С²Î¿¼×ܵÚ307ÆÚ 1999.01.16 È«Ã汨µÀÖйúÕþÖη´¶ÔÅɵÄÐÂÎźÍÆÀÂÛ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference ________________________________________________________________ 1. ´åÑ¡×÷±×¼¤Å­ÉÂÎ÷´óÀóÏØÅ©Ãñ ʾÍþ¿¹ÒéǧÈËɧÂÒ ±¬·¢¾¯Ãñ³åÍ» 2. Íõµ¤·¢ÆðÈ«ÇòÇ©ÃûÇëÔ¸Ô˶¯¼ÍÄîÌì°²ÃÅʼþ 3. ̨Í庣»ù»áÓõÍôµÀº­À´·ÃÓ¦ÓгÏÒâÎðÆÆ»µÁ½°¶Æø·Õ 4. ÀîµÇ»Ô¶ÔÈÕ¿¯Îï±íʾ̨ԸÒâÅäºÏÃÀTMDϵͳ 5. ¡¸°ËÒ»Æß¹«±¨½«²»¸´´æÔÚ¡¹-- ±±¾©¾Íµ¼µ¯·ÀÓùϵͳÏòÃÀ¾¯¸æ 6. ÆÀÂÛ£ºÐĄ̂ÍåÈËÖ÷ÒåÓëÐÂÖйúÈËÎÄ»¯ 7. н®Î¬Îá¶û×ÔÖÎÇøÒÁÄþÊн«±»´¦¾öÒ»Åú¡¸½®¶À¡¹·Ö×Ó 8. Çë½Ì½­ÔóÃñ£º¡°ºÎν×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯£¿¡± 9. Æ»¹ûÈÕ±¨£ºÃñÔ˺ڿ͹صôÖйúÎÀÐÇ¿¹Òéµ±¾ÖÆȺ¦ÈËȨ 10. Ò»¸öº£ÍâÁôѧÉú×î½ü̽ÍûÐìÎÄÁ¢µÄ¼ÒµÄÓ¡Ïó 11. Öйú´ó½ÁôÃÀѧÉúÅÅÃûÃÀÍâ¼®ÉúµÚ¶þ 12. ·­ÒëÃýÎó¡¡Òź¦ááѧ 13. Áè·æÔÓÎÄ£º ëÖ÷ϯ¼ÍÄîÌÃÉÏÊÐÂÛ 14. »ùÐÁ¸ñÃؼÁ¬ÔØÖ®Èý£ºÃ«Ô󶫲»ÏàÐÅÄܺÍƽ½â¾ǫ̈ÍåÎÊÌâ 15. ¶ÁÕßÀ´ÐÅÕյǣºÎªÊ²Ã´ÎÒÃÇ»¹²»ÊÇ"ÀíÐÔÖ÷Òå"Õߣ¿ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ´åÑ¡×÷±×¼¤Å­ÉÂÎ÷´óÀóÏØÅ©Ãñ ʾÍþ¿¹ÒéǧÈËɧÂÒ ±¬·¢¾¯Ãñ³åÍ» (¼ÇÕßÕÅÇ«Ïã¸ÛÊ®ÁùÈÕµç) Öйú´ó½ÉÂÎ÷Ê¡´óÀóÏØ·¶¼ÒÏçÀ×±±´åÈÕÇ°±¬·¢ ´åÃñÓ빫°²ÈËÔ±³åͻʼþ£¬½á¹ûÓÐÁùÁ¾¹«°²³µ±»ÍÆ·­£¬Ò»Ãû´åÃñ±»²¶¡£ ±±¾©Õþ¸®ÕýÊܵ½½Ó¶þÁ¬ÈýµÄÅ©Ãñ¿¹ÒéʼþÀ§ÈÅ¡£¼ÌºþÄÏÊ¡Ê¡»á³¤É³Êн¼µÄ Å©ÃñÈÕÇ°¿¹Òé¿ÁË°Óë¾ü¾¯·¢Éú³åÍ»µÄʼþáᣬÉÂÎ÷Ê¡´óÀóÏØÉÏǧ´åÃñÒàÒò ²»ÂúÉϼ¶²Ù×Ý´åίѡ¾Ù£¬ÉÏÖÜÒ»½øÐÐʾÍþ¿¹Ò飬Æä¼äÒ²Ò»¶È±¬·¢¾¯Ãñ³åÍ» £¬ÖÁÉÙÒ»Ãû´åÃñ±»²¶£¬ÁùÁ¾¾¯³µÔÚ»ìÂÒÖб»ÍÆ·­¡£Ä¿Ç°ÈÔÓÐÊýÊ®Ãû¹«°²Ã¿ ÈÕÔÚ´åÖн䱸¡£ ¾ÝÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ͸¶£¬ÉÂÎ÷Ê¡´óÀóÏØ·¶¼ÒÏçÀ×±±´å×î½ü¾ÙÐдåί ¸ÄÑ¡£¬ÓÉ춴åÃñ»³ÒÉÓйØÑ¡¾Ù±»ÏçÁìµ¼²Ù×Ý£¬µ±Ñ¡µÄ´å³¤ÔÚѡƱͳ¼ÆÉÏ×ö Êֽţ¬Òò´ËÁ½´ÎÈ¥ÏçÕþ¸®Ê¾Íþ£¬ÒªÇóÖØÑ¡¡£ ±¾ÔÂʮһÈÕ£¬µ±´åÃñ×¼±¸ÔÙÈ¥ÏçÕþ¸®ÇëԸʱ£¬´óÀóÏص÷ÅÉÁ˶þÊ®Á¾¾¯³µ£¬ ½üÒ»°ÙÃû¹«°²µ½³¡½ä±¸£¬µ«¹«°²·´±»ÉÏǧÃû·ßÅ­µÄ´åÃñ°üΧ£¬Æä¼ä´åÃñ½« ÁùÁ¾¾¯³µÍÆ·­£»¹«°²ááÀ´¾Ð²¶ÁËÒ»ÃûΪÊ׵ĴåÃñ£¬Ä¿Ç°ÈÔÓй«°²ÔÚ´åÄÚפ ÊØÒÔ·ÀÅ©ÃñÔٴη¢¶¯Ê¾Íþ»î¶¯¡£ ½­ËÕÒàÓдåÃñʾÍþ ´ËÍ⣬½­ËÕÊ¡ÐìÖÝÊзáÏØ·¶Â¥Ïç¹ûÔ°´åÒ»°ÙÃû´åÃñÒò²»Âú³ÁÖصÄ̯Åɼ°¿Á ¾èÔÓË°£¬±¾ÔÂËÄÈÕÔÚÐìÖÝÊÐÕþ¸®´óÂ¥ÄÚʾÍþ£¬½á¹ûÈ«²¿±»¾Ð²¶£¬ÆäÖÐÈýÊ® ¶àÈ˱»´òÉË¡£ËäÈ»ÊÂáá´ó²¿·Ö´åÃñÒѾ­»ñÊÍ£¬µ«Æù½ñÉÐÓÐÊ®È˱»¹«°²¾ÐÁô £¬¹À¼ÆÆäÖÐËÄÈ˻ᱻÕýʽÆðËß¡£ ŪÐé×÷¼ÙÄѹ«Õý Å©´åÑ¡¾ÙÒ»Ïò±»±±¾©Õþ¸®×ÔڼΪÃñÖ÷Ñ¡¾ÙµÄÒ»ÏîÀï³Ì£¬È»¶øÔÚÃñÖÇÉÐÔÚÆô ·¢½×¶ÎµÄÅ©´åÄÚ½øÐÐÃñÖ÷Ñ¡¾Ù£¬ÓÖÍùÍù²ôÔÓÁËÖÐÑëÕþ¸®Ã»ÓÐÁϵ½µÄŪÐé×÷ ¼ÙÐÐΪ£¬ÁîÑ¡¾ÙµÄ¹«ÕýÊܵ½ÖÊÒÉ¡£ Öйú×Ô°Ë¡ðÄ꿪ʼʵÑéÏç´å²ã´ÎµÄÁ쵼ֱѡ£¬ÖÁ½ñÒÑÔÚÈ«¹ú¾ÅÊ®ÈýÍò¸öÏç ´å¡¢¾ÅÒÚÅ©ÃñÖÐÍƹ㿪À´¡£¾¡¹ÜÖÐÑëÕþ¸®ÔÚ´åÑ¡¾ÙÖбíÏÖÈÏÕæ¶øÇÒ´óÁ¦ÍÆ ÐУ¬µ«ÔÚÑ¡¾Ù¹ý³ÌÖУ¬ÄÑÃâ³öÏÖÈËΪƫ²î¡£ Ó¢ÎÄ¡¶ÖйúÈÕ±¨¡·Ôø¾­±¨µÀ£¬ÏÖʱȫ¹úµÄÑ¡¾Ù×ö·¨²Î²î£¬ÆäÖÐÓнӽüÒ»°ë Òª¼ÓÒÔ¸ÄÉÆ¡£¿´À´£¬Òª×öµ½Ñ¡¾ÙÍêÉÆ£¬¼õÉÙÈËΪɫ²Ê£¬»¹ÓдýÖйúÕýʽÖÆ ¶©±»Ñ¡¾ÙÈÎÃüÈËÔ±µÄ¼à¶½·¨¹æÁË¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Íõµ¤·¢ÆðÈ«ÇòÇ©ÃûÇëÔ¸Ô˶¯¼ÍÄîÌì°²ÃÅʼþ (ŦԼʮÁùÈÕÃÀÁªµç) ÔÚÌì°²ÃŹ㳡ÍÀɱʮÖÜÄêÆȽüÖ®¼Ê£¬Öйú´ó½×ÅÃû ÒìÒé·Ý×ÓÍõµ¤·¢ÆðÈ«ÇòÇ©ÃûÇëÔ¸Ô˶¯£¬ÒªÇó±±¾©ÎªÕⳡÁ÷ѪÕòѹÐж¯¸ºÔð ¡£ Íõµ¤×òÌìÔÚŦԼÂü¹þ̹һ¼Ò·¹µê¾ÙÐмÇÕ߻ᣬչ¿ªËûµÄÈ«ÇòÇ©ÃûÇëÔ¸ Ô˶¯£¬ÆäËûÒìÒéÈËÊ¿ºÍÈËȨ×éÖ¯Ò²ÁжÓÔÚÇëÔ¸ÊéÉÏÇ©Ãû¡£ Õâ·ÝÇëÔ¸Ê齫ì¶ÁùÔÂËÄÈÕËͽ»Öй²Õþ¸®¡£Ê®ÄêÇ°µÄÁùÔÂËÄÈÕ£¬Öй²¾ü ¶Ó¿ª½øÌì°²ÃŹ㳡£¬¶ÔÃñÖ÷¿¹ÒéÕß½øÐÐѪÐÈÕòѹ¡£Ôâɱº¦µÄ¿¹ÒéÕßÈç¹ûû ÓÐÊýǧÈË£¬ÖÁÉÙÒ²ÓÐÊý°ÙÈË¡£ Íõµ¤Ëµ£º¡¸Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêµÄÕⳡºÍƽÓë·Ç±©Á¦Ðж¯µÄ±¯¾çáá¹ûºÍÕþ¸®¼Ì Ðø·ñÈÏÓÐ´í£¬½«Ê¹µÃÖйúÕý½øÐеÄÉç»áÓë¾­¼Ã·¢Õ¹ÓÐÏÝÈëΣÏÕÖ®ÓÝ¡£¡¹Íõ µ¤ÊÇǰѧÉúÁìÐ䣬ÔøÁ½¶È±»Åд¦Ò»¹²Ê®ÎåÄêͽÐÌ¡£ Íõµ¤È¥ÄêÒÔ±£Íâ¾ÍÒ½Á÷Íöµ½ÃÀ¹ú¡£ËûҲ˵£¬ÕâÏîÇ©ÃûÇëÔ¸Ô˶¯½«ÒªÇó Öй²Õþ¸®ÊÍ·ÅËùÓÐÕþÖη¸ºÍ×ðÖعú¼ÊÈËȨ¹«Ô¼¡£ ÔÚÇëÔ¸ÊéÉÏÇ©ÃûµÄÐí¶à×ÅÃûÒìÒéÈËÊ¿µ±ÖУ¬Îº¾©ÉúÒ²ÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£Çë Ô¸ÊéÉϵÄÌØÉ«¿ÉÄÜÊÇÌì°²ÃÅÍÀɱʼþµÄ×î³öÃûÐÎÏó£ºÒ»Ãû¿¹ÒéÕßÓÃÉíÌå×è ֹ̹¿Ë³µ¶Ó¡£ ×î½ü¼¸ÖÜ£¬Á÷ÍöÃÀ¹úµÄÖйú´ó½ÒìÒéÈËÊ¿ÍÅÌå·¢ÉúÄں壬±¾Ô°ËÈÕÃÀ ¹ú¹ú»á¾ÍÖйú´ó½ÈËȨÎÊÌâ¾ÙÐÐÌý֤ʱ£¬¸üʹÒìÒé·Ý×Ó¼äµÄÄÚºå°×ÈÈ»¯¡ Íõµ¤·¢ÆðµÄÇ©ÃûÇëÔ¸Ô˶¯ËƺõÒÑ»¯½âÁËÈô¸ÉÈ˵ÄÐĽᡣÍõ±þÕÂÒ²²Î¼Ó Ç©Ãû£¬ËûÊÇ¡¸ÖйúÃñÖ÷µ³¡¹µÄº£ÍâÖ§³ÖÈË£¬Ôø±§Ô¹Îº¾©ÉúºÍÆäËûÒìÒéÍÅÌå ×èÖ¹ËûÁìµ¼µÄÍÅÌå²Î¼ÓÃÀ¹ú¹ú»á¾ÙÐеÄÌýÖ¤»á¡£ ÔÚÕⳡÄÚºåÖУ¬Íõµ¤Ð¡ÐÄÒíÒíµØ²»Æ«ÏòÈκÎÒ»·½¡£Íõµ¤Ëµ£¬Ëû×ðÖØκ ¾©ÉúºÍÍõÏ£ÕܵÄÎþÉüÓë³É¾Í¡£ÍõÏ£ÕÜÒ²ÊÇÒ»ÃûÒìÒé·Ý×Ó£¬Ôø²ÎÓëÌýÖ¤»á½á ÊøááµÄÏ໥ÍƼ·¡£ Íõµ¤Ì¸µ½ÒìÒé·Ý×ÓÍÅÌåʱ±íʾ£º¡¸ÎÒÃǵÄÄ¿±ê·Ç³£Ò»Ö¡£ÓÐЩÈË¿ÉÄÜ ÓÐÕùÒ飬²»¹ýÎÒÃÇÈ«¶¼ÎªÁËÖйúµÄÕýÒåÓ뿪Ã÷Éç»á¶øŬÁ¦¡£¡¹ ÏôÇ¿Ç©Ãûáá¸æËß¼ÇÕß˵£¬ÓÐÆß°ÙÈËÒòÉæ¼°Ìì°²ÃÅʼþ±»²¶ÈëÓü£¬ÇÒÖÁ ÉÙÈÔÓÐÒ»°ÙÎåÊ®ÈËÔÚÓüÖС£ÏôÇ¿ÊÇŦԼ¡¸ÖйúÈËȨ¡¹×éÖ¯Ö´ÐÐÖ÷ÈΡ£ ÕâÏîÇ©ÃûÇëÔ¸Ô˶¯Ò²»ñµÃÊý¸öÈËȨÍÅÌåµÄÖ§³Ö£¬ÆäÖаüÀ¨×ܲ¿ÉèÔÚÂ× ¶ØµÄ¹ú¼ÊÌØÉâ×éÖ¯ºÍŦԼµÄ¡¸ÈËȨ¹Û²ì¡¹×éÖ¯¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ̨Í庣»ù»áÓõÍôµÀº­À´·ÃÓ¦ÓгÏÒâÎðÆÆ»µÁ½°¶Æø·Õ (¼ÇÕßÐíÑž²Ì¨±±Ê®ÁùÈÕµç) Õë¶Ô´ó½º£Ð­»áÀ´º¯Ò»Ê£¬±¨Ôغ£»ù»áÃØÊé ³¤Ðí»ÝÓÓÏ൱²»Ô㬽ñÌìÒÔº±¼ûµÄÑÏÀ÷¿ÚÎdzâÔðº£Ð­»á¶ÔÎÒ¡¸ÒÃÖ¸Æøʹ¡¢ ÁîÈË·´¸Ð¡¹£»´ËÍ⣬º£»ù»á¸±ÃØÊ鳤ղ־ºêÏÂÎç¶ÔÐí»ÝÓӵĽ²»°²»±íÆÀÂÛ £¬µ«ËûÒ²ºôÓõ´ó½ÔÚÍôµÀº­À´Ì¨·½ÃæÒªÓгÏÒ⣬²»ÒªÆÆ»µÁ½°¶Æø·Õ¡£ Õ²Ö¾ºêÏÂÎçÔÚ½ÓÊܼÇÕß·ÃÎÊʱÌرðÉùÃ÷£¬ÎÒ·½·Ç³£»¶Ó­ÍôµÀº­À´Ì¨£¬ È¥ÄêÊ®ÔÂÊ®ÎåÈÕÍôµÀº­²¢Î´ËµÒªÔÚÔõÑùµÄÌõ¼þ¡¢Ç°Ìá²Å¿ÏÀ´£¬¡¸½ñÌìÈ´ÓРһЩ²»Ïà¸ÉµÄÈËÔÚÃÀ¹ú·¢±í²»ÊǺÜÍ×µ±µÄÑÔÂÛ¡¹£¬ÏÔÈ»ÊÇÔÚ×èÄÓÍôµÀº­À´ ̨²Î·Ã¡£ Õ²Ö¾ºêÇ¿µ÷£¬ÍôµÀº­À´Ì¨·ÃÎʱ¾Éí¾ÍÊÇÒ»Öַdz£ÓÐÒâÒåµÄ»î¶¯£¬¶ÔÁ½ °¶¹ØϵҲÊÇÒ»ÖÖÕýÃæµÄ·¢Õ¹£¬ÎÒ·½Ï£ÍûÄÇЩ²»Ïà¸ÉµÄÈ˲»ÒªÔÙ·¢±íÆÆ»µÁ½ °¶Æø·Õ¡¢×èÄÓÍôµÀº­À´Ì¨µÄ²»µ±ÑÔÂÛ£¬¡¸¿É´íÒ»´Î£¬²»¿É´íÁ½´Î¡¹¡£ º£Ð­»á×òÌìÀ´º¯Ö¸³ö£¬¹¼Íô»áÎîʱÁ½»á¾ö¶¨½øÐаüÀ¨ÕþÖΡ¢¾­¼ÃµÈ·½ ÃæÄÚÈݵĶԻ°£¬ÎªÂäʵ¹²Ê¶£¬Ç뺣»ù»á¸±ÃØÊ鳤ÔÚ¶þÔµ׻òÈýÔ³õÂÊÍÅÀ´ ·Ã£¬¾Í¶Ô»°ÊÂÒ˽»»»Òâ¼û£¬ÎªÍô»á³¤ì¶Êʵ±Ê±¼ä·ÃÎĘ̂Íå×ö²Î¿¼¡£´ËÍ⣬ º£Ð­»á¸±»á³¤ËïÑÇ·òÒ²ÔÚ»ª¸®±íʾ£¬Á½»áÔÚÍôµÀº­³ÉÐÐǰӦʹÕþÖζԻ°ÓÐ Ëù½øÕ¹¡£ ¶Ô´Ë£¬Ã½Ìå½ñÌ챨µ¼Ö¸³ö£¬º£»ù»áÃØÊ鳤Ðí»ÝÓÓÉÏÎçÒÔº±¼ûµÄÑÏÀ÷¿Ú ÎdzâÔðº£Ð­»á´Ë¾ÙÊǶÔÎÒÒÃÖ¸Æøʹ¡¢Ö¸ÊÖ»­½Å£¬ÁîÈË·´¸Ð¡£ËûÅúÆÀ´ó½·½ Ãæ×Üϲ»¶ÔÚ»á̸ǰ¡¸ÐéÕÅÉùÊÆ¡¹£¬Ëû˵£¬²»ÒªÒÔΪ¹ýÈ¥ÎÒ·½×ÜÊÇ¿ÌÒâ½ÚÖÆ £¬¾Í±»¡¸³è»µÈ¥¡¹£¬Ëû²»¾õµÃÖй²ÕâÑù×÷·¨¶ÔÍôµÀº­À´·ÃÓÐʲ÷á°ïÖú¡£ Ðí»ÝÓÓ²¢Ç¿µ÷£¬´ó½×î½ü×öÁ˺ܶ๥»÷̨ÍåµÄÊ£¬¹¥»÷ÎÒÃñÖ÷»¯¡¢Åú ÆÀÐĄ̂ÍåÈ˵ÄÖ÷ÕÅ£¬ÂîÎÒÃÇÑûÇëκ¾©ÉúÀ´Ì¨£¬ÅúÆÀÎÒ¼ÓÈë£Ô£Í£ÄµÈµÈ£¬¡¸ ̨ÍåÒª³Ôʲ÷á²Ë£¬»¹Òª´ó½¹ýÎÊÂ𣿡¹£»Ðí»ÝÓÓ˵£¬ÍôµÀº­ÒªÀ´£¬Êǵ¥´¿ µÄ»Ø·Ã£¬¡¸²»ÒªÒ»¸¶ÎÒÇóÄãÀ´µÄÑù×Ó£¬Ò²²»Òª¸½¼ÓÌõ¼þ¡¹¡£Ðí»ÝÓÓ»¹Ëµ£¬ ÍôµÀº­À´Ì¨±¾ÉíºÜÓÐÒâÒ壬ÎÒÃÇÒ²·Ç³£»¶Ó­£¬²»Òª¡¸ÞëÃçÖú³¤¡¹£¬·ñÔò¾Í »á¡¸É˸ÐÇ项£¬Á½°¶²»ÒªÔÚ¡¸Ê§°ÜÖмÇÈ¡½Ìѵ¡¹£¬¶øÊÇÒªÔÚ½»Á÷¶Ô»°ÖÐ³É ¾Í¸ü¶àµÄ¹²Ê¶£¬¡£ ËäÈ»Õâ·¬ÑÏÀ÷µÄ·´»÷¿ÉÄÜÒý·¢´ó½²»¿ì£¬µ«Ðí»ÝÓÓÔÚ½ÓÊÜýÌå·ÃÎÊʱ Ò²ÒýÓÃÈÕÇ°À´·ÃµÄκ¾©ÉúÅúÆĄ̀ÍåÄÏËÎС³¯Í¢µÄ˵·¨Ëµ£¬Îº¾©Éú˵µÄ¶Ô£¬ ̨Íå×ÜÊÇÓÐһЩÈË×ÔÎÒÉèÏÞ£¬ÅÂÖй²²»¸ßÐË£¬ÕâÑùÎÞÖúì¶ÃñÖÚÕýÈ·Àí½âÁ½ °¶¹Øϵ¡£ ¶øÕ²Ö¾ºêÏÂÎç½ÓÊÜ·ÃÎÊʱ³ý×öÉÏÊöÉùÃ÷Í⣬²¢ÇÒÇ¿µ÷£¬´ó½·½ÃæÔÚÍô µÀº­À´Ì¨Ò»ÊÂÉÏÓ¦ÓгÏÒ⣬Èô¼Ù½èÕâ¸öʱ»úÀ´ÆÆ»µÁ½°¶¹Øϵ£¬½ìʱÔðÈÎÔÚ Ë­£¬·Ç³£Ã÷ÏÔ£»ËûÒ²ºôÓõº£Ð­»á£¬¹¼Íô»áÎîʱ£¬Á½°¶Á½»á¶ÔÍôµÀº­»Ø·Ã²¢ δÌá³öÈκÎÇ°Ìᣬº£Ð­»áûÓбØÒªÇú½âÁ½°¶¹²Ê¶£¬×ÔÐÐ˵Á½»áͬÒâ½øÐÐÕþ ÖΡ¢¾­¼Ã¶Ô»°¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÀîµÇ»Ô¶ÔÈÕ¿¯Îï±íʾ̨ԸÒâÅäºÏÃÀTMDϵͳ ¾ÝмÓÆ¡¶ÁªºÏÔ籨¡·Ì¨±±±¨µ¼£¬Ì¨ÍåµÄÀîµÇ»Ô×ÜͳÔڴ󽿹ÒéÃÀ¹úÑûÇë ̨Íå¼ÓÈëÕ½Çøµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ£¨TMD£©áᣬÊ״η¢±í¿´·¨¡£ ¡¡¡¡ËûÇ°Ìì½ÓÊÜÈÕ±¾¡¶Öî¾ý¡·Ô¿¯·ÃÎÊʱ˵£¬ÕâÏî¼Æ»®¶ÔÑÇÌ«µØÇø°²¶¨Óë °²È«ÇøÓÐÕýÃæÒâÒ壬»ùì¶ÕâÒ»¿¼ÂÇÒòËØ£¬Ì¨ÍåÊÇÀÖ¹ÛÆä³ÉµÄ£¬Ò²Ô¸ÒâÅäºÏ ¡£ ¡¡¡¡¹úÃñµ³µÄµ³±¨¡¶ÖÐÑëÈÕ±¨¡·×òÈÕ͸¶£¬Ì¨Íå¾ü·½Ô­±¾ÈÏΪÃÀ¹úÑз¢ÖÐ µÄÕ½Çøµ¼µ¯·ÀÓùϵͳµÄ»¨·ÑÌ«´ó£¬Òò´Ë¶ÔÊÇ·ñ¼ÓÈë³Ö±£Áô̬¶È£¬µ«Ä¿Ç°ÒÑ ¾­¶ÔÕâÒ»¼Æ»®¡¸Õ¹¿ªÑо¿Óë¹æ»®¡¹¡£ ¡¡¡¡¡¶ÖÐÑëÈÕ±¨¡·±¨µ¼Ëµ£¬Ì¨Íå¾ü·½Ä¿Ç°¿¼ÂǼÓÈë·ÀÓù¼Æ»®µÄ¹Ø¼üÐÔÒòËØ ÊÇÔÚì¶ÃÀ¹úºÍÈÕ±¾ÊÇ·ñÔ¸ÒâÔÚ×î¸ß¿Æ¼¼µÄ¿ÕÖзÀÓùϵͳ·½ÃæºĮ́Íå½øÐÐºÏ ×÷£¬²¢½øÐм¼ÊõתÒÆ¡£  ÃÀÅųýÓë´ó½̸ÅÐTMDÎÊÌâ ¾ÝÖÐÑëÉ绪ʢ¶Ù±¨µ¼£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÔº·¢ÑÔÈ˳±ö×òÈÕÖØÉ꣬ÃÀ¹úÓę̈Íå½öÓÐ ·Ç¹Ù·½¹Øϵ£¬µ«ÃÀ¹úÐÅÊØ̨Íå¹Øϵ·¨ÓйØ̨Í尲ȫºÍÎäÆ÷תÒƵĹ涨£¬Ëû ²¢ÇÒ˵£¬·Éµ¯·ÀÓùµÄ·¢Õ¹ºÍ²¿Êð²»ÊÇ»ª¸®¸ú±±¾©Ì¸ÅеÄÒéÌâ¡£      ³±öÊÇÔÚ»ª¸®Íâ¼®¼ÇÕßÖÐÐĵÄÒ»Ïî¼ò±¨ÉÏ´ð¸²ÎÊÌâʱ£¬×öÒÔÉϱíʾ¡£      ¶Ôì¶ÃÀ¹úÊÇ·ñ¿ÉÄܾÍÖйú·´¶Ǫ̂Íå¼ÓÈëÕâÒ»·ÀÓùµÄ²¿·ÝÊÂÏîÓë±±¾©Ì¸ ÅеÄÎÊÌ⣬³±ö˵£¬ÃÀ¹úÓëÖйúÖ®¼äÓÐÕ½ÂÔ¶Ô»°£¬»¥ÏàÔÚ¶Ô»°Öбí´ï×ÔÉí µÄ¹ØÇУ¬¡¸µ«ÎÒÃDz»ÈÏΪ´ËÊÂÊÇÎÒÃÇÕýʽ̸ÅеÄÒ»¸öÌâÄ¿¡¹¡£      Ëû½Ó×Å˵£º¡¸ÎÒÃÇÓëÕâ¸öÇøÓòµÄ¹ú¼ÒÓзÀÎÀ¹Øϵ£¬ÕâЩ¹Øϵ»áά³ÖÏ ȥ¡£¡¹ÖÁì¶Ì¨Í壬ËûÖØÉêÃÀ¹ú½«¼ÌÐøÐÅÊØ̨Íå¹Øϵ·¨¡£      ³±öҲ˵£¬ÃÀ¹ú³£ÓëÖйú̸µ½µÄÎÊÌ⣬ÊǶشÙÖйúЭÖú·ÀÖ¹¶«ÑÇÇéÊÆ Ê§¿Ø£¬ÀýÈç±±º«²»ÔÙ×ñÊØÓëÃÀ¹úÓйØÍ£Ö¹·¢Õ¹ºËÎäµÄЭÒé»ò»ý¼«·¢Õ¹µ¯µÀ ·Éµ¯¡£     Ëû˵£¬ÕâЩÊÇÃÀ¹úÏ£ÍûÖйúÀûÓÃËûÃǶԱ±º«µÄÌØÊâÓ°ÏìÁ¦Ö®´¦£¬µ«ÃÀ ¹ú¡¸¼ÌÐøÔÚ·ÀÎÀ³ÐŵºÍÎÒÃǵķÀÎÀ¹ØÇÐÉÏÓëÈÕ±¾¡¢ÄϺ«ºÍÆäËûÈËÖ±½ÓºÏ×÷ ¡¹¡£      ÉÔÔçÔڻشðÁíÒ»¸öÎÊÌâʱ£¬Â³±öÖØÉêÃÀ¹ú¶Ǫ̂Í尲ȫ¼°¶Ǫ̂Íå²ÎÓëTMD µÄÁ¢³¡¡£Ëû˵£¬ÃÀ¹ú¾öÐÄÂÄÐÐ̨Íå¹Øϵ·¨ÓйØ̨Í尲ȫ¼°ÎäÆ÷תÒƵĹ涨 £¬Òò´ËÔø¶Ǫ̂ÍåÌṩTMDµÄ×ÊѶ¡£  ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¸°ËÒ»Æß¹«±¨½«²»¸´´æÔÚ¡¹-- ±±¾©¾Íµ¼µ¯·ÀÓùϵͳÏòÃÀ¾¯¸æ ´ó½º£Ð­»á¸±»á³¤ËïÑÇ·òÔÚ»ª¸®¾¯¸æ£¬Èç¹ûÃÀ·½×îÖÕÒªÇǫ́Íå²ÎÓëÕ½Çøµ¼ µ¯·ÀÓùϵͳ£¨TMD£©£¬¾ÍÒâζ×ÅÏ໥֮¼äµÄ°ËÒ»Æß¹«±¨¾Í²»´æÔÚÁË£¬½«É˺¦ ÖйúÖ÷ȨÍêÕû¡£ËûÓÖ±íʾ£¬Á½»áÔÚÍôµÀº­³ÉÐÐǰӦʹÕþÖζԻ°¡¸ÓÐËù½øÕ¹ ¡¹¡£ ËïÑÇ·òÊ®ÎåÈÕ£¨µ±µØʱ¼ä£©ÉÏÎçÔÚÖйúפÃÀ´óʹ¹Ý¾ÙÐмÇÕ߻ᣬ½éÉÜÖйú µÄ¶Ǫ̂Õþ²ß¡£ËïÑÇ·ò˵£º£¨ÃÀ¿ÉÄܶǪ̂ÌṩTMD£©¡¸´ËÒ»ÎÊÌâÓÐÒ»¶¨µÄ¸´ÔÓ ÐÔ£¬µ«¾ÍÖйúºÍƽͳһ¡¢Ö÷ȨÍêÕûµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬Èç¹ûÃÀ·½×îÖÕÒªÇǫ́Íå²Î ÓëTMD£¬¾ÍÒâζþ¡¼»¥üÖ®¼äµÄ°ËÒ»Æß¹«±¨¾Í²»´æÔÚÁË¡¹¡£ Ê×´ÎÆÀÂÛ¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹ Ëû¾¯¸æ˵£¬ÃÀ¹ú´Ë¾Ù¡¸½«É˺¦ÖйúÖ÷ȨÍêÕû£¬²¢ÇÒ×è°­ÖйúºÍƽͳһ½ø³Ì £¬¶ÔÕû¸öÑÇÌ«µØÇøµÄ°²È«ÓëÎȶ¨Ò²½«Ôì³É¼«´óµÄË𺦡¹¡£ ¶ÔÀîµÇ»ÔËùÌá³öµÄ¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹¸ÅÄËïÑÇ·ò±íʾ£¬´ó½·½ÃæÒ»Ö±ÔÚ¹Ø×¢ ´ËÊ£¬´ó½»á¡¸È«Ãæ¿´´ýÕâ¸öÎÊÌ⡹£¬Í¬Ê±Ö÷ÕÅ¡¸Ì¨ÍåÈËÒ²ÊÇ¡¢¾ÍÊÇÖйú ÈË¡¹£¬²»ÔÞ³ÉÀûÓá¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹µÄ¹ÛÄî¸ú¡¸ÖйúÈË¡¹¶ÔÁ¢£¬Ò²¾ÍÊÇ·´¶Ô°Ñ Õâ¸ö¹ÛÄî±ä³ÉÒ»ÖÖ¡¸·ÖÁÑ˼³±¡¹¡£ÕâÊÇ´ó½¹ÙÔ±Ê×´ÎÆÀ¼Û¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹¸Å Äî¡£ ¶øÃÀ¹ú¹úÎñÔº·¢ÑÔÈ˳±öÊ®ÎåÈÕÔòÖØÉ꣬ÃÀ¹úÓę̈Íå½öÓзǹٷ½¹Øϵ£¬µ« ÃÀ¹úÐÅÊØ̨Íå¹Øϵ·¨ÓйØ̨Í尲ȫºÍÎäÆ÷תÒƵĹ涨¡£ Ëû²¢ÇÒ˵£¬TMDµÄ·¢Õ¹ºÍ²¿Êð²»ÊÇ»ª¸®¸ú±±¾©Ì¸ÅеÄÒéÌâ¡£ ÃÀÖØÉêÐÅÊØ̨¹Øϵ·¨ ³±öÔÚ»ª¸®Íâ¼®¼ÇÕßÖÐÐÄÒ»Ïî¼ò±¨Éϱíʾ£¬Öйú·´¶ÔÃÀ¹úΪ̨ÍåÌṩTMDϵ ͳ£¬ÃÀ¹úÓëÖй²Ö®¼äÓÐÕ½ÂÔ¶Ô»°£¬»¥ÏàÔÚ¶Ô»°Öбí´ï×ÔÉíµÄ¹ØÇУ¬¡¸µ«ÎÒ ÃDz»ÈÏΪ´ËÊÂÊÇÎÒÃÇÕýʽ̸ÅеÄÒ»¸öÌâÄ¿¡¹¡£ËûÖØÉêÃÀ¹ú½«¼ÌÐøÐÅÊØ̨Íå ¹Øϵ·¨¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£ºÐĄ̂ÍåÈËÖ÷ÒåÓëÐÂÖйúÈËÎÄ»¯ ¡¡Öй²±±¾©µ±¾Ö¶Ô¡¸ÐĄ̂ÍåÈËÖ÷Ò塹µÄÖÊÒɺÍÔðÎÊ£¬½üÈÕÒÑ´ÓÄ»ááµÇÉÏÇ° ̨¡£±±¾©º£Ð­»á¸±»á³¤ÌÆÊ÷±¸£¬ÔÚÈ¥ÄêÄêÖÕÒ»³¡Ì¨Íå¼ÇÕß»áÉÏ£¬ÔÚÓëÏã¸Û Öй²µ³µÄºíÉࡸÎĻ㱨¡¹¼ÇÕ߸ö±ð»á¼ûµÄ̸»°ÖУ¬ÒÔ¼°ÔÚÓÐ̨ÍåѧÕßÉÛÓñ Ãú¡¢¸ßÏ£¾ù¡¢ÕÅ÷ëáç¡¢Ò¦¼ÎÎĵȳöϯµÄÁ½°¶¹Øϵ×ù̸»áÉÏ£¬¶¼Ò»ÔÙÔðÎÊ£¬ ̨±±Ìá³ö¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹ÊÇ·ñÒª°Ñ̨Íåͬ°ûÓë´ó½ͬ°û¶ÔÁ¢ÆðÀ´£¿°Ñ̨ÍåÈË ºÍÖйúÈ˶ÔÁ¢ÆðÀ´£¿°Ñ̨Íåͬ°ûºÍÖлªÃñ×å¶ÔÁ¢ÆðÀ´£¿Æä¹Ç×ÓÀïÒ»¾ä»°ÊÇ £º¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹±ã²»ÊÇÖйúÈË£¡ ¡¡±±¾©½å´Ë´òѹ̨ÍåÖÆÔì¶ÔÁ¢ ¡¡Èç´ËÕâ°ã¶Ǫ̂Íåµ±¾ÖµÄÀ÷ÉùÔðÎÊ£¬Ç¡Ç¡±íÏÖÁ˱±¾©Öй²µ±¾Ö×ÜÒÔ¡¸¶ÔÁ¢ ¡¹µÄ¹Ûµã¿´´ý̨Íåµ±¾ÖÒ»ÑÔÒ»ÐУ¬×ÜÒÔ¡¸µÐ¶Ô¡¹µÄÇéÐ÷À´´òѹ̨Íåµ±¾ÖµÄ Ò»ÑÔÒ»ÐС£ÕâÑù£¬ÄÄÓгÏÒâ¼ÌÐø½øÐн¨ÉèÐÔ¶Ô»°£¿ ¡¡¸üÓÐÉõÕߣ¬ÌÆÊ÷±¸½üÈÕÔڻشðÏã¸ÛýÌå¹Ø춡¸ÐĄ̂ÍåÈËÖ÷Ò塹µÄ¿´·¨Ê± £¬ÌÆÊ÷±¸¾¹È»½øÒ»²½ºñÎŲ̈Íåµ±¾ÖÁìµ¼ÈËÆóͼ½å´ËÍƶ¯¡¸¶ÀÁ¢¡¹¡£ÌÆÊ÷±¸ µÄ»°ÊÇÕâÑù˵µÄ£º´ó½·½ÃæÖªµĄ̀ÍåÓÐÖ÷ÕŶÀÁ¢µÄÉùÒô¡£µ«ÊÇ£¬¶Ô춽åËù ν¡¸ÐĄ̂ÍåÈËÖ÷Ò塹Ó롸ÐĄ̂ÍåÈËÒâʶ¡¹À´Íƶ¯¶ÀÁ¢ºÍ·ÖÁÑÖйúµÄÆóͼ£¬ ´ó½·½Ãæ¾ø¶Ô²»»áÈÝÐí¡£Æä¹Ç×ÓÀïÓÖÒ»¾ä»°ÊÇ£º¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹±ãÊÇÖйúµÄ µÐÈË¡£¶ø×î½ü¼¸ÈÕÀ´£¬Öй²±±¾©¸ß¹ÙÓÖ½ÓÁ¬·¢³ö¡¸Ì¨ÍåÎÊÌâµÄ½â¾ö²»ÄÜÔÙ ÍÏÑÓÁË¡¹µÄ»£ÏÅÖ®Éù£¬²»Ò²Êdzå×Å¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹¶øÀ´µÄÂ𣿠¡¡ËùÒÔ£¬¾ÍÉÏÊöÖй²¶Ô¡¸ÐĄ̂ÍåÈËÖ÷Ò塹µÄÖÊÄѺÍÌôÐÆ£¬±ØÐëÑÏËà¿´´ý£¬ ÓèÒÔÕýÃæ»Ø¾´¡£ ¡¡µÚÒ»£¬¼ÈÈ»Öй²ÖÊÎÊ¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹ÊDz»ÊÇÖйúÈË£¬¡¸ÐĄ̂ÍåÈËÖ÷Ò塹ÊÇ ²»ÊÇÖйúÈ˵ÄÎÄ»¯Òâʶ£¬ÄÇ÷áÈËÃÇÕý¿É·´ÎÊ£¬¡¸Âí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Ò塹ÊDz»ÊÇ ÖйúÈ˵ÄÎÄ»¯Òâʶ£¿¼á³ÖʵÐС¸Âí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Ò塹µÄ¹²²úµ³ÊDz»ÊÇÖйúÈË µÄµ³£¿Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÊÇÒ»¸öµÂ¹úÈËÃüÃûµÄÖ÷Ò壬ÁÐÄþÖ÷ÒåÊÇÒ»¸ö¶í¹úÈËÃüÃû µÄÖ÷Ò壬ÕâÁ½¸öÖ÷ÒåÄÇÓÐÖйú´«Í³µÄÎÄ»¯ÒâʶÄØ£¿ÕâÁ½¸öÍâ¹úÈ˵ÄÖ÷ÒåÔõ ÷áÔÔµ½ÖйúÈËÍ·ÉϵÄÄØ£¿Ã«Ôó¶«Ëµ¹ý£º¡¸Ð»Ð»Âí¿Ë˼¡¢¶÷¸ñ˹¡¢ÁÐÄþºÍ˹ ´óÁÖ£¬ËûÃǸøÁËÎÒÃÇÎäÆ÷¡£ÕâÎäÆ÷²»ÊÇ»ú¹Øǹ£¬¶øÊÇÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Òå¡£¡¹ ËûÓÖ˵£º¡¸Ê®Ô¸ïÃüÒ»ÉùÅÚÏ죬¸øÎÒÃÇËÍÀ´ÁËÂí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Ò壺£º¡£×ß¶í ¹úÈ˵Ä·¡¼Õâ¾ÍÊǽáÂÛ¡£¡¹ ¡¡Õâ¾ÍÊÇÕй©£ºÖй²Äá¸Âí¿Ë˼ÁÐÄþÖ÷Ò塹×÷ÎäÆ÷£¬¶áÈ¡ÁËËïÖÐɽÏÈÉúµÞ ÔìµÄÖлªÃñ¹úÔÚ´ó½ÉϵÄÕþȨ£¬È»áá´ø×Å´ó½ÉϵÄÖйúÈËÒ»Æð¡¸×߶í¹úÈË µÄ·¡¹£¬ÄÇ÷ᣬÒÔëÔó¶«ÎªÊ×µÄÖйú¹²²úµ³ÖÐÑ룬ÊÇÖйúÈË»¹ÊǶí¹úÈËÄØ £¿ ¡¡ÂíÁÐÖ÷Òå³¹µ×µß¸²´«Í³Ë¼Ïë ¡¡µÚ¶þ£¬ÎåÊ®ÄêÀ´£¬Öй²Áìµ¼ÈËʵÐС¸ÂíÁÐÖ÷Ò塹ȡ´úÖйúµÄÎÄ»¯Òâʶ¡£ ËûÃÇÓḽ׼¶¶·Õù¡¹Õâ¸öÎäÆ÷ÆÆ»µÖйú´«Í³µÄ»¥ÏàÒÀ´æµÄͬ°û¹Øϵ£¬ÔÚÖÐ ¹ú´ó½Éϲ»¶Ïµ¼ÑÝÒ»³¡ÓÖÒ»³¡µÄÖйúÈ˶·ÖйúÈË£¬É±ÖйúÈ˵ÄÀúÊ·´ó±¯¾ç ¡£´ÓÎå¡ðÄêÆð£¬Öй²ÖÐÑë·¢¶¯Å©Ãñ¶·µØÖ÷ɱµØÖ÷£¬×îááÏûÃðµØÖ÷½×¼¶¡£´Ó Îå¶þÄêÆðºÅÕÙÈ«¹ú´óÖгÇÊеŤÈË¡¢µêÔ±¶·Õù¹¤ÉÌÒµÖ÷£¬ÊµÐÐÓνÖʾÖÚ£¬ ¹òµØ»Ú¹ý¡£µ½Ò»¾ÅÎåÁùÄê°Ñ˽È˹¤ÉÌҵͳͳ¸ÄÔìΪÉç»áÖ÷Òå¹úÓÐÆóÒµ£¬¾Í ÊÇ°þ¶áÁËËûÃǵÄÒ»ÇвƲú¡£Õâ¾ÍÊÇ¡¸×߶í¹úÈ˵ĵÀ·¡¹£¬¶ø²»ÐíÖйúÈË×ß ÖйúÈ˵ĵÀ·¡£½á¹ûÊǸú×Ŷí¹úÈËÒ»Æð×ßÉÏÁ˹ú¼ÒºÍÃñ×åµÄ¾ø·¡£ ¡¡µÚÈý£¬½ô½Ó×ÅÏûÃðÅ©´åµØÖ÷½×¼¶ºÍ³ÇÊй¤ÉÌÒµÖ÷Ö®áᣬÖй²ÖÐÑëÁìµ¼ÈË ¿ªÊ¼½øÒ»²½Óá¸ÂíÁÐÖ÷Ò塹Õâ¸öÎäÆ÷À´ÍƵ¹²¢ÏûÃðÖйúÓÅÐãµÄ´«Í³ÎÄÃ÷ÎÄ »¯ºÍ˼ÏëÒâʶ¡£Ò»¾ÅÎåÆßÄ꣬Öй²ÖÐÑëÔÚÈ«¹ú·¢¶¯ÁËÒ»³¡·´ÓÒÅÉÔ˶¯£¬°Ñ ֪ʶ·Ö×Óͳ³ÆΪ¡¸ÓÒÅÉ¡¹ºÍ¡¸×ʲú½×¼¶ÖªÊ¶·Ö×Ó¡¹£¬Ã«Ôó¶«ÔÚÖÐÑëÄÚ²¿Ì¸ »°ÖÐ˵£ºËûÃÇʵÖÊÊÇ¡¸·´¶¯ÅÉ¡¹£¬½ÐËûÃÇ¡¸ÓÒÅÉ¡¹£¬¶ÔËûÃÇÒѾ­¿í´óÁË¡£ ¡¡Õⳡ¡¸·´ÓÒ¶·Õù¡¹Îå°ËÄê½áÊø£¬ÎªÊ±Ò»Ä꣬±»´ò³É¡¸ÓÒÅÉ·Ö×Ó¡¹µÄÖйú ֪ʶ·Ö×Ó´ïÁùÊ®ÎåÍòÈËÖ®¶à¡£ÆäÖÐ×ÅÃûÕßÒÔǧ°Ù¼Æ¡£ÆäٮٮÕßÓÐÂíÒú³õ¡¢ ÁºÊþäé¡¢Õ²®¾û¡¢ÂÞ¡»ù¡¢Ç®¶ËÉý¡¢Å˹⵩¡¢Ç®Î°³¤¡¢ÕÂÄËÆ÷¡¢¹ËÖ´ÖС¢ ´¢°²Æ½µÈµÈ¡£Èç´ËÁùÊ®ÎåÍòÖ®ÖÚµÄ֪ʶ·Ö×Ó±»Öй²´ò·­Ôڵأ¬Ê¹Öйú֪ʶ ½ç¡¢ÎÄ»¯½çµÄÔªÆø´óÉË£¬Èá¸ÂíÁÐÖ÷Ò塹ºáÐÐÖйú´ó½¡£ÕâÊÇÖйúÈË×öµÄ ÊÂÇ飿»¹ÊÇÍâ¹úÈË×öµÄÊÂÇ飿 ¡¡¾ÍÔÚÎå°ËÄêͬһÄêÄÚ£¬Ã«Ôó¶«ÓÖÄá¸ÂíÁÐÖ÷Ò塹Õâ¸öÎäÆ÷ÏòËïÖÐɽËù·¢ ÑïµÄÖйúÓÅÐãÅ©ÒµÎÄ»¯À¸ûÕßÓÐÆäÌ¿ªµ¶¡£ËûºÅÕÙÈ«¹úÅ©Ãñ×éÖ¯¡¸ÈË Ãñ¹«É硹£¬°Ñ×Ô¼ºËùÓеĸûµØ¡¢¸ûţȫ²¿½»¸ø¹«É磬ÊÖÉÏֻʣһ°Ñ³úÍ·£¬ ¹«ÌïÊÕ»ñ¾ù¹é¹«ÉçËùÓС£Å©ÃñÿÔÂÁìÈ¡Ê®¼¸¶þÊ®½ïÁ¸Ê³£¬ÃÀÆäÃûÔ»£º¡¸¿ì ²½×ßÉϹ²²úÖ÷ÒåµÀ·¡¹¡£ÈýÄêáᣬµ½Ò»¾ÅÁùÒ»Ä꣬ÖйúÈ˶öËÀÕßÈýǧÍòÈË ÒÔÉÏ¡£µÈ춵±ÄêÁ½¸ǫ̈ÍåµÄÈË¿Ú£¬Ò²±ÈÈÕ±¾ÇÖ»ªÕ½ÕùʱËÀµÄÖйúÀÏ°ÙÐÕ»¹ ¶à¡£ ¡¡µÚËÄ£¬Öй²ÖÐÑëÖÕÉíÖ÷ϯëÔó¶«ì¶Ò»¾ÅÁùÁùÄ꣬·¢¶¯¡¸ÎÞ²ú½×¼¶ÎÄ»¯´ó ¸ïÃü¡¹£¬¼´Óá¸ÂíÁÐÖ÷Ò塹Õâ¸öÍâ¹úÈ˵Ä˼ÏëÎäÆ÷À´ÏûÃðÖйúÊýǧÄêÀ´µÄ ÎÄÃ÷ÎÄ»¯¡£Ã«Ô󶫡¢ÁÖ±ëºÍ½­ÇàµÄ¡¸ËÄÈ˰ΪÁ˲ù³ýµ³ÄÚµÄÒìÒé·Ö×Ó£¬ È´ÒªÒ»¾Ù»ÙÃðÖйúÎÄ»¯ÖС¸ºÍг¹²´¦£¬Ï໥ÒÀ´æ¡¹µÄÓÅÐ㴫ͳ¡£ËûÃÇ°ÑÖÐ ¹ú´«Í³ÎÄ»¯Í³¶øÑÔ֮Ϊ¡¸¾É˼Ï룬¾ÉÎÄ»¯£¬¾É·çË×£¬¾ÉÏ°¹ß¡¹£¬·¢¶¯ÁËÒ» ¸ö¡¸´óÆÆËľÉÔ˶¯¡¹¡£Öй²¡¸ÈËÃñÈÕ±¨¡¹Ò»¾ÅÁùÁùÄêÁùÔÂÒ»ÈÕÉçÂÛºÅÕÙÈ« ¹úÈËÃñ¡¸³¹µ×ÆƳý¼¸Ç§ÄêÀ´Ò»ÇаþÏ÷½×¼¶ËùÔì³ÉµÄ¶¾º¦ÈËÃñµÄ¾É˼Ï룬¾É ÎÄ»¯£¬¾É·çË×£¬¾ÉÏ°¹ß¡¹¡£´óÆÆËľÉÖ®½á¹û£¬Ê¹Öйú¼¸Ç§Ä괫ͳÎÄ»¯ÒŲú ÔâÊÜÒ»´Î¿ÕÇ°ºÆ½Ù¡£Öй²ÔªË§Ò¶½£Ó¢Òà³Æ֮Ϊ¡¸Ê®ÄêºÆ½Ù¡¹¡£µ«ÕâÇ¡Ç¡ÊÇ ÐŷÂíÁÐÖ÷Ò塹¶ø²»³ç·î¡¸ÖйúÈËÖ÷Ò塹µÄ¹²²úµ³¸øÖйúÈËÖÆÔìµÄºÆ½Ù ¡£ ¡¡Õ⡸ʮÄêºÆ½Ù¡¹µÄµÚ°ËÄ꣬¼´Ò»¾ÅÆßÈýÄêÎåÔÂÖУ¬Ã«Ôó¶«ÔÚÖй²ÖÐÑ빤 ×÷»áÒéÉϵÄÄÚ²¿Ö¸Ê¾ÖУ¬Ìá³öÅúÅÐÁÖ±ëµÄͬʱ£¬ÒªÅúÅп××Ó£¬ÅúÅп×ÃÏÖ® µÀ£¬ÅúÅÐÖйúµÄÈå¼ÒÎÄ»¯Ë¼Ï롣ͬÄêÆßÔ£¬Ã«Ôó¶«Í¬ËûµÄÇ×ÐŽӰàÈËÍõºé ÎĺÍÕÅ´ºÇÅÁ½ÈË̸ÅúÅÐÁÖ±ëʱ˵£¬¹úÃñµ³ÊÇ¡¸×ðÈå·´·¨¡¹µÄ£¬ÁÖ±ëÒ²Ò»Ñù £¬ËùÒÔÅúÁÖ±ØÐëÅú¿××Ó£¬Åú¿××ӵġ¸È˱¾Ö÷Ò塹£¬Ò²¾ÍÊǹùÄ­ÈôËù˵µÄ¡¸ ÈËÃñ±¾Î»Ö÷Ò塹¡£Õâ¾Í´ÓÆßÈýÄêµ½ÆßËÄÄê½øÐÐÁËÒ»³¡¡¸Åú¿×ÅúÁÖ¡¹Ô˶¯¡£ ¡¡½ñÖ®Öй²±±¾©µ±¾ÖÒÔ¡¸ÖйúÈË¡¹×Ô¾Ó£¬ÒÔ¡¸ÖйúÎÄ»¯¡¹µÄ´ú±í×ÔÃü£¬Ôð ÎÊ¡¸ÐĄ̂ÍåÈËÖ÷Ò塹ÊDz»ÊÇÖйúÈË£¿ÊDz»ÊÇÖйúÎÄ»¯£¿ÌýÆäÑÔ£¬´óÓв»Óë ¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹Í¬ÖйúÖ®¿®£¡ÎÒÒªÏò±±¾©ÅóÓÑÇë½ÌµÄÊÇ£º¡¸ÂíÁÐÖ÷Ò塹ÓëuР̨ÍåÈËÖ÷Ò塹ÊëͬÖйú£¿ ¡¡ÐĄ̂ÍåÈËÖ÷Òå·¢ÑïÖйúÎÄ»¯ ¡¡ÎÒ×î½üÒ»¶ÎÈÕ×ÓÀïÖØÎÂÁËÖйú´ÓÇغºÒÔÀ´£¬¶øÌرðÊÇÔÚÔª¡¢Ã÷¡¢ÇåÈý³¯ ÒÔáᣬÖйúÈËÒÆֳ̨Íå¡¢Åìºþ¡¢ÁðÇò£¬´øÈ¥ÁËÖйú¹Å´ú´«Í³µÄ˼Ïë¡¢ÎÄ»¯ ¡¢·çËס¢Ï°¹ß¡£ÔÚÂþ³¤µÄÀúʷʱÆÚÖУ¬ÂäµØÉú¸ù¡¢¿ª»¨½á¹û£¬´«²¥·¢Ñ ·±ÈÙ²ýÊ¢£¬ÈôÎÊÖйúÎÄ»¯½ñÔں䦣¬ÒѲ»Ôڴ󽣬ǡǡ±£´æÔŲ́Íå¡£ÎÒÒª ˵£º²»½ö±£´æ£¬¶øÇÒÍƳ³öС£Ð¾ÍÐÂÔÚ°ÑÖйú¼¸Ç§ÄêÀ´µÄ¡¸Ãñ±¾Ë¼Ï롹 ¡¢¡¸ÈËÎÄÖ÷Ò塹·¢Ñïµ½¡¸Õþµ³ÃñÖ÷¡¹¡¢¡¸Ö÷ȨÔÚÃñ¡¹µÄÏÖ´úÊÀ½çÃñÖ÷ÕþÖÎ µÄ¸ß¶È¡£Õâ¾ÍÊÇ¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹ºÍ¡¸ÐĄ̂ÍåÈËÖ÷Ò塹Ëù´´ÔìµÄ¡¸ÐÂÖйúÈËÎÄ »¯¡¹¡££¨×÷Õß½ðÒ¢ÈçÏÈÉúΪÏã¸ÛÎĻ㱨ǰ×ܱ༭£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« н®Î¬Îá¶û×ÔÖÎÇøÒÁÄþÊн«±»´¦¾öÒ»Åú¡¸½®¶À¡¹·Ö×Ó ¹ú¼ÊÌØÉâ×òÈÕ·¢²¼Ò»ÔòÏûÏ¢£¬³Æн®Î¬Îá¶û×ÔÖÎÇøÒÁÄþÊÐÈ¥ÄêÊ®ÔÂÅд¦ËÀ Ð̵ÄÒ»Åú¡¸±©Í½¡¹¼´½«Ö´ÐУ¬µ«µ±µØÕþ¸®¼°Ë¾·¨»ú¹Ø½ÔÓèÒÔ·ñÈÏ¡£ ¹ú¼ÊÌØÉâµÄÏûϢ˵£¬¸ÃÅúÈËÊý²»Ã÷µÄ¡¸½®¶À¡¹·Ö×ÓÄ˾ÅÆßÄê¶þÔÂÒÁÄþ·¢Éú µÄ´ó¹æģɧÂÒÖдþ²¶µÄËùν¡¸±©Í½¡¹£¬ÓÉÒÁÀçµØÇø£¨º¬ÒÁÄþÊУ©Öм¶ÈËÃñ ·¨Ôºì¶È¥ÄêÊ®ÔÂÃØÃÜÉóÅд¦ÒÔËÀÐÌ£¬ÆäÉÏËßÒѱ»×ÔÖÎÇø¸ß¼¶ÈËÃñ·¨Ôº²µ»Ø £¬²»ÈÕ¼´½«Ñº¸°·¨³¡¡£ ÒÁÀçµØÇøÕþ¸®Ò»Î»²»Ô¸Í¸Â¶ÐÕÃûµÄ¹ÙÔ±×òÌì»Ø´ð´«Ã½²éѯʱ˵£¬ËÀÐ̵ÄÏû Ï¢Ò»°ã»áì¶Ö´ÐеĴÎÈÕ¿¯µÇÔÚµ±µØ±¨Ö½ÉÏ£¬µ«¾Ü¾ø֤ʵ¹ú¼ÊÌØÉâµÄÏûÏ¢¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Çë½Ì½­ÔóÃñ£º¡°ºÎν×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯£¿¡± Ëͽ»Õß: ·²»Æ½ ÓÚ January 15, 1999 14:29:15: ¾Ý½üÈÕÏã¸Û¡¶Ã÷±¨¡·±¨µ¼£¬Öй²¹ã¶«Ê¡Î¯ÉÏÔÂÔÚÊ¡ÄÚ·¢³öͨ±¨£¬¾Í¹ã¶«Ê¡ ÄÚ¡¶ÔÁ¸ÛÐÅÏ¢ÈÕ±¨¡·Î¥·´ÐÂÎű¨µ¼µÄÓйع涨£¬Ðû´«×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯Ë¼Ïë £¬¶à´Î×÷³ö¸ÉÈŹú¼Ò¼°¹ã¶«Ê¡Î¯Õþ¸®¹¤×÷µÄÐÂÎű¨µ¼µÈÇé¿ö·¢³öͨ±¨£¬²¢ ¹«²¼³·»»¸Ã±¨Ö÷ÒªÁìµ¼ÈË£¬ÀÕÁî×÷³ö¼ìÌֵĴ¦·£¾ö¶¨¡£Í¬Ê±£¬Öй²¹ã¶«Ê¡ ί»¹ÅɳöÒ»Ãûµ÷²éÈËÔ±½øÈë¸Ã±¨£¬¶Ô¸Ã±¨¼ÌÐø½øÐÐÉó²é¡£ ¶Áµ½¡¶Ã÷±¨¡·Õâƪ¹ØÓڹ㶫±¨¿¯¡¶ÔÁ¸ÛÐÅÏ¢ÈÕ±¨¡·ºÍ¡¶ÎÄ»¯Ê±±¨¡·Õëí¾Ê± ÊÂÔâÕûËàµÄ±¨µÀ£¬ÓÈÆäÊÇ¿´µ½ÕûËàµÄ¡°×ïÃû¡±Ö®Ò»ÊÇ¡°Ðû´«×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ »¯Ë¼Ï룬¡±ÁîÈËһʱ»Ðã±£¬ÓС°½ñÎôÊǺÎÄꡱµÄ¸Ð¾õ¡£ ˵µ½¡°×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯¡±£¬²»ÓÉÈÃÈ˸¡ÏëÁªô棬ÀúÊ·Èç×ò¡££±£¹£¸£²ÖÁ£± £¹£¸£³Äê¼ä£¬Öйú˼ÏëÎÄ»¯½ç²¿·ÖÈËÊ¿ÔÚÑо¿Éç»áÖ÷ÒåÖƶȷ¢Õ¹ÑݱäÀúÊ· ʱ£¬Ì½ÌÖÁËÉç»áÖ÷ÒåÊÇ·ñÔÚ·¢Õ¹¹ý³ÌÖУ¬ÓгöÏÖÒ컯ÏÖÏóµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬¼´ºó À´ËùνµÄ¡°Éç»áÖ÷ÒåÒ컯ÂÛ¡±¡£ÖÕÓÚ£¬ÔÚ£±£¹£¸£´Ä꣬Öй²ÖÐÑë·¢¶¯ÁË¡° Çå³ý¾«ÉñÎÛȾ¡±Ô˶¯£¬²¢ÔÚ£±£¹£¸£¶ÄêÄêµ×£¬Ãæ¶Ô¸ßУѧ³±£¬½øÒ»²½·¢¶¯ ÁËÒ»³¡¡°¼á³ÖËÄÏî»ù±¾Ô­Ôò£¬·´¶Ô×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯¡±µÄÔ˶¯£¬½á¹û£¬×ÜÊé ¼ÇºúÒ«°î±»ÆÈÏĄ̂¡£×Ô´Ë£¬µËСƽµÈ°Ñ¡°×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯¡±Í¬¡°ËÄÏî»ù±¾ Ô­Ôò¡±¶ÔÁ¢ÆðÀ´£¬·Ç´Ë¼´±Ë£¬Ñ§Êõ¹Ûµã̽ÌÖÕùÃù֮ǰ£¬ÏÈ»®·Ö½×¼¶Á¢³¡¹Û µã¡£ÓйØÉç»áÖ÷Òå·¢Õ¹ÀúÊ·µÄѧÊõÀíÂÛ̽Ì־ʹËÁ÷²ú¡£ £±£¹£¸£¹ÄꣵÔ£¬µ±Ê±ÈÎÉϺ£ÊÐίÊé¼ÇµÄ½­ÔóÃñÄÃÉϺ£¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡· ¿ªµ¶£¬Í£¿¯Õû¶Ù¡¢ÅÉפ¹¤×÷×é¡¢³·Ïú×ܱàÇÕ±¾Á¢Ö°Îñ£¬½á¹ûÒýÆð¸÷µØ´óѧ ÉúÆձ鲻Âú£¬µ¼ÖÂѧ³±Ô˶¯Éý¼¶£¬×îÖÕÒÔ¡°ÁùËÄ¡±¿ªÇ¹É±ÈËÊÕ³¡¡£´ÓÕâ¸ö ½Ç¶È˵£¬½­ÔóÃñδ±Ø²»ÊÇ¡°ÁùËÄʼþ¡±µÄʼ×÷Ù¸ÕßÖ®Ò»¡£¶ø½­ÔóÃñ²é·â¡¶ ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·µÄ¡°×ïÃû¡±¾ÍÊÇ¡°Ðû´«×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯¡±¡££±£¹£¸£¹ÄêÉÏ º£¡¶ÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨¡·µ½£±£¹£¹£¹Äê¹ã¶«¡¶ÔÁ¸ÛÐÅÏ¢ÈÕ±¨¡·£¬Ê®Ä굯ָһ»Ó ¼ä£¬ÀúÊ·ºÎÆäÏàËÆ£¡ ´Ë´ÎÕûËà¹ã¶«¶þ±¨£¬²»¹ýÊǹ²²úµ³³Ð¼ÌÀúÊ·£¬¼ÌÐøѹÖÆÐÂÎŶÀÁ¢×ÔÓÉ¡¢Ç¯ ÖÆÈËÃñ˼ÏëÑÔÂÛһϵÁÐÕûÌå¼Æ»®ÖеÄÒ»¸ö»·½Ú°ÕÁË¡£»ØÏëÇ°¶ÎʱÆÚ£¬¹ã¶« ʡίËùÊôµÄ¡¶ÄÏ·½ÈÕ±¨¡·£¬ÓÈÆäÊÇ¡¶ÄÏ·½ÈÕ±¨£­ÖÜÄ©°æ¡·£¬Ë¼Ïë»îÔ¾£¬ÑÔ Â۴󵨣¬Ö±ÑÔ·´Ó³»ù²ãÃñÖÚÉú»î¼èÐÁ£¬½Ò¶±Þ̢ʱÏÂÉç»á±×¶Ë£¬ÉîÊÜ´óÖÚ ¶ÁÕß»¶Ó­¡£±ÊÕßÔÚÔĶÁ֮ʱ£¬³£ÐÄÏ룺Èç´ËÖ±´Ì¹²²úµ³Õþ¸®×¨ÖƸ¯°ÜÍ´´¦ µÄ±¨Ö½£¬¾ÓÈ»Äܳö°æ·¢ÐУ¬ÊµÊÇÒìÊý£¬Ë½Ï²»ÃâΪÆäÇ°¾°µ£ÓÇ¡£¹û²»ÆäÈ» £¬ÔÚÖÐÑëе÷Ê¡³¤µÄѹÁ¦Ï£¬£±£¹£¹£¸ÄêºóÆÚ£¬¡¶ÄÏ·½ÈÕ±¨£­ÖÜÄ©°æ¡·±¨ ·ç¿ªÊ¼¸Ä±ä£¬¹ØºõÃñÖÚȨÀû¡¢Éç»á±×¶ËµÄÑÏËàÐÔ±¨µÀÉÙÁË£¬ÇáËÉÓä¿ì¡¢»¨ ÄñÓã³æ¡¢³ÔºÈÍæÀÖµÄÎÄÕ¶àÁË£¬´óºÃÒ»·Ý±¨Ö½£¬ãýÃðÁ˶ÀÁ¢²»ØÊ£¬ÈçÁ¹·ç ¹ÎÃæ¡¢ÁîÈËÇåÐÑÉî˼µÄÌØÉ«£¬±äµÄºÍ¹úÄڳɰÙÉÏǧµÄ¡¶£Ø£Ø±¨ÖÜÄ©£¯ÖÜÈÕ °æ¡·Ò»¸öÑùÁË¡£ ÓзÖÎö¼ÒÖ¸³ö£¬´Ë´ÎÕûËà¶þ±¨ËäÈ»ÊÇÓɹ㶫ʡί³öÃ棬ʵ¼ÊÉÏÕⲨ¶Ô¹ã¶« ýÌ忪µ¶µÄ¶¯×÷£¬Ó¦¸ÃÊÇÖй²ÖÐÐû²¿Ö±½ÓÖ¸»Ó¡£ Õ⻰û´í£¬µ«²»Í¸³¹¡£»¹Ó¦¸Ã¼ÓÉÏ¡°¾­½­ÔóÃñͬÒâ»òָʾ¡±¡£±ðÍüÁË£¬ÔÚ µ±´úÖйúÌض¨µÄÕþÖÎÉú̬»·¾³ÖУ¬ÈκÎÕþÖÎÐÔ¶¯×÷£¬±ØÐëÊÂÏÈ»ñµÃÖÐÑë×î ¸ßÊ×ÄÔµÄÅú×¼£¬ÊºóÏòÖÐÑë×î¸ßÊ×ÄԻ㱨¡£ÕâÊǹٳ¡²Ù×÷µÄÆðÂ볣ʶºÍ³Ì Ðò£¬³ý·ÇË­²»ÏëÒª¡°ÎÚɴñ¡±ºÍ·¹ÍëÁË¡£ ´ÓÅÐÍõµ¤¡¢ÅÐκ¾©Éúµ½·ÅÍõµ¤¡¢·Åκ¾©Éú£»´Ó²»Í¬Ê±ÆÚʹÓá°ÁùËķ粨¡± ¡¢¡°Ê¼þ¡±¡¢¡°¶¯ÂÒ¡±¡¢¡°±©¶¯¡±µÄ´ë´ÊºÍ·´¸´µ½¶ÔÕÔ×ÏÑô¡¢±«Í®¡¢¶¡×Ó ÁصÈÈ˵Ĵ¦Öã»´Ó¹ØѺ³Âϣͬµ½ÉóÀíÅд¦³ÂϣͬʮÁùÄêµÄ×´ÓÎÞÀí¾Ü¾ø ¹úÄÚÃñÖ÷µ³×éµ³µÇ¼Çµ½Ë¾·¨²¿ÃÅ´þ²¶¡¢ÉóÅÐÃñÖ÷ÈËÊ¿ÐìÎÄÁ¢¡¢ÇØÓÀÃô¡¢Íõ Óвš¢Íõ²ß£»´ÓÇ°½×¶ÎµÍµ÷ÕûËࡶÄÏ·½ÈÕ±¨£­ÖÜÄ©°æ¡·µ½Õâ´ÎÏÈÊÇÒÔ¡°Ðû ´«×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯¡±ÎªÃû£¬³·»»¹ã¶«¡¶ÔÁ¸ÛÐÅÏ¢ÈÕ±¨¡·µÄÖ÷ÒªÁìµ¼ÈË£¬ÀÕ Áî¸Ã±¨×÷³öÉî¿Ì¼ìÌÖ£»Æäºó£¬ÓÖÀÕÁî³ÉÁ¢ÎåÄê¡¢ÆÄÊÜÎÄ»¯½ç»¶Ó­µÄ¹ãÖÝ¡¶ ÎÄ»¯Ê±±¨¡·Í£¿¯£¬ÎÞÒ»²»Éø͸µ³ÖÐÑë×î¸ß²ãµÄÒâÖ¾£¬¡°¾­½­ÔóÃñͬÒâ»òÖ¸ ʾ¡±¡£ÕâÊÇ·ÖÎöÖйúÏֽ׶ÎÕþÖÎÔË×÷µÄ³ö·¢µã¡£ ¹²²úµ³¾ÍÊÇÕâÑùÁ¢ÓÚÓÀÔ¶²»°Ü¡¢ÓÀÔ¶¡°ÕýÈ·¡±µÄÁ¢³¡ÉÏ¡£Èç¹ûÄãµÄÑÔÐÐÉæ ¼°·´¶Ô¡°ËÄÏî»ù±¾Ô­Ôò¡±£¬ÄǾÍÊÇ¡°µß¸²¹ú¼Ò×¡£Èç¹û»°ÓïÑÔÐв¢²»·´ ¶ÔÉõÖÁÃ÷È·Óµ»¤¡°ËÄÏî»ù±¾Ô­Ôò¡±£¬µ«Ë³Ó¦ÃñÒ⣬´óµ¨½Ò¶±ÞÌ¢µ³¹ú±×¶Ë µÄ£¨È硶ÔÁ¸ÛÐÅÏ¢ÈÕ±¨¡·£©£¬¾ÍÓá°Ðû´«×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯Ë¼Ï롱À´Ñ¹ÖÆºÍ ÕûËà¡£ ¾Ý±¨µ¼£¬¹ã¶«Ê¡Î¯ÔÚͨ±¨Öжԡ¶ÔÁ¸ÛÐÅÏ¢ÈÕ±¨¡·Ìá³öÁ˶àÏîÅúÆÀ¡£ÆäÒ»£¬ ͨ±¨Ö¸¸Ã±¨±¨µ¼ÁËÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙÐÔ³óÎŵÄÏûÏ¢£¬Êǽå»úÐûÑïÃÀ¹úµÄÃñÖ÷ ÕþÖΣ¬Í¬Ê±º¬É³ÉäÓ°µØ¹¥»÷Öй²Õþ¸®¡£Æä¶þ£¬¸Ã±¨ÇëÁ˹㶫ʡÄڵľ­¼Ãר ¼Ò£¬×÷³öÁË¡°°Ù·ÖÖ®°ËÄÜʵÏÖÂ𣿡±µÄ·ÖÎöÆÀÂÛ£¬Í¨±¨Ëµ£¬ÕâÊǶÔÖй²ÖÐ ÑëµÄÕþ²ß˵ÈýµÀËÄ£¬Íý¼ÓÆÀÂÛ£¬¶ÔÖй²ÖÐÑëºê¹Û¾­¼ÃÕþ²ß·ÖÎöÌá³öÁíÍâµÄ ¿´·¨£¬Òò¶ø²úÉú´íÎóÓßÂÛµ¼ÏòµÄ²»Á¼Ó°Ï졣ͨ±¨»¹Ö¸³ö£¬¡¶ÔÁ¸ÛÐÅÏ¢ÈÕ±¨ ¡·È¥Äê¶Ô¹ã¶«Ê¡ÄÚÒ»×Ú·Ç·¨¼¯×Ê°¸µÄ±¨µ¼ÖУ¬ÔÚÖ÷ÒªµÄ°æÃæÓÃÁË´óÁ¿µÄƪ ·ùÀ´±¨µ¼£¬ÉõÖÁ¾ÍÕ®Ö÷Ôڹ㶫ʡ¸®ÃÅǰʾÍþµÄʼþ×÷³ö±¨µ¼¡£Í¨±¨Ëµ£¬Õâ ÖÖ×ö·¨ÊǸñ¨²»Ê¶´ó¾ÖµÄ±íÏÖ£¬ÆÆ»µÁ˹㶫µÄ¾­¼Ã½¨É裬ÑÏÖظÉÈÅÁ˹㶫 ʡίʡÕþ¸®µÄ¹¤×÷¡£ ÉÔÓÐÒ»µã³£Ê¶µÄÈ˶¼¿É¿´³ö£¬ÉÏÊöÖ¸ÔðÊ®·ÖÂùºáÓÖ²»ÖµÒ»²µ¡£±¨Ö½±¨µÀÒ» ÏÂÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙÐÔ³óÎŵÄÏûÏ¢£¬¾ÍÊǽå»úÐûÑïÃÀ¹úµÄÃñÖ÷ÕþÖΡ¢¾ÍÊǺ¬ ɳÉäÓ°µØ¹¥»÷Öй²Õþ¸®ÁË£¿ÍòÀïÖ®Íâ̫ƽÑó¶Ô°¶ÃÀ¹úÈË×Ô¼ºµÄÊ£¬È˼Ò×Ô ¼º¶¼²»ÔÚºõ£¬Öй²Õþ¸®ÓֺαØÈç´ËÃô¸Ð£¿¡°°×Ìì²»×ö¿÷ÐÄÊ£¬²»ÅÂÒ¹°ë¹í ½ÐÃÅ¡±¡£Öй²²»ÊÇÒ»¹á±ê°ñ×Ô¼º²ÅÊÇÕæÕýµÄÃñÖ÷·¨ÖÆ£¬Î÷·½ÃñÖ÷ÕþÖζ¼ÊÇ ÐéαµÄÂð£¿ÊDz»ÊÇÏà±È֮ϣ¬ÓеãÐÄÐ飬¿´±ðÈËÒ»¾ÙÒ»¶¯Ò»ÑÔÒ»Ðж¼Ëƺõ ÊÇÔÚ½Ò¶Æä±¾À´ÃæÄ¿ÁË£¿ÕæÓÐЩ¡°Óû¸ÇÃÖÕᱺ͡°±­¹­ÉßÓ°¡±ÁË¡£ ÇëÊ¡Äڵľ­¼Ãר¼Ò£¬×÷³ö¡°°Ù·ÖÖ®°ËÄÜʵÏÖÂ𣿡±µÄ·ÖÎöÆÀÂÛ£¬¾ÍÊÇ¡°¶Ô Öй²ÖÐÑëµÄÕþ²ß˵ÈýµÀËÄ£¬Íý¼ÓÆÀÂÛ£¬¶ÔÖй²ÖÐÑëºê¹Û¾­¼ÃÕþ²ß·ÖÎöÌá³ö ÁíÍâµÄ¿´·¨£¬Òò¶ø²úÉú´íÎóÓßÂÛµ¼ÏòµÄ²»Á¼Ó°Ïì¡£¡±ÕæÊÇÌì´óµÄЦ»°¡£Õâ ÊÀ½çÉÏÄĸö¹ú¼ÒÕþ¸®µÄºê¹Û¾­¼ÃÕþ²ß²»¾­ÊÜר¼ÒѧÕßÃÇÂÛÖ¤ºÍÆÀ¼Û¡¢ÉõÖÁ Åê»÷£¿ÄѵÀÖй²Õþ¸®µÄÕþ²ß¾ÍÆÀÂÛ²»µÃ¡¢ÅúÆÀ²»µÃ£¿·ñÔò¾ÍÊÇ¡°ËµÈýµÀËÄ £¬Íý¼ÓÆÀÂÛ¡±£¿È˼Ҿ­¼Ãר¼Ò×ö¡°°Ù·ÖÖ®°ËÄÜʵÏÖÂ𣿡±µÄ·ÖÎöÆÀÂÛ£¬»¹ ÊÇÂù¿Æѧ¡¢ÂùÓÐÇ°Õ°ÐԵģ¬Õþ¸®ÄêÖÕͳ¼Æ½á¹û7.8%£¬¡°°Ù·ÖÖ®°Ë¡±µÄȷû ÄÜʵÏÖ¡£ ÔÙ˵£¬Öй²²»ÊÇ°®Ðû´«¡°ÈËÃñÊǹú¼ÒÖ÷ÈË¡±¡¢¡°Õþ¸®¹ÙÔ±ÊÇÈËÃñµÄ¹«ÆÍ¡± Âð£¿Ôõô¡°Ö÷ÈË¡±¶Ô¡°ÆÍÈË¡±µÄÕþ²ßÆÀÂÛ¶¼³ÉÁ˽ðÓ¹ÎäÏÀС˵ÖеIJ¼´üºÍ ÉУ­£­¡°Ëµ²»µÃ¡±ÁË£¿Öй²ÖÐÑëµÄÕþ²ßÉæ¼°µ½Ê®¶þÒÚÖйúÈËÃñµÄÇÐÉíÀûÒæ £¬Ê®¶þÒÚÈËÃñ¸ö¸öÓÐȨÆÀ˵¡£ÄѵÀ¹²²úµ³Õþ¸®ÖιúÎÞ·½¡¢¹ÙÔ±¸¯°Ü£¬¸ãµÃ ÉÏǧÍò¹¤ÈËϸÚʧҵ£¬ÈËÃñÁ¬ÆÀ˵µÄȨÁ¦¶¼²»ÄÜÓÐÂ𣿠˵µ½¡°¶ÔÖй²ÖÐÑëºê¹Û¾­¼ÃÕþ²ß·ÖÎöÌá³öÁíÍâµÄ¿´·¨£¬Òò¶ø²úÉú´íÎóÓßÂÛ µ¼ÏòµÄ²»Á¼Ó°Ïì¡£¡±ÎÒÏëÎʹ²²úµ³£º´Ó£±£¹£´£¹Äê¹²²úµ³Ö´Õþ£¬µ½¡°·´ÓÒ ¡±ÆȺ¦ÖªÊ¶·Ö×Ó£¬µ½¡°Â®É½»áÒ顱´òµ¹ÅíµÂ»³£¬µ½¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±´òµ¹Áõ ÉÙÆ棬µ½£±£¹£·£¸ÄêÅ×Æú¡°¼«×ó¡±Â·Ï߸ã¸Ä¸ï¿ª·Å£¬×îºóµ½£±£¹£¹£²ÄêµË СƽÄÏѲ½²»°£¬ÄÄÒ»´Î²»ÊÇ¡°¶ÔÖй²ÖÐÑëºê¹Û¾­¼ÃÕþ²ßÌá³öÁíÍâµÄ¿´·¨¡± ¡£ÀúÊ·±íÃ÷£¬Ê²Ã´Ê±ºòÖй²ÖÐÑë²ÉÄÉËûÈ˶ԡ°ºê¹Û¾­¼ÃÕþ²ßÌá³öÁíÍâµÄ¿´ ·¨¡±£¬ÀúÊ·¾Í½ø²½£¬¾­¼Ã¾Í·±ÈÙ£¬Éç»á¾Í·¢Õ¹£¬·´Ö®£¬ÀúÊ·¾Íµ¹ÍË£¬¾­¼Ã ¾ÍÏôÌõ£¬Éç»á¾Í»ìÂÒ£¬Öй²¾Í»á¡°Õ¾ÔÚÀúÊ·µÄ´íÎóÒ»±ß¡±¡£ ¡¶ÔÁ¸ÛÐÅÏ¢ÈÕ±¨¡·È¥Äê¶Ô¹ã¶«Ê¡ÄÚÒ»×Ú·Ç·¨¼¯×Ê°¸µÄ±¨µ¼ÖУ¬ÔÚÖ÷ÒªµÄ°æ ÃæÓÃÁË´óÁ¿µÄƪ·ùÀ´±¨µ¼£¬ÉõÖÁ¾ÍÕ®Ö÷Ôڹ㶫ʡ¸®ÃÅǰʾÍþµÄʼþ×÷³ö±¨ µ¼¡£Í¨±¨Ëµ£¬ÕâÖÖ×ö·¨ÊǸñ¨²»Ê¶´ó¾ÖµÄ±íÏÖ£¬ÆÆ»µÁ˹㶫µÄ¾­¼Ã½¨É裬 ÑÏÖظÉÈÅÁ˹㶫ʡίʡÕþ¸®µÄ¹¤×÷¡£ ÕâÕæÊÇÖй²µÄµäÐÍÂùºá×ìÁ³£ºÎÒÊÂÇé¸ÉµÃ£¬ÄãÈ´¡°Ëµ²»µÃ¡±£¬·ñÔò¾ÍÊÇ¡° ²»Ê¶´ó¾Ö£¬ÆÆ»µÁ˾­¼Ã½¨É裬ÑÏÖظÉÈÅÕþ¸®µÄ¹¤×÷¡£¡±Ã±×Ó²»ÉÙ£¬Ò²²»Ð¡ ¡£È»¶ø£¬Éç»á³öÁËÎÊÌ⣬²»È¥×·¾¿ÔðÈÎÕߣ¬²»È¥·¢ÏÖºÍÃÖ²¹·¨Âɺ͹ÜÀíÉÏ µÄ©¶´£¬²»È¥·´Ë¼¸Ä½ø·ÀÖ¹ÀàËÆʼþµÄ·¢Éú£¬È´ÒªÊ×ÏÈ·âËøÏûÏ¢£¬»ò´¦·£ ±¨µÀÏûÏ¢Õߣ¬ÕâÄѵÀ¸½ºÏÂíÁÐÖ÷ÒåµÄ¡°ÊµÊÂÇóÊÇ¡±Ô­Ôò£¬ÊôÓÚ¡°¼á³ÖÉç»á Ö÷ÒåµÀ·¡±µÄÓÅÔ½ÐÔ¡£·Ç·¨¼¯×ÊÔÚÖйúÊÇÑÏÖØÎÊÌâ¡£ÈËÃÇÓ¦¸Ã»¹¼ÇµÃ±±¾© µÄ¡°³¤³Ç¹«Ë¾¼¯×Ê°¸¡±£¬¶ø³Âϣͬ°¸ÓÖÊÇ´Ó¡°ÎÞÎý·Ç·¨¼¯×Ê°¸¡±Öг¶³öÀ´ µÄ¡£·Ç·¨¼¯×ÊÎÊÌâÒ»ÔÙ³öÏÖ£¬Õþ¸®²»ÄÜÓÐЧµØ·¢»Ó¹ÜÀíÖ°ÄܼÓÒÔ½â¾ö£¬±í Ã÷Õþ¸®¸ºÓÐʧ²ìʧְÔðÈΣ¬Õ®Ö÷Òò´ËÔڹ㶫ʡ¸®ÃÅǰʾÍþ£¬Ã»ÓÐʲô²»¶Ô µÄ¡£ÊÀÉϵÄÎÊÌâ²»»áÒòΪ±¨Ö½²»±¨µ¼¾Í²»´æÔÚ£¬Öй²Ðû´«²¿´ó¸ã¡°ÑÚ¶úµÁ Áᡱ£¬×ÔÆÛÆÛÈ˵İÑÏ·£¬¾Í¹Ö²»µÃÖйúÀÏ°ÙÐÕ¼¸Ê®ÄêÏÂÀ´£¬²»ÐÅÈÎÕþ¸®¹Ù ·½±¨µÀ£¬Æ«È¥ÌýÐÅ¡°Ð¡µÀÒ¥´«¡±ÁË£¬½á¹ûÊÇ¡°°áÆðʯͷÔÒÁË×Ô¼ºµÄ½Å¡±¡£ Óɴ˿ɼû£¬ÒÔËùν¡°Ðû´«×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯Ë¼Ï롱µÈ¡°×ï×´¡±ÕûËࡶÔÁ¸ÛЊϢÈÕ±¨¡·µÈ£¬²»¹ýÊÇÖй²¼ÌÈ¥ÄêÕû¶Ù³ö°æÒµÒÔÀ´£¬½øÒ»²½ÊÕËõºÍǯÖÆÐÂÎÅ ÓßÂÛ¡¢ÑÔÂÛ×ÔÓÉ£¬ÒÔÔ¤·À¡°¼ÉÈÕ¡±ÆĶࡢ·çÏÕ¿²¿ÀµÄ£±£¹£¹£¹ÄêµÄÒ»¸öÔ¤ ı¼Æ»®ºÍ¼®¿Ú°ÕÁË¡£ Óû¼ÓÖ®×ºÎ»¼ÎÞ´Ê¡£¡°ÄªÐëÓС±Ò²¿É³É×ï¡£ ¼´½«Âõ½ø¶þʮһÊÀ¼ÍµÄÖйú¹²²úµ³±Ï¾¹±ÈËδúµÄÇØèí¸ßÃ÷¶àÁË£¬Ëü²»½öÔÚ ÓßÂÛÉÏÀûÓÃÄÇЩµ³¹úÓùÓÃÎÄÈ˵ġ°Éú»¨Ãî±Ê¡±£¬±àÖ¯³öÒ»Ìס°¹úÇéÂÛ¡±¡¢ ¡°Îȶ¨ÂÛ¡±µÈ¡°¹ÚÃáÌûʡ±µÄÀíÂÛ´ÊÔåÀ´·âɱÄæ¶úµÄÅúÆÀ·´¶ÔÉùÒô£¬¶øÇÒ ÔÚ×éÖ¯ºÍÈËÊÂÉÏÖ±½Ó¿ØÖÆÐÂÎųö°æ»ú¹¹£¬¡°³ÔÎÒ·¹£¬·þÎҹܡ±£¬¡°ÀíÖ±Æø ׳¡±µØ·â¡¢É±¡¢¹Ø¡¢³·ÆðÀ´¡£ Ç°Á½Ä꣬һЩÌìÕæÉÆÁ¼¡¢±¨ÓÐÁ¼ºÃÔ¸ÍûµÄÈËÊ¿ÔøÏ£ÍûÖй²Õþ¸®Äܾ¡¿ìÖƶ© ºÍ°ä²¼¡¶ÐÂÎųö°æ·¨¡·£¬ÒÔʹ¹ú¼ÒÕþ¸®¶ÔÐÂÎÅÓßÂÛ½çµÄ¹ÜÀíÓз¨¿ÉÒÀ¡£ÎÊ ÌâÊÇÖй²µÄ±¾ÐÔÔ¸Òâ¸ã¸öʲô·¨ÂÉÌõÎÄÀ´Êø¸¿ËüÄÇÎÞ·¨ÎÞÌì¡¢µ³¼´¹ú·¨µÄ Ò»¹áÐÐΪÂ𣿴ð°¸ÊÇ·ñ¶¨µÄ¡£¸ã¸ö·¨ÂɳöÀ´£¬±»ÈËÒýÓÃÀ´Ö¤Ã÷¡°µ³Áè¼Ý·¨ ÂÉÖ®ÉÏ¡±£¬Æñ²»ÊÇ¡°ÊÚÈËÒÔ±ú¡±¡£ËùÒÔ£¬ÄÇλ×Ô¼º¶¼²»Öª·¨ÂÉΪºÎÎïµÄÀî ÅôίԱ³¤Ðû³Æ£±£¹£¹£¹ÄêÊÇÖйúµÄ·¨ÂÉ¡°´óÔ¾½ø¡±Ä꣬ÄêÄÚҪͨ¹ý£´£°¶à ¸ö·¨ÂÉ£¬ÆäÖÐÈ´²»°üÀ¨¡¶ÐÂÎųö°æ·¨¡·¡£ÔµÓÉÈçºÎ£¬²»ÊǺÜÇå³þÂ𣿣¨Èç ¹ûÀîÅôÈÏΪËû¶®·¨ÂÉ£¬Çë»Ø´ðÔÚ£±£¹£¸£¹Äê¡°ÁùËÄʼþ¡±Öб»ÄãÃÇÈÏΪ¡° ÎóÉË¡±µÄȺÖÚÊDz»ÊǸõõ½Åâ³¥£¿Èô²»¸ÃÅâ³¥£¬·¨ÂÉÒÀ¾ÝºÎÔÚ£¿Èô¸ÃÅâ³¥ £¬ÒѾ­Ê®Äê¹ýÈ¥ÁË£¬»¹²»¸ø¸ö¡°Ëµ·¨¡±£¬ÊÇ·ñÓÐÎ¥·¨ÂÉ£¿£© ¾Ý˵¶à´ïÊ®Î弯µÄ½­ÔóÃñÑ¡¼¯ÕýÔÚ±à׫£¬Ãæ¶Ô¼ÌÂí¿Ë˼¡¢¶÷¸ñ˹¡¢ÁÐÄþ¡¢ ˹´óÁÖ¡¢Ã«Ô󶫡¢µËСƽ֮ºóµÄÓÖһλ¡°Î°´óµÄÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃüÀíÂÛ¼Ò¡±£¬ ÎÒ²»½ûÏëÇë½Ì½­ÔóÃñ¼¸¾äѧÊõÎÊÌ⣺¼ÈÈ»ÔÚ¹²²úµ³µÄ½×¼¶¶·Õù×ÖµäÀï¡°×Ô ÓÉ»¯¡±Óн׼¶ÐÔ£¬ÓÐ×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯£¬ÄÇô£¬ÓÐûÓÐÎÞ²ú½×¼¶×ÔÓÉ»¯£¿Èç ¹ûÓУ¬Ê²Ã´ÊÇÎÞ²ú½×¼¶×ÔÓÉ»¯£¿ËüÏà¶Ô×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯µÄ¡°ÏȽøÐÔ¡±±íÏÖ ÔÚÄÄÀϣÍûÄÜÔÚ¡¶½­ÔóÃñÑ¡¼¯¡·Öп´µ½´ð°¸¡£Èç¹ûÎÞ²ú½×¼¶µÄ×ÔÓÉ»¯Õæ µÄ±È×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯Òª¡°ÏȽø¡±£¬º£Íâ´óÅúÓÎ×Ó»áÓ»Ô¾±¨Ãû¹é¹ú£¬Í¶Éíΰ ´óµÄ¡°Éç»áÖ÷ÒåÊÂÒµ¡±£¬µÃÏí¡°ÎÞ²ú½×¼¶×ÔÓÉ¡±¡£ °ÑѧÊõÀíÂÛ̽ÌÖÉÏÉýµ½ÕþÖÎÎÊÌ⣬Èç½ñÓÖ¾ßÌåÉÏÉýµ½ÊÇ·ñ¡°¼á³ÖËÄÏî»ù±¾ Ô­Ôò¡±µÄ¸ß¶È£¬ÀúÀ´ÊÇÖй²´ò»÷ÒìÒéÈËÊ¿µÄÒ»¹á×ö·¨¡£±ð˵ѧÊõ̽ÌÖÎÞ½® ½ç½ûÇø£¬¾ÍÊÇÕþÖÎÎÊÌ⣬ҲÊÇÕæÀíÔ½±æÔ½Ã÷¡£Ã»ÓС°Êµ¼ùÊǼìÑéÕæÀí±ê×¼ ¡±µÄ´óÌÖÂÛ£¬Ã»ÓÐ˼ÏëÒâʶ½â·ÅµÄ¡°Ê®Ò»½ìÈýÖÐÈ«»á¡±£¬Ã»ÓÐÆƳý¡°Á½¸ö ·²ÊÇ¡±µÄÃÔÐÅ£¬ÄÄÀ´¸Ä¸ï¿ª·ÅºÍ½ñÌìµÄ¾­¼Ã·¢Õ¹£¿Èç½ñÓÖÓá°ËÄÏîÔ­Ôò¡± £¬µßµ¹ÎªÕæÀíÈ¥¼ìÑéʵ¼ù£¬Ëµ´©ÁË£¬²»¹ýÊǼ̳з¢ÑïëÔ󶫵ġ°Ç¹¸Ë×Ó£¬ ±Ê¸Ë×Ó£¬¸ïÃü¾Í¿¿ÕâÁ½¸Ë×Ó¡±µÄ¸¯ÐàÒ²§£¬ÒԴﵽά»¤¹²²úµ³Ò»µ³×¨ÖƶÀ ²ÃͳÖεØλµÄÄ¿µÄ¡£ £±£¹£¸£¹µ½£±£¹£¹£¹£¬¹²²úµ³µÄ¡°×ʲú½×¼¶×ÔÓÉ»¯¡±Ö®Ëµ¸ÃÅ×ÆúÁË£¬ÎÄ×Ö ÓÎÏ·¿ÉÒÔÐÝÒÓ£¡ 1999Äê1ÔÂ15ÈÕÓÚ·ãÒ¶Ö®¹ú ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Æ»¹ûÈÕ±¨£ºÃñÔ˺ڿ͹صôÖйúÎÀÐÇ¿¹Òéµ±¾ÖÆȺ¦ÈËȨ http://us01.www.appledaily.com.hk/page/19990117/intr001.1.jpg (Æ»¹ûÈÕ±¨×ۺϱ¨µÀ)Ò»¸öÒÔ¼ÓÄôóΪ»ùµØµÄÖйúÃñÔ˵çÄÔºÚ¿ÍÍÅÌåÐû³Æ£¬ È¥ÄêÔøͨ¹ýµçÄÔÖ¸Áһ¶È°ÑÖйúһöͨѶÎÀÐǹرա£¾¡¹ÜÖÐÑëÉçµÄ±¨µÀ Ö¸ÕâÏս¼¨¡¹Ò»Ö±ÎÞ·¨È·Ö¤£¬µ«¼ÓÄôó¹ú»á·¢±í±¨¸æ£¬Ö¸Õâ¸ö×éÖ¯ÀûÓà ¼ÓÄôóͨѶϵͳ¹¥»÷Íâ¹ú¡£ ͨѶÎÀÐÇÒ»°ãÉèÓÐÖÁÉÙËĸö£¬¿ÉÄܶàÖÁ°Ë¸öµÄת·¢Æ÷¡£ºÚ¿Í´³ÈëÎÀÐDzÙ×÷ ϵͳáᣬ¿É¸ü¸ÄÖ¸Áî¹Ø±ÕÎÀÐÇ£¬ÁîͨѶϵͳÖжÏÔË×÷£¬µ«ÖÁì¶Ó°Ïì¶à´ó£¬ ÔòÒªÊÓºõºÚ¿Í¹Ø±ÕÁ˶àÉÙ¸öת·¢Æ÷¡£ ¿¹ÒéÕþÖÎÆȺ¦ÈËÃñ ¼ÓÄôó²ÎÒéÔº°²È«ÓëÇ鱨ÌرðίԱ»áÈÕÇ°·¢±í±¨¸æ£¬°ÑÒ»¸öÃûΪ¡¸Ïã¸Û½ð ·¢Å®ÀÉ¡¹£¨Hong Kong Blondes£©µÄºÚ¿Í×éÖ¯£¬ÁÐΪÀûÓüÓÄôóͨѶϵͳ¹¥ »÷Íâ¹úµÄ×éÖ¯Ö®Ò»¡£ Õâ¸öºÚ¿ÍÍÅÌåÔ¼ÓÐËÄÊ®¶þÃû³ÉÔ±£¬·Ö±ðÔÚ¼ÓÄôó¡¢ÃÀ¹ú¡¢Å·ÖÞ¼°ÖйúµÈ¶à ¹ú×÷Òµ£¬¶øмÓÈëµÄ³ÉÔ±£¬Ö÷ÒªÊÇÖйúÕþ¸®Äڵļ¼ÊõÈËÔ±¡£¸Ã×éÖ¯µÄÊ×Áì ÊǶàÂ׶àÒ»Ãû´ÂºÅ¡¸ÍõÐÕ½ð·¢Å®ÀÉ¡¹µÄÌ«¿ÕÎïÀíѧ¼Ò£¬ËûÃÇÒ»Ö±¹«¿ªÌôÕ½ Öйú£¬ÍþвҪÒÔ¹¥»÷ÖйúµçÄÔÍøÂçµÄÊֶΣ¬¿¹ÒéÖйú¶ÔÈËÃñµÄÕþÖÎÆȺ¦¡£ ÍþвÆÆ»µ¾ü·½ÍøÂç ¡¸ÍõÐÕ½ð·¢Å®ÀÉ¡¹½ÓÊÜÃÀ¹úÒ»¸öºÚ¿Í×éÖ¯·ÃÎÊʱ͸¶£¬Æä³ÉÔ±¿ÉÔÚÖйú±¾ ÍÁ»òÒÔÍâµØ·½·¢¶¯Ï®»÷£¬ÒòΪËûÃÇ·¢ÏÖÖйúÕþ¸®µçÄÔÍøÂçÉÏһЩÖØÒª±£°² ©¶´£¬ÓÈÆäÊÇÓëÎÀÐÇͨѶÓйصÄϵͳ¡£ËûÔøÍþв˵£¬Èô¹ûÖйúÈËȨÎÊÌâµ½ ÁËÒ»¸öÎÞ·¨ÈÝÈ̵ĵز½£¬ËûÃÇ»áÆÆ»µÖйú¾ü·½Ä³Ð©ÍøÂçϵͳ¡£ Ëû×î½üÖú¶àÂ׶àµÄºÚ¿Í³ÉÁ¢ÁËÒ»¸öÃûΪ¡¸»ÆÒ³¡¹£¨YellowPages£©µÄºÚ¿Í×é Ö¯¡£¡¸»ÆÒ³¡¹³ÉÔ±·Ö²¼ÃÀ¹úºÍÅ·ÖÞ£¬ÒÔѧÉúΪÖ÷£¬Ö÷ÒªÕë¶Ô¶ÔÏóÊÇÄÄЩÓë ÖйúÓÐÉúÒâÀ´ÍùµÄÎ÷·½¹«Ë¾£¬ÏòËûÃǵĵçÄÔÍøÂçÏÂÊÖ¡£Ëû±íʾ²»»áΪ´Ë¸Ð µ½²»°²£º¡¸ÈËȨÊǹú¼ÊÎÊÌâ¡£ÒªÕâЩÈÃÎÒÃÇÊÜ¿à¶ø·¢²ÆµÄÑóÉúÒâÈ˸¶µã´ú ¼Û£¬¶ÔÎÒÀ´½²²»ÊÇÎÊÌâ¡£¡¹ ÍøÃûÏã¸Û½ð·¢Å®ÀÉ ËûÔÚÖйú³¤´ó£¬Îĸïʱ¸¸Ç×±»ºìÎÀ±ø»î»î´òËÀ¡£ËûÔøÔÚÓ¢¹úÁôѧ£¬ááÀ´È¥ µ½¼ÓÄôó¶àÂ׶࣬ÔÚÄǶùѧ»á¡¸ºÚ¿ÍÊõ¡¹¡£Ëû˵×Ô¼ºÖ»ÓÐÁ½Ì×Ò·þ£¬¼¸¼þ ¼Òµ±£¬Ëæʱ¿ÉÒÔ×°ÏäÌÓ֮زز£¬´óÓС¸²»ÅÂÄãÀ´´þ¡¹µÄζµÀ¡£ ä×Ì«»ªÍø·°²È«×¨¼ÒÂóÂíºè˵£¬Ò»°ãºÚ¿ÍÍÅÌ嶼²»ÉùÕÅ×Ô¼ºµÄËù×÷ËùΪ£¬ ¡¸Ïã¸Û½ð·¢Å®ÀÉ¡¹ÊǸöÀýÍ⣬ÒòËüÊǼÓÄôóÉÙÊý¼¸¸ö»ñÈ«ÇòºÚ¿ÍȦ×ÓÐÅÀµ µÄÍÅÌåÖ®Ò»¡£Ëû˵£¬¡¸Ïã¸Û½ð·¢Å®ÀÉ¡¹ÓÐ×Ô¼ºµÄ¶¯»úºÍÄ¿±ê£¬Ò²ÓÐÖ´Ðй¥ »÷µÄ¼¼Êõ£¬¡¸ÓÐÄÜÁ¦ÈñðÈ˸е½ÄѸ㡹¡£ ͻϮÖйúµçÄÔϵͳ²»ÄÑ Òª¡¸ÈëÇÖ¡¹Öйú¿ØÖÆͨѶÎÀÐǵĵçÄÔϵͳ£¬È»áá¹Ø±ÕÌ«¿ÕÉϵÄͨѶÎÀÐÇ£¬ ²¢²»ÊÇÉõ÷áÄÑÊ£¬Ô­ÒòÊǺڿÍÈëÇÖµçÄÔϵͳµÄ¼¼Êõ¸ß³¬£¬¼ÓÉÏÖйúµÄµçÄÔ ÍøÂç¸Õ·¢Õ¹²»¾Ã£¬Æä±£°²ÏµÍ³»¹²»ÊǺÜÍêÉÆ¡£ ËùνºÚ¿Í£¬¾ÍÊÇÖ¸ÄÇЩ¶ÔµçÄÔÍøÂçϵͳ·Ç³£ÊìϤµÄµçÄÔר²Å£¬¡¸ÇÖÈ롹±ð È˵ĵçÄÔϵͳ£¬È»ááÖð²½ÍµÈ¡»ò¸ü¸ÄÆä×ÊÁÏ£¬ÓеÄÉõÖÁ̱»¾¸ÃµçÄÔϵͳ¡£ ÓÉ춹رÕͨѶÎÀÐǵÄÖ¸ÁîÔòÊôì¶ÖØÒªÖ¸ÁÏàÐÅÖ»ÓÐÏÞµÄÊýÃû»ñÊÚȨָ¶¨ Óû§ÊäÈëÌض¨µÄÖ¸Áîáá²Å¿ÉÖ´ÐС£µ«ÊÇ£¬ÃÀ¹ú¹ú·À²¿¼°²¿·Ö¿ç¹ú¸úÐеȱ£ °²¼«¶ÈÑÏÃܵĵçÄÔϵͳ£¬Ò²Ôø±»ºÚ¿Í¹â¹Ë¹ý¡£ ¹úÄÚ±£°²ÏµÍ³²»ÍêÉÆ ¶ÔµçÄÔ֪ʶ·Ç³£·á¸»µÄÍøÂçºÚ¿Í¶øÑÔ£¬ÕâЩָ¶¨Óû§µÄ×ÊÁÏ¡¸ÇÖÈ롹Öйú µÄ¿ØÖÆͨѶÎÀÐǵĵçÄÔϵͳ£¬È»ááÕÒ³öÌض¨µÄ¹Ø±ÕÎÀÐdzÌʽ£¬²¢²»ÌرðÀ§ ÄÑ¡£ ¿öÇÒ£¬ÖйúµÄµçÄÔÍøÂç¸Õ·¢Õ¹²»¾Ã£¬Á¬½Ó³ÉÍøÂçµÄ´óÐ͵çÄÔÓÖ¶àÊÇ¡¸²°À´ Æ·¡¹£¬¶ø²Ù×÷ϵͳҲÊÇÍâ¹ú·¢Õ¹³öÀ´µÄ£¬ºÚ¿Í¶ÔÕâЩ¶¼ÊìϤ²»¹ý¡£ Ïà¶Ô¶øÑÔ£¬ºÚ¿ÍÈôÒªÍêÈ«¿ØÖƸõçÄÔϵͳÔò½ÏΪÀ§ÄÑ¡£ÒòΪºÚ¿Íͨ³£ÒªÔÚ ¶Ìʱ¼äÄÚÍê³É¹¤×÷¼°À뿪¡¸ÇÖÈ롹µÄϵͳ£¬·ñÔòºÜÈÝÒ×±»ÈË·¢ÏÖ¡£ Òò´Ë£¬³ý·ÇÊǼ¼ÊõÌرðºÃµÄºÚ¿Í£¬ÓÖ»òÊDZ£°²Ìرð²îµÄϵͳ£¬Ò»°ãÇé¿öÏ £¬±»ÈëÇֵĵçÄÔϵͳҲ²»»áÍêÈ«±»ºÚ¿Í¿ØÖÆ£¬¿öÇÒ¿ØÖÆÎÀÐǵĵçÄÔϵͳÓë ÎÀÐÇÖ®¼äµÄÁªÏµÍ¨³£¶¼ÓкܶàÊõÓÈô·ÇÕâ·½ÃæµÄר²Å£¬¼´Ê¹ÊǵçÄÔר¼Ò Ò²²»¿ÉÄÜÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚÍêÈ«ÕÆÎÕ¡£ ±±ÃÀºÚ¿ÍÕë¶ÔÖйúÈËȨ ±±ÃÀÖÞ¿ÉËãÊÇרÕë¶ÔÖйúÈËȨµÄºÚ¿Í×éÖ¯»ùµØ£¬³ýÁË¡¸Ïã¸Û½ð·¢Å®ÀÉ¡¹Íâ £¬ÉÏÔµף¬Ò»¸öÆľßÃûÉùµÄºÚ¿Í×éÖ¯¡¸µØϱøÍÅ¡¹£¨The Legion of the Underground£©Ôø¹«¿ªÏòÖйú¡¸ÐûÕ½¡¹£¬ÑïÑÔÒªÆÆ»µÆäµçÄÔÍøÂçϵͳ£¬½å ´Ë¿¹ÒéÖйúÇÖ·¸ÈËȨ¡£²»¹ý£¬¸Ã×éÖ¯Ö®ááÓÖ·¢±íÉùÃ÷£¬±íʾ»á³·ÏúÐж¯¡£ ¾Ý¼ÓÄôó±¨ÕÂÉÏÔ±¨µÀ£¬¡¸µØϱøÍÅ¡¹²»ÂúÖйú¼°ÒÁÀ­¿ËÑÏÖؼṳ̀ÈËȨ£¬ Òò¶øÏòÁ½¹úÐûÕ½£¬ÑïÑÔÒªÆÆ»µÆäµçÄÔϵͳ¡£È»¶ø£¬¸Ã×éÖ¯ÉÏÖÜÔÚ»¥ÁªÍøÉÏ ·¢±íÉùÃ÷£¬³ÎÇ岢δÏòÖйú·¢³ö¡¸Í¨ëº¡¹¡£Óб¨ÕÂÖ¸¡¸µØϱøÍÅ¡¹¸Ä±ä³õ ÖÔ£¬ÊÇÒòΪÖйúÕþ¸®ÒÑ¿ªÊ¼¶ÔËûÃǽøÐе÷²é¡£ ÖйúÃñÔË×ßÏòµç×ÓÕ½ Öйúº£ÍâÃñÔËÈËÊ¿ºÍ±±¾©µ±¾ÖµÄ¶Ô¿¹·½Ê½³ÊÏÖ¶àÑù»¯£¬³ýÁËÈçÍõµ¤°ã·¢¶¯ Ç©Ãû£¬Ò²ÓÐͨ¹ý½üÄ꼸ºõÊÇÎÞÔ¶¸¥½ìµÄ»¥ÁªÍø£¬ÌôÕ½ÖйúÕþ¸®¡£ ¾ÝÖªÇéÈËÊ¿Ö¸³ö£¬º£ÍâÃñÔËÈËÊ¿µÄÍøÒ³¶à²»Ê¤Êý£¬Öйú´ó½²»ÉÙÈËÊ¿£¬±ã ÊÇ͸¹ýÍøÒ³¶øµÃÖªº£ÍâÃñÔË·¢Õ¹¡£²»¹ý£¬ÓÉì¶Öйú°²È«²¿ÃŵĸÉÈÅ£¬Õⳡ ÍøÉÏÕù¶áÕ½£¬ÖÁ½ñÈÔÊÇ·½ÐËδ°¬¡£ ´ó½ÉèÓйýÂ˳Ìʽ Ò»°ã¶øÑÔ£¬ÄÚµØÈËÊ¿Èç¹ûҪͨ¹ý´ó½µÄÍøÂ繩ӦÉÌ£¨£É£Ó£Ð£©»ñµÃ×ÊѶ£¬ ¾ÍºÜÄÑÑ­´Ë;¾¶ºÍÖ±½Ó½øÈ뺣ÍâÃñÔËÍøÖ·¡£ÒòΪ£¬¾ÝÁ˽⣬ÖйúÓйط½Ãæ ¶àÔÚÍøÂ繩ӦÉÌ´¦¼ÓÈëһЩÌرð³Ìʽ£¬°Ñ±»ÁÐÈëºÚÃûµ¥µÄÍøÖ·¸ôÈ¥¡£ ²»¹ý£¬ÓÉì¶ÍøÖ·µÄ±ä»»¿ÉÒÔÔÚ¼«¿ìʱ¼äÄÚÍê³É£¬ËùÒÔµ±¾ÖÒª¡¸ÇåÏ´¡¹Ò²Òª Ìرð¿ìËÙ¡£ ¾ÝÁ˽⣬Öйúµ±¾ÖÔÚÍøÂ繩ӦÉÌ´¦ÉèÏÂÇåÏ´³Ìʽ£¬Ò²Í¬Ê±Ò²Í¨¹ýͳһ´¦Àí ³ö×ÊѶ£¬¶ø°Ñ´óÃÅ¿¨ËÀ¡£È»¶ø£¬ÓÉ춻¥ÁªÍøµÄ¹ã·º£¬Èç¹ûË«·½ÊÇÒÔµç×ÓÓÊ ¼þÀ´Í¨Ñ¶£¬µ±¾Ö½û¾øµÄ»ú»áºÜ¿ÉÄܵÈì¶Áã¡£ÕâÇé¿ö£¬ºÍÔÚÓÊÕþ×ִܾò¿ªÃ¿ Ò»·âÐÅÀ´¼ì²éÒ»ÑùÀ§ÄÑ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ò»¸öº£ÍâÁôѧÉú×î½ü̽ÍûÐìÎÄÁ¢µÄ¼ÒµÄÓ¡Ïó Ëͽ»Õß: С¶¡ ÓÚ January 15, 1999 23:09:32: ¡¡¡¡ÐìÎÄÁ¢±»ÅÐÐ̲»¾Ã£¬£±£¹£¹£¸Ä꣱£²Ô£²£¹ÈÕÏÂÎ磬ÎҺͶù×ÓÀ´µ½±± ¾©°×¹ã·£´ºÅËûµÄ¼Ò£¬¿ªÃŵÄÊÇËûÆÞ×ÓºØÐÅÍ®¡£ ¡¡¡¡£±£¹ÄêÇ°ÎÒ¸ú¼¸¸öÅóÓÑÀ´´Ë°Ý·Ã¹ýÐìÎÄÁ¢£¬¸ÐлËû°ÑÎÒÃÇһƪºýÔÚÎ÷ µ¥ÃñÖ÷ǽÉϵÄÎÄÕ·¢±íÔÚËûÖ÷±àµÄ¡¶ËÄ¡¤ÎåÂÛ̳¡·ÉÏ¡£ÄÇʱÐì¸øÎÒµÄÓ¡Ïó ¾ÍÊǸöκÍÅÉ¡£Îº¾©Éúµ±Ê±ËµµËСƽÊÇжÀ²Ã£¬ÐìºÍÃñÖ÷ǽ´ó¶àÊýÈ˲»Í¬ Ò⣬ÓÉ´ËÒýÆðÒ»³¡ÕùÂÛ¡£Îº±»²¶ºó£¬ÐìºÍÆäËûÈËÒ»ÆðΪ֮±¼×ߺôÓõ¡£´Ëºó ´óÔ¼Á½Äêʱ¼äÀ¡¶ËÄ¡¤ÎåÂÛ̳¡·³ÉΪÖйú´ó½×îÓÐÓ°Ïì³ÖÐøʱ¼ä×µÄ ÃñÔË¿¯Îï¡££±£¹£¸£±Ä꣬ÓÉÓÚµËСƽµÄ¡°Ëĸö¼á³Ö¡±£¬¸÷µØÃñÔËÈËʿͬʱ ±»²¶£¬Ê×·¸ÐìÎÄÁ¢±»ÅÐÐÌ£±£µÄê¡£ ¡¡¡¡Á½ÄêÇ°Îһعú̽Ç×£¬±¾Ïë¸ú³öÓüµÄÐìÁÄÁÄÌì¡£ÎÒÏÈÈ¥ÁËɽ¶«£¬Ïë¿´¿´ Áù¡¤ËÄÒÔÀ´Ò»Ö±¹ØÔÚÀÎÀïµÄËïά°î¡£½á¹û̽¼àδ³É£¬·´ÊÜÁ˾ªÏÅ£¬»Ø¾©ºó û¸Ò¸úÐìÁªÏµ¡£ËïºÍÐìÊÇÃñÖ÷ǽʱÆڵĺÃÓÑ¡£ÐìÕâ´ÎÅÐÐ̺󣬡¶¹ú¼ÊÏÈÇý ÂÛ̳±¨¡·£¨£±£¹£¹£¸£®£±£²£®£²£²£©·¢±íÁËËûµÄһƪÎÄÕ£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¶Îר ÃÅΪËïµÄ»ñÊͺôÓõ¡£ÔÚÕâƪÎÄÕÂÀÐ컹±íÃ÷ÁËËûÒ»¹áµÄκÍÁ¢³¡£¬Ìᳫ ÃñÔ˵Ĺ«¿ªÐÔ£¬ºÏ·¨ÐÔ£¬¾¡Á¿±ÜÃâ¡°½ÖÍ·ÕþÖΡ±µÈ¿ÉÄܵ¼ÖÂÉç»á¶¯ÂÒµÄÐРΪ¡£ÔÚÃñÔËÈËÊ¿ÖУ¬Ëû¿ÖÅÂÊÇÓë¹²²úµ³ÀíÐÔ¶Ô»°µÄ×î¼ÑÈËÑ¡¡£ÕâÖÖ¶Ô»°»á ÈÃË«·½»ñÒæ¡£ ¡¡¡¡ÎÒÕâ´Î»Ø¹úÁÙÉÏ·É»úÇ°£¬´ÓµçÊÓÉϵÃÖªÐì±»ÅÐÁË£±£³Äê¡£ÎÒ²»Äܲ»È¥ Ëû¼Ò¿´¿´£¬Åв»ÅÐËûÊǽ­ÔóÃñÀîÅôµÄÊ£¬µ±²»µ±Â³Ñ¸±Ê϶Կ³ÇïèªÄÔ´üÂé ľ²»ÈʵÄÀÏ˨£¬ÊÇÎÒµÄÊ¡£ ¡¡¡¡Ðì¼Ò¸ú£±£¹ÄêÇ°Ïà±È£¬±ä»¯²»´ó¡£ºØÐÅÍ®ÊǸöÆøÖʷdz£ºÃµÄÅ®ÈË¡£Ëý ¸Õ´Ó¿´ÊØËù¸øÕÉ·òËͶ«Î÷»ØÀ´£¬ÊÜÁËÒ»¶ÙÆø£¬ÈÔÈ»ºÜ¿ªÀÊÀÖ¹Û¡£Ëý˵Ðì¸ú һȺÖØÐÌÊ·¸¹ØÔÚÒ»Æ𣬵«¾«ÉñºÜºÃ£¬²»´òËãÉÏËß¡£ÎÒ¶ÁÁ˼ì²ìÔºµÄÆðËß Êéºó£¬²»µÃ²»È·ÐÅÉÏËßÊÇÀË·Ñʱ¼ä¡£¼ì²ì¹ÙËƺõ¸ù±¾²»ÔÚºõÆðËßÊéÊÇ·ñд µÃºÏÇéºÏÀí¡£ÒÔÏÂÊǼ¸¸öÀý×Ó¡£ ¡¡¡¡£±¡¢ÆðËßÊé˵£¬ÐìÎÄÁ¢¡°Ôìҥȫ¹ú×ܹ¤»á¡®²»ÊÇ´ú±í¹¤ÈËÀûÒ桯¡±¡£ ÔìÒ¥ÊǸæËß±ðÈË×Ô¼ºÃ÷ÖªÓëÊÂʵ²»·ûµÄÏûÏ¢£¬ÐìµÄ¹Ûµã¿ÉÄÜ´íÁË£¬µ«Ôõô ³ÉÁËÔìÒ¥ÄØ£¿ ¡¡¡¡£²¡¢ÆðËßÊéÈÏΪ£¬Ðì¡°Ïëͨ¹ý¸ãÕþµ³ÕþÖεķ½Ê½£¬¸Ä±äÑ¡¾ÙÖƶȵķ½ ʽÀ´¶ÔÖйúµÄÕþÖÎÖƶȷ¢»Ó×Ô¼ºµÄ×÷Óá±ÊÇ¡°Îªµß¸²¹ú¼ÒÕþȨ×öÓßÂÛ×¼±¸ ¡±¡£¹²²úµ³¿ÉÒÔ¸ãÕþµ³ÕþÖΣ¬¶øÇÒÕýÔڸıäÑ¡¾ÙÖƶȣ¬ÎªÊ²Ã´ÐìÎÄÁ¢ÕâÑù ¡°Ï롱¶¼²»ÐÐÄØ£¿ ¡¡¡¡£³¡¢ÆðËßÊé˵£¬¡°Ð컹½ÓÊÜÁ˾³Íâ×ÊÖú¡±¡£¸ù¾ÝÊÇÐìÈ¥ÄêÎåÔÂдµÄÒ» ¸öÊÕÌõ£¬£µ£°£°ÃÀÔª¡£ÄÇʱÖйúÃñÖ÷µ³ÉÐδÉêÇë×¢²á¡£½ûÖ¹Öйú¹«Ãñ½ÓÊÜ ÍâÀ´×ʽðÓÐʲô·¨ÂÉÒÀ¾Ý£¿¼Èʹ°´½ÓÊܻ߸ÂÛ´¦£¬¹²²úµ³¸É²¿Êջߣµ£°£° ÃÀÔªÓÐÅУ±£³ÄêµÄÂ𣿠¡¡¡¡£´¡¢ÆðËßÊé˵£¬¡°Ðìͨ¹ý»ý¼«·¢Õ¹µ³Ô±£¬¾ÙÐÐÐûÊÄÒÇʽ£¬½øÐÐ×éÖ¯·Ö ¹¤£¬²ß»®ÕÙ¿ªËùνµÄÖйúÃñÖ÷µ³µÚÒ»´ÎÈ«¹ú´ú±í´ó»áµÈ»î¶¯£¬ÊµÊ©µß¸²¹ú ¼ÒÕþȨµÄ·¸×ïÐÐΪ¡±¡£µ±ÄêëÔó¶«È¥ÖØÇì̸ÅУ¬ÒªÇ󽯽éʯ½áÊøÒ»µ³×¨ÖÆ £¬ÐÞ¸ÄÏÜ·¨£¬¸÷µ³ÅÉƽµÈ£¬Í¬Ê±×Ô¼º¡°»ý¼«·¢Õ¹µ³Ô±£¬¾ÙÐÐÐûÊÄÒÇʽ£¬½ø ÐÐ×éÖ¯·Ö¹¤¡±£¬²¢ÇÒÕÙ¿ªÁËÖйú¹²²úµ³µÚÆß´ÎÈ«¹ú´ú±í´ó»á£¬ÄѵÀÊÇ¡°µß ¸²¹ú¼ÒÕþȨµÄ·¸×ïÐÐΪ¡±£¿Á¬½¯½éʯ¶¼Ã»Õâô˵¹ý¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÐìÎÄÁ¢×øÂú£±£³ÄêÀΣ¬ËûµÄÁ½´ÎÐÌÆÚ¼ÓÔÚÒ»Æð¿ì¸ÏÉÏÂüµÂÀ­ÁË¡£ ºØÐÅÍ®µÄÈÕ×Ó¿ÉÕæÄѹý¡£ÔÚÎÒÃÇÁÄÌìʱ£¬¼ä»òÓÐÈËÀ´µç»°Î¿ÎÊ¡£ÓÐÒ»´ÎËý ÄÃÆðÌýͲȴûÈ˽²»°£¬Ëý˵ÕâÖֵ绰¾­³£ÓУ¬ÓÐʱ°ëÒ¹´òÀ´£¬¶Ô·½Ñ¹×Åɤ ×Ó˵£¬¡°Äã³öÀ´£¬ÎÒ´øÄã×ß¡£¡±ËýÖ¸×Å×ÀÉϵĵ绰˵£¬ÕâÊǺò»ÈÝÒײű£ סµÄ£¬¾¯²ìҪûÊÕ£¬ÀíÓÉÊÇÓëÐì¼ÒµÄÊÕÈë²»·û¡££Æ£Á£ØÒѾ­Ã»ÊÕÁËÈý²¿£¬ ÏÖÔÚËýûÓÐÇ®ÂòµÚËIJ¿ÁË¡£ ¡¡¡¡´ÓÐì¼Ò³öÀ´ÒѾ­»ªµÆ³õÉÏÁË£¬»è»ÆµÄ³¾ÎíÖУ¬Ã£Ã£µÄÈËÁ÷ºÍ³µÁ÷·Â·ð ·­×ŲÊÉ«ÅÝÄ­µÄÒ»Ìõ´óºÓ¡£¶ù×ÓµÃÒâµØ˵£¬¡°Õâô¶àÈË£¬²î²»¶à¶¼²»ÖªµÀ ÐìÎÄÁ¢ÄØ¡£¡±ÎÒ˵£¬¡°ÓÐЩÈËÖªµÀ£¬»¹ÊÇû°ì·¨¡£¡±ËûÓÖ˵£¬¡°ÖйúµÄ£ç £ï£ö£å£ò£î£í£å£î£ôÕæµÄÐèÒª£ò£å£æ£ï£ò£í¡£¡±ÎÒ˵£¬¡°ÒѾ­ºÃ¶àÁË£¬ÎÒ ÏóÄãÕâô´óµÄʱºò£¬¡­¡­¡± (--дÓÚ£±£¹£¹£¹Ä꣱Ô£µÈÕ£¬¼Ä×Ե¹ú) Õª×Ô£º±±ÃÀ×ÔÓÉÂÛ̳ http://www.nacb.com/bbs/freetalk/messages/1561.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öйú´ó½ÁôÃÀѧÉúÅÅÃûÃÀÍâ¼®ÉúµÚ¶þ Ëͽ»Õß: Goodnews ÓÚ January 16, 1999 15:38:51: £¨ÍøÂÞÐÂÎÅÉçŦԼ1999Äê1ÔÂ15Èյ磩×îÐÂͳ¼ÆÖ¸³ö£¬ÃÀ¹úÍâ¼®ÁôѧÉúÈËÊý ×î¶àµÄÒÀ´ÎÊÇÈÕ±¾¡¢Öйú´ó½¡¢ÄϺ«¡¢Ó¡¶È¡¢Ì¨Íå¡£ ÃÀ¹ú¹ú¼Ê½ÌÓýÑо¿ËùÒ»¾Å¾ÅÆßµ½Ò»¾Å¾Å°ËÄê¶È×îб¨¸æ×ÊÁÏÏÔʾ£¬ÃÀ¹úµÄ Íâ¹úÁôѧÉú×ÜÊýËÄÊ®°ËÍòһǧ¶þ°Ù°ËÊ®ÈË£¬½ÏÈ¥ÄêÔö¼Ó°Ù·ÖÖ®ÎåµãÒ»£¬Ô¼ Õ¼ÃÀ¹ú´óѧÉú×ÜÊý°Ù·ÖÖ®Èý¡£Íâ¹úÁôÃÀѧÉúÈËÊýÒÔÈÕ±¾ËÄÍòÆßǧÁãÆßÊ®Èý ÈËÅÅÃûµÚÒ»£¬Öйú´ó½ËÄÍòÁùǧ¾Å°ÙÎåÊ®°ËÈ˾ӴΣ¬ÄϺ«ËÄÍò¶þǧ°Ë°Ù¾Å Ê®ÈËÅÅÃûµÚÈý£¬Ó¡¶ÈÈýÍòÈýǧ°Ë°ÙһʮÁùÈËÅÅÃûµÚËÄ£¬ÖлªÃñ¹ų́ÍåÅÅÃû µÚÎ壬½ÏÇ°Ò»ÄêµÄÈýÍòÁãËÄ°Ù°ËÊ®ÆßÈ˳ɳ¤°Ù·ÖÖ®Ò»µã¶þ¡£ ÆäËûÅÅÃûÒÀ´ÎΪ¼ÓÄôó¶þÍò¶þǧÁãÎåʮһÈËÅÅÃûµÚÁù£¬Ì©¹úÒ»ÍòÎåǧÁã¾Å Ê®ÈËÅÅÃûµÚÆߣ¬ÂíÀ´Î÷ÑÇÒ»ÍòËÄǧÎå°Ù¾ÅÊ®ÆßÈËÅÅÃûµÚ°Ë£¬Ó¡ÄáÒ»ÍòÈýǧ ¶þ°Ù°ËÊ®¶þÈËÅÅÃûµÚ¾Å£¬Ïã¸Û¾ÅǧÁù°ÙÁùÊ®ÎåÈËÅÅÃûµÚÊ®¡£ Íâ¹úÁôѧÉúÔÚÃÀ¹ú´óѧע²áÈËÊý×î¶àµÄÊÇŦԼ´óѧ£¬Æä´ÎΪ²¨Ê¿¶Ù´óѧ¡¢ ¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ£¬ÈôÒÔÖݱð¶øÂÛ£¬ÔòÒÔ¼ÓÖݵÄÍâ¹úÁôѧÉúÈËÊýÁùÍòÎåǧâÅÈË ×î¶à£¬Æä´ÎΪŦԼÖÝÎåÍòһǧâÅÈË¡¢µÂÖݶþÍò¾ÅǧâÅÈË¡¢ÂéÈûÖîÈûÖݶþÍò ÆßǧâÅÈË¡¢·ðÂÞÀï´ïÖݶþÍòһǧâÅÈË¡¢ÒÁÀûŵÖݶþÍòÁãÆß°ÙâÅÈË¡£ Íâ¹úÁôÃÀѧÉúÖУ¬ÁùÍòÎåǧËÄ°Ù¾ÅÊ®ËÄÈËÊÇ×÷²©Ê¿ááÑо¿£¬ÆäÖаٷÖÖ®ËÄ Ê®ÈýÀ´×ÔÑÇÖÞ£¬ÈËÊý×î¶àÊÇÖйú´ó½һÍòÁãÆß°ÙâÅÈË£¬Æä´ÎÊÇÈÕ±¾ÎåǧËÄ °ÙâÅÈË¡¢ÄϺ«ËÄǧÎå°Ù¶þÊ®ÈË£»Ì¨ÍåÁôÃÀѧÉú°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®¶þ¹¥¶ÁÑо¿Ëù£¬ °Ù·ÖÖ®ÈýÊ®¶þ¾Í¶Á´óѧ²¿£¬°Ù·ÖÖ®¾Å²Î¼ÓÎÞѧλ»òÓ¢ÓïÑÐÏ°¿Î³Ì¡£ ÔÚÈ«ÃÀÓïÑÔѧУÕýʽע²áѧϰӢÓïµÄÍâ¹úѧÉúÒÔÄϺ«Ò»Íò¶þǧһ°ÙâÅÈË×î ¶à£¬ÈÕ±¾Ò»Íò¶þǧâÅÈ˾ӴΣ¬Ì¨ÍåÈýǧ¾Å°ÙâÅÈ˽ÏÇ°Ò»Äê³É³¤°Ù·ÖÖ®¶þÊ® µãÁù£¬ÅÅÃûµÚÈý¡£ ÁôѧÉúÈËÊýµÄµÚһ룬°Ù·ÖÖ®¶þÊ®ÁùµĄ̈ÍåÁôѧÉúÔÚÅÅÃûÇ°¶þÊ®µÄÃÀ¹ú´ó ѧ¾Í¶Á¡£Ì¨ÍåÁôÃÀѧÉú¼¯ÖÐ×î¶à¾Í¶ÁµÄ¼¸¸öÖÝÊÇŦԼÖݶþǧ°Ë°ÙÈýÊ®ÎåÈË £¬Õ¼°Ù·Ö֮ʮһ£¬µÂÖÝһǧÁù°ÙâÅÈËÕ¼°Ù·ÖÖ®Áù£¬±öÖÝһǧ¶þ°ÙâÅÈËÕ¼°Ù ·ÖÖ®Î壬¶íº¥¶íÖÝһǧÁãÆßÊ®¾ÅÈËÕ¼°Ù·ÖÖ®ËÄ£¬°Ù·ÖÖ®ËÄÊ®ÈýµĄ̈ÍåÁôѧ Éú¼¯ÖÐÔÚÕ⼸¸öÖݾͶÁ¡££¨²Î¼û¡¶ÃÀ¹ú¶¥¼â´óѧ¡·£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ·­ÒëÃýÎó¡¡Òź¦ááѧ [°´£º±¾¿¯´ó²Î¿¼µÄÓ¢ÎÄChinese VIP Reference²»¾ÃÇ°¾¹±»Ì¨ÍåµÄ¡¶Öйú ʱ±¨¡·¸ø·­Òë³É¡¶ÖØÒªÈËÊ¿²Î¿¼¡·£¬Ä㻹ÄÜ˵ʲô£¿ÖÐʱÊÇ̨ÍåµÄ´ó±¨£¬ ÉÐÇÒÈç´Ë²»¸ºÔðÈΡ£¡£¡£¡£Õâ·½ÃæÎÒ¾õµÃÓ¦¸ÃÒý½øмÓÆ´òƨ¹ÉµÄ·¨ÂÉ£¬ ÿÄê¸øýÌåÆÀ¡°ºú±àÀÄÔì½±¡±£¬°ÑÖ÷±àÀ­µ½¹ã³¡Éϵ±ÖÚ´òƨ¹É¼´¿É¡£¹þ¹þ£¡ -- ÖÇÛÅ] ¡¡ÔÚÖйú×ßÏòÏÖ´úµÄÀú³ÌÖУ¬¶ÔÎ÷·½µÄÈÏʶÊǺÜÖØÒªµÄÒ»»·¡£µ±Î÷·½µÛ¹ú Ö÷ÒåÁÐǿЮ´¬¼áÅÚÀû´ò¿ªÁËÖйú½ûËøµÄ´óÃÅÖ®áᣬ²»ÉÙÓÐʶ֮ʿÕâ²Å´ÓuÌì ³¯ÉϹú¡¹µÄ¸¡¿äÐÄ̬Àï¾õÐѹýÀ´£¬¿ªÊ¼³«ÑÔÈÏʶÎ÷·½ÇéÊƵÄÖØÒªÐÔ£¬²¢ÒÔ ×ÅÊö×öΪµ¼ÒýÖйúÈË¡¸ÕÅÑÛ¿´ÌìÏ¡¹µÄÒÀ¾Ý¡£¾Ù·²ÎºÔ´µÄ¡¶º£¹úͼ־¡·¡¢ Ðì¼Ìġ¶å­å¾Ö¾ÂÔ¡·¶¼ÊÇÕâ¸öÁìÓòÖеÄÃû×Å¡£ ¡¡È»Ôò£¬ÏÖ´úÎ÷·½µÛ¹úÖ÷ÒåµÄ·¢Õ¹Àú³ÌÀÀûÅڼᴬֻÊÇÕûÌå¹úÁ¦µÄÍâÔÚ ±íá磬ûÓÐÏÖ´úÐÎʽµÄÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢¿Æ¼¼¡¢½ÌÓýµÈÌåÖÆ£¬×ÝÊÇÓµÓÐÏàͬµÄ ´¬ÅÚ£¬Ò²ÄÑÄÜʹ֮·¢»Ó±£½®ÓùµÐµÄ×÷Óá£Ò»°Ë¾ÅËÄÄ걬·¢µÄµÚÒ»´ÎÖÐÈÕÕ½ Õù£¨¼´Ë׳Ƶġ¸¼×ÎçÕ½Õù¡¹£©£¬ÖйúµÄ²Ò°Ü£¬¾ÍÊÇÃ÷Ö¤¡£ÔÚÕâÑùµÄ±³¾°Ï £¬È«ÃæѧϰÎ÷·½µÄºôÉùÅæÈ»¶øÐË£¬È翵ÓÐΪµÈάÐÂ֮ʿ¶¼³«ÑÔ¡¸Éá·ÂÐÐÎ÷ ·¨£¬¸üÎÞ¸»Ç¿Ö®Êõ¡¹¡£ËûÃÇÌá³öµÄÖ÷ÕÅÖУ¬¡¸¹ãÒëÎ÷Ê项ÊǾø¶Ô±ØÒªµÄ¹¤ ×÷Ö®Ò»£¬¶øÕâÑùµÄÖ÷ÕÅ£¬ÖÁ½ñÈԾ߻ý¼«µÄÒâÒå¡£ ¡¡¿ÉÊÇ£¬¼´±ãÎ÷·½¸÷¹ú¹úÇé¸÷Ò죬µ«ÕûÌåÑÔÖ®£¬ÈÔ¿ÉÊÓΪԨԴ¾ÃÔ¶µÄÎÄ»¯ ´«Í³£¬×Ô³ÉÌåϵ¡£Í¸¹ý·­ÒëÀ´Àí½â¡¢ÈÏʶÎ÷·½ÎÄ»¯£¬×ܲ»Ãâ³ÊÏÔijÖÖ³Ì¶È µÄ¡¸ÒâÒåʧÂ䡹ÏÖÏó¡£ÈçÔÚ·­ÒëÊ·ÉÏÏíÓгç¸ßµØλµÄÑϸ´£¬ÔÚ·­ÒëÓ¢ÈËÔ¼ º²£®Ãܶû£¨John Mill£©µÄ¡¸ÂÛ×ÔÓÉ¡¹£¨On Liberty£©µÄÒë±¾£º¡¸Èº¼ºÈ¨½ç ÂÛ¡¹ÖУ¬¶Ô¡¸Liberty¡¹Õâ¸ö¹Ø¼ü×ÖµÄÚ¹½â£¬¾¹È»Ô®ÒýÀÏׯµÀ¼Òѧ˵±È¸½£¬ ¹ÌΪʶÕß²»È¡£¬È´×ã¿É˵Ã÷·­ÒëÖ®ÄÑ¡£ ¡¡½ÏÖîÒ»°ÙÄêÇ°µÄÑϸ´£¬ÎÒÃÇÏÖ½ñ¶ÔÎ÷·½µÄÈÏʶ£¬ÒÑ´óÓнøÕ¹¡£µ«·­¿ªÈô ¸ÉÖÐÒëÊé¼®£¬¶ïÎó±éÖ½¡£Èç½éÉÜËÕÁª×÷Çú¼ÒÏôÊ¿Ëþ¸ßάÆ棨D.Shostakoviclh £©µÄ¸è¾çÔâÊ·´ïÁÖÅúÅÐʱ£¬¾¹ËµÊ·´ïÁÖ¡¸ÔÚÆÕÂÞ¸¥´ï£¨Pravda£©¹«¿ª·¢±í ¿ÁÔ𡹣¬Æäʵ£¬¡¸ÆÕÂÞ¸¥´ï¡¹ÄËÊÇËÕ¹²µÄ»ú¹Ø±¨¡¸ÕæÀí±¨¡¹¡£ÕâÑùµÄ·­Òë ʧÎ󣬾ø¶ÔÊÇêݺ¦ááѧ¡£ ¡¡ÈÏʶÀí½âÎ÷·½ÎÄ»¯´«Í³£¬ÊÇÌõÂþÂþ³¤Â·¡£·­ÒëÎ÷ÊéÊÇ°ïÖúÈËÃÇ˳Àû×ßÉÏ ÕâÌõ·µÄÖØҪƾ½å¡£È»Ôò£¬ÈçºÎ±ÜÃâ¼ÈÓеĹýʧ£¬È´Ò²Í¬ÑùÖØÒª¡£Ñ§½ç¡¢ ÎÄ»¯½çÏÔÈ»¸Ã¸ºÆðÓ¦ÓеÄÔðÈΡ£(Öܾ²»ª) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Áè·æÔÓÎÄ£º ëÖ÷ϯ¼ÍÄîÌÃÉÏÊÐÂÛ Ïã¸ÛÓÐÒ»Åú×ʱ¾¼Ò£¬³£³£»á¾èЩ½ðÇ®¸øÖйú¡£ÀýÈçÏòѧУ¾èÔùͼÊé¹Ý £¬ÒÔ×Ô¼ºµÄÃû×ÖÃüÃû£¬¼´»ñµÃÈÈ°®×æ¹úºÍÈÈ°®½ÌÓýµÄ¹âÈٳƺţ¬Òà¿ÉΪ×Ô ¼ºÁôÏ´óÃû£¬ÕâЩ¹«Ë½Á½ÀûµÄÐÐΪ£¬µ±È»ÀÖµÃÈ¥×ö¡£ ÒòΪ¾èÔùͼÊé¹Ý¸ø±±¾©Ê¦·¶´óѧ¶ø¿ÉÒÔÔÒÀÃëÖ÷ϯÏñ£¬ÆäÒâÒåÊǸü¼Ó ΰ´óÁË£¬Ï£ÍûÏã¸ÛµÄ×ʱ¾¼Ò¶à¾èÉƿÓÐÖúì¶Öйú°ÚÍÑëÔ󶫵ÄÒõÓ°£¬Ê¹ ÖйúµÄ¸Ä¸ï¸ü¼ÓÂõ¿ª´ó²½¡£ ÖйúÕþ¸®ÎªÁ˳Ｏ½¨ÉèµÄ»ù½ð£¬ÎþÉüëÔ󶫵ÄÒÅ×ù£¬Ò²ÊÇÓаÙÀû¶øÎÞ Ò»±×£¬Òò´ËÓ¦¸ÃÏë³ö¸ü¶àµÄ°ì·¨ÎüÒýÍâÀ´µÄ¾è¿î¡£ Ä¿Ç°ÊÐÖµ×î¸ßºÍÓ°Ïì×î´óµÄ£¬¸ÃÊÇÌì°²ÃÅÇ°ÄǸöëÖ÷ϯ¼ÍÄîÌÃÁË¡£Îª Á˽«Ã«Ö÷ϯ¼ÍÄîÌû»È¡¸ü¶àµÄ½¨Éè×ʽ𣬽¨ÒéÖй²µ±¾Ö½«Ã«Ö÷ϯ¼ÍÄîÌÃ³É Á¢Ò»¸ö¹«Ë¾ÔÚÏã¸ÛÉÏÊУ¬Ïã¸ÛµÄ°®¹ú×ʱ¾¼Ò±ØÈ»·×·×ÈϹº£¬ÒÔÄܳ䵱ëÖ÷ ϯ¼ÍÄîÌõĴó¹É¶«¶ø¸Ðµ½ÈÙÐÒ¡£ÈϹºááÔÙ°ÑËü³´Æð£¬Ã«Ö÷ϯµÄÉí¼Û±Ø»áÔ½ À´Ô½¸ß£¬ËµÃ÷ËûÔ½À´Ô½Î°´óÒ²¡£ ëÖ÷ϯ¼ÍÄîÌõÄÊÐÖµÒ»¶¨ºÜ¸ß¡£Ê×ÏÈËüµÄλÖöÔןïÃüÊ¥µØÌì°²ÃÅ£¬ ÕýÊDZ±¾©µÄÊÐÖÐÐÄ£¬Ã¿Æ½·½Ã×Öµ¼¸ºÎÓеüơ£ÄǸöºÀ»ªµÄ½¨ÖþÎïÒ²ÊǾßÓÐ ºÜ¸ßµÄ¼ÛÖµ¡£±È½ÏÄÑÒÔ¹À¼ÛµÄÊÇëÖ÷ϯµÄ¡¼ÌåÖµ¶àÉÙ¡£ÓÐÈË˵´ó¸»ºÀÒ¹×Ü »áÉÏÊУ¬Ð¡½ãµÄ¼ÛÖµÄѹÀ£¬ÔòëÖ÷ϯ±ÈÄÇЩС½ã¸üÄѹÀÖµ¡£µ±È»ËûÒÑËÀÁË £¬²»»áËæ±ãÌø²Û£¬È»¶øÓеÄÈËÈÏΪËû´çÈâ³ß½ð£¬ÊÇÎÞ¼ÛÖ®±¦£¬ÓеÄÈËÈÏΪ ËûÒ»ÎIJ»Öµ£¬ÉõÖÁ¶ÔÈËÃñÇ·ÏÂÁËÕÊ¡£²»¹ýÕâµã²»Å£¬°´×î¸ßÊÐÖµ¹ÀÖµ¼´¿É ¡£ÓÐЩÈÏΪËûÒ»ÎIJ»ÖµµÄ£¬´ó¿É²»Âò¼ÍÄîÌùÉƱ¾ÍÊÇÁË¡£ ¼ÍÄîÌõÄÓ¯ÀûÇ°¾°Ò²¼«¼Ñ¡£Ã÷ÄêÌì°²ÃÅ¿ª·Å£¬Ò»ÕÅÃÅƱÈýʮԪ£¬¶øë Ö÷ϯ¼ÍÄîÌôó¿ÉÊÕÒ»°ÙÔª¡£ÈôÇë½­Çà×öµ¼ÓΣ¬ÔòÊÕ¶þ°ÙÔª¡£ÕÅÓñ·ïÔÚÅÔ×÷ Ç×ÈÈ×´£¬Æ±¼ÛÎå°ÙÔª¡£Äĸö˽Éú×ÓÔÚÏÂÅûÂé´÷Т£¬¸ü¿ÉÊոߴïһǧԪ¡£»¹ ¿ÉËæʱ¼Ó¼Û£¬ÕæÕæ¼Ù¼Ù¸÷ÖÖÐÂÎŶ¼¿ÉÁî¹É¼ÛËæʱ³´¸ß¡£ 1987.12.16 Õª×Ô¡°ÉñÖÝǧÆæ°Ù¹ÖÂÛ¡± ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »ùÐÁ¸ñÃؼÁ¬ÔØÖ®Èý£ºÃ«Ô󶫣ºÎÒ²»ÏàÐÅÄܺÍƽ½â¾ǫ̈ÍåÎÊÌâ Óë»áÕߣºÃ«Ôó¶«Ö÷ϯ¡¢Öܶ÷À´×ÜÀí¡¢Íⳤ¼§Åô·É¡¢¸±ÍⳤÍõº£ÈÝ¡¢ÒëÔ±ÌÆ ÎÅÉú¼°ÉòÈôÔÆ¡¢¹úÎñÇä»ùÐÁ¸ñ¡¢ÃÀ¹úÁªÂç°ìÊ´¦Ö÷Èβ·´óÎÀ¡¢¹úÎñÔº¼Æ»­ ôßЭµ÷´¦Ö÷ÈÎÂåµÂ¡£ ¡¡Ê±¼ä£ºÒ»¾ÅÆßÈýÄêʮһÔÂÊ®¶þÈÕÖÜÒ»ÏÂÎçÎåʱËÄÊ®·ÖÖÁ°ËʱإÎå·Ö¡£ ¡¡µØµã£ºÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú£¬±±¾©£¬Ã«Ö÷ϯ¹ÙÛ¡¡£¡£ ¡¡Ã«£º¸÷λÌÖÂÛÁËЩʲ÷᣿ ¡¡ÖÜ£ºÀ©ÕÅÖ÷Òå¡£»ùÐÁ¸ñ£ºÃ»´í¡£ ¡¡Ã«£ºË­ÔÚ̸À©ÕÅ£¬ËûÂ𣿣¨Ö¸×Å»ùÐÁ¸ñ£© ¡¡ÖÜ£ºËûÏÈ¿ªÊ¼£¬ÆäËûÈËÒ²¸ú½ø¡£ ¡¡»ù£º¹Ø춾ùÊÆ£¬¹ó¹úÍⳤ²»Ê±ÅúÆÀÎÒÃÇ£¬µ«ÎÒÈÏΪËûÁ˽âÕæÕýµÄÔ´Í·¡£ ¡¡Ã«£ºµ«ÄÇÖÖÀ©ÕÅÖ÷ÒåÊÇ΢²»×ãµÀ£¬ÄãÃDz»¸ÃÅÂËûÃÇ¡£ ¡¡»ù£ºÎÒÃDz¢²»ÅÂËûÃÇ£¬Ö÷ϯ¡£Ã¿¸ôÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÎÒÃǾ͵òÉÈ¡ÏñÁ½ÖÜÇ°ÄÇ ÑùÇ¿ÁҵĴëÊ©¡£ ¡¡Ã«£ºÄÇЩ´ëÊ©»¹²»´í¡£ÄÇʱÎÒÃÇ»¹ÎÞ·¨Ëµ·þ°£¼°¸±×ÜͳÏÄ·Æ¡£ËûÀ´´ËµØ ±íʾ¶ÔÃÀ¹úûÓÐÐÅÐÄ¡£Ëû˵ÄãÃÇÆ«Ì»ÒÔÉ«ÁС£ÎÒ˵²»±ØÈ»¡£ÎÒ˵ÄÇЩÓÌÌ« ÈËááÒá²¢²»ÊÇÒ»Ìõ¡¼£»Æ©È磬ÎÒÃǸú¶÷¸ñ˹ºÏ×÷£¬¶ø²»ÓëÆäËûÓÌÌ«×ʱ¾Ö÷ ÒåÕßÍùÀ´¡£ ¡¡»ù£ºÖж«µÄÎÊÌâÊÇÏÖÔÚ¾ÍÒª·À·¶±»ËÕÁªÕÆ¿Ø¡£ ¡¡Ã«£ºËûÃDz»¿ÉÄÜÕÆ¿ØÖж«£¬ÒòΪËäÈ»ËûÃǵÄÒ°Ðĺܴ󣬵«ÄÜÁ¦È´ÓÐÏÞ¡£ ÒԹŰÍΪÀý£¬ÄãÒ»¿ÖÏÅËûÃÇ£¬ËûÃǾÍÅÜÁË¡£ ¡¡»ù£ºááÀ´ÎÒÃÇÓÖÏÅÁËËûÃÇÒ»´Î£¬µ«ÎÒÃÇûÓÐÉùÕÅ¡£ ¡¡Ã«£º×î½üÂ𣿠¡¡»ù£º×î½ü¡£ËûÃdzö¶¯ºÃ¼¸ËÒDZͧ£¬ÎÒÃÇÒ²³ö¶¯ºÃ¼¸ËÒ¾ü½¢£¬ááÀ´ËûÃÇ¾Í ÍËÁË¡£ÎҺܻ³ÒÉÕâ¸ö¹ú¼Ò»áÏë¸úÎÒÃǽ¨Á¢¹Øϵ¡£¸Õ¿ªÊ¼¿¨Ë¹³þÅÉ´ú±íÍÅÀ´ ½Ó´¥£¬´ú±íÍŸºÔðÈËÊÇÂåµÂÀû¹ç×È¡£ËûÂÊÁìÁùÃûÀ­¶¡ÃÀÖÞͬ°ûÀ´µ½Öйú£¬ ÊÔͼ´ú±íËÕÁªÓëÎÒÃÇæź͡£µÚ¶þ´ÎËûÃÇÊÔͼ͸¹ýÂÞÂíÄáÑǵÄÎ÷°ÂÈû¹ÅıºÍ £¬ËûÃÇÊÔͼ˵·þÎÒÃDz»Òª¼ÌÐøÔÚÒâʶÐÎ̬Éϸ㶷Õù¡£ ¡¡»ù£ºÎҼǵÃËûµ±Ê±ÔÚÕâ¶ù¡£ ¡¡Ã«¡¢ÖÜ£ºÄÇÊǺܾÃÒÔÇ°µÄÊ¡£ ¡¡ÖÜ£ºËûµÚÒ»´Îµ½Öйú¡££¨Ó¢Ó ¡¡Ã«£ºµÚ¶þ´Î¿ÂÎý½ðÇ××ÔÀ´£¬ÄÇÊÇÒ»¾ÅÁù¡ðÄê¡£ÎÒÏòËûÐû²¼ÎÒÃÇ×¼±¸¶ÔËû ½øÐж·ÕùÒ»ÍòÄê¡££¨Ð¦£© ¡¡·­Ò룺Ö÷ϯ˵Ҫ¶·ÕùÒ»ÍòÄê¡£ ¡¡Ã«£ºÎÒÒ²ÏòËûÃ÷ÑÔ£¬ÎÒÃÇË«·½¶¼²»ÊÇÉç»áÖ÷ÒåÕߣ¬ÎÒÃDZ»ÄãÃÇ£¨ËÕÁª£© Ìù±êÇ©³Æ×÷½ÌÌõÖ÷ÒåÕߣ¬ÕâÊÇ·´Âí¿Ë˼µÄ¡£Òò´ËÎÒ˵ÄÇÎÒÃÇÒ²¸øÄãÃǹڸö Ãû³Æ£¬½Ð¡¸ÐÞÕýÖ÷ÒåÕß¡¹£¨Ð¦£©¡£ËùÒÔÎÒÃǶ¼²»ÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕß¡£ÕâÒ»´Î ÎÒ¶Ô¿ÂÎý½ðÈÃÁ˲½¡£ÎÒ˵ÎÒÔ­ÏÈ˵Õⳡ¶·Õù½«½øÐÐÒ»ÍòÄ꣬¿´ÔÚËûÇ××ÔÀ´ °Ý·ÃÎҵķÖÉÏ£¬ÎҾͼõһǧÄê¡££¨Ð¦£©Äã¿´ÎҶ࿶¿®¡£ÎÒÒ»Èò½¾ÍÊÇһǧ Äê¡££¨ÖܺÍëÉÌÒ飩 ¡¡»¹ÓÐÒ»´Î£¬Ò²ÊÇÂÞÂíÄáÑǵÄһ벨µÂÅ·Âåά˹»ùÏÈÉú´ú±íËÕÁªÀ´Ì¸¡£Õâ Ò»´ÎÎÒÓÖÈò½ÁËһǧÄê¡££¨Ð¦£©Äã¿´£¬ÎÒµÄʱÏÞÔ½À´Ô½¶Ì¡£ ¡¡µÚÎå´ÎÂÞÂíÄáÑÇ×ÜͳÎ÷°ÂÈû¹ÅÓÖÀ´ÁË£­ÄÇÊÇÁ½ÄêÇ°£­ËûÔÙ¶ÈÌáÆðÕâ¸öÎÊ Ì⣬ÎÒ˵¡¸Õâ´Î²»ÂÛÄã˵ʲ÷ᣬÎÒ²»ÄÜÔÙÈò½ÁË¡¹¡££¨Ð¦£© ¡¡»ù£ºÎÒÃDZØÐë²ÉÓÃÖйúʽսÊõ¡£ ¡¡Ã«£ºÄ¿Ç°ÄãÃǸúÎÒÃÇÖ®¼äÓÐЩÆçÒì¡£ÏÖÔÚÎÒ½²»°²»Ì«Êæ·þ£¬ÒòΪÎÒµôÁË Á½¿ÅÑÀ¡£ÄãÃǸúÎÒÃǵĻҲÓе㲻ͬ£¬ÄǾÍÊÇ£¬ÎÒÃÇÏòÀ´ÒÔÑÀ»¹ÑÀ¡£ÎÒ ÃÇÌå²ìµ½¿ÂÎý½ð×ÜÀíºÍÎÒÃÇ´ï³ÉµÄЭÒé´ÓÀ´Ã»ÓÐÕæÕýÂÄÐйýµÄÊÂʵ£¬ÄÇÊÇ Ò»¾ÅÁù¾ÅÄê¾ÅÔÂʮһÈÕÔÚ±±¾©»ú³¡µÄЭÒé¡£ ¡¡»ù£º²»ÂÛÔÚ³µÄÚ»òËû´¦£¬ÎÒÏòÖÜ×ÜÀí½âÊÍ£¬ÎÒÃǵÄÕ½Êõ½ÏΪ¸´ÔÓ£¬»òÐí ûÄÇ÷á´óµ¨£¬µ«ÎÒÃǵÄÕ½ÂÔÒ»Ñù¡£ÎÒÃǺÁ²»»³ÒÉË­ÊǽñÈÕÊÀ½ç×îÖ÷ÒªµÄÍþ в¡£ ¡¡Ã«£ºÄãÃǵÄ×÷·¨ÊÇÖйúʽµÄÌ«¼«È­¡££¨Ð¦£©ÎÒÃÇ×öµÄÊǸüÓлîÁ¦µÄÌ«¼« È­¡£ ¡¡ÖÜ£ºÖ±½Ó³ö»÷¡£ ¡¡»ù£ºµÄÈ·£¬µ«Êǵ±ÌôÕ½ÕæÕý³öÏÖʱ£¬ÎÒÃǵķ´Ó¦¸úÄãÃÇÒ»Ñù¡£ ¡¡Ã«£ºÎÒÏàÐÅ£¬ÄǾÍÊÇΪʲ÷áÄú×î½üµ½°¢À­²®ÊÀ½ç°Ý·Ã×öµÃºÜºÃ¡£ ¡¡»ù£ºÖ÷ϯÕýÔÚѧӢÎÄ¡£ ¡¡Ã«£ºÎªÊ²÷áÔÚÄãÃǵĹúÄÚ£¬ÄãÃǶÔË®ÃÅʼþÄÇ׮ƨÊÂÄÇ÷áÔÚÒ⣿£¨µ±´« Òë½âÊÍËý²»ÄÜÕÕʵ·­ÒëÖ÷ϯµÄ¡¸Æ¨Ê¡¹Ò»ÓÒòΪÄÇÒâ¼´¡¸·Åƨ¡¹Ê±£¬ÖÐ ¹úÄÇÒ»·½´«³ö¸ü¶àЦÉù¡£ÖÜ×ÜÀíÎÊÂåµÂÏÈÉúÊÇ·ñÖªµÀÖйú×Ö¡¸Æ¨¡¹µÄÒâ˼ £¬ÂåµÂÏÈÉú»Ø´ð¡¸²»ÖªµÀ¡¹£¬ÖÜ×ÜÀí˵Ëû¿ÉÒÔÎÊËûÌ«Ì«¡£Öз½½âÊÍÄÇÊÇÒ» ¸öÐÎÈÝÕâÖÖÇé¿öµÄ×ÖÑÛ¡££©Õâ¸öʼþ±¾ÉíÊǸöºÜСµÄÊ£¬¿ÉÊÇÒò¶øÒýÆðÕâ ÷á´óµÄÂÒ×Ó¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃDz»Ï£ÍûÕâÑù¡£ »ù£º²»¹ý£¬Ö÷ϯÏÈÉú£¬Íâ½»Õþ²ß²»»áÓÐÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÃǵÄÍâ½»Õþ²ß»áά ³ÖÄ¿Ç°µÄ·½Ïò£¬»òÕßÔÚΣ»úÇé¿öÏÂÎÒÃÇ»á²ÉÈ¡µÄÐж¯£¬¶¼²»»á¸Ä±ä£¬ÎÒÃÇ ¹ýÈ¥µÄ×÷Ϊ¿Éµ±×÷Ö¤Ã÷¡£¡¡ ¡¡Ã«£º¶Ô¡£¼´Ê¹ÊÇÔÚ¹úÄÚÊÂÎñ·½Ã棬ÎÒÏë¾ÍÄãºÍ×Üͳ¶øÑÔҲûÓкÜÆÈÇÐµÄ ÎÊÌâ¡£ ¡¡»ù£ºÃ»ÓС£¶ÔÎÒ¶øÑÔÕâ¸ù±¾²»ÊÇÎÊÌ⣬ÒòΪÎÒ¸úÕâûÓÐÒ»µã¹Øϵ¡£¾Í×Ü Í³¶øÑÔ£¬ËûÓа취´¦ÀíºÃµÄ¡£ ¡¡Ã«£ºÎÒËùÖ¸µÄ¹úÄÚÊÂÎñÊÇÄãÃǵÄͨ»õÅòÕÍÎÊÌ⣬Îï¼ÛÉÏÕÇ£¬Ê§ÒµÔö¼Ó£¬ ÒòΪ¿´ÆðÀ´Ê§ÒµÈË¿ÚÒѾ­ÒòΪÃÀÔªÏà¶ÔÎȶ¨¶ø¼õÉÙ£¬ËùÒÔ¿´ÆðÀ´Ó¦¸ÃûÓÐ ´óÎÊÌ⡣Ϊʲ÷áË®ÃÅ°¸»áÄÖ³ÉÕâ¸öÑù×Ó£¿ ¡¡»ù£ºÓкܶิÔÓµÄÒòËØ£¬°üÀ¨ÓкܶàÀÏʽµÄÕþÖÎÈËÎﲻϲ»¶×Üͳ£¬ÒòΪ Ëû²ÉÈ¡µÄÕþ²ß²»ÊÇÄÇ÷ᴫͳ¡£Ò²Óкܶà֪ʶ·Ý×Ó±ä³ÉÎÞÕþ¸®Ö÷ÒåÕߣ¬ÏëÒª ´Ý»ÙÒ»ÇС£ ¡¡Ã«£ºÀýÈçÀ×˹¶Ù£¨JAMES RESTON£©¡¢°¬ÈøÆÖ£¨JOSEPH ALSOP£©£¬ÏÖÔÚ¶¼ Õ¾³öÀ´·´¶ÔÄá¿ËÉ­×Üͳ¡£Õâ¸öÎÒÎÞ·¨Àí½â¡£ ¡¡»ù£ºÎÒÄܹ»Á˽âÀ×˹¶ÙΪʲ÷á»áÕâÑù×ö£¬ËûÖ»ÊǸú×űðÈË×ߣ¬Ëû×ÜÊÇ·´ Ó³Á÷ÐеĹ۵㡣ÖÁ춰¬ÈøÆÖ£¬ÎÒÏëËûÖ»ÊÇÔÝʱÓÐЩʧ³££¬ËûºÜ¿ì»á»Øµ½Ô­ À´µÄÁ¢³¡¡£ ¡¡Ã«£ºÄãÏëËûÃǻ᲻»áддÎÄÕ£¬±ÈÈç˵£¬ÊÔÊÔ´óÖڵĿ´·¨£¿ ¡¡»ù£ºËûÃǶ¼ÒÔΪÊÇËûÃÇÔÚͳÖÎÕâ¸ö¹ú¼Ò¡£ËûÃDz»Ê±»áÂÖÁ÷ÍæŪһÏÂ×Üͳ ¡££¨Ð¦£©Èç¹ûÎÒÃÇҪȥ¹ÜËûÃÇÔÚ×öʲ÷ᣬÖ÷ϯÏÈÉú£¬ÄÇÎÒ¸ù±¾¾Í²»»áÀ´Õâ Àï×öµÚÒ»´Î·ÃÎÊ£¨Ð¦£©¡£ÈκÎÖØÒªµÄÊÂËûÃǶ¼ÊÇ·´¶ÔµÄ£¬µ«ÎÒÃÇ»¹ÊÇ×öÁË ¡£ ¡¡Ã«£º¶Ô¡£´ó¼Ò¶¼ËµÃÀ¹úÈËûÓÐʲ÷áÃØÃÜ¡£ ¡¡»ù£ºÕæµÄÊÇÕâÑù¡£ ¡¡Ã«£ºÎÒÃÇÏëÃÀ¹úÈË¿ÉÒԺúõı£ÊØÃØÃÜ¡£ ¡¡»ù£º»ù±¾ÉÏÊÇÕâÑùû´í£¬Ö÷ϯÏÈÉú£¬²»¹ýÄã¿ÉÒÔ·ÅÐÄ£¬Ö»ÒªÎÒÃÇ°ÑÏûÏ¢ ÁôÔÚ°×¹¬Àï²»·Å³öÈ¥£¬ÎÒÃÇÌÖÂ۵Ķ«Î÷¾Í²»»á×ß©¡£ ¡¡Ã«£ºÀýÈç˵£¬Ò»¼þÊǹŰÍʼþ£»Ò»¼þÊÇÄãµ½Öйú·ÃÎʵÄÊ¡£ÁíÒ»¸öÇé¿ö ÊÇ×î½üÄãÃǸúËÕÁªµÄÍùÀ´¡£ÔÚÕâЩÊÂÀýÀïÃ棬±£Ãܹ¤×÷¶¼×öµÃÂùºÃµÄ¡£ ¡¡»ù£ºÈ·ÊµÈç´Ë¡£Îҵİ칫ÊÒÒª±£ÃܵÄÊÂÏ¶¼Äܹ»ÊصÃס¡£²»¹ýÎÒÃǸú ËÕÁªÖ®¼äµÄÊÂûÓÐʲ÷áÃØÃÜ¡£¸úËÕÁªÖ®¼äµÄÊ£¬ÎÒÃÇÒ»Ö±¶¼ÊÇÓÐʲ÷á¾Í¸ú ÄãÃÇ˵ʲ÷á¡£ÎÒÃǸúËÕÁªÍùÀ´Çé¿öÄãÃǶ¼ÊÇÒ»Çå¶þ³þ¡£±£Ö¤Î´À´Ò²ÊÇÕâÑù ¡£ ¡¡ËÕÁªÏ²»¶ÖÆÔìÒ»ÖÖÓ¡Ïó£¬ÈÃÈ˼ҾõµÃËûÃǸúÎÒÃÇÓй²Í¬Í³ÖÎÊÀ½çµÄΰ´ó ¼Æ»­£¬²»¹ýÕâÖ»ÊÇÓÃÀ´ÆÛÆ­ÆäËû¹ú¼Ò¶øÒÑ¡£ÊÂÇé²»ÊÇÕâÑù¡£ÎÒÃÇûÓÐÄÇ÷á ±¿¡£ ¡¡Ã«£º¹Øì¶ËÕÁª£¬ÄãÃǵÄ˵·¨ÀÏÊǸúÎÒÃÇÒ»Ñù¡£ÄãÃǵļû½âËƺõ¸úÎÒÃÇµÄ ´óÖÂÏàͬ£¬Ò²¾ÍÊÇËÕÁªÓпÉÄÜ»áÏëÒª¹¥»÷Öйú¡£ ¡¡»ù£ºÕâ¸ö£¬Ö÷ϯÏÈÉú£¬ÎÒÒÔÇ°ÒÔΪÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔÖ»ÊÇÀíÂÛÉϵġ£ÏÖÔÚÎÒ¾õ µÃÓÐÒ»µãʵ¼ÊµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬Õâ¸öÎÒ˵¹ý£¬ÌرðÊǸúÄãÃÇ×ÜÀíºÍ´óʹ˵¹ý¡£ÎÒ ÃÇÏëËûÃÇ×îÏëÒª×öµÄÊÇ´Ý»ÙÄãÃǵĺË×ÓÎäÁ¦¡£ ¡¡Ã«£ºµ«ÊÇÎÒÃǵĺË×ÓÎäÁ¦Ö»²»¹ýÏñ²ÔÓ¬Õâ÷á´ó£¨Ð¦£©¡£ ¡¡»ù£º²»¹ýËûÃǵ£ÐĵÄÊÇÊ®Äêáá»áÊÇʲ÷áÑù×Ó¡£ ¡¡Ã«£ºÎÒ»á˵ËûÃǵ£ÐĵÄÊÇئÄêáá»òÎåÊ®Äêáá¡£Ò»¸ö¹ú¼ÒÒªÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚÐË ÆðÊDz»¿ÉÄܵġ£ ¡¡»ù£ºÄÇ÷ᣬÎÒÒÑÔںܶೡºÏ˵¹ý£¬ÉÏ´ÎÒ²¸úÖ÷ϯÌá¹ý£¬ÎÒÃÇÏàÐÅÈç¹ûÖÕ ½«»áÓÐÕâÑùµÄÊ£¬¶Ôÿ¸öÈ˶¼»áÔì³ÉÑÏÖصÄáá¹û¡£ÎÒÃǾöÐÄ×Ô¼º¶ÀÁ¦È¥·À ¡¼ÕâÑùµÄÊ£¬¾ÍËã¸úÖйúûÓÐ×öÈκΰ²ÅÅÒ²Ò»Ñù¡£ 룺ÎÒÃÇÏÖÔÚÀ´ÌÖÂÛÌÖÂŲ̂ÍåÎÊÌâ¡£ÃÀ¹ú¸úÎÒÃǵĹØϵµÄÎÊÌ⣬Ӧµ±ºÍÎÒ ÃÇÓę̈ÍåÖ®¼ä¹ØϵµÄÎÊÌâ·Ö¿ªÀ´´¦Àí¡£¡¡ »ù£ºÔ­ÔòÉÏ¡­¡­ ¡¡Ã«£ºÖ»ÒªÄãÃǸų́ÍåÇжÏÍâ½»¹Øϵ£¬¾ÍÓпÉÄÜÀ´½â¾öÎÒÃÇÁ½¹úÖ®¼äµÄÍâ ½»¹ØϵÎÊÌâ¡£Õâ¸úÎÒÃǺÍÈÕ±¾Ö®¼äµÄ´¦Àí·½Ê½ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÖÁì¶ÎÒÃǸų́Íå Ö®¼äµÄÎÊÌ⣬¾ÍÏ൱µÄ¸´ÔÓ¡£ÎÒ²»ÏàÐÅ»áÓкÍƽ½â¾ö·½°¸¡££¨¶ÔÍⳤ˵£© ÄãÏàÐÅÂ𣿠¡¡»ù£ºÎÒÏàÐÅÂð£¿ËûÎʵÄÊÇÍⳤ¡£ ¡¡Ã«£ºÎÒÊÇÎÊËû£¨Íⳤ£©¡££¨ÖÜ×ÜÀí˵ÁËЩ»°Ã»Óз­Òëµ½£©¡£ ¡¡ËûÃÇ£¨Òë×¢£ºÖ¸µÄÊÇ̨Í壬ÊÇÒ»Åú·´¸ïÃü·Ý×Ó£¬Ôõ÷á¿ÉÄÜ»á¸úÎÒÃǺÏ×÷ £¿ÎÒ˵ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÝʱ²»ÒªÌ¨Í壬ÔÙ¹ýÒ»°ÙÄêÔÙÈ¥¹ÜËû¡£¶ÔÊÀʲ»ÒªÌ«¼±¡£ ÓÐʲ÷áÐèÒª×ż±µÄÄØ£¿ÄÇÖ»²»¹ýÊǸöǧ°ÑÍòÈ˿ڵĵºÓì°ÕÁË¡£ ¡¡ÖÜ£ºËûÃÇÏÖÔÚÓÐһǧÁù°ÙÍòÈË¡£ ¡¡Ã«£ºÖÁì¶ÄãÃǸúÎÒÃǵĹØϵ£¬ÎÒÏë²»ÐèÒªÓÃÒ»°ÙÄêµÄʱ¼äÀ´´¦Àí¡£ ¡¡»ù£ºÎÒÏàÐÅÊÇÕâÑù¡£ÎÒÃÇÓ¦¸Ã»á¿ìµÃ¶à¡£ ¡¡Ã«£º²»¹ýÕâÊÇÄãÃDZØÐë¾ö¶¨µÄÊÂÇé¡£ÎÒÃDz»»áÈ¥´ßÄãÃÇ¡£Èç¹ûÄãÃǾõµÃ ÓÐÐèÒª£¬ÎÒÃǾÍÀ´×ö¡£Èç¹ûÄãÃǾõµÃÏÖÔÚ»¹²»ÐУ¬ÄÇÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ»ºÒ»µã¡£ ¡¡»ù£º´ÓÎÒÃǵÄÁ¢³¡À´Ëµ£¬ÎÒÃÇÏ£ÍûÄܹ»¸úÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½¨Á¢Íâ½»¹Øϵ ¡£ÎÒÃǵÄÀ§ÄÑÊÇÎÒÃDz»ÄÜÁ¢¿Ì¾ÍÇжÏÓę̈ÍåÖ®¼äµÄ¹Øϵ¡£Óм¸¸öÀíÓÉ£¬¶ø ÕâЩÀíÓÉÈ«²¿¶¼¸úÎÒÃǹúÄÚÇéÊÆÓйء£ÎÒ¸ú×ÜÀí˵¹ý£¬ÎÒÃÇÏ£ÍûÔÚÒ»¾ÅÆß ÁùÄê֮ǰ£¬»òÕßÔÚÒ»¾ÅÆßÁùÄêÆÚ¼äÍê³ÉÕâ¸ö³ÌÐò¡£ËùÒÔÎÊÌâÊÇÎÒÃÇÄܲ»ÄÜ ¹»ÕÒµ½Ä³ÖÖ·½·¨£¬ÈÃÎÒÃǵÃÒÔ½¨Á¢Íâ½»¹Øϵ£¬Õâ¸ö×÷ÓÃÊǵ±×÷ÎÒÃǼÓÇ¿¹Ø ϵµÄÏóá磬ÒòΪÔÚ¼¼Êõ²ãÃæÀ´Ëµ£¬Á¬Âç°ìÊ´¦Óô¦·Ç³£´ó¡£ ¡¡Ã«£ºÕâÊÇ¿ÉÒԵġ£ »ù£ºÊ²÷á¿ÉÒÔ£¿ ¡¡Ã«£º£¨ÔÚ·­Òë֮ǰ˵ÁËһЩ»°£©¿ÉÒÔÕÕÏÖÔÚµÄ×ö·¨À´×ö£¬ÒòΪÏÖÔÚÄãÃÇ »¹ÐèҪ̨Íå¡£ ¡¡»ù£ºÕâ²»ÊÇÐè²»ÐèҪ̨ÍåµÄÎÊÌ⣬¶øÊÇÏÖʵÉϿɲ»¿ÉÐеÄÎÊÌâ¡£¡¡ ¡¡Ã«£º¶¼Ò»Ñù£¨´óЦ£©¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚ¶ÔÏã¸ÛÒ²²»¼±£¨´óЦ£©¡£ÎÒÃÇÉõÖÁ²»»á È¥Åö°ÄÃÅ¡£Èç¹ûÎÒÃÇÕæµÄÏëÈ¥Åö°ÄÃÅ£¬×î¶àÒ²Ö»»áÅöÒ»µãµã¡£ÒòΪËüÊÇÆÏ ÌÑÑÀ´ÓÃ÷³¯¾Í¿ªÊ¼½ô½ôÕƿصĵط½£¨´óЦ£©¡£ºÕ³ѩ·òÒ²Âî¹ýÎÒΪʲ÷áÎÒ ÃÇÁ¬Ïã¸ÛºÍ°ÄÃŶ¼²»Òª¡£¶øÇÒÎÒÒ²¸úÈÕ±¾Ëµ¹ýÎÒÃDz»Ö»Í¬ÒâËûÃÇͳÖα±·½ Ëĵº£¬¶øÇÒ»¹°üÀ¨ÀúÊ·ÉÏËÕÁª´ÓÖйú»®¸øËûÃǵÄÎåÊ®Íòƽ·½¹«ÀïµÄÍÁµØ¡£ »ù£ºÖ÷ϯ£¬ÎÒ¾õµÃÍâ½»¹ØϵµÄÎÊÌâÊÇÕâ¸ö¡£ÔŲ́ÍåÎÊÌâÉÏ£¬ÎÒÏàÐÅÎÒÃÇ¶Ô ¸÷×Ô¼á³ÖµÄÁ¢³¡¶¼ºÜÇå³þ¡£ËùÒÔÎÒÃÇÓеÄÎÊÌâÊÇ¡­¡­¶øÇÒÁ¬Âç°ì¹«ÊÒͬʱ Ò²×öÁ˷dz£ÓÐÓõÄÊ¡£ËùÒÔΨһµÄÎÊÌâÊÇÎÒÃÇÊDz»ÊǶ¼ÈÏΪ£¬»òÕßÔÚijһ ¸ö³Ì¶ÈÉÏÈÏΪӦ¸ÃÏóáçÐÔµØÏÔʾÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¹ØϵÔÚ¸÷·½Ã涼ÊÇÕý³£µÄ¡£Èç ¹ûÊÇÕâÑù£¬ÎÒÃǾÍÓ¦¸ÃÕÒ¸ö·½·¨À´ÊµÏÖËü£¬²»¹ý²¢²»ÊÇ·ÇÒª²»¿É¡£ 룺ÎÒÃÇÒѾ­ºÍËÕÁªÓëÓ¡¶È½¨½»£¬²»¹ý¹Øϵ²¢²»Ì«ºÃ¡£¶øÇÒÓëËüÃǵĹØϵ ÉõÖÁ»¹Ã»ÓÐÎÒÃÇÓëÄãÃǵĹØϵºÃ¡£ËùÒÔÕâ²»ÊǺÜÖØÒªµÄÎÊÌâ¡£ »ù£ºÎÒÍêȫͬÒâÖ÷ϯµÄ½²·¨£¬Ò²Í¬ÒâÎÒÃDZØÐë±Ë´ËÁ˽⣬ÎÒÏàÐÅÎÒÃÇ¶Ô±Ë ´Ë¶¼ÓÐʵÖʵÄÁ˽⡣ 룺ÎÒÃǵÄÁ¬Âç°ìÊ´¦Ö÷ÈÎÒѾ­¸úÄãÃÇ˵¹ý´óÔ­Ôò£¬Ò²Ìá¹ýµ±ÄêÇÇÖΣ®»ª Ê¢¶Ù·´¿¹Ó¢¹úµÄ¹ÊÊ¡£ »ù£º¶Ô£¬ËûÔÚ¼¸¸öÐÇÆÚ֮ǰ¶ÔÎÒ×÷¹ý¾«²ÊµÄÑÝ˵£¬ÎÒÒ²´Ó×ÜÀíÄÇÀïÌý¹ý¡£ 룺ÄÇÌ×˵·¨¿ÉÒÔ²»ÓÃÌáÁË¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÃæ¶Ô×ÅÒ»¸öì¶Ü£ºÒ»·½ÃæÎÒÃÇÒ»Ö± Ö§³Ö°¢À­²®¹ú¼Ò·´¶ÔÒÔÉ«ÁеĽ¨¹úÔ˶¯£¬Ò»·½ÃæÎÒÃDZØÐë¶ÔÃÀ¹úÔÚµ±µØ×è Ö¹ËÕÁªµÄ×ö·¨±íʾ»¶Ó­£¬ÒÔÃâËÕÁª¿ØÖÆÖж«µØÇø¡£ÎÒÃǵĻƴóʹÌá¹ýÎÒÃÇ ¶Ô°¢À­²®ÊÀ½çµÄÖ§³Ö£¬²»¹ýËû²»Á˽âÃÀ¹ú×èÖ¹ËÕÁªÊÆÁ¦µÄÖØÒªÐÔ¡£ »ù£ºàÅ£¬ÎÒÄÇʱµÄ˵·¨ÈÃËûºÜ¾ªÑÈ£¬¶øËûÖظ´ËµÃ÷ÁËÁªºÏ¹úµÄÁ¢³¡£¨´óЦ £©¡£¶øÇÒÎÒÁ˽âÄãÃǹ«¿ªµØ²ÉÈ¡ÁËijЩÁ¢³¡£¬Õâ²¢²»Î¥·´ÎÒÃǹ²Í¬µÄÁ¢³¡ ¡£²»¹ýʵ¼ÊÉÏÎÒÃÇ»á½øÒ»²½½â¾öÖж«ÎÊÌ⣬µ«ÎÒÃÇÒ²ÏëÏÔʾÕâ²¢²»ÊÇÒòΪ Êܵ½ËÕÁªµÄѹÁ¦²ÅÕâÑù×öµÄ¡£ÕòËùÒÔ£¬Ã¿µ±ËÕ¶íÊ©¼ÓѹÁ¦Ê±£¬ÎÒÃǾͱØÐë ½«Õâ¸öÕùÒéÖеĺô¦·ÖÇå³þ£¬È»ááµ±ÎÒÃÇÓ®¹ýËûÃÇʱ£¬ÎÒÃÇÒ²ºÜ¿ÉÄÜÊdz¯ ͬÑùµÄ·½ÏòÔÚÇ°½ø¡£ÎÒÃDz»ÊÇ·´¶Ô°¢À­²®¹ú¼ÒµÄÖ÷ÕÅ£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇ·´¶ÔËüÃÇ Êǽå×ÅËÕÁªµÄѹÁ¦´ï³ÉµÄ¡£ 룺û´í¡£ »ù£º¶øÇÒÄǾÍÊÇÎÒÃÇÏÖÔڵIJßÂÔ¡£ ¡¡Ã«£ººÕ³ѩ·ò˵ÎÒÃÇÏñÊǺö·µÄ¹«¼¦¡£ ¡¡»ù£ºËûÒ»¾ÅÎå¾ÅÄêµ½ÕâÀï·ÃÎÊʱ£¬²»Ì«³É¹¦¡£ ¡¡Ã«£ºÎÒÃÇÔÚÒ»¾ÅÎå¾ÅÄê¾öÁÑ¡£ËûÃÇÒ»¾ÅÎå°ËÄêÏëÒª¿ØÖÆÖйúº£°¶ºÍÖйú º£¸Ûʱ£¬ÎÒÃÇ¿ªÊ¼Ê§ºÍ¡£ÎÒºÍËûÃÇ£¬ËûÃǵĴóʹÌÖÂÛµÄʱºò£¬ÎÒ²îÒ»µãÅÄ ×À×Ó£¬ÎÒÂîÁËËûÒ»¶Ù¡££¨Ð¦£©ËûÏòĪ˹¿Æ±¨¸æáᣬºÕ³ѩ·ò¾ÍÀ´ÁË¡£µ±Ê± £¬ºÕ³ѩ·òÌá³öÁªºÏ½¢¶ÓµÄ¹¹Ï룬¾ÍÊÇËÕÁªºÍÖйú¹²×éÒ»¸öÁªºÏº£¾ü½¢¶Ó ¡£ÕâÊÇËûÌá³öµÄ½¨Òé¡£ÄÇʱºò£¬ËûÊ®·Ö×Ô´ó£¬ÒòΪËû¼û¹ýµ±Ê±µ£ÈÎÃÀ¹ú×Ü Í³µÄ°¬É­ºÀ½«¾ü£¬¾ÍÓÐÁ˵ãËùνµÄ¡¸´óÎÀÓª¾«Éñ¡¹¡£ËûÔÚ±±¾©ÏòÎÒìÅÒ«£¬ ˵ËûÈÏʶÃÀ¹ú×Üͳ£¬Ìáµ½°¬É­ºÀ×Üͳʱ»¹ËµÁËÁ½¸öÓ¢ÎÄ×Ö£¬ËµËûÊÇ¡¸ÎÒµÄ ÅóÓÑ¡¹£¨my friend£©¡££¨Îʲ·´óÎÀ´óʹ£ºÄãÖªµÀÂ𣿣© ¡¡²·£º²»£¬ÎÒ´Ó²»ÖªµÀÕâ»ØÊ¡£ ¡¡Ã«£º»¹ÓÐһЩÏûÏ¢¡£´Ó´ËÒÔáᣬºÕ³ѩ·òûÓÐÔÙÀ´¹ý¡£µ«ËûÔøµ½¹ýº£²Î áË£¬ËûÊÇ´ÓÖйúµ½º£²Îá˵ġ£ ¡¡ÖÜ£ºËûÔÚÄÇÀï·¢±íÁËһƪ·´ÖйúµÄÑݽ²¡£ ¡¡Ã«£ºÏÖÔÚµÄËÕÁªÁìÐäûÓÐÒ»¸öÔøµ½º£²ÎáËÄÇ÷áÔ¶µÄ¶«±ß¡£¿ÂÎý½ð×Ô¼ºËµ ¹ý£¬Ëû¶ÔÎ÷²®ÀûÑǵÄÊÂÇ鲻̫Çå³þ¡££¨Öз½²é¿´Ê±¼ä£© ¡¡ÖÜ£ºÒѾ­Á½¸ö°ëСʱÁË¡£ ¡¡Ã«£ºÎÒ»¹ÏëºÍÄã̸ÁíÍâÒ»¸öÎÊÌâ¡£½ñÌìÎÒÃǺÃÏñ̸µÃÌ«¾ÃÁË¡£³¬¹ýÁ½¸ö °ëÖÓÍ·¡£ÎÒÃÇÕ¼ÁËÔ­±¾Îª±ðµÄ»î¶¯°²ÅŵÄʱ¼ä¡££¨×¢£ºËûÖ¸µÄÊDz·´óÎÀ´ó ʹµÄ½Ó´ý»á¡££©ÎÒÏëÌÖÂÛµÄÎÊÌâÊÇ£¬ÎҺܻ³ÒÉ£¬Èç¹ûÃñÖ÷µ³ÕÆȨ£¬ËûÃǽ« »á²ÉÐйÂÁ¢Ö÷ÒåÕþ²ß¡£ ¡¡»ù£ºÕâÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÑÏËàµÄÎÊÌ⣬Ö÷ϯÏÈÉú¡£ÎÒÈÏΪĿǰµÄ֪ʶ·Ý×ÓºÍÒ» ЩÃñÖ÷µ³ÈË£¬¿ÉÄÜÓÐ×ßÏò¹ÂÁ¢Ö÷ÒåµÄÇ÷ÊÆ¡£²»¹ý£¬¿Í¹ÛµÄÏÖʵ½«ÆÈʹËûÃÇ Á˽⣬³ýÁËÎÒÃǵ±Ç°µÄÕþ²ßÍ⣬ûÓÐÆäËûÑ¡Ôñ¡£Ä¿Ç°À´¿´£¬ÔÚËûÃÇÁ˽âÕâ µãÒÔÇ°»á²úÉú¶à´óÉ˺¦£¬»¹ÓУ¬ËûÃÇÊÇ·ñ½«¼ÌÐøͬÑù´í×Û¸´ÔӵIJßÂÔ£¬ÎÒ ²»ÖªµÀ¡£µ«ÎÒÈÏΪ£¬ËûÃǽ«ÑØÏ®ÏÖ½ñµÄ×ö·¨¡££¨×îááÒ»¾ä»°Ã»Óз­Òë¡££© ¡¡Ã«£ºÄÇÄãËƺõºÍÎÒÊÇͬһÀà¡£ÎÒÃǺÃÏñ¶àÉÙ¶¼ÓеãÒÉÐÄ¡£ ¡¡»ù£ºÎÒÊÇ»³ÒÉ£¬ÎÒ¶ÔijЩÁìÐäÒ²ÓÐЩÒÉÎÊ¡£µ«ÎÒÏàОÖÊƵÄÆÈÇÐÐèÒª½« ÆÈʹÎÒÃǻص½ÎÒÃÇÄ¿Ç°Õý·îÐеÄÕþ²ß¡£²»¹ý£¬Ö÷ϯÏÈÉú£¬ÕâÒ²ÊÇΪʲ÷áÎÒ ÃÇÓ¦ÀûÓÃÕâ¶ÎÎÒÃÇÈ«¶¼»¹ÔÚλÇÒ¶¼Á˽âÕâÇéÊƵÄʱºò£¬¾¡Á¿¹®¹Ì¹Øϵ£¬²» ÔÙÈÃÆäËûÕþ²ßÓлú¿É³Ã¡£ ¡¡Ã«£ºÕâ¸öÖ÷Òª´ÓÒ»µãÉϾͿÉÒÔÖ¤Ã÷£¬¾ÍÊÇ´ÓÅ·ÖÞ³·¾üµÄÖ÷ÕÅ¡£ ¡¡»ù£ºÊǵġ£ ¡¡Ã«£ºÕâÊÇ°ïËÕÁªµÄæÁË¡£ ¡¡»ù£ºÎÒÃǽ«²»»áÔÚÎÒÃǵÄÕþ¸®ÄÚÖ´ÐС£Ö»ÓжþÖÖÇéÐοÉÄÜ£º¾ü¶Ó´ÓÅ·ÖÞ ³·ÍË£¬ÈçÓöÌôÕ½£¬Ò²²»Ì«Ô¸Ò⼫Ϊ²Ð±©¡¢¼«Îª»ðËٵĽâ¾ö¡£ ¡¡Ã«£ºÄãËù˵µÄ¡¸´Ö±©¡¹Òâ˼ÊÇÖ¸¿ÉÄÜ¿ªÕ½¡£ ¡¡»ù£ºÈç¹ûÓбØÒª£¬µ«¡­¡­ ¡¡Ã«£ºÎÒ²»Ï²»¶ÄãÏòÎÒË£Íâ½»ÊֶΡ£ ¡¡»ù£ºÈç¹ûÓбØÒª£¬µ«ÊǸù¾ÝÎÒÃǵľ­Ñ飬Èç¹ûËûÃÇÖªµÀÎÒÃǽ«·¢¶¯Õ½Õù £¬ËûÃÇ»áËõ»ØÈ¥¡£Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬ËûÃÇÒ»Ö±ºÜÅÂÎÒÃÇ¡£ ¡¡Ã«£ºÒòΪÎÒÒ²ÈÏΪ×îºÃ²»Òª´òÕ½¡£ÎÒÒ²²»Ï²»¶Õ½Õù¡£ËäÈ»È˼Ҷ¼ÈÏΪÎÒ ÊǸöÕ½Õù··×Ó¡££¨Ð¦£©Èç¹ûÄãÃǺÍËÕÁª¿ªÕ½£¬ÎÒÒ²ÈÏΪ²»Ì«ºÃ¡£Èç¹ûÄãÃÇ ×¼±¸´ò£¬×îºÃʹÓô«Í³ÎäÆ÷£¬°ÑºË×ÓÎäÆ÷Áô×ŵ±±¸Ó㬲»ÒªÅöËüÃÇ¡£ ¡¡»ù£ºÎÒÃǾø¶Ô²»»á·¢¶¯Õ½Õù¡£ ¡¡Ã«£ºÄǺá£ÎÒÌý˵ÄãÃÇÌá³öÕâÖÖ˵·¨ÊÇÏëÏÈÕùȡʱ¼ä¡£ ¡¡»ù£ºÎÒÃÇÊÇÏ£ÍûÕùȡʱ¼ä£¬µ«ÎÒÃÇҲϣÍû´¦ì¶Ò»ÖÖµØ룬¾ÍÊÇÈç¹ûËÕÁª ¹¥»÷ÎÒÃÇÌÖÂÛµÄÈκÎÖØÒªµØÇø£¬ÎÒÃÇÒªÄÜ·´»÷¡£ÕâÊÇÎÒÃDZØÐë×¼±¸ºÃµÄÇé ¿ö¡£ ¡¡Ã«£ºÍêÈ«ÕýÈ·¡£ÖÁì¶ËÕÁª£¬ËûÃÇÆÛÈõÅÂÇ¿£¨ËûЦ×ÅÖ¸ÏòÍõС½ãºÍÌÆС½ã £©¡£Äã²»ÒªÒòΪÍõС½ã»òÌÆС½ã±È½ÏÈíÈõ£¬ÏëÆÛ¸ºËýÃÇ¡£ ¡¡»ù£ºÖ÷ϯÏÈÉú£¬ÒÀÎҵľ­Ñ飬ËýÃDz¢²»Ê®·ÖÈíÈõ¡£ËýÃÇÒ²²»°´ÕÕÖ÷ϯµÄ È°¸æÐÐÊ¡££¨Ð¦£© ¡¡Ã«£ºËý£¨ÌÆС½ã£©ÊÇÃÀ¹úÈË£¬¶øËý£¨ÍõС½ã£©ÊǶí¹ú¼äµý¡££¨Ð¦£© ¡¡£¨Ö÷ϯÏÈÉú½Ó×ÅÔÚûÓÐÈË·ö³ÖÏÂÆðÉí£¬Åã°éÃÀ¹úÈ˵½ÍâÃæ´óÌü¡£ËûÏò¹ú ÎñÇä¡¢²·´óÎÀ´óʹºÍÂåµÂÏÈÉúµÀ±ð£¬ÒªÉãӰʦÕÕÏà¡£µ±ËûºÍ¹úÎñÇäÎÕÊÖʱ £¬Ëû˵£º¡¸Çë´úÎÒÏòÄá¿ËÉ­×ÜͳÖÂÒâ¡£¡¹¹úÎñÇä»Ø˵Ëû»áÕÕ°ì¡£²·´óÎÀ´ó ʹºÍÂåµÂÏÈÉú±íʾºÜÈÙÐÒÄܼûµ½Ã«Ö÷ϯ¡£Ö÷ϯÏòÂåµÂÏÈÉú˵Ôø¼û¹ýËû£¬Âå µÂÏÈÉú´ðÊÇ¡££© (´ýÐø) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¶ÁÕßÀ´ÐÅÕյǣºÎªÊ²Ã´ÎÒÃÇ»¹²»ÊÇ"ÀíÐÔÖ÷Òå"Õߣ¿ ÁùËÄÕòѹºó£¬Öйúº£ÄÚÍâÃñÖ÷»ý¼«·Ö×Ó¿ªÊ¼·´Ë¼£¬×ܽá89ÃñÔ˵ľ­Ñé½Ìѵ £¬ÎÒÃÇÒѾ­Ìýµ½µÄºÜ¶àËùν"ÀíÐÔÖ÷Òå"µÄÃñÔ˲ßÂÔÖ÷ÕÅ£¬ËùνºÍƽ¡¢·Ç±© Á¦¡¢¹«¿ª·¢±í²»Í¬Õþ¼ûÄËÖÁ¹«¿ª×éµ³µÈ£¬±ãÊÇÕâÀà×ܽáµÄ¾«Æ·£¬ÕâÀ౿׾ µÄÀúÊ·Ä£·Â¼´Ê¹ÔÚÃåµéÕâÑùÒ»¸öÈõС¹ú¼Ò¶¼ÄÑÒÔ²úÉúÕæÕæµÄÃñÖ÷½øÕ¹£¬¾¹ È»ÔÚÊÀ½ç×îÇ¿´óµÄ¼¯È¨Ö÷Òå¹ú¼Ò³ÉΪÃñÖ÷»î¶¯·Ö×ÓµÄÐж¯Ö¸ÄÏ¡£ ÕâÖÖ¡°ÀíÐÔÖ÷Ò塱ԴÓÚ¶ÔÖйúÀúÊ·µÄdz±¡ÈÏÖª£¬ÀíÐÔÖ÷ÒåÕß˵£¬ÖйúÀúÊ· ÉϵĸïÃüÊÇÍõ³¯¸üÌæµÄ¹¤¾ß£¬ËïÖÐɽ¸ïÃü»»À´µÄÒ²ÊÇרÖÆÖ÷ÒåµÄÏÖ´úÐÎʽ £»´Ó½¯½éʯµ½¹²²úµ³×¨Õþ¶¼ÊǸïÃüµÄ²úÎµ±È»»¹Òª°üÀ¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü£¬¸ï ÃüÊǹ²²úµ³µÄ´Ê»ãѧ£¬³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕß²»ÄÜʹÓÃÕâ¸ö´Ê£¬Òò¶ø¾Í²úÉúÁË¡°Ïò ¸ïÃü¸æ±ð¡±µÄÀíÐԻع飬Ҳ¾Í²úÉúÁË×î½üÔÚ´ó½µÄºÍƽ×éµ³Ô˶¯¡£ÏÖÔÚ£¬ ÎÒÃÇÒѾ­¿´µ½¡°×éµ³Ô˶¯¡±µÄ½á¹ûÁË£¬³äÂúÁËÏ·¾çÐԺͱ¯¾çÐԵġ°×éµ³ÔË ¶¯¡±¾ÍÊÇÄÇÖÖ¡°ÀíÐÔÖ÷Ò塱ÏÝÚåµÄ¶ñ¹û¡£ÒòΪËûÃÇÀË·ÑÁËÌ«¶àµÄ×ÊÔ´£¬°Ñ ÕýÔÚÇÄÇÄÈ¡µÃµÄ¿Õ¼äÖÃÓÚ¹²²úµ³µÄÑÏÃܼà¿ØÖУ¬´óÁ¿×ÊÔ´µÄÎÞΪËðʧ£¬½ö ½öÖ»ÊÇΪÁË»½ÆðÊÀ½çµÄ×¢Òâ¡£ ÖйúÃñÔ˵Ä"ÀíÐÔÖ÷Òå"µÃµ½ÁËÎ÷·½Õþ¸®µÄÈÏͬ£¬¸üÈ·ÇеØ˵£¬Î÷·½¹ú¼Ò Òª°ÑÖйúÃñÖ÷Ô˶¯ÖÃÓÚËûÃÇÕþ²ßµÄ¿É¿ØÖÆ¿ò¼ÜÖУ¬ÓÚÊǾͳöÏÖÁË"ÓúÍƽÊÖ ¶Î·¢±í²»Í¬¹ÛµãµÄ"ʱ÷Ö£¬Óë´Ëͬʱ£¬ËûÃÇÒÔ¹Ø×¢ÖйúºÍƽÃñÖ÷ÈËÊ¿ÊÜѹÖÆ µÄ·½·¨£¬³É¹¦»»È¡ÁËÖйúÕþ¸®µÄÉÌÒµºÏͬ£¬ÓÚÊǾͲúÉúÁËÃÀ¹ú¶ÔÖйúµÄÓ° ÏìÖ»ÓÐͨ¹ýÉϲãºÍÉÌÒµ½»Á÷µÄÇþµÀ½øÐУ¬Òò´Ë£¬ÔÚÖйúÓÐÉî¶È¹ØϵµÄÕþ¿Í Í˳öÕþ̳ºó±ã³äµ±ÃÀ¹ú´ó¹«Ë¾½ø¾üÖйúÊг¡µÄÖмäÈË¡£ÒòΪËûÃÇÌ«Á˽âÕâ ¸öȨÁ¦¼«´óµÄ¸¯°ÜÕþ¸®ÊÇÈçºÎÓÐÀûÓÚËûÃǵÄÕþÖÎÔË×÷--×îСµÄ¸¶³öºÍ×î´ó µÄÊÕÒæ.ÕâÖÖÕþÉ̺ÏÒ»µÄÕþ²ß½á¹¹Ôõô»á×¼ÐíÖйúÃñÖ÷Ô˶¯³ö¹ìÐÐΪµÄ¸ÉÈÅ £¿µ±È»£¬ÃÀ¹úÕþ¿Í»¹Ã»Íü¼ÇÐèÒª±à׫ÖйúÏç´åÃñÖ÷µÄÉñ»°À´ÎªÖйú"ÀíÐÔÖ÷ Òå"ÕßÌṩ¾«Éñ˼±æµÄ²ÄÁÏ.ÎÒÃÇÍêÈ«¿ÉÒÔÔ¤²â£¬ÃÀ¹úÔÚ±í´ïÁ˶ÔÖйúµÄÈË È¨¹Ø×¢ºó£¬ÏÂÒ»²½µÈ´ýµÄÊÇÀ´×ÔÖйúµÄóÒײɹºÍÅ.ÄÇЩѧÎʸßÉîµÄÀíÐÔÖ÷ ÒåÃñÔË·Ö×ÓÊÇÎÞ·¨½â¶ÁÃÀÖйØϵµÄÕþÖξ­¼Ãѧ£¬»òÊÇÔ­±¾¾ÍÊÇÕâ¸ö¹ý³ÌµÄ »ý¼«²ÎÓëÕß?ʹÎÒÃÇÉî¸Ð»³ÒɵÄͬʱ£¬±Ï¾¹»¹ÓÐһλÃñÔË»ý¼«·Ö×Óκ¾©Éú£¬ ÊÇËû¹«¿ªÇ´ÔðÁËÃÀ¹úÕþ¸®ºÍÎ÷·½ÊÀ½çµÄ¶Ô»ªÕþ²ß. Íõµ¤Í¬Ñ§µÄ×îÐÂÇ©ÃûºôÓõÕýÔÚ¼ÌÐø¹Ä¶¯ÕâÖÖÊ®·ÖÓк¦µÄ¡°ÀíÐÔÖ÷Ò塱£¬ ÈËÃDz»ÄÜ°Ñ×ß½ø¹²²úµ³µÄ¼àÓü£¬¿´³ÉÊÇÃñÖ÷ÔÚÐж¯µÄÏóÕ÷¡£¶ø¸ü²»Äܰѹ² ²úµ³¶Ô89ÃñÔ˵ÄÈÏͬ×÷ΪÃñÔ˵ÄÄ¿±ê£¬ÎÒÃDZØÐëÀμǣ¬89ÃñÔËÊÇÈËÃñµÄÔË ¶¯£¬ÎÞÐè¹²²úµ³µÄƽ·´£¬ËýµÄʧ°Ü£¬ÊÇÖйú֪ʶ·Ö×Ó¶Ô¹²²úµ³»ÃÏëµÄʧ°Ü ¡£6.4Ò»´úѧÔËÁìÐäÒª×ß³ö¡°ÀíÐÔÖ÷Ò塱µÄÄà̶£¬ÔÚÖйúʵÏÖÃñÖ÷ÊǼè¿àÎÞ ±ÈµÄ¸ïÃü£¬Ëý¾ö²»ÊÇ֪ʶ·Ö×ӵľ«ÉñÐÝÏУ¬ËýÐèÒªÉî˼ÊìÂǵÄÕ½ÂÔÖ¸µ¼¡¢ ÇÐʵÓÐЧµÄÐж¯·½°¸£¬ÑÏÃܵÄ×éÖ¯ÍøÂ磬ºÍСÐĽ÷É÷¶øÓÖ¹û¸ÒµÄÐж¯.ÔÚÖÐ ¹ú¸ù±¾²»´æÔÚ×ÔÓÉÅÉ֪ʶ·Ö×ÓµÄÉú̬»·¾³. °ÙÍòÈËÇ©ÃûÒâζ×Åʲô£¿ ÊÇÄ£·Â¸ÊµØµÄ²»ºÏ×÷Ô˶¯£¬»¹ÊÇÏÜÕÂÔ˶¯£¿ÊÇÃÀ¹úµÄÂí¶¡Â·µÂ½ð£¬»¹ÊÇºÚ ·ÇÖÞµÄÃñ×å×åÒåÔ˶¯ÁìÐ䣿ÔÚÒÔÍùµÄÕþÖÎÕûËàÖУ¬¹²²úµ³ÏûÃðÁ˺ÎÖ¹¼¸°Ù ÍòÒ켺Õߣ¬Ò»¸öССµÄ²¼¶û²¼ÌØÕþȨ²»Ò²ÓÐÁ½°ÙÍòÍÀɱµÄ¼Í¼¡£ÎÒÃÇ×ÜÊÇ Ì¸ÂÛÀúÊ·½Ìѵ£¬¶øµ±ÎÒÃÇÐèÒªËüʱ£¬ËüÓÖÔÚÄÄÀÎÒÃǽñÌìÓÐÈç´Ë¶àµÄÀí ÐÔ£¬ÒÔÖÂÍüÁË´ÓÈËÀà×ÔȻȨÀûµÄÀíÐÔÖ÷Òå½áÂÛÖУ¬±ØÈ»»ñµÃÈËÃñ¸ïÃüȨÀû µÄºÏ·¨ÐÔ¹Ûµã. ¶ÁÕß ´óÎÀ -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ mailto:BigNews@email.com The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://welcome.to/BigNews i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦°Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤