃÌì»èµØ°µ¡£Ðí¶àÃñÔ˵ÄÓ¢ÐۺúºÒ»µ©³ö ¹ú£¬Òª²»Á˶à¾Ã£¬¾Í»áÉùÓþɨµØ¡£¼´Ê¹Ã»ÓÐÕâÖÖÄÚ¶·µÄ¸ºÃæÓ°Ï죬ËûÃÇÔÚ º£ÍâµÄÉùÒôÒ²´«²»»Ø´ó½£¬ºÜÄѶԹúÄÚÕþ¾Ö²úÉú×÷Óá£Òò´Ë£¬ÏàÐű±¾©ÔÚ ×¥ÁËÍõÓвš¢ÇØÓÀÃôºÍÐìÎÄÁ¢áᣬ»¹»á¼ÌÐøÑ­Õâһģʽ´¦Àí¡£ µ«ÊÇ£¬ÕâÖÖ°ì·¨³¤ÆÚÀ´ËµÊÇ·ñÓÐЧ¾Í´ó³ÉÎÊÌâ¡£µ±Ç°£¬Äڵؾ­¼ÃË¥ÍË£¬ÕÒ ²»µ½¹¤×÷µÄÇàÄêѧÉúºÍϸÚʧҵµÄ¹¤È˱éµØ½ÔÊÇ¡£ÒòΪûÓгö·£¬ËûÃÇ¾Í ²»ÅÂðÏÕ¡£ÏÖÔÚ¶Ô´ó¶àÊýÄÚµØÈËÀ´Ëµ£¬·ÅÑó³ö¹úÊÇÃÎÃÂÒÔÇó¶ø²»¿ÉµÃµÄÊ ¡£Èç¹û¸ãÃñÔË¿ÉÒÔ³ÉΪ·ÅÑóµÄ½Ý¾¶£¬ÏàÐÅÕâÖ§¶ÓÎéÒ»¶¨»áÇ°¸°áá¼Ì£¬²¨À½ ׳À«¡£Èç¹û±±¾©Áìµ¼ÈËÈÏΪÓùÃñÔË춹úÃÅÖ®Íâ¾ÍÄܽâ¾öÎÊÌ⣬×îáá¿ÖÅ»á ŪÇɳÉ×¾£¬¹ÄÀø¸ü¶àÈËͶÈëÃñÔË¡£ ÁõÄî´º±»·ÅÖð´ó½¸÷½ç·´Ó¦Àäµ­ ¡¡¡¾¼ÇÕßËαüÖÒÌظ塷Óëκ¾©Éú¡¢Íõµ¤Ò»Ñù£¬ÒìÒé·Ö×ÓÁõÄî´º¶þÊ®ÈÕÒ²±» Öй²¡¸¸Ï³ö¼ÒÃÅ¡¹£¬µ«´ó½¸÷½ç¶Ô´Ë·´Ó¦Àäµ­£¬Ò»Î»Ä¿Ç°ÈÔÔÚ´ó½µÄÒìÒé ÈËÊ¿¸Ð¿®µØ±íʾ£¬¡¸Î÷·½¼ÇÕß±ÈÖйúÈË»¹¹ØÐÄÖйúÃñÔË¡¹¡£ ¡¡±±¾©Öйú¿ÆѧԺһÃûÎïÀíѧԺʿ±íʾ£¬¼´±ã¾­¹ýÁùËĵÄѪÐÈÕòѹ£¬ËûÈÔ È»ÈÏΪÖй²Êǵõ½´ó½¶àÊýÈ˵ÄÖ§³Ö£¬ÕâÖÖÖ§³ÖÔÚÅ©´åµØÇøÌرðÏÔ×Å¡£Õâ λ¾­³£ÅúÆÀʱÕþµÄÎïÀíѧÕߣ¬È´Ôøì¶ÁùËÄÃñÔËÆÚ¼äȰ˵ʾÍþѧÉúÀä¾²£¬Ëû ÈÏΪ£¬°´ÕÕ´ó½ĿǰµÄÇé¿ö£¬½â¾ö¾­¼ÃÎÊÌâÒª±ÈÕù×ÔÓÉÃñÖ÷¸üÖØÒª£¬Òò´Ë £¬Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêʱËûÎÊѧÉú£º¡¸ÄãÈÏΪ¹ã´óµÄÅ©ÃñÖ§³Ö×ÔÓÉÃñÖ÷Â𣿡¹ ¡¡ÃñÖ÷»¯×îááÔì³ÉÇ°ËÕÁªµÄÍ߽⣬¸üÈÃÕâλÔø¾­ÁôѧËÕÁªµÄѧÕ߼ᶨÁËËû Ô­ÏȵĿ´·¨¡£ ¡¡Áíһλ±±¾©´óѧ½ÌÊÚ¡¢×ÅÃû¹ú¼ÊÕþÖÎѧÕßÒ²ÈÏΪ£¬²ñÁá¡¢Îá¶û¿ªÏ£µÈÈË ÔÚÁùËÄÆÚ¼äËùÍƶ¯µÄ¼¤½øÃñÖ÷Ô˶¯£¬²¢²»·ûºÏ´ó½µÄÇé¿ö£¬Ëû»³ÒɼÙÈçµ± ʱѧÉúÃdzɹ¦ÁË£¬´ó½ĿǰµÄ×´¿öÊÇ·ñ»á¸üºÃ¡£ËûÈÏΪ£¬ÃñÖ÷»¯µÄÈ·ÊÇ´ó ½δÀ´ÕþÖη¢Õ¹µÄ·½Ïò£¬µ«Õâ¸ö¹ý³ÌÓ¦¸ÃÊǽ¥½øµÄ£¬ÌرðÊÇÒªµÈµ½¾­¼Ã·¢ Õ¹µ½Ï൱µÄ³Ì¶ÈÖ®áá¡£ ¡¡ÎªÁ˱£Ö¤¾­¼ÃÉú»î³ÖÐø¸ÄÉÆ£¬²»ÉÙ´ó½֪ʶ·Ý×Ó£¬ÌرðÊǾ­¹ý¾­¼ÃÀ§ÄÑ Ê±ÆÚµÄ֪ʶ·Ý×Ó£¬¶Ôì¶Öй²Ä¿Ç°µÄÌ°ÎÛ¡¢¸¯»¯¡¢ÎÞÄܵȱ׶ˣ¬¶¼±§×ÅÕöÒ» Ö»ÑÛ±ÕÒ»Ö»ÑÛµÄÏë·¨¡£ ¡¡Ò»ÃûÖ÷³Ö±à¼­ÂíÁÐÈ«¼¯µÄÀÏѧÕßËäÈ»³ÐÈÏ£¬Äܹ»´ÓÈËÉú¹ÛºÍÐÐΪÉÏÇÐʵ ¹á³¹¹²²úÖ÷ÒåµÄ¹²²úÖ÷Òåսʿ£¬ÔÚ½ñÌìµÄÖй²µ³Ô±ÖÐÒѱä³ÉÏ¡Óж¯ÎÒÔ ÖÂÖîÈçÇ°±±¾©ÊÐίÊé¼Ç³Âϣ֮ͬÀàµÄÌ°ÎÛ³óÎŲã³ö²»Çµ«ËûÈÔÈ»¼áÐÅ£¬ ÕâЩֻÊÇÂíÁÐÖ÷ÒåÁíÒ»´Îת±ä¹ý³Ì£¨Ëû³ÆΪÖйú»¯£©ÖеÄÔÝʱÏÖÏó¡£Ëû±í ʾ£¬¶Ô춴ó½֪ʶ·Ý×ÓÀ´Ëµ£¬²»¹ÜÖ§³Ö»ò·´¶ÔÖй²£¬Èç¹ûÏÖÔÚÒªÅ×Æú¹²²ú µ³¡¢¹²²úÖ÷ÒåÕâÁ½¿éÕÐÅÆ£¬ÄǼòÖ±ÊDz»¿ÉÏëÏñµÄÊ¡£ ¡¡ÀÏÄê֪ʶ·Ý×Ó¿ÉÄÜ»ù춡¸Ï§¸£¡¹µÄÐÄ̬£¬¶Ôì¶ÃñÖ÷»¯³Ö±£Áô̬¶È£¬µ«ÊÇ ÄÇЩÔÚÒ»¾ÅËľÅÄêáá³öÉú£¬±»Öй²³ÆΪ¡¸¹²ºÍ¹úÖ®×Ó¡¹µÄ´ó½ÇàÄ꣬¾­¹ý ÁùËĵļ¤ÇéÖ®áᣬÓÖÊÇÈçºÎ¿´´ý´ó½δÀ´µÄÕþÖη¢Õ¹ÄØ£¿ ¡¡ÔÚ¼ÇÕß½Ó´¥µÄÇàÄê֪ʶ·Ý×ÓÖУ¬ÓÐÏ൱һ²¿·ÖÈ˱íʾ²»¹ØÐÄÕþÖΣ¬¸ü¶à µÄÈ˱íʾ¹ØÐÄ¡¸¸öÌå¾­¼ÃÎÊÌ⡹£¨ÈçºÎ³äÂú×Ô¼ºµÄºÉ°ü£©£¬Òò´Ë£¬ÔÚÉÏÊö ¼¸Î»±¥¾­ÓÇ»¼µÄÀÏÄê֪ʶ·Ý×ÓÑÛÖУ¬ËûÃÇÊÇһȺ¹ØÐÄ×Ô¼º¸üʤ춹ú¼ÒÉç»á µÄÐÂÐÂÈËÀà¡£(Öйúʱ±¨) £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ÈðÊ¿·´¹²»ªÈ˺ÎÕñÍþ (¼ÇÕßÑîÔÊ´ïÈÕÄÚÍßÌظå) ÔÚÈðÊ¿»ªÈËÉçÍÅÖУ¬ºÎÕñÍþÊÇһλÊÜÈË×ð¾´µÄ ÇÈÁ죬ÿ¸öÈËÌáµ½ËûµÄ´óÃû£¬¶¼»áÊúÆð´óÄ·Ö¸£¬³ÆÔÞËû²»µ«ÊÇһλÈÈÐÄÇÈ ÎñµÄÇÈÁ죬²¢ÇÒÊÇһλ¼áÇ¿·´¹²µÄ»ªÈË¡£ºÎÕñÍþ˵£¬Ëû°®Öйú£¬Ò²ÈÈ°®Ì¨ Í壬µ«ÊÇ·´¶Ô¹²²úÖƶȣ¬Í´ºÞ¹²²úµ³¡£ ºÎÕñÍþÔÚÈðÊ¿´´Á¢µÄ¡¸ÈðÊ¿»ªÈËÁªºÏ»á¡¹£¬ì¶Ò»¾Å°ËÎåÄêË«Ê®½Ú³ÉÁ¢ Ê®¶þÄêÀ´£¬²»¶Ï³É³¤£¬Ä¿Ç°ÒÑÓµÓлáԱһǧÁù°ÙÈË£¬ÊÇÈðÊ¿×î´óµÄ»ªÇÈÉç ÍÅ£¬Ò²ÊÇ·´¹²ÆìÖÄÏÊÃ÷µÄÉçÍÅ¡£ £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª °ÄÖÞÔÓÖ¾±¨µ¼ÁùÊ®ÆßËêµÄ´«Ã½îÒ×Ó÷îì×¼±¸Ó뻪ÈËÅ®ÓѵËÎĵϽá»é (ϤÄá¶þʮһÈÕ·¨Ðµç)¾Ý°ÄÖÞ¡¸ÐÂ˼Ï롹ÔÓÖ¾±¨µ¼£¬ÁùÊ®ÆßËêµÄ´«Ã½îÒ×Ó Â³°ØÌØ£®Ã·îì×¼±¸ÔÚÐÂÄêÀïÓëËûµÄ»ªÈËÅ®ÓѵËÎÄµÏ (εٵË) ½á»é¡£ ¡¸ÐÂ˼Ï롹ÔÓÖ¾Òý¾Ý½Ó½ü÷îìµÄÏûÏ¢ÈËÊ¿±¨µ¼Ëµ£¬Õâλ¸»ºÀÒÑÏòÈýÊ® Ò»ËêµÄµËÎĵÏÇó»é£¬µËÒѽÓÊÜ¡£ £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ¶Ô×éµ³Ô˶¯È«ÃæÕòѹµÄÐźŠËͽ»Õß: ÃñÖ÷µ³ÆÀÂÛÔ± ÓÚ December 21, 1998 01:00:52: ÎÒÔÚÇ°²»¾Ã¡¶ÆÀÀîÅôµÄ½²»°¡·ÖÐ˵£ºÀîÅôµÄ½²»°ÊÇÒ»¸öÊÔ̽ÆøÇò£¬ÏëÊÔ̽ һ϶ÔÃñÖ÷Ô˶¯½øÐдó¹æÄ£ÕòѹµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ ÏÖÔÚ£¬½­ÔóÃñÔÚ¼ÍÄîÖй²Ê®Ò»½ìÈýÖÐÈ«»á¶þÊ®ÖÜÄê´ó»áÉÏ£¬½²ÁËһСʱÁã Ê®Îå·ÖÖÓ»°£¬Ëû½²ÁËÁ½ÖÖ²»Í¬ÒâζµÄ»°¡£Ò»·½ÃæËû˵£º¸Ä¸ïÊÇÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄ ȫеÄÊÂÇ飬ûÓÐÏֳɵľ­Ñé¿ÉÑ­¡£±ØÐë¹ÄÀø´óµ¨Ì½Ë÷£¬ÓÂ춴´Ð£¬ÔÚʵ ¼ùÖлýÀÛ¾­Ñ飬¶ÔµÄ¾Í¼á³Ö£¬²»¶ÔµÄ¸Ï¿ì¸Ä£¬ÐÂÎÊÌâ³öÀ´×¥½ô½â¾ö¡­ÎÒÃÇ Ã»ÓÐδÀ´µÄÈ«²¿´ð°¸¡­´óµ¨Ì½Ë÷£¬ÓÂ춴´Ð¡­ÁíÒ»·½ÃæÓÖ˵£ºÒªÊ¼ÖÕ¾¯Ìè ¹ú¼Ê¹úÄڵжÔÊÆÁ¦µÄÉø͸¡¢µß¸²ºÍ·ÖÁѻ¡£ÈκÎÆÆ»µÎÒ¹ú°²¶¨ÍŽáµÄÕþ ÖξÖÃæµÄÐÐΪ£¬¶¼ÊÇÎ¥±³ÖйúÈËÃñµÄÒâÖ¾ºÍ¸ù±¾ÀûÒæµÄ£¬²»ÂÛÕâЩÆÆ»µÉç »á°²¶¨µÄÒòËØÀ´×ÔÄÄÀï¡­±ØÐë¼á³ÖËÄÏî»ù±¾Ô­Ôò£¬ÆìÖÄÏÊÃ÷µØ¼ÓÒÔ·´¶Ô£¬ ²¢¼á¾ö°ÑËüÃÇÏû³ýÔÚÃÈѿ״̬¡­ Ò»·½ÃæÒª¡¸´óµ¨Ì½Ë÷¡¢ÓÂ춴´Ð¡¹£¬Ò»·½ÃæÐÂÉúÊÂÎïÈô±»ÈÏ×÷Óк¦ÕþȨ£¬ ¾ÍÒª±»"¼á¾öÏû³ýÔÚÃÈѿ״̬"¡£½­ÔóÃñµÄͨƪ½²»°Ã»ÓÐÈκÎÐÂÒ⣬ֻ±íÃ÷ ÁËÖй²µ±¾ÖÔÚÕþÖθĸ﷽Ãæ"Óû¸Ä»¹ÓÇ¡¢ÇóÎȵÚÒ»"µÄ±£ÊØÐÄ̬¡£µ«ÎÒÃÇ¿É ÒÔÈÏΪ£º½­ÔóÃñµÄ½²»°ÊǶÔ×éµ³Ô˶¯·¢³öÁËÈ«ÃæÕòѹµÄÐźš£ ×éµ³Ô˶¯Æô¶¯ºó£¬Öй²ÍÏÁ˽üÎå¸öÔ£¬ÀîÅô·¢³öÊÔ̽ÆøÇòºó£¬¿ªÊ¼Á˸ö°¸ ´ò»÷Ðж¯£¬´þ²¶¡¢ÉóÅÐÖØÒª×éµ³ÈËÊ¿ÐìÎÄÁ¢¡¢ÇØÓÀÃôºÍÍõÓвš£ËäÈ»ÕâÖÖ ÊÔ̽ÔÚ¹úÄں͹ú¼ÊÉç»áÒýÆðÇ¿ÁÒ·´µ¯£¬µ«½­µÄ½²»°±íÃ÷£ºÖй²µ±¾ÖÒÑ×÷³ö ¾ö²ß£¬¾öÒâ²»¹ËÒ»ÇУ¬¾ø²»ÈÝÈÌ×éµ³¿ÉÄܶÔÒ»µ³×¨ÕþÀûÒæ´øÀ´µÄ³å»÷¡£ Öй²¶ÔºÍƽ¡¢ÀíÐÔµÄ×éµ³Ô˶¯²ÉÈ¡¾ø²»ÈÝÈ̵Ä̬¶ÈÕâÒ»ÊÂʵ£¬ÔÙ´ÎÏòÖйú ÃñÖں͹ú¼ÊÉç»áÐû¸æ£ºÖй²µÄרÖÆÖ÷Òå±¾ÖÊûÓÐË¿ºÁ¸Ä±ä£¬ÎªÁËά»¤Ò»µ³ רÕþµÄÀûÒ棬Ëüʲôʶ¼¸ÉµÃ³öÀ´¡£ ½­ÔóÃñ½²»°ÒÔºó£¬È«¹ú¸÷µØµ±¾Ö¶¼ÒÑ¿ªÊ¼¶¯×÷£¬¶ÔÖ÷ÒªµÄ×éµ³ÈËÊ¿²ÉÈ¡ÁË ²»Í¬³Ì¶ÈµÄ´òѹ´ëÊ©¡£¶ø¸÷µØ×éµ³ÈËÊ¿ÒÑʵʩÁËÍ£¶ÙºÍ»º½øµÄÕ½ÂÔ£¬ÒÔ¾¡ Á¿±ÜÃâËðʧ¡£ÎÒÒÔΪ£º¹úÄÚÅóÓѵÄÕâÖÖ¶Ô²ßÊǺÏÊʵġ£Í¬Ê±ÎÒÏàÐÅ£ºÎÞÂÛ Öй²ÔõÑùÕòѹ£¬ÖйúÃñÖ÷µ³ÕâÃæÆìÖIJ»»áµ¹¡£ÔÚÖйú£¬¹«¿ª×éµ³ºÍÃØÃÜ×é µ³µÄÌõ¼þÒѾ­Ïà¶Ô³ÉÊì¡£Èç¹ûÖй²ÕæµÄ°ÑºÍƽ¡¢ÀíÐԵĹ«¿ª×éµ³»î¶¯ÔÝʱ ѹס£¬ÄÇôֻ»áʹÃØÃÜ×éµ³¼ÓËÙ·¢Õ¹£¬²¢ÇÒʹÏÂÒ»²¨µÄ¹«¿ª×éµ³Ô˶¯ÒÔ¸ü ´ó¹æÄ£Õ¹¿ª£¬¶ø¶Ô¿¹³Ì¶È½«»á¼Ó¾ç¡£ ÊÂʵÒѾ­ÔٴθæËßÈËÃÇ£ºÖ¸ÍûרÖÆÕþµ³µÄÀíÐÔÀ´¿ªÆôÃñÖ÷½ø³ÌÊDz»ÏÖʵµÄ ¡£Ö»Óп¿·´¶Ôµ³µÄʵÁ¦²ÅÄܳ忪ÃñÖ÷µÄ´óÃÅ¡£ ÎÒÈÏΪ£º¹úÄÚÒѾ­¹«¿ªµÄÃñÖ÷µ³×éµ³ÈËÊ¿ÈÔÈ»ÓÐÏ൱µÄ¿Õ¼ä×÷ºÏÀí¡¢ºÏ·¨ µÄ¼á³Ö¡£¶øûÓй«¿ªÉí·ÝµÄÈËÊ¿¿ÉÒÔ×¥½ôʱ»úÓë¸÷½×²ãÃñÖÚ½ôÃÜÁªÏµ£¬ÐÎ ³ÉÕæÕýÇ¿´óµÄÁ¦Á¿¡£ÔÚÊʵ±µÄʱ»úÔÙÏòÖй²µÄרÖÆÖ÷Òå·¢Æð¾öÕ½£¡ ½­ÔóÃñÔÚ×öµÚһλÕæÕýÃñÑ¡µÄ×Üͳ£¿»¹ÊÇ×÷×îºóÒ»¸ö¹ô×ÓÊÖ£¿µÄÀúÊ·ÐÔÑ¡ ÔñÉÏ×îÖÕÑ¡ÔñÁ˺óÕß¡£ÕâÊÇËû¸öÈ˵ı¯¾ç£¬Ò²ÊÇÈ«Ãñ×åµÄ±¯¾ç¡£"¶û²ÜÉíÓë Ãû¾ãÁÑ£¬²»·Ï½­ºÓÍò¹ÅÁ÷"¡£ÀúÊ·µÄ³µÂÖ¾ö²»»áÒòΪ½­ÔóÃñ×÷Á˿ɱ¯µÄÑ¡Ôñ ¶øֹͣת¶¯¡£ÃñÖ÷µÄÑô¹â±Ø¶¨ÕÕÒ«ÖйúµÄ´óµØ£¬µ«½­ÔóÃñÈ´²»¿ÉÄܳÉΪµÚ һλÕæÕýÃñÑ¡µÄ×ÜͳÁË£¬³ý·ÇËûÏÖÔÚÐüÑÂÀÕÂí£¡ Õª×Ô£º±±ÃÀ×ÔÓÉÂÛ̳ http://www.nacb.com/bbs/freetalk/messages/30133.html £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ÁúӦ̨£ºÎº¾©Éú·Ą̃µÄ·´Ë¼ ¡¡Îº¾©ÉúÔÚÒ»¾Å¾Å°ËÄêÊ®¶þÔ¶þʮһÈÕ£¬À´µ½Ì¨Íå¡£Ô­ÔòÉÏËûÀ´¹Û²į̀Íå ÃñÖ÷ÔË×÷µÄÇé¿ö£¬¾ßÌåµÄÈÎÎñÈ´ÊÇΪº£ÍâÖйúÃñÖ÷Ô˶¯Ñ°Çó²ÆÁ¦ºÍÈËÁ¦µÄ Ö§³Ö¡£°ëÄêÇ°£¬ËûÔø¾­Ëµ¡¸Ì¨Íå·½ÃæÈôÓгÏÒâÓ뺣Íâ´ó½ÃñÔËÍÅÌåºÏ×÷£¬ ÎÒÃǿ϶¨»áÈ¥£¬·ñÔò£¬È¥ÁËûÓÐÒâÒå¡£¡¹½ñÌìËûÀ´ÁË£¬ÊDz»ÊDZíʾ¡¸Ì¨Íå ·½ÃæÓгÏÒâÓ뺣Íâ´ó½ÃñÔËÍÅÌåºÏ×÷£¿¡¹Îº¾©ÉúÊÇĿǰΨһµÄÖйúÈË£¬¶ø ÇÒÊÇÒ»½éÖйúƽÃñ£¬ÔÚÎ÷·½ÊÀ½ç²»µ«Êܵ½¸÷¹úÕþ¸®µÄÀñÓöÒ²µÃµ½Ãñ¼äÉç»á µÄ×ðÖØ£¬µ«ÊÇÔŲ́Í壬һ¸öÓëËûͬÎÄͬÖÖͬ¸ùÉúµÄ¹ú¼Ò£¬Ëû»áµÃµ½Ê²÷áÑù µÄ´ýÓö£¿ ¡¡Îº¾©ÉúÔÚÃÀ¹úÒѾ­Óö¼ûÐí¶ą̀ÍåÈ˽ÌѵËû¡¸Ì¨ÍåÈËÊÇ̨ÍåÈË£¬ÖйúÈËÊÇ ÖйúÈË¡¹£¬ËùÒÔ´ó¸Å²»ÖÁ춻ÃÏëËû½ñÌìµÄÀ´·Ã£¬Ì¨ÍåÈË»áÏñÎ÷·½ÈËÒ»ÑùÈÈ ÁÒµØÓµ±§Ëû£»µ«ÊÇËûÊÇ·ñÔ¤Áϵ½Ì¨ÍåÈ˶ÔËûÀäµ­µÄ³Ì¶È£¿ËûÓÖÊÇ·ñÄÜÀí½â Õâ·ÝÀäµ­±³ááµÄÀúÊ·³ÉÒò£¿ ¡¡Ã½Ìå¶Ôκ¾©ÉúµÄÀ´·ÃûÓÐÈκÎÐË·Ü£¬ËûÒªÀ´·ÃµÄÏûÏ¢¼¸ºõ²»³ÉÏûÏ¢¡£µ± ÀîµÇ»Ô½Ó¼ûËûʱ£¬±¨µ¼»áÉÔÉÔ³´ÈÈһϣ¬µ«ÕæÕýµÄÖ÷½ÇÊÇÀîµÇ»Ô£¬²»ÊÇκ ¾©Éú¡£¶Ôκ¾©Éú±íʾÁËÒ»µãÐËȤµÄרÀ¸×÷¼ÒÏë˵µÄÖ»ÊÇ£º¡¸Îº¾©Éú£¬ÄãÓРʲ÷áÁ˲»Æð£»ÎÒÃÇ̨ÍåÈËÔÚÃñÖ÷ÉϵijɾͱÈÄã´ó¶àÁË¡£ÄãÀ´Ì¨Íåѧϰѧϰ °É£¡¡¹Ö÷ÒªÕþµ³µÄÁìµ¼È˶¼»áºÍËû¼ûÃ棬µ«ÊÇÔÚÿһ¸öºÍËûÎÕÊÖÅÄÕÕµÄÕþ ÖÎÈËÎïÐÄÄ¿ÖУ¬Îº¾©Éú¶à°ëÖ»ÊÇÒ»Ö»Æå×Ó¡¢Ò»ÕÅÅÆ¡£Æ©Èç˵£¬ËûÊÇÀîµÇ»Ô µÄ¡¸ÃñÖ÷ÅÆ¡¹£»ÔÚÃñ½øµ³µÄÆåÅÌÀËûÓÖÊÇÁíÒ»¸öÍæ·¨¡£¶øÉç»á´óÖÚ£¬°ü À¨ÎÄ»¯È˺Í֪ʶ·Ý×Ó£¬ÔÚ¡¸Ì¨ÍåÒâʶ¡¹µÄÁýÕÖÏ£¬¶Ôκ¾©ÉúºÍκ¾©ÉúËù´ú ±íµÄÒâÒ壬ֻ¾õµÃʲ»¹Ø¼º¡£ÁùËĵÄÍÀɱ¡¢³¤½­µÄË®ÔÖ¡¢Îº¾©ÉúµÄÊ®°ËÄê ÀÎÓü£¬¶ÔÔ½À´Ô½¶àµĄ̈ÍåÈËÀ´Ëµ£¬Ô½À´Ô½¡¸Ö»ÊDZð¹úµÄÊÂÇé°ÕÁË¡¹¡£Ó¡Äá Ò²ÓÐÍÀɱ£¬ÃϼÓÀ­Ò²ÓÐË®ÔÖ£¬ÕþÖη¸ÄĹúûÓУ¬Ê®°ËÄêÀÎÓüÓÖÔõ÷áÑù¡£ ¡¡ÎÒÃÇ»òÐí¿ÉÒÔ¶Ôκ¾©Éú½âÊÍ£ºÌ¨ÍåÈËÈÔ¾ÉÔÚÊÍ·Å»ýѹÒѾõĶÔÖйúµÄÁ½ ÖØ·´¸Ð£»Ò»ÖØ·´¸ÐÀ´×Ô´ÓÇ°Óɽ¯¼ÒÕþȨ²Ù×ݵÄÕþÖÎÓëÎÄ»¯Ñ¹ÒÖ£­ÏÖÔÚµĄ̈ ÍåÈËÌåÈϵ½£¬×ÇˮϪËäȻûÓг¤½­µÄÔ´Ô¶Á÷³¤£¬µ«¶Ǫ̂Íå¾ÓÃñ¶øÑÔÏÔÈ»±È ³¤½­»¹ÖØÒª¡£ÁíÒ»ÖØ·´¸ÐÀ´×ÔÑÛÇ°¹²²úµ³ÕþȨµÄÎäÁ¦Íþв£­ËüÏñ½ôÆþ×Ų± ×ÓµÄÒ»Ö»ÊÖ£¬²»ÈĄ̃ÍåÈ˳ÉΪÕý³£µÄ¹ú¼Ê¹«Ãñ¡£´ÓÇ°µÄ½¯¼ÒºÍÑÛÇ°µÄ¹²²ú µ³£¬²»¹ÜÂß¼­ÉϺÍÀúÊ·ÉÏ˵²»ËµµÃͨ£¬¶¼´ú±íÁË¡¸Öйú¡¹Õâ¸ö¸ÅÄ¶øÕâ ¸ö¸ÅÄÔŲ́Íå°ë¸öÊÀ¼ÍµÄÀúÊ·ÀÓÖÀë²»¿ªÑ¹ÖƺÍÍþв¡£ÒòΪ¶ÔÖйú·´ ¸Ð£¬ËùÒÔ¶ÔÖйúÀä¸Ð£¬¾Ü¾ø¹ØÐÄ£¬¾Ü¾øÁ˽⣬ÕâÒ²ÊǺÜ×ÔÈ»µÄ·´Ó¦°É¡£ ¡¡È·ÊµÊÇ×ÔÈ»µÄ·´Ó¦£¬µ«ÊÇÒÔ×î²»×ÔÈ»µÄÐÐΪ±íÏÖ³öÀ´¡£Ê×ÏȾÍÊÇÏÖʵÎÊ Ìâ¡£¼Ù¶¨ÖйúȷʵÊÇ̨ÍåÉú´æÉÏ×î´óµÄµÐÈË£¬ÄÇ÷áÁ˽âµÐÈË£¬×îÉî¿ÌµØÁË ½âµÐÈË£¬ÊDz»ÊÇÉú´æµÄ±ØÒªÌõ¼þ£¿Á½°¶¸ôºÒÎåÊ®Ä꣬ÖØнӴ¥ÒÔÀ´£¬±Ë´Ë ¶Ô¶Ô·½³äÂúÎó½âºÍÎÞÖª¡£ÔÚ½¯¼Òʱ´ú£¬ÎÒÃÇËùÈÏʶµÄÖйúÓÃÒ»¾ä¡¸Íò¶ñµÄ ¹²·Ë¡¹¾Í¿ÉÒÔ×ܽ᣻áὯ¼Òʱ´ú£¬ÎÒÃÇÔòÑá¶ñµØ¸ù±¾²»ÏëÈÏʶÖйú¡£¶Ô¹² ²úÖйú´ÓÒ»¾ÅËľÅÄêµ½ÏÖÔÚµÄÕæʵÀúÊ·¡¢ËüµÄÉç»á×é³É¡¢ËüµÄÎÄ»¯ÐÔ¸ñ¡¢ ËüµÄȨÁ¦½á¹¹£¬Ëü´Ë¿ÌÕýÔÚ·¢ÉúµÄÕþÖÎÉϺÍÎÄ»¯ÉϵÄÉî²ã±ä»¯£¬ÎÒÃǾ¿¾¹ Á˽â¶àÉÙ£¿µ±È»£¬Öйú¶Ǫ̂Íå¿ÉÄܸüÊÇÎÞÖª£¬µ«ÎÊÌâÊÇ£¬Öйú¶Ǫ̂ÍåÎÞÖª £¬»¹ÊÇÖйú£»Ì¨Íå¶ÔÖйúÎÞÖª£­áá¹û£¬ÎÒÃdzÐÊܵÃÆðÂ𣿠¡¡Ì¨ÍåÈ˶Դó½µÄÃñÖ÷·¢Õ¹Ã»ÓÐÐËȤµÄ³Ì¶È£¬¸üÁîÈËÄѽ⡣κ¾©Éú˵£¬¡¸ ÔÚÕû¸öÖйú¶¼»¹Ã»ÓÐÃñÖ÷ÖƶȵÄÇ°ÌáÏ£¬ÄãÏëµ¥¶À±£³ÖÒ»¿éµØ·½ºÜºÃ£¬ºÜ °²È«£¬ºÃÏñ²»Ì«¿ÉÄÜ¡£¡¹ËûÖ¸³öµÄÊÇÒ»¸öÎÒÃǼ«²»Ï²»¶µ«ÎÞ·¨·´²µµÄ±ùÀä µÄÏÖʵ¡£Ì¨ÍåÃñÖ÷ΨһµÄ±£ÕÏÊÇÖйú±¾Éíת±ä³ÉÒ»¸ö¿ª·Å×ÔÓɵÄÌåÖÆ£¬·ñ Ôǫ̀ÍåÈËÓÀÔ¶Éú»îÔÚǿȨµÄÒõӰ֮ϡ£¶Ô´ó½ÃñÖ÷ûÓÐÐËȤ£¿ÕâÑùµÄ¶ÌÊÓ £¬Ì¨Íå³ÐÊܵÃÆðÂ𣿠¡¡Óá¸Öйú¡¹Õâ¸ö´Ê£¬ÓÐÒ»Íò¸öÆȲ»µÃÒÑ¡£Ë­Ëµ½¯¼ÒµÄ¹úÃñµ³´ú±íÖйú£¿ ˭˵ëÔ󶫵Ĺ²²úµ³´ú±íÖйú£¿Á½¸öÀúÊ·²»Âú°ÙµÄÕþÖε³ÅÉ£­Í¨³£ÓÉһС ´éȨÁ¦Ò°ÐļҿØÖÆ£¬¾Í´ú±íÁËÒ»¸öÃàÑÓÈýǧÄêµÄÈËÀà¹ÅÎÄÃ÷£¿Ëùν¶Ô¡¸ÖÐ ¹ú¡¹·´¸Ð£¬ÊǶÔÖйúµÄ¡¸Ê²÷᡹·´¸ÐÄØ£¿ÈôÊǶÔÖйúÎÄ»¯·´¸Ð£­ÄÇÒ»¸öʱ ÆÚ¡¢ÄÇÒ»¸öµØÇø¡¢ÄÇÒ»¸ö˼ÏëÁ÷ÅɵÄÎÄ»¯£¿ÈôÊǶÔÖйúÕþÖη´¸Ð£­³éÏóµÄ ÕþÖÎ˼Ï룿»¹ÊǾßÌåµÄÕþÖÎÏÖʵ£¿ÄÇÒ»¼ÒµÄÕþÖÎ˼Ï룬ÄÇÒ»¸ö½×¶ÎµÄÕþÖÎ ÏÖʵ£¬ÕþÖÎÏÖʵÀïµÄÄÇÒ»¸öÌض¨Çé¿ö£¿Èç¹û˵½¯¼ÒרÖÆ´ú±íÖйú£¬ÄÇ÷áÎ÷ °àÑÀ·¨Àʸç»òÕßĪË÷ÀïÄá·¨Î÷˹ÊÇʲ÷áÄØ£¿Èç¹û˵Öй²¶À²Ã´ú±íÖйú£¬ÄÇ ÷áËÕÁªµÄÊ·´ïÁֺ͸ßÃ޵IJ¨ÅÁÓÖÊÇʲ÷áÄØ£¿ÈôÊǶÔÖйúÕâ¸ö¾ßÌåµÄ¹ú¼Ò·´ ¸Ð£­ÊǶÔËüµÄ¹ú¼Ò»úÆ÷£¬»¹ÊǶÔËüÒ»²¢¼ÐÔÚ»úÆ÷ÀïÍ·ÐýתµÄ¡¸ÈË¡¹£¿ ¡¡Èç¹û˵£¬Ò»°ÙÄê³äÂúÕõÔúµĄ̈ÍåÊ·½ÌÁËÎÒÃÇʲ÷ᶫÎ÷£¬ÎÒÏëÎÒÃÇÖÁÉÙѧ »áÁË»³ÒÉ£¬»³ÒÉÈκξ­¹ý¼ò»¯´¦ÀíµÄ¡¸ÕæÀí¡¹¶øÊÔͼȥÈÏʶÊÂÇéµÄ¸´ÔÓÐÔ ¡¢¶àÔªÐÔ¡£ÎÒÃǸ¶³öÁ˶àÉÙÕ´ÁËѪµÄѧ·Ñ²Å·¢ÏÖ£¬Öй²²»Ö»ÊÇ¡¸Íò¶ñµÄ¹² ·Ë¡¹£¬ËüȷʵÔøÓÐÀíÏëÖ÷ÒåµÄŨ¶È£¬¶øÈÕ±¾²»Ö»Êǿɺ޵ġ¸µÛ¹úÖ÷ÒåÇÖÂÔ Õß¡¹£¬ËüµÄÖ³ÃñͬʱÊÇÏÖ´ú»¯µÄ´ß»¯¼Á¡£ÈÏʶÁËÕþÖκÍÎÄ»¯µÄ¸´ÔÓÐÔÖ®áá £¬ÎÒÃDzſÉÄܳÉΪһ¸öÓаüÈÝÐÔµÄÃñÖ÷Éç»á£¬Ôõ÷á»áһתÉí¾ÍÈ¥¼ò»¯¡¸ÖÐ ¹ú¡¹Õâ¸ö¸ÅÄîÄØ£¿Ö»ÒòΪËüÊÇÎÒÃÇÑÛÇ°µÄ¡¸µÐÈË¡¹£¿ÎªÓ¤¶ùÏ´ÍêÔèÖ®ááÒª µ¹µô×ÇË®£¬µ«ÊÇÎÒÃÇ°Ñ×ÇË®µ¹µô£¬²»»á°ÑÓ¤¶ùÒ²Ò»²¢µ¹µô¡£Èç¹ûÏÖÔÚΪÁË ÕþÖÎÕýÈ·µÄ¡¸Ì¨ÍåÓÅÏÈ¡¹ÂÛ£¬¾Í°Ñ²ã´Î¼«¸´ÔÓ¡¢ÄÚÈݼ«¶àÑùµÄ¡¸Öйú¡¹¼ò »¯³ÉÒ»¸ö¶À²Ã¶ñ°Ô£¬ÄÇ÷áÎÒÃÇÆñ²»ÊÇÔÚÖظ´ÎÒÃÇËùÔø¾­·´¿¹µÄÇ°È˵ĴíÎó £¿ÔÚËùνÈÏͬµÄÎÊÌâÉÏ£¬Ì¨ÍåÈ˵±È»¾¡·ÉÒÔ¾ö¶¨°Ñ¡¸Öйú¡¹µ¹µô£¬µ«ÊÇÄÄ Ò»²¿·ÖÊÇ×ÇË®£¬ÄÄÒ»²¿·ÖÊÇÓ¤¶ù£¬×ܵÃÏȳϳÏʵʵµØ¸ãÇå³þ°É£¿ ¡¡´ÓÕâ¸ö½Ç¶È£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ̽ÌÖ¾¿¾¹Îº¾©Éú¶Ô½ñÌìµĄ̈ÍåÈËÓÐʲ÷áÒâÒå¡£Ëû µÄÀ´·Ã£¬¿ÉÒÔÒý³öÐíÐí¶à¶àÖµµÃÎÒÃÇÀ侲˼Ë÷µÄÎÊÌâÀ´¡£µÚÒ»¸ö£¬Öйú¾Í ÊÇÖй²Âð£¿Ö»ÒªÃæ¶Ôκ¾©Éú£¬ÎÒÃǾͲ»Äܰѹú¼Ò»úÆ÷ÓëÖйú¶ÔµÄÆðÀ´¡£ÔÚ ¹²²úµ³µÄ¹ú¼Ò»úÆ÷Ï£¬ÓÐÎÞÊý±»ÄëµÃѪÈâÄ£ºýµÄÈË£¬ÓÐÎÞÊý·ÜÉí·´¿¹µÄÈË £¬ÉõÖÁÒ²ÓÐÐí¶à²Ù×÷×Å»úÆ÷È´ÓÖŬÁ¦²»ÈûúÆ÷º¦È˵Ĺ²²úµ³Ô±¡£µ±ÎÒÃÇ°Ñ Öйú¼ò»¯³ÉÖй²¶ø²»¼ÓÇø·ÖµØ¶ÔÖ®Ò»¸ÅµÐÊÓ»òÄ®ÊÓ£¬ÎÒÃÇÊ×ÏȾͶԲ»ÆðÄÇ Ð©ÊÜÄѵÄÈË¡£ ¡¡µÚ¶þ¸ö£¬Îº¾©Éú¿ÉÒÔ²â³öÔŲ́ÍåµÄÃñÖ÷ÖƶÈÀïÃæÓжàÉÙʵÔÚµÄÈ˵À¼ÛÖµ ¡£ÏÖÔڸ߾ÓÃíÌÃÖ®ÉϵÄÐí¶àÕþÖÎÈËÎ²»Êǵ±ÄêÓ¸ҵÄÒìÒé·Ý×ÓÂð£¿ËûÃÇ µÄÕþÖÎÐÅÓþºÍ×ʱ¾²»Êǽ¨Á¢ÔÚËûÃǶÔÕýÒåºÍÈËȨµÄ×·Ç󡢶ÔǿȨºÍ¶À²ÃµÄ ·´¿¹ÉÏÂ𣿶øÎÒÃÇËùÒýÒÔΪ°ÁµÄËùν¡¸Ì¨Íå¾­Ñ项¡¢¡¸ÃñÖ÷Ææ¼£¡¹£¬²»¾Í ÊÇÒÔ¶Ô±»Ñ¹Æȵġ¸¸öÈË¡¹µÄ¹Ø»³×÷Ϊ»ù´¡Âð£¿ÕþÖÎÈËÎï¶Ô±»¹ØÁËÊ®°ËÄêµÄ ÒìÒé·Ý×Óκ¾©Éú²»¸ÐÐËȤ£¬ÊDz»ÊÇÒâζ×Å£¬¶ÔÕýÒåºÍÈËȨµÄ×·ÇóÖ»ÊÇÈ¡µÃ ȨÁ¦µÄ½Ý¾¶£¬È¨Á¦µ½ÊÖÖ®áᣬ¾Í²»ÔÙÓõÃ×ÅÕâЩ¿ÚºÅ£¿ ¡¡ÎÒÃǵÄÉç»á¶Ôκ¾©ÉúµÄ¿ÉÄÜÀäµ­£¬ÊDz»ÊÇÒâζ×Å£¬Ì¨ÍåÈËÖ»¹ØÐĄ̈ÍåÈË µÄÈËȨ¡¢Ì¨ÍåÈ˵ÄÕýÒ壿Èç¹û¶ÔÈ˵ÀµÄ¹Ø»³ÏÁ°¯µ½Õâ¸ö³Ì¶È£¬Ì¨ÍåÈËÓÐʲ ÷á×ʸñ̸ÊÀ½ç¹«Ãñ¡¢¹ú¼ÊÊÓÒ°£¿²»£¬Ðí¶àÈË˵£¬Ì¨ÍåÈËÒ²¹ØÐÄÃɹŵŶù ¡¢Ó¡ÄáµÄ»ªÇÈ¡¢ÒÁË÷±ÈÑǵļ¢Ãñ£»Ö»²»¹ýÒòΪ¡¸Öй²¡¹Ì«¶ñ°ÔÁË£¬Ê¹Ì¨Íå ÈËÎÞ·¨¶Ô´ó½¸¶³ö¹ØÐÄ¡£ÄÇ÷áÎÊÌâ¾ÍÔÚ춣ºÎÒÃÇÖ»¿´¼û¡¸¹ú¡¹¶ø²»¿´¼û¡¸ ÈË¡¹£¬ÊÜ¿àµÄ¡¸ÈË¡¹£¬ÕâÊDz»ÊÇ·í´ÌÁË×Ô¼º½ò½òÀÖµÀµÄ¡¸ÃñÖ÷Ææ¼£¡¹£¬±³ ÅÑÁË×Ô¼ºÔø¾­×·Çó¹ýµÄÀíÏ룿±Ï¾¹ÃñÖ÷²»Ö»ÊÇÑ¡¾ÙÖƶȶøÒÑ£¬Ëü¸üÊÇÒ»ÖÖ ÄÚº­ºÍËØÑø£­¶Ô¡¸ÈË¡¹Ôõ÷á¶Ô´ý£¬²ÅÊÇÃñÖ÷µÄʵÖÊ¡£ÎÒÃÇ×Ô¼º²»¾ÃÇ°²Å´Ó ¡¸¹ú¡¹µÄÀ¦°óÖÐÕõÍѳöÀ´£¬Ãæ¶ÔÖйú£¬È´¶ÔÆäÖС¸ÈË¡¹µÄÍ´¿àûÓÐͬÇéºÍ Àí½â£­ÉõÖÁ±ÈÎ÷·½ÈË»¹ÉÙ£¬ÕæÕýµÄÔ­ÒòÔÚÄÄÀ ¡¡Èç¹ûΪÁĘ̈ÍåÒâʶµÄ½¨Á¢ºÍÉ£¬ÎÒÃǾ͵Ã×è°­¡¢Å¤ÇúÒ»ÖÖ×ÔÈ»¶øÕý³£ µÄ¶ÔÖйú¡¸ÈË¡¹µÄ¹Ø°®£¬Ì¨ÍåÒâʶºÜ¿ÉÄÜÒѾ­´Ó±¾À´ÓÍÈ»¶øÉúµÄ×åȺ¸ÐÇé Ó²»¯³ÉÒ»ÖÖÒâʶÐÎ̬£­ÎåÊ®ÄêÁË£¬ÎÒÃǶÔÒâʶÐÎ̬µÄÏÝÚ廹²»¹»ÈÏʶÂ𣿠½¡·µµĄ̈ÍåÒâʶӦ¸ÃʹÎÒÃǸü×ÔÐÅ£»ÒòΪ×ÔÐŶø¸ü°üÈÝ¡¢¸ü¿ªÀ«¡¢¸ü¿íºñ ¡£Èç¹ų̂ÍåÒâʶ·´¶øʹ̨ÍåÈ˸ü×Ô±Õ¡¢×ÔÁµ¡¢×Ô´ó£­Ö»¿´¼û×Ô¼ºµÄ³É¾Í£¬ ÆäʵÊǼ«Ð¡µÄ³É¾Í£¬¶ø¿´²»¼ûËûÈ˵ÄÍ´¿à£¬ÄÇÆñ²»ÊÇÒ»¸ö²¡Ì¬µĄ̈ÍåÒâʶ £¿ ¡¡µÚÈý¸ö£¬Îº¾©ÉúÊDz»ÊÇÓ¢ÐÛ£¿Ëûµ±È»Êǵġ£È«ÊÀ½ç¶¼¼ÇµÃ°Ë¾ÅÄêÄǸö´© °×³ÄÉÀµÄÄêÇáÈË£¬µ²ÔÚÒ»ÁÐ̹¿Ë³µÇ°Ã棻ÄǸöÈ˵ÄһɲÄÇÊÇκ¾©ÉúµÄÊ®°Ë Äê¡£ÔÚÒ»¸öÍþÏÅÀûÓÕµÄÌåÖÆÀ¶àÉÙÈËΪ»¢×÷Øö£¬¶àÉÙÈËͬÁ÷ºÏÎÛ£¬¶àÉÙ È˳öÂô±³ÅÑ£»Îº¾©ÉúÓÃÉúÃüÀ´¼á³Ö£ºÔÚ×îºÚ°µµÄÊÀ½çÀï »¹µÃÓÐÊǷǵĽçÏß ¡£ ¡¡ÎÊÌâÊÇ£¬»òÐíÊÇÒ»ÖÖ¶Ô´ÓÇ°ÍþȨÕþÖεķ´ÆË£­ÍþȨÕþÖÎ×ÜÊÇÖÆÔì´óÁ¿µÄ ¼ÙÓ¢ÐÛ£­ÎÒÃÇÏÖÔÚ´¦ÔÚÒ»¸ö³°Ð¦Ó¢ÐÛµÄʱ´úÀÉç»áºÃ²»ÈÝÒ׳ÐÈÏÒ»¸öÓ¢ ÐÛ£¬ÎªµÄÖ»ÊÇÒª¿´Ëûµ¹ÏµÄÄÇÒ»¿Ì£¬À´Ö¤Ã÷Õâ¸öÊÀ½çûÓв»±»²ð´©µÄÓ¢ÐÛ ¡£Îº¾©ÉúµÄ½Å²Å̤ÉÏÃÀ¹ú£¬ÈËÃÇÒѾ­Ô¤²â£ºËûÍêÁË¡£Ëû»á¶³öËûµÄÎÞÖª¡¢ ËûµÄÎÞÄÜ¡¢ËûµÄËùÓÐÈ˸ñÉϵÄÈõµã£¬Ëû»á¸¯»¯£¬½¥½¥µØ±»¹¥»÷£¬×îáá±»Å× Æú¡£Ò»ÄêÀ´£¬ÖйúÈ˶ÔËûµÄ¹¥Ú¦¹ûȻûÓжϹý¡£ ¡¡Îº¾©ÉúÊǸöÓ¢ÐÛ£¬ÒòΪËû¡¸ÍþÎä²»ÄÜÇü¡¹±ÈÎÒÃÇ´ó¶àÊýÈ˼áÇ¿£¬µ«Êdzý ´ËÖ®Í⣬ËûºÜ¿ÉÄÜÓÐÐí¶àȱµã£ºÊ®°ËÄê¹ØÔÚÀÎÀ²»¿ÉÄÜÎüÊÕ֪ʶ£¬ËùÒÔ ËûµÄ¼û½â±Ø¶¨ÓÐÏÞ£»ËûÊǸö¹¤ÈË£¬Ñ§ÎÊ»ù´¡±Ø¶¨½Ïdz±¡£»Ëû²»Ôø³ö¹ý¹ú£¬ ¶Ô¹ú¼ÊÈÏʶ¿ÉÄÜÓÐËùÆ«ÆÄ£»Ëû¶Ô¿¹Ç¿È¨ÒâÖ¾¼áÒ㣬±íʾͬʱËûºÜ¿ÉÄÜÊǸö ²»ÈÝÒ×ÊܱðÈËÓ°Ïì»òÌýÈ¡Òâ¼ûµÄÈË¡õ¡õµ«ÊÇ˭˵Ëû²»ÄÜÓÐȱµã£¿Ó¢ÐÛ²»ÊÇ ÍêÈË£¬Èç¹ûÕâ¸öÊÀ½çÓÐËùνÍêÈË¡£Ææ¹ÖµÄÊÇÈËÃÇÒ»·½Ãæ²»ÏàÐÅÓÐÕæÕýµÄÓ¢ ÐÛ£¬Ò»·½ÃæÈ´ÓÖ¶ÔÓ¢ÐÛ±§×ÅÍêÈ«ÐéÍýµÄ¶Ô´ýÍêÈ˵ÄÆÚ´ý¡£µ±ÕâЩÐéÍýµÄÆÚ ´ýÂä¿Õʱ£¬ËûÃÇÆȲ»¼°´ýµØ˵£º¿´Ñ½£¬ÓÖÒ»¸ö¼ÙµÄÓ¢ÐÛ£¡ ¡¡Îº¾©ÉúÒѾ­ÊÇÒ»¸öÕæµÄÓ¢ÐÛ¡£ËûÒѾ­¸¶³öÁËÊ®°ËÄêµÄÉúÃü£»ÄãºÍÎÒ£¬Ë­ »¹ÓÐȨÀû¶ÔËûÒªÇóʲ÷᣿ÅúÆÀËûµÄÈË×Ô¼ºÓÖ¸¶³öÁ˶àÉÙ£¿Ì¨ÍåÊÇÒ»¸ö×ÔÈÏ Îª»³ÓÐÀíÏëµÄÉç»á£¬Ò»¸ö»³ÓÐÀíÏëµÄÉç»áÊDz»ÊÇ¿ÉÄÜÕýÃæµØ¶Ô´ýÓ¢ÐÛ£¿Æ© Èçκ¾©Éú£¬ÎÒÃÇΪʲ÷᲻˵£ºËûÒ²Ðí¼û½âÓÐÏÞ£¬Ñ§Îʲ»×㣬¶Ô¹ú¼Ê²»¹»ÈÏ Ê¶£¬¶Ǫ̂Íå²»¹»Á˽⣻ËûÒ²Ðí¸Õã¹×ÔÓã¬ËûÒ²Ðí½«À´»á¸¯»¯£¬µ«ÊÇ£¬Ëû²Å ´ÓÊ®°ËÄêµÄ¼àÀÎÀï³öÀ´£¬¸øËûÒ»µãʱ¼ä£¬ÈÃËû³É³¤£¬ÈÃËû·á¸»¡£»òÐí¼¸Äê Ö®áᣬËû²»½öÖ»ÊÇÒ»¸öÓеÀµÂÁ¦Á¿µÄÒìÒé·Ý×Ó£¬Ëû¾¹Ò²ÊÇÒ»¸öÓÐÁìÐäÆøÆÇ ¡¢ÓÐÔ¶¼ûÓÐÄÜÁ¦µÄ´óÕþÖμҡ£µÈµ½ËûÕæÕý¡¸¸¯»¯¡¹ÁËÔÙ²ÃÅÐËû²¢²»³Ù£¬µ« ÊÇ£¬ÏȸøÒ²Ò»¸ö»ú»á¡£ ¡¡ÓÈÆäÊǶÔÅ«ÒÛÓë×ÔÓÉÓÐÇÐÉíÌåÑ鵥̈ÍåÉç»á£¬ÎªÊ²÷á²»Äܸøκ¾©Éú×î´ó µÄµÀÒåÉϵÄÖ§³ÖºÍ¹ÄÎ裬½ö½öÊÇÒòΪ£¬ÎÒÃÇÒ²Ôø±»Å«ÒÛ¹ý£¬¶øÇÒ»¹Óб»Å« Ò۵ĿÉÄÜ£¿ ¡¡Öй²¶ÔÎÒÃÇ×î´óµÄÍþв£¬²»ÊÇÎäÁ¦µÄ£¬¶øÊÇÐÄÀíºÍ¾«ÉñµÄ¡£Ê±Ê±´¦ì¶¶Ô ¿¹¡¢¾ºÕù¡¢×ÔÎÀ¡¢·À·¶µÄ½ôÕÅ״̬ÖУ¬ÎÒÃDz»µ«¿ÉÄÜŤÇú×Ô¼ºµÄÖйú¹Û¡¢ ÊÀ½ç¹Û£¬Ò²¿ÉÄÜŤÇú×Ô¼ºµÄÈ˸ñ£¬Ê¹ÎÒÃÇÀ§ÔÚÖÖÖÖеĶԿ¹ÐÔÖʵÄÒâʶÐΠ̬ÖоÀ²ø²»Ç壬Խ¾À²øÊÓÒ°Ô½Õ­£¬Ê¹ÎÒÃÇ¿´²»¼ûÎÒÃdzö·¢Ê±Ëù×·ÇóµÄ×î¸ù ±¾µÄ¼ÛÖµ£º×ðÖØÄÇÓÐѪÓÐÈâµÄÈË¡£ÒÔÉ«ÁеÄÓÌÌ«È˱»¹ã´óµÄ°¢À­²®¡¸Ç¿µÐ ¡¹Ëù°üΧ£¬ËùÒÔÊÇÓÐÃûµÄ¾«ÉñÉÏ´÷×Å·À¶¾Ãæ¾ßµÄÃñ×塣̨ÍåÈ˲»ÄÜÈÝÐí×Ô ¼ºÏÝÈëÕâÖÖÉîÔ¨¡£Ò»¾Å¾Å°ËÄêÊ®¶þÔ¶þʮһÈÕ£¬Îº¾©ÉúÀ´µ½Ì¨Íå¡£Ëû²»ÊÇ Öйú¹²²úµ³£¬²»ÊÇÖйúÈË¡¢´ó½ÈË¡¢±±¾©ÈË¡¢±¾¹úÈË»òÍâ¹úÈË¡¢Ì¨ÍåÈË»ò ·Ç̨ÍåÈË£¬ËûÊÇ¡¸ÈË¡¹£¬Ò»¸ö±¥Êܹú¼Ò»úÆ÷´Ý²Ð¶øŬÁ¦Ïë±ÜÃâ±ðÈËÊܵ½Í¬ Ñù´Ý²ÐµÄÊÜ¿àµÄ¡¸ÈË¡¹¡¢Ó¸ҵġ¸ÈË¡¹£¬ÖµµÃÎÒÃÇÒÔÎÂů¡¢ÒÔÕæÇé¶Ô´ýµÄ ¡¸ÈË¡¹¡£ÕâÑùµÄÎÂů£¬ÕâÑùµÄÕæÇ飬̨ÍåÉç»áÆäʵ·á¸»µÃºÜ¡£ ¡¡¸üºÎ¿ö£¬²»ÒªÍü¼Ç£¬ÔÚÒ»°Ë¾Å°ËÄ꣬ÕýºÃÒ»°ÙÄêÇ°£¬³ÂÉٰ׷Á÷ÍöÃñ ÔËÈËÊ¿¡¹ËïÖÐɽ֮ÃüÀ´µ½Ì¨Í壬³ï¿î¡¢Ñ°ÇóºÏ×÷£¬³ÉÁ¢Ì¨ÍåÐËÖлᡣÐ嵀 ÖйúÔÚÊ®ËÄÄêáá³ÉÁ¢¡£Ë­ÖªµÀ£¬Ò²ÐíÒ»¾Å¾Å°ËÄêÊ®¶þÔµÄκ¾©Éú·Ą̃£¬½« À´Ò²ÊÇÀúÊ·µÄÒ»¶Î¡£ ¡¡»¶Ó­Ä㣬κ¾©Éú£¡ £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ̨ÍåСѧÉúËÄÊéÎå¾­ÀÅÀÅÉÏ¿Ú ¡¸´óѧ֮µÀÔÚÃ÷Ã÷µÂ£¬ÔÚÇ×Ãñ£¬ÔÚÖ¹ì¶ÖÁÉÆ¡­¡­ÀÏÎáÀÏÒÔ¼°ÈËÖ®ÀÏ£¬Ó×Îá Ó×ÒÔ¼°ÈËÖ®Óס­¡­¡¹Õâ¶ÎÈå¼Ò¾­µä¡¶´óѧ¡·Ê×ƪ£¬²¿·ÖÏã¸ÛÈË¿ÉÄܸе½½Ï Ä°Éú£¬µ«Ì¨±±È´ÓÐÊý°ÙÃûСÖÁ½öÁ½ÈýËêµÄСÅóÓÑ£¬ÒÑ¿É°Ñ¡¶´óѧ¡·¡¢¡¶ÖÐ Ó¹¡·µÈ¾­µä£¬±³µÃ¹ö¹ÏÀÃÊ죬ÈÕÇ°Ó¦¿¼¸ü¸ßÖС¸×´Ôª¡¹ÄØ£¡ ÉÏÐÇÆÚÌìÇåÔ磬̨±±Êп×Ãí´«À´ÕóÕóÖ®ºõÕßÒ²µÄ¶ÁÊéÉù£¬³öºõÒâÁÏÖ®Í⣬ ÕâЩ¶ÁÊéÉù¾¹Êdzö×ÔÊý°ÙÃûСÅóÓÑÖ®¿Ú¡£ÕâȺÈýÖÁÊ®ÎåËêµÄСÅóÓÑÔ­À´Õý ÔÚ×¼±¸Ì¨±±ÊÐÊ׽졸С״Ԫ»á¿¼¡¹£¬ËûÃÇÖ»ÊÇÔÚÊÔÇ°±³ËÐÁ·Ï°¶øÒÑ£¬ÓÐЩ СÅóÓѸն®Ëµ»°£¬±ãÄÜËÄÊéÎå¾­µÄÀÅÀÅÉÏ¿Ú¡£ ¾Ý³ï±¸Õâ´Î»á¿¼µÄ³ÂºìÐÓÀÏʦ˵£¬Ô­±¾±¨ÃûÓ¦¿¼µÄÈËÊý¶à´ïһǧ¶àÈË£¬µ« ÓÉì¶ÊÔ³¡Ì«Ð¡£¬×îááÖ»ºÃ¾­³éÇ©Ñ¡³öÎå°ÙÈË£¬±¨µ½Ó¦¿¼µÄÓÐËÄ°ÙËÄÊ®ÈË¡£ ËäÈ»¿¼ÉúÖÐÄê¼Í×îСµÄÖ»µÃÈýË꣬×î´óµÄÒ²²»¹ýÊ®ÎåË꣬µ«´ó²¿·Ö¿¼Éú¶¼ ÊÇÈýÄ꼶ÒÔϵÄСѧÉú£¬¶øÁîÈ˾ªÏ²µÄÊÇ£¬ËûÃǶ¼°Ñ¾­µä±³µÃºÜÊì¡£ °Ë³ÉС·¼ÉúÖÐ×´Ôª ¸ù¾Ý¹æ¶¨£¬¿¼Éú¿ÉÔÚ¡¶´óѧ¡·¼°¡¶ÖÐÓ¹¡·È«ÎÄ¡¢¡¶ÂÛÓï¡·Ç°Îåƪ¡¢¡¶ÃÏ×Ó ¡·Ç°Á½ÆªÒÔ¼°¡¶ÀÏ×Ó¡·Ç°ËÄʮչ²Îå×é»á¿¼·¶Î§ÄÚ£¬ÌôÑ¡ÆäÖÐÒ»×éÓ¦¿¼¡£ ¿¼ÊÔʱ£¬Ö÷¿¼ÀÏʦѧ×ã¹Å´ú¿×·ò×Ó¿¼ÃÅÉú°ã£¬´ø×ÅÒ»ÃûСÅóÓÑ»òϯµØ¶ø×ø »òÕ¾ÔÚÊ÷Ï£¬ÏÈËæ»ú³é³ö¾­ÊéÒ»¶ÎÄî³ö£¬¿¼Éú±ãÐë½Ó×ÅÀÊËÐÏÂÈ¥¡£ Èô¿¼Éú±³ËÐʱȫÎÞ´í©£¬Ôò¿É»ñÒ»°Ù·ÖÂú·Ö£»ÐëÀÏʦÌáʾÕߣ¬Ã¿´Î¿ÛÒ»·Ö £¬¾ÅÊ®Îå·ÖÒÔÉÏÕ߿ɵÃ×´Ôª£¬°ËÊ®·ÖÖÁ¾ÅÊ®ËÄ·ÖÖÐÐã²Å£¬°ËÊ®·ÖÒÔÏÂΪͯ Éú¡£ ×´Ôª³ý¿É»ñ½±×´Í⣬¸üÓÐÒ»¶¥·Â¹ÅµÄÖ½ÖÆ״Ԫñ×÷¹ÄÀø¡£½á¹ûËÄ°ÙËÄÊ®Ãû С·¼ÉúÖУ¬Óа˳ɶàÈ˸ßÖÐ×´Ôª¡£ ¼ÇÕßµ±³¡ÕÒÀ´·Ö±ðÖ»µÃÎåËê¼°ÆßËêµÄÁ½ÃûС״ԪÐÖµÜÎâÕѵ¡¢ÎâÁÁÏͲâÊÔ £¬½á¹ûÐÖµÜÁ©Ò»±ß°ç¹íÁ³£¬Ò»±ß±³ËС¶´óѧ¡·£¬Êì¼Ç³Ì¶ÈÁîÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹¡£ DZÒÆĬ»¯¿É·À¶éÂä С״ԪÐÖµÜÂèÂèÎâ̫˵£¬ËûÃDz»¹ýѧϰ±³ËÐÁËÒ»Äê¶à¶øÒÑ£¬Ã¿ÐÇÆÚÉÏÒ»´Î ¶Á¾­°à£¬¸ú¶þÊ®¶àÃûСÅóÓÑÒ»Æðѧϰ±³¾­ÎÄ¡£ ËäÈ»ºÜ¶àÈËÒÔΪ±³ËйÅÎÄÊǼþ¿àÊ£¬µ«¶àÃû¼Ò³¤¶¼Ö¸³ö£¬Ð¡ÅóÓѸù±¾²»¾õ µÃÕâÊÇ¿à²î£¬·´¶øÒ»°àͬÁäСÅóÓÑÒ»Æð±³Ê飬ÁîËûÃǾõµÃºÃÍæ¡£³ÂÀÏʦҲ Ö¸³ö£¬È˵ļÇÒäÁ¦×îºÃÊÇÔÚÊ®ÎåËêÒÔÇ°£¬ÄêÁäÓúС£¬¼ÇµÄ¶«Î÷±ãÓú¶àÓú¾Ã £¬ËùÒÔ±ðÒÔΪҪСÅóÓÑÇ¿¼Ç¾­ÎÄÊǼþ²Ð¿áµÄÊ¡£ËýÓÖ±íʾ£¬´ÓС±³¾­ÎÄ£¬ Ò»Ôò¿ÉÒÔ´òºÃÓïÎÄ»ù´¡£¬¶þÔò¿ÉÒÔDZÒÆĬ»¯£¬ÖúËûÃdz¤´óáὨÁ¢ÕýÈ·µÄÈË Éú¹Û£¬Ãâ±»¶éÂäµÄÉç»á·çÆøÎÛȾ¡£ ÏÖʱ̨±±ÒÑÓÐÉÏÍòÃûСÅóÓѲμӸ÷ÀàµÄ¶Á¾­°à£¬Ö÷°ìÕâ´Î¡¸Ð¡×´Ôª»á¿¼¡¹ µÄ³çµÂ»ù½ð»áµÈ×éÖ¯£¬¸üÓÐÒâì¶Ã÷Äê¾Ù°ìǫ̈̄ÍåС״Ԫ»á¿¼¡£½ñÄê³õÔÚÄÏ ²¿¡¢Öв¿ºÍ¶«²¿ÒÑ·Ö±ð¾Ù°ì¹ý£¬µ«¹æÄ£¼°ÖÐ×´ÔªÂÊ£¬¶¼²»Èç̨±±µÄ¸ß¡£ ËÄÊéÎå¾­¿¼¹¦Ãû±Ø¶Á ¡¸ËÄÊéÎå¾­¡¹ÊÇÈå¼ÒµÄÖØÒªµä¼®£¬Ò²¿É˵ÊÇÖйú¹Å´úÕÜѧ¼°ÈËÎÄ˼ÏëµÄ¾« »ªËùÔÚ¡£¡¸ËÄÊ项ÊÇÖ¸¡¶ÂÛÓï¡·¡¢¡¶´óѧ¡·¡¢¡¶ÖÐÓ¹¡·¡¢¡¶ÃÏ×Ó¡·£»¶ø¡¸ Îå¾­¡¹Ôò°üÀ¨¡¶Ò×¾­¡·¡¢¡¶ÉÐÊé¡·¡¢¡¶Ê«¾­¡·¡¢¡¶Àñ¼Ç¡·¼°¡¶´ºÇï¡·µÈ¹Å ¼®¡£ ËäÈ»¡¸ËÄÊéÎå¾­¡¹×îÔç³öÏÖ춴ºÇïÕ½¹úʱ´ú£¬µ«³ÉΪÈå¼Òѧ˵µÄ¾­µä£¬»¹ ÊÇÔÚºº´úÒÔáá¡£ ºº´úÒÑ×ð³çÈåѧ Ô­À´£¬¡¸Îå¾­¡¹ÊÇÔç춡¸ËÄÊ项±ãûÈïÖ»·ÀÃîa¾­µä¡£¹«ÔªÇ°Ò»ÈýÁùÄêʱ£¬ ººÎäµÛ¡¸¶À×ðÈåÊõ£¬°Õ÷í°Ù¼Ò¡¹£¬ÉèÎå¾­²©Ê¿£¬¡¸Îå¾­¡¹Ö®Ãû¿ªÊ¼Á÷´«£¬ ³ÉΪÆäááÀú³¯¶ÁÊéÈË¿¼È¡¹¦ÃûµÄ±Ø¶ÁÊé¼®¡£ ¡¸ËÄÊ项ÔòÒªµ½Ç§¶àÄêÖ®ááµÄÄÏËÎʱÆÚ£¬²ÅÓÉÀíѧ¼ÒÖììä±à¶¨¡¶ËÄÊéÕÂ¾ä ¼¯×¢¡·²Å¿ªÊ¼²ÉÓã¬×Ô´Ë¡¶ËÄÊé¡·Òà³ÉΪ¿Æ¾Ù¿¼ÊÔµÄÖ÷ÒªÌâ²Ä¡£ £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª Áè·æ£º¡°ÈþºÏÒ»¡±Ñ¡¾ÙºÍÈþµ³»¥¶¯ ̨Íå¡°ÈþºÏÒ»¡±Ñ¡¾ÙÒѾ­ÂäÄ»¡£ËäÈ»ÉíÔÚÍòÀïµÄº£Í⣬µ«ÏȽøµÄ×ÊѶ ¿Æ¼¼Ôç°Ñ¾àÀëËõ¶Ì£¬´Ó¶ø¸ÐͬÉíÊÜ¡£ÎÒ²»ÊÇ¡°ÐĄ̂ÍåÈË¡±£¬ÎÒÒ²²»ÊÇÖ§³Ö ̨ÍåµÄÄÄÒ»¸öµ³£¬µ«ÊÇÎÒΪ̨ÍåµÄÿһ´ÎÃñÖ÷Ñ¡¾Ù¸Ðµ½½¾°Á¡£Ò²ÕýÊÇ̨Íå ÕþÖÎÃñÖ÷µÄÈÕÒæ³ÉÊì,ÌôÕ½ÁËÖй²ËùνÎ÷·½ÃñÖ÷²»ÊʺÏÖйú¹úÇé(È´Ó²½«À´ ×ÔÍâ¹úµÄÂíÁÐÖ÷ÒåµÄËùν¡°Éç»áÖ÷ÒåÃñÖ÷¡±Ç¿¼ÓÔÚÖйúÈËÃñÍ·ÉÏ)µÄÃýÂÛ¡£ Ò²Òò´Ë,ÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêÖй²ÒԷɵ¯À´¿ÖÏĄ̊ÍåµÄÑ¡¾Ù£¬ÓÉ춿ÖÏÅÎÞЧ£¬½ñÄê µĄ̈ÍåÑ¡¾ÙËü²Å³ÖµÍµ÷̬¶È¡£Õâ²¢·ÇÖй²¡°´ÓÁ¼¡±£¬¶øÊDzßÂÔÉϵÄת±ä£¬ ¶Ô´Ë±ØÐëÓÐÇåÐѵÄÈÏʶ¡£ Õâ´ÎÑ¡¾ÙÖУ¬É漰ͳ¶ÀºÍÁ½°¶¹ØϵµÄ»°Ìâ²¢²»¶à£¬ÒòΪ×÷Ϊ½¹µãµÄ±± ¡¢¸ßÁ½ÊÐÊг¤Ñ¡¾ÙÖ÷Ҫ̸ÊÐÕþ¡£µ«´ó½ѧÕߣ¬ÒÔ¼°Ç×¹²µÄýÌ壬ÀýÈçÏã¸Û µÄÇ×¹²Ã½ÌåÈ´°Ñ×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚͳ¶ÀÎÊÌâÉÏÀ´½â¶ÁÕâ´ÎÑ¡¾ÙµÄ½á¹û£¬¶øÇÒÒ»Ö ÈÏΪ¡°Ì¨¶À¡±ÊÜ×èÔÆÔÆ¡£ ÏÔÈ»ÕâÖÖ½â¶Á²»µ«ÊÇÒ»ÏáÇéÔ¸£¬¶øÇÒÍáÇúÊÂʵ¡£ÒòΪÕâ´ÎÑ¡¾Ù½á¹ûÈç ¹ûÓá°´óÖÐС¡±Èþ¼¶À´ÆÀ·ÖµÄ»°£¬¿É˵ÊǹúÃñµ³ÖÐʤ£¬Ãñ½øµ³Ð¡Ê䣬е³ ´ó°Ü ¡£Òò´ËÓëÆä˵ÊÇ̨¶ÀÊÜ×裬²»Èç˵ͳÅÉΪ̨ÍåÈËÃñËùÅ×Æú¡£Õ⡼Ëù˵µÄͳ ÅÉÊÇÖ¸µÄÊÇÄÇЩ²»¹Ę̈ÍåÀûÒæ¶øÈÈÖÔì¶ÏòÖй²¶À²ÃÕþȨÊä³ÏµÄÈËÊ¿¡£ ¹úÃñµ³Ö®ËùÒÔÊÇÖÐʤ¶ø²»ÊÇ´óʤ£¬ÒòΪ¸ßÐÛÊг¤Ò×ÊÖ¡£¶ø±¾À´±»ÈÏΪ ÊÇÏÕÇ鵥̈±±ÊУ¬·´¶øÈ¡µÃ½Ï´óµÄʤÀû¡£Õâ¹é¹¦ì¶¹úÃñµ³Äܹ»ÍŽáÆðÀ´Ò» Ö¶ÔÍ⣬ÀýÈ粻ͬÅÉϵ¶¼ÄÜÒÔ´ó¾ÖΪÖØ£¬È«²¿³öÀ´ÎªÂíÓ¢¾Åվ̨£¬ÓÉÖ﵀ ³öÀ´Ö§³ÖËû£¬Ê¹ÆäËûÕþµ³ËùʹÓõÄÀë¼ä¼Æ²»Äܵóѡ£ÌرðÊÇÀîµÇ»ÔÒÔ¡°Ð ̨ÍåÈË¡± ¡¢¡°¸æ±ð±¯Ç顱ºÍ¡°ÖмäκͷÏß¡±Îª¹úÃñµ³¶¨Î»£¬ÎªÕû¸ǫ̈Í嶨λ¡£´Ó Ñ¡¾ÙµÄ½á¹ûÀ´¿´£¬Õâ¸ö¶¨Î»ÎªÌ¨ÍåÈËÃñËù½ÓÊÜ£¬Ò²Îª±¾Ê¡¼®ÈËÊ¿Ëù½ÓÊÜ¡£ ¹úÃñµ³×ÔÉíµÄÍŽá¶ÔδÀ´¹«Ôª¶þ000ÄêµÄ×Üͳѡ¾ÙºÜÖØÒª,Ï£ÍûÊܸ÷·½ ¡°³è°®¡±µÄÂíÓ¢¾ÅÄÜͬÎâ²®ÐÛÒ»Ñù£¬ÔÚµ³ÄÚÆð¡°È󻬼Á¡±µÄ×÷Óã¬Ð­µ÷¸÷ ÅÉ£¬ÍƳöÒ»¸öÄÜΪ¹ã´óÑ¡Ãñ½ÓÊܵÄÑ¡¾Ù´îµµ³öÀ´¡£¶ø¹úÃñµ³µÄÒ»ÅúÊ¡ÒéÔ± ³É¹¦½øÈëÁ¢·¨Ôº¶Ô¹úÃñµ³µ±È»ÊǺÃÊ£¬µ«Í¬Ô­À´µÄÀÏÈËÂíÈçºÎЭµ÷£¬Ò²ÊÇ Ê¹ØÍŽáµÄÐÂÎÊÌâ¡£ Ãñ½øµ³ÊÇСÊ䣬³ýÁËÊą̈±±Êг¤Í⣬ÒéÔ±µÄÑ¡¾ÙÒ²²»ÀíÏ룬µ«ÔÚ¸ßÐÛ Ê㤵ÄÑ¡¾Ù°â»ØÒ»³Ç£¬ÐγÉÄĮ̈ÍåµÄ½øÒ»²½¡°ÂÌ»¯¡±£¬±íÃ÷ËüÈÔÊÇÒ»¸ö²» ¿ÉºöÊÓµÄÔÚÒ°µ³£¬¹úÃñµ³Èç¹û·ÅËÉ×ÔÉíµÄ¸Ä¸ï£¬»òÕßÄÚ²¿²»ÍŽᣬËæʱ¿É ÄܻᱻËüÈ¡¶ø´úÖ®¡£ Ãñ½øµ³ÔŲ́ÍåʵÏÖÃñÖ÷»¯µÄ¹ý³ÌÖÐÓйý²»¿ÉÄ¥ÃðµÄ¹±Ï×£¬Òò´ËÒ²ÓÐÏà µ±µÄÃñÒâ»ù´¡¡£Ç°¼¸ÄêµÄ¡°×ªÐÍ¡±Ê¹Ëü½øÒ»²½ÎªÎ´À´¿ÉÄܵÄÖ´Õþ´´ÔìÌõ¼þ ¡£³ÂË®±âËäÈ»ÊäÁĘ̈±±Êг¤£¬µ«Ñ¡Æ±ÈÔÈ»Ôö¼Ó£¬¶øÃñ½øµ³µÄÖ§³ÖÕßÖ÷ÒªÔÚ ÄĮ̈Í壬Òò´ËÊäÁĘ̈±±£¬²»Ò»¶¨¾ÍÊäÁËÕû¸ǫ̈Í壬ËùÒÔÈÔÊǹúÃñµ³²»¿Éºö ÊӵĶÔÊÖ¡£µ«ÊÇÃñ½øµ³µÄתÐÍÈÔȻûÓÐÍêÈ«³É¹¦£¬ËüÒòΪÊÇ¡°´òÞÕ¡±³öÀ´ µÄÕþµ³£¬Òò´Ë¡°¸ïÃüÐÔ¡±±È½ÏŨºñ¡£µ«Ä¿Ç°Ì¨ÍåÔÚÖй²µÄÇ¿´óѹÁ¦Ï£¬¾Í Ëã´ó¶àÊýÀÏ°ÙÐÕÖ§³ÖÃñ½øµ³µÄÀíÄµ«ÇóÎÈÅÂÂÒµÄÐÄÀí£¬Ê¹ËûÃǸüÖ§³Ö¹ú Ãñµ³µÄ¡°Öмäκ͡±Â·Ïߣ¬Ò²¾ÍÊÇά³ÖÏÖ×´µÄ·Ïß¡£Ò²ÒòΪÃñ½øµ³µÄÕþÖÎ Ö÷ÕźÍÐÐΪ±È½Ï¼¤ÁÒ£¬Ê¹ËüµÄÇ׺ÍÁ¦²»Èç¹úÃñµ³£¬ÕâÔÚ³ÂË®±âºÍÂíÓ¢¾ÅµÄ ¶Ô¾öÖпÉÒÔ¿´³ö£¬ÊÐÃñ²»´óÔ¸Òâ½ÓÊܱȽϰÔÆøµÄºòÑ¡ÈË¡£¸ßÐÛÊеÄÈþ´Î¼ Òô´øʼþ£¬ááÁ½´ÎÊÇÎâ¶ØÒåÕóÓª¶Ôл³¤Í¢µÄ·´»÷ºÍ³ö»÷£¬×öµÃ¹ý»ð£¬Ò²±» Ñ¡ÃñÊÓΪ°ÔÆø¶øʧͬÇé·Ö¡£ÒªÖ´Õþ£¬±ØÐë¼ÓÇ¿Ç׺ÍÁ¦£¬Ê¹ÀÏ°ÙÐÕ³ýÁË×ð¾´ £¬¸üÓÐÇ×½üµÄ¸Ð¾õ¡£ ÔŲ́±±Êг¤Ñ¡¾ÙµÄÈþλºòÑ¡ÈËÖУ¬Ðµ³µÄÍõ½¨äÖÊDZíÏÖ×îä졼µÄÒ»¸ö £¬ÒòΪûÓÐʤ¸ºµÄÈκΰü¸¤Ò²¡£µ«ËûÒ²Ö»ÄÜä졼×ßÒ»»Ø£¬ÒòΪËûËùÊôµÄРµ³ÕâЩÄêÀ´±íÏÖÌ«²»ÕùÆø£¬Õâ´ÎÑ¡¾ÙÖÐÌá³ö¹Ê×÷¸ßÉîµÄ¡°ÖÓ°ÚÀíÂÛ¡±¸üʹ ÈËĪÃûÆäÃî¡£ËùÒÔËüµÄ´ó°ÜÒ²ÊǾÌÓÉ×ÔÈ¡¡£Á½ÊÐÊ㤵ÄÑ¡¾Ùе³¹ÌÈ»ÊÇ¿Í ´®ÐÔÖÊ£¬µ«¾ÍÁ¬È«Á¦Í¶ÈëµÄÒéԱѡ¾Ù£¬µ³ÄÚ´óÀϵij¿ûíµ¡¢ÓôĽÃ÷¡¢ÖÜÑô ɽµÈÒ²ÂäÑ¡Á¢Î¯£¬¾ÍÁ¬ÔçÒÑÍ˳öе³µÄÖÜÜõ¡¢Öì¸ßÕýÒ²ÄÑÌÓÒ»½Ù£¬ÕæÊÇÎØ ºô°§ÔÕ¡£¹ûÈ»£¬Ðµ³ÔÚÅÝÄ­»¯ÁË¡£ е³¸Õ¿ªÊ¼Ê±ËƺõÒª¸øÈËÃæÄ¿Ò»¡°Ð¡±µÄ¸Ð¾õ£¬²»¹ýËüµÄÅÝÄ­»¯Ò²Êµ ÔÚÌ«¿ìÁË£¬Ó¦¸ÃºÃºÃÎüÈ¡Õâ¸ö½Ìѵ¡£Ðµ³¿ªÕÅʱµÄÁ½¸öÂôµãÊÇÇåÁ®ºÍ´ó½ Çé½á ¡£ÇåÁ®¿Ï¶¨»áµÃµ½Ñ¡ÃñµÄÖ§³Ö£¬¶ÔÖ´ÕþÕߵĸĸïÒ²ÊÇÒ»ÖÖÍƶ¯¡£´ó½Çé½á Èç¹ûÖ»ÊÇÒ»ÖÖÇé½á£¬µ«ÄÜÈÏͬÏÖÔÚ°²ÉíÁ¢ÃüµĄ̈Í壬ҲûÓÐÉõ÷áÎÊÌâ¡£ÎÊ ÌâÔÚì¶ÓÐЩÈËÒѾ­²»ÊÇÉõ÷áÇé½áÎÊÌ⣬¶øÊÇ¡°Ð®¹²×ÔÖØ¡±£¬ÀûÓñ±ÉϺÍÖÐ ¹²À­¹Øϵ×ÔÒÔΪÌá¸ßÁË×Ô¼ºµÄÉí¼Û£¬×ª¶ø»Ø̨Íå±íÏÖ³öÁíÒ»ÖÖ°ÔÆø£¬Ëƺõ ËûÃǽ«ÊÇδÀ´Í³Ò»áą́ÍåµÄÖ÷ÈË£¬Õâ²»µ«ÁîÈËÌÖÑá¡¢·´¸Ð£¬»¹Ê¹ÈËÉúÒÉÖÐ ¹²ÎªÉõ÷á¿´ÖØËûÃÇ¡£ÕâÖÖÈËËäÈ»²»¶à£¬µ«º¦ËÀÕû¸öе³£¬Ò²º¦ÁËÒѾ­ÈÜÈë ̨ÍåÉç»áµÄÆäËûÍâÊ¡ÈË¡£¶øËûÃǵġ°Ð®¹²×ÔÖØ¡±Ò²»ÙÁËе³µÄÇåÁ®ÐÎÏó£¬ Ì¨ÍåµÄºÚ½ð¹ÌȻҪÇå³ý¡£Ò²ÔÚÇå³ý¹ý³ÌÖУ¬µ«Öй²²ÅÊÇ×î´óµÄºÚ½ð£¬È´ÓÐ ÈËÒªÒý½ø̨Í壬ÄÇ»¹ÓÐÉõ÷áÇåÁ®¿ÉÑÔ£¿¶øе³³ÉÁ¢ááµÄ²»¶ÏÄÚ¶·£¬Ò²±íÃ÷ ËûÃDz¢²»ÄÇÑù¡°´¿½à¡±£¬·ñÔòÄÚ²¿Ôõ÷á»áÓÐÄÇÑù¶àµÄÀûº¦³åÍ»£¬ÕâÖÖÄÚ¶· £¬»¹·¢Õ¹µ½Õâ´ÎÑ¡¾ÙÖУ¬¡°ÖÓ°ÚÀíÂÛ¡±¾ÍÔÚ²ðÍõ½¨äÖºÍÎ⽨¹úµĄ̈£¬¶øÎâ ½¨¹ú¡°³É¹¦²»±ØÔÚÎÒ¡±µÄÐûÑÔ¸üÒýÀ´Î§¹¥¶øÒªÏò¹«ÖÚ¿ÞËß.... ²»¹ÜÕâÈþµ³Î´À´ÈçºÎ·¢Õ¹£¬±ØÐë¼ÇסµÄÊÇ̨ÍåÓиö»¹Ã»ÓиÄÔìºÃµÄ¡° Ç¿µÐ¡±Ñ¹¾³£¬Òò´ËÎÞÂÛ˵Éõ÷á¡¢×öÉõ÷ᣬ¶¼Òª¿¼ÂÇÕâ¸öÒòËØ£¬²»ÄÜ×öÇ×Í´ ³ð¿ìµÄÊ¡£ÕâÒ²ÊÇÈκÎÒ»¸ö¡°ÐĄ̂ÍåÈË¡±µÄ±¾·Ý¡£ £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ºÎ·Á¡°·ÖÁÑ¡±µ³£¡ ¶ÔÓÚµ±½ñµÄÖйú¹úÇé¶øÑÔ£¬ÏëÈù²²úµ³Ö÷¶¯Èò¿·ÖȨÁ¦£¬¿É²»ÊÇÒ»¼þ ÈÝÒ×µÄÊ¡£ÊÂʵÉÏ£¬¶ÔÀúÊ·ÉÏÈκÎÒ»¸öͳÖμ¯ÍŶøÑÔ£¬¶¼Ã»ÓÐÖ÷¶¯ÈÃȨµÄ ÏÈÀý£¨Ëùν¡°ìøÈá±£¬ÆäʵÊDZ»ÆÈÏĄ̂£©¡£ Öйú¹²²úµ³ÔÚµ±½ñÖйú£¬Æäµ³Ô±ÈËÊýÖڶ࣬±ÈÆðÆäËüµ³ÅɵÄ×ܺͻ¹¶àN ±¶£¬ÃñÖ÷µ³ÅÉÃǼ´Ê¹È«²¿ÍŽáÆðÀ´£¬¿ÖÅÂÒ²ÄѶ¯ÆäÒ»¸ùº¹Ã«£¬¸ü²»ÓÃ˵ȡ ¶ø´úÖ®¡£ËùÒÔ£¬¾Íµ±½ñÖйúµÄ¹úÇé¶øÑÔ£¬Ïë¸ã¶àµ³Òé»áÖÆ£¬¾ÍÓе㲻̫ºÏ ¹úÇéÁË¡£ ¸ù¾Ýµ±½ñÖ®¹úÇ飬±È½Ïʵ¼ÊµÄ×÷·¨ÊÇ¡°·ÖÁÑ¡±¹²²úµ³¡£ÕâÀïËù˵µÄ·Ö ÁÑ£¬ÊÇÒª°ïÖú¹²²úµ³ÔÚÆäµ³ÄÚ³ÉÁ¢¶à¸öÒé»á£¨ÊÂʵÉÏ£¬µ³ÄÚ´ÓÀ´¾ÍÓÐÐí¶à ¸öÅɱ𣬸÷¸öÅɱðÖ®¼äµÄ¶·Õù´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÍ£Ö¹¹ý£¬Ö»²»¹ýÕâЩ¶·ÕùÊÇÔÚ°µ ÖнøÐУ¬¶øÎÒÕâÀïËù˵µÄÔòÊǹ«¿ªµÄ£¬ÖÁÉÙÊÇÔÚµ³ÄÚ£©£¬ÖÁÉÙ³ÉÁ¢Á½¸ö£¬ ÓÃÒÔÈ¡´úÄ¿Ç°µÄµ³´ú»á¡£ ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ½«ÕâÁ½¸öÒé»á¿´³ÉÊǵ³Äڵĵ³£¬ÕâÑù¾ÍÓеãÀàËƹúÍâµÄÕþµ³ ÁË¡£µ±È»Òé»áÖеÄÿһ¸ö³ÉÔ±£¬Ò»¶¨ÊÇËûÃǵĵ³Ô±¡£ÕâÑù£¬ÔÚ¹²²úµ³ÄÚ²¿ ¿´À´£¬ÈÔÊÇÒ»¸öµ³¡£²»ÂÛÄǸöÒé»áµ±Ñ¡£¬¶¼»¹ÊÇ¡°¹²²úµ³¡±¡£ µ±Ñ¡µÄÒé»áÖ÷ϯ¾Í³öÀ´Ö´Õþ£¬Î´µ±Ñ¡µÄ¾ÍÔÚÒ°¡£ÔÚÒ°µÄÒé»á¾ÍÆð×Å¼à ¶½Ö´ÕþµÄ×÷Óá£Á½Òé»áÖ»ÔÚµ³ÄÚ¾ºÑ¡£¬µ³ÄÚ±çÂÛ£¬µ³ÍâÈËÊ¿²»Äܲμӡ£ ÕâÑù£¬ËäÈ»»¹Ã»ÓдﵽÎ÷·½µÄÄÇÖÖÃñÖ÷³Ì¶È£¬µ«×ÜËãÊǽøÁËÒ»´ó²½¡£ µÈÀ´½«À´£¬ÔÙÏò¶àµ³ÖÆ·¢Õ¹Ê±£¬¾ÍÓÐÁËÒ»¸ö±ÈÏÖÔÚÒª¸ßµÄÆðµãÁË¡£ µ½ÄÇʱ£¬ºÜ¿ÉÄÜÕâÁ½¸ö»ò¶à¸ö¡°Òé»á¡±£¬ÕæµÄ·¢Õ¹³ÉΪ¶ÀÁ¢µÄÕþµ³£¬ ÒѾ­¿ÉÒԸĸöÃû×Ö£¬´Ó¡°¹²²úµ³¡±ÖзÖÀë³öÀ´¡£Í¬Ê±£¬Ô­¡°¹²²úµ³¡±Ï²㠵ÄÒ»´óÅúµ³Ô±£¬Ò²¿ÉÒÔһͬ¡°Ò×ÖÄ¡±£¬ÆäÈËÊý×ãÒÔºÍδ·ÖÀë³öÀ´µÄµ³Ô±Ïà µ±¡£( "Öйú¹«Ãñ" ) £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª Ô­¾ý°²¶­Ê³¤Ë½ÍÌÎåÒÚ ¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿½ñÄêÄêÖÐÔÚ´ó½ºÍÏã¸ÛÁ½µØ֤ȯÊг¡ÒýÆðÒ»Õóºä¶¯µÄ¡¸¾ý°² ʼþ¡¹£¬¾¡¹ÜÆäÔ­¶­Ê³¤ÕŹúÇìÖÁ½ñÈÔ¡¸ÏÂÂä²»Ã÷¡¹£¬µ«¹ú¼ÒÉó¼ÆÊðÊ𳤠Àî½ð»ªÍ¸Â¶£¬ÔÚ½ñÄê¶ÔÈ«¹úȯÉÌÕ¹¿ªÉó¼Æµ÷²éÖз¢ÏÖ£¬ÕŹúÇìÉæÏÓ˽ÏÂÍÌ ²¢¹úÓÐ×ʲúÎåÒÚ¶þǧÎå°ÙÍòÔª£¨ÈËÃñ±Ò¡¤ÏÂͬ£©£¬Ôì³É¹úÓÐ×ʲúÑÏÖØËðʧ ¡£ Áíµ÷²é½á¹ûÒ²ÏÔʾ£¬¾³ÄÚȯÉ̲ÆÎñÔì¼ÙÇé¿öÑÏÖØ£¬È«¹úÔ¼ÓÐËijÉÎåµÄȯÉÌ ³öÏÖ²ÆÎñÔì¼Ù¡¢ÀûÈó²»ÊµµÄÏÖÏ󡣶øÔ­Öб£¼¯ÍŵÄÎ¥·´²Æ¾­·¨¹æ½ð¶îÔò¸ß ´ïËÄÊ®°ËµãÎåËÄÒÚÔª¡£ ×Ô½ñÄêÄêÖУ¬ÖÐÑë²ÉÈ¡À×öªÐж¯¶Ô¾ý°²Ö¤È¯¹ÜÀí²ãÕ¹¿ªµ÷²é£¬²¢ÒªÇó¹úÌ© ֤ȯºÍ¾ý°²Ö¤È¯ºÏ²¢áᣬԭ¾ý°²Ö¤È¯¹ÜÀí²ãÈËԱĿǰµÄ×´¿öÈçºÎ£¬ÒÔ¼°Éæ ¼°µ½ÄÄЩΥ¹æÎÊÌâµÈ£¬Öйú¹Ù·½Ò»Ö±Ã»ÓÐÕýʽ±í̬¡£ Öб£ÉæÎ¥¹æ½ð½ü50ÒÚ ²»¹ý£¬Àî½ð»ª×òÈÕÔÚ½ÓÊÜÖйú¹Ù·½´«Ã½×¨·Ãʱ£¬È´Í¸Â¶ÁËÔ­¾ý°²¶­Ê³¤ÕÅ ¹úÇìÉæÏÓ˽Í̹úÓÐ×ʲúµÄ×´¿ö£¬Õâ¶ÔÍâ½çÀ´ËµÎÞÒɶԡ¸¾ý°²Ê¼þ¡¹ÓиüÇå ÎúµÄÁ˽⡣Àî½ð»ª³Æ£¬ÕŹúÇìÍ̲¢¹úÓÐ×ʲúÎåµã¶þÎåÒÚÔª£¬ÔÚÖйú¾³ÄÚ¿É ÒÔ˵ÊǼþÌØ´óµÄÕ©Æ­°¸¡£ ¾ÝÓС¸¾ü·½±³¾°¡¹µÄÕŹúÇ쾿¾¹Ä¿Ç°µÄÏÂÂäÈçºÎ£¬ÒÔ¼°ÖйúÕþ¸®×îÖÕÄÜ×· »Ø¶àÉÙÁ÷ʧµÄ¹úÓÐ×ʲú£¬Ä¿Ç°ÈÔÓдýÖйú¹Ù·½µÄÕýʽÐû²¼¡£ÕŹúÇìÔø͸¹ý ˽È˹«Ë¾¼ä½Ó³ÖÓоý°²Ö¤È¯¸ß´ï°Ë³ÉµÄ¹ÉȨ£¬ÑÏÖØÎ¥·´¹ú¼ÒÑϽû¸öÈËÈë¹É ½ðÈÚ¹«Ë¾µÄÕþ²ß¡£ ͨ¹ýÉó¼Æ£¬»¹·¢ÏÖһЩ¹«Ë¾²ÉÈ¡Î¥¹æ֤ȯ»Ø¹º¡¢·¢ÐÐծȯ¡¢Âô³ö´ú±£¹Ü¹ú Õ®µÈ·½Ê½ÈÚÈë×ʽðһǧ¶àÒÚÔª£»ÓÐЩ֤ȯ¹«Ë¾Î¥¹æ¾­Óª¡¢·Ç·¨»ñÀû£¬Å²Óà ¿Í»§±£Ö¤½ðµÈÊý¶î¾Þ´ó¡£¸ù¾Ý¹úÎñÔºÁìµ¼µÄָʾ£¬Ä¿Ç°ÕýÔÚ»áͬÓйز¿ÃÅ ¶ÔÒÔÉÏÎÊÌâ½øÐд¦Àí¡£Éó¼ÆÖз¢ÏÖµÄһЩÉæÏÓ¾­¼Ã·¸×ïµÄÏßË÷£¬Óйز¿ÃÅ ÕýÔÚÁ¢°¸²é´¦¡£Í¬Ê±¶ÔÖб£¼¯ÍÅËùÊôÖйúÈËÊÙ±£ÏÕÓÐÏÞ¹«Ë¾ºÍÖйú²Æ²ú±£ ÏÕÓÐÏÞ¹«Ë¾¼°Æä·ÖÖ§»ú¹¹½øÐеÄÉó¼Æ£¬²é³öÉÙ¼ÆÊÕÈë¡¢¶àÁÐÖ§³ö¡¢Â©½ÉË° ½ðµÈÎ¥·´²Æ¾­·¨¹æ½ð¶îËÄÊ®°ËµãÎåËÄÒÚÔª¡£ £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ÀäÑÔÀäÓＯ£¨¶þ£©µËСƽÀíÂÛ £¨Ò»£©ÖйúÈ˲»ÊÇè "ºÚè°×裬ÄÜ×¥ºÄ×Ó¾ÍÊǺÃè"£¬ÊǵËСƽÀíÂ۵ĺËÐÄ¡£Õâ»°ÊDz»´í£¬¿É ϧÓôíÁ˵ط½¡£³ýÁ˹ÛÉͳèÎÑøè±¾À´¾ÍÊÇΪÄÃÀÏÊó¡£È˿ɲ»ÊÇ裬ÈË ÓÐ˼Ï룬ÈËÒª×ÔÓÉ£¬²»Ô¸ÒâÊܾÐÊø¡£ÕâÊÇÈ˵ÄÌìÐÔ¡£¶÷¸ñ˹ÒÔΪÈËÀà×ÔÓÉ ¶ÈµÄÔö¼ÓÌåÏÖÁËÈËÀà½ø²½µÄ³Ì¶È¡£ £¨¶þ£©ÈËȨ¼´Éú´æȨ£¬Éú´æȨ¼´·ÊÖíȨ µËèÂÛÊÇ»úеΨÎïÂÛµÄͨËװ棬½­Ö÷ϯµÄÈËȨ¼´Éú´æȨÂÛÊǵËèÂ۵ķ¢Õ¹ ¡£Ö»½²Éú´æȨËƺõºÜÖØÊÓÈ˵ÄÉúÃü£¬Êµ¼ÊÖ»°ÑÈ˵±ÖíÑø¡£ÖйúÈ˵ÄÉú´æȨ ²»¹ýÊǵ±Å«²ÅȨ£¬µ±Ë³ÃñȨ¡£ £¨Èý£©ÖйúÈËÓÐÉú´æȨÁË ÁùËÄʱ£¬ÀÏ°ÙÐÕÃÇÒ»ÉϽ֣¬¾ÍʧÁËÉú´æȨ¡£¼¸Ê®ÄêÕþÖÎÔ˶¯£¬¾­¼ÃÕþ²ß´í Î󣬷ʵÄÍÏÊÝ£¬ÊݵÄÍÏËÀ£¬ËÀµôÊýǧÍòÈË£¬¿É¼ûÖйúÈ˹ýȥûÉú´æȨ¡£ÏÖ ÔÚ½­ÖíÂÛ²»µ«¸øÁËÎÒÃÇÉú´æȨ£¬¾¹»¹ÔÊÐíÎÒÃÇÑø·Ê£¬ÕæÊÇÌì¶÷ºÆµ´¡£ £¨ËÄ£©Ï¹×Ó×ÜÉè¼Æʦ µËСƽ˵"Ãþ×Åʯͷ¹ýºÓ"£¬¾Íµ±Á˸ĸ￪·ÅµÄ×ÜÉè¼Æʦ¡£Ï¹×Ó²»ÄÜ×öͼ£¬ µ±×ÜÉè¼ÆÊDz»ÈÝÒ׵ģ¬×ÔÓÐËûµÄÌس¤¡£ËùÒÔËäÓбðµÄ¼¸¸öϹµÄ»òÕß²»Ï¹µÄ ÈËÄÜÄóö×Ô¼ºµÄÉè¼Æ£¬¶¼±È²»ÉϵËϹ×Ó£¬²»ÊÇÁ÷·ÅÂù»Ä¾ÍÊÇÈí½ûÓ²¹ØÔÚ´ó ǽ֮áá¡£¾ºÈüµÄ½á¹û£¬¾ÍֻʣϵËϹ×Ó"Ãþʯͷ"ÕâÒ»¸öÉè¼ÆÁË¡£ £¨Î壩µËСƽµÄºÃ´¦ µËϹ×Ó¾­¼ÃÊÇÍâÐУ¬¸Ä¸ï¿ª·ÅµÄ¸÷Ïî´ëʧ¶¼ÊÇÓÐÏÂÃæÈËÏÈÌá³öÀ´ÏÈ×ö³öÀ´ £¬È»áṩ´ó¼ÒÕþÖÎÅúÅС£¼¸ÄêááÄÇ×îÏȳÔó¦Ð·µÄÈËÒѾ­±»Õ¥¸ÉÁËѪÈ⣬´ó ¼Ò¾Í¶¼¸ú×ÅÈ¥×öÁË¡£µËϹ×Ó±Èë·è×ÓµÄΨһºÃ´¦£¬ÊDz»¿Ï¹Üʼ´²»Ö±½Ó²å ÊÖ¾­¼Ã£¬ËùνÉÙ×öÊÂÉÙ×öÄõ¡£¸Ä¸ï¿ª·ÅµÄÕâÒ»µã¶ù³É¼¨Ò²¾Í´Ó"ÉÙ¹ÜÊÂ"ÖÐ À´¡£ £¨Áù£©·¢Õ¹ÊÇƨµÀÀí Éç»á·¢Õ¹¾­¼Ã½ø²½µÄÄ¿µÄÊÇʹ¶àÊýÈ˵õ½ÀûÒ棬·ñÔò¾Í²»ÊÇ·¢Õ¹¡£ÏÖÔÚ³Ç Ïç²î±ð²»¼ûËõС£¬³ÇÊÐÀͶ¯Õßϸڣ¬½ü40% µÄ¼ÒÍ¥ÊÕÈëϽµ£¬Ôö³¤µÄºÃ´¦ ÄĶùÈ¥ÁË£¿Ô»"ÉÙÊýÈËÏȸ»ÆðÀ´"¡£¼´Ô­ÏÈÓÐȨµÄ¹ÙÁÅ°ÑÊÖÖеĹ«È¨»»ÁËÏÖ Ç®¡£ÆÕͨ°ÙÐÕº¬ÐÁÈã¿à£¬Ò²Ö»ÄܳÔÉÏЩ²Ð¸þ¡£ £¨Æߣ©Ë­²»Îȶ¨ "Îȶ¨Ñ¹µ¹Ò»ÇÐ"ÊÇÒ»¾ä·Ï»°¡£Ã»ÓÐÉç»áÎȶ¨£¬¾­¼Ã·¢Õ¹Éç»á½ø²½Éú»îÐÒ¸£ ¶¼Ì¸²»ÉÏ£¬ÕâÊÇÈýËêСº¢Ò²ÖªµÀµÄµÀÀí¡£ÎÊÌâÊÇË­ÊDz»Îȶ¨µÄ»ö¸ù¡£ÊÇ"¶ö ËÀ²»Ôì·´"µÄÅ©ÃñÂð£¿ÊÇ"ϸڲ»·´µ³"µÄ¹¤ÈËÂð£¿ÊDZÈÈ«¹úÈËÃñÉÙ»î¶þÊ®Äê µÄ֪ʶ·Ö×Ó£¿»¹ÊǺ£ÍâµÄ°ÙÊ®¸öÃûÉù³ô³ô£¬¿Õ̸Ö÷Ò壬µÈ´ýÕа²µÄÃñÔË·Ý ×Ó£¿ÕâЩ¶¼ÊÇ×î×îÀÏʵ×î×îÎȶ¨µÄÈËÃÇÁË¡£ ¿´¿´´ó½±¨Ö½¾Í¸ÃÖªµÀ£¬²»Îȶ¨µÄ·Ý×Ó¶¼ÊÇÄÇЩ¸öÊÕ¾èÊÕË°µÄ£¬°ì°¸× £¬µ±Êé¼ÇµÄ£¬µ±Ö÷Èεģ¬Õâ¸ö¾ÖÄǸö²¿µÄ"³¤"ÃÇ¡£ÔÙÏëÏëÀú´ÎÕþÖÎÔ˶¯£¬ ·²ÔÚµ³Á쵼ϵĶ¼ÊǸã´íÁË£¬ÈºÖÚ×Ô·¢µÄÔ˶¯¶¼ÊÇÕòѹ´íÁ˵ġ£¼òÑÔÖ®£¬ Öй²¾ÍÊÇÖйúµÄµÚÒ»´óÂÒÔ´¡£»°Ëµ»ØÀ´£¬ÔÛÖйúÈËÒ²ÊÇ×Ô×ö×ÔÊÜ¡£ÓÐ"¶öËÀ ²»Ôì·´£¬µ±ÖíÒÑÊǸ£"µÄ´ó¹ú¹úÃñ£¬²ÅÄܹ߳öÒ»¸öÌ°ÎÛ¸¯°ÜרÖƶÀ²ÃµÄ¹ÙÁŠϵͳ¡£ (ÎðÓà 12/10/98) £ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª£ª ¶ÁÕßÀ´ÐÅÕյǣº±±¾©ÊеĹ«°²ÈËÔ±¸¯°ÜʵÀý ×𾴵ĴóС²Î¿¼£º ÎÒÊÇÒ»Ãû±±¾©µÄÒòÌØÍøÓû§£¬¼¸¸öÔÂÇ°£¬Ò»·â²»Çë×ÔÀ´µÄÐżþ£¬Ê¹ÎÒÈÏʶ ÁËÄúÃÇ£­£­£­´óС²Î¿¼¡£Ö®ºóµÄÔĶÁ£¬²»¾¡Ê¹ÎÒÓÐÏà¼ûºÞÍíÖ®¸Ð¡£Ã¿ÌìµÄ ÉÏÍø£¬½ÓÊÕÔĶÁ´óС²Î¿¼³ÉÁËÏ°¹ß¡£ µÄµÄÈ·È·£¬ÖйúÐèÒªÄúÃÇÕâÑùµÄÕþÖη´¶ÔÅÉÓëÒìÒéÈËÊ¿£¡ÕâÀïµÄ¸¯°Ü£¬ÒÑ ¾­µ½ÁËÎ޿ײ»È룬ÁîÈË·¢Ö¸µÄµØ²½¡£¾Ù¸öÀý×Ó£¬ÎÒµÄÒ»¸ö×îÒªºÃµÄÅóÓÑ£¬ ÔÚ±±¾©Îå¿ÃËÉ¿ªÁËÒ»¼äµçÄÔÍø°É£¬Í»Ò»ÈÕ£¬¹«°²À´²é³­£¬ÀíÓÉÊÇ»³ÒɵçÄÔ ÄÚÓлÆÉ«ÄÚÈÝ£¬ÀÕÁËùÓеçÄÔ°á»Ø¾ÖÀï¼ì²é£¬£¨°á»Ø¾ÖÀ¶ø²»Êǵ±³¡ ¼ì²é£¡ÄªËµÃ»ÓлÆÉ«ÄÚÈÝ£¬¾ÍËãÓУ¬ÔõÖªÊDz»ÊÇÏݺ¦£¡£©ËæÖ®£¬ÊÇÒ»¸öÐÇ ÆÚµÄÒôѶȫÎÞ£¬ÓÖ¸ôÁ˼¸Ì죬´«»°³öÀ´£¬¡°¹ý½ÚÁË£¬ÊDz»ÊǸÃÒâ˼Òâ˼¡± £¬ÔÚËÍÀñÒ»ÏäÑó¾ÆºÍÑ̺󣬲ŷµ»¹ÁËÊ®Óą̀µçÄÔ¡£¿É×îÁîÈË·¢Ö¸µÄÊÇ£ºÆä ÖÐ×îºÃµÄһ̨£¶£¸£¶£¬¾¹°ÑÖ÷°å£Ã£Ð£Õ£¬¹âÇý£¬µÈÈ«»»ÁË£¬»»³ÉÁËһ̨¼¸ ºõ²»ÄÜʹµÄ£´£¸£¶£¡£¡¿ÖÅÂ˵ËûÃÇÊÇÇ¿µÁ²»Îª¹ý°É£¿£¡´©¹ÙÒµĵÄÇ¿µÁ£¡ »¹ÓÐÁ¬Ç¿µÁ¶¼²»ÈçµÄ£¬Ò»´ÎżȻµÄ·¹×ÀÉÏ£¬Ò»×¨¹ÜÎÀÉú¼ì²éµÄƬ¾¯£¬×ÔºÀ µÄ½²µ½£¬Ëû³ÔÔçµã´ÓÀ´²»Óø¶Ç®£¬Ò»µ©ÄǸö²»Ê¶È¤µÄ̯Ö÷¸ÒҪǮ£¬ËûÂíÉÏ Ìͳö¹¤×÷Ö¤£¬×öÊÆÒª¼ì²é£¬Ö±ÏŵÃ̯Ö÷ÇóÈÄΪֹ.........Ç¿µÁ»áΪһÁ½¿é ÔçµãÇ®ÐÐÐ×Â𣿣¡ ËùÒÔ£¬Ð»Ð»ÄúÃÇÕâЩ½²Õæ»°µÄÈËÃÇ£¬ÁíÍ⣬±±¾©ÊÇ·ñ×éÖ¯Óª¾È ÍõÓвŵÈÈ˵ľøʳ»î¶¯£¿ÎÒÏë±±¾©»áÓкܶàÓÐÕýÒå¸ÐÓëͬÇéÐĵÄÈË´óµ¨Ô® ÖúµÄ£¬ÎÒË䵨×Ó²»´ó£¬µ«Ö»ÒªÓÐÈËÌôÍ·£¬ÎÒÏëÎÒ»áÒåÎÞ·´¹ËµÄ²Î¼ÓµÄ£¡ ˳ף ´óС²Î¿¼Ô½°ìÔ½ºÃ£¡ ±±¾© Ò»¿ÃÐÇ -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ mailto:BigNews@email.com The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://welcome.to/BigNews i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤