С²Î¿¼×ܵÚ469ÆÚ(1999.06.29)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554, Washington DC 20033, USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. ÖйúÃñÖ÷µ³±±¾©Ìì½òÁìµ¼È˲齨¹ú¸ßºéÃ÷Ë«Ë«±»²¶ 2. ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÃñÒâµ÷²éÏÔʾ¶à°ëÃÀ¹úÈ˹ØÐÄÖйúµÄÈËȨÎÊÌâ 3. ÄÚÃɹŶþǧÃûϸڹ¤ÈËʾÍþ°üΧÁÙºÓÊÐÕþ¸® 4. ºú½õÌβιÛÏã¸ÛÁªºÏ½»Ò×ËùÔâÓöÃñÔËÍÅÌåʾÍþ¿¹Òé 5. ¹ã¶«Ë³¿ÚÁïÒ»Ôò 6. ½­ÔóÃñÏÂÁîÃÜÇмàÊÓ·¨ÂÖ¹¦ÍÅÌå 7. °¤´òÓëϹò----ÓиÐÓÚÇÇʯÈýÅ®ÇÇÁáÉîÛÚ±»Å· 8. ŦԼÓʱ¨ÅúÆÀ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®¶ÔÖй²ºËÇÔÃÜ°¸»Ñ»°Á¬Á¬ 9. ÃÀÖÜ¿¯³Æ¿ÂË÷·üÕ½ºó±ØÐëÊÊʱ¶ôÖ¹Öй²¸üΣÏÕ¶À²ÃÕþȨ 10. ÃÀÖйØϵ³Ô½ô ¾üʳåÍ»ÎÊÌâɳÅÌÍÆÑÝ 11. Öйú¿Õ½µ²¿¶ÓÇà²Ø¸ßÔ­½øÐÐÄ£Äâ¾üÊÂÑÝÏ° 12. Íâ½»ÆÀÂÛ£ºÖйúÁìµ¼È˵½µ×Ïë¸Éʲ÷᣿ 13. ÆÀÂÛ£ºÖй²Äá¸ÎóÕ¨¡¹Ê¼þ»¹ÄÜ×ö³öʲôÎÄÕ£¿ 14. Ó¢¹ú±¨¿¯ÓйØÖйúÊÂ̬µÄ±¨µ¼ºÍÆÀÂÛÕªÒª(1999-06-29) 15. ¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳±¨£ºÌ¨ÍåºÍÖй²½¥Ðн¥Ô¶ ̨ÍåûÓÐÈËÔÞ³ÉÒ»¹úÁ½ÖÆ 16. ̸̸ѡ¾ÙµÄ¼¸ÖÖÐÎʽ 17. Öйú¾­¼ÃÉó¼Æ²¿ÃÅÑÏÀ÷ÅúÆÀµ¥Î»Ì°ÎÛÀÄÓÃ×ʽðµÄ¶ñÐÐ 18. Öй²¾­¼ÃÕþ²ßתÏò´Ì¼¤¹ÉÊÐ 19. ×î¿ì£·Ô£±£¹ÈÕ¡¡ÀîºéÖ¾½«¸°Ì¨´«ÊÚ·¨ÂÖ¹¦ 20. Íõµ¤£ºÍøÉÏÔÓÖ¾¡¶Ìì°²ÃÅ¡·ÔÂÄÚÊÔ¿¯ 21. ÃÀ»¯Õ½Ê±ÈÕ»Ê ÈÕ±¾Ê×Ïà¼öÔ£ÈÊΪ¡°ÊÀ¼ÍÈËÎ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÑÔ©¥©ï©¥ÂÛ ©§Ôò©ï¼æ©§ ©ï©ï¡ñ©ï©ï ©§Ã÷©ïÌý©§ ÓÉ©¥©ï©¥×Ô ÖйúÃñÖ÷µ³±±¾©Ìì½òÁìµ¼È˲齨¹ú¸ßºéÃ÷Ë«Ë«±»²¶ (¼ÇÕßÖܼѺçÏã¸Û¶þÊ®¾ÅÈÕµç)×Ô±±Ô¼ºäÕ¨Öй²×¤ÄÏ˹À­·ò´óʹ¹ÝáᣬÖй² ´óËÁ¾Ð²¶Ò켺£¬½ñÌìÏÂÎçÓÖÓÐÁ½Ãû±±¾©ÖйúÃñÖ÷µ³ºËÐijÉÔ±±»¹«°²¾Ð²¶¼° ³­¼Ò¡£Ïã¸ÛÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐÄÇ´Ô𣬴ó½µÄÈËȨÒѵ¹Í˵½¡¸ÁùËÄ¡¹ÒÔ À´×î²îµÄµØ²½¡£ ¡¡¡¡ÃñÔËÖÐÐÄ͸¶£¬±»¾Ð²¶µÄ²é½¨¹ú¼°¸ßºéÃ÷£¬ÊÇÖйúÃñÖ÷µ³±±¾©¡¢Ìì½ò µ³²¿µÄÁ½Ãû¸±Ö÷ϯ£¬ÊǸõ³¼ÌÐìÎÄÁ¢ááÁ½Ãû×îÖØÒªµÄºËÐijÉÔ±¡£Á½ÈË춡¸ ÁùËÄ¡¹Ê®ÖÜÄêáᲢûÓиߵ÷»î¶¯¡£ ¡¡¡¡×ÔÖй²Ê¹¹Ý±»Õ¨áᣬÒÑÓг¬¹ýÒ»°Ù¾ÅÊ®ÃûÒìÒéÈËÊ¿±»¾Ð²¶£¬ÖÁ½ñÈÔÓÐ ÈýÊ®È˱»¾ÐÁô£¬ÈýʮһÈ˱»¡¸¼àÊÓ¾Óס¡¹£¬Ëæʱ¿ÉÄÜÔÙ±»²¶£¬ÁíÓÐËÄÈËÒÑ ±»ÅÐÐÌ¡£ËûÃǴ󲿷ֶ¼ÊÇÖйúÃñÖ÷µ³µÄ³ÉÔ±£¬ÆäÖУ¬ÍõÔ󳼡¢ÍõÎĽ­¡¢Öì ÓÝ·ò¡¢ÍõÈÙÇå¡¢ÎâÒåÁú¼°Ù¡Êʶ¬µÈ£¬¶¼ÊǸõ³µÄºËÐijÉÔ±¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ¹úÖ®Òô£ºÃñÒâµ÷²éÏÔʾ¶à°ëÃÀ¹úÈ˹ØÐÄÖйúµÄÈËȨÎÊÌâ (¼ÇÕßÀîάÇ౨µÀ)ÃÀ¹úһЩÍÅÌå×î½üÔÚÃÀÖйØϵ¶ñ»¯µÄÇé¿öϾÍÃÀ¹úÈËÈç ºÎ¿´Öйú½øÐÐÁ˶à´ÎÃñÒâµ÷²é¡£×î½üµÄÃñÒâµ÷²é½á¹û±È½ÏÍ»³öµÄÒ»µãÊÇ£¬ Ðí¶àÃÀ¹úÈË·´¶Ô¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®°ÑóÒ׸úÈËȨÍѹ³µÄ¶Ô»ªÃ³Ò×Õþ²ß¡£ÈýÔµÄÒ» ¸öÃñÒâµ÷²é±¨¸æ˵£¬°Ù·ÖÖ®29µÄÃÀ¹úÈËÖ§³ÖÃÀ¹úÄ¿Ç°µÄóÒ×Õþ²ß£¬°Ù·ÖÖ® 42µÄÈË·´¶Ô¡£½ÓÊܵ÷²éµÄ°Ù·ÖÖ®67µÄÈËÈÏΪӦµ±°ÑÖйúµÄÈËȨÎÊÌâ¸úóÒ× ÁªÏµÆðÀ´¡£ÎåÔµÄÁíÒ»¸öÃñÒâµ÷²é½á¹û˵£¬½ÓÊܵ÷²éµÄ°Ù·ÖÖ®76 µÄÈËÈÏΪ ÃÀÖÐóÒ×̸Åв»½öÓ¦µ±Éæ¼°ÖйúÎ¥·´ÈËȨ£¬·Ç·¨¼¼ÊõתÈ㬶øÇÒ»¹Ó¦Éæ¼° ÖйúÏòÃÀ¹úÑ¡¾Ù·Ç·¨½øÐÐÕþÖξè¿îµÄÎÊÌâ¡£ ÃÀ¹úÈ˶ÔÖйúÕþ¸®µÄÐÅÈγ̶ȽµµÍÁË ¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨6ÔÂ28ºÅµÄÎÄÕÂ˵£¬ÃÀ¹úÈËÖ§³Ö°ÑóÒ׸ú¶Ô»ªÕþ²ßµÄÆäËû·½ Ãæ¹Ò¹³Ö÷ÒªÓÐÁ½¸öÔ­Òò¡£Ò»ÊÇËûÃDz»ÐÅÈÎÖйú£¬¶þÊÇËûÃǵ£ÐÄ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸® µÄ¶Ô»ªÕþ¸®²»ÄÜÓÐЧµØ±£»¤ÃÀ¹úµÄ¹ú¼Ò°²È«¡£±¨µÀÔ®Òý×î½üµÄÁíÒ»ÏîÃñÒâ µ÷²é½á¹û˵£¬°Ù·ÖÖ®57µÄÃÀ¹úÈËÈÏΪÖйúÕþ¸®ÊÇÃÀ¹úµÄµÐÈË¡£½ÓÊܵ÷²éµÄ ½ü°Ù·ÖÖ®60 µÄÈËÈÏΪÖйú»¹ÔÚÇÔÈ¡ÃÀ¹úµÄ¾üÊÂÃØÃÜ¡£°Ù·ÖÖ®51µÄÃÀ¹úÈËÈÏ ÎªÃÀÖÐÁ½¹úÔÚ½ñºó10µ½20ÄêÀïºÜ¿ÉÄܻᱬ·¢Ò»³¡´óµÄÕ½Õù¡£°Ù·ÖÖ®40 µÄÈË ÈÏΪÁ½¹ú²»Ì«¿ÉÄÜ»òÍêÈ«²»¿ÉÄÜ´òÕÌ¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¼ÓÖÝ¿ËÀ´ÃÉ- Âõ¿ËÄÉ´óѧÕþÖÎѧ½ÌÊÚ°¢¶û·ðÀµµÂ.°ÍÀû´È¶û×î½ü ίÍÐ̫ƽÑóÑо¿¼°Õ½ÂÔ¹«Ë¾¾ÍÃÀ¹úÈËÈçºÎ¿´ÑÇÖÞÕ¹¿ªÃñÒâµ÷²é¡£ÃñÒâµ÷²é ÌáÎÊ˵£¬ÖйúÔ½À´Ô½±ä³ÉÃÀ¹úµÄÅóÓÑ»¹ÊÇÃÀ¹úµÄµÐÈË£¿°Ù·ÖÖ®48µÄÈËÈÏΪ ÖйúÔ½À´Ô½±ä³ÉÃÀ¹úµÄµÐÈË¡£½ÓÊܵ÷²éµÄÈËÊ¿ÖаٷÖÖ®42µÄÈËÈÏΪÖйú¶Ô ÃÀ¹ú°²È«¹¹³É×î´óÍþв¡£°Ù·ÖÖ®33µÄÈËÈÏΪÃÀ¹úÓ¦µ±¸ų́Íå¶ø²»ÊǸú´ó½ Öйú·¢Õ¹ÓѺùØϵ¡£ ÃÀ¹úÈË»¹ÊÇÏ£Íû¸úÖйú½øÐÐÓѺý»Á÷ ¡¡¡¡°ÍÀû´È¶û½ÌÊÚÇ¿µ÷£¬µ÷²éÊÇÔÚ5ÔÂ12ºÅµ½5ÔÂ19ºÅÖ®¼ä½øÐеģ¬µ±Ê±Õý Öµ±±Ô¼ÎóÕ¨Öйú´óʹ¹Ý£¬Öйú·¢Éú´ó¹æÄ£·´ÃÀ¿¹Òé»î¶¯¡£ÃÀ¹úý½éÒ²ÔÚ±¨ µÀÖйúÉæÏÓÇÔÈ¡ÃÀ¹úºËÎäÆ÷Ç鱨ÒÔ¼°ÏòÃÀ¹úÑ¡¾Ù·Ç·¨ÕþÖξè¿îµÄÏûÏ¢¡£Õâ һϵÁÐʼþÕ¹ÏÔȻӰÏìµ½ÈËÃǶÔÖйúµÄ¿´·¨¡£Ëû¾ÙÀý˵£¬Áù¸öÔÂÇ°ÃÀ¹úû ÓÐÖ¸¿ØÖйúÉæÏÓ¼äµý֮ǰÁíÒ»¸öµ÷²éÒ²ÎʹýͬÑùµÄÎÊÌâ:ÖйúÔ½À´Ô½±ä³ÉÃÀ ¹úµÄÅóÓÑ»¹ÊÇÃÀ¹úµÄµÐÈË¡£µ±Ê±ËµÖйúÓѺõÄÈËÊý±ÈÀýºÜ¸ß¡£°ÍÀû´È¶û˵ £¬ÓÐÒâ˼µÄÒ»¸öÏÖÏ󣬽ÓÊܵ÷²éµÄÈËÊ¿ÖУ¬ÓаٷÖÖ®23µÄÈËÔڻشðÕâ¸öÎÊ Ìâʱºò˵ËûÃDz»ÄÜϽáÂÛ¡£¼´Ê¹ÊÇÔÚµ±Ê±±¨Ö½Ã¿Ì춼¿¯µÇÖйúÉæÏÓÇÔÈ¡ÃÀ ¹úºËÎäÆ÷Ç鱨µÄʱºòËûÃÇҲ˵»¹²»ÖªµÀÈçºÎ¾ö¶¨¡£Õâ˵Ã÷£¬ÈËÃdzֻí´ï̬ ¶È£¬Ô¸Òâ¹ÛÍûºÍ¿¼ÂǸ÷ÖÖÇé¿ö¡£ËûÃDz»ÏëÁ¢¼´Ç´ÔðÖйú¡£Ëû»¹Ëµ£¬¼´Ê¹ÊÇ Ô½À´Ô½¶àµÄÃÀ¹úÈËÈÏΪÖйú¶ÔÃÀ¹úÓеÐÒ⣬ÃÀ¹úÈ˲¢²»Ï£ÍûÖйúÕæµÄ³ÉΪ Ç°ËÕÁªÄÇÑùµÄµÐÈË¡£ÃÀ¹úÈË»¹ÊÇÏ£Íû¸úÖйú±£³ÖÕý³£¹Øϵ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÄÚÃɹŶþǧÃûϸڹ¤ÈËʾÍþ°üΧÁÙºÓÊÐÕþ¸® (¼ÇÕßÖܼѺçÏã¸Û¶þÊ®¾ÅÈÕµç)Ïã¸ÛÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐĽñÌì͸¶£¬ÄÚÃÉ ¹ÅÁÙºÓÊжþǧÃûϸڹ¤È˼°ÊÐÃñ£¬Òò²»ÂúÊÐÕþ¸®Á²²Æ£¬Ïò³ö×âĦÍгµáç·Ñ £¬×òÌìÉÏÎç°üΧÁÙºÓÊÐÕþ¸®Ê¾Íþ¡£ ¡¡¡¡¶þǧÃû¾­Óª³ö×âĦÍгµµÄϸڹ¤È˼°ÊÐÃñ£¬ÓÉ춶ÔÊÐÕþ¸®µÄÊÕ·ÑÖÆ¶È ²»Âú£¬×òÌìÉÏÎç¾Åµã×óÓÒÆë¾ÛÊÐÕþ¸®Ç°Ê¾Íþ¿¹Òé¡£ÎåÃûʾÍþ´ú±íÓëµ±¾Ö̸ ÅÐÖ±µ½ÍíÉÏÈÔûÓнá¹û£¬²¿·ÖʾÍþÕß±íʾ£¬ÎÊÌâ²»½â¾ö£¬ËûÃÇ»áÔñÈÕÔÙ½ø ÐÐʾÍþ¡£ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬ÁÙºÓÊд󲿷ֵĹúÓªÆóÒµÒòΪЧÒæ²»ºÃµ¼Ö´óÅú¹¤ÈËϸڡ£²¿ ·Ö¹¤ÈËΪÇóÉú´æ£¬´û¿î¹ºÂò¶þÊÖĦÍгµ½ÓÔØÐÐÈË£¬Ã¿´Î׬ȡһ¡¢¶þÔªÈËÃñ ±ÒµÄ·ÑÓᣵ«ÊÐÕþ¸®ÉÏÖÜͻȻÏ·¢Îļþ£¬¹æ¶¨Ã¿Á¾³ö×âĦÍгµ±ØÐëÄê½ÉËÄ °ÙÔªÈËÃñ±Ò£¬ÇÒ²»ÂÛĦÍгµÐ¾ɣ¬¶¼±ØÐë°´ÕÕгµ³µ¼ÛµÄ°Ù·Ö֮ʮ½ÉÄɸ½ ¼Ó·Ñ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ºú½õÌβιÛÏã¸ÛÁªºÏ½»Ò×ËùÔâÓöÃñÔËÍÅÌåʾÍþ¿¹Òé (¼ÇÕßÍõÂüÄÈÏã¸Û¶þÊ®¾ÅÈÕµç)ÕýÔÚÏã¸Û·ÃÎʵÄÖй²¹ú¼Ò¸±Ö÷ϯºú½õÌΣ¬½ñ ÌìÏÂÎç²Î¹ÛÁªºÏ½»Ò×Ëù£¬»ñÁª½»ËùÔùËÍÒ»¼þ³öÊÐÔ±±³ÐÄ×÷Ϊ¼ÍÄ²»¹ý£¬ ÓÐÍÅÌåÔÚ½»Ò×ËùÍâÃæʾÍþ¿¹Ò飬ҪÇóÖй²Æ½·´¡¸ÁùËÄʼþ¡¹²¢¸ßºô¡¸´òµ¹ ¹²²úµ³¡¹µÈ¿ÚºÅ¡£Ê¾ÍþÕßÓ뾯²ìÒ»¶È·¢ÉúÍÆײ£¬ÐÒÎÞÖØ´óÒâÍâ·¢Éú¡£ ¡¡ºú½õÌÎÔÚ»á¼ûÏã¸Û¸ÛÇøÈË´ó´ú±í£¬ÕþЭίԱ¼°Éç»á¸÷½çÈËʿʱ£¬Ò»Ð©Ãñ Ö÷ÅÉÈËÊ¿Ò²±»ÑûÇë³öϯ¡£ÃñÖ÷µ³µÄÁ¢·¨»áÒéÔ±µ¥ÖÙ½×±íʾ£¬ËûÊÔͼÓëºú½õ ÌÎÇ××ÔÃæ̸һЩÎÊÌ⣬µ«Î´ÄÜÈçÔ¸£¬²»¹ýËûÈÔÈ»¿ÉÒÔ½«Ò»·âÇëԸЎ»¸øºú ½õÌΣ¬ÐÅÖбí´ïÁËÏã¸ÛÏ£ÍûÈË´óÊÍ·¨½«ÊÇ×îááÒ»ÌË£¬ÁíÍâÓÖÏ£ÍûÄÚµØÖ´·¨ ÈËÊ¿ÄÜÉÆ´ýÏã¸ÛµÄ¼ÇÕß¡£ ¡¡ºú½õÌÎÔòÏòÓë»áÈËÊ¿±íʾ£¬Ïã¸Ûʵʩ»ù±¾·¨Á½ÄêÀ´£¬³öÁËЩÎÊÌâÊÇÔÚËù ÄÑÃâºÍÕý³£µÄ£¬µ«×îÖØÒªÊǹ᳹һ¹úÁ½ÖƺÍÂäʵ»ù±¾·¨£¬Î¬»¤·±ÈÙÎȶ¨¡£ ËûÓÖÔÞÑïÌØÇøÕþ¸®´¦Àí½ðÈڷ籩µÄ±íÏÖ£¬Ðû³ÆÏã¸ÛÈËÊǾø¶ÔÄܹÜÖκÃÏã¸Û µÄ¡£ ¡¡ºú½õÌνñÔç³Ë³µ´ÓÉîÛÚµÖ´ïÏã¸Û£¬ÐÐÕþ³¤¹Ù¶­½¨»ªÇ××ÔÔÚ³¡»¶Ó­¡£ÔÚÏ é½Íå×еľƵêáᣬºú½õÌÎÁ¢¼´Çý³µÇ°È¥²Î¹ÛÏã¸Û¹ÉƱ½»Ò×Ëù£¬»ñµÃÁªºÏ½» Ò×ËùÖ÷ϯÀûººîÈÇ××Ô½éÉܹÉÊÐÇé¿ö£¬²¢»ñÔùÒ»¼þºìÉ«µÄ½»Ò×Ô±ÖÆ·þ£¬ºÅÂë ¸üÊǺòÉÍ·µÄ¡¸°ËÈý°ËÈý¡¹¡£ ¡¡ÔÚºú½õÌÎÇ°È¥½»Ò×Ëù;ÖУ¬Ò»Èº¡¸ËÄÎåÐж¯¡¹µÄ³ÉÔ±ÆóͼÀ¹Â·Ïòºú½õÌÎ µÝ½»¿¹ÒéÐÅ£¬Ö¸Ôð±±¾©¾Ü¾ø½ÓÊÜÁùËÄËÀÄÑÕß¼ÒÊô¶¡×ÓÁØÌá³öµÄËßËÏÊÇѹÖÆ ËûÃǵÄ˾·¨È¨¡£¾¯·½ÒÔËûÃÇÐж¯¹ý¼¤ÎªÓÉ£¬¾Ü¾øËûÃǽӽüÁª½»Ëù¡£Ê¾ÍþÕß Ë콫¿¹ÒéÐźͺá¶î·ÙÉÕ£¬¶ø¾¯·½ÓÃÃð»ðÆ÷Ãð»ðʱ£¬Ò»¶ÈÒýÆðÏÖ³¡»ìÂÒ£¬²¨ ¼°ÁËÁ½Ãû¼ÇÕߣ¬ÐÒÎÞÄð³ÉÖØ´óÒâÍâ¡£ ¡¡±»ÐÎÈÝÊÇÖй²¿çÊÀ¼ÍÁìµ¼È˵ĺú½õÌÎÃ÷ÌìÔçÉϽ«»á¼ûÖй²×¤¸ÛµÄ¹Ù¼ÒºÍ ÆóÒµµ¥Î»£¬°üÀ¨Ð»ªÉç·ÖÉ硢פ¸ÛÌØÅÉרԱ¹«Êð¡¢×¤¸Û½â·Å¾ü²¿¶Ó¼°ÖÐ×Ê »ú¹¹¸ºÔðÈ˵ȡ£ÆßÔÂÒ»ÈջعéÁ½ÖÜÄêµ±Ì죬ºú½õÌν«Ç×ÁÙ»áÒéÕ¹ÀÀÖÐÐÄРÒíº£ÅԹ㳡Ö÷³ÖÉýÆìÀñ£¬È»ááÖ÷³Ö»Ø¹é¼ÍÄî±®½ÒÄ»ÒÇʽ£¬µ±ÈÕÖÐÎç¼´¾­Ð »ú³¡À뿪Ïã¸Û¡£ ¡¡Ïã¸ÛÓÐÓßÂÛºôÓõºú½õÌÎÓ¦¸Ã³Ã×ÅÀ´¸ÛÖ®±ã£¬Ë³±ã»á¼û°üÀ¨ÃñÖ÷ÅÉÈËÊ¿ÔÚ ÄÚµÄÏã¸ÛÁ¢·¨»áÒéÔ±¡£²»¹ý£¬¸ù¾Ýºú½õÌεÄÐг̰²ÅÅ£¬Õâ¸öÏ£Íû¿ÉÄÜÒªÂä ¿ÕÁË¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¹ã¶«Ë³¿ÚÁïÒ»Ôò ¡¡¡¡¹ã¶«Ãñ¼äÁ÷´«Ò»ÔòЦ»°³Æ£¬Ê¡Î¯Êé¼ÇÀ´ºµ½¹ã¶«×ßÂíÉÏÈÎáᣬ´óÁ¦ ´ò»÷¹ã¶«Ê¡µÄÉ«ÇéÐÐÒµ£¬¡¸ÈýÅ㡹ÐÐÒµÏÝÈëÀ§¾³¡£ ¡¡¡¡Ä³ÈÕ£¬¡¸ÈýÅ㡹С½ãÖÕì¶ÉϽÖÇëÔ¸£¬ËýÃDz¢ÑØ·ºôº°¿ÚºÅÈçÏ£º ¡¡¡¡Ò»²»Íµ¡¢¶þ²»ÇÀ£¬¼á¾öÓµ»¤¹²²úµ³£» ¡¡¡¡²»ÕùµØ¡¢²»Õ¼·¿£¬¹¤×÷Ö»ÐèÒ»ÕÅ´²£» ¡¡¡¡ÎÞÔëÒô¡¢ÎÞÎÛȾ£¬À­¶¯ÄÚÐè´Ù·¢Õ¹£» ¡¡¡¡²»ÉúÅ®¡¢²»ÉúÄУ¬²»¸øÕþ¸®ÕÒÂé·³¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ½­ÔóÃñÏÂÁîÃÜÇмàÊÓ·¨ÂÖ¹¦ÍÅÌå (¼ÇÕßÕÅÇ«Ïã¸Û¶þÊ®¾ÅÈÕµç)Ïã¸ÛÓ¢ÎÄ»¢±¨½ñÌ챨µ¼£¬Öй²¸ß²ãÔøÏ´ï¹ú¼Ò Ö÷ϯ½­ÔóÃñÓйط¨ÂÖ¹¦ÍÅÌåµÄ̸»°£¬µ±ÖÐÌáÐѸ÷Óйز¿ÃÅÃÜÇмàÊÓ·¨ÂÖ¹¦ £¬²¢Ç¿µ÷¸ÃÍÅÌåÓÐÇ¿ÁҵĹú¼Ê±³¾°¡£ ¡¡¡¡¾Ý±¨µ¼£¬Ô¼Ò»ÍòÃû·¨ÂÖ¹¦ÈËÊ¿ì¶ËÄÔ¶þÊ®ÎåÈÕ°üΧÖÐÄϺ£ááµÄ¼¸¸öÐÇ ÆÚ£¬½­ÔóÃñ·¢±íÁËÒÔÉÏ̸»°¡£ ¡¡¡¡ÔÚÕâ·Ý̸»°Ö¸Ê¾ÖУ¬½­ÔóÃñÖ¸³ö£¬·¨ÂÖ¹¦ÓÐÇ¿ÁҵĹú¼Ê±³¾°£¬°üÀ¨Ò» ֱϣÍûºÍƽÑݱäÖйú´ó½¼°½áÊø¹²²úµ³Í³ÖεĵжÔÍâΧÊÆÁ¦¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñ˵£¬ÔÚº£Í⻪ÇÈÖУ¬ÄÇЩÓëµÐ¶ÔÊÆÁ¦Í¬Ò»ÕóÏßµÄÃñÔËÈËÊ¿£¬Ïà ÐÅÒ²²ÎÓëÆäÖС£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñÖ¸³ö£¬´ÓÕâ´Î°üΧÖÐÄϺ£Ê¼þÀ´¿´£¬·¨ÂÖ¹¦Òѷǵ¥´¿µÄÆø¹¦ÍÅ Ì壬¶øÊÇÓÐÈËÏ£Íû͸¹ýÕâ¸öÍÅÌå´ïµ½ÕþÖÎÄ¿µÄ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« °¤´òÓëϹò----ÓиÐÓÚÇÇʯÈýÅ®ÇÇÁáÉîÛÚ±»Å· [°´£ºÇÇÁá´ò²»»¹ÊÖ£¬ËµÃ÷ÇÇʯ½Ì×ÓÓз½£»Ë½È˹Øϵȡ´ú·¨ÂÉ;¾¶£¬ËµÃ÷ ÇÇʯµÄ×ÓÅ®·¨ÖƹÛÄîµ­±¡£¬ÇÇʯÕâ¸öÕþ·¨Áìµ¼È˶àôʧְ°¡£¡ -- ±àÕß] ¡¡±¨ÔØ£¬ÇÇʯÈýÅ®ÇÇÁáÒòΪͣ³µ¾À·×ÔÚÉîÛÚÔâÇ°´óУÏÖ¹«Ë¾ÀÏ×ÜŹ´ò£¬ÇÇ ÁáÈÃÀÏ×ÜÆßÊ®¶þСʱÄÚ¹òÏÂÇë×½á¹û¹ûÈ»Èç´Ë¡£ÎÒΪ´óУ¸Ðµ½±¯°§¡£ ¡¡Èç¹û±¨µ¼Êôʵ£¬ÇÇÅ®´ò²»»¹ÊÖ£¬Ã»ÓÐÑÃÄÚÖ®Æø£¬Ò²Ëã²»´í£¬µ«µ²È˳µµÀ ²»Èã¬ÔòÏÔ°ÔÆø¡£ ¡¡ÎÊÌâÔÚ춣¬°¤´òÖ®áᣬÈçºÎÌֻع«µÀ£¿×ß·¨ÂɵÀ·»¹ÊÇ˽ÁË£¿ÕâÊÇ·¨ÖÎ ¹ú¼ÒͬÈËÖιú¼ÒµÄÒ»´óÇø±ð¡£ÇÇÁáÒ»°¸£¬ËµÃ÷ÖйúÀë·¨Öιú¼Ò»¹ÓÐÁ½ÍòËÄ Ç§¾Å°Ù¶àÀ³¤Õ÷¸ÕÀ뿪Èð½ð¡£ ¡¡Èç¹û°´·¨ÂɳÌÐò°ìÊ£¬Òª¾­¹ýÆðËߣ¬ÒªÄóöÖ¤¾Ý£¬ÒªÓÐÖ¤ÈË×÷Ö¤£¬ÓÉ·¨ Í¥·¨¹Ù»òÕßÅãÉóÍÅ£¨Èç¹ûÓеĻ°£©À´²Ã¶¨ÅÐÐÌ£¬»òÕß·£¿î£¬½øÐÐÉçÇø·þÎñ ¡££¨ÔÚÃÀ¹ú£¬Õâ´ó¸ÅËã¶þ¼¶¹¥»÷×ïSecond Degree assault£¬È«¿´°¸Ç飬ÖØ Õ߿ɶ׼¸Äê¾Ö×Ó£¬Çá΢Õß·£¿î»òÕßÉç»á·þÎñ£¬¸÷ÖÝÐÌ·¨²»Ò»£¬ÓеÄÖÝËãFelony ÖØ×ÓеÄËãMisdemeanorÇá×ï¡££©¡¡Èç¹ûÇÇÁáÎÞ¹¼ÔâÈËʹŹ£¬Ó¦¸Ãͨ¹ýÊÊ µ±·¨Âɳͷ£ÕØÊÂÕߣ¬¶ø²»Ó¦¸ÃÀûÓÃÀϸ¸âÅÒñ£¬Ë½É蹫Ìã¬ÈÃÈËϹò¡£ÕâÏÔ È»ÊÇÎêÈèËûÈËÈ˸ñ¡£ ¡¡ÃÀ¹ú·¨Âɺ͸÷ÖÖ´¦ÀíÃñ¼ä¾À·×µÄ¹æÕÂÖƶȣ¬²¢Ã»ÓÐÈÃÈËϹòһ˵£¬¶øÖÐ ¹úËØÓÐÊ¿¿Éɱ²»¿ÉÈè֮˵£¬ÄÐÈËÏ¥¸ÇÊÇÌú´òµÄ£¬Íä²»µÃ¡£¿ÉÒÔÅÐËû¹ØÈýÌì ½û±Õ£¬·£¿îÈô¸É£¬Èç¹ûÇÇÁáÉËÖØ£¬´óУ»¹Ó¦¸Ã³öÒ½ÁÆ·Ñ£¬¾«ÉñËðʧ£¬Îó¹¤ ·ÑµÈ£¬¶ø²»Ó¦¸ÃÑØÓ÷⽨µÄÏØÑÃÃÅ´óÌõÄÀÏÌ×£¬Á½ÅÔÑÃÒÛÔÚÇ°£¬Íõ³¯Âíºº ÔÚáᣬһÉù¡¸ÍþÎ䡹£¬½«±»¸æÏÆ·­Ôڵأ¬Í´´òÎåÊ®´ó°å¡£ ¡¡È»¶ø£¬ÔÚÈËÖιú¼Ò£¬ºÜÉÙ»òÕ߸ù±¾²»½²È˵Ä×ðÑÏ£¬ÓÈÆäÊDZ»¸æ»òÊÇ·¸ÈË µÄ×ðÑÏ¡£ ¡¡´ÓÁíÍâÒ»¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÕâλÏíÊÜÉÙ½«´ýÓöµÄÇ°´óУ£¬ÎªÊ²÷á²»ÄÜ¡¸Õ¾Ö± ÁË£¬±ðÅ¿Ï¡¹£¿¡¡¾ÍÒòΪ°¤´òµÄÊÇÇÇʯµÄÅ®¶ù£¿Ò»Ê±³å¶¯£¬´òÈ˹ÌÈ»²»¶Ô £¬¸ÃÔõ÷á·£¾ÍÔõ÷á·££¬¸ç¶ùÃÇÈÏÔÔ£¬ÎªºÎҪϹò£¿ÓдòÈËÖ®Ó£¬ÎªºÎûÓÐ ¾Ü¾øϹòÖ®Æø½Ú£¿¿´À´£¬´ËµÈСÈË£¬ÂíβÌᶹ¸¯----Ìá²»Æð¡£Ï¹ò£¬Ò²Ã» ÓÐʲ÷á¿ÉͬÇéµÄ¡£ £¨¹ØÕ¼ÇØ/ÊÀ½çÈÕ±¨£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ŦԼÓʱ¨ÅúÆÀ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®¶ÔÖй²ºËÇÔÃÜ°¸»Ñ»°Á¬Á¬ (¼ÇÕßÍõÓ¦»úŦԼ¶þÊ®¾ÅÈÕרµç)¡¸Å¦Ô¼Óʱ¨¡¹½ñÌì·¢±íһƪÌâΪ¡¸ÓйØÖÐ ¹úµÄ¸ü¶à»ÑÑÔ¡¹µÄÉçÂÛ£¬Ö¸³öÔ½À´Ô½Ã÷ÏԵļ£ÏóÏÔʾ£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÖÐÓÀÔ¶ ²»»áÓÐÈË×¼±¸¶ÔÖй²ÇÔÈ¡ÃÀ¹úºË×Ó»úÃܵijóÎÅ˵Õæ»°¡£     ÉçÂÛÖ¸³ö£¬Èç½ñÊÂʵ֤Ã÷£¬°×¹¬¸ß¼¶¹ÙÔ±ÔçÔÚÒ»¾Å¾ÅÎåÄê¾ÍÒѱ»¸æÖª £¬Öй²ÒÑÇÔÈ¡ÖØÒªµÄÃÀ¹úºË×ÓйÃÜ£¬ÌرðÊÇ£×-°ËÊ®°ËÐÍÃÀ¹ú×îÐÂʽºË×Óµ¯ Í·µÄÉè¼Æ×ÊÁÏ£¬´Ëһʱ¼ä±ÈÔ­ÏÈËù͸¶µÄÓÖÔçÁËÒ»Äê¡£     ÎªÁËÇ¿µ÷´ËһйÃÜʼþÓ°ÏìÖØ´ó£¬ÉçÂÛÒýÊö¡¸»ªÊ¢¶Ùʱ±¨¡¹¼ÇÕ߸ð×È ×òÌìËù·¢µÄÒ»Ôò±¨µ¼£¬Ö¸Öй²¼´½«--ÓпÉÄܾÍÔÚÏÂÖÜ--·¢ÉäһöÊ×´ÎÓ¦Óà ÇÔ×ÔÃÀ¹ú»úÃÜ£¬°üÀ¨£×-°ËÊ®°ËÐ͵¯Í·»úÃÜ£¬ÖƳɵÄÖ޼ʵ¯µÀ·Éµ¯¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾ÖµÄר¼ÒÃÇÏàÐÅ£¬ÕâÖÖÉä³ÌÎåǧÁ¨£¬¿É´ÓÖйú´ó½ֱ½Ó »÷ÖÐÃÀ¹úÎ÷°¶µÄ³¤³Ì·Éµ¯£¬¿ÉЯ´øÏ൱¶þ°ÙÎåÊ®Íò¶Ö»ÆÉ«Õ¨Ò©ÍþÁ¦µÄµ¯Í· £¬É±ÉËÁ¦±ÈµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½½áÊøǰͶÔÚÈÕ±¾¹ãµºµÄÄÇ¿ÅÔ­×Óµ¯»¹´óÒ»°Ù¶þ Ê®Î屶¡£     ÉçÂÛÖ¸³ö£¬¹ú¼Ò°²È«¹ËÎʰظñ¶Ô°×¹¬ºÎʱÊ״α»¸æÖª´ËÒ»ºÜ¿ÉÄÜÊÇÃÀ ¹úÀúÊ·ÉÏ×îÖØ´óµÄйÃÜ°¸£¬ÔøÓкü¸¸ö²»Í¬Ëµ·¨£¬×îááÇö¨ÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄê ËÄÔ¡£µ«ÏÖÔÚÓÖ·¢ÏÖ£¬ÆäʵÔÚ¸üÔç¾ÅÔÂÇ°£¬µ±Ê±ÄÜÔ´²¿³¤Å·ÀµÀû¾ÍÒÑÏòµ± ʱµÄ°×¹¬Ä»Áų¤°àÄÉËþ±¨¸æÖй²ÇÔÈ¡ºËÎä»úÃÜ°¸¡£     µ«²»¿É˼ÒéµÄÊÇ£¬°×¹¬»¹ÊÇ·ñÈÏËü¶ÔÖй²ÇÔÃÜ°¸ÖªÇ飬һÃû°×¹¬·¢ÑÔ ÈËÐÎÈÝÅ·ÀµÀûÓë°àÄÉËþÖ®¼äµÄÌÖÂÛ£¬¡¸²»¹ýÊÇÒ»´Î·ÇÕýʽµÄÅöÃ桹¡£     ÉçÂÛÔÚ½áÓïÖÐ˵£¬¡¸Ò»¸öÔÂÇ°ÎÒÃÇÖ¸³ö£¬ÒѾ­µ½Á˻ش𱴿ËÔÚË®ÃÅ°¸ ÖÐËùÌá×ÅÃûÎÊÌ⡺×Üͳµ½µ×ÖªµÀЩʲ÷ᣬËûʲ÷áʱºòÖªµÀÕâЩÊ¡»µÄʱºò ¡£ÎÒÃÇÈÔÔڵȺò´ð°¸¡¹¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀÖÜ¿¯³Æ¿ÂË÷·üÕ½ºó±ØÐëÊÊʱ¶ôÖ¹Öй²¸üΣÏÕ¶À²ÃÕþȨ (¼ÇÕßïñÐÐÏÜ»ªÊ¢¶Ù¶þÊ®¾ÅÈÕרµç)×îÐÂÒ»ÆÚÃÀ¹ú¡¸±ê×¼ÖÜ¿¯¡¹Ö¸³ö£¬Ã×Âå ÈûάÆæÒÑÔÚ¿ÂË÷·üÕ½°Ü£¬ËûµÄÄÏ˹À­·ò¶À²ÃÕþȨҲÐí½«³ÉΪÀúÊ·µÄÀ¬»ø£¬ ÃÀ¹úÏÖÔÚ±ØÐ뿪ʼÈÏÕæ×¢ÒâÔÚ±±¾©µÄ¸üΣÏÕ¶À²ÃÕþȨ£¬ÊÊʱ¶ôÖ¹Ëü¶²ÏÅÃÀ ¹úÃË°îµÄÒ°ÐÄ¡£     Õâ¼Ò±£ÊØÅÉÖÜ¿¯ÔÚÉçÂÛÖÐ˵£¬´ó¶àÊýÃÀ¹úÈËÓÉ¿ÂË÷·ü³åÍ»µÃµ½µÄ½Ìѵ ÊÇ£º¹ÃÏ¢¶À²ÃÕßÊÇÒ»ÏîÒýÆðÔÖÄѵĴíÎó¡£ÉõÖÁÔ­Ïȵ£ÈÎÃÀ¹ú°Í¶û¸É°ëµºÌØ Ê¹µÄºÂ¶û²¼Â³¿ËÏÖÔÚҲ̹³Ð£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÔÚÓëÃ×ÂåÈûάÆæ´ò½»µÀʱ¡¸·¸ÁË ÎÞÊýµÄ´íÎ󡹡£     ÉçÂÛÖ¸³ö£¬Öй²ÕþȨ¶Ô´ó½ÈËÃñÒÔ¼°ÃÀ¹úÔÚÈ«ÊÀ½çÀûÒ滳ÓеÐÒâµÄÖ¤ ¾Ý²»Ê¤Ã¶¾Ù£¬ÖªµÀÖй²¶À²ÃÕßµÄÈκÎÈ˶¼Á˽âËûÃÇÏ£ÍûÔöÇ¿¾üÊÂÄÜÁ¦£¬ÒÔ ±ã´ï³É¶²ÏÅÃÀ¹úÃ˰²¢ÇÒÓÐÒ»ÌìÆÈʹÃÀ¹úÍ˳öÑÇÖÞµÄÒ°ÐÄ¡£     È»¶ø£¬¡¸±ê×¼ÖÜ¿¯¡¹±íʾ£¬ÁîÈËÕ𾪵ÄÊÇ£º´ËÒ»»ù±¾ÊÂʵ½ØÖÁĿǰδ ÔøÉÔËðÁ½µ³Ö§³Ö¼ÌÐø¹ÃÏ¢±±¾©µÄ¹²Ê¶¡£     ¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳÔÚÁùÔ³õÐû²¼ËûÓÐÒâÐøÑÓÖй²µÄ×î»Ý¹úóÒ×µØλ¡£ÔÚδÀ´ ¼¸Öܹú»á¶Ô´Ë½øÐбí¾öʱ£¬¹²ºÍµ³»áͦÉí¶ø³ö£¬ÖÁÉÙ±í´ïËûÃDz»»á½ÓÊÜÓë ¡¸±±¾©ÍÀ·ò¡¹µÄÒ»Çн»ÍùÕÕ³£½øÐеÄѶϢÂ𣿠    ÃÀ¹ú´ó¹«Ë¾Ò²»áÉè·¨À¹×èÖÚÒéÔº¿Â¿Ë˹ίԱ»á½¨ÒéµÄ¼ÓÇ¿ÍâÏú¹ÜÖÆ¡£ ¹²ºÍµ³ÈË»áÓе¨Á¿½«¹ú¼Ò°²È«Óë¹ú¼ÒÔ­ÔòÖÃì¶Ã³Ò×Ö®ÉÏÂ𣿠    Õâ¼ÒÖÜ¿¯Ö¸³ö£¬ÃÀ¹úÃñÖÚ»áÖ§³ÖÕâÖÖŬÁ¦¡£PewÑо¿ÖÐÐÄ×î½ü½øÐеÄÒ» ÏîÃñÒâµ÷²éÏÔʾ£¬Ö»ÓаٷÖÖ®¶þÊ®¾ÅÃÀ¹úÈËÈÏΪÃÀ¹úÓ¦µ±¸øÓèÖй²¡¸×î»Ý ¹ú¡¹Ã³Ò×µØ룬·´¶ÔµÄ¶à´ï°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®Æß¡£     ¾¡¹ÜÖ÷ÕÅÓëÖй²½»ÍùÕß½«¡¸×î»Ý¹ú¡¹Ã³Ò×µØλ¸Ä³ÆΪ¡¸Õý³£Ã³Ò×¹Øϵ ¡¹£¬Ò²Ö»ÓаٷÖÖ®ÈýÊ®¶þÃÀ¹úÈ˱íʾÃÀ¹úÓ¦µ±¸øÓèÖй²¡¸Õý³£Ã³Ò×¹Øϵ¡¹ µØ룬·´¶ÔµÄÈÔÓаٷÖÖ®ÎåÊ®ËÄ¡£     ¡¸±ê×¼ÖÜ¿¯¡¹Ëµ£¬ÃÀ¹úÊÇÔÚ²»×¢ÒâÒÔ¼°¹ÃÏ¢Ã×ÂåÈûάÆæµÄ±©ÕþÐí¶àÄê Ö®áá²ÅÔÚ¿ÂË÷·üÓ®µÃʤÀû¡£ÖµµÃÐÀοµÄÊÇ£¬ÓÉì¶ÃÀ¹úºÍ±±Ô¼×é֯ǿ´ó¶øÃ× ÂåÈûάÆæ΢Èõ£¬¼´Ê¹Ôں¶û²¼Â³¿Ë³ÐÈÏ¿ËÁÖ¶Ù (ÒÔ¼°²¼Ê²) Õþ¸®·¸ÏÂÐí¶à ´íÎóÖ®áᣬÃÀ¹úÈÔÄÜ»ñʤ¡£     µ«ÊÇÕâ¼ÒÖÜ¿¯Ç¿µ÷£¬ÃÀ¹úÔÚÖйúÎÊÌâÉÏ¿ÉÒÔ·¸´íµÄâŵؾÍСµÃ¶à¡£¹Ã Ï¢±±¾©£¬²¢ÇÒ¼Ù×°ËüÊÇijÖÖ¡¸Õ½ÂÔⷰ项£¬¾Ü¾ø³ÐÈÏÖй²Êµ¼ÊÉÏÊǸöÎÊÌâ ÑÏÖصÄÕ½ÂÔ¾ºÕùÕß´ËÒ»ÊÂʵµÄʱ¼äÓú¾Ã£¬ÃÀ¹ú³ÙÔ罫»áΪÕâÖÖ²»¸ºÔðÈ뵀 ×÷·¨¸¶³ö´ú¼ÛµÄ¿ÉÄÜÐÔ¾ÍÓú´ó¡£     ÉçÂÛÖ¸³ö£¬ºÂ¶û²¼Â³¿ËÒÑÔÚÉÏÖܲÎÒéÔº¶ÔËû»ñµÃÌáÃû³öÈÎÃÀ¹úפÁªºÏ ¹ú´óʹ¾ÙÐеÄÌýÖ¤»áÖбíʾ£¬Èç¹ûÃÀ¹úÔڰͶû¸É°ëµºÎ£»ú³õÆھͻý¼«¶øÊÊ Ê±²ÉÈ¡ÒòÓ¦´ëÊ©£¬¡¸ÎÒÃÇÒ²Ðí¿ÉÒÔ±ÜÃâ±´¶û¸ñÀÕ¶À²ÃÕþȨÒýÆðµÄËij¡Õ½Õù ÖеÄÈý³¡¡¹¡£     ¡¸±ê×¼ÖÜ¿¯¡¹±íʾ£¬±ÜÃ⽫À´ÓëÖй²·¢ÉúΣ»úµÄ×î¼Ñ°ì·¨²»ÊǹÃÏ¢Ëü £¬¶øÊÇÔÚÈÔÓÐʱ¼äÖÆÖ¹±±¾©µÄÒ°ÐÄ¡¢Î¬³ÖºÍƽ²¢ÇÒ¼ÓÇ¿Öйú´ó½ÄÚ²¿¸Ä¸ï ÊÆÁ¦Ê±¡¸»ý¼«¶øÊÊʱµÄ¡¹²ÉÈ¡ÒòÓ¦´ëÊ©¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀÖйØϵ³Ô½ô ¾üʳåÍ»ÎÊÌâɳÅÌÍÆÑÝ (VOA¼ÇÕßÎÖÄɱ¨µÀ)ÖйúÔÚÆäפÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ý±»Õ¨Ö®ºó£¬ÕýÔÚÖØÐÂÆÀ¹À ËüµÄ·ÀÎñºÍÍâ½»Õþ²ß¡£¶øÕë¶ÔÖйúÇÔÈ¡ÃÀ¹úºË»úÃܵÄÎÊÌ⣬ÃÀ¹úÒ²ÔÚÖØР˼¿¼¶ÔÖйúµÄÕþ²ß¡£×î½üµÄÒ»ÏîÃñÒâµ÷²éÏÔʾ£¬°Ù·ÖÖ®51µÄÃÀ¹úÈËÈÏΪ£¬ ÔÚ10Äêµ½12ÄêÖ®ÄÚ£¬ÃÀ¹úºÍÖйúÖ®¼ä£¬ÓпÉÄܱ©·¢Õ½Õù¡£´Ó±íÃæÉÏ¿´£¬ÖÐ ¹úȷʵÏÔµÃßÍßͱÆÈË¡£ÖйúÃæ¶Ǫ̂Íå¸ôº£²¿ÊðÁ˵¯µÀµ¼µ¯£¬»¹°Ñµ¼µ¯·¢Éä µ½Ì¨Í嵺µÄ¸½½ü; ÖйúÔÚÔ¶Àë±¾ÍÁµÄ˹ÆÕÀ­ÌØÀûȺµº½¨Á¢Á˾üÊÂÉèÊ©; ÖÐ ¹ú»¹´ÓÃÀ¹úÇÔ×ߺËÎäÆ÷»úÃÜ£¬Õâ¸üʹÈ˸е½½ôÕÅ¡£¡¶¹ú¼ÒÀûÒæ¡·ÔÓÖ¾·¢±í ÎÄÕÂ˵£¬ÕâЩֻ²»¹ýÊǼÙÏó¶øÒÑ: Öйúʵ¼ÊÉϵľüÊÂÁ¦Á¿£¬²¢Ã»ÓÐÍâ½ç¿´ ÉÏÈ¥µÄÄÇÑùÇ¿´ó¡£ÎÄÕÂ×÷Õß˵£¬ÖйúµÄÎä×°²¿¶Ó²¢²»Ôõô³öÉ«£¬¶øÇҸĽø ËÙ¶ÈÒ²²»¿ì¡£ ÖйúÎä×°²¿¶ÓÁ¦Á¿ÓëÃÀ¹úÏà±ÈÓвî¾à ¡¡¡¡¡¸²¼Â³½ð˹Ñо¿Ëù¡¹Íâ¹úÕþ²ß·ÖÎöר¼Ò¼¾±±´ÈºÍÂó¿Ë¶û¡¤°ÂººÂ¡ÔÚÎÄ ÕÂÖÐдµ½£¬Öйú¾ü¶ÓµÄ¹æÄ£ÔÚÈ«ÊÀ½ç¸ß¾Ó°ñÊ×£¬Â½º£¿Õ¾ü×ܹ²ÓÐ280ÍòÈË£¬ ÊÇÃÀ¹úµÄÒ»±¶¡£µ«ÊÇ£¬Öйú¾ü¶ÓµÄÄÜÁ¦È´Ô¶Ô¶²»ÄܸúÃÀ¹úÏà±È¡£ÃÀ¹úµÄÏÖ ´ú¾üÊÂÉ豸¾Ý¹À¼Æ¼ÛÖµ½ü1ÍòÒÚÃÀÔª£¬Öйú¿É±È½ÏµÄÊý×ÖÔÚ1ǧÒÚÃÀÔªÒÔÏ ¡£ÖйúÓÐÅÓ´óµÄº£¾ü£¬µ«ÊÇ£¬ÖйúΨһµÄº½¿Õĸ½¢ÊÇÄÇËÒ×÷ΪÓÎÀÖÖÐÐÄÍ£ ¿¿ÔÚ°ÄÃŵı¨·Ï¾ü½¢¡£Á½Î»×÷Õß˵£¬¼ÙÈçÖйúÊÔͼÎäÁ¦½ø·¸Ì¨Í壬̨Íå500 ¼Ü×÷Õ½·É»úÄܹ»´Ý»Ù¼¸ºõËùÓеÄÖйú½¢¶Ó¡£Öйú»òÐí¿ÉÒÔÊÔͼ·âËø̨Í壬 µ«ÊÇÔŲ́Í嵺ÒÔ¶«¼¸°ÙÓ¢ÀïµÄÁ½ËÒÃÀ¹úº½¿Õĸ½¢£¬×ãÒÔÇýÖðº£ÃæÉϵÄÖйú ¾ü½¢¡£ÖÁÓÚÕ½ÂÔºËÎäÆ÷£¬ÃÀ¹ú¶ÔÖйúÓÐ15±È1µÄÓÅÊÆ¡£ÃÀ¹ú̫ƽÑóÎä×°²¿¶Ó ˾Áº£¾üÉϽ«µ¤Äá˹¡¤²¼À³¶û˵£¬ÖÁÉÙÔÚ20ÄêÖ®ÄÚ£¬Öйú²»»á¶ÔÃÀ¹ú¹¹ ³ÉÑÏÖصľüÊÂÍþв¡£ ¾üÊ·ÖÎö¼ÒÖ¸³ö:Õ½Õù½á¾ÖË­Ò²ÎÞ·¨Ô¤¹À ¡¡¡¡¼ÓÖÝÖÇÄÒ»ú¹¹¡¸À¶µÂ¹«Ë¾¡¹µÄ¾üÊ·ÖÎöר¼ÒÇÇÄÉÉ­¡¤²¨À­¿Ë˵£¬Õâ»° Ò²Ðí²»´í£¬µ«ÊÇ£¬Õ½ÕùÒ»µ©¿ªÊ¼£¬×îºó½á¾Ö»áÔõÑù£¬Ë­Ò²ÎÞ·¨Ô¤¹À¡£ÔÚ¸ß ¿Æ¼¼ÎäÆ÷ʱ´ú£¬¸üÊÇÈç´Ë¡£²¨À­¿ËÈÏΪ£¬ÔŲ́Íå³åÍ»µÄÎÊÌâÉÏ£¬Á½Î»×÷Õß Ò²ÐíµÍ¹ÀÁ˸߿Ƽ¼ÎäÆ÷µÄÓ°ÏìÁ¦¡£²¨À­¿Ë˵£¬¡°ËûÃÇ¿¼ÂǵÄÊÇÒ»ÖÖ¸ßÇ¿¶È µÄ³åÍ»£¬ÆäÇ¿¶ÈÒª³¬¹ýÎÒÃÇÔŲ́Í庣ϿËùÄ¿¶Ã¹ýµÄ£¬Õâ»á¶ÔË«·½µÄ¾üʲ¿ ÃźÍÕû¸öÉç»á´øÀ´¾Þ´óµÄѹÁ¦¡£Èç¹ûÎÒÃÇÒª´Ó¾üÊÂÊÂÎñÖеõ½½ÌѵµÄ»°£¬ ÄÇôÕâ¸ö½Ìѵ¾ÍÊÇ£¬ÌìÓв»²â·çÔÆ£¬Ê²Ã´Ô¤Ïë²»µ½µÄ¹Öʶ¼»á·¢Éú£¬Ë­Ò² ²»ÄܼÙÉ裬ij³¡³åÍ»Äܹ»ÒÔÒ»ÖÖÓйæÂɵġ¢ºÜ¶àÈ˶¼¿ÉÒÔÔ¤¼ûµÄ·½Ê½¶øÕ¹ ¿ª¡£¡± ¡¡¡¡²¨À­¿Ë˵£¬ÖйúÈËÄܹ»ÔÚÕ½ÂÔÉϳöÆä²»Ò⣬ËûÃÇÖªµÀÈçºÎ²»¶ÏµØÈÃ¶Ô Êֲ²⡣ÔÚÈκÎÇé¿öÏ£¬ºÍÖйúµÄÕ½Õù£¬¶¼±ØÐë½÷É÷¶Ô´ý¡£µ«ÊÇ£¬ËûÈÏΪ £¬Öйú²¢Ã»ÓÐÒâͼºÍÁíÒ»¸öºË´ó¹ú¿ªÕ½¡£ËûÃǸüϲ»¶ÀûÓÃÕþÖκÍÐÄÀíÕ½Êõ £¬ºËÎäÆ÷ÊÇÕ½ÂÔ°²È«ºó±¸¡£ÕÕ²¨À­¿Ë¿´À´£¬¾¡¹Ü´ÓÃÀ¹úµÃÀ´µÄ»úÃÜÊý¾Ý£¬ °ïÖúÖйú¼ÓÇ¿Á˺ËÎä¿â£¬µ«ÊÇÖйú¶ÔºËÁ¦Á¿µÄ´¦ÀíÊǽ÷É÷µÄ¡£ ÖйúÖØÐÂÉó²ì½ñºóÖÐÃÀË«·½¹Øϵ ¡¡¡¡²¨À­¿Ë˵£¬ÖйúÔÚ±´¶û¸ñÀ³µÂµÄ´óʹ¹Ý±»Õ¨Ö®ºó£¬ÖйúÈ˸е½ÓÐЩÕ𠾪£¬ËûÃDz»ÄÜÈ·¶¨£¬ÃÀ¹úÏÂÒ»²½Òª×÷ʲô¡£²¨À­¿Ë˵£¬¡°ÖйúºÍÆäËûÈ˵£ ÓǵÄÊÇÃÀ¹úÔÚûÓÐÖÆÔ¼µÄÇé¿öÏÂʹÓÃËüµÄÁ¦Á¿£¬¶ø¹ýÈ¥¶ÔʹÓÃÎäÁ¦ÊÇÓÐÒ» ЩÖÆÔ¼µÄ¡£ÎÒÃÇÃÀ¹ú¾¿¾¹ÔÚʲô±ê×¼ºÍÇé¿öÏ£¬Ô¸Ò⶯ÓÃ×ÔÉíÄÜÁ¦£¿ ÏÖÔÚ £¬Õâ¸öÊÊÓ÷¶Î§ÒѾ­À©´óÁË¡£¶øÕâ¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬µ±È»¸Ðµ½²»°²¡£¡±²¨À­¿Ë ˵£¬ÔÚijһÁìÓòµÄ¾üÊÂʤÀû£¬±ÈÈç°Í¶û¸É£¬¿ÉÄÜ»áÔÚÁíÒ»ÁìÓòÒýÆð¾üÊÂÉÏ µÄÂé·³£¬---ÕâÁíÒ»ÁìÓò£¬ÓпÉÄÜÊÇÖйú¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öйú¿Õ½µ²¿¶ÓÇà²Ø¸ßÔ­½øÐÐÄ£Äâ¾üÊÂÑÝÏ° ¡¡¡¡¾Ý·¨ÐÂÉ籨µÀ£¬ÖйúÈËÃñ½â·Å¾üÐÇÆÚËÄÔڵش¦Çà²Ø¸ßÔ­µÄËÄ´¨Ê¡°¢°Ô Ïؾ³ÄÚ£¬¾ÙÐÐÁË´ó¹æÄ£µÄ¿Õ½µÑÝÏ°¡£Öйú¹Ù·½Ð»ªÉçÒýÊöÖйú¾ü·½·¢ÑÔÈË µÄ»°Ëµ£¬Õâ´ÎÑÝÏ°±íÃ÷£¬½â·Å¾ü¿Õ½µ²¿¶Ó¾ßÓÐÔÚ¸´ÔÓµØÀíÌõ¼þÏÂÖ´Ðпսµ ÈÎÎñµÄÄÜÁ¦¡£ÎªÁ˸ÄÉƲ¿¶ÓµÄ×÷Õ½ÄÜÁ¦£¬ÑÝϰʹÓÃÁËеÄÆ÷²ÄºÍ¼¼Êõ£¬Æä ÖаüÀ¨Ç鱨ÊÕ¼¯Æ÷²ÄÒÔ¼°»ú¶¯»¬Ïè»úµÈ¡£ËÄ´¨µÄ°¢°ÔµØÇøÊDzØ×åÈ˾ÓסµØ ¡£·¨ÐÂÉç×¢Òâµ½£¬Õâ´ÎÑÝÏ°ÊÇÔÚÎ÷²Ø×ÔÖÎÇø×¼±¸Çì×£Ëùν¡¸ÃñÖ÷¸Ä¸ï¡¹40 ÖÜÄêµÄʱºò¾ÙÐеġ£±¨µÀ˵£¬±±¾©µ±¾ÖÒ»Ö±ÔÚ½ôÕŵعØ×¢ÖøÎ÷²ØµØÇøµÄ¾Ö ÊÆ¡£ À­Èø¹«°²¾ÖÑϽû¾ÓÃñ³ÖÓÐǹ֧µ¯Ò© ¡¡¡¡ÔÚÁíÍâÒ»·½Ã棬Ïã¸Û¡¸ÄÏ»ªÔ籨¡¹±¨µÀ£¬Î÷²ØÀ­Èø¹«°²¾ÖÔÚÒ»Ïî֪ͨ ÖУ¬ÃüÁîËùÓеĵêÆ̺;ÓÃñÔÚÁùÔÂ24ºÅÒÔÇ°£¬½»³öËùÓеÄǹ֧£¬Ø°Ê×£¬ÒÔ ¼°±¬Õ¨ÎÆäÖаüÀ¨ÁÔǹ£¬ÊÖǹ£¬¸÷ÖÖ×ÔÖÆǹеµÈ»ðÆ÷¡£ÓâÆÚ²»½»Õß½«»á ±»ÅÐÈýÖÁÆßÄêµÄ¼à½û¡£·¨ÐÂÉçÔÚת·¢ÕâÔòÏûÏ¢µÄʱºòÖ¸³ö£¬ÖйúÓйص±¾Ö µÄÕâЩ¶¯ÏòºÍ´ëÊ©£¬Ã÷ÏÔÊÇÔÚ·À·¶¿ÉÄܵı©Á¦»î¶¯¡£ÒòΪ²»¾Ã¾ÍÊÇÖйúµÄ ¹úÇì½Ú¡£°ËÔ·ÝÀ­Èø»¹½«¾ÙÐеÚÁù½ìÉÙÊýÃñ×åÌåÓýÔ˶¯»á£¬ÒÔÇì×£Î÷²Ø×Ô ÖÎÇø³ÉÁ¢40ÖÜÄꡣΪ´Ë£¬¡¸ÄÏ»ªÔ籨¡¹Ëµ£¬ÖйúÕþ¸®³â×ÊÁ½Ç§¶þ°ÙÍòÔªÈË Ãñ±ÒÔÚÀ­ÈøÐÞ½¨ÌåÓýÉèÊ©¡£Óë´Ëͬʱ£¬À­Èø»ú³¡µÈµØÒ²¼ÓÇ¿ÁË°²È«±£ÎÀ¹¤ ×÷£¬ÔöÅÉÁËÎä×°ÈËÔ±¡£ ±±¾©Çì×£Î÷²Ø×ÔÖÎÇø±íÑݻÔâÎ÷²ØÁ÷ÍöÕþ¸®ÅúÆÀ ¡¡¡¡ÔÚ±±¾©£¬½üÈÕÒ²¾ÙÐÐÁËÇì×£Î÷²Ø×ÔÖÎÇø³ÉÁ¢40ÖÜÄêÏà¹Ø»î¶¯¡£¾Ý±¨µÀ Ò»³¡ÌâĿΪ¡¸ÖéÄÂÀÊÂ꡹µÄ´óÐÍÒôÀÖ½ÚÄ¿ÔÚ±±¾©¹¤ÈËÌåÓý³¡ÉÏÑÝ¡£Õⳡ¾Ý ³ÆÊÇ¡¸¼¯Ë¼ÏëºÍÒÕÊõì¶Ò»Ì塹µÄÑݳöÊÇÓÉÎÄ»¯²¿ºÍÎ÷²Ø×ÔÖÎÇøÁªºÏ¾Ù°ìµÄ ¡£µ«ÊÇ×ܲ¿ÉèÔÚÓ¡¶È´ïÀ¼ÈøÀ­µÄÎ÷²ØÁ÷ÍöÕþ¸®Î»·¢ÑÔÈËÔòÈÏΪ:±±¾©ÊÔͼÏò È«ÊÀ½ç±íÃ÷£¬ËûÃǶÔÎ÷²ØµÄͳÖÎÊǺϷ¨µÄ¡£Ëû»¹Ö¸³ö£¬ÕâÊDZ±¾©Õþ¸®ÎªÁË ¿ØÖÆ´ïÀµÀ®ÂïÓ°Ïì¶øÊ©Õ¹µÄÐÂÕ½ÂÔ¡£Í¬Ê±Ò²ÊÇΪÁËÅäºÏÓÐÕùÒéµÄС°àìø×î ½ü·µ»ØÎ÷²Ø¡£¾Ý·¨ÐÂÉ籨µÀ£¬Á½ÖÜÒÔÇ°£¬Óɱ±¾©È·ÈϵİàìøÀ®Âï·µ»ØÁËÀ­ Èø¡£ËûºôÓõ²Ø×åÈËÃñÒªÈÈ°®¹²²úµ³ºÍ¡¸Éç»áÖ÷Òå×æ¹ú¡¹¡£ ¡¡¡¡ÔÚÒÕÊõ²ãÃæÉÏ£¬Î÷²ØÁ÷ÍöÕþ¸®ÈÏΪ£¬Î÷²ØµÄÃñ¸è£¬Î赸ºÍÏ·¾ç1959Äê ÒÔÀ´ÒѾ­Êܵ½ÁËÍþв¡£Î÷²Ø±íÑÝÒÕÊõÖеIJØ×åÌØÉ«£¬±»Ïë·½Éè·¨µØÓèÒÔ¸ï ³ý¡£·¨ÐÂÉç·¢×Ô±±¾©µÄ±¨µÀ˵£¬ÅúÆÀÈËÊ¿Ö¸³ö£¬ÔÚÕⳡ¡¸ÖéÄÂÀÊÂ꡹ÒôÀÖ ±íÑÝÖУ¬Ö÷ÒªÎ赸ÑÝÔ±ÑîÀöƼ²¢²»ÊDzØ×åÈË£¬¶øÀ´×ÔÈÕ±¾£¬Ð¼ÓÆ£¬ÂíÀ´ Î÷ÑǺÍÏã¸ÛµÄÑÝÔ±Ò²Õ¼¾ÝÁËÑݳöÕóÈݵÄÏ൱һ´ó²¿·Ö¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Íâ½»ÆÀÂÛ£ºÖйúÁìµ¼È˵½µ×Ïë¸Éʲ÷᣿ âÅÒô ¡¡¡¡ÃÀ¹ú×ÜͳÌØʹµ½Öйú¾ÍÖйúפÄÏÁªÃË´óʹ¹Ý±»ÒÔÃÀ¹úΪÊ׵ı±Ô¼ºäÕ¨ Ò»ÊÂÏòÖйúÁìµ¼ÈË×÷Õýʽ½âÊÍ¡¢µÀǸ¼°ÉÌ̸Åâ³¥ÎÊÌ⡣Ȼ¶ø£¬ÖйúÁìµ¼ÈË ÈÔÈ»²»½ÓÊܹØì¶Ê¹ÓþɵØͼµÄ˵·¨£¬Ê¹ÎÊÌâµÃ²»µ½½øÒ»²½ÊµÖÊÐÔ½â¾ö¡£ ¡¡¡¡Öй²ÕâÖÖ×ö·¨ÕýÈçÖйúÅ©´å°ÑÒòÔ©Çü¶øËÀµÄÈ˳ÂʬÊýÌì²»ÔáµÄ×ö·¨Ò» Ñù¡£ÄÇ÷áÖйúÁìµ¼È˵½µ×Ïë¸Éʲ÷᣿ÄѵÀ·ÇµÃÒªÃÀ¹ú³ÐÈÏÊÇÓÐÒâÕ¨µÄ²Å»á ¶ÔÖйúÓÐÀûһЩÂð£¿ÓÐÀûÔÚÄÄÀïÄØ£¿Åâ³¥µÃ¶àһЩ£¿»¹ÊÇÔÚijЩ·½ÃæʹÃÀ ¹ú×÷³öµÄÈò½¶àһЩ£¿»¹ÊÇʲ÷áÄØ£¿ ¡¡¡¡¿ÉÊÇÃÀ¹úÊǾø¶Ô²»»á³ÐÈÏÓÐÒâºäÕ¨µÄ¡£¼´Ê¹Ëü»¹Ïë¶ÔÖйú×÷³ö½øÒ»²½ µÄ¹¥»÷£¬Ò²²»»á³ÐÈÏ¡£ºÎ¿öËüÄ¿Ç°»¹Ã»ÓÐÄÇÖÖÒâͼ¡£ ¡¡¡¡È˶¼ÊÇÓÐÃæ×ӵģ¬ºÎ¿öÊÇÒ»¸ö¹ú¼Ò£¬Ò»¸öÐû³ÆÃñÖ÷¡¢×ÔÓɵġ¢×ðÖØÈË È¨¡¢Î¬³ÖÊÀ½çºÍƽµÄ´ó¹ú¡£¼´Ê¹ËüÕæµÄÓÐijÖÖ²»¿É¸æÈ˵Ä×Ô˽µÄÄ¿µÄ£¬Ò² ¾ø¶Ô²»»á³ÐÈÏÓÐÒâºäÕ¨¡£ ¡¡¡¡Åâ³¥¶àÉÙµÄÎÊÌ⣬ÃÀ¹úÊDz»ÔÚºõµÄ¡£Ëü²¢²»»áÒòΪ³ÐÈÏÊÇÓÐÒâºäÕ¨¾Í ÅâµÃ¶àһЩ£¬¾Í»áÔÚijЩ·½Ãæ×÷³ö¶àһЩµÄÈò½¡£Ç¡Ç¡Ïà·´£¬±ÆËü³ÐÈÏÊÇ ¹ÊÒ⣬ֻ»á˺ÆÆÁËÃæ¿×£¬Ê¹ÊÂÇé¸üÔã¸â¡£¶¼ÒѾ­ÊǹÊÒâºäÕ¨ÄãÁË£¬»¹»áÔÙ ¹Ë¼Éʲ÷áÄØ£¿ËùÒÔ£¬ÍËÒ»Íò²½Ëµ£¬Èç¹ûÃÀ¹úÕæµÄ³ÐÈÏÊÇÓÐÒâµÄ£¬ÄãÓÖÄÜÔõ Ñù£¿Öйú»¹ÊDz»¿ÉÄܸúÃÀ¹úÐûÕ½¡£ÄÇÖ»ÄÜÊÇÓÖÍ˻ص½ÀäսʱÆÚµÄ×´¿ö¡£¶ø ÐÂÒ»ÂÖµÄÀäÕ½£¬¶ÔÖйú»á¸ü¼Ó²»Àû¡£ÒòΪ£¬Éç»áÖ÷ÒåÕóÈÝÒѾ­±ÀÀ£µÃÒ»Ëú ºýÍ¿ÁË£»¶øÃÀ¹úÔò±ÈÒÔÇ°ÓµÓиü¶àµÄ»ï°é¡¢¸üÇ¿´óµÄʵÁ¦¡£ ¡¡¡¡Êǵģ¬Öйú×÷Ϊһ¸ö´ó¹úÒ²Ó¦¸ÃÊÇÒªÓÐÃæ×Ó¡£µ«È˼Ҹø³öÕâÑùÒ»¸ö½â ÊÍ£¬³Ï¿ÒµØµÀǸ¡¢Åâ³¥£¬Ç¡Ç¡ÊǸøÄãÃæ×Ó¡£ÄѵÀÈñðÈËÈÏΪËüÊǹÊÒâºäÕ¨ Äã¶øÄãÓÖÎÞ¿ÉÄκΣ¬ÉõÖÁÒòΪ±ÆÈ˼ҳÐÈÏÊǹÊÒâ¶øµ¼ÖÂË«·½·´Ã棬ÊÂÇé²» ÁËÁËÖ®£¬ÕâÑù¸üÓÐÃæ×Ó£¿ ¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼»¹ÒªÔÚ½­ºþÉÏ»ìµÄ£¬ºÎ±Ø¸ãµÃÈ˼ÒÄÇ÷áûÃæ×Ó£¬Ï²»ÁĘ̈¡£ÈË ¼Òϲ»ÁĘ̈£¬Äã×Ô¼ºÒ²Ï²»ÁĘ̈¡£²»Èç³ÃÔç°ÑÕâÊÂÁ˽áµô£¬¸÷×߸÷µÄ·¡£ ×îºÃÊÇ£¬Äþ¿ÉÐÅÆäÕæ¡¢²»¿ÉÐÅÆä¼Ù¡£³ý·Ç£¬ÖйúÏë°ÑÊÂÇé¸ã¸´ÔÓ¡¢¸ãÔã¡£ ¡¡¡¡ËùÒÔ£¬Öй²Áìµ¼È˼´Ê¹ÐÄÀïÈÏΪ¶Ô·½ÊǹÊÒâµÄ£¬Ò²²»Ó¦Ç¿ÆÈÈ˼ҹ«¿ª ³ÐÈÏ£¬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔ˵£º¶ÔÕâÖÖ½âÊͲ»Óè±í̬£¬Öйú×Ô¼º»¹½«×ö½øÒ»²½µÄµ÷²é £¬ÏÖÔÚÊ×ÒªµÄÊǽâ¾öááÊÂÎÊÌ⣬ÈçºÎÅâ³¥ÒÔ¼°µÀǸµÄÐÎʽµÈµÈ¡£È»áá˽Ï Àï¸úËü̸½»Ò×£¬Òª¼Û¿ÉÒÔ¸ßһЩ¡£ÕâÑù×öËƺõÓе㱰±É£¬µ«±Ï¾¹»¹²»ÊÇÊ ÏÈÓÐÒâµØÀ´×öÕâ±Ê½»Òס£ÊÂÇéÊÇÔÚÖйúûÓÐÔ¤ÁϵÄÇé¿öÏ·¢ÉúµÄ¡£¼È³ÉÊ ʵ£¬Ò²Ö»ÓÐÕâÑùµÄ½â¾ö·½Ê½ÊÇ×îºÃµÄ¡£ºÎ¿öÄÇЩ˽ϵĽ»Ò×±ðÈËÊDz»ÖªµÀ µÄ¡£ÔÙ˵£¬Öй²Ç°ÈÎÁìµ¼È˲»Öª×öÁ˶àÉÙÕâÑùµÄ½»Òס£ ¡¡¡¡µ±È»£¬ÓÉì¶Öй²Áìµ¼ÈËÒ»¿ªÊ¼¾ÍÒѾ­±íʾÁ˲»ÏàÐÅÄÇÑùµÄ½âÊÍ£¬²¢°µ ÖÐ×éÖ¯ÈËÃÇÓÎÐÐʾÍþ£¬É¢²¼·´ÃÀÇéÐ÷£¬Ê¹µÃÊÂÇéÒÑÎÞ·¨Íì»Ø£¬×Ô¼ºÏ²»ÁË Ì¨¡£´ÓÒ»¿ªÊ¼Öй²Áìµ¼È˾ÍÓ¦¸Ã±£³ÖÀä¾²¡¢Éî˼ÊìÂÇ¡£¿´À´£¬Äǿ齪£¨½­ £©»¹²»¹»ÀÏÀ±¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£ºÖй²Äá¸ÎóÕ¨¡¹Ê¼þ»¹ÄÜ×ö³öʲôÎÄÕ£¿ ÒÁÃú ¡¡¡¡¼ç¸º×Å¡¸½âÊÍ¡¹Ê¹ÃüµÄÃÀ¹úÌØʹ¡¢¹ãÊÜÍâ½»½ç×𾴵ĸ±¹úÎñÇäƤ¿ËÁÖ Óɱ±¾©ÎÞ¹¦¶ø·µ£¬¼È³öºõÒâÁÏÖ®Í⣬ҲÔÚÒâÁÏÖ®ÖС£ÒâÁÏÖ®ÍâµÄÊÇ£¬Æ¤¿Ë ÁÖÔÚ±±¾©²»µ«±¸ÊÜÀäÂ䣬µ÷²é±¨¸æÒ²±»ÖðÒ»²µ³â£»ÒâÁÏÖ®ÖеÄÊÇ£¬±±¾©±Ø »á³ä·ÖÀûÓá¸Êܺ¦Õß¡¹½ÇÉ«£¬ÒÔ±ãÀÌÈ¡×ã¹»µÄºÃ´¦¡£ ¡¡¡¡Ã÷ÖªÃÀ¹úµ×ÏßÒÀȻͬÒâÆäÌØʹÍù·Ã ¡¡¡¡±±¾©¼ÈȻͬÒâƤ¿ËÁÖÍù·Ã£¬¾ÍÓ¦¸ÃÖªµÀËûµÄµ×Ïß¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÃÀ¹ú¹Ù ·½ÊͷŵÄÐÅÏ¢¾¡¹ÜÇ°áá²»Ò»£¬±ÈÈç¹ú·À²¿³¤¿Â¶÷ÈÏΪÊÇÓÉ춾ü·½Ê¹ÓÃÁË¡¸ ¹ýÆÚµØͼ¡¹£¬¹úÎñÔº·½ÃæÈÏΪ£¬¿ÉÄÜÊÇÓÉÁª°îÇ鱨¾Ö¼°¹ú·À²¿µÄ´íÎóÐÅÏ¢ Ëùµ¼Ö¡£Ò²ÓÐÈË˵ÊÇÖй²×¤ÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ý¡¸µç×ÓÐźÅÇ¿ÁÒÎüÒýÁ˱±Ô¼ºä Õ¨»ú¡¹¡£µ«ÊDz»¹ÜÔõ÷áÑù£¬¶¼Àë²»¿ª¡¸ÎóÕ¨¡¹µÄ·¶³ë¡£¹úÎñÇä°Â¶û²¼ÀµÌØ ÔÚÈÕÇ°ÈÔÈ»¼á³Æ£¬ÄÇÊÇÒ»Æ𡸱¯¾çÐÔµÄÎóըʼþ¡¹¡£¹úÎñÔº¸±·¢ÑÔÈËÒà¶Ô ¡¸ÎóÕ¨¡¹Ö®ÍâµÄÆäËü´«ÎÅÓèÒÔ·´²µ¡£ËûÈÏΪÄÇÊÇ¡¸È«È»»ÄÃý¡¹µÄ¡£±±¾©Ôõ ÷ỹÄÜÖ¸ÍûÓÐÁíÍâµÄ¡¸Ëµ·¨¡¹£¿ ¡¡¡¡´Óʹ¹Ý±»Ï®»÷µÄ¹ý³Ì¿´£¬¶à²ã´Î¡¢¶à½Ç¶È²¢ÇÒ¡¸ÎÈ¡¢×¼¡¢ºÝ¡¹£¬ÏÔÈ» ²»Êôì¶Õ¨µ¯Æ«Àë¹ìµÀ£¬È»¶ø¾Í´Ë»³ÒÉ°×¹¬Ö±½Ó²ÎÓ롸Ԥı¡¹£¬Ò²Í¬Ñùȱ·¦ Ö¤¾Ý¡£½üÄêÀ´£¬°×¹¬Ò»Ö±ÔÚ²Ò壾­ÓªÓëÖй²µÄ¹ØϵÓÐÄ¿¹²¶Ã¡£Ö§³Ö½­ÔóÃñ ¡¢ÖìÈÛ»ùµÄ¸Ä¸ï·Ïß²¢´Ù½øÖйú´ó½ÃñÖ÷»¯£¬ÒàÊÇ¿ËÁֶٵļȶ¨Õþ²ß¡£°× ¹¬È·ÊµÃ»ÓÐÀíÓɽ«±±¾©ÍÆÏòµÐ¶ÔÁ¢³¡£¬²¢¼¤»¯Öйú´ó½µÄÃñ×åÖ÷ÒåÇéÐ÷¡£ ¡¡¡¡ÆäÖеġ¸ÄÑÑÔÖ®Òþ¡¹¿ÖÅÂÊÇÒ»¸öÓÀ¾ÃÖ®ÃÕ¡£Ç°ÖÐÇé¾Ö¸ß¼¶¹ÙÔ±¡¢¹þ·ð ´óѧÑÇÖÞÖÐÐÄÖ÷Èθµ¸ßÒåÔøÔÚÏã¸Û±íʾ£¬Öй²´óʹ¹Ý±»Õ¨Ê¼þ¼È²»ÊÇԤı £¬Ò²¾ø·ÇÒâÍâʼþ¡£ÑÔÍâÖ®ÒâÄÇÊÇÌåÖÆÄÚijЩÈ˵ĸöÈËÐÐΪ¡£ËûÃÇËäÈ»²» ´ú±íÕþ¸®£¬È»¶øÄ¿µÄÔòÊÇ·þÎñ춻ªÊ¢¶ÙµÄ¹ú¼ÊÕ½ÂÔ¡£Á½ÈÕáᣬ¸µ¸ßÒåÓÖ·ñ ÈÏÁË×Ô¼ºµÄ¹Ûµã¡£µ«·»¼äÆÕ±éÈÏΪËûµÄ»°½ÏΪ¿ÉÐÅ¡£¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Ò²Ìá³ö ÀàËÆÖÊÒÉ¡£¸Ã±¨ÉçÂÛ˵£¬ÔÚµ±½ñ¡¸Õ¨µ¯ÒÔµçÄÔÃé×¼ºÍÀ×ÉäÒýµ¼µÄʱ´ú£¬Êµ ÔÚ²»Ó¦¸Ã·¢ÉúÕâÖÖ¼«ÆäÓÞ´ÀµÄ´íÎ󡹡£ ¡¡¡¡¡¸¾Ü¾ø¡¹ÊÇΪÁË×·Çó¸ü´óÂú×ã ¡¡¡¡²»±ã˵¡¢²»ÄÜ˵¡¢Ëµ²»Ç壬ҲÊÇÒ»ÖÖÍâ½»Á¢³¡¡£¶Ôì¶ÃÀ¹úÀ´ËµÓÈÆäÈç ´Ë¡£±±¾©ÒÔƤ¿ËÁֵĽâÊÍ¡¸Î´ÄÜÁîÈËÐÅ·þ¡¹ÎªÓɼÓÒԾܾø£¬ÓëÆä˵ÊÇÃÀ·½ δÄÜÂú×ãÆäËĵãÒªÇ󣨼´ÕýʽµÀǸ¡¢½øÐе÷²é¡¢¹«²¼µ÷²é½á¹û¡¢³Í·£ÔªÐ× £©£¬µ¹²»Èç˵ÊÇΪÁË»ØÓ¦ÃñÒ⣬ÓëÃÀ¹ú²»¿Ï¡¸ÉƸʰÕÐÝ¡¹¡£Öй²µ±È»ÖªµÀ £¬Ç°ÈýµãÒªÇ󶼲»ÄÑ×öµ½£¬ÖÁ춵ÚËĵãÔò¡¸²»¿ÉÄÜ¡¹£¬ÒòΪÈçºÎ´¦Àí¡¸ÕØ ÊÂÕß¡¹ÊÇÃÀ¹úµÄ¡¸ÄÚÕþ¡¹¡£ËûÃDz»¹ýÊÇÏ£Íû³ä·ÖÀûÓḱ»º¦ÈË¡¹µÄ½ÇÉ«£¬ ½«ÊÂÇ鳯ÓÐÀûì¶×Ô¼ºµÄ·½ÃæÒýµ¼¡£ ¡¡¡¡Ê¼þ·¢ÉúÖ®áᣬ´ÓÕþ¸®µ½¾ü·½£¬´ÓÖÐÄϺ£¸ß²ãµ½Ãñ¼äÎÞ²»ÈÏΪʹ¹Ý±» Õ¨ÊÇÃÀ¹ú¡¸¾«ÐÄÉè¼ÆµÄԤı¡¹¡£Îª´Ë´ó½­Äϱ±±¬·¢ÁË1989Ä꡸6£®4¡¹ÒÔÀ´ ×î¾ß¹æÄ£µÄȺÖÚÔ˶¯¡¢70Äê´úÒÔÀ´×î¾ßÉùÊƵÄÃñ×åÖ÷ÒåÔ˶¯¡£ÆäÖмÈÓÐʹ ¹Ý±»Õ¨µÄ±¯·ß£¬¸üÓжàÄêÀ´¶ÔÃÀ¹úµÄ»ýÔ¹£¬ÔõÄÜÊÇÒ»·¬¡¸½âÊÍ¡¹¿ÉÒÔ¹´Ïú £¿ÔÙ¾ÍÊÇ£¬ÃÀ¹úÓÒÒíÊÆÁ¦¶ÔÖй²ÕþÖÎÏ׽𡢺˵¯¼äµýµÈץס²»·Å£¬²¢ÅÚÖÆ ³öÒ»¸öÑóÑ󡼡¼µÄ¡¶¿¼¿Ë˹±¨¸æ¡·¼«¾¡¡¸ÎÜÃ֮ÄÜÊ£¬±±¾©ÑÉÄܲ»»¹ÒÔ ÑÛÉ«£¿ ¡¡¡¡ÔÚƤ¿ËÁÖ¶¯Éí֮ǰ£¬ÖйúפÃÀ¹ú´óʹÀîÕØÐÇ·¢±í̸»°Ëµ£¬ÃÀ¹úÅÉË­×÷ ΪÌØʹ²¢²»ÖØÒª£¬¹Ø¼üÎÊÌâÊǵ÷²éÖÊÁ¿ºÍµ÷²é½á¹û¡£ÀîÕØÐǵĻ°Ö÷Òª²»ÔÚ ì¶ÐûʾÁ¢³¡£¬Ëü»¹Óо¯¸æµÄÒâζ¡£ÒòΪ¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñÔÚÉÔÔçÒÔÇ°±íʾ£¬ ¡¸Öйú½«ÊÓµ÷²é½á¹û¾ö¶¨²ÉÈ¡½øÒ»²½Ðж¯µÄȨÁ¦¡¹¡£ÏÖÔÚËûµÄ»°µÃµ½ÑéÖ¤ ¡£±±¾©Ô­À´ÆÚÍûÃÀ¹úÔÚ¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯¡¢¼¼ÊõתÈá¢Ë«±ßóÒ׵ȷ½Ãæ×÷ ³öÈò½¡£È»¶øƤ¿ËÁֵĹ«Ê°üÀï¸ù±¾Ã»ÓÐЯ´øÕâÀà³Ðŵ¡£ ¡¡¡¡Õâ²ÅÊÇÁî±±¾©¸Ðµ½¡¸ÎÞ·¨½ÓÊÜ¡¹µÄÔ­Òò¡£ ¡¡¡¡ÀûÒæÇýʹֻÄÜ×ßÏòÍ×Э ¡¡¡¡ÄÇ÷áÊÂÇ齫ÈçºÎÊÕ³¡£¿±±¾©»á²»»á¼á³ÖÒªÇóÃÀ¹ú½»³ö¡¸Ä»ááºÚÊÖ¡¹£¿ Ä¿Ç°¿´À´Ó¦¸Ã²»»á¡£¸ù¾ÝÒ»£¬±±¾©ÏÖÈÎÁìµ¼¼¯ÍÅËäÈ»ÄÑÒÔ¡¸ÑÊÏÂÄÇ¿ÚÆø¡¹ £¬µ«ÊÇËûÃDZØÐëÃæ¶ÔÏÖʵ¡£½ÏΪÀíÐÔ¡¢ÎñʵµÄ¸Ä¸ïÅÉÒ²±Ø½«×÷³öÓÐÀû춻¯ ½âË«±ßì¶ÜµÄÅжϣ¬ÒòΪÖй²ÐèÒªÃÀ¹ú¡£¸ù¾Ý¶þ£¬ÔÚÃÀ¹úµÄÍ⽻ʷÉÏ£¬ÈÏ ´í¡¢µÀǸµÄÊÂÀýºÜÉÙ£¬ÏÖÔÚËüÒѶà´ÎµÀǸ²¢ÅÉÌØʹµ±Ãæ½âÊÍ£¬ÒѶÔÖй²ÏÔ Ê¾ÁË¡¸³ÏÒ⡹£¬»¹ÄÜÏ£ÍûËü×öʲ÷áÄØ£¿¸ù¾ÝÈý£¬Á½¹ú±Ï¾¹´æÔÚ×ÅÌ«¶àµÄ¹² ͬÀûÒ棬±ÈÈçÔÚ³¯Ïʰ뵺¡¢ÄÏÑǺÍƽ¡¢·ÀÖ¹ºËÀ©É¢µÈ¶àÏîÕ½ÂÔÒéÌâÉÏ£¬ÃÀ ¹úÐèÒª±±¾©µÄºÏ×÷£¬¶ø¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯¡¢´Ù½øóÒס¢Î¬»¤¹ú¼ÒÖ÷ȨµÈ·½ Ã棬±±¾©ÔòÐèÒªÃÀ¹úµÄÖ§³ÖÓëÈÏͬ¡£ ¡¡¡¡Èç¹û²»³öÒâÍâµÄ»°£¬¾­¹ýÌÖ¼Û»¹¼ÛÒÔ¼°Ê±¼äµÄÄ¥í£¬±±¾©Ò²Ðí»áÔÚÒ» ¶¨³Ì¶ÈÉϽÓÊÜÃÀ¹úµÄ½âÊÍ£¬µ«±£ÁôÁ˽âËùνÕæÏàµÄȨÁ¦£»ÃÀ¹úÔò½«ÔÚÅâ³¥ ¡¢¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯ÒÔ¼°ÆäËü·½Ãæ¶Ô±±¾©±íÏÖ³ö¡¸ÉÆÒ⡹¡£¾Ù·²ÕþÖζ¼ÓÐÁ½´ó ÌØá磺һÊÇÕë·æÏà¶Ô£¬¶þÊÇÍ×Э£¬Á½Õß³£³£½»ÌæʹÓá£Æäʵ£¬ÕâÒ²ÊÇË«·½ Ä¿Ç°ËùÄÜÑ°ÕÒµ½µÄ¼ÈÄÜά»¤Ãæ×Ó¡¢Óֿɹ˼°Àï×ÓµÄ×îºÃ½á¹û¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Ó¢¹ú±¨¿¯ÓйØÖйúÊÂ̬µÄ±¨µ¼ºÍÆÀÂÛÕªÒª(1999-06-29) ¡¡¡¡ÐÇÆÚÈյġ¶¹Û²ì¼Ò±¨¡·±¨µÀÁËÖйúÈË´óÍÆ·­Ïã¸ÛÖÕÉó·¨ÔºÓйؾӸÛȨ ²Ã¾öµÄÏûÏ¢£¬±¨µÀÌâΪ¡°Ïã¸Ûµ£ÐÄÖйú´ó½ÍþвÆä·¨ÖΡ±£¬ÎÄÕÂдµ½£º ¡¡¡¡¡°±±¾©·½ÃæµÄ²Ã¾öºÜÓÐÕùÒéÐÔ£¬ÏûÏ¢´«³öºó£¬ÔÚÏã¸ÛÒýÆðÁËÇ¿ÁÒ·´Ïì £¬Ðí¶àÈËÉϽÖʾÍþ¿¹Òé¡£ÈËÃǵ£ÐÄÏã¸ÛµÄ»ù±¾·¨»áÊܵ½Íþв£¬Óб¨µÀ˵£¬ һЩÈ˲»ÔÙÏëÒÀÕÕÏã¸ÛµÄ·¨ÂÉÌåϵǩ¶©ÉÌÒµºÏͬ£¬ÒòΪÕâЩÈËÅÂÏã¸Û·¨ÂÉ »á±»´ó½ÍÆ·­¡£¡± ¡¡¡¡¡¶ÐÇÆÚÈÕÌ©ÎîÊ¿±¨¡·Ò²°Ñ¹Ø×¢½¹µã·ÅÔÚÁíÍâÒ»ÔòͬÏã¸ÛÓйصÄÏûÏ¢ÉÏ £¬¸Ã±¨ÎÄÕµÄÌâÄ¿ÊÇ¡°Öйú·ñ¾öÅí¶¨¿µµÄÅ·ÃËְλ¡±£¬ÎÄÕÂ˵£º ¡¡¡¡¡°²¼À³¶ûÕþ¸®Ï£ÍûÍƼöǰפ¸Û×ܶ½Åí¶¨¿µÔÚÅ·ÃËίԱ»áÖØÐÂ×齨ºó³ö ÈÎÅ·ÃËóÒ×רԱ£¬µ«ÖйúµÃÖªÕâ¸öÏûÏ¢ºó±íʾ·´¶Ô¡£Ó¢¹ú¹ÙԱ͸¶˵£¬Òò ΪÖйúµÄ·´¶Ô£¬Åí¶¨¿µºÜ¿ÉÄÜÎÞ·¨µÃµ½ÉÏÊöְ룬Õâ±íÃ÷±±¾©¶ÔÅí¶¨¿µÔÚ µ£Èθ۶½ÆÚ¼äµÄ±íÏÖÈÔÈ»¹¢¹¢ÓÚ»³¡£ËäÈ»Öйú¶ÔÅ·Ã˹ÙÔ±µÄÈÎÃüûÓÐÕýʽ µÄ·ñ¾öȨ£¬µ«ÓÉÓÚÖйúÊг¡µÄÖØÒªÐÔ£¬Å·Ã˲»´ó¿ÉÄÜÔÚóÒ×רԱµÄÈËÑ¡ÎÊ ÌâÉϵÃ×ï±±¾©¡£¡± ¡¡¡¡¡¶½ðÈÚʱ±¨¡·¾Í°Í»ù˹̹×ÜÀíÄÉÍß×È¡¤Ð»Àï·ò·Ã»ªµÄÏûÏ¢ÆÀÂÛ˵£º¡° лÀï·ò·Ã»ªÕýÖµÓ¡°Í¹Øϵ½ôÕÅÖ®¼Ê£¬·ÃÎʵÄÄ¿µÄÏë±ØÊÇÑ°Çó±±¾©µÄÖ§³Ö£¬ ´Ó¶ø»º½â°Í»ù˹̹µÄ¹ÂÁ¢×´Ì¬£¬µ«ÓÉÓÚÄÏÑǾÖÊƵÄÑÏÖØ£¬Ð»Àï·ò²»µÃ²»Ìá Ç°»Ø¹ú¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬°Í»ù˹ֻ̹µÃµ½±±¾©µÄÖ§³Ö»¹²»¹»£¬¹Ø¼üÔÚÓÚ»ªÊ¢¶Ù µÄ̬¶È¡£¡± ¡¡¡¡Í¬Ò»ÌìµÄ¡¶½ðÈÚʱ±¨¡·¾ÍÖÐÃÀ¹ÙÔ±½Ó´¥±¨µÀ˵£º ¡¡¡¡¡°ÖйúͬÃÀ¹úµÄ¹ÙÔ±ÔÚÑÇ̫óÒײ¿³¤»áÒéÆÚ¼ä¾ÙÐÐÁË·ÇÕýʽ»á̸£¬Õâ ÊÇÖйúʹ¹Ý±»Õ¨Ê¼þÒÔÀ´Ë«·½¸ß¼¶Ã³Ò×¹ÙÔ±Ê״λָ´½Ó´¥£¬µ«Õâ´ÎÈýÊ®·Ö ÖӵĻá̸ûÓÐÔÚÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯ÎÊÌâÉÏÈ¡µÃÈκνøÕ¹¡£¡±(BBC) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳±¨£ºÌ¨ÍåºÍÖй²½¥Ðн¥Ô¶ ̨ÍåûÓÐÈËÔÞ³ÉÒ»¹úÁ½ÖÆ (̨±±¶þÊ®¾ÅÈÕµç)¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳±¨ÔÚһƪרÎÄÖÐÖ¸³ö£¬Ì¨º£Á½°¶¹ØϵÕýÖð ½¥¸ÄÉÆ£¬µ«Ì¨ÍåÓëÖй²È´¡¸½¥Ðн¥Ô¶¡¹£¬ÃÀ¹úºÍÆäËûÓÐÒâÓę̈º£Á½°¶Î¬³Ö Á¼ºÃ¹ØϵµÄ¹ú¼ÒÐëÄÃÄóÕâÖÖ×ÔÏàì¶ÜµÄÇéÐΡ£ ¡¡¡¡ÓжàÏîÔ­Òò¿É˵Ã÷Ŀǰ̨º£Á½°¶µÄ½ôÕŹØϵÕýÖð½¥ç£½â£º ¡¡¡¡Ò»¡¢Ë«·½ÈÔδ×ß³öÒ»¾Å¾ÅÁùÄę̂º£Î£»úµÄÒõÓ°£¬µ±Äê¼ÌÖй²ÔŲ́Í庣 Ï¿º£ÓòÊÔÉä·Éµ¯ÒÔÆóͼӰÏį̀ÍåµÄ×Üͳ´óÑ¡½á¹ûÖ®áᣬÃÀ¹úÅÉDzº½¿Õĸ½¢ Õ½¶·ÈºÊ»Íù¸Ãº£Óò¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢Ë«·½ÔÚ¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯·½Ãæ´æÓй²Í¬µÄ¾­¼ÃÀûÒ棬¶ø´Ëµã±ØÐë ÑöÀµÃÀ¡¸ÖС¹Ì¨Èý±ßά³ÖÎȶ¨µÄ¹Øϵ¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢ÔÚÃÀ¹úʩѹ֮Ï£¬Ì¨ÍåÒÑÊʶȵ÷ÕûËüÑ°Çó¹ú¼ÊÉç»áÈÏͬÆäÊÂʵΪ Ò»¶ÀÁ¢¹ú¼ÒµÄŬÁ¦¡£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢¾Í±±¾©µ±¾ÖµÄ¹Ûµã£¬ÀîµÇ»Ô×ÜͳµÄÈÎÆÚÃ÷Ä꽫½ìÂú¿ÉÍû¼õÇą́¶À ÇãÏò¡£¶øÔÚÃ÷ÄêËÄÔµÄ×Üͳ´óѡ֮ǰ£¬±±¾©·½ÃæÒ²±ØÐëչʾÉÆÒâ¡£ ¡¡¡¡Îå¡¢Öй²ÐèÒªÒѳʾç·ù»¬Â䵥̈Íå×ʽðÖØÐÂ×¢Èë¡£ ¡¡¡¡Áù¡¢ÎªÁËÔÚ´óÑ¡ÖÐÕùÈ¡ÖмäÑ¡ÃñµÄÈÏͬÒÔ¼°Ñ°Çó±ÜÃâµ³ÄÚ¸÷ÅÉϵ½øÒ» ²½·ÖÁÑ£¬Ì¨ÍåÔÚÒ°µÄÃñ½øµ³Òѵ­»¯ÆäÖ§³Ǫ̈¶ÀµÄÉ«²Ê¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬Á½°¶ÂõÏò½¨Á¢¸üÃÜÇеÄʵÖʹØϵµÄŬÁ¦ÒÑÍ£ÖͲ»Ç°¡£¶ø¼´Ê¹ÊÇ ÔÚÒ»¸ö×î¿íËɵġ¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹Ä£Ê½Ö®Ï£¬Ä¿Ç°¼¸ºõûÓÐÒ»¸ǫ̈ÍåÈËÔÞ³ÉÁ½ °¶Í³Ò»£¬ÉõÖÁÔÚδÀ´Ê®ÄêÒ²Ò£²»¿ÉÆÚ¡£ ¡¡¡¡´ËÖÖÇé¿öµÄÕþÖÎÀíÓÉÕÑÈ»Èô½Ò£¬ÔÚÖйú´ó½£¬ÕþÖη¢Õ¹ÒÑʵÖʶ³½á¡£ ¡¡¡¡ÔÚ´Ëͬʱ£¬Ì¨ÍåµÄÃñÖ÷·¢Õ¹¸ü³ÊƽÎȺÍѸËÙ¡£Ãñ½øµ³µÄÁ¢³¡½øÒ»²½Ç÷ ÏòÎñʵºÍ¡¸¸ºÔ𡹷´Ó³³öÖ´ÕþµÄ¹úÃñµ³ºÍËùÓÐÆäËûÓÐÒâ½ÇÖð×Üͳ´óÑ¡µÄºò Ñ¡ÈËÓбØÒª³ªºÍÈĮ̈ͬÍå¡£ÔÚÕâ¸öÃñÖ÷ÌåÖÆ֮ϣ¬Ò»µ©±»ÊÓΪÆä»ý¼«Ö§³Ö ͳһµÄÁ¢³¡Áè¼Ýά³ÖÏÖ×´ºĮ́Í尲ȫ֮ÉÏ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈË¿ÉÒÙÁ¢²»µ¹¡£ ¡¡¡¡¸üÓÐÉõÕߣ¬¼ÌÁ½°¶ÈËÃñÊ®ÄêÒÔÀ´µÄ»¥·ÃÖ®áᣬÿÄêƽ¾ùÓÐÒ»°ÙÎåÊ®Íò È˴Σ¬ÒÔ¼°±¨ÕÂýÌåµÄ´óËÁ±¨µ¼£¬Èç½ñ̨ÍåÈËÃñ¶ÔÖйú´ó½ÒÑÓÐÉî¿ÌµÄÈÏ Ê¶£¬´Ëµã¼ÓÇ¿ÁËËûÃǶÔÁ½°¶ÕþÖκÍÉç»á·ÖÀëµÄ¿´·¨¡£ËûÃÇÇå³þ̨ÍåÊÇÒ»¸ö ·±ÈÙ¡¢×ÔÓɺͰ²¶¨µÄÉç»á¡£ ¡¡¡¡Á½°¶µÄ¾­¼Ã½»Á÷Ò²³öÏֱ仯£¬Ì¨ÍåÑöÀµ¶Ô´ó½³ö¿ÚµÄÇé¿öÔÚÎåÄêÇ°¼´ ÒÑÍ£Ö¹Ôö³¤£¬¶øÎȶ¨Î¬³ÖÔÚ°Ù·ÖÖ®¶þÊ®ÎåÒÔϵķù¶È¡£ ¡¡¡¡ÓÉ춻ñÀû²»ÈçÔ¤ÆÚ£¬Ì¨É̶Դó½µÄͶ×ʽŲ½Ò²¼±åá·Å»º¡£±±¾©µ±¾Ö¼Ó ½ô¿ØÖÆË°ÊÕÒÔ¼°¸Ä±äÖØÊÓ»ªÄÏÑغ£Ê¡·Ý¾­¼Ã·¢Õ¹µÄ̬¶ÈÒ²²»Àų̂ÉÌͶ×Ê¡£ ¡¡¡¡Á½°¶¾­Ã³ºÍͶ×ʻ·Å»ºµÄ½á¹ûÊÇ£¬Ì¨ÉÌÒªÇóÁ½°¶Ö±½Óͨº½µÄѹÁ¦Ò² ½ÏÒ»¾Å¾ÅÁùÄę̂º£Î£»ú֮ǰ¼õÇá¡£Öй²Ò²¿ÉÄÜÁíÓÐÅÌË㣬ÆäÖÐÒ»²¿·ÝÊÇÁ½ °¶Ö±º½¿Ö¶ÔÏã¸Û¾­¼ÃÔì³ÉÑÏÖصĸºÃæ³å»÷¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ̸̸ѡ¾ÙµÄ¼¸ÖÖÐÎʽ ¡¡¡¡¶ÔÓÚÏÖ´úÃñÖ÷ÕþÖΣ¬´ÓÃϵÂ˹𯿪ʼ£¬Ô½À´Ô½¶àµÄѧÕß°ÑȨÁ¦µÄ·ÖÁ¢ ºÍÖƺ⣨»òÕß˵ÏÜÕþºÍ·¨ÖΣ©¿´×÷Æä±¾ÖÊÌØÕ÷£¬µ«ÊÇÑ¡¾Ù×÷ΪÃñÖ÷µÄ×îÖ± ½ÓµÄÌåÏÖ£¬È´ÊǾÙÊÀ¹«Èϵġ£Èç¹ûÒ»¸ö¹ú¼ÒʵÏÖÁËÏÜÕþºÍ·¨ÖΣ¬¿ÉÒÔ˵Ëü ÒѾ­½ø»¯µ½ÏÖ´úÕþÖν׶ÎÁË¡£È»¶øÕâ¸ö±ê×¼²»ÊǺÜÖ±¹ÛµØ¾ÍÄÜ¿´Çå³þµÄ¡£ ·´¹ýÀ´£¬Èç¹ûÒ»¸ö¹ú¼ÒûÓÐÈκÎÑ¡¾ÙÐÎʽ£¬ÔòºÜÃ÷ÏԵػ¹ÊôÓÚÂäºóµÄרÖÆ Öƶȡ£³ýÁ˸ô¾øÓÚÏÖ´úÎÄÃ÷ÊÀ½çµÄµØÇø£¬¼¸ºõÿһ¸ö¹ú¼Ò¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÑ¡¾Ù Öƶȣ¬µ«ÊÇ·ñÏÜÕþºÍ·¨ÖξͺÜÄÑ˵ÁË¡£ ¡¡¡¡¾ÍÖйúÀ´Ëµ£¬È«¹úµÄÈË´ó´ú±íÑ¡¾Ù¡¢Ö´Õþµ³ÄÚµÄÑ¡¾Ù¡¢»ù²ã´åÖ÷ÈÎµÄ Ñ¡¾Ù£¬¶¼ÊÇÓй涨¿ÉÑ­µÄ¡£µ«ÊÇ´ó¼Ò¶¼ÄÜÃ÷ÏԵĸоõµ½ÕâЩѡ¾Ù»ù±¾ÊÇÔÚ ×ßÐÎʽ£¬²»×ãÒÔ±í´ïÃñÒâ¡£¿ÉÊÇÒ»µ©ÌÖÂÛÆðÀ©´óÑ¡¾Ù»ò°ÑÐéµÄÑ¡¾ÙÕæʵ»¯ £¬¾ÍÁ¢¼´»áÒýÀ´ÎÞÊýµ£ÐÄ£ºÖйúÃñÖÚËØÖʲͶƱÂʿ϶¨ºÜµÍ£»»ßÑ¡¿Ï¶¨ ºÜÑÏÖØ£»ÎªÑ¡¾Ù²úÉúµÄ±©Á¦ºÍ»ìÂÒ½«²»¿É¿ØÖÆ......¡£·Â·ðÑ¡¾Ù¾ÍÊÇ´ò¿ª Å˶àÀ­Ö®ºÐ£¬Ê²Ã´Ñý¹Ö¶¼»á³öÀ´¡£ÓÚÊÇ×îÖյĽá¹û»¹ÊÇά³ÖÔ­×´¡£ Ñ¡¾ÙÊÇÃñÖ÷µÄÖ±½Ó±íÏÖÐÎʽ£¬Æð½ø²½ÒâÒåÊÇÎãÓ¹ÖÃÒɵġ£´ÓÕâµãÉÏ˵ÕæÕý µÄÑ¡¾ÙÊDZØÈ»µÄ£¬ÊdzÙÔçµÄÊÂÇ飬·ñÔòÖ»ÄÜ×Ô¾øÓÚÏÖ´úÈËÀàÎÄÃ÷¡£µ«ÊÇÐí ¶àÈ˶ÔÕæÕýÒâÒåÉϵÄÑ¡¾ÙËù»³ÓеÄÒÉÂÇÒ²²¢·ÇûÓеÀÀí¡£Èç¹û˵±©Á¦Ñ¡¾Ù ¡¢½ðԪѡ¾ÙÆÕ±é´æÔÚÓÚÃÀ¹úµÈ·¢´ï¹ú¼ÒÊdzöÓÚÒâʶÐÎ̬µÄ¶Ô¿¹£¬ÄÇôÔÚÒ» ЩÂäºóµÄ·¢Õ¹Öйú¼ÒÈ´¿ÉÒÔ˵ÕæʵµÄ´æÔÚ×Å¡£°¢¶û¼°ÀûÑÇ¡¢Ãåµé¡¢Ó¡Äá¡¢ ̨ÍåµÈÐí¶àµØ·½¶¼ÔøÏÝ´ËÄà¿Ó¡£ ¡¡¡¡ÕâÖÖÕùÖ´²úÉúµÄºÜÖØÒªµÄÒ»¸öÒòËØÊÇ°ÑÑ¡¾Ù¿´³ÉÊÇÒ»¸ö²¼¶ûÖµ£¬ÒªÃ´ ÓÐҪôÎÞ£¬¶øºöÊÓÁ˽¥½øµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ÔÚ´Ë£¬ÎÒÏëÂÛÊöµÄ£¬¾ÍÊÇÕâÖÖÖð²½Ç° ½øµÄ¿ÉÄÜ¡£ ¡¡¡¡ÀíÏëÖеÄÑ¡¾ÙÓ¦µ±ÊÇÍêÈ«¹«Æ½¡¢ºÏÀí¡¢Óгä·ÖµÄÃñÒâ´ú±íÐÔ¡£È»¶øÕâ Ö»ÊÇÒ»¸öÃÎÏ룬¼´±ãÃñÖ÷ÐÎʽ×îÍêÉƵĹú¼Ò£¬Ò²²»ÄÜ˵¾Íµ½ÁËÍêÃÀµÄ¼«µã ¡£ËäÈ»Èç´Ë£¬¿ÉÊÇÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵ÏȽø¹ú¼ÒºÍ²¢·ÇÉÙÊýµÄ·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄÑ¡¾ÙÒÑ ¾­½üËÆ×öµ½Á˹«Æ½ºÏÀí´ú±íÃñÒâµÄ³Ì¶È£¬ÕâЩ¶¼¿ÉÒÔ½Ð×öÕæʵµÄÑ¡¾Ù£¬Ëä Ȼһ¶¨´øÓлò¶à»òÉٵIJ»ÍêÃÀÖ®´¦¡£ ¡¡¡¡ÕæʵµÄÑ¡¾ÙÖ®Í⣬³ýÁËûÓÐÑ¡¾Ù£¬ÎÒÈÏΪ¿ÉÒÔ°Ñ´æÓÐÃ÷ÏԱ׶˵ÄÑ¡¾Ù ·Ö³ÉÕâÑù¼¸Àࣺ1£¬¼ÙÑ¡¾Ù£»2£¬ºÚÏäÑ¡¾Ù£»3£¬±©Á¦Ñ¡¾Ù£»4£¬²Ù¿ØÑ¡¾Ù£» 5£¬»ß¸ѡ¾Ù£¬6£¬ÆçÊÓÑ¡¾Ù£¬7£¬È¨ÊÆÑ¡¾Ù¡£ÏÂÃæÏêϸÂÛÊö£º ¡¡¡¡Ò»¡¢¼ÙÑ¡¾Ù¡£ÎÒÔÚ´ËÖ¸µÄÊǸù±¾Ã»ÓÐÈκÎÐÎʽµÄͶƱѡ¾Ù¶ø¶ÔÍâºÅ³Æ ½øÐÐÁ˵ÄÑ¡¾Ù¡£¼ÙÑ¡¾ÙÊÇûÓÐÑ¡¾ÙÒâʶµÄ²úÎï¡£ËùνµÄ¡°¾ÙÊÖ±í¾ö¡±Æäʵ ¾ÍÊǼÙÑ¡¾ÙµÄÒ»ÖÖÐÎʽ¡£¼ÙÑ¡¾ÙÁ¬Í¶Æ±ÐÎʽҲûÓУ¬ÍùÍùÊdzöÓÚÍâ½çѹÁ¦ »òÒªÇó£¬ÄÚ²¿ÓÖûÓÐÕæÕýµÄÑ¡¾ÙÓûÍû²ÅÉúÔì³öÑ¡¾ÙÀ´¡£ÔÚ°ËÊ®Äê´úÒÔÇ°£¬ Ҫô¾Í¸ù±¾Ã»Ñ¡¾Ù£¬ÒªÃ´¾ÍÊÇ¡°¾ÙÊÖ±í¾ö¡±ÐÎʽµÄ¼ÙÑ¡¾Ù¡£ÔÚµ±½ñÖйú£¬ Èç¹ûÓÐÃ÷È·µÄ·¨ÂÉÒªÇó£¬Ñ¡ÃñµÄ²ÎÑ¡ÓûÍûÓÖºÜÇ¿£¬¼ÙÑ¡¾Ù¾ÍÊÇÑÏÖصÄÎ¥·¨ ·¸×ïÐÐΪ¡£ÔÚÃæÁÙ·¨ÂɵÄÖƲúÍȺÖڵķ´¿¹µÄÇé¿öÏ£¬ÕâÖÖ¼ÙÑ¡¾Ù¾Í²»ÔÙ Æձ顣ÏÖÔÚÒ»°ãÊÇÔÚºÜÂäºóµÄµØÇø»ò·ÇÕýʽ³¡ºÏ²ÅÈÝÒ׳öÏÖ¡£±ÈÈçÒ»¸ö´å £¬Éϼ¶ÏÂÎļþÒªÇóÑ¡¾Ù´åÃñ´ú±í£¬µ«´åÃñûÓÐÑ¡¾ÙÐËȤ£¬¸É²¿ÎªÍ¼Ê¡Ê£¬ ¸É´à»®¶¨Ò»Ð©ÈËÃûÒÔÍê³ÉÈÎÎñ¡£ÁíÍ⣬ÔÚѧУ¡¢»ú¹Ø¡¢¹úÆóµÈµ¥Î»£¬Ò»Ð© ûÓÐʲôÓÍË®µÄְ룬ÈçÒµÓàÎÄ»¯Ñ§Ï°Ð¡×é×鳤£¬ÎªÍ¼¼ò±ãÒ²¸É´àÓÐÑ¡¾Ù ±ä³ÉÖ¸¶¨»òÉÙÊýÈËÉ̶¨¡£Å©´åµÄ¼ÙÑ¡¾ÙÖ±½Ó·Áº¦ÁË»ù²ãÃñÖ÷µÄʵʩ£¬µ±È» Ò²×è°­ÁË»ù²ãÃñÖ÷Ïò¸ß²ãµÄÀ©´ó¡£ÆóÊÂÒµµ¥Î»µÄ¼ÙÑ¡¾ÙËäȻֱ½ÓΣº¦²»ÏÔ Öø£¬µ«³¤ÆÚÒÔÀ´¸ãÕâÖÖ¼ÙÑ¡¾ÙãýÃðÁËÈËÃǵÄÑ¡¾ÙÒâʶ£¬Ê¹Ñ¡¾ÙËØÖʵò»µ½ ¶ÍÁ¶Ìá¸ß¡£¼ÙÑ¡¾ÙΣº¦ÉîÔ¶£¬µ«Ô¶²»ÏóÈËÃÇÏëÏóµÄÄÇÑùÁîÈËÒå·ßÌîâߣ¬¶ø ÊÇÔÚÈËÃǵĺöÊÓÏÂʵʩÆäÇÖÊ´ÐÔΣº¦µÄ¡£¼ÙÑ¡¾ÙËäÈ»¼«¶ËÂäºó£¬µ«Ó¦µ±×¢ Òâµ½Ïà¶ÔÓÚÃñÖÚ²»ÖªÑ¡¾ÙΪºÎÎïµÄ¸ù±¾Ã»ÓÐÑ¡¾ÙµÄÉç»áÀ´Ëµ»¹Êǽø²½Á赀 ¡£ÔÚ½ø²½Ñ¹Á¦Ï£¬ÓÐÁËÑ¡¾ÙµÄͶƱ¹ý³Ì£¬µ«Ñ¡¾ÙÎè±×Ò²ËæÖ®¶øÀ´£¬ÏÂÃæ̸ ̸ºÚÏäÑ¡¾Ù¡£ ¡¡¡¡¶þ£¬ºÚÏäÑ¡¾Ù¡£ºÚÏäÑ¡¾Ùָѡ¾ÙÓÐÁËͶƱ¡¢³ªÆ±¡¢¼ÇƱ¡¢Í³¼ÆµÈ¹ý³Ì £¬µ«ÕâЩ¹ý³Ì²¢²»ÍêÈ«¹«¿ª¡£ºÚÏäÑ¡¾Ù·½±ãÁ˸÷ÖÖÎè±×ÐÐΪ£¬ºÍÑ¡¾Ù±¾Éí Ëù´ú±íµÄ¹«¿ª¡¢Í¸Ã÷µÄÔ­Ôò±³µÀ¶ø³Û¡£ºÚÏäÑ¡¾ÙËäÈ»ÄÚ²¿¸¯°Ü´ÔÉú£¬µ«±Ï ¾¹ÓÐÁËÑ¡¾ÙµÄÐÎʽ¡£²¢ÇÒºÚÏäÑ¡¾ÙºÜÈÝÒ×¼¤ÆðÑ¡ÃñµÄ·ßÅ­£¬ÎªÒÔºó¸ü¹«Æ½ µÄÑ¡¾ÙµÄ²úÉú´´ÔìÁËÌõ¼þ¡£Èç¹û°ÑûÓÐÑ¡¾ÙºÍ¼ÙÑ¡¾Ù±È×÷ԭʼÉç»á£¬ºÚÏä Ñ¡¾Ù¾ÍÏ൱ÓÚÅ«Á¥Éç»á£ºËäÈ»°ÑÕ½·ýµ±Å«Á¥ºÜ²Ð¿á£¬µ«±Èɱµô³ÔÈâµÄԭʼ Éç»á±Ï¾¹ÊǸö½ø²½¡£´ÓÎÄ»¯´ó¸ïÃüÖйýÀ´µÄÏ°¹ßÁËרÖÆͳÖεÄÖйúÈ˸ÕÒ» ʵÐÐÃñÖ÷Ñ¡¾Ùʱ£¬µ±È¨ÕߺÜ×ÔÈ»µÄÏëµ½ÀûÓúÚÏäÑ¡¾Ù¡£ÎÒÌýµ½¡¢¿´µ½Ðí¶à Å©´åµÄ´åί»áÑ¡¾Ù¸ù±¾Ã»ÓмàƱ¡¢³ªÆ±¡¢¼ÇƱµÄ¹ý³Ì£¬ÓÐЩ´å¹ÙÉõÖÁ¿¿ÅÚ ÖÆѡƱµÄ·½·¨µ±Ñ¡£¬´åÃñͶÍêƱÁËÊ£¬¶Ô¡°µ±Ñ¡ÈË¡±ºÍ±»ÈÎÃüµÄÈËûÓиРµ½ÓÐʲôÇø±ð¡£ÔÚÓßÂ۱ȽϹØ×¢µÄµØ·½£¬Èç¸ß²ãÈË´ó´ú±íÑ¡¾Ù£¬ºÚÏäÑ¡¾Ù ÓÉÓÚÉõÖÁ²»·ûºÏÑ¡¾Ù·¨£¬ËùÒÔÒ²²»³£¼û¡£µ«ÊÇ£¬Õë¶ÔÖйúÌØÊâµÄ¹úÇ飬ÍÆ ÐÐÑ¡¾ÙµÄ¹Ù·½¶Ô×·ÇóÃñÖ÷µÄÃñȨÈËÊ¿¹ýÃô³Ì¶ÈÌ«¸ß£¬Ò²ÈÝÒײúÉúºÚÏäÑ¡¾Ù £¬Èç±±¾©µÄÃñÖ÷ÈËÊ¿ºÎµÂÆÕÏÈÉú¾ºÑ¡»ù²ãÈË´ó´ú±í£¬µ«Ñ¡¾Ùµ±¾Ö¼È²»Í¨¸æ ¸ÃÑ¡ÇøµÄ¾ßÌ巶Χ£¬Ò²²»ÈÃËû²ÎÓë¼ÆƱ¹ý³Ì£¬×îºó»¹¶ÔºòÑ¡È˵½µ×µÃ¶àÉÙ ÕÅѡƱ±£ÃÜ¡£ÔÚ¹ú¼ÊÃñÖ÷³±Á÷µÄÓ°ÏìϺÍÔÚÎÒ¹úÑ¡ÃñµÄÃñÖ÷ÒâʶÌá¸ßµÄÇé ¿öÏ£¬ºÚÏäÑ¡¾ÙÔÚÎÒ¹ú±Ø½«ºÜ¿ì³ÉΪÀúÊ·¡£ ºÚÏäÑ¡¾ÙµÄ²»Í¸Ã÷ʹѡ¾Ùµ±¾Ö²»ºÃ½»´ú£¬µ«Êǰѹý³ÌÍêÈ«¹«¿ªÓÖº¦Å ³öÏÖ¿ØÖÆÍâ½á¹û£¬ÓÚÊÇÓÐЩ¼«È¨Õß²ÉÓÃÁ˱©Á¦Ñ¡¾Ù¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢±©Á¦Ñ¡¾Ù¡£ÕâÊÇָѡ¾Ù¹ý³ÌÊǹ«¿ªµÄ£¬µ«Ñ¡¾Ùµ±¾ÖÇ¿ÆÈÑ¡ÃñÑ¡³ö µ±È¨ÕßÐèÒªµÄ½á¹û¡£±©Á¦Ñ¡¾Ùµ±È»Ã÷ÏÔÎ¥±³Ñ¡¾ÙµÄ±¾Ò⣬ºÍÕæÕýÒâÒåÉÏµÄ Ñ¡¾ÙÄÏÔ¯±±ÕÞ¡£µ«ÊÇ£¬±©Á¦Ñ¡¾ÙÒ²ÈÔÈ»ÓÐÆä½ø²½ÒâÒå¡£¼ÙÑ¡¾ÙºÍºÚÏäÑ¡¾Ù ¶¼²»°ÑÑ¡ÃñµÄÒâÖ¾µ±»ØÊ£¬¼òµ¥µÄ°ÑÏëÒªµÄ½á¹ûµ±³ÉÑ¡¾Ù½á¹û¹«²¼¾ÍÐÐÁË £¬¿É±©Á¦Ñ¡¾ÙÈ´Ò»¶¨Òª°Ñ×Ô¼ºÒªÇóµÄ½á¹û×ö³É¹«ÈϵĽá¹û¡£ÕâҲ˵Ã÷ÈËÃñ µÄÃñÖ÷ÒâʶÒѾ­´ïµ½Ê¹µ±È¨Õß²»µÃ²»ÖØÊÓÃñÒâµÄ³Ì¶È¡£±©Á¦Ñ¡¾ÙËäÈ»ÓÃÇ¿ Á¦ÊֶΣ¬µ«Ò²²¢·ÇÅɱø¡¢¾¯ÄÃÎäÆ÷ÆÈʹѡÃñдÉÏij¸öÃû×Ö£¬·ñÔò¾Í̸²»ÉÏ Ñ¡¾ÙÁË¡£Ô¬ÊÀ¿­ËäÈ»ÊǶÀ²ÃÕߣ¬ÅÉ´òÊÖ¡¢Æòؤ¡¢¼ËŮвÆÈÒéԱѡËûµ±×Üͳ £¨Ñ¡²»³ö×Üͳ²»ÈÃÈ¥²ÞËù¡¢²»ÈóԷ¹£©£¬Í¶ÁËÈý´ÎƱ²ÅÑ¡³öÔ¬ÊÀ¿­£¬µ«±Ï ¾¹±ÈÒéԱͶÍêƱ°ÑƱÏäÒ»·â¾¶×ÔÐû²¼µ±Ñ¡×ÜͳҪ½ø²½µÄ¶à¡£±©Á¦Ñ¡¾ÙÔÚ´« ͳרÖƹú¼Ò¸Õ¸Õ×ßÏòÃñÖ÷ʱÈÝÒ×·¢Éú£¬ÔÚÎÒ¹úÔò´ó¶à·¢ÉúÔÚÃñ¹úÔçÆÚ¡£½ñ ÌìµÄÖйúҪôÊÇÑ¡ÃñµÄÃñÖ÷ÒâʶµÍµ½»¹²»±ØÓñ©Á¦Ð²ÆÈÑ¡ÃñͶƱ£¬ÒªÃ´¿É ÒÔÓøüÇÉÃîµÄ°ì·¨´ïµ½Ä¿µÄ£¬ËùÒÔ±©Á¦Ñ¡¾ÙÔÚ½ñÌìÒ²²»¶à¼û¡£ вÆÈÑ¡ÃñµÄ×ö·¨Î´ÃâÌ«ÓÞ´À£¬´ÏÃ÷µÄÑ¡¾Ùµ±¾ÖÍêÈ«¿ÉÒÔÓúÍƽµÄÊֶΠ´ïµ½ÏëÒªµÄ½á¹û¡£²Ù¿ØÑ¡¾ÙÕýÒòΪȥµôÁ˱©Á¦ÒòËزÅÏÔ³öÆä½ø²½ÐÔ¡£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢²Ù¿ØÑ¡¾Ù¡£ÕâÊÇÖ¸µ±È¨ÕßÀûÓø÷ÖÖ·ÇÃ÷ÏÔ±©Á¦Êֶα£Ö¤´ïµ½ºÏÒâ µÄÑ¡¾Ù½á¹û¡£Ëü±È±©Á¦Ñ¡¾ÙµÄ½ø²½Ö®´¦ÔÚÓÚûÓй«¿ªµÄвÆÈ¡£µ«ÊǼÙÈçû ÓÐÈκÎÍáÇúÃñÒâµÄÊֶεĻ°£¬Ëü¾ÍÊÇÕæÕýµÄÑ¡¾ÙÁË¡£²Ù¿ØÑ¡¾ÙÀûÓü¼ÊõÉÏ µÄÊֶκͰµÊ¾ÐÔµÄÍþвÀ´´ïµ½Ä¿µÄ¡£²Ù¿ØµÄÖ÷ÒªÊÖ¶ÎÖ®Ò»ÊÇ¿ØÖƺòÑ¡ÈË¡£ ÒòΪºòÑ¡È˵IJúÉúûÓÐ×îÖÕÑ¡¾ÙÄÇÑùÑϸñ£¬µ±È¨Õߣ¬ÓÈÆäÊÇͨ¹ý¹ú¼Ò»úÆ÷ ÕÆÎÕÁËÎÞ±È×ÊÔ´µÄµ±È¨Õ߱ȽÏÈÝÒ׿ØÖƺòÑ¡È˵IJúÉú¡£ÕâÖÖÇé¿öÔÚÎÒ¹ú±È ½ÏÆձ顣±ÈÈç¸÷¼¶ÈË´óÑ¡¾ÙÃûÒåÐÐÕþÊ×ÄÔ£¨Êµ¼ÊÊ×ÄÔÊǸ÷¼¶µ³Î¯Êé¼Ç£©Ê± £¬ºòÑ¡ÈËÍùÍùÊÇÒ»¸öÈË¡£²»½öÈç´Ë£¬Ò»Ð©¸±Ö°µÄÑ¡¾ÙÒ»°ãÒ²±»ÈÏΪÊÇÊÂÏÈ ¶¨ºÃÁËÒªÈÃË­µ±Ñ¡¡£ÁíÍ⣬˽ϵÄвÆÈÑ¡Ãñ£¨Îª±ÜÃâÃ÷ÏÔÎ¥·¨£¬Ò»°ãÊÇ°µ ʾÐԵģ©Ò²Êdz£ÓÃÊֶΡ£±ÈÈç±±¾©ºÎµÂÆÕÏÈÉúÔø±»¹¤ÈËÍÆΪÈË´ó´ú±íºòÑ¡ ÈË£¬µ«ÔÚ³§·½µÄϸÚÍþвÏÂÓÖÍËËõÁË¡£²Ù¿ØÑ¡¾Ùµ±È»Ò²ºÍÕæÕýµÄÑ¡¾ÙÏà²î Ê®Íò°ËǧÀµ«ÊÇ×ÜËãÓÐÁËһ˿¶ÀÁ¢ÓÚ²Ù¿ØÕßÖ®ÍâµÄÈËÊ¿µ±Ñ¡µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£ µ±ÈËÃñ³¹µ×Ñá¾ëÁ˲ٿØÑ¡¾Ùʱ£¬²»ÊܲٿصÄÑ¡¾Ù¾Í¿ÉÄܲúÉú¡£µ«²»Êܲ٠¿ØµÄÑ¡¾Ù¸Õµ®Éúʱ£¬¾ºÑ¡ÕßΪÁ˴ﵽĿµÄ£¬ºÜ×ÔÈ»µÄʹÓòÆÎïºÍ¸ù±¾²»¿É ÄܵÄÐíŵÀ´»ß¸ѡÃñ£¬ÓÚÊǻ߸ѡ¾Ù²úÉúÁË¡£ ¡¡¡¡Îå¡¢»ß¸ѡ¾Ù¡£ÔÚ´Ë£¬»ß¸ѡ¾Ù²»½öÊÇָѡ¾ÙÖÐÓл߸ѡÃñµÄÐÐΪ³ö ÏÖ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÆä³ÐÈÏÑ¡¾Ù½á¹û²»È·¶¨ÐÔµÄÌØÕ÷¡£»ßÑ¡ÍùÍù±»ÈÏΪÊÇÏÖ´ú ÃñÖ÷ÕþÖÎÖÐ×î°¹ÔàµÄ¶«Î÷¡£¿ÉÊÇËüÖ®ËùÒÔ×î°¹Ô࣬ÊÇÒòΪÔÚÒ»°ãµÄÃñÖ÷¹ú ¼Ò£¬¼ÙÑ¡¾Ù¡¢ºÚÏäÑ¡¾Ù¡¢±©Á¦Ñ¡¾Ù¡¢²Ù¿ØÑ¡¾ÙÒѾ­»ù±¾²»´æÔÚÁË¡£Èç¹ûºÍ ÕâËÄÖÖÑ¡¾ÙÏà±È£¬»ß¸ѡ¾ÙÈ´ÓÐמ޴óµÄ½ø²½ÒâÒå¡£ÒòΪѡ¾Ù±¾Éí¾ÍÒâζ ׎á¹ûµÄ²»È·¶¨ÐÔ¡£µ«ÊÇÇ°¼¸ÖÖÑ¡¾ÙÈ´·ñÈÏÁËÕâÖÖ²»È·¶¨ÐÔ£¬±ÈÈçÔÚ²Ù¿Ø Ñ¡¾ÙÖУ¬»ù±¾ÊǶ¼ÊÇÔ¤¶¨µÄÈ˵±Ñ¡£¬ÍòÒ»³öÏÖÆäËûÈ˵±Ñ¡µÄÇé¿ö£¬ÍùÍù¿É ÒÔÕÒ¸öÀíÓÉÖØÐÂÑ¡¾Ù¡£¶ø»ßÑ¡¾¡¹ÜÊÖ¶ÎÒ²ÊDZ°±ÉµÄ£¬µ«Ëü³ÐÈÏÁËÑ¡¾Ù½á¹û µÄ²»È·¶¨ÐÔ£¬´Ó´Ë²ÅÓÐÁ˹«Æ½¾ºÑ¡µÄ»ù´¡¡£¶øÇÒ»ßѡʹºòÑ¡È˺͵±Ñ¡Õß¿ª ʼ°ÑÒªÌֺõĶÔÏó´ÓÉϼ¶¹ÙԱתÒƵ½Ñ¡ÃñÉíÉÏ¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬½øÈëÁË »ßÑ¡½×¶Î£¬²ÅËã¿ç½øÁËÃñÖ÷µÄÃż÷¡£Ì¨ÍåµÄ»ßÑ¡ÀúÊ·ÊdzöÃûµÄ£¬¼´±ãÊǽñ ÌìÒ²³£ÄܶúÎÅÄ¿¶Ã¡£µ«²»Äܲ»ËµËüÊÇ̨Íå¹ý¶Èµ½±È½ÏÕý³£µÄÑ¡¾Ù½×¶ÎµÄ½× ÌÝ¡£¹«È»»ßÑ¡ÔÚ½ñÈÕÉç»áµ±È»ÒªÔ½À´Ô½ÒýÆð²»Âú£¬´Ó¶øÒ²¾Íʹѡ¾ÙµÄÕý³£ »¯³ÉΪ±ØÈ»¡£ Ñ¡¾ÙÖÐÃ÷ÏԵĻ߸ÐÐΪԽÀ´Ô½Îª¸÷¹ú·¨ÂÉËù½ûÖ¹£¬´Ó¶øÒ²Ô½À´Ô½¹æ·¶ ¡£µ«ÊÇÕþÖÎÉϵľºÕù¹æÔòÊÇ·ñ¹«Æ½È´Óë´Ë²¢²»Í¬²½¡£ÄêÁä¡¢ÐÔ±ð¡¢ÎÄ»¯³Ì ¶È¡¢Ãñ×å¡¢´«Í³µÈµÈÖî¶àÒòËØʹͬһѡ¾ÙÖеÄÿ¸öÑ¡Ãñ²¢Ã»Óй«Æ½µÄͶƱ Ȩ£¬Õâ¾ÍÊÇÆçÊÓÑ¡¾Ù¡£ ¡¡¡¡Áù¡¢ÆçÊÓÑ¡¾Ù¡£Ö¸µÄÊÇÑ¡¾ÙÖƶȱ¾ÉíÎ¥±³ÁËÈËÈËƽµÈµÄÔ­Ôò£¬ÓÐЩÈË Í¶Æ±È¨¶à£¬ÓÐЩÈËͶƱȨÉÙ¡£µäÐ͵ÄÈçÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÃÀ¹úµÄºÚÈËûÓÐͶƱȨ ¡£µ«ÊÇÔÚ´ËÎÒÌØÖ¸ÄÇЩËäÈ»¹æÔòÉв»¹«Æ½£¬µ«ÊÇËùÓеÄÈ˶¼ÕæÕý×ñ´ÓËüµÄ Ñ¡¾Ù¡£´Ó×ñÊØÓÎÏ·¹æÔòµÄ½Ç¶È½²£¬ÆçÊÓÑ¡¾Ù±êÖ¾×Źú¼Ò½øÈëÁË·¨Öν׶Ρ£ Ç°ÊöµÄÎåÖÖÑ¡¾ÙµÄ¹²Í¬È±ÏÝÊǾºÑ¡Õß×ÜÊÇϣͼÒÔÑ¡¾Ù¹æÔòÒÔÍâµÄÊÖ¶ÎÈ¡µÃ Ñ¡¾ÙµÄʤÀû¡£»ßÑ¡¸úÇ°ËÄÖÖÑ¡¾ÙÏà±ÈËäÈ»Êǽø²½µÄ£¬µ«²»×ñÊØÓÎÏ·¹æÔòʹ ÃñÖ÷ºÜÄѹ®¹Ì£¬ÓÉÓÚûÓÐÈËÃñµÄÕæÐÄÖ§³Ö£¬ÉõÖÁÓе¹Í˵½È¡ÏûÑ¡¾ÙµÄΣÏÕ £¨ÎÒ¹ý¾ÍÓдËÏÈÀý£©¡£¶øÒ»µ©½ø²½µ½ÆçÊÓÑ¡¾Ù£¨µ±È»Ò²¿ÉÄÜÖ±½ÓÔ½¹ýÕâ¸ö ½×¶Î£©£¬×ñÊعæÔò³ÉΪ¹úÃñµÄµÚÒ»ÐÐΪ׼Ôò£¬ÃñÖ÷¾Í»ù±¾ÉϵÃÒÔÈ·Á¢¡£ÔÚ ·¨ÂɵĿò¼ÜÏ£¬²»¹«Æ½µÄÑ¡¾ÙȨ»áÎȲ½µÄµÃµ½¾ÀÕý£¬ÊµÏÖ¹«ÕýµÄÑ¡¾Ù¡¢¹® ¹ÌµÄÃñÖ÷¾ÍÊDz»Ô¶µÄ½á¹û¡£ÎÒ¹úµÄÅ©ÃñºÍ³ÇÕòÈË¿ÚËù³öµÄÈË´ó´ú±í±ÈÀýÊÇ ²»Ò»ÑùµÄ£¬Ç°ÕßÖ»ÓкóÕßµÄËÄ·ÖÖ®Ò»¡£µ«ÎÒÈÏΪÕâÔ¶²»Êǵ±½ñÑ¡¾ÙÖеÄÖ÷ ÒªÎÊÌ⣬һµ©ÕæµÄµ½ÁËÆçÊÓÑ¡¾Ù½×¶Î¡ª¡ªÖ»ÓÐÀàËƵĹæÔò²»¹«Æ½Éл¹´æÔÚ £¬µ«µ±È¨ÕߺÍÈËÃñ¶¼×ñÊØÓÎÏ·¹æÔòʱ£¬Ïû³ýÕâÖÖ¹æÔò²»¹«Æ½Ö»ÊǼòµ¥µÄÒ» ¸öÒé°¸¾ÍÄܽâ¾öµÄÊ¡£ÎÒÏàÐÅÖйúµÄÕâÖÖ²»¹«Æ½ÔÚ½øÈë»ßÑ¡½×¶ÎʱÉõÖÁ¾Í ¿ÉÄÜÒѾ­±»½â¾öÁË¡£ µ±ÏÖ´úÕþÖδӷ¨ÂÉÉϸ³Óèÿ¸ö¹«ÃñÔ½À´Ô½Æ½µÈµÄÑ¡¾ÙȨʱ£¬Ã¿¸ö¹«ÃñµÄ ÔË×öÄÜÁ¦¡¢ÉíÌåÌõ¼þ¡¢×ʲú¡¢ÒâÖ¾µÈµÈ²îÒìÈ´¿ÉÄܴܺ󣬴ӶøʹµÃÔÚ¾ßÌå µÄÿһ´ÎÑ¡¾ÙÖи÷È˾ºÑ¡³É¹¦µÄ»ú»á²¢²»Êǹ«Æ½µÄ£¬¼´±»Ñ¡¾ÙȨµÄ¹«Æ½ºÜ ÄÑʵÏÖ¡£´ÓÀíÂÛÉÏ˵£¬Ëùν¡°±»Ñ¡¾ÙȨµÄ¹«Æ½¡±±¾Éí¾ÍÌ«³éÏóÒÔÖÁÎÞ·¨Óà ¾ßÌåÖ¸±êºâÁ¿¡£µ«¼ÙÈçÒ»¸öÉç»áûÓаþ¶áÿһ¸ö¹«ÃñºóÌìµÄŬÁ¦¿ÉÒԳɹ¦ µÄ»ú»á£¬¾Í»ù±¾¿ÉÒÔ˵ʵÏÖÁËÕþÖÎÉϵĹ«Æ½£¬Ò²¾ÍÊÇʵÏÖÁËÕæÕýÒâÒåÉÏµÄ Ñ¡¾Ù¡£ÁíÒ»·½Ã棬¼ÙÈçÒ»¸ö¹ú¼Ò»¹ÓÐһЩ¹«ÃñÒ»³öÉú¾ÍÓÉÓÚƶÇîÏíÊܲ»µ½ ÊܽÌÓýµÄ»ú»á£¬´Ó¶øÒ²ÒòΪËû±¾ÉíÒÔÍâµÄÔ­Òò¶øɥʧÁ˾ºÑ¡³É¹¦µÄ»ú»á£¬ ÄÇô£¬¼´±ãÕâ¸öÉç»á´ÓÖƶÈÉϱ£Ö¤Á˹«ÃñͶƱȨµÄƽµÈ£¬Ò²²»ÄÜ˵£¬ËüµÄ Ñ¡¾ÙÊÇÕæÕý¹«ÕýµÄ£¬ÎÒÔڴ˳Æ֮ΪȨÊÆÑ¡¾Ù¡£ ¡¡¡¡Æߣ¬È¨ÊÆÑ¡¾Ù¡£Ö¸µÄÊÇËäÈ»¹«ÃñÒѾ­¾ßÓÐÁ˹«Æ½µÄͶƱȨ£¬µ«ÔÚÉç»á ÖÐÓв»Í¬È¨ÊƵÄÈËÔÚÑ¡¾ÙÖÐÄÑÒÔʵÏÖ¹«ÕýÔ­ÔòµÄÑ¡¾Ù¡£ÕâÀïµÄȨÊÆÖ¸µÄÊÇ ²Æ²ú¡¢ÊܽÌÓý³Ì¶È¡¢ÉíÊÀµÈÄܹ»Ó°ÏìÉç»áµÄÄÜÁ¦¡£Í¬Ê±¿ÉÒÔ¿´³ö£¬È¨ÊÆÑ¡ ¾ÙÊÇÆçÊÓÑ¡¾ÙµÄ½ø²½£ºÔÚ×ñÊØÓÎÏ·¹æÔòÉϺÍÆçÊÓÑ¡¾ÙÒ»Ñù£¬µ«ËüÔÚ·¨ÂÉÉÏ Ïû³ýÁ˽׼¶¡¢ÖÖ×å¡¢ÐÔ±ðµÈÍâÔÚÒòËضԹ«ÃñͶƱȨµÄÓ°Ï졣ȨÊÆÑ¡¾ÙµÄȱ ÏÝÒѾ­²»ÔÙÊÇÓÉÑ¡ÃñÒâʶ»òÑ¡¾ÙÖƶȱ¾ÉíÔì³ÉµÄÁË£¬¶øÍùÍùÊÇÉç»á±¾ÉíÓÉ ÀúÊ·µÄ»òÎÄ»¯µÄÔ­ÒòÐγɵIJ»Í¬ÈËȺ֮¼äµÄ²îÒìÔì³ÉµÄ¡£±ÈÈçÔÚÓ¡¶È£¬ÓÉ ÓÚ×ڽ̡¢µØÇø¡¢½×¼¶Ö®¼äƶ¸»·Ö»¯ÑÏÖØ£¬¾¡¹ÜÑ¡¾ÙÖƶȱ¾ÉíûÓдóµÄȱÏÝ £¬µ«ºÜÄÑ×öµ½Êµ¼ÊÑ¡¾ÙÖÐÒ»¸ö±ßԶʡ·ÝµÄƶũºÍµÂÀïµÄ¹«Ë¾ÀÏ°åÔÚÑ¡¾ÙÖÐ ÓÐƽµÈµÄ¾ºÕù»ú»á¡£È¨ÊÆÑ¡¾ÙÆäʵÒѾ­´ïµ½Á˾ÍÑ¡¾ÙÖƶȱ¾ÉíÀ´ËµËùÄÜÈÝ È̵ļ«ÏÞ¡£Òª¿Ë·þȨÊÆÑ¡¾ÙµÄȱÏÝÖ»ÄÜ´Ó¾­¼Ã¡¢½ÌÓý¡¢¿Æ¼¼µÈÒòËØÏÂÊÖ¡£ ºÍÅ·ÃÀÄÇЩ»ù±¾ÊµÏÖÁ˹«Æ½ºÏÀíµÄÑ¡¾ÙµÄ·¢´ï¹ú¼ÒÏà±È£¬Ó¡¶ÈÔÚÑ¡¾ÙÖÆ¶È ÉÏÒÑûÓиĽøµÄDZÁ¦£¬ËýÐèҪͨ¹ý¾­¼ÃÔö³¤¡¢¼õСƶ¸»·Ö»¯£¬Ìá¸ß¹úÃñ½Ì Óý³Ì¶ÈµÈÊÖ¶ÎʵÏÖÑ¡¾ÙµÄÕæÕý¹«Õý£¬Ò༴ʵÏÖ¹«ÃñȨµÄÕæÕýƽµÈ¡£ ¡¡¡¡×ÛÉÏËùÊö£¬ÔÚÕæÕýÒâÒåÉϵĹ«Æ½¡¢ºÏÀíµÄÑ¡¾Ù³öÏÖÒÔÇ°£¬ÓÉÓÚÀúÊ·¡¢ ÎÄ»¯¡¢ÒâʶÐÎ̬µÈ¸÷ÖÖÔ­Òò£¬´æÔÚ×ÅÐí¶à²»ºÏÀíµÄÑ¡¾ÙÇé¿ö¡£¾ö¶¨Ñ¡¾Ù¹« ƽ³Ì¶ÈµÄÒòËØÎÒÈÏΪ×îÖØÒªµÄÒ»ÊÇÆÕ±éµÄÑ¡ÃñÒâʶ£¬¶þÊÇÑϸñ¶ø¹«ÕýµÄÑ¡ ¾ÙÖƶȡ£ÔÚÑ¡¾Ù´ÓÎÞµ½ÓеĹý³ÌÖУ¬Ñ¡ÃñÒâʶÊÇÖØÒªµÄ£¬µ«Ò»µ©¿ªÊ¼½¨Éè Îȹ̵ÄÃñÖ÷¹ú¼Ò£¬Ñ¡¾ÙÖƶȵÄÓ°Ïì¾Í¸ü´ó¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´Ëµ£¬Õþ¸®Ó¦³Ðµ£ ¸ü´óµÄÔðÈΡ£ËäȻûÓÐÍêÃÀµÄÑ¡¾Ù£¬µ«Ñ¡¾ÙµÄÂäºóÓëÏȽø»¹ÊÇ¿ÉÒÔ±È½ÏµÄ ¡£³ÐÈÏÓбײ¡µÄÑ¡¾ÙµÄ½ø²½ÐÔÊÇÎÒÃÇÄܹ»ÊµÏÖ¸ü¹«Æ½µÄÑ¡¾ÙµÄÇ°Ìá¡£ ¡¡¡¡ÓÃÉÏÃæµÄÀíÂÛ·ÖÎöÖйú£¬¿ÉÒÔ·¢ÏÖ£¬ÔÚÂäºóµÄÏç´å£¬¼ÙÑ¡¾Ù¡¢ºÚÏäÑ¡ ¾Ù¡¢²Ù¿ØÑ¡¾Ù¡¢»ß¸ѡ¾Ùͬʱ²¢´æ¡£ÔÚ³ÇÕòµÄÈË´óºÍÖ´Õþµ³ÄÚ¾ÙÐеÄÑ¡¾Ù £¬»ù±¾ÊDzٿØÑ¡¾Ù¡£Å©´åµÄÑ¡¾Ù¹ý³ÌÖгöÏÖ¼ÙÑ¡¾Ù¡¢ºÚÏäÑ¡¾Ù£¬ÉõÖÁ±©Á¦ Ñ¡¾ÙÊÇÒòΪũ´åÂäºó£»Å©´å³öÏֵĻ߸ѡ¾ÙÓÖ˵Ã÷ÔÚÖйúÃñÖ÷»¯µÄ¹ý³ÌÖÐ Å©´å×ßÔÚÁËÇ°Ãæ¡£ ¡¡¡¡µ±È»£¬Ñ¡¾Ù±¾ÉíÊÇÃñÖ÷µÄ±ØÒª»·½Ú£¬µ«Ñ¡¾Ù±¾ÉíµÄÍêÉƲ¢²»´ú±íÃñÖ÷ ÖƶȵÄÍêÉÆ¡£±ÈÈç¾Í´ú±í²ã²ã¼ä½ÓÑ¡¾ÙµÄÖƶÈÀ´Ëµ£¬ÎÞÂÛÑ¡¾ÙµÄÿһ¸ö¹ý ³Ì¶àô¹«Õý£¬Æä±¾Éí¾ÍʹÃñÖ÷´ó´òÕÛ¿Û¡£ ¡¡¡¡ÓÃÑ¡¾ÙµÄ½¥½øºÍ²ã´Î¹ÛÄîÈ¥·ÖÎöÖйúÏÖʵ¿ÉÒԵõ½Ðí¶àÓÐÓõĽáÂÛ£º 1£¬Õþ¸®ÍƽøÃñÖ÷Ñ¡¾Ù²»Ó¦µ±ÓС°¸ã±äÐΡ±µÄ¹ËÂÇ¡£¼´±ãÊÇ»ßÑ¡Ò²±È²Ù¿ØÑ¡ ¾ÙÒª½ø²½£¬¶øºÚÏäÑ¡¾ÙºÍ±©Á¦Ñ¡¾ÙÊÇ¿ÉÒÔͨ¹ý·¨ÂÉÊÖ¶ÎÍêÈ«½ûÖ¹µÄ£¬ËùÒÔ Ö»ÒªÕþ¸®ÓÐÍƽøÃñÖ÷Ñ¡¾ÙµÄ³ÏÒ⣬½á¹û¾ÍÒ»¶¨ÊǸü½ø²½µÄ¡£ÖÁÓڽ̿ÆÊéÉÏ ³£³£³°ÅªµÄ¡°ÓÐÇ®È˵ÄÃñÖ÷¡±£¬Èç¹û²»ÊÇ»ßÑ¡£¬ÄǾÍÊǽø²½µ½¡°È¨ÊÆÑ¡¾Ù ¡±µÄ¸ß¼¶½×¶ÎÁË¡£»ù±¾´¦ÓÚ¡°²Ù¿ØÑ¡¾Ù¡±½×¶ÎµÄÖйúÈç¹ûÄÜ´ïµ½¡°»ß¸ѡ ¾Ù¡±½×¶Î¾ÍÒÑÊǽø²½£¬¼ÙÈçÄÜ¿çÔ½µ½¡°È¨ÊÆÑ¡¾Ù¡±½×¶Î£¬ÄǾÍÒѾ­Êǹ®¹Ì µÄÃñÖ÷ºÍ·¨Öιú¼ÒÁË¡£ 2, Ãñ¼äÏ£ÍûÍƽøÃñÖ÷µÄÈËÊÂÓ¦µ±ÀûÓúôåׯµÄֱѡºÍ»ù²ãµÄÈË´ó´ú±íÑ¡¾Ù ¡£ÒòΪ²Ù¿ØÑ¡¾Ù±Ï¾¹ÓÐÁËÔ¤¶¨Ñ¡¾Ù½á¹ûÖ®ÍâµÄ¿ÉÄÜ¡£Ñ¡¾Ùµ±¾ÖÈç¹ûΪÁËÅÅ ³ýÃñ¼äÈËÊ¿µ±Ñ¡µÄ¿ÉÄÜ£¬²ÉÓõÄÊÖ¶ÎÎÞ·ÇÊÇÃ÷Ñ¡°µ²»Ñ¡¡¢×÷±×¡¢ÍþвѡÃñ £¬ÕâÑù¾Í¶éÂäµ½Á˼ÙÑ¡¾Ù¡¢ºÚÏäÑ¡¾Ù»ò±©Á¦Ñ¡¾ÙµÄ¾³µØ¡£ÕâÖÖÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄ Í˲½²»½öÃñ·ß¼«´ó£¬¶øÇÒҲΪĿǰµÄ·¨ÂÉËù½ûÖ¹£¬ËùÒÔͨ¹ý˾·¨³ÌÐò¿Ø¸æ Ñ¡¾Ùµ±¾ÖÎ¥·¨¾ÍÊÇÒ»Ìõ¿ÉÐÐ֮;¡£Èç¹ûÑ¡¾Ùµ±¾Ö²»¸ÒÃ÷ÏÔÎ¥·¨£¬¾Í¿ÉÄÜ°Ñ ²Ù¿ØÑ¡¾ÙÍƽøµ½¸ü¸ß¼¶µÄ½×¶Î¡£ 3£¬½¨ÉèÃñÖ÷¹ú¼Ò³ýÁËÒª»ý¼«ÍƽøÑ¡¾ÙÖƶȱ¾ÉíµÄ½ø²½£¬Õû¸ö¹ú¼ÒµÄ¾­¼Ã½¨ ÉèҲҪЭµ÷ͬ²½·¢Õ¹²ÅÐС£µ±ÔÚÖƶÈÉϽø²½µ½¡°È¨ÊÆÑ¡¾Ù¡±Ê±£¬ÕþÖÎÉÏµÄ Ç±Á¦¾ÍÒÑÍÚ¾¡£¬Õû¸öÉç»áµÄЭµ÷·¢Õ¹¾Í»á³ÉΪÖ÷ÒªÖÆÔ¼ÒòËØ¡£µ«ÊÇÓÉÑ¡¾Ù Íƶ¯µÄÃñÖ÷½¨ÉèºÍ¾­¼ÃЭµ÷·¢Õ¹²¢·Ç¶ÀÁ¢µÄÒòËØ£¬¸ü²»ÊÇ»¥ÏàÖÆÔ¼£¬¶øÊÇ »¥Ïà´Ù½øµÄ¹Øϵ¡£×ÔÓÉÖ÷Òå¾­¼Ãѧ¼ÒÂÛÊö¹ýÃñÖ÷µÄ¾­¼Ã¼ÛÖµ£¬¶øÊÀ½çÉÏÃñ Ö÷»¯³Ì¶È×î¸ßµÄÄÇЩ¹ú¼ÒºÍ×µÄÄÇЩ¹ú¼Ò£¨³ýÁËÉÙÊý¿¿³öÂôÌìÈ»×ÊÔ´µÄ ¹ú¼Ò£©»ù±¾ÊÇÖغϵÄÊÂʵҲ֤Ã÷ÁËÕâµã¡£ ¡¡¡¡ÒÔÉϪʶ£¬Ô¸ÓëÅóÓÑÃǹ²ÌÖ¡£ ¡¡¡¡Ñî×ÓÁ¢ ( mailto:ziliy@hotmail.com ) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öйú¾­¼ÃÉó¼Æ²¿ÃÅÑÏÀ÷ÅúÆÀµ¥Î»Ì°ÎÛÀÄÓÃ×ʽðµÄ¶ñÐÐ (VOA¼ÇÕßÆëÓÂÃ÷±¨µÀ)Öйú×ÜÉó¼Æ³¤Àî½ð»ªÔÚ³¤´ï22Ò³µÄ±¨¸æÖÐÖ¸³ö£¬ÖÐ ¹ú²Æ¾­²¿Óùú¼Ò×ʽð½øÐйÉƱͶ»ú£¬Óйز¿Ãų¬Ö§Ïû·Ñ£¬½¨ÔìºÀ»ª°ì¹«Éè ±¸£¬²¢ÇÒÉÃ×ÔÁôÓôÓÖйúÔÚÍ⺣µÄ¹«Ë¾Õ÷¼¯À´µÄ×ʽ𣬽ð¶î¸ß´ïÊý°ÙÍòÔª ¡£Â·Í¸É籨µÀ˵£¬Éó¼ÆÖз¢ÏÖÖйú¹úÎñÔºÏÂÊôÎåÊ®Èý¸ö²¿ÃÅ×ܹ²·Ç·¨Å²Óà ×ʽð164ÒÚÔªÈËÃñ±Ò¡£ÐÇÆÚÁù£¬ÔÚÈË´óÔ¤ËãίԱ»áµÄ»áÒéÉÏ£¬Àî½ð»ªÑÏÀ÷µØ Ö¸Ôð²ÆÕþ²¿È±·¦Ð§Ò棬²¢±íʾ¹úÎñÔºÓ¦¸Ã²ÉÈ¡´ëÊ©¸Ä½ø¹«¹²»ù½ðÌõÀý£¬Ðè Òª³ÉÁ¢Ò»¸ö»ú¹¹À´ÖƲø¯°ÜµÄ¹ÙÔ±¡£ÃÀÁªÉ籨µÀ˵£¬Àî½ð»ªµÄÉó¼Æ±¨¸æÉæ ¼°¹úÎñÔºÏÂÊôÎåÊ®Èý¸ö²¿ÃÅ£¬185¸ö¹úÓй«Ë¾£¬88¸ö¹úӪ֤ȯ¹«Ë¾¡£ ÆäÖÐ ±»µãÃûÅúÆÀ²¿ÃÅ°üÀ¨Ë°Îñ£¬º£¹Ø£¬ÓÊÕþϵͳ£¬Í¨Ñ¶»ú¹¹ÒÔ¼°Ò»¸ö¹úÓªÂÃÓÎ ¹«Ë¾¡£ Éó¼ÆÈËÔ±·¢Ï־޶¹²¿îÏîÔÚÎ¥·´·¨ÂɺÍÕþ¸®ÌõÁеÄÇé¿öϱ»ÏûºÄ ¡£±¨µÀ˵£¬ÕâÒ»±¨¸æÊǹú¼ÒÉó¼ÆÈËÔ±µÚËĴθøÕþ¸®²¿Ãŵĸ¯°ÜºÍÍæºöÖ°ÊØ µÄÏÖÏóÆع⡣Ŀǰ»¹Ã»ÓÐÈκμ£Ïó±íÃ÷ÄÄһλ¹ÙÔ±»áÊܵ½³Í´¦¡£ Õþ¸®»ú¹¹ÓëÃñÕùÀû¶¯Óùú¿âͶ×ʹÉƱ ¡¡¡¡¾Ý±¨¸æ͸¶£¬Öйú²ÆÕþ²¿ÍâÊÂ˾»¨·ÑÁ˾ÅǧÁ½°ÙÍòÔªÈËÃñ±Ò¹ºÂò½ðÈÚ Õ®È¯£¬Í¶×ʹÉƱÊг¡¡£ÕâЩ×ʽð±¾Ó¦ÉϽ»¹ú¿â£¬µ«ÊDZ»ÉÃ×ÔÁôÓá£ÕâЩ×Ê ½ð°üÀ¨À´×ÔÖйúÃñº½µÄ×ʱ¾¡£Ë®Àû²¿Å²Óüƻ®ÓÃÓÚË®Àû¹¤³ÌµÄÒ»ÒÚһǧÁù °ÙÍòÔªÈËÃñ±Ò£¬½¨ÔìÁ˺À»ªµÄ°ì¹«Â¥£¬¹ºÖ÷¿ÎÝ£¬²¢ÇÒÓÃÓÚ¹ÉƱͶ×Ê¡£ÃÀ ÁªÉçµÄ±¨µÀ˵£¬Öйú¹úÎñԺ׼±¸Ã»ÊÕÓйز¿Î¯µÄ·Ç·¨Í¶×ʵĽ¨Öþ£¬Á¦Õù»Ö ¸´±»ÀÄÓõÄ×ʽ𡣠¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öй²¾­¼ÃÕþ²ßתÏò´Ì¼¤¹ÉÊÐ ¡¡¡¡ÖÜÒ° ¡¡½üÀ´´ó½¹ÉÊеü´´Ð¸ߣ¬Öй²²»µ«²»ÏñÒÔÍùÒ»Ñù´óËÁ´òѹ£¬ÇÒ¶àËù¹ÄÀø £¬´ËÒ»¼£ÏóÏÔʾ£¬Ïֽ׶ÎÖй²¾­¼ÃÕþ²ßËÆÒÑÓиÄÏÒÒ×ÕÞµÄ×ßÏò¡£¼´ÓÉÖìÈÛ »ùµ¥Ò»µÄÀ©ÕÅÐÔ²ÆÕþÕþ²ß£¬·¢Õ¹Îª²ÆÕþÀ©Õź͹ÉÊС¼¡¼µÄË«¹ìÖÆ¡£ ¡¡³¤ÆÚÒÔÀ´£¬Öй²¶Ô¹ÉÊж¼´øÓÐÆçÊÓ̬¶È£¬ÊÓÆäΪͶ»úÊг¡£¬Ã¿µ±¹ÉÊÐ³å ¸ß£¬¼´»á¼À³ö´òѹ´ëÊ©£¬¾Å¶þÄê¡¢¾ÅÈýÄê¡¢¾ÅÁùÄêÈý´Î³åµ½Ò»Ç§Îå°Ùµã×ó ÓÒ£¬¾ùºÁÎÞÀýÍâµÄ±»´òÂäÏÂÀ´¡£ÓÈÆäÊǾÅÁùÄêÊ®¶þÔÂÄǴΣ¬Öй²ÄÚÍâ¾­¼Ã ÐÎÊƶ¼´¦ì¶×î¼Ñ״̬£¬¹ÉÊÐÐÀÐÀÏòÈÙÖ®¼Ê£¬ÉϺ£¹ÉÃñºÍ·ÖÎöʦ¶¼ÈÏΪ£¬ÉÏ Ö¤Ö¸ÊýÓÐÉϳå¶þǧÉõÖÁ¶þǧÎå°ÙµãµÄʵÁ¦£¬È´Ó²ÊDZ»ÖìÈÛ»ù½«Å£ÊÐתΪÐÜ ÊУ¬£¨ÈËÃñÈÕ±¨Õû°æ¿¯³ö¡¸ÕýÈ·ÈÏʶµ±Ç°¹ÉƱÊг¡¡¹ÎÄÕ£©¡£´ËááÊýÄ꣬ ´ó½¹ÉÊÐÒ»Ö±ÔÚһǧһ°ÙµãÉÏÏÂÎåÊ®µãÖ®¼äÓÎÒÆ£¬ÕâÖÖ¼ÈÎÞÅ£ÊÐÒàÎÞÐÜÊÐ µÄÌØÊâÏÖÏ󣬱»´ó½È˳ÆΪ¡¸ÖìÊС¹¡£ ¡¡»ù±¾ÉÏ£¬ÖìÈÛ»ùÊDz»ÔÞ³ÉÉϺ£Ñ§Õß½«¹ÉÊÐÔË×÷×÷Ϊ×ʱ¾Êг¡ºÍ»õ±ÒÊг¡ µÄ¡¼¡¼£»ËûʼÖÕÈÏΪ£¬Éç»áµÄ½ø²½Ó¦³¯ÕýͳµÄ²úÒµ·¢Õ¹¡£¼´Ê¹ÔÚÖй²ÃæÁÙ ÁË¿ÕÇ°µÄͨ»õ½ôËõºÍ½ðÈÚΣ»úʱÆÚ£¬Ò²ÈÔ¼á³Ö±±·½Ñ§ÕߵĹ۵㣬һ·½ÃæÒÔ À©ÕÅÐԵIJÆÕþÕþ²ß£¬À©´ó»ù´¡½¨É裬Òýµ¼ÄÚÐ裻ÁíÒ»·½Ã棬һÔÙ½µÏ¢£¬¼½ ÍûÃñ¼ä´æ¿î½øÈëÊг¡¡£ ¡¡È»¶ø£¬ÊÂʵ֤Ã÷£¬ÕâÒ»Õþ²ß²¢²»ÄÜÆðÔ¤ÆÚµÄЧ¹û¡£´ó½ȥÄê¹²·¢ÐйúÕ® Áùǧ¶àÒÚÈËÃñ±Ò£¬³¬¹ýÖÐÑëÈ«Äê×ÜÔ¤Ë㣬µ«ÄÚÐ貢δÒò´Ë¶øÀ­¶¯¡£¶þÄêÄÚ ¹²ÓÐÁù´ÎµÄ½µÏ¢£¬Ãñ¼ä´æ¿îºÍÃñ¼äÆóÒµµÄ×ʽðÒ²²¢Î´ÓÉÒøÐÐÌåϵתµ½Ïû·Ñ Êг¡¡£»»¾ä»°Ëµ£¬¿ÉÒÔÔËÓõIJÆÕþÊֶμ¸ºõÈ«ÓÃÉÏÁË£¬È´ÈÔ¿´²»µ½ÏÔ×Å³É Ð§¡£ ¡¡ì¶ÊǺõ£¬ÒÔ¹ÉÊÐΪ×ʽ𡼡¼µÄ˵·¨½üÀ´ÔÙ¶Ȩ̀ͷ£¬¶øÇÒËƺõÓÐÌø¹ýÖìÈÛ »ù£¬Óɸü¸ß¾ö²ß²ãÖ±½ÓÔË×÷µÄÇ÷ÊÆ¡£ºÜÃ÷ÏÔµÄÀý×ÓÊÇ£¬½­ÔóÃñÈÕÇ°Ö±½Óµ½ µØ·½Ñ²ÊÓ²¢ºÍÆßÊ¡Áìµ¼ÈË̸¾­¼ÃÎÊÌ⣻¶øµ³ÏµÍ³µÄ½ðÈÚ¹¤Î¯Êé¼Çμұ¦£¬ Ò²Ö±½Ó̸¹ÉÊеÄÈÙ¿ÝÓë¾­¼ÃµÄÐËË¥£¬Ö§³Ö¹ÉÊеijÖÐø·±ÈÙ£¬Ê¹µÃ½üÈÕ¹ÉÊÐ µü´´Ð¸ߡ£ ¡¡³ÏÈ»£¬Ä¿Ç°¹ÉÊеÄÐËÍúÊÇ·ñÄܾʹ˴ø¶¯´ó½µÄÕûÌå¾­¼Ã£¬½ø¶øŤת¾­¼Ã µÄ³ÖÐøË¥ÍË£¬»¹ÊÇδ֪Êý£¬µ«´ÓÖй²µ³ÎñϵͳºÍÓÉÖÐÐû²¿¿ØÖƵÄýÌ壬¶Ô ½üÈÕ¹ÉÊеķ±ÈÙ¶àËùÔÞÓþÀ´¿´£¬ÏàÐÅÖй²ÒÔ·±ÈÙ¹ÉÊÐ×÷ΪÁíÒ»¸Ä±äÄ¿Ç°¾­ ¼Ã×´¿öµÄ²ßÂÔ£¬ÒÑÔÚµ³ÄÚÐγÉÒ»¶¨µÄ¹²Ê¶¡£ [°´£ºÖй²Ä¿Ç°Ö»ÔÊÐí¹úÓªÆóÒµ·¢ÐйÉƱ£¬Õâ¶ÔÓÚ˽ӪÆóÒµÊDz»¹«Æ½µÄ¡£] ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ×î¿ì£·Ô£±£¹ÈÕ¡¡ÀîºéÖ¾½«¸°Ì¨´«ÊÚ·¨ÂÖ¹¦ ¡¡¡¡¡¾ÖÐʱÍí±¨³ÂÊÀ²Æ£¯Ì¨±±±¨µ¼¡¿¾³¹Ü¾ÖÒѾ­Í¬Òâ·¨ÂÖ¹¦´´Ê¼ÈËÀîºéÖ¾ ¿ÉÈ뾳̨Íå¡£×î¿ìÔÚ7ÔÂ19ÈÕ£¬ÀîºéÖ¾½«À´Ì¨ºë·¨¡£·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓЭµ÷ºÃǫ̈̄ Íå×î´óµÄµÀ³¡£¬×¼±¸Ó­½ÓÀîºéÖ¾£¬ÎªµÜ×ÓÃÇ´«µÀ½â»ó¡£ ¡¡Õ⽫ÊÇÀîºéÖ¾µÚ¶þ¶ÈÀ´Ì¨¡£ËûµÚÒ»´ÎÀ´Ì¨ÊÇÔÚ86Äê11ÔÂ16ÈÕ£¬Í£Áô²»µ½ Ò»ÐÇÆÚ£»Æڼ䣬½ö·Ö±ðÔŲ́±±Êлù¡·ij¹úС¼°Îí·å¸÷×öÁË1³¡Ñݽ²¡£ ¡¡¾Ý͸¶£¬½ñÄê4¡¢5Ô¼䣬·¨ÂÖ¹¦µÜ×ӾͿªÊ¼ÎªÀîºéÖ¾°ìÀíÈë¾³ÊÖÐø£¬µ« µ±Ê±Öйú´ó½ÓÐÉÏÍòÃû·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓÕýÍÅÍÅΧס±±¾©ÖÐÄϺ£Ê¾Íþ¿¹Ò飬Òý·¢ Öй²µ±¾Ö¸ß¶È¾¯½ä£¬¶ø̨Íåµ±¾ÖÒ²²»¸ÒµôÒÔÇáÐÄ£¬Òò´Ë£¬Éó²é×÷ÒµÌرðÉ÷ ÖØ·±¸´£¬¾ª¶¯Á˾¯ÕþÊð¡¢¾³¹Ü¾Ö¡¢¹ú°²¾ÖºÍ½ÌÓý²¿¡£ ¡¡¾ÝÖ¸³ö£¬¿ç²¿»á¹²Í¬Éó²é×÷ÒµÆڼ䣬¾¯ÕþÏà¹ØÈËÔ±ÔøÄÏÏĄ̂Í壬ʵµØµ÷ ²é·¨ÂÖ¹¦µÜ×Ó¡¸Á¶¹¦¡¹Çé¿ö£¬ÒÔÈ·¶¨·¨ÂÖ¹¦ÊÇ·ñ»á¸¡¶¯Éç»áÈËÐÄ£»´ËÍ⣬ »¹¡¼¼¯ÑжÁÁËÀîºé־׫дµÄ¡¸×ª·¨ÂÖ¡¹¡¢¡¸·¨ÂÖ·ð·¨´óÔ²Âú·¨¡¹¼°¡¸·¨ÂÖ ·ð·¨¡¹3±¾×Å×÷£¬Ïë°ì·¨´Ó×ÖÀïÐмäÁ˽ⷨÂÖ¹¦¡£ ¡¡ÈÕÇ°£¬¾³¹Ü¾ÖºÍ¹ú°²¾ÖµÈµ¥Î»ÒÔ¡¸°²È«ÎÞÓÝ¡¹µÄÀíÓÉ£¬ºË·¢ÁËÀîºéÖ¾µÄ À´Ì¨Ç©Ö¤¡£·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓÒ²½Ó»ñѶϢ£¬¿ªÊ¼×¼±¸Ó­½ÓÀîºéÖ¾À´Ì¨ºë·¨µÄÏà¹Ø ×÷Òµ¡£ ¡¡¾Ý͸¶£¬ÃÀ¹úÖ¥¼Ó¸çµ±¾ÖÒѾ­ºË·¢ÁËÈÙÓþ¹«ÃñÖ¤¸øÀîºéÖ¾£»7ÔÂ3¡¢4ÈÕ£¬ Ëû½«ÔÚ·¨¹ú°ÍÀè¾Ù°ì·¨»á£»½ô½Ó×Å£¬7ÔÂ17¡¢18ÈÕ£¬ÈÕ±¾¶«¾©Ò²ÓÐ1³¡·¨»á µÈËûÖ÷³Ö¡£Ì¨ÍåÓв»ÉÙ·¨ÂÖ¹¦µÜ×Ó¶©ºÃ»úƱ£¬×¼±¸Ô¶¶ÉÖØÑó¹²ÏåÊ¢¾Ù¡£¶ø ×î¿ìÔÚ7ÔÂ19ÈÕÒÔáᣬÀîºéÖ¾²Å¿ÉÄÜÀ´Ì¨ºë·¨¡£ ¡¡ÀîºéÖ¾Óõ绰¿Úͷָʾ̨ÍåµÜ×Ó£¬·¨»áÒ»ÇдӼò£¬²»¿ÉÆÌÕÅÀË·Ñ¡£ÕâÏÔ Ê¾ÀîºéÖ¾À´Ì¨µÄ¿ÉÄÜÐԷdz£¸ß¡£·¨ÂÖ¹¦µÜ×ÓÖ¸³ö£¬Èç¹û·¨»á¾Ù°ì¹ý³ÌÌ«ÕÐ Ò¡£¬»áÈÃÀîºé־ΪÄÑ£¬½ø¶ø´òÍËÌùģ¬ÒòΪËûÔøÓйý¼Í¼£ºÃ÷Ã÷ÈËÒѵ½ÁË ·¨»áÏÖ³¡£¬µ«¾ÍÊDz»Ô¸Òâ¶Á³¡£ ¡¡·¨ÂÖ¹¦µÜ×Ó°²ÅźÃǫ̈̄Íå×î´óµÀ³¡£¬µÈ×ÅÀîºéÖ¾À´Ì¨ºë·¨£¬µ½Ê±ºòÔ¤¼Æ ¿ÉÄÜÓнüÍòÈËÝ°ÁÙ¡£Ä¿Ç°£¬µÜ×ÓÃÇ×îµ£ÐĵÄÊÇÕþ¸®·´»Ú²»ÈÃÀîºéÖ¾Èë¾³£¬ ÒÔ¼°Öй²´òѹ£¬Òò´Ë²ÉµÍµ÷·½Ê½´¦ÀíÀîºéÖ¾À´Ì¨ºë·¨ÊÂÒË£¬ÏêϸµÄʱ¼äºÍ µØµã£¬±ØÐëµÈËûÀ´Ì¨ºë·¨Ç°3Ìì²Å»á¶ÔÍ⹫²¼¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Íõµ¤£ºÍøÉÏÔÓÖ¾¡¶Ìì°²ÃÅ¡·ÔÂÄÚÊÔ¿¯ ¡¡¡¡ÎÒÒ»ÏòÒÔΪ£¬ÐÅϢ¢¶ÏÊÇרÖƵĻù´¡£¬´òÆÆÐÅϢ¢¶Ï¾Í»á´Ý»ÙרÖÆµÄ »ù´¡¡£ÔÚÏÖ´úÉç»áά³Ö¼«È¨ÕþÌåµÄÒ»´óÄÑ´¦¾ÍÊÇ£¬¼«È¨ÖƶÈÒªÏëÉú´æÉõÖÁ ׳´ó£¬¾Í±ØÐëÒÀÀµ¿Æѧ¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹£»µ«¿Æѧ¼¼ÊõÒ»µ©·¢Õ¹ÆðÀ´£¬ÐÅϢ¢¶Ï ¾Í»á±»´òÆÆ¡£ËùÒÔ¼«È¨ÖƶÈÔÚÏÖ´úÉç»áµÄÞÏÞξÍÊÇ£ºËüÿһÌ춼ÔÚ×Ô¼ºÍÚ ×Ô¼ºµÄǽ½Å¡£ ¡¡¡¡ÕâÖÖ¶ÔÐÅϢ¢¶ÏµÄ³å»÷£¬ÔÚ½ñÌìÍ»³öµØ±íÏÖΪ£É£î£ô£å£ò£î£å£ôÉϸ÷ ÖÖ¸÷ÑùÐÅÏ¢µÄѸËÙÁ÷ͨ£¬¼°Æä¶ÔÉç»áÐÄÀíµÄÇ¿ÁÒÓ°Ïì¡£¼´Ê¹Ôڴ󽣬ÏÖÔÚ Ò²ÓÐÉÏǧÉÏÍòµÄÈË¿ÉÒÔÔÚÍøÉÏ»ñÈ¡ÐÅÏ¢¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úһЩÁôѧÉú°ìµÄ¡¶Ð¡²Î¿¼¡·£¨http://come.to/xck£©Ã¿ÌìÔÚÍøÉÏ ·¢ÐУ¬¼¯Öб¨µÀ´ó½ÕþÖΡ¢¾­¼Ã×´¿ö£¬²¢²àÖØÓÚ·´¶ÔÅɵÄÉùÒô¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨ÖÐÎIJ¿ÏÖÔÚÒ²¿ªÉèÁËÍøÕ¾£¨http://www.rfa.org£© £¬ËûÃǵÄÌصãÊÇÐÂÎÅÐÔÇ¿£¨¡¶Ð¡²Î¿¼¡·Ôò²àÖØ·ÖÎö£©£¬¶øÇÒ¸üÖ°Òµ»¯£¬¶Á Õß»¹¿ÉÒÔÔÚÍøÉÏÏÂÔØ¡¢Â¼Òô£¬ÔÚÍøÉÏÊÕÌý¸Ãµç̨¡£ ¡¡¡¡Ò»Ð©ÖøÃû·´¶ÔÅÉÈËÊ¿£¬ÈçÁõ±öÑã¡¢º«¶«·½¡¢Îâѧ²ÓµÈ¶¼ÓÐÆÀÂÛרÀ¸£¬ ÎÒÔÚ×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨ҲÓÐÿÖÜÒ»´ÎµÄÆÀÂÛ¡£Ç°²»¾Ã£¬×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨̽·ÃÁËÒ» ÃûÐÕÑîµÄÔ­À´²ÎÓë¹ý¡¸ÁùËÄ¡¹ÍÀɱµÄÇ°½â·Å¾ü´úÀíÅų¤£¬Åû¶´óÁ¿ÁîÈË·¢ Ö¸µÄÊÂʵ£¬²úÉúÁ˺䶯ӰÏì¡£ ¡¡¡¡´Ó½ñÄêÁùÔÂËÄÈÕÆð£¬ÓÉÎÒÈÎÖ÷±àµÄÍøÉÏÔÓÖ¾¡¶Ìì°²ÃÅ¡·Ô¿¯Ò²Õýʽ´´ °ì£¬ÏÖÔÚÍøÉÏ¿ÉÒÔ¼ûµ½ÊÔ¿¯ºÅ£¬Ò»ÖÜÄÚ½«Õýʽ°´Ô³ö°æ¡£Õâ¸öÔÓÖ¾£¨http ://web.mit.edu/hkc-affairs/tiananmen£©µÄ±àÕßÓë×÷ÕßÒÔÔ­°Ë¾ÅѧÉúΪ Ö÷£¬Ö¼ÔÚÔö¼ÓÏ໥¼äµÄ¹µÍ¨Óë½»Á÷£¬²¢Íƽø¶ÔÖйúÃñÖ÷»¯Ç°¾°µÄ½¨ÉèÐÔ˼ ¿¼¡£ÊÔ¿¯ºÅÉÏÍø²»µ½°ë¸öÔ£¬ÒÑÓÐÆßǧÈËÉÏÍøÔĶÁ¡£ ¡¡¡¡ÔÚÍøÖ·ÓÐÎÒרÓõÄE-mailµØÖ·£¬»¶Ó­ÓÐÐĵÄÏã¸ÛÅóÓÑ£¬ÌرðÊÇÄêÇáÈË ÀûÓÃÕâÓßÂÛÕóµØ·¢±í¼û½â»òÓëÎÒÁªÏµ¡£ ¡¡¡¡È«Çò¡¸Æ½·´ÁùËÄ¡¹Ç©ÃûÔ˶¯µÄÍøÖ·£¨www.June4.org£©ÒѹãΪÈËÖª£¬µ« ÎÒÈÔÏ£ÍûÓиü¶àµÄÈËÉÏÍøÇ©Ãû¡£ (25/06/99) ¡¡¡¡Õª×Ô¡¾Æ¼¹ûÈÕ±¨¡¿µç×Ó°æ Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêÁùÔÂØ¥°ËÈÕ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÈÕ±¾Ê×Ïà¼öÔ£ÈÊΪÊÀ¼ÍÈËÎïÃÀ»¯Õ½Ê±ÈջʷûªÐÐÃÉÒõÓ° ¡¡¡¡ÏÂÖܻᵽÖйú·ÃÎʵÄÈÕ±¾Ê×ÏàСԨ»ÝÈý£¬ÌáÃû¶þ´Î´óÕ½ÈÕ¾üÇÖÂÔÑÇÖÞ ÆÚ¼äµÄÈÕ±¾¹ú¼ÒÔªÊס¢ÒѹÊÈÕ»ÊÔ£ÈÊΪ±¾ÊÀ¼Í·çÔÆÈËÎï¡£²»¹ý·ÖÎö¼Ò¾¯¸æ ˵£¬´Ë¾ÙÊƽ«ÔÙ´ÎÌôÆðÁÚ¹úµÄ·´ÈÕÇéÐ÷£¬Òà»áʹСԨ·Ã»ªÖ®ÐÐÃÉÉÏÒõÓ°¡£ СԨ»ÝÈýÒÔ¼°¶à¹úÁìµ¼ÈËÓ¦ÃÀ¹úʱÊÂÔÓÖ¾¡¶Ê±´ú¡·ÖÜ¿¯Ö®Ñû£¬ÌáÃûÐÄÄ¿ÖÐ µÄ¡¸ÊÀ¼Í·çÔÆÈËÎ£¨Person of the Century£©£¬¶øСԨѡÔñÌáÃûÒѹÊÈÕ »ÊÔ£ÈÊ¡£Ëû½âÊÍ×÷´Ë¾ö¶¨µÄÔ­Òò£¬ÊÇÓÉì¶Ô£ÈÊÔÚλʱ£¬ÕýÊǶþÊ®ÊÀ¼ÍÒ»¸ö ÖØҪʱ¿Ì¡£Ëû˵£º¡¸ÕÃÏÔÖÇ»ÛÓë¹âÈٵģ¨Ô£ÈÊ£©Ìì»ÊÕѺÍÄê´ú£¬¿çÔ½¶þÊ® ÊÀ¼ÍµÄ´ó²¿·Öʱ¼ä£¬ÕâÆÚ¼äÕ½ÕùÓëºÍƽµÄ¶·Õù·Ç³£¼¤ÁÒ¡£¡¹ ¡¡¡¡·ÖÎö¼ÒÒàͬÒâÔ£ÈÊÊDZ¾ÊÀ¼ÍÆäÖÐÒ»Ãû×î¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÈÕ±¾ÈË£¬µ«Í¬Ê±¾¯ ¸æСԨ´Ë¾Ù½«Ê¹ËûÏÂÖÜËĵķûªÖ®ÐУ¬ÒÔ¼°ÓëÖйú¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñµÄ»áÃæ ÃÉÉÏÒõÓ°¡£¶«¾©Ôçµ¾Ìï´óѧÀúʷϵ½ÌÊÚÒ¾ÀíÕý³¼£¨ÒôÒ룩Öܶþ±íʾ£º¡¸£¨ Öйú£©¹Ù·½¿ÉÄܲ»»á¾ÍÓйØÌáÃûÌá³ö¿¹Ò飬µ«¶ÔÉîÊÜÈÕ±¾ÇÖÂÔÐÐΪ֮¿àµÄ Öйú¼°ÆäËû¹ú¼ÒµÄÈËÃñÀ´Ëµ£¬Õ½ááʱÆÚÈÔδ½áÊø¡£Ã¿·ê·¢ÉúÀàËÆʼþ£¬ÑÇ ÖÞµÄÈËÃñ×Ü»áÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØÒªÇóÈÕ±¾ÈÏÇå³þ¸Ã¹úÔÚ¶þ´Î´óսʱµÄÔðÈΡ£¡¹ ¡¡¡¡ÖйúÒ»Ö±¾ÍÈÕ¾ü¶þ´Î´óսʱÇÖÂÔÖйúµÄ±©ÐУ¬ÒªÇóÈÕ±¾Õþ¸®ÕýʽµÀǸ £¬µ«ÎªÈÕ±¾Ëù¾Ü¡£½­ÔóÃñÈ¥ÄêʮһÔ·ÃÎÊÈÕ±¾Ê±£¬ÈÕ±¾Õþ¸®Òà¼á¾ÜÕýʽÏò ÖйúÊéÃæµÀǸ¡£Ô¤Áϱ±¾©Õþ¸®»á³ÃСԨÕâ´Î·Ã»ª£¬ÔÙ´ÎÒªÇóÈÕ±¾ÕýʽµÀǸ ¡£ ¡¡¡¡³ýÁ˵ÀǸÎÊÌ⣬ÖÐÈÕÁ½¹úµÄ¹ØϵÒà¶à´ÎÒòΪÈÕ±¾¹úÄÚ³öÏÖ²»³ÐÈÏÇÖÂÔ ±©ÐеÄÉùÒô¶ø½ôÕÅ¡£½ñÄêËÄÔ£¬Ò»Ïò·ñÈÏÈÕ¾üì¶ÈýÆßÄêÔøÔÚÄϾ©´óÍÀɱ£¬ ÒÔ¼°Ö§³Ǫ̈Íå¼°Î÷²Ø¶ÀÁ¢µÄʯԭÉ÷Ì«Àɵ±Ñ¡¶«¾©ÖªÊ£¬Ê¼þÔÙ¶ÈȼÆðÖйú ¹úÄڵķ´ÈÕÇéÐ÷¡£ ¡¡¡¡¶þÕ½½ÇÉ«¾Ù×ãÇáÖØ ¡¡¡¡²»¹ý£¬ÈÕ±¾Õþ¸®²¢²»ÈÏΪСԨµÄÌáÃû»áÓ°ÏìÆä·Ã»ªÖ®ÐУ¬²¢ÇÒΪÌáÃû ±ç»¤¡£ÍâÎñÊ¡·¢ÑÔÈËÕÓÌﶨÃ÷£¨ÒôÒ룩ÖܶþÔÚ¼ÇÕß»áÉϱíʾ£º¡¸¸ù¾ÝÕ½áá ÏÜ·¨£¬Ìì»ÊÊǹú¼Ò¼°ÈËÃñÍŽáµÄÏóá磬¾ÍƾÕâÖÖÉí·Ö£¬ËûÒѳÉΪÈËÃñ³ç¾´ µÄ¶ÔÏñ¡£ÎÒ²»¾õµÃ´Ë¿ÌÓÐÉõ÷áÌرðµÄÅ­ÆøÀ´×ÔÈκÎÁÚ½ü¹ú¼Ò¡£¡¹ ¡¡¡¡µ«Ò¾ÀíÕý³¼½ÌÊÚÈ´Ö¸³ö£º¡¸ÒѹÊÌì»ÊÔ£ÈÊÔÚ´óÕ½ÆÚ¼äµÄ½ÇÉ«¾Ù×ãÇáÖØ £¬Ó°Ïìսʱ¾ü·½µÄ¾ö¶¨¡£Ï£ÌØÀÕ£¨¶þսʱÄÉ´âµÂ¹úÁìÐ䣩ҪΪ´óÍÀɱ£¨ÓÌ Ì«ÈË£©¸ºÉÏÔðÈΣ¬ÓÐÓßÂÛÈÏΪԣÈÊÌì»Ê»òÐëͬÑùÃæ¶ÔÔðÈΡ£¡¹ Ô£ÈÊжÔðÖÁËÀ²»»Ú ¡¡¡¡ÈÕ»ÊÔ£ÈÊÔÚÈÎʱÄêºÅΪ¡¸ÕѺ͡¹£¬Òâ¼´¡¸ÇåÃ÷ºÍƽ¡¹£¬µ«Ô£ÈÊÔÚսǰ ÉíΪÈÕ±¾ÔªÊ׺ͺ£Â½¿Õ¾ü´óԪ˧£¬¶Ô·¢¶¯ÇÖ»ªÕ½ÕùºÍ̫ƽÑóսʱ¾Ó¦ÔðÎÞ ÅÔ´û£¬µ«Ëû²»µ«½åÕþÖÎÒòËرܹý¹ú¼Ê¾üÊ·¨Í¥ÎÊ×ËÀÇ°Òà´ÓδΪ·¢¶¯Õ½ ÕùÒ»ÊÂÈÏ´íµÀǸ£¬°ëµãÓëºÍƽҲմ²»Éϱߡ£ ¡¡¡¡ÈÕ±¾Ò»Ö±Éù³ÆÔ£ÈÊÔÚսʱʧÊÆ£¬ÕþȨÅÔÂäÔÚÊ×ÏණÌõÓ¢»úµÈ¾ü¹úÖ÷Òå ÕßÊÖÉÏ£¬¹ÊÔ£ÈÊÎãÐ븺Ôð¡£µ«ì¶Ô£ÈÊÔڰ˾ÅÄêÊÅÊÀáṫ¿ªµÄÈÕ¡¢Ó¢ÎÄ°æ±¾ µÄ¡¶×Ô°×¼¡·£¬È´ÏÔʾÃÀÈÕµ±ÄêÊÇΪÁË·´¹²¼°Î¬»¤ÈÕ±¾Îȶ¨¶øÃâÈ¥ÆäÒ»ÇÐ ×ïÔð¡£ ¡¡¡¡Ò»¾ÅËÄÎåÄêÈÕ±¾Õ½°Üáᣬ¶«ÌõÓ¢»úµÈÕ½·¸±»ËÍÉÏÔ¶¶«¹ú¼Ê¾üÊ·¨Í¥£¬ Ô£ÈÊËìÏòÃ˾ü˾ÁҪÇóÃâ×ï¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¶ô¹²²úÖ÷ÒåÍø¿ªÒ»Ãæ ¡¡¡¡Ôڴ˹ý³ÌÖУ¬Ã˾ü¾ü¹ÙΨһµÄ¡¸ÖªÈÕÅÉ¡¹ÈËÊ¿·ÆÀÕ˹һÁ¦Ö÷ÕÅÒªÀûÓà ԣÈÊÌì»ÊÀ´Ïû³ýÈÕ±¾¹úÃñ¶ÔÃÀ¾üµÄµÐÒ⣬ÒÔÁîÃÀ¹úÕ¼ÁìÈÕ±¾Õþ²ß˳ÀûÍÆÐÐ ¡£Ã˾ü×Ü˾ÁîÂó¿Ë°¢Éª±»Ëµ·þ£¬ì¶ËÄÁùÄêÒ»ÔÂÃܵçÃÀ¹ú£¬Éù³Æ´¦·£Ô£ÈÊ»á Òý·¢ÈÕ±¾È«Ã涯¡¼£¬ÕÐÖ¹²²úÖ÷ÒåÀ©ÕÅ£¬ËûµÄÒâ¼ûµÃµ½ÃÀ¹úÕþ¸®½ÓÄÉ¡£ ¡¡¡¡Í¬Ê±£¬·ÆÀÕ˹ÒàÊÚÒ⵱ʱµÄÈÕ±¾Ê×ÏàÃ×ÄÚ¹âÕþ¸øÓüÖеĶ«ÌõÓ¢»ú´«»° £¬ÒªËûÔÚ¾üÊ·¨Í¥ÖÐÕй©×Ô¼ºÊÇв³ÖÔ£Èʺͷ¢¶¯Õ½ÕùµÄ×ï¿ý»öÊ×£¬Òò¶øÁî Ô£ÈÊÍÑ×ï¡£ Ô£ÈÊåÐÒ£·¨Í⣬¹ÄÎèÁËÄÇЩËÀÓ²ÅÉÕþ¿Í¼ÌÐøµÖÀµÕ½ÕùÊÂʵºÍÔðÈΣ¬Ôì³ÉÈÕ ±¾Õþ̳Æù½ñ¾Ü²»·´Ê¡ÇÖÂÔ£¬³ÉΪ¶«ÄÏÑǹú¼ÊÕþÖιØϵµÄ¼Æʱըµ¯¡£ ¡¡¡¡ÆÀ¹ÀÓ°Ïì¡¡²»ÀíÖÒ¼é ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¶Ê±´ú¡·ÖÜ¿¯½«ì¶Äêµ×Ñ¡³öµÄ¡¸ÊÀ¼Í·çÔÆÈËÎ£¬¶¨ÒåÊǶԹýÈ¥ °ÙÄêÀúÊ·×î¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÈËÎÖҼ鲻ÏÞ¡£Îª¹ãáçÒâ¼û£¬¸ÃÖÜ¿¯ÑûÇë¶àÃû¹ú ¼ÊÃûÈË×÷ÌáÃû£¬Òà·¢ÆðÍøÉÏͶƱ£¬µ«×îááÈËÑ¡ÓÉ¡¶Ê±´ú¡·±à¼­»á¾ö¶¨¡£ ¡¡¡¡ÍøÉÏͶƱ·½Ã棬ÔÝʱ×î¶àÈËÑ¡Óö´ÌÉíÍöµÄÒÔÉ«ÁÐ×ÜÀíÀ­±ö£¬Æä´ÎÊÇÄÉ ´âµÂ¹úÁìÐäÏ£ÌØÀÕ¡£ÃûÈËÌáÃûµÄ·çÔÆÈËÎï³ýÏ£ÌØÀÕÍ⣬»¹ÓÐÒѹÊÓ¢¹úÊ×Ïà Çñ¼ª¶û¡¢ÃÀ¹úÒѹÊ×ÜͳСÂÞ˹¸£ºÍÓ¡¶ÈÊ¥Ð۸ʵصÈÈË¡£ Ï£ÌØÀÕÔÚÁ½·½Ã涼ÃûÁÐǰ飬ÌáÃûËûµÄºòÈÎÃÀ¹úפÁªºÏ¹ú´óʹ»ô¶û²¼Â³¿Ë ±íʾ£¬Ï£ÌØÀÕËäÈ»ÊDZ¾ÊÀ¼Í×îа¶ñµÄÈË£¬µ«²»ÐÒËû¹Ä´µµÄ¼«¶ËÖÖ×åºÍÃñ×å Ö÷ÒåÒÔ¼°Õþ¸®²ß»®µÄ´óÍÀɱ£¬ÈÔ»öÑÓÕû¸öÊÀ¼Í£¬¹Ê²»µÃ²»Ñ¡Ëû¡£ ¡¡¡¡µÄÈ·£¬Ï£ÌØÀÕÌôÆðµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½£¬µ¼Ö´óÅúÓÌÌ«È˺ÍÒì¼ûÈËÊ¿ÍâÁ÷ Å·ÃÀ£¬ÒÔ¼°´¥·¢ÕùÏÈÖÆÔìÔ­×Óµ¯µÈ£¬¶¼¶ÔÊÀ½çÓ°ÏìÉîÔ¶¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÀÈ˲»Ì«¿¹¾ÜÑ¡ËûΪÊÀ¼Í·çÔÆÈËÎ²¿·ÖÒàÓëµÂ¹ú³ÐÈÏÕ½ÕùÔðÈÎºÍ Å¬Á¦²¹³¥Óйأ¬ÕâÒ»µãÓëÈÕ±¾´óÏàåÉÍ¥¡£ ¡¡¡¡³ÂÕÜ£º¹«È»Ä¨È¥ÇÖÂÔ×ïÐÐ ¡¡¡¡ÈÕ±¾Ê×ÏàСԨ»ÝÈýÌáÃûÒѹÊÈÕ»ÊÔ£ÈÊΪ±¾ÊÀ¼Í·çÔÆÈËÎÏÔÈ»ÊÇÏ£Íû ½å´Ȩ̈¸ßÔ£ÈʵÄÀúÊ·µØ룬´Ó¶ø°ÑÈÕ±¾»Ê¾üÔÚ±¾ÊÀ¼ÍÇ°°ëÒ¶ÇÖÂÔÁÚ¹úʱ£¬ Ëù·¸ÏµÄÌÏÌì×ïÐÐÒ»ÏÂ×ÓÍêȫĨȥ£¬Ê¹ÈÕ±¾ÎãÐëΪսʱ±©ÐиºÉÏÈκÎÔðÈÎ ¡£ ¡¡¡¡¶Ô±¾ÊÀ¼ÍÈÕ±¾ÀúÊ·ºÍÕþÖÎÓÐÒ»¶¨ÈÏʶµÄÈË£¬ÏàÐŶÔСԨ´Ë¾Ù²»»á¸Ðµ½ ¾ªÑÈ£¬ÒòΪÈÕ±¾Ò»Ö±ÉîÐÅ×Ô¼ºÓÅÔ½¹ýÑÇÖÞ¸÷¹ú£¬ÇÖÂÔÁÚ¹úÎÞ·ÇÊÇÒª½â·ÅËû ÃÇ£¬½¨Á¢ÐÄÄ¿Öеġ¸´ó¶«Ñǹ²ÈÙȦ¡¹£¬Èô·ÇÃÀ¹úͶÖÀÔ­×Óµ¯£¬ÈÕ±¾Ò²¾ø²» »áͶ½µ¡£ ¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÈÕ±¾Ö»¿ÏÏòÃÀ¹úÈÏÊ䣬ȴ¾Ü¾ø³ÐÈÏÔÚÕ½ÕùÖÐÓÐ×ö¹ýÈκÎÃð¾øÈË ÐÔµÄÐÐΪ£¬ÉõÖÁÔڽ̿ÆÊéÖÐÃ÷Ä¿Õŵ¨´Ü¸ÄÀúÊ·£¬°Ñ¡¸ÇÖÂÔ¡¹Öйú˵³É¡¸½ø È롹Öйú£¬¼«ÓÒÒí·Ö×Ӽ涫¾©ÖªÊÂʯԭÉ÷Ì«ÀɸüÍáÇúÀúÊ·£¬°ÑÄϾ©´óÍÀɱ ˵³ÉÊÇÖйúÈËûkÔì³öÀ´µÄ£¬²¢ÇÒ·´¶ÔÕþ¸®¶Ô±»ÇÖÂÔµÄÁÚ¹úÈËÃñ×÷³öÅâ³¥ºÍ µÀǸ¡£ ¡¡¡¡´Óµ±¾ÖºÄ×ÊÒ»ÒÚÒ»°ÙÍòÃÀÔª½¨ÔìµÄÕѺ͹ݣ¨Õ½Õù¼ÍÄî¹Ý£©À´¿´£¬²»µ« ûÓÐÕýÊÓÔ£ÈÊ·¢¶¯ÇÖ»ª¼°Ì«Æ½ÑóÕ½Õù£¬·´¶øÏò²Î¹ÛÕßÅÉ·¢Ò»Ð©´øÓÐŨÁÒÓÒ Òí¼°¾ü¹úÖ÷ÒåÉ«²ÊµÄµ¥ÕÅ£¬¶øÕѺ͹ÝÓë³ôÃûÔ¶²¥µÄ¾¸¹úÉñÉçåë³ßΪÁÚ£¬×ã ¼ûÈÕ±¾³¹Í·³¹Î²´ÓδÔÚÕ½ÕùÖз´Ê¡âã»Ú¹ýÀ´¡£ÈôÔ£ÈÊÕæµÄµ±Ñ¡ÎªÊÀ¼Í·çÔÆ ÈËÎֻ»áÁîÈÕ±¾ÓÒÒí·Ö×ÓÆø¡¼¸üÏùÕÅ£¬Öú³¤¾ü¹úÖ÷Ò帴±Ù¡£ ¡¡¡¡½üÈÕÓÒÒíÕþ¿Í¸üÐû²¼³ÉÁ¢ÏÜ·¨Î¯Ô±»á£¬Ä¿µÄÊÇÒª½èÐÞÏÜ£¬À´´ïµ½ËûÃÇ ÎÞÈÕ²»ÍüҪͻÆÆÕ½áá²»Äܽ¨Á¢¾ü¶Ó£¬ÒÔ¼°²»ÄÜʹÓÃÎäÁ¦½â¾ö¾À·×µÄºÍƽÏÜ ·¨µÄ¡¸½ð¸Õ¹¿¡¹¡£ ¡¡¡¡¾ü¹úÖ÷Òå¡¡ËÅ»ú¸´±Ù ¡¡¡¡¡¾Æ»¹ûÈÕ±¨¼ÇÕß±¨µÀ¡¿ÖиÛÁ½µØµÄ¶ÔÈÕË÷³¥×éÖ¯£¬Ö¸Ð¡Ô¨»ÝÈýÒÔÊ×Ïà ÃûÒåÌáÃûÔ£ÈÊΪ±¾ÊÀ¼Í·çÔÆÈËÎÒâͼÓÞŪÈÕ±¾¹úÃñ£¬°Ñ·¢¶¯ÇÖ»ª±©ÐÐµÄ Ô£ÈÊËÜÔìΪΰÈË£¬¶Ô´Ë¾ù±íʾǿÁÒ²»Âú¡£±¾¸ÛË÷³¥Ð­»á½«ÔÚСԨÏÂÔ·ûª ǰϦÓÐÁ¬´®Ðж¯£¬¿¹ÒéÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷ÒåÒõ»ê²»É¢¡£ ¡¡¡¡¡¸ÖйúÃñ¼ä¶ÔÈÕË÷³¥Ð­»á¡¹¸ºÔðÈËͯÔöÈÏΪ£¬Ô£ÈÊÔÚÕ½ááûÓб»ÆðËß £¬ÎªÊÀ½çÁôÏ»ö¸ù£»¶øСԨÌáÃûÔ£ÈÊÖ®¾Ù£¬²»µ«¡¸çèÎÛÈËÀ๫Õý¡¹£¬¸üÊÇ ¶ÔÊÀ½çºÍƽµÄ·í´Ì£¬É˺¦ÁËÊÜÈÕ±¾ÇÖÂԵİÙÐյĸÐÇ顣ʼþÏÔʾÈÕ±¾¹úÄÚ ÓÐÒ»¹ÉÃÀ»¯ÇÖÂÔÐÐΪµÄÊÆÁ¦£¬Ò²±©Â¶ÁËÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷ÒåµÄÃæ¿×£¬ÖйúÕþ¸®Ó¦ Ìá³öÍâ½»¿¹Òé¡£²»¹ý£¬ËûÔÝʱÉÐδ¾ö¶¨ÊÇ·ñÔÚСԨ·Ã»ªÆÚ¼ä×÷³ö¿¹ÒéÐж¯ ¡£ ¡¡¡¡¸ÛË÷³¥»á½«ÓÎÐп¹Òé ¡¡¡¡¡¸Ïã¸ÛË÷³¥Ð­»á¡¹Ö÷ϯÎâÒçÐËÔò±íʾ£¬×ÔСԨÉĮ̈áᣬÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷Òå Óú¼û¸´±Ù¡£¸Ã»áÓëÃñ½¨ÁªÒѶ¨ì¶ÆßÔÂÆßÈÕÔÚÕÚ´ò»¨Ô°³ö·¢£¬ÓÎÐе½ÈÕ±¾Áì ʹݣ¬·¢±í¿¹ÒéÉùÃ÷¡£´ËÍ⣬¸Ã»áÒѶ¨ì¶ÈÕÄÚÓëÖйúÍâ½»²¿×¤¸ÛÌØÅÉרԱ ÂíعÕæ»áÃ棬ҪÇóÖйúÕþ¸®¾Í¾üƱ¼°ÃÀÈÕ°²È«ÌõÔ¼µÈÎÊÌ⣬Ïòµ½·ÃµÄСԨ Ê©¼ÓѹÁ¦¡£ -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ mailto:BigNews@email.com The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://welcome.to/BigNews i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦°Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤