С²Î¿¼×ܵÚ582ÆÚ(1999.10.27)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ
 Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference
 P.O. Box 33554, Washington DC 20033, USA Phone 1-202-296-5183
________________________________________________________________

 1. °Ë¾ÅѧÉúÁìÐä½­ÆåÉú¡¢ÑîÌν«±»ÅÐÐÌ
 2. ·¨ÂÖ¹¦¼ÌÐøÌì°²ÃÅ¿¹Òé  ¶þÐÅͽ±»²¶ºóÌø»ð³µÉíÍö
 3. ¡°ÒÔȨ´ú·¨¡±ÒõıÎÜÏÝ·¨ÂÖ¹¦©¤©¤ÆÀËùν·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¡°Ð¹ÃÜ¡±Ê¼þ 
 4. ½­ÔóÃñ½áÊøÅ·ÖÞÐÐ  Á¬Ô⿹Òé²»µÃ°²Äþ
 5. ÄÏ»ªÔ籨Åû¶½­ÔóÃñ³ö·ÃÇ°ÏÂÁî¼ÓËÙÕòѹÏòÖй²ÕþȨÌôÕ½ÈËÊ¿
 6. Öй²ÔÚÈËȨÎÊÌâµÄ¶ÔÍâÐû´«Óë¶ÔÄÚÕòѹÓо޴󷴲î
 7. ·¨¹úýÌå¶Ô½­ÔóÃñ·ÃÎʸе½Ê§Íû
 8. ·Ñ¼ÓÂÞ±¨£ºÎ÷·½ÓÐÔðÈδÙʹÖй²Íƶ¯ÕþÖθĸï
 9. ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£º´ÓÈËȨ¶Ô»°¿´½­ÔóÃñ³ö·Ã
10. ÆÀÂÛ£º½­ÏÈÉúÔõô˵µÃ³ö¿Ú
11. Ó¢¹ú±¨¿¯ÓйØÖйúÊÂ̬µÄ±¨µ¼ºÍÆÀÂÛÕªÒª(1999-10-26)
12. ÀîµÇ»ÔÔÚÃÀ¡¸Íâ½»ÊÂÎñ¡¹¼¾¿¯·¢±íרÎĺôÓõ×ðÖØ̨ÍåµØλ
13. ÃÀ¹úÖÚÒéÔº¡¸Ì¨Í尲ȫÔöÇ¿·¨¡¹ÐÞÕýºó²Ý°¸È«ÎÄ
14. ÄâÒéµÄ¡°Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡±ÒýÆð°×¹¬ºÍ¹ú»áÕùÒé
15. ÖÐÑëÈÕ±¨ÉçÂÛ£º½â¶ÁÃÀ¹úÖÚÔº´«´ïµÄѶϢ
16. ̨Íå¹ú·À²¿³¤£ºÈǫ̂º£¿ªÕ½£¬·ÀÎÀÖصãÔÚÓÚµÖÊܵÚÒ»»÷
    ¡ñ̨·À³¤¾¯¸æ±±¾©Èýµ½ÎåÄêÄÚ¿ÉÄܶᵥ̃º£ÖÆ¿ÕȨ 
    ¡ñ̨δÀ´5ÄêÖÁ10ÄêÐèÒª466ÒÚÔªÌáÉý¾ü±¸
17. »·Çòʱ±¨ÅúÁ½¹úÂÛÅú¹ýÍ·©¤©¤ÔâÖÐÐû²¿µãÃûÅúÅС¸É¿Ç项¡¢¡¸°ïµ¹Ã¦¡¹
18. ºËÎäʵÑéÊÒµçÄÔ½«×÷±£ÃÜ¡¸¼ìÒß¡¹  ½ûÖ¹Öйú´ó½µÈ25¹úÈËʿʹÓÃ
19. κ¾©ÉúºÍÐÁå°ÄêÉêÇë¼ÓÈëŦԼµÄÁª³É¹«Ëù
20. ¸ïÃüÊÇÓмÛÖµµÄÎÞÄÎÊ©¤©¤¸ïÃüÂÛ
21. ³Âʤ¡¢»Æ³²ºÍÀî×Ô³É
22. ¸ÊËྯ·½ÆÆ»ñ½®¶ÀµØϱø¹¤³¡
23. ³É¿Ë½ÜÇ鸾ÂäÍø
24. ÖйúÉÌÈËÏòÍâ¹ú¹ÙÔ±ÐлߵÄÇé¿öÕ¼ÊÀ½çµÚһλ
25. ÆÀÂÛ£ºÉÏÓÐÕþ²ßÏÂÓжԲߩ¤©¤·¨ÖεÄÒź¶
26. Éç»áÖ÷ÒåÖƶȵĻù±¾ÌØÕ÷ÊÇ¡­¡­
27. ÃñÖ÷Ê·»°: ·çÓêƮҡ©¤©¤¸ê¶û°ÍÇÇ·òºóÆÚµÄËÕÁª
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô

°Ë¾ÅѧÉúÁìÐä½­ÆåÉú¡¢ÑîÌν«±»ÅÐÐÌ

¡¡¡¡(¼ÇÕßÖܼѺçÏã¸Û¶þÊ®ÆßÈÕµç) Ïã¸ÛµÄÖйúÈËȨÃñÔËÐÅÏ¢ÖÐÐĽñÌì͸
¶£¬Ç°¡¸°Ë¾ÅÃñÔË¡¹Ñ§ÉúÁìÐä½­ÆåÉú±»¿Ø¡¸É¿¶¯µß¸²¹ú¼ÒÕþȨ¡¹Ò»°¸½«ì¶
ÏÂÖÜÒ»ÔÚ±±¾©µÚÒ»Öм¶ÈËÃñ·¨Ôº¿ªÉó¡£´ËÍ⣬¡¸°Ë¾Å¡¹ÃñÔË×ÅÃûѧÉúÁìÐä
ÑîÌÎÒ²½«ì¶½üÈÕÔÚ¹ãÖݱ»ÉóÅС£

    ½­ÆåÉúÔ­ÊDZ±¾©ÈËÃñ´óѧ²©Ê¿Éú£¬Ò»¾Å°Ë¾ÅÄêѧÔËʱµ£µ±¡¸Ñ§Éú¶Ô»°
ÍÅ¡¹¸ºÔðÈË£¬½ñÄ꡸ÁùËÄ¡¹Ç°£¬ËûÆð²ÝһƪÃûΪ¡¸µãȼǧ֧À¯Öò¡¹µÄÎÄÕÂ
²¢ÔÚ±±¾©¶à´¦É¢·¢£¬ºÅÕÙÃñÖÚ¼ÍÄÁùËÄ¡¹¡£Ëûì¶ÎåÔÂÊ®°ËÈÕ±»²¶¡£

    ÑîÌÎÊÇÍõµ¤±±¾©´óѧµÄͬ°àͬѧ£¬ÊÇÒ»¾Å°Ë¾ÅÄê±»Öй²Í¨¼©µÄ¶þʮһ
ÃûѧÉúÁìÐäÖ®Ò»£¬Ëû춽ñÄêÎåÔ·ÝÒò¼ÍÄÁùËÄ¡¹¶ø±»¾Ð²¶¡£

    ÃñÔËÖÐÐÄÓÖ͸¶£¬ÁùÃû¹«°²ì¶½ñÌìÉÏÎç´³È볤´ºÒìÒéÈËÊ¿¼ÖΰµÄ¼Ò²é
³­£¬³­×ßËÄ°ÙÒ³Êé¸å£¬ÕâÊÇ×ÔÈ¥ÄêÁùÔÂÒÔÀ´£¬¼ÖΰµÚ¾Å´Î±»³­¼Ò¡£

    ¼ÖΰԭÊÇ´óѧ½Ìʦ£¬ÒòΪ²Î¼ÓÃñÔ˱»¿ª³ý¹«Ö°£¬Ä¿Ç°ÊÇ×ÔÓÉ׫¸åÈË¡£
¼Ö໨ÁËÒ»Äêʱ¼ä׫д¡¸ÊܸïÃüÍþвµÄÉç»á¡¹£¬Êé¸åÉÐδÍê³É¾Í±»²é³­Ã»
ÊÕ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
·¨ÂÖ¹¦¼ÌÐøÌì°²ÃÅ¿¹Òé  ¶þÐÅͽ±»²¶ºóÌø»ð³µÉíÍö

¡¡¡¡Öйú¾¯·½ÖÜÈýÔÚÌì°²ÃŹ㳡¼ÓǿѲÂߺͶ½²ì£¬Å¬Á¦¶ôÖÆ·¨ÂÖ¹¦Á¬ÐøÈý
ÌìµÄÇÄÇÄ¿¹Òé¡£

¡¡¡¡·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±²¢Ã»ÓоÙÐйý·ÖµÄ¿¹ÒéʾÍþ»î¶¯£¬¾¯·½Òª½«ËûÃǺÍÆäËûÂÃ
ÓÎÕßÇø·ÖÒ²²¢·ÇÒ×Ê£¬µ«ËûÃÇÎÞÊÓµ±¾ÖÈý¸ö¶àÔÂÀ´¶Ô·¨ÂÖ¹¦µÄÕòѹ£¬Á¬Ðø
ÊýÌìÔÚÖйúµÄÕþÖÎÐÄÔàÌì°²ÃŹ㳡Óε´£¬±ã×ãÒÔÈÃÖйú¾¯·½½ôÕÅ£¬Íâµç±¨
µÀ˵£¬´ó¸ÅÓÐÊýÊ®ÈËÒò´Ë±»²¶¡£

¡¡¡¡¹«°²ÈËÔ±¼ÓÇ¿¹ã³¡ÄÚѲÂߣ¬²éÎÊÓÎÈËÊÇ·ñÀ´¹ã³¡¿¹Ò飬²¢½«Ò»Ð©»³ÒÉ
ÊÇ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±µÄÈ˸ÏÉÏ»õ³µ´øÀë¡£±ãÒ¾¯²ì½«±¨µÀ´þ²¶Ê¼þµÄÍâ¹ú¼ÇÕßÍÆ
¿ª£¬ÃüÁîËûÃÇÀ뿪¹ã³¡¡£¹«°²Öܶþ½ûÖ¹¹ã³¡ÄÚµÄÈËÅÄÕÕ£¬²¢´ø×ßÒ»ÃûµçÊÓ
̨¼ÇÕß¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°²¢²»Çå³þ¾¿¾¹ÓжàÉÙÈ˱»²¶£¬Å¦Ô¼µØÇøµÄ·¨ÂÖ¹¦·¢ÑÔÈË˵£¬Öйú
µ±¾ÖÔÚ¹ýÈ¥¼¸ÌìÖÁÉپв¶ÁËһǧÃû·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±£¬Ëý²¢Ö¸¿ÉÄÜÓÐÁ½Åú±»²¶Ñ§
Ô±ËÀÔÚ¾ÐÁôµØ¡£Íâµç˵¾¯·½Öܶþ´þ²¶ÁËÈýÊ®ÁùÈË¡£

¡¡¡¡Á¬ÐøÈýÌì·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔÚÌì°²ÃÅÇÄÇÄʾÍþ£¬ËûÃǶ¼ÊÇÒòΪ²»ÂúÈË´ó³£Î¯
»áÉóÒé´ò»÷а½ÌµÄ·¨ÀýÕë¶Ô·¨ÂÖ¹¦¡£

¡¡¡¡ÁíÍ⣬Íâµç±¨µÀ£¬ÏȺóÓÐÁ½ÃûÀ´×ÔºÚÁú½­µÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÔÚ°ËÔ¼°¾ÅÔÂ
Ç°Íù±±¾©Á¶¹¦Æڼ䱻¹«°²¾Ð²¶£¬²¢½«ËûÃÇDz·µÔ­¾ÓµØ£¬µ«ÔÚ;Öл³ÒÉÊܵ½
Å°´ý£¬Ìø»ð³µÉíÍö¡£¾ÝŦԼ·¨ÂÖ¹¦µÄ·¢ÑÔÈ˱íʾ£¬ÖйúÕþ¸®ÔÚÆßÔµ×Õýʽ
È¡µÞ·¨ÂÖ¹¦ºó£¬ºÚÁú½­¼Ñľ˹ÊÐÊ®°ËËêµÄŮѧԱ¡¢ÉÐÔھͶÁ¸ßÖеijÂÓ¢Óë
Ò»Ãûͬѧ¸úËæÆäËûÐÞÁ·Õßµ½±±¾©ÉϷᣳÂÓ¢ÆäºóÔÚ±±¾©±»¿Û£¬²¢±»ÑºËÍ»Ø
Ïç¡£³ÂӢ;ÖС¸²»¿°±»´òÂ¶øÌø»ð³µÉ¥Éú¡£²»¹ý£¬¼Ñľ˹ÊÐÒ»Ãû¹«°²ÈË
Ô±½ÓÊÜ·͸Éç·ÃÎÊʱ·ñÈϳÂÓ¢Ôø±»´òÂî¡£Ëû˵£º¡¸ËýûÓб»Å°´ý£¬ËýÊÇÒ»
¸öºÜ¹ÌÖ´µÄÈË£¬Í¨¹ýÌø³µÏò·¨ÂÖ¹¦Ï׳öÉúÃü¡£¡¹ÖÁ춳ÂÓ¢ÄÇÃûÐÞÁ··¨ÂÖ¹¦
ÈýÄêµÄͬѧÔòƽ°²»Ø¼Ò¡£ÁíÍ⣬ŦԼ·¨ÂÖ¹¦µÄ·¢ÑÔÈË»¹Ëµ£¬ºÚÁú½­¼¦Î÷ÊÐ
Ò»ÃûÈýÊ®°ËËêµÄÄÐ×ÓÕÔ¶«ÔÚ½ñÄê¾ÅÔÂ×ø»ð³µÑº·µ¼ÒÏçʱ£¬ÒàÒòΪ±»¿½´ò¶ø
´÷×ÅÊÖîíÌø»ð³µËÀÍö¡£²»¹ý£¬¸ÃÃû¼Ñľ˹ÊеĹ«°²ÈËÔ±Ôò¾Ü¾øÆÀÂÛÕâ×Ú°¸
¼þ¡£ 

¡¡¡¡ÃÀ¹úÕþ¸®ÖܶþÖ¸ÔðÖйúÕþ¸®³ÖÐø´òѹ·¨ÂÖ¹¦×éÖ¯£¬Î¥·´¹ú¼ÊÈËȨ±ê×¼
¡£¹úÎñÔº·¢ÑÔÈ˳±öÖ¸ÖйúÕþ¸®µÄÐÐΪÃ÷ÏÔÎ¥·´Á˹ú¼ÊÈËȨ±ê×¼Öз¢±íÑÔ
ÂÛ¼°¼¯»á×ÔÓÉ£¬ÕâЩÈËȨ±ê×¼ÊÇÖйúÔø¾­³Ðŵ×ñÊصġ£

¡¡¡¡Â³±ö±íʾ£¬ÃÀ¹ú·½ÃæÒѾ­¶à´Î͸¹ý¸ß²ã´Î;¾¶ÏòÖйú·½ÃæÇå³þ±íÃ÷£¬
²»Ó¦¸ÃÓÐÈËÒòΪºÍƽ±í´ïÒâ¼û£¬¼¯»á£¬»ò½áÉç¶øÊܵ½ÆȺ¦¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¡°ÒÔȨ´ú·¨¡±ÒõıÎÜÏÝ·¨ÂÖ¹¦©¤©¤ÆÀËùν·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¡°Ð¹ÃÜ¡±Ê¼þ 

¡¡¡¡10ÔÂ25ÈÕÖйú´ó½ÐÂÎÅýÌå·¢²¼ÁË·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ëùν¡°Ð¹ÃÜ¡±Ö®Ê£¬ÎÒ
ÃÇÏë̸һµã¿´·¨¡£ 

¡¡¡¡Éæ¼°µÄËùν¹ú¼Ò»úÃÜ£¬Êµ¼ÊÉ϶¼ÊÇÎÜÏݺʹòѹ·¨ÂÖ¹¦µÄÒõı¹í¼Æ£¬ÊÇ
Ϊ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÉèµÄȦÌ׺ÍÏݾ®£¬ÊÇÒÔ¡°»úÃÜÎļþ¡±´úÌæ·¨ÂÉ£¬¶ø¾ø·ÇÊǹØ
ϵ¹ú¼ÒÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢¿Æ¼¼»ò¾üʵÄÇ鱨ºÍÃØÃÜ£¡·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ö»¹ØÐÄÐÞÁ¶µÄ
Ê£¬¾ö²»ÉæÈëÕþÖΣ¬¸ü²»»áй¶Σº¦¹ú¼Ò°²È«µÄÕæÕý»úÃÜ¡£ 

¡¡¡¡½­ÔóÃñ×ÜÊé¼ÇÇ××Ô·¢¶¯ºÍÁìµ¼µÄÕⳡ¡°´¦ÀíºÍ½â¾ö·¨ÂÖ¹¦ÎÊÌ⡱Ô˶¯
£¬ÊµÖÊÊÇͨ¹ýÏ·¢Ãܼ¶Îļþ¿ªÊ¼ÃØÃÜʵʩµÄ£¬¶øÐÂÎÅýÌ幫¿ª·¢±íµÄ¡°ÖÐ
°ì¡±¡°¹ú°ì¡±Ì¸»°µÈÕþ²ß£¬Ö»²»¹ýÊÇÃÉÆ­·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ºÍ¹ã´óȺÖÚ£»ÓÞŪÌì
ÏÂÊÓÌýµÄÐéÕжøÒÑ¡£ÀýÈ磬4ÔÂ27ÈÕ¡°Á½°ì¡±Ì¸»°Ëµ£¬ÖÐÑëºÍ¸÷¼¶Õþ¸®´Ó
δ¶Ô·¨ÂÖ¹¦½ûÖ¹¹ý£¬¿Éʵ¼ÊÉÏÈ´ÊÇ°´ÄÚ²¿ÃØÃÜÎļþ¶Ô·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±¼àÊÓ£¬¾Ð
Éó¡¢ÇÔÌý¡¢²é³­ÄËÖÁÎäÁ¦ÍþÉ壬²¢ÖÆÔì¸÷ÖÖÒ¥ÑÔ£¬ÖÐÉË·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±£¬ÖÆÔì
·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÆÆ»µÉç»áÎȶ¨µÄ×ïÃûµÈ£¬ÒÔ´ïµ½½ûÖ¹ºÍÈ¡µÞ·¨ÂÖ¹¦µÄÄ¿µÄ£»µ«
6ÔÂ14ÈÕ¡°Á½°ì¡±Ì¸»°È´ÔÙÒ»´ÎÖØÉêÁ˹ú¼ÒºÍ¸÷¼¶Õþ¸®´Óδ¶Ô·¨ÂÖ¹¦½ûÖ¹
¹ýµÄŵÑÔ£¬²¢°Ñ¡°Ë«¿ª¡±¡°Òý¶É¡±¡°ÖêÁ¬¡±µÈµ±³É¡°Ò¥ÑÔ¡±À´Åú²µ£¬¿ÉÊÂ
ʵÉÏÖ´ÐеÄÇ¡Ç¡ÊÇËûÃÇʸ¿Ú·ñÈϵÄÄÇÒ»Ì×Ò¥ÑÔ£¬·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ôâµ½Á˸üÑÏÖØ
µÄÍþ±ÆºÍ´ò¡¢Ñ¹¡£Õæ³ÏµÄ·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±Ê®·ÖÃԻ󲻽⣬µ±Îʼ°ÓйØÁ쵼ʱ£¬
»Ø´ð¾¹Ëµ¡°Á½°ì̸»°¡±ÊǸø¹ú¼ÊÉÏ¿´µÄ£¬¹úÄÚÖ´Ðа´¡°ÃØÃÜÎļþ¡±¡£²¢ÇÒ
û¹ýÒ»¸ö¶àÔ£¬¾ÍÃ÷ÁîÈ¡µÞ·¨ÂÖ¹¦¡¢Òý¶ÉÀîÀÏʦµÈ£¬°Ñ¡°Ò¥ÑÔ¡±±ä³ÉÁËÏÖ
ʵ¡£Óɴ˿ɼûÔÚ¶Ô·¨ÂÖ¹¦ÎÊÌâÉÏ£¬¹ú¼Ò¡¢Õþ¸®¾¹ÀûÓÃÃØÃÜÎļþË£Á˹«¿ªÒ»
Ì×±³µØÁíÒ»Ì×µÄÒõı¼¿Á©¡£ 

¡¡¡¡¶øËùν¡°ÃØÃÜÎļþ¡±µÄÄÚÈÝÊÇÔÚûÓо­¹ýÈκη¨ÂɳÌÐòµÄÇé¿öÏ£¬ÏÈ
¸ø·¨ÂÖ¹¦¶¨×ïÃû£¬²¢Öƶ¨´òѹÕþ²ß¡¢´ëÊ©£¬ÕⶼÊǹ«È»Î¥±³ÏÜ·¨µÄ£»¸÷µØ
¹«°²²¿Ãź͵¥Î»ÔÚÖ´Ðйý³ÌÖÐÓÖÓдóÁ¿ÆÆ»µÏÜ·¨ºÍÎ¥·¨ÂҼ͵ÄÊ£¬µ±Êܵ½
ÖÊÎÊʱ£¬ÓйØÈËÔ±¶¼ËµÊÇÉϼ¶µÄ¡°Í¨Öª¡±ºÍ¡°¾«Éñ¡±£¬¡°ÊÇ¿ÚÍ·´«´ïµÄ£¬
Îļþ±£Ãܲ»Èÿ´¡±¡°²»ÔÊ´«´ïÔ­ÎÄ¡±¡°´«´ïÒª±ä³É×Ô¼ºµÄ»°½²¡±µÈµÈ£¬Õâ
²»ÊÇÃ÷Ã÷ÎļþÖÐÓÐ¹í£¬ÅÂÊÚÈËÒÔ±úÂð£¿Òò¼û²»µÃ¹âÃ÷¶ø¼ÓÉÏ¡°ÃØÃÜ¡±µÄ×Ö
ÑùÂð£¿Êµ¼ÊÃܼ¶³ÉÁËËûÃÇÖ´Ðз¸·¨µÄ±£»¤É¡¡£Ñ§Ô±ÃǸù¾Ý´«´ïµÄ¾«ÉñÕûÀí
³ÉÎÄ×Ö²ÄÁÏ£¬¸æÖ®¹úÄÚÍâѧԱ£¬¹«ÖîÓÚÊÀ£¬ÓÐʲô²»¿ÉÒԵģ¬ÔõôÊÇ¡°·Ç
·¨»ñÈ¡¹ú¼Ò»úÃÜ¡±£¿ÄѵÀ¡°Ö»ÐíÖݹٷŻ𣬲»Ðí°ÙÐÕµãµÆ¡±Â𣿠

¡¡¡¡´¦ÀíºÍ½â¾ö·¨ÂÖ¹¦ÎÊÌ⣬ÊÇÉæ¼°ÉÏÒÚÈ˵ÄÎÊÌ⣬ÊÇÕþ²ßÐÔ¼«Ç¿µÄ¡£ÖÐ
¹úÒ»Ö±Éù³ÆÊÇ·¨Öƹú¼Ò£¬ÖÐÑëºÍÕþ¸®µÄÕþ²ß¡¢´ëÊ©ºÍ½áÂÛµÈΪʲô²»Ã÷°×
¹«²¼ÓÚÊÀ£¬È´ÒÔ¸÷ÖÖÃܼ¶ÎļþÐÎʽ͵͵ÃþÃþµØ¹á³¹Ö´ÐÐÄØ£¿Òª°Ñ·¨ÂÖ¹¦¶¨
Ϊ·Ç·¨×éÖ¯¡¢Ð°½Ì£¬ÓèÒÔÈ¡µÞ¡¢ÏûÃð£¬ÎªÊ²Ã´Ã»ÓÐÈκη¨ÂɳÌÐò£¬²»ÒÀ·¨
ÐÐÕþ¡¢²»ÒÀ·¨°ì°¸£¬·´µ¹ÓÃÃØÃÜÎļþÀ´²Ù×÷ÄØ£¿ÓÃÎļþÀ´Ïȸø·¨ÂÖ¹¦¶¨×ï
¡¢¶¨µ÷£¬ÔÙÒÀ´ËËÑÂÞÖ¤¾Ý£¬Õâ²»ÊÇÒÔÃØÃÜÎļþ´úÌæ·¨ÂÉÂð£¿ÊµÖʾÍÊÇ¡°ÒÔ
Ȩ´ú·¨¡±¡£ÄÇЩÀûÓÃְȨ£¬ÀÄ·¢¡°ÃØÃÜÎļþ¡±Î¥±³ÏÜ·¨£¬ÆÆ»µÈËȨ£¬Ö´·¨
·¸·¨µÄÈË£¬²ÅÊÇÕæÕýÆÆ»µ·¨¼ÍµÄÕØÊÂÕߣ¬Ó¦¸ÃÊܵ½·¨Âɵijʹ¦£¡ 

¡¡¡¡ÔÚ´¦ÀíºÍ½â¾ö·¨ÂÖ¹¦ÎÊÌâ¹ý³ÌÖУ¬Õþ¸®ÎļþÖ®¶à£¬´«´ï֮Ƶ·±ÊÇÇ°Ëù
δÓеģ¬ÁîÊÀÈ˳Ծª£¡Ò»»á¶ùÒ»¸ö¡°½²»°¡±£»Ò»»á¶ùÒ»¸ö¡°Í¨Öª¡±£»Ò»»á
¶ùÒ»¸ö¡°¾«Éñ¡±¡­¡­£¬¶¼³ÉÁ˹ú¼Ò»úÃÜ£¬ÒÔÈç´ËÅÓ´óµÄÈ«²¿¹ú¼Ò»úÆ÷À´¶Ô
¸¶Ò»¸öȺÖÚÐÔÐÞÁ¶»î¶¯£¬»¹²»¸Ò¹âÃ÷ÀÚÂ䣬¾¹Èç´Ë´ó·ÑÐÄ»ú¡¢¼éÕ©¹îÃÜ£¬
ʵÊôº±¼û¡£°ÑÆäÕæÏ౩¶ÔÚ¹âÌ컯ÈÕ֮ϣ¬ºÎ×ïÖ®ÓУ¡·¨ÂÖ¹¦Ñ§Ô±ÊÇÌÃÌÃ
ÕýÕý¡¢¹âÃ÷ÀÚÂäµÄ£¬ÎªÁËά»¤´ó·¨£¬Ã°×ŸöÈË·çÏÕ£¬½Ò¶ÉÙÊýÈ˵ÄÒõı¹î
¼ÆÊÇûÓдíµÄ£¡ 

¡¡¡¡´ó½·¨ÂÖ´ó·¨Ñ§Ô± 1999Äê10ÔÂ26ÈÕ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
½­ÔóÃñ½áÊøÅ·ÖÞÐÐ  Á¬Ô⿹Òé²»µÃ°²Äþ

¡¡¡¡Àï˹±¾ÏûÏ¢£ºÖйúÖ÷ϯ½­ÔóÃñ£¬ÐÇÆÚÈýͬÆÏÌÑÑÀ×ÜÀí¹ÅÌØÀ³Ë¹Õýʽ»á
̸֮ºó£¬½áÊøΪÆÚ¾ÅÌìµÄÅ·ÖÞÈý¹úÖ®Âã¬Ç°Íù±±·ÇºÍÖж«·ÃÎÊ¡£

¡¡¡¡¾Ý·¨ÐÂÉ籨µÀ£¬ÔÚÆϹú×ÜͳɣÅÁÔ¼ÐÇÆÚ¶þÍíÉϾÙÐеĹúÑçÉÏ£¬½­ÔóÃñ
ÑݳªÁËÖйú¸èÇú¡£ËûÔÚÖ´Êʱ£¬¸ß¶ÈÆÀ¼ÛÅ·ÖÞÔÚ¹ú¼ÊÎę̀ÉϵÄÖØÒª×÷Óã¬
µ«Í¬Ê±Ö¸³ö£¬ÖÐÆÏÁ½¹úÒª¼Ó¿ì̸ÅÐËٶȣ¬ÔçÈÕ½â¾ö°ÄÃÅÖ÷ȨÒƽ»µÄÓйØÎÊ
Ìâ¡£²»¹ý±¨µÀδÌá¾ßÌåϸ½Ú¡£ÓÐÉÏ°ÙÃûʾÍþÕߣ¬ÊÔͼ¿¿½üÊÐÕþÌü£¬Ôâµ½¾¯
²ì×èÖ¹¡£(RFA)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÄÏ»ªÔ籨Åû¶½­ÔóÃñ³ö·ÃÇ°ÏÂÁî¼ÓËÙÕòѹÏòÖй²ÕþȨÌôÕ½ÈËÊ¿

¡¡¡¡(¼ÇÕßÕÅÇ«Ïã¸Û¶þÊ®ÆßÈÕµç) Ïã¸ÛÄÏ»ªÔ籨½ñÌ챨µ¼£¬Öй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ
½­ÔóÃñÒÑÏÂÁËÒ»¸öÐÂÖ¸ÁҪÇó¶ÔÏòÖй²ÕþȨÌôÕ½µÄÈËÊ¿¡¸ÏÈÏÂÊÖΪǿ¡
¹¡£

    ÕâÏµ¼Ëµ£¬½­ÔóÃñÊÇÔÚÆô³ÌÇ°ÍùÅ·ÖÞºÍÆäËû¹ú¼Ò·ÃÎÊÇ°Ï´ïÕâÏîÖ¸
Áî¡£ÕâÏîÃüÁîÊÇÏ´ï¸øÖй²µ³Õþ¾ü²¿ÃÅ¡£

    ÕâÏµ¼ÒýÊö±±¾©Íâ½»½çÏûÏ¢ÈËÊ¿µÄ»°Ëµ£º¡¸ËùÓиɲ¿ÔÚÕþÖΡ¢Éç»á
ºÍ¾üÊ·½Ã涼±ØÐë±£³ÖÍúÊ¢µÄÕ½¶·¾«Éñ¡£¡¹

    Ëû˵£º¡¸±ØÐ뾡һÇеÄŬÁ¦´Ù½øÉç»áÕþÖεÄÎȶ¨¡£¡¹

    ÕâЩÏûÏ¢ÈËÊ¿²¢ÇÒ˵£¬ÔÚÁíÍâÒ»¸ö³¡ºÏÉÏ£¬½­ÔóÃñҲǴÔð½ÌÅɺÍÖîÈç
·¨ÂÖ¹¦µÈ°ë×Ú½ÌÍÅÌåËùÔì³ÉµÄ¡¸ÐÂÍþв¡¹¡£

    ¸ù¾ÝÕâÏµ¼£¬ÔÚ½­ÔóÃñÏ´ïÖ¸ÁîÖ®ºó£¬Öй²°²È«²¿¶ÓÔÚ¹ýÈ¥Ò»ÐÇÆÚ
ÖÐÒѶԷ¨ÂÖ¹¦ÐÅͽºÍµØÏÂÕþµ³µÄ³ÉÔ±Õ¹¿ªÁ˶îÍâÑÏÀ÷µÄ´ëÊ©¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Öй²ÔÚÈËȨÎÊÌâµÄ¶ÔÍâÐû´«Óë¶ÔÄÚÕòѹÓо޴󷴲î

¡¡¡¡(̨±±¶þÊ®ÆßÈÕµç) ·¨¹úµÄÖйúÑо¿ËùËù³¤¿¨±´Ë¹¿ËÖ¸³ö£¬Öй²¶Ôì¶
ÈËȨÎÊÌ⣬ÔÚ¹ú¼ÊÉϵÄÍâ½»´ÇÁîÓë¶ÔÄÚʵÐеĴëÊ©Óкܴó²î±ð¡£

    ÃÀ¹úÖ®ÒôÒýÊö¿¨±´Ë¹¿ËÖ¸³ö£¬ÔÚÃÀ¹ú×Üͳ¿ÂÁÖ¶ÙÈ¥Äê·ÃÎÊÖйú´ó½֮
ºó£¬Öй²¼Ó½ôÁËÕþÖÎÉϵĸßѹͳÖΣ¬ÀýÈçÇå³ýÒìÒéÈËÊ¿£¬´óËÁ´þ²¶·¨ÂÖ¹¦
³ÉÔ±£¬¼ÓÇ¿¶Ô×Ú½ÌÈËÊ¿µÄÆȺ¦£¬¡¸´ÙʹÁËÖйúÔÚÈËȨÎÊÌâÉÏ´óÓÐÍ˲½¡¹¡£

    ¿¨±´Ë¹¿Ë˵£¬Öй²¶ÔÍâ˵ҪÖð²½ÊµÐÐÃñÖ÷£¬¶ÔÄÚÈ´¼Ó½ôÕòѹ²»Í¬µÄÉù
Òô£¬¡¸¸ßѹÊֶαíÃ÷ÁËÆä¶ÔÕþȨµÄûÓÐÐÅÐÄ¡¹¡£

    ËûÖ¸³ö£¬Öйú´ó½ÕýÏòÊÀ½ç¿ª·Å£¬¾­¼ÃÒ²ÓÐËù³É³¤£¬µ«ÊÇÎ÷·½ÃñÖ÷¹ú
¼Ò¡¸²»Ó¦Îª´Ë¶ø¹ý¸ß¹À¼Æ×Ô¼º¶ÔÖйúµÄÓ°Ï죬½ü¶øÊÔͼӰÏìÖйú×ßÉÏÃñÖ÷
֮·¡¹¡£

    ¿¨±´Ë¹¿Ë˵£¬¡¸ÖйúµÄ×ÔÓÉÃñÖ÷Ö»ÄÜÓÉÖйúÈË×Ô¼º¾õÎò£¬²¢´ÓÖйúÕþ
¸®¿ªÊ¼¡¹¡£

    Öй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ×î½ü·ÃÎÊÁËÓ¢¹ú¡¢·¨¹ú¡¢ÆÏÌÑÑÀ£¬»¹Òª·ÃÎÊĦÂå
¸ç¡¢°¢¶û¼°ÀûÑÇ¡¢É³Îڵذ¢À­²®¡£½­ÔóÃñÔÚÅ·ÖÞËùµ½Ö®´¦£¬¶¼Ôâµ½Öй²ÈË
Ȩ¼Í¼¶ñÁÓµÄÖÊÒÉ¡£

    ·¨¹ú×ÜͳϣÀ­¿Ë춶þÊ®ÎåÈÕÔÚÓë½­ÔóÃñ¹²Í¬¾ÙÐеÄÁªºÏ¼ÇÕß»áÉÏ£¬Ì¹
³ÐË«·½ÔÚÈËȨÎÊÌâÉϵĿ´·¨ÓзÖÆç¡£ÉÔÔ磬Ӣ¹úÍõ´¢²é¶û˹Íõ×ÓÒ²¾Ü¾ø³ö
ϯ½­ÔóÃñµÄ´ðÑ磬²¢±íʾ¶Ô´Ë²»»ºóá»Ú¡£

    ¶ø½­ÔóÃñÔò±ç³Æ£¬Å·Ã˶ÔÖй²ÈËȨ״¿öµÄÅúÆÀ£¬ÊǸÉÉæÖйúµÄÄÚÕþ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
·¨¹úýÌå¶Ô½­ÔóÃñ·ÃÎʸе½Ê§Íû

¡¡¡¡(¼ÇÕß×ÞÃ÷ÖÇ°ÍÀè¶þÊ®ÁùÈÕרµç)Öй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ·ÃÎÊ·¨¹ú¸Õ¸Õ½á
Êø£¬·¨¹úýÌå¼ìÌֱȽϵÃʧ£¬½áÂÛÊÇ¡¸Ï൱ʧÍû¡¹¡£Öй²½ö³Ðŵ²É¹º¼ÛÖµ
Ò»°ÙÎåÊ®ÒÚ·¨ÀÉ (¶þÊ®ÎåÒÚÃÀÔª) µÄ¶þÊ®°Ë¼Ü¿ÕÖаÍÊ¿¿Í»ú£¬±±¾©ÔòÏ£Íû
·¨¹úÆóÒµ´óÁ¿¸°´ó½Ͷ×Ê¡£

    °ÍÀè·Ñ¼ÓÂÞ±¨Ö¸³ö£¬·¨¹ú×ÜͳϣÀ­¿ËÇúÒâ·î³Ð£¬ÈÈÇ黶ӭ½­ÔóÃñ·ÃÎÊ
£¬»ñ³Ðŵ²É¹º¿ÕÖаÍÊ¿¿Í»ú£¬Ê¹Í¶×ÊÅ·ÖÞ·É»úÖÆÔ켯ÍŵÄÎå¹úÊÜÒ棬µ«Ô¶
±È½­ÔóÃñÉÏÐÇÆÚ·ÃÎÊÓ¢¹ú²É¹º¶îΪÉÙ¡£Ó¢¹ú»ñµÃµÄ½»Ò׶î´ï¶þ°Ùһʮ¶þÒÚ
·¨ÀÉ(ÈýÊ®ÎåÒÚËÄǧÍòÃÀÔª) ¡£

    Öй²ÊÇ·¨¹ú¶ÔÍâóÒ×Äæ²îµÚ¶þ¶àµÄ¹ú¼Ò£¬È¥Äê´ï¶þ°ÙÈýÊ®ÒÚ·¨ÀÉ (Èý
Ê®°ËÒÚËÄǧÍòÃÀÔª) £¬½ö´Îì¶ÈÕ±¾¡£·Ñ¼ÓÂÞ±¨Ëµ£¬Öй²½ø¿ÚµÄ×ʱ¾É豸¶à
À´×ÔÕþ¸®²É¹º£¬ÆäÖаٷÖÖ®ÆßÊ®ÎåÈ«¿¿ÕþÖÎÐÔ½»Òס£·¨¹úδÀ´¼¸ÄêÒªÓëÖÐ
¹ú´ó½óÒ×È¡µÃƽºâÏ൱À§ÄÑ¡£

    ÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»úºó£¬Öйú´ó½´óÐͽ¨Éè´ó²¿·ÝÏÝÈë̱»¾×´Ì¬£¬±±¾©ÖÁÉÏ
º£¸ßËÙÌú·¼°ºË×Ó·¢µç³§µÈ¼Æ»®ÑÓ³Ù¾ö±ê£¬·¨¹úÍÐËþ·ÒÄà (Totalfina) 
ʯÓͼ¯ÍÅÓë·¨À¼Î÷Íß˹¹«Ë¾¹²Í¬²ÎÓë´ó½һÏîÉú²úÈý°ÙÍò¶ÖÒº»¯ÌìÈ»ÆøµÄ
¹¤³ÌÒ²Ðü¶øδ¾ö¡£

    Á½ÄêÇ°°ÍÀèÓë±±¾©´ï³É¾­¼ÃºÏ×÷ЭÒ飬¾ö¶¨¼ÓÇ¿Ë«±ßÌú·ÔËÊäºÏ×÷¡£
·¨¹ú²Æ¾­²¿¹ÙÔ±±íʾ£¬ºÏ×÷±¸Íü¼ÈÔ±»ÊøÖî¸ß¸ó¡£±±¾©µ±¾Ö¹À¼ÆÃ÷Äê¾­¼Ã
³É³¤ÂÊÈÔ¿Éά³ÖÔÚ°Ù·ÖÖ®ÆßÒÔÉÏ£¬ÔÚ·¨¹úר¼ÒÈÏΪ£¬´ËÒ»Êý×ÖÓйý·ÝÅòÕÍ
Ö®ÏÓ£¬ÒòΪ´ó½µçÁ¦Ïû·Ñ²»Ôö·´ÍË£¬Êµ¼Ê¾­¼Ã³É³¤ÂÊ¿ÉÄÜÄѳ¬¹ý°Ù·ÖÖ®Îå
¡£

    ½­ÔóÃñ×òÌìÔÚ»á¼û·¨¹úÆóÒµ¼ÒÁªÃËʱ£¬·¢±íÑݽ²£¬¹ÄÀø·¨¹ú³§É̵½´ó
½Ͷ×Ê£¬À©´óºÏ×÷·¶Î§£¬Ìá¸ß´ó½µÄ¾ºÕùÁ¦¡£µ«·¨¹ú³§ÉÌÈ´ÓÌÔ¥²»¾ö£¬Òò
ΪÖй²¾­³£³¯ÁîϦ¸Ä£¬Ä¿Ç°¸ü½øÈëÎíÆøÃÖÂþµÄʱÆÚ£¬ÕþÖμ°¾­¼ÃÇé¿ö¶¯µ´
²»ÎÈ£¬ËûÃÇ×î´óµÄ¹ËÂÇÊÇÈËÃñ±Ò±áÖµ¡£

    ½­ÔóÃñÔòÔÙÈýÏò·¨¹ú×ÜÀíÇÇ˹°à±£Ö¤£¬ÈËÃñ±Ò²»»á±áÖµ¡£µ«ÔÚ´ó½Ͷ
×ʵÄËÄ°Ù¼Ò³§ÉÌ´«»ØµÄÏûÏ¢£¬È´ÊDZáÖµµÄÒ¥ÑÔÂúÌì·É¡£·Ñ¼ÓÂÞ±¨ÒýÊö·¨¹ú
ÒøÐнçµÄ¿´·¨£¬Ò»°ãÇ°Íù´ó½Ͷ×ʵķ¨¹ú³§ÉÌ£¬µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬´ó¶¼Åâ±¾¶ø
¹é£¬ºÜÉÙ׬ǮµÄ£¬Ò»Ì¸µ½Ç°Íù´ó½Ͷ×Ê£¬¾Í¸Ðµ½ºÜ²»ÊÇ×Ìζ¡£ 

    ½­ÔóÃñ춶þÊ®¶þÈÕµÖ·¨·ÃÎÊ£¬Êܵ½×óÓÒ¹²Öεķ¨¹úÕþ¸®ÈÈÁÒ½Ó´ý£¬½ñ
Ìì½áÊøÈ«²¿·ÃÎÊÐг̣¬À뿪°ÍÀèתÍùÀï˹±¾¡£Ô¤ÁϽ«ÓëÆÏÌÑÑÀÉÌÒé°ÄÃÅÒÆ
½»Öй²ºó£¬ÓйØÆÏÓïµÄʹÓü°³ÖÆϹú»¤ÕÕÕß±£ÁôË«Öعú¼®µÈÎÊÌâ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
·Ñ¼ÓÂÞ±¨£ºÎ÷·½ÓÐÔðÈδÙʹÖй²Íƶ¯ÕþÖθĸï

¡¡¡¡(¼ÇÕß×ÞÃ÷ÖÇ°ÍÀè¶þÊ®ÁùÈÕרµç)°ÍÀè·Ñ¼ÓÂÞ±¨ÔÚ×îÐÂÒ»ÆÚµÄÉçÂÛÖÐÖ¸
³ö£¬Öйú´ó½½øÐÐÕþÖθĸïµÄʱ»úÒѾ­³ÉÊ죬Î÷·½¹ú¼ÒÓÐÔðÈÎÁ¦´ÙÖй²ÍÆ
¶¯ÕþÖθïУ¬°ÚÍѹ²²úÖ÷ÒåµÄËÀºúͬ¡£

    Õë¶Ô·¨¹úÕþ¸®¹ý¶ÈÈÈÇé½Ó´ý½­ÔóÃñµÄ·ÃÎÊ£¬Õâ¼ÒÓÒÅÉÔÓÖ¾Ö¸³ö£¬Î÷·½
¹ú¼Ò¹ÌȻӦÖØÊÓÓµÓÐÈ«ÇòÎå·ÖÖ®Ò»ÈË¿ÚµÄÖйú´ó½£¬Í¸¹ý¶Ô»°¹ÜµÀÓëÊÀ½ç
½ö´æµÄ¹²²úרÖÆ´óµÛ¹ú¹µÍ¨£¬µ«¾ø²»ÄÜÔÙ±Õ×ì»ò°µÖÐÐÐÊ£¬ÎªÈ¡µÃ´ó½¾Þ
¶î½»Ò׶ø±°¹ªÇüÏ¥£¬³öÂô×ðÑÏ£¬Íü¼ÇÔ­Ôò¡£

    ·Ñ¼ÓÂÞ±¨Ëµ£¬Öй²ÎåÊ®ÄêÀ´×¨ÖƶÀ²Ã£¬Ê©Ðб©Á¦Í³ÖΣ¬Ã«Ôó¶«ÔÚλ
Æڼ䣬ÖÁÉÙÓÐÈýǧÎå°ÙÍòÖÁËÄǧÎå°ÙÍòÈËÖ»ÒòËûҪʵÏÖÃÎÏëÍýÄî¶øÉ¥Ãü£¬
µ«Öй²ÎåÊ®ÄêÀ´ÏòÎ÷·½¹ú¼Ò³É¹¦µØÍƶ¯¡¸ÐÄÀí¿Ö²À¡¹Ô˶¯£¬µ¼ÖÂÎ÷·½Éç»á
Ãæ¶ÔÖй²ÀúÀ´ÇÖ·¸ÈËȨ¼°´Ý»ÙÎ÷²ØÎÄ»¯µÈ×ïÐУ¬àäÈôº®²õ¡£

    ´ÓÒ»¾ÅËľÅÄêÖÁÒ»¾ÅÆßÁùÄ꣬ëÔ󶫷¢¶¯¸÷ÖÖÇåË㶷ÕùÔ˶¯£¬É¨³ýÒì
¼º£¬ÍÀɱËùν¡¸·´¸ïÃü·Ý×Ó¡¹¼°¡¸ÈËÃñµÄµÐÈË¡¹£¬È´ÄÜÈóç°ÝÕß²»»³ºÞʧ
Íû£¬ÊÖ¶ÎÖ®¶¾À±£¬Ê¤¹ýÊ·´ïÁÖÊý±¶£¬Ö»ÒòËûÊÖÉÏÓµÓÐÊÀ½çÉÏ×î¶àÈËÀàµÄѪ
ºÍÈâ¡£

    Õƿر±¾©ÕþȨµÄëÔ󶫼̳ÐÈËÖУ¬²»ÂÛÊǵËСƽ»ò½­ÔóÃñ£¬ËäȻ˫ÊÖ
Õ´ÂúѪÐÈ£¬×ï¶ñÂúÓ¯£¬²»½öδÊܵ½¹ú¼ÊÉç»áÓ¦Óеijͷ££¬È´ÈÔÔÚ¹ú¼Ê¼äºô
·ç»½Ó꣬ÈÃÎ÷·½¹ú¼ÒÍüÈ´Æä»öº¦ÖйúµÄÌÏÌì´ó×ï¡£¸ÃÖÜ¿¯Ëµ£¬´ó½Éϱ»¹²
²úµ³É±º¦µÄ¼¯Ìå·Ø³¡»ÆÍÁÒѹ°£¬Ã»ÓбØÒªÍÚ·ØÇåË㣬µ«±±¾©Áìµ¼È˲»Ôøâã
»Ú£¬Ò²Ã»ÓÐ×ï¶ñ¸Ð£¬ÒòΪÎ÷·½¹ú¼ÒÕþҪûÓÐÈË×·¾¿¡£

    ·¨¹úÇ°×Üͳ´÷¸ßÀÖ½«¾üÔø¾­Ô¤ÑÔ£¬¶íÂÞ˹ʵÐй²²úÖ÷ÒåÓÐÈçÎüÄ«Ö½£¬
Öй²Ò²±ØÈ»ºÃ»µÕÕµ¥È«ÊÕ¡£¶ø½ñ¹²²úÖƶÈÔÚÖйú´ó½¿ÕÓÐÆä±í£¬ÒѲ»Ëƹý
È¥µÄÑÏÑϽô½ô¹Ü¿ØÒ»ÇС£¶íÂÞ˹¾­ÓÉÕþÖιý³ÌÍÑÀë¹²²úÖƶȵļÏËø£¬µ«¶í
¹²µÄͳÖλúÆ÷ËäÈ»½âÌ壬ȴÓÉÕæÕýµÄºÚÊÖµ³¼Ì³Ð£¬ÒÔÖ¾­¼ÃÎÉÂÒ²»¿°£¬Ãñ
²»ÁÄÉú¡£

    Öй²Ä¿Ç°¾­Óɾ­¼Ã;¾¶°ÚÍѹ²²úÖ÷ÒåµÄèäèô£¬µËСƽ¶þÊ®ÄêÇ°¸ÄÏÒ¸ü
ÕÅ£¬·­¹ýëÔó¶«ÑªÐȱ©Á¦µÄÀúʷƪÕ£¬³«µ¼¸Ä¸ï¿ª·Å£¬ÒÔ·¢Õ¹¾­¼ÃΪÓÅÏÈ
£¬È¡´ú½×¼¶¶·Õù£¬²Åʹ´ó½ÈËÃñÓд­Ï¢µÄ»ú»á£¬Öð½¥Ô¶ÀëƶÇî¡£

    Èô˵Öйú´ó½ÒÑÍÑÀëëÔó¶«Íƶ¯¡¸´óÔ¾½ø¡¹¡¢¡¸´óÃù´ó·Å¡¹¡¢¡¸ÎÄ»¯
´ó¸ïÃü¡¹ËùÖÆÔìµÄ¿àº££¬¸Ä¸ï¿ª·ÅµÄ³Ì¶È¾àÀëÀíÏëÉÐÏ൱ңԶ¡£¼´Ê¹Ã¿Äê
¾­¼Ã³É³¤°Ù·ÖÖ®ÆßÖÁ°Ù·ÖÖ®°Ë£¬Ö»ÊÇƭƭɵ¹Ï£¬ÒòΪ¹²²úµ³ÏòÀ´Ðéα×ö¼Ù
£¬Í³¼ÆÊý×ÖÄÑ·´Ó³ÕæʵÇé¿ö¡£

    Ïã¸Û»Ø¹é´ó½ͳÖκ󣬾­¼ÃÃ÷ÏÔµ¹ÍË£¬ÏÔʾÖй²µÄÖƶÈЧÄÜÓÐÏÞ£¬Õþ
ÖιÙÁÅÌåϵÒѲ¡Èë¸àëÁ£¬³ýÁË´ó´µ´óÀÞÖ®Í⣬ÔçÒÑ·¢»Ó²»ÁË×÷Ó᣷ѼÓÂÞ
ÖÜ¿¯Ö¸³ö£¬Òò´ËÖйú´ó½Ψһ¿ÉÒÔ°ÚÍѹ²²úÖ÷ÒåµÄ·½Ê½ºÜ¼òµ¥¡ÃÅ×Æú¹²²ú
µ³µÄÇû¿Ç£¬ÒÔ¹ýÈ¥¸Ä¸ï¾­¼ÃµÄµÄ»îÁ¦£¬¸Ä¸ïÕþÖÎÓë¾­¼Ã¡£

    µËСƽ¸Ä¸ï¿ª·ÅʹÖйú´ó½ÖØÏÖÉú»ú£¬½ñÌìÖйú´ó½ӦÂõ½øµÚ¶þ¸ö·¢
Õ¹½×¶Î£¬ÍÆÐÐÕæÕýµÄÊг¡¾­¼Ã£¬ÒòΪÔÚרÖÆÌåÖÆÏ£¬Êг¡¾­¼ÃÊDz»ÄÜʵÏÖ
µÄ¡£´ó½ÐèÒªÐÂÏÊ¿ÕÆø£¬ÕþÖθĸïµÄʱ»úÒѾ­À´ÁÙ¡£

    ·Ñ¼ÓÂÞ±¨Ëµ£¬´Ùʹ±±¾©Áìµ¼ÈËÀûÓÃÕâ¸öʱ»ú˳ÊÆÇ°½ø£¬ÄËÊÇÎ÷·½¹ú
¼ÒµÄÔðÈΡ£¸ïÃüÒÑËÀ£¬Öйú´ó½µÈ´ýеÄһλµËСƽ£¬Íƶ¯ÕþÖθĸ¼Ä
ÓïÒÔµËСƽ¡¸Òå×Ó¡¹×ԾӵĽ­ÔóÃñ£¬ºÃºÃ°çÑÝÕâ¸ö½ÇÉ«¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÊÀ½çÈÕ±¨ÉçÂÛ£º´ÓÈËȨ¶Ô»°¿´½­ÔóÃñ³ö·Ã

¡¡¡¡Öй²¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ×î½ü¼¸ÌìÏ൱³É¹¦µÄÍê³ÉÁËÓ¢¡¢·¨Á½¹úµÄ¹úÊ·Ã
ÎÊ£¬Ëùµ½Ö®´¦¿°³Æ³¯Ò°Ç㶯¡£Éí¸º´ó¹úÍâ½»ÖØÈΣ¬½­ÔóÃñ´Ë´ÎÅ·ÖÞÖ®ÐпÉ
˵Ï൱³Ì¶ÈµØ´ï³ÉÁËʹÃü¡£µ«ÊÇ£¬µ±½­ÔóÃñºÍÓ¢·¨Á½¹úÁìµ¼ÈË×ÝÂÛÌìÏ´ó
ÊÆÖ®¼Êʱ£¬¸ôÔÚ¾¯½äÏßÍ⣬×ÜÓкÃЩ֧³ÖÖйúÈËȨºÍÃñÖ÷Ô˶¯µÄÈËʿʾÍþ
¡£·Çµ«Èç´Ë£¬Ó¢¡¢·¨Á½¹úÁìµ¼ÈËÔÚ»á¼û½­ÔóÃñµÄͬʱ£¬Ò²¶¼Íü²»ÁËÌáÒ»±Ê
ÃñÖ÷ºÍÈËȨÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÒÔ½ñÌìÖйú´ó½µÄ¹ú¼ÊµØ룬¼ÈÊÇÁªºÏ¹ú°²È«ÀíÊ»᳣ÈÎÀíʹú£¬ÓÖ
ÊÇÉÙÊýÓµÓÐÖ޼ʷɵ¯ºÍºËÎäµÄ¹ú¼Ò£¬¾­Ã³·¢Õ¹¸üÓÐÎÞÏÞÏ£Íû£¬ÎÞÂÛÈçºÎ½­
ÔóÃñ¶¼Óгä·ÖÌõ¼þ½ÓÊܳä·ÖµÄÀñÓö£¬ºÍÅ·ÃÀǿȨÒÔƽµÈµØλÕÛ³åì¶é×ÙÞÖ®
¼ä£¬Î´ÁÏÈ´ÔÚÃñÖ÷ºÍÈËȨÎÊÌâÉÏÂÅÂÅÊܵ½Î÷·½Ã½ÌåÖÊÒÉ£¬ÂÅÂÅÔÚ½ÖÍ·Ôâµ½
ʾÍþÈËÊ¿µÄ½ÐÏùÈ¡ÄÖ¡£

¡¡¡¡Öз½¹Ì¿ÉÚùý춵ØÖ÷¹ú°²ÅŲ»ÖÜ£¬Î´ÄÜÊÂÏÈÅųý»òÓÐЧ¸ôÀëʾÍþȺÖÚ
£¬È»¶ø³ýÁËÒź¶Ö®Í⣬Öй²Áìµ¼ÈËÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔ·´Ë¼£¬¾ßÓÐÖйúÌØÉ«µÄÃñÖ÷
ºÍÈËȨºÎÒÔ»áÂÅÂÅÔâµ½ÖÊÒÉ£¿½­ÔóÃñËƺõÒ²ÓÐÒâ¾ÍÈËȨºÍÃñÖ÷ÎÊÌâºÍÎ÷·½
ÁìÐäÃǶԻ°£¬ÔÚÓ¢¹úºÍ²¼À³¶ûÊ×Ïà»á̸ʱ£¬¾Ý˵»¹Êǽ­ÔóÃñÏÈÌáµ½ÈËȨºÍ
ÃñÖ÷ÎÊÌâµÄ£¬ÔÚ·¨¹úºÍÏ£À­¿Ë×ÜͳÌÖÂÛÃñÖ÷ºÍÈËȨÎÊÌ⣬½­ÔóÃñÐÎÈÝ£¬Õâ
ÊÇËûºÍÍâ¹úÁìÐäÌÖÂÛ×îÉîÈëµÄÒ»´Î¡£²»½öÈç´Ë£¬ÔÚÓ¢¹ú½£ÇÅ´óѧ£¬½­ÔóÃñ
»¹Ëµ£º¡¸ÖлªÃñ×åÀúÀ´×ðÖØÈ˵Ä×ðÑϺͼÛÖµ¡£Öйú¹²²úµ³Áìµ¼ÈËÃñ½øÐиï
Ãü¡¢½¨ÉèºÍ¸Ä¸ï£¬¾ÍÊÇҪʵÏÖÈ«ÖйúÈËÃñ¹ã·ºµÄ×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷ºÍÈËȨ¡£½ñÌì
ÖйúËù»À·¢³öÀ´µÄ¾Þ´ó»îÁ¦£¬ÊÇÖйúÈËÃñÓµÓй㷺×ÔÓÉ¡¢ÃñÖ÷µÄÉú¶¯Ð´ÕÕ
¡£¡¹

¡¡¡¡´Ó×ÖÃæÉÏ¿´£¬½­ÔóÃñÔÚ½£ÇÅ´óѧ½²µÄÕâÒ»¶Î»°¼¸ºõÎÞи¿É»÷£¬µ«ÊÇ¡¸
¾ÍÊÇҪʵÏÖ¡¹±Ï¾¹Ö»ÊÇÒ»¸öÒâÔ¸£¬½­ÔóÃñÊDz»ÊÇ¿ÉÒԻشðÖйú´ó½ÈËÃñÓ¦
ÏíÓеÄÃñÖ÷ºÍ×ÔÓɵ½µ×ʵÏÖÁ˼¸³É£¬ºÎʱ²Å¿ÉÄܳä·ÖʵÏÖ£¿½ñÌìÖйú´ó½
Ëù»À·¢³öµÄ¾Þ´ó»îÁ¦£¬¾¿¾¹ÊǾ­¼Ã¸Ä¸ï¿ª·ÅµÄ³É¾Í»¹ÊÇÕþÖθĸ￪·ÅµÄ´Ì
¼¤£¿ºÎÒÔÖз½µÄ˵·¨ºÍÎ÷·½µÄ¹Û¸Ð¾¹ÊÇÈç´ËÄÏÔ¯±±ÕÞ¡£ÔÙÕߣ¬Öй²Áìµ¼ÈË
È϶¨ÈËȨÊǹúÄÚÎÊÌ⣬¿ÉÒÔ¶Ô»°µ«²»ÈÝÍâ¹ú¸ÉÉ棬¸ü·´¶Ô½åÈ˵ÀÖ÷ÒåÇ¿ÐÐ
¶ÔËû¹ú¶¯Î䣬׼´Ë£¬½­ÔóÃñÊDz»ÊÇÓ¦¸ÃÑÏË࿼Âǻعúºó¼´½øÐй㷺µÄÈËȨ
ºÍÃñÖ÷¶Ô»°£¬¿ª·Å³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕß²ÎÓëÕþÖλºÍ¸Ä¸ï¡£

¡¡¡¡ÔÙÕߣ¬Öйú´ó½ÎåÊ®ÄêÀ´µÄÀúʷʵ¼ùÖ¤Ã÷£¬Öйú¹²²úµ³½å¿ÚÒ»µ³×¨Õþ
£¬²»Öª·¸Á˶àÉÙ´íÎ󣬴ӷ´ÓÒµ½ÎĸÃÉÊÜÕþÖÎÆȺ¦µÄ²»¼ÆÆäÊý£¬Öйú¹²
²úµ³È´ÒÀÈ»ÓÐȨ¼ÌÐøÁìµ¼Öйú´ó½ÈËÃñ¡£Èç¹ûÖйú´ó½ÈËÃñÏíÓгä·ÖµÄÈË
ȨºÍ²ÎÕþȨ£¬µÃÒÔ³ä·Ö·¢»ÓÕþÖÎÉϵÄÖƺâ×÷Óã¬ÏàÐÅÖйú¹²²úµ³¼È²»¸ÒÒ²
ûÓлú»áÒ»ÔÙ·¸´í¡£

¡¡¡¡ÆäËûµ³ÅÉûÓлú»áÂÖÁ÷×øׯµÄÕþÖÎÉç»á£¬²»¿ÉÄÜÊÇÒ»¸ö¿ª·ÅµÄÉç»á¡£
ΨÓÐÈóֲ»Í¬Õþ¼ûµÄÖйú¹«ÃñÏíÓгä·ÖµÄ¹«ÃñȨÀû£¬ÖîÈçÐÅÑö¡¢ÑÔÂÛ¡¢³ö
°æ¡¢½²Ñ§¡¢Ãâ춿־åµÄ×ÔÓÉ£¬ÔÊÐíµ³Íâ°ì±¨£¬ÈËȨÎÊÌâ²ÅÓпÉÄÜÔÚ¹úÄÚ½â
¾ö£¬Ò²²Å¿ÉÄÜÃâ춹ú¼ÊÉç»áµÄÖÊÒÉ¡£

¡¡¡¡ÍËÒ»²½ÑÔ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ³ÐÈÏÖйú´ó½µÄ¹úÇéÌØÊ⣬ÈËȨ³ýÁ˲ÎÕþÒéÕþµÈ
»ù±¾ÕþÖÎȨÀûÍ⣬»¹ÓÐÑϾþµÄÉú´æȨºÍ·¢Õ¹È¨ÎÊÌ⣬Öйú¹²²úµ³Îª´ËÈ·Ôø
¸¶³ö¼«´óµÄŬÁ¦£¬¾¹ÒÔ°Ù·ÖÖ®ÁùµÄ¸ûµØÑø»îÁËÈ«ÊÀ½ç°Ù·ÖÖ®¶þÊ®ÒÔÉϵÄÈË
¿Ú£¬ÕâÊÇÎ÷·½¸»Ô£Éç»áËùÎÞ·¨ÏëÏñµÄ¡£Í¬Àí£¬ÃñÖ÷¡¢×ÔÓɺÍÈËȨ±£ÕÏҲδ
±Ø·Ç×ßÎ÷·½¶àµ³ÕþÖεÄÒé»áÃñÖ÷£¬´ó¿É×ß³öÖйúÈË×Ô¼ºÉè¼Æ³öÀ´µÄÒ»Ìõ·
¡£²»ÂÛÊÇͨ¹ýÕþÖÎЭÉÌ»òÊÇÈËÃñ´ú±í´ó»áÖƶÈÀ´¶ÒÏÖ£¬µ«ÖÕ¾¿ÒªÄÜ°²Åųö
Ò»¸öÕþÖθĸïµÄʱ¼ä±í£¬°²ÅųöÒ»Ì׳ÌÐòÀ´Âäʵ¡£Ò»¸öÔÚ¾­¼ÃÉϳä·Ö¿ª·Å
µÄÉç»á£¬±ØÈ»ÐèÒªÓÐÒ»¸öÕþÖοª·ÅµÄÉç»áÖƶÈÀ´Î¬Ïµ£¬Ò²Î¨ÓÐÈç´Ë²Å¿ÉÄÜ
³¬Ô½Éç»áÖ÷Òå³õ¼¶½×¶Î¡£

¡¡¡¡ÔÚ´Ë£¬ÎÒÃÇÒªÌáÐÑÖй²Áìµ¼ÈË£¬¹ú¼ÊÉç»á¶ÔÖйúµÄ¹Ø×¢£¬²»½ö¿´Öؾ­
óÀûÒ棬»¹ÓиüÑÏËàµÄÈËȨºÍÃñÖ÷ÎÊÌâ¡£½ñÌìµÄÁ½°¶ÒÔ¼°Î÷²ØÎÊÌ⣬ÎÞ·Ç
¶¼¿É¹é½áΪÃñÖ÷ºÍÈËȨÎÊÌâ¡£ÔÚ¾­¼Ã¸Ä¸ï¿ª·ÅÉÏÈ¡µÃ¸ß¶È³É¾ÍµÄÖйú´ó½
£¬»¹ÓдýÌåÏÖÒ»¸öÃñÖ÷¶ø¿ª·ÅµÄÉç»áÀ´ÌáÉýÐÎÏó¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÆÀÂÛ£º½­ÏÈÉúÔõô˵µÃ³ö¿Ú
Ëͽ»Õß:²»Æ½  ÓÚ Wed Oct27 00:30:56 1999:

¡¡¡¡½­ÔóÃñÏÈÉú´Ë´Î³ö·ÃÅ·ÖÞ£¬ÓÐÒ»¾äÃûÑÔ£º¡°ÎÒ²»Çå³þËûÃÇÏëҪʲô¡£
¡±²»ÖªµÀ»á²»»áÔØÈëÂí¶÷ÁÐ˹ëµË½­µÄ´ó¼¯ÖÐÈ¥¡£Æäʵ£¬²»¹ÜÄãÊÇÓµ½­»¹
ÊÇ·´½­£¬ÄãÊÇÓµ¹²»¹ÊÇ·´¹²£¬ÄãÊÇ°ËÊ®ËêµÄÀÏÈË»¹ÊÇÈýËêµÄÓ×ͯ£¬Ä㶼֪
µÀ£¬½­ÔóÃñÔÚÈö»Ñ¡£Ò»¸ö´ó¹úÖ®¾ý£¬µ±ÖøÌìÏÂÈ˵ÄÃ棬Ìöø»ÊÖ®µØÈö»Ñ£¬
Á¬Á³¶¼²»ºìÒ»ºì£¬ÊµÔÚÊÇÖйúÈ˵ÄÐ߳ܡ£

¡¡¡¡Äã¿´ÖøÇ°ÃæһȺÈË£¬Á¬ËûÃÇҪʲô¶¼²»ÖªµÀ£¬¾ÍÏŵò»¸Ò³öÃÅ£¬ÒªµÈ
ÈËÉ¢²ÅÈ¥¸°Ñ磬¾ÍÏŵÃÇ°ÃŲ»×ß×ߺóÃÅ£¬ÓÐÕâÑùµÄ²»ÖªµÀô£¿ÒªÊ²Ã´¶¼²»
ÖªµÀ£¬¾ÍÏŵôó¹úµÄÀñÒǶ¼²»¹ËÁË£¬»¹ÖεÄʲô¹ú£¿

¡¡¡¡¿´ÖйúµÄ¾ÉÏ·£¬ÀÏÒ¯³öÃÅ£¬¿´µ½Ç°ÃæÓÐÈË£¬Ò»¶¨»á˵£º¡°Í£½Î£¬ÕÅÁú
£¬ÕÔ»¢£¬ËÙÈ¥¿´À´£¬Ç°ÃæºÎÊ¡£¡±Õâ¾ÍÊÇÖйúµÄ¹úÇ飬¾Ý˵¡°½­ÔóÃñҲϲ
»¶³ª¼¸¾ä¾©¾ç¡¢ºßºßÔ½¾ç¡±£¬ÕâÒ»¹úÇé²»»á²»Öª°É¡£ÔÚ±ð¹ú£¬ÎÒ¿É´ÓÀ´Ã»
Óп´µ½¹ýÕ⾵ͷµÄ¡£Èç½ñÌÃÌÃ×ÜÊé¼Ç£¬¿´µ½Ç°ÃæÓÐÈË£¬¾ÓȻʲô¶¼²»ÎŲ»
ÎÊ£¬Á¬Ã¦ÏÂÖ¼£º¿ì×ߺóÃÅ¡£ÕâËãÊÇÄÄÒ»¹úµÄ¹úÇ飿¿ÖÅÂÖ»Óн­ÏÈÉú×Ô¼ºÖª
µÀÁË¡£

¡¡¡¡½­ÏÈÉúÖ®ËùÒÔÒª¶ã£¬ËµÃ÷Ëû²»µ«ÖªµÀ£¬¶øÇÒÊÇÖªµÀµÃÌ«Çå³þÁË¡£ÉõÖÁ
ÔçÔÚ¡°ÕâЩÈË¡±»¹Ã»À´µ½ÕâÀï¾ÍÔçÖªµÀÁË£¬¾ÍÔç×÷Ô¤±¸ÁË£¬Õâ¸ö»ÑÑÔ£¬¾Í
ÊÇÓб¸¶øÀ´µÄ¡£Ò»¸ö×ÜÊé¼ÇµÄλÖÃ×øµÃËÄƽ°ËÎȵģ¬ÕâµãСÊ£¬ÄÜÂ÷¹ýËû
µÄÑÛ¾¦Ã´£¿Ö»ÊÇÒÔ×ÜÊé¼ÇµÄ¾«Ã÷£¬¼ÓÉϱ³ºóÅÓ´óµÄÖÇÄÒÍÅ£¬Ö»ÄÜÏë³öÕâô
¸öÕжù£¬²»¾õÁîÈ˾ÚÉ¥¡£

¡¡¡¡½­ÏÈÉúÖªµÀ£¬ÖйúÈËÒªµÄÊÇÈËȨ¡£ËûÕâôһװ²»ÖªµÀ£¬¾Í·Â·ðÖйúû
ÈËÒªÈËȨ£¬¾Í¿ÉÒÔÂ÷Ìì¹ýº£ÁË¡£½­ÏÈÉú¶ÔÖÚ¶àµÄ¼ÇÕß˵ÁË£º¡°ÖйúµÄÈËȨ
¹ÛÄîÓëÎ÷·½¹ú¼Ò²»Í¬¡±¡£Èç¹ûËûÔÙ˵һ¾ä£º¡°ÎÒÖªµÀËûÃÇÒªÈËȨ¡£¡±¾ÍÄÑ
ÃâÓмÇÕßÒªÎÊ£º¡°½­ÏÈÉú˵µÄÈËȨ¹ÛÄîÊÇÖ¸ÄãµÄ¹ÛÄÊÇËûÃǵĹÛÄ¡±
Äã½Ð½­ÏÈÉúÈçºÎ»Ø´ð£¿ÐÄÀﵱȻÏë˵£º¡°ÖйúµÄÈËȨ¹ÛÄȻ¾ÍÊÇÎÒ½­Ä³
È˵ÄÈËȨ¹ÛÄîÀ²£¬Õ⻹ÓÃÎÊÂ𣿡±µ«×ìÉϱϾ¹²»ºÃ˵³ö¿Ú¡£Èç½ñ½­ÏÈÉúÕâ
ôһװ£¬²»¾Í°ÑÐÄÀïµÄ»°½²³öÀ´ÁËÂð£¿ÒªÊǽ­ÏÈÉúÔÚÏ£À­¿Ë˵£¬¡°¶ÔÓÚÈË
Àà¼ÛÖµÎÊÌâÎÒÃÇÓв»Í¬µÄ¿´·¨£¬µ«ÎÒÃǾʹ˽øÐÐÁ˳¤Ê±¼äµÄÌÖÂÛ¡£Öйú×÷
Ϊһ¸öÊÀ½ç´ó¹ú£¬ÎÒÏàÐÅËüÓ¦µ±³ÉΪһ¸öÃñÖ÷µÄ¹ú¼Ò¡£¡±Ö®ºó˵£º¡°ÎÒÈÏ
ΪϣÀ­¿Ë×Üͳ²»»áͬÒâÖ§³ÖijЩÈ˵ÄÈËȨ¡£¡±ÄãÏëËû˵µÃ³ö¿Úô£¿

¡¡¡¡ÊµÔÚ»°£¬ÖйúµÄÈËȨ¹ÛÄîÌýÁËÕâô¶àÄ꣬ÎÒÊÇÔ½ÌýÔ½ºýÍ¿ÁË£¬Äã¿´½¯
½éʯºÍëÔ󶫵ÄÈËȨ¹ÛÄî¾Í²»Ò»Ñù£¬Ã«Ô󶫵ÄÈËȨ¹ÛÄîºÍÁõÉÙÆæµÄÈËȨ¹Û
Äî¾Í²»Ò»Ñù£¬Ã«Ô󶫵ÄÈËȨ¹ÛÄîºÍµËСƽµÄÈËȨ¹ÛÄîÒ²²»Ò»Ñù£¬µËСƽµÄ
ÈËȨ¹ÛÄîºÍºúÒ«°îµÄÈËȨ¹ÛÄîÓÖ²»Ò»Ñù£¬½ÐÎÒÌýÄÇÒ»¸ö£¿µ½µ×ÊÇË­µÄÈËȨ
¹ÛÄîÊʺÏÖйú¹úÇ飿²»¹ýÌýÀ´ÌýÈ¥Ò²ÖªµÀÁËһЩ¡£ÖйúµÄÈËȨ¹ÛÄîÆäʵ¾Í
ÊǺËÐĵÄÈËȨ¹ÛÄÆäËûµÄÈËȨ¹ÛÄîÒ»Âɲ»Ëã¡£½­ºËÐÄ´ó¸ÅÒ²ÊÇÕâ¸öÒâ˼
£¬Ëµ±ðÈ˵ÄÈËȨ¹ÛÄî²»Ëã˵²»³ö¿Ú£¬²»Èç×°×÷²»ÖªµÀ£¬Ò²¾Í²»ÓÃËãÁË¡£ÖÐ
¹úÒ»Ö±ÔÚ½²ÒªÍ³Ò»£¬Í³Ò»Ë¼Ï룬ͳһÐж¯£¬²»¾ÍÊÇͳһµ½ºËÐĵÄÈËȨ¹ÛÄî
ÉÏȥô£¿¡°ÖйúÕþ¸®Ò»ÏòÖØÊÓÈËȨ¡±£¬Õâ»°ÊDz»´íµÄ£¬Ã«Ô󶫾ͺÜÖØÊÓÈË
Ȩ£¬ÁõÉÙÆæ˵ûÓÐÈËȨ£¬µ«ËûÄÇʱ²»´ú±íÕþ¸®£¬µ±È»²»ÄÜ˵Ã÷ÖйúÕþ¸®²»
ÖØÊÓÈËȨ¡£ÄãûÌýÖйúÈËÄîµÄ£ºËµÄãÓÐȨÄã¾ÍÓÐȨûȨҲÓÐȨ¡£µ½µ×»¹ÊÇ
ÖйúÈËÁ˽âÖйúµÄ¹úÇé¡£

¡¡¡¡Ëµµ½ÕâÀ¾õµÃÕâÈËȨһ´Ê²»´óÈ·ÇУ¬Ó¦¸Ã½ÐºËȨ£¬ÊÇνºËÐÄ֮Ȩ¡£
Õâ²ÅÊÇÖйúµÄ¹úÇé¡£Öйú¼¸Ç§ÄêÀ´¿ÉÔøÌýµ½¹ýʲôÈËȨô£¬Ìýµ½µÄÖ»ÓлÊ
Ȩ¡£Ëùν¾ý½Ð³¼ËÀ£¬³¼²»µÃ²»ËÀ£¬ËãÊÇͳһµ½¼ÒÁË°É¡£»ÊÉÏÊDz»¼ûÁË£¬µ«
¹úÇé×Ü»¹ÔÚô¡£

¡¡¡¡²»¹ýºËȨÕâ´Ê£¬È·ÇÐÊÇÈ·ÇÐÁË£¬È´Ò²²»Í×µ±¡£Õâ´ÊÔÚ¹úÄڽнл¹²»Òª
½ô£¬ÓÖͨË×Ò׶®¡£µ«ÏÖÔÚÊÀ½ç±äСÁË£¬´«µ½ÍâÃæÈ¥£¬È˼Ҳ»Àí½âÎÒÃǵĹú
Ç飬²»ÖªµÀºËÐÄÊÇʲôÍæÒ⣬°ÑºËÐÄÎó½âΪºË×Ó£¬¸ã³öÒ»³¡ºË×Ó´óÕ½À´¿É
²»ÊÇÍæµÄ¡£

¡¡¡¡»»Ò»¸ö´Ê£¬²»Èç½ÐÖ÷Ȩ¡£¹ýÈ¥£¬»ÊÉÏÊÇÖ÷£¬ÏÖÔÚ£¬ºËÐÄΪÖ÷£¬ÎªÖ÷·½
ÓÐȨ£¬ÊÇΪÖ÷Ȩ¡£ËùÒÔ½­ÏÈÉúÓ¦¸Ã¶ÔÖ÷ÈËÕâÑù˵£º¡°ÖÐÎ÷¹úÇ鲻ͬ£¬ÄãÃÇ
ÓÐÈËȨ£¬ÎÒÃÇÓÐÖ÷Ȩ¡£¡±ºÃ±ÈÄãÃÇÓÐÃæ°ü£¬ÎÒÃÇÓÐÃ×·¹£¬Äã×ܲ»¼ûµÃ·ÇÒª
ÈÃÎÒÈÓµôÃ×·¹È¥´ÎÄãÃǵÄÃæ°ü°É£¿ÎÒ²»³ÔÃæ°üÄ㻹ÅúÆÀÎÒÃæ°üºÃ²»ºÃÅú¸ö
ƨ£¬»¹ÐèҪʲô±ê×¼²»±ê×¼£¿ÁõÉÙÆæµ±ÄêËÀµÃÁ¬¸öÃû×Ö¶¼Ã»ÓУ¬²»¾ÍÊÇÒò
ΪËû²»ÊÇÖ÷ÁËô£¿½­ÏÈÉúÄܹ»Ç°ÃŲ»½ø»¹ÓкóÃÅ£¬²»¾ÍÊÇÒòΪËûÊÇÖ÷ô£¿

¡¡¡¡Ö÷×ÓµÄÉí·ÝºÍÏÂÈ˵ÄÉí·Ý¾ÍÊDz»Ò»Ñù¡£½­ÏÈÉú´ËÐУ¬²»ÖªµÀÒ²²»ÏëÖª
µÀ£¬ÒòΪËû²»ÄܽµµÍ×Ô¼ºµÄÉí·Ý¡£ËûµÄÉí·ÝÊǰ׽𺺹¬£¬°®ÀöÉṬ×ùÉÏ¿Í
µÄÉí·Ý£¬ÄÇÄܾÍÔÚÂí·ÉÏËæËæ±ã±ãµØÎÊ£ºÄãÃÇҪʲô£¿¶Ô¸¶ÏÂÈ˵ģ¬Ó¦¸Ã
ÊǾ¯²ì¡£¹úÄÚÓÐÈËÒª³ÉÁ¢Ê²Ã´µ³£¬ÕâÊ·³µÃÖø×ÜÊé¼Çô£¿µ±È»Êǽ»¸ø¾¯²ì
¡£ºËÐÄÓкËÐĵÄÊÂÒª×ö£¬ÒªÈ¥Ñо¿ËûµÄÈËȨ¹ÛÄî¡£µ±ÄêëÔó¶«Òª¸ãµôÁõÉÙ
Æ棬²»ÊÇ×îºóÒ²½»¸ø¾¯²ì£¬ÓüÍ·ÁËô£¿½­ÏÈÉúµ½Î÷·½×ßÒ»Ô⣬×îÒź¶µÄ¿Ö
žÍÊÇÕâÒ»µã£ºÄãÃÇÕâ°ï¾¯²ì£¬ÄãÃǵÄÖ÷×ÓÑøÁËÄãÃÇÕâô¶àÄ꣬¾ÓÈ»Á¬Õâ
ôµãСʶ¼°ì²»ºÃ¡£

¡¡¡¡Ä³Ð©È˶ÔÓÐÈËÔÚ˽È˱ðÊû»¶Ó­½­ÏÈÉú´óÓÐÒâ¼û£¬ÎÒµ¹ÒÔΪÊÇÀñò֮¾Ù
£¬²»¹ý½­ÏÈÉúÔÚËû¹ú»ª¶û×ÈÎè»áÌø£¬×Ô¼ºµÄ¹úÃñ£¬ÇÈÃñҪʲô¶¼²»Çå³þ£¬
δÃâÁî¹úÈ˲»¿ì°É£¬Ëµ²»¶¨½«À´×ÜÊé¼Ç×Ô¼ºÒ²»áÒź¶¡£¶øÕ⣬¶«µÀÖ÷Ò²ÊÇ
ÓÐÔðÈεġ£ËùÒÔ×îºÃµÄ°ì·¨ÊÇ°²ÅÅÒ»¸öʱ¼ä£¬°ÑÕâЩÈËÇë½øÀ´£¬ÈÃËûÃǶÔ
×Ô¼ºµÄÖ÷˵˵£¬ËûÃÇҪʲô¡£Ê±»ú×îºÃµÄµ±È»ÊǼÇÕßÕдý»á¡£ÓÈÆäÊÇÔÚ½­
ÏÈÉú˵Ëû²»ÖªµÀ֮ʱ¡£ÖйúÈ˵ÄÊÂÈÃÖйúÈË×Ô¼ºÈ¥½â¾ö£¬¾¯²ìÈ¥¼·ÔÚÖмä
Á½Í·²»ÌֺøÉÂð¡£Õâ¾ø¶Ô±ÈÌø»ª¶û×ÈÎèµÄÊÕ»ñÒª´ó£¬½­ÏÈÉú¾Í»á¸ü²»Ðé´Ë
ÐÐÁË¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Ó¢¹ú±¨¿¯ÓйØÖйúÊÂ̬µÄ±¨µ¼ºÍÆÀÂÛÕªÒª(1999-10-26)

¡¡¡¡Öйú¹ú¼ÒÖ÷ϯ½­ÔóÃñ¶Ô·¨¹úµÄ·ÃÎÊÎüÒýÁ˲»ÉÙ±¨Ö½µÄ±¨µÀ¡£ÐÇÆÚ¶þµÄ
¡¶Ì©ÎîÊ¿±¨¡·±¨µÀ˵½­ÔóÃñºÍÏ£À­¿ËÕÙ¿ªÁËÁªºÏ¼ÇÕßÕдý»á¡£ÔÚ¼ÇÕß»áÉÏ
½­ÔóÃñ±»Îʼ°ÁËÎ÷²ØÎÊÌâºÍ±±¾©Õòѹ³Ö²»Í¬Õþ¼ûÕßµÄÎÊÌâ¡£±¨µÀ½Ó×Å˵£º 

¡¡¡¡¡°µ±½­ÔóÃñ±»ÎʵÀËû¶Ô·ÃÓ¢ºÍ·Ã·¨ÆÚ¼äËùÓöµ½µÄʾÍþ¿¹Òéʱ£¬½­ÔóÃñ
»Ø´ð˵Ëû²»ÖªµÀÕâЩÈ˹Ø×¢µÄ¾¿¾¹ÊÇʲô£¬ËûÔÚÐí¶à¹ú¼Ò¶¼Óöµ½¹ýÕâÖÖÏÖ
Ïó¡£Ëû»¹Ëµ£¬ÃñÖ÷²»ÊÇÒ»¸ö¾ø¶ÔµÄ¸ÅÄÖйúÓÐ×Ô¼º°ìʵķ½Ê½¡£¡± 

¡¡¡¡±¨µÀ˵£¬ËäÈ»·¨ÖÐË«·½¶¼³Æ½­ÔóÃñ´ËÐÐÊÇÒ»¾Þ´ó³É¹¦¡£µ«Î÷À­¿Ë×Üͳ
¶Ô½­ÔóÃñµÄÈÈÇé½Ó´ýÔâµ½ÁË·¨¹úýÌåµÄ¹ã·ºÅúÆÀ¡£¼¸Î»Õþ¸®²¿³¤Ò²ÔÚ˽ÏÂ
Àï¶ÔÎ÷À­¿Ë×ÜͳÓÐÒâͬ½­ÔóÃñ½¨Á¢Ë½ÈËÓѺùØϵµÄ×÷·¨ÊÇ·ñÃ÷ÖDZíʾÁË»³
ÒÉ¡£ 

¡¡¡¡ÐÇÆÚ¶þµÄ¡¶¹ú¼ÊÏÈÇýÂÛ̳±¨¡·±¨µÀÁËÔÚ±±¾©ÊýÊ®Ãû±»½ûµÄ·¨ÂÖ¹¦ÐÅ´Ó
ÕßÔÚÌì°²ÃŹ㳡ºÍƽ¿¹ÒéʾÍþµÄÊÂÇé¡£±¨µÀÈÏΪ£º 

¡¡¡¡¡°Õâô¶àÈËðÖø¿Ï¶¨»á±»´þ²¶µÄΣÏÕ½øÐп¹ÒéʾÍþÏÔʾÕþ¸®¶Ô·¨ÂÖ¹¦
µÄÕòѹ²¢²»ÍêÈ«ÓÐЧ¡£Ðí¶àÖйúÈË˵£¬ËûÃǶÔÕþ¸®¶Ô´ý·¨ÂÖ¹¦µÄÑÏÀ÷Õòѹ
¸Ðµ½²»½â¡£·¨ÂÖ¹¦ÔÚÖйúÎüÒýÁËÉÏ°ÙÍòµÄÆÕͨÃñÖÚ£¬¶øÕâЩÈ˸ù±¾¾ÍÎÞÒâ
µß¸²Õþ¸®¡£¡± 

¡¡¡¡ÐÇÆÚÒ»µÄ¡¶½ðÈÚʱ±¨¡·±¨µÀÁËÖÐÃÀ¾ÍÖйú¼ÓÈëÊÀ½çóÒ××éÖ¯ÎÊÌâ̸ÅÐ
µÄ×îÐÂÇé¿ö£º 

¡¡¡¡¡°ÃÀ¹ú²ÆÕþ²¿³¤ÈøĪ˹ͬÖйú×ÜÀíÖìÈÝ»ù»áÎîºó£¬ÃÀ¹ú¹ÙÔ±¶ÔË«·½´ï
³ÉЭÒéµÄÇ°¾°ÖØбíʾ³öÀÖ¹Û¡£²»¹ý£¬ÕâЩ¹ÙÔ±Ò²Ö¸³ö£¬Ë«·½Õâ´Î»á̸²¢
ûÓо;ßÌåÎÊÌâ½øÐÐʵÖÊÐÔÌÖÂÛ£¬¶øÇÒÖйú¹úÄÚÔÚ´ï³ÉЭÒéµÄÎÊÌâÉÏ´æÔÚ
Ï൱µÄ×èÁ¦¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬Õâ´Î»á̸ÊÇÊýÔÂÀ´×î»ý¼«µÄ¼£Ïó£¬Ëü±íÃ÷ÖйúÓÐ
ÒâÔÚÊÀó×éÖ¯ÓÚÎ÷ÑÅͼµÄ̸ÅлغÏÕÙ¿ªÖ®Ç°×÷³ö±ØÒªµÄÍ×Э¡£¡± 

¡¡¡¡Í¬Ò»ÌìµÄ¡¶½ðÈÚʱ±¨¡·»¹±¨µÀÁĘ̈ÍåΪÕùÈ¡¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯ÔÚµçѶҵ·½
Ãæ²ÉÈ¡µÄдëÊ©£º 

¡¡¡¡¡°Ì¨ÍåÁ¢·¨µ±¾ÖÅú×¼ÁËÒ»Ïî·¨ÂÉ£¬ÔÊÐíÍâ¹úͶ×ÊÕßÔÚµ±µØµçѶÆóÒµÓµ
ÓаٷÖÖ®60 µÄ¹É·Ý¡£ÕâÒ»·¨ÂɵÄͨ¹ýʹ̨Íå½øÒ»²½·ûºÏÁ˼ÓÈëÊÀó×éÖ¯
µÄÒªÇó£¬Ò²´òÏûÁËÈËÃǶǪ̂ÍåµçѶҵ¿ª·Å²½·¥Ëù´æÓеÄÒÉÂÇ£¬²¢½«¼¤·¢º£
ÍâͶ×ÊÕßÔŲ́ÍåͶ×ʵÄÈÈÇé¡£¡± 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÀîµÇ»ÔÔÚÃÀ¡¸Íâ½»ÊÂÎñ¡¹¼¾¿¯·¢±íרÎĺôÓõ×ðÖØ̨ÍåµØλ

¡¡¡¡(¼ÇÕßÍõÓ¦»úŦԼ¶þÊ®ÁùÈÕרµç) ÀîµÇ»Ô×ÜͳÔÚ×îÐÂÒ»Æھ߾ö²ßÓ°Ïì
Á¦µÄÃÀ¹ú¡¸Íâ½»ÊÂÎñ¡¹(Foreign Affairs)Ë«Ô¿¯ÉÏ·¢±íרÎÄ£¬ºôÓõÖйú
´ó½Óë¹ú¼ÊÉç»áÕýÊÓÁ½°¶¶ÔµÈµÄÊÂʵ£¬È·ÈÏÖлªÃñ¹úÔŲ́ÍåµÄÃñÖ÷¼°¾­¼Ã
³É¾Í£¬ÉîÇÐʡ˼´ËÒ»³É¾Í¶ÔÇøÓò¼°ÊÀ½çºÍƽµÄÒâÒ壬ʹ̨Íå»ñµÃËüÓ¦ÓеÄ
¹ú¼ÊµØλÓë×ðÑÏ£¬½ø¶ø´ïµ½ºÍƽͳһÖйúµÄ¹²Í¬Ä¿±ê¡£

    ÕâƪÌâΪ¡¸Á˽ą̂Í壺Ëõ¶ÌÈÏÖªÓëÊÂʵµÄ²î¾à¡¹µÄÁùҳרÎÄ£¬ÊÇÀúÈÎ
ÖлªÃñ¹úÔªÊ×ÔÚ¡¸Íâ½»ÊÂÎñ¡¹ÔÓÖ¾ÉÏ·¢±íµÄµÚһƪÎÄÕ¡£×¨ÎÄÒÔ¡¸ÖлªÃñ
¹ú×Üͳ¡¹ÃûÒ壬¿¯µÇÔÚ¶þÊ®°ËÈÕÏò¶©»§¼Ä·¢µÄÒ»¾Å¾Å¾ÅÄêʮһ¼°Ê®¶þÔºÅ
¡¸Íâ½»ÊÂÎñ¡¹ÉÏ¡£

¡¡¡¡Àî×Üͳָ³ö£¬Ì¨Íå²¢ÎÞÌôÐÆÖйú´ó½µÄÒâͼ£¬ÖлªÃñ¹úµÄ¾üÁ¦ÊÇ·ÀÓù
ÐԵģ¬ÔçÔÚÒ»¾Å¾ÅÒ»Äê¼´ÉùÃ÷·ÅÆúÒÔÎäÁ¦´ï³Éͳһ£¬²¢ÔÚ¹ýÈ¥ÊýÄêÖÐÏòÖÐ
¹ú´ó½Ìṩ·Àºé¼¼ÊõµÈʵÖʽ¨Ò飬ÒÔÆÚÄÜ´´ÔìË«Ó®¡£

    Àî×ÜͳÔÚרÎĽáÓïÖÐÇ¿µ÷£¬Ì¨ÍåµÄÃñÖ÷·¢Õ¹ÒѲ»¿ÉÄÜ×ß»Øͷ·£¬ÄêÀ´
¾­ÓɺÍƽÀíÐԵĹý³Ì£¬ÔÚÃñÖ÷Óë¾­¼Ã¸Ä¸ïÉÏÕ¹ÏÖ°ÁÈ˵ÄËÙ¶ÈÓë·ù¶È£¬Ãæ¶Ô
´ËÒ»ÊÂʵ£¬±±¾©Ó¦Óµ±§ÃñÖ÷¶ø·Ç¼ÓÒÔ·´ÖÆ¡£¹ú¼ÊÉç»á¶Ǫ̂ÍåµÄÈÏÖª£¬Ò²Òª
ÄÜÖÒʵ·´Ó³´ËÒ»³É¾Í£¬ÒÔ¼°´ËÒ»³É¾Í¶ÔÇøÓò¼°È«ÇòËù´ú±íµÄÒâÒ壬½ø¶øʹ
̨Íå»ñµÃËüÓ¦ÓеĹú¼ÊµØλ¡£

    ¡¸Íâ½»ÊÂÎñ¡¹Ë«Ô¿¯ÓÉÃÀ¹úÃñ¼ä¡¸Íâ½»¹ØϵЭ»á¡¹( Council of 
Foreign Relations  ) ì¶Ò»¾Å¶þ¶þÄêÔÚŦԼÊд´¿¯£¬ÄÚÈÝÒÔ̽ÌÖÃÀ¹ú¹ú
ÄÚÊÂÎñÓë¹ú¼Ê¹ØϵΪÖ÷£¬ÆßÊ®¶àÄêÀ´Òѳɸ÷¹úÖØҪѧÕß¼°Òâ¼ûÁìÐä±Ø¶ÁµÄ
¿¯Îï¡£

    ÒÔÏÂÊÇÀîµÇ»ÔרÎĵÄÒªµã£º

    ÐĄ̂ÍåÈËÖ®ÃñÒâ

    ̨Íå¾­¼Ã·±ÈÙÓëÕþÖÎÃñÖ÷·½Ã棬½ø²½µÄËÙ¶ÈÔ¶³¬¹ýÍâ½çÖ®ÈÏÖª¡£ÎÒËù
Ìá³öµÄ¡¸ÐĄ̂ÍåÈË¡¹¶Ô¹ú¼ÒÖ®ÈÏͬ¡¢¶ÔÃñÖ÷ÕþÖÎÖ®Ö§³Ö£¬ÒÔ¼°¶Ǫ̂ÍåÃñÖ÷
ÕþÖÎÔÚÊÀ½çÉÏÓ¦ÓÐÖ®½ÇÉ«£¬ÉõÓж¨¼û£¬Î©Î´»ñ¹ú¼ÊÉç»á (ÓÈÆäÊDZ±¾©) µÄ
³ä·ÖÁ˽⡣¹ú¼Ê¶Ǫ̂ÍåÏÖ×´Ö®ÈÏÖªÖ±½ÓÓ°Ïį̀ÍåµÄ°²È«ÓëδÀ´·¢Õ¹£¬ÎªÎ¬
³Ǫ̈ÍåµØÇøÖ®ºÍƽÎȶ¨£¬Éæ¼°º£Ï¿Á½°¶Ö®Õþ²ßÖƶ¨£¬±ØÐë»ùì¶ÊÂʵÏÖ×´£¬
¶ø²»ÊǸù¾Ý±±¾©Ò»ÏáÇéÔ¸µÄÏë·¨¡£

    Íâ½»¹ÂÁ¢

    ̨ÍåÈËÃñ×ÔÒ»¾ÅÆßÒ»ÄêÖлªÃñ¹úÍ˳öÁªºÏ¹úºó£¬³¤ÆÚÒÔÀ´Ôâµ½Íâ½»¹Â
Á¢£¬Ä¿Ç°½öÓжþÊ®¾Å¸ö°î½»¹ú¡£ÎÒ×ÔÒ»¾Å°Ë°ËÄêÔªÔ¼ÌÈÎ×ÜͳÒÔÀ´£¬Ò»Ö±
Ñ°Çó¼ÓÈëÁªºÏ¹úÓë¹ú¼Ê×éÖ¯£¬µ«Ç¿µ÷²»ÌôÕ½±±¾©Ö®µØλ¡£²»¹ý£¬Æù½ñ£¬±±
¾©²»¶ÏÀûÓø÷ÖÖ»ú»á£¬ÔÚÍâ½»ÉϹÂÁ¢ÎÒ¹ú£¬Æóͼ½«ÖйúûÓзÖÁÑ¡¢ÖлªÈË
Ãñ¹²ºÍ¹ú¶Ǫ̂ÍåÓµÓÐÖ÷Ȩ֮»ÃÏëת±ä³ÉÊÂʵ¡£Èç¹û¶þʮһÊÀ¼Í²¢·ÇÊÇÒ»¸ö
ǿȨ¼´¹«ÀíµÄÊÀ¼Í£¬·¨ÖÎÓ뽡ȫµÄ¾­¼Ã¾ºÈü·½ÎªÊÀ½çÓÀ¾ÃºÍƽµÄ»ù´¡£¬ÄÇ
÷áÖØÊǪ́ÍåµÄÃñÖ÷·¢Õ¹Óë×ðÖØ̨ÍåÈËÃñµÄ´ú±íȨ½«°çÑݹؼü½ÇÉ«¡£

    ¡¸ÅÑÀëµÄÊ¡·Ý¡¹Ïµ±±¾©×÷ΪÍþв¶ÔÏóµÄµ¾²ÝÈË

    ¹ú¼ÊýÌ岻ʱËæ±±¾©½ÐÏù¡¸Ì¨ÍåΪÅÑÀë֮һʡ¡¹£¬²¢°Ñ±±¾©Íþв̨Íå
Ðû²¼¶ÀÁ¢¼´ËßÖîÎäÁ¦Ö®¾¯¸æ£¬µ±³É¡¸ÐÂÎű¨µ¼¡¹¡£Æäʵ£¬Ì¨Íå²»±ØÐû²¼¶À
Á¢£¬ÒòΪÖлªÃñ¹ú×ÔÒ»¾ÅÒ»¶þÄê´´Á¢Æð¼´Îª¶ÀÁ¢Ö®Ö÷Ȩ¹ú¼Ò¡£±±¾©ÒÔÉù³Æ
̨ÍåΪ¡¸ÅÑÀëÊ¡¡¹£¬À´ÉèÁ¢Ò»¸ö¡¸µ¾²ÝÈË¡¹£¬Ã¿µ±ÖлªÃñ¹úÔÚ¹ú¼ÊÉç»áÑ°
Çó´ú±íȨʱ£¬¼´½åÒÔ×÷ΪÍþв֮¶ÔÏó¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬±±¾©´ÓδͳÖĮ̂Í壬¹ú¼Ê
·¨Ò²²»ÔÊ£¬ÆäÁÓÐÐʵ¼ÊÊǶÔÇøÓòºÍƽÓëÎȶ¨Ö®Ò»´óÍþв¡£

    ±±¾©Íþв֮Àý×ӱȱȽÔÊÇ£¬Ò»¾Å¾ÅÎåÄêÁùÔ£¬±±¾©Òò±¾ÈË·ÃÎÊÃÀ¹ú¿µ
Ä˶û´óѧĸУ£¬¼´×÷ΪƬÃæÖÐÖ¹º£Ï¿Á½°¶Ì¸ÅÐÖ®½å¿Ú£¬¸ü¼ÌÐø춾ÅÁùÄêÖÐ
»ªÃñ¹ú×Üͳѡ¾ÙǰϦ£¬ÔŲ́Í庣ÓòÊÔÉä·Éµ¯£¬¶²ÏÅÑ¡Ãñ¡£¾­¹ýÖлªÃñ¹úÕþ
¸®°Ù´ÎÒÔÉϺôÓõ£¬Á½°¶Á½»á̸֮ÅÐÖÕì¶ÔھŰËÄê¶þÔ»ָ´¡£²»¹ý£¬Ì¸ÅбØ
Ðë¶ÔµÈ£¬ÒòΪÖлªÃñ¹úÆù½ñÈÔΪÖ÷Ȩ¹ú¼Ò£¬ÓÐЧͳÖη¶Î§Ëä½ö¼°Ì¨¡¢Åì¡¢
½ð¡¢Âí£¬µ«ÎªÊÀ½çÊ®¾Å´ó¾­¼ÃÌåÓëµÚÊ®Îå´óóÒ×¹ú£¬¶ø×ÔÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú
³ÉÁ¢Æù½ñÎåÊ®Ä꣬Á½°¶·ÖÖÎÖ®ÐÎÊÆδÔø¸Ä±ä¡£

    ÌØÊâµÄ¹úÓë¹ú¹Øϵ

    ÖлªÃñ¹úÕþ¸®ì¶Ò»¾Å¾ÅÒ»Äê±íÏÖÉÆÒ⣬Ðû²¼·ÅÆúʹÓÃÎäÁ¦Í³Ò»Öйú£¬
Ò²³ÐÈϱ±¾©Í³Öδ󽣬Ω±±¾©ÈÔÊÓÖлªÃñ¹úÕþ¸®ÎªµØ·½Õþ¸®£¬²¢ÒÔ°ÔȨÐÄ
̬½âÊÍ¡¸Ò»¸öÖйú¡¹µÄÔ­Ôò£¬ÓûÆÈʹ̨±±Öð½¥Ä¬È»½ÓÊÜ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹Ä£Ê½
¡£¹ú¼ÊÉç»áÒ²Öð½¥Ï°¹ßÖй²Ö®Ëµ·¨£¬¶øºöÊǪ́Í庣ϿÁ½°¶¶ÔµÈ·ÖÖÎÖ®Ã÷ÏÔ
ÊÂʵ¡£ËùÒÔ±¾ÈËÒªÖ¸³ǫ̈º£Á½°¶¹ØϵĿǰÊÇ¡¸ÌØÊâµÄ¹úÓë¹ú¹Øϵ¡¹£¬ÒòΪ
ÖлªÃñ¹úÕþ¸®ÈçֻģºýµØÉù³Æ×Ô¼ºÎª¡¸ÕþÖÎʵÌ塹£¬»áʹÎÒÁ¢ì¶²»¶ÔµÈÖ®
µØ룬ÇÒÓëÊÂʵ²»·û¡£Òò´Ë£¬ÔÚ̸ÅÐÇ°Ðë½ç¶¨Á½°¶¹Øϵ£¬ÒÔ±£»¤ÎÒÃÇÖ®¹ú
¼Ò×ðÑÏÓëÈËÃñÖ®ÀûÒæ¡£Ò²Ö»ÓÐÁ¢ì¶Æ½µÈ»ù´¡Ö®Ì¸ÅУ¬²ÅÄÜ»ñµÃÈËÃñÖ®Ö§³Ö
¡£

    Á½°¶ÈçÕäϧÕâÖÖ¡¸ÌØÊâµÄ¹úÓë¹ú¹Øϵ¡¹£¬¼´¿É³¬Ô½ÕþÖÎÆç¼û£¬·¢Õ¹¹Ø
ϵ£¬ÖÕÖÁδÀ´ÓÐÒ»ÌìÒÔºÍƽÃñÖ÷·½Ê½Í³Ò»Öйú¡£

    Á½°¶¹Øϵ·¢Õ¹Ö®ÕÏ°­

    δÀ´Ë«·½¹Øϵ֮·¢Õ¹ÈÔÐë¿Ë·þ¶àÏîÕÏ°­¡£Ê×ÏÈΪ»¥ÐÅÎÊÌ⣬̨ÍåÈËÃñ
ÈÔÈ»¸ß¶È»³ÒÉÖйú¹²²úµ³£¬Ãñµ÷Ò²ÏÔʾ̨ÍåÃñÖÚ´ó¶àÈÏΪ±±¾©µ±¾Ö¶ÔÖлª
Ãñ¹úÕþ¸®ÓëÈËÃñÈÔÓеÐÒâ¡£

    Æä´Î£¬±±¾©²»·ÅÆúÎäÁ¦£¬Æä°ÔȨÐÄ̬ʹ̨ÍåÈËÃñ¶ÔÆäÓ¡Ï󼫾߷´¸Ð£¬
Ò²Ñá¶ñ¹²µ³¼«È¨È±·¦ÕþÖοɿ¿ÐÔ¡£ÓÈÆä±±¾©±¿×¾Ö®ÎäÁ¦¶²ÏÅÓëÌôÐÆ£¬·´¶ø
Ç¿»¯ÁĘ̈ÍåÄÚ²¿Ñ°ÇóÐû²¼¶ÀÁ¢Ö®ºôÉù¡£

    µÚÈýÊÇÎåÊ®ÄêµÄ·ÖÖΣ¬ÒÑʹÁ½°¶Õþ¾­Éç»áÖƶÈÓм«´ó·ÖÒ°£¬Ì¨ÍåΪÃñ
Ö÷ÓëÊг¡¾­¼ÃÌåÖÆ£¬´ó½ÔòΪרÖÆÍþȨÓë¹ú¼ÒÑÏÀ÷¿ØÖÆÖ®¼Æ»®¾­¼Ã¡£Êµ¼Ê
ÉÏ£¬Öй²ÕþȨ֮רÖÆÍþȨÊÇÊèÀę̈ÍåÈËÃñÖ®Ö÷Òò¡£

    Îñʵ¸ÄÉƹØϵ

    ´ó½±©ÂÒ»òÁ½°¶¹Øϵ½ôÕÅ£¬ÎÞÒæÈκÎÈË¡£ÖлªÃñ¹úÕþ¸®ÎÞÒâÌôÐƱ±¾©
£¬ÎÒ¹ú¾üÁ¦ÊÇ·ÀÓùÐÔÖÊ£¬ÔçÒÑ·ÅÆúʹÓÃÎäÁ¦½â¾öÁ½°¶Õù¶Ë£¬Ò²Ô¸ÒâÎñʵ¸Ä
ÉÆÓë±±¾©¹Øϵ£¬Æ©ÈçÌṩ´ó½Õü¾ÈË®ÔÖ֪ʶ¡¢Ð­ÖúÅ©Òµ¸ÄÁ¼¡¢Ìṩ¹úÓªÆó
ÒµÖØ×éÀíÄîÓëºÏ×÷½â¾öÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»ú¡£¾ùÅÎÕâЩÄÜ´´ÔìË«Ó®¡£¼ÙÈç»Ö¸´Óë
±±¾©¶ÔµÈ̸ÅУ¬Ì¨±±Ò²²»ÅųýÌÖÂÛÕþÖÎÒéÌâ¡£

    ¸üжǪ̂ÍåÖ®ÈÏÖª

    ̨ÍåÖ®ÃñÖ÷ÕþÖÎËäδÕéÍêÃÀ£¬µ«ÃñÖ÷·¢Õ¹ÒÑΪһ²»¹é·£¬Ì¨ÍåÈËÃñÒÑ
ÎÞ·¨½ÓÊܲ»¾ß´ú±íÐÔµÄÕþ¸®£¬Í¬Ê±¸ßÐ˼ûµ½ËûÃǵĹú¼ÒÓÐÄÜÁ¦Ò²Ô¸Òâ×÷Ϊ
¹ú¼ÊÉç»áÉÏÓÐÔðÈθеÄÒ»Ô±¡£±±¾©ÈçÄÜÓµ±§ÃñÖ÷£¬¶ø·ÇΧ¶ÂÃñÖ÷£¬½«·ûºÏ
ÇøÓòÉõÖÁÈ«Çò×î¼ÑÖ®ÀûÒæ¡£ËùÒÔ£¬µ±½ñ¹ú¼ÊÉç»á¿É°çÑÝÒ»¹Ø¼üÐÔ½ÇÉ«£¬¼´
ÏȸüÐÂÆä¶Ǫ̂ÍåÏÖ¿ö¼°ÃñÖ÷·¢Õ¹¶ÔÇøÓòÒÔ¼°ÊÀ½çÒâÒåÖ®Á˽⣬Ȼºó¸øÓę̈
ÍåÓ¦ÏíÖ®¹ú¼ÊµØλÓë½ÇÉ«¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃÀ¹úÖÚÒéÔº¡¸Ì¨Í尲ȫÔöÇ¿·¨¡¹ÐÞÕýºó²Ý°¸È«ÎÄ

¡¡¡¡(¼ÇÕß³ÂÕý½Ü»ªÊ¢¶Ù¶þÊ®ÁùÈÕרµç)ÃÀ¹úÖÚÔº¹ú¼Ê¹ØϵίԱ»á½ñÌìÉóÒé
̨Í尲ȫÔöÇ¿·¨·¨°¸Ê±£¬Î¯Ô±»áÖ÷ϯ¼ª¶ûÂü(¹²ºÍµ³£¬Å¦Ô¼ÖÝ)ºÍÃñÖ÷µ³¼®
Ê×ϯÒéÔ±½ÜµÇÉ­(¿µÄ˵ҿËÖÝ)¹²Í¬Ìá³öÌæ´úÐÞÕý°¸£¬¾­¹ýÒ»·¬ÈÈÁÒ±çÂÛ£¬
ÒÔÈýÊ®¶þ¶ÔÁùƱͨ¹ý¡£

¡¡¡¡ÒÔÏÂÊÇÖÚÔºµÚÒ»°ËÈý°ËºÅ·¨°¸½ñÌìÐÞÕýͨ¹ýÖ®ºóµÄÄÚÈÝ£º

¡¡¡¡µÚÒ»½Ú  ±¾·¨¿É³ÆΪ¡¸Ì¨Í尲ȫÔöÇ¿·¨¡¹

¡¡¡¡µÚ¶þ½Ú  È϶¨

¡¡¡¡¹ú»áÈ϶¨ÒÔÏÂÊÂʵ£º

(Ò»)×ÔÒ»¾ÅËľÅÄêÆð£¬ÃÀ¹úºĮ́ÍåµÄÃÜÇйØϵ¶ÔÕâÁ½¸öÉç»á´øÀ´ºÜ´óÀûÒæ
¡£

(¶þ)½üÄêÀ´£¬Ì¨Íå¾­ÀúÖØ´óÕþÖÎתÐÍ£¬Ì¨Íå½ñÈÕΪһÕæÕý¶àµ³ÃñÖ÷Éç»á£¬
ÕþÖÎÖƶÈÓëÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú·ÖÀë¶øÇÒÍêÈ«»¥²»ÏàÏñ¡£

(Èý)̨ÍåµÄ¾­¼ÃÊÇÒÔ×ÔÓÉÊг¡Ô­ÔòΪ»ù´¡£¬ÓëÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú·ÖÀë¶øÇÒÃ÷
ÏÔ²»Í¬¡£

(ËÄ)ËäÈ»ÃÀ¹úÕþ¸®ÔÚÒ»¾ÅÆß¾ÅÄêÒ»ÔÂÒ»ÈÕ³·Ïú¶Ǫ̂ÍåÕþ¸®×öΪÖйúºÏ·¨Õþ
¸®µÄ³ÐÈÏ£¬ÃÀ¹úÕþ¸®³ýÁ˱íÃ÷̨Íå×îÖÕµØλ±ØÐëÒÔºÍƽ·½Ê½¾ö¶¨Ö®Í⣬ÔÚ
µ±Ê±»òºóÀ´¶Ô춴Ëʶ¼Î´²ÉÈ¡ÕýʽÁ¢³¡¡£ÈκÎÓйØ̨Íå×îÖÕµØλµÄ¾ö¶¨£¬
±ØÐë»ñµĄ̃ÍåÈËÃñÃ÷È·µÄͬÒâ¡£

(Îå)ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¾Ü¾ø·ÅÆú¶Ǫ̂ÍåʹÓÃÎäÁ¦¡£

(Áù)̨Íå¹Øϵ·¨ì¶Ò»¾ÅÆß¾ÅÄêÖƶ©ÒÔÀ´£¬¶Ôά³Ǫ̈Í庣ϿÓëÎ÷̫ƽÑóºÍƽ
¡¢°²È«¼°Îȶ¨·¢»ÓÖØ´ó×÷Óá£

(Æß)̨Íå¹Øϵ·¨±íÃ÷©¤

(£Á)̨º£µØÇøºÍƽÓëÎȶ¨·ûºÏÃÀ¹úÕþÖΡ¢°²È«ºÍ¾­¼ÃÀûÒ棬²¢Îª¹ú¼ÊËù¹Ø
ÇУ»

(£Â)ÃÀ¹úÓëÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½¨Á¢Íâ½»¹ØϵµÄ¾ö¶¨£¬Ö²»ùì¶Ì¨Íåǰ;½«ÒÔºÍ
ƽ·½Ê½½â¾öµÄÆÚÍû£»

(£Ã)ÃÀ¹ú½«ÊÓÈκÎÒÔºÍƽÒÔÍâµÄ·½Ê½½â¾ǫ̈Íåǰ;µÄÆóͼ£¬°üÀ¨±­¸ð»ò½û
ÔË£¬Îª¶ÔÎ÷̫ƽÑóµØÇøºÍƽÓ밲ȫµÄÍþв£¬²¢ÎªÃÀ¹úËùÑÏÖعØÇУ»

(£Ä)ÃÀ¹ú½«Î¬³ÖÄÜÁ¦ÒÔ¿¹¾ÜΣ¼°Ì¨ÍåÈËÃñ°²È«»ǫ̀ÍåÈËÃñµÄÉç»á»ò¾­¼ÃÖÆ
¶ÈµÄÈκÎÐÎʽµÄвÆÈ£»

(£Å)ά³ÖÓëÇ¿»¯Ì¨ÍåÈ«ÌåÈËÃñµÄÈËȨÊÇÃÀ¹úµÄÄ¿±ê¡£

(°Ë)̨Íå¹Øϵ·¨ÎªÃÀ¹ú½¨Á¢¶Ǫ̂Í弰̨ÍåÈËÃñ³ÖÐøµÄÁªÏµÓë¹ØÇС£³ÖÐø×ñ
ÊØÕâÏî·¨Âɽ«°ïÖų́Íå±£³ÖÃñÖ÷£¬±ÜÃâÊܵ½Ð²ÆÈ£¬²¢±£ÕÏÆäÈËÃñÃâÊÜÎäÁ¦
ÇÖ·¸¡£´ËÍ⣬̨Íå±£³Ö×ã¹»µÄ·ÀÎÀÎäÁ¦·ûºÏÃÀ¹úÀûÒ棬ÒòΪÕâÓÐÖúì¶Î¬³Ö
Î÷̫ƽÑóµØÇøµÄºÍƽ¡£

(¾Å)ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¾üÊÂÏÖ´ú»¯ºÍ¹ºÂòÎäÆ÷µÄŬÁ¦¿ÉÄÜÍþв̨º£Îȶ¨ºÍÃÀ
¹úÔÚÑÇÌ«µØÇøµÄÀûÒ棬Öй²µÄÕâЩŬÁ¦¼Í¼ì¶Ò»¾Å¾Å¾ÅÄê¶þÔÂÒ»ÈÕ¹ú·À²¿
³¤Óйء¸Ì¨º£°²È«ÇéÊÆ¡¹µÄ±¨¸æÖС£

(Ê®)̨Íå¹Øϵ·¨Ã÷È·±£Ö¤ÃÀ¹ú½«Ìṩ̨Íåά³Ö×ã¹»×ÔÎÀÄÜÁ¦ËùÐèµÄ·ÀÓùÐÔ
ÎïÆ·ºÍ·þÎñ¡£

(ʮһ)̨Íå¹Øϵ·¨ÒªÇó£¬ÎªÁËÏò×ÜͳºÍ¹ú»áÌṩ½¨Ò飬ÃÀ¹ú¾üʵ±¾ÖÓ¦ÊÊ
ʱ¼ìÌǪ̈ÍåµÄ·ÀÓùÐèÇó¡£

(Ê®¶þ)¹ú»áºÍ×ÜͳÒĄ̀Íå¹Øϵ·¨¹æ¶¨£¬Ó¦¾ö¶¨Ì¨ÍåºÏ·¨×ÔÎÀÐèÇóµÄÐÔÖÊÓë
ÊýÁ¿¡£

(Ê®Èý)ÈκηÁ°­ÃÀ¹úÌṩ̨ÍåºÏ·¨×ÔÎÀËùÐèµÄ·ÀÓùÐÔÎïÆ·Óë·þÎñµÄÆóͼ£¬
ÃÀ¹úÕþ²ßÓ¦ÓèÒÔ¿¹¾Ü¡£

(Ê®ËÄ)ÃÀ¹ú´ÓÒ»¾ÅÆß¾ÅÄêÒÔÀ´£¬ÒѸù¾Ý̨Íå¹Øϵ·¨³öÊÛ·ÀÓùÐÔÎäÆ÷¸ø̨Íå
£¬¶øÕâЩÏúÊÛʹ̨Íå±£³Ö×ÔÖ÷ºÍ×ÔÓÉ¡£¹ú»áÖ§³Ö¸ù¾Ý̨Íå¹Øϵ·¨£¬¼ÌÐøÌá
¹©¶îÍâµÄ·ÀÓùÐÔÎäÆ÷ºÍ·þÎñ¡£

(Ê®Îå)Ïû³ýêÓÃÁ£¬Çå³þ±í´ïÃÀ¹ú¼ÌÐøÖ§³Ǫ̈Íå¼°ÆäÈËÃñºÍËûÃDZ£³ÖÃñÖ÷Ãâ
ÊÜвÆÈ¡¢Éç»áÃâÊÜÎäÁ¦ÇÖ·¸µÄÄÜÁ¦£¬·ûºÏÃÀ¹úµÄ¹ú¼ÒÀûÒæ¡£êÓÃÁ²»Ã÷¿ÉÄÜ
µ¼ÖÂÃÀ¹úÓëÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÖ®¼ä²»±ØÒªµÄÎó½â»ò¶ÔÖÅ£¬ÎªÎ÷̫ƽÑóµØÇøµÄ
°²È«Ôì³ÉÑÏÖغó¹û¡£(Ê®Áù)ÕâÖÖêÓÃÁºÍ²»¹»Çå³þµÄÒ»¸ö¿ÉÄܵĺó¹û£¬ÊÇÖÐ
»ªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¾ö¶¨ÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêÈýÔÂÔŲ́º£½øÐоüÊÂÑÝÏ°ºÍ·Éµ¯Êµµ¯ÊÔÉä
£¬Óмø춴ˣ¬ÖÚÔºÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêÈýÔÂÊ®¾ÅÈÕÒÔÈýÁù¾Å¶ÔÊ®ËÄƱ£¬²ÎÔºÔÚͬ
ÄêÈýÔ¶þʮһÈÕÒÔ¾ÅÊ®Æ߶ÔÁãƱͨ¹ýÖÚÔºµÚÒ»Ëİ˺Ź²Í¬¾öÒé°¸£¬ÉùÃ÷¡¸
ÃÀ¹ú¸ù¾Ý̨Íå¹Øϵ·¨¼°ÃÀ¹úÏÜÕþ³ÌÐò£¬²¢»ùì¶Óę̈ÍåÃñÖ÷Õþ¸®¼°ÈËÃñµÄÓÑ
ÒêºÍ¶ÔËûÃǵijÐŵ£¬Ó¦Ð­Öú±£»¤ËûÃǶԿ¹ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄÇÖ·¸¡¢·Éµ¯¹¥
»÷»ò·âËø¡¹¡£

¡¡¡¡¹ú»áͨ¹ýÖÚÔºµÚÒ»Ëİ˺Ź²Í¬¾öÒé°¸Ö®ºó£¬ÃÀ¹úÁ¢¿Ì½ô¼±²¿ÊðÁ½¸öº½
¿Õĸ½¢Õ½¶·Èºì¶Ì¨º££¬ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úËæºóÍ£Ö¹ÅŶ¨µÄ½øÒ»²½ÑÝÏ°¡£

(Ê®Æß)ÕâÖÖêÓÃÁºÍ²»¹»Çå³þµÄÇé¿öÉÔÔçµÄÒ»¸ö½á¹û£¬ÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¶Ô
¹ú»áºÍÃÀ¹úÈËÃñ³ä·ÝÖ§³ÖÀîµÇ»Ô×ÜͳǰÍùĸУ¿µÄ˶û´óѧ½øÐÐ˽ÈË·ÃÎʱí
´ïÒâÍâ¡£ÖÚÔºÔÚÒ»¾Å¾ÅÎåÄêÎåÔ¶þÈÕÒÔÈý¾ÅÁã¶ÔÁãƱ£¬²ÎÔºÔÚͬÄêÎåÔ¾Å
ÈÕÒÔ¾ÅÊ®Æ߶ÔһƱ£¬Í¨¹ýÇå³þ±í´ïÖ§³ÖµÄÖÚÔºµÚÎåÊ®ÈýºÅ¹²Í¬¾öÒé°¸¡£

¡¡¡¡µÚÈý½Ú  ѵÁ·¾ü¹ÙºÍ³öÊÛ·ÀÓùÐÔÎïÆ·Óë·þÎñ¸ø̨Íå

(£Á)ѵÁ·Ì¨Íå¾ü¹Ù--¹ú·À²¿³¤ºÍ¸÷¾üÖÖ²¿³¤½«¾¡Ò»ÇÐŬÁ¦£¬ÔÚ¹ú·À´óѧºÍ
ÃÀ¹ú·¨ÁîµÚÊ®²á£²£±£¶£²(£Ä)½ÚËùÃ÷ÁеÄÆäËûרҵ¾üÊÂѧУΪ̨Íå¾ü¹Ù¶î
Íâ±£ÁôÃû¶î£¬ÒÔ¼°ÔÚÃÀ¹ú¾üУ¡¢º£¾ü¹ÙУºÍ¿Õ¾ü¹ÙУΪ¿ÉÄܳÉΪ̨Íå¾ü¹Ù
µÄÈËÔ±ÌṩÃû¶î¡£

(£Â)Íâ¹ú¾üÊÛ--¹úÎñÇäÔÚ¿¼ÂǶǪ̂ÍåÌṩÍâ¹ú¾üÊÛʱ£¬½«--

(£±)¿¼ÂÇ̨ÍåµÄÌØÊâµØ룬°üÀ¨Ì¨ÍåÒòÓ¦ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¾üÊÂÏÖ´ú»¯ºÍÎä
Æ÷²É¹ºÅ¬Á¦µÄ·ÀÎÀÐèÇó£¬ÒÔ¼°

(£²)¾¡Ò»ÇÐŬÁ¦ÒÔÈ·±£Ì¨ÍåÄܳä·ÝºÍÊÊʱȡµÃ·ÀÓùÐÔÎïÆ·¼°·þÎñµÄ¼Û¸ñºÍ
»õÔ´×ÊÁÏ¡£

¡¡¡¡µÚËÄ½Ú  ̨Íå·ÀÓùÐèÇóµÄÅж¨

(£Á)Ôö¼ÓÃÀ¹úÔŲ́Э»á¼¼ÊõÄ»ÁÅ--ÔÚ¹ú·À°²È«ºÏ×÷ÊðÌá³öÒªÇóʱ£¬×Üͳ½«
ʹÓùú·À²¿ÒÀÎäÆ÷³ö¿Ú¹ÜÖÆ·¨µÃÒÔʹÓõľ­·Ñ£¬ÎªÃÀ¹úÔŲ́Э»áÔö¹Í¼¼Êõ
Ä»ÁÅ¡£

(£Â)Äê¶È±¨¸æ--ÔÚÃÀ¹úºĮ́ÍåÏ»غϾüÊÛ»á̸֮ºóÁùÊ®ÌìÆ𣬶øÇÒ¶ûºóÿ
ÄêΪ֮£¬×Üͳ½«Ïò¹ú»áÌá³öÒ»·Ý±¨¸æ£¬ÒÔ»úÃܺͷǻúÃÜ·½Ê½--

(£±)ÏêÊǫ̈ÍåÔÚ±¨¸æÈÕÆÚ֮ǰһÄêÆÚ¼äËùÌá³ö²É¹º·ÀÓùÎïÆ·Óë·ÀÓù·þÎñµÄ
ÒªÇó£»

(£²)ÐðÊǫ̈Íå˵Ã÷ÕâЩȷÓбØÒªµÄ·ÀÓùÐèÇó£¬ÒÔ¼°

(£³)ÐðÊö¾Ü¾ø¡¢ÑÓºó»òÐÞ¸ÄÈκÎÕâЩҪÇóµÄ¾ö²ß¹ý³Ì¡£

¡¡¡¡µÚÎå½Ú  ¼Óǿ̨Íå·ÀÓù

(£Á)ά³Ǫ̈Íå×ã¹»×ÔÎÀÄÜÁ¦--ÓйضǪ̂ÍåÌṩµÄ·ÀÓùÎïÆ·»ò·ÀÓù·þÎñµÄÐÔ
ÖÊ»òÊýÁ¿µÄ¾ö¶¨£¬ÈôÒǪ̂Íå¹Øϵ·¨µÚÈý½Ú(£Â)ÒÔÍâµÄÒòËØΪ»ù´¡£¬ÎÞÂÛÊÇ
Ò»¾Å°Ë¶þÄê°ËÔÂÊ®ÆßÈÕÓëÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úËùÇ©µÄ¹«±¨£¬»òÈκÎÀàËÆÐÐÕþЭ
Òé¡¢ÃüÁî»òÕþ²ß£¬¹ú»á¶¼ÈÏΪ½«Î¥·´Öƶ©Ì¨Íå¹Øϵ·¨µÄÖ¼Òâ¡£

(£Â)ÁªºÏѵÁ·ºÍÈËÔ±½»Á÷¼Æ»­--×î³ÙÔÚÕâÏî·¨ÂÉÖƶ©Ö®ºó¶þ°ÙһʮÌìÖ®ÄÚ
£¬¹ú·À²¿³¤½«Ö´ÐÐÇ¿»¯ÃÀ¹ú¸÷¾üÖÖÓę̈Íå¸÷¾üÖÖ×÷սѵÁ·£¬ÒÔ¼°¾ÍÍþв·Ö
Îö¡¢Õ½·¨¡¢¾üÁ¦¼Æ»­¡¢×÷Õ½·½Ê½µÈÁìÓò½øÐи߲ã¾ü¹Ù½»Á÷µÄ¼Æ»­ºÍ°²ÅÅ¡£

¡¡¡¡ÔÚÖ´ÐÐÕâÏî¼Æ»­Ö®Ç°ÖÁÉÙÈýÊ®Ì죬¹ú·À²¿³¤½«Ïò¹ú»áÌá½»ÕâÏî¼Æ»­µÄ
»úÃܺͷǻúÃÜ°æ±¾¡£

(£Ã)ÓйØά³Ö×ã¹»×ÔÎÀÄÜÁ¦µÄ±¨¸æ--ÔÚ±¾Ïî·¨ÂÉÖƶ©Ö®ºóËÄÊ®ÎåÌìÖ®ÄÚ£¬
¶ûºó²¢Ã¿ÄêΪ֮£¬¹ú·À²¿³¤½«Ïò¹ú»áÌύ̨º£°²È«ÇéÊƵĻúÃÜÓë·Ç»úÃܱ¨
¸æ¡£

¡¡¡¡Õâ·Ý±¨¸æ½«°üÀ¨ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¶Ǫ̂Í岿Êð¾üÁ¦µÄ·ÖÎö¡¢ÖлªÈËÃñ¹²
ºÍ¹ú×î½üÔöÌí¹¥»÷ÐÔÎäÆ÷µÄÆÀ¹À¡£±¨¸æ½«°ü?Aµ«²»ÏÞ춺£ÉϺͺ£ÃæϺ£¾ü
µÄÍþв¡¢µ¯µÀ·Éµ¯Íþв¡¢¿ÕÖÐÍþв£¬ºÍ¶Ǫ̂Íå¾ü·½¼°Ãñ¼äͨѶ¹ÜµÀµÄÍþв
¡£±¨¸æ½«°üÀ¨Ì¨Íå¾ü·½Õë¶Ô°²È«ÇéÊÆËù²É²½ÖèµÄÆÀ¹À¡£(£Ä)ÃÀ¹úÓę̈Íå¾ü
ÊÂÖ¸»Ó²¿µÄͨѶ--ÔÚ±¾·¨Öƶ©Ö®ºóÒ»°Ù°ËÊ®ÌìÖ®ÄÚ£¬¹ú·À²¿³¤½«ÏòÖÚÔº¹ú
¼Ê¹ØϵίԱ»á¡¢¾üÊÂίԱ»áºÍ²ÎÔºÍ⽻ίԱ»á¡¢¾üÊÂίԱ»áÈ·ÈÏ£¬ÃÀ¹ú²¿
¶ÓºĮ́Í岿¶ÓÖ®¼ä´æÔÚÖ±½ÓµÄ±£ÃÜͨѶ¡£

(£Å)ÓëÎäÆ÷³ö¿Ú¹ÜÖÆ·¨µÄ¹Øϵ--±¾½ÚûÓÐÈ¡´ú»òÐÞ¸ÄÎäÆ÷³ö¿Ú¹ÜÖƵÚÈýÊ®
Áù½ÚÓ¦ÓÃì¶ÒÀ±¾½ÚÓйسöÊÛÈκηÀÓùÐÔÎïÆ·»ò·ÀÓù·þÎñ¹æ¶¨Ö®´¦¡£

¡¡¡¡µÚÁù½Ú¡¡ÓйØÃÀ¹úÒòÓ¦ÑÇÌ«µØÇø°üÀ¨Ì¨ÍåÔÚÄڵĽô¼±Ê¹ÊÄÜÁ¦µÄ±¨¸æ

(£Á)±¨¸æ£¬ÔÚ±¾·¨Öƶ©Ö®ºóÒ»°Ù°ËÊ®ÌìÒÔÄÚ£¬²¢ÇÒÓ¦ÊÊʱ¸üУ¬ÃÀ¹ú¹ú·À
²¿³¤½«×¼±¸²¢ÏòÖÚÔº¹ú¼Ê¹ØϵίԱ»á¡¢¾üÊÂίԱ»á¼°²ÎÔºÍ⽻ίԱ»á¡¢¾ü
ÊÂίԱ»áµÄÖ÷ϯ¼°ÉÙÊýµ³Ê×ϯÒéÔ±Ìá½»»úÃܺͷǻúÃܱ¨¸æ£¬ËµÃ÷ÃÀ¹úÓÐЧ
ÒòÓ¦ÑÇÌ«µØÇø×ãÒÔÓ°ÏìÃÀ¹úÔŲ́ÍåÀûÒæµÄÖØ´ó½ô¼±Ê¹ʵÄÄÜÁ¦¡£

(£Â)ÄÚÈÝ--(£Á)С½ÚËù˵µÄ±¨¸æÓ¦°üÀ¨--

(£±)ÐðÊöÈ«¹ú¡¢×÷Õ½¼°Õ½Êõ½×²ãÔÚ(£Á)С½ÚËù˵µÄÖØ´ó½ô¼±Ê¹ÊÖÐÒòÓ¦¡¢
Ö´Ðкʹï³ÉÃÀ¹úÕ½ÂÔÄ¿±êµÄ¼Æ»­£»ÒÔ¼°

(£²)ÐðÊö¹ú·À²¿³¤¶ÔÃÀ¹ú²¿¶ÓÓÐЧÒòÓ¦ÕâÀà½ô¼±Ê¹ʵÄÐÅÐij̶ȡ£

(£Ã)±¨¸æµÄ×¼±¸--ÔÚ×¼±¸(£Á)С½ÚËù˵µÄ±¨¸æʱ£¬¹ú·À²¿³¤½«ÊÓÐèÒªÀûÓÃ
Ïà¹ØÁªºÏ×Ü˾Á¡¢¸÷¾üÖÖ¡¢Õ½¶·Ö§Ô®»ú¹¹¡¢¹ú·ÀÇ鱨µ¥Î»ºÍ¹ú·À²¿ÄÚÆä
ËûÕâÀ൥λµÄ×ÊÔ´Óëרҵ֪ʶ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÄâÒéµÄ¡°Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡±ÒýÆð°×¹¬ºÍ¹ú»áÕùÒé

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéÔº¹ú¼Ê¹ØϵίԱ»áÐÇÆÚ¶þÔÚÖÚÒéÔº¹²ºÍµ³ÁìÐäµÄÇ¿Á¦ÍÆ
¶¯Ï£¬ÒÔ32±È6ͨ¹ýÁËÕùÒéºÜ´óµÄ¡°Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡±ÐÞ¶©°¸¡£Õâ·ÝÓÉ
¹²ºÍµ³ÁìÐäÆð²ÝµÄ·¨°¸£¬ÓÃÒâÊÇÒª¼ÓÇ¿¶Ǫ̂ÍåµÄ¾üÊÂÖ§³Ö£¬¾¡¹Ü·¨°¸ÒѾ­
ɾ³ýÁËÊÚȨÃÀ¹ú×Üͳ³öÊÛ¸ø̨ÍåµÄ¾ßÌåÎäÆ÷ÏîÄ¿Çåµ¥£¬µ«ÊÇÈÔÈ»±£ÁôÁËÒª
ÇóÃÀ¹ú¹ú·À²¿½¨Á¢ÃÀ¹ú̫ƽÑó¾üÇø˾ÁºĮ́Íå¾ü·½Ö®¼äµÄÖ±½ÓͨѶÇþµÀ
£¬²¢¾ÙÐÐÃĄ̀¾üÊÂÈËÔ±µÄÁªºÏÑÝÏ°¡£¸ù¾Ý̨ÍåÖйúʱ±¨±¨µ¼£¬ÕâЩÎäÆ÷Ïî
Ä¿°üÀ¨Õ½Çøµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ£¬²ñÓÍÒýÇæDZͧ£¬ÔçÆÚÀ×´ïÔ¤¾¯ÏµÍ³£¬ºÍÉñ¶Ü¼¶
ÇýÖ𽢵ȶàÏî¿Õ·À£¬º£·ÀÉ豸¡£Ðµķ¨°¸»¹¸ü¸ÄÁ˲¿·ÖÓÐÕùÒéµÄ×ÖÑÛ¡£

**·¨°¸ÊÇ·ñÄܹ»Ôöǿ̨Í尲ȫ¸÷¼Ò¿´·¨²»Ò»**

¡¡¡¡·¨ÐÂÉ籨µ¼Ëµ£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®¶Ôì¶ÕâÏî·¨°¸±íʾ·´¶Ô£¬¹úÎñÔºÖ÷¹ÜÑÇÌ«
ÊÂÎñµÄÖúÀí¹úÎñÇäÂÞ˼±íʾ£¬¡°ÕâÏî·¨°¸Ó¦¸Ã±»ÊÓΪ̨Í尲ȫ²»Îȶ¨·¨°¸
¡£¡±ÂÞ˼˵£¬Õâ¸ö·¨°¸²»µ«ÎÞÖúì¶Ì¨Í尲ȫ£¬¶øÇÒ£¬ÔÚĿǰ̨º£¹Øϵ½ôÕÅ
£¬ÃÀÖÐÁ½¹ú¹ØϵÏÝÈëµÍ³±Ö®¼Ê£¬·´¶ø»áÔì³ÉÑÇÌ«µØÇøµÄ²»Îȶ¨¡£µ«ÊÇÖÚÒé
Ôº¹ú¼Ê¹ØϵίԱ»áÖ÷ϯ¼ª¶ûÂüÔò¶ÔͶƱ½á¹û¸Ðµ½ÂúÒ⣬Ëû˵£¬¡°È·±£²¢Ôö
ǿ̨ÍåµÄ·ÀÓùÄÜÁ¦£¬Äܹ»Ôö½ø¶«±±ÑǵØÇøµÄ³ÖÐøºÍƽÓëÎȶ¨£¬Ò²ÊǶÔÎÒÃÇ
¹ú¼ÒÀûÒæµÄÖ§³Ö¡£¡±ÕâλÀ´×ÔŦԼÖݵÄÖÚÒéÔ±Ö¸Ôð¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ºöÊǪ́ÍåÑ°
Çó°ïÖúµÄÒªÇó¡£¾¡¹ÜίԱ»áÒÔѹµ¹¶àÊýͨ¹ýÁËÕâÏî·¨°¸£¬ÈÔÈ»Óв¿·ÖÖÚÒé
Ô±¶Ô·¨°¸Ìá³öÖÊÒÉ¡£À´×Ô¼ÓÖݵÄÃñÖ÷µ³ÒéÔ±À¼ÍÐ˹ÊÇÖÚÒéÔºÖеÄÈËȨ»î¶¯
Ö§³ÖÕߣ¬¶Ǫ̂ÍåÒ²Ò»ÏòÓѺ㬵«ÊÇËû˵£¬¡°ÕâÏî·¨°¸ÓÐÕþÖÎÓÃÒ⣬ĿµÄÊÇ
Ҫʹ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÄÑ¿°£¬ÎÒ²»ÈÏΪÕâºÍÎÒÃǵĹú¼ÒÀûÒæÓÐʲ÷á¹Øϵ¡£¡±

**̨º£Á½°¶ÃÜÇÐ×¢ÊÓÖÚÒéÔºµÄ×îºó±í¾ö**

¡¡¡¡ÁíÍâһλ¹²ºÍµ³ÒéÔ±ÈøÃÉÔø¾­µ½Ì¨Íå´«½Ì£¬Ò²ÊÇ̨ÍåµÄ³¤ÆÚÖ§³ÖÕߣ¬
µ«ÊÇËûͬÑù·´¶ÔÕâÏî·¨°¸¡£ÈøÃɱíʾ£¬ÖÚÒéÔº¿ÉÄܼ±ÓÚͨ¹ýÕâÏî·¨°¸£¬¶ø
ºöÂÔÁËËü¿ÉÄÜΪÑÇÌ«µØÇø´øÀ´µÄÓ°Ïì¡£ÈøÃÉ˵£¬¡°Õâ¸ö·¨°¸·Ç³£ÖØÒª£¬ÈÃ
ÎÒÃÇ»¨µãʱ¼ä°ÑËü×ö¶Ô¡£ÔÚÎÒÃDzÉÈ¡Ðж¯Ç°ÏÈËѼ¯¿ÉÄÜËѼ¯µÄ×ÊÁÏ¡£¡±ÐÞ
¶©ºóµÄ¡°Ì¨Í尲ȫ¼ÓÇ¿·¨°¸¡±½«ÔÚÏÂÐÇÆÚËͽ»ÖÚÒéԺȫԺ±í¾ö£¬Ö§³ÖµÄÒé
ԱϣÍûÔÚÖÚÒéÔºÐÝ»áÇ°°Ñ±¾°¸½»¸¶ÖÚÒéԺȫԺ±çÂÛ¼°±í¾ö£¬ÖÚÒéÔºÔ¤¶¨ÔÚ
ʮһÔÂÖÐÐݻᣬµ«ÊÇÔÚ¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®µÄ·´¶Ô¼°±±¾©µÄÇ¿ÁÒ¿¹ÒéÉùÖУ¬·¨°¸ÊÇ
²»ÊÇÄܹý¹Ø£¬±¸ÊÜÖõÄ¿¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖÐÑëÈÕ±¨ÉçÂÛ£º½â¶ÁÃÀ¹úÖÚÔº´«´ïµÄѶϢ

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖÚÒéÔº¹ú¼Ê¹ØϵίԱ»á¶þÊ®ÁùÈÕÉóÒéͨ¹ýÁË¡¸Ì¨Í尲ȫǿ»¯·¨°¸
¡¹£¬Íê³ÉÁ˹ú»ºó¢·¨µÄµÚÒ»µÀ³ÌÐò¡£Õ¹Íû¸Ã·¨µÄÇ°¾°£¬Ô¤ÁÏÖÚԺȫԺԺ»á
Ò²¿ÉÍûÔÚÏÂÖÜ˳Àû±í¾ö¹ý¹Ø£»ÖÁ춲ÎÒéÔº²¿·Ö£¬Ôò¿ÉÄÜÔÝʱÁÐΪ´ýÉó·¨°¸
£¬Èç̨º£ÇéÊÆÐèÒªÔÙ×÷ÉóÉ÷¿¼Á¿¡£È»¶ø£¬ÎÞÂÛÃÀ¹ú¹ú»áÊÇ·ñÄÜÍê³ÉÁ¢·¨³Ì
Ðò£¬ÖÚÒéÔºÄÜÔÚÖй²µÄѹÁ¦ÓëÐÐÕþ²¿ÃÅȰ˵Ï£¬ÈԼᶨ´«´ïÁËÖ§³Ǫ̈ÍåµÄ
°²È«Óę̈º£µÄÎȶ¨µÄÃ÷ȷѶϢ£¬³ä·ÖÕ¹ÏÖÁËÃÀ¹úÃñÒâ¶Ǫ̂Í尲ȫµÄÖØÊÓ¡£

¡¡¡¡¡¸Ì¨Í尲ȫǿ»¯·¨°¸¡¹Èç¹ûÄÜÍê³ÉÁ¢·¨³ÌÐò£¬½«ÊÇÃÀ¹ú¹ú»á¼Ì¡¸Ì¨Íå
¹Øϵ·¨¡¹ºó£¬ËùÖƶ¨µÚ¶þ²¿¹æ·¶ÃÀ¹úÓę̈Íå¹ØϵµÄ·¨ÂÉÎļþ¡£¡¸Ì¨Íå¹Øϵ
·¨¡¹µÄÖØÒªÐÔ£¬ÔÚì¶È·¶¨ÁËÃÀ¹úÓę̈Íå×ÔÒ»¾ÅÆß¾ÅÄêÖÐÖ¹ÕýʽÍâ½»¹Øϵºó
µÄË«±ßйØϵ¼Ü¹¹£»¶ø¡¸Ì¨Í尲ȫǿ»¯·¨°¸¡¹µÄÄ¿µÄ£¬ÔòÔÚ춽¨Á¢ÃÀ¹úÓë
̨Íå¼äµÄ¾üʺÏ×÷¹ÜµÀ£¬½åÒÔÈ·Á¢ÃÀ¹ú¶Ǫ̂Í尲ȫµÄ³Ðŵ¡£²»¹ý£¬ÃÀÐÐÕþ
²¿ÃÅÈÏΪ»ª¸®Óę̈±±¼ä²¢ÎÞÕýʽµÄÍâ½»¹Øϵ£¬²»Ò˽¨Á¢ÕýʽÇÒÃÜÇеľüÊÂ
ºÏ×÷¹Øϵ£¬Òò´Ë¶ø¶Ô±¾°¸³Ö±£ÁôÁ¢³¡¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬»ª¸®¶Ô¡¸Ì¨Í尲ȫǿ»¯·¨°¸¡¹µÄÁ¢³¡Ò²Êܵ½Öй²ÒòËصÄÓ°
Ïì¡£Öй²Ëù·´¶ÔµÄ£¬³ýÁ˸÷¨°¸Ëù¹æ·¶µÄÃÀ¹úÓę̈Íå¼ä¾üʹØϵÍ⣬¸Ã·¨
µÚÎå½ÚµÚÒ»¿î²¢Ã÷È·Ö¸³ö£¬ÃÀ¹ú¶Ǫ̂Íå¾üÊÛµÄÖÊÓëÁ¿£¬Ö»ÄÜÒÀ¾Ý¡¸Ì¨Íå¹Ø
ϵ·¨¡¹ÖÐÌõ¿î´¦Àí£¬°üÀ¨¡¸°ËÒ»Æß¹«±¨¡¹»òÃÀ¹úÓëÖй²¼äËùÇ©¶©µÄÈκÎЭ
Òé¡¢Õþ²ß¡¢ÐÐÕþÃüÁîµÈ£¬¶¼Î¥·´ÁË¡¸Ì¨Í尲ȫǿ»¯·¨¡¹µÄ¹æ¶¨¡£Ò²¾ÍÊÇ˵
£¬¡¸Ì¨Í尲ȫǿ»¯·¨¡¹µÈ춸éÖÃÁË¡¸°ËÒ»Æß¹«±¨¡¹£¬¸üÒÔ·¨ÂɵÄλ½×ÖÆÖ¹
ÐÐÕþ²¿ÃÅÓëÖй²Ç©¶©ÈκÎÏÞÖƶǪ̂Íå³öÊÛ¾ü±¸µÄЭÒé»òÃüÁî¡£ÃÀ¹úÐÐÕþ²¿
ÃżøÓڸ÷¨ÈôÍê³ÉÁ¢·¨³ÌÐò£¬ÊƱØÑÏÖسå»÷»ª¸®Óë±±¾©µÄ¹Øϵ£¬Òò¶ø²»¶Ï
Ȱ˵¹ú»áÒéÔ±·ÅÆú¶Ô¸Ã·¨°¸µÄÖ§³Ö¡£

¡¡¡¡¡¸Ì¨Í尲ȫǿ»¯·¨°¸¡¹´Ó½ñÄêÈýÔÂÓɲÎÔºÍ⽻ίԱ»áÖ÷ϯºÕķ˹ÒÔ¼°
×ÊÉîίԱÌÕÈðÈûÀïÁªºÏÌá³öºó£¬Ëæ¼´ÔÚÖÚÔº»ñµÃ¹²ºÍµ³µ³±ÞµÏÀ׵ĺôÓ¦£¬
²¢ÔÚ¿çµ³ÅɵÄÖ§³ÖÏ£¬Ò²Ìá³öÀàËÆ°æ±¾£¬¿ÉνÀ´ÊÆÐÚÐÚ¡£¹ú»ºó½Ôº¼°Á½µ³
ÒéԱǿÁÒÖ§³Ö¡¸Ì¨Í尲ȫǿ»¯·¨°¸¡¹£¬Ö±½Ó·´Ó³³ö¼¸¸öÏÖÏóÓëÎÊÌ⣺һ¡¢
Öй²½üÄê»ý¼«À©Î䣬ÇÒ¶Ǫ̂ÍåÓę̈º£µÄ°²È«ÍþвÓúÀ´Óú´ó£»¶þ¡¢ÐÐÕþ²¿ÃÅ
ÔÚÖÂÁ¦Óë±±¾©½¨Á¢ËùνսÂÔ¶Ô»°¹ØϵµÄͬʱ£¬ÔÚ¶Ǫ̂ÍåµÄ¾üÊÛÕþ²ßÉÏÏÔÈ»
ÒÑÊܵ½Öй²µÄ¸ÉÈÅ¡£½ñÄêÈýÔ£¬¹ú»á²ÎÖÚÁ½ÔºÏȺóÒÔÎÞÒìÒé¼°ËĶþ¾Å±ÈÒ»
ƱµÄ¼Í¼£¬Í¨¹ý¡¸Ì¨Í尲ȫ¾öÒé°¸¡¹£¬ºôÓõÐÐÕþ²¿ÃÅȷʵÂÄÐС¸Ì¨Íå¹Øϵ
·¨¡¹ÖÐËùÓжǪ̂Í尲ȫµÄ³Ðŵ¡£²»¹ý£¬¹ú»á·½Ãæ¼øÓÚ¡¸Ì¨Íå¹Øϵ·¨¡¹ÊÇÒ»
²¿¹ã·º¹æ·¶ÃÀ¹úÓę̈Íå¹Øϵ¼Ü¹¹µÄ·¨ÂÉ£¬ÔÚÓйضǪ̂ÍåµÄ°²È«³ÐŵÉÏ£¬ÏÔ
µÃÂÔΪģºý£»¶ø̨ÍåÔÚÃæ¶ÔÖй²¾üÊÂÍþвÓúÒæ³ÁÖØÖ®¼Ê£¬ÐÐÕþ²¿ÃŵÄ×÷Ϊ
È´Ï൱ÓÐÏÞ£¬Òò´Ë²ÅÔÚ¡¸Ì¨Íå¹Øϵ·¨¡¹½ìÂú¶þÊ®ÖÜÄêµÄʱ¿Ì£¬Ìá³öÁË¡¸Ì¨
Í尲ȫǿ»¯·¨°¸¡¹£¬ÒÔ²¹Ç¿Ç°·¨µÄ²»×ã¡£

¡¡¡¡¼¸ºõ¿ÉÒÔÈ·ÐÅ£¬Èç¹û²»ÊÇÃÀ¹úÐÐÕþ²¿ÃŶԡ¸Ì¨Í尲ȫǿ»¯·¨¡¹ÓÐËù¹Ë
¼É£¬¸Ã·¨Ò»¶¨»áÔÚ¹ú»ºó½Ôº»ñµÃѹµ¹ÐÔµÄÖ§³Ö¡£µ«ÊÇ£¬°üÀ¨ÐÐÕþ¡¢Á¢·¨Óë
˾·¨Èý²¿ÃÅÔÚÄÚµÄÃÀ¹úÕþ¸®£¬ÔÚÖƶ¨·¨ÂÉÎļþʱ£¬±ØÈ»»á»ù춱¾¹úµÄÀûÒæ
¶ø±ØÐë×ö³ö³ä·ÖÓë±ØÒªµÄ¿¼ÂÇ¡£¡¸Ì¨Í尲ȫǿ»¯·¨°¸¡¹×îºóÊÇ·ñÄÜÍê³ÉÁ¢
·¨£¬ÓÉì¶Ç£Éæµ½ÃÀ¹úÐÐÕþÓëÁ¢·¨²¿ÃżäµÄ»¥¶¯£¬ÇÒ×Üͳ¾ßÓзñ¾öȨ£¬Òò´Ë
Ä¿Ç°ÉÐÑÔÖ®¹ýÔç¡£µ«²»ÂÛ½á¹ûÈçºÎ£¬´Ó¸Ã·¨°¸Ìá³öºó£¬Òѳɹ¦µØ´ÙʹÃÀ¹ú
ÐÐÕþ²¿ÃŸüÖØÊǪ́º£µÄ°²È«ÒéÌâ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹ú»á²»¹ËÐÐÕþ²¿ÃÅ̬¶È¶øÇ¿ÁÒÖ§³Ö¡¸Ì¨Í尲ȫǿ»¯·¨°¸¡¹µÄÊÂʵ
˵Ã÷£¬Ì¨ÍåµÄ°²È«²»½ö½¨Á¢ÔÚ´«Í³µØÔµÕþÖÎϵÄÕ½ÂÔµØ룬¸ü½øÒ»²½µì»ù
ì¶Ì¨ÍåÐÂÐ˵ÄÃñÖ÷ÐÎÏó£¬ÒÔ¼°ÔھŶþÒ»´óµØÕðºóËù͹ÏÔ³öµÄ¹ú¼Ê¾­¼ÃÕ½ÂÔ
¼ÛÖµ¡£ÓÉ´ËÒà¿É¿´³ö£¬½ñºǫ́ÍåΨÓгÖÐø¼ÓÇ¿ÃñÖ÷½¨Éè¡¢³äʵ¹ú·À£¬ÒÔ¼°
Âäʵ×ÔÓɾ­¼ÃÌåÖÆÓë¹ú¼Ê»¯£¬²ÅÊÇÈ·±£Ì¨Í尲ȫµÄÕýȷ;¾¶¡£(VOAÖ£Ô£ÎÄ
±¨µ¼)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
̨Íå¹ú·À²¿³¤£ºÈǫ̂º£¿ªÕ½£¬·ÀÎÀÖصãÔÚÓÚµÖÊܵÚÒ»»÷

¡¡¡¡(×ۺϱ¨µÀ)̨Íå¹ú·À²¿³¤ÌÆ·É×òÌì±íʾ£¬Ì¨º£Èô¿ªÕ½£¬µÚÊ®ËÄÌìµ½Èý
Ê®ÌìÊǾö¶¨¹Ø¼ü¡£µ«Ì¨Íå×ÊÔ´Ãܼ¯£¬·ÀÎÀÖصãÓ¦ÊÇÄÜ·ñͦסµÚÒ»»÷¡£ËûÈÏ
Ϊ£¬Ãæ¶Ô´ó½Íþв£¬Ì¨Í彨¾üÕþ²ßºÍÐÎ̬Ҳ½«×÷¸ù±¾ÐÔ±ä¸ï¡£

¡¡¡¡ÌÆ·É×òÌì°Ý»ºó¢·¨ÔºÊ±±íʾ£¬¶ÔÃÀ¹úÖÚÒéÔº¹ú¼Ê¹ØϵίԱ»áÖ§³Ö¡¸Ì¨
Í尲ȫÔöÇ¿·¨°¸¡¹Ò»Ê±íʾ»¶Ó­¡£ËûÈÏΪ£¬ÐµÄÎäÆ÷ËäÈ»ÖØÒª£¬ÃñÐÄÊ¿Æø
¸üÖØÒª¡£ËûºôÓõ¹úÈËÓ¦ÓоöÐÄ¿¿×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿·ÀÎĄ̀Í壬ËùÒÔÓ¦¼ÓÇ¿È«Ãñ¹ú
·À¡£

¡¡¡¡Ëû±íʾ£¬¸ù¾Ý¹ú·À²¿Ç鱨ÑÐÅУ¬´ó½²¢Ã»ÓÐ×¼±¸¹¥Ì¨µÄÐж¯£¬¾Í¹úÄÚ
ÍâÇéÊÆÑÐÅУ¬Ã÷Äê×Üͳ´óÑ¡Ç°£¬´ó½Ҳ²»¿ÉÄÜÓй¥Ì¨¼Æ»­¡£

¡¡¡¡ÌƷɱíʾ£¬´ó½¶Ǫ̂Õþ²ßÓÉÎäÁ¦¶áÈ¡±äΪºÍƽͳһºó£¬ÒÑÔÙת±äΪÒÔ
Õ½±ÆºÍ¡£Ãæ¶Ô´ó½Íþв£¬Ì¨Í彨¾üÕþ²ßºÍÐÎ̬Ҳ½«×÷¸ù±¾ÐÔ±ä¸ï£¬½«¸ü¾«
ʵ̨¾ü×éÖ¯£¬ÉÆÓÿƼ¼½¨¾ü²¢È·Á¢È«Ãñ¹ú·À¡£ËûÈÏΪ£¬¶Ô´Ę̈ÍåÒѲÉÈ¡Òò
Ó¦´ëÊ©£¬ÆäÖÐ×îÖØÒªµÄÒ»»·£¬¾ÍÊÇ×éÖ¯µÄ¸ÄÔ죬ËüµÄÄ¿µÄÊÇÔÚ½¨¹¹Ò»Ö§¡¸
Á¿ÉÙ¡¢Öʾ«¡¢Õ½Á¦Ç¿¡¹µÄÏÖ´ú»¯²¿¶Ó£¬ÒÔÊÊӦδÀ´Õ½ÕùÐèÇó¡£

¡¡¡¡ËûÌرðÇ¿µ÷È·Á¢È«Ãñ¹ú·ÀµÄÖØÒªÐÔ£¬ËûÖ¸³ö£¬Ì¨º£Ò»µ©·¢ÉúÕ½Õù£¬±Ø
¶¨ÊÇÒ»³¡Ã»ÓÐÇ°·½¡¢ºó·½£¬»ò±¾µº¡¢Í⵺Çø±ðµÄÈ«ÃñÕ½Õù£¬ÈËÃñ²»½öÊÇÕ½
ÕùÈËÁ¦¡¢ÎïÁ¦µÄºó¶Ü£¬¸üΪսÕùʤ¸ºµÄ¾«ÉñÁ¦Á¿µÄ¸ù±¾¡£

¡¡¡¡Î´À´Ö»ÓÐÈ«Ìå¹úÈ˺ÍÕþ¸®¡¢¾ü¶ÓÍêÈ«ÈÏͬºÏÒ»£¬Ã÷°×Õ½Õù²»ÔÙÊǹú¾ü
Ò»·½µÄÊ£¬¶øÊÇÈ«ÌåÈËÃñÒÔÆäÇ¿¹ÌµÄÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢Éç»á¼°ÐÄÀí·ÀÎÀÁ¦ËùÐÎ
³ÉµÄ¼áʵ×ۺϹúÁ¦¶Ô¿¹ÍâÀ´ÇÖÂÔ£¬Î´À´ÕâÒ»³¡´æÍöÖ®Õ½²ÅÓÐÒ»¾öʤ¸ºµÄ¿É
ÄÜ¡£

¡ñ̨·À³¤¾¯¸æ±±¾©Èýµ½ÎåÄêÄÚ¿ÉÄܶᵥ̃º£ÖÆ¿ÕȨ 

¡¡¡¡£¨Ì¨±±·¨Ðµ磩̨Íå·À³¤ÌÆ·É×òÌ쾯¸æ£¬±±¾©¿ÉÄÜÔÚ3Äêµ½5ÄêÄÚÈ¡µÃ
̨Í庣ϿµÄ¿ÕÖÐÓÅÊÆ¡£

¡¡¡¡µ«Ëû²»ÈÏΪ½â·Å¾üÓÐÄÜÁ¦ÔÚÕ½Õù±¬·¢ºóµÄ45·ÖÖÓÄÚÈ¡µĄ̃º£µÄÖÆ¿ÕȨ
²¢Ê¹Ì¨ÍåͨѶϵͳ̱»¾¡£

¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÎÒÃDz»Ö´àÈõµ½Õâ¸öµØ²½¡£¡±

¡¡¡¡ÌƷɴ𸴹úÃñµ³Á¢Î¯ÍõÌ쾺µÄÌáÎÊʱ·¢±íÒÔÉÏ̸»°¡£ÍõÌ쾺½ÏÔçʱԮ
ÒýÃÀ¹ú¹ú·À²¿Ò»·ÝÄÚ²¿Ñо¿±¨¸æ£¬ÏòÌÆ·ÉÌáÎÊ¡£

¡¡¡¡µ«ÌƷɾ¯¸æ£¬½â·Å¾ü¿ÉÄÜÔÚ3Äêµ½5Äê¼äÈ¡µĄ̃º£µÄÖÆ¿ÕȨºÍÖƺ£È¨¡£

¡ñ̨δÀ´5ÄêÖÁ10ÄêÐèÒª466ÒÚÔªÌáÉý¾ü±¸

¡¡¡¡¸ù¾Ý̨Íå¼à²ìÔº17ÈÕͨ¹ýµÄ·ÀÎñÔ¤Ëãµ÷²é±¨¸æ£¬Ì¨Íå¹ú·À²¿Ô¤¹ÀδÀ´5
ÄêÖÁ10ÄêÐèÒªÔ¼8948ÒÚÔªÐĄ̂±Ò£¨Ô¼466ÒÚÐÂÔª£©À´ÌáÉý¾ü±¸£¬ÒÔ¶Ô¿¹À´
×Ô´ó½µÄÍþв¡£

¡¡¡¡Èç¹ų̂Íå¾ö¶¨¼ÓÈëÕ½Çøµ¼µ¯·ÀÓùϵͳ£¬Ô¤¹ÀÔÚδÀ´8ÖÁ10ÄêÄÚÍê³É²¿
Êð£¬Ô¤¼Æ×ܽð¶îΪ3000ÒÚÔªÐĄ̂±Ò¡£

¡¡¡¡Ì¨Íå¹ú·À²¿2Ô¼ä˵£¬Öйú´ó½ԼÓÐ100öM¼¶µ¼µ¯Ãé׼̨Íå¡£

¡¡¡¡Áí¾Ý±¨µÀ£¬ÖйúÍâ½»²¿·¢ÑÔÈËÕÂÆôÔ¶ÔÓйØÖйú´ó½ÓÐÄÜÁ¦ÔÚ45·ÖÖÓ
¹¥ÏĄ̂ÍåµÄ±¨µÀ£¬±íʾ²»ÖªµÀÏûÏ¢´ÓºÎ¶øÀ´£¬²»ÓèÆÀÂÛ¡£

¡¡¡¡¾Ý±¨µÀ£¬ÃÀ¹úÒ»·Ý±¨¸æÖ¸³ö£¬Öйú¾ü·½¿ÉÒÔÔÚ45·ÖÖÓÄÚ¿ØÖÆ̨º£µÄÖÆ
¿ÕȨºÍÖƺ£È¨£¬²¢ÇÒ½«°ëÊýµ¼µ¯¶Ô׼̨Íå¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
»·Çòʱ±¨ÅúÁ½¹úÂÛÅú¹ýÍ·©¤©¤ÔâÖÐÐû²¿µãÃûÅúÅС¸É¿Ç项¡¢¡¸°ïµ¹Ã¦¡¹

(ÁªºÏ±¨ÏµÌØÅɼÇÕßÐ춫º££¯±±¾©±¨µ¼)Öйú´ó½½üÈÕÏ´ïÎļþ£¬¶Ô±¨¿¯ÊÐ
³¡½øÐеڶþÂÖÕû¶Ù£¬Õâ´ÎÕû¶Ù±ÈÒ»¾Å¾ÅÁùÄêµÚÒ»´ÎÕû¶Ù¸üΪÑÏÀ÷£¬ÖصãÊÇ
½â¾ö¸÷Ê¡¡¢ÊС¢ÇøµÄÌü¾Ö°ì±¨¿¯µÄÎÊÌ⣬¶ø°Ë¡¢¾ÅÔ¼äÖйú´ó½·¢¶¯ÅúÅÐ
Á½¹úÂÛÆڼ䣬·¢ÑÔ¡¸³öÁ˸ñ¡¹£¬¡¸Ëµ¹ýÍ·¡¹µÄ±¨Ö½£¬ÈçÉú»îʱ±¨¡¢¿Æѧʱ
±¨µÈ£¬¶¼Ôâµ½ÖÐÑëÐû´«²¿µÄµãÃûÅúÆÀ¡£

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËÊ¿Ö¸³ö£¬Öйú´ó½ÔÚÒ»¾Å¾ÅÁùÄêµ×¶ÔÈ«´ó½±¨¿¯½øÐÐÕû¶Ù£¬Ä¿
µÄÊǰѵط½ÉϵÄÒ»ÅúС±¨Í£µô£¬Æä´ÎÊǽâ¾öÄÚ²¿±¨¿¯ÎÊÌâ¡£½ØÖÁÒ»¾Å¾Å°Ë
Ä꣬µØ·½±¨Ö½¼õÉÙÈý°ÙÖÖ£¬¿¯Îï¼õÉÙËÄ°ÙÆßÊ®ËÄÖÖ£¬Ò»Íò¶àÖÖÄÚ²¿±¨¿¯ÍË
³öÊг¡¡£

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬½ñÄ걨¿¯Êг¡µÄÕû¶Ù£¬ÊÇҪȡÏû½öÊ£Îå°Ù¶à¼ÒµÄÌü¾Ö
Ö÷°ì±¨Ö½¡£Ä¿Ç°×ö·¨Êǰѹú¼Ò»ú¹ØµÄÐÐÕþÐÐΪºÍ³ö°æÐÐΪ·Ö¿ª¡£ÓÉ춻ú¹Ø
°ì±¨Ò×Éú±×²¡£¬ÈçÇ¿Æȶ©ÔÄ£¬ÃñÖÚÒװѱ¨Ö½¿´³ÉÊÇÎļþ£»µ«±¨Ö½²¢·ÇÊÇÎÄ
¼þ£¬Ó°ÏìÌ«´ó¡£

¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬¹úÎñÔº×ÜÀíÖìÈÛ»ù²»¾ÃÇ°ÓÐÒ»¸öÅúʾ£¬ÅúÆÀÖÐÑë°ìÊ»ú¹¹°ì
µÄij¸ö¿¯ÎÁ½ÆªÎÄÕÂÓÐÎ¥ÖÐÑ뾫Éñ¡£ÖìÈÛ»ùÒªÇó¹úÎñÔº°ìÊ»ú¹¹²»°ì¿¯
ÎÁ¢¼´Íѹ³¡£

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËÊ¿±íʾ£¬ÐÂÏ´ïÎļþµÄ¾«Éñ£¬Êǵط½Éϸ÷Ìü¾Ö²»°ì±¨£¬Ö»±£Áô
Ò»·ÝÖ¸µ¼¹¤×÷µÄ¿¯ÎÆäËû¶¼×ªµ½³ö°æµ¥Î»£»ÖÐÑë»ú¹Ø¸÷²¿Ô­ÔòÉϲ»Ð°ì
»ú¹Ø±¨¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâ´ÎÕû¶ÙÏ£¬±±¾©ÓÐÐí¶à¾­Óª²»´íµÄ±¨Ö½Ô¤Á϶¼»áÊܵ½³å»÷£¬ÈçÓÉ
ÖйúÉç¿ÆÔº¹¤Òµ¾­¼ÃËùÖ÷°ìµÄ¡¸Öйú¾­Óª±¨¡¹ºÍ¡¸¾«Æ·¹ºÎïÖ¸ÄÏ¡¹£¬Æä¾­
Óª¼¨Ð§¡¢¹ã¸æÊÕÈë¾ù¸ßì¶É̲ã´ÎµÄ±±¾©¾­¼ÃÈÕ±¨¡£ÏûÏ¢ÈËʿ˵£¬ÈôÒªºÍ¾­
¼ÃÈÕ±¨ºÏ²¢£¬Öйú¾­Óª±¨²¢²»¸ÊÐÄ¡£

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËÊ¿Ö¸³ö£¬±±¾©ÅúÅÐÁ½¹úÂÛÆڼ䣬ÓÐÊý¼Ò±¨Ö½£¬ÈçÉú»îʱ±¨¡¢¿Æ
ѧʱ±¨ºÍ»·Çòʱ±¨µÈ£¬±¨µ¼¡¸É¿Ç项£¬Ôì³É¸ºÃæÓ°Ï켫´ó£¬Ê¹´ó½ÃñÖÚÎó
½âÓдǫ̀ÍåµÄÀíÓÉ£¬ÊÇ¡¸°ïµ¹Ã¦¡¹£¬×î½üÔÚÄÚ²¿»áÒéÔâµ½Éϼ¶µãÃûÅúÆÀ¡£

¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËÊ¿Ö¸³ö£¬±±¾©ÖÐÑë½üÈÕ½«·¢³öÎļþ£¬ÑϼӹÜÊøÕâЩ±¨¿¯µÄÑÔÂÛ
¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ºËÎäʵÑéÊÒµçÄÔ½«×÷±£ÃÜ¡¸¼ìÒß¡¹  ½ûÖ¹Öйú´ó½µÈ25¹úÈËʿʹÓÃ

¡¡¡¡(ÃÀÁªÉ绪¸®Ø¥ÁùÈÕµç)ÃÀ¹úÄÜÔ´²¿¹ÙԱإÁùÈÕ±íʾ£¬À´×ÔÖйú´ó½¡¢
ÒÁÀʵÈØ¥Îå¸ö¡¸Ãô¸Ð¹ú¼Ò¡¹µÄ¿Æѧ¼Ò£¬½«±»½ûֹʹÓÃÄÜÔ´²¿ÊµÑéÊÒÖдæÓÐ
·Ç±£ÃÜ¡¢µ«ÓÐÖú춷¢Õ¹ºËÎäµÄ×ÊѶµÄµçÄÔϵͳ¡£

¡¡¡¡ÄÜÔ´²¿°²È«Ö÷Èκαȸñ¶ÔÖÚÒéÔºÉÌҵС×éίԱ»á±íʾ£º¡¸ÎÒÃǽ«ÔÚÎå
ÈÕÄÚ¹«²¼Ò»ÏîÕþ²ß£¬´ó´ó¼ÓÇ¿¶ÔÍâ¹úÈ˽Ӵ¥ÄÜÔ´²¿ºËÎäʵÑéÊÒµçÄÔµÄÏÞÖÆ
¡£¡¹

¡¡¡¡ÕâÊÇÄÜÔ´²¿µÄ¹ã·º¼ÓÇ¿ºËÎäʵÑéÊÒ°²È«¼Æ»­µÄÒ»¸ö²¿·Ö¡£ÄÜÔ´²¿Êܵ½
Ö¸¿Ø£¬ÓÉ춰²È«ÉϵÄ©¶´£¬µ¼ÖÂÖйú´ó½´ÓÐÂÄ«Î÷¸çÖݵÄʵÑéÊÒÇÔÈ¡Á˺Ë
Îä»úÃÜ¡£±±¾©·ñÈÏÕâÏîÖ¸¿Ø¡£

¡¡¡¡ºÎ±È¸ñ˵£¬½ñÏĶÔÈýËùºËÎäʵÑéÊÒÄÚ²¿°²È«µÄµ÷²é½á¹û£¬ÏÔʾÍâ¹ú¿Æ
ѧ¼ÒÌ«ÈÝÒ×½øÈ뺬ÓзDZ£ÃÜ×ÊѶµÄµçÄÔÍø·¡£ÄÜÔ´²¿¹ÙÔ±µ£ÐÄ£¬ÕâЩ·Ç±£
ÃÜ×ÊѶ¿ÉÄܱ»Íâ¹ú¿Æѧ¼ÒÓÃÀ´°ïÖú·¢Õ¹Íâ¹úµÄºËÎä¼Æ»­¡£

¡¡¡¡ÖÚÒéÔºÉÌҵС×éίԱ»áÓÐЩ³ÉÔ±±íʾ£¬ËûÃǶÔÄÜÔ´²¿¹ÙÔ±Éù³ÆµÄ£¬¸Ã
²¿ÔÚ½â¾öʵÑéÊÒ°²È«ÎÊÌâ·½Ãæ´óÓнøÕ¹µÄ˵·¨ÈÔÓл³ÒÉ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
κ¾©ÉúºÍÐÁå°ÄêÉêÇë¼ÓÈëŦԼµÄÁª³É¹«Ëù
Ëͽ»Õß: ºéÕÜʤ ÓÚ October 27, 1999 16:45:06:

¡¡¡¡º£Í⻪ÈËÖÐ×îÍ´ºÞÖйú¶À²ÃÕþȨµÄÓ¢Ðۺúº£¬ÓÐÒ»´ó²¿·Ö¾Û¼¯ÔÚÌÆÈË
½ÖÀÏÇÈÉçµÄ¸÷¸ö»á¹ÝÖ®ÖС£µ±ÄêËïÖÐɽ¼ÓÈë»á¹Ý£¬È¡µÃºÜ´óµÄÖ§Ô®¡£ÓÉÓÚ
ÖлªÃñ¹úÊÇËïÖÐɽÁìµ¼´´½¨µÄ£¬ÀÏÇÈÃǶÔËüÓÐÌرðµÄÇ×ÇиС£ÓÉÓÚÖлªÃñ
¹úµĄ̈Íå±¾ÍÁ»¯£¬ÖлªÃñ¹ú²»¿ÉÄܼÌÐø³ÉΪÀÏÇÈÃǵÄÈ«ÐļÄÍûµÄÔØÌå¡£Ëû
ÃÇÔÚÑ°ÇóÒ»¸öÌæ´ú¡£

¡¡¡¡ÃñÖ÷Ô˶¯ÀíËùµ±È»µØ³ÉΪÀÏÇÈ¿ÉÒÔ¼ÄÍûµÄËùÔÚ¡£Èç¹ûÃñÖ÷Ô˶¯¼ÓÈëÀÏ
ÇÈÉ磬ÈÃÀÏÇÈÉç´Ó¼ÄÍûÖлªÃñ¹úµÄÁìµ¼£¬×ª±ä³ÉÍƶ¯ÖйúÃñÖ÷»¯µÄÖ÷Á¦£¬
ÔòÀÏÇÈÃÇÒ»ÉúµÄ׳־¿ÉÉ죬ÖйúÃñÔË¿ÉÒԵõ½×î¼áʵµÄºó¶Ü¡£ÖйúÃñÔ˵Ä
³É¹¦¿ÉÆÚ¡£ÀÏÇÈÈÃ×Ô¼ºµÄ¹ÊÏç»ñµÃ×ÔÓɵÄÈÕ×Ó½«ÁÙ£¡

¡¡¡¡Îº¾©ÉúºÍÐÁå°ÄêµÄ¼ÓÈëÓ¦¸ÃÖ»ÊÇÒ»¸ö¿ª¶Ë¡£ËùÓÐÓÐÖ¾Íƶ¯ÖйúÃñÖ÷»¯
µÄ־ʿ£¬Ó¦¸Ã¾Í½ü¼ÓÈëµ±µØµÄÀÏÇÈÉ磬¸øËü×¢ÈëÐÂѪ£¬ÈÃËü´Ó´Ë±ä³ÉÖйú
ÃñÖ÷»¯µÄ¼±ÏÈ·æ¡£

¡¡¡¡¼ÓÈëÀÏÇÈÉçÖ®ºó£¬±ØÐèÈÛÈëÉçÇø£¬²ÎÓëÉçÇø»î¶¯£¬ÁªÊÖ½â¾öÉçÇøÎÊÌâ
£¬ÔÚº£Íâ¹ã×éÖйúÃñÖ÷µ³µ³²¿£¬¹ãÕÐÃñÖ÷µ³µ³Ô±£¬Ö§Ô®Öйú¹úÄÚµÄ×èµ³£¬
ÉõÖÁ£¬Ç¨µ³»Ø¹ú£¬ÓëÖй²´ÓÊ¡¸¹«¿ª¡¢ºÏ·¨¡¢·Ç±©Á¦¶·Õù£¡

¡¡¡¡ÕâÊÇÃñÔËÉúÃüÁ¦Ö®ËùÔÚ°¡£¡ 

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¸ïÃüÊÇÓмÛÖµµÄÎÞÄÎÊ©¤©¤¸ïÃüÂÛ

¶¡Ö¤ÁØ

¡¡¡¡¸ïÃüÊÇÈËÀàÇóÔ¾½ø£¨¾ßÓÐÖʵı仯µÄ½ø²½£©Ëù²ÉÈ¡µÄÒ»ÖÖ¼¤ÁÒµÄÊÖ¶Î
¡¢Ò»Öֵ߸²ÐÔµÄÔ˶¯ÐÎʽ¡£¸ïÃüµÄ¹æÄ£ºÍ·¶Î§ÓдóÓÐС£º´óµ½Õû¸öÉç»áÉú
»î·½Ê½£¬Ð¡µ½Ò»ÏîÑо¿ºÍÒ»¸ö²úÆ·¡£²»Í¬µØÓò¡¢²»Í¬ÀúʷʱÆںͲ»Í¬Éç»á
±³¾°µÄ¸ïÃü£¬ÆäÄÚº­Ëä¸÷²»Ïàͬ£¬µ«Æ书Ч¶¼Êô½ø²½£¬Æä²ÉÓõÄÊֶκÍÐÎ
ʽ´óÌåÀ×ͬ¡£¸ïÃüÍùÍùÒª´Ó¸ù×ÓÉÏÈ¥ÍƵ¹¾ÉµÄ¡¢¹ýʱµÄºÍ¸¯ÐàµÄ¹ÛÄî¡¢Àí
ÂÛ¡¢Öƶȡ¢Ï°¹ß¡¢·çË׺ͷ½·¨µÈµÈ£¬Æä¶Ô¾ÉÊÂÎïµÄÆÆ»µÁ¦»òÅúÅÐÁ¦Èç´Ý¿Ý
À­Ðà¡£¸ïÃüÒªÔÚ¡¸·ÏÐ桹ÉÏÖؽ¨¾ß»®Ê±´úÒâÒåµÄ¡¢¿ªÍØδÀ´µÄ¡¢Õ¸Ðµļ°
¸üÉÏÒ»²ãÂ¥µÄÊÀ½çºÍÊÂÎï¡£¸ïÃüµÄÊֶμ°ÆäÔ˶¯µÄÐÎʽ£¬¼òÑÔÖ®£º¶µµ×·­
¡£¸ïÃüÒª¸¶³ö´ú¼Û£¬µ«Ö»ÒªÇóµÃ¸üÉÏÒ»²ãÂ¥µÄ½ø²½£¬¾ÍÖµµÃ£»¾ÍÏñ¶ªµô¾É
ʽµçÄÔ»»ÉÏÐÂÒ»´úµÄµçÄÔ£¬ËðʧЩǮ£¬ÖµµÃ¡£ÄÜÇóµÃ½ø²½¶øÓÖ²»±Ø²ÉÓøï
ÃüµÄ·½Ê½£¬ºÎÀÖ¶ø²»Îª£¿¸ïÃüʵ²»ÊǵÏÊ¿Äᣬ¶øÊÇÈËÃDZ»±ÆµÃ×ßͶÎÞ·£¬
³öì¶ÎÞÄΡ£ËùÒÔ£¬¸ïÃü¶¼ÊÇÓмÛÖµ¶øÓÖºÜÎÞÄεÄÊ¡£

¡¡¡¡Õæ³ÆµÃÉÏÊǸïÃüµÄʼþ£¬ÎÞÒ»²»ÇàÊ·ÁôÃÀÃû¡£

¡¡¡¡¡ñ1609Ä꣬ÄáµÂÀ¼¸ïÃüÔÚÅ·ÖÞ½¨Á¢Á˵ÚÒ»¸ö×ʲú½×¼¶¹²ºÍ¹ú¡£
¡¡¡¡¡ñÓ¢¹ú¸ïÃüµÄ½á¹ûÊÇ1649Ä꽨Á¢Ó¢¸ñÀ¼¹²ºÍ¹ú¡£
¡¡¡¡¡ñ1776Äê7ÔÂ4ÈÕ£¬ÃÀ¹úµÄ¸ïÃüÕ½Õù£¨ÃÀ¹úÈ˳ÆÆä¶ÀÁ¢Õ½ÕùΪ¸ïÃüÕ½Õù
£©Ê¤Àû£¬¡¶¶ÀÁ¢ÐûÑÔ¡·Ðû¸æ£ºÍÆ·­Ó¢ÍõÕþ¸®µÄ±©Õþ¿ØÖÆ£¬½¨Á¢×·Çó×ÔÓÉ¡¢
ƽµÈºÍÐÒ¸£µÄÃñÖ÷¹ú¼Ò¡£
¡¡¡¡¡ñ1789Äê·¨¹úÈËÃñ¹¥Õ¼°ÍÊ¿µ×Óü£¬¸ïÃüµÄ½á¹û°ä²¼¡¶ÈËȨÐûÑÔ¡·¡£
¡¡¡¡¡ñÖйúÃñÖ÷Ô˶¯ÏÈÇýËïÖÐɽÏÈÉú³«µ¼Ãñ×åÃñÖ÷¸ïÃü£¬ÐÁº¥ÍÆ·­Á˸¯Ðà
ûÂäµÄÂúÇå·â½¨Íõ³¯£¬24ÖÁ27Äê¹úÃñ¸ïÃüɨµ´Á˾ü·§£¬ËúóÖлªÃñ¹úËäÀú
¾­Ðí¶àÄ¥ÄÑ£¬ÔÚ¼¸Ê®ÄêµĄ̈ÍåÃñÖ÷Ô˶¯µÄÍƶ¯Ï£¬ÖÕì¶ÔÚ80Äê´úÖð½¥ÔŲ́
ÍåÃñÖ÷»¯ÁË¡£

¡¡¡¡¿É¼û£¬ÃñÖ÷²»ÊÇ´ÓÌìÉϵôÏÂÀ´µÄ£¬¸ü²»ÊÇÈËÃñÏòרÖÆͳÖÎÕߺͷ´¶¯ÅÉ
ÆòÌÖÀ´µÄ¡£ËüÊÇÏȽø·Ý×ÓÂÊÃñÖÚͨ¹ý¸ïÃüÕùÈ¡À´µÄ¡£×Ô³ÆÔÚÃÀ¹ú¶Á¹ýÕÜѧ
µÄÈËÊÇ·ñÖªµÀ£¬ÃÀ¹úµÄÃñÖ÷Ò²ÊÇԡѪ·ÜÕ½µÃÀ´µÄÄØ£¿£¡

¡¡¡¡Æ²¿ªÉç»á¸ïÃü£¬»¹ÓÐÖîÈ繤ҵ¸ïÃü¡¢°®Òò˹̹µÄÎïÀíѧ¸ïÃü¡¢¡¸5£®4
¡¹µÄÎÄѧ¸ïÃü¡­¡­´ó´óССµÄ¸ïÃü£¬ÄÚÈݸ÷²»Ïàͬ£¬µ«¶¼ÊÇÀúÊ·Éϵľ޴ó
½ø²½£¬¶¼ÊǶµµ×·­µÄÖؽ¨¡£

¡¡¡¡ÏñÒÔÉÏÀý¾ÙµÄÖî¶à¸ïÃü£¬¶¼Êܵ½È«ÊÀ½çÈËÃñµÄÊÀ´úÚ©¸è£¡ÈËÃÇż¶øÔÚ
һʱһʵÄÎÊÌâÉÏ·´¶Ôijһ¸ïÃü£¬ÉÐÓпÉÉÌȶµÄâŵء£Èç¹ûÓÐÈËһζµØ¡¢
ÁýͳµØ¡¢ºÍÒ»¸ÅµØ·´¶Ô¸ïÃü£¬ÉõÖÁ·´¶ÔËïÖÐɽµÄÃñÖ÷¸ïÃü£¬°ÑÍÆ·­¡¸×¨ÖÆ
¸¯°Ü¡¹µÄ¸ïÃü˵³ÉÊÇ¡¸±¯×³µÄ´íÎó¡¹£¬ÄÇ÷áÎÒÏëÕâ¸öÈ˸ÃÊÇʵ×ãµÀµØµÄ¸ï
ÃüµÄµÐ¶Ô·Ý×Ó¡£ÎÒÏ룬Èç¹û¶ÁÒ»µãÉò´ÓÎÄ×÷Æ·ÖÐËù³ÂÊöµÄÄ¿¶ÃµÄÇåÕþ¸®ÀÄ
ɱÎÞ¹¼µÄ²Ò×´£¬Ëû¾Í²»ÖÁ춵½Á˽«½øÈë21ÊÀ¼Íʱ£¬»¹ÔÚÏëµ±ÇåÕþ¸®µÄ±£»Ê
µ³¡£ËïÖÐɽ1894ÄêÉÏÊéÀîºèÕÂÔâ¾Ü¡£ÎìÊù±ä·¨£¬Ì·ËÃͬµÈÁù¾ý×Ó±»´¦ËÀ¡£
ÖªµÀÉÏÊöÀúÊ·³£Ê¶µÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÏòÇåÕþ¸®Çó¸ÄÁ¼ÊÇÓ뻢ıƤ£¬¸ïÃüÊÇ·Ç×ß
²»¿ÉµÄ·¡£Èç½ñ£¬ÒªÔÚÈ«ÊÀ½çÕÒÒ»¸ö°ïÍíÇåÕþ¸®ÕлêµÄÈË£¬¿ÖÅÂÊÇΨ¶ÀÎÞ
żµÄÁË¡£

¡¡¡¡Éç»á¸ïÃüÍùÍùÐèÒªËßÖÁ¦£¬µ«²»±ØȻҪ½èÖú±©Á¦¡£È硸89¡¹ÃñÔ˾Í
ÊǺÍƽµÄ¸ïÃü¡£±©Á¦²»µÈ춸ïÃü¡£¡¸89¡¹ÃñÔËʱ£¬Öй²Óñ©Á¦ÕòѹÈËÃñ£¬
¾Í²»ÊǸïÃü£¬¶øÊÇ·´¸ïÃü¡£¿Ö²ÀÖ÷Òå¡¢¸´³ðÖ÷Òå¡¢¾ü¹úÖ÷Òå¡¢ÎÞÕþ¸®Ö÷Òå
¡¢ÖÖ×åÖ÷ÒåºÍרÖƼ«È¨Ö÷ÒåµÈµÈ£¬¶¯éüËßÖÁ¦¡£ËùÓÐÕâЩ²»½Ð¸ïÃü£¬¶ø
½Ð·´¶¯¡¢·´¸ïÃü¡£À´×ÔÖйú´ó½µÄͬ°ûºÞ¡¸¸ïÃü¡¹£¬ÊÇÒòΪËûÃdzԹ»ÁË¡¸
¸ïÃü¡¹µÄ¿àÍ·¡£²»¹ý£¬ÎÒÃǾö²»ÄܰѶԡ¸¸ïÃü¡¹µÄºÞ£¬Ç¨Å­ì¶¸ïÃü¡£¡¸ÎÄ
»¯´ó¸ïÃü¡¹Ö»ÊÇë¡¢½­ÒõıÔ˶¯µÄÃû³Æ£¬ÆäÔ˶¯ÍêÈ«ÊÇ·´¸ïÃüÐÔÖÊ¡£¸ïÃü
ÊÇÇó½ø²½µÄ¡£ÊÜʶ×ÖСũ½ÌÓýºÍƦ×Ó½ÌÓý£¨¡¸ÎÄä¼ÓÁ÷Ã¥¡¹½ÌÓý©¤©¤µËС
ƽÓ³¤´óµÄÈË£¬ÀμÇÀÏëµÄÒ»¾ä»°£º¡¸¸ïÃü¡¹¡¸ÊÇÒ»¸ö½×¼¶ÍÆ·­ÁíÒ»¸ö
½×¼¶µÄ±©Á¦Ðж¯¡¹¡£Õâ¾ä»°ÊÇ»ìÕÊ»°¡£ÀúÊ·ÉÏÓÐÐí¶à´Î¸´±Ù¡£ËüÃÇÊÇ·´¶¯
µÄ½×¼¶ÍÆ·­ÐÂÐ˵ġ¢½ø²½µÄ½×¼¶µÄ±©Á¦Ðж¯¡£Õâ¿ÉÒÔËãÊǸïÃüÂ𣿣¡²»·Ö
ÇàºìÔí°×µØ˵£¬¡¸Ò»¸ö½×¼¶ÍÆ·­ÁíÒ»¸ö½×¼¶µÄ±©Á¦Ðж¯¡¹ÊÇ¡¸¸ïÃü¡¹£¬ÄË
ÊÇÇ¿µÁÂß¼­©¤©¤Ë­ºÝË­¡¸¸ïÃü¡¹¡£ÎÒÃÇÒª·´¶ÔµÄÊÇ¡¸¸ïÃü¡¹©¤©¤´òןïÃü
ÆìºÅµÄ·´¸ïÃüÐо¶¡£Çë²»Òª°Ñ¸ïÃüÓ롸¸ïÃü¡¹»ìΪһ̸¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬²»Òª
°ÑÕæ¸ïÃüÓë¼Ù¸ïÃü»ìΪһ̸¡£

¡¡¡¡Çó¸ÄÁ¼£¿±ØÐëÖªµÀ¸ÄÁ¼ÓÐÌõ¼þ¡£´ú±íÃÀ¹úÈË˼ÏëºÍÃÀ¹úÕÜѧµÄÃñÖ÷Ö÷
Òå´óʦ¶ÅÍþÃ÷È·Ö¸³ö£ºÉç»á¸ÄÁ¼µÄÇ°ÌáÊÇÓÐÒ»¸öÏֳɵÄÃñÖ÷Öƶȡ£¶ÅÍþÇã
Ïò×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄÃñÖ÷Ö÷ÒåÀíÏë¡£Ëû²¢²»ÈÏΪÃÀ¹úµÄÏÖ×´ÊÇÀíÏëµÄ¡£µ«ÊÇ£¬Ëû
ÈÏΪÃÀ¹úÒѽ¨Á¢ÁËÃñÖ÷Öƶȣ¬ÓÐ×ÔÎҸĽøµÄ»úÖÆ¡£ÓиÄÁ¼µÄÌõ¼þ£¬ÎªÊ²÷á
Òª¸ïÃüÄØ£¿ËüÍêÈ«¿ÉÒÔ½èÖú춽ÌÓý¡¢Éç»á¹µÍ¨ºÍʵÑé·½·¨È¥½â¾öÒ»¸öÒ»¸ö
¾ßÌåµÄÎÊÌ⣬ÒÔÂú×ãÈËÃñµÄÐèÒªºÍ½øÒ»²½ÍêÉÆÃñÖ÷Öƶȡ£¼ÈÈ»ÃÀ¹ú¸ù±¾²»
ÐèÒª¸ïÃü£¬ËùÒԾͲ»ÔÊÐí±©Á¦¸Ä¸ï¡£Ô­ÔòÉÏ˵£¬×¨ÖƼ«È¨Éç»á£¬ÌرðÊǸö
È˶À²ÃµÄÉç»á£¬Ã»ÓиÄÁ¼µÄÌõ¼þ¡£Ö»ÒªÄã³ÖÓÐÓë¸ö±ð³¤¹Ù²»Í¬µÄÒâ¼û£¬Äã
¾ÍÓпÉÄÜ×øÀΡ£ÕâÑùµÄÉç»áÔõ÷á¸ÄÁ¼£¿

¡¡¡¡ÀúÊ·ÉÏÓÐÐí¶à¸ïÃüÁ÷²úÁË¡¢Ê§°ÜÁË£¬ÎÒÃDz»¿ÉÊÆÀûÑÛ¡£¸ïÃü²»ÄÜÒ»²½
µÇÌ죬ÈçÃÀ¹ú¸ïÃüºó»¹ÐîÅ«£¬Òª¹ý½üÒ»¸öÊÀ¼Í²Å·Ï³ýºÚÅ«ÖÆ£¬ÓÖ¹ýÁËÒ»¸ö
ÊÀ¼Í²ÅÈ¡µÞÖÖ×åÆçÊÓ¡£¸ïÃü²»ÄÜÒ»ÀÍÓÀÒÝ¡£¸ïÃü²»»áÎÞ覿ɻ÷¡£¸ïÃüÊÇÀú
Ê·µÄ£¬ÒªÓÃÀúÊ·µÄÑÛ¹âÈ¥¿´Ëü¡£ÓеĸïÃü¾ßÓз´¸´ÐÔ¡¢ÇúÕÛÐԺ͸´ÔÓÐÔ¡£
¸ïÃü¿ÉÄÜÏÈÌì²»×ãºÍºóÌìʧµ÷¶ø±äÖÊ¡£È¥ÄªË¹¿Æ¿¼²ì¹ýµÄ¶ÅÍþºÍËûµÄѧÉú
ºúÊʶ¼ÔÞÃÀ¹ýËÕÁª10Ô¸ïÃü¡£µ«Õâ²¢²»·Á°­¶ÅÍþ·´¶Ô˹´óÁÖµÄÇåÏ´Ô˶¯£¬
Ò²²»·Á°­ËûÔÚ30Äê´ú¼°ÒÔºóµÄ×Å×÷ÖмâÈñµØÅúÅм«È¨Éç»áµÄÖƶȺÍÉú»î·½
ʽ¡£ËûÉÆ춶¯Ì¬µØ¿´ÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡¸ïÃüÊÇÃñÖ÷µÄÎäÆ÷£¬ÎªÁËÕùÈ¡ÃñÖ÷£¬ÓÐʱ±Æ²»µÃÒÑÒª¸ïÃü£»ÎªÁËά»¤
ÃñÖ÷£¬²»µÃÒÑÒ²Òª²ÉÈ¡¸ïÃü£¬Èç·´¸´±Ù£¬1830Äê·¨¹úµÄ7Ô¸ïÃü±ãÊÇ¡£²»
±ØÒª¸ïÃüʱ£¬¸ÄÁ¼ÊÇΨһµÄÑ¡Ôñ¡£ÔÚ±ØÒª¸ïÃüʱ£¬Òª·ÖÎö¿ÉÄÜÐÔ£»Óкܴó
¿ÉÄÜÐÔʱ£¬¾ÍÓ¦·¢¶¯¸ïÃü£¬²ÉÈ¡µÄ¾ßÌåÊֶκÍÐÎʽ£¬¿ÉÒÔ°ËÏɹýº£¸÷ÏÔÉñ
ͨ¡£(1999.10.17)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
³Âʤ¡¢»Æ³²ºÍÀî×Ô³É

ÇàËÉ

¡¡¡¡³Âʤ¡¢»Æ³²ºÍÀî×Ô³ÉÓ¦ÊÇÖйú×Ô½¨¹úÒÔÀ´©¤©¤ÇëË¡ÎÒ²»ËµÊ²÷á·â½¨Ê±
ÆÚ£¬ÒòΪ×Ô´ÓÓÐÁËÇصÄͳһ£¬²ÅÓÐÁËʵ¼ÊÒâÒåÉϵÄÖйú£¬¶ø×ÔÄÇʱÖÁ½ñ£¬
ÎÒÃDz»¹ýÊÇÔÚ²»¶Ï¸üµüÕþ¸®¶øÒÑ©¤©¤×î¾ßµäÐÍÒâÒåµÄÅ©ÃñÔ˶¯Áìµ¼Õߣ¬Òò
ΪËûÃǶ¼ÓÐ×Ô¼ººÜÓдú±íÐԵĿںţ¬¶øÇÒ¶¼´ïµ½Á˵߸²Õþ¸®µÄÄ¿µÄ¡£ÔÚ20
ÊÀ¼ÍÄ©µÄ½ñÌ죬ÎÒÃÇÀ´ÍæζһÏÂÕâÈý´ÎÅ©ÃñÔ˶¯µÄ¿ÚºÅ£¬»òÐí»áÓÐһЩʮ
·ÖÓÐȤµÄ·¢ÏÖ¡£

¡¡¡¡³ÂʤÊÇÖйúµÚÒ»¸ö´¥·¸¡¸µß¸²¹ú¼ÒÕþȨ×µÄÐÌÊ·¸¡£Ëûµß¸²¹ú¼ÒÕþ
ȨµÄ¿ÚºÅÊÇ£º¡¸Íõºî½«Ï࣬ÄþÓÐÖÖºõ£¿¡¹

¡¡¡¡Õâ¾ä»°µÄÒâ˼ÊÇʲ÷áÄØ£¿ÊÇÔÚ·´ÎÊ£ºÍõºî½«Ï࣬һ¶¨ÓÉÒÅ´«»ùÒòÀ´¾ö
¶¨Âð£¿ÆäÉî²ã´ÎµÄº¬Ò嵱ȻÊÇÕâÑùµÄ£ºÉç»áÉϵÄËùÓÐÈ˶¼ÊÇÉú¶øƽµÈµÄ£»
ÈκÎÒ»¸öÈ˶¼ÓÐȨͨ¹ý×Ô¼ºµÄŬÁ¦»ñµÃÒ»¶¨µÄÉç»áµØλ¡£ÎҺܾªÑÈ£¬³ÂÀÏ
ÏÈÉúµÄÕâÒ»Òâʶ£¬ÆäʵÊÇÓëÏÖ´úÃñÖ÷˼ÏëÊÇÓÐÏà֮ͨ´¦µÄ¡£Õâ˵Ã÷ÎÒÃÇÖÐ
¹úÈËÔÚÃñÖ÷ÎÄ»¯µÄÌá³ö·½Ã棬µÄÈ·²¢²»Âäºóì¶Î÷·½ÈË¡£

¡¡¡¡»Æ³²ÊÇÌƳ¯Ä©Æڵ߸²¹ú¼ÒÕþȨµÄÐÌÊ·¸¡£ËûËäûÓÐʲ÷áÏìºóµÄ¿ÚºÅ£¬
µ«Ëû×Ô·âµÄ³ÆºÅ¿ÉÒÔ˵Ã÷ËûÓÃʲ÷áÀ´¸øÈËÒÔÓÕ»ó¡£Ëû×Ô·âµÄ³ÆºÅÊÇ¡¸³åÌì
Ì«±£¾ùƽ´ó½«¾ü¡¹¡£Õæ¿Éϧ£¬Èç¹û˵³ÂʤµÄÅ©ÃñÔ˶¯ÓÐÕùÈ¡ÈËȨ½â·ÅµÄÒâ
˼£¬ÄÇ÷ᣬµ½Á˻Ƴ²ÏÈÉúÕâÀ¾ÍÖ»Óз´Éç»áµÄζµÀÁË¡£ÒòΪËûÒª¡¸¾ùƽ
¡¹£¬²»¹Ü±ðÈ˵IJƲúÊÇʲ÷áÐÔÖÊ£¬Ò²²»¹Ü±ðÈ˵Ä×ʱ¾»ýÀÛ¶à÷á²»ÈÝÒ×£¬µ½
ÁËËûÕâÀï¾ÍÈÝÒ×ÁË£¬ÄǾÍÊÇ¡¸¾ùƽ¡¹£¬¾ÍÊÇÒª°þ¶áÿһ¸öµØÖ÷·Ý×ÓºÍ×ʱ¾
Ö÷Òå·Ý×ӵľ­¼ÃȨÀû¡£

¡¡¡¡Àî×Ô³ÉÊÇ´óÃ÷ººÈËÕþȨµÄ×î´óÆÆ»µÕß¡£ËûµÄ¿ÚºÅ×î·á¸»£¬ÊÇ¡¸¾ùÌïÃâ
Á¸£¬¸î¸»¼Ãƶ£¬Æ½ÂòƽÂô¡¹¡£Èç¹û˵»Æ³²ÏÈÉúµÄ×Ô·âºÅÖ»ÊÇ´ú±í·´Éç»áµÄ
ÒâÒåµÄ»°£¬ÄÇ÷ᣬÀî×Ô³ÉÏÈÉúµÄÖ÷ÕÅÔòÔÚÕâÖ®ÉÏÓÖÌíÁËÒ»Ìõ£ºÆÛÆ­Éç»á¡£
Äã¿´£º¡¸ÃâÁ¸¡¹£¬Ò»¸ö¶à÷á¾ßÓÐÆÛÆ­ÐÔµÄÕþ²ßѽ£¡ÎÒÕæÏëÎÊÒ»ÏÂÀî×Ô³ÉÏÈ
Éú£¬Èç¹ûËûµß¸²Õþ¸®³É¹¦£¬ËûµÄÕþ¸®¿¿Ê²÷áÀ´Î¬³Ö£¿¿¿Î÷±±·çÂð£¿

¡¡¡¡ÎÒ²»ÖªµÀÖйúµÄÅ©ÃñÔ˶¯ÎªÊ²÷áÒ»²½²½×ßÉÏÕâÑùÒ»ÖÖµÀ·¡£ËùÒÔ£¬ÎÒ
²»Öª½ñºó»¹»á·¢Éúʲ÷áÊ¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
¸ÊËྯ·½ÆÆ»ñ½®¶ÀµØϱø¹¤³¡

¡¡¡¡¸ÊËàÊ¡Ò»¸öµØϱø¹¤³§£¬ÒòÏò½®¶À·Ö×ÓÖÆÔìºÍ··Âô¾ü»ð£¬½üÈÕ±»¹«°²
²¿¼°¸ÊËàÊ¡¹«°²ÌüÁªÊÖÕìÆÆ£¬´þ²¶Ò»ÖÚÖÆÔìºÍ··Âô¾ü»ðµÄ×ï·¸¼°Æð³öÒ»Åú
¸ÕÖƺõÄÊÖǹ¡¢×Óµ¯£¬ÒÔ¼°Ò»ÅúÖÆǹÁã¼þ¡£

¡¡¡¡¸ù¾Ý¹«°²²¿ÃŲéÖ¤£¬ÕâÅú¾ü»ðÕýÊǹ©¸øÔÚ¾³Íâ½ÓÊÜÌØÊâѵÁ·ºó£¬·µ»Ø
¹úÄÚ¸ã¿Ö²À»î¶¯µÄ½®¶À¿Ö²À·Ö×ÓͶûºéʹÓá£Æäºó»¹ÒòÕâÅú¾ü»ð·¢Éúһϵ
ÁпֲÀʼþ£¬Èç¹úÄÚ¶à´ÎÆû³µ±¬Õ¨¡¢Ï®»÷ÏçÏØÕþ¸®¡¢´òËÀ¹«°²¡¢²ÐɱƽÃñ
µÈʼþ¡£

¡¡¡¡³ÉÁ¢×¨×é²é¾ü»ðÀ´Ô´

¡¡¡¡¾Ý¹úÄÚ¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·ÒýÊö¹«°²²¿Í¨±¨ÏûÏ¢Ö¸³ö£¬ÔÚ½ñÄêËÄÔ£¬Ð½®±ß
¾³¿¦Ê²µÄ¹«°²»ú¹ØÔÚΧ½Ë½®¶À·Ö×Óʱ£¬·¢ÏÖ¸Ã×éÖ¯ËùÓµÓõÄʮһ֧ǹ֦ÊÇ
ר³ÌÅÉÈË´Ó¸ÊË๺ÂòµÄ£¬¶øн®¡¢Î÷²ØÆäËûµØÇøµÄ¿Ö²À°¸¼þËùÓõľü»ðÒ²
´ÓÕâÀïµÃÀ´¡£

¡¡¡¡¹«°²²¿¶Ô´Ë¼«ÎªÖØÊÓ£¬ÃüÁî¹úÄÚ°²È«±£ü}¾Ö¾Ö³¤ÀîÕÙ³¹²é¡£Àî½Ó±¨¼´
Ö¸Áî¸ÊËàÊ¡¹«°²Ìü¸±Ìü³¤Ñ³ÉÁ¢×¨×éÕì²é£¬²¢´Ó¸Ã¾ÖÅÉÀ´Á½ÃûÕì²ì¿Æ³¤
Î÷ÉϸÊËàЭÖú¡£

¡¡¡¡³ö¶¯°ÙÆßÃûÎ侯°ü³­

¡¡¡¡×¨°¸×é´Ó½®¶À¿Ö²À·Ö×ÓͶûºéÊÖϵÄǹ֦ÈëÊÖ£¬¸Ãµ³·Ö×Ó¼´Êǵ±Ê±Õð
¾ª¹úÄÚÍâµÄ½®¶ÀÕ¨µ¯¿Ö²À¼¯ÍųÉÔ±£¬¾ÅÆßÄêÔÚ¿¦Ê²µØÇøµÄÁùÔ¶þÊ®ÎåÈÕÌØ
´óɱÈË°¸ÖУ¬ÐÐÐ׵ľü»ð¾ù´Ó¸ÊËàÁÙä¬Ïر߼ÒÍåÏ繺ÂòµÃÀ´¡£

¡¡¡¡×¨°¸×éì¶ÊÇÑ­´ËÏßË÷£¬ÔÚ¸ÃÏØÕ¹¿ªµ÷²é£¬Ê¹ÓÃÒýÉß³ö¶´¼Æ£¬ÌØ´Óн®
ѺÀ´Âôǹ½®¶À·Ö×ÓµÄн®ÈË°×·å¿ý×÷´ø×ïÁ¢¹¦£¬²¢ÔÚ¸ÊËàÈ«Ê¡¾«Ñ¡Á½ÃûÓÐ
н®ÑªÍ³µÄÕì²ìÔ±¼Ù³äÂòÖ÷¡£

¡¡¡¡ÔÚ°×µÄÒýÁìÏ£¬Á½¸ö¶àÔÂÀ´Óë··Âô¼°ÖÆÔìµÄ½Æ»«·Ö×Ó¶·ÖÇ£¬ÖÕÆÆ»ñÁË
Á½¸öÖÆǹÎѵãºÍ×¥»ñÊ®ÃûÖÆÔìºÍ··Âô¾ü»ðµÄ×ï·¸¡£

¡¡¡¡Í»»÷Ðж¯Öй²³ö¶¯Ò»°ÙÆßÊ®¶àÃûÎ侯£¬Ç峿°ü³­¶þÏØÈýÏ磬¹²Æð³öÁË
ÎåËÄʽ¡¢ÁùËÄʽ¼°×óÂÖÊÖǹÎåÊ®ÆßÖ§¡¢×Óµ¯¾ÅÊ®Æß·¢¡¢ËÄ°ÙÁùÊ®¶à¸öÖÆǹ
Áã¼þ£¬ÒÔ¼°ÖÆǹ¹¤¾ß°ËÊ®¶à¼þ£¬Í¬Ê±ÓÖÆð³öСÁ¿¼Ù±ÒºÍÍò¶àÔªÏÖ½ð¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
³É¿Ë½ÜÇ鸾ÂäÍø

¡¡¡¡¡¾±¾±¨×¨Ñ¶¡¿¹ãÎ÷×ÔÖÎÇøµ³Î¯¸±Êé¼ÇÂíÇìÉú×òÈÕ¼ä½Ó֤ʵ£¬Êô¹ú¼ÒÁì
µ¼ÈËÖ®ÁеÄÏÖÈÎÈ«¹úÈË´ó¸±Î¯Ô±³¤³É¿Ë½ÜÒѱ»Éó²é¡£Ëû±íʾ£¬¶Ô³É¿Ë½ÜµÄ
µ÷²éÈ«²¿ÓÉÖÐÑëÖ÷³Ö£¬¶ø¹ãÎ÷ÏÖÈιÙÔ±Öоø´ó¶àÊý¶¼Ã»ÓÐÉæÈë´Ë°¸¡£

¡¡¡¡¶ø¾ÝÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬³É¿Ë½ÜÄ¿Ç°±»µ±¾Ö¿ÛѺÔÚºÓ±±Ä³µØÉó²é£¬¸Ã°¸µÄ
Ò»¸ö¹Ø¼üÈËÎÆä¾ß¸ÛÈËÉí·ÖµÄÇ鸾ÀîƼ½üÈÕ±»Óйز¿ÃÅÓÉ°ÄÃÅ°ó¼Ü»Ø´ó
½£¬µ÷²éÈËÔ±ÔÚÀîƼ¿ªÉèµÄÒøÐÐÕË»§Öз¢ÏÖÊýǧÍòÔªµÄ¾Þ¶î´æ¿î¡£

¡¡¡¡¶ø¾ÝÏûÏ¢ÈËÊ¿³Æ£¬³É¿Ë½Ü°¸¼þµÄ¹Ø¼üÈËÎïÊÇËûÒ»Ãû½ÐÀîƼµÄÇ鸾¡£¾Ý
Ϥ£¬ÀîƼÄ˹ãÎ÷Ò»ÃûÇ°¸ß¹ÙµÄ¶ùϱ¸¾£¬ÀîƼ춳ɿ˽ܱ»²¶ºóÊÔͼ´Ó°ÄÃÅÌÓ
Íù°ÄÖÝʱ£¬±»Óйط½Ãæ¾Ð²¶£¬Óйز¿ÃÅÔÚÀÉèµÄÒøÐÐÕË»§·¢ÏÖÊýǧÍòÔª
ÈËÃñ±ÒµÄ¾Þ¶î´æ¿î¡£

¡¡¡¡¾ÝÓйØÏûϢ͸¶£¬³ÖÏã¸ÛÉí·ÖÖ¤µÄÀîƼÔÚ±»ÖмÍίµ÷²éÖгÐÈÏÊdzɿË
½ÜµÄÇ鸾£¬Óйز¿ÃÅ»¹´ÓÀîƼÒøÐл§¿ÚÖÐÆð³öÊýǧÍòÔªÀ´Àú²»Ã÷µÄ´æ¿î£¬
ÀîÒà³ÐÈϾ޶î´æ¿îÓë³ÉÓйء£

¡¡¡¡ÕË»§´æǧÍò¾Þ¿î

¡¡¡¡ËÄÊ®¶àËêµÄÀîƼÊýÄêÇ°³Öµ¥³ÌÖ¤À´Ïã¸Û¶¨¾Ó£¬ËæºóÔÙÒÔÆäÔÚ¹ãÎ÷ºô·ç
»½ÓêµÄ±¾Ê°²ÅŸ¸Ä¸µ½¸Û£¬²¢È¡µÃÏã¸ÛÉí·ÖÖ¤£¬ÀîÔÚ¹ãÎ÷ËùΪ¾ùÒÀÕ̳ɿË
½ÜÔÚ¹ãÎ÷µÄÓ°ÏìÁ¦¡£

¡¡¡¡¾ÝϤ£¬ÀîƼ¸ºÔð´òÀí³É¿Ë½ÜµÄ²Æ²ú¡£ËÄÊ®¶àËêµÄÀîƼԭÀ´¼Ò¾³Æ¶º®£¬
×Ô´ÓÓëÇ°¹ãÎ÷Ò»Ãû¸ß¹ÙµÄ¶ù×Ó½á»éºó£¬µØλ·öÒ¡Ö±ÉÏ¡£µ±Àî¼ûµ½³É¿Ë½Ü³É
Ϊ¹ãÎ÷׳×å×ÔÖÎÇøÖ÷ϯºó£¬Á¢¼´Í¶Èë³É¿Ë½Ü»³±§£¬¹ãÎ÷¹ÙԱ˽ϳƣ¬ÀîƼ
ÊǸö¡¸²»¼òµ¥¡¹µÄÈËÎï¡£(Ã÷±¨)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÖйúÉÌÈËÏòÍâ¹ú¹ÙÔ±ÐлߵÄÇé¿öÕ¼ÊÀ½çµÚһλ

¡¡¡¡Ò»¸öÃñ¼äÍÅÌå·¢±íµÄÒ»·ÝÄê¶È±¨¸æÏÔʾ£¬ÖйúÉÌÈËÏòÍâ¹ú¹ÙÔ±ÐлߵÄ
Çé¿öÕ¼ÊÀ½çµÚһ룬Óë´Ëͬʱ£¬Öйú¹ÙÔ±Ò²ºÜÔ¸ÒâÏòÍâ¹úÉÌÈËÊÕÈ¡»ß¸¡£
Õâ¸öÍÅÌåרÃŵ÷²é¸÷¹úÕþ¸®¹ÙÔ±ÈçºÎÌ°Îۺ͹¤É̽çÈçºÎÐлߡ£

¡¡¡¡±±Å·¹ú¼ÒÊÇÊÀ½çÉÏ×îÇåÁ®µÄµØ·½

¡¡¡¡Õâ¸ö×ܲ¿ÉèÔڵ¹ú°ØÁÖÊеÄÃñ¼äÍÅÌåÈ¡ÃûΪ¡¸¹ú¼Ê͸Ã÷»¯×éÖ¯¡¹¡£¹ý
È¥ÎåÄêÀ´£¬ËûÃÇÿÄê·¢±íÒ»·Ý±¨¸æ£¬È¡ÃûΪ¡¸Ì°ÎÛ¹Û²ìÖ¸Êý¡¹¡£±¨¸æ°Ñ×Ü
¹²99¸ö¹ú¼Ò°´ÕÕÉ̽ç×îÇåÁ®µ½Ì°ÎÛ×îÊ¢ÐеÄ˳ÐòÅÅÁС£µ÷²é½øÐÐÆڼ䣬¡¸
¹ú¼Ê͸Ã÷»¯×éÖ¯¡¹Ê¹ÓÃÁË10¸ö²»Í¬µÄµ÷²é»ú¹¹£¬×ܹ²½øÐÐÁË17´Îµ÷²é¡£µ÷
²é½á¹ûÏÔʾ£¬±±Å·¹ú¼ÒÊÇÊÀ½çÉÏ×îÇåÁ®µÄ¹ú¼Ò£¬ËûÃǵĹÙÔ±±È½Ï²»Ô¸ÒâÊÕ
È¡Íâ¹úÉÌÈ˵Ļ߸¡£Æä´ÎÊÇÅ·ÃÀ£¬×îºóÊÇÑÇÖÞ£¬À­ÃÀºÍ·ÇÖÞµÄһЩ¹ú¼Ò¡£
ÆäÖÐÓÐÒ»¸ö¹ú¼ÒµÃÁËÂú·Ö£¬Ò²¾ÍÊÇ10·ÖµÄÇåÁ®¸ß·Ö£¬Õâ¸ö¹ú¼ÒÊǵ¤Âó£¬×ã
¼ûµ¤ÂóµÄ¹ÙÔ±×îÇåÁ®¡£Ó¢¹úÃûÁеÚ13£¬µÂ¹úµÚ14£¬ÃÀ¹úµÚ18£¬·¨¹úµÚ22¡£
ÖйúÔÚ×ܹ²99¸ö¹ú¼ÒÖÐÃûÁеÚ58£¬ÊôÓÚÖÐϵȡ£¶íÂÞ˹ÃûÁеÚ82£¬×ã¼ûÌ°
ÎÛÔÚ¶íÂÞ˹Ï൱ʢÐС£·ÇÖ޵Ŀ¦Âó¡ºÍÄáÈÕÀûÑÇÒÔ¼°ÑÇÖÞµÄÓ¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇÅÅ
Ãû×îºó£¬ÊÇÊÀ½çÉÏÌ°ÎÛ×îÊ¢ÐеĹú¼Ò¡£

¡¡¡¡ÖйúÉÌÈËÏòÍâ¹ú¹ÙÔ±ÐлßÇé¿öÊÀ½çµÚÒ»

¡¡¡¡¡¸¹ú¼Ê͸Ã÷»¯×éÖ¯¡¹½ñÄêµÚÒ»´Î½øÐÐÁËÁíÍâÒ»Ïîµ÷²é£¬È¡ÃûΪ¡¸Ðлß
Ö¸Êý¡¹£¬Ä¿µÄÊÇÔÚ19¸ö¹ú¼ÒÖе÷²éÄļ¸¸ö¹ú¼ÒµÄÉ̽ç×îÔ¸ÒâÒÔÐлߵķ½·¨
È¡µÃÍâ¹úÉÌÒµºÏͬ¡£µ÷²é·¢ÏÖÔÚÕâ19¸ö¹ú¼ÒÖУ¬ÖйúÉÌÈË×îÔ¸ÒâÒԻ߸Ϊ
ÊÖ¶ÎÀ´Ó®µÃÉÌÒµºÏͬ£¬Æä´ÎÊǺ«¹ú£¬Ì¨ÍåºÍÒâ´óÀû¡£×î²»Ô¸ÒâÐлߵļ¸¸ö
¹ú¼ÒÊÇÈðµä£¬°Ä´óÀûÑǺͼÓÄôó¡£ÒÔÉÏÁ½ÖÖÖ¸Êý¶¼Ö»¸ù¾ÝÈËÃǵĹ۲ìºÍ¸Ð
ÊÜ£¬¶ø²¢Ã»ÓÐÈ·ÔäµÄÖ¤¾Ý¡£µ÷²éÆڼ䣬¹ú¼Ê¸ÇÂåÆÕÃñÒâµ÷²é¹«Ë¾Ïò770λ
¹«Ë¾¸ß¼¶Ö÷¹ÜÕ÷ѯÁËËûÃǵÄÒâ¼û¡£¡¸¹ú¼Ê͸Ã÷»¯×éÖ¯¡¹ÁùÄêÇ°ÓɺÜÉٵļ¸
λÈËÊ¿Ëù×é³É¡£µ±Ê±ËûÃÇÈÏΪÐí¶à¾­¼ÃÔ®Öúʧ°ÜÊÇÒòΪÕþ¸®¹ÙԱ̰ÎÛ¶øÔì
³É¡£Ä¿Ç°È«ÇòÒѾ­ÓÐ77¸ö¹ú¼Ò¼ÓÈëÁËËûÃÇÕâ¸ö×éÖ¯¡£(VOAÌÆÕØÑﱨµÀ)

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÆÀÂÛ£ºÉÏÓÐÕþ²ßÏÂÓжԲߩ¤©¤·¨ÖεÄÒź¶

¡¡¡¡Ïôç÷

¡¡¡¡ÎÒºÜÐÀÉÍ´ó½Á÷´«µÄÒ»¾äÇÎƤµÄ˳¿ÚÁ賓ÉÏÓÐÕþ²ß£¬ÏÂÓжԲߡ£Õâ¾ä
»°ÏÔʾÁËÎÒÃÇÁé»î¡¢ÊÊÓ¦Á¦Ç¿µÄÃñ×åÐÔ¡£ÎÊÌâÔÚ¡¸ÉÏÏ¡¹Á½×Ö¡£×öΪһ¸ö
ÆÚ´ý·¨ÖΡ¢¹«È¨Á¦½¨Á¢µÄÆÕͨÃñÖÚ£¬ÎÒÄþ¿É¼ûµ½ÖйúµÄδÀ´ÓзûºÏÃñÒâµÄ
Õþ²ßºÍÊØ·¨²»È¡ÇɵĹúÃñ¡£

¡¡¡¡ÉÙÊýÈËÏȸ»ÆðÀ´£¿µ±ÉÙÊýÈ˱ä³É¢¶ÏµÄÌØȨ½×²ãʱ£¬¶àÊýÈËÇ´úÖ®
Á¦Ò²¸Ï²»ÉÏÀ´ÁË¡£ÆðÂëÒª¸»ÁËÈý´ú²Å̸µÃÉÏÆäËû£¬Ö»¸»ÁËÒ»´úÓÐʲ÷áÁ˲»
Æ𣿺οö»¹²»µ½Ò»´ú¡£±È¶û¸Ç×ÈÒ»¸öÈ˵ÄÉí¼ÛÏ൱ì¶Ì¨ÍåµÄÍâ»ã´æµ×£¬¼¸
ʱ¼ûËûìÅÒ«ÁË£¿½ñÌì´ó½ÇìÊ®£®Ò»£¬ÕýÏñÍùÄę̂ÍåÇìË«Ê®£¬¿´¼ûµÄÊÇÁîÈË
¡¸ÈÈѪ·ÐÌÚ¡¹µÄ¾üÍþ£¬Õâ¾ÍµÈ춰²ºÍÀÖÀû£¿ÃÀ¹ú¹úÇìÓÎÐÐÉÏ¿´²»µ½¾ü±¸ìÅ
Ò«£¬È˼ÒÊǸ»ÁËÈý´úµÄ×ö·¨¡£

¡¡¡¡±©·¢»§Ò²Ðí¸»²»¹ýÈý´ú¡£

¡¡¡¡µ±ÖйúµÄËÄÁÚ¶¼ÒªÍµ¶Éµ½ÖйúÈ¥£¬¶ø²»ÊÇÒ»´¬Ò»´¬µÄÖйúÈËҪ͵¶Éµ½
ÃÀ¹úÀ´£»µ±´ó½×öµ½ÁËÄÏË®±±ËÍ¡¢Ì¨Íå×öµ½ÁËÄϵ籱ËÍ¡¢ÈÃÏÂÒ»´úÒ²ÓмÌ
Ðø¸»ÏÂÈ¥µÄ»ú»á£¨¶ø²»ÊÇÊÕÊ°ÉÏÒ»´úµÄÀÃ̯×Ó£©£»µ±ÎÒ¿´²»µ½Å©Ãñ¿¸×ÅÆÌ
¸Ç¾ÍÉϾ©ÌÖÉú»î£»µ±ÎÒ¿´²»µ½Á½°¶¾ºÈü¾ü±¸Èþü»ð··×ÓÓæÎ̵ÃÀû£»Öйú²Å
̸µÃµ½Î´À´¡£

¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÖйúµÄδÀ´Ã»ÓÐʲ÷á²»ÇÐʵ¼ÊµÄÏë·¨£¬Ö»Ï£ÍûÖйúÔÚ¡¸Éç»áÖ÷Òå
ÌØÉ«¡¹µÄ¿ÚºÅÖ®Í⣬ÏÈƽÎȹý¶Éµ½ÔçÄę̂ÍåÁ½½¯ÍþȨÃñÖ÷ʽ¾­¼Ã·¢Õ¹£¬ÔÙ
¹ý¶Éµ½Àî¹âÒ«ÍþȨÃñÖ÷ʽ¾­¼Ã·¢Õ¹¡£×îºó£¬Èç¹ûÖйúÈËÊÓÍþȨÈ繷ʺ¡¢²»
ÔÙÏ°¹ßÐÔËÜÔ졸ÓеÀÃ÷¾ý¡¹Ê±£¬ÔÙ̸ÆäËû°É¡£

£¨Ô­ÔØ£ºÊÀ½çÈÕ±¨£¬Ïôç÷¼ÓÖÝÖÐÎĽÌʦ£©

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Éç»áÖ÷ÒåÖƶȵĻù±¾ÌØÕ÷ÊÇ¡­¡­
Ëͽ»Õß: ²ù³ý¹²²úµ³  ÓÚ October 26, 1999 23:29:05:

1¡£Éú²ú×ÊÁϵ³ÓÐÖÆΪÖ÷Ì壻

2¡£¸÷¾¡ËùÄÜ£¬°´¹Ù·ÖÅ䣻

3¡£ÒÔÌ°¹ÙÎÛÀôÁªÃËΪ»ù´¡£¬¹²²úµ³Áìµ¼µÄ¶ÔÈËÃñרÕþ£»

4¡£ÊµÐе³°þÏ÷£¬×ß¹²²úµ³Ì°¹ÙÎÛÀôÏȸ»Ô£µÄµÀ·¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚµÄÕþ²ß£º

1¡£µ³ÓÐÖÆʵÏÖÐÎʽ¸Ä¸ï£º¹ýÈ¥Êǹú¼ÒËùÓУ¬¼Æ»®¾­¼ÃΪÖ÷Ì壬Õâ¸öÔì³É
¼Æ»®²»ÖÜ£¬ÔðȨ²»·Ö£¬Ð§ÒæµÍÏ¡£Éú²úÖ÷Òª¿¿¼Æ»®£¬¿¿¼ÍÂÉ¿¿¾õÎò¡£ÏÖÔÚ
£¬³öÏÖÁíÒ»ÖÖµ³ÓÐÖƵÄʵÏÖÐÎʽ£ºµ³¹ÙÕ¼ÓеĹɷÝÖÆ¡£Õâ¸öÖƶÈÄ¿Ç°ÒѾ­
ÔÚʵʩ£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÆä²»Îȶ¨ÐÔÎÊÌâûÓг¹µ×½â¾öʵÐеò»ÊǺܺᣵ«ÊÇ£¬
ÕâÈÔÈ»Êǵ³ÓÐÖÆÖƶȣ»

2¡£¹²²úÖíÒåÊǸ÷¾¡ËùÄÜ£¬°´¹Ù·ÖÅä¡£Éç»áÖíÒåÊǸ÷¾¡ËùÄÜ£¬Ò²ÊÇ°´¹Ù·Ö
Åä¡£Ò²¾ÍÊǶàÀͲ»¶àµÃ£¬¹Ù´ó²Å¶àµÃ¡£ÏÖÔÚÓÉÓÚʵÐÐÊг¡¾­¼ÃΪÖ÷Ì壬¹É
·ÝÖƺ¬ÓÐ×ʽðÒâζ£¬Ê¹µÃ°´¹Ù·ÖÅäÓë°´×Ê·ÖÅä½áºÏ¡£ÓÉÓÚ³õʼ×ʽð±¾ÉíÊÇ
¹²²úµ³Ì°ÎÛËùµÃ£¬ÔÚ±¾ÖÊÉÏ£¬»¹ÊÇ°´¹Ù·ÖÅä¡£

3¡£¹¤È˽׼¶£¬Å©Ãñ£¬ÖªÊ¶·Ö×Ӻ͹¤ÉÌÒµ¸öÌå¾­ÓªÕ߶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÀûÒæ´ú±í
£¬µ«¶¼²»ÄÜ»ñµÃ¹ú¼ÒȨÁ¦¡£ÕâÖ÷ÒªÌåÏÖÔÚÕþ¸®¸÷²¿ÃÅ£¬ÈË´ó£¬ÕþЭ£¬¹¤»á
£¬Å©Ð­µÈ¸÷ÖÖ²¿ÃÅÖеÄÁìµ¼Ö°Îñ¶¼Êǵ³ËùÖ¸¶¨µÄ¡£ÓÉÓÚ¹²²úµ³¿ý¼°µ³Ô±6000
ÍòÁè¼ÝÔÚÆÕͨµÄ¹¤ÈË¡¢Å©ÃñºÍÆäËûÉç»á¸÷½×²ãÖ®ÉÏ£¬¹²²úµ³µÄÖ´ÕþµØλ´Ó
À´¾ÍûÓÐÎȹ̵Ļù´¡¡£

4¡£¹²²úµ³²¢²»Ïë½â¾öÌ°ÎÛ¸¯°ÜµÈÏÖÏó£¬ÒòΪÕâЩ̰¹ÙÎÛÀô²ÅÊǹ²²úµ³µÄ
ͳÖλù´¡¡£¾¡Á¿È¡µÃÉç»á·ÖÅäµÄ²»¹«Æ½£¬ÊµÏÖ¹²²úµ³Ì°¹ÙÎÛÀôÏȸ»Ô£ÆðÀ´
ÊÇÖй²µÄ»ù±¾¹ú²ß¡£

¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
ÃñÖ÷Ê·»°: ·çÓêƮҡ©¤©¤¸ê¶û°ÍÇÇ·òºóÆÚµÄËÕÁª

³Â¿üµÂ (×ÔÓÉÑÇÖÞµç̨ÆÀÂÛÔ±)

¡¡¡¡µ±³õ£¬¸ê¶û°ÍÇÇ·òÔÚËÕÁªÍÆÐÐÕþÖκÍÎÄ»¯¸Ä¸ï£¬¹Ä´µ¡°ÐÂ˼ά¡±µÄ×Ô
ÓÉ»¯Õþ²ßʱ£¬¿ÖÅÂûÓÐÁϵ½Ëü»áÈç´Ë¿ìµØÔÚ¶«Å·¸÷¹úÒýÆðÖØ´óÕþÖκó¹û¡ª
¡ªÌúÄ»±ÀÁÑ·ÛËé¡£µ½1989Äêµ×£¬¶«Å·ÒÑ´ó±ä£¬ËÕÁª½«×ßÏòºÎ·½ÄØ£¿ÊÂʵÉÏ
£¬×÷Ϊһ¸öÅÓ´óµÛ¹úºÍ¹²²úÕóÓªµÄʼ×÷Ù¸Õߣ¬¡°Ç츸δËÀ£¬Â³ÄÑδÒÑ¡±£¬
ËÕÁªÈԴ棬ºìÉ«ÒõÓ°¾ÍÈÔÔÚ£¬Ëü¾ÍÊÇÊÀ½çµÄÒ»¿éÐIJ¡¡£¸÷¹úÈÔ²»µÃ°²ÇÞ¡£
Òò´Ë£¬È«ÊÀ½ç¶¼ÔÚÃÜÇйØ×¢ËÕÁªµÄ¶¯Ïò¡£

¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬ÔçÔÚ1989Ä꣬ǰËÕÁªµÄÁ¢ÌÕÍð¡¢°®É³ÄáÑÇ¡¢À­ÍÑάÑǵÈÔÚ
1939-1940Ä걻ǿÐв¢ÈëËÕÁªµÄ¼ÓÃ˹²ºÍ¹úÒѾ­·×·×±í´ï³öÁ˶ÀÁ¢µÄËßÇó¡£

¡¡¡¡1989Äê12ÔÂ31ÈÕ£¬¸ê¶û°ÍÇÇ·ò·¢±íÐÂÄê½²»°£¬Ö¸³ö£º¡°¹ýÈ¥µÄÒ»Ä꣬
¸ïÃü¸ïеÄÀ˳±Ï¯¾íÁ˶«Å·¡£......Ðí¶àÎÊÌâÎÒÃDz»µÃ²»ÖØÐÂ˼¿¼¡£ÏÖÔÚ
ÎÒÃǸü¼ÓÇå³þµØÈÏʶµ½£¬ÎÒÃǵÄÄ¿µÄ£¬¾ÍÊǽ¨Á¢È˵ÀµÄ¡¢ÃñÖ÷µÄÉç»áÖ÷Òå
£¬½¨Á¢×ÔÓɺ͹«ÕýµÄÉç»á¡£¡±

¡¡¡¡1990Äê1Ô£¬¼¤½ø¸Ä¸ïÅɵĴú±íÒ¶ÀûÇÕ˵ËûÃÇÔÚ×îÖÕÄ¿±êÉÏÓë¸ê¶û°Í
ÇÇ·òÊÇÒ»Öµģ¬µ«È´Ö÷ÕŲÉÈ¡¸ü¼Ó¼¤½ø¡¢¸üΪ¼á¾ö¹û¶ÏµÄ²ßÂÔÀ´Íƽø¸Ä¸ï
¡£20ÖÁ21ÈÕ£¬Ò¶ÀûÇÕµÈ176Ãû´ú±í×é³ÉÁË[ÃñÖ÷¸ÙÁìÅÉ]×éÖ¯£¬Ðû³Æ´ú±íÁË
ËÕ¹²Èý·ÖÖ®Ò»µÄµ³Ô±¡£

¡¡¡¡1990Äê2ÔÂ5ÈÕÖÁ7ÈÕ£¬ËÕ¹²¾ÙÐÐÖÐÑëÈ«»á¡£¸ê¶û°ÍÇÇ·ò×÷ÁËÖ÷Ìⱨ¸æ£¬
ÏòÇ°¿çÁËÒ»²½£¬½Ó×Å£¬Ò¶ÀûÇÕ´ú±í[ÃñÖ÷¸ÙÁìÅÉ]×÷ÁËÕë¶Ô¸ê¶û°ÍÇÇ·òÊ®Ìõ
±¨¸æµÄ·¢ÑÔ£¬Ìá³öÁË×Ô¼ºµÄ¸ü³¹µ×µÄÊ®Ìõ£¬¼´£º·ÅÆúËùν¡°ÃñÖ÷¼¯ÖÐÖÆ¡±
£¬ÊµÐÐÆÕ±éÃñÖ÷£»´ÓÒ»µ³Öƹý¶Éµ½¶àµ³ÖÆ£»ÒÔ¼°¸÷¼ÓÃ˹²ºÍ¹úÒÀ¾Ý×ÔÔ¸Ô­
ÔòÁªÃ˵ÈÊ®Ìõ¼¤½øÖ÷ÕÅ¡£

¡¡¡¡²»¾Ã£¬ËÕÁª¹ú¼Ò°²È«Î¯Ô±»á¸ø¹ýȥ˹´óÁÖʱ´ú´óÁ¿ÊÜÆȺ¦µÄÈ˻ָ´ÁË
ÃûÓþ£¬²¢¶Ô»ý¼«²ÎÓëÕòѹµÄÈ˸øÓëÁËÐÌʳͷ£¡£Ò»¸öеÄÕþÖοíÈݵÄʱ´ú
½µÁÙµ½ÁËÀú¾­¿àÄѵÄÕâƬ¹ãÙóµÄ´óµØÉÏ¡£

¡¡¡¡1990Äê3ÔÂ15ÈÕ£¬ËÕÁªÈËÃñ´ú±í´ó»á¸ù¾ÝÐÂÏÜ·¨Ñ¡¾Ù¸ê¶û°ÍÇÇ·òΪËÕ
ÁªµÚÒ»ÈÎ×Üͳ¡£°´ÕÕÏÜ·¨£¬×ÜͳÏíÓм«´óµÄȨÁ¦¡£Ï£ÍûÒÔ´ËÀ´Íƶ¯¸ê¶û°Í
ÇÇ·òËùÌá³öµÄ¸Ä¸ï¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Áô¸øËûµÄʱ¼äÔ½À´Ô½ÉÙ£¬ËÕÁªµÄÕþÖÎÓë¾­¼ÃΣ»ú¶¼ÈÕÒæÑÏÖØÁË
¡£

¡¡¡¡ÔÚ¾­¼ÃÉÏ£¬ËÕÁªÓÉÓÚ¹úÓÐÖƵĵÍЧÂÊÒÔ¼°¾üʹ¤ÒµµÄÍÏÀÛ£¬À§¾³ÒѾ­
ÈÕÒæÑÏÖØ£¬Ã¿ÏÂÓú¿ö£¬»ýÖØÄÑ·µ£¬ÒÑÃæÁÙÆƲúµÄ±ßÔµ¡£

¡¡¡¡90Äê2ÔÂÓë3Ô£¬²¨Â޵ĺ£Èý¹úÀ­ÍÑάÑÇ¡¢°®É³ÄáÑǺÍÁ¢ÌÕÍð£¬ÏȺó¹«
¿ªÐû²¼¶ÀÁ¢£¬ÓëËÕÁª·¢ÉúÁËÑÏÖØÕþÖÎÓë¾üʳåÍ»¡£5Ô£¬Èý¹ú²¢Ç©Êð¡¶Ò»
ÖÂÓëºÏ×÷ÐûÑÔ¡·»Ö¸´Èý¹úÔÚ¶þսǰµÄ²¨Â޵ĺ£Î¯Ô±»áͬÃË£¬²¢Öº¯ÃÀ¹ú×Ü
ͳ²¼Ê²ÓëËÕÁª×Üͳ¸ê¶û°ÍÇÇ·ò£¬ÒªÇó³ÐÈÏÈý¹ú¶ÀÁ¢¡£½Ó×Å£¬ÐÅ·îÒÁ˹À¼½Ì
µÄ°¢Èû°Ý½®ºÍÑÇÃÀÄáÑǵķÖÁÑÇãÏòÒ²ÈÕÒæÃ÷ÏÔ£¬Ï£ÍûÍÑÀëËÕÁª¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡5ÔÂ29ÈÕ£¬Ç°ËÕÁªµÄÖ÷Òª¼ÓÃ˹²ºÍ¹ú¶íÂÞ˹£¬¾­¹ý¼¤ÁÒµÄÑ¡¾ÙÕù¶á£¬
Ñ¡¾Ù³öÁËÒ¶ÀûÇÕΪ¶íÂÞ˹×Üͳ¡£Ò¶ÀûÇÕ±íʾ½«ÖÂÁ¦ÓÚʵÏÖ¶íÂÞ˹µÄÖ÷Ȩ£¬
¡°±£ÎÀ×Ô¼º²»ÊÜÖÐÑëÖ§Å䡱¡£6ÔÂ12ÈÕ£¬¶íÂÞ˹Áª°îÈËÃñ´ú±í´ó»áͨ¹ýÁË
¹ØÓÚ¶íÂÞ˹Áª°î¹ú¼ÒÖ÷ȨÐûÑÔ£¬¹æ¶¨£¬Ôڸù²ºÍ¹ú£¬±¾¹²ºÍ¹ú·¨ÂɸßÓÚËÕ
Áª·¨ÂÉ£¬¹²ºÍ¹úÏíÓаüÀ¨×ÔÓÉÍ˳öËÕÁªµÈÌõ¿îÔÚÄÚµÄһϵÁÐ×ÔÖ÷Ȩ¡£

¡¡¡¡É½ÓêÓûÀ´·çÂúÂ¥¡£ËÕÁªÃæÁÙ׎âÌåµÄÖØ´óΣ»ú¡£

¡¡¡¡1990Äê7ÔÂ2ÈÕ£¬ËÕ¹²28´óÔÚĪ˹¿Æ¿ËÀïÄ·ÁÖ¹¬ÕÙ¿ª£¬¸ê¶û°ÍÇÇ·òµÄ±¨
¸æ°Ñ¡°È˵ÀµÄÃñÖ÷µÄÉç»áÖ÷Ò塱×÷ΪËÕ¹²µÄÇ°½øÄ¿±ê¡£²¢ÔÊŵһϵÁйØÓÚ
µ³ºÍ¹ú¼ÒÕþÖÎÉú»îµÄ¸Ä¸ï´ëÊ©¡£µ«ÊÇ£¬ÒѾ­ÍíÁË¡£ËÕÁª×÷Ϊһ¸öÅÓ´óµÄ¹²
²úµÛ¹ú£¬ÒѾ­·çÓêƮҡ£¬ÄÑÓÚÖ§³ÅÁË¡£

¡¡¡¡7ÔÂ12ÈÕ£¬Ò¶ÀûÇÕÔÚËÕ¹²´ó»áÉÏ·¢±íÉùÃ÷£¬Ðû²¼Í˳öËÕÁª¹²²úµ³£¬¸ø
ÁËÕâ¸öµÛ¹úÒÔ×îºóÒ»»÷¡£


--
The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´      bignews3@yahoo.com
The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦      http://come.to/dck
i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤