С²Î¿¼×ܵÚ351ÆÚ(1999.03.03)È«Ãæ±¨µÀÖйúÕþÖη´¶ÔÅɵÄÐÂÎÅºÍÆÀÂÛ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554, Washington DC 20033, USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. ÌôÕ½ÍþȨ¡¡ÁùËÄÊܺ¦ÍÅÌåÏòÈ«¹úÈË´óÒªÇ󯽷´ (Ò»)¡¢ÁùËÄÍÀ³ÇÕß¾Ù±¨Õ¾£º89Ä꡸ƽ±©¡¹ÖÐÒ»¸öÃñ¹¤µÄ´óÔ©°¸ (¶þ)¡¢»ªÏÄÎÄÕªÕ÷¼¯×ÊÁÏ´´½¨¡¸Ìì°²ÃÅÁù¡¤ËÄ´óÍÀɱ¡¹ÍøÉϲ©Îï¹Ý 2. °Â¶û²¼À³ÌØÇ°½Å×ß Öй²Á¢¼´´þ²¶³ÉÁ¢ÖйúÃñȨµ³µÄçÑÏ£¿Æ ·¨¹ú¹ú¼Ê¹ã²¥µç̨ר·ÃÖйúÃñȨµ³´´°ìÈËÁÎÏ£¿Æ 3. С³£Ê¶£ºÎªÊ²Ã´ÕþЭÊÇ·çÏò±ê£¿ 4. ÈË´óÐÞÏÜÈçͬ¶ùÏ· дÈëµËСƽÀíÂÛÓÐËðȨÍþ 5. ·ñ¶¨Öй²Áìµ¼µÄÐÞÏÜÉùÒô--ÁùÖÖ¡¸²»Õý³£ÕþÖζ¯ÏòºÍ˼³±¡¹ 6. ÃÀ¹úÖÚÒéԺͨ¹ý¾öÒéҪǴÔðÖйúÕþ¸®¼ṳ̀ÈËȨ 7. Ê¥ºÉÎ÷Ë®ÐDZ¨ÉçÂÛ¹ØÇÐÖйú´ó½ÈËȨÎÊÌâ 8. Âåɼí¶Ê±±¨£º»ª¸®Óë±±¾©ÁѺÛÀ©´ó 9. »ª¶û½ÖÈÕ±¨£ºÖй²ÓëÃÀ¹ØÏµ¶ñ»¯ 10. ÉÌÎñÈÕ±¨£ºÑ§Õß±íʾÖй²²»¿ÉÄܳÉΪÊÀ½çǿȨ 11. ÃÀ¹úóÒ×´ú±í¾Í±±¾©¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯ÓëÖй²¹ÙÔ±»á̸ ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÃÀ¹ÙԱ˵Öйú¿ÉÄÜ»á»ñµÃWTOÌØ±ð¹Û²ìÔ±µÄÉí·Ý 12. ¡¸Á÷Ã¥¹ú¼Ò¡¹£¡±±¾©Ó뻪ʢ¶Ù¹ØÏµÃæÁÙ¿¼Ñé 13. ÃñÖ÷ÕþÖξ­ÊÜ¿¼Ñ顪¡ª¿´ÃÀ¹ú¡¸ÊÀ¼Í´óÉóÅС¹ 14. ̨Íå¾üÇé¾ÖÁ½¡¸Ë«Ãæµý¡¹±»´þ²¶ ¹ú·À²¿½ñÌì²»ÓèÆÀÂÛ¹²µý°¸ 15. »»È¡Éç»áÎȶ¨Á¼Ò©£ºÖй²¾¡¿ì½áÊøÒ»µ³×¨ÖÆ£¬ÊµÏÖ˾·¨¶ÀÁ¢ 16. º£ÍâÖÐÎÄÍøÉϵķ¨Î÷˹¡­¡­¼Ç¡¸±±Å·»ªÈËÍøÂ·¡¹Î§¹¥ÈðµäÅóÓÑһʠ17. ÓÄĬ£ºÖй²ÖÐÑëÍøÉϵ³Ö§²¿¹ØÓÚʱʾÖÊÆµÄ˵Ã÷¾öÒé ¸½£º¡°ºËÐÄ¡±µÄ¡°ÍâÌס±(ÍõҰƺ½²»°Â¼Òô¼ô¼­£¬¹©²Î¿¼) 18. Íø¾¯Í¬Ö¾ÃÇ¿´ÁËÌ«×Óµ³µÄ¹Êʲ»ÖªÓкθÐÏ룿 ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÌôÕ½ÍþȨ¡¡ÁùËÄÊܺ¦ÍÅÌåÏòÈ«¹úÈË´óÒªÇ󯽷´ (±±¾©ÈýÈÕ·¨Ðµç) Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêÌì°²ÃÅʼþµÄÊܺ¦Õß½«ÏòÈ«¹úÈË´óÇëÔ¸£¬ ÒªÇóÕþ¸®ÐÞÕýÓйØÌì°²ÃÅʼþµÄ²Ã¾ö£¬ÒÔ¿Ë·þÀ§ÈÅÁËËûÃÇÊ®ÄêÖ®¾ÃµÄ¡¸ËÆ ÃÎ÷ʵĿ־塹¡£ ¡¸ÁùËÄÊܺ¦Õß¶Ô»°´ú±íÍÅ¡¹ÔÚÒ»·âÖÂÖй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñºÍÈ«¹úÈË´ó ´ú±íµÄÐź¯ÖÐÖ¸³ö£º¡¸ÊýÒÔǧ¼Æ¼ÒͥʧȥÁËÖ¿°®µÄÇ×ÈË¡£ÊýÍòÈËÊÜÉË»ò²Ð ·Ï¡£ÕâÊǹýÈ¥Ò»°ÙÄêÖУ¬ÖйúÔÚºÍÆ½Ê±ÆÚËù·¢ÉúµÄ×î²ÐÈ̵ı©ÐС£¡¹ ±±¾©½ñÌì½Óµ½µÄÕâ·â¹«¿ªÐűíʾ£¬¡¸ÎÒÃǺôÓõÖйúĿǰµÄÁìµ¼ÈËÀûÓà ´ËÒ»»ú»áƽ·´ÀúÊ·¡¢ÖØÐÂÍÆ¶¯ÕþÖθĸ±£ÕϹ«ÃñÈ¨Òæ£¬²¢ÂÄÐÐÃñÖ÷Á¢ÏÜ ÖÆ¶È¡£¡¹ ¡¸ÁùËÄÊܺ¦Õß¶Ô»°´ú±íÍÅ¡¹Óɱ±¾©ÈËÃñ´óѧÕÜѧ½ÌÊÚ¶¡×ÓÁØÇ£Í·£¬¶¡ ½ÌÊÚÔÚËýÊ®¼¸ËêµÄ¶ù×Óì¶Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêÁùÔÂÈýÈÕ±»Öй²¾ü¶Ó»÷±Ðáᣬ¼´³ÉΪ ×î»ý¼«ÕùÈ¡ÁùËÄÊܺ¦ÕßÈ¨ÒæµÄÈËʿ֮һ¡£ ´ËÒ»ÍÅÌå±£Ö¤ÔÚÓÎ˵»î¶¯ÖС¸¾¡Á¿×ÔÖÆ¡¹£¬ËüºôÓõ±±¾©µ±¾Ö¡¸ÒãÈ»·Å ÆúµËСƽ¡¢ÀîÅôºÍÆäËûÈ˶ÔÁùËÄÃñÔËËù×÷µÄÅоö¡¹¡£ ×ÔÖй²ÑªÐÈÕòѹÁùËÄÃñÔËÒÔÀ´£¬±±¾©¹Ù·½Ò»Ö±È϶¨ÁùËÄÃñÔËÊÇһС´é ·´Õþ¸®·Ý×ӵķ´¸ïÃüÅÑÂÒ¡£ ¡¡ ´ËÍ⣬Ïã¸ÛÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ͸¶£¬ÖйúÃñÖ÷µ³¹óÖÝµÈÆß¸öÖ§²¿ ÔÚÒ»·â¸øÈ«¹úÈË´óµÄ¹«¿ªÐÅÖгýÁËÒªÇ󯽷´¡¸ÁùËÄ¡¹¡¢ÊÍ·ÅÕþÖη¸¡¢ÔÊÐí º£ÍâÃñÔËÈËÊ¿·µ»Ø´ó½¡¢ÐÂÎÅ×ÔÓɺ;ü¶Ó¹ú¼Ò»¯Ö®Í⣬»¹ÌرðÒªÇóÈË´óÉè Á¢ÏÜ·¨Î¯Ô±»á¼°³ÉÁ¢ÏÜ·¨·¨Ôº¡£¡¡ ÔÚÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêÁùÔÂÈýÈÕºÍËÄÈÕÍí¼ä·¢ÉúµÄÌì°²ÃÅ´óÍÀɱ£¬Ôì³ÉÊý°ÙÃû ¡¢Éõ»òÊýǧÃû±±¾©¾ÓÃñÉ¥Éú£¬²¢½áÊøÁËѧÉúÔÚÌì°²ÃÅÄÚºÍÆäÖÜΧµØÇøÎªÆÚ ÁùÖÜµÄºÍÆ½¿¹ÒéÐж¯¡£ ÔÚÖ®ááµÄ¼¸¸öÔÂÖУ¬È«¹ú¸÷µØÓÐÊýǧÃûѧÉúºÍ¹¤È˱»¹«°²ÈËÔ±´þ²¶Èë Óü»ò²Ý²Ý´¦¾ö¡£ È«¹úÈË´ó»áÒéÔ¤¶¨±¾ÔÂÎåÈÕÔÚ±±¾©½ÒÄ»¡£ ÊÜÄÑÕß¼ÒÊôÌáÈýÒªÇó ¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿ÔÚ¡¸ÁùËÄ¡¹Ê®ÖÜÄê¼´½«À´ÁÙÖ®¼Ê£¬²¿·Ö¡¸ÁùËÄ¡¹ÊÜÄÑÕß¼ÒÊô ³ÉÁ¢Á˶Ի°ÍÅÒªÇóÓëÖйúÕþ¸®¾Í¡¸ÁùËÄ¡¹²Ò°¸½øÐÐÕæ³ÏƽµÈµÄ¶Ô»°¡£ ¸Ã¶Ô»°ÍÅ×òÈÕ͸¹ýÖйúÈËȨ×éÖ°ÏòÖйúÁìµ¼ÈË·¢Á˹«¿ªÐÅ¡£¸Ã¹«¿ªÐŵÄÊÕ ¼þÈËΪ½­ÔóÃñ¡¢ÖìÈÛ»ù¡¢Ìï¼ÍÔÆºÍÀîÈð»·£¬ÀîÅô²»ÔÚÆäÁС£ ¹«¿ªÐųƣ¬ÔÚÒÔÍù¼¸ÄêÀËûÃǶà´ÎÖº¯È«¹úÈË´ó£¬ÓõÇëÈË´ó³£Î¯»áºÍÕþ ¸®µ±¾Ö¸Ä±äÄ®ÊÓÃñÒâ¡¢¶ÔÈËÃñºôÉùÖÃÈôØèÎŵÄ̬¶È£¬¾Í¡¸ÁùËÄ¡¹Ê¼þ¼°ÊÜ ÄÑÇ××åÎÊÌâÓëÊÜÄÑÕßȺÌå½øÐÐÖ±½ÓµÄ¡¢ÓгÏÒâµÄ¶Ô»°¡£È»¶øÖÁ½ñûÓеõ½ ÈË´óºÍÕþ¸®·½ÃæµÄÈκδ𸲡£ ¹«¿ªÐźôÓõ½ñÌìµÄ¹ú¼ÒºÍÕþ¸®Áìµ¼ÈË£¬ÇåËãÀúÊ·£¬¸ÄÏÒ¸üÕÅ£¬ÖØÐÂÆô¶¯Õþ Öθĸ±£ÕϹ«ÃñȨÀû£¬ÊµÐÐÃñÖ÷ÏÜÕ¡£ ¹«¿ªÐÅÌá³öÁËÈýµãÒªÇó£º Ò»¡¢ÓÉÉç»á¸÷½ç¾ßÓдú±íÐÔµÄÈËÊ¿×é³ÉרÃŵġ¸ÁùËÄ¡¹Ê¼þµ÷²éίԱ»á£¬ ¶ÔÕû¸ö¡¸ÁùËÄ¡¹Ê¼þ½øÐжÀÁ¢¡¢¹«ÕýµÄµ÷²é£¬²¢ÏòÈ«¹úÈËÃñ¹«²¼µ÷²é½á¹û £¬°üÀ¨¹«²¼´ËʼþÖеÄËÀÕßÃûµ¥ºÍÈËÊý£» ¶þ¡¢Ôð³ÉÕþ¸®Óйز¿ÃŰ´·¨¶¨³ÌÐò¾ÍÿһλËÀÕß¶ÔÆäÇ××å×÷³ö½»´ú£»ÓÉÈ« ¹úÈËÃñ´ú±í´ó»áÖÆ¶¨²¢Í¨¹ýרÏîµÄ¡¸ÁùËÄÊÜÄÑÕßÅâ³¥·¨°¸¡¹£¬ÒÀ·¨¸øÓ衸 ÁùËÄ¡¹ÊÜÄÑÕß¼°ÊÜÄÑÇ××åÏàÓ¦µÄÅâ³¥£» Èý¡¢Ôð³É¼ì²ì»ú¹Ø¶Ô¡¸ÁùËÄ¡¹²Ò°¸Á¢°¸Õì²ì£¬°´·¨¶¨³ÌÐò×·¾¿Ê¼þÔðÈÎÕß µÄ·¨ÂÉÔðÈΡ£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡ï¡ï¡ï¡ï¡ï (Ò»)¡¢ÁùËÄÍÀ³ÇÕß¾Ù±¨Õ¾£º89Ä꡸ƽ±©¡¹ÖÐÒ»¸öÃñ¹¤µÄ´óÔ©°¸ ºÓ±±Ê¡ÓиöÃñ¹¤£¬ÔÚ¹¤µØ¸ºÔð²ÆÎËûÀ뿪¹¤µØ×îÍí¡£ÔÚÀ뿪֮ǰ£¬Óöµ½ Ò»¸öÊÜÉ˵ľü¹Ù¡£ÓÉÓÚȺÖڵķßÅ­£¬¾ü¹Ù¶ã½ø¹¤µØ¡£´ËÃñ¹¤½«×Ô¼ºµÄÒ·þ ¸ø¾ü¹Ù£¬½«ËûµÄÓÐѪÒ·þ²ØÓÚ×Ô¼º´²Ï¡£È»ºó¾Í»áºÓ±±ÀϼÒÁË¡£(¾üÈ˳ÉÁË ÈºÖڵĹ¥»÷¶ÔÏó£¬Òª»¯×°³É°ÙÐղŰ²È«£¬´ó¸ÅÖ»ÓÐÈÕ±¾¹í×Ó²ÅÕâÑù°É£¿) ÓÉÓÚ»ìÂÒ£¬Ðí¶à¾üÈ˺Ͳ¿¶ÓûÓм°Ê±ÁªÏµ£¬ÕâΪ¾ü¹Ù±»ÁÐΪʧ×Ù¡£Õâ¾ÍÊÇ ÎªÊ²Ã´µ±Ê±³ÂÊг¤Ëµ¾üÈËËÀÉ˶àÓÚ°ÙÐÕµÄÔ­Òò¡£ ÔÚ´óËѲéÖУ¬¾üÈËÔÚ´²Ï·¢ÏÖѪÒ£¬ÓÖ²é³ö´²Ö÷ÈË¡£ÓÚÊÇ֪ͨÃñ¹¤ËùÔÚµØ ÏØ¹«°²¾Ö¡£Ïع«°²¾Ö×¥À´±Æ¹©£¬Ãñ¹¤·ñÈÏɱ¾üÈË£¬±»»î»î´òËÀ¡£´Ëʱ£¬¾ü ¹ÙÒ²ÕÒµ½¾ü¶Ó£¬²¢±¨¸æ´ËÊ¡£ÓÉÓÚµ±Ê±ÕýÐèÒª¾üÃñÍŽáµÄµäÐÍ£¬Í¨Öª¸ÃÏØ ¡£ ½á¹ûÊÇ£¬¹«°²¾ÖÅâ³¥Êܺ¦Õß¼ÒÊôһЩǮ£¬²¢×·ÈÏΪÁÒÊ¿¡£ ºÃÏñÈËÃñÈÕ±¨Óб¨µ¼£¬ËµÊÇÒ»¸öÃñ¹¤Îª±£»¤½â·Å¾ü±»±©Í½´òËÀ¡£ Çë·½±ãµÄÈËÊ¿²éÔĵ±Ê±±¨Ö½£¬²¢µ½ËÀÕßÀϼÒÊÕ¼¯×ÊÁÏ¡£ Õª×Ô£ºÁùËÄÍÀ³ÇÕß¾Ù±¨Õ¾ http://www.guestbook.de/yasg.cgi?X=175134 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡ï¡ï¡ï¡ï¡ï (¶þ)¡¢»ªÏÄÎÄÕªÕ÷¼¯×ÊÁÏ´´½¨¡¸Ìì°²ÃÅÁù¡¤ËÄ´óÍÀɱ¡¹ÍøÉϲ©Îï¹Ý [±¾¿¯¼ÇÕßÌúÃæ»ªÊ¢¶Ù±¨µÀ]¡¸ÁùËÄ£¬ÎÒÃÇÓÀÔ¶²»»áÍü¼Ç£¡¡¹----Ò»¾Å°Ë¾Å ÄêµÄѧÉúÔ˶¯ÔÚº£ÍâÁôѧÉúÖеÄÕðµ´Ð§Ó¦³Ö¾Ã²»Ë¥¡£Ðí¶à¶ÀÁ¢ÓÚÖй²Õþ¸® £¬²¢ÔÚÁôѧÉúÖÐÓ°ÏìÉîÔ¶µÄÉçÍÅ×éÖ¯ÈçÈ«ÃÀѧ×ÔÁª¡¢CND/»ªÏÄÎÄÕª¡¢Öйú ÈËȨµÈµÄ·¢Æð¶¼Ö±½Ó×·Ëݵ½6.4Ìì°²ÃÅ´óÍÀɱ¡£Ëæ×Å¡¸Áù¡¤ËÄ¡¹Ê®ÖÜÄêÀ´ÁÙ £¬È«ÃÀѧ×ÔÁª×¼±¸ÔÚÊýÍòÃû¡¸6.4ÂÌ¿¨Ò»×塹ÖÐΪ¡¸Áù¡¤ËÄ»ù½ð»á¡¹Ä¼¼¯¸ü ¶àµÄ×ʽ𣬼ÌÐø¾È¼Ã¹úÄÚµÄÊÜÄѼÒÊô¡£µç×ÓÔÓÖ¾»ªÏÄÎÄÕªÔò¹ã·ºÕ÷¼¯×ÊÁÏ £¬ÔÚÍøÉÏ´´½¨¡¸Ìì°²ÃÅ6.4´óÍÀɱ¡¹²©Îï¹Ý¡£ ¾Ý»ªÏÄÎÄÕª¶þÔ¶þÊ®ÁùÈÕ±¨µÀ£¬ÖйúÐÂÎŵçÄÔÍøÂçÄâÔÚ¹ýȥʮÄê»ýÀÛ ×ÊÁϵĻù´¡ÉÏÀ©´ó½¨ÉèÓйء¸Öйú¡¤Ò»¾Å°Ë¾Å¡¹ÍøÉϲ©Îï¹Ý£¬´òÆÆÖйúÕþ ¸®¹ØÓÚ¡¸6.4´óÍÀɱ¡¹µÄ½û¼É£¬½«Í¼ÏñºÍÎÄ×ÖÁ½ÖÖÐÎʽµÄÐÅÏ¢´«µÝ¸øÊÀ½ç¸÷ ¸ö½ÇÂäµÄÖйúÈË¡£ ¡¡¡¡Í¼Ïñ×ÊÁϿ⽫¼¯Öб£´æÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêÕû¸öÃñÖ÷Ô˶¯ÆÚ¼äµÄÕÕÆ¬¼Ç¼£º´Ó £´Ô£±£µÈÕºúÒ«°îÊÅÊÀ£¬µ½£´Ô£²£²ÈÕ±±¾©¼°¸÷µØÈºÖÚ×Ô·¢×éÖ¯²Î¼ÓµÄ´ó ÐÍ×·µ¿»á£»´Ó¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·£´Ô£²£¶ÈÕµÄÉçÂÛ£¬µ½´ÎÈÕÔÚ±±¾©¾ÙÐеĴóÓÎ ÐУ¬ºÍËæºó¸÷¸öУ԰µÄ°Õ¿ÎÒÔ¼°¼ä¶ÏµÄÓÎÐУ»´Ó£µÔ£±£³ÈÕ¿ªÊ¼µÄѧÉú¾ø ʳ£¬µ½Ëæºó¼¸ÌìÉϽÖÖ§³ÖѧÉúµÄ¸÷½çÈËÊ¿ºÍƽÃñ°ÙÐÕ£»´Ó£µÔ£²£°ÈÕÕþ¸® Ï´ï½äÑÏÁ¾ü³µ½ø³ÇÊÜ×裬µ½£¶Ô£³ÈÕÍí¼ä¿ªÊ¼µÄ´óÍÀɱ£»ÒÔ¼°´ËºóÕþ ¸®¶ÔѧÉúºÍÃñÖ÷Ô˶¯µÄһϵÁдó´þ²¶¡¢´óÕòѹ¡£Í¼Ïñ×ÊÁÏ¿âµÄ×ÊÁϽ«²»¾Ö ÏÞÓÚÔÚ±±¾©ÉãϵÄͼƬ£¬Í¬Ò»Ê±ÆÚÔÚÖйúÆäËüÊ¡ÊÐÒÔ¼°ÊÀ½ç¸÷µØËù·¢ÉúµÄ Ïà¹ØÊ¼þÒ²¾ßÓÐÌØÊâµÄ±£´æ¼ÛÖµ¡£ ¡¡¡¡²©Îï¹ÝµÄÎÄ×Ö×ÊÁϿ⽫ÖÂÁ¦ÓÚÊÕ¼¯ÓëÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêÃñÖ÷Ô˶¯ÓйصÄÖÐÎÄ Îĸ塣´Ë´ÎµÄÕ÷¸åÄÚÈÝ·ÖΪÈýÀࣺ £¨£±£©¡¢ÀúÊ·ÎÄÏ×£¬°üÀ¨Öйú¹²²úµ³ºÍÖйúÕþ¸®Ëù°ä²¼µÄÄÚ²¿Îļþ£¬º£ÄÚ ÍâÕýʽ¿¯ÎïÔÚÒ»¾Å°Ë¾ÅÄ꿯µÇµÄÏà¹Ø±¨µÀ£¬ÒÔ¼°¶ÁÕßÊÕ¼¯µÄ´ó×Ö±¨¡¢±êÓï ºÍ¿ÚºÅ £¨£²£©¡¢Ò»¾Å°Ë¾ÅÄê¸÷ÀàʼþµÄ¼ûÖ¤£¬ÌرðÊÇʼþ·¢ÉúʱµÄÏÖ³¡Ä¿»÷¼Ç¼ £¨£³£©¡¢Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêÕþ¸®³ö±øÕòѹ֮ºó¸÷ÀàʼþµÄ¼ûÖ¤Ó뱨µÀ£¬°üÀ¨º£Í⠵ĸ÷Àà·´Ó¦£¬ÓÈÆäÊÇÄ¿»÷ʼþ·¢ÉúµÄµÚÒ»ÊÖ×ÊÁÏ¡£ ¡¡¡¡»ªÏÄÎÄÕª½«²»¶¨ÆÚµØÒÔÔö¿¯µÄ·½Ê½·¢±í×ÊÁÏ¿âµÄ²¿·ÖÎĸ塣ÕâһϵÁÐ µÄµÚÒ»ÆÚÔö¿¯ÒѽüÈÕ³ö°æ£¬ÍøÖ·ÈçÏ£º http://www.cnd.org/HXWZ/ZK99/zk166.gb.html ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡ï¡ï¡ï¡ï¡ï ÍÆ¼ö£º¡¶Ò»¾Å°Ë¾ÅѧÉúÔ˶¯Í¼Æ¬Õ¹ÀÀ¡·(½üǧ·ùÏÖ³¡ÕÕÆ¬) http://www.christusrex.org/www1/sdc/tiananmen.html Öйú»ê (big5)£º http://members.xoom.com/Fraternity/main.htm [˵Ã÷£ºÍøÉϹØÓÚÁùËÄ´óÍÀɱµÄͼÏóºÍÎÄ×Ö×ÊÁϺÆÈçÑ̺££¬ÖÐÓ¢ÎͼÓС£ ÈçºÎ²éÕÒÄØ£¿½¨Òé´ó¼ÒÀûÓø÷ÖÖËÑѰ»ú(Search Engine)£¬²éÕÒÖîÈç¡°´ó²Î ¿¼¡±¡°Ìì°²ÃÅ¡±¡°Ñ§ÉúÔ˶¯¡±¡°ÁùËÄ¡±¡°°Ë¾ÅÃñÔË¡±¡°ÈËȨ¡±, Tiananmen Massacre, June 4th, Chinese student movement µÈµÈ£¬±ØÓÐÕ¶»ñ¡£Öйú ¾³ÄÚËÑѰ»úÒ»°ãʵÐÐÑϸñµÄ×ÔÎÒÉó²é£¬¹ÜÀíÔ±Ìæµ³µ£ÓÇ£¬Ö÷¶¯µØÉ¾³ýÁËÕâ ЩÐÅÏ¢µÄÁª½á£»º£ÍâµÄÔò´ó¶àËæ±ãµÇ¼Ç£¬¿ÉϧÄÜËÑѶÖÐÎÄ·ûºÅµÄ»¹²»¶à¡£ µ±È»²»ÊÇûÓС£±È½Ï¶ñÐĵÄÊÇ¡°ÑÅ»¢ÖÐÎÄ¡±£¬ËûµÄÀϰåÖ®Ò»ÑîÖÂÔ¶³öÉúÔÚ Ì¨Í壬¶®µÃ¸ú¹²²úµ³×÷ÉúÒ⣬¾ÍµÃÖ÷¶¯ÔÚÕþÖÎÉϺ͵³±£³ÖÒ»Ö£¬ËùÒÔ£¬ÔÚ ¡°ÑÅ»¢ÖÐÎÄ¡±ÉÏ£¬Èç¹ûÄú²éÕÒ¡°´ó²Î¿¼¡±»ò¡°ÁÖº£¡±£¬Î¨Ò»ÕÒ³öµÄÊÇÒ»¸ö ¡¶´òµ¹´ó²Î¿¼¡·¡£ÎÒÃÇÐÁ¿àÉè¼ÆµÄ¼¸°Ù¸öÖÐÎÄÍøÕ¾£¬Ò»¸ÅÔâµ½Åų⡣µã½â £¿¹þ¹þ£¡ÑÅ»¢¿É¶ñ£¬¾¹ÖÁÈç´Ë¡£ÕæTMD£¡ -- ±àÕß] ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« °Â¶û²¼À³ÌØÇ°½Å×ß Öй²Á¢¼´´þ²¶³ÉÁ¢ÖйúÃñȨµ³µÄçÑÏ£¿Æ (ÃÀ¹úÖ®Òô¼ÇÕߺÎ×Ú°²3ÈÕ±¨µÀ)Öйú»î¶¯ÈËÊ¿çÑÏ£¿ÆÔÚÖйúÄÏ·½ÉîÛÚ±»¾¯ ·½¾ÐÁô£¬ÕâÀëÃÀ¹ú¹úÎñÇä°Â¶û²¼À³ÌؽáÊø·Ã»ª²»¾Ã¡£36ËêµÄçÑÏ£¿ÆÐÇÆÚÈý Ô糿½Óµ½Í¨ÖªÏò¹«°²µ±¾Ö±¨¸æ¡£çÑÏ£¿ÆµÄĸÇ×¹ùÖÐâù˵£¬çÑÏ£¿ÆÏÂÎç¸øËý ´òµç»°Ëµ£¬Ëû²»ÄÜÂíÉϻؼÒÁË¡£¹ùÖÐâù˵£¬"10µãÖÓÒªËûÈ¥¹«°²¾Ö£¬ËûÈ¥ÁË ¾Íû»ØÀ´¡£ÏÂÎçÁ½µãÀ´µç»°¸æËßÎÒ˵£¬ÂèÂ裬ÎÒ²»ÄÜ»ØÈ¥ÁË£¬¹«°²¾ÖÒªºÍ ÎÒ̸»°£¬Ê±¼äû¶¨£¬¹À¼ÆÒªºÃ³¤¡£ÒòΪËûµÄ̫̫û»ØÀ´£¬Ëû˵¸æË߹ؽ࣬ ÎÒ²»ÄÜ»ØÀ´ÁË¡£ÒòΪ¹Ø½à£¬¾ÍÊÇÎҵĶùϱ¸¾£¬»¹Òª¹ý¼¸Ìì²ÅÄÜ»ØÀ´£¬ËùÒÔ ËµÊ±¼ä²»»á¶Ì"¡£ ÐÇÆÚÒ»£¬çÑÏ£¿ÆÐû²¼³ÉÁ¢ÖйúÃñȨµ³¡£¹ùÖÐâù˵£¬ËýµÄ¶ù×ÓÖ®ËùÒÔÏë³ÉÁ¢ ÃñȨµ³£¬ÊÇÒòΪËûÇ¿Áҵظоõµ½£¬ÖйúÐèÒª±£»¤¹«Ãñ»ù±¾È¨Àû£¬Íƶ¯Éç»á ƽµÈ¡£Ëý˵£¬"ËûÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ ¾ÝÎÒÌýËûÔڵ绰Àï¶ÔºÃ¶à¼ÇÕß˵£¬ÃñȨµ³µÄ ×ÚÖ¼Ö÷ÒªÊǹØ×¢ÈËÃñµÄ»ù±¾È¨Á¦£¬¹Ø×¢Éç»áµÄ¹«¹²ÀûÒæ£¬Îª±¥³¢¼²¿àµÄÈË ÃÇÄź°¡£Ö÷Òª×ÚÖ¼¾ÍÊÇÕùÈ¡ÈËÃñ£¬Ò²¾ÍÊÇÆ½Ãñ°ÙÐÕµÄÉú´æÈ¨Àû¡£" È¥ÄêçÑÏ£¿ÆÔÚÌì°²ÃŹ㳡ÈËÃñ´ó»áÌÃǰչʾ¿¹Òéºá·ù£¬±»¶ÌÔݾÐÁô¡£µ±Ê± ÖйúÈ«¹úÈË´óÕýÔÚÕÙ¿ªÃ¿ÄêÒ»¶ÈµÄ»áÒé¡£±¾Äê¶ÈÈË´ó»áÒéÐÇÆÚÎ忪Ļ£¬¹ù ÖÐâù˵£¬µ±¾Ö¿ÉÄÜÏë·ÀÖ¹çÑÏ£¿ÆÖØÑÝÈ¥ÄêµÄÐж¯¡£ Ïã¸ÛµÄ¡¸ÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄ¡¹ÔòÓÐÁíÍâµÄ½âÊÍ¡£¸ÃÖÐÐĵĬËÄÇå˵£¬ çÑÏ£¿ÆÐû²¼³ÉÁ¢·´¶Ôµ³µÄʱºò£¬ÕýÖµÃÀ¹ú¹úÎñÇä°Â¶û²¼À³Ìطûª¡£°Â¶û²¼ À³ÌØÓÚÐÇÆÚ¶þÀ뿪Á˱±¾©¡£Â¬ËÄÇå˵£¬Öйúµ±¾ÖÏëµÈ°Â¶û²¼À³ÌØÀ뿪±±¾© ÒÔºóÔÙ¶ÔçÑÏ£¿Æ²ÉÈ¡Ðж¯¡£(VOA) ·¨¹ú¹ú¼Ê¹ã²¥µç̨ר·ÃÖйúÃñȨµ³´´°ìÈËÁÎÏ£¿Æ (̨±±ÈýÈÕµç)ÔÚÈ«¹úÕþЭ¼°ÈË´óÒ»ÄêÒ»¶È´ó»á¿ªÊ¼Ö®¼Ê£¬ÔÚÉîÛÚµÄÖйúÃñ Ȩµ³´´°ìÈËÁÎÏ£¿Æ£¬½ÓÊÜ·¨¹úµç̨»ªÓïÆµµÀר·Ãʱ±íʾ£¬×éµ³¹ÌÈ»Êܵ½Ñ¹ ÖÆ£¬µ«Ö»ÒªÓÐ×ÔÓÉ£¬Ëû¾ÍÒª·¢³öÄź°¡£ ÕâÔòר·Ã²¥³öµÄÎÊ´ðʵ¿öÈçÏ£º ÎÊ£ºÖйúÃñȨµ³ÊÇ·ñÒѾ­Õýʽ³ÉÁ¢£¿ ´ð£º¿ÉÒÔ˵£¬ÔÚÈ¥ÄêÈýÔÂÁùÈÕÒѾ­Õýʽ³ÉÁ¢¡£ ÎÊ£ºÄÇ÷áÖйúÃñȨµ³µÄ×¢²áÇé¿öÈçºÎ£¿ ´ð£ºÔâµ½Á˵±¾Ö¾Ü¾ø¡£ ÎÊ£ºÖйúÃñȨµ³µÄ×ÚÖ¼ÊÇʲ÷áÄØ£¿ ´ð£ºÌæÄÇЩ×ÔÓÉ¡¢ÉÆÁ¼¡¢ÎÞÖúµÄÈËÃÇ£¬·¢³öËûÃǵÄÄź°¡£ ÎÊ£ºÄãÃÇÊÇ·ñÒªÔÚ¸÷µØÉèÁ¢·Ö²¿ÄØ£¿ ´ð£ºÔÚĿǰµÄ×´¿öÏ£¬¸ù±¾²»¾ß±¸¡¢²»¿ÉÄÜ£¬ÒòΪÓÐÖй²µ±¾ÖµÄ¸ßѹ ÓëÇåÏ´¡£ ÎÊ£ºÖйúÃñȨµ³ÊÇÔںδ¦×¢²á»òÕßÊÇÔں䦱»¹Ù·½¾Ü¾øÄØ£¿ ´ð£ºÎÒÔø¾­¶à´Îµ½¹ú¼ÒÃñÕþ²¿ÃÅÚÑѯ£¬ÎÒÖ±½ÓÏòÁÉÄþÊ¡ÃñÕþÌüÉêÇ룬 ÒòΪÎÒµ±Ê±»§¿ÚÔÚÁÉÄþÊ¡¡£ ÎÊ£ºÄãÏÖÔÚסÔÚÉîÛÚ£¬ÔÚÉîÛÚÊÔͼע¹ý²áÂ𣿠´ð£ºÉîÛÚ¹«°²¾ÖÒѾ­¾Ü¾øÁËÎÒ£¬¸æËßÎÒ²»Òª¸ã£¬ÎÒ´ÓÈ¥ÄêÈýÔÂÁùÈÕ±» Ѻ»ØÉîÛÚÖ®áᣬÉîÛڵĹ«°²¾Ö¾ÍÒѾ­µ±Ãæ¾Ü¾øÎÒ³ÉÁ¢ÖйúÃñȨµ³£¬½ñÄêÓÖ ¿ªÊ¼¶ÔÎÒ½øÐÐËùνµÄȰ½²£¬±ÆÆÈÎÒд»Ú¹ýÊ飬¾ÍÊÇÕâ¸ö×´¿ö¡£ ÎÊ£ºÄãÏÂÒ»²½´òËãÈçºÎ£¿ ´ð£ºÎÒÖ»Òª»¹ÓÐ×ÔÓÉ£¬¾ÍÒª·¢³öÎÒµÄÄź°¡£ ÎÊ£ºÖйúÃñȨµ³×éÖ¯·¶Î§ÈçºÎ£¿ÊDz»ÊÇÖ»ÓÐÄãÒ»¸öÈË»òÕßÊÇÓÐÒ»¸ö¾ß Ì广ģ£¿ ´ð£ºÄ¿Ç°µÄ×´¿ö£¬Ö»ÄÜÔÚÎÒ˽È˵ķ¶Î§Ö®ÄÚ£¬ÒòΪÖйúÕâ¸ö»·¾³£¬¸ù ±¾²»ÔÊÐíËùνµÄÄÇÖÖÕþµ³»î¶¯£¬ÕâÒ²ÊÇÖйúÌØÉ«¡£ ÎÊ£ºÄãÊÇ·ñÈÏΪ×鵳Υ·´ÁËÖйú·¨ÂÉ£¿ ´ð£ºÎÒ²»ÕâÑùÈÏΪ£¬ÕâÐÐΪÊÇÍêÈ«·ûºÏÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏÜ·¨£¬½ñÌìÄÇ ¸öÏÜ·¨²»ÊÇÓÉÈËÃñÀ´Ñ¡£¬»òÕß˵ÓÐÈËÃñµÄ´ú±íÐÔ£¬µ«ÊÇÎÒÒ²×ðÖØËü¡£ÊÂʵ ÉÏ£¬ÖйúÕþ¸®×Ô¼ºÌض¨µÄÏÜ·¨£¬ËüÒѾ­ÔÚ¼ṳ̀¡£ ÎÊ£ºÄãÖª²»ÖªµÀÔÚÖйú×éµ³ÊÇÎ¥·¨£¿ ´ð£ºÊÂʵÉÏ£¬ÄÇÊÇÔÚÌôÕ½ÏÜ·¨¡£ ÎÊ£º³ýÁËÁÉÄþ»òÉîÛÚÖ®Í⣬ÖйúÆäËü¹Ù·½²¿ÃŶÔÖйúÃñȨµ³ÓкÎÕýʽ ·´Ó¦£¿ ´ð£ºÎÒÔھŰËÄêÈýÔÂÁùÈÕÔÚ±±¾©Ìì°²Ãű»¿ÛµÄʱºò£¬±±¾©¹«°²¾ÖÒ»´¦ µÄÈ˾ÍÒѾ­¶ÔÎÒ½øÐÐÕâ·½Ãæ»î¶¯£¬ÕýʽµØÐû¸æ²»¿ÉÄÜ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« С³£Ê¶£ºÎªÊ²Ã´ÕþЭÊÇ·çÏò±ê£¿ ¡¡¡¡Ò»ÄêÒ»¶ÈµÄ´ó½ȫ¹úÕþЭ£¬ÈýÔÂÈýÈÕÔÚ±±¾©¿ªÄ»¡£ÕâÕþЭ»áÒéËä˵ÊÇ Ò»ÄêÒ»¶È£¬µ«²»ÏñÒ²ÊÇÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄÈË´ó»áÒéÄÇÑùÄÚÈÝʵÖÊ£¬¿ÉÊÇÿÄêÏÈì¶ ÈË´ó¶þÌ쿪ϵÄÕþЭ»áÒ飬×÷Ϊ¡¸²ÎÕþÒéÕþ¡¹µÄ»áÒ飬ȴÓÐ×Å·çÏò±êµÄ×÷ Óᣠ¡¡Ö®ËùÒÔÓÐ×Å·çÏò±êµÄ×÷Ó㬲»Ö»ÊÇÕþЭ»áÒé±ÈÈË´ó»áÒé°´Àý¶¼ÒªÔ翪һ Ì죬ËùÒÔ»áÔçÒ»µãÃþ³öÐÐÇ飬¶øÊÇÕþЭ»áÒé¸úÈË´ó»áÒéµÄ×é³É²»Í¬£¬Áìµ¼ ģʽ²»Í¬£¬¿ª»áµÄÐÎʽҲ²»Í¬¡£ ¡¡´ó½ÕþЭ»áÒ飬ÊÇÓɸ÷¸ö½ç±ðµÄ´ú±íÈËÎïÀ´×é³É£¬¿ª»áÌÖÂÛÒ²Êǰ´½ç±ð ½øÐУ¬Èç¿Æ¼¼½ç¡¢½ÌÓý½ç¡¢×ڽ̽硢ÎÄÒÕ½çµÈµÈ¡£ÕâÖÖ×é³É·½Ê½£¬ÓëÈË´ó ³ýÁ˾ü¶Ó´ú±íÍÅÖ®Í⣬¶¼Êǰ´µØ·½×é³ÉµÄ·½Ê½²»Í¬¡£ÈË´ó´ú±íËäȻҲÊǸ÷ ¸ö²ãÃæµÄ´ú±í£¬°´ËµÊÇÓÉÈËÃñÀ´Ñ¡³ö£¬µ«ÏȲ»ÂÛÑ¡¾ÙµÄ·½Ê½ºÍ½á¹ûÈçºÎ£¬ ¾Í˵Õ⿪»áʱÒÔÊ¡¡¢ÊÐ×ÔÖÎÇøÎªµ¥Î»·ÖÍÅ£¬½á¹ûÄÇʡίÊé¼Ç¡¢Ê¡³¤ºÍÈË´ó Ö÷ÈÎÃÇ£¬¾ÍÈÔÈ»»¹ÊÇ»áÒéµÄ¡¸Áìµ¼¡¹ÃÇ¡£ ¡¡ÕâÖÖ×é³É·½Ê½£¬Á»áµÄʱºò£¬¡¸Áìµ¼¡¹ÃÇ»¹Òª×øÔÚÖм䣬·¢ÑÔµÄʱºò ÒªÏȽ²½²£¬ÈÝÒ×¶¨µ÷£¬²»ÈÝÒ×Åܵ÷¡£¼ÓÉÏ´ú±íÃÇÓÐÔðÈÎÔÚÉí£¬½²Æð»°À´£¬ Ò²ÊǾßÌåµÃºÜ£¬¶à̸µØ·½µÄ¡¢ÐÐÒµµÄ¡¢²¿ÃŵÄÊ£¬¶Ô¹úÊ·´¶ø½²ÂÛµÃÒª¿Õ ·ºÒ»Ð©¡¢Ô­ÔòһЩ¡£ ¡¡¶øÕþЭίԱÃÇÀ´×Ô¸÷½ç±ð£¬×¨ÒµÈËÊ¿¶à£¬ÖªÊ¶·Ý×Ӷ࣬³ýÁ˽²¸÷ÁìÓòµÄ Ê£¬Ì¸¹ú¼Ò´óÊ·´¶ø¶àЩ¡£ÓÉì¶Ö»¸ºÓС¸²ÎÕþ¡¹¡¢¡¸ÒéÕþ¡¹Ö®Ô𣬲¢ÎÞͶ ƱȨ¡¢±í¾öȨ£¬½²Æð»°À´Ò²ÊÇËæ±ãһЩ£¬²»¹â¸Ò˵»°£¬Ëµ»°Ò²¸ÒÕëí¾Ê±±× £¬·´Ó³¸÷·½ÃæµÄÇé¿ö¶à£¬·¢ÏÖµÄÎÊÌâ¶à£¬ÓÈÆäÊÇ֪ʶ·Ý×Ó°®ÒéÂÛ·çÉú£¬¡¸ ·çÏò±ê¡¹µÄ×÷Óã¬Óɴ˶øÉú¡£ ¡¡½ñÄêÊÇÖйú´ó½µÄÕþÖÎÃô¸ÐÄ꣬ҲÊÇÈÝÒ×¶àÊǶà·ÇÖ®Äê¡£ÊÇ´Ë£¬ÔÚ½ñÄê µÄ±±¾©Á½»áÉÏ£¬Óкܶ໰Ìâ¶¼±»ÁÐÈëÃô¸ÐÖ®ÁУ¬Îȶ¨³ÉΪ×î¸ßÃüÌâ¡£ÕýÈç ½­ÔóÃñÈÕǰÔÚ¿Õ¾üÌá³öµÄ¡¸¸ß¶ÈÎȶ¨ºÍ¼¯ÖÐͳһ¡¹ÒªÇó£¬Ò²½«ÒýÈë½ñ´ÎÁ½ »á½ø³ÌÖС£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÕþЭ»áÒéµÄÈçºÎ¿ªÆðÀ´£¬·çÏò±ê×÷³öºÎÖÖ±êʾ £¬ÊÇËÀÆø³Á³Á£¬»¹ÊÇÑÔÂÛ»îÔ¾£¬»á²»»áÒý³öЩÃô¸Ð»°Ì⣬ÓÈÆäÊÇÕþÖεġ¢ Éç»áµÄÃô¸Ð»°Ì⣬¾Í±äµÃÓÐЩÒâ˼ÁË¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÈË´óÐÞÏÜÈçͬ¶ùÏ· дÈëµËСƽÀíÂÛÓÐËðȨÍþ (Ïã¸ÛÆ»¹ûÈÕ±¨±±¾©±¨µÀ)ÐÞ¸ÄÏÜ·¨£¬ÊǽñÄêÈ«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»á»áÒéµÄÖØÍ· Ï·¡£Öй²ÖÐÑëÔçÔÚ½ñÄêÒ»Ô¾͹«²¼ÁËÁùµãÐÞÏܽ¨Ò飬°üÀ¨½«ºÁÎÞ¸ù¾ÝµÄËù ν¡°µËСƽÀíÂÛ¡±ºÍ·¢Õ¹Éç»áÖ÷ÒåÊг¡¾­¼Ãд½øÏÜ·¨£¬Ôö¼ÓÒÀ·¨Öιú¡¢½¨ Éè·¨Öιú¼ÒµÄÌõ¿îµÈ¡£µ«ÊÇ£¬´ÓÀíÂ۽絽Ãñ¼ä£¬¶¼Ìá³öÁ˲»Í¬µÄÐÞÏÜÒªÇó ¡£¶ø×ÅÃû¾­¼Ãѧ¼Ò²Ü˼ԴËä·ÇÈË´ó´ú±í£¬µ«Ëû½¨ÒéÉèÁ¢ÈË´óÏÜ·¨Î¯Ô±»á¡£ ¾Å½ìÈ«¹úÈË´ó¶þ´Î»áÒ齫ÔÚÏÂÖܶþÌýÈ¡ÐÞÏܵı¨¸æ£¬¶ÔÏÜ·¨×÷³öµÚÈþ´ÎÐÞ ¸Ä¡£¸ù¾ÝÖй²ÖÐÑëµÄ½¨Ò飬ÐÞÏÜÄÚÈÝ»¹°üÀ¨°ÑÖйú¡¸Õý´¦ì¶¡¹Éç»áÖ÷Òå³õ ¼¶½×¶Î£¬ÐÞ¸ÄΪ¡¸½«³¤ÆÚ´¦ì¶¡¹Éç»áÖ÷Òå³õÆÚ½×¶Î£»°Ñ¡¸·´¸ïÃüµÄ»î¶¯¡¹ ÐÞ¸ÄΪ¡¸Î£º¦¹ú¼Ò°²È«µÄ·¸×ï»î¶¯¡¹£»³ÐÈ϶àÖÖËùÓÐÖÆ¾­¼ÃºÍ¶àÖÖ·ÖÅä·½ ʽ£»±£»¤¸öÌå¾­¼Ã¡¢Ë½Óª¾­¼ÃµÄºÏ·¨È¨ÀûºÍÀûÒæµÈ¡£ ¶øº£ÍâÃñÔËÈËÊ¿¶ÔÖй²ÖÐÑ뽨Òé°ÑµËСƽÀíÂÛд½øÏÜ·¨µÄ×ö·¨Ò²´ó²»ÒÔΪ È»¡£Éç»á¿ÆÑ§ÔºÕþÖÎѧÑо¿ËùÔ­Ëù³¤ÑÏ¼ÒÆäÈÏΪ£¬¸ù¾ÝÊÀ½ç¸÷¹úÖÆÏÜ¡¢ÐÞ Ïܵľ­Ñ飬Ӧ¸Ãɾ³ý¸÷ÖÖ·Ç·¨ÂÉÓÃÓ°üÀ¨Éõ÷áÖ÷Ò塢˼Ïë¡¢ÀíÂÛ£»ÏÖÔÚ £¬½­ÔóÃñ°ÑµËСƽÀíÂÛд½øÏÜ·¨£¬Ôö¼ÓÁËÏÜ·¨µÄ²»È·¶¨ÐÔ£¬Êµ¼ÊÉÏÓÐËðÏÜ ·¨µÄȨÍþÐÔ¡£ ÁõÉÙÆæÊ¼þ×ãÒýÒÔΪ½ä Öй²ÖÐÑëµÄÐÞÏܽ¨Ò飬µÃµ½Á˲»ÉÙÈË´ó´ú±íºÍÕþЭίԱÔÞͬ£¬µ«ÔøÖ÷³ÖÆð ²ÝÆÆ²ú·¨¶øÒÔ¡¸²ÜÆÆ²ú¡¹ÎÅÃûµÄ¾­¼Ãѧ¼Ò²Ü˼ԴÔòÓв»Í¬µÄ¼û½â¡£Ëû˵£º ¡¸Ò»²¿ÏÜ·¨£¬ÎÞÂÛдµÃ¶àºÃ£¬Èç¹ûËæÊ±¿ÉÒÔ±»ËºÎª·ÏÖ½£¬ÄǾÍÊÇһǮ²»Öµ ÁË¡£¡¹ Ëû¶ÔǰÈιú¼ÒÖ÷ϯÁõÉÙÆæÔÚ¡¸ÎĸÖб»ÆÈº¦ÖÂËÀÉî¸ÐÍ´ÐÄ£º¡¸Ò»¾ÅÎåËÄ Ä꣨¶©¶¨µÄ£©ÏÜ·¨¾ÓÈ»±£»¤²»ÁËһλÖ÷ϯµÄ×ðÑϺÍÉúÃü£¬µ±È»Ò²¾Í̸²»ÉÏ ±£»¤ÆäËû¹«ÃñµÄ×ðÑϺÍÉúÃü¡£¡¹ËûÈÏΪ£¬ÏÖÐÐÏÜ·¨ÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉÏÈÔȻûÓÐ Ë¿ºÁµÄ½ø²½£¬ÆäÔ­Òò¾ÍÔÚì¶ÏÜ·¨ÖÐûÓÐÈ·¶¨¶ÔÎ¥ÏÜÐÐΪµÄ³ÍÖÎÖÆ¶È¡£ ÅÎÉèÁ¢ÈË´óÏÜ·¨Î¯Ô±»á ²Ü˼Դ±íʾÐÞ¸ÄÏÜ·¨ÓС¸ËÄÏî»ù±¾Ô­Ôò¡¹£¬¼´±£Ö¤ÏÜ·¨¹á³¹Ö´ÐС¢ÈËÃñÀû Òæ¸ßì¶Ò»ÇС¢ÎÞ×ïÍÆ¶¨¡¢¹«¿ª»¯¡£Ëû²¢Òò´ËÌá³öÁù¸öÐÞÏÜÌá°¸£¬ÒªÇóÉèÁ¢ È«¹úÈË´óÏÜ·¨Î¯Ô±»á¡¢Ã÷È·Ìá³ö˽ÓвƲúÉñÊ¥²»¿ÉÇÖ·¸¡¢È·¶¨ÎÞ×ïÍÆ¶¨Ô­ Ôò¡¢ÈË´ó»áÒ鹫¿ª»¯¡¢±£»¤¹«ÃñÑ¡ÔñÐÂÎÅýÌåȨÀû¼°¹ú¼Ò²ÆÕþ½ûÖ¹ÓÃì¶²¹ ÌùÈκÎÐÂÎÅýÌå¡£¡¡ ¿Ï¶¨Ë½Óª¾­¼Ã·ûÏÖʵ È«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»á¾Å½ì¶þ´Î»áÒéÃ÷ÈÕÔÚ±±¾©ÕÙ¿ª£¬Õâ´Î»áÒé×îÖ÷ÒªÒé³ÌÖ® Ò»ÊÇÉóÒéÐÞ¸ÄÏÜ·¨Òé°¸¡£ÓÐÖйú¹ÙԱ˽ϱíʾ£¬ÓÉì¶ÖÐÑëÔç¾Í°ÑÐÞÏÜÄÚÈÝ ´«´ïÏÂÈ¥£¬Ò²Òѹ«¿ªÐû²¼£¬Òò´ËËû¹À¼ÆÔÚͶƱ±í¾öʱ²»»áÓÐÈκÎÕùÒé¼°×è °­£¬Ëû¸üÐÎÈÝͶƱ²»¹ýÊÇ×ß¹ý³¡µÄÐÎʽ¶øÒÑ¡£ È«¹úÈË´ó³£Î¯»á½«ÔÚÕâ´ÎÈË´ó»áÒéÉÏÌá³öÏÜ·¨ÐÞÕý°¸Òé°¸£¬ÐÞÏÜÄÚÈݹ²ÓÐ ÁùÏî¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÈË´óÕâ´ÎÐÞÏÜÆäʵÊǰÑÖй²ÔÚ¾ÅÆßÄêÖй²Ê®Îå´óËùÌá³öµÄ ijЩÂÛÊö£¬Ó÷¨ÂÉÐÎʽ½«Æä¡¸ºÏ·¨»¯¡¹¡£ÀýÈçÊ®Îå´ó¶ÔµËСƽÀíÂÛ¼°Ë½Óª ¾­¼Ã×÷Á˷dz£ÖØÒªµÄÂÛÊö£¬Õâ´ÎÈË´ó»áÒé¾Í°ÑÆä¼ÓÈëÏÜ·¨ÖУ¬Ê¹Æä·ûºÏ¹ú ¼Ò·¨ÂÉ¡£ ר¼Ò³«±£»¤Ë½²ú ÕþЭίԱ¡¢Öйú×ÅÃû¾­¼Ãѧ¼ÒÏôׯ»ù¸üÍêȫͬÒâÕâ´ÎÐÞÏÜÄÚÈÝ¡£ËûÖ¸³ö£¬ Õâ´ÎÐÞÏܶÔ˽Ӫ¾­¼Ã×÷Á˳ä·Ö¿Ï¶¨µÄ×÷Ó㬷ûºÏÖйúʵ¼ÊÇé¿ö¡£¶Ôì¶ËûÒ» ÏòÖ÷ÕÅ˽ÓвƲú²»¿ÉÇÖ·¸µÄÒâ¼ûδÓмÓÈëÏÜ·¨ÖУ¬Ïôׯ»ùÈÏΪÎÊÌâÒªÖð²½ ½â¾ö£¬²»¿ÉÄÜÒ»õí¶ø¾Í¡£ ¾¡¹ÜÖÐÑëÒªÇó¹úÄÚýÌå°ÑÐÞÏܵ±×÷Õâ´ÎÈË´ó»áÒé×îÖØÒªµÄÒéÌâ³ÌÐòÀ´±¨µÀ £¬µ«±±¾©ÊÐÃñ¶Ô´ËÆÕ±é·´Ó¦Àäµ­£¬²»ÉõÁËÁË£¬Á¬ÐÞÉõ÷áÏÜÒ²²»ÏþµÃ¡£¶ø¸£ ½¨Ê¡Ò»ÃûÈË´ó´ú±í˵µÃ×îÖ±½ØÁ˵±£¬¡¸°ÑµËСƽÀíÂÛд½øÏÜ·¨ÖУ¬Ë­¸ÒÌá ³ö·´¶Ô£¡¡¹¡¡ ´Ó͹ÏÔ¶·ÕùÖÁ·´Ó³¸Ä¸ï Öй²×ÔÒ»¾ÅËľÅÄ꽨¹úÒÔÀ´£¬ÏÈááÖÆ¶©ÁËËIJ¿ÏÜ·¨£¬ÆäÖУ¬Ò»¾ÅËľÅÄê¾Å ÔÂÓÉÈ«¹úÕþЭµÚÒ»½ìÈ«Ìå»áÒéͨ¹ýµÄ¡¶È«¹úÈËÃñÕþÖÎЭÉÌ»áÒ鹲ͬ¸ÙÁì¡· £¬×÷ΪÁÙʱÏÜ·¨£¬Ö»Ê©ÐÐÁËÎåÄꣻÎåËÄÄê¾ÅÔ£¬Ò»½ìÈ«¹úÈË´óÒ»´Î»áÒéͨ ¹ýÁ˵ÚÒ»²¿ÏÜ·¨£¬ÕⲿÏÜ·¨Ê©ÐÐÁ˶þÊ®ÄꣻÆßÎåÄêÒ»Ô£¬ËĽìÈË´óÒ»´Î»á Òéͨ¹ýÐÂÏÜ·¨£¬È¡Ïû¹ú¼ÒÖ÷ϯһְ£¬Í¹³ö½×¼¶¶·ÕùÄÚÈÝ¡£ ÏÖÐÐÏÜ·¨ÊÇÒ»¾Å°Ë¶þÄêÊ®¶þÔÂÓÉÎå½ìÈ«¹úÈË´óÎå´Î»áÒéͨ¹ýµÄ£¬ÒòÓ¦¸Ä¸ï ¿ª·ÅµÄ±ä»¯£¬È¡ÏûÁ˽׼¶¶·ÕùΪ¸ÙµÄ¿ÚºÅ¼°Ïà¹Ø¹æ¶¨£¬»Ö¸´¹ú¼ÒÖ÷Ï¯ÖÆ£» ÆäááÁ½¶ÈÐÞÏÜ£¬°Ë°ËÄêµÄÐÞ¶©Ôö¼ÓÁËÔÊÐí˽Ӫ¾­¼Ã´æÔںͷ¢Õ¹¡¢ÍÁµØÊ¹Óà ȨÔÊÐíתÈõÄÌõ¿î£¬¾ÅÈþÄêµÄÐÞ¶©ÔòÈ¡ÏûÁËÈËÃñ¹«ÉçµÈ¸ÅÄ²¢½«¼Æ»®¾­ ¼Ã¸ÄΪÊг¡¾­¼Ã¡¢¹úÓªÆóÒµ¸ÄΪ¹úÓÐÆóÒµµÈ¡£ ´ÓǰÁ½´ÎºÍ½ñÄêµÄÐÞÏÜÀ´¿´£¬Ö÷ÒªÐ޸ĵϹÊǾ­¼ÃÖÆ¶È£¬·´Ó³³ö¸Ä¸ï¿ª·Å µÄÕþ²ßµ÷Õû¹ý³Ì¡£µ«ÓÐѧÕßÔòÈÏΪ£¬ÆµÆµÐÞÏÜ£¬ÓÐËðÏÜ·¨×ðÑÏ¡£¡¡ (Æ»¹ûÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ·ñ¶¨Öй²Áìµ¼µÄÐÞÏÜÉùÒô--ÁùÖÖ¡¸²»Õý³£ÕþÖζ¯ÏòºÍ˼³±¡¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Öйú´ó½ÔÚ×¼±¸ÐÞÏÜʱ£¬³öÏÖÁ˲»Í¬µÄÉùÒô£¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö±½ÓÖ¸ÏòÖй²µÄ¡¸µ³µÄÁìµ¼¡¹£¬¶øÇÒÕâÖÖÉù ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒôÒ²À´×ÔÖй²µ³ÄÚ¡£ÕâÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄÕþÖζ¯ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ïò£¬±íÃ÷Ò»µ³×¨ÕþÖ®²»µÃÈËÐÄÒѾ­´ïµ½Ê²Ã´ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Ì¶ÈÁË¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÞÏÜÖгöÏÖ²»Í¬ÉùÒô ¡¡¡¡Öй²¹Ù·½ÒÑÃ÷È·±íʾ£¬½ñÄêÈýÔÂÕÙ¿ªµÄµÚ¾Å½ìÈ«¹úÈË´óµÚ¶þ´Î»áÒ飬 ½«ÒªÐÞ¸ÄÏÜ·¨£¬ÐÞÏܵÄÖØµãÊÇÒªÔÚÏÜ·¨ÖÐÈ·¶¨ºÍ¼ÓÇ¿Öйú¹²²úµ³µÄÁìµ¼µØ 룬µ«ÕâÒ»Ö÷ÕÅÈ´Ôâµ½ÁËÒâÏë²»µ½µÄ×èÁ¦ºÍ·´¿¹¡£ ¡¡¡¡¾ÝÈË´ó°ì¹«Ìü¶þÔÂÊ®ÈýÈÕ¡¸Í¨±¨¡¹Åû¶£º¸÷½ç¾ÍÐÞÏܹ²ÌáÁ˶þ°Ù¶þÊ® °ËÌõÒâ¼û¡¢Èýʮһ×ÚÌá°¸¡£¡¸Í¨±¨¡¹Ëµ£¬ÕâЩÌá°¸¡¢Òâ¼ûºÍ½¨Ò飬¡¸Ö÷Á÷ ÊÇÕýÈ·µÄ¡¢½¡¿µµÄ£¬µ«Óв¿·ÖÈ´ÊÇÆ«ÀëÖ÷ÌâµÄ£¬²»·û¹úÇéµÄ£¬ÓÐÑÏÖØÕþÖÎ ÐÔ·½ÏòÐԵĴíÎóµÄ¡£¡¹ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬ÓÐÈý¸öÃñÖ÷µ³ÅÉÍÅÌåÌá³ö£ºÔÚÏÜ·¨Öв»Ò˾ÖÏÞijÖÖÖ÷Ò塢˼Ïë µÄÖ¸µ¼¡£½­ËÕÊ¡µ³Ð£ÓÐÈËÌá³ö£º¼á³ÖÈËÃñÃñÖ÷רÕþºÍÒÔ·¨Öιú£¬ÊǶÔÁ¢µÄ ¡£ÈËÃñÃñÖ÷רÕþ·¶³ë£¬Ó¦ÓÉÏÜ·¨À´È·¶¨¡£ÉϺ£Éç»á¿ÆÑ§ÔºÓÐÊ®ÎåÃûѧÕßÌá ³ö£ºÈçºÎά»¤ÏÜ·¨µØÎ»¡¢ÈË´óµÄ¹ú¼Ò×î¸ßȨÁ¦»ú¹¹µÄµØÎ»£¬Êǵ±Ç°ÐÞÏÜ×î ÆÈÇеÄÖØÒªÎÊÌâ¡£±±¾©Ç廪¡¢±±´ó¡¢ÈË´ó¡¢Õþ·¨µÈ¾ÅËùÖªÃû´óѧÖУ¬ÓÐÈý Ê®ÎåÃû½ÌÊں͵³Õþ¸É²¿¸øÖй²ÖÐÑëдÐÅÖ¸³ö£ºÒÔ·¨Öιú¡¢½¨ÉèÓÐÖйúÌØÉ« Éç»áÖ÷ÒåÏÖ´ú»¯Ç¿¹úÄÜ·ñʵÏÖ£¬½«È¡¾öÓÚ¹²²úµ³×ÔÉíµÄ¸Ä¸ï£¬¼°ÆäÔÚÕþÖÎ ¡¢È¨Á¦ÉϵĶ¨Î»¡£Öй²¸£½¨Ê¡Î¯¡¢Ê¡¼Íί°ËÃû¸É²¿ÁªÊðÌá³ö£ºÐÞÏÜ×î¹Ø¼ü µÄÊÇÒª¶Ôµ³×éÖ¯ºÍµ³µÄ¸É²¿µÄȨÁ¦¼ÓÒÔÏÞÖÆ£¬·ñÔò¶¼ÊDz»ÇÐʵ¼ÊµÄ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½­¾ªºô¡¸²»Õý³£Ë¼³±¡¹Óйã´óÊг¡ ¡¡¡¡¶þÔÂÊ®ËÄÈÕ£¬½­ÔóÃñÔÚÕþÖÎÕÙ¿ªµÄ»áÉÏ̸µ½µ³ÄÚÍâ¶ÔÐÞÏܵÄÒâ¼ûʱ˵ £¬³öÏÖÁ˲»Õý³£µÄÕþÖζ¯ÏòºÍ˼³±£¬ÆäÖÐÐÄÒªº¦¾ÍÊǽèÐÞÏÜÒª¸Ä±ä¹²²úµ³ µÄÁìµ¼£¬È¡Ïû¼á³ÖÂí¿Ë˼Ö÷Ò壬¸Ä±äÉç»áÖ÷ÒåÖÆ¶È£¬¸ãËùνÖйúÑÇÖÞʽµÄ Î÷·½ÕþÖÎÌåÖÆ¡£ ¡¡¡¡½­ÓÖ˵£ºÕâ¹É¶¯ÏòºÍ˼³±£¬ÔÚ·¨ÂɽçÓÐÊг¡£¬ÔÚ½ÌÓý¡¢ÎÄ»¯½çÓÐÊг¡ £¬ÔÚÀíÂÛ¡¢Ñ§Êõ½çÓÐÊг¡£¬ÔÚ¾­¼Ã½çÓÐÊг¡£¬ÔÚ¸÷ÃñÖ÷µ³ÅÉÄÚÓÐÊг¡£¬ÔÚ ¹²²úµ³×éÖ¯ÄÚÒ²ÓÐÊг¡£¬¶øÇÒÊг¡¸ü´ó£¬ÔÚÉϲ㽨ÖþÁìÓòÖеÄÊг¡£¬²»ÉÙ »¹Êǹ²²úµ³ÔÚÆðÖøÖ÷µ¼×÷Óá£ÕâÊǶàôÏÖʵµÄÒâʶÐÎ̬µÄ¶·Õù£¬¶àôÏÖʵ µÄµ³ÄÚ˼ÏëµÄÍÉ»¯±äÖʵıíÏÖ£¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÞÏÜÖÐÁùÖÖ¡¸²»Õý³£ÕþÖζ¯ÏòºÍ˼³±¡¹ ¡¡¡¡½­ÔÚ»áÉÏÁоÙÁ˵³ÄÚÍâ¹ØÓÚÐÞÏܵÄÁùÖÖÑÏÖØÕþÖÎÐÔ¶¯ÏòºÍ˼³±£º ¡¡¡¡Ò»¡¢ÔÚÏÜ·¨Öмá³Ö¹²²úµ³µÄÁìµ¼£¬Êǰѹ²²úµ³µÄµØÎ»Áè¼ÝÓÚ¹ú¼ÒÖ®ÉÏ ¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢¼á³Ö¹²²úµ³µÄÁìµ¼£¬ÊǼܿÕÁËÈ«¹úÈË´óµÄ×î¸ßȨÁ¦»ú¹¹µÄµØÎ»¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢¼á³Ö¹²²úµ³µÄÁìµ¼ÊÇÒÔµ³Öιú¡£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢¼á³Ö¹²²úµ³µÄÁìµ¼ºÍʵÖÊÉϵÄ×î¸ßȨÁ¦µØÎ»£¬±ØÈ»µ¼Ö¹²²úµ³µÄ ¡¡¡¡¡¡¡¡¸¯°Ü¡¢È¨Á¦ÀÄÓᢵ¼ÖÂÕþÖΡ¢Éç»áµÄ²»Îȶ¨¡£ ¡¡¡¡Îå¡¢Âí¿Ë˼Ö÷Òå¡¢ÁÐÄþÖ÷Ò塢ëÔó¶«Ë¼Ï룬ÔÚÖйúºÍƽ½¨ÉèʱÆÚÊDz» ¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÊÓõģ¬Êµ¼ùÖ¤Ã÷ÊÇʧ°ÜµÄ£¬Ó¦ÓèÐÞÕý¡¢È¡Ïû¡£ ¡¡¡¡Áù¡¢¹²²úµ³×ÔÉí»ÙÁËÕþÖεØÎ»ºÍÉùÓþ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½­ÔóÃñ³ÐÈÏÓС¸Íöµ³¡¹Î£»ú ¡¡¡¡½­ÔóÃñÔÚ½²»°ÖгÐÈÏÖй²Óöµ½Á쵼Σ»ú£¬µ«Ëû°ÑÔ­Òò¹é½áÓÚÕþÖÎ˼Ïë ¹¤×÷µÄÆ£Èõ£¬Òò¶øÓ°ÏìÁ˵³µÄ¶ÓÎéµÄ½¨É裬ӰÏìÁ˵³ÔÚÉç»áÕþÖÎÉú»îÖÐµÄ µØÎ»£¬Ó°ÏìÁ˵³ºÍÈËÃñȺÖڵĹØÏµ£¬Ó°ÏìÁ˵³ÔÚÈËÃñÖеÄÄý¾ÛÁ¦ºÍºÅÕÙÁ¦ £¬Ó°ÏìÁ˵³µÄ·½Õë¡¢Õþ²ßµÄÈ«Ãæ¡¢ÓÐЧµÄÂäʵºÍ¹á³¹£¬Ó°Ïìµ³µÄÁìµ¼µÄºÏ ·¨ÐÔºÍȨÍþ¡£Ëû˵£¬ÕâÊÇÈ«µ³¸ß¼¶¸É²¿ÒªÈÏÕæ½øÐз´Ë¼µÄ¡£ÎÒÃÇÒªÃú¼ÇËÕ ÁªºÍ¹úÃñµ³µÄÀúÊ·£¬²»ÄÜÖØµ¸¸²ÕÞ¡£½­ÓÖ˵£º¸üΣÏÕµÄÊÇ£¬»¹ÓÐÒ»²¿·Ö¸ß ¼¶¸É²¿£¬¶ÔÓÚÍöµ³ÂÒ¹úµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬»¹ÊÇÎÞ¶¯ÓÚÖÔ¡£ ¡¡¡¡µ«Êǽ­ÔóÃñ²¢²»´òËã¸ùÖÎÖй²µÄΣ»ú¡£Ãæ¶Ôµ³ÄÚÍâÔÚÐÞÏÜÖÐÌá³öµÄÖÐ ¿ÏÒâ¼û£¬½­ÔóÃñµÄ¶Ô²ßÊÇ£ºÒªÆìÖÄÏÊÃ÷¡¢Á¢³¡¼á¶¨µØ¾ÀÕý¡¢½ÌÓý¡¢ÅúÆÀºÍ ÅúÅУ¬²¢ÇÒÓÖÒ»´ÎÖØÉêÒª¼á³ÖÒѾ­Ê¹Öй²ÃæÁÙÍöµ³Î£»úµÄ¡¸ËÄÏî»ù±¾Ô­Ôò ¡¹¡£(ÂÞ±ù/ÕùÃù) ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ï¡ï¡ï¡ï¡ï¡ï ±àºóÒ飺·ÊÇÈË×ß³öÀ´µÄ ¡¡¡¡Ò»µ³×¨ÕþÊÇÖйú´ó½°Ù²¡µÄ×ܸù×Ó¡£Õâ¸ö¸ù×Ó²»°Îµô£¬ÖйúµÄÊÂÇé¾Í °ì²»ºÃ£¬²»µ«ÏÖ´ú»¯Ã»ÓÐÏ£Íû£¬¾ÍÊǵ±Ç°µÄÈÕ×Ó¶¼¹ý²»Ë³µ±¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇÖй²Í³Öμ¯ÍÅÓÖ¾ö²»»áÖ÷¶¯·ÅÆúÒ»µ³×¨Õþ£¬ÒòΪÕâÊÇËûÃǰ²ÉíÁ¢ ÃüµÄ·¨±¦¡£Õâ¸ö·¨±¦Ò»¶ª£¬ËûÃǾÍÍêÁË¡£½­ÔóÃñ´ÓÉĮ̈ÒÔÀ´µÄÒ»Á¬´®±íÏÖ £¬ÒѾ­³ä·Ö˵Ã÷ÁËÕâÒ»µã¡£ËûÿÌìǧ·½°Ù¼ÆÊ÷Á¢×Ô¼ºµÄȨÍþ£¬Ä¿µÄÒ²¾ÍÊÇ ¿ØÖÆÈ«µ³£¬Ñ¹×¡È«¹ú£¬±£×¡È¨Á¦¡£ ¡¡¡¡ÕâÖÖ¾ÖÃæ£¬ÔøÊ¹ÈËÃǽ¹ÂÇ£ºÖйúµ½µ×»¹ÓÐûÓÐÏ£Íû£¿ ¡¡¡¡ÏÖÔÚ±¾¿¯±¨µÀµÄÐÞÏÜÖгöÏÖµÄÒìÒ飬͸¶ÁËÒ»¸öÖØÒªÐÅÏ¢£º½­ÔóÃñµÄ ȨÍþ²¢Ã»ÓÐÊ÷Á¢ÆðÀ´¡£²»µ«ÔÚÉç»áÉÏËû²¢ÎÞÍþÐÅ£¬¶øÇÒÔÚµ³ÄÚ£¬ËûÒ²²»¿É ÄÜʹȫµ³ºÍ¡¸½­ºËÐÄ¡¹±£³ÖÒ»Ö¡£ ¡¡¡¡ÌرðÊÇÖй²µ³ÄÚ£¬°´ÕÕ½­ÔóÃñ×Ô¼ºËù³ÐÈϵ쬷ñ¶¨µ³µÄÁìµ¼µÄ¡¸²»Õý ³£Ë¼³±¡¹£¬²»µ«ÔÚµ³ÄÚÓÐÊг¡£¬¶øÇÒ¡¸Óв»ÉÙ»¹Êǹ²²úµ³ÔÚÆðÖ÷µ¼×÷Óá¹ ¡£ÕâÊÇÒ»¸öÊ®·ÖÖØÒªµÄÐźš£Ëü±íÃ÷½­ÔóÃñ¿ØÖƲ»ÁËÕâ¸öµ³¡£µ³ÄÚ²»µ«´æ ÔÚÖøÓÐʶ֮ʿ£¬¶øÇÒ¸ÒÓÚÏòÖ÷Á÷ÅÉÌôÕ½¡£ ¡¡¡¡½«À´ÖйúµÄÃñÖ÷»¯½ø³ÌÈç¹ûÄÜºÍÆ½µØÊµÏÖ£¬ÄÇÒ»¶¨Êǵ³ÄڸĸïÅɺÍÉç »áÉϵÄÃñÖ÷Åɹ²Í¬Å¬Á¦µÄ½á¹û¡£ ¡¡¡¡µ±È»£¬ÔÚÖй²Í³Öμ¯Íŵı©Á¦¸ßѹÏ£¬Õâ¸ö·³Ì¾ö²»ÊÇÆ½Ì¹´óµÀ¡£µ« ÊÇÖ»ÒªÓÐÈËÔÚ£¬Â·×ÜÊÇÈË×ß³öÀ´µÄ¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇ´ÓÐÞÏÜÒìÒéÖÐËùµÃµ½µÄÖØ ÒªÐÅÏ¢¡£ Õª×Ô¡¾ÕùÃù¡¿Ô¿¯Ò»¾Å¾Å¾ÅÄê¶þÔºź£ÉúÖ²×Ö ¶ÔÖй²µ³ÄÚ·´¶ÔÅɵÄ×÷Óã¬ÎҵĿ´·¨Ã»ÓÐÕùÃù±àÕßÄÇôÀÖ¹Û¡£Ö»ÎªÖй²ÈÔ ÊÇÒ»ËÒÉϵÃϲ»µÃµÄÔô´¬¡£µ³ÄÚÉÔÓÐһЩ¡¸ÔëÒô¡¹£¬ºÜ¿ì¾Í»áÔÚ¡¸Í³Ò»¿Ú ¾¶¡¹µÄ½ð¹¿ÖäϸøÖε÷þ·þÌùÌù¡£ ÖµµÃ×¢ÒâµÄµ¹Êǽ­ÔóÃñµÄ½²»°£¬´ËÈËÖÁ½ñÈÔÔÚÒÔÂú¿Úµ³°Ë¹ÉÀ´Î¬³ÖÆäͳÖÎ µØÎ»£¬ÓеãÏóÂú¿ÚÃÎß½µÄ¿ñÈË£¬ÄÇÓаëµãÖ¸µã½­É½µÄÆø¸Å£¿ÖйúÈ˵ĿàÄÑ £¬ÕæÊÇûÍêûÁË£¡ º£ÉúÅ­ÌÎ Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêÈýÔÂÈýÈÕ ÓÚ°ÄÖÞÄ«¶û±¾ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úÖÚÒéԺͨ¹ý¾öÒéҪǴÔðÖйúÕþ¸®¼ṳ̀ÈËȨ (ÀîË౨µÀ)ÐÇÆÚ¶þÏÂÎ磬ÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéÔº¹ú¼ÊÐж¯ÓëÈËȨС×éίԱ»áͨ¹ý Ò»Ïî¾öÒ飬¾ö¶¨Ð޸ļ´½«Ìá½»¸øÖÚÒéÔºÍâ½»¹ØÏµÎ¯Ô±»áµÄÒ»ÏîÇ´ÔðÖйú¼ù ̤ÈËȨµÄ¾öÒé¡£ÐÞÕýÄÚÈÝÊÇÒªÏòÃÀ¹úÕþ¸®¸ü¼ÓÃ÷È·µØ±í´ï¹ú»áÔÚ¶Ô´ýÖйú ¼ṳ̀ÈËȨÎÊÌâÉϵÄÁ¢³¡¡£ÖÚÒéÔº¹ú¼ÊÐж¯ÓëÈËȨС×éίԱ»áÖ÷ϯʷÃÜ˹˵ £º¡¸¾öÒéÒªÇóÃÀ¹úÕþ¸®ÔÚÈÕÄÚÍßÕÙ¿ªµÄÁªºÏ¹úÈËȨίԱ»á´ó»áÉÏÌá³öÒé°¸ £¬Ç´ÔðÖйúÕþ¸®ÔÚÖйúºÍÎ÷²Ø¼ṳ̀ÈËȨ£¬²¢ÇÒ»ý¼«Å¬Á¦£¬´Ùʹ´ó»áͨ¹ýÕâ Ò»¾öÒé¡£¡¹ ²ÎÒéÔº²»¾ÃÇ°Ôø¾­Í¨¹ýÒ»ÏîûÓÐÔ¼ÊøÁ¦µÄ¾öÒ飬ǴÔðÖйú¼ṳ̀ÈËȨ¡£ÐÇÆÚ ¶þ¹ú¼ÊÐж¯ÓëÈËȨС×éίԱ»áͨ¹ýµÄ¾öÒéÊÇÃÀ¹ú¹ú»áÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉϵĽøÒ» ²½Ðж¯¡£ÖÚÒéÔº¹ú¼Ê¹ØÏµÎ¯Ô±»á¶¨ÓÚÐÇÆÚËĶÔÕâÏî¾öÒé½øÐÐͶƱ±í¾ö¡£ **¡¸½¨ÉèÐԵĽӴ¥¡¹Õþ²ßûÓÐÊÕµ½³ÉЧ** ÈËȨС×éίԱ»áÖ÷ϯʷÃÜ˹»Ø¹Ë˵£¬ÔÚ1ÔÂ8ºÅÕÙ¿ªµÄÖÚÒéÔº¹ú¼Ê¹ØÏµÎ¯Ô± »áÌýÖ¤»áÉÏ£¬×÷Ö¤ÈËÊ¿½éÉÜÁËÖйúºÍÎ÷²Ø¿ÉŵÄÈËȨ״¿ö£¬²¢ÇÒ¶¼ºôÓõÃÀ ¹ú²ÉÈ¡±È×î½üÕâЩÄêҪǿӲµÄ¶àµÄÊֶζԴýÖйú¼ṳ̀ÈËȨÎÊÌâ¡£ÕâλÖÚÒé Ա˵£¬¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳȥÄê·ÃÎÊÖйúʱȷÁ¢µÄ´Ù½øÖйú¸ÄÉÆÈËȨ״¿öµÄ±ê×¼¶¼ ûÓдﵽ£¬°üÀ¨ÊÍ·ÅÕþÖη¸£¬È¡Ïû·´¸ïÃü×ï·¸È˵ÄͽÐÌ£¬À͸ÄÖÆ¶ÈµÈ·½Ãæ £¬¶¼Ã»ÓÐʲô¸ÄÉÆ¡£¼´Ê¹ÔÚ1994Äê¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®½«ÖйúµÄóÒ××î»Ý¹ú´ýÓöÓë ÈËȨÍѹ³£¬ÖйúÈÔȻûÓиÄÉÆÈËȨ¡£ËûÈÏΪ£¬ÃÀ¹ú·îÐеÄÓëÖйúʵÐС¸½¨ ÉèÐԵĽӴ¥¡¹Õþ²ßÒѾ­Ê§°Ü¡£Ê·ÃÜ˹˵£º¡¸Ò²ÐíÕâÏî¾öÒé»á¸øÃÀ¹úÕþ¸®Çà Ï쾯ÖÓ£¬Ê¹Õþ¸®Äܹ»²ÉÈ¡ÕýÈ·µÄ´ëÊ©¡£¡¹(VOA) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ê¥ºÉÎ÷Ë®ÐDZ¨ÉçÂÛ¹ØÇÐÖйú´ó½ÈËȨÎÊÌâ (¼ÇÕßÂÀÖ¾Ïè¾É½ðɽ¶þÈÕרµç) ÃÀ¹úÓëÖй²¼ä¶ÔÈËȨ¡¢Ã³Òס¢ÎäÆ÷³ö¿Ú¼° ̨ÍåµÈÎÊÌâÉÏµÄÆç¼ûÈÕÒæ¶ñ»¯£¬ÃÀ¹úÎ÷º£°¶¾É½ðɽÍåÇøµÄÖ÷Á÷ýÌåÒ»ÖÂÒª Çó¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÉóÉ÷´¦ÀíÓëÖй²µÄ¹ØÏµ£¬ÌرðÔÚÖй²ÈËȨÎÊÌâ¡£ Ê¥ºÉÎ÷Ë®ÐDZ¨µÄÉçÂÛÖ¸³ö£¬¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ¾Ü¾øºË·¢Ö´ÕÕ¸øÐÝ˹¹«Ë¾µÄÎÀ Ðdzö¿Úµ½Öйú´ó½£¬ÊǹýȥʮÄêÀ´£¬ÃÀ¹ú×ÜͳÊ×¶È·ñ¾ö³öÊÛÎÀÐǸøÖй²¡£ ÕâÏî¾ö¶¨Ò²·´Ó³³öÃÀ¹ú¶ÔÖй²ÕþȨѹÆÈÒìÒé·Ö×Ó¡¢¾Ü¾ø¿ª·ÅÊг¡¡¢Ìá ¹©Î£ÏÕÎäÆ÷¼°¿Æ¼¼¸ø°Í»ù˹̹¼°±±º«µÄ´ìÕ۸С£ÕâЩÎÊÌâ¶Ô¿ËÁÖ¶ÙµÄóÒ× ×ÔÓÉ»¯Õþ²ß¹¹³ÉÑÏÖØÌôÕ½¡£ Ë®ÐDZ¨²¢Ö§³ÖÃÀ¹ú¶ÔÖй²²ÉÈ¡¸üÑϸñµÄóÒ×Õþ²ß£¬ËüµÄÉçÂÛ˵£¬³ö¿Ú ¹ÜÖÆ±ØÐëÔÚ¾­¼ÃÀûÒæ¼°¹ú¼Ò°²È«ÖÐÈ¡µÃƽºâµã£¬½«³ö¿Ú¹ÜÖÆµÄȨÏÞÓÉÉÌÎñ ²¿×ªµ½¹úÎñÔºÖ´ÐÐÊǺÜÊʵ±µÄ×÷·¨¡£ Ë®ÐDZ¨²¢Ö¸³ö£¬ÓëÖй²µÄóÒ×½á¹ûÁîÈ˷dz£Ê§Íû£¬Öй²Ö»ÏëµÃµ½ÃÀ¹ú µÄ¿Æ¼¼£¬È´²»Ô¸¿ª·ÅÊг¡£¬ÌرðÊÇ£¬¾¡¹ÜÃÀ¹úÒ»ÔÙ½¨Ò飬Öй²ÈԾܾø¼ÓÈë ·Éµ¯¼¼Êõ¹ÜÖÆÏµÍ³£¬Ò²Ö¤Ã÷ÁË£¬Ã³Òײ¢Î´Ê¹Öй²±äµÃ½Ïκ͡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Âåɼí¶Ê±±¨£º»ª¸®Óë±±¾©ÁѺÛÀ©´ó (¼ÇÕßñÒ¬ÉúÂåÉ¼í¶¶þÈÕרµç)Âåɼí¶Ê±±¨½ñÌìÔÚÍ·°æ¿¯³ö±¨µ¼Ëµ£¬×Ô¿ËÁÖ ¶Ù×ÜͳÔÚÈ¥ÄêÆßÔ·ÃÎʱ±¾©Ö®áᣬ˫·½ËùÓªÔìµÄÃÛÔÂÆÚÒѾ­Ò»È¥²»·µ£¬±Ë ´ËÔÚÈËȨÎÊÌâ¡¢µ¼µ¯ÕùÒéÉϾùÓÐÇ¿ÁÒÆç¼ûºÍÃ÷ÏԵĶÔÁ¢Á¢³¡¡£ ±¨µ¼ÖÐÐÎÈÝÖй²Íâ³¤ÌÆ¼Òè¯ÈýÔÂÒ»ÈÕÓëÅ·²¼À³Ìع²Í¬Ãæ¶Ô¹ú¼ÊÐÂÎŽç ʱ£¬ËäÈ»Á³ÉϵÄЦÈÝ´Óδ¼ä¶Ï£¬µ«ÊÇÑÔ̸µÄÄÚÈÝÁîÈËÐÄÍ·ÉýÆðÒ»¹Éº®²ü£¬ ¸Ðµ½Öй²µÄ±ùÀäÓëÎÞ³£¡£ ¡¸Ò»Ð¡´éµÐÊÓÖйúµÄÈËÓëÊ£¬ÕýÔÚÃÀ¹ú¾³ÄÚÂûÑÓ£¬×è°­ÃÀÖйØÏµµÄ·¢ Õ¹¡¹¡£ÌƼÒè¯ÖèȻ˵³öÕâ¾ä»°áᣬ²¢Î´½øÒ»²½½âÊÍÆäÒâÒ壬µ«ÊÇÁ¢Ê±Ê¹µÃ Å·²¼À³ÌØã¶ÔÚÒ»ÅÔ¡£±¨µ¼ÐÎÈÝÅ·²¼À³Ìز¢Î´Á¢¼´¾ÍÕâÏîÖ¸¿ØÌá³ö»ØÓ¦£¬Ö» ÊǰÑÑÛ¹âÍ£ÁôÔÚËæÍ¬ËýÀ´µ½±±¾©µÄ´óȺÖúÀíÉíÉÏ¡£ Å·²¼À³ÌØËäÈ»²ÅµÖ´ï±±¾©²»¾Ã£¬¸÷ÖÖ¼£Ïó³ä·ÖÏÔʾ£¬Ò»¾Å¾ÅÆßÄê½­Ôó Ãñ·ÃÎÊ»ª¸®ÓëÒ»¾Å¾Å°ËÄê¿ËÁÖ¶Ù·ÃÎʱ±¾©ËùÓªÔìµÄ¡¸³É¹¦ÓëÓѺá¹Æø·ÕÒÑ ¾­µ´È»ÎÞ´æ¡£ ÃÀ¹úÓëÖй²ÔÚÐí¶àÒéÌâÉÏ£¬°üÀ¨´óËÁ´þ²¶ÃñÔË×éµ³ÈËÊ¿¡¢ÔŲ́Íå¶Ô°¶ ¼Ó½ô²¿Êðµ¼µ¯¡¢ÒÔ¼°ÎÞÒâ¸ÄÉÆË«·½Ã³Ò׳à×ֵȣ¬ÒѾ­´¦´¦ÁîÈ˸е½Ë«·½´æ ÔÚ¼âÈñµÄ¶ÔÁ¢£¬¼ÓÒÔ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®×î½ü¾Ü¾øÊä³öÎÀÐÇÒ»°¸£¬ÓÖÔÚ¼ÈÓеĴ´¿Ú ÉϸøÓèÒ»¼ÇÖØ»÷£¬Òò´Ë»ª¸®Óë±±¾©Ö®¼äµÄÁѺÛÕýÖðÈÕÀ©´óÖ®ÖС£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »ª¶û½ÖÈÕ±¨£ºÖй²ÓëÃÀ¹ØÏµ¶ñ»¯ (¼ÇÕßÍõÓ¦»úŦԼ¶þÈÕרµç)ÃÀ¹úÓëÖй²ÊÔͼÔÚÖй²×ÜÀíÖìÈÛ»ùËÄÔ·ÃÃÀǰ ¸ÄÉÆË«·½¹ØÏµ£¬µ«ÊÇ»ª¸®Óë±±¾©ÔÚÈËȨÎÊÌâÉϹ«¿ª³åÍ»£¬¶øÇÒÃÀ¹ú¹ÙÔ±¼Ì Ðø·À¶ÂÖй²»ñµÃÃÀ¹ú¿Æ¼¼µÄÆóͼ¡£ ŦԼ¡¸»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡¹½ñÌì×Ô±±¾©±¨µ¼£¬Öй²´þ²¶Ò»ÃûÖØÒªÒìÒéÈËÊ¿²¢ ÇÒδ¾­ÉóÅоͽ«ÁíÒ»ÃûÒìÒéÈËÊ¿Åд¦Àͽ̵ÄÒ»ÌìáᣬÃÀ¹ú¹úÎñÇäÅ·²¼À³ÌØ Ò»ÈÕÓëÖй²Íâ³¤ÌÆ¼Òè¯ÔÚ±±¾©¾ÍÈËȨÎÊÌâ½øÐÐÁ˲»Ñ°³£µÄ½»ÊÖ¡£Å·²¼À³ÌØ ¶Ô±±¾©ÕòѹÒìÒé·Ý×ÓÖ®¾Ù±íʾ¡¸Òź¶¡¹£¬ÌƼÒè¯ÔòÒÔ¡¸ÈËȨ²»ÊÇÎÞÀí¸ÉÉæ Ëû¹úÄÚÕþµÄ½å¿Ú¡¹¶¥»ØÈ¥¡£ ÃÀ¹úÎñÔº·¢ÑÔÈ˳±ö±íʾ£¬Å·²¼À³ÌØÏòÌÆ¼Òè¯Ç¿µ÷£¬·´¶ÔÖй²Î¥·´ÈË È¨ÊÇÃÀ¹úÈ«¹úµÄÒ»Ö¹²Ê¶£¬²¢·ÇÌÆ¼Òè¯Ëùν£¬Ôì³ÉÁ½¹úÖ®¼äÎÊÌâµÄÊÇ¡¸ ( ÃÀ¹ú) һС´é·´ÖзÝ×Ó¡¹¡£ ÔÚ´Ëͬʱ£¬»ª¸®ÃÀ¹ú¹ÙԱ͸¶£¬ËûÃÇ´þ²¶ÁËÒ»ÃûÉæÏÓÆóͼ·Ç·¨¹ºÂò·É µ¯µ¼ÏòϵͳÓõÄÍÓÂÝÒÇ£¬ÔËÍùÖйú´ó½µÄÖйú´ó½¹«ÃñÒ¦Òå(ÒëÒô)£¬ÒÔ¼° ËûµÄͬⷼÓÄôó¹é»¯¹«ÃñÐìÖǺê(ÒëÒô)¡£Ò¦¡¢ÐìÁ½ÈËÉæÏÓÏòÂéÖÝ¡¸ÏËά¿Æ ¼¼¹«Ë¾¡¹(Fibersense Technology Corp.)¹ºÂò°²×°Ôڷɵ¯ÉϵÄÏËά¹âѧÍÓ ÂÝÒÇ£¬Î¥·´ÁËÃÀ¹ú³ö¿Ú¹ÜÖÆ·¨¡£²»¹ý£¬Ò»Ãû¡¸ÏËά¿Æ¼¼¹«Ë¾¡¹Ö÷¹Ü¶ÔÕâÏî ±¨µ¼¼È²»Ö¤Êµ£¬Ò²²»·ñÈÏ¡£Ò¦¡¢ÐìÁ½È˵ÄÂÉʦҲ¾Ü×÷ÆÀÂÛ¡£ ¡¸»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡¹Ëµ£¬ÃÀ¹ú¹ÙÔ±ÏàÐÅ£¬´Ëһʼþ´ú±íÁËÖй²ÔÙÒ»´ÎÊÔͼ ͸¹ýÈ¡µÃÃÀ¹úµÄ¸ß¿Æ¼¼×°±¸£¬¸Ä½øËü³¤³Ì·Éµ¯µÄ׼ȷÐÔ¡£¾«ÃܵÄÏËά¹âѧ ÍÓÂÝÒÇËäȻҲÓзǾüÊÂÓÃ;£¬ÖîÈçÓÃÔÚÃñº½»úÉÏ£¬ËüÃǶԷɵ¯µ¼ÏòϵͳµÄ ÖØÒªÐÔ¸üÊDz»ÈݺöÊÓ¡£ ´ËһʼþÆØ¹âǰһÖÜ£¬ÃÀ¹úÕþ¸®¸Õ¸Õ·ñ¾öÁË¡¸ÐÝ˹µç×Ó¹«Ë¾¡¹½«Ò»Ã¶ ¼ÛÖµËÄÒÚÎåǧÍòÃÀÔªµÄͨѶÎÀÐÇÊÛ¸øÒ»¸öÓëÖй²¾ü·½¹Ò¹³µÄÑÇÖÞ²ÆÍŵÄÒ» ÏîÊä³öÉêÇë¡£ ¡¸»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡¹Ö¸³ö£¬Öй²ÓëÃÀ¹úÖ®¼ä½ôÕŹØÏµÉý¸ßÖ®¼Ê£¬Ë«·½¶¼Õý ÔÚΪÖìÈÛ»ùËÄÔ·ÃÃÀÓë¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ¾ÙÐи߷å»á×÷×¼±¸¡£ÖìÈÛ»ù½«ÊÇÊ®ÎåÄê À´·ÃÃÀµÄµÚһλÖй²×ÜÀí¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÉÌÎñÈÕ±¨£ºÑ§Õß±íʾÖй²²»¿ÉÄܳÉΪÊÀ½çǿȨ (¼ÇÕ߻ƿó´ºÅ¦Ô¼¶þÈÕרµç) ŦԼ´óѧ½ÌÊÚÂ×µÇÔÚŦԼ¡¸ÉÌÎñÈÕ±¨¡¹¶þÈÕ ¿¯³öµÄһƪרÎÄÖÐ˵£¬Öй²²»¿ÉÄܳÉΪÊÀ½çǿȨ²¢ÔÚ¾üÊÂÉÏÍþвÃÀ¹ú¡£ Â׵ǽÌÊÚÔÚÕâÆªÌâΪ¡¸Öйú²»»á¶ÔÃÀ¹ú¹¹³É¾üÊÂÍþв¡¹µÄרÎÄÖÐ˵£¬ ¾üÊÂÁ¦Á¿²»½ö½öÊÇÎäÆ÷¶øÒÑ¡£Ëü»¹ÐèÒªÒÀÀµ×ãÒÔÖ§³Å¾üÊ¿ªÖ§µÄÎȶ¨¾­¼Ã ¡£Öй²µÄÕϰ­¾ÍÔÚ´Ë¡£ Õâλͬʱµ£ÈÎÓ¡µÚ°²Äɲ¨Àû˹ÊйþµÂÑ·Ñо¿ËùËù³¤µÄѧÕßÖ¸³ö£¬´Ó¾­ ¼ÃÁ¦Á¿À´ºâÁ¿Öй²µÄʵÁ¦¾Í¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ËüÒª³ÉΪһ¸öÊÀ½çǿȨ»¹Óж೤µÄ ·Ҫ×ß¡£ Ëû˵£¬Öйú´ó½µÄ¾­¼ÃÊÇÒ»ÍÅÂÒ¡£Î÷±±²¿µØÇøµÄʧҵÂÊÕýÈç»ð¼ý°ãµØ ÍùÉϳ塣ΪÁ˱ÜÃâʧҵΣ»ú£¬Öй²µ±¾ÖÃãÁ¦Î¬³Ö²»¾ßÉú²úÁ¦µÄ¹¤³§¡£¶øÖ§ ³ÖÕâЩ¹¤³§µÄ¿ªÖ§´ú¼ÛÊǷdz£¸ßµÄ£¬Í¬Ê±»¹Òªµ£¸ºÎÞÉú²úЧ¹ûµÄ¸£Àû¼Æ»­ ¡£ ´ËÍ⣬ÓÉì¶Öй²µ±¾ÖÈËΪµÄ²Ù×÷£¬ÈËÃñ±ÒµÃÃâì¶±©Â¶ÔÚÅÝĭʽµÄ»ãÂÊ Ö®Ï£¬Æä´àÈõÐÔ»¹Î´±»½Ò¶³öÀ´¡£È»¶øÖй²µÄÕ®Îñ·Ç³£ÅӴ󣬲¢Õý³ÖÐø¶ñ »¯¡£ËüÒѾ­Ó°Ïìµ½Ïã¸ÛµÄÊг¡£¬Ì¨ÍåÒ²¿ÉÄܺܿ챻¾íÈë¡£ ÔÚÁíÒ»·½Ã棬ÑÇÖÞ¾­¼Ã³Ù»ºÒÑʹÖйú´ó½µÄ³ö¿ÚÊܵ½²»Á¼Ó°Ï죬²¢¿É Äܺܿì»áήËõ£¬¶ø³ö¿ÚÊÇÖйú´ó½¾­¼Ã³É³¤µÄ¶¯Á¦¡£ ÎÄÕÂÁíÍâÖ¸³ö£¬ËäÈ»ÓÐÐí¶àÖйú´ó½ÈËÃñÒѽøÈëÖвú½×¼¶Ö®ÁÖ£¬µ«ÔÚ ÆÕͨ¹Û¹â¿ÍÍ£ÁôµÄµØµãÖ®Í⣬ƶÇîÈÔ¼ÌÐøÔÚÂûÑÓ¡£ Öйú´ó½ÉÐÓй«°²»ú¹¹µÄÆÈº¦ÎÊÌâ¡£ÕâÍùÍù·Á°­×ÔÓÉÊг¡ÒªÇóµÄ¹«¿ª ½»Ò×£¬ÔÙ¼ÓÉÏûÓз¨ÖΣ¬È±·¦ÍâÈËͶ×ÊÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£Òò´Ë£¬Ðí¶àÈËÏàÐÅ Öйú´ó½µÄ¾­¼Ã½Ï×î½ü´ó¶àÊý·ÖÎö¼ÒËù˵µÄ»¹ÒªÈõ¡£ Â׵ǽÌÊÚÇ¿µ÷£¬Ö»ÒªÖй²µÄ¾­¼Ã¾°¿ö¼ÌÐøµÍÃÔ£¬Ëü¾Í²»»á¶ÔÃÀ¹úµÄÊÀ ½çÓÅÊÆ¹¹³ÉÍþв£¬³äÆäÁ¿Ò²½öÊǵØÇøµÄǿȨ°ÕÁË¡£Ä¿Ç°ÃÀ¹ú²»Ó¦ÌṩÃô¸Ð µÄ¿Æ¼¼¸øÖй²£¬ÒÔÃâÆÆ»µÑÇÖ޵ľùÊÆ£¬µ«ÊÇÊÊʱµÄÓë±±¾©Ì¹³ÏÇÒÓÐËù°ïÖú µØ½»Íù¿ÉÄÜ»á·ûºÏÃÀ¹úµÄÀûÒæ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úóÒ×´ú±í¾Í±±¾©¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯ÓëÖй²¹ÙÔ±»á̸ (±±¾©ÈýÈÕ·¨Ðµç) ÃÀ¹úפ±±¾©´óʹ¹Ý˵£¬ÃÀ¹úóÒ×´ú±í°Í¶ûÉá·ò˹»ù½ñ Ì콫ÔÚ±±¾©¾ÍÖй²ÉêÇë¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯ÊÂÒË£¬ÓëÖй²Ã³Ò×¹ÙÔ±½øÐлá̸ ¡£ Ò»Ãû´óʹ¹ÝÈËÔ±±íʾ£¬¡¸°Í¶ûÉá·ò˹»ù½«»áÎî¶ÔÍâóÒ×¾­¼ÃºÏ×÷²¿²¿ ³¤Ê¯¹ãÉú¡£¡¹Ô¤ÁÏ£¬×ÔÜçܽÃ÷Ì콫»áÎîÖй²×ÜÀíÖìÈÛ»ù¡£ °Í¶ûÉá·ò˹»ùì¶×òÍíµÖ´ï±±¾©£¬ÔÚ´Ë֮ǰ²»¾Ã£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÇäÅ·²¼À³ÌØ ÔÚ±±¾©¾ÍÈËȨºĮ́ÍåÎÊÌâµÈ¼¬ÊÖÒéÌâÓëÖй²¹ÙÔ±½øÐÐÁËÁ½Ìì»á̸¡£ ÃÀ¹ú¹ÙÔ±±íʾ£¬ÔÚ̸ÅÐÍ£¶ÙÊý¸öÔÂáᣬ»ª¸®Óë±±¾©¾ÍÖй²¼ÓÈëÊÀó×é ֯һʴï³ÉЭÒéµÄ΢ÈõÏ£ÍûÒÑÖð½¥Éý¸ß¡£ ÃÀ¹ú¹úÎñÔº·¢ÑÔÈ˳±ö±íʾ£¬¡¸Ö«ÌåÓïÑÔºÍÆø·Õ¶¼ºÜºÃ£¬ÎÊÌâ³öÔÚϸ ½Ú¡£¡¹ Å·²¼À³ÌضÔÕâ·½ÃæµÄ½øÕ¹ÈÔ³ÖÉóÉ÷µÄÀÖ¹Û̬¶È¡£ Å·²¼À³Ìرíʾ£¬¡¸ËäÈ»ÈÔÓÐÐí¶à¹¤×÷´ýÍê³É£¬µ«ÊÇ£¬Öйú¼ÓÈëÊÀó×é ̸֯ÅеÄÔ²Âú½á¹û£¬½«ÊÇÖйúÈÚÈëÈ«Çò¾­¼ÃµÄÒ»´ó²½¡£¡¹ Ëý²¹³ä˵£º¡¸ÕâÒཫÓÐÖúì¶Ëõ¼õÃÀ¹ú¶ÔÖйúÈÕÒæÀ©´óµÄóÒ×Äæ²î£¬²¢ ´ÙʹÖйú´ó½¶ÔÃÀ¹ú¹«Ë¾½øÒ»²½¿ª·ÅÊг¡¡£¡¹ ±±¾©±íʾ£¬ËüÒÑ×¼±¸¡¸Å¬Á¦¡¹Ó뻪¸®´ï³ÉÒ»ÏîЭÒé¡ ¹ýȥʮÈýÄêÀ´£¬Öй²Ò»Ö±ÔÚÕùÈ¡¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯ºÍÆäǰÉí¡¸¹ØË°ôßóÒ× ×ÜЭ¶¨¡¹¡£ Öй²ÊÔͼ¸ù¾Ý¿ª·¢Öйú¼ÒµÄÈë»áÌõ¼þ¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯£¬µ«ÊÇ£¬ÃÀ¹úºÍÅ· ÖÞ±íʾ£¬Öйú´ó½µÄÊг¡ºÍ¾­¼Ã¹ýì¶ÅÓ´ó£¬Òò´ËûÓÐ×ʸñ¸ù¾ÝÕâЩÌõ¼þÈë »á¡£ Ò»ÃûÎ÷·½·ÖÎö¼ÒÖ¸³ö£¬»ª¸®Ï£ÍûÔÚÖìÈÛ»ùËÄÔ·ÃÎÊÃÀ¹ú֮ǰ£¬¿ÉÓë±± ¾©¾ÍÖй²¼ÓÈëÊÀó×é֯һʴï³ÉЭÒé¡£ °Í¶ûÉá·ò˹»ùÉÔÔçÔÚ»ª¸®±íʾ£¬ÃÀ¹ú¶ÔÖй²¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯½«²»¸øÓèÌØ ±ðÌõ¼þ¡£ Ëý˵£¬Öй²Òª·ûºÏÊÀó×éÖ¯µÄ¹æ¶¨¿ÉÄÜÐèÒª¹ý¶ÉÆÚ£¬µ«Ëü¡¸±ØÐëÓëÈ« ÇòÆäËû¹ú¼Ò¹²Í¬×ñÊØ¹æ¶¨¡¹¡£ ½ô½Ó×ŰͶûÉá·ò˹»ùÖ®áᣬÃÀ¹úÉÌÎñ²¿³¤´÷Àû½«ì¶ÈýÔµ׷ÃÎÊÖйú´ó ½¡£ Öй²ÔÚÒ»ÔÂÖз¢±íµÄ¹ØË°Í³¼ÆÏÔʾ£¬È¥Ä꣬Öй²¶ÔÃÀóÒ׳ö³¬Ôö¼Ó°Ù ·ÖÖ®¶þÊ®°Ë£¬´ïµ½Á½°ÙһʮÒÚÁ½Ç§ÍòÃÀÔª¡£ µ«ÃÀ¹úÕþ¸®±íʾ£¬È¥Ä꣬Öй²¶ÔÃÀóÒ׳ö³¬´ïÁù°ÙÒÚÃÀÔª£¬°üÀ¨¾­ÓÉ Ïã¸Ûת¿Ú»õÎï¡£ ÃÀ¹úÒ»Ö±ÔÚ¶Ø´ÙÖйú´ó½½øÒ»²½¿ª·ÅµçÐź;­ÏúÒµ¡¢½µµÍÆû³µ¡¢»úе ºÍÖ½Òµ¹ØË°£¬²¢Ï£Íû½â¾öÁ½¹ú¼äÓйØÐ¡Â󡢸ÌéÙÊôË®¹ûºÍÈâÀàµÄ³¤ÆÚóÒ× ·×Õù¡£ ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÃÀ¹ÙԱ˵Öйú¿ÉÄÜ»á»ñµÃWTOÌØ±ð¹Û²ìÔ±µÄÉí·Ý ÃÀ¹úóÒ×´ú±í°Í¶ûÉá·ò˹»ùÐÇÆÚÈýÕýÔÚ±±¾©Í¬Öйú¹ÙÔ±»á̸£¬ÌÖÂÛÖйú¼Ó ÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯µÄÎÊÌâ¡£Á½¹úóÒ×¹ÙÔ±¶¼Ï£ÍûÄܹ»ÔÚÖìÈÛ»ù×ÜÀí4Ô·ÃÎÊÃÀ ¹ú֮ǰ¾ÍÖйú¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯ÎÊÌâ´ï³ÉЭÒé¡£¸Õ¸Õ½áÊø¶ÔÖйú·ÃÎʵÄÃÀ¹ú¹ú ÎñÇä°Â¶û²¼ÀµÌØÇ¿µ÷£¬Öйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯±ØÐëÒÔÉÌÒµÉÏ¿ÉÐÐΪÌõ¼þ¡£ °Â¶û²¼ÀµÌØËµ£¬»¹ÓÐÐí¶à¹¤×÷Òª×ö£¬µ«ÊÇÒ»¸ö³É¹¦µÄ½á¹û½«Êdz¯×ÅÖйúÈÚ ÈëÊÀ½ç¾­¼ÃÂõ³öµÄÒ»´ó²½£¬¶øÇÒÕâÒ²ÓÐÖúÓÚ½â¾öÃÀ¹ú¶ÔÔ½À´Ô½¸ßµÄ¶Ô»ªÃ³ Ò×Äæ²îÒÔ¼°ÃÀ¹ú¹«Ë¾ÔÚÊг¡×¼Èë·½ÃæÓöµ½Õϰ­µÄ¹Ø×¢¡£ ¾Ý±¨µÀ£¬°Â¶û²¼ÀµÌØ»¹¶Ô¼ÇÕß˵£¬°Í¶ûÉá·ò˹»ù½«ºÍÖйú·½ÃæÌÖÂÛÒ»¸öРµÄ½¨Ò飬˫·½ºÜ¿ÉÄÜÈ¡µÃ½øÕ¹¡£Óб¨µÀ˵£¬Öйú¿ÉÄÜ»á»ñµÃÊÀó×éÖ¯ÌØ±ð ¹Û²ìÔ±µÄÉí·Ý£¬²ÎÓë±çÂÛÊÀó×éÖ¯µÄ¹æÔò£¬µ«ÊÇûÓбí¾öȨ¡£²»¹ý£¬ÃÀ¹ú óÒ×¹ÙԱһֱŬÁ¦½µµÍÈËÃǶÔÕâ´Î·ÃÎÊ¿ÉÄÜ»áʹÁ½¹ú¸ÏÔÚÖìÈÛ»ù·ÃÃÀǰ´ï ³ÉЭÒéµÄÆÚÍû¡£°Í¶ûÉá·ò˹»ùÐÇÆÚÈýÔÚ¿ªÊ¼ºÍÖйúÍ⾭󲿲¿³¤Ê¯¹ãÉú»á ̸֮ǰ±íʾ£¬Ëý´ËÐв»ÊÇΪÁËÌὨÒ飬¶øÊÇÒªÇãÌýÖйú·½ÃæµÄÒâ¼û¡£Óб¨ µÀ˵£¬Ò»°ãÈÏΪ£¬°Í¶ûÉá·ò˹»ùÐÇÆÚÈý¡¢ÐÇÆÚËÄÁ½ÌìºÍÖйú¹ÙÔ±µÄ̸Åн« ÊǼèÄѵġ£ **ÃÀ¹úºôÓõÖйú¿ª·ÅÊг¡½µµÍ¹ØË°** ÃÀ¹ú¹ÙÔ±¶Ø´ÙÖйúÔÚÊÀó×éÖ¯²¿³¤¼¶»áÒé½ñÄê11ÔÂ30ºÅÔÚÃÀ¹úÎ÷ÑÅͼÕÙ¿ª ֮ǰѸËÙ²ÉÈ¡Ðж¯£¬Îª¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯×ö³öеijÐŵ¡£ÃÀ¹úÒªÇóÖйú½øÒ»²½ ¿ª·ÅµçѶºÍÅú·¢Êг¡£¬½µµÍÆû³µ¡¢»úеºÍÖ½ÕŲúÆ·µÄ¹ØË°£¬²¢Ï£Íû½â¾ö³¤ ÆÚÒÔÀ´Á½¹ú¼ä¹ØÓÚСÂ󡢸ÌéÙºÍÈâÀà²úÆ·µÄóÒ×Õù¶Ë¡£²»¹ý£¬ÓзÖÎöÈÏΪ £¬¿¼Âǵ½Öйú¹úÄÚµÄʧҵѹÁ¦£¬ÖйúóÒ×¹ÙÔ±ÔÚ³Ðŵ¿ª·ÅÃÀ¹ú×î¹ØÐĵÄÊÐ ³¡·½ÃæÃ»ÓжàÉÙ»ØÐýÓàµØ¡£ËäÈ»±±¾©±íʾԸÒâΪºÍ»ªÊ¢¶Ù´ï³ÉЭÒ鶸ŬÁ¦ £¬µ«Í¬Ê±Ò²ÒªÇó»ªÊ¢¶Ù²ÉÈ¡Áé»î̬¶È¡£ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖì°îÔì˵£¬Öйú ÒѾ­ÔÚ¿ª·ÅÊг¡·½Ãæ×ö³öÁ˺ܴóŬÁ¦£¬¶øÇÒ½«¼ÌÐøÅ¬Á¦£¬µ«ÊÇÖйúҲϣÍû Óйط½ÃæÔÚһЩÎÊÌâÉϱíÏÖ³ö×ã¹»µÄÁé»îÐÔ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¸Á÷Ã¥¹ú¼Ò¡¹£¡±±¾©Ó뻪ʢ¶Ù¹ØÏµÃæÁÙ¿¼Ñé ¡¡ÔÚ¾­¹ýÁ½ÄêµÄƵ·±ÍùÀ´áᣬÃÀ¹úÓëÖй²µÄ¹ØÏµ×î½ü½øÈëÁËʵÖʼìÑé½×¶Î ¡£¹ýÈ¥»ª¸®¶Ô±±¾©Ô­±¾¼´´æÓÐÆç¼ûµÄÈËȨ¡¢Ã³Ò×ÓëÎäÆ÷À©É¢µÈÒéÌ⣬²»½ö ÎÞ·¨ÔÚ½»Íù¹ý³ÌÖн¨Á¢¹ã·ºµÄ¹²Ê¶£¬·´¶øÒòΪ¸ü¼ÓÁ˽â¶Ô·½¶ø½¥Ðн¥Ô¶¡£ Õâ¸öÏÖÏó³ä·Ö˵Ã÷£¬ÃÀ¹úÓëÖй²¹ØÏµ×î´óµÄ¡¼½áÈÔÔÚì¶ÎÄÃ÷¼ÛÖµ¹ÛµÄÑÏÖØ Âä²î¡£»ª¸®µÄÕþ²ßÊÇÏ£Íû͸¹ý½»Íù¶øÓ°Ïì»ò¸Ä±äÖй²µÄÁ¢³¡Óë̬¶È£¬µ«½á ¹ûÈ´µ¼Ö±±¾©ÒòΪ¿¹¾ÜºÍƽÑÝ±ä¶ø¼Ó¾ç¶ÔÄÚ¿ØÖÆ£¬ÇÒ³ÖÐø¶ÔÍâÀ©ÕÅÒÔάϵ ¹ú¼ÊÕþÖÎÓ°Ïì¡£ÕýÒòÈç´Ë£¬µ±»ª¸®Óë±±¾©µÄ¸÷Ïî¹ØÏµÒéÌâ̯¿ª¼ìÑéʱ£¬×Ô È»³ÊÏÖ³ö¸÷ÖÖ²»Í¬²ã´ÎµÄì¶Ü¡£ ¡¡ÃÀ¹ú¹úÎñÇäÅ·²¼À³ÌØÈÕ×ò·ÃÎʱ±¾©£¬ÓëÖй²Íâ³¤ÌÆ¼Òè¯ÔÚÈËȨÎÊÌâÉÏ·¢ ÉúÁ˼¤ÁÒµÄÑÔÓï³åÍ»£¬»ù±¾ÉÏ·´Ó³³ö»ª¸®Óë±±¾©Ç±ÔÚÉî³Áì¶ÜµÄ¸¡ÏÖ¡£ÖÐ ¹²µÄÈËȨ¼Í¼ÏòÀ´²»¼Ñ£¬ÃÀ¹úÔòÊÔͼÀûÓø÷ÖÖ¿ÉÐеÄ;¾¶Éè·¨¸ÄÉÆÏÖ×´£¬ °üÀ¨ÓÉ¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳÇ××Ôµ½±±´ó¾ÍÈËȨÓëÃñÖ÷ÎÊÌâ·¢±íÑÝ˵¡£»ª¸®ÉõÖÁΪÁË ±ÜÃâ¹ý¶È´Ì¼¤±±¾©£¬¶ø½«ÈËȨÓë×î»Ý¹ú´ýÓöÍѹ³£¬²¢Í£Ö¹Ç´Ôð´ó½µÄÈËȨ ÎÊÌâ¡£µ«ÊÂʵ֤Ã÷£¬ÃÀ¹úËùÓеÄŬÁ¦£¬Ö»»»È¡ÁËκ¾©ÉúÓëÍõµ¤µÈÉÙÊýÖªÃû ÒìÒéÈËÊ¿µÄ·ÅÖð£¬ÒÔ¼°Ò»ÕÅÎÞÉõÒâÒåµÄ¹ú¼ÊÈËȨ¹«Ô¼¡£Òò´Ë£¬µ±Öй²×ÔÈ¥ ÄêÄêµ×¿ªÊ¼´óËÁ´þ²¶ÃñÔËÈËÊ¿£¬ÇÒ´¦ÒÔÖØÐÌáᣬÃÀ¹ú¶Ô¿ÉÄܸıäÖй²µÄ»Ã Ïë¿ªÊ¼ÆÆÃ𣬲¢×ªÒÔ½ÏÎñʵµÄ̬¶ÈÓëÕþ²ß¶Ô´ýÖй²¡£ ¡¡²»½öÈËȨÎÊÌâÈç´Ë£¬ÃÀ¹ú¹ýÈ¥¶ÔÖй²ÄÜÔÚóÒ×ÏÞÖÆ£¬ÒÔ¼°Ô¼ÊøÎäÆ÷À©É¢ µÈÒéÌâÉÏµÄÆÚ´ý£¬Ò²·×·×Âä¿Õ¡£½ñÄêÒÔÀ´£¬ÃÀ¹úÇ鱨µ¥Î»Ö¤ÊµÖй²×î½ü¼¸ Äê´óÁ¿ÇÔÈ¡ÃÀ¹úµÄÌ«¿ÕÓë·Éµ¯¿Æ¼¼£¬ÒÔ´Ë·¢Õ¹³ö×ãÒÔÍþвÊÀ½çºÍƽµÄɱÉË ÐÔÎäÆ÷£¬ÆäÖв¿·Ö»¹ÍâÏú¸øÖÆÔì¹ú¼ÊÕù¶ËµÄ¹ú¼Ò¡£Óë´Ëͬʱ£¬Öй²ÔŲ́º£ ¶Ô°¶²¿Êð´óÁ¿Õë¶Ǫ̂ÍåµÄ·Éµ¯£¬È´ÓÖÒ»ÔÙÑïÑÔ·´¶ÔÃÀ¹úÔÚÑÇÌ«µØÇø²¿ÊðÕ½ Çø·Éµ¯·ÀÓùÍø£¬µ¼ÖÂË«·½Õë·æÏà¶Ô¡£´ËÍ⣬ÃÀ¹úÒ²ÆÚ´ýÖй²ÄÜÔÚÕùÈ¡¼ÓÈë ÊÀ½çóÒ××éÖ¯Ö®¼Ê£¬Êʶȿª·ÅÊг¡£¬ÒÔ½â¾öË«±ß¸ß´ïÁù°ÙÒÚÃÀÔªµÄóÒ×Äæ ²îÎÊÌ⣬µ«Öй²È´Ê¼ÖÕδÄܱíÏÖ³ö¸ÄÉÆµÄ³ÏÒ⡣ŷ²¼À³Ìش˴ηÃÎʱ±¾©£¬ ÔÚÕâЩÎÊÌâÉÏÒ»ÎÞËù»ñ¡£Íâ½»·ÖÎö¼Ò¾Ý´ËÑÐÅУ¬ÃÀ¡¸ÖС¹Î´À´Ò»¶Îʱ¼äµÄ ¹ØÏµÊµÔÚ²»ÈÝÀÖ¹Û¡£ ¡¡ÃÀ¹ú¶ÔÖй²Õþ²ßתÇ÷ǿӲÔçÒÑÓм£¿ÉѰ¡£¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳÔÚ½ñÄê³õµÄ¹úÇé×É ÎÄ£¬ÒÔ¼°ÉÏÖÜÈյĹ«¿ªÑÝ˵ÖУ¬Á½¶È¹«¿ªºôÓõÖй²²»Äܽå¿Ú°²¶¨¶øÒÔÈËÃñ µÄ×ÔÓÉΪ´ú¼Û£»¶øÅ·²¼À³ÌØÔÚ·ÃÎʱ±¾©Ê±£¬Ôò²»¿ÍÆøµØÖ¸ÔðÖй²ÕòѹÒìÒé ÈËÊ¿µÄ¾Ù¶¯¡£¿ËÁÖ¶ÙÓëÅ·²¼À³ÌØÌôÃ÷ÈËȨÎÊÌ⣬˵Ã÷ÎÄÃ÷¼ÛÖµ¹ÛµÄ¾Þ´óÂä ²î²ÅÊDZ±¾©Ó뻪¸®¹ØÏµµÄ¸ù±¾Ö¢½á¡£È»¶ø£¬Öй²È´´Óδ¼ìÌÖÎÊÌâºËÐÄ£¬·´ ¶ø²»¶ÏÐû³Æ£¬¡¸Ì¨ÍåÎÊÌâÊÇ¡ºÖС»ÃÀ¹ØÏµ×îÃô¸ÐÓë×îºËÐĵÄÎÊÌ⡹¡£ÊÂʵ ˵Ã÷£¬Öй²ÓëÃÀ¹úµÄǰÊö¸÷ÏîÆç¼ûÓëËùνµĄ̈ÍåÎÊÌâÍêÈ«Î޹أ¬±±¾©×ªÒÆ ÊÓÌýµÄ¼¿Á©²»¹¥×ÔÆÆ¡£ ¡¡ÔÚÃÀ¹ú¶ÔÖй²Ì¬¶ÈתÇ÷ǿӲ֮¼Ê£¬»ª¸®ÔÚ×î½ü·¢ÐеÝÖØÒª±¨¸æ£¬Èç ¹ú·À²¿Ô¤ËãÅäÖñ¨¸æ¡¢Õ½Çø·Éµ¯·ÀÓù±¨¸æÖУ¬¶¼³öÏÖÁËÒ»¸öÖ¸¿Ø·ÇÎÄÃ÷¹ú ¼ÒµÄÃû´Ê£¬Ò༴ËùνµÄ¡¸Á÷Ã¥¹ú¼Ò¡¹£¨rogue nation£©¡£¹ËÃû˼Ò壬¡¸Á÷ Ã¥¹ú¼Ò¡¹Ö¸µÄÊÇÄÇÐ©ÖÆÔì¹ú¼Êʶˡ¢ÇÒºÁ²»Àí»áÎÄÃ÷ÊÀ½çÐÐΪ¹æ·¶µÄÕþ¸® ¡£¹ÛºõÖй²×î½üÐо¶£¬ÖîÈçÉæÏÓÇÔÈ¡ÃÀ¹ú¿Æ¼¼¡¢ÕòѹÒìÒéÈËÊ¿¡¢ÔÚÁªºÏ¹ú ÎÞÀí±­¸ðÂíÆä¶ÙάºÍ²¿¶ÓÑÓ³¤ÈÎÎñÌá°¸µÈ£¬¶¼²»ÊÇÒ»¸öÏÖ´úÎÄÃ÷¹ú¼ÒÓ¦ÓÐ µÄ×÷Ϊ£»¾¡¹ÜÃÀ¹úûÓй«¿ªÈ϶¨Öй²¾ÍÊÇÆäËùν¹ãÒå¸ÅÄîµÄ¡¸Á÷Ã¥¹ú¼Ò¡¹ £¬µ«±±¾©Ò²È·ÓÐ×ÔÎÒ¼ìÌֵıØÒª¡£ ¡¡ÃÀ¹úÔÚÓëÖй²·¢Õ¹Ëùν¡¸È«ÃæÐÔ½»Íù¡¹Õþ²ßµÄ˵ÌûÉÏ£¬Ê¼ÖÕÏàÐÅÒÔ½»Íù È¡´úÀäսʱÆÚµÄΧ¶Â£¬²Å¿ÉÄܽ«Öй²ÄÉÈë¹ú¼ÊÌåϵµÄÐÐΪ¹æ·¶ÖС£»ª¸®¾ö ²ßÈËÊ¿³ÐÈÏÖй²ÒѾ­õÒÉí¹ú¼Ê´ó¹úÐÐÁУ¬µ«Ò²×»×»È°½ëÖй²¡¸´ó¹úÓ¦ÓÐ×÷ Ϊ´ó¹úµÄÐÐΪ¹æ·¶¡¹¡£È»¶ø£¬Õâ¸ö³äÂúÖ÷¹ÛÆÚ´ýµÄÉÆÁ¼Õþ²ß£¬È´ÒòΪÖй² ×Ô»Ù³¤³ÇµÄÐо¶¶øÎÞ·¨µÃµ½Ó¦ÓеĻØÓ¦¡£»ùì¶´Ë£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÔÚÃæ¶ÔÄÚ²¿ ¹Øì¶Öй²Õþ²ßµÄÖÊÒÉʱ£¬ÊƱØÐèÒª×ö³öÊʶȵĵ÷Õû£¬ÒÔÓÐËù½»´ú¡£»ª¸®Íù ááÒ»¶Îʱ¼ä¶Ô±±¾©µÄÕþ²ß£¬Ò²½«Òò´Ë¶øÓɽüÁ½ÄêµÄã¿ã½ÖØ»ØÎôÈÕµÄÎñʵ· Ïß¡£(ÖÐÑëÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃñÖ÷ÕþÖξ­ÊÜ¿¼Ñ顪¡ª¿´ÃÀ¹ú¡¸ÊÀ¼Í´óÉóÅС¹ ¡ñ Â½ï¬ ¡¡¡¡¾àÉϴλª¸®Ðв»×ã°ëÄ꣬´º½ÚǰϦ£¬ÓÖÒ»´ÎÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çÕþÖÎÖÐÐÄ¡£ ´ÓÃÀÎ÷³ö·¢Ê±£¬°´³£Ê¶Åжϣ¬»ª¸®µÄ¶¬ÌìÊÇÀäµÄ£¬µ½ºó£¬µÃϤ½ñ¶¬Ö»ÏÂÁË Ò»³¡Ñ©¡£Ãæ¶ÔÑô¹âÆÕÕÕ£¬ÎÂůÔÚÈ˼䣬ʱֵÃÀ²ÎÒéÔº¶Ô¿ËÁֶٵġ¸ÊÀ¼Í´ó ÉóÅС¹£¬ÓÖÉ¢·¢³öÐÂÎÅÈÈ£¬¶ÔÓÚÒ»¸öÀϼÇÕߣ¬¸üÔö²»Ðé´ËÐÐÖ®¸Ð¡£ ÊÀ¼Í´óÉóÅÐÓÐÐòÓÐ½Ú ¡¡¡¡´ÓÒ»¸öÅÔ¹ÛÕߵĽǶȿ´£¬ÃÀ¹úÈýȨ·ÖÁ¢µÄÃñÖ÷ÕþÖÎȷʵ¾­µÃÆð¿¼Ñé¡£ Ãæ¶Ô131ÄêÀ´µÄÒ»´Î¡¸ÊÀ¼Í´óÉóÅС¹£¬×ÜͳֻÄܹԹԵؽÓÊÜ¡£Ê×ϯ´ó·¨¹ÙÂ× ¿üË¹ÌØ£¬²»½öÆäÍþÒÇÈÃÈËËàÈ»Æð¾´£¬¶Ô³ÌÐòµÄÕÆÎÕ£¬Ò²ÊÇÇ¡µ½ºÃ´¦¡£ÖÁÓÚ ²ÎÉóµÄ²ÎÒéÔ±£¬·¢ÑÔµÄˮƽҲÊǸߵġ£Õû¸ö´óÉó¸øÈËÒÔÑÏËà¡¢ÈÏÕæ¡¢ÓÐÐò ¡¢Óнڣ¬ÇÒÓÐЧÂʵÄÓ¡Ïó¡£¼ÈÌý²»µ½ÐſڿªºÓµÄºú³¶£¬Ò²¿´²»µ½Ö«ÌåÓïÑÔ £¬ÖÁÓÚºÚµÀÈËÎï×èÖ¹Òéʽø³ÌµÄ±íÑÝ£¬µ±È»¸ü¸¶ØÊÈçÁË¡£ ¡¡¡¡¸ÕÇÉ£¬Ì¨ÍåÁ¢·¨Î¯Ô±»á¿¼²ìÍÅÀ´µ½»ª¸®£¬¸üÔ¸ËûÃÇÒ²Êܵ½½ÌÒæ¡£ ¡¡¡¡2ÔÂ12ÈÕ¡¸ÊÀ¼Í´óÉóÅС¹ÂäÄ»£¬¶Ô¿ËÁֶٵĵ¯ÛÀËäȻûÓÐͨ¹ý£¬µ«Í¨¹ý ÕâÒ»ÉóÅУ¬¿Ï¶¨ÁË×Üͳ×ÔÎÒ×ÝÈݵÄÐÐΪÊDz»µÀµÂ¡¢²»ÃûÓþ¡¢Ó¦ÊÜÇ´ÔðµÄ¡£ Ê·¼ÒµÄǧÇïÖ®±Ê½«»á±ÞÌ¢¿ËÁÖ¶Ù£¬Ó¦ÎÞÒÉÒå¡£ ¡¡¡¡ÔøÓë½­ÔóÃñÓй²ÎèÖ®ÒêµÄÃñÖ÷µ³²ÎÒéÔ±·¶Ê¿µ¤·¢ÆðÓɲÎԺͨ¹ýÒ»¸ö¶Ô ¿ËÁÖ¶ÙÉê½ëµÄ¾öÒé°¸£¬Ã»Óеõ½¹²ºÍµ³µÄÖ§³Ö¡£ÔÚ¹²ºÍµ³ÈË¿´À´£¬´Ë¾ÙÊÇ ÃñÖ÷µ³ÒâÔÚÏòÑ¡Ãñ±íʾ£¬ËûÃǶԿËÁֶٵĻàÐÐÒ²ÊÇÇ´ÔðµÄ£»·´¶Ôµ¯ÛÀ£¬Ö» ÊÇ×ï²»ÖÁ´Ë£¬ËùÒÔÒª´ÓµÀµÂÉϺÍËû»®Çå½çÏÞ¡£ ¡¡¡¡¹²ºÍµ³ÈË»¹ÓÐÒ»¸ö¿´·¨£¬¼´ÖÚԺͨ¹ýµ¯ÛÀ¿ËÁÖ¶Ù°¸£¬ÒѾ­ÊǶÔËû×î´ó µÄÉê½ë¡£ ¡¡¡¡»ª¸®·ÖÎöÈËÊ¿ÆÕ±éÈÏΪ£¬ÈôÒªÎʴ˴ε¯ÛÀÉóѶ×î´óµÄÊä¼ÒÊÇË­£¿´ð°¸ Êǹ²ºÍµ³¡£¹²ºÍµ³×î´óµÄ´íÎóÔÚÓÚËûÃÇÒ»ÔÙ±íʾ²»»áÔÚÒâÃñÒâµ÷²éµÄ½á¹û £¬¶øÒªÂÄÐÐÏÜ·¨µÄÖ°Ôð¡£Èç´ËÒ»À´£¬°ÑÃñÒâÓëÏÜ·¨¶ÔÁ¢ÆðÀ´¡£¸ü²ÒµÄÊÇ£¬ ÓÉÓÚÒª¸ãµ¯ÛÀ£¬½á¹û£¬Ê¹¹²ºÍµ³×ÔÎÒÎþÉüÁËÁ½Î»ÖÚÔºÒ鳤£¬Ò»Î»ÊǶ¦¶¦´ó Ãû½ðÀïÆæ£»Áíһλ¾ÍÊÇÒ²ÔøÓйý»éÍâÇéµÄÁÐÎÄ˹¶Ù¡£ ¡¡¡¡¶øÇÒ£¬¹²ºÍµ³µÄÕâÒ»´íÎ󣬻¹¿ÉÄÜÓ°Ïìµ½2000ÄêµÄ´óÑ¡ÐÎÊÆ¡£ÔÚÑ¡Ãñ ¿´À´£¬¹²ºÍµ³ÃêÊÓÃñÒ⣬¹ýÓÚ×ÔÐÅ£¬Ö»»áêÚÊ£¬ÓÐÎóÃñÉú¡£±ðµÄ²»Ëµ£¬¹â ÊÇÒ»³¡µ¯ÛÀÉóѶ£¬ÒªÀ˷ѵô¶àÉÙÄÉ˰È˵ÄÇ®£¿ ¿¿ÔËÆø»¹ÊÇÓвŸɣ¿ ¡¡¡¡ÈçºÎ¿´´ý¿ËÁֶٵõ½Ñ¡ÃñµÄÖ§³Ö£¿ÎÒÔÚ»ª¸®ºÍÐÂÎÅȦµÄºÃ¼¸Î»ÅóÓÑ£¬ °üÀ¨Ò»Î»ÍËÐݵÄפÍâ´óʹ£¬Ì½ÌÖÕâ¸öÎÊÌ⣬¸ù¾Ý×Ô¼º¼ÇÕßÉúÑÄÌåÑ飬Ìá³ö ÔËÆøÖ®Ëµ¡£ÅóÓÑÃÇÖ¸³ö£¬³ýÁËÔËÆø£¬ËûȷʵÊǸöÈ˲š£ÉÏÈÎÖ®³õ£¬¾Í±íʾ ÒªÏû³ýÃÀ¹úÕþ¸®½Ó½üÌìÎÄÊý×ֵIJÆÕþ³à×Ö¡£Ëû˵£º¡¸ÎÒµÄǰÈÎÈÏΪ£¬³à×Ö ²»¿É±ÜÃâ¡£µ«ÎÒÈÏΪ£¬ÊÇÎÊÌâ¾ÍÓнâ¾öÎÊÌâµÄ·½·¨¡£¡¹±íÏÖÁ˳ä·ÖµÄÐÅÐÄ Óë¾öÐÄ¡£²»½öΪ¾­¼Ã·¢Õ¹´´ÔìÆ½ºâÌõ¼þ£¬¶øÇҹرմóÅú¾üÊ»ùµØ£¬À÷Ðо« ±øÖ÷Ò壬²¢²ÃÌ­´óÅúÈßÔ±£¬ÎªÏûÃð²ÆÕþ³à×ÖÏÂÁ˺ܶ๦·ò¡£¡¶ÐǵºÈÕ±¨¡· פ»ª¸®ÌØÅÉÔ±Àï¸ê¸ù×ܽá°×¹¬²É·ÃËùµÃµÄÓ¡Ïó˵£º¡¸¿ËÁÖ¶Ù¼´Ê¹¹»²»ÉÏ³Æ Îª½Ü³öµÄÕþÖμң¬ËûÖÁÉÙ¿ÉÒÔËãµÃÉÏÊÇһλ·Ç³£ÄܸɵÄÕþ¿Í¡£¡¹ ¡¡¡¡ÔÚ»ª¸®£¬ÈËÃÇÍÆ¶Ï2000ÄêÃÀ¹ú×ÜͳÈËѡʱ£¬ÓÐÒ»¸ö˵·¨£¬¸±×Üͳ¸ê¶û ºÜ¿ÉÄÜÊÜÒæÓÚ¿ËÁÖ¶ÙÓªÔìµÄ¾­¼Ã·±ÈÙ£¬¶ø´ú±íÃñÖ÷µ³¼ÌÐø³ÉΪ°×¹¬µÄÖ÷ÈË ¡£µ±È»Õ⻹µÃ¿´¿ËÁÖ¶ÙÔÚδÀ´Ò»Äê°ëÓжàµÄʱ¼äÄÚÄÜ·ñ±£³ÖÃÀ¹ú¾­¼Ã³ÖÐø ·±ÈÙ¡£Èç¹û¸ê¶ûµ±Ñ¡Ï½ìÃÀ¹ú×Üͳ£¬Í¬Ñù×öµÃ³öÉ«£¬Ò²±ØÈ»ÓÐÖúÓÚ¿ËÁֶ٠δÀ´µÄÀúÊ·¶¨Î»¡£Òò´Ë£¬ËµËûÃÇÁ½ÈË¡¸Í¬¸ù¹²Ãü¡¹Ò²²»Îª¹ý¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬²»ÄÜ·ñÈÏ£¬¿ËÁֶٵĻàÐУ¬Ê¹ÃÀ¹úÕû¸öÉç»áÊܵ½ÁË´´ÉË¡£Ìرð ÊǵÀµÂ¼ÛÖµ¹ÛÒò×Üͳµ¯ÛÀ°¸Ëù³ÊÏֵķÖÁÑ£¬¸øÃÀ¹úÉç»á´øÀ´Á˺óÒÅÖ¢¡£Èç Ò»°ãÃñÖÚ¶ÔÕþÖÎÈËÎïʧȥÁË×ðÖØ£¬Õ⽫¶Ô2000Äê×Üͳ´óÑ¡²úÉúÖ±½ÓµÄ¸ºÃæ Ó°Ïì¡£ ȺÐÛ²¢Æð¾ºÑ¡×Üͳ ¡¡¡¡µ±Ç°£¬³ýÁËÃñÖ÷µ³½«Óɸê¶û³öÂí¾ºÖðÏÂÈÎ×ÜͳÐÎÊÆ´óÖÂÒѶ¨Í⣬¹²ºÍ µ³·½Ã棬¸ù¾ÝÃñÒâµ÷²é½á¹û£¬ÏÖÈεÂÖÝÖݳ¤Ð¡²¼Ë¹×î±»¿´ºÃ¡£ËûÔÚ2Ô³õ½Ó ÊܵçÊÓ·ÃÎʱíʾ£¬ËûµÄÉí¼Ò±³¾°²¢ÎÞÈκλáʹËû²»¹»¸ñ²ÎÑ¡×Üͳ¡£µ«¶ÔËû ÒÔǰÊÇ·ñÓùý¶¾Æ·£¬Ôò´ð³Æ¶þ¡¢ÈýÊ®Äêǰ×ö¹ýʲôÊÂÎ޹غêÖ¼£¬Òª½ôµÄÊÇ ´Ó·¸¹ýµÄ´íÎóÖм³È¡½Ìѵ¡£Ð¡²¼Ë¹³ÐÈÏËûÒѾ­½ä¾Æ£¬²¢³ÆÄÇÊÇËûÄêÉÙʱ×ö ¹ýµÄºýͿʡ£ÖµµÃµã³öµÄÊÇС²¼Ë¹ÔÚµÂÖݵÄÊ©ÕþÂúÒâ¶È¸ß´ï87%¡£ ¡¡¡¡ÔøÈβ¼Ë¹¸±×ÜͳµÄ¿ü¶û£¬Ã÷È·Ðû²¼³ÉÁ¢²ÎÑ¡ÑÐÒéίԱ»á£¬±íÃ÷ҪΪÕù È¡¹²ºÍµ³³õÑ¡ÌáÃû´òÏ»ù´¡¡£²¢±íʾҪ°Ñ¾ºÑ¡Õþ¼ûÖ÷ÖáËø¶¨¼ÒÍ¥¼ÛÖµ¡¢´ó ·ù¼õ˰¡¢Ñ§Ð£¸Ä¸ïºÍÖ÷¶¯Íâ½»Ëĸö·½Ãæ¡£ ¡¡¡¡1996Äê¹²ºÍµ³×ÜͳºòÑ¡È˶à¶ûµÄ·òÈË£¬Ç°ºìÊ®×Ö»á»á³¤ÒÁÀòɯ°×¡¤¶à ¶ûÊÇһλÄܸɵÄÅ®½«£¬·çÆÀÉõ¼Ñ¡£ËýÒѱíʾÓÐÒ⾺ѡ×Üͳ£¬Ö»ÊÇÒ»°ãÆÀ¹À £¬ÃÀ¹úÉÐδ´ïµ½½ÓÄÉÅ®ÐÔ³öÈÎ×ÜͳµÄʱ½Ú£¬ËýºÜ¿ÉÄܳÉΪ¸±×ÜͳºòÑ¡ÈË¡£ ¡¡¡¡¹²ºÍµ³ÕóÓªÓÐÒ⾺ѡ2000Äê×ÜͳµÄ£¬»¹ÓÐǰÌïÄÉÎ÷ÖÝÖݳ¤ÑÇÀúɽ´ó¡¢ ÑÇÀûÉ£ÄÉÖÝÁª°î²ÎÒéÔ±ÂíÙ©ºÍÒÚÍò¸»ºÀ¸»±ÈÊÀ£¬Êƽ«³öÏÖȺÐÛ²¢ÆðµÄ¾ÖÃæ ¡£ Ï£À­Àò¶¯ÏòÊܹØ×¢ ¡¡¡¡×îºó£¬²»Äܲ»Ì¸Ì¸Ï£À­Àò£¬ËýÊÇÎÒÅå·þµÄһλŮÐÔ¡£ÈÏΪ¹ýÈ¥¼¸Ê®Äê ¹ÄÀøÌ¨Íå¾üÃñµÄÒ»¸ö¿ÚºÅ£º¡¸×¯¾´×ÔÇ¿£¬´¦±ä²»¾ª¡¹£¬ÊÇËý×îºÃµÄдÕÕ¡£ ÊÔÏë×÷ΪһλŮÐÔ£¬ÓÈÆäÊǵÚÒ»·òÈË£¬Óöµ½ÕÉ·ò³öÁËÄÇÑù²»¿°µÄÊ£¬ËýÈÔ Äܱ£³Ö³£Ì¬£¬ÕâÐèÒª¶à´óµÄ¶¨Á¦£¿ ¡¡¡¡¿ËÁÖ¶ÙÖ®ËùÒÔÄÜ×Ô¡¸ÊÀ¼Í´óÉóÅС¹ÌÓ³öÉúÌ죬ϣÀ­Àò¶ÔËûµÄÔ­å¶ÓëÖ§ ³Ö£¬ÆðÁ˾ö¶¨ÐÔµÄ×÷Óá£ËýµÄÈÌÈè¸ºÖØÓë¸ßÕ°Ô¶Öõ£¬´Ù³É×Ô¼º±»Ñ¡ÎªÈ«ÃÀ ×îÊÜÑöĽµÄÅ®ÐÔ¡£ÒÔËýµÄ¸öÐÔºÍÄÜÁ¦£¬ºÜ¿ÉÄÜÔÚ21ÊÀ¼ÍÃÀ¹úÕþÌ³ÏÆÆðÐý·ç £¬Ó°Ïìµ½¶Ô¿ËÁÖ¶ÙµÄÀúÊ·ÆÀ¼Û¡£ ¡¡¡¡2ÔÂ16ÈÕ£¬Ï£À­ÀòÔÚ»ª¸®¾ÍÊÇ·ñ½ÇÖðÃñÖ÷µ³²ÎÒéԱĪÄẺÍËÐݺóÁôÏ嵀 ¿Õȱһʱí̬˵£¬»áÔÚ½ñÄêϰëÄê¾ö¶¨£¬ÒýÆðÁËýÌåµÄÐËȤ£¬Ò»Ê±ÒéÂÛ·× ·×£»Å¦Ô¼Õþ̳¸üΪ֮Õ𶯣¬ÏÖÈÎŦԼÊ㤵ÄÖìÀûÑÇÄᣬ±¾À´×¼±¸¾ºÖð´Ëλ £¬¶øÇÒǰŦԼÊг¤¹ùµÂ»ªÔ¤¶Ï£¬ÈçÏ£À­ÀòÓëÖìÀûÑÇÄá¶ÔÕ󣬺óÕß½«»á·¢¶¯ Ò»³¡×îºÝ×î¶¾¡¢×îÔà¡¢×îÔãÌ£È˵Äѡս¡£µ«Ç°ÕßÈÔÈ»»áÓ®¡£Ô­ÒòÊÇÏ£À­Àò ÒѾ­³¢¹ýÕâЩÁË¡£¹ùµÂ»ªÇ¿µ÷£º¡¸Èç¹ûÒ»¸öÈËûÓÐÏñ¸ÖÌúÄÇôӲµÄ±³¼¹£¬ ÎÒ¶¼²»»áÕâôȰËûµÄ¡£µ«Ëý£¨Ö¸Ï£À­Àò£©ÓÐÒø·°£¨vanadium£¬Ò»ÖÖ·°ºÍ¸Ö µÄºÏ½ð£©Ò»°ãµÄ±³¼¹£¬Õâ¿É±È¸ÖÌú»¹ÒªÇ¿Ó²¡£¡¹ ¡¡¡¡²»¹ý£¬Ò²ÓÐÈËȰËýÓ¦¸ÃµÈµ½2004ÄêÔÚÒÁÀûŵÖݾºÑ¡Áª°î²ÎÒéÔ±£¬È»ºó ÔÚ2008Äê²ÎÑ¡×Üͳ¡£»¹ÓÐÒ»¸öÒâ¼ûÊDzÎÒéÔ±ÄêнֻÓÐ13Íò6000Ôª£¬ÇÒ²»ÄÜ ÓÐÆäËûÊÕÈëÀ´Ô´£¬½«´ó´óÏÞÖÆ¿ËÁֶٵϹծÄÜÁ¦¡£ ¡¡¡¡´ÓÏ£À­ÀòµÄ±íÏÖ¿´£¬ËýµÄÕþÖÎÆóͼÐÄÊǺܸߵġ£ËûÌá³öµÄÈ«ÃÀ½¡¹£Ìå ÖÆ¼Æ»®Ëäδ³É¹¦£¬µ«Ó°ÏìºÜ´ó£¬´Ó¹ú¼Ê·¶Î§¿´£¬Ëýµ½±±¾©È¥³öϯÊÀ½ç¸¾Å® »á²¢·¢±íÑÝ˵£¬Ò²Õð¶¯ÉñÖÝ£¬×ÜÖ®£¬½èÒ»¾ä¾©¾ç³ª´Ç£º¡¸Õâ¸öÅ®È˲»Ñ°³£ ¡£¡¹×£ËýÊÂÊÂÈçÔ¸ÒÔ³¥£¡ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ̨Íå¾üÇé¾ÖÁ½¡¸Ë«Ãæµý¡¹±»´þ²¶ ¹ú·À²¿½ñÌì²»ÓèÆÀÂÛ¹²µý°¸ (¼ÇÕß»Æ×Ôǿ̨±±ÈýÈÕµç) ýÌ屨µ¼¾üÇé¾Ö±¬·¢¹²µý°¸£¬²¢ÓÐÁ½È˱»ÊÕѺ £¬µ«ÉæÏÓ°çË«ÃæµýµÄÏã¸ÛÈËÊ¿¾¿¾¹Ó¦ÒÆË;ü·¨»ú¹Ø»¹ÊǸ߼ìÊ𣬾ü·½ºÍ¼ì ·½¿´·¨²»Ò»£¬¹ú·À²¿¾üÊ·¢ÑÔÈËÊÒ½ñÌìÉÏÎç¶Ô춴˰¸±íʾ¡¸²»ÓèÖÃÆÀ¡¢Ò² ²»±ãÆÀÂÛ¡¹¡£ ýÌ屨µ¼Ö¸³Æ£¬¾üÇé¾ÖÒ»ÃûÏÖÒÛ¾ü¹ÙºÍÒ»Ãû±»½âÖ°µÄÏã¸Û¼®ÌØÔ¼Í¨Ñ¶ Ô±ÉæÏÓ±»Öй²ÎüÊÕÀûÓã¬ÇÔÈ¡ÎÒ·½¾üÊ»úÃÜÌṩ¸øÖй²Ìع¤²¿ÃÅ£¬µ÷²é¾Ö ÊÇÔÚÈÕǰ½«Á½ÈËÒÆË;ü·¨¾ÖÊÕѺ½û¼û¡£ µ«ÊÂáá¾ü·½»ú¹ØÈÏΪ¶ÔÏã¸ÛÈËûÓÐÉóÅÐȨ£¬¶øÓɵ÷²é¾Ö³¤Íõ¹âÓî³öÃæ Эµ÷£¬Ï£Íų̂Íå¸ßµÈ·¨Ôº¼ì²ìÊðѺÈ˽Ӱ죬̨Íå¸ß¼ìÊð¼ì²ì³¤ÎâÓ¢ÕÑÓÖµ£ Ðĸߵȷ¨Ôº²»Ö§³Ö£¬·´³öÏÖ¹²µýÔâ½»±£µÈÇéÐΡ£ ¹ú·À²¿¾üÊ·¢ÑÔÈËÊÒ½ñÌìÉÏÎç±íʾ£¬¶Ôì¶ÊÇ·ñÓоüÇé¾ÖÒ»ÃûÏÖÒÛ¾ü¹Ù ºÍÒ»Ãû±»½âÖ°µÄÏã¸Û¼®ÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô±Ôâ¾üÇé¾ÖÊÕѺ£¬¹ú·À²¿¾ø¶Ô²»×÷ÈÎºÎÆÀ ÂÛ¡£ ̨¾üÇé¾ÖÁ½¡¸Ë«Ãæµý¡¹±»²¶ ÌṩÇ鱨¸ø´óÂ½ÌØ¹¤ ¡¾Ã÷±¨×¤Ì¨¼ÇÕß¹ù³ÐÆô¡¢ÅíТάרµç¡¿Ì¨ÍåÓÖ±¬·¢¡¸Ë«Ãæ¼äµý¡¹°¸¡£Ì¨Íå ·¨Îñ²¿³¤Ò¶½ð·ïÓëµ÷²é¾Ö³¤Íõ¹âÓî×òÌì֤ʵ£¬¹ú·À²¿¾üÊÂÇ鱨¾ÖÒ»ÃûÏÖÒÛ Ð£¼¶¾ü¹ÙºÍһλµ£ÈξüÇé¾Ö¡¸ÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô±¡¹µÄÏã¸Û¼®ÀîÐÕÈËÊ¿£¬ÉæÏÓΪ´ó ½ÎüÊÕ£¬³¤ÆÚ½«Ì¨Íå¾üÇéÇ鱨¸ø´óÂ½ÌØ¹¤£¬¶þÔ¼äΪµ÷²é¾Ö´þ²¶£¬²¢ÒÆËÍ ¾ü·¨»ú¹ØÊÕѺ½û¼û¡£ ÓÉì¶ÊÂÃô¸Ð£¬Ò¶½ð·ïÓëÍõ¹âÓîÒÔ¡¸Õì²éÆÚ¼ä²»¹«¿ª¡¹ÎªÓÉ£¬¶Ôì¶Éæ°¸È赀 ±³¾°ºÍÉæ°¸Ï¸½Ú¶¼²»¿Ï˵Ã÷¡£ ¾ÝÁ˽⣬¸ÃÃûÏã¸Û¼®ÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô±Ôø½ÓÊŲ̈Í塸Ç鱨¸Éѵ°à¡¹µÄÌØÑµ£¬¾ßÏÖ ÒÛ¾üÈËÉí·Ö£¬²»¹ýÔÚÉÏÔ±»µ÷²é¾Ö´þ²¶áᣬ¾üÇé¾ÖÒѽ«ËûÃâÖ°£¬Ä¿Ç°¸ÃÃû Ïã¸Û¼®ÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô±¾¿¾¹Ó¦Óɾü·¨»ú¹Ø»ò˾·¨»ú¹ØÉóÅУ¬ÒÑÒý·¢ÕùÒé¡£ ¾ÝÁ˽⣬̨ÍåÇéÖε¥Î»ÒѶԸá¸Ë«Ãæµý¡¹°¸¼à¿ØÄêâÅ£¬Ä¿Ç°ÒÑÊô¡¸ÊÕÍøÆÚ ¡¹£¬ËäÈ»¸Ã°¸ÒѾ­´«Ã½Åû¶£¬µ«ÎªÃâ¸ÃÌõ¹²µýÏßË÷Öжϣ¬°üÀ¨Éæ°¸È˵ÄÐÕ Ãû¡¢½×¼¶ºÍÊÂÓɵÈÏà¹Ø°¸Ç飬¸÷ÇéÖε¥Î»½ÔÒÔ·îÃü¡¸·â¿Ú¡¹²»µÃ¶ÔÍâ͸¶ ¡£ ¸ÃÃûÏã¸ÛÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô±£¬¾Ý³ÆÐÕÀÊǾüÇé¾ÖÏÈǰÎüÊÕ²¢ÊܹýÇé±¨ÌØ±ðѵÁ· £¬×¨ÃÅ´ÓÊÂÁ½°¶Ç鱨¡¼¼¯ÈÎÎñ¡£¹ú°²¾ÖºÍµ÷²é¾ÖÔçÔÚÒ»Äêǰ¾Í½Ó»ñÇ鱨£¬ »³ÒɸÃÃûÏã¸ÛÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô±Òѱ»´ó½ÎüÊÕ£¬°çÑÝ¡¸Ë«Ãæµý¡¹£¬³¤ÆÚÌṩ̨Íå ¾üÊÂÇé×ʸø´ó½£¬²¢Õ¹¿ª³¤ÆÚ¼à¿Ø¡£ ¿Ö¶ÏµýÏßÑϸñ±£ÃÜ Ä¿Ç°¸ÃÃûÏã¸ÛÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô±Òѱ»¾ü·¨¾ÖÊÕѺ½û¼û£¬²»¹ýËûËä¾ßÓоüÈËÉí·Ö£¬ µ«ÔÚ°¸·¢ááÒÑÔâ¾üÇé¾ÖÃâÖ°£¬Òò´Ë¾¿Ó¦½ÓÊܾü·¨ÉóÅлòÒÆ½»¸øÒ»°ã˾·¨»ú ¹ØÉóÀí£¬Ä¿Ç°ÕýÀ§ÈÅÇéÖε¥Î»¡£¾ÝÁ˽⣬µ÷²é¾Ö³¤Íõ¹âÓîÉÏÖÜ»¹Îª´ËºÍ×î ¸ß¼ì²ìÊð½øÐÐÑÐÉÌ£¬Ä¿Ç°¿ÉÄÜÏÈÓɾü·¨»ú¹ØÕì°ìÉóÀí£¬ÔÚÓÉÆä¾ö¶¨ÊÇ·ñÒÆ ½»¸øË¾·¨»ú¹Ø¡£ µ÷²é¾Ö³¤¶½ÕóͼÒÔµýÆÆµý ¾ÝÁ˽⣬Õâ´ÎµÄÕì²ìÐж¯£¬ÊÇÓĘ́Íå¹ú¼Ò°²È«¾ÖËùÖ÷µ¼£¬µ÷²é¾Ö³¤Íõ¹âÓî Ç××Ô×øÕó£¬Ö¸»ÓÈ¥ÄêËÄÔ³ÉÁ¢µÄ¡¸µ÷²é¾ÖÕþÖÎÕì·À¹¤×÷×项Õì°ì¡£µ÷²é¾Ö ÊÇÔÚÈ¥ÄêÄê³õ£¬¸ù¾ÝÀ´×ÔÏã¸ÛºÍ´ó½µÄÏß±¨£¬µÃÖªÇ鱨¾ÖÒ»ÃûУ¼¶¾ü¹ÙÓРΪ´óÂ½ÌØ¹¤ËùÎüÊÕÖ®ÏÓ£»ÁíÍ⣬һÃûÇ鱨¾ÖËùÔ¼¹ÍµÄÏã¸Û¼®¡¸ÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô± ¡¹£¬ÃûÒåÉÏÊÇÌæÇ鱨¾Ö¡¼¼¯Ç鱨£¬Êµ¼ÊÈ´ÒÑΪ´ó½ËùÎüÊÕ£¬³ÉΪÔŲ́ÍåµÄ µØÏ¹²µý£¬×¨ÃÅËѼ¯¾üÊÂÇ鱨¡£ ¾ÝÖ¸³ö£¬µ÷²é¾ÖÔÚ´þ²¶Á½ÈËÖ®áᣬһֱ·âËøÏà¹ØÏûÏ¢£¬Ä¿µÄÊÇÏ£Íû¾üÇé¾Ö µÄÄÇÃûÉæ°¸¾ü¹Ù£¬»Ø¹ýÍ·À´´ÓÊ·´¼ä¹¤×÷£¬Ð­Öú¹ú°²¾ÖÁ˽â´ó½ÔŲ́ÍåµÄ Ç鱨²¼½¨ÇéÐΣ¬²é³öÊÇ·ñÓиü¸ß¼¶µÄÇ鱨¾Ö¹ÙÔ±ÉæÈë´Ë°¸£¬ÒÔ¼°ÓжàÉŲ̀ ÍåÈËΪ´ó½´ÓÊÂÇ鱨¹¤×÷¡£ ³ö¶¯ÕþÖÎÕì·ÀС×é µ«ÊÇ£¬Á©È˱»´þ²¶µÄÏûÏ¢×ß¶֮áᣬÕâÏî¼Æ»®ÔÚ×òÌì½ô¼±º°Í££¬¹ú°²¾Ö²¢ ×·²éÊÇ˭й¶ÕâÏîÏûÏ¢¡£ ÏûÏ¢À´Ô´Ö¸³ö£¬µ÷²é¾ÖÔçÔÚÒ»Äêǰ¾Í¶¢ÉÏÁ½ÈË£¬½øÐг¤ÆÚ¸ú¼àÓë¼àÌý¡£ ½á¹û·¢ÏÖËûÃÇÀ´ÍùƵ·±£¬¾üÇé¾ÖÒ²¶à´Î¶ÔÕâλÏÖÒÛ¾ü¹Ù×öÊÔ̽£¬µÃÖªËû²» ¶Ï´Į̀̽ÍåĿǰ¼¸ÏîÖØ´óµÄ¾üʲɹº¼Æ»®¡¢ÏÂÊÀ¼ÍµÄ¹ú·ÀÕþ²ß¡¢ÒÔ¼°¶þ´ú ±øÁ¦µÄ²¿ÊðÇéÐΡ£ ¶øÇÒÔÚÇ鱨µÃÊÖáᣬ¾Í½»ÓÉÏã¸ÛµÄÕâλ¡¸ÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô±¡¹£¬´øÍù¸Û¡¢°Äת½» ¸ø´óÂ½ÌØ¹¤ÈËÔ±¡£ÖÁì¶£¬µ½µ×Á½ÈËÌṩÄÄЩÇ鱨×ÊÁϸøÖй²£¬Ïà¹ØÈËÔ±½Ô ÊØ¿ÚÈçÆ¿²»Ô¸Â¶¡£ Ŀǰ֪µÀ¿ÉÄÜ»¹ÓÐÆäËü¾ü·½ÈËÔ±ÉæÈëÕâ×Úµý±¨°¸£¬Î¨Óеȵ½ËùÓÐÉæÏÓÈËÂä Íø£¬°¸Çé²Å»áÕû¸öÃ÷ÀÊ¡£ ̨ÄêºÄÊýÒÚ¡¸ÏßÃñ·Ñ¡¹ Ïã¸Û¼®µÄÀîÐÕÈËÊ¿ÊܹÍì¶Ì¨Íå¾üÊÂÇ鱨¾Ö£¬µ£ÈΡ¸ÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô±¡¹£¬×¨ÃÅ´Ó Ê´ó½Ç鱨ËѼ¯¡£Ëùν¡¸Í¨Ñ¶Ô±¡¹£¬Æäʵ¾ÍÊÇÏßÃñ£¬ÔÚµ÷²é¾ÖÔò³ÆÎª¡¸ÚÑ Ñ¯Ô±¡¹£»¶ø¡¸ÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô±¡¹£¬Æäʵ¾ÍÊÇ¡¸¸ß¼¶ÏßÃñ¡¹£¬ÔÚµ÷²é¾Ö½Ð×ö¡¸ÌØ Ô¼ÚÑѯԱ¡¹¡£ ̨Íå¸÷ÇéÖε¥Î»Ã¿Äê¶¼»á±àÁдó±ÊµÄ¡¸ÏßÃñ·Ñ¡¹£¬µ«¸÷¸öÇéÖε¥Î»µÄÏîÄ¿ Ãû³Æ½Ô²»Ïàͬ£¬ÓÐЩµ¥Î»µÄ·ÑÓÃÊÇÃñÒâ»ú¹ØÉó²é²»µ½µÄ£¬ÏñÁ¥Êô¹ú°²¾ÖºÍ ¹ú·À²¿µÄ¾üÊÂÇ鱨¾Ö¡¢Ïܱøµ÷²é×éµÄ±àÁз½Ê½£¬¶¼²ÉÈ¡Òþ²ØÊ½Ô¤Ë㣬¼´½« Ô¤Ëã²Øµ½ÆäËü²¿ÃÅ¡£¼ÓÉϹú·ÀÔ¤ËãÊô»úÃÜ£¬Íâ½çºÜÄÑÖªµÀµ½µ×Ô¤ËãÊǶàÉÙ £¬ÒÔ¼°·ÑÓÃÊÇÈçºÎ»¨¡£ÖÁì¶µ÷²é¾Ö£¬ÔòÊÇÒÔ¡¸ÚÑѯ·Ñ¡¹µÄÃûÒå±àÁУ¬Ò»Äê ´ó¸ÅÔÚÊýÒÚ¸Û±Ò¡£ ÇéÖε¥Î»µÄ²¼½¨ÈËÔ±£¬Ò»ÂÉÓɹú°²¾ÖÈý´¦Í³Ò»¹ÜÀí£»¶ø¸÷ÇéÖε¥Î»ÍâÇÚÈË Ô±¶¼¿É½øÐÐÒ»°ãµÄ²¼½¨£¬ÔÚ¸÷×Ôµ¥Î»µÄÈý´¦¸ºÔðͳ³ï£¬²Éµ¥ÏßÁªÂ磬ͨ³£ Á¬ÆäÖ±Êô³¤¹Ù¶¼²»ÖªµÀÕâλ²¼½¨ÈËÔ±µÄÕæÕýÉí·Ö¡£Èç¹ûÊÇ¡¸ÌØÔ¼¡¹£¬ÔòÊô ÌØ±ð²¼½¨(¸ß¼¶ÏßÃñ)£¬±ØÐëÒÔר°¸À´´¦Àí£¬ÓеÄÉõÖÁ»¹Ðè½ÓÊܲ¼½¨µ¥Î»µÄ ѵÁ·£¬ÏñÕâ´ÎµÄÏã¸Û¡¸ÌØÔ¼Í¨Ñ¶Ô±¡¹£¬¼´Ôø½ÓÊÜÇ鱨¾Ö¡¸Ç鱨¸Éѵ°à¡¹µÄ ÌØÑµ£¬¸Ð¾õÉÏÊDZàÖÆÄڵijÉÔ±¡£ http://www.mingpao.com/newspaper/990304/caa3.htm ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »»È¡Éç»áÎȶ¨Á¼Ò©£ºÖй²¾¡¿ì½áÊøÒ»µ³×¨ÖÆ£¬ÊµÏÖ˾·¨¶ÀÁ¢ (ÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³×éÖ¯·¢Õ¹²¿µ³Ô±ÌÖÂÛ¸å) The Best Medicine for China Stability: End The One-Party Dictatorship ÖйúĿǰ³öÏֵIJ»Îȶ¨ÒòËØ£¬×·¸ùѰµ×£¬ÊÇÖй²¼á³ÖµÄÒ»µ³×¨ÖÆÕþÖÎÖÆ¶È ¡£ÔÚÒ»µ³×¨ÖƵÄÕþÖÎÖÆ¶È֮ϣ¬Õþ¸®È±·¦ÓÐЧµÄ¼à¶½£¬Õþ¸®Ã»ÓÐÈ¡ÐÅÓÚÃñ µÄ»ù´¡¡£ÈËÃñµÄ²»ÂúÓë¶Ô¸Ä±äÏÖ×´µÄÒªÇ󣬲»¿ÉÄÜÏ£Íûͨ¹ýÒ»¸ö¶À²ÃµÄÕþ ¸®µÃµ½½â¾ö£¬ÈËÃñ³¤ÆÚѧ»áµÄÊÇÈÌÄÍ¡£ÔÚÉç»á²»¹«£¬Ì°ÎÛ¸¯°Ü£¬ÀûÒæ³åÍ» µ½Ó°ÏìÒ»²¿·ÖÈËÉú¼Æ£¬Ó°Ïì´ó²¿·ÖÈ˵ÄÀûÒæÊ±£¬Éç»á½«²»¿É±ÜÃâµØ³öÏÖ²» Îȶ¨×´Ì¬¡£ÒªÕæÕýά³Öì¶Ü³åÍ»µÄÉç»áÄܹ»×ÔÎÒÏòÎȶ¨Éç»áת»¯£¬¾ö²»ÊÇ Í¨¹ý¿ØÖÆÕòѹÒìÒéÈËÊ¿¿ÉÒÔʵÏֵġ£Õþ¸®±ØÐë¸øÈËÃñÓÐеÄÑ¡ÔñµÄ»ú»á£º ÄǾÍÊÇͨ¹ýÑ¡¾ÙµÄÃñÖ÷·½Ê½£¬ÈÃÈËÃñÓÐÖØÐÂÑ¡ÔñÕþ¸®Áìµ¼È˵Ļú»á¡£Õâ¾Í ÊÇÒª¿ª·Åµ³½û£¬ÒªÊµÏֶ൳¾ºÕù£¬½¨Á¢Ï໥¼à¶½µÄÕþÖÎÖÆ¶È¡£ Öй²Ä¿Ç°Ò»·½Ãæ±§×ÅÒ»µ³¶À²Ã׍֯²»·Å£¬Ò»·½ÃæºôÓõÉç»áÎȶ¨¡£Öй²°Ñ²» Îȶ¨ÒòËØ¹é¾ÌÓÚÒìÒé·Ö×Ó£¬¹é¾ÌÓÚ֪ʶ·Ö×Ó£¬¹é¾ÌÓÚ¹úÓª¾­¼ÃÌåÖÆ¸Ä¸ïÏ µÄϸڹ¤ÈË£¬ÕâÊDZ¾Ä©µ¹ÖõÄÒ»·½Ö®ÑÔ¡£Ä¿Ç°Ôì³ÉÉç»á²»Îȶ¨µÄÖ÷ÒªÁ½´ó ÒòËØÊÇÖй²Õþ¸®µÄ̰ÎÛ¸¯°ÜËùÒýÆðµÄÆÕ±é²»ÂúºÍ³ÇÊйúÓªÆóÒµ¹¤ÈËµÄ´ó¹æ Ä£Ï¸ڡ£ÕâÁ½´óÒòËØ£¬¶¼ÊÇÓÉÕþ¸®Ö±½ÓÔì³ÉµÄ£¬¶ø²»ÊÇÓÉÒìÒéÈËÊ¿ºÍÏÂ¸Ú ¹¤ÈËÔì³ÉµÄ¡£Òò´Ë£¬Éç»á²»Îȶ¨ÒòËØµÄ²úÉú£¬Ê¼×÷Ó¼ÕßÊÇÖй²Õþ¸®¡£ÒªÎ¬ ³ÖÉç»áÎȶ¨£¬¹úÇ¿Ãñ¸»£¬¾ÍÓ¦¸Ã´ÓÖй²Õþ¸®±¾ÉíÕÒÔ¸Òò¡£ÒªÏû³ýÉç»á²»ÎÈ ¶¨ÒòËØ£¬Ò²Ó¦¸Ã´ÓÕþ¸®±¾Éí¿ªµ¶¡£ Öй²Õþ¸®µÄ¸¯°Ü£¬´ÓÖÐÑëµ½µØ·½ÎÞËù²»ÔÚ¡£ÎÞÂÛÊÇÔÚÖй²ÖÐÑëÕþ¸®µÄÐÄÔà £¬»¹ÊÇÔÚ¸÷Ê¡¼¶£¬²¿Î¯¼¶Ö÷¶¯Âö£¬Ë¾·¨¼à¶½ÏµÍ³µÄ¾²Âö£¬»¹ÊÇÔڵط½¸÷µ³ Õþ»ú¹¹£¬ÆóÊÂÒµµ¥Î»µÄëϸѪ¹Ü£¬Õû¸öϵͳ¶¼±»¸¯°ÜËù¸ÐȾ¡£ÈËÃñÎÞ·¨Ïë ÏóÒ»¸ö¸¯°ÜµÃÈç´ËÉîÈëµÄÕþ¸®£¬ÈçºÎÒÔ¸¯°ÜµÄÕþ¸®»ú¹¹À´Ïû³ý¸¯°Ü£¿Î¨Ò» ¿ÉÒÔÈ¡ÐÅÓÚÃñµÄ£¬Î¨Ò»¿ÉÒÔÓÐЧµÄÏû³ý¸¯°ÜµÄ°ì·¨£¬¾ÍÊÇÖй²Õþ¸®ÍⲿµÄ ¼à¶½ºÍµ³ÅÉÖ®ÍâµÄ¶ÀÁ¢µÄ˾·¨¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÖйúÒª¼ÌÐøÎȶ¨·¢Õ¹£¬±ØÐëʵ ÏÖ¶àµ³ÖÆ£¬Ôڶ൳ÕþÖÎÌåÖÆÖ®Ï£¬ÔÚÒ°µ³²ÅÄܹ»¶àÖ´Õþµ³½øÐÐÓÐЧµÄ¼à¶½ £¬ÈËÃñÔÚ²»ÐÅÈÎÒ»¸öµ³ÅÉËùÁìµ¼µÄÕþ¸®Ê±£¬¿ÉÒÔͨ¹ýÑ¡¾ÙÀ´Ñ¡ÔñÁíÒ»¸öµ³ ÅÉ£¬ÊµÏÖºÍÆ½¹ý¶É£¬±ÜÃ⶯ÂÒÓë¸ïÃüµÄ·¢Éú¡£¶àµ³ÕþÖÎ֮ϣ¬Ë¾·¨¾Í¿ÉÒÔ ´ÓÖÆ¶ÈÉ϶ÀÁ¢ÓÚÈκε³ÅÉ£¬Ë¾·¨¾ÍÄܹ»¹«Õý£¬¸¯°Ü²Å¿ÉÒԵõ½³Í·££¬´Ó¶ø ´ÓÕþ¸®ÖÐÇå³ý³öÈ¥¡£ Öй²Ä¿Ç°µÄËù×÷ËùΪ£¬¼á³ÖÔÚÒ»µ³¶À²ÃÖ®ÏÂѰÇóÉç»áÎȶ¨£¬ÊdzöÓëÖй²×Ô ÉíÀûÒæµÄ¿¼ÂÇ£¬ÊÇΪÁËά³ÖÖй²¹ÙÔ±¼°Æä¼ÒÊô£¬È¹´ø¹ØÏµµÈÒ»ÈºÌØÊâÉç»á ÀûÒæ¼¯ÍŵļȵÃÀûÒæ£¬¶øÊµ¼ÊÉÏÊÇÖÃÉç»á¶¯ÂÒÒòËØÓÚ²»¹Ë£¬ÖÃÈËÃñµÄÀûÒæ ÓÚ²»¹ËµÄ±íÏÖ¡£Öй²×ÔÉíµÄ¸¯°ÜÔì³ÉÁËÉç»áµÄÑÏÖØ²»Âú£¬Öй²¸÷¼¶Õþ¸®µÄ ¸¯°Ü£¬Ôì³ÉÁËÆóÒµ¿÷Ë𣬾ö²ß´íÎó£¬×ʲúÁ÷ʧ£¬Ôì³ÉÁ˳ÇÊй¤È˵ĴóÁ¿Ï ¸Ú¡£ÕâЩ¸¯°ÜºÍϸڵIJúÉú±¾Éí£¬¾ÍÊÇÖй²Ò»µ³¶À²Ãȱ·¦¼à¶½ËùÔì³ÉµÄ£¬ ¶øÒ»µ³¶À²ÃµÄÖй²Õþ¸®ÓÖÎÞ·¨Ë¾·¨¹«Õý£¬Á¬Ë¾·¨»ú¹¹Ò²¸ú×ÅÒ»Æð¸¯°Ü£¬¸ü ¼Ó˵Ã÷Á˵³ÍâµÄ¼à¶½Óë˾·¨µÄ¶ÀÁ¢µÄÖØÒª¡£¶àµ³ÖƶÈ϶ÔÖ´Õþµ³µÄ¼à¶½ºÍ ˾·¨µÄ¶ÀÁ¢£¬Êǽâ¾öÖй²µ±Ç°Éç»á²»Îȶ¨ÒòËØµÄ¹Ø¼ü¡£ ÎÒÃÇÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³£¬Ï£ÍûÖй²Äܹ»ÉîÃ÷´óÒ壬վÔÚÈËÃñºÍ¹ú¼ÒµÄÀûÒæ½Ç ¶ÈÀ´×÷³ö·ûºÏÈËÃñºÍ¹ú¼ÒÀûÒæµÄ¾ö²ß¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûÖй²³¬Ô½×ÔÉíÒ»µ³ÀûÒæ£¬ ¿´µ½Ñ°ÇóÉç»áÎȶ¨£¬¹úÇ¿Ãñ¸»µÄÕþÖεÀ·¡£Öй²Õþ¸®±ØÐëÔÚÈËÃñÑÏÖØ²»Âú £¬Éç»áì¶ÜÑÏÖØ¶ÔÁ¢µÄÇé¿öÏ£¬¸øÈËÃñÒÔеÄÑ¡ÔñµÄ»ú»á£¬ÈÃÕþ¸®»ñµÃРѪҺ£¬°ÑÕæÕýµÄ¼à¶½ºÍ¶ÀÁ¢µÄ˾·¨ÒýÈëÕþ¸®»úÖÆÖÐÀ´£¬ÊµÐÐÕþÖθĸ¿ª ·Åµ³½û¡£Óɴ˱ÜÃâÉç»á¶¯ÂÒ¸ø¹ú¼ÒºÍÈËÃñÔì³ÉµÄ±¯²Ò¾ÖÃæ¡£ Õª×Ô£º http://dinfo.org/cgi-bin/cgiwrap/dinfo/mainpage.pl ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« º£ÍâÖÐÎÄÍøÉϵķ¨Î÷˹¡­¡­¼Ç¡¸±±Å·»ªÈËÍøÂ·¡¹Î§¹¥ÈðµäÅóÓÑһʠÜÔÀò Ò»¸ö½ÐÆ¤ÌØ¡¤°²µÂÀÕµÄÈðµäÈËÔÚ¡¸±±Å·»ªÈË¡¹µçÄÔÍøÂ··¢ÁËÒ»ÔòС֪ͨ¡£ ֪ͨÊÇÓÃÓ¢ÎÄдµÄ£¬²»³¤¡£´óÒâÊÇ֪ͨÔÚ±±Å·Éú»îµÄÖйúÅóÓÑ£¬ÔÚ 12ÔÂµÄ Ä³ÈÕijʱ£¬ÈðµäµÄ¡¸Ö§³ÖÎ÷²ØÎ¯Ô±»á¡¹½«ÔÚ˹µÂ¸ç¶ûĦµÄijһ¸ö³¡Ëù¾Ù°ì Ò»¸öÑݽ²»á£¬ÑûÇëÁËÀ´×ÔÎ÷²ØµÄÀÏÀ®ÂïÅÁÀյǡ¤¸ÂÑÇÌØË÷̸ËûÔÚÎ÷²ØµÄ¾­ Àú¡£Õâ¸öÀÏÀ®ÂïÒòΪºÍƽµØµÖ¿¹ÖйúµÄͳÖζøÈëÓü 33Ä꣬Ëû½«ÔÚÑݽ²Öнé ÉܼàÓüÀïµÄÑÏÐÌ¿½´òµÈÇÖ·¸ÈËȨµÄÇé¿ö£¬ÒÔ¼°Î÷²Ø·ð½ÌÕÜѧÔõÑù¸øÓèËûÁ¦ Á¿»îÏÂÀ´¡£ Æ¤ÌØµÄ֪ͨ»¹¸æËß´ó¼Ò£¬Õâ¸öÀÏÀ®ÂォÓÐÒ»¸öÓ¢ÓïµÄ·­Ò룬Òò´Ë»¶Ó­ËùÓÐ µÄÈËÀ´ÌýÑݽ²£¬²¢¸æÖªÐèÒª¹ºÂòÃÅÆ±µÄ¼ÛÇ®¡£ÔÚ¸½×¢ÖУ¬Æ¤ÌØ»¹ºÃÐĺÃÒâ ²¹³ä˵£ºÊÂʵÉÏ£¬Õâ¸öÀÏÀ®Âï²¢²»ÊÇÒª·´¶ÔÖйú¡£Èç¹ûÖйúÕþ¸®ÈÃÎ÷²ØÈË ×ÔÓÉÑ¡ÔñÔõÑù¹ÜÀíËûÃÇ×Ô¼º£¬Öйú×÷Ϊһ¸ö¹ú¼Ò£¬½«»á¸ü½¾°ÁµØÕ¾Á¢ÔÚÊÀ ½çÉÏ¡£ ÕâÔò¼òµ¥µÄС֪ͨ±»µçÄÔ·þÎñÆ÷ת·¢Á˺öà´Î¡£Õâ²»Ææ¹Ö£¬ÔÚ±±Å·»ªÈËµÄ ÍøÂ·ÉÏ£¬Æ½Ê±Óв»ÉÙÖйúÈËÄÄÅÂֻΪÁ˳öÊÛ¼¸°Ñ³ø·¿µÄ¾ÉÒÎ×Ó£¬Ò²»á°ÑÓë ×Ô¼ººÉ°üÓйصÄ֪ͨһ·¢ÔÙ·¢¡£ Æ¤ÌØÕâÏÂÈÇ¡¸Íø¡¹ÉÕÉíÁË È»¶ø£¬Õâ¸ö½ÐÆ¤ÌØµÄÍ·ÄÔ¼òµ¥µÄÈðµäÈË¿ÉÄÜ×öÃÎҲûÏëµ½£¬ËûÔÚ»ªÈËÍøÉÏ ·¢µÄÕâ¸öС֪ͨÊÇÈçºÎµÄ´¥¶¯ÁËÍøÉÏÖйúÈ˵Äij¸ùÌØÊâµÄÉñ¾­¡£·äÓµ¶øÉÏ µÄµç×ÓÐÅÉùÉùÖ¸¿Ø¡¸¾ÓÐIJ»Á¼¡¹µÄÈðµäÈËÆ¤ÌØ£º ¡­¡­ÄãÊÇÏëÒªÖÆÔìÖйúºÍÎ÷²ØÖ®¼äµÄÖÖ×åì¶ÜÂ𣿿´¿´Ç°ÄÏ˹À­·ò°É£¬Çë ²»ÒªÒòΪ¼¸¸ö·è¿ñµÄ×Ô˽µÄÕþÖμң¬¶øÈÃÎÒÃÇÂäµ½ÄÇÑùµÄ´¦¾³¡£ ¡­¡­Õâ¸öÀ®ÂïÒòΪ·´¶ÔÖйúµÄͳÖζø×øÀΣ¬ÎÒ²»ÊÇÒ²¿ÉÄÜÒòΪ·´¶ÔÈðµäµÄ ͳÖζø×øÀÎÂð£¿Ò»¸öÕæÕýµÄ·ð½Ìͽ²»Ó¦¸Ã½éÈëÕþÖÎÎÊÌâ¡£ ¡­¡­Èç¹ûÄãÕæµÄ¹Ø×¢ÈËȨÎÊÌ⣬ÄÇôΪʲôÄãûÓÐÐËȤ¹ØÐÄÖйú¸¾Å®ÔÚÓ¡ ¶ÈÄáÎ÷ÑDZ»µ±µØÈ˲ÐɱµÄ´¦¾³ÄØ£¿ Äã¸ù±¾¾Í²»ÊÇʲôÈËȨ¶·Ê¿£¬¶øÖ»²»¹ý ÊǸö¹ÊÒâÍæÅªÕþÖÎÓÎÏ·µÄÕþ¿Í°ÕÁË¡£ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­ Ò»·â·â·ßÅ­µÄÒåÕý´ÊÑϵÄÐżþ³ä·ÖÏÔʾÁËÖйúÈË£¨´ó¶¼ÊÇÖйúÁôѧÉú£©¶Ô ׿¹ú´óһͳ´«Í³µÄ¼á¶¨ÐÅÑö£¬±íÏÖÁËËûÃǼ´Ê¹ÔÚÍâ¹úÒ²ºÁ²»Íü±¾µÄ°®¹úÈÈ Çé¡£ËäÈ»ÕâЩŭ»ðÍòÕɵİ®¹úÕßÃǺÜÉÙÓÐÔ¸ÒâÀ뿪±±Å·»Ø¹ú¶¨¾ÓµÄ£¬µ«ÊÇ £¬Ô¶ÀëÖйú·´¶øÊ¹ËûÃǾõµÃËûÃÇÔø¾­Ç§·½°Ù¼Æ¡¢²»ÔñÊÖ¶ÎÒªÀ뿪µÄ¹²²úµ³ Öйú¸ü¼Ó¿É¾´¿É°®£¬¸ü²»ÄÜÈÝÈÌÈκÎÑó¹í×ÓÔÚÖйúºÍÎ÷²ØµÄÎÊÌâÉÏ˵ÈýµÀ ËÄ¡£ ËûÃÇȺÆð»Ó¸ê·ÜÕ½Ò»¸ö¹Â¶ÀµÄÈðµäÈ˵ÄÓ¢ÓÂÐÐΪ£¬Ê¹ËûÃÇÓÐ×ʸñ³ÉΪʹÓà ӢÎĵġ¸Öлª±¾Î»¡¹µÄÎÀµÀ»¤·¨Ö®Ê¿£¬³ÉΪ²»¿ÏסÔÚÖйúµÄ¡¸ÖйúÃñ×åÓ¢ ÐÛ¡¹¡£ ¡¸ËûÊÇÒ»¸öÖйúÈËÃñÐèÒªµÄÅóÓÑ¡¹ ±»Î§¹¥Åú¶·µÃÕмܲ»×¡µÄÈðµäÈËÆ¤ÌØÃ»ÓÐÔÙÔÚ»ªÈËÍøÉÏ¿ÔÉù£¬²»¹ÜÖйúÈË ÈçºÎºôÐ¥½ÐÕ½£¬ËûºÃ¾ÃûÓгöÏÖ¡£Õâʱ£¬Ò»¸ö½ÐÕÅÓêµÄÖйúÈ˳öÀ´Ëµ»°ÁË ¡£ ÆäʵÕâ¸öÕÅÓê×Ô¼ºÊ²Ã´»°Ò²Ã»Óжà˵£¬ËûÖ»ÊÇÔÚ¡¸Ë­ÊÇÆ¤ÌØ¡¤°²µÃÀÕ¡¹µÄ ÌâĿϣ¬»Ø´ðÁËÕâôһ¾ä£º ¡¸ËûÊÇÒ»¸öÖйúÈËÃñÐèÒªµÄÅóÓÑ¡£¡¹ È»ºóÕÅÓêÀý¾ÙÁËһϵÁÐÓиù¾ÝÓгö´¦µÄÊÂʵ²ÄÁÏ¡£ÏÞÓÚÆª·ù£¬±ÊÕßÖ»ÄÜÔñ Òª·­Òë½éÉÜÈçÏ£º Ò»£¬1998ÄêÏļ¾ÖйúµÄ´óË®ÔÖ£¬Èðµä»·¾³Ñо¿»ú¹¹µÄרҵÈËÔ±Æ¤ÌØ¡¤°²µÂ ÀÕ¸öÈ˾è¿îµÄÊý¶îÊÇ 1£¬000Èðµä¿ËÀÊ¡£ÊǴξè¿îµÄÃûµ¥Ôø¾­¶à´ÎÔÚ±±Å·»ª ÈËÍøÉϹ«²¼£¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔ´ÓÖп´µ½£¬ÖйúÁôѧÉúÖиöÈ˾è¿îÊý¶î½Ï´óµÄÒ²Ö» ÊÇ 500 Èðµä¿ËÀÊ£¬¶øÄÇЩΧ¹¥Æ¤ÌصÄÖйúÈ˴󲿷ְñÉÏÎÞÃû¡£ ¶þ£¬ÔÚÈðµä»ªÈË×éÖ¯µÄ¿¹ÒéÓ¡ÄáŰ»ªµÄ»î¶¯ÖУ¬Æ¤ÌØ×÷ΪÈðµä´óÉâ¹ú¼ÊÖÐ ¹úС×éµÄÕÙ¼¯ÈË£¬»ý¼«×éÖ¯ÆäС×é³ÉÔ±²Î¼ÓÖйúÁôѧÉúÔÚÓ¡ÄáפÈðµä´óʹ ¹ÝÃÅǰ¾ÙÐеĿ¹Òé»î¶¯¡£ÕÅÓê³öʾÁËÆ¤ÌصÄÁªÂçÐżþ¡£ËäÈ»ÄÇÌìÆ¤ÌØ±¾ÈË Òò³ö²î²»ÄÜÇ××Բμӣ¬µ«ÓÉËûÁªÂçµÄÆäËûÈðµäÈ˶¼²Î¼ÓÁË¿¹Ò飬ÆäÖÐһλ ÈðµäÅóÓѽ«¿¹ÒéÏÖ³¡µÄ²ÊÉ«ÕÕÆ¬ÉÏÍø¡£ Èý£¬ ×÷ΪÃÜÇйØ×¢Öйú»·¾³ÎÊÌâµÄרҵÈËÔ±£¬Æ¤ÌØÔø¾­ÓÚ 1998Äê 6Ô 23 ÈÕÔÚ±±Å·»ªÈËÍøÂ·ÉÏ·¢²¼ÁËÒ»ÔòÓйØÖйú»·¾³ÎÊÌâµÄÏûÏ¢, ̸µ½Öйú½«ÔÚ ÃÀ¹úµÄ°ïÖúÏÂÔÚÔÆÄϽ¨Á¢Ò»¸öÊÀ½çÒ»Á÷µÄ¹ú¼Ò¹«Ô°µÄ»·¾³±£»¤¼Æ»®¡£ÕÅÓê ½«Æ¤ÌØ·¢²¼¹ýµÄÕâÔòÏûÏ¢ÔÙ´Î×ªÔØ£¬Ò»¸öÈȰ®Öйú¹ØÐÄÖйúµÄÈðµä»·¾³×¨ ÒµÈËÔ±µÄÈ­È­Ö®ÐÄԾȻÓÚÉÏ¡£ ÍøÉÏ¡¸°®¹úÕß¡¹ÁîÖйúÃÉÐß Õâһϣ¬Ò»Î¶ÔÚÍøÉϰ®¹úµÄ±±Å·ÖйúÈ˳ÁĬÁË¡£ºÃ¾Ã£¬²ÅÓÐÒ»¸ö΢ÈõµÄÉù Òô´«À´£º¡¸NONSENSE£¨ºú˵£©¡¹¡£µ«ÊÇ£¬Õâ¸ö˵¡¸NONSENSE¡¹µÄÖйúÈ˲¢ ²»ÊÇÕë¶ÔÕÅÓêËùÀý¾ÙµÄÓÐ¹ØÆ¤ÌذïÖúÖйúµÄÊÂʵ×ÊÁÏ£¬¶øÊÇÕë¶ÔÕÅÓêÔÚÆä ÎÄÕµĿªÍ·ÒýÓõÄÒ»¾äÊ¥¾­Éϵϰ£º¡¸ ¿íË¡ËûÃǰɣ¬ÒòΪËûÃDz»ÖªµÀ×Ô¼º ÔÚ¸Éʲô¡£¡¹ ¾ÝÁ˽⣬×ÔÕÅÓêµÄµÄ¹«¿ªÐÅ·¢³öºó£¬Æ¤ÌØË½ÏÂÀïÊÕµ½Á˼¸·â±íʾÓѺõÄÖÐ ¹úÈ˵ÄÐżþ£¬ÄÇЩÐÅÁî±»Åú¶·µÃ²»ÖªËù´ëµÄËû¸Ðµ½Äª´óµÄ°²Î¿¡£ Ò²ÐíÊÇÒòΪ±±Å·µÄ»·¾³±È½Ï½à¾»µÄÔµ¹Ê£¬ÔÚ±±Å·Éú»îµÄÖйúÈËÏà¶ÔÀ´Ëµ»¹ ÊDZȽϽ²µÀÀíµÄ£¬ËùÒÔÕâ¸öΧ¹¥ÈðµäÈËÆ¤ÌصÄʼþÒÔÆøÊÆÐÚÐÚµÄΧ¹¥¿ªÊ¼ £¬¶øÒÔ¹¥»÷Õß×Ô¶¯ÙÈÆìÏ¢¹ÄµÄ½á¾Ö¸æÖÕ¡£È»¶ø£¬ÔÚÊÀ½çÆäËûµÄһЩÖйú´ó ½È˰ìµÄ¡¸×ÔÓÉÂÛ̳¡¹ÉϿɾͲ»Ò»ÑùÁË£¬ÄÇÀïÈý×Ö¾­¡¸¹úÂ·ºÀÄ£¬°¹Ôà ÈçͬÏÂË®µÀ£¬ÄÇÀïµÄÖйúפÍ⡸ҵÓàÍâ½»¹Ù¡¹ÃÇ´Ó²»ÇáÒ׷ŹýÈκΡ¸ÓÐËð ׿¹ú×ðÑϺÍͳһ¡¹µÄÑÔÂÛ¡£¸üÓÐÉõÕߣ¬Ò»Ð©ÐÂÐ͵ÄÖйúÄÉ´â·Ö×ÓÔÚÍøÉϾ­ ³£½ÐÏùҪɱËÀÕâ¸öɱËÀÄǸö£¬ÓÈÆäÊÇÕë¶ÔÃñÔËÈËÊ¿¡¢Î÷²ØÈ˺Į́ÍåÈË£¬Ëµ ÄÇЩÖйúÄÉ´â±È½Ï¡¸ÐÂÐÍ¡¹£¬ÊÇÒòΪËûÃDz»Ì«Ô¸ÒâÏñµ±ÄêÏ£ÌØÀյĵ³ÎÀ¾ü ÄÇÑùȥʵµØ³å·æÏÝÕ󣬶øÊÇÒ»±ßÔÚÍøÉϺ°´òº°É±Ò»±ß²»ÎóÔÚÍâ¹úÕõÃÀÔªµÄ ¹¦·ò¡£ ÒòΪÔÚº£Íâ´ÓÊÂÈËȨ»î¶¯ºÍ¹Ø×¢ÖйúµÄÃñ×åÎÊÌ⣬½üÄêÀ´£¬±ÊÕß±¾È˺ü¸ ´ÎÐÒÔ˵ر»ÁÐÈëÍøÉÏ¡¸°®¹úÕß¡¹ÃǵÄÅú¶·¶ÔÏóÖ®ÁС£ Òź¶µÄÊÇ£¬ºÜÉÙÓÐÈË ¶Ô±ÊÕßµÄ¹Ûµã½øÐÐÄÄÅÂÒ»µãµã½²µÀÀíµÄ·ÖÎöÅúÅУ¬ÄÇÊDZÊÕßÔ¸Òâ³ÏÐĽÓÊÜ µÄ¡£¼¸ºõËùÓжԱÊÕßµÄÅú¶·´ó¶¼Î§ÈƱÊÕßÊǸöÅ®ÈËÕâÒ»µã½øÐС£Òò´Ë£¬ÔÚ ¡¸°®¹úÕß¡¹ÃÇÍøÉÏ£¬±ÊÕßÒ»»á¶ù³ÉÁËÔâÈèÂ̈ÍåÅ®ÈË£¬Ò»»á¶ù¼Þ¸øÁËÈð µäÈË£¬´ËÍ⻹ÓÐÇé½Ú³öÆæÀËÂþµÄ»é±ä¹ÊÊ¡£ÁÖÁÖ×Ü×Ü£¬½ÐÒѹý²»»óÖ®ÄêµÄ ±ÊÕßÄÉÃÆ£ºÎªºÎ×Ô¼ºµÄÅ®ÐÔ÷ÈÁ¦Èç´Ë¾­¾Ã²»Ë¥£¿ ÓÉÓÚÉîÖª±¾¹úͬ°ûһζ¡¸°®¹ú¡¹¡¢¶ø²»Ï§¼ṳ̀Éç»á¹«µÀºÍ¸öÈË×ðÑϵÄÁÓ¸ù ÐÔ£¬ËùÒÔ±ÊÕß¶ÔËùÓеÄÈèÂîºÍÀëÆæ¹ÊÊÂÈ«¶¼¸¶Ö®Ò»Ð¦¡£È»¶ø£¬Ò»¸öÅÔ¹ÛÍø Õ½µĄ̈ÍåÅóÓÑÈ´ºÜΪ֮Äѹý£¬Ëû¶Ô±ÊÕß˵£º¡¸¿××ÓÔ»£º°µÊÒ²»ÆÛ¡£ÔÚÒ»¸ö ʹÓû¯ÃûµÄÍøÂçÉçÇøÀÄãÃÇÖйú´ó½ÈËÕâÑùµÄÎÄÃ÷³Ì¶È£¬£¬Õæ½ÐÈË¿´²» Æð¡£¡¹ ÍøÉϰ®¹úÕßÃǵġ¸°®¹úûÉÌÁ¿¡¹£¬Ê¹µÃËûÃǶÔÎÞ¹¼ÈëÓü 33ÄêµÄÎ÷²ØÀÏÀ®Âï ºÁÎÞâüÒþÖ®ÐÄ£¬Ê¹µÃËûÃÇÔÚÈðµäÈËÑÛÀïÂÙΪ²»ÖªÈËȨΪºÎÎïµÄÆæ¹ÖÈËÖÖ£¬ ʹµÃ±¾À´¾Í³ì³ùµĄ̈ÍåÈËÔ½·¢ÊÓ¡¸»Ø¹é׿¹ú¡¹ÎªÎ·Í¾¡£¡­¡­ ʹÖйúÃÉÐߵ쬲»ÊÇÈðµäÈË¡¢Î÷²ØÈ˺Į́ÍåÈË£¬Ò²²»ÊDZ»Ö¸ÂîΪ¡¸ÕÐҡײ Æ­¡¹µÄ±ÊÕߣ¬¶øÊÇÖйúµÄÍøÉÏ¡¸°®¹úÕß¡¹ÃÇ×Ô¼º¡£ Õª×Ô¡¶¿ª·Å¡·1999Äê2ÔÂ3ÈÕ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÓÄĬ£ºÖй²ÖÐÑëÍøÉϵ³Ö§²¿¹ØÓÚʱʾÖÊÆµÄ˵Ã÷¾öÒé Ëͽ»Õß: ´òµ¹¹²²úµ³£¡ ÓÚ March 03, 1999 13:59:24: ǰ¼¸ÌìÎÒµ³Ð»ÑÉç»ïͬÈËÈËÈÕ±¨·¢±íÁ˽Ò¶ÃÀ¹úÈËȨ״¿öµÄ³¤Æª´óÂÛ£¬Íø ÉÏËùÓй²²úµ³Ô±ºÍÍŽáÔÚÎÒµ³ºËÐÄÖÜΧµÄÄñëÃÇ(×¢£ºÏê¼û¸½)£¬¶¼Òª»ý¼« ѧϰ£¬Éî¿ÌÁì»áÆäÖеĺ¬Ò壬°ÑÍøÉϵķ´ÃÀÃĹ²¶·ÕùÍÆÏòÒ»¸öеĸ߳±£¬ Òò´Ë±¾ÎĶÔлÑÉçµÄÎÄÕÂ×öһЩ˵Ã÷£¬ÒÔ¹©Ñ§Ï°²Î¿¼¡£ µÚÒ»£¬¹ØÓÚ´ËÎÄËù˵µÄÃÀ¹úÈËȨ״¿öһƬºÚ°µµÄÎÊÌ⣬ÕâÊÇÎÒÃǵ³¶ÔÖлª ´«Í³ÎÄ»¯µÄ·¢Ñï¹â´ó£¬°´ÕÕÒÔʷΪ¼ø£¬ÒÔËûÈËΪ¼øµÄ·½·¨£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÊÇ ÒªÒÔÃÀ¹úΪ¼ø£¬¼ø¾ÍÊǾµ×ÓµÄÒâ˼£¬ËùÒÔÎÒÃÇËù˵µÄÃÀ¹úÈËȨ״¿ö£¬Êµ¼Ê ÉϾÍÊÇÎÒÃǵÄÈËȨ״¿ö¡£´ó¼Ò¿ÉÒÔ×Ðϸ¿´Ò»¿´£¬ÎÄÖÐËù˵µÄÃÀ¹úÈËȨµÄ×´ ¿ö£¬½«ÆäÖеÄÃÀ¹úÁ½×Ö£¬»»³ÉÖйú¶þ×Ö£¬²¢²»¸Ä±äÎÄÕµÄͨ˳ºÍÁ÷³©£¬²¢ ÇÒ¸ü·ûºÏÏÖʵÖеÄÊÂʵ¡£Ö»Òª´ó¼Ò»¹ÓÐÑÛ¾¦£¬¾Í»á¿´µ½ÎÄÖÐËù˵µÄʵ¼ÊÉÏ ÔÚÖйú²»½ö´æÔÚ£¬¶øÇÒÒª±ÈÃÀ¹úÒªÑÏÖØµÃ¶à¡£ËùÒÔÎÄÕÂËù·´Ó³µÄÊǾµ×ÓÖÐ µÄÖйúµÄ×´¿ö£¬ÊÇÈôó¼Ò¸üÉî¿ÌµØÁ˽âÖйúµÄºÃÎÄÕ¡£ÕâÖÖÒÔÃÀ¹úΪ¾µ¼ø µÄ·½·¨ÒªÉî¿ÌÌå»á£¬±ÈÈç˵£¬ÃÀ¹úÓÐÁ÷À˺º£¬ÓÐÈ˳Բ»±¥£¬ÓÐÈËʧҵ£¬µÈ µÈ£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇÔÚ˵ÎÒÃÇÖйúºÜ¶àÈËϸڣ¬¶ùͯÎÞ·¨¶ÁÊ飬Ëù·´Ó³µÄÊÇÖйú µÄÎÊÌâ¡£ÇëÉî¿ÌÌå»á£¬¼ÓÒÔÍÆ¹ã¡£ µÚ¶þ£¬×î½üÖй²ÖÐÑëίԱ¡¢ÉϺ£ÊÐÊг¤»Æ¾ÕµÄÅ®¶ùÐûÊļÓÈëÁËÃÀ¹ú¼®£¬Ò» С´é·´»ª·Ö×ÓÓÚÊǾ͹¥»÷ÎÒµ³£¬ËµÎÒÃÇÖй²ÒѾ­Ô¤¸Ðµ½×Ô¼º½«ÒªÃðÍö£¬¾Í Áôºó·µÈµÈÔÆÔÆ¡£ÆäʵÕâÊÇÎÒÃǹ²²úµ³Ô±³Ô¿àÔÚÏÈÏíÊÜÔÚºóµÄÒ»¹á×÷·ç¡£ ÎÒ¹²²úµ³½«ÃÀ¹úÃèÊöµÄһƬºÚ°µ£¬×ÔÈ»ÎÒÃǹ²²úµ³Ô±¾ÍÒªÉíÏÈÊ¿×äͦÉí¶ø ³öÉîÈë·´µÛ¶·ÕùµÚÒ»Ïߣ¬ÉîÈëµÐÈ˵ÄÀϳ²ÓëËûÃǽøÐÐÃæ¶ÔÃæµÄ¶·Õù¡£ËùÒÔ ÎÒÃǻƾÕͬ־µÄÅ®¶ùÓ¦¸ÃÆÀΪÏȽø¹¤×÷ÕßÂï¡£ µ±È»£¬ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔ»»ÁíÍâÒ»ÖÖ˼άÀ´¿´´ýÕâ¸öÎÊÌ⣬ÎÒÃÇÈËÈËÈÕ±¨µÄÎÄÕ °ÑÃÀ¹ú˵³ÉÊÇÇîÈ˵ĵØÓü£¬¸»È˵ÄÌìÌã¬Á½¼«·Ö»¯ÑÏÖØ¡£ÎÒÃǻƾÕͬ־¼Ò ×å¼ÈÈ»ÒѾ­³ÉÁËÒÚÍò¸»ÎÌ£¬ÓÚÊǾÍÒÆÃñÃÀ¹ú£¬Ò²ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄÂï¡£ÖÁÓÚΪ ʲô»Æ¾Õͬ־¼Ò×å³ÉÁËÒÚÍò¸»ÎÌ£¬Ò²ÊÇÎÒÃǵ³µÄ·½ÕëÕþ²ßËùÔì³ÉµÄΰ´ó³É ¾Í¡£Ã«Ö÷ϯ½Ìµ¼ÎÒÃÇ£º¸É²¿ÊÇÎÒÃǵ³µÄ±¦¹ó²Æ¸»¡£¾­¹ýÎĸïºóµÄ·Ç뻯¹ý ³Ì£¬ÀÏëËù˵µÄ×ÔÈ»¶¼Òª´ÓÏà·´µÄ½Ç¶È½øÐÐÀí½â£¬ËùÒÔÀÏëËù˵¾ÍÊÇ£º±¦ ¹ó²Æ¸»ÊÇÎÒÃǵ³µÄ¸É²¿µÄ¡£µËСƽÀíÂÛÒ²Ã÷È·¸æËßÎÒÃÇ£ºÒªÈÃÒ»²¿·ÖÈËÏÈ ¸»ÆðÀ´¡£ÖÁÓÚÕâÒ»²¿·ÖÈËÊÇÄÄÒ»²¿·ÖÈË£¬×ÔÈ»²»ÊÇÄãÃÇÆÕͨÀϰÙÐÕÀ²£¬¶ø ÊǺÍÎÒµ³ÓÐ×Åǧ˿ÍòÂÆÁªÏµºÍ×é³É²¿·ÖµÄÌ«×Óµ³ÃÇ¡£ºìÉ«½­É½ËûÃǵÄÒ¯Å× Í·Â­ÈöÈÈѪ´òÏÂÀ´µÄ£¬¿÷´ýÁËËûºó´ú£¬Ò²²»·ûºÏµ³µÄÕþ²ßÂï¡£ËùÒԻƾÕͬ Ö¾¼Ò×å³ÉÁËÒÚÍò¸»ÎÌÒ¯ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄÂï¡£±ÈÈç»Æ¾ÕÈÃËûµÄµÜµÜ³Ð°üÉϺ£ÊÐ Õþ¹¤³Ì£¬³´Âô¹ÉƱ¡¢ÆÚ»õ£¬»ýÀÛÁËÊýÒÔÒڼƵIJƸ»£¬Õâ¶¼ÊÇÎÒÃǵ³È¨Á¦×ª »»³É½ðÇ®µÄ½á¹û£¬ÊǾ­¹ýÁËÊýÊ®ÄêµÄ±çÖ¤·¨Ñ§Ï°Ö®ºó£¬ËùÕÒµ½µÄȨ±äÇ®£¬ Ç®±äȨµÄÃÀÃî±çÖ¤·¨¹«Ê½£¬ÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÓëÖйú¾ßÌåʵ¼ùÏà½áºÏµÄ²úÎ ÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÔÚÐÂʱ´úÌõ¼þϵÄз¢Õ¹£¬Ò²ÊǵËСƽÀíÂ۵ĺËÐÄËùÔÚ£¬Çå ×ÐϸÌå»áѧϰ¡£ ×ÜÖ®£¬ÎҵĹ²²úµ³Ô±Òª×ñÕÕǰ¼¸Ìì¡°ºËÐÄ¡±µÄ¡°ÍâÌס±ÍõҰƺËùָʾµÄÄÇ Ñù£¬¸Ê×öÄñ룬½ôÃܵØÍŽáÔÚÎÒÃǵġ°ÄÇ»°¶ù¡±¡°ºËÐÄ¡±ÖÜΧ£¬½«Éç»áÖí Ò彨ÉèÍÆÏòÐԵĸ߳±¡£ ¸½£º¡°ºËÐÄ¡±µÄ¡°ÍâÌס±(ÍõҰƺ½²»°Â¼Òô¼ô¼­£¬¹©²Î¿¼) ÄÐÈËÄÇ»°¶ùÔõô³Æºô£¬¸÷¹úϰ¹ß²»Í¬¡£ ·¨¹ú×ÜͳϣÀ­¿ËµÄÀÏÆÅ£¬Ó¢¹úÊ×ÏಮÀ×µÄÀÏÆÅ£¬Ò¶Á¢ÇÕµÄÀÏÆÅ£¬¿ËÁÖ¶ÙµÄ ÀÏÆÅÏ£À­ÀïÔÚÒ»ÆðºÈ²èÁÄÌì¡£ÆäÖÐÒ»ÈËÎÊ£¬ÄÐÈ˵ÄÄǸö¶«Î÷ÔÚÄãÃǹú¼ÒÔõ ô³Æºô£¿²®À×µÄÀÏÆÅ˵£¬ÔÚÎÒÃÇÓ¢¹ú£¬ÈËÃdzÆËüΪ¡°Àñ±ö˾³¤¡±¡£ÎªÊ²Ã´ ÄØ£¿ÒòΪËüÒ»¿´¼ûÅ®È˾ÍÒªÆðÁ¢Ö¾´¡£Ï£À­¿ËµÄÀÏÆÅЦЦ˵£¬ÎÒÃÇ·¨¹úÈË Ôòϲ»¶¹ÜËü½Ð¡°Ä»²¼¡±¡£ÎªÊ²Ã´£¿´ó¼Ò¸Ðµ½ºÜÆæ¹Ö¡£ÒòΪϷһÑÝÍí£¬Ëü¾Í ´¹ÏÂÀ´À²£¡Ò¶ÀïÇÕµÄÀÏÆÅ²»ÂòÕË£ºÎÒÃǶí¹úÈ˵Ä˵·¨×î׼ȷ£º¡°¼äµý¡±¡£ Ϊʲô£¿ÒòΪÎÒÃÇÓÀÔ¶²»ÄÜÖªµÀËü´ÓÄÄÀïÀ´£¬µ½ÄÄÈ¥¡£Ï£À­ÀïÂýÂýµØËµ£¬ ÎÒÃÇÃÀ¹úÈ˰ÑËü³ÆÖ®Îª¡°Ò¥ÑÔ¡±¡£ÒòΪÕâÍæÒâ¶ù¶¼ÊÇÓÿڴ«À´´«È¥µÄѽ¡£ ÂÖµ½½­ÔóÃñµÄÀÏÆÅÍõұƺ½²»°£ºÎÒÃÇÖйúÈ˹ÜËü½ÐºËÐÄ£¬Ò»ÈºÄñëÍŽáÔÚ ËûµÄÖÜΧ¡£ÒòΪÎÒÃǹ²²úµ³µÄÕþ²ß²»¾ÍÊÇÒ»¸öÖÐÐÄÁ½¸ö»ù±¾µãÂ𣿾ÍÊÇΧ ÈÆÄǸöÄñºËÐÄת¡£ Ô­ÔØ£º http://www.nacb.com/bbs/freetalk/messages/12289.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Íø¾¯Í¬Ö¾ÃÇ¿´ÁËÌ«×Óµ³µÄ¹Êʲ»ÖªÓкθÐÏ룿 Ëͽ»Õß: ÐÄÀï»°±ï²»×¡ ÓÚ March 03, 1999 01:36:54: Ì«×Óµ³ÃÇÏÖÔڷ׷׳ö¹úÁôºó·£¬ÕâÒѾ­ÊDz»ÕùµÄÊÂʵ¡£ÀϰÙÐÕÃÇ¿ÉÄÜÓÐËù ²»Öª£¬Õâ¸ö¡¸³ö¹úÁôºó·¡¹¿É²»ÏóÆÕͨƽÃñ°ÙÐÕ´ÓÉϺ£°áµ½±±¾©ÄÇô¼òµ¥ £¬ÀïÃæµÄ¿ªÏú¡¸ÀÏ¡¹ÁË£ºÁÖÁÖ×Ü×ܵÄÊÖÐø·Ñ²»Ë㣬À´»Ø±¼²¨µÄ»úƱ²»Ë㣬 µ½ÀÏÃÀ°ìͶ×ÊÒÆÃñûÓм¸°ÙÍòÃÀÔª´òµ×ÐÝÏë°ì³É¡£Ì«×ÓÃǵ½ÃÀºóÒ»°ãµÚÒ» ¼þÊÂÊÇÂò·¿²úºÍ·¿³µ£¬ËûÃÇ¿ÉûÐÄ˼·ÖÆÚ¸¶¿î·¿²úÒ»°ãÊÇÒªËùν¸ßÉеشø £¬·¿³µµ±È»Ò²ÊÇÊÀ½çÃûÅÆ¡£¿ÉÁ¯ÖйúÀϰÙÐÕʧҵµÄʧҵ£¬ºÜ¶àÁ¬ÍËÐݽðºÍ ÇøÇø200Ô²µÄʧҵ²¹ÌùÒ²Äò»µ½¡£ÄãÒòΪÓÐÁË·¿²ú·¿³µËûÃǾʹòסÁËÂð£¿Ã» ÓУ¬»¹ÒªÎªÒÔºóµÄÉú»îºÍ×ÓËïºó´ú¡¸´Ó³¤¼ÆÒ项£¬Ã»ÓÐÉÏǧÍòÃÀÔªÔõôÐÐ ÄØ£¿Ã»Óп´µ½Ã«¼Ò£¬ÁÖ¼Òºó´úµÄ½ÌѵÂð£¿ÈËÒ»×ß²è¾ÍÁ¹£¡ÀÏÍ·×ÓÈ¥ÊÀºó¡¸ Ö»ÓÐÇ®²ÅÊÇÓ²µÀÀí£¡¡¹ÓÚÊÇ´æ´¢¸öǧÍòµÄС¶ù¿Æ£¬ÕʺÅÉÏÓÐÉÏÒÚÃÀÔªµÄ²» Ï¡Ææ£¬¸ù¾ÝÀÏëÀÏÈýƪµÄÀíÂÛ£º×Ó×ÓËïËïÎÞÇÒÓ£¡×îÖÕÖÕÓڸе½ÁËÉÏµÛ ²¦¿î£¬Õâ¸öÉϵ۲»ÊÇÈËÃñ¶øÊÇËûÃǵÄ̰¹ÙÀϵù¡£ ÀϰÙÐÕÃÇÒÔΪËûÃÇÒ»×ß¾ÍÀ­µ¹£¬Ò²Ö»ºÃ×ÔÈϵ¹Ã¹---ËãÊÇ»¨¾Þ¶îѪº¹Ç®Çë³ö ÁËÎÁÉñ£¬Ï£ÍûÎÁÉñÃÇ×ߺóÀϰÙÐÕµÄÀ´Äê»á¸üºÃ¡£¿ÉÊÇ£¬Âý£¡ÊÂÇ黹ûÓÐÕâ ô¼òµ¥£ºÌ«×Óµ³ÃÇÒ»°ã´ÓСºÃÒݶñÀÍ£¬Ã»ÓÐʲôһ¼¼Ö®³¤£¬ÓÖ³Ô²»Æð¿à£¬ ÔÚ¾ºÕù¼¤ÁÒµÄÃÀʽ×ÔÓÉÊг¡¸ù±¾ÎÞ·¨¾ÍÒµÉú´æ£¬Ôõô°ì£¿ºó·ÁôºÃÖ®ºó»Ø ¹ú¼ÌÐøÇÀÇ®£º°ì¸öʲôÍâÉ̶À×Ê»òÓë´ó¹Ã¶þ¾ËµÄ°ì¸öºÏ×ÊÆóÒµ£¬¼ÌÐøÀûÓà ÀϵùµÄÈ¨ÊÆÓãÈâ°ÙÐÕ¡£Èç´Ë£¬×öµ½Á˽ø¿ÉÒÔ¼ÌÐøÓãÈâÈËÃñեȡ¸ß¶î¢¶ÏÀû Èó£¬ÍË¿ÉÒÔ¹ÌÊØÃÀ¹ú°²È«ÌìÌ᣿ÉÁ¯µÄ´ó½ÈËÃñ£¬ÄãÃÇÊÇ·ñÖªµÀÄãÃÇÔÚ·¿ ¸Ä£¬¾­¸Ä£¬½ÌÓý¸Ä¸ïºÍÖÚ¶àÈËÃñXXÈËÃñ½¨µÄ»Ï×ÓÏÂΪ̫×Óµ³ÃǸ¶³öµÄ´ú¼Û Âð£¿Áì²»µ½ÍËÐݽðÌøÂ¥×ÔɱµÄÀÏÒ¯Ò¯£¬½»²»ÆðÅ®¶ùѧ·Ñ£¬²»µÃ²»ÀÕËÀÇ×Éí Å®¶ùÈ»ºó·òÆÞ˫˫×ÔɱµÄʧҵ¹¤ÈË£¬ÄãÃÇÖªµÀÄãÃÇΪ¡¸¹ú¼Ò¡¹¡¸Ê¡¡¹ÏÂµÄ Ç®ÓпÉÄܾÍÊÇij¸öÌ«×Óµ³Ò»´ÎÐÔ¸¶¿î¹ºÂò¼ÓÖÝ·¿²úµÄÒ»²¿·Ö£¿ÄǸöÒ»´ÎÐÔ ¾èÔù¼ÓÖÝStanford´óѧ500ÍòÃÀÔªµÄºìÉ«×ʱ¾¼ÒÈÙÖǽ¡£¬ÄãΪʲô¾Í²»Äܾè ÔùÏ£Íû¹¤³ÌÄØ£¿500ÍòÃÀÔª¿ÉÄÜÖ»ÄܰïÖú¼ÓÖݵĴóѧ½¨Á¢Ò»¸öʵÑéÊÒ£¬¿ÉÊÇ °´ÕÕÕü¾ÈÒ»¸öʧѧ¶ùͯ1000Ô²ÈËÃñ±Ò¼Æ£¬500ÍòÃÀÔª¿ÉÒÔÕü¾È4500Íòʧѧ¶ù ͯ£¬ÄãµÄÁ¼Ðı»¹·³ÔÁËÂð£¿ÊÇÍâ×åµÄ¡¸ºÃÉϼӺÃÖØÒª¡¹»¹ÊDZ¾¹úÈËÃñµÄ¡¸ Ñ©ÖÐËÍÌ¿¡¹ÖØÒª£¿ÎªÖй²ÇÖ·¸ÈËȨ°ïæµÄÍø¾¯Í¬Ö¾ÃÇ£¬´ó¼Ò¶¼ÊÇÊܽÌÓý¶® ¼¼ÊõµÄÈË£¬Ó¦¸Ã³ÉΪÉç»áµÄÕýÒåÁ¦Á¿¿ÉÒÔÒÀÍеÄÖмᣬÄãÃÇÞÑÐÄ×ÔÎÊ£¬Îª Öй²ÂôÃü£¬Î¬»¤Õâ¸öÌØÈ¨ºáÐеĸ¯°ÜÕþȨ£¬ÖµÂ𣿠http://216.71.11.40/forum/messages/71962.html -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ mailto:BigNews@email.com The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://welcome.to/BigNews i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦°Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤