С²Î¿¼×ܵÚ427ÆÚ(1999.05.18)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554, Washington DC 20033, USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. ¡¶¶«·½¡·ÔÓÖ¾±à¼­²Ü¼ÒºÌÒòÕ÷¼¯µ¿ÄîÁùËÄÇ©Ãû±»¾¯·½°ó¼Ü 2. »ªÊ¢¶ÙºôÓõ±±¾©µ÷²éÁùËÄʼþ ÒªÇóÖй²Æ½·´ÁùËÄʼþ 3. Öй²¾Ü¾øƽ·´ÁùËÄʼþ 4. »ª¸®Ó¥Åɾ¯¸æÖй²ÊÕÁ²·´ÃÀÂÛµ÷ 5. ÓßÂÛ³ÆÃÀ¹ú¶ÔÍâÕþ²ßÓ¦µ±ÒÔÀï¸ùʱ´úµÄÖйúÕþ²ßΪ°ñÑù 6. ÍÁ¶úÆ䡸ÿÈÕÐÂÎű¨¡¹Õ½ÂÔר¼ÒÖÊÒÉÖй²µ¨¸ÒÓ뱱ԼΪµÐ 7. ±±Ô¼ÎóÕ¨Öйúʹ¹ÝÕÐÖÂäĿ·´ÃÀÇéÐ÷ Ñê¼°×Ô¼ºÈËÉúÒâ¿ÏËþ»ùÕ¨¼¦ 8. ²Ü³¤Çࣺ·´ÃÀÓÎÐÐÊÇÖй²Ò»ÊÖµ¼ÑݵĻÄÌÆÄÖ¾ç 9. ÏôÍò³¤£ºÐÂÎÅ×ÔÓÉÊÇÃñÖ÷ÕþÖεÄÖØÒªÅÍʯ (Ñݽ²È«ÎÄ) 10. Â۵㣺̨ÍåÐÂÎÅ×ÔÓÉÆÕÊÀÈ·ÈÏ 11. ÂÛ¡¸ËÀì¶Ë­ÊÖ¡¹ 12. Ó¢¹ú±¨¿¯ÓйØÖйúÊÂ̬µÄ±¨µ¼ºÍÆÀÂÛÕªÒª(1999-05-18) 13. ÁùËļÀÈÕÀ´ÁÙ£ºÖй²ÑÏ·À·¨ÂÖ¹¦¡¢ÑÏ·ÀѧÉúʾÍþ ÇîÓÚÓ¦¸¶ 14. ÆÀÂÛ£ºÎóըʹ¹ÝÆÈÖй²µ÷ÕûÍâ½»Õ½ÂÔ 15. ѧ³±µÄ·´Ë¼£ºÎªÊ²Ã´Ò»Ð©³ÇÊб¬·¢Ê®ÄêÒÔÀ´µÚÒ»´Î´ó¹æÄ£ÓÎÐÐ 16. ÍõÏ£ÕÜÖ®ÆÞ---ËÕ½­---¾­¸Û¸°ÃÀÍÅ¾Û 17. ɽ¶«Ê¡Ò»Ãû¹²µ³Êé¼ÇÉæÒÆÃñÊÂÎñÕ©ÆÛÔÚÃÀ¹ú±»ÅÐÐÌ 18. °ÄÖÞµ±¾ÖÒÔ·Ç·¨Íµ¶ÉÒÆÃñ×ïÃûÆðËßÈýÃû»ªÈË 19. Á½¼«»¯ºÍÖмäÊÆÁ¦____ÔÙ²µËùν¡°Öвú½×¼¶ÀíÂÛ¡± 20. ±±Å·´«½ÌÊ¿ÔÚÖйúÔâÓöÒåºÍÍÅ£­£­Ò»°ÙÄêÇ°µÄ»ØÒä 21. ¡°ÇسÇÌúѪºº¡±Áõ¸Õ»ØÒä¼Á¬ÔØÖ®¶þ£º15ËêµÄ¡°Íâ¸ßÁª²ÆÕþ²¿³¤¡± ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¶¶«·½¡·ÔÓÖ¾±à¼­²Ü¼ÒºÌÒòÕ÷¼¯µ¿ÄîÁùËÄÇ©Ãû±»¾¯·½°ó¼Ü ŦԼÏûÏ¢£º¾Ý×ܲ¿ÉèÔÚŦԼµÄ[ÖйúÈËȨ]·¢²¼µÄÏûÏ¢£¬ÎåÔÂÊ®ºÅ£¬±± ¾©¾¯·½ÃØÃÜ°ó¼ÜÁËÕ÷¼¯µ¿ÄîÁùËÄÇ©ÃûµÄ[¶«·½]ÔÓÖ¾±à¼­²Ü¼ÒºÌ£¬²¢ÇÒ¶ÔËû ½øÐÐÁËÁ¬ÐøÈýÌìµÄÐÌѶ±Æ¹©£¬ÒªËû˵³öÕ÷¼¯Ç©Ãû»î¶¯µÄ¾­¹ý¡£ ±¨µÀ˵£¬ÔÚ³¤´ïÈýÌìµÄ¿½´òÉóѶÆڼ䣬¾¯·½²»ÔÊÐí²Ü¼ÒºÌ˯¾õ£¬²¢ÇÒ ÓÃƤ´ø³é´òËû¡£ÎåÔÂÊ®Ëĺţ¬¾¯·½ÊÍ·ÅÁ˲ܼҺ̡£±±¾©ÖøÃûÒìÒéÈËÊ¿½­Æå Éú¼ûµ½Ëûºó±íʾ£¬²Ü¼ÒºÌ¡°±éÌåÉ˺ۣ¬²Ò²»È̶ᱡ£ ¾Ý[ÖйúÈËȨ]±¨µÀ£¬±±¾©¾¯·½ÎåÔ¾źÅÍíÉÏ£¬»¹¾Ð²¶ÁËÁíÒ»ÃûºôÓõÕþ ÖÎÌåÖƸĸïµÄ֪ʶ·Ö×ÓÓÚÕñ±ó¡£ [ÖйúÈËȨ]Ö÷ϯÁõÇàÇ¿ÁÒÇ´ÔðÖйú¾¯·½ÀûÓùúÄڵķ´ÃÀ·´Î÷·½ÇéÐ÷£¬ ËÁÒâ¼ṳ̀ÈËȨ£¬ÆȺ¦ÒìÒéÈËÊ¿¡£(RFA) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »ªÊ¢¶ÙºôÓõ±±¾©µ÷²éÁùËÄʼþ ÒªÇóÖй²Æ½·´ÁùËÄʼþ ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨»ªÊ¢¶ÙÏûÏ¢£ºËæ×ÅÌì°²ÃÅʼþÊ®ÖÜÄê¼ÍÄîÈÕµÄÁÙ½ü£¬ÃÀ ¹ú¹ú»á²ÎÖÚÁ½ÔºµÄһЩÒéÔ±ÐÇÆÚ¶þÌá³öÒ»ÏîÒé°¸£¬Ç´ÔðÖйúÊ®ÄêÇ°·¢ÉúµÄ ÁùËÄÍÀɱ£¬²¢ÇÒºôÓõ±±¾©Õþ¸®µ÷²éÕâһʼþ¡£ ÐÇÆÚ¶þ£¬ÕâÏîÒé°¸µÄ·¢ÆðÈË£¬¹²ºÍµ³¼®µÄÃÀ¹ú²ÎÒéÔ±¹þÇÕÉ­ºÍÆäËû¼¸ λ¹ú»áÒéÔ±¾ÙÐÐÁËÒ»¸ö¼ÇÕßÕдý»á£¬»á³¡ÄÚÐü¹Ò×ÅÁùËÄÆÚ¼äÍõάÁÖÖ»Éíµ² ̹¿ËµÄ´ó·ùÕÕƬ¡£ ¹þÇÕÉ­ÔÚ»áÉÏ˵£¬ÎÒ²»Ï£ÍûÈËÃÇÍü¼ÇÖйúµÄÈËȨ¼Ç¼ºÍÌì°²ÃÅÍÀɱÊ ¼þ¡£ÃñÖ÷µ³¼®µÄ²ÎÒéÔ±·Ñ¶÷¸êµÂ±íʾ£¬ÎÒÃDz»ÄÜÔÊÐíÖйúÔÚÈËȨÎÊÌâÉÏ×ß »Øͷ·¡£ÖÚÒéÔ±À¼ÍÐ˹ÅúÆÀÖйúÕþ¸®ÀûÓñ±Ô¼ÎóÕ¨Öйú´óʹ¹ÝʼþÉ¿¶¯·´ ÃÀÇéÐ÷¡£ ¾ÝϤ£¬ÕâÏîÒé°¸ºôÓõÖйú˾·¨»ú¹¹¶ÔÌì°²ÃÅʼþÕ¹¿ªÕýʽµ÷²é£¬Ëü»¹ ºôÓõ±±¾©Êͷű»¼à½ûµÄÕþÖη¸£¬¸§ÐôÁùËÄËÀÄÑÕß¼ÒÊô£¬²¢ÇÒÔÊÐíº£ÍâµÄÃñ ÔËÈËÊ¿»Ø¹ú¡£Òé°¸¶Ø´ÙÖйúÕþ¸®Åú×¼ºÍÂÄÐÐËüËùÇ©ÊðµÄÁªºÏ¹úÁ½ÏîÈËȨ¹« Ô¼£¬Í£Ö¹ËÁÒâ¼ṳ̀ÈËȨµÄÐÐΪ¡£ ÃÀ¹ú¹ú»áÒªÇóÖйúƽ·´ÁùËÄʼþ ÃÀ¹ú¹ú»á²ÎÖÚÁ½ÔºÐÇÆÚ¶þ¾ÙÐмÇÕ߻ᣬÐû²¼²ÎÖÚÁ½ÔºÔÚÌì°²ÃÅÃñÖ÷ÔË ¶¯Ê®ÖÜÄê¼´½«µ½À´Ö®¼Ê£¬¸÷×ÔÌá½»ÁËÒªÇóÖйúÕþ¸®Æ½·´ÁùËÄʼþµÄ¾öÒé°¸ ¡£ ÔÚ¼ÇÕß»áÉϽ²»°µÄÓУºÃñÖ÷µ³¼®ÖÚÒéÔ±ÄÏÎ÷-ÅåÂåÎ÷£¬ÌÀÄ·-À¼ÍÐ˹¡¢ ¹²ºÍµ³¼®²ÎÒéÔ±¸£À¼¿Ë-ÎÖ¶û·ò¡¢Ô¼º²-²¨ÌØ£¬ÒÔ¼°¹²ºÍµ³¼®²ÎÒéÔ±åÑÄ·-¹þ ÇÕÉ­¡¢±£ÂÞ-ά¶û˹ͨ¡¢ºÍÃñÖ÷µ³¼®²ÎÒéԱ³˹-·¨Ó¢¸êµÂµÈ¡£ËûÃÇ·×·×Òª ÇóÖйúÕþ¸®Í£Ö¹¶Ô×Ô¼ºµÄ¹úÃñʵÐÐÇÖ·¸ÈËȨµÄÕþ²ß£¬²¢¶ÔÊ®ÄêÇ°·¢ÉúµÄѧ ÉúÃñÖ÷Ô˶¯ºÍÁùËÄʼþÖØнøÐÐÆÀ¼Û¡£ ÉÏÊö¹ú»áÁ½ÔºÒéÔ±Ö¸³ö£¬ÔÚÌì°²ÃÅÃñÖ÷Ô˶¯±»ÑªÐÈÕòѹʮÄêºó£¬½ñÌì ÈÔÓкü¸Ç§Ãû²Î¼ÓÕß±»±±¾©µ±¾Ö¼à½û¡£ÈËÃDz»Ó¦¸ÃÍü¼Ç½ñÌìÖйú¾³ÄÚ´æÔÚ µÄÈËȨΣ»ú¡£¹ú»áÒéÔ±ÃÇ»¹±íʾ£¬ËûÃǽ«¶Ø´Ù¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÖØÐÂÉóÒéÓëÖйú µÄ¹Øϵ¡£ ¹ú»áÒéÔ±ÃÇ»¹Ö¸³ö£¬ÖйúÕþ¸®×î½üÀûÓñ±Ô¼Îó»÷ÖйúפÄÏ˹À­·ò´óʹ ¹Ýһʣ¬Ìô¶¯ºÍËËÓÁѧÉú¹¥»÷ÃÀ¹úפÖйú´óʹ¹ÝºÍÁìʹݵÄ×ö·¨£¬ÊDZðÓÐ ÓÃÐĵġ£ÖйúÕþ¸®ÊÇÔÚÊÔͼÀûÓÃÕâ¼þ²»ÐÒÒâÍâʼþ£¬À´×ªÒƹúÃñ¶Ô¼´½«À´ ÁÙµÄÌì°²ÃÅʼþÊ®ÖÜÄêµÄ×¢ÒâÁ¦¡£ ÃñÖ÷µ³¼®ÖÚÒéÔ±ÅåÂåÎ÷Ůʿ±íʾ£º±±Ô¼Îó»÷ÖйúÔÚ±´¶û¸ñÀ³µÂµÄ´óʹ ¹Ý£¬ÒÔ¼°ËæºóÖйúÕþ¸®Ñ§ÉúΧ¹¥ÃÀ¹úפÖйú´óʹ¹ÝµÈʼþ£¬¶ÔÃÀÖйØϵ²ú ÉúÁËÉîÔ¶Ó°Ïì¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öй²¾Ü¾øƽ·´ÁùËÄʼþ £¨¼ÇÕßÕÅÞ¥Ñà±±¾©Ê®°ËÈյ磩ÔÙ°ë¸öÔ¾ÍÊÇÁùËÄʼþÊ®ÖÜÄêµÄÈÕ×Ó¡£Õⳡ ·´¶Ô¹ÙÁŸ¯°Ü¡¢Ö÷ÕÅÍƶ¯ÃñÖ÷µÄѧÉúÔ˶¯£¬ÖÁ½ñÈԵò»µ½Öй²µ±¾ÖµÄ¿Ï¶¨ ¡£Öй²Íâ½»²¿·¢ÑÔÈËÖì°îÔì½ñÌì±íʾ£¬Öй²²»»á¸Ä±ä¶ÔÕâÒ»ÀúʷʼþµÄ½á ÂÛ¡£ Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêËÄÔÂÊ®ÎåÈÕÇ°Öй²×ÜÊé¼ÇºúÒ«°îÐÄÔಡâ§ÊÅ£¬±±¾©Ñ§ÉúÔÚ Ìì°²ÃŹ㳡¾Û¼¯µ¿Äî»î¶¯£¬Ñ¸ËÙÉý¸ß³ÉÒ»³¡·´¸¯°Ü¡¢ÕùÃñÖ÷µÄȺÖÚÔ˶¯¡£ ×îÖÕÔÚÖй²Ðû²¼±±¾©½äÑÏ£¬µ÷¶¯¾ü¶Ó½ø³Ç£¬ÁùÔÂËÄÈÕ̹¿Ë¿ª½ø¹ã³¡ÏòÃñÖÚ ¿ªÇ¹ÕòѹÏ£¬ÑªÐÈÊÕ³¡¡£µ±Ê±µÄÖй²×ÜÊé¼ÇÕÔ×ÏÑôÒÔ¡¸Ö§³Ö¶¯ÂÒ¡¢·ÖÁѵ³ ¡¹Èë×½â³ýÒ»Çе³ÕþÖ°Îñ£¬²¢ÓĽûÔÚµÆÊнֿڸ»Ç¿ºúͬÁùºÅµÄËĺÏÔºÖÐ ¡£ Öй²°ÑÒ»¾Å°Ë¾ÅÄê´ºÏÄÖ®½»µÄѧÉúÔ˶¯Õýʽ¶¨ÐÔΪ¡¸¶¯ÂÒ¡¹£¬µ«½üÄê ÔÚ·ÇÕýʽ³¡ºÏÔò±ÜÖؾÍÇá¸Ä¿Ú³Æ֮Ϊ¡¸Ò»³¡ÕþÖη粨¡¹¡£ Öì°îÔì½ñÌìÏÂÎçÔÚ¼ÇÕß»áÉÏ˵£¬Öй²ÒѶԴËһʼþ¡¸×÷³öÕýÈ·µÄ½áÂÛ £¬ÕâÒ»ÀúÊ·½áÂÛÊDz»»á¸Ä±äµÄ¡¹¡£ ÓÉ춵£ÐÄÁùËÄʼþÊ®ÖÜÄêÃô¸ÐʱÆÚ·¢ÉúÎÊÌ⣬Öй²ÒѶ෽²ÉÈ¡¡¸ÍâËÉ ÄÚ½ô¡¹µÄ·À·¶´ëÊ©£¬ÖîÈçÈÕÇ°´þ²¶Á˱±¾©ËÄÃûÒìÒéÈËÊ¿£¬¼ÓÇ¿¶ÔÐíÁ¼Ó¢¡¢ ¶¡×ÓÁØ¡¢¸ß褡¢½­ì÷Éú¡¢°ü×ñÐŵÈÒìÒéÈËÊ¿ÓëÖйúÃñÖ÷µ³³ÉÔ±µÄ¼à¿Ø£¬ÒÔ ¼°ÎåÔ¶þÊ®ÈÕµ½ÁùÔÂÊ®ÈÕ²»Åú׼̨Íå¼ÇÕßÔÚ±±¾©²É·Ã¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »ª¸®Ó¥Åɾ¯¸æÖй²ÊÕÁ²·´ÃÀÂÛµ÷ (¼ÇÕßÅ·¿¡÷ëÂ׶ØÊ®°ËÈÕרµç) Ó¢¹úÿÈÕµçѶ±¨±íʾ£¬»ª¸®Ó¥ÅÉÈËÊ¿¶ÔÖÐ ¹²ÒÔʹ¹Ý±»±±Ô¼ÎóÕ¨¶øÔÙÈý´Ì¼¤´ó½ÄÚ²¿µÄ·´ÃÀºÍ·´Î÷·½ÇéÐ÷ÒÑ±í²»ÄÍ£¬ ËûÃÇÈÏΪÎ÷·½¹ú¼Ò¶Ô´ËÒÑ×÷ÁË×ã¹»µÄµÀǸ£¬²¢¾¯¸æ±±¾©Èç²»ÊÕÁ²£¬±Ë´Ë½« »áÖØ»ØÀäÕ½¡£ ¸Ã±¨ÔÚÓÉ»ª¸®ºÍ±±¾©·¢³öµÄ±¨µ¼ÖÐÖ¸³ö£¬ÔÚ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÊÔͼÀäÈ´±±¾© ÒòΪʹ¹Ý±»Õ¨µÄ·ßÅ­ÇéÐ÷Ö®¼Ê£¬»ª¸®·½ÃæͬʱҲÓÐÒ»¹ÉÈÕ½¥ÔöÕǵÄÓÎ˵Á¦ Á¿£¬ËûÃǼá³Æ°×¹¬Ó¦Ç¿Ó²¶Ô´ý±±¾©¡£±¨µ¼±íʾ£¬¹ú»áÀïµÄÈô¸É×ÊÉîÒéÔ±ÈÏ Îª¿ËÁÖ¶ÙΪ´ËµÀǸÎå´ÎÒѾ­×ã¹»£¬¶ø±±¾©µÄÐÐΪÔòÏñÊÇ¡¸±»³è»µµÄСº¢¡¹ ¡£ ±¨µ¼Í¬Ê±±íʾ£¬Öй²ÔÚʼþ¹ýááÊ®ÌìÈÔ¾öÒâά³ÖËüµÄ·´Î÷·½Ðû´«ÆÄÁî ·ÖÎö¼ÒÀ§ÈÅ¡£Î÷·½¹ú¼ÒµÄÍâ½»¹ÙÒ²ÕýÔÚÑÐÅÐÖй²ÕâÖÖ¶ÔÄÚÉ¿¶¯Ãñ×åÖ÷Ò壬 ¶ÔÍâÓÖ°Ú³öÎñʵ̬¶ÈµÄ×÷·¨£¬µ½µ×ÊÇËü̸Åм¼ÇÉÉϵÄÒ»ÖÖÁ½ÃæÊÖ·¨£¬ÒÖ»ò ÕæµÄÏÔʾÖй²¸ß²ãÈ·ÓÐÁ½¹ÉÊÆÁ¦ÔڽϾ¢¡£ ÕâÏµ¼Ëµ£¬ÃÀ¹ú·½ÃæÒÑÓÐÈÏΪÖй²·´Ó¦¹ý¶ÈµÄ¸Ð¾õ£»¶øÖй²×¤ÃÀ´ó ʹÀîÕØÐÇÈÕÇ°½ÓÊÜÃÀ¹úµçÊÓ·ÃÎÊʱ£¬³äÂúÀäÕ½¿ÚÆøµÄ̸»°¼´Ê¹ÊÇƽ³£¶ÔÖÐ ¹²ÓѺõĹ۲ì¼Ò¶¼´ó¸ÐÒâÍâ¡£¹²ºÍµ³·½ÃæÓÐÐĽÇÖð×ÜͳµÄÂíÙ©²ÎÒéÔ±²¢Òò ´Ë˵£¬Öй²×îºÃ¸Ï¿ìÏÔʾһµã³ÉÊìµÄ̬¶È£¬·ñÔòŪµÃ×îáᴦ춶Կ¹¶ÔË«·½ ¶¼Ã»Óкô¦¡£ ÿÈÕµçѶ±¨²¢±íʾ£¬Öй²¼äµýʼþµÄÆعâËƺõÊdzö×Ô¹²ºÍµ³ºÍÎå½Ç´ó ÏÃÄÚ²¿µÄһЩÈË£»ÕâЩÈËÈÏΪ»ùì¶ÃÀ¹úµÄ³¤Ô¶ÀûÒ棬ËüÐèÒªÓÐÒ»¸öÇ¿´óµÄ ¶ÔÊÖ£¬¶øÖй²Õý±»ËÜÔì³ÉΪÕâÑùÒ»¸ö¶ÔÍ·¡£ ·ÖÎö¼Ò±íʾ£¬ËäÈ»Î÷·½¹ú¼Ò»¹²»ÖÂÒòΪÖй²ÅÚÖƵÄÃñ×åÖ÷Òå¶ø¸ÐÊܵ½ Á¢¼´µÄÍþв£¬µ«ÊDZ±¾©ÔÚµØÇø°²È«ÉϵÄÓ°ÏìÔòÈÔÒýÈ˹ØÇС£Ëü˵£¬Öй²ÔÚ ÑÇÖÞµØÇø£¬°üÀ¨Ì¨ÍåÎÊÌâºÍÄϺ£·½Ã棬¶¼ÒѾ­Óйý¼¸´Î¼«¾ßÇÖÂÔÐԵĶ¯×÷ £»¶øÖй²ÔÚÓëÃÀ¹úÒò´Ë±ôÁÙÖ±½Ó¶Ô¿¹µÄ±ßԵʱ£¬Ò²ÒÑÓм¸´Î×îáá¾ö¶¨ÍËÈ´ ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÓßÂÛ³ÆÃÀ¹ú¶ÔÍâÕþ²ßÓ¦µ±ÒÔÀï¸ùʱ´úµÄÖйúÕþ²ßΪ°ñÑù  (¼ÇÕßïñÐÐÏÜ»ªÊ¢¶ÙÊ®°ËÈÕרµç) ¸ù¾Ý»ª¸®µãÃû ÖÜ¿¯×îÐÂÒ»ÆÚ¿¯³öµÄһƪ ÆÀÂÛ£¬ÃÀ¹úµÄÖйúÕþ²ßÐèÒªÔÚ ¿ËÁÖ¶Ù×Üͳ½«Öй²ÊÓΪ¡¸Õ½ÂÔⷰ项µÄ¹¹Ïë £¬ÓëijЩ¹² ºÍµ³ÈËÈ϶¨Öй²ÊÇ¡¸Õ½ÂÔ¶ÔÊÖ¡¹ÄËÖÁ¡¸µÐÈË¡¹Ö®¼äÑ°Ç󡸵ÚÈý ·Ïß¡¹¡£     ÊÂʵÉÏ£¬Âåɼí¶Ê±±¨¼ÇÕßÂü¶÷ÒÑÔÚËûµÄÐÂÊéAbout FaceÖÐÖ¸³ö£¬ÔÚÀï ¸ù×ÜͳִÕþÆÚ¼äÃÀ¹ú¼´ÓйýÕâÖÖÕþ²ß¡£     ÕâƪÆÀÂÛ˵£¬Ä¿Ç°ÒÑÓм£ÏóÏÔʾ£¬ÓÐÒâ½ÇÖð¶þ¡ð¡ð ¡ðÄêÃÀ¹ú×Üͳ´óÑ¡ ¹²ºÍµ³×ÜͳºòÑ¡ÈËÌáÃûµÄµÂ¿ËÈø˹ÖÝ ³¤²¼Ê²ºÍÑÇÀûÉ£ÄÇÖݲÎÒéÔ±Âó¿Ï£¬¶¼ Ï£Íû»Ö¸´´ËÒ»Õþ²ß¡£     µÂÖÝÖݳ¤²¼Ê²ÔøÔÚÒ»Ïî·ÃÎÊÖÐ˵£º¡¸ÎÒ»á´ÓÒ»¸ö½÷ É÷µÄ¹ÛµãÀ´¿´Öйú ¡£ÎÒÃDZØÐëÓëÖйú´ò½»µÀ£¬µ«ÊÇÒªÈÏ ÇåÄÇЩ·½ÃæÄܹ»³É¹¦£¬Ò²±ØÐë½Ò·¢»á ÆÆ»µÊÀ½çÎȶ¨µÄ»î ¶¯¡£¡¹     ²¼Ê²±íʾ£¬¿ËÁÖ¶ÙʹÓḽ»Íù¡¹Õâ¸ö×ÖÑÛ£¬¡¸ÈÃÈË ÓÐÓµ±§ËûÃǵĸоõ £¬ÄÇÊÇÔÚÄã×¼±¸²½Èë½á»éÀñÌõÄʱºò¡£ÎÒ²»È·¶¨ÎÒÃÇÒѵ½ÁËÓµ±§µÄ½×¶Î¡¹¡£     ÆÀÂÛÖÐ˵£¬²¼Ê²Öݳ¤ËäȻȱ·¦Íâ½»Õþ²ßµÄ¾­Ñ飬µ« ËûÒÑÓÐÀï¸ù×ÜͳµÄ ¹úÎñÇäÊæ×ȺÍÉÔááÉýÈιú·À²¿´Î³¤µÄ ÖúÀí¹úÎñÇäÎÖ·ðά´Äµ£ÈιËÎÊ¡£¿ËÁÖ ¶ÙÔÚÒ»¾Å¾Å¶þÄ꾺ѡ×Üͳʱ£¬Ö¸¿Ø²¼Ê²×Üͳ¡¸ Ìֺá¹Öй²¡¸¶À²ÃÕß¡¹Óë±± ¾©µÄ¡¸ÍÀ·ò¡¹¡£ËûÔÚ¾ÍÈÎ×Ü Í³ááÒ²Ôø·¢²¼Ò»ÏîÐÐÕþÃüÁÊÔͼ½åÿÄêÐøÑÓ Öй²µÄó Ò××î»Ý¹úµØλÀ´´Ù½øÖйú´ó½µÄÈËȨ½øÕ¹¡£     È»¶ø£¬ÔÚÒ»¾Å¾ÅËÄÄêÖй²Ê©¼ÓÇ¿´óµÄÉÌÒµºÍÍ⽻ѹ Á¦Ö®áᣬ¿ËÁÖ¶Ù¸Ä ±äÁ¢³¡½«Ã³Ò×ÓëÈËȨÎÊÌâÍѹ³£¬²¢ÇÒ ¿ªÊ¼É跨ʹÖй²ÁìÐä³ÉΪ¡¸ÅóÓÑ¡¹¡£     ÆÀÂÛÖ¸³ö£¬ÔÚ´Ëͬʱ£¬Öй²µÄÄÚ²¿ÃñÖ÷ºÁÎÞ½øÕ¹£¬ Ò²Ò»Ö±ÔÚÀ©Õ¹¾üÁ¦ ¡¢Åɱø½øפ¶«ÄÏÑÇ£¬Í¬Ê±µ÷¶¯¾ü¶ÓºÍ ·¢É䵯µÀ·Éµ¯¶²ÏĄ̊Íå¡£     ÆÀÂÛÓÖ˵£¬¿ËÁÖ¶ÙËäÔøÔÚÒ»¾Å¾ÅÎå¼°¾ÅÁùÄêÖй²¶Ô ̨Íå²ÉÈ¡ÍþвÐж¯ ʱÅÉDzÃÀ¹úº£¾üÇ°Íų̀º£µØÇø£¬µ«ÊÇ ÔÚ¼±ì¶Âú×ã¿ÊÍû½ø¾üÖйú´ó½Êг¡µÄ ÃÀ¹úÆóÒµµÄѹÁ¦Ö® Ï£¬¿ËÁÖ¶Ù´óÖÂÉÏÒÑÈÃÖй²ÓèÈ¡ÓèÇó£¬×îááÉõÖÁÔÚÒ»¾Å ¾Å°ËÄê·¢±í¡¸Èý²»¡¹ÉùÃ÷£¬¹«¿ªÅųýÃÀ¹úÖ§³ÖÃñÖ÷µĄ̈ ÍåÏ£Íû¶ÀÁ¢µÄ¿ÉÄÜ ÐÔ¡£     ¼´Ê¹±±¾©ÔÚ¿ÂË÷·üÎÊÌâÉÏÃ÷ÏÔÖ§³ÖÃ×ÂåÈûάÆ棬¿ËÁÖ¶ÙÈÔÈ»³ÆÖй²Îª ¡¸Õ½ÂÔⷰ项¡£Öй²ÇÔÈ¡ÃÀ¹ú¾üÊ»ú ÃܺÍÓ°ÏìÃÀ¹úÑ¡¾ÙµÄÆóͼ£¬Òѵ¼ÖÂÇ° Àï¸ùÕþ¸®¹ÙÔ±¿¨¸Ê Ðû³ÆÖй²Õý¶Ô´ýÃÀ¹úÈçͬ¡¸µÐÈË¡¹¡£     ÆÀÂÛ±íʾ£¬ÃÀ¹úµÄÖйúÕþ²ß»¹ÓеÚÈýÖÖÑ¡Ôñ£¬¾ÍÊÇ Âü¶÷ÐÎÈݵÄÊæ×ÈºÍ ÎÖ·ðά´ÄÔÚÀï¸ùʱ´ú²ÉÈ¡µÄ¡¸·ºÑÇÖÞ ¡¹¹Ûµã¡£     ËûÃǵÄ̬¶ÈÊÇ£¬Öй²¡¸ÐèÒªÃÀ¹úµÄ³Ì¶ÈÒ»ÈçÃÀ¹úÐè ÒªÖйú¡¹£¬Öй²Ò² δ±ØÊÇÑÇÖÞ×îÖØÒªµÄ¹ú¼Ò¡£ËûÃÇÖ÷ÕÅ ¼ÓÇ¿ÃÀ¹úÓëÈÕ±¾¡¢ÄϺ«ºĮ́ÍåµÄ¹Øϵ À´ÖƺâÖй²¡£´ËÍ⣬Êæ×ÈÒ²¿¹¾ÜÃÀ¹úÆóÒµµÄѹÁ¦¡£     ÑÇÀûÉ£ÄÇÖݹ²ºÍµ³¼®²ÎÒéÔ±Âó¿Ï½ñÄêÈýÔÂÔÚÒ»´ÎÑÝ ËµÖбíʾ£¬¿ËÁÖ¶Ù ¶ÔÖй²Ì¬¶ÈµÄת±äÊÇ¡¸Õ½ÂÔÉÏÇ°ááì ¶Ü£¬ÔÚÎÒÃÇÊÇΨһ³¬¼¶´ó¹úµÄÊÀ½çÖÐ ²»ÖªËù´ë¡¹µÄÖ¤¾Ý¡£     Âó¿ÏÖ¸¿Ø¿ËÁÖ¶Ù¶ÔÖй²µÄ¿´·¨Ïñ¹âËÙÒ»ÑùÓÉ¡¸±±¾© µÄѪÐÈÍÀ·ò¡¹¸Ä±ä ΪÃÀ¹úµÄ¡¸Õ½ÂÔⷰ项£¬ÊÂʵÉÏËûÃÇ Ê²÷ᶼ²»ÊÇ¡£     Õâλ²ÎÒéԱ˵£¬Öй²ÁìÐäÊÇ¡¸ËûÃÇÕþȨ¼á¶¨¡¢ÎÞÇé µÄº·»¤Õߣ¬»á²ÉÈ¡ Ò»ÇбØÒªÐж¯×·ÇóËûÃDZ¾ÉíµÄÀûÒ棬 ÎÞÂÛ¶ÔÎÒÃÇÀ´ËµÊÇÈçºÎµÄ²»È˵À»òÁî È˲»¿ì¡£ËûÃÇÁìµ¼ µÄ¼«ÓÐDZÁ¦µÄ¹ú¼Ò£®£®£®Õý³ÉΪһ¸ö´ó¹ú¡£¡¹     Âó¿ÏÓÖ˵£¬ËûͬÒâÃÀ¹ú±ØÐëÓëÖй²½»Íù£¬ÒÔ¿ª·Åó Ò׺ÍÍâ½»ºÏ×÷À´¶ô Ö¹ÎäÆ÷À©É¢£¬µ«ÊÇ¡¸ÎÒÃÇÒ²±ØÐë×¼±¸ Ãæ¶ÔÁíÒ»¿ÉÄÜÐÔ£¬Ò²¾ÍÊÇÖйú³ÉΪÃÀ ¹úÀûÒæºÍ¼ÛÖµ¹ÛµÄ Ö÷ÒªÍþв¡¹¡£     ÕâƪÆÀÂÛ±íʾ£¬µ×ÏßÊÇϽìÃÀ¹úÕþ¸®±ØÐë³ÉΪÃÀ¹ú ÓëÖй²¹ØϵµÄ¹ÜÀí ÈË£¬¶ø·Ç±»¹ÜÀíÕß¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÍÁ¶úÆ䡸ÿÈÕÐÂÎű¨¡¹Õ½ÂÔר¼ÒÖÊÒÉÖй²µ¨¸ÒÓ뱱ԼΪµÐ (¼ÇÕß¹ù´«ÐÅ°²¿¨À­Ê®°ËÈÕרµç)ÍÁ¶úÆä×ÅÃûÕþÖÎ Õ½ÂÔר¼Ò°Í¼ª (Huseyin Bagci)½ñÌì±íʾ£¬±±Ô¼Ã˾üºäÕ¨Öй²×¤ÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ý£¬µ¼ÖÂÖй²ÓëÃÀ¹ú µÈÎ÷·½¹ú¼Ò ¹Øϵ½ô±Á£¬Öй²²¢ÑïÑÔÖжÏÓëÃÀ¹ú½»Á÷¹Øϵ£¬µ«×îááËð ʧÕß ÈÔ½«ÊÇÖй²×Ô¼º¡£ °Í¼ªÔÚÍÁ¶úÆ䡸ÿÈÕÐÂÎű¨¡¹×«ÎÄÖ¸³ö£¬×Ô±±´óÎ÷ Ñó¹«Ô¼×éÖ¯Ã˾üÈý Ô¶þÊ®ËÄÈÕ¿ªÊ¼ºäÕ¨ÄÏ˹À­·òµÄÈû¶û άÑÇÒÔÀ´£¬Öй²¼´²»¶ÏÌá¸ßÉùÀ˱íʾ ·´¶Ô£¬²¢µ½´¦¸øÓè Íâ½çÒ»ÖÖÓ¡Ïó£¬ÈÏΪÖй²Ö§³ÖÄÏ˹À­·òµÄ¶À²ÃÕßÃ×ÂåÈû άÆ棬½á¹ûÔÚÊ®ÌìÇ° (ÎåÔÂÆßÈÕ) £¬Öй²×¤ÄÏ˹À­·ò´ó ʹ¹ÝÔâ±±Ô¼¿Õ¾üÎó »÷£¬Ôì³ÉÈýÈËÉ¥Éú¡£ ±±Ô¼Îó»÷Öй²Ê¹¹Ýʼþ·¢ÉúáᣬһÏò½ûÖ¹ÈκÎʾÍþ »î¶¯µÄ±±¾©µ±¾Ö£¬ Á¢¼´ÔÚ´ó½¸÷Ö÷Òª³ÇÊм°Ïã¸Û·¢¶¯´ó ¹æÄ£µÄѧÉú·´ÃÀ¡¢·´±±Ô¼Ê¾Íþ»î¶¯£¬ ¹æÄ£¼¤Áҳ̶Ƚö´Î ì¶Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêµÄÌì°²ÃŹ㳡ÃñÖ÷ʾÍþ»î¶¯¡£°Í¼ªÔÚÎÄÖÐ Ö¸³ö£¬Ìì°²ÃŹ㳡ÉϹ²¾üÍÀɱѧÉú¼°°ÙÐյľ°Ïó£¬ÖÁ½ñ Ëä¹ýÁËÊ®Ä꣬ÏàÐÅ Ðí¶àÈËÒÀÈ»¼ÇÒäÓÌС£ °Í¼ªÈÏΪ£¬±±Ô¼Îó»÷Öй²Ê¹¹Ý²¢Ôì³ÉÈËÔ±ÉËÍö¹ÌÈ» ÊÇÒ»Ï´ó´íÎó£¬ µ«³ý´ËÖ®ÍâÓ¦ÎÞÕþÖλòÆäËûÈκÎÒòËØ £¬ÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙÒ²´ú±í×Ô¼º¼°±±Ô¼ ¹«¿ª±íʾÁ˵ÀǸ֮ Ò⣬µ«Öй²µ±¾Ö¾¹È»¾Ü¾ø£¬ÆäÖÐÔ­ÒòºÎÔÚ£¿ °Í¼ª·ÖÎöÖ¸³ö£¬ÊýÊ®ÄêÀ´£¬ÃÀ¹úÓëÖй²µÄ¹Øϵһֱ ά³ÖÎȶ¨·¢Õ¹£¬Ë« ·½¸ß²ã»¥·ÃƵ·±£¬ÓÈÆäÔÚ¾­¼Ã·½Ã棬 Ë«·½ºÏ×÷ÃÜÇУ¬Öйú´ó½ÒÑٲȻ³ÉΪ ÊÀ½çÖ÷Òª¾­¼ÃÌ壬 ¶øÔÚÓðë½¥·áÖ®¼Ê£¬Öй²ÏÔÈ»ÓÖÍýÏëÀûÓöíÂÞ˹µ±Ç°Õý ÏÝÈëÕþÖÎÓë¾­¼ÃÀ§¾³Ö®¼Ê£¬ÔÚ¹ú¼ÊÎę̀ÉÏÈ¡´ú¶íÂÞ˹³É Ϊ¿¹ºâÎ÷·½ÊÀ½çµÄ ǿȨ½ÇÉ«¡£ Öй²¼ÈÈ»Ïë³ÉΪÏÂÒ»ÊÀ¼ÍµÄ°ÔȨ£¬¾Í±ØÐëÉè·¨½áÊø ÃÀ¹úÖ÷Ô×È«ÇòµÄΨ Ò»³¬Ç¿¾ÖÃæ¡£°Í¼ªÖ¸³ö£¬Öй²µ±¾Ö½ü Ê®ÄêÀ´»ý¼«½éÈë¸÷ÖÖ¹ú¼ÊÊÂÎñ¼°ËÄ´¦ À­¹Øϵ£¬ÒѾ­ÏÔʾ Öй²²»¸ÊÐÄÔÚÁªºÏ¹ú°²È«ÀíÊ»áÖнö×ö¸ö¡¸ÆúȨ´ó¹ú¡¹ ¶øÒÑ£¬¿ªÊ¼¹ýÎÊËùÓеĹú¼ÊÊÂÎñ£¬Ï£Íû½åÓÉÔÚ¹ú¼ÊÎÊÌâ ÉÏ·´¶ÔÃÀ¹úÓú¶à£¬ Öй²µÃµ½µÄ¹ú¼ÊÌØȨҲ¾ÍÓú¶à¡£ °Í¼ª±íʾ£¬»ùì¶ÕâÖÖÐÄÀí£¬ÒÔÃÀ¹úΪÊ׵ı±Ô¼¾ö¶¨ ¾üÊÂÖƲÃÄÏ˹À­·ò ¶À²Ã×ÜͳÃ×ÂåÈûάÑǵÄʱºò£¬Öй²Á¢ ¼´±íʾ¼á¾ö·´¶Ô£¬ÕâÖÖÇéÐÎÓëÖй²ÔÚ ²¨Ë¹ÍåÕ½ÕùÖÐÖ§³Ö ÒÁÀ­¿Ë¶À²ÃÕßɳµ¤£®ºúóϵľٶ¯Èç³öÒ»ÕÞ£¬Ëù²»Í¬µÄÊÇ £¬µ±Ê±ÁªºÏ¹ú°²Àí»á¾öÒé³ö±øÖƲÃɳµ¤£®ºúóϵÄʱºò£¬ Öй²ÊÇÒÔ¡¸ÆúȨ¡¹ ±íʾ¿¹Òé¡£ Öй²½éÈëÖж«ÎÊÌâ²»¹»£¬ÏÖÔÚÓÖÏë½éÈë°Í¶û¸É°ëµº ÎÊÌâ¡£¾Ý°Í¼ª±íʾ £¬±¾ÉíÒàΪ¶À²ÃÕþÌåµÄÖй²µ±¾Ö£¬ÏÔ È»Ò»·½ÃæÏë±íÏÖ×Ô¼ºÔÚÁªºÏ¹ú°²Àí»á µÄ¡¸¾ö²ß´ó¹ú¡¹µØ 룬һ·½ÃæÓÖÏëÓëɳµ¤£®ºúóϼ°Ã×ÂåÈûάÆæÖ®Á÷µÄ¶À²Ã Õß±£³ÖÁ¼ºÃ¹Øϵ£¬ÊÔͼ¾ðÈ¡ÀûÒ棬±ØҪʱ¿ÉÄÜÒ²¿ÉÒÔÂô ЩÎäÆ÷¸øÕâЩ¶À²Ã ÕߵĹú¼Ò¡£ µ«°Í¼ª¾¯¸æ˵£¬ÔÚÕþÖÎÉÏ£¬Öй²ÎªÌÖºÃÕâЩ¹ú¼Ò¶ø ¶ÔÎ÷·½ÐûÕ½£¬¶ÔÖÐ ¹²Ïֽ׶εľ­¼Ã²¢ÎÞ°ïÖú¡£°Í¼ªÖ¸³ö £¬È¥Äê·¢ÉúµÄÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»úÒѶÔÖйú ´ó½¾­¼ÃÔì³ÉÑÏÖØ ¸ºÃæÓ°Ï죬ÑÛÇ°Öй²ÈÔÈ»ÆÈÇÐÐèÒªÅÓ´óµÄÍâ×ÊÖ§Ô®£¬Èç ¹ûÖй²µ±¾Ö¾ö¶¨²ÉÈ¡¼¤ÁÒµÄÊֶζԸ¶Î÷·½¹ú¼Ò£¬×îáḶ ³ö²ÒÍ´´ú¼ÛÕßÈÔÊÇ Öй²×Ô¼º¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ±±Ô¼ÎóÕ¨Öйúʹ¹ÝÕÐÖÂäĿ·´ÃÀÇéÐ÷ Ñê¼°×Ô¼ºÈËÉúÒâ¿ÏËþ»ùÕ¨¼¦ (VOA¼ÇÕßÍõâùÈã18Èղɷñ¨µÀ)ÉϸöÐÇÆÚ, ÔÚÖйú·ßÅ­¿¹Òé±±Ô¼ÎóÕ¨Öйúפ ÄÏ˹À­·ò´óʹ¹ÝµÄͬʱ, Ðí¶àÔ­±¾Ô¤¶¨ÔÚÖйúÕÙ¿ªµÄ¹ú¼Ê¾­¼ÃóÒ×»áÒ鶼 ÁÙʱȡÏû, Ðí¶àÍâÉ̹«Ë¾Ò²½ô¼±°ÑÔ±¹¤ÊèÉ¢»Ø¹ú¡£ÔÚÖйúµÄÍâ¹úÉÌÈ˸üÊÇ ¿ÌÒâ½µµÍ×Ë̬¡£ ÔÚÖйú¸÷µØ, ¼¤¶¯µÄ´ó¹æÄ£¿¹ÒéÒѾ­ÂäÄ», ´ë´ÇÑÏÀ÷µÄ´ó×Ö±¨ºÍ±êÓïÒ²²» ÔÙËæ´¦¿É¼û¡£Ñ§Éú»Øµ½Á˽ÌÊÒºÍͼÊé¹Ý, ×¼±¸¼´½«À´ÁٵĴ󿼡£ÉúÒâÈËÒ² ÖØÐÂÀ­ÆðÁË´óÃÅ, »Ö¸´ÁËÂòÂôº®ÐúµÄÉú»î¡£ÈÕ×ÓËƺõ¶¼»Øµ½Á˳£¹ì¡£µ«ÊÇ, ¶ÔÔÚÖйúµÄÍâ¹úÉÌÈËÀ´Ëµ, ËûÃÇ»¹ÊǵÃСÐÄÒíÒíµÄά»¤×Ô¼ºµÄ°²È«¡£¾ÍÏñ ÈÔÈ»²ÐÆƲ»¿°µÄ±±¾©µÄÃÀ¹ú´óʹ¹Ý, ¾ÍÏñΪÁËÕûÐÞ, ÈÔÈ»ÎÞ·¨ÖØпªÕÅÓª ÒµµÄ¿ÏËþ»ùÕ¨¼¦µê¡£¸ºÔð¾­ÓªÖйúÈý°Ù¶þÊ®¼Ò¿ÏËþ»ùÕ¨¼¦µêµÄÊÇÃÀÉÌ°Ùʤ ¹«Ë¾¡£°Ùʤ¹«Ë¾·¢ÑÔÈ˳ÂÒ«¶«½éÉÜÁË¿ÏËþ»ùÔÚÕâÒ»²¨¿¹ÒéʾÍþ»î¶¯ÖгýÁË µêÃæ±»µ·ÂÒ, ²£Á§±»ÔÒÆÆÖ®Íâ,»¹µ£ÐÄδÀ´¿ÉÄܳöÏÖµÖÖÆ¿ÏËþ»ùµÄ¿ÚºÅ, ÄÇ ÑùµÄËðʧ¾ÍÎÞ·¨Ô¤¹ÀÁË¡£ **´í´òÄ¿±ê:Íâ¹ú¿ì²ÍµêÆäʵÊÇÖйú×Ô¼ºµÄÉ̵ê** ¿ÏËþ»ùµÄÔâÓöÊܵ½ÁËÊÀ½ç¸÷´óý½é¹ã·ºµÄ±¨µÀ, ´ËÍâ, ÏñÊÇÂóµ±ÀÍÕâÑùÒ² ´÷ÓÐŨºñÃÀ¹úÉ«²ÊµÄÉ̵ê, ÔÚ¿¹ÒéÐж¯Èç»ðÈçݱµÄʱºòÒ²Ôâµ½ÁËȺÖڵĹ¥ »÷, Òò´Ë²»µÃ²»ÔÝʱͣҵ¡£Á¬·¨¹úµÄÁãÊÛÉ̵êÒ²±»Ñê¼°¡£ÃÀ¹úºÍ±±Ô¼¾ü¶Ó ´íÎóµÄºó¹û,¾¹È»ÊÇÓÉÃÀ¹úÈ˺Ͳ»ÉÙͬÑùÊǸ߱Ç×Ó°×Ƥ·ôµÄÍâ¹úÈËÀ´³Ðµ£¡£ ×÷ΪÃÀÉ̹«Ë¾µÄ·¢ÑÔÈË, °Ùʤ¹«Ë¾µÄ·¢ÑÔÈ˳ÂÒ«¶«Ëµ, ÃñÖÚ¹¥»÷¿ÏËþ»ùÕ¨ ¼¦µêÊDz»¹«Æ½µÄ,ÒòΪÕâЩ²Í¹Ýʵ¼ÊÉϾÍÊÇÖйúµÄ²Í¹Ý,¹¥»÷µÄºó¹ûÆäʵ²» Àûì¶ÖйúÃñÖÚºÍÖйú¾­¼Ã¡£ÃÀÉÌ¿ÏËþ»ùÕ¨¼¦µêΪÖйú´´ÔìÁË23,500¸ö¾ÍÒµ »ú»á, Èçͬ³ÂÒ«¶«Ëù˵µÄ, Éú²úÕ¨¼¦ËùÐèÒªµÄÔ­ÁÏ, Åä·½µÈµÈ, Ò²¶¼Ö±½Ó Ö§³ÖÁËÖйú¹úÄڵĶàÏî²úÒµ¡£ ¿ÏËþ»ùÕâÑùµÄÀý×ÓÔÚÖйú»¹²»ÊǾøÎÞ½öÓС£ÃÀÁªÉ籨µÀ˵, ¹âÊÇÈ¥ÄêÒ»Äê, ÍâÉÌÔÚÖйúµÄͶ×ʶî¾Í´ïµ½ÁËËÄ°ÙÁùÊ®ÒÚÃÀÔª¡£ÍâÉÌ×ÊÖú¹«Ë¾µÄ²ú³ö¸ü´´ ÔìÁËÖйú°ëÊýÒÔÉϵijö¿Ú¡£¶øÔÚµ±Ç°ÖйúÃæÁÙÑÏÖØϸڹ¤ÈËÎÊÌâµÄʱºò, ÍâÉ̹«Ë¾²»¶ÏµÄ´´Ôì³ö³ÉǧÉÏÍòµÄ¾ÍÒµ»ú»á¡£³ýÁ˾ßÌåÔÚÖйúͶ×ÊÖ®Íâ, ÕâЩÍâÉ̸üÊDz»ÒÅÓàÁ¦µÄÍƶ¯Öйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯¡£ **ÅÅÍâÇéÐ÷²¢²»ÄܱÆÆÈÍâÉÌ·ÅÆúÖйúÊг¡** ÃÀ¹ú»ª¶û½Öʱ±¨±¨µÀ˵, Õâ´ÎÖйúͻȻ³öÏÖµÄÅÅÍâʾÍþ¸øÁËÄÇЩÒÔΪÖйú Ͷ×Ê»·¾³ÒѾ­Öð½¥³ÉÊìµÄÈËÒ»¼Çµ±Í·°ôºÈ¡£ÖйúÔ­À´ÈÔÈ»´æÔÚÐí¶à²»Îȶ¨ µÄÒòËØ¡£Ò»Î»ÔÚÖйúÓµÓÐÎå¼ÒÃÀ¹ú²ÍÌüµÄÒµÖ÷ÈÏΪ,ÖйúµÄÅÅÍâÇéÐ÷½«»áÏÅ ÅÜÐí¶àÍâÉÌ¡£ ÖйúÕþ¸®Ò²×¢Òâµ½ÁËÕâÑùµÄÇéÐÎ, Òò´Ë¶àλ¸ß¼¶¹ÙԱ½Ðø·¢±í½²»°, Ç¿µ÷ ½«»áÈ·±£ÍâÉÌÔÚÖйúµÄ°²È«¡£ÕâÑùµÄ¶¨ÐÄÍèȷʵҲÆðµ½ÁË×÷ÓᣰÙʤ¹«Ë¾ µÄÃÀ¹ú×ܲÃÈÔÈ»¾ö¶¨°´ÕÕÔ¤¶¨µÄÐгÌÇ°ÍùÖйú·ÃÎÊ¡£¿ÏËþ»ù¿ªÉèÉϺ£·Öµê µÄ¼Æ»®Ò²²»»á¸Ä±ä¡£¿ÏËþ»ùÏàÐÅ, ȺÖڵļ¤ÇéÒ²»áÖð½¥ÏûÍË¡£ºÍ¿ÏËþ»ùÒ» Ñù, ´ó²¿·ÖÍâÉ̹«Ë¾Ã»ÓÐÒò´Ë·ÅÆúÖйúÊг¡¡£Ìì½ò, ÉϺ£ÊÐÕþ¸®Ö÷¶¯ÏòÍâ É̹«Ë¾±íʾ¹ØÇÐ, Ï£ÍûÒ»ÇÐͶ×ʺ;­¼Ã¼Æ»®Äܹ»ÕÕ³£½øÐС£Ò»Î»ÔÚÉϺ£µÄ ÃÀ¹ú¹«¹Ø¹«Ë¾¸ºÔðÈ˱íʾ, ÉϺ£ÍâÉÌÒ»°ãÏàÐÅÉϺ£Õþ¸®±£ÕÏÍâÉÌͶ×ʵijРŵ¡£ ¾¡¹ÜÍâÉ̱íʾ¿ÉÒÔ¼ÌÐøÔÚÖйú°²ÐÄ×öÉúÒâ, µ«ÊÇËûÃÇÈÏΪÕâ´ÎµÄʼþʹµÃ ËûÃǶÔÖйúµÄͶ×Ê»·¾³ÓÐÁ˽øÒ»²½µÄÈÏʶ, Ò²Òò´ËÖƶ©³ö²»Í¬µÄÐÐÏú¼Æ»® ¡£¿ÏËþ»ùÔÚδÀ´½«Å¬Á¦½µµÍÃÀ¹úµÄÉ«²Ê, ¼ÓÇ¿ÖйúÈË·þÎñ, ÖйúÔ­ÁϵÄÐû ´«¡£Í¬Ê±»¹Òª¼Ó½ôΣ»ú´¦ÀíµÄѵÁ·¡£»¹ÓеÄÍâÉ̹«Ë¾Ï£Íû¼ÓËÙÍƶ¯Öйú¼Ó ÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯, ÒòΪÓÐÁËÊÀ½çóÒ××éÖ¯¶ÔÓÚ³ÉÔ±¹úÓи÷ÖÖÏÞÖÆ, ÖйúµÄ ²»Îȶ¨ÒòËزſÉÄÜÓÐËù½µµÍ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ²Ü³¤Çࣺ·´ÃÀÓÎÐÐÊÇÖй²Ò»ÊÖµ¼ÑݵĻÄÌÆÄÖ¾ç Öй²×¤ÄÏʹ¹Ý±»Õ¨£¬Òý·¢Öйú·´ÃÀÀ˳±¡£µ«ÃñÖڵĿñÈÈ·´ÃÀÇéÐ÷£¬ºÜ´ó³Ì ¶ÈÉÏÊǹٷ½±¨Ö½É¿¶¯¡¢ºÍÕþ¸®µ¼ÑݵĽá¹û¡£Öй²ÀûÓÃÕâ¸öʼþÉ¿¶¯Ãñ×åÖ÷ ÒåÇéÐ÷¡¢·´Î÷·½£¬ÒÔתÒÆÈËÃñ¶ÔÕþ¸®¸¯°ÜµÄ·ßÅ­ÒÔ¼°¶ÔÁÙ½üµÄ¡¸6£®4¡¹Ê ¼þ10ÖÜÄêµÄ¹Ø×¢¡£ µÚÒ»£¬Èç¹ûÖйúÕþ¸®ÕæµÄ¿´ÖØÉúÃüµÄ¼ÛÖµ£¬ÎªÊ²÷áËü²»¿´ÖØÔÚÄÏ˹À­·òÕþ ¸®µÄÖÖ×å¾»»¯Öб»É±º¦µÄ¿ÆË÷ÎÖ°¢×åÈ˵ÄÉúÃü£¿Î÷·½ÎÀÐÇÕÕƬÒÑÔڸõط¢ ÏÖÁË40¶à×ù±»Èû¶ûάÑǾü¶ÓǹɱÂñÔáµÄ°¢×åÈ˵ĴóÐÍĹµØ¡£ÖйúΪʲ÷á´Ó À´²»ÏòÄÏ˹À­·òÕþ¸®Ìá³öÖÊѯ¡¢¿¹Ò飿Ϊʲ÷áÔÚ¹Ù·½µÄýÌåÉÏÃæ¶Ô´ËÖ»×Ö ²»Ìá¡£ÄѵÀлªÉç¼ÇÕßµÄÉ¥ÉúÊÇÉúÃüµÄËðʧ£¬¶ø¿ÆË÷ÎÖÈ˵ı»É±¾Í²»ÊÇÈË Ãü£¿¸üºÎ¿ö±±Ô¼·¸µÄÖ»ÊÇÎó»÷£¬¶øÄϹúÕþ¸®È´ÊÇÓÐÒâÖÖ×åÇåÏ´¡£ ÍËÒ»²½½²£¬Èç¹ûÖйúÕþ¸®ÈÏΪֻÓÐÖйúÈËËÀÁ˲ÅÊÇÉúÃüµÄËðʧ£¬ÄÇ÷ᣬÔÚ Öй²Ö´ÕþÕâ50ÄêÖУ¬Óжà´ï5,000ÍòÖйúÈËÒòÆȺ¦¡¢Ç¹É±¡¢¼¢¶ö¶øÉ¥Éú¡£ÖÐ ¹²Õþ¸®Ê²÷áʱºò¶ÔÕâЩËÀÄÑÕßÈϹý´í¡¢µÀ¹ýǸ£¬¸ü²»ÒªËµÈκεÄÅâ³¥¡£ ÔڱȽϽüµÄ10ÄêÇ°µÄ¡¸6£®4¡¹Ê¼þÖУ¬³É°ÙÉÏǧµÄÖйúÈËÉ¥Éú¡£ËûÃǵÄÃü ÊDz»ÊÇÈËÃü£¿±±Ô¼·Éµ¯ÊÇʹʡ¢ÊÇÎó»÷¡£¶øÖйúÕþ¸®ÊÇÇ××ÔÖ¸»Ó̹¿Ë¾ü¶Ó ¡¢Ã÷Ä¿Õŵ¨µØ¹«¿ªÍÀɱƽÃñ¡£ÖйúÕþ¸®Ê²÷áʱºòÏò¡¸6£®4¡¹ÓöÄÑÕßÈϹý´í ¡¢µÀ¹ýǸ£¿¸ü²»ÒªËµÈκÎÐÎʽµÄÅâ³¥¡£ ¸ü½üµÄÊÇÈ¥Äê´óÅú»ªÈËÔÚÓ¡Äá±»ÆçÊÓ¡¢²Ðɱ£¬Öй²Õþ¸®Ôõ÷á²»ÔÊÐíÃñÖÚÏò Ó¡ÄáʾÍþ¿¹Ò飿 µÚ¶þ£¬ÖйúÕþ¸®ÎªÊ¹¹Ý±»Õ¨ÒªÇó±±Ô¼¶Ô¡¸Ê¼þÕæÏà½øÐÐÈ«Ãæ¡¢³¹µ×µÄµ÷²é £»²¢Ñ¸ËÙ¹«²¼µ÷²é½á¹û¡¹¡£µ«¶Ô×Ô¼ºµÄ¡¸6£®4¡¹Ê¼þµÄÕæÏ࣬ËüÔõ÷á²»¡¸ µ÷²é¡¹£¿ÒÔËü¶ÔÕû¸öÉç»áµÄ¿ØÖÆÄÜÁ¦£¬Ö»ÒªÏ´ïÒ»¸öÎļþ¾Í¿ÉÒÔ´Ó±±¾©¸÷ ¼ÒÒ½ÔºÖе÷À´µ±Ê±µÄËÀÍöÊý×Ö²¢×ö³öͳ¼Æ¡£ÎªÊ²÷áËü10ÄêÀ´¶¼²»Ó蹫²¼£¿ ÕâÑùÒ»¸öÎ޳ܵÄÕþ¸®»¹ÓÐʲ÷á×ʸñ̸ÉúÃüµÄ¼ÛÖµ£¿ µÚÈý£¬Öй²Ç¿µ÷±±Ô¼·Éµ¯»÷Öдóʹ¹Ý£¬ÊÇÇÖ·¸ÖйúÖ÷Ȩ£¬ÒòΪÁì¹ÝÊÇÖ÷Ȩ µÄÏóáç¡£Èç¹ûÖй²ÕæµÄÈÏͬÁì¹Ý´ú±í¹ú¼ÒÖ÷Ȩ¡¢²»ÈÝÇÖ·¸µÄÔ­Ôò£¬ÄÇ÷áΪ ʲ÷áĬÐí¡¢ÄËÖÁËËÓÁÃñÖÚÔÒ»Ù¡¢·ÙÉÕÃÀ¹úפÖйúµÄʹÁì¹Ý£¿Ëü±ê×¼ÔÚÄÄÀï £¿ µÚËÄ£¬Öй²ÔÚÕâ´ÎʼþÉÏ·´¸²Ç¿µ÷º´ÎÀÖйú¹ú¼ÒÖ÷Ȩ£¬µ«ÊÇΪʲ÷áÔÚÈÕ±¾ Õ¼ÁìÖйúÁìÍÁµöÓ㵺ÎÊÌâÉÏ×°Áû×÷ÑÆ¡¢¶ÔÈÕ±¾Õþ¸®±°¹ªÇüÏ¥£¿ ±±Ô¼·Éµ¯Îó»÷Öйúʹ¹Ý£¬¶Ô·½Ò»ÔÙÈÏ´íµÀǸ£¬Öй²È´ÒªÉ¿¶¯ÃñÖÚ·´ÃÀʾÍþ £»µ«½­ÔóÃñÈ¥Äê·ÃÈÕ£¬ÈÕ·½¶Ô¶þÕ½ÖÐÇÖ»ª±©Ðиù±¾²»ÈÏ´í¡¢²»µÀǸ¡£¶øÈÕ ¾üµ±ÄêÇÖÂÔÖйú¡¢µ¼ÖÂÁ½Ç§ÍòÖйúÈËËÀÍö£¬¶ÔÕâÖÖÀúÊ·¶¨ÂÛµÄÇÖÂÔÍÀɱÊ ʵ£¬ÖйúÕþ¸®ÎªÊ²÷áÖÁ½ñ²»×·¾¿£¿½­ÔóÃñΪʲ÷ỹҪºÍÈÕ±¾Ê×Ïà¾Ù±­½»»¶ £¿ µÚÎ壬ÖйúÕþ¸®Ëµ£¬Õâ´ÎÃñÖÚʾÍþÊÇ×Ô·¢µÄ¡¢¾­¹ýÅú×¼ÔÊÐíµÄ¡¢ÊÇ°®¹úÔË ¶¯¡£µ«ÎÞÂÛÔÚµçÊÓ±¨µ¼»­ÃæÉÏ£¬»¹ÊÇÐÂÎÅÕÕƬÉÏ£¬ÈËÃǶ¼¿´µ½Ê¾ÍþÕßÏòÃÀ ¹úÁì¹ÝͶÖÀʯͷ¡¢ÔÒ»Ù²£Á§£¬ÉõÖÁÃÀ¹úפ³É¶¼Ê¹¹Ý»¹±»×Ý»ð·ÙÉÕ¡£¶ÔÕâÑù Ã÷ÏÔÓб©Á¦ÐÐΪµÄʾÍþ£¬µ±¾Ö¿ÉÒÔÔÊÐí£¬ÎªÊ²÷á¶Ô¼¸ÌìÇ°µÄ·¨ÂÖ¹¦ºÍƽʾ ÍþÒª½ûÖ¹£¿·¨ÂÖ¹¦ÐÅÖÚ²»º°¿ÚºÅ¡¢²»´ò±êÓֻÊǾ²×ø£¬Èκα©Á¦ÐÐΪ¶¼ ûÓС£µ±¾ÖΪʲ÷ỹҪ¶¨ÐÔΪ¡¸ÍêÈ«ÊÇ´íÎóµÄ¡¹£¬»¹Òª¡¸ÒÀ·¨´¦Àí¡¹£¿µ± ¾Ö¶Ô´ýʾÍþµÄ±ê×¼ÔÚÄÄÀ ±±Ô¼ÎóÕ¨ÖйúÁì¹ÝÄÇÌìÊÇÐÇÆÚÁù£¬Ôõ÷áµ±¾Ö¸ºÔðÉóÅúÓÎÐÐʾÍþµÄ¸÷µØÃñÕþ ²¿Ãź͹«°²²¿ÃÅÐÇÆÚÌ춼ÉϰࣿÔõ÷áÕâ´ÎЧÂÊÕâ÷á¸ß£¿ Ê·¢ááºÜ¶àÍâµç±¨µ¼£¬µ±¾ÖÓôó°ÍÊ¿À´»Ø½ÓËÍʾÍþµÄѧÉú£¬Á¬º°Ê²÷áÑùµÄ ¿ÚºÅ¶¼ÊÂÏÈ×öÁ˹涨¡£ÕâÄÄÊÇʲ÷á×Ô·¢µÄ¡¸ÈºÖÚÔ˶¯¡¹£¿£¡ÕâÖÖ³¡ÃæÖйú È˲¢²»Ä°Éú¡£µ±Ä꡸¿¹ÃÀµÛ£¬±£ÎÀ¹Å°Í¡¹´óʾÍþ£¬¡¸·´ËÕÐÞ£¬Ö§³ÖÅ·ÖÞÉç »áÖ÷ÒåÃ÷µÆ°¢¶û°ÍÄáÑÇ¡¹´óÓÎÐУ¬Öй²²»¶¼ÊÇÕâÑùÓâ¶ÏµÄýÌåÖÆÔìÃñÒâ ºÍȺÖÚ´ó³¡ÃæÂð£¿ÔÚÖй²Í³ÖεÄÀúÊ·ÉÏ£¬Ê²÷áʱºòÃñÖÚµÄ×Ô·¢Ê¾ÍþÓÎÐб» ÔÊÐí¹ý£¿Õþ¸®²Ù×ݵÄÔ˶¯£¬´ÓÀ´¶¼²»»áÊÇÕæÕýµÄÈËÃñ°®¹úÔ˶¯¡£ µÚÁù£¬ÖйúÈ«¹ú¼ÇÕßЭ»á¾Í¼ÇÕßÉ¥Éú·¢±íÁË¿¹ÒéÃÀ¹úµÄÉùÃ÷¡£µ«ÄÏ˹À­·ò Õþ¸®ÔÚսʱ¬·¢áá¾Í´þ²¶¸Ã¹úÒìÒé¼ÇÕß¡£ÄϹú×ÜͳÃ×ÂåÉáάÆæµÄÆÞ×ÓÔÚÕþ ¸®µçÊÓÉÏÖ¸¿ØÒìÒé¼ÇÕß¡¢±¨Ö½·¢ÐÐÈË¿âÈçά¼Î£¨Slavko Curuvija£©¡¸Ö§³Ö ±±Ô¼ºäÕ¨£¬ÊÇÅÑͽ¡¹¡£µÚ¶þÌ죬¿âÈçά¼Î¾ÍÔÚ¼ÒÃÅ¿Ú±»ÃÉÃæÈËǹɱ¡£¶ÔÕâ Щ¹«¿ªÉ±º¦¼ÇÕߵı©ÐУ¬Öйú¼ÇÕßЭ»áʲ÷áʱºò·¢³ö¹ý¿¹Ò飿¶øÇÒ¶ÔÕâЩ ÊÂʵ£¬ÖйúýÌåÒ»¸ö×Ö¶¼²»±¨µ¼¡£¼ÇÕߵĹ«ÕýºÎÔÚ£¿ µ±È»ÖйúµÄËùν¼ÇÕßЭ»á´ÓÀ´Ò²²»¹ØÐÄÈκÎÆäËü¹ú¼ÒÐÂÎÅͬÐеÄËÀ»î¡£Òò Ϊ£¬ËûÃǶÔÖйú¼ÇÕß±»Õþ¸®ÆȺ¦£¬´ÓÀ´¶¼²»·¢³öÈκÎÒ»µã¿¹ÒéµÄÉùÒô¡£¾Ý ÊÀ½ç±£»¤¼ÇÕßЭ»áÔÚ5ÔÂ3ÈÕ¡¸ÊÀ½ç¼ÇÕßÈÕ¡¹·¢²¼µÄ±¨¸æ£¬ÖйúÖÁ½ñ»¹ÓÐ12 Ãû¼ÇÕß±»¹ØѺ¡£¡¸Öйú¼ÇЭ¡¹Äǹɿ¹ÒéÃÀ¹úµÄ¾¢Í·ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿ ¹ß춲Ù×ÝýÌå¡¢ÓÞŪÃñÖÚµÄÖй²ÕþȨ£¬Õâ´ÎÀûÓñ±Ô¼Îó»÷ʹ¹ÝʼþÔÙ´ÎÉ¿ ¶¯ÒåºÍÍÅʽµÄÃñ×å¿ñÈÈ£¬Ö»ÄÜÏòÎÄÃ÷ÊÀ½çÔÙ´Îչ¶ËüµÄÂù²»½²ÀíµÄÒ°Âù±¾ ÖÊ¡£ÒåºÍÍŵ±ÄêµÄ´ÀѪ·ÐÌÚûÓоȵÃÁË´óÇåÍõ³¯µÄÃü¡£½ñÌìÖй²ÐîÒâ½ÁÆð µÄ¼«¶ËÃñ×åÖ÷ÒåÀ˳±£¬²»ÊÇûÓпÉÄÜ°ÑÖÐÄϺ£µÄÐÂȨ¹óÃǽÁ³öÄÇÅÌÒѾ­Àà ͸Á˵ÄÆå¾Ö¡££¨1999Äê5ÔÂ12ÈÕì¶Å¦Ô¼£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÏôÍò³¤£ºÐÂÎÅ×ÔÓÉÊÇÃñÖ÷ÕþÖεÄÖØÒªÅÍʯ (Ñݽ²È«ÎÄ) (ÖÐÑëÉç̨±±Ê®°ËÈÕµç¸å) ÖлªÃñ¹úÐÐÕþÔº³¤ÏôÍò³¤½ñÌìÓ¦¹ú¼ÊÐÂÎÅЭ»á Ö®ÑûÔÚÒ»¾Å¾Å¾ÅÄę̂±±Äê»á²Í»áÖÐÖ´ʣ¬Ëû˵£¬ÐÂÎÅ×ÔÓÉÒѳÉÏÖ´ú¹ú¼ÊÉç »áµÄÆÕÊÀ¼ÛÖµ£¬¸üÊÇÃñÖ÷ÕþÖεÄÖØÒªÅÍʯ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÏôÍò³¤Ö´ÊÈ«ÎÄΪ£º ¡¡¡¡ÒóÀíʳ¤¡¢¸÷λ¹ó±ö¡¢¸÷λŮʿ¡¢¸÷λÏÈÉú£¬´ó¼ÒÎç°²£º ¡¡¡¡½ñÌ죬±¾È˺ܸßÐËÄÜÓ¦Ñû³öϯ¡¸¹ú¼ÊÐÂÎÅЭ»á¡¹ÔŲ́±±¾ÙÐÐÖ®±¾½ìÄê »á£¬²¢Óлú»á´ú±íÖлªÃñ¹úÕþ¸®ÏòËùÓÐÓë»á¹ó±ö£¬Ç×Ö»¶Ó­Ö®³À£¬ÖйúÈË ³£Óÿ××ӵĻ°Ëµ£º¡¸ÓÐÅó×ÔÔ¶·½À´£¬²»ÒàÔúõ£¡¡¹ÕæµÄ£¬¸÷λ¹ú¼ÊÐÂÎÅý ÌåݼӢµÄÝ°ÁÙ£¬ÎÒÃÇͬ°û¶¼ºÜ¸ßÐË¡¢ºÜ»¶Ó­£¬ÓÈÆäÕâÊǹó»áÄê»áÊ׶ÈÔÚÖÐ »ªÃñ¹ų́±±ÕÙ¿ª£¬ÏÔʾ¹ó»á¶ÔÎÒ¹úÐÂÎÅ×ÔÓɳɾ͵Ŀ϶¨£¬ÔÚʱÐòÉÏ£¬¸ü¾ß Óиæ±ð¶þÊ®ÊÀ¼Í£¬ÂõÏò¶þʮһÊÀ¼ÍµÄÀï³Ì±®ÒâÒ壬ÉíΪµØÖ÷¹úÕþ¸®´ú±í£¬ ±¾ÈËÉî¸ÐÈÙÐÒÓë¹â²É¡£ ¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬¾­¹ýÒ»°Ù¶àÄêÀ´µÄÑéÖ¤£¬ÐÂÎÅ×ÔÓÉÒѳÉΪÏÖ´ú¹ú¼ÊÉç»áµÄ ÆÕÊÀ¼ÛÖµ£¬¸üÊÇÃñÖ÷ÕþÖεÄÖØÒªÅÍʯ£¬¶þÊ®ÊÀ¼ÍÃñÖ÷ÕþÖεÄ×î´ó³É¾Í£¬¿É ˵ÊÇÐÂÎÅýÌåµì¶¨ÁËÐÐÕþ¡¢Á¢·¨¡¢Ë¾·¨µÈÈýȨÒÔÍâµÄ¡¸µÚËÄȨ¡¹µØλ¡£»» ÑÔÖ®£¬Óпª·Å¡¢½¡È«µÄÐÂÎÅ´«²¥ÊÂÒµ£¬±Ø¿É¼ÓËÙÃñÖ÷ÕþÖεķ¢Õ¹ºÍ¹ú¼ÒÉç »áµÄ°²¶¨Óë½ø²½¡£ ¡¡¡¡ÒÔÖлªÃñ¹úΪÀý£¬Ò»¾Å°ËÆßÄêÕþ¸®Õýʽ½âÑÏ£¬¶Ô¹á³¹ÃñÖ÷ÕþÖΡ¢´Ù½ø Éç»á¸ïС¢¼ÓËÙ¾­¼Ã½¨ÉèÈ·Óл®Ê±´úµÄÒâÒ壬¸üÖØÒªµÄÊÇÒîÄêÕþ¸®¿ª·Å±¨ Ö½µÇ¼Ç£¬²¢´ÎµÚÍƶ¯Ò»ÏµÁпª·ÅµÄ´«²¥Õþ²ß£¬°üÀ¨Êͳö¹ãµçƵµÀ¡¢ÔöÉèµÚ ËļÒÈ«¹úÉÌÒµÎÞÏßµçÊǪ́¡¢Í¨¹ý¡¸ÓÐÏßµçÊÓ·¨¡¹¡¢¡¸ÎÀÐǹ㲥µçÊÓ·¨¡¹¡¢ ·ÏÖ¹¡¸³ö°æ·¨¡¹£¬¿É˵¶Ô¹úÄÚÍâ´«²¥Âö¶¯£¬ÓÐÇ°Õ°ÐԵĹ滮ÕÆÎÕ£¬²¢¶Ô²» ºÏʱÒ˵ÄýÌå´«²¥·¨ÁÊÊʱÓèÒÔËÉ°ó¡¢ÐÞ¶©¡£ ¡¡¡¡ÉÏÊöÖ®»ý¼«Õþ²ß×÷Ϊ£¬³ýʹµÃÎÒ¹úÐÂÎÅ×ÔÓÉÍêÈ«´ïµ½ÏȽø¹ú¼ÒÖ®³Ì¶È Í⣬ÐÂÎÅÊÂÒµÔÚÖÊÓëÁ¿ÉÏÒà¾ù³ÊÏÖÅ¡¢·ÉÔ¾µÄ³É³¤£¬ÒǪ̂Íå¾ÓסÃæ»ý½ö ÓÐÈýÍòÁùǧ¶àƽ·½¹«ÀÈË¿Ú¶þǧһ°Ù¶àÍò£¬È´ÓµÓÐÒ»°ÙËÄÊ®Îå¼Ò¹ã²¥µç ̨¡¢Îå¼ÒÎÞÏßµçÊǪ́ (º¬¹«ÊÓ) ¡¢ÓÐÏßµçÊǪ́ÆÕ¼°ÂÊ´ï°Ù·ÖÖ®°ËÊ®ÒÔÉÏ£¬ ±¨Ö½¡¢ÔÓÖ¾¸üÊÇ°Ù»¨Æë·Å£¬°Ù¼ÒÕùÃù£¬ËùÒÔ¾ÍÃæ»ý¡¢ÈË¿ÚÓ롸Á¿¡¹µÄ±È½Ï ¶øÑÔ£¬ÕâЩÊý×Ö±ÈÖîÅ·ÃÀÏȽø¹ú¼ÒÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°£¬ÖÁ춡¸ÖÊ¡¹µÄ·½Ã棬 ÎÞÂÛƽÃæ»òµç×ÓýÌ壬ÔÚ¼¤ÁÒµÄÊг¡¾ºÕùÏ£¬½ÔÁ¦ÇóÄÚÈÝÖ®³äʵºÍʱЧµÄ ÕùÈ¡£¬´Ó¶øÎüÒýÍâ¹úÐÂÎÅýÌå¶ÔÖлªÃñ¹úÏÖ¿ö±¨µ¼¼°Ã½ÌåÊг¡Ö®ÖØÊÓ£¬¹ú ¼ÊýÌåÔŲ́±±ÅÉפ¼ÇÕß¡¢ÉèÁ¢»ú¹¹¡¢¼°·¢ÐÐÏúÊÛÖ®ÇéÐÎÈÕÒæÔö¼Ó£¬ÄêÀ´¡¸ ÑÇÖÞ»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡¹¼°¡¸¹ú¼ÊÇ°·æÂÛ̳±¨¡¹ÒÑÖ±½Ób̨ӡˢ·¢ÐУ¬¼´ÎªÃ÷Ö¤¡£ ¡¡¡¡ÐÂÎÅ´«²¥ÊÂÒµÄÜ·´Ó¦ÓßÇ飬ÌæÈËÃñ¼à¶½Õþ¸®Ê©Õþ£¬Òò´ËÓÐʱ»áÓëÕþ¸® µÄ´«²¥½Ç¶È²»Í¬£¬ÔÚÃñÖ÷¹ú¼Ò´ËΪÕý³£ÏÖÏ󣬲»×ãΪ¹Ö£¬Ö»ÓÐÔÚ¼«È¨ÕþȨ Ï£¬´«²¥Ã½ÌåÊǹٷ½µÄÓùÓù¤¾ßÓ롸´«ÉùͲ¡¹£¬Ã»ÓÐÕæÕýµÄÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬ÖÐ »ªÃñ¹úÕþ¸®Óë´óÖÚýÌåÖ®¹Øϵ³ýÓëÒ»°ãÃñÖ÷¹ú¼ÒÖ®Õý³£ÏÖÏóûÓв»Í¬Í⣬ ÐÂÎÅÊÂÒµ¸ü³ÉΪÁËÕþ¸®µÄÚºÓÑ£¬¶àÄÜÒÔ¡¸ÖªÎÞ²»ÑÔ£¬ÑÔÎÞ²»¾¡¡¹µÄ̬¶ÈÏò Õþ¸®Ìá³öÚºÑÔ£¬²¢Ìṩ³ä·Ö×ÊѶ¡¢·´Ó³Éç»á¸÷½×²ãµÄÃñÒ⣬ֱ½ÓÓë¼ä½Ó´Ù ½øÉç»áµÄ¶àÔª»¯·¢Õ¹£¬´Ó¶øʹÎÒ¹ú¼Ì¾­¼Ã·¢Õ¹µÄ³É¾ÍáᣬÒòÐÂÎÅ×ÔÓÉÀíÏë µÄʵÏÖ£¬´ïµ½ÕþÖÎÃñÖ÷»¯µÄ³É¾Í£¬Òò´Ë£¬ÎÒ¹ú¡¸ÐÂÎÅ×ÔÓÉ¡¹µÄʵÏÖÓ롸¾­ ¼Ã·¢Õ¹¡¹¡¢¡¸ÕþÖÎÃñÖ÷»¯¡¹Ö®³É¾Í£¬¿É˵ÊÇÏàµÃÒæÕ㬱¸Êܹú¼ÊÉç»áµÄ¿Ï ¶¨¡£ µ«ÊÇ£¬Ãæ¶Ô¶þʮһÊÀ¼ÍµÄÐÂÎÅ´«²¥¸ß¶È×ÔÓÉ»¯¡¢¿Æ¼¼»¯Óë×ÊѶ»¯µÄ¿ì ËÙ·¢Õ¹Ç÷ÊÆ£¬×ÊѶµÄÁ÷ͨ£¬ÎÞÔ¶¸¥½ç£¬Î޿ײ»È룬µØÇòÓÌÈçÊÇÐÂÎÅýÌåÍø ÂçËù¸²¸ÇµÄÇòÌ壬̨ÍåÓëÊÀ½çÒ²ÃæÁÙÁËһЩ¹²Í¬ÎÊÌ⣬°üÀ¨£ºÐÂÐ˿Ƽ¼µÄ ÔËÓÃÓë¹ÜÀí¡¢»¥ÁªÍø·µÄ´«²¥Óë·¨ÂÉÎÊÌ⣬ýÌå½Ó½üʹÓÃȨµÄ¹«Æ½ÐÔµÈµÈ £¬¾ùÐèÒª½áºÏ¸÷λÐÂÎÅ´«²¥Ý¼Ó¢Óë¸÷½çµÄÖǻۣ¬Õë¶ÔĿǰýÌå¾­Óª¡¢×ÊѶ ´«²¥Éú̬¼°Î´À´´«²¥Ç÷ÊÆ£¬½øÐÐÈ«·½Î»µÄÌå¼ì£¬ÕÒ³öÎÊÌâ¡¢¼ø¶¨¸Ä½ø¶Ô²ß £¬½ø¶ø½áºÏ¿Æ¼¼¡¢ÎÄ»¯¡¢×ÊÔ´ÕûºÏ¡¢Ïû·ÑÕß±£»¤¡¢Êг¡¹æ·¶µÈÕþ²ß£¬ÒÔ²ß ¶¨Î´À´´«²¥ÊÂÒµ·¢Õ¹·½Ïò£¬¼°²ß¶¨Õþ¸®½ÇÉ«µÄ¾ßÌå²ßÂÔÓëÐж¯·½°¸£¬Éƾ¡ ýÌåµÄÉç»áÔðÈΡ£ ÖлªÃñ¹úÕþ¸®ÎªÁË´Ù½ø̨ÍåÐÂÎÅÊÂÒµÄÜ»ñµÃ½øÒ»²½µÄ·¢Õ¹£¬ÏÖÔÚÒѽ« ·¢Õ¹¡¸ÑÇ̫ýÌåÖÐÐÄ¡¹¶¨ÎªÖ÷ÒªµÄÊ©ÕþÄ¿±êÖ®Ò»£¬Ï£ÍûÒÔ×ÊѶ×ÔÓÉ»¯¡¢¹ú ¼Ê»¯Îª¾­Î³£¬´Ùʹ̨ÍåýÌåÓ붫ÑÇÒÔÖÁÑÇ̫ýÌåÀ©´óÕûºÏ£¬½ø¶ø·¢»Ó»ªÎÄ ×ÊѶ´«²¥ÊàŦµÄ¹¦ÄÜ£»²¢Ï£ÍûÒÔ³äÅæµÄÐÂÎÅÊÂÒµ¸ß¼¶È˲ÅΪ»ù´¡£¬Íƶ¯´« ²¥¿Æ¼¼Óëרҵ·þÎñµÄ·¢Õ¹£¬Ê¹Ì¨ÍåδÀ´ÄܳÉΪÑÇÌ«µØÇø¡¸´«²¥¿Æ¼¼µº¡¹Óë ¡¸×¨Òµ·þÎñÖÐÐÄ¡¹¡£ ÐÂÎÅ×ÔÓÉÊÇÈËÀàÎÄÃ÷·¢Õ¹µÄÕä¹ó×ʲú£¬Ò²Êǹú¼ÒÏÖ´ú»¯À˳±ÅìÅȵÄʱ ÊƳ±Á÷£¬¸üÊDZíÏÖÈËÀà×·ÇóÖÁÕæ¡¢ÖÁÉƾ³½çµÄ¿ÊÍû£¬ÖлªÃñ¹úÕþ¸®¼°ÈËÃñ £¬½ß³ÏÔ¸ÒâÓë¹ú¼ÊÐÂÎÅЭ»á¸÷λ»áÔ±£¬Ò»Í¬ÓÀÐø¼á³ÖÓëά»¤ÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬²¢ ÀÖ춹±Ï×¾­¼Ã×ÔÓÉ»¯¡¢ÕþÖÎÃñÖ÷»¯µÄ¹ú¼Ò·¢Õ¹¾­Ñ飬¼°Èùú¼Ê·ÖÏíÎÒ¹ú³ä ÅæµÄÐÂÎÅ×ÊÔ´¡£ ±¾ÈËÏàÐÅ£¬Õâ´ÎµÄÊ¢»á£¬±ØÈ»½áºÏ¸÷·½µÄÖÇ»ÛÓë¾­Ñ飬½»±Å³ö´«Í³Óë ´´ÐµĻ𻨣¬ÎªÐÂÎÅ´«²¥ÊÂÒµ·¢Õ¹´øÀ´¹âÃ÷µÄÔ¶¾°£¬Ò²ÎªÊÀ½çÈËÀà´øÀ´¸ü ·á˶µÄ¹±Ïס£ÔÚ´Ë£¬¾´×£´ó»áÔ²Âú³É¹¦£¬×£¸£È«ÌåÓë»á¹ó±ö½¡¿µÓä¿ì£¬²¢ »¶Ó­´ó¼Ò¾­³£Ôì·Ą̃Í壬¸øÖлªÃñ¹ú¸ü¶àµÄÖ¸½Ì£¬Ð»Ð»´ó¼Ò£¡ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Â۵㣺̨ÍåÐÂÎÅ×ÔÓÉÆÕÊÀÈ·ÈÏ ¡¡ÒÔ¡¸´Ù½ø×ÊѶ×ÔÓÉÁ÷ͨ£¬Íƹã¸÷¹úÐÂÎÅ×ÔÓÉ¡¹Îª×ÚÖ¼µÄȨÍþ¹ú¼ÊÐÂÎÅЭ »á×éÖ¯£¨International Press Institute£©£¬½üÈÕÔŲ́±±ÕÙ¿ªµÚËÄÊ®°Ë½ì Äê»á£¬ÓÐÀ´×ÔËÄÊ®ËĹú¡¢ËÄ°ÙâÅλýÌ幤×÷ÕßÓëרÀ¸×÷¼Ò³öϯÕⳡʢ»á¡£ ×ÔÈýÌìµÄÄê»áÑÐÌÖÖ÷ÌâÒÔ¡¸¹ÛĦ̨ÍåýÌåÐÂÃæò--Õ¹ÍûÓëÌôÕ½¡¹¡¢¡¸Ì¨Íå £®Öйú´ó½£º¿ÉÄܵÄÑݱ䡹¡¢¡¸¶þʮһÊÀ¼ÍÑÇÌ«µØÇøµÄÖØÒªÐÔ¡¹Ó롸ת±ä ÖеÄýÌå½ÇÉ«¡¹£¬²»ÄÑ¿´³ö¹ú¼ÊÐÂÎÅЭ»áÊ׶ÈÔŲ́ÕÙ¿ªÊ¢´óÄê»á£¬²»µ«¿Ï ¶¨Ì¨ÍåÊÇÑÇÖÞ¹ú¼ÒÏíÓи߶ÈÐÂÎÅ×ÔÓɵĹú¼Ò£¬¶Ǫ̂ÍåÔÚδÀ´ÑÇÌ«ÇøÓòÖÐµÄ ½ÇÉ«Ò²¼ÄÓèºñÍû¡£ ¡¡Àî×ÜͳµÇ»ÔÏÈÉú춿ªÄ»µäÀñÖ´ÊÖÐÖ¸³ö£¬¡¸ÐÂÎÅ·¢Õ¹Ê·£¬¾ÍÊÇÈËÀàÕùÈ¡ ÃñÖ÷×ÔÓɷܶ·Ê·¡¹¡£Ò»¾ÅËÄÁùÄêÁªºÏ¹ú´ó»áÎåÊ®¾ÅºÅ¾öÒé°¸Ðû²¼£º¡¸×ÊѶ ×ÔÓÉÊÇÒ»Ïî»ù±¾ÈËȨ£¬ÊÇÁªºÏ¹úËù·îÏ׵ĸ÷ÖÖ×ÔÓɵĻùʯ¡¹£¬¶ø´ËÏî×ÔÓÉ °üº¬¡¸ÔÚÈκÎʱ¼ä¡¢Èκεط½ËѼ¯¡¢´«µÝ¡¢·¢±íÐÂÎŶø²»ÊܸÉÔ¤µÄȨÀû¡¹ ¡£Ò»¾ÅËÄ°ËÄ꡸ÊÀ½çÈËȨÐûÑÔ¡¹µÚÊ®¾ÅÌõÔÙ¶ÈÖØÉ꣬¡¸ÈËÈ˽ÔÓÐÒâ¼ûÓë±í ´ïµÄȨÀû¡¹¡£¶àÄêÀ´£¬¹ú¼ÊÐÂÎÅЭ»áÖÂÁ¦ì¶ÐûÑï´ËÏîÆÕÊÀÐÅÄÖƶ¨¸÷Ïî ÓÐЧ´Ù½øÐÂÎÅ×ÔÓÉÕþ²ß£¬ÒÔÖ§Ô®ÐÂÎÅÒµÕߵŤ×÷ȨÀû£¬²¢ÏòѹÒÖÐÂÎÅ×ÔÓÉ µÄǿȨ±í´ï¿¹Ò飬¹±Ï×׿×Å¡£ ¡¡Ò»¾ÅÆßÁùÄ꣬²¿·Ö·¢Õ¹Öйú¼ÒÔø¾­Ð®×Å¡¸·´µÛ¡¹ÇéÐ÷£¬ÔÚËÕÁªµÄÖ§³ÖÏ Ìá°¸ÒªÇó¡¸ÔÚ¹ú¼ÊÁìÓòÖУ¬¹ú¼ÒµÃÔÚÆä¹ÜϽÇøÄÚ¸ºÔðËùÓеĴóÖÚý½é¡¹£¬ ÆóͼΪÐÂÎżì²éÓë¿ØÖÆÆÌ·¡£µ«ÊÇÕâ¹ÉÎ¥·´ÃñÖ÷×ÔÓÉ»ù±¾¼ÛÖµµÄÄæÁ÷£¬ÈÔ È»²»µÐÈËÃǶÔÈËȨÓë×ÊѶ×ÔÓÉÁ÷ͨԭÔòµÄ¼á³Ö£¬ÕþÖÎÃñÖ÷»¯À˳±·´¶øÔÚÑÇ ÖÞ¡¢À­¶¡ÃÀÖÞ£¬ÒÔ¼°¶«Å·¸÷µØÀ©´ó¿ªÕ¹£¬µÞÔì»Ô»Í³É¹û¡£ ¡¡ÊÂʵÉÏ£¬Ê®âÅÄêÀ´Ì¨ÍåµÄÃñÖ÷¸Ä¸ï½ø³Ì£¬´ÓÐû²¼½â³ý½äÑÏ¡¢È«Ãæ¸ÄÑ¡ÖÐ ÑëÃñÒâ´ú±í£¬ÒÔ¼°Ê×´Î×Üͳֱ½ÓÃñÑ¡£¬Ç¡ºÃÓë½â³ý±¨½û¼°¿ª·Åµç×ÓƵµÀáá µÄ´«²¥ÊÂÒµ×ÔÓÉ»¯Í¬²½Ç°½ø£¬ÐÂÎÅ×ÔÓɵÄÇ¿»¯²¢·¢»ÓÁ˹®¹ÌÃñÖ÷µÄÖØÒª×÷ Óá£Ä¿Ç°£¬Ì¨ÍåÓµÓг¬¹ýÈý°ÙÁùÊ®¼ÒµÄ±¨Ö½Ã½Ìå¡¢¶þ°ÙÎåÊ®¼ÒµÄÐÂÎÅ»ú¹¹ ¡¢ÎåǧÆß°ÙÆßÊ®°Ë¼ÒÔÓÖ¾¡¢¾Åʮһ¼Ò¹ã²¥µç̨¡¢Îå¼ÒÎÞÏßµçÊǪ́¼°³¬¹ýÒ» °ÙËÄÊ®¼ÒµÄÓÐÏßµçÊÓϵͳҵÕß¡£ÐÂÎÅ´«²¥ÊÂÒµµÄ³¤×ã½ø²½£¬ÕýÊÇ̨ÍåÉç»á ¶àÔª»¯¡¢¾­¼Ã»îÁ¦¼°ÕþÖÎÃñÖ÷»¯µÄ×î¼Ñ±íáç¡£ ¡¡´ËÍ⣬´ÓÈ«ÇòÃñÖ÷»¯³±Á÷µÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÒÔ¼¸ºÎ¼¶Êý¼ÓËÙ·¢Õ¹µÄ¡¸´«²¥¿Æ ¼¼¸ïÃü¡¹£¬ÕýÊÇʵÏÖ¡¸×ÊѶ×ÔÓÉÁ÷ͨ¡¹Ö÷Ò壬ÒÔÖÁ´Ù½øÈ«ÇòÃñÖ÷»¯µÄ¹Ø¼ü ÐÔÒòËØ¡£´Ó¹ã²¥¡¢µçÊÓµ½ÓÐÏßµçÊӵķ¢Õ¹£¬Ã½½é²»Ö»ÌṩѶϢ£¬¶øÇÒ¡¸Ã½ ½é¾ÍÊÇѶϢ¡¹£¬´«²¥¿Æ¼¼¾ö¶¨ÁËÀúÊ··¢Õ¹µÄ¹ì¼£ÓëÌØÖÊ£¬Ò²¼¤·¢ÁËÈËÃÇ×· ÇóÃñÖ÷×ÔÓɵÄÒâÖ¾¡£ÎÒÃÇ¿´µ½£¬ËÕÁªÓ붫ŷ¹²µ³ÌåÖƵıÀÀ££¬ÒÔ¼°ÃñÖ÷ÖÆ ¶ÈµÄÕû½¨¹ý³Ì£¬¼¸ºõÊÇÁ¢¼´ÐԵر»ÐÂÎÅýÌåµ¼ÒýÄɱൽȫÇòÃñÖ÷»¯µÄÍøÂç Ö®ÖС£ ¡¡ÌرðÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Ò»¾Å¾ÅÈýÄêáᣬ»¥ÁªÍø·ÒѳÉΪÁíÒ»ÖÖÐÂÐËÓÐÁ¦µÄ ´«²¥Ã½½é¡£ÕⳡÍø·¸ïÃü¶ÔÐÂÎÅ×ÔÓɵÄÓ°Ï죬һ·½ÃæÊǸ÷´ó¹ú¼ÊýÌå·×·× ÉèÁ¢µç×Ó±¨£¬¸Ä±äÃñÖÚµÄÔĶÁ¹ÛÄîÓëÏ°¹ß£¬Áí·½ÃæÔòÇ¿»¯ÁËÈËÃǶÔÍø·ֱ ½Ó´«²¥ÔÙ¼ÓËÙÈ«ÇòÃñÖ÷»¯À˳±µÄÆÚ´ý¡£·´¹ÛÖйú´ó½£¬Æ以ÁªÍø·µÄÆÕ¼° Ò»Ö±µ½Ò»¾Å¾ÅÆßÄêááʼ¼ûÃ÷ÏÔ£¬µ«ÊÇ£¬Öй²¹Ù·½È´ì¶Í¬ÄêÊ®¶þÔ¹«²¼Ê©ÐÐ ¡¸µçÄÔ×ÊѶÍø·£®»¥ÁªÍø·°²È«±£»¤¹ÜÀí°ì·¨¡¹£¬´Ó¶ø¿É¶ÔËùνµÄ¡¸Î£¼° Éç»áÖÈÐò¡¹¡¢¡¸µß¸²¹ú¼ÒÕþȨ¡¹µÄÃñÖÚ´¦ÐÌ£¬ÒÔ·À·¶ÒìÒé·Ö×Ó½å´Ë´«²¥ÓÐ Ëð¹ú¼Ò¶ÔÉç»á¿ØÖÆÁ¦µÄ×ÊѶÓëÓʼþ¡£¹ú¼ÊÐÂÎÅЭ»áÒ»¾Å¾Å°ËÄêÄ걨Ҳָ³ö £¬¸ÃÄêÊ®¶þÔ£¬ÉϺ£Ò»ÃûµçÄÔÈíÌåר¼ÒÁÖº£±»Öй²·¨Ôº¿ØËß¡¸ÒÔµç×ÓÓʼþ ·½Ê½´«ËÍÈýÍò¸öµç×ÓÓʼþµØÖ·Ãûµ¥ÖÁÁ÷ÍöÃÀ¹úµÄ´ó½ÈËÊ¿´´°ìµÄÒìÒéÔÓÖ¾ £¬Æóͼµß¸²¹ú¼Ò°²È«¡¹¡£È»¶ø£¬¼´Ê¹Öй²½ß¾¡È«Á¦µØ¿Ø¹ÜÍø·´«²¥£¬Ò»¸ö ¶àÔÂÇ°·¨ÂÖ¹¦ÐÅͽÈÔÈ»½åÓÉÍø·ÁªÏµÑ¸ËÙ¼¯½áÖÐÄϺ£¡£´Ëʲ»à´ËµÃ÷£¬ÔÚ ÐÂÐË´«²¥¿Æ¼¼Ô½À´Ô½½ø²½µÄ½ñÌ죬ÈκÎѹÖÆ×ÊѶÁ÷ͨ»òÐÂÎÅ×ÔÓɵÄ×÷·¨£¬ ÖÕ½«Í½ÀͶøÎÞ¹¦¡£ ¡¡Àî×ÜͳǰÌìÔÚÖ´ÊÖУ¬Ôø¾­ÒǪ̂ÍåµÄ¾­Ñé×ܽáÖ¸³ö£¬¡¸Ã»ÓÐÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬ ¾ÍûÓÐÃñÖ÷ÕþÖΣ»ÐÂÎÅ×ÔÓÉ·¢Õ¹£¬ÊÇÑéÖ¤ÃñÖ÷ÕþÖεľßÌåÖ¸±ê¡£¡¹¹ú¼ÊРÎÅЭ»á×Ü»áÀíʳ¤ÍþÁ®Ë¹Ò²±íʾ£¬ÐÂÎÅ×ÔÓɲ»¿ÉÄܳöÏÖÔÚÕþÖμ°¾­¼ÃûÓРͬ²½·¢Õ¹µÄÉç»á£¬¿ª·ÅÐÂÎÅ×ÔÓÉÊÇÖйú´ó½±ØÐëÒª×ߵķ¡£ÍêÈ«¿ÉÒÔÈ·¶¨ £¬Ôø¾­ÔÚ±¾ÊÀ¼Í´Ù½øÕþÖÎÃñÖ÷»¯µÄÐÂÎÅ×ÔÓÉ£¬ÔÚ¸ü½ø²½µÄ´«²¥¿Æ¼¼¸¨ÖúÏ £¬Ï¸öÊÀ¼Í±ØÈ»»á¶ÔÈ«ÇòÃñÖ÷»¯Ðγɸü´óµÄ×÷Ó㬲¢ÇÒ¶ÔÈËÀàÎÄÃ÷µÄ·¢Õ¹ ·¢»Ó¸üÉîÔ¶µÄÓ°Ïì¡£(ÖÐÑëÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÂÛ¡¸ËÀì¶Ë­ÊÖ¡¹ Ëͽ»Õß: ÉòĬ ÓÚ May 19, 1999 01:23:27: ¶¼ËµÖйúÈ˵ÄÃü²»ÖµÇ®£¬¶àÉÙÄêÀ´±»µÐÈËɱ¡¢±»×Ô¼ºÈËɱ¡¢±»Íâ×åÈËɱ¡¢ ±»Íâ¹úÈËɱ¡¢±»²»ÖªÊ²÷áÈ˵ÄÈËɱ¡­¡­¡£ÓÐʱɱÁËÒ²°×ɱ£¬ÉõÖÁ춻¹Òªµ¹ ÌùÇ®¸øɱÈËÐ×ÊÖ©¤©¤ÌýÆ𼸺õÊÇÉñ»°£¬ÆäʵȴÊÇǧÕæÓÖÍòÈ·µÄÊ¡£ ±»Íâ×åÈË¡¢Íâ¹úÈËɱ£¬µ±È»ÒªÒå·ßÌîâß¡¢ÒªÉϽÖÓÎÐУ¬·ñÔò±ãÓС¸ºº¼é¡¹ Ö®ÏÓ¡£Æ©Èç°Ë¹úÁª¾üɱÖйúÈËÕâ±ÊÕʾÍÒ»Ö±¼Çµ½ÏÖÔÚ¡£Ë­ÍüÁË£¬Ë­±ãÊÇ¡¸ Âô¹úÔô¡¹¡£¿É¡¸6£®4¡¹ÍÀ³Ç£¬ÒòΪÊDZ»×Ô¼ºÈËËùɱ£¬±ã²»Ëãʲ÷á¡£°´ÏÖÈÎ ÖйúÈËȨÑо¿»á»á³¤ÖìÄÂÖ®µÄ˵·¨£¬±ãÊÇ¡¸¸ÃËÀ¡¹©¤©¤¾¡¹ÜÒ»Ñù¶¼ÊDZ»É± £¬±»É±µÄÓÖ¶¼ÊÇÖйúÈË¡£ °Ë¹úÁª¾ü¹¥½øÖйú£¬É±ÁËÖйúÈË»¹Òªµ¹Ìù°×»¨»¨µÄÒø×Ó¸øËü¡£ËäÈ»ÄÇʱÊÇ ´óÇåµÛ¹ú£¬ÖйúÈËÊÇÍö¹úÅ«£¬¿ÉÊÇÖйú²»Íö¹úʱ£¬×öÕâÖÖ¡¸ÒԵ±¨Ô¹¡¹µÄ ÊÂÒ಻ÔÚÉÙÊý¡£Æ©È罯ίԱ³¤±ã·ÅÆú¹ý¶ÔÈÕË÷Å⣻¶øëÔ󶫸ü´ó·½£¬²»µ« ·ÅÆúÕ½ÕùÅâ³¥£¬»¹¸ÐлÈÕ±¾ÈË¡¸½øÈ롹Öйú£¬°ïÁ˹²²úµ³µÄ´ó棬¹Ê¶øÈÎ ÓÉÈÕÉÌÀ´Ô׸îÖйúÕâ¿é·ÊÈâ¡£ÖС¢ÈÕ°î½»Ò»»Ö¸´£¬¹âÉϺ£±¦¸ÖÒ»¸ö¹¤³Ì±ã ÈÃСÈÕ±¾Æ­µÃ»èÌìºÚµØ£¬×¬µÃ²»ÒàÀÖºõ©¤©¤Õâͬ°Ë¹úÁª¾üµ±ÄêÉÕÁËÔ²Ã÷Ô° ¡¢´ÈìûÌ«ºó»¹Òªµ¹Ìù°×»¨»¨µÄÒø×ÓÀ´½±ÀøÐ×ÊÖ£¬²»Öª¾¿¾¹ÓÐʲ÷᲻ͬ£¿ ±±Ô¼µÄÎåöս¸«Ê½Ñ²º½µ¼µ¯»÷ÖÐÖйúפÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ý¡£±»É±µÄ½­ÖìÓ±¡¢ ÉÛÔÆ»·¡¢ÐíÐÓ»¢£¬Í¬¶¡×ÓÁؽÌÊڵĶù×ÓÏà±È£¬Æä´¦¾³¡¢´ýÓö¼òÖ±ÓÐÏöÈÀÖ® ±ð©¤©¤ËäÑùͬÑùÊDZ»É±¡£ÈËËÀµ±È»²»Äܸ´Éú£¬ÅâÔÙ¶àµÄǮҲÄѽâÐÄÍ·Ö®ºÞ £¬ì¶ÊÇ£¬·ÇÒªÔÒËéÃÀ¹ú´óʹ¹ÝµÄ´°²£Á§¡¢ÔÒ»µÊ¹¹ÝÆû³µ¡¢ÔÒ»ÙÃÀ¹úÂóµ±ÀÍ ²»ÐС£ÇÒÔÒÁËÖ®áᣬ¼È²»»áÏñ¡¸6£®4¡¹Ñ§ÉúÓöÉÏ̹¿ËºÍ´ïÄ·µ¯£¬ÓÖÎÞÐèÏñ ·¨ÂÖ¹¦»áÔ±ÄÇÑùÌá¸öËܽº´ü£¬¼ðÆðÂúµØµÄשʯºÍËé²£Á§£¬µ½´¦ÏòÈ˽âÊÍ£º ¡¸ÎÒÃÇûÓÐÖÆÔì±±¾©µÄÔà¡¢ÂÒ¡­¡­¡¹×³ÔÕ¡¢×³ÔÕ£¡¿ìÔÕ¡¢¿ìÔÕ£¡µ«ÎÞÂÛÔõ ÷áÔÒ£¬ÔÒÍêÖ®áá×îÖÕ»¹ÊǵÃ×øÏÂÀ´Ì¸Åâ³¥¡¢Ì¸Ìõ¼þ£¬ÒòΪ²»¹ÜÊÇ¡¸ÎóÉ䡹 Ò²ºÃ£¬¡¸¹ÊÒâÉ䡹ҲºÃ£¬ÉäÍêÖ®ááÅâ¡¢»¹ÊDz»Å⣻Åâ¶à¡¢ÅâÉÙ¡¢ÒÖ»òµ¹Ìù £¬±Ï¾¹´ó²»Ò»Ñù¡£Öì¡¢Ðí¡¢ÉÛÈý¼ÒÈÕááËùÄÜ»ñµÃÅâ³¥½ð¶îÖ®îÒ²»ÄÑÏëÏñ¡£ ¼´Ê¹Òò¾­¡¸¹ú¼Ò¡¹¹ýÊÖ£¬ËûÃÇʵ¼ÊÉÏÄò»µ½Åâ¿îµÄÈ«¶îÒ²°Õ¡£Ïà±È֮ϣ¬ µ¹ÊDzÒÔâ¸î¶Ïºí¹Ü¡¢¸´±»¿´ÊØÂÖ¼éáá´¦ËÀµÄÕÅ־У¬Æä¼ÒÊôËùÄÜ»ñµÃµÄ¡¸ ¹ú¼ÒÅâ³¥¡¹ÉÙµÃÁîÈ˶óÍó¡£ ÄѹÖ³ѸÏÈÉúҪ̾Ի£º¡¸ËÀ춵ÐÈËÖ®ÊÖ£¬²»ÊDZ¯¿à£»ËÀì¶×Ô¼ºÈËÖ®ÊÖ£¬·½ ÊDZ¯¿à¡£¡¹¡­¡­£¿£¨1999Äê5ÔÂ12ÈÕÒ¹£© http://www.nacb.com/bbs/freetalk/messages/27032.html ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ó¢¹ú±¨¿¯ÓйØÖйúÊÂ̬µÄ±¨µ¼ºÍÆÀÂÛÕªÒª(1999-05-18) Õ⼸Ìì¸÷±¨µÄ×¢ÒâÁ¦ÈÔÈ»¼¯ÖÐÔÚÖйúʹ¹Ý±»Õ¨Ö®ºóµÄÊÂ̬·¢Õ¹ÉÏ¡£¡¶ÐÇÆÚ ÈÕÌ©ÎîÊ¿±¨¡·ÈÏΪ£¬±±Ô¼µÄÕ¨µ¯»½ÐÑÁ˱±¾©µÄÕþ½çÔªÀÏ£¬Ê¹ÄÇЩÖð½¥Ê§È¥ ȨÍþµÄÕþÖα£ÊØÅÉÖØÐÂÕñ×÷ÆðÀ´£¬ÎÄÕÂ˵£º ¡°¹ýÈ¥Ò»ÖܵÄÊÂ̬·¢Õ¹Ê¹ÖìÈÛ»ùÕâÑùµÄ¾­¼Ã¸Ä¸ïÕßÃæÁÙÀ§¾³£¬¶øÄÇЩÖй² µ³ÄÚµÄÇ¿Ó²ÈËÊ¿Ôò¿ÉÒÔÀûÓÃÕâÒ»»ú»á»Ö¸´ÍùÈÕµÄȨÍþ¡£´ÓÖйú¹Ù·½Ã½Ìå¶Ô ¸çÂ×±ÈÑÇ×Üͳ·Ã»ªµÄ±¨µÀÖбã¿ÉÒÔ¿´µ½ÕâÖÖ¼£Ï󣬱¨µÀ°ÑÀîÅôµÄÑÔÂÛ·ÅÔÚ ÏÔÖøλÖ㬶øÖìÈÝ»ùµÄ±í̬ÔòÒýÓõúÜÉÙ¡£¡± ¡¶ÐÇÆÚÈÕµçѶ±¨¡·¾ÍÖйúÃñÖڵķ´ÃÀʾÍþ»î¶¯ÆÀÂÛ˵£º ¡°Õâ´ÎµÄʾÍþ»î¶¯Ê¹ÈËÃÇÏëÆðÊ®ÄêÇ°Ìì°²ÃŵÄÓÎÐÐʾÍþ»î¶¯£¬Èç¹û±±¾©´ó ½ÖÉϵļ¤¶¯ÇéÐ÷µÃ²»µ½¿ØÖÆ£¬ÓпÉÄÜÑÝ»¯ÎªÐµÄɧÂÒ£¬Ê¾ÍþÕßµÄìͷҲºÜ ÈÝÒ×´ÓÒ»ÖÖÄ¿±êÖ¸ÏòÁíÒ»ÖÖÄ¿±ê¡£¡± ÐÇÆÚÒ»µÄ¡¶¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳±¨¡·Ìرð¾ÍÖìÈÛ»ùÔÚʹ¹Ý±»Õ¨Ê¼þÖеıíÏÖ¼ÓÒÔ ±¨µÀ˵£º ¡°ÖìÈÛ»ùÔÚÈ«¹úµçÊÓÉÏΪʼþÖеÄËÀÄÑÕßÂäÀᣬÕâÒ»Çé¿öÒýÆðÁËÍâ½ç¹Û²ì ÈËÊ¿µÄ¼«´óÐËȤ¡£Ó¦µ±ÈçºÎ¶ÔÖìÈÛ»ùÁ÷Àá×÷³ö½âÊÍÄØ£¿·ÖÎöÈËʿ˵£¬Õâ³ý ÁËÏÔʾ£¬¼´Ê¹ÖìÈÛ»ùÕâÑù¾Ã¾­Ä¥Á·µÄÕþÖμÒÒòͬ°ûµÄËÀÄÑÒ²»áÓÉÖԵظе½ Äѹý£¬»¹ËµÃ÷ÖìÈÛ»ùµÄ±íÏÖ±³ºó¿ÉÄÜÒþ²Ø×ÅÄÑÑÔµÄÕþÖÎÒòËØ¡£ÓÐÈËÈÏΪ£¬ ÖìÈÛ»ùÔÚʹ¹Ý±»Õ¨Ê¼þºóÒòΪ¶ÔÃÀ¹ú̬¶È²»¹»Ç¿Ó²¶øÔÚÖй²¸ß²ãµÄȨÁ¦½Ç ÖðÖд¦ÓÚÀ§¾³£¬ËùÒÔËûÊÇ·ñÔÚµ¿Äîʹ¹ÝʼþËÀÄÑÕßµÄÒÇʽÉϱíÏÖ³öÕæÐÄµÄ ±¯Í´±ã³ÉΪÈËÃǹØ×¢µÄ½¹µã¡£¡± ¡¶¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳¡·ÔÚÖÜÄ©µÄÆÀÂ۰濯µÇÁËÇÇÖλªÊ¢¶Ù´óѧÖйúÕþ²ßÑо¿Ïî Ä¿Ö÷ÈΡ¢²¼Â³½ð˹Ñо¿»á¸ß¼¶Ñо¿Ô±´óÎÀÉƱ¦¼´Éò´óΪµÄÎÄÕ£¬ÌâÄ¿ÊÇ¡° ²»Îȶ¨µÄÖйúÉ¿¶¯ÅÅÍâµÄÃñ×åÖ÷Òå¡£¡±Éò´óΪÈÏΪ£¬É¿¶¯Ãñ×åÖ÷Ò壬ÊÇΪ ÁËתÒÆÈËÃǶÔÖйúÄ¿Ç°ÃæÁÙÎÊÌâµÄ×¢Òâ¡£Ëûдµ½£º ¡°Öйúפ±´¶û¸ñÀ³µÂʹ¹ÝÊܵ½ÒâÍâºäÕ¨£¬·Ç³£Òź¶µØ¸ø±±¾©µÄ²»Îȶ¨¼¯ÍÅ ËÍÉÏÁËÒ»¸ö»ú»á¡£Öйúµ±¾Ö¶ÔÈÕÒæ¶ñ»¯µÄ¾­¼ÃºÍÉç»á²»Îȶ¨Ê®·Öµ£ÓÇ£¬Òò ´Ë½«ÀÏ°ÙÐյķßŭת¼Þµ½Íâ¹úÄ¿±êÉÏ£¬²¢ÀûÓöÔÎ÷·½¸ùÉîµÙ¹ÌµÄ²»Âú£¬ÊÇ ÓÐÓõġ£¡± Éò´óΪÔÚ̸µ½Öйú¹²²úµ³¹ßÓÚÀûÓÃÃñÖÚÇéÐ÷Ç¿»¯±¾ÉíµÄºÏ·¨ÐÔµÄͬʱ£¬»¹ ÌáÐѶÁÕß×¢Òâ±±¾©µÈÖйú³ÇÊз¢ÉúµÄ¿¹Òé±³ºóµÄº¬Òå: ¡°Öйú´ÓÀ´Ã»ÓÐÏóÏÖÔÚÕâÑùÈÛÈë¹ú¼ÊÖ÷Á÷Éç»á£¬µ«¿¹Òé»î¶¯·¢³öµÄÓÐÓÃÐÅ ºÅÊÇ£¬»ù±¾Ì¬¶ÈµÄת±äÒª±ÈÉÌҵϰ¹ßµÄ¸Ä±äÀ´µÄÂýµÃ¶à¡£¡± µ«ÐÇÆÚÒ»µÄ¡¶¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳±¨¡·ÔòÔÚͬһ°æ¿¯µÇÁË»ªÊ¢¶ÙÑÇÌ«Ñо¿ÖÐÐÄÖ÷ ÈεÀ¸ñÀ­Ë¹ÅÁ¶ûµÄÎÄÕ£¬·ÖÎöÁ˺äÕ¨Öйúʹ¹Ý¸øÖÐÃÀ¹Øϵ½üÀ´È¡µÃµÄ½øÕ¹ Ôì³ÉµÄÆÆ»µ¡£ÎÄÕÂÔÚÖйú¹úÄÚÕþÖΣ¬¹ú¼ÊÕ½ÂÔºÍÖйú¹úÄÚµÄÃñÖÚÇéÐ÷Èý¸ö ²ãÃæ×öÁË·ÖÎö£¬²¢¶Ô¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®Ìá³öÅúÆÀ£º ¡°¿ÆË÷ÎÖµÄÕ½Õù£¬ÔÚË«±ßÓйؼÓÈëÊÀó×é֯ЭÒéÉϵÄÏÈÍ˺ó½ø£¬±±Ô¼µÄÀ© ´óÒÔ¼°ÓëÈÕ±¾µÄÁªÃË£¬ÔÙ¼ÓÉ϶ÔÖйúʹ¹ÝµÄºäÕ¨£¬ÆÆ»µÁËÐí¶à¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸® ÈýÄêÀ´ÔÚ¶Ô»ª·½ÃæÈ¡µÃµÄ³É¹û¡£ÕâʹµÃ½üÆÚµÄÇ°¾°ºÜ°µµ­£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜÊ®·Ö ²»Ãî¡£¡±(BBC) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÁùËļÀÈÕÀ´ÁÙ£ºÖй²ÑÏ·À·¨ÂÖ¹¦¡¢ÑÏ·ÀѧÉúʾÍþ ÇîÓÚÓ¦¸¶ ¡¡¡¾±±¾©Ê®ÆßÈյ硿±±¾©¸ïÃüÀúÊ·²©Îï¹Ý¼¸ÌìÇ°¶àÁ˼þÕä²Ø¡¸ÎÄÎ£¬¾Í ÊÇÓɱ±¾©Ç廪´óѧÑо¿Éú¾èÔùµÄ¡¸¿¹Òé±±Ô¼±©ÐÐÎÄ»¯ÉÀ¡¹¡£¼ÈÈ»¶¼³ÉÁËÎÄ Î´ú±íÕⳡ·´°Ô·ç³±ÒѽüβÉù¡£±±¾©»·¹Ë¹úÄÚ¡¢¹úÍâ´óСÆøºò£¬¡¸¶«·ç ѹµ¹Î÷·ç¡¹×ö×öÎÄÕ¿ÉÒÔ£¬ÕæÒª³¹µ×¡¸ÏûÏûÆø¡¹²»½ö²»ÏÖʵ»¹µÃ¸¶³ö´ú¼Û ¡£ÑÛÇ°ÒªÎñ³ý»Ö¸´WTO̸ÅÐÍ⣬¾ÍÊÇÖÚËùÖÜÖªµÄ¡¸ÁùËÄ¡¹Ê®ÖÜÄê¿ìµ½ÁË£¬ÔÚ ËÄ¡¢ÎåÔÂÂŴη¢ÉúÁ·¹¦ÈºÖÚ¡¢Ñ§Éú´ó¹æÄ£¿¹ÒéʼþáᣬÕâÖÜÆð±±¾©µ±¾Ö½« È«Á¦·À¶ÂÀàËÆʼþ¡£ ¡¡Öй²Ê×ҪĿ±ê²»ÊÇ´óѧÉú¶øÊÇ¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹¡£×î¸ßµ±¾ÖÑÏÁî±±¾©ÖÐÊàÒªµØ ¡¸ÖÐÄϺ£¡¹¾ø²»ÔÊÐíÔÙ³öÏÖÍòâÅÃû¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹ÐÅÖÚ¿¹Òéʼþ¡£ÖÐÐû²¿Òѽ« Óйؾö¶¨Í¨Öª¸÷´óýÌ壬ÒԱ㼰Ôç×é֯д×÷°à×Ó¡£ËäÈ»ÊýÖÜÇ°¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹ ´ú±íÔÚ»á¼û¹úÎñÔºÐŷùÙԱʱǿµ÷ËûÃÇÊÇ·ÇÕþÖÎÐÔ×éÖ¯£¬µ«µ±¾Ö¾­µ÷²éÑÐ ¾¿ááÈÔ½«Æ䶨ÐÔΪ¡¸ÓÐ˼ÏëµÄ×éÖ¯¡¹¡£¼ÓÉÏ°²È«ÏµÍ³²éÖª±¾Ô¶þÊ®¶þÈÕÊÇ ½ÌÖ÷ÀîºéÖ¾ÉúÈÕ£¬Îª·À»¼Î´È»£¬½üÈÕÄÚ¹Ù·½¸÷´óýÌ彫ȫÁ¦´ò»÷¡¸ÃÔÐÅ·â ½¨Ë¼Ï롹¡£ ¡¡ÅäºÏÓßÂÛÐû´«£¬µ±¾ÖÒÑÑϽû¸÷Òªº¦»ú¹Ø£¬°üÀ¨¹«¡¢¼ì¡¢·¨ÏµÍ³¼°¾ü¶Ó¡¢ ¾üÊÂԺУµÈ»ú¹¹ÈËÔ±£¬²»µÃÔڰ칫»òפµØ´¦ËùÁ·¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹£¬Î¥·´¹æ¶¨Õß ½«±»ÑÏ´¦£¬²¢×·²éÔðÈΡ£ ¡¡¾ÝÓйز¿Ãŵ÷²é£¬ÔÚ¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹°üΧÖÐÄϺ£Ê¼þáᣬ²ÅÖªµÀ´ó½¡¸·¨ÂÖ ¹¦¡¹×éÖ¯ÑÏÃÜ£¬²»ÊÇÁ·¹¦ÕߺÜÄÑ´òÌýµ½Ê²÷áÏûÏ¢¡£Æ©È磬ǰ´Î°üΧ¡¸ÖÐÄÏ º£¡¹Ê¼þ£¬Ò»Ð©²ÎÓëÕßÔÚ±»¸æ֪ʱ£¬¸÷¸ºÔðÈËÒªÇ󲻿É͸¶·çÉù£¬·ñÔò¼È ²»Àû춼ºÒ²²»Àû춡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹¡£Òò´Ëµ±ÐÅͽȺ¾ÛÖÐÄϺ£Ê±£¬Á¬¼ÒÈ˶¼²»Öª µÀÇ×ÈËÈ¥Ïò£¬ÒÔΪֻÊdzöÍâÁ·¹¦£¬Ã»ÏëÈ«¶¼Åܵ½ÖÐÄϺ£¡£Õâ¾ÍÊÇ°²È«²¿ÃŠδÄÜÊÂÏȲéÖªµÄÖ÷ÒªÔ­Òò£¬¶øÍòâÅÃûÐÅͽ˵¾Û¾Í¾Û¡¢ËµÉ¢¾ÍÉ¢£¬Æ䶯Ա¡¢ ×éÖ¯Á¦ÕðÉåÖй²ÖÐÑë¡£ ¡¡¸üÁîÖй²µ±¾Ö¾ªÑȵÄÊÇ£¬ÐŷùÙÔ±ÔÚ½Ó¼û¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹´ú±íʱ£¬ÆäÖÐÓоü ¶Ó¡¢¹«°²ÍËÐݸɲ¿¡£¾ÝÖ¸³ö£¬ÐŷùÙÔ±Ïòһλ±±¾©Êй«°²¾ÖÀëÐÝÀϸɲ¿×ö ¹¤×÷ʱ£¬È°ËûÓ¦¸Ã°Ñµ³µÄÀûÒæ°ÚÔÚµÚÒ»£¬»Ø´ð¾¹ÊÇ£¬¡¸µ³Ö»´ú±í¼¸Ç§ÍòÈË µÄÀûÒ棬Èç½ñÎÒ¿ÉÊÇ´ú±íÒ»Òڶ෨ÂÖ¹¦ÀûÒ桹¡£¾Ã¾­¿¼ÑéµÄÀϸɲ¿¶¼È°²» Ìý£¬µ±¾Ö¸ü¼ÓÈ϶¨¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹È·ÊµÊÇ¡¸ÓÐ×éÖ¯¡¢ÓÐ˼Ï롹£¬²»Äܲ»¼°Ôç²É È¡ÒòÓ¦´ëÊ©¡£ ¡¡³ýÁË¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹ÐÅͽÍ⣬´óѧÉúÒ²ÊÇÖØҪĿ±ê¡£µ«½ØÖÁÊ®ÁùÈÕ£¬±±¾©ÃÀ ¹ú´óʹ¹Ý¸½½üÈÔÓɹ«°²ºÍÎ侯½ä»¤£¬ÔÚÖØҪ·¿Ú±»·âËø¹ÜÖÆÏ£¬ÎÅÃûÖÐÍâ µÄÐãË®½ÖһЩÉ̵걻ÆÈÍ£Ö¹ÓªÒµ£¬²»¸´³µË®ÂíÁú¾°Ïó¡£¹ÜÖƵÄÄ¿µÄÊÇ×èÖ¹ ѧÉúºÍ¡¼ÔÓÈ˵ÈÅܵ½Ê¹¹ÝÇøÌôÆðÐÂʶˡ£µ±¾ÖÕ⼸Ììһֱǿµ÷£¬Ñ§ÉúÒª¿¹ ÒéÖ»ÄÜÔÚ¿ÎâÅʱ¼äÔÚУ԰ÄÚ½øÐУ¬Ñ§ÉúÖ÷Òª¾«Á¦Òª°ÚÔÚѧϰÉÏ¡£ ¡¡±±¾©µ±¾Ö½«¹Ø×¢½¹µãתÏò¹úÄÚÊÇ¿¼ÂÇÏÖʵµÄ±ØÈ»·¢Õ¹¡£°ËÈÕÒÔÀ´£¬±±¾© ¸÷½ç¶Ôʹ¹Ý±»Õ¨Ê¼þ·´Ó¦¿É˵ÊǸ÷ÓÐËùÈ¡£¬ÓÐЩÈË»òÐíÒâÓÌδ¾¡£¬µ«¼ûºÃ ¾ÍÊÕÓ¦¸ÃÊÇ·ûºÏÈ«¾ÖÀûÒ棬һЩ¾Ö²¿µÄ¡¸ÏûÆø¡¹¾Ù¶¯£¬ËµËµ¿ÉÒÔ£¬²»Äܵ± Õ棬·ñÔòÕæÊÇÎó¹úÎóÃñ¡£¶ÔÁìµ¼È˶øÑÔ£¬ÆäÊÕЧ³ÏÈçͬ¹Ù·½ÆÀÂÛËù˵¡¸Ôö ¼ÓÁ˹ú¼ÒµÄÄý¾ÛÁ¦£¬·¢ÑïÁË°®¹úÖ÷Ò塹¡£Ä¿Ç°Öй²µ³¡¢Õþ¡¢¾ü¼°ÖªÊ¶½çÕý ѧϰ¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ¡¢¸±Ö÷ϯºú½õÌΡ¸ÖØÒª½²»°¡¹£¬ÕâÊÇÔÚÃô¸Ðʱ¿Ì£¬ÖÐ ¹²ÖÐÑëÁìµ¼Ç×Á¦Ç×Ϊ½øÐÐÒ»´ÎÖØÒªµÄ˼Ïë½ÌÓý£¬ÓÐÀûì¶Îȶ¨´ó¾Ö·¢Õ¹¡£¡¸ ÖØÒª½²»°¡¹ÒѼ¯½á³É²á£¬ÔÚ¸÷½çѧϰ֮¼Ê£¬¿´À´ÊDz»ÐèÒªÔö¼ÓÐÂÄÚÈÝ£¬¡¸ ´ò·â½¨ÃÔÐÅ¡¹²ÅÊÇÒòÓ¦×îÐÂÐÎÊÆϲ¹¿ÎµÄ¶ÔÏó¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£ºÎóըʹ¹ÝÆÈÖй²µ÷ÕûÍâ½»Õ½ÂÔ ¡¡Öй²×¤ÄÏ˹À­·òʹ¹Ý±»Õ¨£¬¾¿¾¹»á¶Ô±±¾©µÄÄÚÕþ¡¢Íâ½»²úÉúÔõÑùµÄ³å»÷ ºÍÓ°Ï죿ÏÖÔÚϽáÂÛ»¹ÎªÊ±¹ýÔç¡£µ«¿ÉÒԿ϶¨µÄ¼¸µãÊÇ£ºÒ»¡¢Öй²ÊƱØÒª ¼ìÌּȶ¨µÄ´ó¹úµÈ±ß¹ØϵÍâ½»Õþ²ß£¬²¢¸Ä±äÁùÊ®Äê´úÒÔÀ´¡¸²»½áÃË¡¹µÄ½© Ӳ̬¶È£»¶þ¡¢µ÷Õû¡¸ÒÔ¾­¼Ã½¨ÉèΪÖÐÐÄ¡¹µÄ»ù±¾¹ú²ß£¬Êʵ±¼Ó´ó¹ú·À½¨Éè Á¦¶È£»Èý¡¢ÖØн綨ÓëÃÀ¹úµÄ¡¸»ï°é¹Øϵ¡¹£¬¸ü¼ÓÆ𾢵ضµÊÛ¡¸¶à¼«ÊÀ½ç ¡¹ÀíÂÛ¡£ ¡¡¶àÄêÀ´£¬±±¾©·îÐеÄÊÇ¡¸²»½áÃË¡¹Õþ²ß£¬ÒòΪÀúÊ·¾­Ñé¸æËßËûÃÇ£¬½áÃË ²»½öÓпÉÄܵôÈ롸ÅóÓÑ¡¹ÏÝÚ壬ÒàÓпÉÄܱ»¸ü¶àµÄ¹ú¼Ò¹ÂÁ¢£¬Òò´Ë¶Ôì¶¶í ¹úÌáÉýÁ½¹ú¹ØϵµÄ½¨ÒéÖÃÖ®²»Àí£¨ÈçÔÚÒ»¾Å¾ÅÎåÄ꣬¶í¹ú¾ÍÔøÅÉDz¹ú·À²¿ ³¤Ç°Íù±±¾©£¬Ì½ÌÖ¶í¡¸ÖС¹ÖØнáÃ˵ĿÉÄÜÐÔ£»Ò»¾Å¾Å°ËÄê¶í¹ú×ÜÀíÆÕÈð Âí¿É·ò·ÃÎÊÓ¡¶Èʱ£¬ÒàÔøÌá³ö½¨¹¹¶í¡¢¡¸ÖС¹¡¢Ó¡Õ½ÂÔÈý½Ç£©¡£¶øÏÖÔÚ£¬ È´²»µÃ²»¶ÔÕâÏîÕþ²ßÓÐËùµ÷Õû¡£ ¡¡Áª¶íÖÆÃÀ±±¾©Íâ½»ÐÂÕþ²ß ¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÈÕÇ°¾ÙÐеÄÖй²ÖÐÑë¾üί½ô¼±À©´ó»áÒéÉÏ£¬½­ÔóÃñ·¢±íÎåµã ½²»°£¬ÆäÖÐÁ½µã¶¼°µÊ¾ÁËÓë¶í¹úδÀ´µÄ¹Øϵ£¬¼´µÚÈýµã£¬¡¸ÖØп¼ÂǺÍÁÚ ¹úµÄ¹Øϵ£¬°üÀ¨ÕþÖΡ¢¾üʺ;­¼ÃºÏ×÷¡¹£»µÚÎåµã£¬¡¸²»»áÍü¼ÇÓѺÃÁÚ°î ÔÚÖй²½¨Õþ³õÆÚ¸øÓèµÄÖ§³Ö¡¹¡£ ¡¡ÔÚ±±¾©¿´À´£¬ÃÀ¹ú²»½ö¹ýÈ¥ÊÇ¡¢ÏÖÔÚÊÇ¡¢½«À´ÒÀÈ»ÊǶôÖÆÆä·¢Õ¹ÓëÀ©ÕÅ µÄÖ÷ÒªÁ¦Á¿¡£ÃÀ¹úÔÚÈÕ±¾¡¢³¯Ïʰ뵺¡¢·ÆÂɱöµÈÑÇÌ«¹ú¼ÒפÓдóÅú¾ü¶Ó£¬ ÁîÖй²Èçâ´ÌÔÚ±³¡£Ò»¾Å¾ÅÈýÄê±±¾©Íâ½»²¿Ò»·Ý»úÃÜÄÚ²¿Îļþ¾ÍÖ¸³ö£¬Èç ¹ûÒª¡¸½â·Å¡¹Ì¨Í岢ά³Ö¡¸ÑÇÌ«µØÇøºÍƽ¡¹£¬±ØÐëÃæ¶ÔµÄ¡¸¹ú¼ÊÍ·ºÅµÐÈË ¡¹¼´ÊÇÃÀ¹ú¡£ ¡¡µ±¶í¹ú×ÜͳÌØʹ¡¢Ç°×ÜÀí²ñŵÃ׶¡ì¶ËÄÔÂʮһÈÕµÖ´ï±±¾©ÒÔáᣬ¼¸ºõÊÜ µ½ËùÓеÄÖй²¾ÞÍ·µÄ½Ó¼û£¬ÕâÓë½­ÔóÃñ¾Ü¾ø½ÓÌýÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁֶٵĵ绰ÐÎ ³ÉÏÊÃ÷¶Ô±È¡£²ñŵÃ׶¡¶Ô±±¾©µÄÐý·çʽ·ÃÎÊ£¬Ò»°ãÈÏΪÊÇ¡¸ÖС¹¶íÁªÊÖ¡¢ ·´ÖÆÃÀ¹úÁìµ¼µÄ¹ú¼ÊÐÂÖÈÐò֮ǰÕס£ ¡¡Æäʵ£¬Öй²³ýÁËÖØ´ò¡¸¶í¹úÅÆ¡¹ÒÔÍ⣬¼¸ºõÎÞ·¨¿ÉÏ룬ÒòΪËü×ÔÉíµÄ¾­ ¼ÃÓë¾üÊÂÁ¦Á¿¶¼²»×ãÒÔ¶ÔÃÀ¹úÔì³Éµß¸²¡£µ«Ò²ÓÐÈ˶Դ˲»ÒÔΪȻ£¬ÀýÈçÇ° ÃÀ¹úפ±±¾©´óʹÀî½àÃ÷¾ÍÈÏΪ£¬¡¸ÖС¹¶í´æÔÚÌ«¶àµÄ¡¸ºè¹µ¡¹£¬»¥ÐÅ»ù´¡ Òѱ»Î÷·½ÆÆ»µ´ù¾¡£¬²»¿ÉÄָܻ´ÎåÊ®Äê´úµÄ¡¸ÃÛÔÂÆÚ¡¹¡£µ«ÕâÖ»ÊÇÒ»¼ÒÖ® ÑÔ£¬ÔÚ¹ú¼ÊÕþÖÎÖУ¬¶¼ÊDzÉÈ¡¡¸ÀûÒæÖÁÉÏ¡¹Ô­Ôò£¬Ö»ÓÐÐèÒªÓë·ñ£¬Ã»Óв» ¿ÉÄÜ¡£ ¡¡½å»úͼÀûÖй²²»»áÇá·ÅÊÖ ¡¡Í¨¹ýÕâ´Îʼþ£¬ÖÐÄϺ£±ØÈ»»áµÃ³öÕâÑùµÄ½áÂÛ£ºÓëÃÀ¹úµÄ¡¸ÃæÏò¶þʮһ ÊÀ¼ÍµÄ½¨ÉèÐÔÕ½ÂÔ»ï°é¹Øϵ¡¹ÊDz»¿ÉÐÅÀµµÄ£¬·´Ë¼µÄ½á¹û¾ÍÊÇ¡¸Ïòááת¡¹ ¡£ ¡¡½üÄêÀ´£¬Á½¹úÁìµ¼ÈËΪ¡¸¹¹½¨¡¹ÄÇÑùÒ»ÖÖ¹Øϵ¶¼Ôø×÷³öÐí¶àŬÁ¦£¬ÓÈÆä ÊÇ¿ËÁÖ¶Ù£¬Á¦ÅÅÖÚÒéÖ´Òâ·¢Õ¹Óë±±¾©µÄ¹Øϵ£¬ÔÚË«±ßóÒס¢¼¼Êõ³ö¿ÚÄËÖÁ ºËµ¯¼äµýµÈ·½Ã棬²»¶ÏΪ±±¾©±ç»¤¡£½öƾÕâÒ»µã£¬²ÂÏëËûÏÂÁϮ»÷¡¹ÖÐ ¹²Ê¹¹Ý¶øðÓëÊ®¶þÒÚÈËÃñΪµÐµÄ·çÏÕ£¬¼ÈûÓÐÀíÓÉÒ²²»ºÏºõÂß¼­¡£ ¡¡ÔÝÇÒ²»ÂÛ±±Ô¼ÊÇ¡¸ÓÐÒ⡹»¹ÊÇ¡¸ÎóÅС¹£¬¶ø±»Öй²¿ÌÒâ¼ÓÒÔÀûÓÃÔòÊÇÒ» ¶¨µÄ¡£±±¾©µÄÒâͼÏÔÈ»ÔÚ½«Æä×÷Ϊ¡¸·´Ãæ½Ì²Ä¡¹£¬½å»úÄý¾ÛÃñ×åÖ÷Òå¡¢°® ¹úÖ÷ÒåµÈ¹ú¼ÒÒâʶ£¬×ªÒÆÈËÃñ¶ÔÉç»áÎÊÌâµÄ²»Âú£¬´Ó¶øΪÆäÕþȨµÄ¹®¹Ì£¬ ÒÔ¼°¸Ä¸ï¿ª·ÅÕþ²ß·ÏßÔöÇ¿ºÏ·¨ÐÔ£¬²¢ÇÒ×÷Ϊ¶ÔÎ÷·½ÌÖ¼Û»¹¼ÛµÄ³ïÂë¡£ ¡¡ÎÊÌâÊÇ£¬±±¾©¸ß²ãÔÚ¼À³öÃÀ¹úµÄͬʱ£¬Ò²½«×Ô¼ºÍÆÏòÞÏÞεľ³µØ£¬ÒòΪ ½­ÔóÃñ¡¢ÖìÈÛ»ùµÈ¶¼ÊÇ»ý¼«Íƶ¯¡¸ÖС¹ÃÀ¹Øϵ»ï°é»¯µÄ¹Ø¼üÈËÎï¡£Ò»¾Å¾Å ÆßÄêÇïÌì½­ÔóÃñ·ÃÃÀ£¬Ò»¶Èʹ¡¸ÖС¹ÃÀ¹Øϵ³öÏÖÉÙ¼ûµÄÈÈÂç¾ÖÃ棬ǰ²»¾Ã ÖìÈÛ»ùµÄ¡¸ÏûÆøÍâ½»¡¹£¬¸üÊÇÈçÐý·ç°ãºáɨ±±ÃÀ¡£ÄÇ÷ᣬ¸ß²ãÖÂÁ¦Íƶ¯µÄ ¡¸ÖС¹ÃÀ¹ØϵÏÖÔڸúÎÈ¥ºÎ´Ó£¿ ¡¡Ò²ÐíÊÇ»ùì¶ÉÏÊöÔ­Òò£¬±±¾©¸ß²ã²Å¾ö¶¨ÔÊÐíÃñÖÚ¹«¿ª±í´ïÕþÖÎÇé¸Ð£¬Èà ×Ô¼ºµÄÈËÃñÒ²¡¸ÏûÏûÆø¡¹¡£±±¾©¾ö¶¨ÈÃÈËÃñ¡¸ÏûÏûÆø¡¹£¬µ±È»»¹ÓÐÆäËûDZ ÔÚÒòËØ£¬±ÈÈçÎ÷·½¹ú¼ÒµÄ·´»ªÀ˳±´ËÏû±Ë³¤¡¢¶ÔÃÀ¹úµÄ°ÔÆø¸Ðµ½²»°²ÒÔ¼° ²»¸ÊÔÚ¹ú¼ÊÊÂÎñÖÐ×øÀä°åµÊµÈµÈ¡£ÕæÕýÆð¾ö¶¨×÷ÓõÄÓ¦ÊÇ¡¸¿Ö¾å¸Ð¡¹£¬Õâ ÖÖ¿Ö¾å¸ÐÀ´×ÔÁ½¸ö·½Ã棬һÊÇÈÕÃÀ°²±£Ð·ÀÎÀÖ¸ÕëµÄÈ·Á¢£»Ò»¸öÊǵ£ÐĄ̈ Íå¡¢Î÷²ØÄËÖÁн®»á²»»á³ÉΪÏÂÒ»¸ö¡¸¿ÂË÷·ü¡¹¡£´ÓÖй²¹ú¼Ò¸±Ö÷ϯºú½õ ÌÎÎåÔ¾ÅÈÕ½²»°Öп´µ½£¬±±¾©Áìµ¼²ãËƺõ²»Ï£Íû¡¸ÖС¹ÃÀ¹ØϵÎÞÏÞ¶ñ»¯£¬ ËûÃÇ´ò¡¸ÃñÒâÅÆ¡¹¼ÈÊdzö춲»µÃÒÑ£¬Ò²ÊÇͼһʱ֮±ã¡£ ¡¡Îª¿¹ÒéÃÀ¹ú£¬Öй²ÒÑÐû²¼ÔÝʱÖжÏÓëÃÀ¹úµÄ¾üÊ¡¢ÈËȨ¶Ô»°£¬Ó¦¸Ã˵Õâ Ò»ÕнÏÄÜ»÷ÖÐÃÀ¹úÒªº¦¡£ÃÀ¹ú×îΪµ£ÐĵIJ¢·ÇÊÇÈ¡ÏûÕþ¸®¼äµÄ»¥·Ã£¬»òÊÇ ¾­¼ÃóÒ×Ͻµ£¬¶øÊǺ˼¼ÊõתÒÆ£¬¶øÖй²ÕýºÃÓÐÕâ¸öÄÜÁ¦²¢ÇÒ¾­³£±»»³ÒÉ ¡£Öй²ÉîÖªÕâÕÅÅƵķÖÁ¿£¬ºË¼¼ÊõÀ©É¢¶ÔÃÀ¹ú¶øÑÔ£¬²»½öÒâζ×ŶàÄêÀ´µÄ ŬÁ¦¸¶ÖÁ÷£¬ÊÀ½çµÄ°²È«³öÏÖ±äÊý£¬Ò²Òâζ×Å°çÑÝ×Å¡¸ÊÀ½ç¾¯²ì¡¹½ÇÉ« µÄÃÀ¹ú£¬Òª¸¶³ö¾Þ´ó¾­¼Ã´ú¼Û¡£ ¡¡±£»¤×Ô¼º¸ß³ª¿Æ¼¼Ð˾üÂÛ ¡¡Õ⻹ֻÊÇÎÊÌâµÄÒ»Ãæ¡£³ýÁËÔÝÍ£ÓëÃÀ¹ú¾üʶԻ°Í⣬»¹±Ø¶¨»áÔÚ¾üÊÂÉÏ ¼ÓÇ¿Á¦Á¿£¬½â·Å¾üÄÚ²¿ÒѾ­ÓÐÈËÖ÷ÕÅ£¬¡¸Ôڸ߿Ƽ¼Ìõ¼þϽøÐÐÓÐÏÞ¶ÈÕ½Õù ¡¹µÄ»ù±¾¾üÊÂÕ½ÂÔÓ¦ÓèÐ޸ģ¬Òª·¢Õ¹Ò»Ö§¿ÉÒÔ½«ÆäÁ¦Á¿Í¶Éäµ½±ß½çÍ⣬²¢ ÄÜÔËÓþ«Áé·Éµ¯´ò»÷Ô¶¾àÀëÄ¿±êµÄ±øÁ¦¡£ËûÃÇ·¢ÏÖûÓÐÇ¿´óµÄ¾üÊÂʵÁ¦ÒÀ ȻҪ¡¸±»¶¯°¤´ò¡¹¡£°´ÕÕÖÐÄϺ£Ô­À´µÄËãÅÌ£¬ÎÞÂÛ·¢Éúʲ÷áʶ¼²»ÓëÎ÷·½ ¹ú¼Ò¡¸ËºÆÆÁ³¡¹£¬ÒÔ±ãÓªÔ졸ºÍƽ»·¾³¡¹Ñ¸ËÙ·¢Õ¹¾­¼Ã¡£Òò´ËÔÚ²¨Ë¹ÍåÕ½ ÕùÒÔ¼°¿ÂË÷·üΣ»úÎÊÌâÉÏ£¬±±¾©ËäÈ»³ÖÅúÆÀÁ¢³¡£¬µ«ÔڹؼüµÄʱºò»¹ÊÇÅä ºÏµÄ£¬±ÈÈç¾Ü¾øÏòµÐÊÓÃÀ¹úµÄÒÁÀ­¿Ë¡¢ÒÁÀʵȹú³öÊÛÃô¸ÐÐÔÎäÆ÷£¬ÔÚ°²Àí »á²»ÐÐʹ·ñ¾öȨµÈµÈ¡£Î÷·½¹ú¼Ò¶Ô´Ë±íʾÀí½â£¬ÒòΪËüÃÇÖªµÀ±±¾©¼È²»Ô¸ ÒâµÃ×ï»Ø½Ì¹ú¼Ò£¬ÓÖ²»ÏëÓëËüÃǶÔÁ¢¡£ ¡¡µ±Ä꣬µËСƽ¶¨ÏÂÁ˸»¹úÇ¿Ãñ¡¢¡¸ÒÔ¾­¼Ã½¨ÉèΪÖÐÐÄ¡¹µÄ»ù±¾¹ú²ß£¬Ö÷ ÒªÊÇÏ£ÍûÌáÉý¾­¼ÃʵÁ¦£¬Ó­Í·¸ÏÉÏʱ´ú·¢Õ¹²½·¥¡£ÔÚÕâһ˼·Ö÷µ¼Ï£¬ÖÐ ¹²Óжà´Î²Ã¾ü£¬²¢¼á³Ö½«¾ü·Ñ¿ªÖ§Î¬³ÖÔڽϵÍˮƽÉÏ¡£ ¡¡½á¹û£¬Á¬Ó¡¶È¡¢Ì©¹ú¶¼ÓµÓÐÁ˺½¿Õĸ½¢£¬Öй²µÄº½¿Õĸ½¢»¹´¦ÔÚ¡¸À¶Í¼ ¡¹½×¶Î¡£´Ó¾ü·Ñ¿ªÖ§À´¿´£¬Öй²Ä¿Ç°µÄ¾ü·Ñ¿ªÖ§£¨²»°üÀ¨ÒþÐοªÖ§£©Ô¼Ò» °Ù¶þÊ®ÒÚÃÀÔª£¬Ö»Ï൱ì¶ÃÀ¹úµÄ¶þÊ®·ÖÖ®Ò»£¬ÈÕ±¾µÄËÄ·ÖÖ®Ò»£¬ÉõÖÁÇîÀ§ Áʵ¹µÄ¶í¹úÒ²±ÈÖй²¶àÁ½±¶ÒÔÉÏ¡£ ¡¡Öй²¸ß²ã¹ýÈ¥µÄ¿´·¨ÊÇÀäÕ½½áÊøáá¾üʶԿ¹½«»á¼õÉÙ£¬¾­¼ÃµÄÈ«Çò»¯½« »áÈ¡´úÒâʶÐÎ̬£»È»¶øÏÖÔÚÒѾ­¸Ä±äÁËÕâ¸ö¹Ûµã£¬Éî¾õµÃ±ØÐëÒªÓÐһ֧ǿ ´óµÄ¾ü¶Ó£¬²ÅÄÜÓ¦¸¶ÄѲâµÄ¹ú¼Ê±ä¾Ö¡££¨×÷ÕßÒÁÃúÏÈÉúΪÂÃÃÀÕþÂÛ¼Ò£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ѧ³±µÄ·´Ë¼£ºÎªÊ²Ã´Ò»Ð©³ÇÊб¬·¢Ê®ÄêÒÔÀ´µÚÒ»´Î´ó¹æÄ£ÓÎÐÐ Íõµ¤ ÎåÔ°ËÈÕ¿ªÊ¼£¬´ó½һЩ³ÇÊб¬·¢Ê®ÄêÒÔÀ´µÚÒ»´Î´ó¹æģѧ³±£¬¿¹Òé±±Ô¼ ºäÕ¨ÖйúפÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ýһʡ£ÎÒÔø·¢±íÉùÃ÷±íʾ֧³Ö¡£ ÕâÖ÷ÒªÊÇ»ùÓÚÁ½µã£ºµÚÒ»£¬°®¹úÖ÷ÒåÈÈÇéÊÇÖµµÃ¿Ï¶¨µÄ¡£µ±Äê°Ë¾ÅѧÉú×ß ÉϽÖÍ·£¬ÕýÊdzöÓÚÕâÖÖÈÈÇé¡£ÉíΪÖйúÈË£¬µ±È»Ó¦µ±ÕäÊÓ¹ú¼ÒµÄÈÙÓþÓëÃñ ×å×ðÑÏ¡£µÚ¶þ£¬´óѧÉúÔÚ³Á¼ÅÊ®ÄêÖ®ºó£¬ÓÖ¿ªÊ¼ÏòÉç»á·¢ÑÔ£¬ÕâÊÇÒ»¸öºÃ µÄÇãÏò¡£¾ÅÊ®Äê´úÒÔÀ´£¬ÉÌÒµÉç»áµÄ¹¦ÀûÆøÏ¢ÈÕÒæѹµ¹ÀíÏëÖ÷ÒåµÄÉç»á¹Ø »³£¬ÇàÄêѧÉúÀíÓ¦³Ðµ£µÄÉç»áºÅ½ÇµÄ½ÇÉ«ÈÕÒæµ­Ä®¡£Ï£ÍûÕâÊÇÒ»¸öеÄÆð µã£¬¿ÉÒÔʹ¡¸ÌìÏÂÐËÍö£¬Æ¥·òÓÐÔ𡹵ľ«Éñ£¬ÖØÐÂÔÚÄêÇáÒ»´úѧ×ÓÉíÉÏ·¢ Ñï¹â´ó¡£ µ«ÊÇ£¬ÔÚѧ³±½áÊøÖ®ºó£¬ÎÒÃÇÒ²Ó¦µ±Àä¾²·´Ë¼¡£ÎÒÈÏΪÕâÊ×ÏÈÒªÇóÎÒÃÇ×ö һЩÇø·Ö¡£ µÚÒ»£¬ÒªÇø·Ö°®¹úÖ÷ÒåºÍÃñ×åÖ÷Òå¡£°®¹úÖ÷ÒåÊÇÒ»ÖÖÃÀµÂ£¬µ«Ãñ×åÖ÷ÒåÒ» µ©ÇéÐ÷»¯£¬²¢²»ÓÐÒæÓÚ¹ú¼ÒµÄ³¤Ô¶Ç°Í¾¡£´Ë´Îѧ³±ÖгöÏÖÁËһЩ¹ý¼¤ÐÐΪ £¬±ÈÈç»ðÉÕÃÀ¹úʹÁì¹Ý£¬Å¹´òÍâ¹ú¼ÇÕßÖ®À࣬¾¡¹Ü²»ÊÇÖ÷Á÷£¬Ò²·´Ó³ÁËÇé Ð÷»¯µÄΣÏÕ¡£¡¸ºÍƽ¡¢ÀíÐÔ¡¢·Ç±©Á¦¡¹Ó¦µ±³ÉΪѧÉúÔ˶¯µÄ×¼Ôò¡£ µÚ¶þ£¬ÒªÇø·Ö¹ú¼ÒºÍÕþ¸®¡£ÎÒÃÇ°®Öйú£¬ÊÇÒòΪÎÒÃÇÊÇÖйúÈË£¬¶ø²»ÊÇÖÐ ¹úÕþ¸®µÄÈË¡£ÔÚ±í´ï°®¹úÈÈÇéµÄͬʱ£¬Ò²²»Ó¦É¥Ê§ÖªÊ¶·Ö×ÓÓ¦ÓеĶÀÁ¢Ë¼ ¿¼¡£Í¬ÑùµÄÃñ×å×ðÑÏÎÊÌ⣬ÈÕ±¾Èý·¬Îå´ÎÔÚµöÓą̃Ìô¡õ£¬Ó¡Äá²ÒÎÞÈ˵ÀµØ ÆȺ¦»ªÈË£¬¿ÉÊÇÕþ¸®Á½´Î¾Ü¾øÅú×¼±±¾©µÄѧÉúÓÎÐп¹Ò飬ÕâÖÖË«Öرê×¼µÄ ±³ºó£¬ÏÔÈ»Óг¬³öά»¤¹ú¼ÒÖ÷ȨµÄÆäËûÕþÖÎÄ¿µÄ¡£ µÚÈý£¬ÒªÇø·Öһʱ·´Ó¦Ó볤ԶսÂÔ¡£ÎÒÃÇÇ¿ÁÒÇ´ÔðÃÀ¹ú¼°±±Ô¼¹ú¼ÒµÄºäÕ¨ ÐÐΪ£¬µ«Õâ²»Ó¦ÍƹãΪÅųâÒ»ÇÐÎ÷·½µÄ¡¢ÃÀ¹úµÄ¶«Î÷¡£Èç¹û°Ñһʱ·´Ó¦¹Ì ¶¨»¯¡¢ÓÀ¾Ã»¯£¬×÷ΪÖйúÖƶ©³¤Ô¶Õ½ÂԵĻù´¡£¬ÖйúÓÖÒª»Øµ½±Õ¹ØËø¹úµÄ ÀÏ·ÉÏÈ¥¡£ÊÂʵÒѾ­Ö¤Ã÷£¬²»¶ÔÍ⿪·Å£¬Öйú¸ü²»¿ÉÄÜÇ¿´ó¡£ ÔÚ¡¸ÁùËÄ¡¹Ê®ÖÜÄêµ½À´Ö®¼Ê£¬ÎÒÃÇÓÐÀíÓÉÆÚÍû£¬´Ë´Îѧ³±¿ÉÒÔ¸øÏÖÔÚµÄÇà ÄêѧÉúÒ»´ÎÇ¿Áҵľ«Éñ³å»÷£¬Ëü½«²úÉúÉõôºó¹û£¬ÖµµÃÈÏÕæ¹Ø×¢¡£ 13/05/99 Õª×Ô¡¾Æ¼¹ûÈÕ±¨¡¿ Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêÎåÔÂÊ®ÁùÈÕ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÍõÏ£ÕÜÖ®ÆÞ---ËÕ½­---¾­¸Û¸°ÃÀÍÅ¾Û ¡ö ËÕ ½­ ÔÚ Ïã ¸Û Áô Ó° http://us01.www.appledaily.com.hk/page/19990519/intl111.jpg (¼ÇÕßÖܼѺçÏã¸ÛÊ®°ËÈÕµç) Á÷ÍöÃÀ¹úµÄ´ó½Òì ÒéÈËÊ¿ÍõÏ£ÕÜ£¬ÆäÆÞ×ÓËÕ ½­½ñÌìÉÏÎç´î³ËʮһµãËÄÊ®·Ö µÄÁªºÏº½¿Õ¹«Ë¾±àºÅ UA806 °à»úÓÉÏã¸ÛÇ° ÍùÃÀ¹ú¾É½ðɽÓëÍõÏ£ÕÜÍžۡ£ Ïã¸ÛµÄÖйúÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐıíʾ£¬ËÕ½­ì¶Ê®ÎåÈÕÓɹã ÖÝÀ´¸Û¡£ËäÈ»»ñµ± ¾ÖÅú×¼À´¸Û£¬µÖ¸ÛááһֱûÓй«¿ª»î ¶¯¡£ËÕ½­±íʾ£¬ÓÉ춽üÀ´Ïã¸ÛÌØÇøÕþ ¸®Ëõ½ôÃñÔËÈËÊ¿¼° Æä¼ÒÊôÈë¾³Ïã¸ÛµÄÕþ²ß£¬µ£Ðĸߵ÷¶Ãæ»áµ¼ÖÂËýÎÞ·¨ÔÙ À´¸Û£¬ÉõÖÁÓ°ÏìÆäËûÃñÔËÈËÊ¿¸°¸Û£¬Òò´ËÁÙÐÐÇ°½öίÍÐ ÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐĹ«²¼ ÏûÏ¢£¬²¢Ïò½ü¶þÊ®ÄêÀ´¹ØÐÄÍõÏ£ÕÜ·ò Æ޵ĸ÷½çÈËÊ¿ÖÂл¡£ ¾ÝϤ£¬ËÕ½­È¥ÄêʮһÔÂÒÑ»ñµ±¾Ö·¢¸ø»¤ÕÕ£¬µ«ÓÉì¶ ÍõÏ£Õܸ¸Çײ¡ÖØ£¬ Ò»Ö±Íϵ½ÏÖÔڲųÉÐУ¬¶øÆä×ÓÓÉ춳¬ ¹ý¶þʮһË꣬°´ÕÕÃÀ¹úÒÆÃñ·¨ÎÞ·¨Óë ËÕ½­Í¬ÐС£ ËÕ½­ÓëÍõÏ£Õܽá»é¶þÊ®ÈýÄ꣬µ«ÒòΪÍõÏ£ÕÜÔÚÓüÖÐ ¶É¹ýÊ®ÁùÄ꣬ÓÖÁ÷ ÍöÃÀ¹ú£¬Á½È˱»ÆÈ·ÖÀëÊ®°ËÄê¡£½ñÄê ÇåÃ÷½ÚÍõÏ£ÕÜÔøÆóͼ´³¹Ø»Ø´ó½µ«¸æ ʧ°Ü¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ɽ¶«Ê¡Ò»Ãû¹²µ³Êé¼ÇÉæÒÆÃñÊÂÎñÕ©ÆÛÔÚÃÀ±»ÅÐÐÌ (Âåɼí¶Ê®ÆßÈÕÃÀÁªµç) ˾·¨µ±¾Ö˵£¬Öйú´ó½ɽ¶«Ê¡Ò»¸ö´åµÄ¹²µ³Êé¼Ç ÓÉì¶Éæ¼°ÒÆÃñÊÂÎñÕ©ÆÛ£¬½ñÌì±»Åд¦Ê®Îå¸öÔÂÓÐÆÚͽÐÌ£¬½«ÔÚÃÀ¹úÁª°î¼à Óü·þÐÌ¡£ÃÀ¹úÁª°îÖúÀí¼ì²ì¹Ù·á¶÷˵£¬ÕâÃûÏÖÄêÎåÊ®Ë꣬ÐÕÃûÆ´ÒôΪXiang Sheng Yuan(ÒôÒëÔ¬ÏéÉú)µÄÀ´×Ôɽ¶«Ê¡Ò»¸ö´åµÄ¹²µ³Êé¼Ç£¬½ñÄêÒ»Ô¶Ա» ¿ØµÄÒ»ÏîÒýÓÕËÄÃû´ó½ÈËÃñ·Ç·¨½øÈë¼°¾ÓÁôÃÀ¹úµÄ×ïÃûÈÏ×ï¡£ ·á¶÷ÔÚÐÂΟåÖÐ˵£¬ÕâÃû¹²µ³Êé¼ÇÒÔÏòÃÀ¹úפÖйú´ó½´óʹ¹ÝÌá³ö²» ʵ×ÊÁϵķ½Ê½Ð­ÖúËÄÃû´ó½ÈËÃñÈ¡µÃÁÙʱÉÌÎñÇ©Ö¤£¬ÕâËÄÃû´ó½ÈËÃñΪÁË È¡µÃ»¤ÕÕºÍÇ©Ö¤£¬¸÷¸¶³öÎåǧÃÀÔªµÄ´ú¼Û¡£ ·á¶÷Ö¸³ö£¬²»Êµ×ÊÁÏΪαÔìµÄÎ÷ÑÅͼ·ï»ËÉÌÎñôßÎÄ»¯½»Á÷ÖÐÐĺ¯¼þ£¬ º¯ÖÐÒªÇóÃÀ¹ú¡¸ÈÃÕâЩÍâ¹úÈËÈë¾³£¬ÔÚÒ»¶ÎÓÐÏÞµÄÆÚ¼äÄڲιÛÃÀ¹úÆóÒµ¡¹ £¬µ«ÊÇ¡¸ÕâЩÍâ¹úÈË¡¹È´¼Æ»®ÔÚÃÀ¹ú¾³ÄÚ³¤ÆÚ¹¤×÷¡£ ÉÏÊö¹²µ³Êé¼ÇºÍËÄÃû´ó½·Ç·¨ÒÆÃñÈ¥Äê°ËÔÂÒ»ÈÕÔÚÂåÉ¼í¶¹ú¼Ê»ú³¡±» ²¶¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« °ÄÖÞµ±¾ÖÒÔ·Ç·¨Íµ¶ÉÒÆÃñ×ïÃûÆðËßÈýÃû»ªÈË (ϤÄáÊ®°ËÈÕ·¨Ðµç) °ÄÖÞµ±¾ÖÔÚ°ÄÖÞ¶«ÄϺ£°¶ÍâÒ»ËÒ´¬ÉÏ·¢ÏÖÁùÊ®¾ÅÃû Öйú´ó½͵¶É¿Í¶ãÔÚ¡¸ÁîÈË×÷Å»µÄ¡¹ÃÜÃØ´¬²ÕÖÐáᣬ½ñÌìÒÔ½«·Ç·¨ÒÆÃñ´ø µ½°ÄÖÞµÄ×ïÃûÆðËßÈýÃû»ªÈË¡£ ÁíÒ»ÃûÄÐ×Ó×òÍíÒ²±»ÒÔͬÑù×ïÃûÆðËߣ¬²¢»ñµÃ±£ÊÍ¡£°ÄÖÞ¾¯·½ÔÚÍ»»÷ ϤÄáÈ«ÊÐáá´þ²¶ÁËÕâЩÈË¡£ ¸ù¾Ý·¨Í¥ÌýÉó£¬ÉÏÊö·Ç·¨ÒÆÃñºÍÊ®ËÄÃû´¬Ô±×òÌì±»·¢ÏÖ¶ãÔÚÒ»ËÒÆßÊ® ¹«³ß³¤´¬Ö»µÄÃÜÃØ´¬²ÕÖС£ ½ñÌìÔâÆðËßµÄÈýÃû»ªÈË£¬Ò»ÈËÈýÊ®°ËË꣬סַ²»Ï꣬ÁíÁ½ÈËÒ»ÈËÈýÊ® ¶þË꣬һÈËÈýÊ®Ë꣬¾ùסÔÚϤÄá¡£ÏÓ·¸Î´Ìá³öÉêËߣ¬·¨¹ÙĶû¾Ü¾øÈÃËûÃÇ ½»±££¬²¢½«´Ë°¸ÑÓÖÁÏÂÔ°ËÈÕÔÙ¿ªÉó¡£ ¾¯·½±íʾ£¬°ÄÖÞº£¹ØÉÏÔÂÔÚϤÄá¹ú¼Ê»ú³¡ËѲéÒ»ÃûÂÿÍʱ·¢ÏÖ´ËÏ Ìå͵¶É¼Æ»­£¬¾­¹ýÁ½ÖÜÐж¯ááÀ¹½ØÁ˸ÃËÒ´¬¡£ ±¨µ¼Ëµ£¬´ËÏîÇ鱨Ôø´ÙʹÖйú´ó½¸£½¨Ê¡¸£ÖÝÊе±¾ÖÕ¹¿ªµ÷²é¡£¸ù¾Ý Ïã¸Û¸ÛÎñµ±¾Ö£¬Ò»ËҺ͸ÃËÒ´¬ÓÐ×ÅͬÑùºô½ÐÐźŵĴ¬Ö»Ôø´ÓËÄÔÂÒ»ÈÕÆðÔÚ Ïã¸ÛÍ£²´Á½Ì죬²¢Ö¸³ÆÆäÄ¿µÄµØΪ̨Íå¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Á½¼«»¯ºÍÖмäÊÆÁ¦____ÔÙ²µËùν¡°Öвú½×¼¶ÀíÂÛ¡± ÐìË®Á¼ ÔÚ¹úÄÚ£¬ÎÒÔø´Ó»ù´¡ÀíÂÛºÍÏÖʵµ÷²éµÄ½Ç¶È£¬¶à´ÎÅú²µÖвú½×¼¶ÀíÂÛ£¬Ö¸ ³öÖйúÖ÷ÕÅÖвú½×¼¶ÀíÂÛµÄÈËËù³ÆµÄÖвú½×¼¶£¬ÔÚÖйú´ó½£¬ÊÇÌØȨ¹ÙÁÅ µÄ¸½Ó¹£¬ËûÃÇÊÇ´ó½Éç»áÖУ¬³ýÁ˹ÙÁÅרÖÆÊÆÁ¦±¾ÉíÒÔÍ⣬ΨһÈÝÈÌÉõÖÁ Ö§³Ö¹ÙÁÅרÖƵÄÉç»áÁ¦Á¿¡£±¾ÎÄÔÙ´ÓÉç»á¶¯Á¦Ñ§µÄ½Ç¶È£¬¿´Ò»¿´Õâ¸öÀíÂÛ ¡£ Ò»¡¢´ó½µÄÁ½¼«¶ÔÁ¢£¬ÊÇÖй²ÖÆÔì³öÀ´µÄÖ÷ÕÅÖвú½×¼¶ÀíÂÛµÄÈË£¬±íÃæÉÏ ·´¶ÔÂí¿Ë˼Ö÷Ò壬ʵ¼ÊÉÏ£¬ËûÃÇÐÅ·îµÄÍêÈ«ÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÌá³öµÄ¾­¼ÃΨÎï Ö÷Ò壬Ö÷Õž­¼ÃÊÇ»ù´¡£¬¾­¼Ã¾ö¶¨Éç»á£¬¾ö¶¨ÕþÖΣ¬Ö÷Õž­¼Ã£¬²Æ²ú¾ö¶¨ ½×¼¶£¬²¢½ø¶ø¾ö¶¨È˼°ÈËÀàÉç»á¡£ÕâÖÖÀíÂÛÊÇÍêÈ«´íÎóµÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬Éç»á Ö÷Ò幫Óл¯¼°Ä¿Ç°´ó½µÄÁ½¼«¶ÔÁ¢£¬ÍêÈ«ÊÇÖй²ÕâÖÖÕþÖÎÊÆÁ¦ÖÆÔì³öÀ´µÄ ¡£ÊÇÕþÖξö¶¨¾­¼ÃµÄµäÐÍÀý×Ó¡£Öй²½¨ÕþÒÔÇ°µÄÉç»á£¬Á½¼«¶ÔÁ¢²¢²»ÊÇºÜ ÑÏÖØ£¬µ¹ÊÇÖмäÊÆÁ¦Õ¼ÓÅÊƵÄÉç»á¡£Ã«Ôó¶«ÔÚ×Ô¼ºµÄÖø×÷ÖÐÔø¾­Ò»ÔÙ²»×Ô ¾õµØ·´Ó³³öÕâÒ»µã£¬Ö¸³öÖйúÊÇС×ʲú½×¼¶µÈÖмäÁ¦Á¿´óÕ¼ÓÅÊÆ¡£²»¹ý£¬ ÕâÖÖÕæÕýµÄÖмäÊÆÁ¦£¬ÓëÄ¿Ç°ÖйúÖ÷ÕÅÖвú½×¼¶ÀíÂÛµÄÈ˵ÄÖвú½×¼¶¸ÅÄî Óкܴó²»Í¬¡£ ÎÒÃÇÔÚ±¾ÎÄÖУ¬Ê¹ÓÃÖмäÁ¦Á¿£¬ÖмäÊÆÁ¦£¬Éç»áµÄÖмäµØλµÈµÈ¸ÅÄÀ´ ±í´ïÖмäÁ¦Á¿¼°ËûÃÇËù´¦µÄÉç»áµØ룬ÒÔÇø±ð춾­¼ÃΨÎïÖ÷ÒåµÄ´íÎó¸ÅÄî ¡£ Öй²½¨ÕþÒÔºó£¬ÏÈÊǸãÍÁ¸ÄµÈµÈ£¬ÏûÃðÁËÔ­Éç»áµÄÉϲãÊÆÁ¦£¬²¢ÇÒ°ÑÆäÖÐ µÄÐÒ´æÕßѹÈëÉç»á×îµ×²ã¡£½ÓÖøÓָ㹫Óл¯£¬°þ¶áËùÓÐÈË£¬°ÑËûÃÇѹµ½Ï ²ãÒ»¼«£¬Ê¹ÖйúÉç»áÒ»¼«»¯£¬µ«ÔÚÉç»áµÄÁíÒ»¼«£¬Óм«ÉÙÊýÖй²µÄÌØȨ¹Ù ÁÅ¡£µËСƽ¸ã¸Ä¸ï¿ª·Å£¬ÈÃÒ»²¿·ÖÈËÏȸ»ÆðÀ´£¬½á¹ûÅàÑøÁËÒ»¸öÌ«×Óµ³Îª ºËÐĵġ¢ÒÔ²»¹«Æ½µÄ»ò·Ç·¨µÄÊÖ¶ÎÖ¸»µÄÉç»áÁíÒ»¼«¡£ÕâÖÖÂÓ¶á¹ú¼Ò²Æ²ú £¬Ñ¸ËÙ±©·¢£¬ÒÔ¼°ºñÑÕÎ޳ܵÄÇé¿ö£¬ÔÚÈËÀàÀúÊ·ÉÏÒ²ÊÇÉÙÓеÄÉõÖÁÊÇ¿ÕÇ° µÄ¡£ÆäÁ½¼«·Ö»¯µÄËٶȣ¬Ò²ÊÇÈËÀàÀúÊ·ÉÏ¿ÕÇ°µÄ¡£ËùÓÐÕâÒ»ÇУ¬¶¼ÊÇÖй² ÌØȨÕþÖÎÊÆÁ¦Ôì³ÉµÄ£¬¶ø²»ÊÇÖвú½×¼¶ÀíÂÛÖ÷ÕÅÕßÈÏΪµÄÄÇÑù£¬ÊÇÉú²úÁ¦ ¶ÔÉú²ú¹Øϵ£¬¾­¼Ã¶ÔÕþÖεĻºÂý×÷ÓᣠÖйúÖ÷ÕÅÖвú½×¼¶ÀíÂÛµÄÈËËùÖ¸µÄÖвú½×¼¶£¬ÆäʵÉõÖÁ²»ÊÇÕæÕý´¦ÓÚÉç»á ÖмäµØ룬¶øÊÇ·¢²ÆÖ¸»Á˵ÄÄÇÒ»²¿·ÖÈË£¬ÕâЩÒÔÌ«×Óµ³ÎªºËÐĵÄÈË£¬ºÜ ´ó³Ì¶ÈÉÏÊÇÒÀÀµÖй²Éç»á¸¯°ÜΪÉú¡£ËûÃDz»ÊÇÖмäÊÆÁ¦£¬¶øÊÇ·´¶¯ÊÆÁ¦¡£ ¼´Ê¹ÊÇÅ©´åÆóÒµ¼Ò£¬Ò²ÍùÍùÒÀ¿¿Öй²ÌØȨÁ¦Á¿£¬¿¿´û¿î¶ø²»ÊÇ¿¿¾­Óª·¢²Æ ¡£ËùÒÔÒ»µ©¾­¼Ã¹æÂÉÆð×÷Óã¬ÂíÉϾͲ»ÐÐÁË¡£ÕâÖÖÇé¿ö£¬ÓëµËСƽÄÏѲºó ´ó¸ãð½ø£¬°Ñ´óÁ¿½ðǮͶÈ뿪·¢Çø£¬Ê¹¹ú¼Ò³ÉǧÉÏÍòÒÚÈËÃñ±Ò¸¶ÖÁ÷£¬ ÊDzúÉú½üÄêÀ´¾­¼ÃÀ§¾³µÄÁ½´óÔ­Òò¡£´ËÍ⵱Ȼ»¹ÓÐһЩÆäËûÔ­Òò¡£´ó¸ã¿ª ·¢Çø£¬ÆóͼÓñ鲼ȫ¹úµÄ¿ª·¢Çø·¢Õ¹ÆðÀ´µÄÕþ²ß£¬ÊÇÒ»ÖֺܿÉЦµÄ»ÄÃýÕþ ²ß¡£ Ä¿Ç°µÄÖйúÉç»á£¬ÊÇÒ»¸öÁ½¼«»¯Éç»á£¬¶øÁ½¼«»¯Éç»áÊÇÒ»ÖÖ²»Îȶ¨Éç»á£¬ ²úÉúÍ»±ä±¬Õ¨µÄ¿ÉÄÜÐÔ¼«´ó¡£ ¶þ¡¢ÖмäÊÆÁ¦ÊÇÎȶ¨Á¦Á¿£¬Ò»°ãÇé¿öϲ»ÊÇÏòÇ°±ä¸ïµÄÁ¦Á¿Ö÷ÕÅÖвú½×¼¶ ÀíÂÛµÄÈË£¬ÈÏΪ±ØÐëÔì³ÉÒ»¸öÖвú½×¼¶£¬ÓÉÖвú½×¼¶À´ÊµÐÐÃñÖ÷£¬ÕâÊÇºÜ ¿ÉЦµÄ£¬²»½ö²»·ûºÏÀúÀ´×¨ÖÆ×ßÏòÃñÖ÷µÄÀúÊ·ÊÂʵ£¬¸ü²»·ûºÏËÕÁª¶«Å·×ß ÏòÃñÖ÷µÄÇé¿öºÍÊÂʵ¡£ÍêÈ«ÊÇËûÃÇ×Ô¼ºÍ·ÄÔÖÐÒ»ÖÖ¼òµ¥»¯µÄÓ×ÖɵĻÄÃý¿Õ Ïë¡£ËûÃÇÓеãÏóÉú»îÔÚ¿ÕÏëµÄÌ«¿ÕÖжø²»ÊÇÉú»îÔÚÏÖʵµÄÉç»áÖС£ ÊÂʵÉÏ£¬ÖмäÊÆÁ¦£¬±¾ÖÊÉÏÊÇÒ»ÖÖÎȶ¨Á¦Á¿£¬¶ø²»ÊÇÏòÇ°±ä¸ïµÄÁ¦Á¿¡£ÎÞ ÂÛÔÚÖйú¹Å´ú£¬»¹Êǽü´ú£¬ÎÞÂÛÊÇʲ÷áÉç»á£¬ÒªÈ¡µÃÉç»áµÄÎȶ¨£¬±ØÐë²É ȡ׳´óÖмäÁ¦Á¿µÄÕþ²ß£¬¶ø²»ÊÇÖÆÔìÁ½¼«·Ö»¯µÄÕþ²ß¡£ÖйúÀúÊ·ÉÏ£¬Ö»Òª Á½¼«·Ö»¯ÑÏÖØ£¬Éç»á¾Í´¦ÓÚ²»Îȶ¨×´Ì¬£¬¾ÍÓпÉÄܲúÉúÅ©ÃñÆðÒ壬ÔÚijÖÖ ÒâÒåÉÏÍƶ¯Éç»áÇ°½ø¡£ÓÈÆäÊÇÕþ¸®²ÉÈ¡°ÑÖмäÊÆÁ¦Ñ¹Ïòµ×²ã£¬Î£º¦ËûÃÇÉç »áÖмäµØλµÄÕþ²ßʱ£¬ÖмäÊÆÁ¦¾ÍÓпÉÄܲÉÈ¡·´¿¹Õþ¸®£¬ÓëÇ°½øÊÆÁ¦Õ¾µ½ Ò»ÆðµÄÁ¢³¡£¬³ÉΪǰ½øµÄÁ¦Á¿¡£ËùÒÔ£¬Öй²Èç¹ûÄܹ»²Éȡ׳´óÖмäÊÆÁ¦µÄ Õþ²ß£¬ÖÆÔìÒ»¸öÇ¿´óµÄÖмäÁ¦Á¿£¬ÄÇ÷ᣬËü¾ÍÄܹ»Îȶ¨ËüµÄÖƶȣ¬·ÀÖ¹×ß ÏòÃñÖ÷£¬¶ø²»ÊÇÏóÖвú½×¼¶ÀíÂÛÈÏΪµÄÄÇÑù£¬ÊÇÏà·´µÄ£¬ÊǸıäÕâÖÖÖÆ¶È £¬×ßÏòÃñÖ÷¡£µ«Öй²ÎÞ·¨²Éȡ׳´óÖмäÊÆÁ¦µÄÕþ²ß£¬²»¿ÉÄÜÖÆÔìÒ»¸öÇ¿´ó µÄÖмäÁ¦Á¿£¬Öй²×ö²»µ¹ÕâÒ»µã¡£Ïà·´£¬Öй²×ÜÊDzÉȡѹÖÆ¡¢Ï÷ÈõÖмäÊÆ Á¦µÄÕþ²ß£¬¶øÕâÇ¡Ç¡µ¹ÊÇ°ÑÖмäÊÆÁ¦ÍƵ½Ç°½øÁ¦Á¿Ò»±ßµÄ×÷·¨¡£Òò´Ë£¬´Ó Éç»á¶¯Á¦Ñ§µÄ½Ç¶È¿´£¬½áÂÛÇ¡Ç¡ÓëÖвú½×¼¶ÀíÂÛÖ÷ÕŵĽáÂÛÊÇÍêÈ«Ïà·´µÄ ¡£ ÓëÖй²ÍêÈ«²»Í¬£¬Î´À´ÃñÖ÷Õþ¸®½¨Á¢ÒÔºó£¬ÎªÁËÎȶ¨Éç»á£¬±ØÐë²Éȡ׳´ó ÖмäÁ¦Á¿µÄÕþ²ß£¬Ôì³ÉÇ¿´óµÄÖмäÊÆÁ¦£¬È·±£Éç»áÎȶ¨¡£ ×ÜÖ®£¬Öвú½×¼¶ÀíÂÛ£¬ÊÇ°ÑÔ­ÒòºÍ½á¹û£¬ÏÖÔںͽ«À´ÍêÈ«µßµ¹µÄÀíÂÛ¡£Ëû ÃÇ·¸ÁËÈýÖØ´íÎó£ºÒ»ÊÇ°ÑÌ«×Óµ³µÈ·¢²ÆÖ¸»Á˵ÄÒ»¼«£¬±È½Ï·´¶¯µÄÒ»¼«£¬ ³ÆΪÖвú½×¼¶£¬¿´×÷ÖмäÊÆÁ¦¡£¶þÊÇ°ÑÖмäÊÆÁ¦ÕâÖÖ±¾ÖÊÉϵÄÎȶ¨ÐÔÖÊ£¬ ¿´×÷±¾ÖÊÉϵÄÇ°½ø±ä¸ïÐÔÖÊ¡£ÈýÊÇ°ÑÖй²Î¬»¤ÏÖ×´µÄÈÎÎñ£¬À¿¹ýÀ´µ±×÷×Ô ¼º×ßÏòδÀ´µÄÈÎÎñ¡£ µ±È»£¬ÎÒÃÇ·´¶ÔÒԲƲúÀ´»®·ÖµÐÎÒ£¬²Æ²ú²»ÊÇÆð¾ö¶¨×÷ÓõÄÒòËØ¡£ÄÇЩÒÑ ¾­·¢²ÆÖ¸»µÄÈË£¬ÊǺܲ»ÏàͬµÄ£¬²»ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ËûÃÇÖÐÐí¶àÈË£¬½«³ÉΪÖØ ÒªµÄÃñÖ÷Á¦Á¿¡£ÕâÒ»µã£¬±ØÐëÓèÒÔÇ¿µ÷¡£ ˳±ã˵һÏ£¬Î÷·½ÓйØÖвú½×¼¶ÀíÂÛ£¬Ò²ÊÇÓ×Öɵģ¬´íÎóµÄ£¬ÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ ÒåµÄ½×¼¶ÀíÂÛÔÚÎ÷·½µÄ±äÖÖ£¬Ã¤Ä¿³ç°ÝÊÇ´íÎóµÄ¡£(1999Äê5ÔÂ2ÈÕ) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ±±Å·´«½ÌÊ¿ÔÚÖйú£­£­Ò»°ÙÄêÇ°µÄ»ØÒä ÜÔÀò Ò»¸öŲÍþººÑ§¼ÒÔÚÁÄÌìʱ¸æËßÎÒ£¬Ã«Ôó¶«ÔçÄêÔÚËûÃÇŲÍþ´«½ÌÊ¿ÔÚºþÄÏ°ì µÄ½Ì»áѧУÀï¶Á¹ýÊ飬¶øÅíµÂ»³ÔòÊÇÔÚÈðµä´«½ÌÊ¿ÄÇÀï»ñµÃÆôÃÉ¡£¶ÔÅíµÂ »³Ð¡Ê±ºòÔÚÑóÈ˽̻áѧУ¶Á¹ýÊéµÄÊÂÇ飬±ÊÕßÔø¾­ÂÔÓÐËùÎÅ¡£µ«¶ÔëÔó¶« Ò²¶Á¹ý±±Å·ÈË°ìµÄ½Ì»áѧУµÄ¹ÊÊ£¬È´²»¸ÒÇáÒ×ÖÃÐÅ¡£ È»¶øÕâλŲÍþººÑ§¼ÒԽ˵ԽÉñºõ£¬ÉõÖÁÌᵽëÔó¶«ÔÚÁùÊ®Äê´ú½Ó¼ûÀ´·ÃµÄ ŲÍþ´ú±íÍÅʱ£¬²»Ì«¸ßÐ˵ØÎÊ£º¡¸ÎªÊ²Ã´ÄãÃÇŲÍþÒª´ÓÈðµä·ÖÁѳöÈ¥£¿¡¹ ËƺõÕâλΰ´óÁìÐä¶ÔÎôÈÕ¡¸ÀÏʦ¡¹µÄÃñ×å×Ô¾öȨ²»ÄÇô×ðÖØ¡£Òò´Ë£¬×÷Ϊ ºþÄÏÀÏÏ磬ÎÒÒ²¾Í²»¿ÍÆøµØÖ¸ÔðŲÍþÈËûÓнÌÓýºÃÉúÐÔÍçÁÓµÄëÈóÖ¥£¬µ¹ ÊÇÈʴȵÄÈðµäÈË°ÑÆäÈʴȵÄÆ·µÂ´«¸øÁËÅíµÃ»ª¡£ ¼ÇµÃͯÄêʱÔøÔÚºþÄÏÏçÏÂСÕò¼û¹ýһЩ¾«ÖÂСÇɵļⶥÑó½ÌÌ㬵±Ê±ÒѾ­ ÊÇ¡¸×¥¸ïÃü´ÙÉú²ú¡¹µÄÈËÃñ¹«ÉçפµØÁË¡£ÔÚÄÇЩ¼â¶¥µÄС½ÌÌÃÀïÔø¾­×¡¹ý һЩʲôÑùµÄÑóÈËÄØ£¿ÔÚÎҵĶ«·½¹Ê¹úºÍÎÒ±±Å·µÄµÚ¶þ×æ¹úÖ®¼ä£¬°ÙÄêÇ° µ½µ×ÓйýһЩʲôÑùµÄ½»Íù£¿ËûÃDZ˴ËÔõÑù¿´´ý¶Ô·½£¿ÕâЩÎÊÌâͻȻÎüÒý ÁËÎÒ¡£ ×î½ü¶ÁÁËÒ»±¾Èðµä´«½ÌÊ¿ÔÚÖйú´«½ÌµÄ»ØÒä¼£¬²ÅÖªµÀÒ»°Ù¶àÄêÇ°£¬Èðµä ÁªÃË£¨°üÀ¨Å²Íþ£©»ù¶½½Ì½Ì»áËùÅÉÈ¥ÖйúµÄ´«½ÌʿȷʵÊDZ鲼ÖйúÄϱ±¡£ ËûÃÇ·îÖ÷Ö®ÃüÈ¥µ½Ò»¸öÄ°ÉúµÄ¹ú¶È´«²¥Éϵ۵ĸ£Òô£¬¼È´«½ÌÒ²¿ª°ì´ÈÉÆÊ ҵ¡£ËäÈ»ÔÚÒåºÍÍű©ÂÒʱÆÚ£¬²»ÉÙ°üÀ¨ÈðµäÈËÔÚÄÚµÄÎ÷·½´«½ÌÊ¿±»²ÐÈÌµØ É±º¦£¬µ«ÊÇΪÁË»ù¶½µÄÈÙ¹âºÍÖйúÈËÐèÒª¾ÈÊêµÄÁé»ê£¬ËûÃÇÈÔÈ»²»¹ËÉúËÀ µØÇ°¸°ºó¼Ì¡£ ÔÚÒ£Ô¶¶«·½¡¸µÈÖ÷»ØÀ´¡¹ Äá¶û˼¡¤¹Ë¶û¸ñÂ×ÊÇÈðµäÄÏ·½µÄһλÔÚŨºñµÄ»ù¶½½Ì·ÕΧÖг¤´óµÄÇàÄê¡£ Ëû×î³õµÄÖ°ÒµÊǶ͹¤£¬µ«ÊÇËûºÜ¿ì¾ÍÌý´ÓÁËÉϵ۵ÄÕÙ»½£¬¾öÐÄÏ×ÉíÓÚÉÏµÛ ¡£ÔÚ˹µÂ¸ç¶ûĦ²Î¼ÓÁËÒ»¸öÊ¥¾­Ñ§Ï°°àÖ®ºó£¬Ëû±»ÅÉDzµ½Öйú´«½Ì£¬ÐÄ°® µÄ¼ªËü°éËûͬÐС£ ÄÇÊÇ1893Äê¡£¾ÝÊ·Êé¼ÇÔØ£¬×ÔÃ÷Éñ×ÚÍòÀú¾ÅÄê(1581Äê)ÀûÂíñ¼À´Öйú´«½Ì £¬ÖÁÇåÓºÕýÔªÄê(1723)ÄêÏÂÁîÇýÖðÎ÷·½´«½ÌÊ¿£¬¹ýÁËÕûÕûÒ»¸öÊÀ¼ÍÖ®ºó£¬ Î÷·½´«½ÌÊ¿ÃÇÓÖÒ»ÅúÅúËæ×ÅÖ³ÃñÖ÷Òå¼á´¬ÀûÅں䡡µÄßµ¹ØÉùÈ¥µ½Öйú¡£ È»¶øµ¥´¿µÄÈðµäÈËÄá¶û˼³ýÁËÉϵ۵ÄÊ¥¾­ºÍµ¯¼ªËü³ª¸èÖ®ÍâÖ®Í⣬¶Ôʲô Ö³ÃñÖ÷ÒåÇÖÂÔ¼¸ºõÒ»ÎÞËùÖª¡£µ±Ê±µÄÈðµäÒѾ­Ðû²¼·ÅÆúËüÔÚÅ·ÖÞ´ó½µÄ×î ºóÒ»¿éÁìÍÁ£¬ÕýÔÚ×ßÏòÖÐÁ¢ºÍ²»½áÃË֮;£¬ÄÄÀïÔøÏë¹ýÒªµ½ÖйúÈ¥µ±¡¸µÛ ¹úÖ÷Ò塹¡£ ÂòÒ»¸ù·ìÔÚñ×ÓºóÃæµÄºÚÉ«³¤±è×Ó£¬´©Éϳ¤ÅÛÂí¹Ó£¬ßÞßÞѽѽµØѧ˵Æ𺺠ÓïÀ´£¬¾ÍÕâÑù£¬Äá¶û˼ÔÚÖйú¿ªÊ¼ÁËËû³¤´ïÈýÊ®ÁùÄêµÄ´«½ÌÉúÑÄ¡£1929Äê ËûÍËÐݻص½Èðµä£¬Ó¦½Ì»áµÄͬʺÍѧÉúÒªÇóдÏÂÁËÕâ±¾ÖйúÖ®ÐеĻØÒä¼ ¡£ÔÚÕâ±¾ÂÌÉ«·âÃæµÄ»ØÒä¼ÀÄá¶û˼èòèòÈçÉúµØÏêϸÐðÊöËûÔÚÖйú´«½Ì Ëù¾­ÀúµÄÒ»ÇÐÈÕ³£Éú»îϸ½Ú¡£Èç¹ûËûÖªµÀÁùÊ®Äêºó£¬ÓÐÒ»¸ö´ÖͨÈðµäÎÄµÄ ÖйúÅ®ÈËÒ²»á¶Áµ½Õâ±¾½Ì»áÄÚ²¿³ö°æµÄÊ飬²¢ÎªËûÊéÖÐÐðÊöµÄ¹ÅÀÏÖйúÂä ºóÓÞÃÁµÄÕæʵÇéÐÎÉËÐÄÄѹý£¬ÄÇôÉÆÁ¼µÄËûÔÚϱÊʱҲÐí¾Í²»»áÄÇôÕæÂÊ ÁË¡£ ÆäʱÖйú¶öéè±éµØ¡£1893ÄêÄá¶û˼ÆïÂíÈ¥µ½³¤³ÇÒÔ±±£¬Ò»Â·Éϵ½´¦¼ûµ½Òò ¼¢»Ä¶öËÀºÍ°ë¶öËÀµÄÈË¡£ËûµÄÂí·òÒ¹Àï²»¸Ò˯¾õ£¬ÒÔÌá·ÀÓÐÈË͵³ÔÉü¿ÚµÄ ËÇÁÏ¡£È»¶ø´«½ÌÊ¿µÄ¹¤×÷È´ÊÇÒªÕü¾ÈÈËÃǵÄÁé»ê£¬ËûÃDZØÐë°¤¼Ò°¤»§µØÇà ÃÅ£¬ÔÚ´ó½ÖÉÏÏòÌýÖÚÐû½²Éϵ۾ÈÊÀÖ÷µÄ¶÷»Ý¡£ºÜ×ÔÈ»£¬ÔÚ¶ÇƤ¶¼Ìî²»±¥µÄ ÖйúÈËÄÇÀËûÃǵÄŬÁ¦²î²»¶àÈ«¶¼ÅöÔÚÑÒʯÉÏ¡£ µ½´¦ÊÇ»³Òɺͷ´¸Ð¡£ÖйúÈ˳ýÁ˾ªÆæÄá¶û˼µÄ±Ç×Ó¸ßÖ®Í⣬»¹ºÃÆæµØÒª¿´ ËûÃÇÕâЩÑó¹í×ÓÊÇ·ñÓÐÏ¥¸Ç¹Ç£¬¸üÈÏΪËûµÄ½ð·¢Ì«Ì«ÓÐÒåÎñÕ¾ÔÚÈËȺÖмä Èôó¼Ò¹ÛÉÍÆ·ÆÀ£­£­£­×îºóËûµÄÌ«Ì«µÄÒ·þÈ«±»ËºÆÆ¡£ËûÈÈÇéµØ°ÑÈËÃÇÑû ½ø½ÌÌ㬵«ÈËÃÇÍùÍùÇ£½øËûÃǵÄ¿×ÓһͬñöÌýÉϵ۵ĸ£Òô£¬ÆòؤÃǸüÔ¸Òâ ½«ÉϵÛÒ»ÊÓͬÈʵİ®¸¶Ö®Êµ¼Ê£­£­£­Äá¶û˼µÄסËù±»µÁÇÔÒ»¿Õ¡£Äá¶û˼µÄ Ì«Ì«ÔÚ½ÌÌÃÀï×éÖ¯ÁËÒ»¸ö¸¾Å®·ìÈÒ×飬¸øÄÇЩ¹üС½ÅµÄÅ®È˸¶Ð½Ë®²¢ºÍËý ÃÇ̸Éϵۣ¬Ò»µ©Ð½Ë®Í£¸¶£¨´«½ÌÊ¿µÄ½òÌùºÜÓÐÏÞ£©£¬ÄÇЩС½ÅÅ®ÈËÃǾʹô ÔÚ¼ÒÀïÔÙÒ²²»À´ÁË¡£¼´Ê¹ÊÇÔÚÖÐÈÕÕ½Õù¼¤ÁÒµÄʱºò£¬Äá¶û˼Ҳ¿´µ½Ò»Ð©ÖÐ ¹úÄÐÈËÃÇÖ»¹ËÌÉÔÚ¿»ÉϳéѻƬ£¬¶ÔFormosa£¨Ì¨Í壩µÄʧȥÏñ¶ÔÉϵÛʹÕßµÄ µ½À´Ò»Ñù²»¸ÐÐËȤ¡£ ×î³õÔÚÖйú±±·½µÄ¼¸Ä꣬ÊÇÉϵۿ¼ÑéÄá¶û˼µÄÈÌÄÍÁ¦µÄʱÆÚ¡£Î¨Ò»Ê¹ËûÃÇ ¸Ðµ½°²Î¿µÄ£¬ÊÇÌý¼ûÖйúÈ˱³ºóÒéÂÛ˵£º¡¸ËäÈ»ÎÒÃDz»ÏàÐÅÕâЩÑóÈ˵Ĵ« ½Ì£¬µ«ËûÃǵÄΪÈ˵¹Ã»ÓÐʲô¿ÉÒÔÖ¸ÔðµÄ¡£¡¹ ¾ÍÔÚÄá¶û˼ºÍÌ«Ì«½áÊøµÚÒ»¸öÆßÄ깤×÷ÆÚ¡¢»ØÈðµä̽Ç×ÐÝÏ¢µÄ1900Ä꣬Ëû µÄһЩÁôÔÚÖйúµÄ´«½ÌʿͬÈÊÔÚÒåºÍÍű©¶¯Ê±ÓöÄÑ¡£Ò»Ð©ÑóÈ˵ÄÍ·±»È˲Р¿áµØÓø«Í·¿³µô£¬ËûÃǵĺ¢×ÓÔÚÆ丸ĸÑÛÇ°±»ÕÛÄ¥ÖÂËÀ¡£Ò»¸ö½ÐÂ׵²®¸ñ µÄÈðµä´«½ÌÊ¿ÔÚ±»´¦ËÀ֮ǰÁôÏÂÒ»ÕÅÖ½Ìõ£º ¡¸ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍҪȥµ½Ìì¹ú£¬Ç×°®µÄ´«½ÌÊ¿ÅóÓÑ£¬ÇëÅÉDzÆäËûÈËÀ´´úÌæÎÒÃÇ £¡¡¹ ¶þÊ®¶àÄêºó£¬½áÊøÁËÔÚÖйúÄÏ·½´«½ÌÉúÑĵÄÄá¶û˼ÁٻعúÇ°£¬ºÍËûÄÇÒѾ­ ×öÁËÈðµäפ»ª¹«Ê¹¹Ý¹ÙÔ±µÄ¶ù×ÓÈ¥ÁËÒ»Ì˱±·½£¬Ñ°·ÃÁ˵±ÄêµÄÉËÐĵء£Ëû ÔÚÄÇÀï¿´µ½ÖйúÕþ¸®ÎªÊÜÄѵÄÍâ¹ú´«½ÌÊ¿½¨Á¢µÄ¼ÍÄî±®£¬ÉÏÃæµÄÌâ´ÊΪ£º ¡¸µÈÖ÷»ØÀ´¡¹¡£ËûÔÚÄÇÀﻹ¾ªÒìµØ·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ·ØĹ£¬Ä¹±®ÉÏÃæд×Å£º¡¸Èð ¹ú¹ËÄÁʦ֮Ĺ¡¹£¬Ô­À´µ±Ê±µÄÖйúÕþ¸®ÎóÒÔΪËûÒ²ÔÚÒåºÍÍű©¶¯ÖкÍÆäͬ ÊÂÃÇÒ»ÆðÉ¥Éú¡£ »ù¶½½ÌÔÚÖйúºÍ·ð½Ì¾ºÕù ÎÒÔÚÄá¶û˼µÄ»ØÒä¼µÄ×ÖÀïÐмäÑ°ÕÒ£¬ÏëÖªµÀËûÃÇÕâЩ±±Å·´«½ÌÊ¿ÊÇ·ñ¶Ô ɱËÀËûÃÇͬʵÄÖйúÈ˱íʾ¹ýÔ¹ºÞ¡£È»¶ø£¬ÎÒ¿´²»µ½Ò»µã³ðºÞµÄ±íʾ¡£¼´ ʹÊÇ×É˵Äʱºò£¬ËûÒ²Ö»ÊÇÆíµ»£º¡¸Ö÷°¡£¬ÎªÊ²Ã´²»ÈÃÎÒ¸úËæËûÃÇÒ»Æð È¥Ìì¹ú£¿¡¹´«½ÌʿͬÊÂÃǵÄÁ÷ѪÏ×ÉíÖ»ÊÇ´ÙʹÄá¶û˼·ò¸¾¾¡¿ìµØ·µ»ØÖйú ²¼µÀ¡£²»¹ý£¬Õâ´ÎËûÃǾö¶¨ÈÌÊܹÇÈâ·ÖÀëµÄÍ´¿à£¬°Ñ×Ô¼ºµÄ¼¸¸öº¢×ÓÁôÔÚ ±±Å·¼ÒÏç¡£ Äá¶û˼ºóÀ´µÄÈý¸ö¹¤×÷ÆÚ¶¼ÊÇÔÚÖйúÖÐÄϲ¿´«½Ì¡£¿´ÆðÀ´£¬ÄÏ·½È˺ͱ±·½ ÈËÏà±È£¬ËûÃǶԻù¶½½ÌµÄ·´¸ÐҪСµÃ¶à¡£Ò»Ð©Ð¡º¢×ÓÈÔÈ»×·×ÅËûÃǽк°¡¸ ɱËÀÑó¹í×Ó¡¹£¬½ÌÌÃÍ¥Ô°ÀïÔÔÖÖµÄÂíÁåÊíÈÔ±»ÈË͵ÍÚÒ»¿Õ£¬ËûÃÇÈÔÈ»µÃΪ ¡¸ÖйúÈËÉúÀ´°®½èÇ®¡¹µÄÏ°ÐÔ·³ÄÕ£¬µ«ÊÇÓÉÓÚËûÃdz¤ÆÚµÄÈÈÐÄ¡¢ÄÍÐĺÍŬ Á¦£¬Ò²Öð½¥ÎªÉϵÛÓ®µÃÁ˲»ÉÙÐÅͽ¡£ Ô­À´¾ÍÊÇÄܹ¤Çɽ³µÄÄá¶û˼ÔÚÖйú¸üÊÇѧµÃÎÞËù²»ÄÜ¡£ËûÔÚºþ±±µÄ»ÆÖÝ¡¢ ɳʯºÍÒ˲ýµÈµØ¹ã½¨½ÌÌã¬Æ佨ÖþÖ®ÌØÊâºÍ¾«ÃÀÁîÖйúÈË´óΪÔÞÉÍ¡£Ëû´´ °ìÎ÷ʽѧÌã¬×Ô¼º½ÌÊÚ»ù¶½½Ì¿Î³ÌºÍµØÀí¿Î³Ì¡£ËûÃÇ»¹ÔÚµ±µØºÍ¸»ÉðÃÇÀ´ ÍùÖÜÐý£¬ÒÔļ¾è´´°ìÒ½Ôº£¬Ãâ·Ñ½ÓÄÉƶÇîµÄ²¡ÈË¡£²¢ÇÒ£¬Äá¶û˼×Ô¼ºÒ²Ñ§ »á×öÍâ¿ÆÊÖÊõ£¬ÎªÄÇЩÔÚ¾ü·§»ìÕ½ÖÐÊÜÉ˵ÄÊ¿±ø¿ªµ¶¡£ËûÃÇÕâЩÎ÷·½ÈËÉõ ÖÁ³¢ÊÔΪÖйúÅ©ÃñÏòÉϵÛÇëÇó½µÓ꣬ÒòΪµ±µØÉîÊܸɺµÖ®¿àµÄÅ©ÃñÃÇ˵£º ¡¸Èç¹ûÄãÃǵÄÉϵÛÄܹ»¸øÎÒÃǽµÏÂÓêÀ´£¬ÄÇôÎÒÃÇÄþÔ¸²»ÐÅÆÐÈø¶ø¸ÄÐÅÄã ÃǵÄÉϵۡ£¡¹ ÄÇÊÇÔÚÎ÷·½»ù¶½½ÌºÍÖйú´«Í³·ð½ÌÖ®¼ä½øÐеÄÒ»³¡ÑÏËàµÄ¾ºÕù¡£Äá¶û˼ÿ ´Î²Î¹ÛÖйúµÄÄÇЩ½ð±Ì»Ô»ÍµÄ·ð½ÌËÂÔº£¬¶¼»áÏëµ½£ºÕâЩÄàľ×öµÄÆÐÈøÔõ ôÄܱȵÃÉÏÎÒÃÇÄÇÓÐÉúÃüµÄÉñÄØ£¿ÔÚÊìϤÁËÖйúµÄÖîÉñ£­£­£­¹ÛÒô¡¢²ÆÉñ ¡¢ÃÅÉñ¡¢ºÓÉñºÍÍÁµØÉñµÈµÈÖ®ºó£¬ËûÃǵĵ»¸æÖÐÒ²¶àÁËÒ»ÌõÔ¸Íû£º¡¸ÈÃÉÏ µÛÈ¡´úÕâЩÎÞÉúÃüµÄÄàľÆÐÈø°É£¡¡¹Í¬Ê±£¬ËûÃÇÒ²»ý¼«¶¯Ô±ÄÇЩÐÅÁË»ù¶½ ½ÌµÄÖйúÈËÉÕµôÄàľ×öµÄÆÐÈø¡£ È»¶ø£¬Öйú·ð˵ĺÍÉÐÖ»ÊÇκ͵ضÔËûÃǵľºÕù¶ÔÊÖ˵£º¡¸ÄãÃDZ£ÓÐÄãÃÇ µÄÉϵۣ¬ÎÒÃDZ£ÓÐÎÒÃǵÄÆÐÈø¡£¡¹ºÜ¶àÄêÒԺ󣬴ú±í¶«·½·ð½ÌµÄ´ïÀµÀ®Âï À´Èðµä½²¾­£¬Êܵ½ÈðµäÈË¿ÕÇ°¾øºóµÄ»¶Ó­¡£µ±Ê±ÈðµäµÄ»ù¶½½Ì»á¾¹È»ÏòÅú ×¼´ïÀµÀ®ÂïÈë¾³µÄÈðµäÕþ¸®Ìá³ö¿¹Ò飬ÒòΪËûÃǵ£ÐĶ«·½·ð½Ì»áÇÀ×ß±¾¹ú ¹ú½ÌµÄÐÅͽ¡£ÕâÑù±È½ÏÆðÀ´£¬Î÷·½»ù¶½½ÌËƺõ±È¶«·½·ð½ÌÉÙÁËÒ»µã¿íÈÝºÍ ´ó¶È¡£ ¼ÈÊÇΪÁË´«²¥Éϵ۵ÄÐÅÑö¡¢Ï£ÍûºÍ°®£¬Ò²ÊÇΪÁ˺Ͷ«·½·ð½Ì¾ºÕùµÄÐèÒª£¬ Äá¶û˼ºÍËûµÄͬÊÂÃǼӱ¶Å¬Á¦µØ¹¤×÷¡£Ò»Ð©Å®´«½ÌÊ¿´´°ìÁËÓýÓ¤Ì㬽ÓÊÕ ÄÇЩ±»¸¸Ä¸Å×ÆúÔÚ½ÖÍ·µÄÅ®º¢×Ó£¬¸øËýÃÇÖβ¡£¬½ÌËýÃÇÄîÊ鳪¸è¡¢×öÕëÏß »î¡£ÕâЩÑóÈË»¹È¥Æ«Æ§µÄÏç´å×ß¼Ò´®»§£¬¶¯Ô±Å®º¢×ӵĸ¸Ä¸½â·ÅËûÃÇÅ®º¢ µÄС½Å£¬ËûÃÇ»á¸øÅ®º¢×ӵĸ¸Ä¸Ò»Ð©Ò½Ò©ÉÏ»òÎïÖÊÉϵİïÖú£¬ÒÔ½»»»Å®º¢ ×ÓÏíÓÐÌì×ãµÄ×ÔÓÉ¡£´«½ÌÊ¿ÃÇ»¹È¥¼àÓü²¼µÀ£¬²¢ÎªÒ»Ð©ÇôͽÇëÇóÖйú¹ÙÔ± µÄÉâÃâ¡£ ¹²²úµ³ËºÀÃÊ¥¾­ÔÞÃÀÊ« ×÷Ϊʮ¾ÅÊÀ¼ÍÄ©À´µ½ÖйúµÄÉϵÛÖ®ÆÍ£¬Äá¶û˼ºÍÖйúÈËÒ»Æð¾­ÀúÁ˶þÊ®ÊÀ ¼Í³õµÄ±ø»ÄÂíÂÒ¡£³ÇÃŵ½´¦¿É¼û¸ß¸ßÐü¹ÒµÄÈËÍ·£¬°×¾ü¡¢ºì¾üÒÔ¼°ÍÁ·Ë¾ü µÈ¸÷ÖÖ±øÊ¿ÔÚËûµÄ½ÌÌÃÀïÂÖÁ÷ÔúÓª°²Õ¯¡£ÎâÅåæڵȾü·§»¹Ôø¾­¸øËûÃÇÒ»µã ÀñÓö£¬µ«ÊǺìÉ«µÄ¹²²úµ³È´¾ø²»ÈÝÐí×ï¶ñµÄ»ù¶½½Ì¼ÌÐø¶¾º¦ËûÃǵÄÈËÃñ¡£ ÔÚ¹²²úµ³µÄָʹÏ£¬Å©ÃñЭ»á»áԱ˺ÀÃÁË¡¸Ê¥¾­¡¹ºÍÔÞÃÀÊ«£¬²¢°ÑÍÙÄ­Í ÔÚÑóÈËÃǵÄÁ³ÉÏ¡£ÕâЩ¡¸µÛ¹úÖ÷Òå×ß¹·¡¹±»´øÉϸßñ×ÓÓνÖʾÖÚ¡£×î»ìÂÒ µÄÊÇ1927Ä꣬ÄÇʱÎ÷·½¸÷¹ú´«½ÌÊ¿¶¼²»µÃ²»ÌÓµ½ÈÕ±¾ÁÙʱ±ÜÄÑ¡£ÕâÖ®ºó²» ¾Ã£¬Äá¶û˼½áÊøÁËËûÔÚÖйúµÄ¹¤×÷£¬¶ªÏÂËûÇ×ÊÖ½¨ÖþµÄ¡¢ºó±»ÈËÕ¼Áì»Ù»µ Á˵ÄÃÀÀö½ÌÌûص½±±Å·¡£ ÈýÊ®ÁùÄê¹ýÈ¥£¬Äá¶û˼ÔÚËûµÄÊéÀï¸Ð̾µ½£º´«½ÌÊ¿µÄÃüÔ˾ÍÊDZ³¾®ÀëÏçÓÀ ²»¹éÀ´¡£µÈµ½Ëû¹éÏçʱ£¬¶ÔÓÚ¼ÒÏçËûͬÑùÊÇÒ»¸öÄ°ÉúÈËÁË¡£½ñÌìµÄÈðµäÈË ÒѾ­²»ÔÙÈÏΪËûÃÇÓйØÐÄÖйúÈËÁé»ê¹éË޵ıØÒª£¬¶ø´úÖ®°ÑÈðµäÖÆÔìµÄÊÖ Ìáµç»°ÍÆÏú¸øÖйúµÄÈÈÇé¡£ÕâÒ»ÇбäǨ£¬²îµãÔÚÖйúÓöÄѵÄÉϵÛʹÕßÄá¶û ˼ÒѾ­²»¿ÉÄÜÖªµÀÁË¡£ 1999Äê4ÔÂÓÚÈðµä ¿¯µÇÓÚ¡¶¿ª·Å¡·ÎåÔºŠ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡°ÇسÇÌúѪºº¡±Áõ¸Õ»ØÒä¼Á¬ÔØÖ®¶þ£º15ËêµÄ¡°Íâ¸ßÁª²ÆÕþ²¿³¤¡± ÐøÉÏÆÚ£¬¼û(1999.05.10)С²Î¿¼×ܵÚ419ÆÚ http://freehosting.at.webjump.com/bi/bignews-org/990510.txt ÎÒÔÚ±£¶¨ÂäÄÑÄÇÒ»¶ÎÉÐδ½»´úÍ꣬¾ÍÓÐÈËÆȲ»¼°´ýµØÏëÒ»¶ÃÎÒÔÚÓüÖÐ ËùдµÄ˼Ïë»ã±¨¼°½»´ú²ÄÁÏ¡£¸ÕÇÉ£¬Ìý˵ÎÒÔÚд»ØÒä¼£¬ÎÒÔÚÇسÇʱµÄͬ ´°ºÃÓÑÁÖÅôÁ¢¼´¸øÎÒ´«ÕæÒ»·ÝÎÒÔÚÓüÖÐдµÄ·´Ë¼²ÄÁÏ¡£ÎÒ¾ÍË÷ÐÔµ¹ÐðÒ»°Ñ £¬ÌáÇ°°ÑËüÏÈÌù³öÀ´¡£ÎÒÔÚÓüÖеÄÐí¶àÅóÓѶ¼Ïë·¨Éè·¨°ïÎÒ´ø³öһЩÊÖ¸å ¡£¼ÇµÃ»ÆÀû·æÔÚ³ö¼àÇ°Ôø½«ÎÒµÄһЩÊÖ¸å·êÔÚÈý½Ç¿ãÄÚ£¬È»ºó½ôÌùÔÚ˽´¦ £¬Ïë±ØËûÃÇ×ܲ»ÖÁÓÚÁ¬Äǵط½Ò²ÃþÒ»±é°É£¿µ«»¹ÊDZ»ËûÃǸøÃþÈ¥ÁË¡£Öܽ¨ Ò²ÔøÊÔͼ½«Îҵı绤´ÊÈûÔÚÑÀ¸àÀµ«³ö¼àʱҲ»¹ÊDZ»ËûÃǸø¼·³öÈ¥ÁË¡£ ÓÉ´Ë¿ÉÒÔÏë¼û¹í×ÓËѲéµÃÓжàôÑÏ£¬Í¬Ê±Ò²¿ÉÏë¼ûÁÖÅô¸øÎÒ´ø³öµÄÁ½·Ý¡° ·´Ë¼¡±¸ÃÊǶàôµÄ²»Òס£ ³õ½øÇسǼàÓüʱ£¬¾­³£Ìýµ½ËµÒªÐ´·´Ë¼¡£ÎÒÆð³õ»¹ÒÔΪÊÇÒªÎÒÃÇдЩ ÀàËÆÓÚ¡°¿³Í·²»Òª½ô£¬Ö»ÒªÖ÷ÒåÕ桱¡¢¡°¸ÒЦ»Æ³²²»ÕÉ·ò¡±Ò»ÀàµÄ·´Ê«ÄØ ¡£Ê±¼ä¾ÃÁË£¬·½²ÅÃ÷°×£¬Ô­À´Õâ¡°·´Ë¼¡±²»ÊÇÄÇ¡°·´Ê«¡±¡£¾Ý˵¹Ø¹²²úµ³ µÄ¼àÓüͨ³£ÊÇ¡°¸ø¹·ÅÀ³öµÄ¶´³¨¿ª×Å¡±£¬¿É¹²²úµ³¿ªµÄ¼àÓüÈ´ÍùÍùÊǸø¹· ÅÀ³öµÄ¶´Ò²ÒªÓÐÌرðͨÐÐÖ¤£¬ÄǾÍÊÇËùνµÄ¡°·´Ë¼¡±¡£µ±ÄêÁõÉÙÆæ¡¢±¡Ò» ²¨ÃÇд¹ýµÄ¡°×Ô°×Ê顱¡¢¡°»Ú¹ýÊ顱ÓëÕâ¡°·´Ë¼¡±Ïà±È¾ÍÍêÈ«ÊÇС¶ù¿ÆÁË ¡£ÈôûÓе³Ð£²©Ê¿ºóµÄË®×¼Íâ¼Ó²©µ¼Âí¶÷ÁÐ˹ëµÄÖ¸µ¼£¬ÊÇÍòÄÑд³öÄÜͨ ¹ý¹·¶´´ð±çµÄ¡°·´Ë¼¡±µÄ¡£ ÓÉÓÚÎÒÔÚÓüÆÚ¼äÒ»ÏòÊÇ¡°²»ÈÏ×ï¡¢²»½»´ú¡¢²»Ç©×Ö¡¢²»ºÏ×÷¡±£¬ÄËÖÁ ±±¾©Êй«°²¾Öµ±Ê±µÄÁÖÐÕ¾Ö³¤ÎÜÎÒÊÇ¡°ËÀÓã²»¿ª¿Ú¡±£¬¸üÓÐÖй²ÁìÐä³ÂÏ£ ͬÊÏÔø¶ñºÝºÝµØ˵£º¡°Áõ¸ÕÊÇ»µÍ¸ÁË¡±¡£ÓÉÓÚ¶¥Í·ÉÏ˾µÄÈç´Ë¹ØÕÕ£¬ÎÒÔÚ ÇسǼàÓü¾ÍÄÑÃâ»á¾­³£ÏíÊÜһЩÌØÊâ´ýÓö£¬Õâ°üÀ¨²»¸øÖ½±Ê£¬²»×¼¹º»õ£¬ ²»×¼Ï´Ô裬²»×¼·Å·ç£¬µ¹ÊǾ­³£±»´÷ÁÍ´÷îí¹ØСºÅ¡£µ±Ê±¹ÜÀíÎÒÃǵľ¯²ì Í·×ÓÊÇÒ»¿×ÐÕËù³¤¡£ËûµÄ¹ÜÀí·½·¨ÆÄÓеã¶ùÏóÎĸïʱµÄëÔó¶«Ë¼ÏëСѧУ µÄУ³¤£¬·êÄê¹ý½Ú»á¾­³£¸øÎÒÃÇÁôһЩСѧÉú×÷ÎÄÒ»ÑùµÄ¼ÒÍ¥×÷Òµ¡£¼ÇµÃ ÊÇÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêµÄÖÐÇï½Ú£¬ËûÏÈÊǸøÎÒÃÇÿÈË·¢ÁËÁ½¿éÔ±ý£¬Ëæºó¾ÍÓÖ¸øÎÒ ÃÇÁôÁËÒ»¸ö×÷ÎÄÌ⣬ʲôÌâÄ¿ÎҼDz»µÃÁË£¬µ«ËûµÄÒªÇó»¹ÊÇÀÏÌ×Êý£¬Ê²Ã´ ¡°·­Éí²»Íü X Xµ³¡±¡¢¡°³ÔË®²»Íü¾ò¾®ÈË¡±¡¢¡°Ã¿·ê¼Ñ½Ú±¶Ë¼Çס±Ò»Àà¡£ ÆäÄ¿µÄÎÒ²»ËµÄãÒ²ÄÜÃ÷°×£¬²»ÍâºõÊÇÒªÄãÏë¼ÒÁ÷Àᣬ½ø¶øϹòÇóÈÄ¡£Õâ»á ¶ù£¬¹²²úµ³ÊǾø¶Ô²»ÒªÎÒÃÇÔÙѧʲôÁõºúÀ¼¶­´æÈðÁË£¬¶øÊǺ޲»ÄÜÁ¢¼´½« ËùÓÐÈ˶¼¸ÄÔì³ÉΪ¸¦Ö¾¸ßÍõÁ¬¾ÙÃÇ¡£µ«¼´±ãÊÇÒÔÕâÖÖÓн±Õ÷ÎÄÐÎʽ¸ãµÄ·´ ˼£¬¿×Í·Ò²²»ÐíÎҲμӣ¬ËµÎÒ»¹²»¾ß±¸·´Ë¼µÄ×ʸñ¡£ÎÒÁ¢¼´ÒªÇó¼ûÎÒµÄÔ¤ ÉóÔ±¡°Íº¶¥Éò×í¡±£¬ÄÇ¡°Éò×í¡±Ò»Ìý˵һÏòÊÇ¡°ºÎÈÄÉàÒ²¡±µÄ´óÕÉ·òҪЩ ˼Ïë»ã±¨£¬Á¢¼´ÅÉÈ˸øÎÒËÍÀ´ÁËÖ½ºÍ±Ê¡£ÎÒÒ²²»º¬ºý£¬µ±Íí¾Í½»ÁË×÷Òµ¡£ ¿ÉÒÔ˵£¬ÕâÊÇÎÒÔÚÄÇÁùÄêÀïËùдµÄµÄ¶þ·Ý˼Ïë»ã±¨¡£ ¼ÇµÃµ±Ê±ÓëÎÒͬºÅµÄÓгÂÃ÷Ô¶¡¢»ÆÀû·æ¼°ÍõºÍÐñ¡£ÎÒÃÇÕâÀïÇÒÖ»ÏȽ² ÍõºÍÐñ¡£Ëûµ±Ê±Ö»ÓÐÊ®ÎåË꣬ÊDZ±¾©µÄÒ»¸ö³õ¶þѧÉú¡£ÄÇÄê¡°ÁùËÄ¡±ÆÚ¼ä £¬ËûÒòΪͬ¸¸Ä¸³³¼Ü£¬¾ÍÒ»¶ÄÆøÅܵ½ÁËÌì°²ÃŹ㳡¡£ÏÈÊÇÔÚ¡°Íâ¸ßÁª¡±µÄ ÕÊÅñÀï°ïæ»ì·¹£¬Á½Ììºó£¬¾ÓÈ»ÈÃËû»ìÉϸö¡°Íâ¸ßÁª²ÆÕþ²¿³¤¡±¡£¡°ÁùËÄ ¡±ºó²»¾Ã¾ÍÈÃÈË°ÑËû´Ó¼ÒÀïÖ±½Ó¸ø°óµ½ÇسǼàÓüÀ´ÁË¡£ÄÇÍõºÍÐñÈËС£¬³¤ µÃ˧µÃÄÜÁʱ·çÃÒ¸Û°Ą̈µÄС»¢¶Ó¶¼¸ö¸öÑ·É«£¬ÌرðÈÇÈËϲ°®£¬¾ÍÁ¬Ðí ¶àÓü×侯²ì¶¼¶ÔËû¸ñÍâ¹ØÕÕ¡£ÒÔϾÍÊÇÎÒÔÚÒ»¾Å°Ë¾ÅÄêÖÐÇï½ÚдµÄ·´Ë¼²Ä ÁÏ£¬ÎÄÖÐËùÊöÍêÈ«ÊǹØÓÚÍõºÍÐñµÄÕæʵ¹ÊÊ¡£ Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêÖÐÇï½ÚÇسǼàÓüÓн±Õ÷ÎÄ£ºÇسǵÄСÂܲ·Í· ¡°Ð¡²»µã¶ù£¬°ÑÄãÊÖÀïµÄ×ÖÌõ¸øÎÒ¡£¡± ¡°²»¸ø£¡ÓÖ²»ÊÇд¸øÄãµÄ¡£¡± ¡°¸øÎÒ£¡¡± ¡°¾Í²»¸ø£¡ÄãÔÙ»£ÎÒ£¬ÍùºóÎÒ²»¸úÄã½Ð¡®´ó¸ö¶ùÁË¡¯¡£¡± ¡°Äã²»½ÐÎÒ´ó¸ç£¬ÎÒÒ²µÃÖ´Ðй«Îñ¡£¿ì¸øÎÒ£¡¡± ¡°ÉÚ±ø£¬Ôõô»ØÊ£¿¡± ¡°±¨¸æ°à³¤£¬Ð¡²»µã¶ùÄÃÔ±ýµ·¹ÄÍæ¶ù£¬»¹Ð´Á˺öà×ÖÌõ¡£¡± ¡°àÞ£¬ÖªµÀÁË£¬Äã×ß°É£¬ÎÒÀ´´¦Àí¡£¡± (¶×Ï£¬³¯ÌúÃÅÄÚ) ¡°°¥Ó´£¬Ð¡²» µã¶ù£¬×ìàÙµÃÄÇô¸ßÄÄ£¬ÓÖ¿Þ±Ç×ÓÁË°É£¿¡± ¡°Ã»¿Þ£¬Ã»¿Þ£¡¡± (ºÝºÝµØ²Á°ÑÑÛ¾¦£¬Ë¦°Ñ±ÇÌ飬ÔÙÒ»ÑïÍ·) ¡°Äã¿´£¬¾Í ÊDz»¿Þ£¡¡± ¡°ºÙÓ´£¬±Ç×Ó¶¼¿ÞÍáÁË£¬»¹Ã»¿ÞÄÄ£¿¡± ¡°¾Íû¿Þ¡£ÄÇÊÇÈá®´ó¸ö¶ù¡¯¸øÆøÍáµÄ¡£¡± ¡°Î¹£¬Ð¡²»µã¶ù£¬¡± ¡°²»ÈýÐС²»µã¶ù¡£¡± ¡°ÄǽÐÄãʲô£¿¡± ¡°àÅ£¬ÌúÃÅÀïµÄÊåÊåÃǶ¼½ÐÎÒСÂܲ·Í·¡£¡± ¡°àÞ£¬Äãϲ»¶½ÐÄãСÂܲ·Í·£¿¡± ¡°àÅ¡£¡± ¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡± ¡°Ð¡Âܲ·Í·ºÃ¡£¡± ¡°ºÃ°É¡£Ð¡Âܲ·Í·£¬ÎÒÎÊÄ㣬Ô±ýºÃ³ÔÂ𣿡± ¡°ÎÒû³Ô£¬Ôõô֪µÀºÃ³Ô²»ºÃ³Ô£¡¡± ¡°ÔõôÁË£¿¡± ¡°¶¼ËÍÈËÁË¡£¡± ¡°àÞ£¬¶¼Ë͸øË­ÁË£¿¡± ¡°ßΣ¬Õâ²»£¬¡± (´ÓµØÉϼðÆðһС¿ìÔ±ýºÍÒ»¸öСֽÌõ)¡°¿´£¬Õâ¿éÊÇË͸ø ÄǸö´óºú×Ó¡®ÐíÔƷ塯ÊåÊåµÄ£¬ÄÇ¿éÊÇË͸ø¶þºÅ×ܳª¸èµÄ·è×Ó¡®»ª×ÓÁ¼¡¯ ÊåÊåµÄ¡£¡± ¡°àÞ£¬¶¼ÊÇÄãÃÇÀïÃæµÄÈËÁË£¿¡± ¡°²»£¬²»¶¼ÊÇ¡£ÄãÇÆ£¬ÕâÒ»¿é¾ÍÊǸøÄãÃÇÄǸöС±ø¸Â×Ó¸çµÄ¡£»¹ÓÐÒ½Éú²®²® µÄ£¬»¹Óй̵ܽġ£¶ÔÁË£¬»¹ÓÐÄãµÄÄÄ¡£Õâ²»£¬Äã¿´¿´Õâ¸ö×ÖÌõ£¬¡±¼ðÆäÒ»¸ö Ö½Ìõ£¬ÄîµÀ£º¡°ËÍ--ºÍ--ÉÐ--´ó--¸ç¡£¡± ¡°ÄǺ𡣬¿ì¸øÎÒ£¬ÎÒ¿ÉÒª³ÔÁË¡£¡± ¡°ÄÇÔõôÐУ¡Õâ¿É²»ÊdzԵġ£¾ÍÊǵ½¶öËÀÁË£¬Ò²Òª¿´×ÅËü·Åµ½·¢Ã¹ÁË¡¢Àà ÁË¡£¡± ¡°ÄÇÄãÒ»ÕûÌ춼³ÔÎÑÍ·£¬Ò»µã¶ù¶¼Ã»¶¯ÕâЩÔ±ý£¿¡± ¡°Äǵ±È»ÁË¡£Òª²»ÔõôÄÜ˵Ã÷ÐijÏÄØ£¿¡± ¡°Õâô˵£¬ÄãÈÏʶµÄÈ˶¼ÓÐÒ»·ÝÁË£¿¡± ¡°²»ÄÜÄÇô˵£¬Ó¦¸ÃÊÇÎÒÈÏʶµÄºÃÈ˶¼ÓÐÒ»·Ý¡£ÄãÃǵÄÄǸö´ó¸ö¶ù£¬»¹ÓÐÄÇ ¸öÀÏÌáÉóÎÒµÄÄǸö¡®´óÍ·Éò×í¡¯¾Íû·Ý¶ù¡£¡± ¡°ÄÇÊÇΪʲôѽ£¿¡± ¡°ËûÃǶÔÎÒÀÏÊÇ»£×ÅÁ³£¬´µºú×ÓµÉÑÛ£¬´óºð´ó½ÐµÄ¡£ºÃÏóÎÒÊÇÖ½ºýµÄ¡¢ÃæÄó µÄ£¬Ò»´µ£¬Ò»Õð£¬Ò»»£¾Íµ¹ÁËËƵء£¡± ¡°ÎÒÃÇÕâЩսʿ»¹ÓÐ˭ûÓа¡£¿¡± ¡°²î²»¶à¶¼ÓÐÁË¡£¡± ¡°ÄãΪʲô¸øÎÒÃÇÄØ£¿¡± ¡°ÄãÃÇÒ²²»¶¼ÊÇ»µÈËÂÎÒ¸úÄãÃǵĴó¶àÊýÈË»¹¶¼½Ð´ó¸çÄØ¡£¡± ¡°°¡£¬Ð¡Âܲ·Í·£¬Äã²»¹â¸úÎҽдó¸ç£¬¸ú±ðÈËÒ²¶¼½Ð´ó¸çѽ¡£¡± ¡°àË£¬ºÍÉи磬Äã±ðÉúÆøÂï¡£Äã¿´£¬ËûÃǶ¼¶ÔÎÒÕâôºÃ£¬´ò·¹µÄ°à³¤×ܸøÎÒ ¶àÒ»Éײˣ¬¸Â×Ӹ绹͵͵µØ¸øÎÒÇÉ¿ËÁ¦³Ô£¬Öì´ó·ò×ܸøÎÒËÍÂøÍ·£¬²î²»¶à¶¼ ÏóÄãÒ»Ñù¶ÔÎÒÄÇôºÃ¡£¡± ¡°ÊÇÂ𣿻á±ÈÎÒ¶ÔÄ㻹ºÃ£¿¡± ¡°ÊÇ°¡¡£°¥£¬ºÍÉи磬Äã˵£¬ÄãÃǶ¼¶ÔÎÒÏñ´ó¸ç¸çÒ»Ñù£¬ÄÇΪʲô»¹°ÑÎÒ¹Ø ÔÚÕâÌúÃÅÀïÃ棬²»ÈÃÎÒ»á¼Òѽ£¿¡± ¡°àÅ£¬Õâ¿É¾Í²»ÊÇÎÒµÄÊÂÀ²¡£¡± ¡°àË£¬Õâ¾Í²»¶ÔÁË£¬ÆäËûÎ侯Ҳ¶¼Õâô˵£¬Äǵ½µ×ÊÇË­²»ÈÃÎÒ×ߣ¬ÊÇË­ÒªÄã ÃÇ°ÑÎÒ¹ØÔÚÕâ¶ùѽ£¿¡± ¡°Õâ¸ö£¬Õâ¸ö£¬ÄãµÃÎÊ×¥ÄãÀ´µÄÈË¡£¡± ¡°×¥ÎÒÀ´µÄÈË£¬Ò²Ëµ²»ÊÇËûÃǵÄÊ£¬ËµËûÃÇÊÇÖ´ÐУ¬Ö´ÐÐʲôÀ´×Å£¿¡± ¡°ÊÇÖ´Ðй«Îñ¡£¡± ¡°¶Ô£¬ÄãÃǶ¼ÊÇÖ´Ðй«Îñ¡£¹Ü½Ì¡¢ÌáÉóÒ²¶¼ËµÊÇÖ´Ðй«Îñ£¬ËµËûÃÇҲûȨ·Å ÎÒ¡£ºÍÉи磬Äã˵£¬ÄãÈôÓÐȨµÄ»°£¬Äã·Å²»·ÅÎÒ£¿¡± ¡°·Å£¬±£×¼·Å£¡ÎÒ¸ÒÓÃÀîÅôµÄ»°Ëµ£¬°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®¾Åµã¶ù¾Å¾Å¾ÅµØ£¬µØ--£¬·Å¡£ ÎÒ»¹Òª°ÑÄãË͵½¼Ò£¬ÔÙ¸øÄãÂòºÃ¶àºÃ¶àºÃ³ÔµÄ¡£¡± ¡°ÎÒ²»ÒªÄãÄÇʱÔÙÏòÎÒÅâÇé¡£ÄãÏÖÔھͰÑÌúÃÅ´ò¿ª£¬ÈÃÎÒ³öÈ¥£¬ÎÒÖ»³öÈ¥¿´ ¿´ÔÂÁÁÔ²²»Ô²¡£¡± ¡°Äǿɲ»ÐС£·ÅÄã³öÈ¥£¬ÎҾ͵ýøÈ¥ÁË¡£¡± ¡°°¡£¬Ô­À´Äã¾ÍÊDz»Ô¸½øÀ´£¬²Å²»·ÅÎÒ³öÈ¥µÄѽ£¿ÄÇÎÒ¾ÍÔ¸ÔÚÕâÌúÃÅÀï´ô×Å Â𣿣¿È˼ÒСÂܲ·Í·»¹¿ÉÒÔÔÚÍâÃæ·Å·ÉºûµûÄØ£¡¡± ¡°²»ÊÇ£¬ÊÇÎÒûȨ¡£¡± ¡°¶¼ËµÃ»È¨£¡ÄÇÔõôÓÐȨ¿´×ÅÎÒ£¬²»ÈÃÎÒ×ßÄØ£¿Èç¹û£¬Èç¹ûÎÒÄÜÎʱéÊ®ÒÚÈË£¬ ¿Ï¶¨»áÓоÅÒÚ¾Åǧ¾Å°Ù¾ÅÊ®Íò»áÏñÄãÒ»ÑùµØ˵Ҫ·ÅÎÒ£¬ÓÃÄǾäʱ÷Ö»°Ëµ£¬¾Í ÊÇÓаٷÖÖ®¾ÅÊ®¾Åµã¶ù¾Å¾Å¾ÅµØ£¬µØ--£¬Òª·ÅÎÒ¡£¿ÉËûÃÇûÓÐȨ£¡ÄÇÊÇË­ÓРȨÄØ£¿Ë­ÊÇÄÇ°Ù·ÖÖ®¡ðµã¡ð¡ðÒ»µØÈËÄØ£¿ÊÇË­¼á³ÖÄÇ°Ù·ÖÖ®¡ðµã¡ð¡ðÒ»µØ²» Ô­ÁÂÄØ£¿ÊÇË­ÈÃÈË°ÑÎÒ×¥À´£¬ÓÖÈÃÄãÔÚÕâ¶ù¿´×ÅÎÒÄØ£¿ÎªÊ²Ã´°Ù·ÖÖ®¡ðµã¡ð ¡ðÒ»µØ--È˱ȰٷÖÖ®¾ÅÊ®¾Åµã¶ù¾Å¾Å¾ÅµØ--ÈË»¹ÓÐȨÄØ£¿ÎªÊ²Ã´°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ® ¾Åµã¶ù¾Å¾Å¾ÅµØ--ÈËÒª·þ´ÓÄǼ«ÉÙÊý¼«ÉÙÊýµØ£¬µØ--°Ù·ÖÖ®¡ðµã¡ð¡ðÒ»µØ-- ÈËÄØ£¿ÎªÊ²Ã´Äã¾Í·ÇµÃ¸ÉÄã²¢²»Ô¸¸ÉµÄÊ£¬¶ø²»ÄܸÉÄãÏë¸ÉµÄÊÂÄØ£¿¡± ¡°Õâ¸ö£¬Õâ¸ö£¬¡¢¡¢¡¢¡± ¡°Äã¾ÍÖªµÀÃþÄãÄǺÍÉÐÍ·¡£ÃþҲûÓã¬Ä¨Éϵã¶ùÏ㲨ϴ·¢¾«£¬ÄãÒ²Ãþ²»³öÅÝ ÅÝÀ´¡£Ä¨Éϵã¶ùÒ»¡ðÒ»£¬»òÐíÄܹܵã¶ùÓᣡ± ¡°±ð׿±£¬µÈÎÊÌâ²éÇå³þÁË£¬¾Í»á·ÅÄã»ØÈ¥µÄ¡£ÔÙ˵Ä㻹²»µ½Ê®ÁùËê¡£¡± ¡°ÎÒÖªµÀ£¬²»µ½Ê®ÁùË꣬¿ÉÒÔ¼õÇá´¦Àí£¬Ã»ÓÐËÀÐÌ¡£ÄÇ°ÑÄãµÜµÜ¹Ø½øÀ´£¬Äã ¸ÉÂ𣿡± ¡°ÄÇÎÒÒ²µÃ¿´×Åѽ¡£àË£¬ÎÒÊǾüÈË£¬ÓÖÊǵ³Ô±£¬ÎÒ±ØÐë·þ´Ó£¬ÈÎʲôÎÒ¶¼µÃ ·þ´Ó¡£ÄãµÄÄÇЩΪʲô£¬ÎÒ²»ÄÜÏ룬Ҳ²»×¼ÎÊ£¬¸ü²»ÓÃ˵»Ø´ð¡£ÎÒ±ØÐë·þ´Ó ¼ÍÂÉ£¬¼á³Öµ³ÐÔ£¬»¹ÓÐÄÇô¶à¸öÔ­Ôò£¬ÄÇô¶à¸ö¼á³Ö¡£°¥£¬Ð¡Âܲ·Í·£¬±ðÈ¥ ÏëÄÇЩÎÒÃÇÕâЩ¸öСÈËÎï²»¸ÃÏëµÄÎÊÌâÀ²¡£°ÑÄãÊÖÀïµÄ×ÖÌõ¸øÎÒ¿´¿´ÐÐÂ𣿡± ¡°Õâ×ÖÌõ¿ÉûΥ·´ÄãµÄµ³ÐÔÔ­ÔòºÍÄǾÅÌõ¼à¹æ¡£¸øÄã¿´ÊÇÐУ¬²»¹ýÄãµÃ´ðÓ¦ ÎÒÒ»¸öÌõ¼þ¡£¡± ¡°ßí£¬»¹ÓÐÌõ¼þ£¬Ê²Ã´Ìõ¼þ£¿¡± ¡°ÄãµÃÌæÎÒ±£ÃÜ¡£»¹ÓУ¬Äã¿´ÍêÁË£¬µÃ°ÑËü¸øÎÒËͳöÈ¥¡£¡± ¡°°¡£¬Ë͸øË­£¿¡± ¡°°¦£¬ºÍÉи磬±ðµÉÄÇô´óÑÛ¾¦Âï¡£Õâ¶ù¿ÉûÓн׼¶¶·Õù¡£ÊÇË͸øÎÒÀÑÀÑ£¬ ºóÌì¾ÍÊÇËýÁùÊ®ËêÉúÈÕ¡£¡± ¡°ÄÇÎҿɲ»ÄÜ°ì¡£¡± ¡°²»ÓÃÄãË͵½¼Ò£¬ÎÒÖ»ÒªÄã¸øÎҷŵ½´°Íâ¾ÍÐУ¬ÐÐÂ𣿡± ¡°ÐУ¬¸øÎÒ°É¡£¡± ¡°¸ø£¬Ð¡Ðĵã¶ù£¬¿É±ð°ÑÕâ¸öó¬ó°¸øÄóËÀÁË£¬Ò²±ð°ÑÕâ×ÖÌõ¸úó¬ó°·Ö¿ª£¬Ëý ±ÈÓÐЩÈË»¹Í¨ÈËÇéÄØ¡£ËýÒ»¶¨»áΪÎÒ°ÑÐÅË͵½µÄ¡£¡± ¡°Ð´µÄʲôѽ£¿¡±ºÍÉбøÕ¹¿ªÖ½ÌõÄîµÀ£º¡°ÀÑÀÑ£¬±ð¿Þ£¡Éú--ÈÕ--¿ì--ÀÖ£¡¡± ¡°ºÍÉи磬ÄãÔõôÁË£¿ºÍÉи磬ºÍÉпɲ»É±Éú´ðÓ¦ÎÒ·ÅÁËËý¾ÍÈÃËý×ÔÓÉ°É£¡ ±ðɱÉú£¬°¡£¿¡± ¡°ºÃ£¬ºÃСÂܲ·Í·¡£ÎÒ²»É±Éú£¬ÎÒ·ÅÁËËý£¬ÎÕ¸øËý×ÔÓÉ£¡¡± ¡°ºÃ¸ç¸ç£¬ºÍÉи磬²»¿Þ£¬°¡£¬±ðÏë¼Ò£¬°¡£¿¡± ¡°ºÃ£¬ÎÒ²»¿Þ£¬²»Ïë¼Ò¡£¡±ºÍÉбøתÉí´ó²½×ß¿ª¡£¡°ÎÒ²»É±Éú£¬ÎÒ²»É±Éú£¬ ÎÒ²»É±Éú£¬¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡± (´ýÐø) -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ mailto:BigNews@email.com The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://welcome.to/BigNews i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦°Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤