С²Î¿¼×ܵÚ533ÆÚ(1999.09.06)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554, Washington DC 20033, USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. È«Ãñ¹«¾öÒý·¢¶¯ÂÒ£º¶«µÛã뱩ÃñÕ¶ÈËÍ·½ÖÉÏʾÖÚ 2. ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£ºÁªºÏ¹úÓ¦¸³Ó趫µÛãëÈËÃñÉú´æȨ 3. Æ»¹ûÈÕ±¨£ºÃñ×åÈںͱÈÖØ»®°æͼÖØÒª 4. ÆÀÂÛ£º¶«µÛã빫ÃñͶƱµÄÆôʾ 5. ½­ÔóÃñµÖ°ÄÖÞ£º²Ø°ûʾÍþÓ­½Ó 6. °ÄÖÐÈËȨ¶Ô»°ÊͷŵÄÉÌÈËÅí½¨¶«ºÎÐíÈËÒ²£¿ 7. ËÕÉÜÖÇÖ¸ÖìÈÛ»ù±»±÷³ö¾­¼Ã¾ö²ß²ã 8. ɽ¶«ÒìÒéÈËÊ¿Åí³ÌÒòá缯¡¸ÁùËÄ¡¹Ç©Ãû±»Öй²ÅÐÀͽÌÈýÄê 9. ÀîºéÖ¾»ñÑÇÌØÀ¼´óÈÙÓþÊÐÃñÖ¤Êé ¡¡¡¡¡ñÂåɼí¶Êг¤Àè°Âµ¤°ä¡¸¼Î½±×´¡¹ÓèÀîºéÖ¾ 10. ´ó½͵¶É¿Íð³ä·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±´³ÃÀ¼ÓÇó±Ó»¤ 11. ½â·Å¾ü³É¹¦ÊÔÉäÐÂÐ͵¼µ¯½Ø»÷À´·¸Ä¿±ê 12. »ªÊ¢¶Ùʱ±¨£ºÈô¹²¾ü·Éµ¯Ï®ÃÀ£¬ÃÀ½«ÎÞ·¨»÷»Ù ¡¡¡¡¡ª¡ªÎå½Ç´ó¥ģÄâÖй²¶ÔÃÀ·¢¶¯ºË×ӷɵ¯¹¥»÷ 13. ÃÀÌáÒ»¹úÈýÖƽâ¾ǫ̈ÍåÎÊÌâ ÁÖÖбó˵½ί»á½«ºÃºÃÑо¿ ¡¡¡¡¡ñÒ»¹úÈýÖÆÁ½°¶Ëµ·¨ ËÕÆ𣺡°Èç²»¶ÔµÈ²»ÄܽÓÊÜ¡± 14. ÆÀÂÛ£º»ªÊ¢¶Ù´«À´µÄ¿Õ¹È×ãÒô 15. лÊçÀöÖ¸Á½°¶¹Øϵ½ôÕŲ»ÄܹÖ×ïÀîµÇ»Ô 16. ²¿·ÖÖй²ÈËÊ¿ÖØÆÀÁª°î°îÁª¹¹Ïë 17. ½­¿Ë·å»áÇ°»¥Îª¶Ô·½ÕǪ̀½× 18. Öйú¼ÓÈëÊÀóʱ¼ä·Ç³£½ô±Æ 19. Óôó½Êг¡»»È¡Á½°¶¹Øϵ¸´¾É£¿ ¡ª¡ªÆÀÖйúÖØ¿ª¼ÓÈëÊÀó̸ÅеÄÈýÖØÄ¿±ê 20. ÏÖ´úˮ䰴«£ºÖйú²»¸Ò¹¥´ǫ̀Íå 21. ʲôÊÇ×ʱ¾Ö÷Òå×îдóµÐ£¿ 22. ÖйúÎåÊ®Ä꣺ئÄ궷ÕùÉϼÏËø£¬Ø¥Äê¸Ä¸ïËÉ°óÉþ 23. µä¹Ê£ºÊ®Ò»¹úÇì˹´óÁÖ´Ù³É 24. Ðí¼ÒÍÍ£º½­ÔóÃñÔõ¼ûÂí¿Ë˼£¿ 25. ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ÕæÓÐÈËÃñ£¿ 26. ´ÓµÂ¹úµÄÄɴ⻯¿´µÂ¹úµÄ½Ìѵ 27. °Ë³É¸ÛÈËÆçÊÓ´ó½ÐÂÒÆÃñ 28. ³Âϣͬ°¸ÒѾ­ÅijɵçÊÓ¾ç 29. ¡°±±¾©µÄ¾¯²ìÕæËûÂèµÄ²»ÊǶ«Î÷£¡¡± 30. ˯ÃÎÖоªÐÑ£¬ÈýǧÍòÖªÇà¾Û»áÓÎÐСª¡ª¡°Öؽ¨×ÔÓÉ-ÃñÖ÷Öйú¡± 31. ÓÄĬ£ºÈ«¹ú×ÔʮһÆð¸ÄÓÃеġ¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹ú¸è¡· 32. ӽС°ÑÏ·½­Öì¶þС¶ù ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô È«Ãñ¹«¾öÒý·¢¶¯ÂÒ£º¶«µÛã뱩ÃñÕ¶ÈËÍ·½ÖÉÏʾÖÚ (×ÛºÏÍâµç±¨µÀ)¶«µÛãë¾ÖÊÆÍêȫʧ¿Ø£¬¹ú¼ÊºìÊ®×Ö»áפµÛÁ¦°ì¹«ÊÒ£¬ÒÔ¼° Ö§³Ö¶ÀÁ¢µÄŵ±´¶ûºÍƽ½±µÃÖ÷±´ÂåÖ÷½ÌµÄÔ¢Ëù£¬ÏÈáá±»Ç×Ó¡ÄáÃñ±øÏ®»÷£¬ Á¬ÈÕ±©ÂÒÒÑÔì³ÉÖÁÉÙ¶þ°ÙÈ˱»É±£»Ò»ÃûÄÑÃñÌÓÄÑʱÔÚÑØ;¸ü¿´¼ûÓаÙâŸö ÈËÍ·±»µõÆð£¬ÏÔʾ±©ÂÒÒÑѸËÙ¶ñ»¯¡£ Ó¡Äᾯ²ìÊ׳¤Ê״γÐÈ϶«µÛãë¾ÖÊÆʧ¿Ø£¬¶øÎä×°²¿¶Ó×Ü˾Áî¼æ¹ú·À²¿³¤Î¬ À¼Íиü͸¶£¬Ó¡ÄáÕþ¸®ÓÐÒâÐû²¼¶«µÛãë½øÈë½ô¼±×´Ì¬¡£ ¡¡¡¡¹ú¼ÊºìÊ®×ֻᷢÑÔÈ˲®¸ñÀû±íʾ£¬¸Ã×éÖ¯ÔÚµÛÁ¦µÄ°ì¹«ÊÒ±»Ãñ±øÕ¼¾Ý £¬Ê®Ò»Ãû¹¤×÷ÈËÔ±±»Ãñ±øѺË͵½Ò»¼Ò¾¯Ê𣬽»ÓèÓ¡Äáµ±¾Ö´¦Öá£Ëû˵£º¡¸ ÏÖʱ×îÁîÈËÓÇÂǵģ¬ÊÇÔڰ칫´óÂ¥ÄÚÑ°Çó±Ó»¤µÄ¶þǧÃûÄÑÃñµÄÃüÔË¡£ÎÒÃÇ ÍêÈ«²»ÖªµÀËûÃÇÒÔ¼°ÆäËû¹¤×÷ÈËÔ±µÄÏÂÂä¡£¡¹ ¡¡¡¡Ãñ±ø´³Ö÷½ÌÔ¢Ëù¸ÏÄÑÃñ ¡¡¡¡ÖÁì¶Áùǧ¶àÃûÌÓµ½±´ÂåÖ÷½ÌÔ¢Ëù±ÜÄѵÄÄÑÃñ£¬¾ÝºÉÀ¼Ò»Ãû¼ÇÕßÏòÃÀ¹ú ÓÐÏßÐÂÎÅÍøÂ磨CNN£©±íʾ£¬Ãñ±ø´³½øÔ¢ËùáῪǹ²¢×ݻ𣬵¼ÖÂÈýÊ®ÈËËÀÍö ¡£Ô­±¾ÔÚ»¨Ô°ÔÝËÞµÄÄÑÃñ±»ÏÅÖÁ·×·×¶ã½øÎÝÄÚ£¬²»¹ý×îááÈÔ±»È«Êý¸Ï³öÎÝ Íâ¡£¾Ý˵£¬Ãñ±øºÍ¾ü·½Ç¿ÆÈÄÑÃñµÇÉÏ¿¨³µ£¬½«ËûÃÇÔËÍùÎ÷µÛãë¡£ ¡¡¡¡±´ÂåÒ»ÃûÖúÊÖÖ¸³ö£¬Ãñ±øËÑÂÓ¹ýÖ§³Ö¶ÀÁ¢Õߵķ¿ÎÝáᣬ±ã°Ñ·¿ÎÝÉÕ»Ù ¡£Ëû˵£º¡¸¼ÙÈôÁªºÏ¹úάºÍ²¿¶Ó×îÖÕ½øפ¶«µÛãë¡­¡­ÎÒÏàÐÅËûÃǵÄÖ÷Òª¹¤ ×÷½«ÊÇÊÕ¼¯Ê¬Ìå¡£¡¹ ¡¡¡¡¾¯²ìÊ׳¤³ÐÈϾÖÊÆʧ¿Ø ¡¡¡¡Ãñ±ø¸üÕ¼¾ÝÒ»¼äÕïËù£¬¿³É±»òǹɱÔڴ˱ÜÄѵÄÄÑÃñ£¬Ôì³ÉËÄËÀ¶þÊ®ÉË £¬ÓÐÈ˸ü±»¿³ÖÁѪÈâÄ£ºý£¬ÄÑÒÔ±æÈÏ¡£ÁªºÏ¹ú°ìÊ´¦ÖÜÈÕÒàÊܵ½»ð¼ýÁñµ¯ Ï®»÷£¬ÕâÊÇÃñ±øÊ×´ÎʹÓÃÖØÐÍÎäÆ÷¡£ ¡¡¡¡°ÄÖÞÒ»Ãû¶«µÛãë¶ÀÁ¢Ô˶¯ÁìÐä¸üÉù³Æ£¬Ò»Ãû¸¾Å®´øͬ¶ù×ÓÀ뿪µÛÁ¦Ê± £¬ÑØ;¿´¼ûÖÁÉÙÓÐÒ»°ÙËÄÊ®Îå¸öÈËÍ·±»µõÆ𣬲¢¿´¼ûÊý°Ù¾ßÎÞͷʬÌå¡£Ó¡ Äᾯ²ìÊ׳¤Â³Ë¹Âü¹þµÏÒà³ÐÈ϶«µÛãëµÄ¾ÖÊÆÒÑʧ¿Ø£¬µ±µØÕþ¸®ÒѲ»ÄÜÕý³£ ÔË×÷¡£ ¡¡¡¡Îä×°²¿¶Ó×Ü˾ÁîάÀ¼ÍÐÔò±íʾ£¬Ó¡ÄáÕþ¸®ÓÐÒâÐû²¼¶«µÛãë½øÈë½ô¼±×´ ̬£¬²¢Í¸Â¶Ó¡Äá¾ü·½½«¼ÓÅÉÁùÓª£¨Ò»ÓªÔ¼Æß°ÙÈË£©Ê¿±øµ½¶«µÛãë»Ö¸´ÖÈÐò £¬¶øÆäÖÐÈýÓªÒѳö·¢¡£ ¡¡¡¡°ÄÖÞ´óʹÔâǹ»÷À§µÛÁ¦ ¡¡¡¡ÓÉ춾ÖÊƽôÕÅ£¬½üÈÕÒÑÓÐÓâ¶þÍòÎåÃû¶«µÛãëÈËÌÓÀë¼ÒÔ°£¬Æ½¾ùÿСʱ ÓÐһǧÈËÀ뿪¡£ÁªºÏ¹úÒà¼ø춾ÖÊƽôÕÅ£¬³·×ß½ü°ëפ¶«µÛãëµÄ¹¤×÷ÈËÔ±£¬ ²¢²»Åųý»áÈ«²¿³·À룬µ«Ãñ±øÈ´¶ÂÈûͨÍùµÛÁ¦»ú³¡µÄµÀ·£¬×è°­ÁªºÏ¹úÈË Ô±À뿪£¬×îááÔÚÓ¡Äᾯ·½»¤ËÍϲÅÄִܵï»ú³¡¡£ ¡¡¡¡°ÄÖÞפӡÄá´óʹÂó¿¨ÎýÔ­±¾Óû³Ë´î·É»úÓɵÛÁ¦Ç°ÍùÒ®¼Ó´ï£¬µ«ÒàÒòΪ ;ÖÐÔâǹ»÷±»ÆÈÖÍÁôµÛÁ¦¡£ ¡¡¡¡¶Ô춶«µÛãë¶ÀÁ¢Ô˶¯ÁìÐä¹Å˹â¾Ü¾øì¶ÖÜÈý»ñÊÍáá±»ËÍ·µµÛÁ¦£¬°ÄÖÞ ÍⳤÌÆÄɱíʾ£¬°ÄÖÞÔ¸ÒâΪËûÌṩ±Ó»¤£¬ÒòΪ¹Å˹âÏÖʱ·µ»Ø¶«µÛã룬Éú ÃüËæʱÊÜÍþв¡£ÌÆÄÉÓÖ¾¯¸æ£¬ÈôÒ®¼Ó´ïδÄָܻ´¶«µÛãëÖÈÐò£¬°ÄÖÞ½«³·»Ø ³Ðŵ¸øÓ¡ÄáµÄʮһÒÚÃÀÔªÔ®Öú¡£ ¡¡¡¡ÈËÈËÞÕÃüÌÓÍöµÛÁ¦Ò»Ò¹±ä¹íÓò Ñ¡¾ÙʧÀû£¬Ç×Ó¡ÄáÃñ±øÁ¬ÈÕ·¢ÄÑ£¬ËûÃÇ´³½øÃñ¾Ó£¬´óËÁ×Ý»ðÇÀÂÓ£¬»¹ÉùÑÔ Òª°ÑÖ§³Ö¶ÀÁ¢µÄ¶«µÛãëƽÃñɱ¸öƬ¼×²»Áô¡£°×É«¿Ö»Å֮ϣ¬ÄÜÌӵĶ¼ÌÓÁË £¬¶Ì¶ÌÒ»Ò¹Ö®¼ä£¬Ê׸®µÛÁ¦ÒÑ»ÐÈç¹íÓò£¬Ö»ÓÐÕóÕóǹÉùÔÚËÄ´¦»ØÏì¡£ ¡¡¡¡Ò»ÃûÈÔÈ»ÖÍÁôµ±µØµÄÐÞŮ˵£º¡¸´ó¼Ò¶¼ºÜº¦Å£¬·¿Éá±»»Ù£¬ÎÞ¼Ò¿É¹é ¡£Ó¡Äá¾ü¾¯ÏÔÈ»²ÎÓë×÷¶ñ£¬ÎÒ¿ÉÊÇÇ×ÑÛ¿´¼ûµÄ¡£¡¹½ÄÐÒ»ñ°ÄÖÞ²¿¶Ó¾ÈÀëÏÕ ¾³µÄ¶«µÛãëÈË£¬ÖÜÒ»Ò²Ö±Ö¸¶«µÛãëÄ¿Ç°ÏÝÈëµÄÂÒ¾Ö£¬ÊÇÓ¡Äá¾ü·½ËùΪ¡£ ¡¡¡¡¾ÖÊÆʧ¿Ø£¬Íâ¹úÈ˵Ĵ¦¾³Ò»Ñù¼èÄÑ¡£ÔÚµ±µØ²É·ÃµÄ°ÄÖÞ¼ÇÕßÂí¶¡¿â˹ ºÍÁíÍâÊ®ËÄÈË£¬±»¸ÏÀëÏÂ齵ľƵ꣬´ËÇé´Ë¾°£¬ÁîËûÃÇ×Ô¸ÐÓÌÈ硸ɥ¼ÒÖ® È®¡¹Ò»°ã¡£ËûÖ¸³ö£¬Çý¸ÏËûÃǵģ¬²»ÊÇÃñ±ø£¬¶øÊÇÀ´×ÔÓ¡ÄáÎä×°²¿¶ÓµÄ¾ü ÈË¡£Ëû±íʾ£¬ÔÚÈÕ¼äʱ·ÝÖ»¿´¼û¼¸ÃûÃñ±øÔÚ½ÖÉÏ´©Ëó¡£Âí¶¡¿â˹˵£º¡¸Õâ ¼òÖ±ÊÇجÃΡ£´ó¿ªÉ±½äµÄ¾¹È»ÊǾü·½¡£¡¹ ¡¡¡¡¾«ÉñÁìÐä±´Âå±»ÆÈÌÓÍö ¡¡¡¡ÊÕÈÝÁùǧÄÑÃñÔ¢ËùÔⱨ¸´×ݻ𠡡¡¡Ç×Ó¡ÄáÃñ±øÖÜһͻϮ¶«µÛã뾫ÉñÁìÐä¼æŵ±´¶ûºÍƽ½±µÃÖ÷±´ÂåÖ÷½ÌµÄ Ô¢Ëù£¬²¢·Å»ð·ÙÉÕ£¬Óб¨µÀ¸ü³Æ±´ÂåÔÚ»ìÂÒÖб»Ç¹ÉË£¬¾¡¹ÜÓ¡ÄáÕþ¸®¶Ô´Ë ʸ¿Ú·ñÈÏ¡£ËäÈ»¾ÖÊƼ«¶¯µ´£¬È»¶øÓ¡ÄáÈÔ¼á³Öì¶ÖÜÈý½«¶«µÛãë¶ÀÁ¢Îä×°²¿ ¶ÓÁìÐä¹Å˹âÊͷż°ËÍËû»ØµÛÁ¦£¬ÁîÆäÐÔÃüÃæÁÙÑÏÖØÍþв¡£ ¡¡¡¡°ÄÌØʹÌÓÍöÔâǹ»÷ ¡¡¡¡Ä¿»÷Õ߳ƣ¬Ê·¢Ê±±´ÂåµÄ´óÕ¬Ô¢ËùÊÕÈÝÁËÁùǧÃû¶«µÛãëÈË£¬Ãñ±øËÄ´¦ ¿ªÇ¹£¬±´ÂåÊÜÁËǹÉË¡£ ¡¡¡¡°ÄÖÞפӡÄáÌØʹÂó¿¨ÎýÖÜÒ»¼Ý³µÊ»ÍùµÛÁ¦Í¾ÖÐÒ౻ǹÉË£¬Ä¿Ç°±»À§ì¶ ʹ¹ÝÄÚ£¬Ê¹¹Ý·¢ÑÔÈ˳ÆÂó¸ùÎý±¾¼Æ»®³Ë·É»úÍùÑżӴµ«Ëû¸úʹ¹ÝÄÚÆäËû °ÄÖÞÈ˸ù±¾ÎÞ·¨ÍùµÛÁ¦»ú³¡¡£ ¡¡¡¡²»¹ýÓ¡ÄáÈ´·ñÈϱ´ÂåÖÐǹ£¬¾¯²ìÊ׳¤Â³Ë¹Âü¹þÂü»¹Ö¸³ö£¬ËûÒÑÔÚ¾¯·½ »¤ËÍÏ£¬Ñ­Â½Â·Íù¾àÀëµÛÁ¦ÒÔ¶«Ò»°ÙһʮÎ幫ÀïµÄ°ü¿¼£¬¡¸ÏÖÔںܰ²È«¡¹ ¡£°ü¿¼Ö÷½ÌµÂÄÉ˹Î÷ÃÅÍÐÐÎÈݱ´ÂåµÖ–¡¼¡¼²åuÓÌÓÐâż¡¹¡£Ëû˵£º¡¸±´Âå Ò»Ö±²»ÏëµôÏÂÄä²Ø¼ÒÖеÄÄÑÃñ£¬¹Ê²Å¼á³ÖÁôÔÚÔ¢ËùÖС£¡¹ ¡¡¡¡±´ÂåÒ»Ö±Ö÷ÕÅÒÔºÍƽÊÖ¶ÎÕùÈ¡¶«µÛãë¶ÀÁ¢£¬¾ÈÖúƶ¿à£¬Òò¶ø춾ÅÁùÄê »ñ°äŵ±´¶ûºÍƽ½±¡£ ¡¡¡¡ÁíÍ⣬¹Å˹â³Æ³ý·ÇÆä¸öÈË°²È«»ñµÃ±£ÕÏ£¬·ñÔò²»»áÈÃÓ¡Äáì¶ÖÜÈýÇ¿ Ðн«ËûËÍÍùµÛÁ¦¡£¹Å˹â¹ã±»ÊÓΪ¶«µÛãëÊ×ÈÎ×Üͳ£¬Êǵ±µØÇ×Ó¡ÄáÈËÊ¿µÄ Í·ºÅµÐÈË¡£ ¡¡¡¡¹Å˹â¿Ö³É׷ɱĿ±ê ¡¡¡¡¹Å˹âµÄÂÉʦָժËû¹ýÈ¥³£ÒªÇóÕþ¸®ÔÚºÍƽʱÊͷŹÅ˹⣬¡¸µ«Õþ¸® È´Æ«Æ«ÔÚ¶¯ÂÒÆÚ¼ä²Å¿ÏÊÍ·ÅËû£¬ÏÖÔÚ¸ù±¾²»ÒË°ÑËûËͻصÛÁ¦¡£ÄѵÀÒª¿¿È« ÎÞ×°±¸µÄÁªºÏ¹úÈËÔ±£¿¡¹¼øÓÚ¹Å˹â»ØµÛÁ¦áá»á³ÉΪÇ×Ó¡ÄáÃñ±øµÄ׷ɱĿ ±ê£¬°ÄÖÞÍⳤÌÆÄÉÒѱíʾÈçÓÐÐèÒª»áÊÕÈÝËû¡£ ¡¡¡¡¶à¹ú×¼±¸³ö±øº£ÍâµÛãëÈËÅ­ºð ¡¡¡¡°ÄÖ޵Ķ«µÛãëÈËÖÜÒ»ÔÚ¶à¸öÖ÷Òª³ÇÊÐʾÍþ£¬ÒªÇó¹ú¼Ê¾üʽéÈ붫µÛãë £¬·ÀÖ¹Ò»³¡Ãð¾øÈËÐÔµÄÖÖ×åÃð¾øÐж¯·¢Éú¡£ÔÚϤÄᣬÈý°ÙÃûÖ§³Ö¶«µÛãë¶À Á¢µÄÈË£¬ÔÚ×ÜÀí»ô»ªµÂµÄ°ì¹«ÊÒÍâʾÍþ£¬Ëæáá¸ü³å»÷Ó¡Äá¼Î³´ïº½¿Õ¹«Ë¾ µÄ°ìÊ´¦£¬Í»Æƾ¯·½±£°²ÏßááÕ¼¾Ý´óÌᣠ¡¡¡¡ÔÚ´ï¶ûÎÄÊУ¬¶þÊ®ÈËÔÚÓ¡ÄáÁìʹÝÍâʾÍþ£¬ÓÐÈË·ÙÉÕÓ¡Äá¹úÆìй·ß£¬ ÒàÓÐÈ˳¢ÊÔÀ­ÏÂÁªºÏ¹úÆìÖÄ£¬Îª±»É±º¦µÄ¶«µÛãëÈËÖ°§¡£çê˹¡¢Ä«¶û±¾ºÍ ¿²ÅàÀ­ÒàÓÐʾÍþ¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹úÎñÇä°Â¶û²¼ÀµÌؾ¯¸æ£¬ÈôÓ¡ÄáÎÞ·¨½â¾ö±©Á¦Ê¼þ£¬±ãÓ¦Èùú¼Ê ²åÊÖ´¦Àí¡£ ¡¡¡¡¶øÓ¢¹úÒÑ¿ªÇ»Ö§³ÖÁªºÏ¹úÅÉDzά³ÖºÍƽ²¿¶Óµ½¶«µÛã룬ÂíÀ´Î÷ÑǺÍÌ© ¹ú¶¼±íʾÒÑ×¼±¸Ó¦ÁªºÏ¹úÒªÇóÅɱø¼ÓÈëάºÍ²¿¶Ó¡£ÈÕ±¾ÔòºôÓõÓ¡ÄáÕþ¸®²É È¡Ðж¯ÖÆÖ¹±©Á¦¡£ ¡¡¡¡ÈËȨ×éÖ¯¡¸ÈËȨ¼à²ì¡¹ÅúÆÀÎ÷·½Õþ¸®Ã»ÓвÉÈ¡×ã¹»µÄÇ¿Ó²Ðж¯£¬¶ôÖ¹ ¶«µÛãëµÄ±©Á¦Ê¼þ£¬Ì©¹úºÍ·ÆÂɱö±¨ÕÂÒàÅúÆÀÓ¡ÄáÕþ¸®ÁµÛãëÏÝÈ뱩Á¦ ¿Ö²ÀÖС£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£ºÁªºÏ¹úÓ¦¸³Ó趫µÛãëÈËÃñÉú´æȨ ¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏ¡¢ÀúÊ·ÖÐ×î²Ò¿áµÄ²¢·ÇÕ½Õù£¬¶øÊÇÖÖ×åÃð¾øµÄ¶·Õù£¬ÏÈÓÐÏ£ÌØ ÀÕµÄÍÀɱÓÌÌ«ÈË£¬ááÓÐÇ°ÄÏ˹À­·ò¾³ÄÚµÄÁ½´ÎÕ½Õù£¬±»º¦µÄÿ´Î¶¼³¬¹ýÒ» °ÙÍòÈË¡£ÁªºÏ¹úµÄÖ÷ҪʹÃü£¬ÊÇ·ÀÖ¹ÕâÀàʼþÀúÊ·ÖØÑÝ¡£Õâ´Î¶«µÛãëµÄ¶¯ ÂÒ£¬ËÀÍöÈËÊý½«À´²»»á´ïµ½Õâ¸öÊýÄ¿£¬ÒòΪȫ¶«µÛãëÈË¿ÚÊÇÔÚ°ËÊ®ÍòÒÔÏ ¡£ ¡¡¡¡¶«µÛãëÈ«ÃñͶƱÔÚÁªºÏ¹úµÄ¼àÊÓÏ£¬ÔÚ°ËÔÂÈýÊ®ÈÕ¾ÙÐУ¬¾­¹ýÎåÈÕµÄ µãƱ£¬Í¶Æ±½á¹û춾ÅÔÂËÄÈÕ¹«²¼£¬ÓаٷÖÖ®ÆßÊ®°ËµãÎåµÄÈËÔ޳ɶÀÁ¢£¬Õâ ¸ö½á¹û£¬ÊÇÍêÈ«ºÏ·¨¼æ±»ÈÏÐíµÄ£¬ÒòΪͶƱÂÊÒà¸ß´ï¾Å³ÉÒÔÉÏ¡£µ«ÎÊÌâ²» Ö»ÈçºÎÂÄÐÐÕâ¸ö½á¹û£¬»¹ÔÚì¶ÈçºÎ·ÀÖ¹ÓÐÈËÆÆ»µÕâÖֳɹû¡£ ¡¡¡¡ÆÆ»µÊ¼þÁ¢¼´ì¶Í¶Æ±½á¹û¹«²¼µÄÒ»¿Ì³öÏÖ£º·´¶Ô¶ÀÁ¢µÄÃñ±øÁ¢¼´³ö¶¯ £¬µ½´¦·Å»ð£¬Ï®»÷ÉõÖÁÉäɱµÄ¶ÔÏ󣬳ýÁ˶«µÛãëÈËÃñÒÔÍ⣬»¹°üÀ¨ÁªºÏ¹ú ÈËÔ±¡¢Íâ¹ú¼ÇÕߣ¬Ó¡Äá¾ü¾¯ÐäÊÖÅÔ¹Û£¬Ö»¸øÓè·Ç¶«µÛãëÈËÐÎʽÉϵı£»¤£¬ ¾ÍËã×½µ½Ð×ͽ£¬ÒàÁ¢¼´ÊÍ·Å£¬Ó¡ÄáÇ鱨ÈËÔ±ÉõÖÁºÍÕâЩÃñ±ø´®Áª£¬¶«µÛãë ÈËÃñ²»¸Ò¹«¿ªÇì×££¬Á¬´óÖ÷½Ì±´Â·£¬Ò಻¸Ò¹«¿ª·¢ÑÔ£¬ÓÐÏ൱¶àµÄ¶«µÛãë ÈËÕýÔÚÌÓÄÑ£¬ºÜÃ÷ÏԵأ¬Ò»³¡ÖÖ×åÃð¾øµÄ¶·Õù£¬ºÜ¿ìÔÚ¶«µÛãë³öÏÖ£¬Ï²Ê Òà¿ÉÄܱä³É²ÒÊ¡£ ¡¡¡¡×ÔÒ»¾ÅÆßÎåÄêʮԶþÈÕ£¬Ó¡ÄáÇÖÕ¼¶«µÛãëÒÔÀ´£¬ÓÉì¶ÈËÃñµÄ·´¿¹£¬¶« µÛãëµÄËÀÉËÈËÊý£¬ÒÑÓжþÊ®Íò×óÓÒ¡£ÆäááÓ¡ÄáÕþ¸®¹ÄÀøÓ¡ÄáÈËÒƾӶ«µÛãë £¬µ«ÂäááµÄ¶«µÛã룬ÎüÒýÁ¦²»´ó£¬µ½Á˽ñÌ죬ÒÆÃñÈÔ²»×ã¶þÊ®Íò£¬Õ¼×ÜÈË ¿Ú²Å²»¹ýÁ½³ÉÂԶ࣬Õâ¾Í½âÊÍÁË£¬ÎªºÎÖ»ÓÐÁ½³ÉÒ»µÄÈË·´¶Ô¶ÀÁ¢¡£ ¡¡¡¡·´¶Ô¶ÀÁ¢µÄÃñ±øÕâ´ÎÏ®»÷ÁªºÏ¹úÈËÔ±¼°Íâ¹ú¼ÇÕߣ¬Ä¿µÄÊǸÏ×ßËùÓÐÍâ ¹úÈË£¬·½±ã¹ØÆðÃÅÀ´£¬Ö´Ðмҷ¨£¬ËÁÒâÍÀɱ¡£¶øÕâÀàÍÀɱ£¬ÊÇÓ¡ÄáÏÖÕþ¸® ÈÏÐíµÄ£¬ÒòΪ¶«µÛãë¶ÀÁ¢£¬»á¹ÄÀøÑÇÆëÊ¡¼°ÒÁÀû°²²éÑÇÊ¡ÈËÃñȥЧ·¨£¬áá ¶þÕßÇÒÓзḻµÄÌìÈ»ÆøÓëʯÓ͵IJØÁ¿£¬Ó¡ÄáÏÖÕþ¸®²»Ïë¹ú¼ÒËÄ·ÖÎåÁÑ£¬Ö§ ÀëÆÆË飬Òò´Ë±ãÀûÓÃÕâЩÃñ±ø£¬È¥É±¼¦ÙӺ¾ÍË㶫µÛãë¶ÀÁ¢£¬ÒàÐ븶³ö ×î³ÁÖØ£¬ÉõÖÁ×²ÒµÄ´ú¼Û¡£Õâ´Î×Üͳ¹þ±È±ÈµÄ³ÐÈÏͶƱ½á¹û£¬Ö»ÊÇÎÞ¿É ÄκεıíÃæ×öÐ㣡»ùì¶ÔðÈΣ¬ÎªÁËÈ˵À£¬ÁªºÏ¹úÓ¦µ±´ÓÁ½·½Ã棬¸øÓ趫µÛ ãëÈËÃñÔ®Öú£º×îÆÈÇеÄÊÇÅÉDzά³ÖºÍƽ²¿¶Ó£¬·ÀÖ¹±©Á¦Ê¼þ¼ÌÐø·¢Éú£»Ëæ ááÊǸøÓè¾­¼ÃÔ®Öú¡£ÕâÎÞÒÉÊÇ×îÆðÂëµÄÉú´æȨµÄ¸³Ó裺±£ÕÏÉúÃüµÄ°²È«£¬ ÌṩÉú»îµÄ±ØÐ裬ʹ¶«µÛãëÈËÃñ¿ÉÒÔÑÓÐøÉúÃü£¬Î¬³ÖÉú»î£¬·ñÔòÁªºÏ¹úµÄ ×éÖ¯£¬ÍêȫʧȥÒâÒå¡£ÎÊÌâÖ»ÊÇ£ºÅÉDzά³ÖºÍƽ²¿¶Ó£¬ÐëµÃµ½Ó¡ÄáÕþ¸®ÈÏ Ðí£¬¾­°²Àí»áͨ¹ý£¬Ç°ÕßËäÒѳÐŵ£¬µ«ááÕßÈ´Ð뻨¼¸¸öÔÂʱ¼ä£»ÖÁ춾­¼Ã Ô®Öú£¬ÓÖÐëÓдó¹úµÄ³öÇ®¡£ ¡¡¡¡ÎÊÌâµÄ½â¾ö£¬²¢²»À§ÄÑ¡£¶«µÛã븽½ü£¬ÒÑÓÐÒ»ËÒÓ¢¹úÇýÖð½¢Ê»½ü£¬¶ø ×îÁÚ½üµÄ°ÄÖÞ£¬¾ü¶ÓÒàºòÃüËæʱ³ö·¢£¬ÃÀ¹ú¶à´Î³ö±ø£¬ºÎ³¢Óа²Àí»áÅú×¼ £¿ÖÁ춾­¼ÃÔ®Öú£¬Ëù·ÑÒàÓÐÏÞ£¬ÒòΪ¶«µÛãëÈË¿Ú²»¶à£¬»Ö¸´Å©ÒµÉú²ú£¬ÒÑ ¹»Î¬Éú£¬ÈÕáá¿É¹ÄÀø¿§·ÈµÄ³ö¿Ú£¬¾³ÄÚÇÒÓзḻµÄÌ´Ïãľ£¬¿ÉÒÔÖÆÓ͵Äèñ Ê÷ÓëҬǬ¡£¶øؽÐè½â¾öµÄÈ´ÊÇ£ºÕþ¸®¼Ü¹¹µÄÖؽ¨£¬ÃñÖ÷ÕþÖƵÄÈ·Á¢£¬Óë¹ú ¼ÊÁ¬ÏµµÄ»Ö¸´£¬Í£º½Á˶þÊ®¶àÄ꣬Ê׸®µÛÁ¦Óë°ÄÖÞ´ï¶ûÎÄÖ®¼äµÄ·É»úÓëÂÖ ´¬º½µÀ£¬ÊÇʱºòÖØ¿ªÁË¡£µ±È»£¬¶ÀÁ¢Ö®Ç°£¬±±¾©Óę̈±±Ö®¼äµÄÍâ½»½ÇÁ¦£¬ ÓֺܿìÖØÑÝÁË£¡ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Æ»¹ûÈÕ±¨£ºÃñ×åÈںͱÈÖØ»®°æͼÖØÒª ¡¡¡¡¶«µÛãëµÄǰ;¹«¾öËäÈ»ÓÐÁËÃ÷È·µÄ½á¹û£¬ËäÈ»Óа˳ɶ«µÛãëÈËÑ¡ÔñÁË ÍÑÀëÓ¡Äá¶ÀÁ¢£¬µ«ÊÇͶƱµÄ½á¹ûûÓдøÀ´ºÍƽ£¬Ò²Ã»ÓдøÀ´¶ÀÁ¢½¨¹úËùÐè ÒªµÄÃñ×åÁ½⣬ӿÏֵķ´¶øÊdzàÂãÂãµÄ±©Á¦£¬·´¶øÊǸüЪ˹µ×ÀïµÄ±©ÐУ¬ Ö»ÅÂÁªºÏ¹úά³ÖºÍƽ²¿¶Ó»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°½øפ¶«µÛã룬ӡÄỹûÓаÑȨÁ¦ÒÆ ½»£¬¶«µÛãëÒÑÖØÑÝÄÏ˹À­·òʽÖÖ×åÇåÏ´¡¢Ãñ×åÍÀɱµÄ²Ò¿ö£»Òò´ËÏֽ׶ιú ¼ÊÉç»áÓбØÒªÏòÓ¡ÄáÕþ¸®Ê©Ñ¹£¬ÇýʹËüÅÉDz¸ü¶à±£°²²¿¶Óµ½µ±µØά³ÖÖÈÐò £¬±ÜÃâ³öÏÖÎÞ·¨ÎÞÌìµÄÂÒ¾Ö£»¶øÁªºÏ¹úÒ²ÓбØÒª¾¡¿ì×é֯һ֧ά³ÖºÍƽ²¿ ¶Ó£¬Ëæʱ׼±¸½éÈëµ÷Í£¡£ ¡¡¡¡°æͼ±ä·ÇÈËÐÄ±ä ¡¡¡¡ÊÂʵÉ϶«µÛãëµÄÂÒ¾ÖÔÙÒ»´Î˵Ã÷£¬ÁªºÏ¹úÇ°ÃØÊ鳤¼ÓÀﳫÒéµÄÁªºÏ¹ú ¿ìËÙÓ¦±ä²¿¶ÓÊÇÓбØÒªµÄ£¬Ö»ÓÐÕâÑù²ÅÄܱÜÃâÎÞ¹¼Æ½ÃñÒÔ¼°¹ú¼ÊÖ¾Ô¸¹¤×÷ ÈËÔ±Êܵ½ÖØ´óÉ˺¦¡£ ¡¡¡¡²»¹ý¼´Ê¹Ó¡Äá¾ü¶Ó»òÁªºÏ¹úά³ÖºÍƽ²¿¶ÓÄܰѾÖÊÆÎȶ¨ÏÂÀ´£¬¶«µÛãë Òª×ßÏòÕþÖÎÎȶ¨¡¢½¡¿µ·¢Õ¹µÄµÀ·£¬ÈÔÓÐÒ»¶Î¼«³¤µÄ¼«¼èÐÁµÄ·Ҫ×ߣ¬Òò ΪÕþÖΰæͼ¸Ä±ä¾ø²»µÈì¶ÈËÐĸı䣬¸ü²»µÈì¶Ãñ×åÈںϣ»ÅªµÄ²»ºÃ£¬¶«µÛ ãë¿ÉÄÜÂÙΪ·ÇÖÞ´ó½µÄ¹ú¼ÒÒ»Ñù£¬ÏÝì¶ÖÖ×åÄÚÕ½ÖУ»ÓÖ»òÊÇÏñ±±°®¶ûÀ¼°ã ³ÉΪ³ÇÊÐÓλ÷Õ½µÄÕ½³¡£¬²»¶Ï³öÏÖ¿Ö²ÀÏ®»÷¡£ ¡¡¡¡¶ÔÒÑÒƾӶ«µÛãëµÄÓ¡ÄáÈËÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÏòÀ´ÏíÓнϴóµÄÌØȨ£¬ÓëÓ¡ÄáÕþ ¸®¹ØϵҲÃÜÇУ¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÓ¡ÄáÕþ¸®¸ßѹ¹ÜÖεÄͬÃË£»Ó¡ÄáÕþ¸®Ò»µ©ÀëÈ¥£¬ ËûÃǶÙʱʧȥ¿¿É½£¬ÔÙ¼ÓÉÏÐÂÕþ¸®Éϳ¡µÄ»°£¬ËûÃÇÁ¢¼´³ÉΪÉÙÊý£»ÔÚ²»°² ¡¢±»³öÂôÓë×Ô±£µÄÐÄ̬ÇýʹÏ£¬ÕâÉÙÊýÈ˼«ÈÝÒ׳ÉΪÆÆ»µµÄÁ¦Á¿£¬ÑÏÖØÍþ ⶫµÛãëµÄÇ°¾°¡£ÒªÖªµÀËûÃÇÒƾӶ«µÛãë¶þÊ®¶àÄ꣬²»Ò×ÔÙǨÍù±ð´¦Öؽ¨ ¼ÒÔ°£¬ÔÚááÎÞÍË·ÏÂ×ÔÈ»¸üÃÍÁ¦·´ÆË£¬Òò´ËÐÂÕþ¸®Éϳ¡ááÊ×ÒªµÄ¹¤×÷ÊÇç£ ½âËûÃǵIJ»°²ÓëÓÇÂÇ¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵÉϲ»½ö¶«µÛãëÓÐÕâÑùµÄÎÊÌ⣬ÈκβÖ×ä±ä¶¯ÕþÖΰæͼµÄÐж¯¶¼ÓÐ ÕâÑùµÄááÒÅÖ¢£»ÄÏ˹À­·ò¹ÌÈ»³ÉΪŷÖÞ¡¸²¿Â䡹սÕùµÄÏÖ´ú°æ±¾£¬·ÇÖÞÁ¬ ÄêÄÚÕ½£¬Ô¶ÒòÒ²ÊÇÒòΪŷÖÞÁÐÇ¿°´±¾Éí·½±ã»®¶¨¸÷¹ú°æͼ£¬´òÆÆÁËÔ­À´µÄ ²¿Âä½çÏߣ¬ÔÚÅ·ÖÞÁÐÇ¿³·³öáᣬ·ÇÖÞ´ó½Á¢¼´ÏÝÈëÓÀ²»ÐÝÖ¹µÄ²¿ÂäÕ½ÕùÖÐ £¬¾ÍÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£ ¡¡¡¡¼±Çó³É±äÀÃ̯×Ó ¡¡¡¡Òò´Ë²»¹Ü¸Ä±äÕþÖΰæͼµÄ¿ÚºÅÓжàƯÁÁ£¬²»¹ÜÊÇÃñ×å×Ô¾ö¡¢Í³Ò»´óÒµ ¡­¡­£¬×îÖØÒªµÄ²»ÊÇ°Ñ°æͼÔõÑù»®£¬¶øÊÇÕùÈ¡ÈËÐÄ£¬ËõС²î¾à¡¢·ÖÆ磬½¨ Á¢Èںͣ¬Ö»ÓÐÕâÑù£¬¸Ä±ä°æͼ²ÅÓкõĽá¹û£¬²ÅÄܱÜÃâÎÞ¾¡µÄ³åÍ»¡£¶Ô¶« µÛãëÈçÊÇ£¬¶Ôº£Ï¿Á½°¶µÄÕþ¸®Í¬ÑùÊÇÊÊÓõģ¬¼±ì¶Çó³É×îááÖ»»áµÃÒ»¸öÀà ̯×ӵģ¡£¨Ò»¾Å¾Å¾ÅÄê¾ÅÔÂÁùÈÕ£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£º¶«µÛã빫ÃñͶƱµÄÆôʾ ÁÖ±£»ª °ËÔÂÈýÊ®ÈÕÔÚ¶«µÛãë¾Íͳ¶ÀÎÊÌâ¾ÙÐеĹ«ÃñͶƱ»ù±¾ÉÏÊÇ˳Àû¾ÙÐС£ ËäÈ»½á¹û»¹Ã»ÓÐ×îáá½ÒÏþ£¬µ«Ò»°ãÈÏΪ¶ÀÅÉ»áȡʤ£¬µ«¾ÍËãÐû²¼¶ÀÁ¢£¬Ó¡ ÄáµÄͳÅÉÒ²»¹¿ÉÄÜǧ·½°Ù¼ÆÆÆ»µ£¬°üÀ¨ÖÆÔ챩Á¦Ê¼þ¡£ÔÚ¿Ë·þÁËÕâЩÕÏ°­ áᣬÒÔ¶«µÛãëµÄÌõ¼þ£¬½ñááÒª°Ñ¹ú¼Ò½¨ÉèºÃ£¬Ò²»¹ÓÐÒ»¶ÎÂþ³¤µÄ·Ҫ×ß¡£ µ«²»ÂÛÔõÑù£¬ÄÜÒÔºÍƽµÄ·½Ê½¾ÙÐй«ÃñͶƱÀ´×ÔÓɱí´ïÒâÔ¸£¬±¾Éí¾ÍÓÐÖØ ÒªµÄÒâÒå¡£ ¶«µÛãë±¾À´ÊÇÆÏÌÑÑÀµÄÖ³ÃñµØ£¬»ù±¾Éϲ¢²»´æÔÚͳ¶ÀÎÊÌ⣬µ«ÊÇÒ»¾Å ÆßËÄÄêÆÏÌÑÑÀ¹úÄÚÕþ¾Ö·¢Éú±ä»¯£¬Ö÷¶¯·ÅÆú¶«µÛã룬ÒÔÖÂÄÇÀï³öÏÖȨÁ¦Õæ ¿Õ£¬´Ò´Ò³ÉÁ¢µÄ¶«µÛãëÃñÖ÷¹²ºÍ¹ú²¢²»Îȶ¨£¬Ó¡ÄáËì³Ã»úÔÚÆßÎåÄê³ö±ø¶« µÛã뽫֮¡°Í³Ò»¡±£¬³ÉΪӡÄáµÄµÚ¶þÊ®ÆßÊ¡¡£ÓÉì¶Ó¡Äá²ÉÈ¡ÕâÖÖ±©Á¦·½Ê½ £¬¼¤Æ𵱵ؾÓÃñµÄÇ¿ÁÒ·´¿¹£»¼ÓÉϾ­¼Ã¡¢ÎÄ»¯¡¢×ڽ̵ȷ½ÃæµÄһЩ²»Í¬£¬ ì¶ÊÇͳ¶À·×ÕùÔ½ÑÝÔ½ÁÒ¡£ ÓÉì¶Ó¡ÄáËÕ¹þÍоüÊÂÕþȨ¶Ô¶«µÛãëµÄ¶ÀÁ¢Ô˶¯²ÉÈ¡²Ð¿áÕòѹµÄ̬¶È£¬ ÆÈʹÎ÷·½¹ú¼ÒÒªÕýÊÓÄÇÀïµÄÈËȨÎÊÌ⣬¶«µÛãë¶ÀÁ¢Ô˶¯²ÅÔÚ¹ú¼ÊÉÏ»ñµÃÔ½ À´Ô½¶àµÀÒåÉϵÄÖ§³Ö£¬¶øËûÃǵÄÁìÐä²»µ«ÔÚ¾ÅÁùÄê»ñµÃŵ±´¶ûºÍƽ½±£¬ÔÚ È¥ÄêËÕ¹þÍе¹Ì¨áᣬ¶ÀÁ¢Ô˶¯³öÏÖÓÐÀûÐÎÊÆ£¬Ó¡Äá¼ÌÈεÄ×Üͳ¹þ±È±ÈÔÚÄÚ Íâ½»À§Ï±»ÆÈ×ö³öÈò½£¬Í¬ÒâÔÚÁªºÏ¹úµÄ¼à¶½Ï¾Íͳ¶ÀÎÊÌâÔÚÄÇÀï¾ÙÐй« Ͷ¡£ ¶«µÛãëµÄ¹«Í¶ÄÑÃâҲʹÈËÏ뵽ͬÑù´æÔÚͳ¶ÀÎÊÌⵥ̈ÍåÊÇ·ñÒ²Äܹ«Í¶ £¬Á½Õߵġ°¹úÇ顱ÓкÎÒìͬÄØ£¿²»ÄÜ·ñÈÏ£¬È·ÊÇ´óͬСÒì¡£ µÚÒ»£¬¶«µÛãëÈË¿Ú°ËÊ®¶àÍò£¬Ãæ»ý½üÒ»Íò¾Åǧƽ·½¹«À¶øÓ¡ÄáÈË¿Ú Á½ÒÚ£¬Ãæ»ýÒ»°Ù¾ÅÊ®Íòƽ·½¹«À¶«µÛãëºÍÓ¡ÄáµÄ±ÈÀýÏ൱ÐüÊ⣬µ«»¹Ð¡ ¹ý̨Íåͬ´ó½µÄ±ÈÀý£»¾­¼Ã×´¿ö¿É˵ÊÇ¡°²»Ã«Ö®µØ¡±£¬Í¬Ì¨ÍåµÄ¡°Ð¡Áú¡± ¸ü²»¿ÉͬÈÕ¶øÓÒò´Ë¶ÀÁ¢µÄÀ§ÄÑÓ¦±Ę̀Íå´óµÃ¶à¡£ µÚ¶þ£¬¶«µÛãëÊǵÛã뵺µÄ¶«°ë²¿·Ö£¬¶øµÛã뵺±¾Éí¾ÍÔÚÓ¡ÄáÈË¿Ú×îÃÜ ¼¯µÄצÍÛµº¶«²¿Å¬É½µÇ¼ÓÀ­ÈºµºµÄ×²¿µÄÒ»¸öµºÓ죬µÛãëµÄÓ¡ÄáÓïTIMOR, ¾ÍÊÇ¡°¶«¡±µÄÒâ˼£¬Òò´Ë´ÓµØÀíÉÏÀ´¿´£¬µÛã뵺ÔÚÀúÊ·ÉϾÍÊÇÓ¡ÄáºÍצÍÛ µÄÒ»²¿·Ö£¬Ò»ÎåÒ»¶þÄ궫µÛãë³ÉΪÆÏÌÑÑÀµÄÖ³ÃñµØ£¬¶øµÛã뵺µÄÎ÷°ë²¿·Ö ºÍÓ¡ÄáÆäËû²¿·ÖÊǺÉÀ¼µÄÖ³ÃñµØ£¬²Å½«¶«µÛãë·ÖÁѳöÈ¥¡£¶«µÛãëͬӡÄáÖ» ÓÐÈ˹¤»­ÏµÄÒ»Ïß¡°¹ú½ç¡±£¬²»Èç̨Íåͬ´ó½»¹±»º£Ï¿Ëù¸ô£¬ÔÚµØÀíÉĮ̈ Íå¸üÓжÀÁ¢µÄÀíÓÉ¡£·´¶øÊÇÏã¸ÛºÍ°ÄÃŵĵØÀíλÖÃÀàËƶ«µÛã롣̨ÍåÂÙΪ ÈÕ±¾µÄÖ³ÃñµØµÄȷûÓж«µÛãëÂÙΪÆÏÌÑÑÀµÄÖ³ÃñµØʱ¼ä³¤£¬µ«ÔÚÃ÷³¯Ä©Äê Ö£³É¹¦Õ¼Áį̀Íå֮ǰ£¬Ì¨ÍåÒ²±»ºÉÀ¼ÈË¡¢Î÷°àÑÀÈËÕ¼¾Ý¹ý¡£Òò´ËÈç¹û˵¶« µÛãë¿ÉÒÔΪͳ¶À¶ø¹«Í¶£¬Ì¨ÍåÒ²ÓÐͬÑùµÄÀíÓÉ¡£ µÚÈý£¬¶«µÛãëÈËÊÇÎ÷²¿ÂíÀ´È˺ͱ±²¿°Í²¼ÑÇ(м¸ÄÚÑÇ)È˵ÄááÒᣬ̨ ÍåÈËÔòÊÇ´ó½À´µÄººÈ˺Į́ÍåԭסÃñµÄááÒᣬ²»¹ýººÈ˵ÄѪͳԶԶ¶à¹ýÔ­ סÃñµÄѪͳ£¬Òò´Ë»ù±¾ÉÏ»¹ÊǺºÈËΪÖ÷¡£ËùÒÔÒ»¾ÅËľÅÄêááÖлªÃñ¹úÄϳ· ̨Íå̸²»ÉÏÊÇÓÐÒâ¡°ºº»¯¡±¡£µ«Ò»¾ÅÆßÎåÄêÓ¡ÄὫ´óÅúÂíÀ´ÈËÒÆÃñµ½¶«µÛ ãëÊÔͼͬ»¯µ±µØÈË£¬Èçͬн®ºÍÎ÷²ØµÄºº»¯Ò»Ñù¡£ÕâÅúÐÂÒÆÃñÊǶ«µÛãëͳ ÅɵÄÖ÷Á¦£¬Õ⵹̃ÍåÔòÓÐЩÀàËÆ¡£ ÔÚ¶«µÛãëͬӡÄáµÄ¹ØϵºĮ́Íåͬ´ó½µÄ¹Øϵ´óͬСÒìµÄÇé¿öÏ£¬Èç¹û ¹ú¼ÊÉϳÐÈ϶«µÛãëÒÔ¹«Í¶À´¾ö¶¨Í³¶ÀÊǺÏÀíºÏ·¨µÄ£¬ÄÇ÷ą́ÍåÒÔ¹«Í¶À´¾ö ¶¨Í³¶ÀÒ²Ó¦¸ÃÊǺÏÀíºÏ·¨µÄ¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Ò»Ì¸µ½¹«Í¶£¬Öй²·½Ãæ»á˵ £¬´ó½ʮ¶þÒÚÈËÒ²Òª²ÎÓ빫ͶÀ´¾ö¶¨Ì¨ÍåÊÇ·ñ¶ÀÁ¢¡£µ«¾ÅÎåÄê¼ÓÄôó¿ý±± ¿ËÊÇ·ñ¶ÀÁ¢£¬Ö»ÊÇ¿ý±±¿ËÈËÀ´¹«Í¶£¬Õâ´Î¶«µÛãëÈËÊÇ·ñ¶ÀÁ¢Ò²Ö»ÊǶ«µÛãë ¾ÓÃñÀ´¹«Í¶£¬Òò´Ë½«À´Ì¨ÍåÒ»µ©ÎªÍ³¶ÀÎÊÌâÀ´¹«Í¶£¬µ±È»Ò²Ö»ÏÞì¶Ì¨Íå¾Ó Ãñ¡£ Ò»¾ÅÆßÎåÄêááÓ¡Äáµ±¾Ö½«´óÅúÓ¡ÄáÈËÒƾÓÖÁ¶«µÛã룬µ£¸ºÍ¬»¯ºÍÕòѹ µÄÈÎÎñ£¬µ«ËûÃǵÄÈËÊý»¹ÉÙ¹ýÔ­À´µÄ¶«µÛãëÈË£¬Òò´ËÔÚÕâ´Î¹«Í¶ÖÐÈÔÄÑÒÔ È¡Ê¤¡£È»¶øÒ»µ©¶«µÛãëÐû²¼¶ÀÁ¢£¬Í³¶ÀÁ½ÅɳåÍ»ÄÑÃ⣬ԭÀ´±»Ñ¹ÆȵĶ«µÛ ãëÈË¿ÉÄÜ»á²ÉÈ¡±¨¸´Ðж¯£¬Òò´ËͶƱǰÓÐЩӡÄáÐÂÒÆÃñÒѳ·»ØÓ¡ÄáÁË¡£Àà ËÆÎÊÌâÔÚÄÏ˹À­·òÒ²³öÏÖ¹ý£¬ÏÖÔÚÔÚ¿ÆË÷·üÒ²ÔÙÏÖ¡£Ô©Ô©Ï౨ÖеĴó¶àÊý Êܺ¦ÕßÆäʵ¶¼ÊÇÆÕͨµÄÀÏ°ÙÐÕ£¬Òò´ËÐèÒªÐÂÁìµ¼ÈËÒÔ¹ãÀ«µÄÐØ»³´øÁìÖ§³Ö ËûÃǵÄ×åȺÀ´ÀíÐÔ¶Ô´ýÕâЩÀúÊ·ÎÊÌ⣬йú¼ÒÒ²²ÅÄÜÍŽá·Ü¶·¹²´´ÃÀºÃµÄ δÀ´¡£ËûÃǵ±ÖеÄÕþÖλ¼Ò»ñµÃŵ±´¶ûºÍƽ½±µÄÒâÒåÒ²Ó¦ÔÚ´Ë¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ½­ÔóÃñµÖ°ÄÖÞ£º²Ø°ûʾÍþÓ­½Ó ¡¡¡¡¾Ý·¨ÐÂÉ籨µ¼£¬½­ÔóÃñδÀ´ËÄÌ콫ÔÚÄ«¶û±¾¡¢Ï¤Äá¡¢¿²ÅàÀ­¼°¿µÓ¢µÈ µØ½øÐйٷ½µÄ·ÃÎÊ¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñ´ËÐÐÖص㽫ÌÖÂÛ¼ÓÇ¿Ë«±ß¹Øϵ¡¢¾­Ã³ÍùÀ´ÒÔ¼°Ì¨ÍåÎÊÌâ¡£¹Øì¶ Á½°¶ÇéÊÆ£¬ÈÕÇ°°ÄÖÞÍâ½»²¿³¤ÌÆÄÉÔø±íʾ£¬½­ÔóÃñµÖ´ï°ÄÖÞ·ÃÎÊʱ£¬½«´Ù ÇëÖй²²»ÒªÊ¹ÓÃÎäÁ¦½â¾ǫ̈ÍåÎÊÌ⣬·ñÔòÒ»µ©ÃÀ¹ú½éÈę̈º£Õ½Õù£¬Êƽ«´ø À´ÑÇÌ«µØÇø¼«´óÔÖÄÑ¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼»¹Ö¸³ö£¬½­ÔóÃñÔÚ°ÄÖÞ·ÃÎÊÆÚ¼ä¿ÉÄÜ»áÓöµ½Ö§³ÖÎ÷²Ø¶ÀÁ¢¼°ÈËȨ ÎÊÌâÍÅÌåµÄ¿¹ÒéÐж¯¡£ÁíÍ⣬½­ÔóÃñÒ²½«ÔÚÄ«¶û±¾Ò»³¡Ã³Ò×Ͷ×ÊÑÐÌÖ»áÉÏ ·¢±íÑÝ˵£¬Ô¤¹ÀÓжþ°ÙÃû°Ä¼®¡¢Ò»°ÙÃûÖйú¼®µÄÉ̽çÁìÐä³öϯ¡£ ¡¡¡¡£¨ÖÐÑëÉ磮ī¶û±¾Ñ¶£©Öй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñÁùÈÕµÖ´ï°ÄÖÞÕ¹¿ªÁùÌì·Ã ÎÊ£¬ÕâÊÇÖй²¹ú¼ÒÔªÊ×ÓÐÊ·ÒÔÀ´Ê״ηÃÎÊ°ÄÖÞ¡£Í¬Ê±£¬¿²ÅàÀ­µ±¾ÖÌá³ö¾¯ ¸æ£¬ºôÓõÖй²²»Òª¶Ǫ̂ÍåʹÓÃÎäÁ¦¡£¶øÂþÓÄ«¶û±¾µÄÎ÷²ØÈËÊ¿£¬¶Ôµ½·ÃµÄ ½­ÔóÃñÕ¹¿ªÁËʾÍþ»î¶¯¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñÙÉͬÆÞ×ÓÍõұƺÓë¶àλ²¿³¤¼°¸ß²ã¹ÙÔ±Ò»ÐÐÈ˵ִïÄ«¶û±¾áᣬ »ñµÃ°ÄÖÞ¸±×ÜÀí°²µÂÉ­Óëά¶àÀûÑÇÊ¡³¤¸ê°ØµÄ»¶Ó­¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬½­ÔóÃñÒ»ÐÐÔÚµÖ´ïÄ«¶û±¾ÏÂé½·¹µêʱ£¬Ô¼ÓÐÎåÊ®ÃûÖ§³ÖÎ÷²ØµÄ ʾÍþÈËÊ¿ÔÚ·¹µêÍâ¸ßÉùÄź°²¢»ÓÎèÎ÷²ØÆìÖÄ¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñ°øÍíÔÚÄ«¶û±¾Ö»°²ÅÅ˽È˻£¬ÆßÈÕÆð½«Õ¹¿ª¹Ù·½»î¶¯£¬ËûÔÚ ½áÊøÄ«¶û±¾µÄ·ÃÎʻáᣬ½«×ªÍù¿²ÅàÀ­¡¢Ï¤Äá¼°¿ÏÒò×ȵȶ¼ÊмÌÐø·ÃÎÊ ¡£ ¡¡¡¡Ðí¶àÍâ½»¹ÙԱ˵£¬½­ÔóÃñ´ËÐÐÊÇÔÚ¡¸ÖС¹°ÄË«±ß¹Øϵ´ïµ½ÀúÄêÀ´×î¸ß ·åʱչ¿ªÇ×ÉÆÖ®Âã¬ËûÊƽ«×ÅÖØ춡¸ÍØչ˫±ß¾­Ã³µÈ¹Øϵֱµ½ÏÂÒ»ÊÀ¼Í¡£ ¡¹ ¡¡¡¡²»¹ý£¬Ì¨ÍåÒéÌâÒཫ±¸ÊÜÖØÊÓ¡£°ÄÖÞÍⳤÌÆÄÉÎåÈÕ¶¨µ÷Ö¸³ö£¬°ÄÖÞ½« »á¸æËßÖй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ£¬°ÄÖÞ·´¶ÔÖй²ÒÔÎäÁ¦¶Ô¸¶Ì¨Íå¡£ ¡¡¡¡ÌÆÄÉ˵£¬Èç¹ûÖй²¶Ǫ̂¶¯Î䣬¿²ÅàÀ­µ±¾Ö½«ÊÓÈκξüʹ¥»÷Ðж¯Îª´¥ ¶¯ÁË¡¸ÖС¹ÃÀÕ½ÕùµÄ°â»ú£¬¹ûÕæÈç´ËÄǽ«ÎªÕû¸öÑÇÌ«µØÇø´øÀ´ÔÖ»ö¡£ ¡¡¡¡°ÄÖÞ×ÜÀíºÂ¶ûµÂÕþ¸®ÖÁ½ñÒÀÈ»¼áÊØ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Õþ²ß£¬µ«ÓúÀ´Óú¸ÐÊÜ µ½Ö§³Ö×ÔÓɾ­¼ÃÃñÖ÷̨ÍåµÄÃÀ¹úÊ©¼ÓµÄѹÁ¦¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñ´ËÐÐÊƱØÔâµ½·´¶ÔÖй²Õ¼ÁìÎ÷²ØÒÔ¼°·´¶Ô´ó½Ïà¹ØÈËȨÎÊÌâµÄ ÃñÖÚ¾ÙÐп¹ÒéʾÍþ¡£×¤°ÄÖÞÎ÷²ØίԱ»á×òÌì±íʾ£¬ËüÒѼƻ­ÔÚÄ«¶û±¾¡¢¿² ÅàÀ­ÒÔ¼°Ï¤Äá¾ÙÐÐʾÍþÓÎÐУ¬Ô¤ÆÚ½ìʱ´ó½ÃñÖ÷ÈËÊ¿Óë·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±ÒཫÓÐ ËùÐж¯¡£ ¡¡¡¡ÈýËê¾ÍÀ뿪Î÷²Ø¡¢Ä¿Ç°¶¨¾ÓÄ«¶û±¾µÄŵ²¼É£·¨Ëµ£¬·¢¶¯¿¹ÒéʾÍþµÄÄ¿ µÄÔÚ춴Ùʹ½­ÔóÃñ¸úÎ÷²Ø¾«ÉñÁìÐä´ïÀµÀ®Âï¾ÙÐлá̸¡£Ëû˵£º¡¸ÎÒÃDz»Ïë ÖÆÔìÂé·³£¬ÎÒÃÇÖ»Ïë´«¸öѶϢ¸øËû£¬ÇëËûÓë´ïÀµÀ®Âï¶Ô»°¡£¡¹ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« °ÄÖÐÈËȨ¶Ô»°ÊͷŵÄÉÌÈËÅí½¨¶«ºÎÐíÈËÒ²£¿ (¿²ÅàÀ­ÁùÈÕ·͸µç)ÔÚÖй²¡¸¹ú¼ÒÖ÷ϯ¡¹½­ÔóÃñ½ñÌìµÖ´ï°Ä´óÀûÑÇ·ÃÎÊÖ® Ç°£¬Öй²±£Ö¤Êͷű»Çô½ûµÄ°Ä´óÀûÑÇÉÌÈËÅí½¨¶«£¬·ÖÎö¼ÒÈÏΪÕâÖ»ÊÇÒ»ÖÖ Î¢ÃîµÄ×Ë̬£¬Ä¿µÄÔÚ»ººÍË«·½Ã³Ò×»á̸µÄÆø·Õ¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñ½«ì¶½ñÌìÉÔáá´ÓÄ«¶û±¾¿ªÊ¼£¬ÔÚ°Ä´óÀûÑÇ×÷ÎåÌì·ÃÎÊ¡£°Ä´óÀû ÑÇÍâ½»²¿¸ß¼¶¹ÙÔ±ÈÏΪ£¬½­ÔóÃñµÄ·ÃÎʱÈÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙÒ»¾Å¾ÅÁùÄê·ÃÎÊ °Ä´óÀûÑǸüÖØÒª¡£ ¡¡¡¡ÊÍ·ÅÅí½¨¶«µÄÎÊÌâÒ»Ö±±»ÈÏΪÊÇÖй²Óë°Ä´óÀûÑǸÄÉƹØϵµÄ°í½Åʯ¡£ °Ä´óÀûÑǵ±¾Ö´ÓÒ»¾Å¾ÅÈýÄêÒÔÀ´£¬Ò»Ö±Å¬Á¦´ÙʹÖй²ÊÍ·ÅÅí½¨¶«¡£ ¡¡¡¡°Ä´óÀûÑÇÍⳤÌÆÄÉ×òÌì˵£¬Öй²¹ÙÔ±×î½ü¸æËß°Ä´óÀûÑÇ£¬ËûÃǼƻ®½ñ Äêµ×֮ǰÊÍ·ÅÅí½¨¶«¡£ ¡¡¡¡²®Ë¹Ã·îì´óѧÑÇÖÞÑо¿ÖÐÐÄÑо¿Ô±Èø¼ªÉ­Ëµ£º¡¸ÕâÖ»ÊÇÒ»ÖÖ»ººÍºÂ¶û Óë½­ÔóÃñ»á̸Æø·ÕµÄ×Ë̬¡£¡¹ ¡¡¡¡Èø¼ªÉ­Ëµ£º¡¸ÎÒȷʵÈÏΪ£¬ËûÔ缸Äê¾ÍÓ¦¸Ã±»ÊÍ·ÅÁË¡£¡¹ ¡¡¡¡ÏÖÄêËÄÊ®ËêµÄÅí½¨¶«Ô­ÎªÉîÛÚÔ­Ò°¼¯ÍŹ«Ë¾¶­Ê³¤£¬Ò»¾Å¾ÅÈýÄêʮԠ´Ó°ÄÃÅÒ»¼Ò·¹µêÔâÖйú¹«°²µ±¾Ö½Ù³Ö£¬²¢±»Ë͵½Öйú´ó½ÄÏ·½µÄÉîÛÚ¡£ ¡¡¡¡ËûÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄê¾ÅÔ±»ÉîÛÚÖм¶ÈËÃñ·¨ÔºÅд¦Ê®°ËÄêͽÐÌ£¬×ïÃûÊÇÔÚ Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêÖÁÒ»¾Å¾Å¶þÄêÖ®¼ä£¬Å²ÓÃËûËù¾­ÓªµÄ¹«Ë¾¹«¿î°Ä±Ò¶þÊ®ËÄÍòÔª (Ê®ÎåÍòËÄǧÃÀÔª)²¢·Ç·¨»ñµÃ°ÄÖÞ»¤ÕÕ¡£ËûËù¾­ÓªµÄ³ÉÒ³§ÉèÔÚÉîÛÚ£¬ÊÇ Ò»¼Ò¹ÉƱÉÏÊй«Ë¾¡£ ¡¡¡¡³¤¾ÃÒÔÀ´£¬Åí½¨¶«Ò»Ö±¼á³ÖËûÔ⵽һЩ¾ßÓÐÕþÖα³¾°µÄÉ̽çÈËÊ¿µÄÎÜ ÏÝ£¬ÕâЩÈ˵ÄÄ¿µÄÔÚ¶áÈ¡ËûµÄ¹«Ë¾¡£ China To Release Jailed Businessman Peng-Australia CANBERRA, Australia (Reuters) - Jailed Australian businessman James Peng, held in a Chinese prison for six years, would be released and sent home before the end of the year, Australian Foreign Affairs Minister Alexander Downer said Sunday. In September 1996, Peng was sentenced to 18 years in jail after being found guilty of embezzling and misappropriating about A$240,000 (US$154,800) from his publicly listed Shenzen-based garment company Champaign Industrial in 1989 and 1992. As he had already served two years in prison, his effective sentence was 16 years. The businessman, who is now about 40 years old, has long insisted he was framed by politically powerful commercial rivals who wanted to take his company. Downer said Peng's release illustrated that measures such as Australia's human rights dialogue with China in August could eventually yield positive results. ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ËÕÉÜÖÇÖ¸ÖìÈÛ»ù±»±÷³ö¾­¼Ã¾ö²ß²ã (¼ÇÕßÕÅÇ«Ïã¸ÛÁùÈÕµç)ÂÃÃÀÖйú´ó½ÈËÊ¿¡¢Ô­±±¾©ÖйúÉç¿ÆÔºÂíÁÐËùËù³¤ ËÕÉÜÖǽñÌìÔÚÏã¸ÛÐű¨·¢±íÎÄÕÂÖ¸³ö£¬´ÓÄ¿Ç°´ó½ÕþÖξÖÊÆÀ´¿´£¬¹úÎñÔº ¸±×ÜÀíÖìÈÛ»ùÒѱ»±÷³ö¾­¼ÃÌåÖƸĸïµÄ×î¸ß¾ö²ß²ãºÍÁìµ¼²ã¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕ±íʾ£¬´ÓÖй²±±´÷ºÓ»áÒéÇ°ááµÄ´ó½ÐÎÊÆÀ´¿´£¬ÖÁÉÙÓÐÁ½µã¿ÉÒÔ ¿Ï¶¨£» ¡¡¡¡Ò»¡¢¹úÓªÆóÒµ½ñááÈýÄêÍê³É¸Ä¸ïºÍÍÑÀ§µÄÄ¿±êÄÑÒÔʵÏÖ£¬À§ÄÑÖØÖØ£¬ Ó°ÏìÁËÕû¸ö¾­¼ÃµÄÔËÐС£¹úÆó¸Ä¸ï±ØÈ»ÊÇÕâ´Î±±´÷ºÓ»áÒéµÄÒ»ÏîÖØÒªÒéÌâ £¬Öй²½«ì¶Ê®Îå½ìËÄÖÐÈ«»áרÃÅ×÷³öÓйعúÆó¸Ä¸ïµÄ¾ö¶¨£» ¡¡¡¡¶þ¡¢ÖìÈÛ»ù±»µ­³ö¾­¼ÃÌåÖƸĸïµÄ×î¸ß¾ö²ß²ãºÍÁìµ¼²ã£¬×ª¶øÈ¥×¥¿¹ ºé¡¢Èý½²µÈ´ÎÒª»î¶¯£¬¹úÆó¸Ä¸ïµÄ¾ö²ßºÍÁìµ¼Óɹú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñÇ××Ô¹Ò˧ ÁË¡£´Ó½ñÄêÁùÔÂÒ»ÈÕ½­ÔóÃñÕýʽ³öÃæ×¥¹úÆóÎÊÌ⿪ʼ£¬µ½°ËÔÂÊ®¶þÈÕΪֹ £¬½­ÔóÃñÒѾ­Îå´Îµ½Èô¸ÉÊ¡ÇøÕÙ¿ª¹úÆó¸Ä¸ïºÍ·¢Õ¹µÄ×ù̸»á£¬¶øÕâЩ»áÒé ÖìÈÛ»ù¶¼Ã»Óвμӡ£ ¡¡¡¡ÎÄÕÂÖ¸³ö£¬´Ó½­ÔóÃñÔÚÎå´Î×ù̸»áÉϵķ¢ÑÔÀ´Ëµ£¬Öй²·½Ãæ¶Ô¹úÆó²¢ Ã»ÓиĸïµÄÐÂÒ⣬·´¶øÃ÷ÏÔµØÇãÏò±£ÊØ×ö·¨£¬°üÀ¨£º ¡¡¡¡Ò»¡¢¼á³Ö¹«ÓÐÖÆΪÖ÷Ì壬ÔöÇ¿¹úÓо­¼ÃµÄÖ÷µ¼×÷ÓúͿØÖÆÁ¦£¬¾ö²»¸å ˽Óл¯£» ¡¡¡¡¶þ¡¢¼ÓÇ¿µ³¶Ô¹úÆó¹¤×÷µÄÁìµ¼£¬¼á³Öµ³¹Ü¸É²¿£¬¼´ÖÐÑëºÍµØ·½µ³Î¯Òª ¼ÓÇ¿¶Ô¹Ç¸ÉÆóÒµÁìµ¼°à×ÓµÄÕÆÎպ͹ÜÀí¡£ ¡¡¡¡ÎÄÕ±íʾ£¬ÒÔÉÏÇé¿ö˵Ã÷£¬ÔÚ¹úÆó¸Ä¸ïÖУ¬½­ÔóÃñ²»µ«²»·ÅÆúµ³¹úÌå ÖÆÔÚ¾­¼ÃÖеÄ¢¶ÏµØ룬·´¶ø¼ÓÇ¿ÕâÖÖ¢¶Ï×÷Óᣠ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ɽ¶«ÒìÒéÈËÊ¿Åí³ÌÒòá缯¡¸ÁùËÄ¡¹Ç©Ãû±»Öй²ÅÐÀͽÌÈýÄê (¼ÇÕßÖܼѺçÏã¸ÛÁùÈÕµç)Ïã¸ÛÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐĽñÌì͸¶£¬½ñÄ꡸Áù ËÄ¡¹Æڼ䣬ÏìÓ¦Íõµ¤·¢ÆðµÄ¡¸°ÙÍòÇ©ÃûÒªÇóƽ·´ÁùËÄ¡¹»î¶¯±»¾Ð²¶µÄɽ¶« ÒìÒéÈËÊ¿Åí³Ì£¬ÒÑì¶ÉÏÔµױ»µ±¾ÖÒÔ¡¸É¿¶¯µß¸²¹ú¼ÒÕþȨ¡¹¼°¡¸ÈÅÂÒÉç»á ÖÈÐò¡¹×ïÃûÅÐÀͶ¯½ÌÑøÈýÄê¡£ ¡¡¡¡Åí³ÌԭΪ¼ÃÄÏ´ó½¨Öþ¹«Ë¾µÄ¸±×ܾ­Àí£¬Ëû춽ñÄêËÄÔÂÆðÔÚ¼ÃÄÏÊÕ¼¯¡¸ ƽ·´ÁùËÄ¡¹Ç©Ãû£¬¹²ÊÕ¼¯µ½¶þ°Ù¾ÅÊ®ÁùÈ˵ÄÇ©Ãû£¬ÆäÖÐÁ½ÈËÊǽâ·Å¾ü¡£ ¡¡¡¡ÃñÔËÖÐÐÄÖ¸³ö£¬Åí³Ì×Ô¿ªÊ¼ÊÕ¼¯Ç©Ãûáá¾ÍÊܵ½µ±¾ÖÆȺ¦£¬ÏÈÊdz·ÏúËû ¸±×ܾ­ÀíµÄÖ°Îñ£¬ÔÙ¿ª³ýËûµÄ¹«Ö°£¬µ«Åí³Ì²¢Î´Òò´Ë·ÅÆúÊÕ¼¯Ç©Ãû£¬ÖÕì¶ ÔÚ¡¸ÁùËÄ¡¹Ç°±»¾Ð²¶¡£¾ÝϤ£¬µ±¾ÖÔ­Ò⽫ËûÆðËßÉóÅУ¬µ«ÓÉ춳ͼ¯Ç©Ãûʵ ÔÚ²»Äܹ¹³É¡¸µß¸²¡¹£¬ËùÒÔµ±¾Ö²»¾­ÉóÅн«ËûÅÐÒÔÀͽ̡£ ¡¡¡¡´ËÍ⣬ÔÚÃÀ¹úµÄÖйú´ó½×ÅÃûÒìÒéÈËÊ¿¡¢¡¸ÖйúÃñÖ÷ÕýÒåµ³¡¹¸µÉêÆæ µÄ¸ç¸ç¸µÉêƽ£¬½ñÌì±»ÉϺ£ÆÒ¶«ÐÂÇø·¨ÔºÒÔ¡¸¹ÊÒâÉ˺¦¡¹×ïÃûÅÐÐÌÒ»Äê¡£ ÃñÔËÖÐÐÄÖ¸³ö£¬¸µÉêƽ½ñÄêÒ»ÔÂÒòСÊÂÓëÈËÕùÖ´£¬Ë«·½·¢ÉúÇá΢ÍÆײ£¬Êô ì¶ÆÕͨÃñʾÀ·×£¬µ«È´±»ÅÐÐÌÒ»Äê¡£ÉϺ£¹«°²ÔøÑïÑÔÕâÑù×öÊÇÒª¸øÃÀ¹úµÄ ¸µÉêÆæÑÕÉ«¿´¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÀîºéÖ¾»ñÑÇÌØÀ¼´óÈÙÓþÊÐÃñÖ¤Êé (¼ÇÕß»ÆÕêÕêŦԼÎåÈÕרµç)·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ëµ£¬ÃÀ¹úÑÇÌØÀ¼´óÊÐÊг¤¿²²®¶ûΪ ±íÕ÷¨ÂÖ¹¦´´°ìÈËÀîºéÖ¾ÐûÑïÓîÖæ´ó·¨¼°È°ÈËÏòÉƵġ¸Õæ¡¢ÉÆ¡¢ÃÀ¡¹£¬ÌØ ±ð°ä·¢ÈÙÓþÊÐÃñÖ¤Ê飬ÓÉ·¨ÂÖ¹¦µÜ×Ó´ú±í½ÓÊÜ¡£ ¡¡¡¡·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¾ÅÔÂËÄ¡¢ÎåÈÕÁ½ÌìÔÚÑÇÌØÀ¼´óÇÇÖÎÑÇÀí¹¤Ñ§Ôº¾Ù°ì¡¸·¨ÂÖ ´ó·¨ÃÀ¶«ÄÏÇøÐÞÁ¶½»Á÷»á¡¹£¬¹²Óжþ°ÙÎåÊ®ÃûÀ´×ÔÇÇÖÎÑÇÖÝ¡¢·ðÂÞÀï´ïÖÝ ¡¢±±¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖÝ¡¢ÄÏ¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖÝ¡¢°¢À­°ÍÂíÖÝ¡¢ÐÂÔóÎ÷Öݵȸ÷µØѧԱ²Î¼Ó £¬ÊÇÃÀ¶«ÄϵØÇø½üÄêÀ´¹æÄ£×î´óµÄ»î¶¯¡£ÀîºéÖ¾²¢Î´³öϯÕâÏîÐÞÁ¶ÐÄµÃ»î ¶¯¡£ ¡¡¡¡¡ñÂåɼí¶Êг¤Àè°Âµ¤°ä¡¸¼Î½±×´¡¹ÓèÀîºéÖ¾ (Âåɼí¶ÎåÈÕרµç)Ϊ¹ÄÀø¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹ÐÅÖÚ×ÔÓÉ×ÔÔÚµØÁ·¹¦£¬Í¬Ê±Í¹ÏÔÃñÖ÷ Éç»áÔÊÐíÐÞÐеÄ×ÔÓÉ£¬Âåɼí¶Êг¤Àè°Âµ¤½ñÌì°ä¸ø¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹´´Ê¼ÈËÀîºé Ö¾Ò»Ö¡¡¸¼Î½±×´¡¹£¬±íÕÃËû×öΪһλ½Ü³öµÄÐÄÁéÐÞÐÐÕß¡£ ¡¡¡¡¡¸¼Î½±×´¡¹ÓÉÊг¤°ì¹«ÊÒÅÉDzרÈËì¶ÉÏÎçËÍ´ïÕýÔÚÂåÉ¼í¶º£±ßÁ·¹¦µÄ ·¨ÂÖ¹¦ÐÅÖÚ£¬²¢ÓÉÄ¿Ç°ÔÚ¼ÓÖÝÀí¹¤Ñ§Ôº¹¥¶Á²©Ê¿Ñ§Î»µÄÐÅͽÀÖдú±í½Ó ÊÜ¡£ ¡¡¡¡ÂåÉ¼í¶µØÇøÏú·×î´óµÄ±¨Ö½--Âåɼí¶Ê±±¨×î½üÔø¾­¿¯³öÉçÂÛ£¬ºôÓõÖÐ ¹²Áìµ¼ÈË×ðÖØÖйú´ó½ÈËÃñ¼¯»á½áÉçµÄ×ÔÓÉ£¬²¢ÇÒ¾¡ËÙÊÍ·ÅÔÚ¹ýÈ¥ÊýÔÂÔâ µ½´þ²¶ÏÂÓüµÄ¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹ÐÅÖÚ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ´ó½͵¶É¿Íð³ä·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±´³ÃÀ¼ÓÇó±Ó»¤ ¿ç¹ú·Ç·¨¼¯ÍÅÓðÄÃÅÆϼ®¼Ù»¤ÕÕÂ÷Ìì¹ýº£ ¡¾±¾±¨Ïã¸ÛÁùÈյ硿¾ÝÏã¸ÛýÌåÖ¸³ö£¬Ò»¸ö¿ç¹ú·¸×ＯÍÅ£¬ÀûÓðÄÃÅÆϼ® ¾ÓÃñÃâÇ©Ö¤Èë¼ÓÄô󷽱㣬×î½ü¡¸¿Õ½µ¡¹ËÄ°ÙÃû¸£½¨Íµ¶É¿Íµ½¼ÓÄôó£¬ÔÙ ½ÌËôËûÃÇ×Ô³ÆÊÇ¡¸·¨ÂÖ¹¦¡¹Ñ§Ô±Êܵ½ÆȺ¦£¬ÒªÇóÃÀ¹úÕþÖαӻ¤¡£ÏûÏ¢Ö¸³ö £¬¸Ã·¸×ＯÍÅÒÔÏã¸ÛΪ»ùµØ£¬³ÉÔ±·Ö²¼ì¶°ÄÃÅ¡¢¸£½¨¼°ÃÀ¼ÓµÈ£¬×é֯ʮ·Ö ÅӴ󣬹ú¼ÊÐ̾¯ÒÑÃÜÇмàÊӻÇé¿ö¡£ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬´ó½µÄ¸£½¨Ê¡ÓÐÐí¶à͵¶É¿ÍÊǾ­¼¯ÍÅ°²ÅÅÓɺ£Â·³Ë´¬Íµ¶É³ö·¢ £¬Ä¿µÄµØÒÔÃÀ¹úΪÖ÷¡£²»¹ý£¬ÓÉì¶×î½üÃÀ¹ú²ÉÈ¡ÑÏÀ÷Õþ²ß£¬µ±Íµ¶É´¬»¹Ã» ÓнøÈëÃÀ¹úË®Óò£¬º£°¶·ÀÎÀ¶Ó±ã½«´¬½Ø»ñ£¬½«´¬ÍÏÍùÖ¸¶¨¸Û¿Ú£¬µÈºòDz·µ ¡£ ¡¡¡¡×î½ü£¬Çé¿ö³öÏָı䣬´ó¶à͵¶É¿ÍÀûÓüÓÄôó×÷Ìø°åÔÙ½øÈëÃÀ¹ú¡£ ¡¡¡¡¾Ý±íʾ£¬Íµ¶É¿Í½øÈë¼ÓÄô󣬿ɷÖÑ­º£Â·³Ë´¬¼°³Ë·É»ú½øÈ롣Ŀǰѭ º£Â·³Ë´¬£¬ÓÉÖйú´ó½͵¶ÉÖÁ¼ÓÄôó£¬Ò»°ãÊÕ·ÑÒªËÄÍòÃÀÔª£¬ÖÁ춳Ë×ø·É »úÔòÒªÎåÍòÃÀÔª¡£ ¡¡¡¡Ïã¸ÛýÌå¾Ýµ÷²éËùÖª£¬×î½ü¸Ã·¸×ＯÍÅ£¬¿ú×¼°ÄÃÅÆϼ®¾ÓÃñµ½¼ÓÄôó ÃâÇ©Ö¤Èë¾³£¬ÒÔÂ÷Ìì¹ýº£ÊÖ·¨£¬Ê×ÏÈ°²ÅÅ×¼±¸Íµ¶ÉµÄÈËÒÔÂÃÓÎÉí·Ö£¬Ç°Íù Ïã¸Û¡¢Ì©¹ú»ò·ÆÂɱöµÈµØ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÉßÍ·»á¸¶Ç®¸øһЩ³ÖÓÐÆϼ®»¤ÕÕµÄ °ÄÃÅÈË£¬ÓÉËûÃǹºÂòÇ°Íù¼ÓÄôóµÄ»úƱ£¬µ±È¡µÃµÇ»úÖ¤áᣬÉßÍ·±ã»á½«µÇ »úÖ¤´øÈë»ú³¡½ûÇøÄÚ£¬½»¸ø͵¶ÉÕß¡£Íµ¶ÉÕßÓüÙÆϹú»¤ÕÕ£¬Â÷Ìì¹ýº£Èë¾³ ¡£ ¡¡¡¡µ±·É»úµÖ´ï¼ÓÄôóÇ°£¬Íµ¶ÉÕ߻Ὣ¼Ù»¤ÕÕ¼°Éí·ÖÖ¤Ã÷ÎļþÏú»Ù£¬Ï»ú áá¼´ÒªÇóÕþÖαӻ¤£¬µ±»ñͨÐÐÖ½áᣬ±ãÕÒ»ú»á͵¶ÉÇ°ÍùÃÀ¹ú£¬µÈºòÌØÉ⣬ ÈçÔÚ͵¶É½øÈëÃÀʱ±»²¶£¬ËûÃÇ»á×Ô³ÆÊÇ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Êܵ½ÆȺ¦£¬Ñ°ÇóÕþÖÎ±Ó »¤¡£(ÊÀ½çÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öйú·¢Õ¹µ¼µ¯·ÀÓùÍø ½â·Å¾ü³É¹¦ÊÔÉäÐÂÐ͵¼µ¯½Ø»÷À´·¸Ä¿±ê ¡¾±¾±¨×ۺϱ¨µÀ¡¿Õýµ±ÃÀ¹úÈñÒâ·¢Õ¹¶àÖÖÕ½Çøµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ£¨¼´TMD£©Ö®¼Ê £¬Öйú×î½üÒà³É¹¦ÒÔÐÂÐ͵ضԿյ¼µ¯½Ø»÷¡¸µÐ·½¡¹À´Ï®µÄÊýöµ¼µ¯£¬ÏÔʾ ¾ü·½Õý¼±ì¶·¢Õ¹Öйú¡¸Õ½Çøµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ¡¹µÄ·À¿ÕÍø¡£ ¡¡¡¡ÈÕ´«Ã½Ö¸ÖйúÔöÇ¿·À¿ÕÍø ¡¡¡¡ÈÕ±¾¡¶²ú¾­ÐÂÎÅ¡·×òÌ챨µÀ£¬Öйú×î½üÊÔÑé³É¹¦ÒÔÐÂÐ͵ضԿյ¼µ¯Í¬ ʱӭ»÷µÐ·½À´Ï®µÄÊýöµ¼µ¯£¬ÏÔʾÕý¼±ì¶ÔöǿδÀ´ÓÐÖú춳ÉΪÖйúÐÍ¡¸Õ½ Çøµ¼µ¯·ÀÓù¡¹ÏµÍ³µÄ·À¿ÕÍø¡£ ¡¡¡¡¡¶½â·Å¾ü±¨¡·°ËÔÂÈýʮһÈÕÔø¾­±¨µÀ£¬¿Õ¾üµØ¶Ô¿Õµ¼µ¯Ä³Â÷­É½Ô½Áë Êýǧ¹«À¼¯½áÔÚ¸ßÔ­µØÇøÊÔÉäÐÂÐ͵ضԿյ¼µ¯¡£¡¸µÐ»ú¡¹Ò»³öÏÖ£¬Á¢¼´ ±»¾¯½äÀ״Ëø¶¨¡¹£¬½Ó±»ÌÚ¿Õ¶øÆðµÄµ¼µ¯»÷ÖжøÁè¿Õ±¬Õ¨¿ª»¨¡£±¨µÀ³Æ £¬ÕâÖÖÐÂÐ͵¼µ¯»¹ÒÀ´Î¶Ô¸ß¡¢ÖС¢µÍ¿Õ¼°²»Í¬ÀàÐÍ£¬²»Í¬·½ÏòµÄ¡¸µÐ»ú¡¹ ʵʩÁ¬Ðø¹¥»÷£¬Ê¹¡¸µÐ»ú¡¹È«²¿·ÛÉíËé¹Ç¡£ ¡¡¡¡ÕâÏîÀ´×Ô±±¾©µÄ±¨µÀÒýÊöµ±µØÎ÷·½¾üÊÂÏûÏ¢ÈËÊ¿µÄ»°Ö¸³ö£¬¡¶½â·Å¾ü ±¨¡·±¨µÀÖйúÔÚ¸ßÔ­µØÇøÊÔÉä³É¹¦µÄÖÐÐ͵ضԿյ¼µ¯ºÜ¿ÉÄÜÊÇÒ»¾Å°ËÁã´ú ¿ªÊ¼Ñз¢µÄKS1ÖоàÀëSAMµØ¶Ô¿Õ·Éµ¯¡£ ¡¡¡¡±¨µÀÖ¸³ö£¬KS1µÄˮƽÉä³Ì×îÔ¶¿É´ïËÄÊ®¶þ¹«À×î¸ß¿É´ï¶þÊ®Î幫Àï £¬×î¿ìËÙ¶ÈÊÇÂíºÕËÄ£¬ÊÇÖÖÀûÓÃÀ×´ïÓÕµ¼Ó­»÷ÄÜÁ¦ºÜ¸ßµÄµØ¶Ô¿Õµ¼µ¯£¬¾ß ÓÐͬʱӭ»÷ÊýöµÐ·½µ¼µ¯µÄÄÜÁ¦¡£ ¡¡¡¡È«Ììºò×·×ÙÀ¹½Ø¶àÄ¿±ê ¡¡¡¡ÈÕ±¾¡¶²ú¾­ÐÂÎÅ¡·×òÈÕÒýÊöÎ÷·½¾üÊÂÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬Öйú¾ü·½ÉÏÔÂµ× ÊÔÉä³É¹¦µÄµØ¶Ô¿Õµ¼µ¯Êôì¶Öйú×ÔÖƵġ¸¿­É½Ò»ºÅ¡¹£¨KS-1£©Ð͵¼µ¯¡£¿­ ɽһºÅµ¼µ¯µÄÍâÐνӽüÓ¢¹úµÄ¶Ì½£µ¼µ¯£¬³ýÁËÉä³Ì½Ï½üÍ⣬ÆäËûÐÔÄܶ¼ÓÅ ì¶Ì¨ÍåµÄ¡¸Ìì¹­Ò»ÐÍ¡¹¡£¿­É½Ò»ºÅµ¼µ¯×î´ó×÷Õ½¸ß¶ÈΪ¶þÍòËÄǧÃ×£¬×îС ×÷Õ½¸ß¶ÈΪÎå°ÙÃ×£¬ËÙ¶ÈÿÃë´ïÆß°ÙÎåÊ®Ã×£¬¾ßÓÐÈ«¿ÕÓòÈ«Ììºò×÷Õ½ÄÜÁ¦ ºÍͬʱ׷×ÙÀ¹½Ø¶à¸öÄ¿±êµÄÄÜÁ¦£¬Ò²ÄÜÀ¹½Ø¿Õ¶ÔµØµ¼µ¯¡£¿­É½Ò»ºÅÊÇÖйú µÚÒ»ÖÖ²ÉÓÃÏàλÕóÁÐÀ×´ï¼¼Êõ·À¿Õµ¼µ¯£¬ËùÒÔÔÚ¼¼ÊõÉÏ¿°³ÆÄ¿Ç°´ó½×îÏÈ ½ø¹ú²úµ¼µ¯¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« »ªÊ¢¶Ùʱ±¨£ºÖй²·Éµ¯Ï®ÃÀÃÀ½«ÎÞ·¨»÷»Ù Îå½Ç´ó¥ģÄâÖй²¶ÔÃÀ·¢¶¯ºË×ӷɵ¯¹¥»÷ (¼ÇÕßÅËÓ¦³½»ªÊ¢¶ÙÎåÈÕרµç)ÃÀ¹ú¹ú·À²¿Î»ì¶¿ÆÂÞÀ­¶àÖݵÄÌ«¿ÕÖ¸»Ó²¿¾Å ÔÂÈýÈÕ½øÐÐÒ»´ÎÌØÊâÄ£Äâ×÷Õ½ÑÝÁ·£¬Çé½ÚÊÇÖй²¶ÔÃÀ¹úÎå¸öÕ½ÂԾݵ㷢¶¯ ºË×ӷɵ¯¹¥»÷£¬¹ú·À²¿¹ÙÔ±³ÐÈÏÃÀ¹ú¿ÉÒÔÕì²âµ½¹¥»÷·Éµ¯·¢É䣬µ«ÎÞ·¨ÔÚ ·Éµ¯ÂäµØÇ°½«Æä»÷Âä¡£ ¡¡¡¡»ªÊ¢¶Ùʱ±¨½ñÌìÔÚÍ·°æ±¨µ¼£¬¿ÆÂÞÀ­¶àÇåȪµÄÃÀ¹úÌ«¿ÕÖ¸»Ó²¿ÈýÈÕÕë ¶ÔÖй²·Éµ¯¹¥»÷ÃÀ¹ú£¬½øÐÐÁËÒ»´ÎÄ£Äâ×÷Õ½ÑÝÁ·£¬Ö¸»Ó²¿´óÐ͵çÄÔÏÔʾÆ÷ ÉÏÁÁÆðºìµÆ£¬ÏÔʾÖй²·¢ÉäÁËÎåöÖ޼ʵ¯µÀ·Éµ¯£¬·Ö±ð¹¥»÷ÃÀ¹úÎ÷ÑÅͼ¡¢ ¿ÆÂÞÀ­¶àÇåȪ¡¢Ö¥¼Ó¸ç¡¢Å¦Ô¼¼°»ªÊ¢¶ÙÎå¸öÕ½ÂԵ㡣 ¡¡¡¡Ê±±¨¾üÊÂȨÍþ¼ÇÕ߸ð×ÈÔÚ»ùµØÏÖ³¡·¢»ØµÄ±¨µ¼Ëµ£¬Èç¹ûÖй²¸Òµ¨¶ÔÃÀ ¹ú·¢¶¯ºË×ӷɵ¯¹¥»÷£¬ÓÐһǧÁ½°ÙÃû¹Ù±øµÄÌ«¿ÕÖ¸»Ó²¿£¬ËûÃÇÈ«Ìì¶þÊ®ËÄ Ð¡Ê±Õì²âÈ«Çò·Éµ¯·¢ÉäÐж¯£¬ÕâÀｫ»áÊÇÃÀ¹ú×îÔçÖªµÀµÄµØ·½¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼ÖÐ˵£¬È¥ÄêÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾Ö¹©ÃÀ¹úÕþ¸®ÄÚ²¿²Î¿¼µÄ»úÃÜÎļþ˵£¬ Öй²ÓµÓжþÊ®ËÄö³¤³ÌÖ޼ʵ¯µÀ·Éµ¯£¬ÆäÖÐÊ®Èýö¶Ô×¼ÃÀ¹ú£¬·¶Î§¼¸ºõº­ ¸Ç³ýÁË·ðÂÞÀï´ïÖÝÄϲ¿Ö®ÍâµÄÈ«ÃÀËùÓеط½¡£ ¡¡¡¡¸ºÔð±±ÃÀÌ«¿ÕÖ¸»Ó²¿ÈÎÎñµÄ¿Õ¾üÉÏУ±´¿Ë˵£¬Ò»µ©µØÃæÀ×´ï֤ʵÀ´Ï® ·Éµ¯¼´½«¹¥»÷ÃÀ¹ú£¬ËûµÄÈÎÎñÊÇ¡¸Ù÷±¨×Üͳ£¬»ª¸®»¹ÓжàÉÙ·ÖÖӻᱻ´Ý»Ù ¡¹¡£ ¡¡¡¡¸ð×ÈÎʱ´¿Ë£¬Ä¿Ç°ÃÀ¹úÓÐûÓа취ÔÚÀ´Ï®·Éµ¯ÂäµØÇ°½«Æä»÷»Ù£¬±´¿Ë Õ¸¶¤½ØÌú»Ø´ð˵£º¡¸¿Ï¶¨Ã»ÓС¹¡£ ¡¡¡¡Ëû˵£¬Ì«¿ÕÖ¸»Ó²¿µÄÈÎÎñÊÇÕì²âÀ´Ï®¹¥»÷£¬²¢Èûª¸®µÄÖ¸»Ó¹ÙÖªµÀ»¹ ÓжàÉÙ·ÖÖÓ¿ÉÒÔ·´Ó¦£¬¡¸Èç¹ûËûÃÇ´òµô»ª¸®£¬ÎÒÃÇÒª²»Òª´òµô±±¾©£¬ÎÒ²» ÖªµÀ£¬ÕâÊÇÓÉ»ª¸®Ö¸»Ó¹ÙÀ´¾ö¶¨¡¹¡£ ¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬Ì«¿ÕÖ¸»Ó²¿²¢²»Éæ¼°ÃÀ¹ú¾üʱ¨¸´Ðж¯£¬ÕâÀàÐж¯ÊÇÓÉÎ»ì¶ ÄÚ²¼À­Ë¹¼ÓÖÝ¿Õ¾ü»ùµØµÄÃÀ¾üÕ½ÂÔÖ¸»Ó²¿È¥Ö´ÐС£¾Ýʱ±¨±¨µ¼£¬Öй²Èç¹û ¶ÔÃÀ¹ú·¢¶¯·Éµ¯¹¥»÷£¬ÃÀ¹úµÄÕì²âÔ¼¿ÉÒÔ¸ø»ª¸®µÄÖ¸»Ó¹ÙÈýÊ®Îå·ÖÖÓµÄʱ ¼äÀ´·´Ó¦¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÄ¿Ç°ÈÔÔÚ±çÂÛÊÇ·ñ²¿Êð¹ú¼Ò·Éµ¯·ÀÓùϵͳµÄÎÊÌ⣬Èç¹û¿Æ¼¼ÉÏ¿É ÐУ¬²¿Êð·Éµ¯·ÀÓùϵͳÊÇ¿ÉÒÔ½«À´Ï®·Éµ¯ÔÚ¿ÕÖдݻ٣¬¿ËÁÖ¶Ù×ÜͳԤ¶¨Ã÷ ÄêÁùÔ¼佫×ö×îáá¾ö¶¨¡£ ¡¡¡¡Ê±±¨±¨µ¼Ëµ£¬ÃÀ¹úÔøì¶Ò»¾ÅÆß¾ÅÄê¼°Ò»¾Å°Ë¡ðÄêÁùÔ£¬Á½¶ÈÎó²âËÕÁª µÄ·Éµ¯Õý³¯ÃÀ¹ú¶øÀ´£¬Ç°´ÎÊÇÓÉì¶Ö¸»Ó²¿Îó½«Ä£Äâµ±Õ棬ÒÔΪËÕÁªÁ½Ç§Ã¶ ·Éµ¯ÒѾ­·¢ÉäÖ¸ÏòÃÀ¹ú£¬¿¨ÌØÕþ¸®µÄ¹ú¼Ò°²È«¹ËÎʶ¼Òѽӻñ֪ͨ£¬ÃÀ¹ú¶Ô ËÕÁªµÄ¹¥»÷¼ýÔÚÏÒÉÏ£»Ò»¾Å°Ë¡ðÄêµÄÄÇ´ÎÔòÊǵçÄÔ¾§Æ¬³öÎÊÌ⣬¾¯Ê¾À×´ï ÏìÉù´ó×÷£¬Á½´Î¶¼²îµãÒý·¢Õ½Õù¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀÌáÒ»¹úÈýÖƽâ¾ǫ̈ÍåÎÊÌâ ÁÖÖбó˵½ί»á½«ºÃºÃÑо¿ (¼ÇÕßÔø´¾Á¼Ì¨±±ÁùÈÕµç)ÐÐÕþÔº´ó½ίԱ»á¸±Ö÷ίÁÖÖбó½ñÌì²»Ô¸ÆÀÂÛËù νµÄ¡¸Ò»¹úÈýÖÆ¡¹£¬ËûÖ»±íʾ£¬ÃÀ¹ú¶ÔÁ½°¶ÎÊÌâÒ»Ïò¶¼ºÜ¹ØÐÄ£¬¶Ôì¶Ì¨º£ ÇéÊÆÒ²ÓÐÏ൱ÉîÈëµÄ¹Û²ì£¬ÖÁì¶ÃÀ·½½¨ÒéÖй²¸Ä²É¡¸Ò»¹úÈýÖÆ¡¹µÄ˵´Ê£¬ ½ί»á½«»áºÃºÃÑо¿¡£ ¡¡¡¡ÁÖÖбó½ñÌ쵽̨±±Ô²É½´ó·¹µê³öϯһÏî¹ú¼ÊѧÊõÑÐÌÖ»á½ÓÊÜýÌå·ÃÎÊ Ê±£¬Õë¶ÔÃÀ¹ú¹úÎñÔºÖ÷¹ÜÑÇÌ«ÊÂÎñ¸±ÖúÀí¹úÎñÇäлÊçÀöÈÕÇ°½¨Òé±±¾©µ±¾Ö £¬Ó¦¸Ã¸Ä±ä¶Ǫ̂Õþ²ß¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹Ëµ´Ê£¬¶øÒÔ¡¸Ò»¹úÈýÖÆ¡¹ÏÔʾ¸ü´óµ¯ÐÔ µÄ̸»°£¬×÷ÒÔÉϱíÊö¡£ ¡¡¡¡¸ù¾ÝýÌ屨µ¼£¬Ð»ÊçÀöÎåÈÕÔÚ»ª¸®µÄÒ»ÏîÂÃÃÀ´ó½ѧÕßÑÐÌÖ»áÉϾ͡¸ ÖйúÓÀÐø·¢Õ¹Ö®ÌôÕ½¡¹ÎªÌâ·¢±íÑÝ˵ʱ±íʾ£¬±±¾©Ó¦Óиü¾ßµ¯ÐԵĶǪ̂Õþ ²ß£¬ÀýÈç¸Ä±ä¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹µÄ˵´Ê£¬ÒÔ¡¸Ò»¹úÈýÖÆ¡¹ÏÔʾ¸ü´óµÄµ¯ÐÔ£¬Èà ̨ÍåÖªµÀ½«²»»áºÍÏã¸ÛÒ»Ñù¡£ËýҲǿµ÷£¬±±¾©µ±¾ÖÓ¦·Å¿í¶Ǫ̂Íå¼ÓÈë¹ú¼Ê ¾­¼ÃºÍ¿Æ¼¼×éÖ¯µÄ¸ÉÔ¤¡£ ¡¡¡¡Â½Î¯»áÓйعÙÔ±½øÒ»²½±íʾ£¬²»ÂÛÊÇÖй²µÄ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹»òÊÇ×î½ü¾­ ³£±»Ìá¼°µÄ¡¸Ò»¹úÈýÖÆ¡¹£¬¶¼ÊÇ°Ñ̨Íåµ±³ÉµØ·½Õþ¸®¶Ô´ý£¬ºÁÎÞƽµÈ¿ÉÑÔ £¬Àú´ÎÃñÒâµ÷²é½á¹ûÒ²¶¼ÏÔʾ£¬¸ß´ï°Ë³ÉÒÔÉϵľø´ó¶àÊý̨ÍåÃñÖÚ²»ÔÞͬ Öй²µÄ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹¡£ ¡¡¡¡¡ñÒ»¹úÈýÖÆÁ½°¶Ëµ·¨ËÕÆð£ºÈç²»¶ÔµÈ²»ÄܽÓÊÜ ¡¡¡¡¡¾¼ÇÕßÍõÃúÒą̊±±±¨µ¼¡¿Â½Î¯»áÖ÷ίËÕÆð×òÈÕÇ¿µ÷£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÔº¸±Öú Àí¹úÎñÇäлÊçÀöÈÕÇ°ÔÚÑÝ˵ʱÌá¼°Ëùν¡¸Ò»¹úÈýÖÆ¡¹µÄ˵·¨£¬Èç¹ûûÓÐÁ½ °¶¶ÔµÈµÄÄÚº­£¬¾ÍûÓÐʲ÷áºÃ̸µÄ£¬ÒòΪÈç²»¶ÔµÈ£¬½«Ö»ÊÇ̸ÅÐͶ½µµÄÌõ ¼þ¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡Ò»¹úÈýÖÆ¡¢Á½°¶Ëµ·¨±±¾©Éæ̨ÈËÊ¿:È¥ÄêÌá¹ý²¢²»¿ÉÐÐ ¡¡¡¡¡¾±¾±¨ÌØÅɼÇÕß³ÂÑ©»Û±±¾©ÁùÈÕרµç¡¿ÎªÁËÒòÓ¦ÖÜÈÕ¼´½«ÔÚŦÎ÷À¼¾Ù ÐеĿ¡¢½­¸ß·å»á£¬Öй²¹ų́°ìºÍÉæ̨ÖÇ¿â±¾Öܽ«Ãܼ¯ÕÙ¿ª»áÒ飬ÌÖÂÛ¡¸ Á½¹úÂÛ¡¹¶ÔÁ½°¶¹ØϵµÄ³å»÷ºÍÓ¦¶ÔÖ®µÀ¡£¶Ôì¶ÃÀ¹ú¹úÎñÔº¸±ÖúÇäлÊçÀö½¨ Òé±±¾©µ±¾Ö£¬¿¼ÂǶǪ̂²ÉÈ¡¡¸Ò»¹úÈýÖÆ¡¹£¬´Ë¼äÉæ̨ÈËÊ¿Ö¸³ö£¬ÕâÏîÌáÒé »ª¸®È¥ÄêÒѾ­Ëµ¹ý£¬µ«ÊDZ±¾©·½ÃæÈÏΪ²¢²»¿ÉÐУ¬»¹ÊǼá³Ö¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹ ¡£(Öйúʱ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£º»ª¸®´«À´µÄ¿Õ¹È×ãÒô ¡¡¡¡È½ÁÁ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹úÎñÔº¸ºÔðÑÇÌ«Õþ²ßµÄ¸±ÖúÇäлÊçÀö×òÌìÃæ¶Ô×ÅÒ»¸öÖйú´ó½ѧ È˵ÄÍÅÌå·¢±íÑݽ²£¬¡¸Ò»Ãù¾ªÈË¡¹¡£ ¡¡¡¡ÒòΪÕâÊÇÃÀ¹úÕþ¸®¶àÄêÀ´ÉÙ¼û¡¢Ò²ÊÇ̨º£Á½°¶×Ô´Ó¡¸Á½¹úÂÛ¡¹ÕùÒéÒÔ À´Ê׶ÈÓÉ×ÊÉî¹ÙÔ±¾Í±±¾©µÄ¶Ǫ̂Õþ²ßÌá³öÅúÆÀÓ뽨ÑÔ£¬Ò²ÊǵÚÒ»´ÎºôÓõ±± ¾©Õþ¸®ÕýÊǪ́ÍåµÄÃñÒ⣬¸üÊǵÚÒ»´ÎÃ÷ÑÔÈç¹ûÖй²¶Ǫ̂¶¯Î䣬¡¸²»¹Ü¹æÄ£ ¶àС¶¼½«»á¼¤ÆðÃÀ·½µÄ·´Ó¦£¬ÕþÖÎÉϲ»ÓÃ˵£¬ÉõÖÁ¾üÊÂÉϵķ´Ó¦ÒàÄÑÃ⡹ ¡£ ¡¡¡¡¶àÄêÀ´ÃÀ¹ú¹úÎñԺʼÖÕÓиö°ÚÍѲ»Á˵Ĵ«Í³£¬¼´ËûÃÇÖØÊÓ±±¾©µÄ³Ì¶È Ô¶³¬¹ý¶Ǫ̂±±£»¶ø¶àÄêÀ´ÔÚÁ½°¶ÊÂÎñÉĮ̈±±ËùÌýµ½À´×Ô¹úÎñÔºµÄÑÔÂÛÒ²ÉÙ ÓС¸Ôöú¡¹Ö®Éù£¬³ÏȻ̨ÍåµÄÃñÖ÷»¯·¢Õ¹Óë¾­¼Ã·±ÈÙ¼ä»òµÃµ½ÃÀ¹ú¹Ù·½µÄ ³ÆÐí£¬µ«ÏñлÊçÀöÄÇÑùÃ÷°×Åú±±¾©¡¢¹«¿ªÎªÌ¨±±Õù¹«µÀµÄÃ÷È·±í̬£¬ÊµÊô º±¼û¡£ ¡¡¡¡ÔÚÕâ¸ö°Ù·ÖÖ®¾ÅʮΪÖйú´ó½ѧÈËÌýÖÚ£¨°üÀ¨Öй²´óʹ¹Ý¹ÙÔ±ÔÚÄÚ£© µÄ³¡ºÏÉÏ£¬Ð»ÊçÀöÂÊÖ±µØ˵³öÁËÏÂÁÐÖص㣺 ¡¡¡¡£­ÃÀ¹úÎóÕ¨Öй²Ê¹¹ÝʼþÉÏ£¬Ð»ÊϱíʾËý¶Ô춱±¾©Õþ¸®Ôø·âËøÃÀ¹ú¸ß ²ã¹«¿ªµÀǸ´ïÊýÌìÖ®¾ÃµÄ×ö·¨¡¸¸Ðµ½Ñá¶ñ£¨resent£©¡¹£¬ÒòΪÄÇÎÞÒìÊÇ¿Ì ÒâÆÆ»µ´ó½ÃñÖÚ¶ÔÃÀ¹úµÄºÃ¸Ð¡£ ¡¡¡¡£­ÔŲ́º£ÒéÌâÉÏ£¬ËýÈÏΪÃ÷ÄêÈýÔĄ̂Íå³öÏÖÐÂ×Üͳ֮áᣬ¡¸½«ÊÇÁ½°¶ ¹ØϵÐÂʱ´ú¡¹µÄ¿ªÊ¼¡£ËýºôÓõ±±¾©²»Òª¶¯Î䣬ÒòΪ¡¸ÈκξüÊÂÐж¯¶¼»á¼¤ ÆðÃÀ¹úµÄ·´Ó¦¡¹£¬ÕþÖÎÉÏ¿ÉÄÜ»áʹµÃ±±¾©È¡µÃÓÀ¾ÃÐÔÖ®¡¸Õý³£Ã³Ò×¹Øϵ¡¹ ´ýÓöʧ°Ü£¬»òÊǹú»áÉ϶ԡ¸Ì¨Í尲ȫÔöÇ¿·¨°¸¡¹µÄÖ§³Ö´ïµ½Èý·ÖÖ®¶þµÄ¾ø ¶Ô¶àÊý£»´ËÍ⣬»¹¿ÉÄܻἤÆðÃÀ·½µÄ¾üÊ·´Ó¦¡£ ¡¡¡¡Ëý½ø¶ø¶Ø´Ù±±¾©¼ìÌÖÆä¶Ǫ̂Õþ²ß£¬Ë¼¿¼Ò»ÏºÎÒÔÁ½°¶¹Øϵ»áÈç´Ë½ôÕÅ £¿Ëý²»ÈÏΪ±±¾©Ó¦¸ÃһζÔð¹ÖÀîµÇ»Ô×Üͳ£¬±±¾©ÊÇ·ñÁ˽ą̂ÍåÃñÒ⣬ÓÖÊÇ ·ñÖªµĄ̀ÍåÃñÖÚ¶Ô±±¾©½üÄêÀ´µÄÇ¿Ó²Á¢³¡Ëù¸ÐÊܵ½µÄ¡¸¼«¶È´ìÕÛ¡¹£¿ ¡¡¡¡Ëý˵£¬±±¾©¡¸Á¬ÄÇЩ´¿¾­¼Ã»ò¼¼ÊõÐԵĹú¼Ê×éÖ¯¶¼¶Ǫ̂ÍåÈ«Ãæ·âɱ£¬ ÓÖ»¹ÒªÌ¸Í³Ò»µÄʱ¼ä±í£¬ÄÇÈçºÎÄܹ»ÎüÒý̨ÍåµÄÃñÖÚÄØ£¿¡¹ ¡¡¡¡Òò´Ë£¬Ð»ÊçÀö½¨Òé±±¾©¡¸ÊÇÄãÃǸ÷¢»Ó´´Òâ¶Ǫ̂Íå²ÉȡеÄÃ÷ÖÇÕþ²ß µÄʱºòÁË£¡¡¹¶øËýÈÏΪ²»·ÁÏÈ´Ó·Å¿į́Íå²ÎÓë¾­¼ÃÓë¼¼ÊõÖ®¹ú¼Ê×éÖ¯¿ªÊ¼ ¡£ ¡¡¡¡Ð»ÊÏÔڻشðÎÊÌâʱҲÔøÃ÷ÑÔ±±¾©ÒÔ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹µÄÏã¸ÛģʽÌ×ÔŲ́Íå ÉíÉÏÊǸö¡¸²»¾ßÎüÒýÁ¦µÄ¿ÚºÅ¡¹£¬Ëý˵¡¸Ò»¹úÈýÖÆ¡¹»¹±È½Ï·ûºÏÏÖʵ£¬µ« ËýҲǿµ÷Õâ²»ÊÇÃÀ¹úÔÚÌὨÒ飬¶øÖ»ÊǾÙÀý˵Ã÷£¬ÒâÔÚ´Ùʹ±±¾©·½Ãæ·¢»Ó ¡¸ÕþÖμҷ緶¡¹µÄ´´Ò⣬¡¸ÄܶǪ̂Íå¸üÓе¯ÐÔÉõÖÁÍ×Э]accommodation£© ¡¹²ÅÊÇ¡£ ¡¡¡¡ÆäʵлÊçÀöËùÑÔËù½²¶¼ÊǺÏÇéºÏÀíÖ®ÂÛµ÷£¬Ò²ÊÇ̨±±Õþ¸®²»ÖªÒÑ˵¹ý ¶àÉÙ±éµÄÐÄÉù£¬È»¶øÈç½ñ´ÓÃÀ¹ú¹úÎñÔº×ÊÉî¹ÙÔ±¿ÚÖÐ˵³ö£¬¾Í²»ÃâÁîÈËÓÐ ¡¸¿Õ¹È×ãÒô¡¹Ö®¸Ð¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Ð»ÊçÀöµÄһϯ»°²¢²»±íʾÃÀ¹úµÄÁ½°¶Õþ²ß³öÏÖ Á˱仯£¬ÊÂʵÉÏËýÒ²ÖØÉêÁËÃÀ¹úµÄ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹Õþ²ß£»ËýµÄ»°Ö®ËùÒÔÓС¸ Ò»Ãù¾ªÈË¡¹Ö®Ð§ÄËÔÚì¶ÏÔʾÁËÃÀ·½ÔÚ¿ÚÆøÉÏÓëÓïµ÷ÉÏ֮ת±ä£­²»ÔÙһζѹ ÒǪ̈±±·´×ª¶ø¹æÈ°±±¾©µ÷Õû¶Ǫ̂Õþ²ß£»ÕâÊÇÒ»ÖÖƽºâ£¬Ò²ÊÇÒ»¸öÄÑµÃµÄ¸Ä ½ø¡£(Öйúʱ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« лÊçÀöÖ¸Á½°¶¹Øϵ½ôÕŲ»ÄܹÖ×ïÀîµÇ»Ô (¼ÇÕßÅËÓ¦³½»ªÊ¢¶ÙÎåÈÕרµç)ÃÀ¹ú¹úÎñÔºÖ÷¹ÜÑÇÌ«ÊÂÎñµÄ¸±ÖúÀí¹úÎñÇäл ÊçÀö½ñÌì˵£¬ÃÀ¹úÕþ¸®Ï£ÍûÖй²ÔÚ¹«Ôª¶þ£°£°£°Äę̂Íå×Üͳ´óѡ֮ǰ£¬ÖÁ ÉÙÓ¦×öµ½Á½¼þÊ£¬¼´²»µÃ¶Ǫ̂Í嶯ÓÃÎäÁ¦£¬ÒÔ¼°¼ìÌÖ¶Ǫ̂Õþ²ß£¬Á˽âÀîµÇ »ÔµÄÖ÷ÕÅÔŲ́ÍåÆäʵ»ñµÃ´ó¶àÊýÃñÖÚµÄÖ§³Ö¡£ ¡¡¡¡Ð»ÊçÀö½ñÌìÓ¦ÑûÔÚ»ª¸®´ó½ÉçÍÅÖ÷°ìµÄÒ»ÏîÖйúδÀ´·¢Õ¹µÄÑÐÌÖ»áÉÏ ·¢±íÑݽ²Ê±£¬ËýÇ¿µ÷̨ÍåÒéÌâÈç¹ûδÄÜ´¦ÀíºÃ£¬ºÜ¿ÉÄܳÉΪÃÀ¹úºÍÖй²³å Í»£¬ÉõÖÁ¾üʳåÍ»µÄÀ´Ô´¡£ ¡¡¡¡Ëý˵£¬¹«Ôª¶þ£°£°£°ÄêÈýÔĄ̂Í彫¾ÙÐÐ×Üͳ´óÑ¡£¬½ìʱ½«»áÓÐÐÂ×Üͳ £¬ÃÀ¹úÕþ¸®¶Ø´ÙÖй²´ÓÏÖÔÚµ½¹«Ôª¶þ£°£°£°Äę̂Íå×Üͳ´óÑ¡Ç°£¬ÖÁÉÙÓ¦×ö µ½Á½¼þÊ£ºÒ»£¬²»ÒªÊ¹ÓÃÎäÁ¦£¬ÒòΪÈκμ´Ê¹ÊÇС¹æÄ£µÄ¾üÊÂð½øÐж¯£¬ ¶¼»áÒý·¢ÃÀ¹úÕþ¸®µÄ·´Ó¦£¬°üÀ¨¹ú»á¶ÔÖй²¡¸Õý³£Ã³Ò×¹Øϵ(NTR)¡¹»ǫ̀Íå °²È«ÔöÇ¿·¨°¸µÈµÄÕþÖη´Ó¦¼°¿ÉÄܵľüÊ·´Ó¦¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þ£¬ÃÀ¹úÕþ¸®Ï£ÍûÖйú´ó½Ӧ¸Ã¼ìÌÖ¹ýÈ¥¶Ǫ̂ÍåµÄÕþ²ß¡£ ¡¡¡¡Ð»ÊçÀö˵£¬Öй²²»ÄÜ°ÑÒ»ÇС¸¶¼¹Ö×ïÔÚÀîµÇ»ÔÍ·ÉÏ¡¹£¬ÒòΪÀîµÇ»ÔµÄ ×÷ΪÔŲ́ÍåÓµÓй㷺µÄÃñÒâÖ§³Ö£¬Ì¨ÍåµÄÈËÃñ¸Ðµ½Ï൱´ìÕÛ£¬ÒòΪÖй²Á¬ Ò»Çм¼ÊõÐÔ¾­¼ÃÍÅÌ嶼²»ÈĄ̃Íå²Î¼Ó£¬°üÀ¨³¯Ïʰ뵺ÄÜÔ´¿ª·¢×éÖ¯(KEDO) ¼°¹ú¼ÊÓæҵЭ¶¨µÈ¡£ ¡¡¡¡Ð»ÊçÀö˵£¬±±¾©Ó¦¸ÃÔÚ¶Ǫ̂Õþ²ßÉÏÌṩ¸ü¶àÓÕÒò£¬ÖÁÉÙÓ¦¸ÃÓС¸´´Òâ ¡¹£¬¡¸ºúÂܲ·ºÍ¹÷×Ó¹²Óá¹À´¶Ô´ý̨Íå¡£ ¡¡¡¡Ð»ÊçÀöÔÚ´ð¸²ÏÖ³¡ÎÊÌâʱÔò±íʾ£¬Öй²Ê¹ÓÃÎäÁ¦½â¾ǫ̈ÍåÎÊÌâ¶ÔÖй² »ǫ̀Í嶼ÓÐÔÖÄÑÐԺͻÙÃðÐÔ£¬Òò´ËÃÀ¹úÕþ¸®µÄÕþ²ßÊÇÏ£ÍûËõСÕâÑùµÄ»ÙÃð ÐÔ½á¹û¡£ ¡¡¡¡Ð»ÊçÀöÔÚ´ð¸²Ð»ªÉç¼ÇÕßµÄÎÊÌâʱ£¬Ò²ÔÙ´ÎÖØÉ꣬ÃÀ¹úÈÏΪÁ½°¶µÄ½ô ÕŲ»ÄÜÍêÈ«¹Ö×ïÀîµÇ»Ô£¬ÕâÊÇ·´Ó³Ì¨ÍåµÄÃñÖ÷ÕþÖΣ¬ÃÀ¹ú¹ú»áÒ²ÓÐÐí¶àÒé Ô±Ö§³Ǫ̈ÍåµÄÃñÖ÷Ô¸Íû¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ²¿·ÖÖй²ÈËÊ¿ÖØÆÀÁª°î°îÁª¹¹Ïë (פÈÕÌØÅÉÔ±ÁõÀè¶ùÁùÈÕרµç)ÈÕ±¾¶ÁÂôÐÂÎÅ¡¢³¯ÈÕÐÂÎŵÈÏà¼ÌÍƳö¡¸Îå¡ð ËêµÄÖйú¡¹¼°¡¸ÖйúÎåÊ®Ä꡹µÈרÌ⣬ÆäÖзÖÎöÖ¸³ǫ̈ÍåÒÔÁ½¹úÂÛÏÈ·¢ÖÆ ÈË£¬Ò²Ê¹²¿·ÖÖй²ÈËÊ¿´Ó½ÏÏÖʵÖ÷ÒåµÄ¹ÛµãÀ´µ÷Õû½©»¯µÄÁ½°¶¹Øϵ£¬¼ìÌÖ Áª°î¡¢°îÁªµÈ¹¹Ï룬µ«ÊÇÄ¿Ç°Éв»¿ÉÄÜ·´Ó³ÔÚʵ¼ÊÕþ²ßÉÏ¡£ ¡¡¡¡ÓÉì¶Öй²½ñÄêÊ®ÔÂΪ½¨ÕþÎå¡ðÖÜÄ꣬Òò´ËÈÕ±¾¸÷±¨¾ùÏà¼ÌÍƳöרÌ⣬ ¶ø×îÖ÷ÒªµÄ½¹µã±ãÊÇÁ½¹úÂÛÓëÁ½°¶¹ØϵµÄ±ä»¯¡£ ¡¡¡¡¶ÁÂôÐÂÎÅÁ¬ÈÕ·¢×Ǫ̂±±µÄרÌâÖ¸³öÀîµÇ»Ô×Üͳϵ×Ô±±¾©µÃµ½Ç鱨£¬µÃ Öª±±¾©½«³Ã½¨ÕþÎå¡ðÖÜÄê¼°Ê®¶þÔ°ÄÃŻعé¶ø¿ªÊ¼Óę̈Íå½øÐÐÕþÖÎ̸ÅУ¬ Ïë½å´Ë½ô¸¿Ì¨Í壬ÆäµÚÒ»²½¼´ÎªÍôµÀº­·Ą̃£¬Òò´ËÀî×Üͳ¾õµÃÖй²ÓÖÀûÓà ÃÀ¹úµÈ´Ù½øÁ½°¶¶Ô»°Ö®Á¢³¡¶ø±ÆÆĘ̀ÍåÕþÖζԻ°£¬¹ú¼Ê°µÁ÷¼ÓËÙ£¬Òò´Ë²» Äܲ»ÏÈÖþ·À²¨µÌ£¬ÔÚ¹ú¼ÊÉç»áÉϱíÃ÷̨ÍåÁ¢³¡£¬ÒÔ×èÖ¹°µÁ÷¡£ ¡¡¡¡³¯ÈÕÐÂÎŽñÌìµÄ·ÖÎöÔòÖ¸³öÖй²Í³Ò»µÄʱ¼ä±íÒòΪÁ½¹úÂÛ¶ø³ÊÏÖ»ìÂÒ ¡£ÎªÁ˸ÄÉƽ©»¯µÄÁ½°¶¹Øϵ£¬Öй²ÄÚ²¿³öÏÖ´ÓÏÖʵ¹ÛµãÀ´ÖØÐÂÆÀ¼Û¹ýÈ¥ÔÚ Ì¨ÍåÊÜÖõÄ¿µÄÖлªÁª°î¼°°îÁª¹¹Ï룬ÄêÇáÒ»´úµÄ¹ÙÔ±¼°Ñо¿ÕßÖУ¬ÌÖÂÛÁË ¹²²úµ³Ò»µ³¶À´óͳÖÎÒÔááµÄ·ÖȨÂÛµÈÌåÖƸĸïÎÊÌ⣬µ«ÊÇÄ¿Ç°ÉÐÎÞ·´Ó³ì¶ ʵ¼ÊÕþ²ßµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£(Öйúʱ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ½­¿Ë·å»áÇ°»¥Îª¶Ô·½ÕǪ̀½× ¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨ÎåÈÕ±¨µ¼Ëµ£¬ÃÀ¹ú×Üͳ¿ËÁÖ¶ÙÓëÖйú¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñÏÂÖÜ ½«¾ÙÐи߷å»á£¬»áÇ°Ë«·½¶¼Ôڸıäµ÷×ÓÒÔ½µµÍ½ôÕŹØϵ£¬Öйú²»ÔÙ˵ÃÀ¹ú ºäÕ¨Æä´óʹ¹ÝÊÇÐîÒ⣬ÃÀ¹úҲ˵Æä³É¶¼Áìʹݱ»ÉÕ²»ÊÇÖйúÔÚÄ»ºó²ß¶¯¡£ ¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨µÄ·ÖÎö±¨µ¼Ëµ£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÔº¹ÙÔ±×î½ü»áÎîÖйú¹ÙÔ±£¬¶Ùʱ ·¢ÏÖÖйúµÄ̬¶ÈÔÚת±ä£¬Ã÷ÏÔ½µµÍÁËÎåÔÂÆßÈÕÃÀ¹úºäÕ¨ÖйúפÄÏ˹À­·ò´ó ʹ¹ÝÒÔÀ´Ë«·½µÄ½ôÕŹØϵ¡£ ¡¡¡¡ÉÏÖÜ£¬¹úÎñÔºÕþ²ß¼Æ»®ÊÒÖ÷Èκ°ØÁַñ±¾©Ê±£¬ÖйúÒѾ­²»ÔÙÖ¸¿ØÃÀ ¹úÐîÒâºäÕ¨Æä´óʹ¹Ý£¬Öйú»¹³·ÏúÑϳÍÃÀ¹úºäըʼþʧְÈËÔ±µÄÒªÇó£¬Õâ Á½µãÔÚÃÀ·½¿´À´¶¼ÊǼ«´óת±ä¡£ ¡¡¡¡ºÂ°ØÁֵı±¾©ÐÐÒ²ÏóáçÖйúÒòʹ¹Ý±»Õ¨Ê¼þÍ£Ö¹ºÍÃÀ¹ú¹ÜÖƺËÎä¶Ô»° µÄ×÷·¨Õýʽ½áÊø¡£ºÂ°ØÁÖÔøºÍÖйúºËÎä¹ÙÔ±½øÐÐÁ½¸öСʱµÄ»á̸£¬µ«ÃÀ¹ú ºÍÖйúµÄÈËȨ¶Ô»°¼°¾ü·½¶Ô¾ü·½µÄ¹Øϵ£¬Ä¿Ç°ÈÔ´ý»Ö¸´¡£ ¡¡¡¡¿ËÁֶٺͽ­ÔóÃñÔ¤¶¨¾ÅÔÂʮһÈÕÔÚŦÎ÷À¼µÄ°Â¿ËÀ¼¾ÙÐÐһСʱÖÁÒ»¸ö °ëСʱµÄ¸ß·å»á£¬ÕâÒ²ÊÇÁ½ÈËÊ®Îå¸öÔÂÀ´Ê״θ߷å»á£¬ÃÀ¹úºÍÖйúÔÚ¸ß·å »áÇ°Ëƺõ¶¼ÒÑ×¼±¸¸ÄÉƱ˴˵ĽôÕŹØϵ¡£ ¡¡¡¡Öйú·½ÃæÔ¼ÖÆÆä¹Ù·½Ðû´«ºíÉ಻ÔÙ½øÐз´ÃÀÐû´«£¬ÃÀ¹ú·½ÃæÔò¿ªÊ¼ÒÔ ¡¸¸ÄдÀúÊ·¼Í¼¡¹µÄ·½Ê½ÅäºÏ£¬ÃÀ¹úǰפÖйú´óʹÉÐĽ½ÜÀ뿪Öйú´ó½ǰ £¬»áÎî³É¶¼ÁìʹÝÈËԱʱ£¬¼´²»Ñ°³£µÄ˵¡¸Êý°ÙÃûʾÍþÕß²¢Ã»Óеõ½¹Ù·½ µÄÐí¿É¡¹¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵÉÏÔÚÃÀ¹úפ³É¶¼ÁìʹÝÍâʾÍþµÄ²»ÊÇÊý°ÙÃûÖйú´ó½ÃñÖÚ£¬¶øÊÇ Ê®ÆßÍòÈË£¬ËûÃÇÉÕµôÃÀ¹úÁìʹݣ¬Öйú¹ÙÔ±¸ù±¾¾Í¹ÄÀøÃñÖÚ¶ÔÃÀ¹úµÄÁìÊ ¹Ý·¢Ð¹ËûÃǵÄÅ­Æø¡£ ¡¡¡¡¼´½«µÇ³¡µÄ¿Ë½­¸ß·å»á£¬Ê×ҪʵÖÊÐÔÒéÌ⣬ÊÇÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯ µÄÎÊÌ⣬ÖйúÔÚ³¯Ïʰ뵺ÎÊÌâÉÏÒ²±íÏÖ³ö½ÏÍ×Э̬¶È¡£ÖÁÓÚÖйúºÎÒÔ¾ö¶¨ ÒªºÍÃÀ¹ú¸ÄÉƹØϵ£¿Óʱ¨ÒýÊöһλÃÀ¹ú×ÊÉî¹ÙÔ±µÄ»°Ëµ£¬ÖйúÁ˽⵽ËüÎÞ ÐèÔÚ´ËʱºÍÃÀ¹ú¸ã¶Ô¿¹£¬ÃÀ¹úµÄÊг¡ÊÇÎÞ¿ÉÌæ´úµÄ£¬Ò²²»»áÓÐÄǸö¹ú¼Ò»á Ö§³ÖÖйúºÍÃÀ¹ú¿ªÕ½¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úºÍÖйú¹Øϵ¸ÄÉƸüÖØÒªµÄÒ»¼þÊ£¬ÊÇÃÀ¹ú¶Ǫ̂ÍåµÄ̬¶È£¬ÔÚÀîµÇ »ÔÌá³ö¡¸ÌØÊâ¹úÓë¹ú¹Øϵ¡¹ÂÛÖ®ºó£¬ÃÀ¹úÁ¢¼´ÖØÉ꡸һ¸öÖйú¡¹Õþ²ß£¬ÃÀ ¹úÕþ¸®»¹×ęֹ̀±±µÄÐÐÕþÔº´ó½ίԱ»áÖ÷ÈÎίԱËÕÆðÇ°À´ÃÀ¹ú·ÃÎÊ£¬ËÕÆð Ô­±¾Ï£Íû·ÃÃÀ½âÊÍÀîµÇ»ÔµÄ´ó½Õþ²ß¡£ ¡¡¡¡Óʱ¨·ÖÎö˵£¬¾¡¹ÜÈçÉÏËùÊö£¬ÃÀ¹úºÍÖйúµÄ¹ØϵÈÔ¼«´àÈõ¡£Öйú¹Ù·½ ºíÉ಻¶Ï·Å³ö²»ÅųýÎäÁ¦·¸Ì¨µÄ¾¯¸æ£¬Èç¹ûÖйú¶¯Î䣬ÃÀ¹úºÍÖйú¹ØϵΪ ÁĘ̈ÍåÓÖ»áÏÝÈëÁíÒ»´ÎΣ»ú£¬´ËÍ⣬ÊÀó×éÖ¯Èë»áÎÊÌâÍòÒ»´ï³É²»Á˹²Ê¶ »ò±±º«·Éµ¯²âÊÔÒý·¢³¯Ïʰ뵺нôÕÅ£¬¶¼»áΣ¼°µ½ÃÀ¹úºÍÖйú¸ÄÉÆÖÐµÄ¹Ø Ïµ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öйú¼ÓÈëÊÀóʱ¼ä·Ç³£½ô±Æ (Ðǵº×ۺϱ¨µÀ)ÖÐÃÀÁ½¹ú¾ÍÖйú¼ÓÈëÊÀóÎÊÌâµÄ̸ÅУ¬ÒòÒÔÃÀ¹úΪÊ׵ı± Ô¼ºäÕ¨ÖйúפÄÏ˹À­·ò´óʹ¹Ýʼþ¶ø¸éÖÃÁËËĸöÔ£¬Èç½ñÖÕ춵ÈÀ´Á˻ָ´ ̸ÅеÄÒ»Ì졣Ȼ¶ø£¬Î´À´µÄ̸ÅÐÈÔÈ»ÊÇÀ§ÄÑÖØÖØ£¬ÒòΪÖÐÃÀÁ½¹úÕþ¸®¶¼Òª ¼«Á¦±ÜÃâ×÷³ö¹ý´óµÄÈò½£¬ÒÔÃâ±»¹úÄÚÈËÃñ³âΪ¡¸Âô¹ú¡¹¡£¶øÓë´Ëͬʱ£¬ ÖйúÒªÔÚ½ñÄêÄÚ¼ÓÈëÊÀ󣬿ÉÒÔŬÁ¦µÄʱ¼äÒÑËùâÅÎ޶ࡣ ¡¡¡¡ÖйúÒªÔÚ½ñÄêÄÚ¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯£¬±ØÐëÒªÔÚÊ®¶þÔÂì¶Î÷ÑÅͼ¾ÙÐеÄÊÀó ÐÂÒ»ÂÖÈ«ÇòóÒ×̸ÅÐÇ°£¬Íê³É¸úÊÀóһ°ÙÈýÊ®Ëĸö³ÉÔ±¹úµÄË«±ß̸ÅУ¬Æä ÖÐ×î´óµÄÀ§ÄÑ£¬»¹ÊÇÔÚì¶ÃÀ¹ú£¬¶øÇÒ£¬¼´Ê¹ÖÐÃÀÁ½¹úÕþ¸®´ï³ÉÁËЭÒ飬¿Ë ÁÖ¶ÙÕþ¸®»¹ÒªÓÎ˵Óɹ²ºÍµ³¿ØÖÆ¡¢·´»ªÇéÐ÷¸ßÕǵÄÃÀ¹ú¹ú»á¼°Ê±Í¨¹ýЭÒé £¬ÖÐÃÀÁ½¹úÒѾ­Ã»ÓпÉÒÔÀ˷ѵÄʱ¼ä¡£±¾À´£¬ÔÚ×ÜÀíÖìÈÛ»ù½ñÄêËÄÔ·ݷà ÃÀʱ£¬Ë«·½ÒѼ¸½ü´ï³ÉЭÒé¡£µ«ÃÀ¹úÈ´Ìá³ö¶îÍâµÄ¿ÁË÷£¬ÒªÇóÖйúÔÚ·ÄÖ¯ ¡¢ÒøÐкͷ´ÇãÏú·½ÃæÔÙ×÷½øÒ»²½µÄÈò½¡£Á¬ÊìϤÖÐÃÀ¹ØϵµÄÃÀ¹úÇ°¹úÎñÇä »ùÐÁ¸ñÒ²ÅúÆÀ˵£¬µ±Ê±ÖÐÃÀ´ï³ÉЭÒéÊÇÓÐÀíÓɵģ¬Ö»ÊÇÃÀ¹ú³ö춹úÄÚÕþÖÎ Ô­Òò¶ø¾Ü¾ø¡£ ¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬Áî´íʧÁËÒ»´ÎÁ¼»úµÄÃÀ¹úÓÇÂǵÄÊÇ£¬Öйú¿ÉÄÜ»áÊÕ»ØÖìÈÛ»ù·Ã ÃÀʱÏòÃÀ¹ú×÷³öµÄ²¿·ÖÈò½£¬ÓÈÆäÊÇÔÚµçѶÁìÓòµÄÈò½¡£ÕâÖÖÓÇÂDz¢·Çè½ ÈËÓÇÌ죬ÖìÈÛ»ù·ÃÃÀ»Ø¹úáᣬ¾Í´«³öÁ˲»ÉÙÅúÆÀËûÏòÃÀ¹úÈò½¹ý¶àµÄÉùÒô £¬ÉõÖÁÓй¥»÷Ëû¡¸Âô¹ú¡¹Ö®Ëµ¡£ ¡¡¡¡¾Ý˵ÐÅÏ¢²úÒµ²¿²¿³¤Îâ»ù´«µ±Ê±ÊÇ×îÇ¿ÁÒ·´¶Ô¿ª·ÅµçѶÊг¡µÄ¡£Ôø½Ó ´¥¹ýÎâ»ù´«µÄÈËÊ¿±íʾ£¬Îâ»ù´«Ò»Ö±·´¶Ô¹ý¿ì¿ª·ÅµçѶÊг¡£¬Ëù³ÖÀíÓÉÓÐ ¶þ£ºÒ»Êǹú¼Ò°²È«ÎÊÌ⣬ÈôÓÉÍâ¹úÈËÀ´ÆÌÉèµçѶÍøÂ磬ÍòÒ»³öÏÖÕ½ÕùµÈΣ ÂÒʱ¿Ì£¬ÕâЩÓÉÍâ¹úÈËÆÌÉèµÄÍøÂçÊÇ·ñ°²È«¿É¿¿£¬ÊµÔÚºÜÄѽÌÈËÐÄÀï̤ʵ £»¶þÊǹú¼ÒÀûÒæµÄÎÊÌ⣬ÏÖÔÚÔÚÖйúÎ÷²¿ÂäááµØÇøÆÌÉèµÄµçѶÍøÂ磬¶¼ÊÇ ¿÷Ëð¾­ÓªµÄ£¬Òª¿¿¶«²¿µÄ¾­ÓªÀ´²¹Ìù£¬Òò¶øҪά³Ö½Ï¸ßµÄµçѶ¼Û¸ñ£¬ÈôÏò Íâ¹ú¿ª·ÅµçѶÊг¡£¬ÍâÉÌÖ»ÔÚ¶«²¿·¢´ïµØÇøÒÔ¼Û¸ñÓÅÊÆÀ´¸úÖйúµÄµçѶ¹« ˾×÷¾ºÕù¶ø·ÅÆúÎ÷²¿£¬Õ⽫²»Àûì¶Õû¸öÖйúµÄ·¢Õ¹¡£ ¡¡¡¡×î½üÐÅÏ¢²úÒµ²¿ÔÙÖØÉêÖйúÁªÍ¨¹«Ë¾ÒÔ¡¸ÖÐÖÐÍ⡹ģʽÒýÈëÍâ×ʵľ­ Óª·½Ê½Î¥·´¹ú¼Ò¹æ¶¨£¬ÒªÇó¾ÀÕý£¬ÒÑÒýÆðÁËÍâÉ̵ÄÖØÊÓ£¬´Ë¾Ù±»ÊÓΪÖйú ÓÐÒâÊÕ½ô¶ÔÍ⿪·ÅµçѶÊг¡µÄ¶¯×÷¡£ ¡¡¡¡´ËÍ⣬ÖйúÕþ¸®ÒªÕùÈ¡¼ÓÈëÊÀ󣬻¹Òª°Úƽ¹úÄڵı£ÊØÊÆÁ¦¡£ÔøÈÎÃÀ ¹úפ»ª´óʹµÄÀî½àÃ÷Ö¸³ö£¬ÔÚÖйú£¬·´¶ÔÖйú¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯ÕßÈÔÈ»¹¹³ÉÒ» ¹ÉÅÓ´óÊÆÁ¦¡£Ëû˵£¬Öйú¿ØÖƹúÓÐÆóÒµµÄÈ˺ÍÕƿؽðÈÚϵͳµÄÈ˶¼·´¶Ô½­ ÔóÃñÑ°ÇóÖйú¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯µÄÕþ²ß£¬ÈÏΪÒÀÕÕÃÀ¹ú¿ª³öµÄÌõ¼þ¼ÓÈëÊÀó×é Ö¯½«»áÔÚÖйúÔì³É¸ü¶àÈËʧҵºÍÐí¶à¹«Ë¾ÔÚÎ÷·½¹ú¼Ò¹«Ë¾Ç¿´ó¾ºÕùÏÂÆƲú ¡£ ¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú·½Ã棬ҲÓÐͬÑùµÄ¹ËÂÇ¡£ÃÀ¹ú¹úÄÚµÄÖÆÔìÒµÕߺÍÏà¹ØÒµ½çÔÚÖÐ ¹úÁ®¼ÛÉÌÆ·¾ºÕùÏÂÒÑ´¦ì¶ÊØÊÆ£¬ÏÖÔÚ½«»áËæʱÁôÒâÃÀ¹úÕþ¸®ÔÚ̸ÅÐÖÐÈò½ µÄÈκμ£Ïó¡£ÃÀ¹úÕþ¸®ÒªÓÎ˵Óɹ²ºÍµ³¿ØÖÆ¡¢·´»ªÇéÐ÷¼¤ÁҵĹú»áµÄÖ§³Ö £¬Ò²²»ÈÝÒס£ ¡¡¡¡ÖÐÃÀÁ½¹úµÄ¹úÄÚѹÁ¦£¬¾ö¶¨ÁË̸Åн«¾Ù²½Î¬¼è¡£Ä¿Ç°£¬¾àÀëÎ÷ÑÅͼ»á ÒéÖ»âÅÏÂÁ½¸öÔµÄʱ¼ä£¬ÖйúÒªÔÚÄêÄÚ¼ÓÈëÊÀó£¬Ê±¼äȷʵ·Ç³£½ô±Æ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Óôó½Êг¡»»È¡Á½°¶¹Øϵ¸´¾É£¿ ¡ª¡ªÆÀÖйúÖØ¿ª¼ÓÈëÊÀó̸ÅеÄÈýÖØÄ¿±ê¡¡¡¡¡¡ ÌÀ±¾ ¡¡¡¡Ò»¾äÁ÷ÐеÄÐÎÈݹú¼Ê¹ØϵµÄ»°ÊÇ£¬¡°Ã»ÓÐÓÀÔ¶µÄÅóÓÑ£¬Ö»ÓÐÓÀÔ¶µÄÀû Òæ¡£¡± ¡¡¡¡´Ó¶þÕ½¿ªÊ¼Æù½ñ£¬ÊµÐÐÕâÌõ¾ÙÊÀ½ÔÖªµÄÍâ½»×¼Ôò×î³¹µ×µÄ¹ú¼Ò¾ÍÊÇÃÀ ¹ú£¬ÔÚ¶þÕ½Æڼ䣬ΪÁË¿¹ÓùµÂ¹úµÄÇÖÂÔÀ©ÕÅ£¬ÃÀ¹úÔÚÅ·ÖÞÓë¹²²ú¹ú¼ÒËÕÁª ½áÃË£¬ÔÚ¶«ÑÇΪÁË¿¹Óù´ò»÷ÈÕ±¾£¬ÓëÖйú½áÃË¡£ÀäÕ½ÖУ¬ÃÀ¹úΪÁ˵ÖÓù¡¢ ´ò»÷Ç°ËÕÁª£¬ÓëÖйú´ó½°µÖнáÃË¡£ ¡¡¡¡ÀúÊ·ÎÞÇéµÄ·¢Õ¹³£³£²»»á¹Ë¼ÉÈËÎĵݧ̾¡£±ÊÕßÔø¾­ÔĶÁ¹ýһλ̨Íå ÃûÊ«ÈËÇàÄêʱ´úËùдϵÄÊ«£¬ÐÎÈÝËûÔÚ»ñϤÃÀ¹úÓę̈Íå¶Ï½»Ê±µÄ±¯·ßÐÄÇé ¡£°´ÕÕÕæÀíºÍÕýÒåµÄÔ­Ôò£¬ÃÀ¹ú²»Ó¦¸ÃÓëÒ»¸ö×ÔÓɵÄÃËÓÑ¡°¶Ï½»¡±£¬¶øÓë ¹²²úÖйú´ó½½á½»¡£µ«ÊÇ£¬»ùÓÚÃÀ¹úµÄ¹ú¼ÒÀûÒ棬»ùÓÚÈ«ÇòÕ½ÂÔÀûÒæµÄÐè Òª£¬ÃÀ¹ú²ÉÈ¡ÁËÍâ½»²½Ö衣̨ÍåµÄÎþÉü£¬È´Ó­À´Á˽áÊøÀäÕ½µÄʤÀû£¬Ì¨Íå ¶ÔÈËÀàºÍƽ¡¢·±ÈÙ¡¢°²¶¨µÄ´óÊÂÒµ×÷³öÁ˹±Ïס£¶ø´Ó´ó¸ñ¾ÖÉÏ¿´£¬ÃÀ¹ú¼á ³ÖÁËÈËÀà×ÔÓɵÄÀíÏë¡£ ¡¡¡¡Ê·¿É¼ø½ñ£¬½üÈÕ£¬¶àλÖйúÎÊÌâר¼Ò¡¢¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·µÄÖøÃûרÀ¸×÷¼Ò ·×·×·¢±í¶ÔÓÚ¡°Á½¹úÂÛ¡±µÄÅúÆÀ£»Áª°î²ÎÒéÔ±÷ì°²¡¤·¶Òò˹̹¸Õ´ÓÖйú´ó ½·µ»Ø£¬¼´±ãÔÚÖÚ²ÎÁ½ÔºÕ¹¿ªÓÎ˵£»´Ó¡¶»ª¶û½Öʱ±¨¡·¡¢¡¶Âåɼí¶Ê±±¨¡· µÈ´ó±¨9ÔÂ3ÈÕ·×·×·¢±í±¨µÀºÍÆÀÂÛ£¬ÈÏΪÃÀÖÐÖØ¿ªÖйú¼ÓÈëÊÀó×é̸֯ÅÐ ÊÇ¡°ÃÀÖÐÔÙ¶È×ßµ½Ò»Æð£¬Ãæ¶Ô¾­¼ÃºÏ×÷¡¢µØÇøÎÊÌâ¡¢ÁªºÏ¹úÊÂÎñ¡¢ÈËȨÎÊ ÌâºÏ×÷¡±¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄÕâһ̬¶È£¬ÊÂʵÉÏ·´Ó³ÁËÃÀ¹ú´¦Àí¹ú¼ÊÊÂÎñµÄÒ»¹áÔ­Ôò£¬·´Ó³ Á˾­¼ÃÀûÒæµÄËßÇóÐγɵÄÍâ½»Õþ²ßµÄÃÀ¹úÔ­Ôò¡£ÔÚÃÀ¹úÊ·ÉÏ£¬ÃÀ¹ú¾ü¶Ó´Ó δÓйý´ó¹æÄ£µÄÇÖÂÔºÍÕ¼¾ÝÒ»¸öÖÐÐÍÒÔÉϵĹú¼Ò¡£ÃÀ¹úµÄ¾üÊÂÐж¯³ýÁËÔ½ Õ½ÒÔÍ⣬¶¼ÊÇÊôÓÚ¡°ÊÖÊõÐÍ¡±¡¢¡°¿ìËÙÐÔ¡±¡¢¡°¿ÕÕ½ÐÍ¡±µÄÕ½Õù¡£ÔÚÕ½Õù ÓëºÍƽµÄÑ¡ÔñÖУ¬Èç¹ûºÍƽÄܹ»Í¬Ñù¸øÃÀ¹ú´øÀ´´óÁ¿µÄ¾­¼ÃÀûÒ棬²¢±£ÕÏ ÊÀ½çµÄ°²È«¸ñ¾Ö£¬ÃÀ¹úµ±È»ÒªÑ¡ÔñºÍƽ¡£ ¡¡¡¡ºÜÇɺϵģ¬³¯ÏÊ9ÔÂ2ÈÕÓйػƺ£½çÏßµÄÉùÃ÷£¬ÓÐÃ÷ÏÔµÄÌôÐÆÒâζ¡£³¯ ÏÊËƺõÔÚ¼ä½ÓÌáÐÑÃÀ¹ú£¬ÕâÊÀ½çÉÏ»¹Óв»ÉÙÕ½ÕùÈȵ㡣²»¹ÜÊÇżȻ£¬»¹ÊÇ ÐîÒ⣬³¯ÏʵÄÐÐΪÊÂʵÉÏÊÇÔÚ°ïÖúÖйú´ó½£¬Ê¹µÃÃÀ¹úÃæ¶ÔÕâ¸öÖйú´ó½ Õâ¸öÊÀ½ç´ó¹ú£¬Ç±ÔÚµÄ21ÊÀ¼ÍµÄ³¬Ç¿Ö®Ò»£¬²»µÃ²»²ÉÈ¡»³ÈáÕþ²ß¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄ»³ÈáÕþ²ßµÄÇý¶¯Á¦ÌåÏÖÔÚËĸö·½Ã棺 ¡¡¡¡Ò»¡¢¾­¼ÃÊг¡µÄÐèÒª¡£¸ß¿Æ¼¼Ê¹µÃ¾­¼ÃÈ«Çò»¯µÄÇ÷ÊÆÔ½À´Ô½Ã÷ÏÔ¡£ÎÞ Ô¶¸¥½ìµÄÍøÂçʹµÃÉÌÒµ»î¶¯µÄÐÎʽ²úÉúÁËÉî¿ÌµÄ±ä»¯ºÍÇ°ËùδÓеıãÀû¡£ ¡¡¡¡¶þ¡¢ÐÞ²¹ºäÕ¨Öйú´ó½פÄÏʹ¹ÝÒÔÀ´µÄÃÀÖеĴàÈõ¹Øϵ¡£ ¡¡¡¡Èý¡¢ÄÏÑǾÖÊƼ°¶«±±ÑǾÖÊÆ¡¢ÊÀ½çÊÂÎñ»¹ÐèÒªÖйú´ó½µÄЭµ÷¡£ ¡¡¡¡ËÄ¡¢Öйú´ó½µÄ¾üÊÂÁ¦Á¿ÔÚδÀ´20ÄêÄÚ»¹´¦ÓÚ·ÀÎÀÐÔË®×¼¡£ ¡¡¡¡Î塢ȫÊÀ½çáÈÆðµÄ»ªÈ˾­¼ÃÁ¦Á¿¡¢¿Æ¼¼Á¦Á¿ÒÔ¼°ÉçÍÅÁ¦Á¿Ê¹µÃÃÀ¹úÕþ ¸®¡¢¹ú»á¼°Ã½ÌåÈÕÒæÖØÊÓ¡£ ¡¡¡¡Èç¹û˵£¬ÔÚÀäսʱÆÚ£¬ÃÀ¹úÊÇΪÁ˹ú¼ÒÀûÒæºÍÈ«Çò°²È«¸ñ¾Ö£¬ºÍÒ»¸ö ÕþÖÎÉϺܼ«¶ËµÄרÖƹú¼ÒºÏ×÷£¬ÄÇô£¬ÔÚ¡°ºóÀäÕ½¡±Ê±ÆڵĽñÌ죬ÃÀ¹úû ÓÐÀíÓɲ»ºÍÒ»¸öÔÚ¾­¼ÃÉϸĸ￪·ÅµÄ¡¢Éç»á¿ª·Å¶È²»¶ÏÌá¸ßµÄ¹ú¼ÒºÏ×÷¡£ ÐëÖª£¬ÃÀ¹ú¹úÎñÇä°Â¶û²¼ÀµÌØËùÇ¿µ÷µÄ¿ÆË÷ÎÖÕ½ÕùºóµÄÈý¸ö¡°IF¡±µÄÕ½ÂÔ ÆäÖÐÒ»ÌõÊDz»ºÍ´ó¹ú·¢Éú³åÍ»¡£²»ÄÜËÀÉËÃÀ¹ú¹Ù±ø¸üÊÇÒ»ÌõÖÁÉÏÔ­Ôò¡£ ¡¡¡¡´ÓÖйú´ó½ĿǰµÄ¡°Èë»á¡±Å¬Á¦À´¿´£¬ÆäµÚÒ»ÖØÄ¿±ê£¬¾ÍÊÇÎüÒý´óÁ¿ ÃÀ×Ê£¬ÎüÒý´óÁ¿ÃÀ¹ú¹¤É̹ÜÀí¾­Ñ飬ÎüÒý´óÁ¿ÃÀ¹ú¿Æ¼¼£¬´Ó¶ø°ïÖúÖйú´ó ½¸ù±¾ÉϽâ¾öÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»úÒÔÀ´µÄ¡°Í¨»õ½ôËõ¡±¡¢¡°Êг¡½©ÖÍ¡±¡¢¡°Ê§Òµ ÂÊÌáÉý¡±¡¢¡°¸ÄÔì¹úÆ󡱵ȵÈÑÏÖØÎÊÌâ¡£ ¡¡¡¡ÏÔÈ»£¬µÚ¶þÖØÄ¿±êÒ²ÊÇÖйú´ó½µÄ¹ú¼Ê²ßÂÔ£¬Èç¹û£¬ÃÀ¹úºÍÖйú´ó½ Ô½ÊÇÔÚ¾­¼ÃÉÏÁª½áÔÚÒ»Æð£¬ÄÇô£¬Ô½²»ÈÝÒ׳ÉΪ¾üÊÂÉ϶ÔÁ¢µÄµÐÈË¡£ ¡¡¡¡µ«ÔÚÕâһϵÁеÄÐж¯ºóÃ棬»¹ÇåÎúµØÏÔÏÖÁ˽­ÔóÃñÆóͼÀûÓüÓÈëÊÀó ×éÖ¯µÄ»ú»á£¬´ïµ½µÚÈýÖØÄ¿±ê£¬¼´ÊÇÒÔ´ó½µÄ¹ãÀ«Êг¡£¬À´ÕùÈ¡ÃÀ¹úÕâ¸ö ¾ÞÐÍíÀÂ룬ÔÚÁ½°¶¹ØϵÌìƽÉϵÄÇãб£¬ÒÔ»»È¡Á½°¶¹ØϵµÄ¸´¾É¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÏÖ´úˮ䰴«£ºÖйú²»¸Ò¹¥´ǫ̀Íå ÷Õ×ÔÞ£¨£Ê£ï£î£á£ô£è£á£î¡¡£Í£é£ò£ó£ë£ù£© Ó¢¹ú¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·Ç°¶«ÑDZ༭ ¡¡¡¡ÎÒÓÐʱÕæµÄΪ±¨ÕÂÐßÀ¢¡£¹ýÈ¥ÊýÐÇÆÚ£¬Öйú¡¢Ïã¸ÛºÍÍâ¹ú±¨Ö½¶¼ÂúÔØ ÈËÔÆÒàÔƵı¨µÀ£¬Î½Ì¨Í庣ϿÐн«±¬·¢Õ½Õù¡£ ¡¡¡¡ÎÒ¶Ô±±¾©ºÍËüÔڸ۵ĺíÉࡶÎĻ㱨¡·ºÍ¡¶´ó¹«±¨¡·ÓÐͬµÈÆÚÍû¡£´ó½ Ó¿³öºÜ¶àÏûÏ¢£¬ÓÐÒ»·Ý¿Æ¼¼¿¯ÎïÖ¸µ¼µ¯¿ÉÉäµ½ÀîµÇ»ÔµÄ°ì¹«×À¡¢½â·Å¾ü¿É ÒÔÓÎÓ¾µǪ̈£¬¿ÉÒÔѸËÙ³¹µ×ȡʤ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»ÒªµÍ¹ÀÃÀ¾üʵÁ¦ ¡¡¡¡ÖйúºÞ͸ÀîµÇ»Ô£¬ÒòΪËû˵ÁËһЩÍêÈ«ÕæʵµÄ»°£ºÒÔÈκÎÕý³£¶¨ÒåÀ´ ˵£¬Ì¨Í嶼Êǹú¼Ò£¨ÄãµÄ¶¨ÒåΪºÎ£¿¹úÆì¡¢¹ú¸è¡¢¾ü¶Ó¡¢ÃñÑ¡Õþ¸®¡¢áçË° £¬ËäÈ»ÊÇ»ªÈË£¬µ«´ó²¿·ÖÈËÈÏΪ×Ô¼ºÊǶÀÁ¢µÄµÈµÈ£©¡£ ¡¡¡¡µ«ÆäÓàµÄÏã¸ÛºÍÍâ¹ú±¨ÕÂÄØ£¿Í¬ÁÅѽ£¬ÈÏÕæºÍרҵһЩ°É£¬ÓÈÆäÊÇÄÇ Ð©ÔÚÎãÐëÏò±±¾©½»´úµÄ±¨Õ¹¤×÷µÄÈË¡£ÄãÖ»ÊÇÓõ绰ºÍһЩÎÞÃû×ֵġ¸Ïû Ï¢ÈËÊ¿¡¹¡¢ÔÚ±±´÷ºÓµÄ¡¸ÁªÂçÈËÊ¿¡¹£¬»òÄÇЩÔÚ½â·Å¾üº°ÒªÓÐÇ¿Ó²·´Ó¦µÄ ÈË̸̸£¬¿ÉÒÔÈç´Ëд¶àÉÙƪ±¨µÀÄØ£¿ÄãÄܹ»´µÐê¶àÉٴΡ¸Î£»úÒ»´¥¼´·¢¡¹ ºÍ¡¸Õ½ÔÆÃܲ¼¡¹ÄØ£¿ ¡¡¡¡ÎÒΪºÎÄÇô¿Ï¶¨´ó½²»»á¹¥Ì¨£¨Æ²¿ªÖй²·¢·è»ò×Ôɱ²»¼Æ£¬ÒòΪÕâ²» ÄÜÒÔ³£Àí¶ÈÖ®£©£¿ÒòΪ½â·Å¾ü²»¸ÒÅöÃÀ¾ü¡£ÃÀ¹úº£¾üÉÙ½«»ùÍ¢ÉÏÔÂÖÐÒÑÇå ³þ±íÃ÷£¬Èç¹ûÖйúÆóͼÏǫ̀Í嶯ÊÖ£¬±ãÒª¶Ô¸¶ÃÀ¹úº£¾ü¡£ ¡¡¡¡³ýÁË·è×ÓÖ®Í⣬ÖйúÊDz»»áÇáÊÓÉÙ½«µÄ¾¯¸æ¡£¹ýȥʮÄ꣬½â·Å¾ü½«Áì ²Î¹Û¹ýºÜ¶àÃÀ¾üÏȽøÉèÊ©¡£ ¡¡¡¡ÎÒÎʹýһλÃÀ¾ü¹ÙÔ±£¬ÎªÉõôҪÈÃÖйú¿´ÕâЩÉèÊ©¡£Ëû½âÊ͵À£¬ÃÀ¹ú ÒªÖйú²»ÒªµÍ¹ÀÃÀ¾üʵÁ¦»ò¶¯ÎäµÄ¾öÐÄ¡£ ¡¡¡¡ÊÔ¿´Õâ¸ö±È½Ï£ºÃÀ¹úÓнüÖµÒ»ÍòÒÚÃÀÔªµÄ¾ü±¸£¬Öйú»¹²»¹»Ò»Ç§ÒÚÃÀ Ôª£»ÃÀ¹ú¿ÉÒÔÅÉDz¶à´ïÈýǧ¼Ü¡¸µÚËÄ´ú¡¹Õ½»ú£¬½â·Å¾üÖ»ÓÐÉÙÓÚÁùÊ®¼Ü¡£ Äã»á·¢¾õ£¬ÎÒ»¹Î´½²Ì¨ÍåµÄʵÁ¦£ºÕ½»ú¡¢º£¾ü¡¢Â½¾ü¡¢Ãñ±ø¡¢µ¼µ¯ºÍµç×Ó ÏµÍ³¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½­ÔóÃñδÔøµ±¹ý±ø ¡¡¡¡½­ÔóÃñδÔøµ±¹ýÒ»Ìì±ø£¬Ëû»áÏÂÁ̨ÄÇô´ÀÂð£¿Ëû¿ìÒª¸ú¿ËÁÖ¶Ù»á Ã棬ÖйúδÀ´ÎåÊ®ÄêÐèÒªÃÀ¹úµÄ¾­¼Ã°ïÖú¡£Öй²¿ìÒªÇì×£³ÉÁ¢ÎåÊ®ÖÜÄ꣬ ËûÒªÌôÆðµÚÈý´ÎÊÀ½ç´óÕ½Â𣿠¡¡¡¡½­ÔóÃñÏ£ÍûÖйúɥʧËùÓйú¼ÊÅóÓѺÍóÒ×ⷰ飨»òÐíֻʣ±±º«ºÍ¹Å°Í £©£¬ÒÔ¡¸Á÷Ã¥Õþ¸®¡¹À´¶Ô¸¶¡¸·ÖÀëÊ¡·Ý¡¹Âð£¿ËûÏëÁÚ¹úÈÕ±¾ÔÙ´ó¾ÙÀ©¾üÂ𠣿ÏëÄϺ«±äµÃºÃÕ½£¿ ¡¡¡¡½­ÔóÃñÖªµÀ´ð°¸£ºËûÔÚ»ªÊ¢¶ÙµÄÅÜÍÈÒ»Ö±ÔÚÎÊÖйúÎÊÌâר¼ÒºÍÕþ¸®¹Ù Ô±£¬Èç¹ûÖйú³¢ÊÔÏǫ̀ÍåÓñø£¬ÃÀ¹ú»áÈçºÎ¡£ÎҸҿ϶¨´ð°¸ÊÇÉõô¡£ ¡¡¡¡ÐҺñ±´÷ºÓ×î½ü´«À´µÄÔëÒô±íʾ£¬¹¥Ì¨ÊÇ×îºóÒ»ÕУ¬Öйú¡¸±£Áô¶¯Îä µÄȨÀû¡¹¡£ÕâÌýÆðÀ´¼È±£×ðÑÏ£¬Ò²·Ç³£·Ç³£´ÏÃ÷¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ʲôÊÇ×ʱ¾Ö÷Òå×îдóµÐ£¿ µÂ¸ñ¡¤°àµÀ£¨Doug Bandow£© ¡¡¡¡ÓÉÀ´Åê»÷×ʱ¾Ö÷Òå×ÁÒÕߣ¬Ê×ÍÆ×óÅÉ¡£µ«Å·ÖÞ±£Êص³ÅÉÏòÀ´ÓбÞ÷² ¾­µäʽ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ´«Í³£¬ÕâÄËÊÇȼµãÃÀÖÞ¸ïÃü£¬ÔÐÓý×ÔÓɵĹÛÄî¡£Èç½ñ£¬ ±£ÊØÅÉ´ÓÓ¢Â×Î÷¶É£¬µÇ½ÃÀ¹ú¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú±£ÊØÅÉÑÛ¿´Á¦Ñ¹Õþ¸®ÎÞÍû£¬±ãÕÅ¿ªÊÖ±ÛÓµ±§Õþ¸®¡£ÃÀ¹úÏÖÕýÉîÏÝ ÎÄ»¯Î£»ú£¬±£ÊØÅÉÈ´Ö¸ÍûÕþ¸®µ£ÆðÖؽ¨Ö®Ôð¡£Î©´Ë¾ÙÍþв×ÔÓÉ£¬ÆäʵΣÏÕ ÖÁ¼«¡£×ÔÓÉÈÝ»ò²»ÊÇÉúÃü×î³ç¸ßµÄ¼ÛÖµ£¬ÓÐʱ×ڽ̻ò¼ÒÍ¥À´µÃ¸üÖØÒª£¬µ« ÔÚÕþÖÎÁìÓò£¬×ÔÓÉÈ´×î×î¿É¹ó¡£ÈËÀàÒª°²Ïí·±ÈÙ£¬ÉõÖÁ×·ÇóÐÞÉí£¬Æë¼ÒÓë Öιú£¬µÃÏÈÓµÓÐ×ÔÓÉ¡£ ¡¡¡¡¹Ü¸öÈËÄÚÐĺÜΣÏÕ ¡¡¡¡Êг¡×Ýʹ²»½²µÀµÂ£¬µ«Ã»ÓÐΩ½ðÇ®ÖÁÉϵÄÈË£¬Ò²ÄÜÔÚ´ËÉú´æ¡£¼´Ê¹·Å ÈÎʽ×ʱ¾Ö÷ÒåÊǽñÌìÊÆÖ®ËùÇ÷£¬µ«¼Ò³¤½Ìµ¼×ÓÅ®£¬¶¼Ã»ÓÐÒÔ»ú»áÖ÷ÒåÏÈÐÐ £¬¹«Ë¾ÀÏ°åÒà»áÊ×ÏÈ·½±ã¼ÒÍ¥ÖÁÉϵÄÔ±¹¤¡£ ¡¡¡¡ÕâÌõ·Ëù¸¶³öµÄ´ú¼Û£¬ÔÚÊг¡ÓÈΪÏÔ¶øÒ×¼û£¬µ«»»»ØÀ´µÄ£¬È´ÊÇ´ó¼Ò ÒÀÁ¼ÐÄ°ìÊ¡£ÈËÈËÈÏΪ¸öÈËÒª³Ðµ£ÔðÈΣ¬Õþ¸®Òà×ÔÈ»²»»áжÔð¡£ ¡¡¡¡ÓûÀûÓÃÕþ¸®Öؽ¨ÃÀ¹úµÀµÂ±ê×¼£¬ÒàͬÑùΣÏÕ¡£ºÜ²»ÐÒ£¬Õþ¸®ÒÑÔÚ´ÓÊ ËÜÔìÁé»êµÄ¿Ö²À¹¤×÷¡£Õþ¸®×îºÃÖ»µ£¸º¼òµ¥ÈÎÎñ£¬ÀýÈçÐÐÐÌÓë³ä¹«²Æ²ú£¬ Èô¹Üµ½¸öÈËÄÚÐÄ£¬ÄDZ㲻ʤÂé·³¡£ ¡¡¡¡¼´Ê¹Õþ¸®ÓÐÕâ¸öÒâͼ£¬Ò²²»¿ÉÒÔ¡£ÈôÕþ¸®°ÑÊصÀµÂ¹Ø¿¨£¬Ã»·¨ÈÏͬÏÈ ½øµÀµÂ¹ÛµÄÈË£¬±ãûÓÐÇþµÀÐûй²»Âú¡£¹ÛºõÏÖÔÚµÄÃÀ¹ú£¬ÃñȨ·¨¹ý¶ÈÑÓÉì £¬ÎÊÔð½ÃÍ÷¹ýÕý£¬Éç»áÏîĿûÍêûÁË£¬Ó¹ÁӵĹ«ÎñÔ±Èç×ßÂíµÆ£¬ÎÄ»¯Ë®Æ½ ÒÑÒò´Ë¸øÀ­µÍ¡£Ò»¹ú×ÜͳÄÇЩÔÚ¹ýÈ¥Ó¦Êܵ¯ÛÀµÄÐÐΪ£¬½ñÌìÒÑÊÇÎÞ¹ØÍ´Ñ÷ ¡£ ¡¡¡¡º´ÎÀ×ÔÓÉ×îΪÖØÒª ¡¡¡¡×ʱ¾Ö÷ÒåÊÇÕûÌåµÀµÂ¹ÛÖв»¿É»òȱµÄÒ»»·£¬Ô­Òò²»ÔÚì¶Êг¡½»Ò×±ØÐë ºÏ·ûµÀµÂ±ê×¼£¬ÊÂʵÉÏÍùÍù·ÇÈç´Ë£¬¶øÊÇÊг¡×îÖØÒªµÄÌØÖÊ£¬×ÔÓÉ£¬Ä˵À µÂËùÒÀ¡£×ʱ¾Ö÷Òåƾ½åµÄ²»ÊDZ©Á¦Õòѹ£¬¶øÊǺÍƽºÏ×÷£¬ÈÝÈöÔÓë´íµÄÑ¡ Ôñ£¬ÓɸöÈ˳е£áá¹û¡£µÀµÂËùÐ裬ÕýÊÇÈç´Ë¡£ ¡¡¡¡ÐÅ·î×ÔÓÉ»òÐÅ·îµÀµÂ£¬Í¬ÑùÔðÈÎÖش󣬵«Á½ÕßÊÇÓѲ»ÊǵС£±£ÊØÅÉ°Ñ ¼ÒÍ¥¡¢Éç»á¡¢ÈÊ°®ÓëµÂÐÐÖÃì¶ÉÌÒµÖ®ÉÏ£¬µ«ËûÃǺÃÓ¦Ã÷°×£¬×ÔÓɲÅÊÇͨÍù ÕâÒ»ÇеĴóÃÅ¡£ ¡¡¡¡°ÑÔðÈν»¸øÕþ¸®£¬ÒÑʹ½üÄêµÄÎÄ»¯²ÒÊܴݲС£È¨Á¦¼¯ÖÐÔÚ×ïÈËÉíÉÏ£¬ ¸ÉϵıãÖ»ÓÐ×ïÐС£ÌᳫµÀµÂ£¬±ØÏȺ´ÎÀ×ÔÓÉ¡£ £¨×÷ÕßÊÇ»ªÊ¢¶ÙÖÇÄÒ×éÖ¯Cato InstituteµÄ×ÊÉîÑо¿Ô±£¬ÔøÈÎÀï¸ù×ÜͳÌØ ±ðÖúÀí£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÖйúÎåÊ®Ä꣺ئÄ궷ÕùÉϼÏËø£¬Ø¥Äê¸Ä¸ïËÉ°óÉþ ¡¡¡¡»¹Óв»×ãÒ»¸öÔ¾ÍÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú³ÉÁ¢ÎåÊ®ÖÜÄ꣬¹ýÈ¥°ë¸öÊÀ¼Í£¬ ÓÐÁîÈËÐÀϲµÄ³É¾Í£¬µ«Óиü¶àÁîÈËÆàÈ»ÏÂÀá¡¢²»¿°»ØÊ×µÄʱ¿Ì¡£ÊýǧÍòÈË ÔÚÕþÖÎÔ˶¯ÖÐÍ÷ËÀ£¬°ËÊ®Äê´úÄ©ÓÖ·¢Éú¡¸ÁùËÄ¡¹²Ò°¸£¬Ö±µ½½ñÌ컹ÔÚ´ó¾Ù ´þ²¶ÃñÖ÷µ³ÈË¡£ÐҺöþÊ®ÄêµÄ¿ª·Å¸Ä¸ï³õÓгɾͣ¬ÈËÃñÉú»îËæ×Åʱ´ú¿Æ¼¼ µÄ½ø²½¶ø´ó·ù¸ÄÉÆ£¬¶øЦÓëÀáÖ®¼ä»¹ÓÐÑù°åÏ·¡¢Èý´ó¼þ¡¢µËÀö¾ýµÈ·çÐÐÒ» ʱµÄ¶«Î÷¿É¿°»Øζ¡£¹²ºÍ¹úÎåÊ®Äê¹ýÈ¥ÁË£¬Ç°ÈýÊ®Äê¸øÈËÃñÉϼϣ¬ºó¶þÊ® ÄêËɰ󣬻¹ÓжàÉÙÔ©Í÷µÃ²»µ½ÉìÕÅ£¬ÍùºóÓÖ»áÔõÑùÄØ£¿ ¡¡¡¡Ïã¸Û¡¶Æ»¹ûÈÕ±¨¡·Ö¸³ö£ºÔÚÀúÊ·³¤ºÓÖУ¬ÎåÊ®Äê²»¹ýÊÇ˲¼ä֮ʡ£ÔÚ ÖлªÃñ×åµÄÎåǧÄêÀúÊ·ÖУ¬Öй²½¨¹úÎåÊ®ÄêÒ²²»¹ýÊÇÙ¿ºöÖ®¼ä£¬Î¢²»×ãµÀ £»µ«Õâ°ë¸öÊÀ¼ÍÈ´ÓëÏÖ´úÈËͬÂö²«¡¢Í¬ºôÎü¡¢Í¬¼ûÖ¤¡£±ÈÆð¹ýÈ¥ÎåǧÄ꣬ ½üÎåÊ®ÄêµÄÀúÊ·£¬¸üÁîÈ˸ÐͬÉíÊÜ¡£ ¡¡¡¡ÎåÊ®ÄêÇ°£¬Öй²´òÍËÖ´Õþ¹úÃñµ³ºó£¬È·ÔøΪƶ¿à´óÖÚ´øÀ´ÁËÐÂÏ£Íû¡£ Õâ¸ö±ê°ñûÓаþÏ÷¡¢Ã»ÓÐѹÆÈ¡¢Æ½µÈ×ÔÓɵÄÐÂÕþȨ£¬Ò»¶ÈÁîÖйúÈËÃñµ¹åï ÏàÓ­¡£ ¡¡¡¡µ«ÀúÊ·ÍùÍùϲ»¶¿ªÍæЦ¡£µ±¹úÃñµ³ÍËÊØ̨Í壬ʹ¶¨Ë¼Í´£¬ÂñÊ×¾­¼Ã½¨ Éèʱ£¬È¡¶ø´úÖ®µÄ¹²²úµ³È´ÔھŰÙÁùÊ®Íòƽ·½¹«ÀïµÄÑ×»ÆÍÁµØÉÏ£¬¿à¿à¾­ ÓªÖÖÖÖÕþÖÎÔ˶¯£¬¶·µÃΪÕþÕßÆäÀÖÎÞÇ¶·µÃÈËÃñÒ»Çî¶þ°×£¬ËÀÉËÕí½å¡£ ¡¡¡¡ÓÐÀúʷѧ¼ÒÐÎÈÝÖй²µ³Ê·ÊÇÒ»±¾¶·ÕùÊ·£¬ÎªÁËÇÀ¶áÁìµ¼µØ룬¶·µÃÄã ËÀÎһÒò´Ë£¬µ±ÕâÅúÉîÚ϶·ÕùµÄÁìµ¼Õ߶áµÃÕþȨºó£¬×ÔÈ»¾ÍʹÓÃͬÑùµÄ ·½·¨¹®¹Ì×Ô¼ºµÄÁìµ¼µØλ¡£ ¡¡¡¡»Ø¹ËÖйú¹ýÈ¥ÎåÊ®Ä꣬ͷÈýÊ®Äêȷʵ´ó²¿·Öʱ¼äÔÚ¶·ÕùÔ˶¯Öжȹý£» Ö±ÖÁÆß°ËÄêʮһ½ìÈýÖÐÈ«»á£¬²Å¡¸²¦ÂÒ·´Õý¡¹£¬½«¹ýÈ¥¡¸ÒÔ½×¼¶¶·ÕùΪ¸Ù ¡¹µÄÕþÖηÏߣ¬×ªÒÆΪÒÔ¾­¼Ã½¨ÉèΪÖÐÐÄ£¬·ÜÆðÖ±×·£¬Òª×·»Ø°×°×¶È¹ýµÄ ÈýÊ®Ä꣬׷»Ø¼¸ºõ¾¡Ê§µÄÃñÐÄ¡£ ¡¡¡¡´ÓËľÅÄ꽨¹ú£¬ÖÁÆß°ËÄêµÄÈýÖÐÈ«»á½üÈýÊ®ÄêÄÚ£¬ÖйúµÄÕþÖÎÔ˶¯²» ¶Ï¡£È罨¹ú³õÆÚµ³ÄÚ¶·ÕùµÄ¡¸¸ßÈÄʼþ¡¹£¬ÎåËÄÄêÕë¶Ô֪ʶ·Ö×ӵķ´ºú·ç ʼþ¡¢ÎåÆßÄê·´ÓÒ¶·Õù¼°ÁùÁùÄêÈ«ÃñͶÈëµÄÎÄ»¯´ó¸ïÃü£¬¶·ÕùÔ˶¯ÎÞÈÕÎÞ Ö®¡£ËäÈ»ÖÁ½ñûÓÐ׼ȷÊý×Öͳ¼Æ³öÄÇÈýÊ®ÄêµÄ¶·ÕùÊ·ËÀÁ˶àÉÙÈË£¬µ«°§ºè ±éÒ°µÄ´óÔ¾½ø´ÖÂÔ¹ÀËã¶öËÀÁËËÄǧÍòÈË£¬ÎĸïÖÐÎ䶷¼°±»Õòѹ¡¢¾¾¶·¡¢×Ô É±µÄÖÁÉÙÓÐÁ½°ÙÍòÈË¡£ ¡¡¡¡ÔÚÈ«Ãñ¶·µÃÒâÖ¾Ïû³ÁµÄʱºò£¬ÆßÁùÄêëÔó¶«È¥ÊÀ¡¢Îĸï½áÊø£¬Ç¡ºÃÈà Öй²ÕþȨÁÙÑÂÀÕÂí£¬½«ÖιúÄ¿±ê´ÓÕþÖÎתÏò¾­¼Ã£¬Íì¾ÈÁËÖйú£¬ÒàÍì¾ÈÁË Öйú¹²²úµ³¡£Æß°ËÄêÊ®¶þÔÂÕÙ¿ªµÄʮһ½ìÈýÖÐÈ«»á£¬¿É˵ÊÇÖй²Ö´ÕþµÄÒ» ¸ö·ÖË®Á룬ÈýÂäÈýÆðµÄµËСƽÔÚÈýÖÐÈ«»áÉϿ϶¨¡¸Êµ¼ùÊǼìÑéÕæÀíµÄΨһ ±ê×¼¡¹£¬ÈñÒâ¸Ä¸ï¿ª·Å£¬ÈñôÁÙÆƲúµÄÖй²ÕþȨÍê³ÉÒ»´Î¡¸×ÔÎÒ¸ÄÔ졹¡£ ¡¡¡¡½ü¶þÊ®ÄêµÄÖйú£¬ÈËÃñÉú»îÈ·ÒÑ´ó´ó¸ÄÉÆ£¬Å©Ãñ¼°³ÇÕò¾ÓÃñµÄÈ˾ùÄê ÊÕÈ룬ÒÑ·Ö±ðÓÐһǧԪÈËÃñ±Ò¼°ÈýǧԪÈËÃñ±Ò£¬±ÈÆð¹ýÈ¥µÄÄêÊÕÈë°Ù¶à¡¢ ¶þ°ÙÔª£¬ÒÑ´óÔö½üÊ®±¶¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬Õâ¶þÊ®ÄêÀ´£¬ÖйúµÄ¾­¼Ã·¢Õ¹Ò²²»¼ûµÃÒ»·«·ç˳£¬ÓÐͶ×ʹýÈÈ ÒýÆðµÄͨÕÍÎÊÌ⣬ҲÓдóÁ¿Öظ´Í¶×ʳöÏÖµÄÀË·ÑÏÖÏ󣬸üÓи߸ÉÌ°ÎÛ¸¯°Ü Çé¿ö£¬¶ø¶Ô¾­¼ÃÕþ²ßµÄ·ÖÆçÒàÓС¸±£ÊØÅÉ¡¹Ó롸¿ªÃ÷ÅÉ¡¹µÄ·Ï߶·Õù¡£ ¡¡¡¡×î²»ÐÒµ±È»Êǰ˾ÅÄê·¢ÉúµÄ¡¸ÁùËÄʼþ¡¹£¬¼¸ÁîÖй²Ê®ÄêµÀÐÐÒ»³¯É¥ ¡£»Ø¹Ë¹ýÈ¥ÎåÊ®Ä꣬²»¹ÜÖй²ÈçºÎ¾­¼Ã¿ª·Å£¬ÕþÖÎÒ²¿Ï¶¨Êǽô½ô¿ØÖÆ£¬Î© ¿ÖÕþȨÔÚÕâÒ»´úÀﶪʧ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« µä¹Ê£ºÊ®Ò»¹úÇì˹´óÁÖ´Ù³É ¡¡¡¡ËľÅÄêÊ®ÔÂÒ»ÈÕÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú³ÉÁ¢ÈÕ£¬Æäʵ£¬Öй²Áìµ¼ÈËÔøÒ»¶È ×¼±¸Îå¡ðÄêÒ»ÔÂÒ»ÈÕÕýʽÐû²¼½¨¹ú¡£Ô­À´ÄÚÀïµ×ÔÌ£¬ÓëÇ°ËÕÁªÁìÐä˹´óÁÖ ÓÐĪ´ó¹Øϵ¡£ ¡¡¡¡¾­¹ýËÄÄêÄÚÕ½£¬Öй²ËäÈ»ÔÚËľÅÄêËÄÔ¹¥ÈëÄϾ©£¬ÍÆ·­Ö´Õþ¹úÃñÕþ¸® £¬×øÓµ°ë±Ú½­É½£¬µ«µ±Ê±Î÷ÄÏ¡¢Î÷±±²¿·ÖµØÇø»¹Î´ÍêÈ«±»Öй²Õ¼Á죬Òò´Ë ³Ù³ÙδÐû²¼Á¢¹ú¡£ ¡¡¡¡Ô­¶¨50Äê1ÔÂ1ÈÕÁ¢¹ú ¡¡¡¡µ±Ê±µÄÖй²¸±Ö÷ϯÁõÉÙÆæËľÅÄêÆßÔ·ÃÎÊËÕÁªÊ±£¬ÒàÔø¶Ô˹´óÁÖ±íʾ £¬ÓÉì¶Öй²¼¯ÖÐÁ¦Á¿½â·Å»ªÄϸ÷Ê¡£¬Òò´Ë³ÉÁ¢ÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®Ò»Ê£¬¿ÉÄÜÔÚ Îå¡ðÄêÒ»ÔÂÒ»ÈÕ¡£ ¡¡¡¡Ë¹´óÁÖÌýáᣬ¼´Ê±ÌáÐÑÁõÉÙÆ棬¡¸ÎÒÏëÌáÇëÄãÃÇ×¢Ò⣬¹ú¼ÊÉϵĵÐÈË »á²»»áÀûÓÃËùν¡ºÖйúÎÞÕþ¸®×´Ì¬¡»½øÐиÉÉ棬ÉõÖÁÁªºÏ¸ÉÉæ¡£ÕâÊǵÐÈË ×À±µÄÒ»£¬²»Äܲ»¾¯Ìè¡£¡¹ÁõÉÙÆæ¾õµÃËùÑÔÉõÊÇ£¬±ãÁ¢¼´½«Ë¹´óÁÖËùÑÔ Ïòµ³ÖÐÑëºÍëÔ󶫷¢¼±µç»ã±¨¡£ ¡¡¡¡Öй²Áìµ¼²ãì¶ÊǾÙÐнô¼±»áÒ飬¾ö¶¨ÌáÇ°ì¶Ê®ÔÂÒ»ÈÕÕýʽÐû²¼³ÉÁ¢ÖÐ »ªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÖÐÑëÈËÃñÕþ¸®¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ½­ÔóÃñÔõ¼ûÂí¿Ë˼ Ðí¼ÒÍÍ ¡¡¡¡ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÎåÊ®ÖÜÄ꽫½ì£¬Öй²µÄ¼ÍÄî»î¶¯£¬ÒѴεÚÕ¹¿ª¡£Ê®Ô һÈÕÌì°²ÃÅ£¬¼ìÔĽº£¿ÕÈý¾ü¡¢¼¸Ê®ÍòȺÖڵĴóÓÎÐУ¬½«ÊÇÇì×£»î¶¯µÄ¸ß ³±¡£Öй²ÒѶàÄêδ¾ÙÐÐÈç´Ë´ó¹æÄ£µÄÇì×£»î¶¯£¬´Ë´ÎÓÉ¡¸ºËÐÄ¡¹½­ÔóÃñÇ× ×Ô¾«ÐIJ߻®£¬ÏÔÈ»Óû½å´Ë»ú»á£¬´óÊÂÐûÑïÖй²ÎåÊ®ÄêÀ´µÄ³É¾Í£¨Èô³öÏÖÍ» ³ö½­ÔóÃñµ±ÕþÊ®Äê³É¾ÍµÄÐûÑ˿ºÁ²»»áÁîÈËÒâÍ⣩£¬ÔÝʱתÒÆÈËÃǶԵ± Ç°À§¾³µÄ×¢ÒâÁ¦£¬Äý¾Û»ÁÉ¢µÄÃñÐÄ£¬´Ó¶øÎȹÌÆäͳÖΣ¬´óÊ÷½­¸öÈËȨÍþ¡£ ¡¡¡¡Öй²µÄ¡¸ºíÉࡹ£¬ÖйúÖÐÑëµçÊǪ́£¬µÚËÄƵµÀ£¬ÊÇרÓõĹú¼ÊƵµÀ¡£ ¡¡¡¡´Ó°ËÔÂÏÂÑ®¿ªÊ¼£¬ÐûÑïÖй²ÎåÊ®ÄêÀ´³É¾ÍµÄ±¨µÀ±ãƵ·±²¥³ö¡£Ò»¸öÿ Ì춼ÓеÄר¼­£º¡¸¹²ºÍ¹ú±¸Íü¼¡¹£¬±ãÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£¡¸±¸Íü¼¡¹Õߣ¬Ìáʾ ÈËÃÇÎðÍüÖй²½¨ÕþÎåÊ®ÄêµÄ³É¾ÍÒ²¡£ ¡¡¡¡±¨³É¾Í²»±¨´íÎó ¡¡¡¡Öй²³çÉÐÂí¿Ë˼Ö÷Ò塢ΨÎïÊ·¹Û£¬½²¾¿ÊµÊÂÇóÊÇ¡£½­ÔóÃñ³çÉеĵËС ƽÀíÂÛ£¬¸ü½«ÊµÊÂÇóÊÇ×ðΪµ³µÄ˼Ïë·Ïß¡£ ¡¡¡¡ÎåÊ®ÄêÀ´£¬Öй²µÄÊ©Õþ£¬ÓгɾÍÊÇÊÂʵ£¬ÓС¸±¸Íü¡¹µÄ±ØÒª£»ÓÐûÓÐ ×ö´íÁ˵ÄÄØ£¿¡¸±¸Íü¼¡¹Ëƺõ¡¸Íü¡¹ÁË¡£ÖÁÉÙÔÚÒѲ¥³öµÄ¼¸Æª×¨¼­ÖУ¬¡¸ Íü¡¹ÁË¡£ÈËÃÇ¿´µ½µÄÊÇÖй²¹ýÍùÐû´«ÖУ¬±¨Ï²²»±¨ÓǵĶñϰδ¸Ä£¬ÈÔÊÇÖ» ±¨³É¾Í£¬²»±¨´íÎó¡¢È±µã¡£ÕâÄÜËãʵÊÂÇóÊÇÂ𣿠¡¡¡¡¡¸±¸Íü¼¡¹²»¹ËÊÂʵ ¡¡¡¡¾ÍÊÇÕâ¸ö¡¸¹²ºÍ¹ú±¸Íü¼¡¹£¬ÔÚËü¡¸Ò»¾ÅËľÅÄê----Ò»¾Å¾Å¾ÅÄ꡹µÄ ±êÌâáᣬ³öÏÖÁËÈý¸öÈ˵İëÉíÏñ¾µÍ·£¬ËûÃÇÊÇëÔ󶫡¢µËСƽ¡¢½­ÔóÃñ¡£ Ëƺõ¸æËßÈËÃÇ£¬²»Òª¡¸Íü¡¹¼ÇËûÃÇÊÇÎåÊ®ÄêÀ´¹²ºÍ¹úµÄ´ú±í¡£µ«¿Í¹ÛÊÂʵ ²¢·ÇÈç´Ë£ºÈËÃDz»»áÍü¼Ç£¬ÎåÊ®ÄêÀ´¿ÉÒÔ´ú±í¹²ºÍ¹úµÄ»¹´óÓÐÈËÔÚ£¡Èç¹û ¹²ºÍ¹úµÄ´ú±íÖ¸µÄÊǹú¼ÒÖ÷ϯ£¬Õâ¸öר¼­¡¸Íü¡¹µôÁËÁõÉÙÆæ¡¢»ª¹ú·æ¡¢Àî ÏÈÄî¡¢ÑîÉÐÀ¥¡£Èç¹ûÖ¸µÄÊÇÁìµ¼¹ú¼ÒµÄ¹²²úµ³µÄÖ÷ϯ¡¢×ÜÊé¼Ç£¬ÓÖ¡¸Íü¡¹ µôÁË»ª¹ú·æ¡¢ºúÒ«°î¡¢ÕÔ×ÏÑô¡£¶ø²»Êǵ³ºÍ¹ú¼ÒÖ÷ϯ¡¢×ÜÊé¼ÇµÄµËСƽ£¬ È´¡¸±¸Íü¡¹ÔÚ¡¸Â¼¡¹ÁË¡£ÈËÃDz»½ûÒªÎÊ£ºÊÇר¼­µÄ±à¼­Ãǽ¡¡¸Íü¡¹£¿»¹ÊÇ ±à¼­µÄÉϼ¶µÄÉϼ¶½¡¡¸Íü¡¹£¿»òÊÇÉõ÷á¸ß²ãÁ쵼ָʾÕâЩר¼­±à¼­ÃÇ£¬¹Ê Ò⽫ÕâЩ²»Ó¦±»ÍüµôµÄÈËÃǸø¡¸Íü¡¹µôÁË¡£ ¡¡¡¡Ò»¸öºÅ³Æ³çÉÐÂí¿Ë˼Ö÷Òå¡¢³çÉÐΨÎïÊ·¹ÛµÄÖй²µ³µÄÁìµ¼¡¸ºËÐÄ¡¹½­ ÔóÃñ£¬¼°ËûÖÎϵġ¸ºíÉࡹ£¬¾¹²»¹ËÀúÊ·Õæʵ£¬Î¥ÐĵØÈ¡Éá¿Í¹Û´æÔÚµÄÊ· ʵ£¬×÷³öÕâÑù²»·ûºÏʷʵµÄ¡¸±¸Íü¼¡¹£¬»¹ÄÜËãÊÇÒ»¸ö¡¸Öҳϡ¹µÄÂí¿Ë˼ Ö÷ÒåÕþµ³£¬¡¸Öҳϡ¹µÄÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕßÂð£¡ÔÙÕâÑùÎ¥ÐĵØÍæÏÂÈ¥£¬ÉÝ̸Éõ÷á ¡¸Ö÷Òå¡¢ÐÅÑö¡¹µÄÕþµ³Áìµ¼¡¸ºËÐÄ¡¹½­ÔóÃñ£¬ÈçºÎÈ¡ÐÅ춵³ÄÚͬ־£¬ÓÖÈç ºÎÈ¡ÐÅì¶Ãñ£¡ÉíááÓÖÓкÎÃæÄ¿È¥¼ûÂí¿Ë˼£¡ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ÕæÓÐÈËÃñ£¿ Ðì½Ü²ý ¡¡¡¡ËÕÁªÊ±´ú£¬ÃÀ¹úµÄÐÂÎŹ¤×÷ÕßÁ÷´«×ÅÒ»¸öЦ»°£¬ËûÃdz°·íµØ˵£º¡¸¡¶ ÕæÀí±¨¡·ÉÏ×ÜÕÒ²»µ½ÕæÀí£¬¡¶ÏûÏ¢±¨¡·ÉÏ×ܼû²»µ½ÏûÏ¢¡£ÀÏÃÀ²»»á±¿µÃ ÒÔΪ¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·»áÊǶà¸ßÃ÷µÄ±¨Ö½¡£È»¶øÑ°ÕæÀí¡¢ÕÒÏû Ï¢£¬È´¿ÉÒÔ¿´µ½ËûÃǶԱ¨ÒµµÄÆÚÐí¡£Ö»ÓÐÔÚ¼«È¨ÌåÖÆÏ£¬²Å»á²úÉú¡¸Ê®È« Ê®ÃÀ¡¹µÄ±¨Ö½¡£ ¡¡¡¡×ÔÓÉÉç»áµÄ²É·Ã¹¤×÷ÄÑÓÐ×¼ÔòÒÀÑ­£¬²É·Ã¹ý³ÌÖгäÂú±äÊý£¬¼ÇÕß²»½ö ÊDZ¨µÀÕߣ¬Í¬Ê±ÊÇÍÚ¾òÕß¡¢¼à²ìÕߣ¬ÓÐʱ¸üÊDzÎÓëÕߣ¬±£µöÓ¢ÐÛÄçË®ÁË£¬ ¼ÇÕßÒ²»á²ÎÓë¾ÈÔ®£»¹·×жÓ×·×ÙÇøÒéÔ±£¬ÕÙ¼ËÁ˱ãÊÇÐÂÎÅ£¬Ã»Õټ˱ãÊÇÇÖ ·¸Òþ˽£»ÒªÊǹ·×жÓ×·×ÙÇøÒéԱûÕټˣ¬±¨µÀ×Ô¼ºÕÙ¼ËÁË£¬ÕâËãÊÇÐÂÎÅ»¹ ÊÇÇÖ·¸Òþ˽£¿¼ÇÕß¹¤×÷²»»áÓÐ×¼Ôò£¬Ö»»áÓвɷÃÊØÔò£¬Äܽ綨ÐÂÎű¨µÀáá µÄÀûº¦ÔðÈΣ¬Ö»ÓÐ˾·¨¶ÀÁ¢µÄ·¨Í¥¡£ ¡¡¡¡ÔÚ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÌåÖÆÏ°챨£¬µ±È»ÒªÖØÊÓÊг¡µ¼Ïò£¬Õâ±¾À´¾ÍÊDZ¨Ö½Éú ´æµÄΨһÌõ¼þ£¬ºÍÉç»á¹¦ÄÜûÓгåÍ»¡¢Ã»ÓÐì¶ÜµÄ¡£ÓÐÈ˼òµ¥µØ°ÑÊг¡µ¼ Ïò¶¨ÐÔΪɿ¡¢É«¡¢ÐÈ£¬»ò˵»©ÖÚÈ¡³è£¬¶øºöÂÔÁ˱¨Ö½ÔÚÐÂÎű³ááËùͶÏ嵀 ÅÓ´ó×ÊÔ´ºÍÐÄÁ¦¡£ ¡¡¡¡Í¬ÑùÒ»ÌõÐÂÎÅ£¬Óеı¨Ö½¶þ°Ù×ÖÒ»¸öÒâ¼û½²Í꣬ÓеĹýǧ×ÖÊ®¸öÒâ¼û £¬Íâ¼ÓÕÕƬһ֡¡¢Í¼±íÒ»ÕÅ£¬¶ÁÕßµÄÑ¡ÔñÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£±¨Ö½ÏúÁ¿¶à£¬Óë Æä˵ÊÇÊг¡µ¼Ïò£¬²»Èç˵ÊÇÇкÏÃñÒâ¡£ ¡¡¡¡ÁùÊ®Äê´ú£¬ÎäÏÀС˵¿ªÊ¼ÔÚ±¨Ö½ÉÏÁ¬ÔØʱ£¬Ò²ÓÐÈËÅúÆÀÕâÊÇ»©ÖڵĶ« Î÷£¬½ñÈÕ£¬ÓÖÓÐË­¸Ò˵½ðÓ¹µÄÎäÏÀС˵²»ÊÇÎÄѧ×÷Æ·¡£ ¡¡¡¡´«Ã½È¨Íþ³¬¹ýÕþ¸® ¡¡¡¡¿É¼û»©ÖÚ²¢²»¿ÉÅ£¬»©ÖÚ¶ø²»È¡³è²Å¿É±¯¡£É¿¡¢É«¡¢Ðȸù±¾²»ÊÇÎÊÌâ £¬¶øÊÇ´¦ÀíµÄÎÊÌ⣬ֻ¿´±à¡¢²ÉÈËÔ±µÄËØÖʶøÒÑ¡£ ¡¡¡¡ÓÉÕþ¸®Ìá³ö¼à¹Ü´«Ã½£¬Í¨³£Ö»ÓÐÒ»¸öÔ­Òò¾ÍÊÇÕþ¸®×Ô¾õ´«Ã½µÄȨÍþ³¬ ¹ýÁËÕþ¸®¡£×î¼òµ¥µÄ½â¾ö·½·¨ÄªÈçÏ÷Èõ´«Ã½µÄȨÍþ£¬¼õÉÙ´«Ã½µÄÉùÒô£¬Èà ¹ÜÖÎÕßµÄÉùÒôÎÞÏÞ·Å´ó¡£ ¡¡¡¡Ïà±È֮ϣ¬×ʱ¾¼Ò´òËã³â×ʰ챨£¬Íù×Ô¼ºÁ³ÉÏÌù½ðµÄ·½·¨¾Í¸ßÃ÷µÃ¶à £¬±Ø¸üÊܶÁÕß»¶Ó­¡£µ±ÈËÃÇ·­ÔĹúÄÚ±¨Õ£¬¿´µ½×ÖÀïÐмä³äÈû×Å¡°½­Ö÷ϯ ˵¡¢Öì×ÜÀí˵¡±µÈ»°ÓҲ»áÏëÏ롶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ÊÇ·ñÕæµÄÓÐÈËÃñ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ´ÓµÂ¹úµÄÄɴ⻯¿´µÂ¹úµÄ½Ìѵ Ëͽ»Õß: ´óÃû¸® ÓÚ September 05, 1999 14:02:27 ¡¡¡¡ÍþÁ®.ÏÄÒÁÀÕ ÊÇÇ×Éí¾­Àú¹ý¶þÕ½£¬²¢ÔÚսǰµÂ¹úÉú»î¹ýµÄÒ»Ãû¼ÇÕß¡£ ×÷ΪÄǸöʱ´úµÄÈË£¬Ëû±¾È˶Է¨Î÷˹Ö÷ÒåÉî¶ñÍ´¾ø¡£ËûµÄÖø×÷¡¶µÚÈýµÛ¹ú µÄÐËÍö¡·ÊÇÂÛÊöÄÉ´âµÂ¹úÊ·µÄȨÍþ²ÄÁÏÖ®Ò»¡£ÒòΪËû¸öÈ˵ĸÐÇ飬ÊéÖÐËû µÄÂÛÊö¶ÔÄÉ´âµÂ¹úµÄÕÆȨÕßÓÐЩÈËÉí¹¥»÷µÄ³É·Ö£¬µ«ÊÇ×÷Ϊһ¸ö¼ÇÕߺÍÈÏ ÕæÑо¿ÀúÊ·µÄÈË£¬ËûËùÒýÓõIJÄÁ϶¼ÊÇ¿ÉÐŵģ¬Ëû±¾È˵ľ­ÀúÒ²Ó¦¸Ã±»ÊÓ Îª¿ÉÐŵġ£ ¡¡¡¡ËûËùÒýÓõÄÎļþ¶àÊÇŦÂ×±¤ÉóÅÐÖеÄÎļþÊǽɻñµÄµÂ¹ú¹Ù·½Îļþ¡¢µÂ ¹ú¸ß¼¶½«ÁìµÄÈռǡ¢Ö÷ÒªÖ¤È˵ÄÖ¤´Ê¡¢¹«¿ª·¢±íµÄÊé¼®¡¢Óйعú¼ÒµÄ¹Ù·½ ÎļþµÈ¡£ ¡¡¡¡ÒÔÏÂÈçÎÞÌرð˵Ã÷£¬ËùÒýÓõÄÎÄ×Ö¶¼Êdzö×Ô¡¶µÚÈýµÛ¹úµÄÐËÍö¡·¡£ ¡¡¡¡¡°¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬1934ÄêÏÄÄ©£¬ÎÒµ½µÚÈýµÛ¹úÀ´Éú»îºÍ¹¤×÷¡£Ðµ¹ú ÓкܶàÊÂÇéʹÍâ¹ú¹Û²ì¼Ò»ñµÃÉî¿ÌÓ¡Ïó£¬Ê¹ËûÃǸе½ÃÔ»óÉõÖÁ¸Ðµ½²»°²¡£ ¾ø´ó¶àÊýµÂ¹úÈËËƺõ²¢²»ÔÚºõËûÃǵĸöÈË×ÔÓÉÔâµ½°þ¶á£¬Ò²²¢²»ÔÚºõËûÃÇ µÄÉú»îºÍ¹¤×÷ÒѾ­±»¹ÜÖƵ½ÁËÒ»¸öÊÀÊÀ´ú´úÒÔÀ´Ï°¹ßÓÚÑϸñ¹ÜÖƵÄÃñ×åÒ² ´Óδ¾­Àú¹ýµÄ³Ì¶È¡£¡± ¡¡¡¡¡°ÐÂÕþȨ³õÆÚµÄѪÐÈÇåÏ´£¬ÊÇÒ»¸ö¾¯¸æ£¬Ëü±íÃ÷Õâ¸öÐÂÕþȨ»á¶àô²Ð ¿áÎÞÇ顣Ȼ¶ø£¬³õÆÚµÄÄÉ´â¿Ö²ÀÖ»Ó°Ïìµ½±È½ÏÉٵĵ¹úÈ˵ÄÉúÃü¡£Ò»¸öРÀ´µ½µÄ¹Û²ìÕß»áÒâÍâµØ·¢ÏÖ£¬Õâ¸ö¹ú¼ÒµÄÈËÃñËƺõ²¢²»¸Ðµ½ËûÃÇÔÚÊÜÕßÒ» ¸ö·ÅËÁ¶ø²ÐÈ̵ĶÀ²ÃÕþȨµÄÍþÏźÍѹÖÆ¡£Ïà·´£¬ËûÃÇ»¹»³×ÅÕæÕýµÄÈÈÇéÖ§ ³ÖÕâ¸öÕþȨ¡£Õâ¸öÕþȨ²»ÖªÔõôʹËûÃǾßÓÐÁËÒ»ÖÖеÄÏ£ÍûºÍеÄÐÅÐÄ£¬ ʹËûÃǶԹú¼Òǰ;¾ßÓÐÒ»ÖÖ¾ªÈ˵ÄÐÅÄî¡£¡± ¡¡¡¡¡°µ½1936ÄêÇïÌ죬ʧҵÎÊÌâÒÑ´óÌåÉϽâ¾ö£¬²î²»¶àÈËÈ˶¼ÓÖÓÐÁ˹¤×÷ ¡££¨´Ó1933Äê2Ôµ½1937Äê´ºÌ죬µÇ¼Ç¹ýµÄʧҵÈËÊý´Ó600Íò¼õÉÙµ½100ÍòÒÔ Ï¡££©ÈËÃÇ¿ÉÒÔÌýµ½±»°þ¶áÁ˹¤»áȨÀûµÄ¹¤ÈËÃǺ͡¢¶Ô×Å×°×Å·áÊ¢Îç²ÍµÄ ·¹ºÐ×Ó£¬Ò»±ß³ÔÒ»±ß¿ªÍæЦ˵£¬ÖÁÉÙÔÚÏ£ÌØÀÕµÄͳÖÎÏÂÒÔ²»ÔÙÓशöµÄ×Ô ÓÉ¡£¡± ¡¡¡¡¡°ËäÈ»ÓÐÐí¶àµ³µÄÁìÐ䣬ÓÈÆäÊǸêÁÖ£¬ÕýÔÚÃØÃܵØӪ˽·Ê¼º£¬¶øÇÒÆó ÒµÖ÷µÄ²Æ¸»Ò²ÔÚ¾çÔö£¬µ«ÊÇ£¬ÈºÖÚÎÞÒÉÒѱ»±íÃæÉÏ°Ñ¡®Éç»á¸£Àû·ÅÔÚ˽ÈË ¸£ÀûÖ®ÉÏ¡¯µÄС®¹ú¼ÒÉç»áÖ÷Ò塯ËùÁýÂçסÁË¡£¡± ¡¡¡¡¡°°ÑÓÌÌ«È˵ÈÉÙÊýȺÌåÅųýÔڵ¹úÉç»áÖ®ÍâµÄÖÖ×å·¨ÂÉ£¬ÔÚÒ»¸öÍâ¹ú ÈË¿´À´£¬ÊÇÒ»ÖÖ¾ªÈ˵ĵ¹Í˵½Ô­Ê¼Ê±´úµÄ×ö·¨¡£......´ó¶àÊýÈ˲¢Ã»ÓÐ×ö ЩʲôȥÍì¾ÈÕâ¸öÉç»á¡£ËûÃdz£³£»áÕâÑùÎÊÄ㣺¡®ÎÒÓÖÄÜ×öЩʲôÄØ£¿¡¯ ¡± ¡¡¡¡¡°µÂ¹úÈË´ÓÊܹý¼ì²éµÄ±¨¿¯ºÍ¹ã²¥Öк¬ºýµØÌýµ½Ò»Ð©À´×Ô¹úÍâµÄÇ¿ÁÒ ·´¸Ð......µ«ÊÇËûÃÇ·¢ÏÖ£¬Õâ²¢²»·Á°­Íâ¹úÈË´óÅúµØµ½µÚÈýµÛ¹úÀ´ÂÃÓÎºÍ ×öÉúÒâ......ÂÃÓÎÒ²ÉúÒâÐË¡£¬ÊÕ½øÁË´óÁ¿éêÐèµÄÍâ»ã¡£ÄÉ´âÁìÐäÃÇËƺõ ÊÇûÓÐʲô¿ÉÒÔÒþÂ÷µÄ¡£Íâ¹úÈË¿ÉÒÔµ½µÂ¹úÀ´¹Û²ìºÍÑо¿ËûËùÏ£ÍûÁ˽âµÄ Çé¿ö----Ö»Óм¯ÖÐÓªºÍ³ýÍâ¡£Ðí¶àÈ˶¼À´¹Û¹â£¬¶øÐí¶àÈËÔÚ»Øȥʱ£¬Èç¹û ˵ûÓиıäÐÅÑö£¬ÖÁÉÙÒѾ­±äµÃÄܹ»ÈÝÈÌ¡°Ðµ¹ú¡±ÁË£¬ÏàÐÅËûÃÇ¿´µ½ÁË ËûÃÇËù˵µÄ¡°¾Þ´óµÄ³É¾Í¡±¡£ ¡¡¡¡¡°1936ÄêÔÚ°ØÁÖ¾ÙÐеİÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯»á£¬Ê¹ÄÉ´âµ³ÓÐÁËÒ»¸ö¼«ºÃµÄÐû ´«»ú»á......¿ÍÈËÃÇ£¬ÓÈÆäÊÇ´ÓÓ¢¹úºÍÃÀ¹úÀ´µÄÄÇЩ¿ÍÈËÃÇ£¬¶ÔËù¿´µ½µÄ Ó¡Ïó·Ç³£Éî¿Ì.....¡± ¡¡¡¡×Ú½ÌÐÅÑöÊܵ½ÁË¡°Òýµ¼¡±£¬¡°ÒªÊ¹Ò®ËֵĽ̵¼¡®ÍêÈ«·ûºÏ¹ú¼ÒÉç»áÖ÷ ÒåµÄÐèÒª¡£¡±¡°µ³Õ¾ÔÚ»ý¼«ÐԵĻù¶½½ÌÐÅÑöµÄ»ù´¡ÉÏ£¬¶ø»ý¼«ÐԵĻù¶½½Ì ÐÅÑö¾ÍÊǹú¼ÒÉç»áÖ÷Òå¡£¡± ¡¡¡¡¡°......Èç¹ûÈÏΪÄÉ´âÕþȨ¶Ô×ڽ̽çµÄÆȺ¦Ê¹µÂ¹úÈËÃñÃÍÈ»¾ªÐÑ,»òÕß ÉõÖÁ´ó´óµØÕð¶¯ÁËËûÃÇÖмäµÄ¼«´ó¶àÊýÈË,ÄǾʹíÁË¡£ÊÂʵÉϲ¢Ã»ÓÐÈç´Ë. Ò»¸öÄÇôÇáÒ×·ÅÆúËûÃǵÄÕþÖΡ¢ÎÄ»¯ºÍ¾­¼Ã×ÔÓɵÄÃñ×å,³ýÁËÆäÖбȽÏÉÙÊý µÄÈËÒÔÍâ,ÊDz»»á²»Ï§ÎþÉüÉúÃü»òÕßð¼´Ê¹×øÀεÄΣÏÕÀ´Î¬»¤ÐÅÑö×ÔÓɵġ£ £³£°Äê´úÕæÕýʹµÂ¹úÈ˸е½Õ𶯵ÄÊÇ£¬Ï£ÌØÀÕÔÚÈËÃñ¾ÍÒµ¡¢Ôì³É·±ÈÙ¡¢»Ö ¸´µÂ¹ú¾üÊÂÁ¦Á¿¡¢Íâ½»Õþ²ß·½Ãæ½Ú½ÚʤÀûÕâЩ»Ô»Í³É¾Í¡£ºÜÉٵ¹úÈËÒòΪ ´þ²¶¼¸Ç§ÃûÄÁʦºÍ½ÌÊ¿¶ø˯²»×žõ¡£¸üÉÙÓÐÈËÕâÑù×ÐϸµØÏë¹ý£ºÔÚÄÉ´âµÄ Á쵼ϣ¬µÂ¹úÖÕ½«×ßÏòɥʧÐÅÑöºÍ±ÀÀ£µÄÉîÔ¨¡£¡± ¡¡¡¡1943£¬2 ¡°ÎÒÃDz»Ô¸ÔÙΪһ¸öµ³Åɵı°ÁÓµÄͳÖα¾ÄÜÎþÉü×Ô¼ºµÄÉúÃü £¬ÒԵ¹úÇàÄêµÄÃûÒ壬ҪÇóÏ£ÌØÀÕºÍÄɴ⣬°ÑËûÃDZ°±ÉµØ´ÓÎÒÃÇÕâÀïÆ­×ß µÄµÂ¹úÈË×îÕä¹óµÄ²Æ¸»£¬¼´¸öÈË×ÔÓÉ»¹¸øÎÒÃÇ¡£¡± ĽÄáºÚ´óѧ£¬ººË¹£¬Ë÷ ·Æ.Ëó¶û ËÀÐÌ ¡¡¡¡ÄÉ´âѧÕߺú±´¶û ¡°²»´æÔÚ¹ú¼Ò±ØÐë×ðÖصġ¢ÏÈÓÚ¹ú¼Ò»òÀ뿪¹ú¼ÒµÄ¸ö ÈË×ÔÓÉ¡£¡± ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« °Ë³É¸ÛÈËÆçÊÓ´ó½ÐÂÒÆÃñ  (ÖÐÑëÉç¼ÇÕßÊæÕñ»ÔÏã¸ÛÁùÈÕµç) Ò»Ïîµ÷²é·¢ÏÖ£¬´ó²¿·ÖÏã¸ÛÈ˶Դó½À´ ¸Û¶¨¾ÓµÄÐÂÒÆÃñÓÐÆ«¼û£¬¸ÛÈ˵£ÐÄ´ó½ÒÆÃñÀ´¸Ûáᣬ»á·Ö±¡Ïã¸ÛµÄÉç»á¸£ Àû¼°ÇÀ×ß¾ÍÒµ»ú»á¡£ÓÐѧÕßÖ¸³ö£¬¸ÛÈ˲»Âú´ó½ÒÆÃñÈËÊ¿Óë½üÄêÀ´¾­¼Ã²» ¾°ÆøÓкܴóµÄ¹Øϵ¡£ ¡¡¡¡ÓÉÏã¸ÛÖÐÎÄ´óѧÉç»á¿ÆѧԺ½øÐеĵ÷²éÏÔʾ£¬ÔÚÊܷõİ˰ٶàÃûÊÐÃñ ÖУ¬Óа˳ÉÈÏΪ´ó½ÐÂÒÆÃñÀ´¸Ûáá»á·Ö±¡¸ÛÈËÏÖÓеÄÉç»á¸£Àû; ÓÐÁù³É±í ʾÐÂÒÆÃñ»áÇÖÕ¼Ïã¸ÛÀ͹¤Êг¡²¢»áÍÏÂýÏã¸ÛµÄ¾­¼Ã¸´ËÕ£¬Òò´Ë²»Ï£Íû´ó½ ÈËÀ´¸Û¶¨¾Ó¡£ ¡¡¡¡¸ºÔðÕâÏîµ÷²éµÄÖÐÎÄ´óѧÐÂÎÅÓë´«²¥Ñ§½ÌÊÚ³ÂÌÏÎĽñÌì±íʾ£¬¾­¼Ã²» ¾°ÆøÊǸÛÈË¿´²»Æð´ó½ÐÂÒÆÃñµÄÖ÷ÒªÔ­Òò£¬µ«ËûÈÏΪ£¬ÌÈÈôÏã¸Û¾­¼Ã¸´ËÕ £¬ÕâÀàµÄÆçÊÓÏÖÏó½«Ç÷춻ººÍ¡£ ¡¡¡¡³ÂÌÏÎĺôÓõÏã¸ÛÌØÇøÕþ¸®Ó¦¼ÓÇ¿¶ÔÐÂÒÆÃñ¼ÒÍ¥ÌṩЭÖú£¬²¢¶à½¨Á¢¸Û ÈËÓë´ó½ÈËÊ¿½Ó´¥µÄ»ú»á£¬ÒÔ±ÜÃâÉç»á·Ö»¯¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ³Âϣͬ°¸ÒѾ­ÅijɵçÊÓ¾ç ¡¾Ã÷±¨×¨Ñ¶¡¿Ò»²¿È¡²Ä×Ô³Âϣͬ¡¢Íõ±¦É­°¸µÄµçÊÓÁ¬Ðø¾ç¡¶¶¼ÊÐΣÇé¡·£¬ ÈÕÇ°ÔÚ±±¾©ÅÄÉãÍê±Ï¡£¾ÝϤ£¬¸Ã²¿µçÊÓ¾ç´Ó¿ª¾µÖÁ½ñÒÑÀúʱÈýÄ꣬ºÄ×Êǧ ÍòÔªÈËÃñ±Ò£¬½ñÄêʮԽ«×÷Ϊ¡¸Ïò¹úÇìÏ×Àñ¡¹µÄ¾çÄ¿£¬ÔÚ±±¾©ÖÐÑëµçÊǪ́ ²¥Ó³¡£ ¡¡¡¡µçÊÓÁ¬Ðø¾ç¡¶¶¼ÊÐΣÇé¡·½²ÊöµÄÊÇ£ºÄ³Êи±Êг¤ºÎÆôÕÂͻȻ×ÔɱÉíÍö ¡£Êг¤Ç°ÃØÊé¡¢Êз¢Õ¹°ìÖ÷ÈÎÀîºÆÒåÉæÏÓÄÏ·½Ä³Ê¡Ò»Æð¾Þ¶î·Ç·¨¼¯×Ê°¸£¬ ±»µ±¾ÖǧÀïÓÕ²¶£»ÊÐίÊé¼ÇµÄ¶ù×Ó½¹¶«·½Å׳ö¸±Êг¤ºÎÆôÕÂÓëµçÊǪ́ŮÖ÷ ³ÖÈËÓÄ»áµÄ¼Ӱ´ø£¬ÖÂʹµçÊǪ́Ö÷³ÖÈËËλۻ۸îÍó×Ô¾¡£»·´Ì°¾Ö´¦³¤³Â»¢ ÓëÅ®Åĵµ½¹Ð¡ÓñÊÜÃü£¬¶ÔÉÏÊö°¸ÇéÕ¹¿ªµ÷²é£¬ÖÕì¶Ò»²½Ò»²½µØ½Ò¿ªÁËijÊÐ ¸ß²ã¸¯°ÜºÚÄ»¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡°±±¾©µÄ¾¯²ìÕæËûÂèµÄ²»ÊǶ«Î÷£¡¡± ¡¡¡¡ÎÒÊÇÒ»Ãû±±¾©ÊзÊØ·¨µÄÇàÄêѧÉú£¬×òÈÕ£¨¾ÅÔÂÎåÈÕ£©16£º00×óÓÒ £¬ÎҺͶþ¸öͬѧÆﳵȥ¹ú󷹵꣬ÐÐÖÁ¶«³¤°²½ÖÖйú´ó·¹µê·¿Ú£¬ÒòÓйú ±ö³µ¶Ó´ÓÖйú´ó·¹µê³öÀ´£¬ÓÐÖ´ÇÚ¾¯²ìÃüÎÒÍ˺óÖÁÈËÐеÀÉÏ£¬²»Ò»»á¹ú±ö ³µ¶Ó¹ýÈ¥ÁË£¬µ«ÓжþÁ¾³µ»¹ÔÚ´ó·¹µêÃÅδ×ߣ¬£¨ÎÒÈ¥µÄ¹úó·¹µêÊÇÔÚÖйú ´ó·¹µêºóÃ棬Ҫ´©¹ý´ó·¹µê·¿Ú£©ÎÒ¾ÍÎÊÁËÒ»¾ä ¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÄܹýÈ¥ÁËÂ𣿡±¡£ ¡¡¡¡Õâʱһ¸ö´©±ãÒµÄÈËÖ¸×ÅÎÒº°£º¡°ÄãY×ß²»×ߣ¬ÄãÂèXµÄ£¬²ÙÄã´óÒ¯¡± £¨ÕâÊÇÔ­»°£¬¾öÎÞÐ޸ģ©¡£ÎÒµ±Ê±¸Ðµ½ÎÒµÄÈ˸ñºÍ×ðÑÏÊܵ½ÁËÎÛÈ裬ÎÒ¾Í ºÍ"Ëü"¶ÔÖÊÁËÒ»¾ä£¨¾öÎÞÔà×Ö£¬È˸ñ±£Ö¤£©¡£Õâ¸öÈËÉÏÀ´¾Í¾¾×¡ÎҵIJ±Áì ×Ó£¬»ÓÊÖÏòÉíºóµÄ¾¯²ìº°µÀ£º ¡¡¡¡¡°°ÑY×¥ÆðÀ´¡£¡± ¡¡¡¡Õâʱ³åÉÏÀ´Ò»¸ö°«Ð¡µÄ¾¯²ì£¬º¾×¡ÎÒµÄÍ··¢£¬Ïòºó¾ï×ÅÎҵĸ첲£¬Ð× ¶ñµÄ½«ÎÒµÄÉíÌåÞôµ¹Ô¼¾ÅÊ®¶È£¬ÍÆÍƶ޶޵ľ¾ÏòÅÔ±ßÒ»Á¾¾©OÅÆÕÕ±±¾©¼ªÆÕ ³µÉÏ£¬ÓÉÓÚÎÒÉíÌåÇãб£¬Æ¤´ø¹´ÔÚ³µÃÅ¿ÛÉÏ£¬ÎÒ±»¿¨ÔÚ³µÃÅ¿Ú£¬ÄǸö¾¯²ì ÏòÎÒºÝÃüõߣ¬ÒÔ¾¾Í··¢Ïò³µÉϺ¾£¬°ÑÎÒÉúקÉϳµºó£¬¹ØÉϳµÃÅ£¬½«ÎÒÞôµ¹ ÔÚºóÅÅ×ùÉÏ£¬¶ÔÎÒ¶ñºÝºÝµØ˵£º¡°²ÙÄãÂèXµÄ£¬ÄãÖª²»ÖªµÀËüÊÇË­£¿£¨ÊÇ˵ ¸Õ²ÅÄǸö±ãÒ£©¡± ¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°²»¹ÜÊÇË­Ò²²»ÄÜÂîÈË£¬ÎÒÓÖû´í£¬ÒªÊÇÄãÄãÄܽÓÊÜÂ𣿡±ÄÇ ¸ö¾¯²ì˵£º¡°ÀÏ×ÓÏëÔõôÕûÄã¾ÍÔõôÕûÄ㣬ÐŲ»ÐÅ°ÑÄã´ø»ØËùÀï¹ØÆðÀ´¡£ ¡± ¡¡¡¡ÎÒ·´²µËµ£º¡°ÎÒû·¸·¨£¬ÄãÃÇÏë¹Ø¾Í¹Ø£¿£¡¡±"Ëü"˵£º¡°ÄãYÈÅÂÒÉç»á Öΰ²£¬Õâ¹úÇì¿ÚÉÏ£¬¾ÐÄãÒ»¸öÔÂÒ²ËãÇáµÄ¡£¡± ¡¡¡¡ÎÒÐÄÏ룺²»ÊÇÄãÃÇ¿ª¿ÚÂîÈË£¬ÓÖÉÏÀ´×¥ÎÒµÄÂð£¡Ë­ÈÅÂÒÁËË­£¿£¡£¡Õâ ʱһλΧ¹ÛµÄÀÏ´óÒ¯¿´²»ÏÂÈ¥ºÍËüÃÇÀíÂÛ£¬³µÍâµÄ¾¯²ìÏòÀÏ´óÒ¯´óº°¡°¸Ï ½ô×ߣ¬¸Ã¸ÉÂð¸ÉÂðÈ¥£¬Ã»ÄãÊ¡±°ÑÀÏ´óÒ¯ºä×ßÁË¡£ ¡¡¡¡ÕâʱÄǸöÂîÎҵıãÒÂÓÖÉϳµÀ´ÍþвÎÒÒ»·¬£¬Ëµ×Ô¼ºÊDZ±¾©Êй«°²¾ÖµÄ £¬ÎÒÎÊ"Ëü"Êǹ«°²¼¸´¦µÄ£¬"Ëü"ÓÖ˵²»ÉÏÀ´£¨ÊºóÖªµÀ"Ëü"ÊǷ־ֵģ¬¾ß ÌåÊǶ«³Ç»¹Êdz¯ÑôµÄ£¬ÎÒ»¹²»Çå³þ£¬ÄǸö´òÎҵľ¯²ìÊÇ"ËüÃÇ"ÏÂÊôÒ»¸öÅÉ ³öËùµÄ£©£¬ÄǸö´òÎҵľ¯²ìÓÖ˵ÈÃÎÒÏò"Ëü"£¨±ãÒ£©µÀǸ£¬ÈÏ´í£¬¾Í·ÅÁË ÎÒ¡£ÎÒÐÄÀﲻƽºâ£¬Ã»ÓÐÎ¥ÐÄ˵»Ñ¡£ ¡¡¡¡Õû¸öʼþ³ÖÐøÁËÒ»¸ö¶àСʱ£¬ÎÒ±»´ò£¬±»Íþв£¬ÓÖ±»±ÆÆÈÔÚ´ó°×Ìì¡° ÈÅÂÒ¡±Éç»áÖΰ²¡£ÎÒµÄÈ˸ñ£¬×ðÑÏ£¬ÈËȨÔÚËüÃÇÃæÇ°Ò»ÎIJ»Öµ£¬ÎÒÔÚʦ´ó ÉÏѧ£¬±¾À´¶ÔÉç»á³äÂúÏ£Íû£¬ËüÃDZ©ÐÐÈÃÎÒÎÞ·¨ÈÝÈÌ£¬ÈÃÎÒÉíÌ壬ÐÄÀíÊÜ µ½Á˼«´óÉ˺¦¡£ÈËÃñ¾¯²ì---ÈËÃñ¹«ÆÍ£¬ÊÇά»¤Éç»áÖΰ²Îȶ¨µÄÖÒʵÎÀÊ¿¡£ ËüÃÇÕâÁ©ÈËÈ´ÏñһȺÎÞ·¨ÎÞÌìµÄÁ÷Ã¥£¬ÍÁ·Ë¡£ÄѵÀ˵¾¯²ìÊÇÖ´·¨Õ߾ͿÉÒÔ ´ò×ÅÖ´·¨ÕßµÄÃûÒåÆÛѹ°ÙÐÕ£¬¿ÉÒÔΪËùÓûΪ£¬ËûÃÇÊÇÕâÑùά»¤Éç»áÖΰ²ºÍ Îȶ¨µÄÂ𣿾¯²ì¾ÍÊÇÕâÑùµÄÃæÄ¿Ó­½Ó¹úÇìÎåÊ®Äê´óÇìµÄÂ𣿾¯²ì¾ÍÊÇÕâÑù Ê÷Á¢ÆðÔÚÈËÃñȺÖÚÖйâ»ÔÐÎÏóµÄÂð£¿ËûÃǶԴýÇàÉÙÄê¾ÍÊÇÕâÑùµÄÒ°ÊÞÐо¶ Â𣿠¡¡¡¡ÔÚ´ËÎÒ·îÈ°ÄÇЩִ·¨ÕßÒªÒÀ·¨°ìÊ£¬Ë®ÄÜÔØÖÛ£¬ÒàÄܸ²ÖÛ£¬ÏëÒªÈËÃñ °®´÷£¬Òª×ö¶ÔµÃÆðÈËÃñµÄÊ¡£Ò²Òª¸æ½ëÏóÎÒÕâÑùÄêÇàµÄÒ»´ú£¬ÈÃÎÒÃÇÖØРÀ´ÈÏʶÉç»á£¬ÈÏʶ×ï¶ñºÍÔãÆÉ£¬ÒªÈ«ÃæÁ˽âÉç»á£¬Á¢Ö¾¼õÉÙÕâЩ³ó¶ñÏÖÏó µÄ·¢Éú¡£ ¡¡¡¡ÎÒ¸ÒÈÃÈËÃñ¼à¶½,ÎÒÒÔÉÏ˵µÄ¾ä¾äÊôʵ¡£ÎÒ²»ÅÂÒ»ÇжñÊÆÁ¦£¬ÎÒ¸ÒÓÚºÍ ËûÃǶÔÖÊ£¡Ð°²»Ñ¹Õý£¡ --------Ò»¸ö·î¹«ÊØ·¨µÄÇàÄê¡£Charlie Yuan ¡¡¡¡ÎÒµÄÁªÏµ·½·¨£ºTel. (010)64258855 ext.13886 yuanshou@263.net ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ˯ÃÎÖоªÐÑ£¬ÈýǧÍòÖªÇà¾Û»áÓÎÐСª¡ª¡°Öؽ¨×ÔÓÉ-ÃñÖ÷Öйú¡± Ëͽ»Õß: Ï໥ת¸æ ÓÚ September 05, 1999 22:01:36: ÖйúÒªÖؽ¨×Ô¼ºÔÚÎÄÃ÷ÊÀ½çµÄ¹ú¼ÊµØλ£¡ ¡¡¡¡ÀÏÖªÇàÅóÓÑÃÇ£º ¡¡¡¡´ó¼ÒºÃ£¡ ¡¡¡¡Çï¼¾£¬Ò»¸öÊÕ»ñµÄ¼¾½Ú¡£ ¡¡¡¡ÄãÊÇ·ñÒâʶµ½£¬ÈËÉúÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬¹ýÁ˷绪ÕýïµÄÇഺʱ´ú£¬Ò²¾ÍÀ´µ½ ÁËÈËÉúµÄÇï¼¾¡£ ¡¡¡¡ÔÚÄãÉúÃüµÄÀú³ÌÖУ¬ÓÐÄÇôһҳ£¬×ÜÊÇ»áÈÃÄãÔÚ˯ÃÎÖоªÐÑ£¬ÐÄÖÐÓ¿ ÆðÎÞÏÞµÄÐÄËá¡£ ¡¡¡¡Ç§°ÙÍòÖÐСѧÉúÉÏɽÏÂÏ磬ÑݳöÁËÒ»³¡¾ªÌìµØ£¬Æü¹íÉñµÄÈ˼䱯¾ç¡£ ¿ÉÒÔ˵ÕâÊÇÈËÀàÀúÊ·ÉϵÄÒ»¶Î¾øÎÞ½öÓеÄÀúÊ·£¬×÷Ϊһ¸ö¹ýÀ´ÈË£¬ÄãÊÇ·ñ °Ù¸Ð½»¼¯£¬ºÜÏë¸ú´ó¼Ò˵˵ÄØ£¿ ¡¡¡¡ÎÒÃDz»Ô¸ÔÙΪһ¸öÖй²µÄ±°ÁÓµÄͳÖα¾ÄÜÎþÉü×Ô¼ºµÄÉúÃü£¬ÒÔ¡°Öйú ÀÏÖªÇࡱµÄÃûÒ壬ҪÇóÖй²ºÍÖйúÁìµ¼ÈË£¬°ÑËûÃDZ°±ÉµØ´ÓÎÒÃÇÕâÀïÆ­×ß µÄÖйúÈË×îÕä¹óµÄ²Æ¸»£¬¼´¸öÈË×ÔÓÉ-ÃñÖ÷»¹¸øÎÒÃÇ. ¡¡¡¡¾¡¿ì¿ª·ÅµØ·½Ñ¡¾Ù¡¢µØ·½×ÔÖΡ¢×ÔÓɽáÉ磬ʹµÃµØ·½ÃñÑ¡Ê׳¤Öؽ¨ºÏ ·¨ÐÔ¼«¸ßµÄÖйúÕþ¸®À´Î¬³ÖÉç»áÖÈÐò. ¹ÅÈËÔÆ£ºÉ½²»Ôڸߣ¬ÓÐÏÉÔòÁé¡£ÓÑ ²»Ôڶ֪࣬¼º×îÄѵá£Ëµ²»¶¨£¬²Î¼ÓÁËÕâ´Î¾Û»áÓÎÐкó£¬Ò²ÐíÄ㻹»áÖؽ¨ ÁËÖйúÔÚÎÄÃ÷ÊÀ½çµÄ¹ú¼ÊµØλ¡£¶Ô¾Æµ±¸è£¬ÈËÉú¼¸ºÎ£¡ ¡¡ ÈýǧÍòÖªÇà½ñºÎÔÚ£¿À´°É£¬ÎÒÎôÈÕµÄÖªÇàÅóÓÑÃÇ£¡ÈÃÎÒÃÇÔÚ±¾ÊÀ¼Í×îºó Ò»¸öÖÐÇïÔÂÏ£¬Ïà¾ÛÔÚÕâ¸ö¹ãÀ«µÄÌìµØÀ ¡¡¡¡Çë´ó¼ÒÏ໥ת¸æ£¡£¡£¡ ¡¡ ¡¡¡¡ÀÏÖªÇàÅóÓÑ¡¡ ¡¡¡¡1999.9.5 ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÓÄĬ£ºÈ«¹ú×ÔʮһÆð¸ÄÓÃеġ¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹ú¸è¡· Öй²ÖÐÑë°ì¹«Ìü ÖлªÑ¹Ãñ¹²»ö¹ú¹ú¸è ¹ò°²£¡ ¸ÊÔ¸×öÅ«Á¥µÄ×ÓÃñ£¬ ÄÃÄãÃǵÄѪÀáÖþ³ÉÖ÷ÈËеĻʹ¬£¡ ÖлªÃñ×åµ½Á˸÷îÏ×µÄʱºò£» ÿ¸ö×ÓÃñ¶¼¸Ã·îÏ××îºóµÄÉíÐÄ£¡ ¹ò°²£¡ ¸ÊÔ¸×öÅÚ»ÒµÄÊ¿±ø£¬ ÄÃÄãÃǵÄѪÈ⺴ÎÀÖ÷ÈËеĻʹ¬£¡ ÖлªÃñ×åµ½ÁË×îΣÏÕµÄʱºò£» ÿ¸öÊ¿±ø¶¼¸Ã·îÏ××Ô¼ºµÄÉíÐÄ£¡ ¹ò°²£¡ ¸ÊÔ¸×öÌ°¹ÙµÄØú³¼£¬ ÄÃÄãÃǵÄÖǻۻӻô×ÓÃñÃǵIJƸ»£¡ ÖлªÃñ×åµ½ÁË×îƶÇîµÄʱºò£» ÿ¸öØú³¼¶¼¸ÃÏÔ¶×Ô¼ºµÄ±¾Á죡 ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ӽС°ÑÏ·½­Öì¶þС¶ù Ëͽ»Õß: Сµ¯³ª ÓÚ September 06, 1999 10:19:26: ½­£º ³öÉíÑîÖÝÑÌ»¨µØ£¬ ×öÀ­µ¯³ª¼ÓÓ¢Óï¡£ Îå½²Èý½²×ì°ÍÓÍ£¬ ÖÐÐË´óÒµ³ÉÎûƤ¡£ Ö죺 ´óÑÔ¿ñÑÔÀ´ÆÛÊÀ£¬ ÑóÈËÃæÇ°È¥ÏûÆø¡£ ÈËÎÊΪºÎ´ó²»Í¬£¬ ±¾ÊǼéÏàÓкÎÆ棿 -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ bignews@pathfindermail.com The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://come.to/dck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤