С²Î¿¼×ܵÚ640ÆÚ(1999.12.24)רÃű¨µÀ¸÷ÖÖÊÜÖй²²é½ûµÄÑÔÂÛºÍÐÂÎÅ Xiaocankao Daily News - A Subsidiary of Chinese VIP Reference P.O. Box 33554£¬Washington DC 20033£¬USA Phone 1-202-296-5183 ________________________________________________________________ 1. ¸ÛÖ§Áª¡¸°®ÐļÄÇØ³Ç¡¹ºØ¿¨¼Ä´ó½·þÐ̵ÄÃñÔËÈËÊ¿ 2. ÖÐÐû²¿Í¨Öª´ó½´«Ã½½ûÓá¸Ç§ìû¡¹×ÖÑÛ 3. ÃÀÏóáçÐÔÖÆ²ÃÖй²Î¥·´×Ú½Ì×ÔÓÉ 4. ¹úÓÐÍøÕ¾5000ÍòÒ×ÊÖÃñÓª¹«Ë¾ÒɼúÂô 5. Õù¹úÆóÖ÷µ¼È¨½­ÖìÐÄÓÐǧǧ½á 6. ¼ªÁÖÆÆ×î´ó¾ü»ð°¸¼ñǹ45Ö§¾Ð4ÄÐÅ® 7. "³öÂôÁËÖйú"µÄÃÀ¹úר¼ÒÀÏÊÖ´÷ά˹(JOHN DAVIES)²¡ÊÅ 8. ¶í¹úжÅÂ꣺ÖмäÊÆÁ¦Ì§Í·¼«¶Ë¹¥ÍÅÍ˳± 9. ̨Íå¹ú·À²¿³¤ÌƷɱíʾ̨»ò½äÑÏ·´Öƽâ·Å¾üÎäÏÅ´óÑ¡ 10. ÃÀ±¨³ÆÌ¨Íå¾ü·½ÒªÇóÃÀÌṩ·´·À¿ÕÀ×´ï·Éµ¯ 11. Á¬Õ½µ¥¸ÉʽµÄ¹ú·ÀÕ½ÂÔ 12. ¾­¼ÃѧÈË£ºÌ¨Íå´óÑ¡ÈÃÒ»¹úÁ½ÖÆ»ÄÃýÏÖÐÎ 13. ÆÀÂÛ£ºÀîµÇ»ÔµÄÁµÇé 14. Àî°½µç×Ó±¨£ºÀîµÇ»ÔµÄ»éÍâÇé 15. ºìÉ«¸ßÃÞʱÆÚ¼íÆÒÕ¯»ªÈ˵ÄÔâÓö 16. Öйú£ºÏÖ´úÎÄÃ÷ÈË£ö£ó£®Ò°ÂùÈË ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÑÔ©¤©à©¤ÂÛ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÔò©à¼æ£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡©à©à¡ñ©à©à ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£üÃ÷©àÌý£ü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉ©¤©à©¤×Ô ¸ÛÖ§Áª¡¸°®ÐļÄÇØ³Ç¡¹ºØ¿¨¼Ä´ó½·þÐ̵ÄÃñÔËÈËÊ¿ (ÖÐÑëÉ磮Ïã¸ÛѶ)ΪÁËÉùÔ®ÒòÖ§³ÖÃñÖ÷·¢Õ¹¶øÔâÖй²Çô½ûµÄ´ó½ÒìÒéÈËÊ¿ £¬Ïã¸ÛÊÐÃñÖ§Ô®°®¹úÃñÖ÷Ô˶¯ÁªºÏ»á×òÌìÒ»ÈçÍùÄê°ã£¬ÔÚ¼âɳ¾×ÌìÐÇÂëÍ· ¹ã³¡ÉϾÙÐС¸°®ÐļÄÇØ³Ç¡¹»î¶¯£¬½«ËùÊÕ¼¯µ½ÊÐÃñдÉÏ×£¸£×Ö¾äµÄÒ®µ®¿¨ ¼Ä¸ø´ó½ÊýÒÔǧ¼Æ¡¢Õý·þÐ̵ÄÒìÒéÈËÊ¿ÊÖÖУ¬ÒÔʾ֧³Ö¼°Î¿ÎÊ¡£ ¡¡¡¡Ö§Áª»á·¢ÑÔÈË˵£¬×Ô¡¸°Ë¾Å¡¹Ìì°²ÃÅѧÔËÒÔÀ´£¬ËûÃÇÿÄêÆ½°²Ò¹¶¼»á ÔÚ½ÖÍ·¾ÙÐС¸°®ÐļÄÇØ³Ç¡¹»î¶¯£¬Ï£ÍûÔÚÓüÖзþÐ̵ÄÃñÔËÈËÊ¿¸ÐÊܵ½Ïã¸Û ÊÐÃñ¶ÔËûÃǵÄ×£¸£¼°¹Ø»³¡£ ¡¡¡¡·¢ÑÔÈË˵£¬½ñÄêÖ§Áª»á½«¼Ä³ö¶þǧÎå°ÙÕÅÒ®µ®¿¨¸ø´ó½¸÷µØ³¬¹ýһǧ Ãû·þÐÌÖеÄÒìÒéÈËÊ¿£¬µ±Öл¹°üÀ¨¶àÃûÔçǰÒò¡¸µß¸²×±»ÅÐÐ̵ġ¸Öйú ÃñÖ÷µ³¡¹³ÉÔ±¼°¡¸ÁùËÄ¡¹ËÀÄÑÕß¼ÒÊô¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÖÐÐû²¿Í¨Öª´ó½´«Ã½½ûÓá¸Ç§ìû¡¹×ÖÑÛ ¡¡¡¡´Ó½ñÌ쿪ʼ£¬ÖйúµÄ±¨¿¯½«²»ÔÙ³öÏÖ¡¸Ç§ìû¡¹Õâ¶þ¸ö×Ö£¬È¡¶ø´úÖ®µÄ ½«ÊÇ¡¸ÐÂÊÀ¼Í¡¹¡¢¡¸ÐÂǧÄ꡹µÈ´Ê»ã£¬Ô­ÒòÊǵ±¾ÖÈÏΪ¡¸Ç§ìû¡¹ÓÐÇ¿ÁÒµÄ ×Ú½ÌÉ«²Ê£¬ÖÐÐû²¿ÈÕǰÒÑ·¢³ö֪ͨ£¬Í¨ÁîÈ«¹úÐû´«»ú¹ØÈ«Ãæ½ûÓá¸Ç§ìûÄê ¡¹¡£ ¡¡¡¡ÕâÊǾÅÔÂÖÐÐû²¿²Ã²¢Êýǧ·ÝµØ·½¼°ÐÐÒµ±¨ÕÂáᣬÁíÒ»²¨Õû¶Ù¹úÄÚ´«Ã½ µÄв¿Êð£¬Ö÷ÒªÕë¶ÔµÄÊÇ·¨ÂÖ¹¦¡¢µØÏ½̻áµÈ×Ú½Ì˼ÏëµÄ·ºÀÄ¡£ ¡¡¡¡Ç§ìûÓ¤¸Ä³ÆÊÀ¼Í±¦±¦ ¡¡¡¡¹Ê´Ë£¬½üÈÕ²¿·ÖÖ÷ÒªµÄÖй²»ú¹Ø±¨ÒÑÖ÷¶¯Í£Óá¸Ç§ìû¡¹Ò»´Ê£¬¡¶±±¾© Íí±¨¡·µÈ±±¾©±¨ÕÂÒ²ì¶×òÌì¸ÄÓÃÁËÆäËûÃû´Ê£¬Ò»¶ÈÄÖºåºåµÄ¡¸Ç§ìûÓ¤¡¹ÒÑ ±»¡¸ÊÀ¼Í±¦±¦¡¹È¡´ú¡£ ¡¡¡¡Áí·½Ãæ£¬Ãæ¶ÔÊг¡µÄ¼¤ÁÒ¾ºÕù£¬Öй²µÄ¸÷¼¶»ú¹Øµ³±¨Ò²ÃæÁÙ¿ÕǰµÄΣ »ú£¬ÏúÁ¿ÄêÄêϵø£¬¾ÍÁ¬Öй²ÖÐÑëµÄºíÉà¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·µÄ·¢ÐÐÁ¿Ò²µøÖÁРµÍ£¬ÖÐÐû²¿ºÍ¹ú¼ÒÓÊÕþ¾ÖǰÌì¾Í¾ÙÐÐÒ»´ÎµçÊӵ绰»áÒ飬ÒéÌâ¾ÍÊÇÈçºÎ¶¯ Աȫ¹úÁùǧÍòµ³Ô±£¬¡¸Ç§·½°Ù¼Æ°Ñ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·µÄ·¢Ðй¤×÷¸ãÉÏÈ¥¡¹¡£ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬Õâ·ÝºíÉ൳±¨ÖÁ±¾Ô¶þÊ®ÈÕÖ¹£¬Æ½¾ù¶©»§½öµÃÒ»°ÙÎåÊ®ÎåÍò·Ý £¬ÓëÆßÊ®Äê´ú¸ß·åÆÚµÄÆß°ÙÍò·ÝÏà±È£¬¿ÉνÌìÈÀÖ®±ð¡£ ¡¡¡¡¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·ÏúÁ¿¸æ¼± ¡¡¡¡ÔçÔÚ½ñÄê°ËÔ¶þÊ®ÆßÈÕ£¬ÔÚ½­ÔóÃñ¼°ºú½õÌÎÇ××Ô¹ýÎÊÏ£¬Öй²ÖÐÑë°ì ¹«ÌüÒÑ·¢³ö֪ͨ£¬Òª¸÷¼¶µ³×é֯ȷ±£¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·µÄ·¢ÐÐÁ¿³¬¹ýÉÏÒ»Ä꣬ µ«Êµ¼ÊȴϽµÁ˽ü°Ù·ÖÆß¡£¸Ã±¨Ò»Ãû±à¼­¸ü±íʾ£¬Èô¸÷¼¶»ú¹Ø¡¢Ñ§Ð£¡¢¾ü ¶ÓµÈÍ£Ö¹¶©ÔÄ£¬¸Ã±¨µÄ·¢ÐÐÁ¿¸ü¿ÉÄÜÔÙ¼õÉÙÒ»°ÙÍò·Ý¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀÏóáçÐÔÖÆ²ÃÖй²Î¥·´×Ú½Ì×ÔÓÉ (Íõ¼ÎÔ´£¯×ۺϻªÊ¢¶ÙØ¥ÈýÈÕÍâµç±¨µ¼)ÃÀ¹ú½ñÌìÐû²¼¶ÔÖй²¡¢ÒÁÀÊ¡¢ÒÁÀ­ ¿Ë¡¢Ãåµé¼°ËÕµ¤ÊµÊ©ÏóáçÐÔµÄÐÂÖÆ²Ã´ëÊ©£¬ÒԳͷ£ÕâÎå¹úÕþ¸®ÑÏÖØÎ¥·´×Ú ½Ì×ÔÓÉ£¬²¢ÈÝÈÌ×Ú½ÌÆÈº¦Ðо¶¡£ ¡¡¡¡ÕâÎå¹úÔ­À´¾ùÒÑÒòÖ÷ҪΥ·´ÈËȨ¶øÊܵ½ÃÀ¹úÖÆ²Ã£¬Òò´Ë£¬ÐÂÖÆ²Ã´ëÊ© ½«Ã»ÓÐʵ¼Ê×÷Óá£ÃÀ¹ú¹úÎñÇä°Â²¼À³ÌØÅ®Ê¿ÈÏΪ¼ÈÓеÄÖÆ²ÃÒÑ×ã¹»¡£µ«ÊÇ £¬½ñÌìÕâÏîÐû²¼Òâζ×Å£¬¼ÈÓеÄÖÆ²Ã½«¸üÄѽâ³ý£¬ÒòΪÕâÎå¹ú±ØÐëÏÈÍ£Ö¹ Î¥·´×Ú½Ì×ÔÓɵÄÐÐΪ¡£ ¡¡¡¡¸ù¾ÝÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéԺȥÄêͨ¹ýµÄ¡¸¹ú¼Ê×Ú½Ì×ÔÓÉ·¨°¸¡¹¹æ¶¨£¬¹úÎñÔº ÿÄêÐëÏò¹ú»áÌᱨΥ·´×Ú½Ì×ÔÓɵĹú¼Ò»òÍÅÌå¡£¶øÉÏÊöÎå¹úÒÑÔÚ½ñÄêʮԠ±»¹úÎñÔºÌᱨΪΥ·´×Ú½Ì×ÔÓɵĹú¼Ò¡£Ô­ÓÐÖÆ²Ã´ëÊ©°üº¬°ËÏîÍâ½»ÖÆ²Ã¼° ÆßÏîÏÞÖÆÃÀ¹úÔ®Öú»òʵʩ¾­¼ÃÖÆ²Ã£¬µ«¹úÎñÔºÒ²¿ÉÑ¡Ôñ²»²ÉÈ¡Ðж¯¡£ ¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹úÎñÔº·¢ÑÔÈË·ðÀï±íʾ£¬Å·²¼À³ÌØÒѾ­Í¨Öª¹ú»á£¬Ô­ÓеÄÖÆ²Ã½« ¼ÌÐøÊµÊ©¡£ÓÉì¶ÕâÎå¸ö¹ú¼ÒÔ­À´¶¼ÒÑÒòÎ¥·´ÈËȨ¶øÊܵ½ÃÀ¹úÖÆ²Ã£¬Òò´Ë£¬ еÄÏÞÖÆÖ»ÊÇÏóáçÐÔ¡£µ«ÊÇ£¬·ÖÎö¼ÒÈÏΪ£¬ÐµĴëÊ©Òâζ×Å£¬Ô­ÓеÄÖÆ²Ã ½«¸üÄѽâ³ý¡£ ¡¡¡¡ÕâÎå¹úÔÚ½ñÄêÊ®ÔÂÒѱ»ÃÀ¹ú¹úÎñÔºÒÀÕÕÒ»Ïîз¨ÂɵĹ涨£¬ÌᱨΪΥ ·´×Ú½Ì×ÔÓɵĹú¼Ò¡£¸ù¾ÝÃÀ¹ú¹ú»áÈ¥Äêͨ¹ýµÄ¹ú¼Ê×Ú½Ì×ÔÓÉ·¨¹æ¶¨£¬¹úÎñ Ôº±ØÐëÏò¹ú»áÌᱨΥ·´×Ú½Ì×ÔÓɵĹú¼Ò»òÍÅÌå¡£ ¡¡¡¡¶ÔÒÁÀʺÍÒÁÀ­¿Ë¶øÑÔ£¬ÃÀ¹úеÄÖÆ²Ã´ëÊ©°üÀ¨ÏÞÖÆ¶ÔÕâÁ½¹úµÄ°²È«Ô® Öú£¬¶ÔÃåµéÔò°üÀ¨½ûÖ¹³ö¿Ú·ÀÎÀ×°±¸¸ø¸Ã¹ú¡£ÖÁì¶ËÕµ¤²¿·Ý£¬ÖƲôëÊ©Ôò °üÀ¨ÃÀ¹ú½«·´¶Ô¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð»áºÍÊÀ½çÒøÐеȹú¼Ê»ú¹¹´û¿î¸ø¸Ã¹ú¡£ ¡¡¡¡³ýÁËÖй²¡¢ÒÁÀÊ¡¢ÒÁÀ­¿Ë¡¢ÃåµéºÍËÕµ¤Îå¹ú±»ÌᱨΥ·´×Ú½Ì×ÔÓÉÍ⣬ Å·²¼À³ÌØ»¹°´ÕÕÕþ²ß֪ͨ¹ú»á£¬ÁгöÈû¶ûάÑǺÍͳÖΰ¢¸»º¹µÄËþÀû°à»Ø½Ì Ãñ±ø×é֯ҲΥ·´×Ú½Ì×ÔÓÉ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¹úÓÐÍøÕ¾5000ÍòÒ×ÊÖÃñÓª¹«Ë¾ÒɼúÂô ¡¡¡¡¡¾±¾±¨×¨Ñ¶¡¿¹ãÖÝ·É»ª¹«Ë¾ÈÕǰÒÔÎåǧÍòÔª½«Êôì¶ÊеçОÖËùÓеÄ×Å ÃûÍøÕ¾¡¸163µç×ÓÓʾ֡¹³öÊÛ¸øÃñÓª¹«Ë¾Êܵ½ÖÊÒÉ¡£Ê¡¡¢ÊеçÐŲ¿ÃŵĹÙÔ± Ö¸£¬ËûÃǶԸý»Ò׺Á²»ÖªÇ飬ÒÉÉæ¹úÓÐ×ʲúÁ÷ʧ£¬ÒѽéÈ뿪չµ÷²é¡£¶ø¡¸163 ¡¹µÄÔ­¸ºÔðÈËÔÚÍê³É½»Ò×ááÒ²ÉêÇëµ÷Àë¹ãÖÝÊеçѶ²¿ÃÅ¡£ ¡¡¡¡¹ãÖݲé×ʲúÁ÷ʧ ¡¡¡¡¹ã¶«Ê¡Óʵç¹ÜÀí¾ÖÔÚǰÈÕÒ»¸öÐÂÎÅͨ±¨»áÉϱ¬Áϳƣ¬¹ã¶«Ê¡ºÍ¹ãÖÝÊÐ µçÐŲ¿ÃÅÁìµ¼ÊÇÔÚ´«Ã½±¨µÀáᣬ²ÅááÖª¡¸163¡¹ÒѾ­Ò×ÊÖ£¬´ó¸ÐÕ𾪣¬¼ºÔð ³ÉÊеçОֶԴËÊ¿ªÕ¹µ÷²é£¬Ð´³ö±¨¸æ£¬ÈôÉæ¼°¹úÓÐ×ʲúÁ÷ʧ£¬½«ÒÀ·¨ÑÏ Ëà²é´¦Àí¡£¹ÙÔ±ÈÏΪ£¬¡¸163µç×ÓÓʾ֡¹ÊÇ¿¿×Źú¼ÒµçÐŲ¿Ãŵġ¸Æê´ø¡¹×Ì Ñø£¬²ÅµÃÒÔ·¢Õ¹³¤´óµÄ£¬µ«³öÊÛááµÄ¾Þ¿îÈ´»Øµ½Ä³¸öС¼¯Ì壬ÊôÖØ´ó¹úÓÐ ×ʲúÁ÷ʧ¡£ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬¾­Óª¡¸163µç×ÓÓʾ֡¹µÄ¹ãÖÝ·É»ª¹«Ë¾Óë¹ãÖݵçÐÅÊý¾Ý·Ö¾Öʵ¼Ê ÉÏÊÇÁ½¿éÕÐÅÆÒ»Ì×ÈËÂí¡£¾ÅÎåÄê¹ãÖÝÊеçОÖÊÚȨ£¬ÓÉÊý¾Ý·Ö¾ÖµÄ¾Ö³¤¡¢ ¸±¾Ö³¤·Ö¼æ·É»ª¹«Ë¾µÄ·¨¶¨´ú±íÈ˼°×ܾ­Àí£¬¸ºÔð¾­Óª¡¸163µç×ÓÓʾ֡¹¡£ ¡¡¡¡·É»ª¹«Ë¾¸ºÔðÈ˼°ÒµÎñ¹Ç¸É³¤ÄêÁìµÄÊǹãÖݵçОֵŤ×ʺͽ±½ð¡£·É »ª¹«Ë¾½øÐÐÈç´Ë´óµÄ½»Ò×£¬²¢Î´ÏòÉϼ¶×÷±¨¸æ¡£ ¡¡¡¡¾­ÊÖÈ˰ìÍ×µ÷Ö° ¡¡¡¡·É»ª¹«Ë¾µÄ×ö·¨Ôڹ㶫µçÐÅÒµÄÚÒýÆðÇ¿ÁÒÕ𶯣¬ÈËÃǹØ×¢·É»ª³öÊÛ¡¸ 163¡¹¹ý³ÌÖÐÖÖÖÖÒɵ㣬Èç·É»ª¸ß²ãΪºÎÉÃ×Ô³öÊÛ£¿ÎªºÎ²»²ÉÓù«¿ªÕб귽 ʽ£¿Âò·½ÉîÛÚзÉÍøÈý¸öÇàÄêÈ˵½µ×ÊÇË­£¿ÎåǧÍòÔª×ʽðÊÇË­µÄ£¿·É»ª¹« ˾ԭ·¨ÈË´ú±í¡¢¹ãÖݵçÐÅÊý¾Ý·Ö¾Ö¾Ö³¤ÔÚÍê³É¸Ã±Ê½»Ò×áᣬΪºÎ¾ÍÒªµ÷Àë £¿ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬¡¸163µç×ÓÓʾ֡¹µÄÂò¼ÒÊǸÕ×¢²á³ÉÁ¢µÄ¡¸ÉîÛÚзÉÍø¡¹ÐÅÏ¢¼¼ ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾£¬ÊôÃñÓª»ú¹¹£¬ÓÉÈý¸öÁôѧ¹é¹úì¶±¾ÔÂÈýÈÕ²Å×¢²á³ÉÁ¢£¬¹«Ë¾ ²¢²»ÔÚÉîÛÚ£¬¶øÔÚ¹ãÖݶ«É½¹ã³¡¡£ ¡¡¡¡ÁîÈ˹Ø×¢µÄÊÇ£¬¸Ã¹«Ë¾Êг¡×ܼà¾ÍÊÇÔ­À´ÔÚ·É»ª¹«Ë¾¸ºÔð²ß»®¡¢Íƹ㠡¸163¡¹µÄÑîij¡£(Ã÷±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Õù¹úÆóÖ÷µ¼È¨½­ÖìÐÄÓÐǧǧ½á ¡¡¡¡Ê¯É³ ¡¡¡¡ÒÔÓëÃÀ¹ú´ï³É¼ÓÈëÊÀóЭÒéΪ±êÖ¾£¬½­ÔóÃñºÍÖìÈÛ»ù³öÏÖ½ñÄêÀ´º±¼û µÄÐÂÃÛÔÂÆÚ¡£Óз»¼ä´«ÑÔ£¬µ±Ê±Öй²ÖÐÑëÕþÖξ־͡¸ÈëÊÀ¡¹ÎÊÌâ±í¾ö£¬Í¶ ÔÞ³ÉÆ±µÄÊǽ­ÔóÃñ¡¢ÖìÈÛ»ù¡¢Àîá°ÇåºÍºú½õÌΣ¬ÀîÅô¡¢ÀîÈð»·ºÍξ½¡ÐÐÔò Ͷ·´¶ÔƱ¡£ ¡¡¡¡ÕâÖÖ´«ÑԵĿÉÐÅÐÔÓ¦¸Ã²»´ó£¬ÒòΪÊÂʵÉÏÖй²¸ß²ã²»»áÓÐÈ˲»ÎÊÌõ¼þ ÍêÈ«·´¶Ô¼ÓÈëÊÀó£¬Öй²¸ß²ã¾Í´ËÎÊÌâÖ®ÕùÂÛÖ»»áÊÇÒÔʲ÷áÌõ¼þ¼ÓÈë¡£¡¸ ÖС¹ÃÀ̸Åе½×îáᣬÕùµÄÊÇijһ¡¢¶þÏî¾ßÌåÌõ¿î£¬ÏàÐŲ»Ò»¶¨ÕÙ¿ªÕþÖÎ¾Ö ³£Î¯»á£¬¶øÊÇÓɽ­ÔóÃñÅİ塣µ«ÊÇ£¬Öй²¸ß²ã¶ÔΪÇóÈëÊÀ×÷³ö¹ý´óÈò½ÓÐ Ç¿ÁÒµÄÅúÆÀÒâ¼û£¬Ôò²»ÓÃÖÃÒÉ¡£¶øÇÒ£¬Ò²¿ÉÒÔÏàÐÅÀîÅôÊÇ·´¶ÔÅÉÁì¾üÈËÎï ¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬ÔÚ¡¸ÖС¹ÃÀ̸Åгɹ¦£¬ÖìÈÛ»ùÒþÉí¶øÍË£¬½öÈý­ºËÐijöÀ´Ãæ¶Ô ÉÁ¹âµÆÊ±£¬±±¾©¼´ÓÐÈ˶ÏÑÔ£¬½­ÖìµÄÐÂÃÛÔ½«ÊǶÌÔݵġ£±¾À´£¬ÓÉÖìÈÛ»ù Åãͬ½­ÔóÃñ¼ûÃÀ·½Ì¸ÅÐÍÅÊÇ˳Àí³Éյ쬵«ËƺõÖìÈÛ»ù³ýÁ˲»Õù¹¦Í⣬»¹ Óв»Ô¸ºÍ½­ÔóÃñ¿¿±ßµÄÐĽᡣ ¡¡¡¡Ëõ¼õ¹úÆó±ÈÖØÒâ¼ûÏà×ó ¡¡¡¡¹ýÈ¥£¬Ã«Ô󶫺ÍËûµÄ×ÜÀíÖܶ÷À´ÄÚÐÄÒ²ÓнæµÙ£¬µ«ÊÇëÔó¶«¼ûÍâ¹úÕþ Òª£¬Öܶ÷À´×ÜÊÇÊÌ·î×óÓÒ£¬Èç½ñÖìÈÛ»ù×ÜÊÇÏñ¹ýÈ¥µËСƽԶ±ÜëÔó¶«Ò»Ñù £¬¶Ô½­ºËÐÄÍ˱ÜÈýÉá¡£ ¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚ¡¸ÎåÒ»¾Å¡¹Õ¨¹Ýʼþáᣬ½­ºËÐÄÉù³Æ£¬¼ÓÈëÊÀóÒѾ­µÈÁË Ê®ÈýÄ꣬ÔÙµÈÊ®ÈýÄêÒ²²»Òª½ô¡£½­ÔóÃñÕâһƮºöµÄÁ¢³¡£¬ÖìÈÛ»ù×ÔÈ»¼ÇÒä ÓÌУ»µ«ËûÄÚÐÄÉî´¦×î´óµÄ²»Âú£¬ÏàÐÅ»¹Êǽ­ºËÐÄ¶ÔÆä¸Ä¸ï¹úÓÐÆóҵ˼· µÄ·ñ¾ö¡£ ¡¡¡¡ÖìÈÛ»ù¸Ä¸ï¹úÓÐÆóÒµ×ܵÄ˼·ÊÇÊÕËõ£¬ÆäÖÇÄÒ×ÁҵĿںÅÊÇ¡¸¹úÓÐ ÆóÒµÍ˳öËùÓоºÕùÐÐÒµ¡¹£¬½Ïκ͵ĿںÅÊǽµµÍ¹úÓÐÆóÒµÔÚ¹úÃñ¾­¼ÃÖÐµÄ ±ÈÖØ£¬Ô¼Õ¼°Ù·ÖÖ®¶þÊ®ÎåΪÒË¡£¾ÝϤ£¬½ñÄê¾ÅÔÂÖй²ËÄÖÐÈ«»á£¬ÖìÈÛ»ù±¾ ´òË㽫¡¸°Ù·ÖÖ®¶þÊ®Î塹×÷ΪӲָ±ê£¬Ð´½øËÄÖйØì¶¹úÓÐÆóÒµ¸Ä¸ïµÄ¾öÒé ¡£ÊëÁÏ£¬µ±ËûËÄÔ·ÃÎÊÃÀ¹úÉÐδ»Ø¹úÖ®¼Ê£¬½­ÔóÃñ¼´Ñ²ÊÓËÄ´¨£¬ÕÙ¿ªÎ÷ÄÏ ÎåÊ¡¹úÓÐÆóÒµ¸Ä¸ï×ù̸£¬½«¹úÆó¸Ä¸ï´óȨ°Ñס²»·Å¡£Æäáá£¬Ëæ×Å·´·¨ÂÖ¹¦ ºÍ·´ÃÀʾÍþ£¬½­ÔóÃñµÄµ÷×Ó²»¶Ï×óת¡£µ½ÁËËÄÖÐÈ«»á£¬½­ºËÐĸüÇ¿µ÷²»×¼ ¸ã˽Óл¯£»¹úÓÐÆóÒµ×ÜÌåÊÇÒª·¢Õ¹¶ø²»ÊÇÊÕËõ£»¶Ô¹úÆó½á¹¹µ÷Õû£¬Ò²ÊÇÌá ÓÐËù½øÓÐËùÍË£¬ÓÐËùΪÓÐËù²»Îª£¬ÖìÅÉ¡¸°Ù·ÖÖ®¶þÊ®Î塹֮Ӳָ±ê£¬ÍêÈ« ±»·ñ¾ö¡£ ¡¡¡¡ËÄÖÐÈ«»áǰáᣬÖìÈÛ»ù¼û·çʹ¶æ£¬½ô¸ú½­ÔóÃñ£¬Ê¹Á½ÈËì¶Ü²»ÖÂÆÆÁÑ £¬µ«ÊÇÈκÎÈ˶¼²»ÈÏΪÖìÈÛ»ù»á¸Ä±ä×Ô¼ºË¼Â·¡£Á¦Õù¾¡¿ì¼ÓÈëÊÀó£¬×÷Ϊ ÖìÈÛ»ùµÄ˼·£¬ÆäʵÈÔÊDZÆÊ¹¹úÓÐÆóÒµÊÕËõ£¬Ö»²»¹ýÊǽèÖúÍâ×ʵÄÁ¦Á¿£¬ ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÒªÖìÈÛ»ù×Ô¼º¶¯ÊÖÊÕËõ¹úÆó£¬¼ÈÊܵ½¼ÈµÃÀûÒæ¼¯ÍŵĹ¥»÷£¬ÓÖÒª ðÒâʶÐÎ̬Éϱ»Ö¸¸ã¡¸Ë½Óл¯¡¹µÄ·çÏÕ£¬½èÊÖÍâ×Ê×ÔÈ»±»ÖìÅÉÊÓΪ½Ý¾¶¡£ ¡¡¡¡½­ÔóÃñ¸Ä±äÁË¡¸Õ¨¹Ý¡¹Ê±µÄÁ¢³¡£¬¶Ô¼ÓÈëÊÀÃ³ÖØ³Ö»ý¼«Ì¬¶È£¬µ±È»Ê¹ ÖìÈÛ»ùϲ³öÍûÍâ¡£µ«ÊÇ£¬ÓëÖìÈÛ»ùµÄ×ÅÑÛµãÓкܴó²îÒ죬½­ÔóÃñÖ÷Òª¿¼ÂÇ ÖÐÃÀ¹ØÏµµÄ·¢Õ¹£¬ËûÒ²²»ÈÏΪÈëÊÀáá¹úÆó¾ÍÒªÊÕËõ¡£ ¡¡¡¡¹«¹É˽Óл¯½û¼É³ÉÕùÒé ¡¡¡¡Òò´Ë£¬µ±¡¸ÈëÊÀ¡¹Ï²ÔõĺìÔÎÏûÍÊÏÂÈ¥£¬½­ÖìÓÖÒªÖØÐÂÃæ¶ÔºÍ´¦Àí¹ú Æó¸Ä¸ïµÄʵ¼Ê´ëÊ©£¬Á½È˵Ä˼·×Ô²»ÆÚÈ»ÓÖ³öÏÖÁËÅöײºÍĦ²Á¡£ ¡¡¡¡½«ÉÏÊеĹúÓÐÆóÒµµÄ¹úÓйÉÉÏÊУ¬ÊÇÖìÈÛ»ùÖÇÄÒ½üÄêÀ´Ò»Ö±¹Ä´µµÄ·½ Ïò£¬ËûÃÇÈÏΪֻÓйúÓйÉÒ²ÄܽøÐÐÂòÂô£¬¹úÓÐÆóÒµ²ÅÓпÉÄܳÉÎªÕæÕýÒâÒå µÄ¹É·ÝÖÆÆóÒµ£¬µ«ÓÉì¶²»¿É±ÜÃâ´¥¼°¡¸Ë½Óл¯¡¹µÄ½û¼É£¬¶ø¹ü×㲻ǰ¡£µ½ ÁËÊ®¶þÔ³õ£¬ÖìÈÛ»ùµÄÖØÒªÖÇÄÒÈËÎï²ÆÕþ²¿²¿³¤ÖúÀíÖìÖ¾¸Õ͸¶£¬ÒÑÔÚÊ® ¼ÒÉÏÊнøÐÐÅäÊÛ¹úÓйÉÊԵ㡣 ¡¡¡¡ÖìÖ¾¸Õ͸¶£¬Ä¿Ç°´ó½ÉÏÊеľŰټҹúÓÐÆóÒµ£¬¹úÓйɵıÈÖØ´ïµ½°Ù ·ÖÖ®ÁùÊ®¶þ£¬µÚÒ»²½Ä¿±êÊÇÒª½«¹úÓйɱÈÖØ½µÖÁ°Ù·ÖÖ®Îåʮһ£»µÚ¶þ²½Ä¿ ±ê£¬½«¸ù¾ÝÇé¿ö¼ÌÐø¼õ³Ö¡£ ¡¡¡¡ÊìϤ½ðÈÚÇé¿öµÄÈËÊ¿¶¼Ã÷°×£¬¹úÓйɼõÖÁ°Ù·ÖÖ®Îåʮһ£¬¹ú¼Ò»¹¿ÉÒÔ ¿Ø¹É£¬µ«Èç¹ûµÍ¹ý°Ù·ÖÖ®ÎåÊ®£¬¹ú¼Ò¾ÍʧȥÁ˿عɣ¬ÆóÒµ¾Í½«Îª³Ö¹ý°ëÊý µÄ˽È˹ɱ¾¿ØÖÆ¡£ËùÒÔ£¬ÖìÖ¾¸ÕËùÌá³öµÄ¡¸µÚ¶þ²½Ä¿±ê¡¹ÓÈΪÁîÈ˹Ø×¢¡£ ¡¡¡¡ÔÚ¹«¿ªÑÔÂÛÉÏ£¬ÖìÖ¾¸Õ²¢Ã»Óбíʾ¡¸µÚ¶þ²½Ä¿±ê¡¹¹úÓйɼõ³ÖµÄÊýÁ¿ £¬µ«¾ÝÏûÏ¢ÈËʿ͸¶£¬ÖìÈÛ»ùÔÚ¹úÎñÔºÄÚ²¿±íʾҪ´óµ¨£¬¿ÉÒÔ¿¼ÂǼõµ½°Ù ·ÖÖ®ÈýÊ®¡£ ¡¡¡¡ÏûÏ¢ÈËÊ¿»¹Í¸Â¶£¬Óйط½°¸Ôç¾Í±¨µ½ÖìÈÛ»ù´¦£¬µ«Ò»Ö±±»Ñ¹×¡²»·¢£¬ Ö±µ½ÃÀ¡¸ÖС¹¼ÓÈëÊÀóЭÒé´ï³É£¬²Å½å»úÍÆ³ö¡£ ¡¡¡¡¼õ³Ö¹«¹ÉÕþ²ß±¸Êܹ¥»÷ ¡¡¡¡¹úÎñÔºÔÚÍÆ½é¹úÓйɼõ³Ö·½°¸Ê±£¬ÌرðÇ¿µ÷ÆäÓÐÀû¹úÓÐÆóÒµ·¢Õ¹£¬¶ø ²»ÊÇÏ÷Èõ¹úÓÐÆóÒµ£¬ÀíÓÉÊÇ£ºÒ»¡¢³öÊÛ¹úÓйɿÉÒÔÎüÊÕÃñ¼ä×ʽð£¬ÓÃÀ´·¢ Õ¹ÆäËûÊÂÒµºÍ½â¾öÉç»á±£ÕÏÎÊÌâ¡£¶þ¡¢¼õ³Ö¹úÓйɣ¬¿ÉÒÔʹ¹ú¼ÒÒÔ½ÏÉÙµÄ ¹É±¾¿ØÖƸü¶àµÄÉç»á×ʽ𣬸üÓÐЧµØÀûÓùú¼ÒºÍÉç»á×ÊÔ´£¬ÀýÈç¹ú¼ÊÉÏÆó Òµ´ó¹É¶«Í¨³£ÒÔ°Ù·ÖÖ®¶þÊ®ÖÁÈýÊ®µÄ×ʱ¾À´¿Ø°Ù·ÖÖ®Æß¡¢°ËÊ®µÄС¹É¶«µÄ ×ʱ¾¡£Èý¡¢¹úÓйɱÈÀýϽµ£¬Ãñ¼ä×ʱ¾¶Ô¹úÓÐÆóÒµ¾­Óª¾ö²ßȨÓиü´óµÄÔ¼ ÊøºÍÖÆºâ×÷Ó㬽«¸üÓÐÀû¹úÓÐÆóÒµÌá¸ßÐ§Òæ¡£ ¡¡¡¡¿ÉÒÔÁôÒâµ½£¬ÖìÈÛ»ùһϵÔÚÍÆ½é¹úÓйɼõ³Ö·½°¸ÖУ¬Ò»Ö±¼«Á¦»Ø±Ü̸ ¼°²úȨ¸Ä¸ï£¬±ÜÃâÉç»áÈÏΪ³öÊÛ¹úÓйɣ¬Æäʵ¾ÍÊÇ×îÖÕÒª³öÊÛ¹úÓÐÆóÒµ£¬ ×ßµ½ÊÕËõ¹úÓÐÆóÒµµÄÕ½ÂÔÄ¿µÄ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬×óÅÉÈËÊ¿£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ¡¸Õ¨¹Ý¡¹Ê¼þáá³ÃÃñ×åÖ÷Òå¸ßÕǶøÃ°Í·µÄ ¡¸ÐÂ×óÅÉ¡¹£¬ËûÃÇÒ»µã¶ùÒ²²»Âí»¢£¬×¥×¡¼õ³Ö¹úÓйɵġ¸µÚ¶þ²½Ä¿±ê¡¹´ó ×÷ÎÄÕ¡£ËûÃÇÈÏΪ£¬Ò»µ©¹úÓйÉʧȥÁ˿عÉȨ£¬ÊµÖʾÍÊÇΪ¡¸Ë½Óл¯¡¹´ò ¿ªÁËȱ¿Ú£¬¶øÕâ¸öȱ¿ÚÒ»µ©´ò¿ª£¬¾ÍÊÆ²»¿Éµ²£¬Ë½Óл¯À˳±¿ÉÄܽ«ÔÚºÜ¶Ì µÄʱ¼äÄÚÑÍûÖйú´ó½¡£ ¡¡¡¡ËûÃÇ»¹Ìá³ö£¬µ½Ê±¹úÓйɾͲ»ÊǺÏÀí³öÊÛ£¬¶øÊǼúÂô£¬»òÕßͨ¹ý¸÷ÖÖ ºÏ·¨¡¢·Ç·¨Í¾¾¶×ªµ½ËûÈËÖ®ÊÖ¡£ÄÇʱ£¬Öйú´ó½»¹Ìáʲ÷áÉç»áÖ÷Ò壬¹²²ú µ³Ò²Ê§È¥ÁË´æÔÚ»ù´¡£¬ÔÙÉú´æÒ²ÊǹÒÑòÍ·Âô¹·Èâ¡£ ¡¡¡¡ÐÂ×óÅÉ×î¶¾À±Ö®´¦£¬ÊÇÔÚì¶Ìô²¦½­Öìì¶Ü£¬ËûÃÇÖ¸ÖìÈÛ»ùÆäʵ¶Ô½­Ôó Ö÷µ¼µÄËÄÖÐÈ«»áÑô·îÒõÎ¥£¬×ÜÊDz»Ô¸·ÅÆúÊÕËõ¹úÓÐÆóÒµ¡¢±äÏà¸ã˽Óл¯Ö® ·Ïß¡£ ¡¡¡¡ÐÂ×óÅɼ«¾¡Ìô²¦½­²»Ôà ¡¡¡¡¶Ô´Ë£¬½­Ïµ×ÔÈ»²»»áÊÓÈôÎ޶㬲»¹ýÔÝδÓиߵ÷µÄÆÀ¼Û¡£¾Ý´«£¬½­Ôó Ãñ±íʾ¡¸µÚÒ»²½¡¹»¹ÔÚÊԵ㣬ÏÈ¿´Ò»¿´ÔÙ˵£¬µ«ÐÄÖв»ÔÃÒÑÒçì¶ÑÔ±í¡£Áí Í⣬Öìϵ»¹ÍƳöÁ˹úÆó¹ÉƱÆÚÈ¨ÖÆ¶ÈÊԵ㣬¾ÍÊǶԹúÆó³§³¤¡¢×ܾ­ÀíµÈ¾­ ÓªÕß¿ª³ö¹ÉƱÆÚƱ£¬Ô¤ÏȳÐŵ¸øÓèÒ»¶¨µÄÆóÒµ¹É·Ý£¬µÈµ½Èô¸ÉÄêááÆóÒµ´ï µ½Ô¤¶¨µÄÀûÈóÖ¸±ê£¬Ô¤¶¨µÄ¹ÉƱÆÚƱ¾Í¶ÒÏÖ£¬·ñÔò²»¶ÒÏÖ¡£ ¡¡¡¡ÖìϵÈÏΪÕâÖÖ»úÖÆ£¬¿ÉÌá¸ß¾­ÓªÕß±¨³ê£¬´Ì¼¤Æä»ý¼«ÐÔ£¬¼õÉṴ̀ÎÛ£¬ ¶øÇÒÓÖ·ûºÏËÄÖÐÈ«»áÌá³öµÄ¹úÆóÉèÖü¤Àø»úÖÆµÄ¾«Éñ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÐÂ×óÅÉÒ²Ö¸³âÕâÊÇ¡¸Ë½Óл¯¡¹ÐÐΪ£¬ÊÇ»¯¹«ÎªË½£¬¶øÇÒ²»Äܽ⠾ö̰ÎÛÐÐΪ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇÓë½­ÔóÃñµÄ¡¸½²ÕýÆø¡¢½²ÕþÖΡ¢½²Ñ§Ï°¡¹µÄÈý½² ¾«Éñ²»ºÏ¡£Èç¹ûÕâ¸ö°ì·¨ÐеÃͨ£¬ÄÇ÷áÖìÈÛ»ùÍê³É¡¸¹úÆóÈýÄêÍÑÀ§¡¹ÈÎÎñ £¬ÊDz»ÊÇÒ²Òª°ÑËùÓйúÆó°Ù·ÖÖ®ÎåµÄ¹É·Ý½±É͸øÖìÈÛ»ù£¿ÖìÈÛ»ù¸ãÕâЩ¡¸ ÆÚ¹ÉÖÆ¡¹£¬ËµÃ÷Ëû¸ù±¾¾Í²»¶®ÕþÖΡ£ ¡¡¡¡Õâ»°ÌýÔÚ½­ÔóÃñ¶úÀ×ÔÈ»ÁíÓÐÒ»·¬×Ìζ¡£ÏàÐÅ£¬Ëæ×ÅÊ®Áù´óȨÁ¦ÔÙ ·ÖÅäÈÕÒæ±Æ½ü£¬¸÷ÖÖÕþ¾­ÎÊÌâ¶¼»áÓëȨÕù½»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬½­ÖìµÄÃÛÔ¶ÌÔÝÊÇ ²»Ææ¹ÖµÄ¡£¡¡¡¡£¨×÷ÕßʯɳÏÈÉúΪÏã¸ÛרÀ¸×÷¼Ò£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¼ªÁÖÆÆ×î´ó¾ü»ð°¸¼ñǹ45Ö§¾Ð4ÄÐÅ® ¡¡¡¡¡¾±¾±¨×ۺϱ¨µÀ¡¿¶«±±¼ªÁÖÊ¡¼ªÁÖÊо¯·½ÈÕÇ°ÆÆ»ñ½¨¹úÒÔÀ´×î´ó×Ú·· Âô¾ü»ð°¸£¬Æð³öËÄÊ®ÎåÖ§¸÷Ààǹ֦£¬Ò»ÍòÁùǧ¶à·¢×Óµ¯¡£Éæ°¸ÒÉ·¸À´×Ô¼ª ÁÖ¡¢ÁÉÄþ¡¢ºÓÄÏ¡¢É½Î÷µÈÊ¡£¬µ«µ±¾Ö²¢Î´Í¸Â¶¸ÃÅú¾ü»ðµÄÀ´Ô´¡£ ¡¡¡¡ÖÐÐÂÉ籨µÀ£¬½ñÄê°ËÔ£¬¼ªÁÖÊо¯·½ÔÚ´¦ÀíÒ»×ÚÎü¶¾°¸Ê±£¬»ñϤÎü¶¾ ÕßÍõijÊÖÖÐÓÐÒ»Ö§²½Ç¹ºÍÎåÊ®·¢×Óµ¯£¬Ëæ¼´Õ¹¿ªÃØÃÜÕì²é¡£°¸¼þì¶¾ÅÔÂÁù ÈÕÈ¡µÃÖØ´ó½øÕ¹£¬Éæ°¸µÄ¾ü»ðÉÌÈ˶­Ä³¡¢ÈÎij¡¢ÀîijÈýÈËÈ«±»×¥»ñ£¬½É»ñ Ò»Ö§²½Ç¹¡¢Ê®Ö§¶ÅÀä¶¡ºÍÎåÊ®·¢×Óµ¯¡£ ¡¡¡¡¾ü»ðÓÉÅ®ÉÌÌṩ ¡¡¡¡¾­¹ýÒ»ÂÖÉóѶ£¬ÈýÈ˽»´úǹ֦ÊÇ´Ó¼ªÁÖÊ¡»ÔÄÏÏØÒ»Ãû²ÜÐÕÅ®ÉÌÈËÊÖÖÐ ¹ºµÃ£¬Ã¿Ö§ÊÛ¼ÛÎåǧÎå°ÙÔªÈËÃñ±Ò¡£¾¯·½ÔÙ¸ù¾ÝÕâÌõÏßË÷£¬½«²ÜÅ®×¥»ñ£¬ ²¢µ±³¡½É»ñÒ»Ö§²½Ç¹¡¢¶þÖ§×óÂÖÊÖǹ¡¢¶þǧÎå°Ù·¢×Óµ¯¡£ ¡¡¡¡²ÜÅ®ááÕй©³Æ£¬ÔÚÁ½Äêǰ£¬ËýÒÔÿ֧һǧ¶þ°ÙÔªµÄ¼ÛÇ®£¬´ÓºÓ±±Ê¡Ê¯ ¼ÒׯÏòÒ»Ãû½ÐÍõÓÑ´æµÄÄÐÈËÊÖÖйºÂòÁùÖ§²½Ç¹¡¢ÎåÖ§×óÂÖÊÖǹºÍÈô¸ÉºÐ×Ó µ¯¡£¾¯·½¸ù¾Ý´ËÏßË÷ÔÚʮԽ«Íõij¾Ð²¶¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬ÍõijÊÇÓɺδ¦µÃµ½¸ÃÅú¾ü»ð£¬ÖÁ½ñÈÔÊǸöÃÕ¡£(Æ»¹ûÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« "³öÂôÁËÖйú"µÄÃÀ¹úר¼ÒÀÏÊÖ´÷ά˹(JOHN DAVIES)²¡ÊÅ ¡¡¡¡ÃÀ¹úÀÏÒ»´úÖйúÎÊÌâר¼Ò´÷ά˹12ÔÂ23ºÅ²¡ÊÅ£¬ÏíÄê91Ëê¡£´÷ά˹¶þ Õ½ÆÚ¼äÔø¶à´ËǰÍùÑÓ°²¿¼²ì£¬ºóÀ´ÔÚÂó¿¨Îýʱ´úÊܵ½ÆÈº¦¡£´÷ά˹1908Äê ³öÉúÔÚÖйúËÄ´¨£¬¸¸Ä¸¶¼ÊÇÃÀ¹ú´«½ÌÊ¿¡£Ëû´óѧ±ÏÒµºó½øÈëÃÀ¹ú¹úÎñÔº¹¤ ×÷£¬²¢ÓÚ1933ÄêÖØ·µÖйú£¬ÏȺóÔÚÀ¥Ã÷ؼ±±¾©ºÍºº¿ÚµÈµØµÄÃÀ¹úפ»ª»ú¹¹ ÈÎÖ°¡£ÈÕ±¾1941ÄêÏ®»÷ÕäÖé¸ÛµÄʱºò£¬ÕýÔÚ¹úÎñÔºÖйú¿Æ¹¤×÷µÄ´÷ά˹Ӧ Ê·µÏÍþ½«¾üÖ®Ñû£¬³ÉΪËûµÄÖ÷ÒªÍâ½»ÖúÊÖ£¬ÕþÖιËÎʼ淭Òë¡£ÔÚÕâÆÚ¼ä£¬ ´÷ά˹¼¸´ÎǰÍùÑÓ°²£¬Í¬¹²²úµ³Ö÷ÒªÁìµ¼È˼ûÃæ¡£ ¡¡¡¡ÏòÃÀ¹ú¶Ô»ªÕþ²ß½¨ÑÔ ¡¡¡¡´÷ά˹1944Äê11ÔÂ15ºÅÔÚÒ»·Ý±¸Íü¼ÖÐдµ½£¬¡¸ÎÒÃÇÏÖÔÚ²»Ó¦µ±·ÅÆú ½¯½éʯ£¬µ«ÎÒÃDZØÐëÏÖʵһЩ£¬²»ÄÜÎÞÏÞÆÚµØÖ§³ÖÒ»¸öÕþÖÎÉÏÆÆ²úµÄÕþȨ ¡£ÎÒÃDZØÐëŬÁ¦ÔÚÕþÖÎÉÏÕùÈ¡Öйú¹²²úµ³£¬¶ø²»ÊÇÈÎËûÃÇÍêÈ«ºÍ¶í¹úÈË×ß µ½Ò»Æð¡£¡¹µ±Ê±µÄÃÀ¹úפ»ª´óʹºÕ¶ûÀûÈÏΪ´÷ά˹µÈÈËÅúÆÀ¹úÃñµ³£¬ÊÇÒª ÆÆ»µËûÍŽáÖйú¸÷ÅɾüÊÂÁ¦Á¿¿¹»÷ÈÕ±¾ÇÖÂÔµÄŬÁ¦¡£ºÕ¶ûÀû1944ÄêµÖ´ïÑÓ °²£¬µÃµ½¹²²úµ³È˳Ðŵ£¬ºÍ¹úÃñµ³×é³ÉͳһսÏߣ¬µ«ÊÇÔâµ½½¯½éʯ¾Ü¾ø¡£ ¶ÔÈÕÕ½Õù½áÊøÒÔºó£¬Öйú±¬·¢ÄÚÕ½¡£1945ÄêºÕ¶ûÀû»Øµ½»ªÊ¢¶Ù£¬´Çȥפ»ª ´óʹְÎñ£¬²¢°Ñ×Ô¼ºÊ¹ÃüµÄʧ°Ü¹é×ïÓÚ´÷ά˹µÈÖйúÎÊÌâר¼Ò¡£ ¡¡¡¡×îÓÅÐãµÄ¶«·½ÎÊÌâר¼Ò ¡¡¡¡ÀäÕ½¿ªÊ¼ºó£¬¹ØÓÚÃÀ¹ú°ÑÖйú¶ª¸øÁ˹²²úµ³µÄÖ¸ÔðÉõÏù³¾ÉÏ£¬Âó¿¨Îý ²ÎÒéÔ±µÈÈ˰Ñìͷֱָ´÷ά˹ؼлΰ˼ؼÎÄÉ­ÌØºÍ·ÑÕýÇåµÈÖйúÎÊÌâר¼Ò £¬Ò»´óÅúÈ˵ÄÖÒ³ÏÊܵ½ÁË»³ÒÉ¡£¾¡¹Ü1948ÄêÖÁ1954ÄêÆÚ¼äµÄһϵÁеÄÌýÖ¤ ºÍµ÷²é¶¼Ã»Óз¢ÏÖ´÷ά˹ÓÐÈκβ»ÖÒÓÚÃÀ¹úµÄÑÔÐУ¬µ«Êǵ±Ê±µÄ¹úÎñÇä¶Å ÀÕ˹ÈÔ¾ÉÒªÇó´÷ά˹´ÇÖ°¡£ÔÚÔâµ½´÷ά˹¾Ü¾øÖ®ºó£¬¶ÅÀÕ˹ÒÔ¡¸È±·¦·ÖÎö ÅжÏÄÜÁ¦ºÍ¿É¿¿ÐÔ¡¹ÎªÓÉ£¬½â³ýÁË´÷ά˹µÄÖ°Îñ¡£Ôø¾­ÔÚĪ˹¿Æ×÷ΪÉÏ˾ ºÍ´÷ά˹¹²ÊµÄÃÀ¹úÀÏÅÆÍâ½»¼Ò¿²ÄÏÔÚËûµÄ»ØÒä¼ÖÐдµ½£¬´÷ά˹¶ÔÕþÖÎ ÓÐ׏㷺ؼÉîÈëºÍϸÖµÄÀí½â£¬¶Ô¹²²úµ³²»´æÈκÎͬÇ飬¶ÔÃÀ¹úÕþ¸®µÄÖÒ ³Ï²»ÑÇÓÚÈκÎÈË¡£¿²ÄÏ˵£¬´÷ά˹ÊÇÃÀ¹ú×îÓÅÐãµÄ¶«·½¹ú¼ÒÎÊÌâר¼ÒÖ®Ò» ¡£ Æ½·´ÃÉÊÜÇüÈèµÄÉùÓþ ¡¡¡¡À뿪¹úÎñÔºÖ®ºó£¬´÷ά˹ÔÚÃØÂ³¾ÓסÁË10Äê¡£Ëû1964Äê·µ»Ø»ªÊ¢¶Ù£¬ ÏȺóдÁËÁ½±¾Ê飬ÄÚÈݶ¼ÊÇÃÀ¹úµÄ¶ÔÍâÕþ²ß¡£ÔÚÕâÆÚ¼ä£¬´÷ά˹µÄÅóÓÑ¿ª ʼΪ¸øËûÕýʽ»Ö¸´ÃûÓþ¶øÇÄÇÄŬÁ¦¡£µ«ÊÇÒ»Ö±µ½1969Ä꣬´÷ά˹²Åͨ¹ýÁË Õþ¸®µÄ°²È«Éó²é£¬¿ªÊ¼ÔÚÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôº´ÓÊÂÀ­¶¡ÃÀÖÞÑо¿¡£1971Ä꣬´÷ά ˹ºÍÁíÍâÁ½ÃûÀÏÒ»´úÖйúÎÊÌâר¼Ò·ÑÕýÇåºÍлΰ˼ӦÑûµ½²ÎÒéÔºÍâ½»¹ØÏµ ίԱ»á×÷Ö¤¡£Î¯Ô±»áÖ÷ϯ¸»²¼ÀµÌØÏòËûÃDZíʾ»¶Ó­¡£¸»²¼ÀµÌØËµ£¬ÄãÃÇÔø ¾­³ÏʵµØ±¨¸æÇé¿ö£¬È´Òò´Ë¶øÊܵ½ÁËÆÈº¦¡£ÕâÊÇ·¢ÉúÔÚÒ»¸ö±»³ÆÎªÎÄÃ÷¹ú ¼ÒÀïµÄ¹ÖÊ¡£²»¹ý£¬ÖÁ´Ë£¬´÷ά˹µÈÖйúÎÊÌâר¼ÒÃǵÄÃûÓþÓ¦µ±¿ÉÒÔ˵ÊÇ µÃµ½»Ö¸´ÁË¡£(VOA) ¡¡¡¡×îááһλÀÏÖйúͨ×ßÈëÀúÊ· ¡¡¡¡¸µ½¨ÖÐ ¡¡¡¡ÓгöÂôÁËÖйú¡¸Èý¸öÔ¼º²¡¹Ö®³ÆµÄÀÏ¡¸Öйúͨ¡¹´÷ά˹£¬ÔÚÊ¥µ®½ÚµÄ ǰϦ£¬ËÀì¶ÃÀ¹úÄÏ·½µÄ±±¿¨ÂÞÀ³ÄÉÖÝ£¬ÏíÄê¾ÅʮһËê¡£ ¡¡¡¡´÷ά˹µÄËÀ£¬Ïóáç×ÅÃÀ¹úÍâ½»½çµÚÒ»´ú¡¸Öйúͨ¡¹ÊÀ´úµÄ½áÊø¡£ËØ¾ß ÀúÊ·ÑÛ¹âµÄŦԼʱ±¨£¬¶Ô´÷ά˹Õâλ³äÂúÕùÒéÐÔÀúÊ·ÈËÎïµÄ¹ÊÊÀ¼«ÎªÖØÊÓ £¬½ñÌ죨¶þÊ®ËÄÈÕ£©ÒÔÕûÒ³µÄµØÎ»±¨µ¼ÁËËûµÄËÀѶºÍƽÉúʼ£¡£ ¡¡¡¡Ò»¾Å¡ð°ËÄêÉúì¶ËÄ´¨µÄ´÷ά˹£¬ºÍÁíһλҲÉúì¶ËÄ´¨µÄлΰ˼¼°Éúì¶ ÃÀ¹ú±¾ÍÁµÄ·¶ÐûµÂ£¬ÊǶþ´Î´óսʱÃÀ¹úÎñÔºÅÉפ֨ÇìµÄÓÐÃûÖйúͨ£¬ÓÉì¶ ËûÃǵı¨¸æÅúÆÀ½¯½éʯÕþ¸®µÄ¸¯°ÜÎÞÄÜ£¬Í¬ÇéÖй²£¬²¢ÖÊÒÉÃÀ¹úÕþ¸®Ç×½¯ µÄÕþ²ß£¬ÔÚÎå¡ðÄê´ú³õÂó¼ÓÎýÖ÷ÒåÁýÕÖÃÀ¹úʱ£¬ËûÃÇÈýÈ˱»ÈÏΪҪ¶Ô¡¸¶ª µôÖйú¡¹¸ºÔð£¬Ó®µÃ³öÂôÖйú¡¸Èý¸öÔ¼º²¡¹µÄÁîÓþ£¨ÕâÈýÈ˵ÄÃû×Ö¶¼½ÐJohn £©¡£ ¡¡¡¡´÷ά˹ì¶Ò»¾ÅÈýÒ»Äê¼ÓÈëÃÀ¹úÎñÔº£¬´ÎÄê¼´±»Åɵ½Öйú£¬ÔøÏÈáá·þÎñ ì¶±±Æ½¡¢äÉÑô¡¢ºº¿Ú¡¢À¥Ã÷¡¢ÖØÇìµÈµØ¡£ÕäÖé¸Ûʱäáᣬ´÷³äÈÎÖÐÓ¡ÃåÕ½ ÇøË¾ÁîÊ·µÏÍþ½«¾üµÄÕþÖιËÎÊ£¬Ôø¶à´Î·ÃÎÊÑÓ°²£¬Ã«Ôó¶«ÔøÇ׿ÚÏò´÷͸¶ ÓÐÒâ·ÃÃÀ£¬´÷¸ø¹úÎñÔºµÄ±¨¸æ£¬¾¯¸æÈçëÍêÈ«µ¹ÏòËÕÁª½«²»Àûì¶ÃÀ¹ú£¬µ« µ±Ê±µÄÃÀפ»ª´óʹºÕ¶ûÀû²»Í¬Òâ´÷µÄ¹Ûµã£¬²¢Ö¸¿Ø´÷ΪÖй²ÕÅÄ¿£¬µÐÊÓ¹ú ÃñÕþ¸®£¬ÓÐÇ×¹²Ö®ÏÓ£¬´÷ά˹áá±»µ÷ÀëÖйú£¬Åɵ½ÄªË¹¿ÆÃÀ´óʹ¹ÝÈÎÒ»µÈ ÃØÊé¡£Ò»¾ÅÎåËÄÄê¶ÅÀÕ˹ÈιúÎñÇäʱ£¬´÷ÖÕ±»ÒÔ¡¸Åжϲ»×㣬²»¿É¿¿£¬ÂÇ Ê²»ÖÜ¡¹µÄ×ïÃû½âÖ°£¬Ææ¹ÖµÄÊǶÅÀÕ˹¾¹¶Ô´÷˵£¬Èç´÷ıÆäËû¹¤×÷ʱ¶ÅÔ¸ Ð´ÍÆ¼öº¯¡£ ¡¡¡¡´÷ά˹×îááµÄÍâ½»Ö°ÎñÊÇ×¤ÃØÂ³µÄ´ú°ì£¬À뿪Íâ½»½çáá£¬Ôø³¤×¡ÃØÂ³ Ê×¶¼ÀûÂí£¬¾­Óª¼Ò¾ßµê£¬ÉúÒâÉпɣ¬ááÒÆ¾ÓÎ÷°àÑÀ£¬Ò»Ö±µ½Áù¡ðÄê´úÖÐÆÚ £¬²ÅÖØ»ØÃÀ¹ú£¬×¡ÔÚ»ª¸®¡£Ò»¾ÅÁù¾ÅÄ꣬Äá¿ËËɵ±ÕþáᣬÃÀ¹ú¿ªÊ¼Ñ°ÇóºÍ Öй²¹ØÏµÕý³£»¯£¬´÷ά˹µÄÃû×Ö²»½ö±»ÈËÃÇÖØÐÂÒäÆð£¬ÃûÓþÒ²Öð½¥»Ö¸´¡£ Ò»¾ÅÆßÒ»Äê´÷Ó¦ÑûÔÚ¸»²¼ÀµÌزÎÒéÔ±Ö÷³ÖµÄÖйúÕþ²ßÌýÖ¤»áÉÏ×÷Ö¤£¬Ò»¾Å ÆßÈýÄêÃÀ¹úÍâ½»¹ÙЭ»áÔÚ¹úÎñÔº¾ÙÐвͻᣬÑû´÷ºÍлΰ˼µÈΪ¹ó±ö£¬ÎªËû ÃÇÆ½·´£¬´÷ÒòÉíÔÚÎ÷°àÑÀ£¬Â·Í¾Ò£Ô¶£¬Ã»ÄÜÓë»á¡£ ¡¡¡¡Ò»¾Å¶þ¾Åµ½Èý¡ðÄêÔø¾Í¶ÁÑྩ´óѧµÄ´÷ά˹±Ïҵ춸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ¡£×Å ÓС¸Íâ½»¼°ÆäËûÊÂÎñ¡¹£¨Ò»¾ÅÁùËÄÄê³ö°æ£©¼°¡¸Áúβ¡¹£¨Ò»¾ÅÆß¶þÄê³ö°æ £©Á½Ê飬ǰÕß̸ÃÀ¶ÔÀ­¶¡ÃÀÖÞµÄÍâ½»Õþ²ß£¬ááÕßÊÇ´÷µÄ»ØÒä¼£¬ÔÚÊéÖÐ»Ø ¹ËÁËËûÔÚ»ªµÄ¾­ÑéºÍ¶ÔÖйúÕâÌõ¾ÞÁúµÄ¹Û²ì¡£ËûÈÏΪÃÀ¡¢ËÕÔÚÖйú¶¼Ê§°Ü ÁË£¬½¯½éʯ¡¢Ã«Ôó¶«Ò಻ÀýÍâ¡£ ¡¡¡¡´÷ά˹ÒÅÓзòÈ˼°×ÓÅ®ÆßÈË£¬´÷µÄ·òÈËÔøÈλªÊ¢¶ÙÓʱ¨¼ÇÕߣ¬ÊÇÃÀ¹ú Ê×ÈÎפӡ¶È´óʹ¸ðÈðµÒµÄÅ®¶ù¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¶í¹úжÅÂ꣺ÖмäÊÆÁ¦Ì§Í·¼«¶Ë¹¥ÍÅÍ˳± ¡¡¡¡¶íÂÞ˹¹ú»áÏÂÒéÔº£¨¶ÅÂ꣩ѡ¾Ù£¬ì¶Ê®¾ÅÈÕ¾ÙÐУ¬ÕâÊÇǰËÕÁª½âÌåÖ® ááµÚÈý´Î¹ú»áÑ¡¾Ù¡£ÏÖÔÚ°Ù·ÖÖ®¾ÅÊ®°ËѡƱ¶¼ÒÑ¿ª³ö¡£´óÌå¿´À´£¬Ñ¡¾Ù½á ¹ûÏ൱ÁîÈËÂúÒ⣬ÖмäÊÆÁ¦Ì§Í·£¬×óÓÒ¼«¶ËÕþÍųÊÏÖÍ˳±¡£Ö÷ÕÅ¡¸Êг¡¾­ ¼Ã¡¹Õþ²ßµÄ¸Ä¸ïÅÉ¿ÉÄÜÖð½¥ÕÆÎÕÖ÷Á÷¡£Ò¶Á¢ÇÕ×Üͳ½üÄêÐÐÕþËä¶à²»Ç¢ÈËÒâ Ö®´¦£¬µ«ËûÒ»ÊÖÑ¡¶¨µÄ¼Ì³ÐÈË×ÜÀíÆÕͤ£¬ÎÈÁ·Îñʵ£¬ÔÚÕâ´Î´óÑ¡ÖÐÉùÍû´ó Ôö¡£Ã÷ÄêÁùÔ´óѡʱ£¬ÆÕͤÈç˳Àû½Ó°à£¬½«²»ÖÂÔÙÓÐÇà»Æ²»½Ó¡¢ÈºÐÛ²¢Æð µÄÂÒÏó·¢Éú¡£ ¡¡¡¡¶í¹úÑ¡ÇéÊÜÊÀÈ˹ØÇУ¬Ò»ÔòÓÉì¶¶í¹ú±Ï¾¹ÔøÊÇ¡¸³¬Ç¿¡¹Ö®Ò»£¬ÖÁ½ñÈÔ ÓµÓС¸È«Ì׵ĺË×ÓÎäÆ÷¡¹£»¶þÔòÓÉì¶¶í¹úµÄתÐÍ£¬¿É˵ÊÇÓɹ²²úÕþȨ¶ø·Ç ¹²¡¢ÓÉÖÐÑë¿ØÖÆµÄÊг¡¾­¼ÃµÄ´óÊÔÑ顣תÐ͵ijɰÜÀû¶Û£¬¾ßÓÐÖ¸±êÐÔµÄÒâ Òå¡£´Ó¸ê¶û°ÍÇÇ·ò©¤Ò¶Á¢ÇÕ©¤ÆÕͤ£¬Õþ¾­¸ÄÔìÈçÄÜÍÑÌ¥»»¹Ç£¬¶Ô¹ýÈ¥ÔøÊÜ ¹²²úèäèôî¿°íµÄ¸÷¹ú£¬°üÀ¨Öйú´ó½£¬¶¼½«ÓÐÉî¿ÌµÄ·¢Õ¹ÐÔ¡£ ¡¡¡¡¹²²úµ³ÒÔ¶àÄê»ýÍþ£¬ÈÔÓвдæÊÆÁ¦£¬´Ë´ÎµÃƱÂÊÒÔ°Ù·Ö֮إËĵãÈý¶ø ²õÁªÊ×λ¡£µ«¼ÌÒåÆðµÄÖмäÅÉ¡¸Í³Ò»¡¹¼¯ÍÅÒÔ°Ù·Ö֮إÈýµã¶þ½ô±ÆÆäáá¡£ »¹ÓÐÁ½¸öÇ×Õþ¸®µÄÕþÍÅ£¬¸÷ÓµÓаٷÖÖ®°Ë×óÓÒѡƱ¡£Ôڴ˴δóѡǰ£¬Ò»¶È ÉùÊÆ¶áÈ˵Äǰ×ÜÀíÆÕÀûÂí¸ñ·ò£¬ÓëÏÖÈÎĪ˹¿ÆÊг¤Â³×ȿ·ò£¬¶¼Óл÷µ¹Ò¶ Á¢ÇÕµÄÐÛͼ¡£ËûÃÇÁªÊÖÁìµ¼µÄ¡¸×æ¹úÈ«¶íÂÞ˹µ³¡¹£¬Ô­´òËãÄÜϯ¾í°Ù·ÖÖ® إѡƱ£¬ÔÙÓë¹²µ³ÁªÊÖ¡¸»Ø³¯¡¹¡£¿ÉÊÇ£¬Êµ¼ÊÉÏËûÃÇµÃÆ±½ö°Ù·Ö֮ʮÈýµã ¶þ£¬Ê§È¥ÁËÎʶ¦µÄƾ½å¡£ ¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÐÅÐÄÂúÂúµÄÆÕͤ˵£¬¡¸Ð¶ÅÂêµÄ×é³É³É·Ö£¬ÏÔʾÈËÃñ¿ÊÍû¸ïР£¬²»½öÊÇÐÂÈËÐÂÃæÃ²£¬¸üÒªÓÐеÄÕþ¼¨¡¢ÐµÄÀíÏëºÍеľö²ß¡¹¡£ËûÒÑÒ» ¸ÄµÍµ÷×÷·ç£¬Ù²È»ÒÔ¸ïдóÕþµÄÐÂÁìÐä×ÔÈΡ£ ¡¡¡¡¶í¹úµÄ¸Ä¸ïÀ§ÄÑÖØÖØ£¬Ö÷ÒªÊǹýÈ¥ÆßÊ®¶àÄê¹²µ³×¨ÖÆÁôϵİü¸¤Ì«ÖØ ¡£½ö½öÊ®Äê֮ǰ£¬Ç°ËÕÁªÈÔÊÇÒ»¸ö¾ü»ðÓëÖØ¹¤ÒµµÄ×ÛºÏÌ壬ÀϾɵÄÖØ¹¤Òµ Õ¼ÁËÈ«¹úÉú²úÁ¿µÄ°Ù·ÖÖ®Æß°ËÊ®¡£½üÊ®ÄêÀ´Ëä¶à·½½â³ýÆä¡¸¾üÊ»¯¡¹µÄ³É ·Ö£¬µ«ÄÇЩ¹¤³§µÄ²úÆ·£¬ÄÜÄõ½Êг¡ÉϳöÊÛµÄÒÀÈ»ºÜÉÙºÜÉÙ¡£Ã»Óж«Î÷ÉÏ ÊУ¬¡¸Êг¡¾­¼Ã¡¹³ÉÁË¿Õ̸¡£ ¡¡¡¡Ò»¾Å¾Å¶þÄêµ×£¬Ò¶Á¢ÇÕÔÚ¸÷·½Ñ¹Á¦Ö®Ï£¬ÆðÓÃǰʯÓÍÌìÈ»ÆøÐ¶²¿³¤Æë ŵÃ×¶û¶¡Îª×ÜÀí¡£ËûÈÎÄÚÒ»´óÒªÕþ¾ÍÊǽ«ÌìÈ»Æø¹«Ë¾¸Ä×éÃñÓª»¯£¬Ðí¶à´ó ¹æÄ£µÄ¹«Óª¹«Ë¾Ò²¶¼·×·×Ч·¨¡£ÖмäµÄ¡¸ÇÏÃŶù¡¹ÊÇ£¬ÓÉÉîͨÃÅ·µÄ¡¸×Ô ¼ºÈË¡¹£¬°´ÕÕµÍÁ®µÄ¹Ù¶¨¼Û¸ñ£¬¹ºÏ´óÅú²úÆ·£¬×ªÊÖ°´¸ß°ºµÄÊмÛÅ׳ö£¬ Ò»³öÒ»ÈëÖ®¼ä¶Ù³É¾Þ¸»¡£ ¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÕâÑùµÄÃñÓª»¯£¬Êµ¼ÊÉÏÄ˹ÙÉ̹´½á£¬ÒÔÈ«ÃñµÄ²Æ²ú£¬×ÝÈݼ«ÉÙ ÊýÌØÈ¨·Ö×Ó´ó·¢ºá²Æ¡£ ¡¡¡¡ÆëŵÃ×¶û¶¡±»ÊÓΪ¡¸¾É¹ÙÁÅ¡¹µÄ´ú±í£¬¶øÒ¶Á¢ÇÕ±¾È˵ÄÇåÍûÒ²ËæÖ®É¨ µØ¡£Ðí¶àÓйغڽð¡¢ÌØÈ¨¡¢¸¯»¯¡¢Ì°äµȰ¸¼þ½Óõà·¢Éú£¬ÖÁÒ»¾Å¾Å°ËÄê½ð Èڷ籩±¬·¢£¬¹úÍâµÄ»õ¿îÓëÔ®ÖúÖ¹²½£¬½ø¿Ú¼¸ºõÈ«ÃæÖжϣ¬ÆÈʹ²úÒµ½ç²» µÃ²»¸ÄÏÒ¸üÕÅ£¬×ÔÁ¦¸üÉú£¬Éú²ú¹úÄÚØ½ÐèµÄ²úÆ·¡£ÕâÒ»·Ç×Ô·¢ÐԵĸı䣬 Öð½¥ÅàÑø³öеÄÖвú½×¼¶¡£ ¡¡¡¡Ò»¾Å¾Å¾ÅÄêÄêÖÕ´óÑ¡£¬ÓëÉÏÊö¾­¼ÃÔË×÷µÄ±ä»¯ÓÐÃÜÇйØÏµ¡£ËäÈ»Õâ´Î áÈÆðµÄÐÂÕþÍÅÖУ¬¡¸ÈËÖΡ¹µÄÉ«²ÊÖØì¶Õþ²ßºÅÕÙ£¬µ«ÒÑÊÇÓÐÒâʶµØÎºÍÀí ÐԵĽáºÏ¡£Ðí¶à¹Û²ì¼Ò¶¼ÀÖ¹ÛµØÕ¹Íû£¬Õâ´Î´óÑ¡½á¹ûËÆºõÊǵÚÒ»´ÎÃ÷Ïﵯ ±íʾ£¬´ó¶àÊý¶í¹úÈËÃñÀÖÒâ¼ÌÐø½ÓÊÜÃñÖ÷ÕþÖκ;­¼Ã¸Ä¸ï©¤¾¿¾¹ÊÇÉõ÷áÐΠʽµÄÃñÖ÷ºÍ¸Ä¸ï£¬ÈÔ´ý̽Ë÷Ö®ÖС£ÎÒÃÇÖÁÉÙ¿ÉÒÔÏàÐÅ£¬ÔÚÅÅ×ų¤ÁúÂò²»µ½ Ãæ°üµÄʧҵÈËȺÖУ¬ÏÖÔÚ½¥´Î»Ö¸´ÁË×ÔÁ¢Á¢È˵ÄÏ£Íû£¬²»ÔÙÓÐÈ˼ÄÍÐÊ·´ï ÁÖµÄÓÄÁ黨À´¡¸ÏÔÊ¥¡¹ÁË¡£ ¡¡¡¡´óÑ¡ÖÐÒ»¸öÒéÌâÊdzµ³¼£¬¡¸ÌÖÆ½ÅÑÄæ¡¹ÊǺÜÏìÁÁµÄ¾ºÑ¡¿ÚºÅÖ®Ò»£»Í⠼䲻Ãâµ£ÐĶí¹úÈËÊÇ·ñÒªÖØÕ¹¡¸°ÔȨ¡¹×Ë̬£¬ÒªÔÚ¹ú¼Ê¼ä¡¸ÎÒÎäάÑ£¿ ÆÕͤԤ¹Àµ½ÕâЩì¶Ü¡£ËûÔÚØ¥Ò»ÈÕÓëжÅÂêÖи÷µ³ÅÉÁìÐä»á̸ʱ£¬¾ÍÒªÇó ÔçÈÕÅú×¼ÓйؿØÖƺͼõÉÙºËÎäµÄÌõÔ¼¡£ÃÀ¹ú¸±¹úÎñÇäÌÕ²®ÌØÕýΪ´ËʵÖĪ ˹¿ÆÌ¸ÅУ¬ÆÕͤµÄ·¢ÑÔ£¬Í¸Â¶Á˶í¹ú¶ÔÒÖÖÆ¾ü±¸±È½Ï»ý¼«µÄ̬¶È£¬ÔÚжŠÂêÖÐËÆ²»ÖÂÔÙÍêÈ«ÊÜÖÆì¶¼«¶ËÊÆÁ¦¶øÒ»ÊÂÎ޳ɡ£(ÊÀ½çÈÕ±¨) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ̨Íå¹ú·À²¿³¤ÌƷɱíʾ̨»ò½äÑÏ·´Öƽâ·Å¾üÎäÏÅ´óÑ¡ (Ðǵºµç×ÓÈÕ±¨×ۺϱ¨µÀ)̨Íå¹ú·À²¿³¤ÌƷɱíʾ£¬Ì¨ÍåÃ÷Äê×Üͳ´óÑ¡ÆÚ¼ä ´ó½¿ÉÄÜÎäÁ¦¹¥Ì¨£¬½ìʱ¾ü·½½«»áÒªÇóÕþ¸®°ä²¼½äÑÏÁî¡£ÁíÍ⣬̨ÍåÐÐÕþ Ôº³¤ÏôÍò³¤×òÌìÖØÉę̂Íå²»·¢Õ¹ºËÎäÆ÷¡£ ¡¡¡¡ÈÕǰÃÀ¹úÂåɼí¶Ê±±¨×¨À¸×÷¼ÒÃϽÝĽ£¬ÖÊÒÉÀîµÇ»Ô¿ÉÄÜÒÔÁ½°¶ÇéÊÆ½ô ÕÅΪÀíÓɶøÑÓááÑ¡¾Ù£¬Ì¨Íå¹ú·À²¿µÄ±í̬±¸ÊÜÖõÄ¿¡£ÌÆ·ÉÇ¿µ÷£¬Ö»Òª´ó½ ¶¯Îą̈Íå¶¼»á½øÈë½ô¼±×´Ì¬£¬ºÍ´óÑ¡Óë·ñÎ޹ء£ ¡¡¡¡Áí·½Ãæ£¬Ì¨ÍåÐÐÕþÔº³¤ÏôÍò³¤×òÌìÔÚÁ¢·¨Ôº±íʾ£¬¸ù¾Ý·ÖÎö£¬´ó½¾ü ±¸ÔÚÎ÷Ôª¶þ¡ð¡ðÎåÄ꽫ȡµĄ̃º£ÓÅÊÆ£¬ÎªÒòÓ¦´ËÒ»ÐÎÊÆ£¬Ì¨ÍåµÄ½¨¾ü×¼±¸ ½ÔÒÔ¡¸ÓÐЧ¶ô×衹ΪĿµÄ£¬¾ø²»ÊÇÓë¶Ô°¶×ö¾ü±¸¾ºÈü£¬Ì¨·½¸ü²»»á·¢Õ¹ºË ×ÓÎäÆ÷¡£ ¡¡¡¡Ãñ½øµ³¼®Á¢·¨Î¯Ô±ÍõÍØ×òÌìÖÊѯʱÖÊÒÉÁ¬Õ½ÈÕǰÌá³öÑз¢³¤³Ì·Éµ¯µÄ ¿ÉÄÜÐÔ£¬ÊÇ·ñÓÐÒ⼤ÆðÁ½°¶½ôÕÅ£¬ÒÔÀû¹úÃñµ³ÔÚ×Üͳ´óÑ¡´ò³ö¡¸°²¶¨ÅÆ¡¹ £¿ ¡¡¡¡ÏôÍò³¤´ðѯʱÊ×ÏÈÖ¸³ö£¬ÍõÍØËù˵¡¸Á¬Õ½¹ÊÒâÒý·¢Á½°¶½ôÕÅ¡¹µÄ˵·¨ ¡¸ÍêÈ«ÓëÊÂʵ²»·û¡¹¡£ËûÇ¿µ÷£¬×öΪ¸ºÔðÈεÄÕþµ³£¬¾ø²»»á×öÕâÖÖÊ¡£ ¡¡¡¡Ëû±íʾ£¬¸ù¾ÝÃÀ¹ú¹ú·À²¿µÄ·ÖÎö£¬Î÷Ôª¶þ¡ð¡ðÎåÄêÊÇÁ½°¶µÐÎÒÕ½Á¦ÓÅ ÊÆÏû³¤µÄ¹Ø¼üµã£¬ÒÀÕÕ½â·Å¾ü·¢Õ¹µÄËÙ¶È£¬¹À¼ÆÔÚ¶þ¡ð¡ðÎåÄê¾Í½«È¡µĄ̃ º£ÓÅÊÆµØÎ»£¬Òò´Ë£¬Ì¨¾üÒ²Õý»ý¼«ÑÐÄâÌáÉýÔ¤¾¯¡¢ÕìËÑÄÜÁ¦£¬Ç¿»¯·´·Éµ¯ ÄÜÁ¦£¬¾«ÊµÈý¾üÁªºÏ×÷Õ½ÑÝϰ£¬ÎªµÄ¾ÍÊÇÒòÓ¦µÐÇéµÄÍþв¡£ ¡¡¡¡ÏôÍò³¤Ç¿µ÷£¬ÏÖÔÚµ½Î÷Ôª¶þ¡ð¡ðÎåÄê²»µ½ÁùÄ꣬¶ø½â·Å¾üµÄ·¢Õ¹µÄÈ· ÓоªÈ˵ÄDZÄÜ£¬Ì¨¾üµÄ½¨¾ü±ØÐëÓëʱ¼äÈüÅÜ¡£ËûÖ¸³ö£¬Ì¨ÍåµÄËù×öËùΪ£¬ ¶¼Ö»ÊÇΪÁË´ïµ½¡¸ÓÐЧ¶ô×衹µÄ½¨¾üÄ¿µÄ¶øÒÑ£¬»ù±¾ÉĮ̈·½²»»á×öºËÎ侺 Èü¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÃÀ±¨³ÆÌ¨Íå¾ü·½ÒªÇóÃÀÌṩ·´·À¿ÕÀ×´ï·Éµ¯ ¡¡¡¡¾ÝÖÐÑëÉç24ÈÕÏûÏ¢£¬¡¶»ªÊ¢¶Ùʱ±¨¡·½ñÌ챨µ¼£¬Ì¨Íå¾ü·½×î½üÏòÃÀ·½ Ìá³ö¹ºÂò·´·À¿ÕÀ×´ï·Éµ¯µÄÒªÇ󣬶øÃÀ¹ú¹ú·À²¿ÓйÙÔ±Ö§³Ö¶Ǫ̂ÍåÌṩÕâ ÖÖ¿ÉÓÃì¶¶Ô¸¶´ó½Ð¹º¡¸ÏÖ´ú¡¹¼¶ÇýÖð½¢µÄÎäÆ÷£¬¹úÎñÔº¹ÙÔ±Ôò³Ö·´¶Ô̬ ¶È¡£ ¡¡¡¡Ê±±¨¡¸Îå½ÇȦÄÚ¡¹×¨À¸±¨µ¼Ëµ£¬Ì¨Íå¾ü·½Ê®Ò»ÔÂÔÚÌá³öÄê¶È¾ü¹ºÐèÇó ʱ£¬ÒªÇó¹ºÂò¡¸¸ßËÙ·´·øÉä·Éµ¯¡¹(High-speed anti-radiation missiles, HARM)¡£ ¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬ÕâÖַɵ¯¿ÉÒÔ¹¥»÷ÓÃÀ´×·×Ù·É»úµÄÀ״ÔڰͶû¸É°ëµººÍÒÁ À­¿ËµÄ³åÍ»ÖУ¬Î÷·½Ã˾ü³£ÓÃÕâÖÖÎäÆ÷´Ý»ÙµÐ·½·À¿ÕÕ󵨡£ ¡¡¡¡±¨µ¼Ëµ£¬¿ËÁÖ¶ÙÕþ¸®ÄÚ²¿ÒѾ­ÎªÊÇ·ñͬÒâ³öÊۣȣÁ£Ò£Í·Éµ¯¸øÌ¨Íå·¢ ÉúÕù±ç£¬¹úÎñÔºÇ×±±¾©¹ÙÔ±ÈÏΪÕâÖÖÎäÆ÷¿ÉÓÃì¶¹¥»÷´ó½µÄÄ¿±ê£¬Òò´ËÊô ì¶¹¥»÷ÐÔÎäÆ÷£¬Ö§³Ö½øÐÐÕâÏî¾üÊ۵Ĺú·À²¿¹ÙÔ±ÔòÈÏΪ̨Íå¿ÉÒÔ½å´Ë±£³Ö ¾üÁ¦Æ½ºâ£¬Ò²·ûºĮ̈Íå¹ØÏµ·¨ÓйسöÊÛ·ÀÓùÐÔÎäÆ÷¸øÌ¨ÍåµÄ¹æ¶¨¡£ ¡¡¡¡¹ÙԱ˵£¬£È£Á£Ò£Í·Éµ¯¶Ô¸¶´ó½±¾ÖÜÏò¶í¹ú½ÓÊյġ¸ÏÖ´ú¡¹¼¶ÇýÖð½¢ Ê®·ÖÓÐЧ£¬¶øÕâЩ½¢Í§²¢²»ÔÚ´ó½ÉÏ¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Á¬Õ½µ¥¸ÉʽµÄ¹ú·ÀÕ½ÂÔ ¡¡¡¡ÁõÌì ¡¡¡¡ÔÚÖлªÃñ¹ú×Üͳ´óÑ¡ÖУ¬Ò»°ã˵À´£¬×î²»Àûì¶Á½°¶¹ØÏµµÄºòÑ¡ÈË£¬ÊÇ Ãñ½øµ³µÄ³ÂË®±â£¬ËûÒ»·½ÃæÖ÷ÕŽ¨Á¢Á½°¶µÄºÍƽ£¬ÁíÒ»·½ÃæÈ´¸ßº°¡¸Ì¨Íå ¶ÀÁ¢ÍòÍòË꡹£¬ËûÊÇ×îÁîÈ˲»·ÅÐĵÄÕþÖÎÈËÎҲÒòΪÈç´Ë£¬ÔÚÁ½°¶¹ØÏµ ±Á½ôÖ®¼Ê£¬Ì¨ÍåÀϰÙÐÕÑ¡ÔñËûµÄ³ÉÊý²»¸ß¡£ ¡¡¡¡±È½ÏÆðÀ´£¬Ãñ½øµ³ÒÔÍâµÄÖ÷ÒªºòÑ¡ÈËÈçÁ¬Õ½¡¢Ëγþ褣¬ÔÚ´¦ÀíÁ½°¶¹Ø ϵÉÏ£¬¶¼ÓнϸߵÄÃñÒâÖ§³Ö¶È£¬Ì¨ÍåÀϰÙÐÕ½ÏÐÅÈÎËûÃÇ»á´ò¿ª½©¾Ö£¬Àí³ö Ò»¸ö½ÏÀíÏ뵥̈º£¾ÖÊÆ¡£¶øÁ¬Õ½ÉíΪִÕþµÄ¹úÃñµ³ºòÑ¡ÈË£¬¸öÐÔ³ÁÎÈ£¬¼´ ʹÔÚÀîµÇ»ÔµÄÇ¿ÊÆÁýÕÖ֮ϣ¬¸÷·½¶¼ÏàÐÅËûÔÚµ±Ñ¡áᣬ»áÓнÏ×ÔÖ÷ÐÔ¡¢Ç° Õ°ÐԵĴó½Õþ²ß£¬ÈÔ¼ÄÓèºñÍû¡£ ¡¡¡¡Ö»ÊÇËæ×Åѡս½øÕ¹£¬Á¬Õ½×î½ü¹´ÀÕ³öµÄ¹ú·À½¨ÉèÔ¸¾°£¬È´êè³öÐ×ΣµÄ ¿ö棬ÁîÈ˲»°²¡£ ¡¡¡¡Á¬Õ½±íʾ£¬Ì¨ÍåÒª½¨Á¢¿ÉÐŵÄÏÅ×è±øÁ¦ÓëÇ¿»¯µÚ¶þ»÷µÄÄÜÁ¦£¬²¢Ç¿»¯ ·´·Éµ¯ÄÜÁ¦£¬¼ÓǿԤ¾¯¡¢À¹½Ø¡¢´Ý»ÙµÈ»ù±¾Õ½Á¦½¨¹¹¡­¡­£¬ÕâЩ¶¼¼«ÎªÕý È·¡£ËûÏ£ÍûÁ½°¶ÄÜÔÚºÍÆ½¡¢Ë«Ó®¡¢½»Á÷µÄÈýÌõ´óµÀÉÏ£¬ÍùÇ°ÍÆ½ø¹ØÏµ£¬²¢ ÇÒ»ý¼«¿ªÕ¹½¨Á¢¾üÊ»¥ÐÅ»úÖÆ¼°¾üÊÂÑÝϰ»¥Ïàͨ±¨²éÖ¤ÌåϵÓëÈÈÏß¡­¡­£¬ ÕâЩҲºÜ¶Ô¡£µ«ÊÇ£¬ËûÈÏΪ̨ÍåÒª·¢Õ¹Ô¶³ÌµØ¶ÔµØ·Éµ¯µÄ´ò»÷ÄÜÁ¦£¬È´²» Öǵؼ¤Æð²»±ØÒªµÄ²ÂÒÉ£¬Ò²ÎÞ¶ËʹËû³ÉΪÁ½°¶¹ØÏµµÄ¿ÉÄܸºÊý¡£ ¡¡¡¡Òª·¢Õ¹Éä³ÌÎåǧÖÁ°Ëǧ¹«ÀïµÄÔ¶³Ì·Éµ¯£¬ÆäʵûÓбØÒª£¬Ì¨±±µ½ÉϺ£ Ö»ÐëÎå°Ù⏫À´òµ½±±¾©£¬Öг̷ɵ¯Ò²¹»ÁË£¬Á¬Õ½µÄÐûʾ£¬ÎÞ¶ËÒýÆð¹ú ¼ÊµÄ×¢ÒâºÍ¸ÉÔ¤£¬Èç½ûÖ¹·¢Õ¹Ô¶³Ì·Éµ¯Ð­¶¨Ç©Ô¼¹ú¼ÒµÄ¿¹Ò飬ºÍ¶«Ñǹú¼Ò µÄÒÉÂÇ£¬ÒÔ¼°ÈçÃÀ¹ú¹úÎñÔºÓë¿ÂÁÖ¶Ù×ÜͳµÄ¾¯¸æ£¬ÖØ´óÎäÆ÷·¢Õ¹´ÓÀ´ÊÇÏÈ ÃØÃÜ×ö£¬Íê³ÉááÔÙÐû²¼µÄ£¬Ã»ÓÐÉÐδ×ÅÊÖ¾ÍÈÇÀ´Ò»¶Ù½ÌѵµÄ×ö·¨£¬ºÎ¿ö£¬ ¹ýÈ¥ÖпÆÔºÑз¢ºËÎäÔâµ½ÃÀ¹úÐÞÀíµÄÒó¼øÎ´Ô¶£¬ºÎ¿ÉÈç´Ë½¡Íü£¿ÖÁì¶£¬´Ë Ò»Ðû²¼ÈôÒýÆðÖй²ÖØÐÂÆÀ¹À¡¢²¿ÊðÎäÁ¦£¬Ôò¸üÊÇ×Ô±©µ×ÅÆµÄÓÞ´À¾Ù¶¯¡£ÖØ ´óÎäÆ÷Ö»Óеȷ¢Õ¹³ÉÊì¡¢²¿ÊðÍê³É£¬¶øÇÒ¾ßÓÐÏÅ×è×÷ÓÃʱ£¬²ÅÊÊÒËÐû²¼¡£ ¡¡¡¡Á¬Õ½ÉÙ¼ûµÄ´ó×ì°Í£¬¶øÇÒÍÑÀë¹ú·Àµ¥Î»ÌṩµÄ×ÊÁÏ£¬»ÄÇ»×߰壬³ýÁË Ê¦·¨ÀîµÇ»ÔÄÇÌ×Ãñ´âʽµÄ»©ÖÚÈ¡³è¡¢²©È¡Ñ¡Æ±ÒÔÍ⣬²¢Ã»Óн¨Á¢¿É×ÊÐÅÈÎ Óë×ð¾´µÄÐÎÏ󣬶øÇÒͽÔö¶Ô°¶¶ÔÊÖµÄÒɼɣ¬Óиº¸÷½ç¶ÔËûѡʤááµÄÖõÍû¡£ ¡¡¡¡ÓÈÆä²»°²µÄÊÇ£¬Á¬Õ½ºÍ¹ú·ÀÊ׳¤ÏÈááÏÔʾ¶ÔºËÎäµÄÃÔÁµ£¬ºÜ¿ÉÄÜ»á´ø ¸øÁ½°¶¿ÕǰÔÖ»ö¡£Ô¶³Ì·Éµ¯ÎÞÒÉÊÇÒ»Ö־߾޴ó»ÙÃðÐÔµÄ×îááÎäÆ÷£¬·ñÔò±ã ÎÞ²¿Êð¼ÛÖµ¡£ ¡¡¡¡Èç¹û£¬Ì¨ÍåºÍ´ó½¶¼ÓС¸ºË¶ÔºË¡¹µÄÈÏʶºÍ×¼±¸Ê±£¬Ì¨Íå±ãµÃÓн¹ÍÁ µÄ×¼±¸£¬´ó½±ØÐë³ÐÊÜÖØ»÷£¬Èç¹û£¬Ëùν¿ÉÐŵÄÏÅ×èÎäÁ¦¡¢µÚ¶þ»÷ÄÜÁ¦ÊÇ Ö¸ºËÎä¶øÑÔ£¬ÔòÖлªÃñ×åÎÞ(¿Ú½¹)ÀàÒÓ¡£ÕâËãÄÄÒ»ÃÅ×Ó¸ßÃ÷µÄ¹ú·ÀÕ½ÂÔ£¿ ¹ú¸®±ØÐë·¢Õ¹¹ú·À£¬ÒÔ²»ÊÜÖй²¾üʶïÕ©£¬Ò²ÈÃÖй²²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¬´ËËù ÒÔ±£ÕÏ×ÔÓÉÃñÖ÷¡¢Áô¸øÖлªÃñ×åÒ»×ùµÆËþµÄƾ½å¡£µ«ÊÇ£¬µ¥¸É¡¢Âù¸ÉʽµÄ ¹ú·À½¨É裬ËßÖîºËÎäµÄÏÅ×èÁ¦Á¿£¬ÊǼ«²»ÖÇ¡¢²»¿ÉÈ¡µÄ¡£±ØÐëÅäºÏÍâ½»£¬ ½áºÏ¹ú¼Ê»¤³ÖÁ¦Á¿£¬²¢½â¶³Á½°¶¹ØÏµ£¬Ê¹Öй²²»±ã¶¯Î䣬´Ó¶øÔÚ´ó½ÄÚ²¿ ½áºÏ¡¸ÓÑ̨¡¹Á¦Á¿£¬Ê¹¶¯Îä³ÉΪ²»¿ÉÄÜ¡£²»Õ½¶ø½É¶ÔÊÖµÄе£¬²ÅÊÇÉϲߣ¬ ·ñÔò£¬Ã÷ÄêÈýÔÂÖ®ááµÄÁ½°¶¾ÖÊÆ£¬½«ÈÔÊÇ¡¸Á¬Õ½¡¹²»ÐÝ¡£(ÊÀ½çÖÜ¿¯) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ¾­¼ÃѧÈË£ºÌ¨Íå´óÑ¡ÈÃÒ»¹úÁ½ÖÆ»ÄÃýÏÖÐÎ ¡¡¡¡¾­¼ÃѧÈËÔÓÖ¾±íʾ£¬¾¡¹ÜÖй²ÁìÐäËÆºõÓú·¢ÏàÐÅËüµÄ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹Ä£ ʽÔŲ́ÍåÒ²ÐеÃͨ£¬µ«ÊÇ̨ÍåÃ÷ÄêÈýÔµĴóѡȴ½«±ÆÁî±±¾©ÕýÊÓÕâ¸öģʽ µÄ»ÄÃýÐÔ£¬Ë¼¿¼Öй²ÕþȨºĮ́ÍåÕâÁ½ÖÖ½ØÈ»²»Í¬µÄÖÆ¶ÈÈçºÎÄܹ»¹²´¦ÔÚÒ» Æð¡£ ¡¡¡¡Õâ·ÝÖªÃûÔÓÖ¾ÔÚËüµÄǧìûÄêÌØ¿¯ÀïÖ¸³ö£¬Öй²»òÐí¾õµÃËüµÄ¡¸Ò»¹úÁ½ ÖÆ¡¹Ä£Ê½ÖÕ½«¿ÉΪ̨Íå½ÓÊÜ£¬²¢½«ÔÚÐÂÊÀ¼ÍÀ´ÁÙʱ¼Ó½ôËüµÄͳһ²½µ÷£¬È» ¶ø¡¸·±ÈÙ£¬ÃñÖ÷¶øÓÖ¾ßÓгä·Ö¹ú·ÀÄÜÁ¦¡¹µĄ̈ÍåÈ´ºÍÏã¸Û¡¢°ÄÃŲ»Ò»Ñù¡£ ¡¡¡¡¸Ã¿¯ÈÏΪÖй²µÄͳһ¼Æ»­×î¶àÒ²²»¹ýÊǸøÓę̀ÍåµÄÊ׳¤Ò»¸ö¸±×ÜͳµÄ λÖ㻵«ÊÇËü˵£¬¡¸¼¸ºõ²»¿ÉÄÜ¡¹»áÓÐһλ̨ÍåÈ˽ÓÊÜËûÃÇÃñÑ¡µÄ×ÜͳÔÚ Ò»¸öδ¾­ÃñÑ¡µÄ¹²µ³ÕþȨÀïÇü¾Í¸±×ÜͳµÄְλ¡£¶øÔÚ°ÄÃÅ¡¸»Ø¹é¡¹ÖйúµÄ ǰϦ£¬Öй²Ö»ÒòËüÔÚ´ó½Åж¨·¨ÂÖ¹¦×é֯Ϊ·Ç·¨ÍÅÌå±ã¼á³Ö°ÄÃűØÐëÇýÖð ·¨ÂÖ¹¦³ÉÔ±µÄ×÷·¨ÏÔȻҲ²»»áÈĄ̃ÍåÃñÖÚ¾õµÃ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹ÓÐʲ÷áºÃ´¦¡£ ¡¡¡¡¾­¼ÃѧÈ˲¢Ëµ£¬Ì¨Íå×Üͳѡ¾ÙµÄ×îÐÂÑ¡Ç鷢չҲΪ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹µÄ»Ä ÃýÐÔ×¢ÈëÒ»¸öеıäÊý¡£Ëü±íʾ£¬Ëγþ褵IJÆÎñ·ç²¨·¢Õ¹µ½Ä¿Ç°ÒѾ­ÒýÆð ÃñÖÚ¶Ô½ðÇ®ÕþÖεÄÑá¶ñ£¬¶Ôì¶Ëγþ褺͹úÃñµ³µÄºòÑ¡ÈËÁ¬Õ½¶¼½«Ôì³ÉÉ˺¦ £¬´Ó¶ø¿ÉÄÜʹµÃ´ò×Å·´ºÚ½ðÆìÖĵijÂË®±â»ñÒæ¡£¶ø³ÂË®±âÈôÓ®µÃÑ¡¾Ù£¬ÊÆ ½«´ó´óµÄ¿¼Ñé±±¾©£¬ÒòΪËûÖ÷ÕŵÄÕýÊÇÁ½¹úÁ½ÖÆ¡£ ¡¡¡¡£¨ÖÐÑëÉ磮»ªÊ¢¶ÙѶ£©½ñÈÕÃÀ¹ú±¨Ø¥ÈýÈÕ¿¯³öÖлªÃñ¹úפÃÀ´ú±í´¦Ð ÎÅ×鳤½¯²ý³ÉµÄͶÊ飬²µ³âÒ»ÃûÓ¢¹ú¶ÁÕß½«Ì¨ÍåÓë°ÄÃÅÏàÌá²¢ÂÛ£¬²¢ÇÒ½¨ Òé²»Ô¸½ÓÊܹ²µ³Í³ÖεÄÈËÓ¦µ±À뿪̨ÍåÒÔ±ãÖйúÔçÈÕͳһµÄ»ÄÃýÂÛµ÷¡£ סÔÚÂü³¹Ë¹ÌصÄÒ»ÃûÓ¢¹ú¶ÁÕßÔÚ½ñÈÕÃÀ¹ú±¨ÆßÈÕ¿¯³öµÄͶÊéÖÐ˵£¬°ÄÃż´ ½«ì¶Ê®¾ÅÈջعéÖйú£¬Ì¨Í彫ÊÇ¡¸Öйúͳһ¡¹µÄÏÂÒ»¸ö¡£²»Ô¸½ÓÊܹ²µ³Í³ ÖεĄ̈Íå¾ÓÃñÓ¦µ±À뿪£¬ÒÔ±ãÖй²¼°ÔçÍê³Éͳһ¡£ ¡¡¡¡½¯²ý³ÉÖ¸³ö£¬²ÝÄâ±£ÕϹ«ÃñȨÀûÓë×ÔÓÉ´óÏÜÕµÄÓ¢¹úÈË»áÓÐááÒáÌá³ö ÕâÖÖ½â¾ǫ̈ÍåÎÊÌâµÄ°ì·¨£¬ÊµÔÚÁîÈË·ËÒÄËù˼¡£ ¡¡¡¡Ëû·´ÎÊ£º¡¸Ò»¸öÏíÓй«Ãñ×ÔÓÉÓëÃñÖ÷ÐÒ¸£µÄÈËÔõ÷á»á½¨ÒéÖлªÃñ¹úÔÚ Ì¨ÍåµÄ¶þǧ¶þ°ÙÍò°®ºÃºÍƽµÄ×ÔÓɹ«Ãñ½ÓÊÜÒ»¸ö¹²µ³¶À²ÃÕþȨµÄ²Ð±©Í³ÖÎ £¿¡¹ ¡¡¡¡½¯²ý³É±íʾ£¬ËäÈ»ÏÖÔÚÖ»ÓÐЧÖÎÀį́ÍåºÍÆäËûµºÓ죬×ÔÒ»¾ÅÒ»¶þÄê´´ ½¨À´£¬ÖлªÃñ¹ú¾ÍÒ»Ö±ÊǸöÖ÷Ȩ¶ÀÁ¢¹ú¼Ò£¬ÇÒŬÁ¦ÊµÏ֯位Á¢ÃñÖ÷Õþ¸®Óë ×ÔÓÉÊг¡¾­¼ÃÄ¿±ê¡£ ¡¡¡¡Ëû˵£¬Ã÷ÄêÈýÔÂÖлªÃñ¹ú½«ÔٴξÙÐÐ×Üͳ´óÑ¡£¬ÓÉ´ú±í²»Í¬ÕþÖÎÀíÄî µÄ¼¸Î»ºòÑ¡È˽ÇÖð×Üͳְλ¡£Ì¨Í塸áÈÆðµÄÃñÖ÷¡¹È·ÒѲ»³ÉÎÊÌ⣬¡¸ÎÒÃÇ ÊÇÒ»¸öÃñÖ÷¹ú¼Ò£¬Ì¨ÍåÈËÃñÒ²Òò¶ø»ý¼«²ÎÓë¾ö¶¨ËûÃǵÄÃüÔË¡£¡¹ ¡¡¡¡ÕâλפÃÀ´ú±í´¦·¢ÑÔÈËÖ¸³ö£¬¸ù¾ÝÃñÒâµ÷²é£¬°Ù·ÖÖ®°ËÊ®ÒÔÉϵĄ̈Íå ÈËÃñ·´¶Ô±±¾©Ìá³öµÄ¡¸Ò»¹úÁ½ÖÆ¡¹Ä£Ê½£¬ÀíÓÉÏÔ¶øÒ×¼û¡£ ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ÆÀÂÛ£ºÀîµÇ»ÔµÄÁµÇé ¡¡¡¡ÖÐʱÍí±¨24ÈÕרÎÄÖ¸³ö£¬ÉÙÁ˸ÐÇ飬ÈËÖ»ÓÐÒ»°ë¡£Áé»êµÄ×·Ë÷£¬ÍùÍù ²»ÊǾßÏóµÄÊÂÒµ³É¾Í¿ÉÒÔÂú×ã¡£ÀîµÇ»ÔÒ»¶Î³¾·â½üØ¥Äê£¬ËÆÓл¹ÎÞµÄÇéÁµ £¬ÇÄÇĵØÔÙ±»ÌáÆð£¬Ìô¶¯ÀÏÈ˵ÄÐÄÏÒ£¬ÇáÇḧ´¥ÀÏÈËÉî²ØµÄÎÂÈá¡£Ô­À´£¬ ËûºÍѰ³£ÈËÒ»°ã¡£´ó°®£¬Ò²ÒªÓÐÈË·ÖÏí¡£ ¡¡¡¡ÐìÔ¨ÌÎÐÂÖø¡¶ÎªÀîµÇ»Ôжױ¡·£¬½Ò¶һ¶ÎÀîµÇ»ÔÖ®¡¸Áµ¡¹¡£×÷ÕßµÄ˵ ·¨ÊÇÎÞ·¨ÈÌÊÜÀîµÇ»ÔÔÚ¡¶Ì¨ÍåµÄÖ÷ÕÅ¡·ÖУ¬×Գ¶ԷòÈËÔøÎÄ»ÝŮʿµÄÎÞ¾¡ °®Áµ£¬Ò»¸±ºÃÕÉ·ò¡¢ºÃ°Ö°ÖµÄÄ£Ñù£¬ÎªÃâ×ÜͳÎóµ¼ÃñÖÚ£¬¹Ê¶ø×¨ÕÂËźò¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÐìÔ¨ÌÎËùÊöÎªÕæ£¬ÔòÆäÆÀ¼ÛʵÓÐδ¾¡¹«ÔÊÖ®´¦¡£µÚÒ»£¬ÀîµÇ»ÔÓë ¡¸ÕÅŮʿ¡¹½»Ò곤´ïØ¥ÎåÄ꣬ÏÔÈ»ÀîµÇ»Ô¶ÔÕâ·ÝÇéÒ꣬¿°³Æ¸ºÔ𣻵ڶþ£¬ Õâ¶Î¸ÐÇéһδӰÏ칫Îñ£¬¶þδËð¼°¼ÒÍ¥£¬Èç¹ûÀîµÇ»Ô²»¹ËÄîËûΪÈË·ò¡¢Îª È˸¸µÄÉç»á½ÇÉ«£¬ºóÀ´µÄ·¢Õ¹²»»áÓë·òÈËïñ°®Ò»Éú£»µÚÈý£¬È˶¼ÓÐÄêÇáµÄ ʱºò£¬²»ÄÜÒÔÇàÄêʱ´úµÄÁµÇ飬Îä¶ÏµØ·ñ¶¨ÀîµÇ»Ô¶Ô·òÈ˵ĸÐÇé¡£Çé°®µÄ Ñ¡Ôñ±¾À´¾ÍÊÇÀ§ÄÑ¡¢ÉõÇÒÎÞÄεģ¬Ñ¡Ôñ¾ÍÊÇÒ»ÖÖ¸ºÔð¡£ ¡¡¡¡ÊÔÖø´§Ïë×Üͳ¼ûÖøÃ½Ì屨µ¼Ö®ºóµÄ¾°Ïó£ºÖåÆðü£¬à½àìÒ»Éù£¬¡¸ÄªÃû ÆäÃ¡£Æ¬¿ÌÒäÆð¡¸ÕÅŮʿ¡¹µ±ÄêÄ£Ñù£¬ÓÐÒ»µãÎÂů£¬ÓÐÒ»µãÒź¶£¬¡¸°¦ £¬Ôõô¾Í¼Ç²»Çå³þÁËÄØ£¿¡¹·òÈË̽ͷ¿´¿´±¨Ö½£¬ÀîµÇ»ÔÓÃÊÖÒ»ÕÚ£¬ÇáºÈÒ» Éù£¬¡¸ßé¿´£¬ÎÞÁÄ£¹·òÈËàÙÆð×죬ÓеãËáÓеãÄÕµÄÎÊ£¬¡¸Ä㻹ÏëËýÂ𣿡¹ ÀîµÇ»Ô»ÐÈ»ÑïÆðЦ£¬°²Î¿µØÀ¿Öø·òÈ˵ļç˵£¬¡¸ßéÉñ¾­£¬ÄÄÓУ¿¡¹ ¡¡¡¡º®¶¬µÄÇ峿£¬Á÷µ´ÖøÅ¯Òâ¡£ÕâÑùµÄ×Üͳ£¬²»ÊDZÈÂîËγþ褡¸Ø²ÊÙ¡¹µÄ ×Üͳ£¬¸ü¿É°®¡¢¸üÓÐÈËÐÔÂ𣿠¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Àî°½µç×Ó±¨£ºÀîµÇ»ÔµÄ»éÍâÇé ¡¡¡¡ÈÕǰÎÒÔÚ¡¸Àî°½µç×Ó±¨¡¹ÉÏ·¢±í¡¸ÐìÔ¨ÌΡºÌæÀîµÇ»Ôжױ¡»Ðò¡¹£¬Ì¸ µ½ÎÒµÄÅóÓÑÐìÔ¨ÌÎÏÈÉú¼´½«³ö°æµÄ¡¸ÌæÀîµÇ»Ôжױ¡¹Ò»Ê飬ÐýÔÚÍøÕ¾ÉÏÊÕ µ½¶ÁÕßÀ´ÐÅ£¬Ñ¯ÎʺÎʱ³ö°æ£¬ÕâÊéÏÖÕý¡¸¸¶è÷¡¹ÖУ¬²»ÈÕ¼´¿É³ö°æ¡£ ¡¡¡¡ÐìÔ¨ÌÎÏÈÉúµÄ¸¸Ç×ÐìÇìÖÓÊǵ±ÄêÌá°ÎÀîµÇ»ÔµÄ¶÷ÈË£¬Á½¼ÒÀ´ÍùÃÜÇУ¬ ÕýÈçÎÒÐòÀïËù˵£º¡¸µ±ÄêÌá°ÎÀîµÇ»ÔµÄ£¬ÈÃËûÔÚ¹úÃñµ³¹Ù³¡´ó·¢ÌØ·¢µÄ£¬ ÊÇËû¾Í¶Ą́´óʱÆÚµÄÀÏʦÐìÇìÖÓ£¬Èç¹û²»ÊÇÐìÇìÖÓÏò½¯¾­¹úÍÆ¼ö£¬Æ¾ÀîµÇ »ÔÕâ¿é²ÄÁÏҪð³öÍ·ÄÄÓÐÕâ÷áÈÝÒ×£¿ÐìÔ¨ÌÎÏÈÉúÊÇÐìÇìÖÓÏÈÉúµÄ³¤×Ó£¬Ôç ÄêÐì¼ÒºÍÀî¼Ò£¬¹ØÏµÃÜÇУ¬ÀîµÇ»Ô·¢¼£¹ý³ÌºÍ¸öÈ˹ýÍù£¬ÄÇÄÜÌӵùýÐìÇì ÖÓµÄÑÛ¾¦£¬ÐìÔ¨ÌÎÏÈÉú´ÓС¿´ÔÚÑÛÀµ±È»ËûºÜÇå³þÀîµÇ»ÔÒ»¼Ò×ӵĵ×ϸ ¡£¡¹Èç½ñ£¬ÐìÔ¨ÌÎÏÈÉúÖÕì¶¿´´©ÁËÀîµÇ»Ô£¬Ð´³öרÊ飬½Ò·¢ÀîµÇ»Ô¼û²»µÃ È˵ÄÒþ˽£¬ÕæÁîÎÒÃǼȸÐÇÒÅå¡£ ¡¡¡¡ÊéÖеھÅÕÂÌâΪ¡¸ÀîµÇ»ÔµÄ°×É«¿Ö²ÀÖ®Áµ¡¹£¬ÆäÖнҷ¢ÀîµÇ»ÔÔõÑùÓÐ ¹ý¸úһλ¡¸ÕÅŮʿ¡¹µÄ³¤ÆÚ»éÍâÇé¡£ÐìÔ¨ÌÎÏÈÉú˵£º ¡¡¡¡¶Ôì¶ÀîµÇ»ÔÏÈÉúÓëÕâλ·òÈ˵ÄÁµÇ飬ÎÒ±¾ÎÞÐļÌÐø×·²é£¬Éõ»ò¹«¿ª½Ò ¶Ëü£¬µ«ÊÇ£¬µ±½ñÄêÎåÔ¼䣬ÎÒÔĶÁÁËÀîµÇ»ÔÏÈÉúËù×ŵġ¸Ì¨ÍåµÄÖ÷ÕÅ¡¹ Ò»Ê飬°üÀ¨áá¼Ç²¿·Ö£¬Ò»¹²Óкü¸¸ö¶ÎÂäµÄÎÄÕ£¬½ÔÔÚ²ûÊöËû¶Ô·òÈËÔøÎÄ »ÝŮʿµÄÇéÉîÒâÖØ£¬»¹ÌرðÌá³ö¶ÔÔøÎÄ»ÝŮʿµÄ¸Ð¼¤£¬×ÖÀïÐм䣬²»¶ÏÕ¹ ÏÖËûðÏöøÇéÉî¡¢¶÷°®²»Ó壬ÀîµÇ»Ô²»ÏÓ´Ê·Ñ¡¢²»¶ÏÖØ¸´Êö˵Ëû¡¸ÓÐÇéÓÐÒå ¡¹µÄÄ¿µÄ£¬ÎÞ·ÇÊÇÒªËÜÔìËûÔŲ́ÍåÈËÃñÐÄÄ¿ÖС¸ºÃÕÉ·ò¡¹¡¢¡¸ºÃ¸¸Çס¹¡¢ ¡¸ÓÐÇéÈË¡¹µÄ¡¸ºÃÄÐÈË¡¹ÐÎÏó£¬ÒÔ»»È¡Ì¨ÍåÃñÖÚµÄÉîÇиж¯£¬ÆóͼÓÀ¾Ã¹® ¹ÌÆä²»ÐàÐÎÏó¡£ ¡¡¡¡¿´µ½ÀîµÇ»ÔÊéÖÐÕ⼸¶ÎÎÄ×Ö£¬ÎÒ²»½û¸Ð¿®ÏµÖ®¡£ÎÒÒ²Ðí¿ÉÒÔÌåÁÂÀîµÇ »ÔÔÚÍíÄêΪÁ˱í´ïËû¶ÔÔøÎÄ»ÝŮʿµÄ¿÷Ç·¡¢À¢¾Î¼°Êê×ïµÄÒâÄµ«ÀîµÇ»Ô ²»ÄÜËßÖîÎÄ×Ö£¬ÓÃÕâÖÖÎ󵼡¢ÆÛÆ­µÄÊֶΣ¬ÆÛÂ÷̨ÍåÃñÖÚÀ´ÌÖºÃÔøÎÄ»ÝÅ® Ê¿¡£ ¡¡¡¡ÒòΪÊÂÊµÕæÏಢ²»ÊÇÏñÀîµÇ»ÔÐÎÈݵÄÄÇÑù£¬ÕæÕýµÄÇé¿öÒѾ­°ÚÔÚÑÛǰ £¬ÀîµÇ»ÔÏÈÉúÔø¾­ÔÚ¸ÐÇéÉú»îÉÏ£¬±³ÅÑÆä·òÈËÔøÎĻݳ¤´ï¶þÊ®âÅÄê¡£»ÄÃý µÄÊÇ£¬ÉõÖÁÔÚËùν°×É«¿Ö²ÀÄê´ú£¬ÔøÎÄ»ÝŮʿÅãͬÀîÏÈÉú¹²»¼ÄÑ£¬¹²Í¬×ß ¹ý°×É«¿Ö²À¿àÄÑËêÔÂʱ£¬Ò²ÕýÊÇÀîÏÈÉú¸ÐÇé×ß˽֮¼Ê£¬ÀîµÇ»Ô¾¹È»ÄÜÑÛÕö ÕöµØÄ¨É±Õâ¶ÎÀúÊ·£¬Èç´ËÆÛÊÀµÁÃû£¬ÑÏÖØ»ìÏýÊÓÌý£¬ÖªÇéµÄÎÒÆñÄܲ»Óè½Ò ·¢£¬²¢½«ËùÖªµÄÊÂʵ²¿·Ö£¬¹«Öîì¶ÖÚ£¿ÕâÊÇÎÒ½ÒÂ¶ÕæÏàµÄ³ö·¢µã¡£ ¡¡¡¡ÐìÔ¨ÌÎÏÈÉúÓÖдµÀ£º ¡¡¡¡ÓÉì¶ÀîµÇ»ÔÕâ×Ú¡¸·çÁ÷ÔÏÊ¡¹£¬·¢ÉúµÄ±³¾°ÊĘֵ̂Íå°×É«¿Ö²À×î¸ß³± µÄ½×¶Î£¬µºÉ϶àÊýµÄÒìÒé·Ö×Ó£¬²»ÊÇÒѾ­±»¼à½û£¬¾ÍÊÇÒѱ»´¦¾ö£¬²Ð´æµÄ ÒìÒéݼӢ£¬Ò²¶¼ÊÇàäÈôº®²õ£¬±£ÃüÓֲ̿»¼°¡£¶øÀîµÇ»ÔÈ´ÔÚÕâ¸ö½Ú¹ÇÑÛÔÍ Ä𡸷çÁ÷ÔÏÊ¡¹£¬¹Ê¶øÎÒ¹ÃÃû֮Ϊ¡¸ÀîµÇ»ÔµÄ°×É«¿Ö²ÀÖ®Áµ¡¹¡£ ¡¡¡¡¶àÄêÒÔÀ´£¬Âñ²ØÔÚÀîµÇ»ÔÄÚÐÄÉî´¦µÄÃØÃÜ£¬²»¶ÏÔÚ̫ƽÑó±Ë°¶£¬Ò»Î» ÄêÓ⻨¼×µÄÕÅŮʿÐÄÍ·µ´Ñú£¬ËýϸÊýÊÅÈ¥µÄËêÔ£¬»ØÒä×Å×Ô¼º´ó°ëÉú¿²¿À µÄµÀ·£¬µ«ÊÇ£¬Ò»ÇеÄÒ»ÇУ¬¶¼²»¼°ËýºÍÀîµÇ»Ô¹²Í¬Ëù±£ÓеÄÄǸöÌì´óµÄ »úÃÜÁîËýÖµµÃÕäϧ¡£ËäÈ»£¬ÕÅŮʿºÍËýµÄÊ®Æßλ¶ùË¶¼Çå³þËýºÍÀîµÇ»Ô Ö®¼äµÄ¡¸ÌØÊâ¹ØÏµ¡¹£¬Ò²¶¼Çå³þËýºÍÀîµÇ»ÔÖ®¼ä´æÔÚ×ÅÒ»¸ö½üËÄÊ®ÄêÓÄÃì Æ®ºöµÄÇé¸ÐÊÀ½ç¡£Ö»ÊÇ»ùì¶¶ÔÀÏÈ˼ҵİ®£¬´ó¼Ò¶¼²»ÈÌÐĽҿªÔ­±¾ÕÚ¸²ÔÚ ÀÏÈ˼ÒÁ³ÉϵÄÕâ²ãÃæÉ´£¬ÇéÔ¸Õâ¸öÌì´óµÄÃØÃÜ£¬Óг¯Ò»ÈÕÄÜËæ×ÅÉúÃüµÄ½á Êø¶ø½áÊø£¬¾ÍÏñÆ®ÁãµÄÂ仨£¬ÔÚÄàÍÁÖл¯ÎªÎÚÓÐÒ»Ñù¡£ ¡¡¡¡¡¸ÕÅŮʿ¡¹Êǹ⸴ǰ֪ÃûµĄ̈±±µÚÈý¸ßÅ®£¨ÏÖΪ̨±±ÊÐÊÐÁ¢ÖÐɽŮÖÐ £©µÚ¶þʮһÆÚ±ÏÒµµÄ¸ß²ÄÉú£¬»éááÉú»îÃÀÂú£¬¿ÉÊDz»ÐҹѾӡ£ ¡¡¡¡¾ÍÔÚÕÅŮʿÐÄÁéÉî´¦×îÎÞÒÀ¿¿µÄ¹Ø¼üʱ¿Ì£¬Ò»Î»ÄÐÊ¿´³½øÁËËýµÄÊÀ½ç ¡£ÕâλÄÐÊ¿£¬¾ÍÊÇÀîµÇ»ÔÏÈÉú¡£ ¡¡¡¡ÀîµÇ»ÔÂŲ̂±±¸ßУµÄ±²·Ý£¬±ÈÕÅŮʿµÄÕÉ·òС¡£ÕÅŮʿµÄÕÉ·òÊÇ̨±± ¸ßУµÚʮƥ½ìµÄ±ÏÒµÉú¡£µ±Ą̈꣬±±¸ßУµÄѧÉú£¬ÊÇǫ̈̄Íåѧҵ³Ì¶È×îºÃ £¬Ñ§Éú³öÉí±³¾°Ò²×ԣµÄÒ»ËùÃ÷ÐǸߵÈѧУ¡£¶øÕÅŮʿµÄÕÉ·òÒ²ÊÇÄÇʱ ̨±±¸ßУ±íÏÖÊ®·ÖÍ»³öµÄһλѧÉú£¬¼ÒÀïÓÖÊÇÍò»ªµÄÃûÃÅ´ó»§£¬¼ÈÓÐÇ®ÓÖ ÓÐÊÆ¡£¶øÀîµÇ»ÔÔòÊÇÍêÈ«²»Í¬µÄµäÐÍ£¬Ëû¼ÈÎÞºÕºÕÓÐÃûµÄ¼Ò×å³öÉí£¬¹¦¿Î Ò²²»Í¦ºÃ¡£ÀîµÇ»Ô±ÏÒµ×Ôµ­Ë®ÖÐѧ£¬µ­Ë®ÖÐѧËä˵ҲÓÐÓÆ¾ÃµÄ´´Ð£ÀúÊ·£¬ ¿ÉÊÇ£¬Ò»°ãϮȾŨºñÃŵڹÛÄÓÖÓм¸Ðí½×¼¶ÒâʶµĄ̈±±¸ßУѧÉú£¬ÊǾø ¶Ô²»»á°Ñµ­Ë®ÖÐѧ±ÏÒµµÄÉÙÄê¿´ÔÚÑÛÀïµÄ¡£ÀîµÇ»ÔÊÇ̨±±¸ßУµÚÊ®Æß½ìµÄ ѧÉú£¬Ò»¾ÅËÄÈýÄê×äÒµ£¬±ÈÕÅŮʿµÄÕÉ·òµÍÈý½ì¡£ÕÅŮʿµÄÏÈÉú¹ÌÈ»ÈÏʶ ÀîµÇ»Ô£¬µ«ÊÇ£¬³öÉí±³¾°¸ß£¬ÈçºÎÓë³öÉíÆ½Æ½Ö®ÀîµÇ»Ô½á½»£¬ááÀ´Éõ¶øÍù À´ÃÜÇУ¬²»µÃ¶øÖª£¬²»¹ýÓ¦ÓëÀîµÇ»ÔÖ÷¶¯Ç×½ü°Í½áÓйء£ ¡¡¡¡ÀîµÇ»Ô¾¿¾¹ÊÇÈçºÎ¸ßÅʽøÈëÕÅŮʿµÄ·ò¼Ò£¬ÓÖÊÇÔÚʲ÷áÇé¿öÏÂ×ß½øÕŠŮʿµÄÄÚÐÄÊÀ½çµÄÄØ£¿¾ÝÎÒµÄÉîÈëÁ˽⣬ÓÐÁ½¸öÖ÷ÒªµÄ˵·¨£¬Ò»ËµÊÇÕÅÅ® Ê¿µÚÈý¸ßŮһλ½»ÇéºÜÉîµÄͬ°àͬѧ¸æËßÎҵģ»Áí˵ÔòÊǺÍÕÅŮʿ¹ØÏµ¼« Ç×½üµÄÕÅŮʿ·ò¼Ò¼Ò×å³ÉԱ͸¶µÄ¡£ ¡¡¡¡Ô­À´£¬ÕÅŮʿµÄÏÈÉú¹ýÊÀáᣬ¼ÒÖÐÊÂÎÞ´óС£¬¼¸ºõ¶¼ÂäÔÚÕÅÅ®ÉÏÒ»¸ö È˵ļçÍ·£¬Õâ¸öÄêÓ׵ĺ¢×ÓÖ𽥳ɳ¤ÂõÈëѧÁ䣬²¢ÇÒ¿ªÊ¼Ê¶×Ö¶ÁÊ飬ƫƫ º¢×ÓµÄÍæÐÄÖØ£¬¶ÔÊé±¾ÐËȤȱȱ¡£·ò¼ÒÏòÀ´ºÜÖØÊÓÃŵڹÛÄº¢×ӵĽÌÓý ÓÈÆäÊÜÖØÊÓ¡£·ò¼Ò¼Ò´óÒµ´ó£¬ÕÉ·òÄêÓ×ʱ´ú£¬¹«¹«ÑØÏ°¼¸´úÒÔÀ´µÄÀÏ¹æ¾Ø £¬ÑÓÇë¼Ò½Ì£¬µ½¼ÒÀï½Ì´óÉÙÒ¯¶ÁÊé¡£ËùÒÔ£¬Èç½ñº¢×Óµ½ÁËÆôÃÉʱÆÚ£¬×ÔÈ» ²»ÄÜÃâË×ÕÕÀýµÃÇë¸ö¼ÒÍ¥½Ìʦ£¬µ½¼ÒÀï¶½´Ù²¢½Ìµ¼º¢×Ó¶ÁÊé¡£µ«ÊÇ£¬ÕÅÅ® Ê¿ÕòÈÕæ×żÒÎñ£¬µ½µ×¸ÃÇëË­À´µ£ÈμÒÍ¥ÀÏʦ£¬È·ÊÇÒ»¼þÁîËý·³ÐĶøÄÑÒÔ Äö¨Ö÷ÒâµÄÊ¡£ºÜÇÉ£¬ÓÐÌìÒ»Î»Ôø¾­ÔÚµ­Ë®ÖÐѧµ£ÈιýÀîµÇ»ÔÀÏʦ֮ÈÕ±¾ ÓÑÈËÀ´·Ã£¬ÎÞÒâÖÐÌἰСº¢¼Ò½ÌÊ£¬ÈÕ±¾ÀÏʦ¸æËßÕÅŮʿ£¬ÄãÏÈÉú¹ýÈ¥ÓРһλѧµÜ½ÐÑÒÀïÕþÄУ¬Äã˵²»¶¨Ò²¼û¹ý»òÕßÈÏʶ£¬ËûÖйúÃû×Ö½ÐÀîµÇ»Ô£¬ ÄãÓ¦¸ÃÒ²ÈÏʶ°É£¿´ËÈĘ̈Íå´óѧ±ÏÒµ£¬ÏÈǰÔŲ́ÍåÊ¡Õþ¸®Å©ÁÖÌü·þÎñ£¬Ä¿ ǰÔÚºÏ×÷½ð¿â×öÑо¿Ô±£¬Ñ§Îʲ»´í£¬Èç¹ûÄãÆ¸ÇëËûµ£ÈμÒÍ¥½Ìʦ£¬½Ìµ¼Áî ¹«×Ó£¬Ò²ÊǺÜÊʺϵÄÈËÑ¡¡£ ¡¡¡¡¡¸LEE TOKIÉ£¡¹----ÀîµÇ»ÔµÄÈÕÎÄÒëÃû£¬Õâ¸öÃû×Ö¶ÔÕÅŮʿÀ´Ëµ£¬²¢ ²»Ä°Éú£¬ËýÏëÆðÕÉ·òÔÚÊÀʱ£¬Ò»Ð©Ì¨±±¸ßУǰááÆÚµÄͬ´°ÆõÓÑ£¬»á¾Û¼¯µ½ ²Ì¼Ò¿íÀ«µÄÌü·¿Àï°ÚÁúÃÅÕó£¬ÅúÅÐÏÖ×´£¬³°ÂîʱÕþ£¬´óâ·Çå̸°ëÌì̸¶öÁË £¬ÕÅŮʿµÄÕÉ·ò¾Í½Ð³ø·¿×¼±¸¼¸×À¾Æ²Ë£¬´ó¼ÒÒû¾Æ×÷ÀÖ£¬×í°Õ¶ø¹é£»ÆäÖРһλLEE TOKIÉ£¸ß´ó¶øË¹ÎĵÄÉíÓ°£¬¸ß¿º¶ø¼¤Ô½µÄÑÔÂÛ£¬¶¼ÔÚÕÅŮʿÄÔÖÐ £¬ÁôÏÂÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£ ¡¡¡¡·ò¼ÒÓÐÇ®ÓÐÊÆ£¬ÏÈÉúµÄͬ´°ºÃÓÑÖªµÀ¸ú×ÅËû£¬·Çµ«²»³î³ÔºÈ£¬Ëµ²»¶¨ ÈÕáỹ¿É´óÕ¹ºèͼ¡£´Ǫ́±±¸ßУʱÆÚ£¬Ç°ááÆÚµÄͬ´°£¬±ã×ÔÈ»Î§ÈÆ×Å²Ì¼Ò ´óÉÙÒ¯£¬½áºÏ³ÉÒ»¸öСȦ×Ó¡£ ¡¡¡¡ÕÉ·ò¹ýÊÀÖ®áᣬÎôÈÕ³ÆÐÖµÀµÜµÄÀÏͬ´°£¬½ÏÉÙ³öÏÖÔڲ̸®¡£´ó¼ÒÏë·¨ Àï±ß¶¼ÈÏΪ£¬±Ï¾¹ÕÅŮʿæ×¾ÓÆä¼ä£¬ÈκδóÄÐÈËÉÏÃÅ£¬Öչ鲻±ã£¬¸üºÎ¿ö ºÍÕÅŮʿҲ²»ÏñËýÏÈÉúÄÇ÷áÊ죬ÔÙ˵ÈËÔÚÈËÇéÔÚ£¬È˼ÈÈ»²»ÔÚÁË£¬¹ýÍùµÄ ÇéÒêÒ²¾Íµ­±¡ÁË£»¼´Ê¹¼ÌÐø½ø³öÕÅŮʿ·ò¼ÒµÄÈË£¬Óֺγ¢²»ÊÇ»ùì¶¹ýÈ¥ºÍ ÕÅŮʿÕÉ·òµÄÒ»µãÇéÃæ£¬»òÕß˵¿´ÔÚÕÅŮʿ·ò¼ÒÖչ黹ÊÇÍò»ªÒ»´ó¼Ò×å¡£ Òò´Ë£¬µ±¶àÊýͬ´°ÀÏÓѶ¼±Ü»äÔÙµ½²Ì¼Òʱ£¬Î¨¶ÀLEE TOKIÉ£·êÄê¹ý½Ú½ø³ö ²Ì¼Ò£¬¶Ô²Ì¼Ò´óСÐ꺮ÎÊů£¬ÎÊÕÅŮʿÓÐʲ÷áËû¿ÉÒÔ°ïæµÄ£¬½ÐËû¾¡¹Ü½² ±ð¿ÍÆø¡£ÕÅŮʿÒò¶ø¶ÔÀîµÇ»ÔµÄÈȳÀÁôϼ«¼ÑµÄÓ¡Ïó¡£ ¡¡¡¡¸üÓÉì¶ÈÕ±¾ÀÏʦÒý½é£¬ÕÅŮʿºÁ²»¿¼ÂǵØÑÓÆ¸LEE TOKIÉ££¬Îª²Ì¸®¡¸ Î÷ϯ¡¹£¬Íâ±ßµÄÇ×ÓÑÒ²¶¼½«ÀîµÇ»Ô½ø³öÕÅŮʿ¼ÒÃÅ£¬ÊÓΪѰ³£ÊÂÇ飬²»»á ½«ËüºÍʲ÷á±³ÀëÈËÂ×µÄÓ¡ÏóÁ¬ÂçÔÚÒ»¿é¶ù¡£×Ô´Ë£¬ÀîµÇ»ÔÿÌì´ÓºÏ×÷½ð¿â ϰàáᣬ¾Íµ½²Ì¼Ò°ïÕÅŮʿµÄ¼¸¸ö¶ùÅ®½Ìµ¼¹¦¿Î£¬ÔÚËûµÄÑϸñ½Ìµ¼Ï£¬²Ì ´óÉÙÒ¯µÄÕ⼸λÖÉÁäµÄÉÙÒ¯¡¢Ð¡½ã£¬¿ÎÒµÓÐÁ˳¤×ãµÄ½ø²½¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¾ÝÕÅŮʿ·ò¼Òһλ¼Ò×å³ÉÔ±¸æËßÎÒÁíÍâÒ»ÖÖ˵·¨£¬ÀîµÇ»ÔºÍÕŠŮʿµÄÏÈÉúÒѾ­ÊǾÉʶ£¬»áÔÚÕÅŮʿµÄÕÉ·òÈ¥ÊÀááÈÔ¼ÌÐø³öÈëÆä·ò¼Ò£¬¡¸ µ£ÈμÒÍ¥ÀÏʦ¡¹½ö½öÊǶÔÍâµÄÒ»ÏîÍдǡ£ÊÂʵÉÏ£¬LEE TOKIÉ£ÔÚÕÅŮʿÕÉ ·ò¹ýÊÀ²»¾Ã£¬¼´¾­³£³öÈëÕÅŮʿ·ò¼Ò£¬ÎªÕùÈ¡¼Ò²úÈ¨ÒæÎÊÌ⣬ÉõÖÁÔÚÕÅÅ® Ê¿µÄÕÉ·òÍ£¹×ÔÚ¼ÒÆÚ¼ä£¬ÀîµÇ»ÔÒ²¾¡Á˲»ÉÙÁ¦£¬ÕÅŮʿÉõΪ¸Ð¼¤¡£ááÀ´ÓÖ ÒÔ´úΪÕÕ¹Ëѧ³¤¼Ò×åΪ½å¿Ú£¬ºÍÕÅŮʿµÄ·ò¼ÒÀÏС¼°ÕÅŮʿ½Ó½ü£¬ÒÔÀ­Â£ ¹ØÏµ¡£µ±Ê±£¬ÕÅŮʿµÄº¢×ÓÃǽøÈë¾Íѧ½×¶Î£¬ÀîµÇ»Ô¾­³£³öÈë²Ì¼ÒµÄÔµ¹Ê £¬¾­³£½Ìµ¼ÕÅŮʿµÄ¶ùÅ®ÃǶÁÊ飬²¹Ï°¹¦¿Î£¬ËùÒÔ£¬¼´Ê¹²»¾­ÓÉÈÕ±¾ÀÏʦ µÄÒý½é£¬ÀîµÇ»ÔÈÔÈ»ÃûÕýÑÔ˳»á³ÉΪÕÅŮʿ·ò¼Ò¼ÒÍ¥ÀÏʦµÄ¡£ ¡¡¡¡ÀîµÇ»Ô¼ÈÈ»×öÁ˼ÒÍ¥ÀÏʦ£¬¶ÔÕÅŮʿ·ò¼Ò¼Ò×åÄÚ²¿´í×Û¸´ÔÓµÄÖìÃŶ÷ Ô¹£¬µ±È»ÁËÈ»ì¶ÐÄ¡£ÕÅŮʿίÉí·ò¼ÒÕâÖÖ¾ÉÉç»á´ó¼Ò×åÀÓÖÊǹ¿àÎÞÒÀ µÄ¸¾µÀÈ˼ң¬ÒªÅ×Í·Â¶ÃæÁÏÀí¼Ò×åÄÚÍâ¸÷ÖÖÊÂÎñ£¬ÓÐʱºòÄÑÃâÖî¶à²»±ã¡£ ÀîµÇ»Ô¼ÈȻӦƸΪÎ÷ϯÏÈÉú£¬ºÍÕÅŮʿµÄÏÈÉúÓÖÊÇ̨±±¸ßУǰááÆÚµÄͬ´° ¾Éʶ£¬³ýÁ˺úù̺ܽÃÕÅŮʿºÍѧ³¤ÉúµÄ¶ùÅ®ÃÇ£¬ÀîµÇ»Ô²»ÃâʹÃü¸ÐÓÍÈ» ¶øÉú£¬×ÔÈÏÓÐÔðÈδúÌæÒѹýÊÀµÄѧ³¤ÕÕÁϼÒС£¬ËùÒÔ£¬³õÈëÕÅŮʿ·ò¼ÒµÄ ÀîµÇ»Ô£¬×ÜÊǼ«¾¡Ï¸ÄåÖ®ÄÜʵØÎªÕÅŮʿ°Ù°ãÉèÏë¡£ÈÕ×ÓÒ»¾Ã£¬ÕÅÅ®Ê¿ËÆ ºõÒ²ÔÚÎÞÐÎÖжÔÕâλLEE TOKIÉ££¬²úÉúÁËÒÀÀµµÄÐÄÀí¡£ÕÅŮʿ·²ÊÇÓöµ½ÈÎ ºÎ¼¬ÊÖÄѰìµÄÂ鷳ʣ¬¶¼»áÕÒLEE TOKIÉ£ÉÌÁ¿£¬ÇëËû¶¯ÄÔ½î³ö¸öÖ÷Ò⣬Éõ ÖÁÇëËû³öÃæ°ïæ½â¾ö£»¶øÀîµÇ»ÔÒ²¾¡Á¿¶¼Äܲ»¸ºËùÍУ¬Ô²Âú½â¾ö¡£ËûÔø¾­ ²»Ö¹Ò»´Î¸æËßÕÅŮʿ£¬°ïѧ³¤ÕÕ¹Ëѧɩ£¬ÊÇÌì¾­µØÒåµÄÊ£¬°ïÕâµãСæʵ ÔÚ²»×ã¹Ò³Ý¡£ÕÅŮʿ¶ÔÀÖì¶ÖúÈ˵ÄÀîµÇ»Ô£¬Ê¼ÖÕÐÄ´æ¸Ð¼¤£¬ÀîµÇ»ÔЭÖúËý ¶É¹ýÁËÂþ³¤µÄÆà¼ÅËêÔ£¬¸ü¸øÓèËý³Å³ÖÕâ¸ö¼Ò×åµÄÓÂÆø¡£ ¡¡¡¡LEE TOKIÉ£µÄЭÖú£¬¶ÔÕÅŮʿÕâλÈõÅ®×Ó£¬¸ÃÊǶà´óµÄÒ»¹ÉÖúÁ¦°¡! ¡¡¡¡ÀîµÇ»ÔºÍÕÅŮʿ¶¼Êܹý½ü¶þÊ®ÄêÈÕ±¾Ö³Ãñ½ÌÓý£¬Á½È˵ļÒÍ¥ÔÚÈÕ±¾Í³ ÖÎʱÆÚ£¬¶¼ÊÇËùνµÄ¡¸¹úÓï¼ÒÍ¥¡¹£¨×÷Õß°´£º¡¸¹úÓï¼ÒÍ¥¡¹Í¨³£Êdz¹µ×Çü ·þì¶ÈÕ±¾Í³ÖÎÕߵġ¸ÈÙÓþ¡¹±íá磬ֻҪ̨ÍåÈËÈ«¼ÒÀÏСƽÈÕ¶¼½²ÈÕ±¾»°¡¢ ¹ÚÈÕ±¾ÐÕÊÏ¡¢¹©·î¼À°ÝÈÕ±¾Éñ룬¾Í¿ÉÒԵôˡ¸ÊâÈÙ¡¹£¬²¢ÏíÊܽϷá×ãµÄ սʱʳÎïÅ䏸£©³öÉí£¬Òò´ËÁ½ÈËÖ®¼äÏà´¦ºÜÈÝÒ׾ͱäµÃÈÈÂçÆðÀ´¡£ÀîµÇ»Ô µÄÌ«Ì«ÔøÎĻݣ¬ÒàÊÇÕÅŮʿ̨±±µÚÈý¸ßÅ®µÄǰááÆÚѧ½ãѧÃùØÏµ£¬ÔøÎÄ»Ý ËäÊÇÕÅŮʿǰÆÚѧ½ã£¬Ôø¡¢ÕÅÁ½ÈËÔÚѧУʱ£¬±Ë´Ë²¢²»Êìïþ£¬Á½ÈËÖð½¥Êì ʶ£¬»¹ÊÇÒòΪÀîµÇ»Ôµ£ÈÎÕÅŮʿ·ò¼Ò¼ÒÍ¥ÀÏʦÒÔááµÄÊ¡£ ¡¡¡¡Ëùν¡¸½üˮ¥̨ÏȵÃÔ¡¹£¬ÕÅŮʿ¶ÔÐÄÄ¿ÖÐÕâλÂú¸¹Ñ§ÎʵÄLEE TOKI É££¬Ò²ÓÉÏÈǰµÄÒÀÀµ£¬²»×Ô¾õµØ·¢Õ¹²úÉúÁ˾´°®µÄÇé㺡£ÕâÏᣬÀîµÇ»ÔÒ» ·½ÃæÉõÊÇÁ¯Ï§ÕÅŮʿµÄ¹Â¿àÎÞÒÀ£¬Áí·½ÃæÒ²ÆÄΪÐÄÒÇÕÅŮʿµÄÐãÍâ»ÛÖС£ ¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬Ò»Î»ÕÅŮʿ·ò¼Ò¼Ò×å³ÉÔ±Ç׿Ú͸¶£¬ÀîµÇ»ÔÔø¾­Ç׿ںܸÐ̾ µØ¸æËßËý£¬ÕÅŮʿÎÞÂÛÊÇÆøÖÊ¡¢ÄÚº­ºÍÍâò£¬¶¼ÊÇ´ËÉúÓö¹ý×î¾ß´ú±íÐ﵀ ½Ü³öʱ´ú¸¾Å®£¬Ç¿¹ý×Ô¼ºÉí±ßËùÓеÄÅ®ÐÔ£¬ÄÄÅÂ×Ô¼ºÌ«Ì«¶¼Ô¶²»ÈçËýÁ¨£¡ ÀîµÇ»Ôÿ½²µ½Õâ¶ù£¬¾Í²»½û°¦ÉùÌ¾Æø£¬ÒâÎ½Õæ¿Éϧ°¡£¬Õâ÷áºÃµÄʱ´úÅ®ÐÔ £¬Æ«Æ«ºìÑÕ±¡Ãü£¬Ìì²»´ÓÈËÔ¸°¡! ¡¡¡¡¡ï¾¡¹ÜÁ½ÈËÏ໥ÇãÐÄ£¬µ«±Ï¾¹ÕÅŮʿÊÇйÑÖ®Éí£¬¹Ì²»ÂÛ±³áỹÓдó ¼Ò×åµÄÑϾþÃŹ棬ҲÎÞ·¨Øè¹ËÉç»áµÄµÀµÂ½äÂÉ£»¿öÇÒ£¬ÀîµÇ»Ô±¾ÉíÒ²ÊÇÓÐ ¼ÒÊÒÆÞСµÄÈË£¬»¹Ôø¾­ÊÇÊ¡Õþ¸®Å©ÁÖÌüÄêÇáµÄ¹«ÎñÔ±¡¢ºÏ×÷½ð¿âÑо¿Ô±¡¢ ááÀ´×ªÈÎÅ©¸´»á¼¼Ê¿£¬Ì¨Íå´óѧΪÈËʦ±íµÄ½ÌÖ°Ô±£¬±¾ÉíËäÈ»ÉÐ̸²»ÉÏÊÇ Éç»áÉÏÓÐÍ·ÓÐÁ³µÄÊ¿Éð½×¼¶£¬Ò²ÊǸöÖªÊé´ïÀñµÄ¶ÁÊéÈË£¬Æñ¿ÉÔÚÐÐΪ¾ÙÖ¹ ÉÏÉÔÓÐÔì´Î£¿ÃÅ·ç¹æ¾ØÒ²ºÃ£¬µÀµÂ½äÂÉÒ²°Õ£¬ÓÐËÆÌìÂÞµØÍø£¬µ«ÊÇ£¬ÈËÐÄ ÖÕ¹éÊÇÈâ×öµÄ£¬ÈËÖÕ¾¿²»ÊÇÉñ£¬¼´Ê¹ÄÜ×ø»³²»ÂÒ¡¢ËÄ´ó½Ô¿Õ£¬Èý°ÙÁùÊ®Îå ÌìÀÄÑÃâ»áÓж¯ÐÄÈÌÐÔ¡¢ÒâÂÒÇéÃÔµÄʱºò¡£´Ë¿Ì£¬²»¹ÜÊÇÃÅ·ç½äÂÉ£¬²» ÂÛÊǵÀµÂ¹æ·¶£¬ÔÙÊ¥½àµÄÈ˶¼ÌÓ²»¹ýÄÚÐÄÊÀ½çÌìÈ˽»Õ½µÄÌôÐÆ¡£ ¡¡¡¡¡ïÕÅŮʿºÍLEE TOKIÉ£Ö®¼ä£¬Ëæ×Åʱ¼äÔÍÄðµÄÇé㺣¬ÂýÂýÔÚÁ½ÈËÄÚÐÄ ÊÀ½çÖз¢½Í£¬Á½È˹ØÏµµÄ΢Ãîת±ä£¬×îááÁ¬ÕÅŮʿµÄÉÐδ³ÉÄêµÄ×ÓÅ®¶¼¾õ ²ìµ½ÌØÒì×´¿ö¡£Ãñ¹úËÄÊ®Äê´úÄ©ÆÚ£¬ÀîµÇ»ÔºÍÕÅŮʿ×îÃÜÇеÄÄǶÎʱÆÚ£¬ ÀîµÇ»ÔÖÐÎçϰàáᣬʱ³£²»»Ø×Ô¼º¼ÒÀ¶øÖ±±¼ÕÅŮʿ¼Ò¡£ÕÅŮʿΪËû×¼ ±¸ºÃ²Ë·¹£¬ÕдýËûÓòͣ¬ÔÙÁôËûÔÚ¼ÒÀïÐÝÏ¢£¬·þÊÌËû˯Îç¾õ¡£µ½½Ó½üÉϰà ʱ¼ä£¬ÔÙÓÉÕÅŮʿ½ÐÐÑËû£¬¸°Å©¸´»áÉϰࡣ ¡¡¡¡ÀîµÇ»Ô£¨LEE TOKIÉ££© ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬»ùì¶LEE TOKIÉ£ÊÇËûÃǵÄÎ÷ϯÏÈÉú£¬ÊÇÍû֮ٲȻµÄÑÏʦ¡¢³¤±² £¬Ôõ¿ÉÖÊÒÉËûµÄÈËÆ·ºÍÐÐΪ£¿ËùÒÔ£¬Ã÷ÖªLEE TOKIÉ£ºÍÕÅŮʿÏ໥ÒÀÀµ£¬ üĿ¶ÔÍûÖ®¼äÒìºõѰ³££¬´ó¼ÒÒ²Ö»ÓÐÕöÖ»ÑÛ¡¢±ÕÖ»ÑÛÁË¡£ ¡¡¡¡×Ô³ÆÔø¾­³Ô¹ý¡¸°×É«¿Ö²À¡¹¿àÍ·µÄÀîµÇ»Ô£¬´ÓÄêÇáʱ´úÒÔÀ´£¬ËäÈ»·Å ÑÔ¸ßÂÛ£¬½¾ñæ×Ô³Ö£¬ÑÛ¾¦¾­³£·ÅÔÚÍ·¶¥ÉÏ£¬µ«Æ½ÈÕÐÐÊ·ç¸ñÏòÀ´Ê®·Ö½÷É÷ £¬Ëû×ÔÈϼ´Ê¹ÖÐÎçºÍÆÞ×ÓÔøÎÄ»ÝÈö¸ö»Ñ£¬ÕÒ¸ö¹ÚÃáÌûʵĽå¿Ú£¬Ø£×ÔÒ»ÈË Åܵ½ÕÅŮʿ¼ÒÀï³Ô·¹¡¢Ð¡í¬Æ¬¿Ì£¬ÆÞ×Ó×ÝʹÔÙÔõ÷áϸ΢¾«Ã÷£¬Ã÷²ìÇïºÁ£¬ Ò²²»»á²ì¾õ×Ô¼ºÈ¥ÁËʲ÷áµØ·½¡£ ¡¡¡¡Ëùν´ÏÃ÷·´±»´ÏÃ÷Îó£¬Ö½ÖÕ¾¿Êǰü²»×¡»ðµÄ£¬Å®ÈËÒ²ÓÀÔ¶±ÈÄÐÈ˶àÒ» ·ÖÃô¸Ð£¬ÌرðÊǵ±ËýµÄÄÐÈ˶³öÒì×´µÄÖëË¿Âí¼£µÄʱºò¡£ ¡¡¡¡ÔÚÖ½°ü²»×¡»ðµÄÇé¿öÏ£¬ÖÕì¶ÒýÆðÀîµÇ»ÔµÄÍÁÀÏÆÅÔøÎÄ»ÝµÄÆðÒÉ£¬Ëý ÅÜÈ¥ÕÒËýµÄºÃÅóÓÑ¡¸±¦±´½ã¡¹ÌÖÂÛ£¬¡¸±¦±´½ãºÍÔøÎÄ»ÝͬÑùÊÇÊÜÈÕ±¾½ÌÓý ³É³¤µÄÀϱ²Ì¨Í帾Ů£¬ÈÕ±¾Ê½µÄ¼ÒÍ¥ÎÄ»¯ÌÕȾϵĴ«Í³¸¾Å®ÆÕ±éÓÐÒ»ÖÖ¹Û ÄÏÈÉúÔÚÍâÃæµÄÊÂÇ飬ֻҪ²»Ó°Ïì¼ÒÍ¥Éú»îµÄÕý³£ÔË×÷£¬Ó¦¸Ã¾¡Á¿´óÊ »¯Ð¡ÎªÒË¡£¡¹²»¹ý£¬ÊÂÇ鲢ûÓлºÏÂÀ´£¬ÐìÔ¨ÌÎÏÈÉú»ØÒ䣺 ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÊÂÇ鲢ûÓдó¼ÒÏëÏñµÄÄǰ㵥´¿£¬Ò»¾ÅÁùÎåÄ꣬ÀîµÇ»Ô¸°ÃÀ¹ú ¿µÄ˶û´óѧÉîÔ죬ÀîµÇ»ÔÀę̈ááµÄijÈÕ£¬ÔøÎÄ»ÝͻȻÅܵ½ÉáÏ£¬Çó¼ûÎÒ¼Ò ¸¸Ä¸£¬¼Ò¸¸Ä¸¼ûËýÉñÇéã¾ã²£¬ËƺõÊÂ̬ÑÏÖØ£¬¹Ê¶øºÍËý±ÙÊÒÃÜ̸Á¼¾Ã¡£µ± Ì죬ÎÒ²¢²»Çå³þÔøÎÄ»ÝΪºÎÊÂÀ´¼ÒÀ±Ï¾¹ÔøÎĻݵ±Ê±¾­³£À´ÉáÏ£¬ÎÒÃÇ Äê¼Í»¹ÇᣬÔõ»á´Õ½üÈ¥ÌýËûÃǽ²Ð©Ê²÷á»°¡£ÊÂáᣬÎҲŵÃÖª£¬ÔøÎÄ»ÝºÍ¼Ò ¸¸Ä¸Ì¸µ½¼¤¶¯´¦£¬Ôø¾­È÷Àáµ±³¡£¬Êý¶ÈßìÑÊ¡£Ô­À´£¬ÔøÎĻݲ»Öª´ÓÄDZߴò ÌýÀ´µÄÏûÏ¢£¬ËµÕÅŮʿ¾¹È»Ò²¸úÈ¥ÃÀ¹ú£¬Ä¿µÄºÎÔÚ£¿Ëý»³ÒÉÕÅÅ®Ê¿Ô¶ÉæÖØ ÑóÊÇÈ¥ÕÒÀîµÇ»Ô¡£¼Ò¸¸Ä¸¼ûÔøÎÄ»ÝÔ½½²Ô½Äѹý£¬Ô½½²Ô½¼¤¶¯£¬Ö»ºÃÒ»±ß°² Î¿ÔøÎĻݣ¬Ò»±ßÌæËý³öÖ÷Òâ¡£¸¸Ç×ÉíΪÀîµÇ»ÔµÄÀÏʦ£¬»ùì¶³¤ÕßµÄÉí·Ö£¬ Ëûµ±È»Ö»Óпà¿ÚÆÅÐĵØÒ»ÅÔȰ½â£¬½²ÁËÐí¶à°²Î¿ËýµÄ»°¡£¸¸Ç×½¨ÒéÔøÎÄ»Ý £¬¼ÈÈ»ÄãÈÏΪÕâλÕÅŮʿÓпÉÄÜÊÇÈ¥ÕÒÀîµÇ»Ô£¬ÄãºÎ²»Ò²¸úËæÀîµÇ»ÔÈ¥ÃÀ ¹ú£¬ÕÕ¹ËËûÆð¾Ó£¬ÕâÑùÄã¾Í¿ÉÒÔ·ÅÐÄÁË£¡ÄãÊÇËû̫̫£¬È¥ÅãËûÊÇÃûÕýÑÔ˳ µÄʰ¡£¡ ¡¡¡¡ÊÂáᣬ¾ÝһλÕÅŮʿÇéÍ¬ÄªÄæµĄ̈±±µÚÈý¸ßŮͬѧ£¬ááÀ´Ò²ºÍÕÅŮʿ ͬһʱÆÚÒÆÃñº£ÍâµÄ³¤±²Ç׿ڸæËßÎÒ£¬ÀîµÇ»ÔÒ»µ½ÃÀ¹ú¾Íס½øÕÅŮʿÔÚÃÀ ¹úµÄ¼ÒÀȷÈçÔøÎÄ»ÝÏòÎÒ¸¸Ä¸Ç׿ÞËߵ쬡¸ÄǸöÅ®È˾ÓÈ»¸úµ½ÁËÃÀ¹ú¡¹ ¡£ÀîµÇ»ÔÈ¥ÃÀ¹úÄîÊéʱ£¬ÕÅŮʿ¾¹¡¸´ÕÇÉ¡¹Ò²·ÉÍùÃÀ¹ú£¬²¢×¡ÔÚ¿µÄ˶û´ó Ñ§Ð£Çø¸½½ü¡£µ±Ê±£¬ÀîµÇ»ÔÃûÒåÉÏ×Ô¼º×âÁËËÞÉᣬµ«ÊÇ£¬Êµ¼ÊÉϾ­³£³öÈë ÕÅŮʿס´¦ÄÚ£¬¼¸¼¸ºõµÈì¶°ÑÕÅŮʿµÄ¼Òµ±³É×Ô¼º¼Ò£¬ÐÎͬһ¼ÒÈËËÆµÄ¡£ ÖÕì¶ÒýÆðÔøÎĻݽøÒ»²½ÒÉÐÄ£¬µÈÔøÎÄ»ÝÉîÈë×·²é£¬²é³öÕæÏàʱ£¬²Å»á´ò·­ ´×¡¼×Ó£¬²¢ÇóÖúÎÒ¸¸Ä¸Ç×£¬Ñ°Çó½â¾ö·½·¨¡£ ¡¡¡¡Ô­±¾¸ù±¾²»»áΪÍâÈË֪ϤµÄÒ»×®¡¸ÒþÃÜ¡¹£¬Òª²»ÊÇÔøÎÄ»ÝÕâ÷áÒ»ÄÖ£¬ ÄÄ»áÑݱä³É¡¸ÒþÃÜ¡¹ÍâйµÄ½á¾ÖÄØ£¿ ¡¡¡¡¸¸Ç׵Ľ¨Ò飬ÀáÑÛÆÅæ¶µÄÔøÎÄ»ÝÉî¸ÐÈÏͬ£¬Ëý±ã¾ö¶¨³ö·¢È¥ÃÀ¹úºÍÀî µÇ»Ô»áÃæ£¬ÔÚËýµÄÏë·¨ÀÊÇȥǧÀïѰ·ò£¬ÊÔͼά»¤±ôÁÙÆÆËéµÄ»éÒö¡£±Ï ¾¹µ±Ê±º¢×Ó¶¼ÉÐÔÚ¾Íѧ½×¶Î£¬ÁÙ×ßǰ£¬ÔøÎĻݲ»·ÅÐļÒÀï£¬ÌØÒâÑëÍᦱ´ ½ãºÍ×Ô¼ºµÄÃÃÃ㬾ͽüÕÕÁÏÀîÏÜÎÄ¡¢Àî°²ÄÈ£¬Àî°²ÄÝÈýÐÖÃᣠ¡¡¡¡ÔøÎÄ»ÝΪÁË»¤·ò£¬²»µÃ²»ÈÌÍ´ÔÝʱÀ뿪¶ùÅ®£¬µ«ÊÇÏëÏëµ±ÄêÕÅŮʿºÎ ³¢²»ÊÇÁËΪÀîµÇ»Ô×öͬÑùµÄÎþÉü£¬¿É¼ûÀîµÇ»Ô÷ÈÁ¦ÎÞÇî¡£ ¡¡¡¡Ãñ¹úÎåÊ®ËÄÄ꣬µ±LEE TOKIÉ£³õµ½ÃÀ¹ú£¬Ãæ¶Ôдó½İÉúÊÀ½çµÄһ˲ ¼ä£¬ºÜÄÑ˵ËûµÄÄÚÐÄÊÇ·ñÔø¾­ÕæÕýµëÄî×ÅÔ¶ÔŲ́±±µÄÔøÎĻݣ¬»¹ÊÇÓÐÁËРÈËÍüÁ˾ÉÈË¡£Ò²Ðí£¬ÕýÈçËûÔÚÈÕááд¡¸Ì¨ÍåµÄÖ÷ÕÅ¡¹ÊéÖÐÉù³ÆµÄ----¡¸ÐÅ ÑöµÄ¿ª¶Ë£¬²»ÍâºõÊÇÏàÐÅ×Ô¼ºÉí±ßµÄÈË¡£¡¹¿ÉÊÇ£¬´Ë¿ÌËûËùν¡¸×Ô¼ºÉí±ß µÄÈË¡¹£¬ÒѾ­²»ÊÇÔøÎĻݶøÊÇÕÅŮʿÁË¡£ ¡¡¡¡½Óµ½ÆÞ×ÓÒªÀ´¡¸Åã°é¡¹ËûµÄÐÅÏ¢£¬ÀîµÇ»Ôµ±È»Ö»Óб»ÆÈÒªÇóÕÅŮʿÀë ¿ªÃÀ¹ú£¬ÏÈÐзµÌ¨¡£ÀîµÇ»ÔÔòÖØ»Ø×Ô¼ºÕ­Ð¡Óµ¼·µÄËÞÉᣬµÈ´ýÆÞ×ӵĵ½À´ ¡£µ«ÊÇ£¬¸ù¾ÝÊìÖªÀîµÇ»Ô¸öÐÔµÄÈËÐðÊö£¬ÒÔÀîµÇ»Ô´óÄÐÈËÖ÷ÒåµÄ¸öÐÔ£¬Ëû ѹ¸ù¶ùҲûÓÐÒªºÍÕÅŮʿ¶Ï¾øÀ´ÍùµÄ´òËã¡£ÀîµÇ»Ô¶ÔÕâÖÖÊÂÇéµÄÏë·¨ÊÇºÜ ¹û¶ÏµÄ£¬Å®ÈËÔÚÄÖµÄʱºò£¬Ö»ÒªÄÐÈËÉÍ¿ÅÌdzԣ¬°²¸§°²¸§ÂíÉϾÍûʵġ£ Å®ÈË¿´ÖصľÍÊÇÇ®£¬ÓÐÇ®ÄÜʹ¹íÍÆÄ¥£¬Ç®Ò²Äܽ½Ï¨Å®ÈËÐÄÖзßÅ­µÄ¶Ê»ð¡£ ¡¡¡¡ËäÈ»ÔøÎÄ»ÝÊÇÒÔ¡¸Õչˡ¹ÀîµÇ»ÔµÄÃÀÃûǧÀïѰ·ò£¬µ«ÊÇ£¬ºÍÀîµÇ»Ô¼û ÃæáᣬÃâ²»ÁËÒ»Õó²ªÏªÕù³³£¬ÀîµÇ»ÔÕâʱ³ä·ÖÕ¹ÏÖÁËËûµÄ¡¸Îñʵ¾«Éñ¡¹ºÍ ÄÐÅ®¹ØÏµ·½ÃæµÄ¡¸Á½¹úÂÛ¡¹ÌØÖÊ£¬¾«Ã÷¶ø¹¦ÀûµÄÀîµÇ»Ôµ±È»²»»áÈ¥×öÏÖ´ú ³ÂÊÀÃÀ£¬Ëû½Æ÷ïµØÏòÔøÎÄ»Ý×÷ÁËÒ»·¬½âÊÍ£¬Ëû±ç³Æ£¬ËûÖ®ËùÒÔ»áºÍÕÅŮʿ ±£³ÖÃÜÇеĽ»Íù£¬Ã»±ðµÄÄ¿µÄ£¬¾ÍÊÇ·ÑÐİïËýÒ»µã棬¶øÕâæҲ²»ÊÇ°×°ï µÄ£¬ÕÅŮʿµÄ·ò¼ÒÓеÄÊÇÇ®£¬Èç½ñÎÒÃÇͣнÁôÖ°¸ºóÅÃÀ¹ú£¬Èý¸öº¢×Ó¶¼»¹ С£¬ÕýÊÇȱǮµÄʱºò£¬ÓÐÈ˰ïÖú£¬¶Ô¼ÒÍ¥ÓÐÕýÃæµÄ°ïÖú¡£Äã¾Í±ðÔÙ³³Á衃 £¡¡¡ ¡¡¡¡ÀîµÇ»Ô¶ÔÆÞ×ÓµÄÕⷬ˵´Ç£¬ÔøÎÄ»Ý×ÔÈ»ÄÑÒÔÖÃÐÅ£¬ËýÒѾ­µ÷²éÇå³þ£¬ ´ÓÃñ¹úËÄÊ®Èý¡¢ËÄÄêµ½ÑÛϸ°ÃÀÉîÔ죬ÀîµÇ»ÔºÍÕÅŮʿµÄ½»ÍùÉÙ˵ÓÐʮһ ¡¢¶þÄêÁË£¬ÕÅŮʿ¾¿¾¹ÓÐʲ÷ᡸ´ó桹£¬ÐèÒªÀîµÇ»Ô¡¸°ï¡¹ÉÏʮһ¡¢¶þÄê µÄ£¿ÕÉ·òʲ÷áʱºò±äµÃÈç´ËÏÀ¸ÎÒ嵨¡¢´È±¯Îª»³£¿¼´Ê¹ÕæµÄÊÇ»ùì¶âüÒþÖ® ÐÄ£¬Ò²²»±ØÒª°ïæ°ïµ½Á½ÈË¡¸ÐÎÓ°²»À롹¡¢¡¸ÄÑ·ÖÄÑÉ᡹°É£¿¸ü±ð˵¡¸±» °ï桹µÄÈË£¬¾ÓȻǧÀïÌöÌö´Ǫ́Íå×·µ½ÃÀ¹úºÍÀîµÇ»Ô»áºÏ£¬Õâµ½µ×ËãÊÇÄÄ ÃÅ×ӵġ¸°ï桹£¿ ¡¡¡¡¾¡¹Ü¡¸Àí¡¹×ÖÕ¾ÔÚÔøÎÄ»ÝÕâ±ß£¬¿ÉÊÇ£¬ÔøÎÄ»ÝÖÕ¾¿ÍÑÀë²»ÁËÊÜÈÕ±¾½Ì Óý¸¾Å®µÄ˼άñ½¾Ê£¬ËýÃÇÕâÒ»´úµĄ̈Í帾Ů£¬Ö»ÒªÕÉ·ò±íÏÖ³öÇ¿ÊÆ×ìÁ³£¬ ÄÄÅÂСŮ×ÓÓÐÌì´óµÄÀí×Ö¿ÉÒÀ¿¿£¬ËýÃǶ¼»á¹Ô¹ÔµÍÍ·Ìýѵ£¬ÈÎÆ¾ÕÉ·ò¼ÌÐø ÎÒÐÐÎÒËØ¡£¾¡¹ÜÀíÖ±Æø×³£¬¡¸Å·°ÍÉ£¡¹SUMIKO£¨ÔøÎĻݵÄÈÕ±¾Ãû×ֽС¸ÎÄ ×Ó¡¹£©ÓöÉÏ¡¸Å·»ùÉ£¡¹LEE TOKI£¬Æ«Æ«Ã»°ì·¨¡£ ¡¡¡¡·É±¼Ð´ó½ǧÀïѰ·òµÄÔøÎĻݣ¬±¾À´µÄÄ¿µÄºÎ³¢Ã»Óм¸·ÖÒªµ½ÃÀ¹ú¸ø ÕÅŮʿһЩÑÕÉ«ÇÆÇÆµÄÆóͼ£¬µ«Ä³Ð©¹ËÂÇ£¬È´Ê¹ÔøÎÄ»ÝÉ«À÷ÄÚÜóÆðÀ´£¬Ëý ´Ó×Ô¼º»³ÒÉÀîµÇ»ÔºÍÕÅŮʿ¼äÓзDZÈѰ³£¹ØÏµÆð£¬Ëý±ãµ£ÐÄ×Ô¼º»á´Ó´Ëʧ È¥ÕÉ·ò¡£ÔøÎÄ»ÝÓÇÂǵIJ»ÊÇûÓеÀÀí£¬ÄÇʱ£¬ÀîµÇ»Ôµ±È»²»»áÁÏÏëµ½×Ô¼º »áÊÇÈÕááµÄÖлªÃñ¹ú×Üͳ£¬ÐÄÀíÉÏûÓÐÌ«´óµÄ¹Ë¼É¡£µ«·´¹ÛÔøÎĻݣ¬ÒѾ­ ÌæÀîµÇ»ÔÉúÁËÈý¸öº¢×Ó£¬×Ô¼ºÄê¼ÍÒ²¶þÈýÊ®ºÃ¼¸£¬ËýÈôÕæÕý×ßÉÏ¡¸ÄþΪÓñ Ë飬²»ÎªÍßÈ«¡¹µÄ·×Ó£¬×îáὫ³ÉΪ×î´óµÄÎþÉüÕß¡£Òò´Ë£¬¾¡¹ÜËý¿¼Âǹý ¶ÔÀîµÇ»Ô·¢ì­Ë£ºÝ£¬È´¹ËÂǵ½×Ô¼ºÈô×öµÃÌ«¾ø£¬·´¶ø´Ì¼¤ÀîµÇ»Ô·÷Ðä¶øÈ¥ £¬Ó²±ÆÀîµÇ»ÔͶ±¼µ½ÕÅŮʿµÄ»³±§¡£Òò¶ø£¬ÔÚÔøÎÄ»ÝÄÚÐÄÉî´¦£¬Ò»ÖÖÈÕ±¾ ¡¸Ð¡Å®ÈËÖ÷Ò塹ίÇüÇóÈ«µÄÈíÈõÐÄÀíÒòËØ¿ªÊ¼×÷Ëî¡£ÄÄÅÂ×Ô¼ºÃ÷Ã÷Á¢³¡Õ¾ µÃס½Å¡£ ¡¡¡¡ËùÒÔ£¬¡¸Ç§ÀïѰ³ð¡¹×îáá³ÉÁË¡¸Ç§ÀïÊ̷£¬ÔøÎÄ»ÝÔÚдó½³ÉΪÀî µÇ»ÔµÄ¡¸Ì¨¡¼¡¹¡£¡¡ ¡¡¡¡ááÀ´ÀîµÇ»Ôѧ³É¹é¹ú£¬ÓÖ¸ú¡¸ÕÅŮʿ¡¹¾É»¶ÖØÊ°¡£ÐìÔ¨ÌÎÏÈÉúдµÀ£º ¡¡¡¡Ã¿ÌìÖÐÎ磬ÀîµÇ»ÔÖ»Òª²»Ó¦³ê£¬ÕÕÀýϰàáá¾ÍÖ±±¼ÕÅŮʿլۡ¸Ï³ÔÖÐ ·¹£¬ÕÅŮʿºÍµäÐ͵ÄÈÕ±¾¸¾Å®Ò»Ñù£¬ÔÚLEE TOKIÉ£µÖ´ï֮ǰ£¬ÔçÒѽ«Îç²Í µÄ¸÷É«¿É¿Ú²ËëÈÒÀÐòÕûÆë°ÚºÃÔÚ·¹×ÀÉÏ£¬µÈÀîµÇ»Ô½ø·¹Ìü£¬ÕÅŮʿÒѾ­ºÍ ´«Í³ÈÕ±¾¸¾Å®ËƵģ¬¶Ë¶ËÕýÕýµØ¶×¾áÔÚ·¹×Àǰ£¬·þÊÌÀîµÇ»ÔÓò͡£Ëý±Ø¶¨ µÈÀîµÇ»Ô¿ªÊ¼½øÊ³£¬Ëý²Å¸ÒÄÃÆðÍë¿ê£¬²¢ËæÊ±¹Û²ìÀîµÇ»Ô½øÊ³µÄ×´¿ö£¬Ö» ÒªÊÇËûÍëÀïû·¹²ËÁË£¬×Ô¼º±Ø¶¨ÔÝÍ£Óòͣ¬Á¢¿ÌΪÀîµÇ»ÔÊ¢·¹¡¢Ò¨ÌÀ£¬·¹ ááÔÙΪÀîµÇ»Ô±¸Í×ÌðµãºÍË®¹û£¬È»ááÔÙΪËûÅݺøÈÕ±¾·çζµÄ²èË®£¬ÐÝϢƬ ¿ÌáᣬÔÙ·þÊÌËû½ø·¿¼äСí¬Ò»»á¶ù¡£ ¡¡¡¡ááÀ´µÄ»éÍâÇé·¢Õ¹ÊÇ£º ¡¡¡¡ÀîµÇ»ÔºÍÕÅŮʿµÄÕâ¶ÎÃÜÇн»Íù£¬Ò»Ö±µ½ÀîÏÈÉú±»¾­¹úÏÈÉú°ÎߪΪ̨ ÍåÊ¡Ö÷ϯ£¬Ò²¾ÍÊÇÃñ¹úÆßÊ®ÄêÒÔáᣬ´ó¸ÅÀîµÇ»ÔÈÏΪ×Ô¼ºµØÎ»ÈÕÒæÏÔºÕ£¬ ³ÉΪÖÚËùÖõÄ¿µÄ¹«ÖÚÈËÎÑÔÐоÙÖ¹¸üÓ¦¾Ð½÷СÐÄ£¬²»µÃ²»ºÍÕÅŮʿ±£³Ö Êʵ±¾àÀ롣ǡÇÉ£¬ÕÅŮʿΪÁ˺¢×ÓÔÚÃÀ¹úµÄÇóѧºÍ·¢Õ¹£¬ÕýÊ½ÒÆÃñÃÀ¹ú¡£ Èç´ËÒ»À´£¬ÀîµÇ»ÔºÍÕÅŮʿ֮Ç×Ãܽ»Íù£¬²ÅÔÚ´ó»·¾³ÇýʹÏ£¬²»µÃ²»»®Ï ÐÝÖ¹·û¡£ ¡¡¡¡×Û¼ÆÀîµÇ»ÔºÍÕÅŮʿµÄ¡¸½»Íù¡¹£¬´ÓÃñ¹úËÄÊ®ÎåÄ꣬µ½Ãñ¹úÆßÊ®ÄêÀî µÇ»Ôµ±Ê¡Ö÷ϯ½×¶Î£¬Á½È˹ØÏµÎ¬³Ö³¤´ï½ü¶þÊ®ÎåÄêÖ®¾Ã¡£ ¡¡¡¡Ãñ¹úÆßʮһÄ꣬ÕÅŮʿÕýÊ½ÒÆÃñÃÀ¹ú£¬¶¨¾Óì¶ÃÀÎ÷¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Ã¿·êÕÅŮʿ»ØÌ¨Í壬ż¶û»¹»á¶ÌÔÝÏà¾Û¡£Ò»Ö±Òªµ½ÀîµÇ»Ô±»½¯ ¾­¹úÌáÃûµ±Ñ¡Îª¸±×ÜͳáᣬÁ½È˵ĹØÏµ³öÏÖÁË΢ÃîµÄת±ä¡£¾Ý˵£¬ÓÐÒ»¶Î ʱÆÚ£¬ÕÅŮʿÏë»ØÌ¨Íå×÷¶ÌÆÚÍ£Áô£¬Íâ½»¾³¹Üµ¥Î»¾¹È»½å¹ÊµóÄÑ£¬²»ÈÃËý Èë¾³£¬ÕâÁîÕÅŮʿÆÄΪ²»½â£¬²»Çå³þ×Ô¼ºÎªºÎ»áºÍÈô¸Éº£ÍâÒìÒéÈËʿһÑù £¬¾¹³ÉΪ³öÈë¾³¡¸ºÚÃûµ¥¡¹ÉϵÄÒ»Ô±¡£µóÄÑËýÈë¾³µÄÇé¿ö£¬Òªµ½ÀîµÇ»Ôµ± ×Üͳ֮áᣬ²Å¼û¸ÄÉÆ¡£ ¡¡¡¡ÕÅŮʿΪºÎ³öÈë¾³»áÊܵ½µ±¾ÖÈç´Ë¡¸ÀñÓö¡¹£¿ÄѵÀÊÇÀîµÇ»ÔÅÂ×Ô¼ºÒþ ÃÜ¡¼Â¶£¬¹ÊÒâÇë¾³¹Üµ¥Î»¡¸Ìرð¹ØÕÕ¡¹µÄ£¬Èç¹û²»ÊÇÀîµÇ»Ô×Ô¼ºµÄÒâ˼£¬ ÄѵÀÊǽ¯¾­¹ú֪ϤÁËÀîµÇ»ÔµÄÕâ×ÚÒþ˽£¬¿ÌÒâÇë³öÈë¾³µ¥Î»£¬ÏÞÖÆÕÅŮʿ Èë¾³£¬ÒÔ·ÀÖ¹Íâ½ç¶ÔÀîµÇ»Ô˽Éú»î·½ÃæµÄ¼¥ÆÀ£¿ÕæÕýÄÚÇ飬¿ÖÅÂÖ»Óе±Ê ÈËÀîµÇ»Ô×Ô¼º×îÇå³þ²»¹ýÁË¡£ ¡¡¡¡µ±È»£¬ÕÅŮʿºÍÒ»°ãÕþÖÎÒìÒéÈËÊ¿±»µ±¾ÖÁÐÈ롸ºÚÃûµ¥¡¹µÄÇé¿ö£¬Íê È«²»Í¬£¬¶øÆäÈë¾³ÊÜÓйػú¹ØµóÄѵľ½¾³£¬ÔòÈôºÏ·û½Ú¡£×ÝÈ»ÏÞÖÆËýÈë¾³ µÄʱ¼ä²¢²»Ë㳤£¬ÏñÕÅŮʿÕâÑù£¬³ÉΪ¡¸ÌÒÉ«ºÚÃûµ¥¡¹µÄ£¬ÔÚµ±½ñÖлªÃñ ¹ú´ó¸Å»¹ÊǾøÎÞ½öÓеÄÒ»È˰ɣ¡ ¡¡¡¡ÐìÔ¨ÌÎÏÈÉú×îááÕâ¶Î»ØÒ䣬տÓл­Áúµã¾¦Ö®ÃËûÖ¸³ö¡¸ÕÅŮʿ¡¹±» ÁÐÈë²»µÃÈë¾³µÄºÚÃûµ¥£¬Ô­Òò¾¹²»ÊÇÕþÖÎÔ­Òò¶øÊÇÌÒɫԭÒò£¬ÀîµÇ»Ô´óȨ ÔÚÎÕáᣬΪÅ¡¸ÒþÃÜй¶¡¹£¬Ëä²»ÄÜɱÈËÃð¿Ú£¬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔ²»×¼Èë¾³·½·¨¸ô Àë´ËÈ˴˿ڣ¬ÕâÖÖ±°±É¸É·¨£¬¿ÉÕæµÃµ½»µÍâÊ¡È˽¯½éʯµÄÕæ´«£¬½¯½éʯ²» ÊÇÒÔÌÒɫԭÒò£¬Ê¹µ±Ä괲ͷÈ˳½àÈçÉÏÁ˲»µÃÈë¾³µÄºÚÃûµ¥÷᣿¿É¼û±°±É ֮ʣ¬¹ÌÎÞ·ÖÍâÊ¡±¾Ê¡Ò²¡£ ¡¡¡¡¸ÐÅåÐìÔ¨ÌÎÏÈÉú£¬ÓÉì¶ËûµÄͦÉí¶ø³ö¡¢Ï±ÊΪÎÄ£¬ÖÕì¶Ê¹ÎÒÃÇÁì½ÌÁË Î±¾ý×ÓÀîµÇ»ÔµÄÕæÃæÄ¿¡£(1999/12/23) ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« ºìÉ«¸ßÃÞʱÆÚ¼íÆÒÕ¯»ªÈ˵ÄÔâÓö ¡¡¡¡Æë¼á ¡¡¡¡ÌáÆðµ±´ú¶«ÄÏÑǵÄÅÅ»ªÊ¼þ£¬ÈËÃÇ»áÊ×ÏÈÏëµ½²»¾ÃǰΪ¹ú¼ÊÉç»áËù¹ã ·º¹Ø×¢ºÍ·ßÅ­Ç´ÔðµÄÓ¡Äá¡°ÎåÔ±©ÂÒ¡±¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ºóµÄ°ë ¸ö¶àÊÀ¼Í£¬¶«ÄÏÑǸ÷¹úµÄÅÅ»ªÊ¼þ±ãÒ»Ö±´Ë·ü±ËÆð£¬¼íÆÒÕ¯»ªÈËÔÚ²¨¶û²¼ ÌØ¼¯ÍÅͳÖÎϵÄÔâÓö¸üÊÇÒ»ÆðÏÊΪÈËÖªµÄÅÅ»ªÊ¼þ¡£ ¡¡¡¡£±£¹£·£µÄêǰµÄ¼íÆÒÕ¯»ªÈË ¡¡¡¡¼íÆÒÕ¯¹Å³Æ·öÄÏ¡¢ÕæÀ°»òÎâ¸ç£¬ÍÁµØ·ÊÎÖ£¬Îï²ú·áÈÄ£¬ÔçÔÚÖйúÄÏËΠʱÆÚ¾ÍÓдÓʺ£ÉÏóÒ׵ĻªÉÌÔڴ˾ÓÁô£¬³Æ¡°ÌÆÈË¡±»ò¡°ÐÂÌÆÈË¡±¡£ ¡¡¡¡¸ù¾Ý·¨¹úÖ³Ãñµ±¾Ö£±£¹£²£±ÄêµÄÈ˿ڵ÷²é£¬ÔÚ£±£¸£¹£°Äêʱ£¬¼í»ªÇÈ ÈË¿ÚÓУ±£³Íò¡£±¾ÊÀ¼Í£²£°Äê´ú¡¢£³£°Äê´úºóÆÚºÍ¶þÕ½ºó³õÆÚ£¬³öÏÖ¹ýÖÐ ¹úÈËÒÆ¾Ó¼íÆÒÕ¯µÄÈý´Î¸ß³±£»ÌرðÊÇÔÚÕ½ºóµÄ£±£¹£´£¶¡«£±£¹£´£¹ÄêÆÚ¼ä £¬»ªÈËÓÉ£³£°ÍòÃÍÔöµ½£´£²Íò£¬Õ¼È«¼í£µ£·£´ÍòÈ˿ڵģ·£®£´£¥£»£±£¹£· £µÄêºìÉ«¸ßÃÞÁìµ¼¼íÆÒÕ¯Ãñ×å½â·Å¾ü£¬½¨Á¢ÃñÖ÷¼íÆÒÕ¯¹úǰϦ£¬Ôò´ï£¶£° ÍòÖ®ÖÚ¡£ ¡¡¡¡È»¶ø£¬ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÔÚ¾­ÀúÁËÃñÖ÷¼íÆÒÕ¯ÕþȨ£¨£±£¹£·£µ¡«£±£¹£· £¹Ä꣩µÄ¶ÌÔÝͳÖκ󣬻ªÈËÈË¿ÚÊýÁ¿È´´ó·ùϽµµ½£³£°Íò×óÓÒ¡£ ¡¡¡¡¼íÆÒÕ¯»ªÈËÔÚµ±µØÉç»áÖе£µ±µÄ½ÇÉ«£¬ÊÇÀúÊ·Éϳ¤ÆÚÐγɵġ£¾¡¹Ü´Ó ½×¼¶·ÖÎöµÄ½Ç¶ÈÈ¥¿´£¬Õ¼È«¹úÈ˿ڼ«ÉÙ²¿·ÖµÄ»ªÈË´ó¶à´¦ÓÚ°þÏ÷ÕߵĵØÎ» £¬µ«ÊܼíÆÒÕ¯¹úÃñò¯³ÏµÄ·ð½ÌÐÅÑöºÍ»ªÈËÈå¼ÒÎÄ»¯µÄµ÷ºÍ£¬½×¼¶Ã¬¶Üδ´ï µ½¼¤ÁÒ³åÍ»µÄ³Ì¶È¡£²»ÐÒµÄÊǺìÉ«¸ßÃÞÔÚ¶Ô¼íÆÒÕ¯Éç»á½øÐзÖÎö²¢Öƶ¨Õþ ²ßʱ£¬ÆÕ±éÓµÓÐÉÌÈËÉí·ÝµÄ»ªÈ˱»ºìÉ«¸ßÃÞ»®Èë¡°×ʲú½×¼¶¡±ÕóÓª£¬´Ó¶ø ʹÆäÃæÁÙ×űȸßÃÞÃñ×å¸üΪÑϾþµÄ½×¼¶¶·ÕùµÄѹÁ¦¡£ºìÉ«¸ßÃÞÕþȨÆÕ±éÐû ´«¡°»ªÇȶ¼ÊÇ×ʲú½×¼¶£¬ÓÐÊ·ÒÔÀ´¶¼ÊÇÎü¼íÆÒÕ¯È˵ÄѪ¡±£¬¹±²¼¡¢²¨ÂÜÃã ¡¢²ñèå¡¢°õÕ¿µÈÊ¡»¹·¢Éú¹ý´þ²¶´Ó³ÇÊÐÀ´µÄ»ªÈË»òÉú³¤ÔÚÅ©´åµÄ½ø²½ÇȰû ¼°»ªÇȽÌʦµÄ¡°ºìÉ«¿Ö²À¡±£¬Ðí¶àÈ˱»´¦ÒÔËÀÐÌ»ò¿àÐÌ¡££±£¹£·£´ÄꣴÔ £²£¸ÈÕ£¬±ã·¢ÉúÁËÖøÃûµÄ¡°½Û¾®Ê¼þ¡±£º´óÅú´ÓǰÏß»ØÀ´µÄ¼íºìÉ«¸ßÃÞ¾ü ¶Ó¿ª½ø½Û¾®ÊÐÖÐÐÄ£¬°ÑÇáÖØ»úǹ°ÚÔÚ½ÖÉÏ£¬¶Ô×¼»ªÈ˵Äסլ£¬ÏÞÁîÈ«Êлª ÈËÁ¢¼´µ½Å©´åÖÖÌ²¢¾Ð²¶ÁË×ïÃûÊÇÉ¿¶¯»ªÈ˻عúµÄÏÓÒÉ·Ö×ÓÒ»°Ù¶àÈË£¬ ÕâЩÈ˴󲿷ÖÊÜÁË¿àÐÌ£¬ÓеÄÉõÖÁ±»ÕÛÄ¥ËÀ¡£ ¡¡¡¡±©ÕþÓë½ÙÄÑ ¡¡¡¡£±£¹£·£µÄꣴÔ£±£·ÈÕ£¬ÒÔ¼íÆÒÕ¯Ãñ×å½â·Å¾üÕ¼Áì½ð±ßÊÐΪ±êÖ¾£¬²¨ ¶û²¼ÌØÁìµ¼µÄºìÉ«¸ßÃÞÁ¦Á¿¶áÈ¡ÁËÈ«¹úÕþȨ£¬Ö±µ½£±£¹£·£¹Ä꣱Ô£·ÈÕ½ð ±ß±»ÇÖ¼íÔ½¾ü¹¥Õ¼Ê±Ö¹£¬ÔÚºìÉ«¸ßÃÞ£¨¼í¹²£©Ö´ÕþµÄÈýÄêÁã°Ë¸öÔÂÖУ¬¼í ÆÒÕ¯ÈËÃñ¾­ÀúÁËÒ»³¡²Ò¾øÈË徵ĿÕǰ½ÙÄÑ£¬¶ø»ªÈËÉç»á¸üÊÇÊ×µ±Æä³å¡£ ¡¡¡¡³ÇÊоÓÃñÔâµ½´óÇýÖð¡¢´óÂÓ¶á¡¢´óÆÈº¦ ¡¡¡¡ºìÉ«¸ßÃ޽ӹܳÇÊУ¬¶áÈ¡ÕþȨºó×ö³öµÄµÚÒ»ÏîÖØ´ó¾Ù´ë£¬¾ÍÊÇÁ¢¼´Ç¿ Ðн«³ÇÊоÓÃñÈ«²¿¡°ÊèÉ¢¡±µ½Å©´åÈ¥¡£ÕâÏî´ëÊ©ÒòÆäÉæ¼°ÈË¿ÚÖ®¹ã¡¢ÆÆ»µ Ö®ÁÒ£¬¶ø³ÉΪ²¨¶û²¼Ìؼ¯Íű©ÕþµÄÕýʽ¿ª³¡¡£ ¡¡¡¡±»¡°ÊèÉ¢¡±µÄ³ÇÊоÓÃñÖ÷ÒªÊǶþ°ÙÍò½ð±ßÊÐÃñºÍÄÑÃñ£¬ÆäÖÐÓлªÈËÔ¼ £´£°ÓàÍòÈË¡££´Ô£±£·ÈÕ£¬ÉíןÚÒµĺìÉ«¸ßÃÞ¾ü¶Ó£¨Ë׳ơ°ÎÚÉÀ±ø¡±£© ½øÈë½ð±ß£¬Êܵ½ÊÐÃñ°üÀ¨»ªÈ˵ÄÈÈÁÒ»¶Ó­£¬ÈËÃÇÔØ¸èÔØÎè¡¢·î²èËÍ·¹£¬Çì ×£ºÍƽµÄµ½À´¡£¿ÉÊDz»¾Ã£¬¾ü¶Ó±ãÒÔ¡°ÃÀ¹ú·É»úÒªÀ´ºäÕ¨¡±Îª½è¿Ú£¬Í¨¹ý ¹ã²¥À®°ÈÒªÇóÈËÃÇÁ¢¼´ÊèÉ¢µ½Å©´åÈ¥¶ã±ÜÈýÁ½Ì죬²¢ÅÉÁËһЩ¾ü³µ°ïÖúÊÐ Ãñ°á¼Ò¡£µ½ÁË´ÎÈÕ£¬ÒòÈËÃÇÐÄ»³ÒÉÂÇ£¬ÏìÓ¦ÕßÁÈÁÈ£¬¾ü¶Ó±ãÈ«³ÇÃùǹ£¬Óà ÎäÁ¦Íþ±ÆÊÐÃñ°´Ö¸¶¨Â·ÏßÁ¢¼´³·³ö³ÇÀһÖܺó£¬È«³ÇÊý°ÙÍòÈËϤÊý³·×ß £¬½ð±ß±ä³ÉÁËÒ»×ù¿Õ³Ç¡£ÔÚ³·³ö½ð±ßµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÑݳöÁËÎÞÊýÈ˼ä²Ò¾ç£¬Èç ÓеļÒÍ¥ÒòµÈÍâ³öδ¹éµÄÇ×ÈË£¬±ãÔâɱº¦£»ÓеĺϼҲ»Ô¸Àë³Ç¶ø¶ãÔÚ·¿ÄÚ £¬¾¹ÔâÅÚ»÷£»ÕýÔÚÇÀ¾È²¡È˵ÄÒ½Éú¡¢»¤Ê¿Ö»ÒòÑÓÎóÁ˳·Àëʱ¼ä£¬Ò²ËÀÓÚǹ ¿Ú֮ϡ£Òò³ö³Ç´Ò棬Ëù´øÊ³Æ·¡¢ÐÐÄÒ²»¶à£¬°ÙÍòÊÐÃñÔÚÑ×Ñ×ÁÒÈÕϵßÅæ Á÷À룬È̼¢ÊÜÀÛ£¬±»ÇýÍùңԶδ֪µÄËûÏ磬Ðí¶àÈËȾ²¡µ¹±Ð;ÖС£Æ½ÈÕ²» ¸ÉÖØÌåÁ¦»îµÄ»ªÇÈÉÌÈ˺ͼÒÍ¥Ö÷¸¾£¨ÓÈÆäÊDzø¹ýС½ÅµÄÀϸ¾ÈË£©£¬¸ü¾­ÊÜ ²»×¡ÂÃ;µÄÕÛÄ¥£¬ËÀÍö±ÈÀý¸ü´ó¡£Õâ´Î¡°ÊèÉ¢¡±Ðж¯Ò»Ö±³ÖÐøÁ˺ü¸¸öÔ £¬Æ£±¹²»¿°µÄ½ð±ßÊÐÃñ²ÅÏȺ󵽴ï¸÷×ÔµÄÄ¿µÄµØ£¬±»Ö¸¶¨ÔÚÆ«Æ§±ÕÈûµÄÏç ´åÖлò»ÄÎßÈËÑ̵ÄÉîɽÃÜÁÖÀï°²¼ÒÂä»§£¬¿ªÊ¼Å©¿ÑÉú»î¡£µ«ÊÇ£¬ËûÃÇȱ·¦ ÆðÂëµÄ¹¤¾ßÈ¥´î½¨ÀµÒÔ¼ÄÉíµÄéդ£¬¡°°²¿¨¡±£¨¼íÓï¡°×éÖ¯ÉÏ¡±Ö®Ò⣩·Ö ÅäµÄ¿ÚÁ¸ÓÖÑÏÖØ²»×㣬¼ÓÖ®Ò½Ò©ÆæÈ±£¬½á¹ûÐí¶àÈËÓÖËÀÓÚ»ôÂÒ¡¢Ë®ÍÁ²»·þ ºÍű¼²¡£ ¡¡¡¡³ý½ð±ßÍ⣬ÂíµÂÍû¡¢°õÕ¿¡¢¹±²¼¡¢²ñè塢ʵ¾Ó¡¢ÆÐÈø¡¢°õÇåÑï¡¢²è½º ¡¢°õͬ¡¢°õÑ·µÈÆäËü´ó¡¢ÖС¢Ð¡³ÇÊеľÓÃñ£¬Ò²±»ÆÈÏòÅ©´åºÍÉîɽÃÜÁÖµØ ÇøÇ¨ÒÆ¡£Èç¿¿½üÌ©¹ú±ß¾³µÄÂíµÂÍûÊ¡ÖéɽÊУ¬½â·Åºó²»µ½¼¸Ì죬ȫÌåÊÐÃñ ¾Í±»ÀÕÁîÍ˳ö³ÇÈ¥£»ÒòÊÐÃñ´ó¶àÊý¶¼²»Ô¸×ߣ¬ºìÉ«¸ßÃÞ¾ü¶Ó±ã¹æ¶¨³ö×îºó ÆÚÏÞ£¬½ìʱÈç²»Í˳ö¼´ÐÐǹ¾ö£¬ÇÒ³ö³ÇÖ®ºó²»×¼·µ»Ø¡£ ¡¡¡¡ºìÉ«¸ßÃÞ¾ü¶Óÿ½Ó¹ÜÒ»×ù³ÇÕò£¬¾ÍÁ¢¼´ÆÆ»µµ±µØµÄÊг¡¡£ËûÃÇ»òÐû²¼ ´ó¼õ¼Û£¬°ÑÎï¼ÛÏ÷¼õ£¹£°£¥ÒÔÉÏ£¬»òÖ±½Óµ·»ÙËùÓеÄÁãÊÛ̯µê£¬²¢ÇÒºÜ¿ì ¾Í½«»õ±ÒÈ¡Ïû¡£³ÇÊÐÉÌÈ˼¸ºõ¾ùΪ»ªÈËÔâ´ËÂÓ¶áÓë´ò»÷£¬¶Ùʱ±ãÏÝÈëÒ»ÎÞ ËùÓеľ³µØ¡£ ¡¡¡¡ÏÔÈ»£¬Èç´Ë´ó¹æÄ£µØÇý¸Ï³ÇÊоÓÃñÏÂÏçÎñÅ©£¬¼È·ÇΪ×Å·À¿Õ£¬Ò²²»Ö» Êǵ¥´¿ÎªÁ˽â¾öÁ¸Ê³ØÑ·¦ÎÊÌ⡣ʵ¼ÊÉÏ£¬ºìÉ«¸ßÃÞÊÇÏëͨ¹ý´Ë¾Ù³¹µ×°þ¶á ¡°×ʲú½×¼¶¡±µÄ²Æ¸»£¬ÏûÃð³ÇÏç²î±ð£¬ÊµÏÖ¡°²¨¶û²¼ÌØÊ½µÄ¸ß¶È´¿½àµÄÉç »áÖ÷ÒåÉç»á¡±ÒÀ²¨¶û²¼Ìؼ¯ÍÅËùΪ£¬³ÇÊоÓÃñ¼´Ê¹ÊDzúÒµ¹¤ÈË£¬ÒàÒ»¸ÅÊÜ µ½²¨¼°£¬²¢ÎÞÀýÍâ¡£Ö»ÓÐÉÙÊý³ÇÀï±ØÐèµÄ³µ´²¼¼¹¤¡¢·ÄÖ¯¼¼¹¤¡¢»ªÓï·­Òë ¡¢³øÊ¦µÈ£¬²ÅµÃÒԻسǹ¤×÷¡£×Ô£±£¹£·£¶ÄêÆð£¬ÎªÁ˽øÒ»²½È¡µÞ¡°×ʱ¾¼Ò ¡±µÄ²Æ²ú£¬¼ÓÇ¿¶ÔÈ˿ڵĿØÖÆ£¬ºìÉ«¸ßÃÞ»¹¶Ô´Ó³ÇÊÐתÈëÅ©´å¾ÓסµÄ»ªÈË ½øÐÐÔٴεÄÇ¨ÒÆ¡£Ç¨ÍùÂíµÂÍûÊ¡¸÷´¦Å©´åÈ¥µÄ»ªÈËÉõ¶à¡£¸ÃʡԭÊÇÓãÃ×Ö® Ï磬µ«ÔâÁ¬ÄêÕ½»ðµÄÆÆ»µ£¬¼ÓÖ®ÍâÀ´ÈË¿ÚÌ«¶à£¬¾¹³ÉΪȫ¹úÁ¸»Ä×îÑÏÖØµÄ µØÇø£¬»ªÈËËÀÍöÂʸߴ£°£¥ÒÔÉÏ¡£ ¡¡¡¡Å©´åºÏ×÷ÉçÖеij¬Ç¿¶ÈÀÍÒÛÓë¼¢»Ä ¡¡¡¡¼íÆÒÕ¯ÀúÊ·ÉÏÒ»Ö±ÊǸöÂäºóµÄũҵ¹ú£¬¹¤Òµ»ù´¡¼«Îª±¡Èõ£¬Òª½¨Á¢Éç »áÖ÷ÒåÉç»áµÄÎïÖÊ»ù´¡£¬È«¹úµÄ¹¤Òµ»¯ÊDZز»¿ÉÉٵġ£µ«ºìÉ«¸ßÃÞ½¨¹úºó £¬²»ÊÇ×ÅÑÛÓÚ»Ö¸´ºÍ·¢Õ¹Ãñ×幤ҵ£¬¶øÊǵ¥´¿µØÖ´ÐС°ÒÔÅ©Á¢¹ú¡±µÄÕþ²ß £»ÔÚ×éÖ¯ÈËÃñ´ÓÊÂũҵÉú²úʱ£¬ÓÖ²»ÇÐʵ¼ÊµØÌá³ö¡°³¬´óÔ¾½ø¡±µÄ¿ÚºÅ£¬ ²¢ÊµÐÐһϵÁм¯ÖÐӪʽµÄ²Ð±©¹ÜÖÆ´ëÊ©£¬¸ø¹ã´óÈËÃñ°üÀ¨»ªÈË´øÀ´ÎÞ¾¡µÄ ¿àÄÑ¡£ ¡¡¡¡ÔÚ½«³ÇÊоÓÃñ¸ÏÍùÅ©´åºó£¬¼íÆÒÕ¯¼¸ºõÒÑÊÇ¡°È«Ãñ½ÔÅ©¡±ÁË¡£ÎªÊµÏÖ ¡°³¬´óÔ¾½ø¡±µÄÀíÏ룬ÃñÖ÷¼íÆÒÕ¯Õþ¸®ÓÚ£±£¹£·£¶ÄêÖÆ¶©ÁËÈ«¹úµ¾¹ÈÔö²ú Ö¸±ê£ºÃ¿¹«Çêµ¥Î»Ãæ»ý²úÁ¿£³¶Ö£»£±£¹£·£·Ä꣬ÓÖ½«Ö¸±êÔöΪ£³£®£µ¶Öµ½ £·¶Ö£¨¶øÔ­ÏÈÈ«¹úƽ¾ùÿ¹«Çê²úµ¾½öΪ£±£®£²¶Öµ½£±£®£´¶Ö£©¡£ÎªÁËÍê³É ¸ßÖ¸±ê£¬»ù²ãÉú²úµ¥Î»³ýÁËÐ鱨²úÁ¿Í⣬»¹Í¨¹ý½â·Å³õÆÚ¼´ÒѳÉÁ¢µÄ»¥Öú ×éºÍºÏ×÷Éç×éÖ¯£¬Ç¿»¯¶ÔÅ©ÃñµÄÅ«ÒÛÓëѹե£º ¡¡¡¡µÚÒ»£¬ÑÓ³¤ÀͶ¯Ê±¼ä¡£ÔÚºÏ×÷ÉçÀÉçԱÿÌì±ØÐëÀͶ¯Ê®¶þÈýСʱÉõ ÖÁÊ®ÎåÁùСʱ¡£Í¨³£Á賿ËĵãÖÓ¾ÍҪϵظɻҹÀï¾Åµã°ë²ÅÐíÊÕ¹¤£¬Ëµ ÊÇΪÁË¡°²»·ÖÖçÒ¹µØ¾¡¿ì½¨³ÉÉç»áÖ÷Ò塱¡£ ¡¡¡¡µÚ¶þ£¬Ôö¼ÓÀͶ¯Ç¿¶È¡£ºÏ×÷ÉçÉçÔ±²»½öÀͶ¯Ê±¼ä³¤£¬¶øÇÒÈݲ»µÃÓÐË¿ ºÁµÄ͵ÏУ¬ÉçÔ±Ö»Óе½Á˽ø²ÍµÄʱ¼ä£¬²ÅÓÐÐÝÏ¢µÄ»ú»á¡£Îª¼à¶½ÉçÔ±ÎÞÐÝ Ö¹µØÀͶ¯£¬ÉçÀﻹͨ¹ýÃÜ̽»òÉèÁ¢×ÔÐгµÓγµ¶Ó£¬µ½Ìï¼äµØÍ·Ñ²ÊÓ£¬²»×¼ ÉçÔ±ÁÄÌì»òЪϢ¡£Æ½Ê±£¬ÉçÔ±³ý´ó²¡²»ÆðÕßÍ⣬С²¡²»×¼Çë¼Ù£¬Î¥ÕßÖØ·£ ¡£ ¡¡¡¡µÚÈý£¬ÎÞÐÝÖ¹µÄ˼Ïë¹àÊä¡£¼´Ê¹ÔÚ·±ÖصÄÀͶ¯Ö®Ó࣬¡°°²¿¨¡±Ò²ÒªÅ© Ãñ¼¯ÖÐÆðÀ´¿ª»á£¬½ÓÊÜǧƪһÂɵÄÐû´«¹àÊ䣬Èç½²£¬µ½ÁË£±£¹£·£·ÄêÅ©Ãñ ¿ÉÒÔÿ£±£°Ìì³ÔÒ»´ÎÌðÌÀ£»µ½ÁË£±£¹£¸£°ÄêÔò¿É£³Ìì³ÔÒ»´Î£»£±£µÄêʵÏÖ È«¹úÏÖ´ú»¯µÈµÈ¡£ ¡¡¡¡µÚËÄ£¬¿ª°ì¡°´óʳÌᱡ£³õʱ£¬Å©Ãñ»¹ÊÇÒÔ¼ÒͥΪµ¥Î»¿ªÐ¡Ô¹ýÁË ²»¾Ã£¬¼´±»ÆÈÈ«²¿³Ô¡°´óʳÌᱡ£¡°´óʳÌ᱿ªÊ¼ÉÐÄܹ©Ó¦Ò»¶ÙÏ¡Öà¡¢Á½ ¶ÙÃ×·¹Í¨³£ÊÇÔÚµ¾¹ÈÊÕ»ñÆÚ£¬ºóÀ´±ã½öÊ£ÏÂÁ½¶ÙÏ¡ÖàÁË¡£Ôì³ÉÁ¸»ÄµÄÔ­Òò ÊÇ£¬¡°°²¿¨¡±½«·áÊÕºóµÄµ¾¹È´ó²¿ÔË×ßÁË£¬Ö»¸øÅ©ÃñÁôÏ´óÔ¼½ö¹»ÈýËĸö ÔµÄÃ×Á¸¡£ÎªÁËÃÖ²¹»ïʳµÄÑÏÖØ²»×㣬ÓÐЩÈËÔÚ¼ÒÀïºÍס´¦ÖÜÎ§Î¹Ñø¼ÒÇÝ ¼ÒÐó£¬ÖÖÖ²Ê߲ˣ¬µ«½á¹û¶¼±»¡°°²¿¨¡±ÇÉÈ¡ºÀ¶áÁË¡£Ò»Ð©Å©Ãñ¾­²»×¡¼¢¶ö £¬µ½ºÏ×÷ÉçµÄ¹ûÔ°ºÍ²ËÔ°Àï͵¶«Î÷³Ô£¬Èç±»·¢ÏÖ£¬ÇáÔò·£Ò»¶þÌì²»×¼³Ô·¹ £¬ÖØÔò´¦ËÀ¡£ ¡¡¡¡·±ÖصÄÀÍÒÛºÍÑÏÖØµÄ¼¢»Ä£¬´Ý¿åÁËÎÞÊý»ªÈ˵Ľ¡¿µÉíÌ壬ÈËÃÇÒòȱҽ ÉÙÒ©¶ø´óÁ¿ËÀÍö¡£µ«ÊÇ£¬ºìÉ«¸ßÃÞΪ·À·¶¹úÍâµÐ¶ÔÊÆÁ¦µÄ¡°ÉøÍ¸¡±£¬¶ÔÈË ÃñµÄÈËÉí¿ØÖÆÉõÑÏ£¬ÈËÃñûÓÐͨÐÅ×ÔÓÉ£¬ÉõÖÁ»¹±»°þ¶áÁËÓµÓÐÊÕÒô»úµÄȨ Àû¡£Ã»ÓÐÌØ±ðµÄͨÐÐÖ¤£¬ËûÃÇÊǾø¶ÔÎÞ·¨Ë½×ÔÀ뿪ËùÊôÏç´åµÄ£»ÈôÓиÒÔ½ À׳ØÒ»²½Õߣ¬¼´±ã³õ·¸£¬±»×¥µ½ºóÒà±Ø²ÒÔâ¶¾´ò£¬ÃüÉ¥°ëÌõ¡£ÔÚÅ©Å«Ê½ÖÆ ¶ÈµÄ½ûïÀÏ£¬»ªÈËÍêȫʧȥÁËÈËÉí×ÔÓÉ£¬Ö»Äܹ¶ÇÒ͵Éú¡£ ¡¡¡¡¡°ÇåÀí½×¼¶¶ÓÎ顱£¬Ëà·´À©´ó»¯ ¡¡¡¡ÃñÖ÷¼íÆÒÕ¯³ÉÁ¢Ö®³õ£¬³ÇÊÐÖеĻªÈËȺÌ御¹ÜÔâÊÜÁËÆÈǨµÄ¶òÔË£¬µ« ÉÐδÏñÖÒÓÚÎ÷¹þŬ¿ËÇ×ÍõµÄ¡°×ÔÓɸßÃÞ¡±¼°ÀÊŵ²¿¶Ó²ÐÓà·Ö×ÓÄÇÑùÖ±½ÓÔâ µ½³ÉÅúµÄÍÀɱ¡£È»¶ø²»¾Ã£¬ÓÉÓÚºìÉ«¸ßÃÞʵÐеļ«¡°×ó¡±Õþ²ßµ¼ÖÂÉç»áì ¶Ü¼âÈñ»¯£¬¼ÓÒÔÄÚ²¿ÅÉÐÔ¶·Õù²»¶Ï£¬²¨¶û²¼Ìؼ¯ÍÅËìÂÅÂÅ·¢¶¯ÕþÖÎÔ˶¯£¬ ÒÔ¹®¹Ì×ÔÉíµÄͳÖΣ»ÔÚÒ»ÔÙ½øÐеġ°ÇåÀí½×¼¶¶ÓÎ顱ºÍËà·´Ô˶¯µÄ´ó¾Ð²¶ ¡¢´óÍÀɱÖУ¬»ªÈËÒàÿÿÊܵ½ÖêÁ¬¡£ ¡¡¡¡£±£¹£·£·ÄꣶÔ£¬¼í¹²Ï´ïÎļþÖ¸³ö£¬¹úÄÚÍ⹫¿ªµÄµÐÈËÒѱ»ÏûÃ𣬠µ«Ä¿Ç°³öÏÖÁË¡°½×¼¶¶·ÕùµÄж¯Ïò¡±£¬ÒªÌرð×¢ÒâÁ½ÖÖÈË£ºÉ¢²¼·´¶Ôµ³ºÍ Éç»áÖ÷ÒåÑÔÂÛµÄÈË£¬ËûÃÇÊÇ·´¸ïÃüµÄºó±¸¾ü£»ÀÁ¶èµÄÈË£¬ËûÃÇÊǰþÏ÷·Ö×Ó µÄ¸ùÃ硣ͬÄê¼íÔ½½»Õ½¼°ÒîÄê䨹«ºÓÒÔ¶«µØÇø·¢Éú¡°Èý¡¤¶þÈý¡±±ø±äºó£¬ ²¨¶û²¼Ìؼ¯ÍÅËæ¼´ÔÚÈ«¼í·¶Î§ÄÚ·´¸´Õ¹¿ªÁ˲пáµÄ¡°Ëà·´¡±´óÍÀɱ£¬Ãñ¼í ´óÅú¸ß¼¶¾ü¹ÙÌÓÍùÔ½ÄÏ£¬º«É£ÁÖ¡¢Ð»ÐÁ¡¢ºéÉ­µÈÈ˾ÍÊÇÔÚ´ËʱͶ¿¿Ô½ÄÏÓë ºìÉ«¸ßÃÞ¾öÁѵġ£±»´óÅúɱº¦µÄ²»½ö°üÀ¨Ô½ÇÈ¡¢ÕþÖÎÉϵķ´¶ÔÅɼ°ÏÓÒÉ·Ö ×Ó£¬¶øÇÒÑê¼°¹ã·ºµÄÈËȺ£º×ʱ¾¼Ò¡¢ÉÌÈË¡¢ÖªÊ¶·Ö×Ó¡¢Ò½Éú¡¢½Ìʦ£»Ò»ÇÐ »¼Óв»ÖÎÖ®Ö¢Õߣ»¸É²»ÁË·±ÖصÄÌåÁ¦ÀͶ¯»ò¾­³£Çë¼Ù±»ÈÏΪÀÁ¶èµ¡¹¤Õߣ» ÔÚÈÕ³£Éú»îÖиÒÓÚÁ÷¶¶Ô¸É²¿»òÏÖʵ²»Âú¡¢Òâ¼ûÉÔÓв»Í¬»ò²»·þÁìµ¼Õß¡£ ×îºó£¬ÔÚåßÁ£Ê¡ºÍÆÐÈøÊ¡µÈµØ£¬»¹·¢Õ¹µ½ÍÀɱһÇгÇÊÐÒÆÃñµÄ¿ÕǰÑÏÖØ³Ì ¶È¡£ ¡¡¡¡»ªÈËÒò¶àÊôÉÌÈË£¬ÇÒ֪ʶ·Ö×Ó±ÈÀý½Ï´ó£¬¹ÊÊܺ¦³Ì¶ÈÓÈÉ¼´±ãÊÇ¼í ¹²ÄÚ²¿µÄÉϲ㻪Òá¸É²¿Èç·ûÄþ¡¢ºúÈÙ¡¢ÕŶ«º£µÈ£¬×îÖÕÒ²Ôâµ½¡°ÇåÏ´¡±£¬ ²»ÄÜÐÒÃâ¡£¶øÔÚÕŶ«º££¨·Ö¹¤Ö÷³ÖÉÌÒµ²¿ÈÕ³£¹¤×÷µÄÉÌҵίԱ»áίԱ£©ÓÚ £±£¹£·£¸ÄꣳÔ±»²¶ºó£¬È«¹ú¸÷²¿ÃÅ¡¢¹¤³§µÄ»ªÒá¸É²¿¡¢µ³Ô±ÒÔÖÁ·­ÒëÔ± £¬¶¼Ò»ÅúÅúµØÊ§×Ù£¬Óöº¦ÁË¡£¸üÓÐÉõÕߣ¬»ªÈËÔÚ¼ÒÖн²»ªÓÒà»á±»ÒÉΪ ¸ãÌØÎñ»î¶¯¶ø±»²¶¡£ ¡¡¡¡³ÏÈ»£¬²¨¶û²¼Ìؼ¯Íŵı©ÕþóÀÖñÄÑÊ飬ÒÔÉÏËùÊö½öÊÇ¾ÙÆäÜýÜý´ó¶ËÕß ¶øÒÑ¡£ÆäËüÈçûÊÕ˽È˲Ʋú£¬ÊµÐÐÎÞÓÊÕþ¡¢ÎÞ»õ±Ò¡¢ÎÞÉÌÆ·µÄ¡°¹²²úÖ÷Òå ¡±´ëÊ©£¬¶¼¸ø¼íÆÒÕ¯ÈËÃñºÍ¹ã´ó»ªÈË´øÀ´¼«´óµÄΣº¦¡£ÓÈÆäÊÇÔÚ½ûÖ¹×ÔÓÉ Áµ°®¡¢»éÒöÓÉ¡°°²¿¨¡±×÷Ö÷µÄ¡°Å䏸֯¶È¡±Ï£¬»ªÇÈÉÙÅ®±»Ç¿ÐлéÅ䏸ÉË ²Ð¾üÈ˵IJ»ÔÚÉÙÊý£¬Ðí¶àÈËÒò´Ë¶ø×Ô¾¡¡£ ¡¡¡¡ÇóÖúÎÞÃÅ ¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬ºìÉ«¸ßÃÞµÄÐËÆðºÍ¡°ÃñÖ÷¼íÆÒÕ¯¡±ÕþȨµÄ½¨Á¢£¬ÕýÖµÖйú µÄ¡°ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡±Ê±ÆÚ£¬¼«×óµÄ¹úÄÚÍâÕþ²ß£¬±ØÈ»µØ·´Ó³ÔÚ¶Ô´ý¼íÆÒÕ¯»ª ÈËÎÊÌâµÄ´¦ÀíÉÏ¡£ÔÚ»ªÈËÔâÊÜ´ËÖÖ´ó½ÙÄÑʱ£¬ÖйúÕþ¸®ÊÇ·ñÔø¾­Ê©¼ÓÓ°Ïì ¡¢ÓèÒÔÖÆÖ¹£¿ ¡¡¡¡±ÊÕßÕÆÎÕÄÚ²¿×ÊÁϲ»¶à£¬²»µÃ¶øÖª¡£µ«´ÓËù¼ûµÄÖÚ¶àÄÑÃñ»ØÒä×ÊÁÏÖÐ ¿ÉÒԿ϶¨£¬ÔÚËûÃDzƲúÃÉÊÜÖØ´óËðʧ¡¢ÉúÃüÊܵ½Íþвʱ£¬¼íÆÒÕ¯»ªÈËÈ·Ôø »ùÓÚ×Ô¼ºµÄÖйúÇÈÃñÉí·Ý£¬Ñ°Çó¹ý׿¹úÕþ¸®µÄ½â¾È¡£È»¶ø£¬ËûÃÇδÄÜ¿´µ½ À´×ÔÖйú·½ÃæµÄÈκι«¿ªµÄÕýÃæµÄ·´Ó¦¡£µ±Ê±£¬»ªÈËËùÄܽӴ¥µ½µÄ׿¹úÇ× È˽ö½öÊÇÖйúÔ®¼íר¼Ò£¬µ«µ±ËûÃÇÏòÕâÐ©×æ¹úÇ×ÈËͶËßµÄʱºò£¬µÃµ½µÄ»Ø ´ðÔò²»Äܲ»Ê¹ËûÃÇʧÍû£¬ÒòΪ»Ø´ð¾ù²»Íâºõ£ºµÚÒ»ÖÖ£¬ÒªÇó»ªÇÈ¡°¹ËÈ«´ó ¾Ö¡±¡¢Òª¡°ÈÌ¡±¡¢¡°ÈÌ¡±ÏÂÈ¥£»µÚ¶þÖÖ£¬ÈÏΪ»ªÇȹýÈ¥ÊǰþÏ÷½×¼¶£¬¶àÊý ÊÇ×ʱ¾¼Ò£¬ÏÖÓ¦ºÃºÃ½ÓÊÜËùÔÚ¹úÕþ¸®ÀͶ¯½ÌÓý£¬°Ñ×Ô¼º¸ÄÔì³É×ÔʳÆäÁ¦µÄ ÀͶ¯Õߣ»µÚÈýÖÖ£¬Ôò¸É´àÁ¢¼´±Ü¿ª¡£»ªÈËÍêÈ«´¦ÓÚÇóÖúÎÞÃŵľ³µØ¡£ ¡¡¡¡Ó¦µ±Ö¸³ö£¬ÖйúÔÚ¼íÆÒÕ¯»ªÇÈÎÊÌâÉÏËù²ÉÈ¡µÄ²»ÎŲ»Îʵġ°²»¸ÉÉæ¡± ̬¶È£¬¾¡¹ÜÓÐÆäÄÚÕþ¡¢Íâ½»ÉϵÄÖÖÖÖÔ­Òò£¬ÆäÒý·¢µÄºó¹ûÈ´ÊǼ«ÆäÑÏÖØµÄ ¡£ÔÚ¼í»ªÈË´¦ÓÚ¹ÂÁ¢ÎÞÔ®µÄ¾³µØÊ±£¬²»Ãâ·¢³ö¸Ð̾£º¡°ÎÒÃÇÍ÷ÓÐÒ»¸öÇ¿´ó µÄ¡®Éç»áÖ÷Òå׿¹ú¡¯¡ª¡ª»ªÇȵļÄÍС¢¾«ÉñÖ§Öù£¬È´ÎÞÄÜΪÁ¦Õչ˵ÃÁ˺£ Í⻪ÇÈ¡±£»¡°ÈȰ®×æ¹úÈ´±»×æ¹úÒÅÆú£¬ÔÚÇȰûÓÐÄÑÊ±×æ¹ú²»ÉìÒÔÔ®ÊÖ£¬Õâ ÖÖÐÄÇéÊÇÔõÑùµÄÄÑÊܺÍʧÍû¡±¡­¡­ÎÞÊý¼í»ªÄÑÃñµÄÕâÖÖ±í°×£¬Õý·´Ó³ÁËËû Ãǰ®ºÞ½»Ö¯µÄì¶ÜÐÄ̬¡£ÈçºÎÒ½ÖμíÆÒÕ¯»ªÈ˵ÄÐÄÁé´´ÉË£¬ÎÞÒÉÖÁ½ñÈÔÊÇ ¸öÒÅÁôÔÚ¹úÈËÃæÇ°µÄÑÏËàµÄ¿ÎÌâ¡££¨Õª×Ô¡¶Ñ׻ƴºÇï¡·£±£¹£¹£¹ÄêµÚ£¹ÆÚ£© ¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡« Öйú£ºÏÖ´úÎÄÃ÷ÈË£ö£ó£®Ò°ÂùÈË ¡¡¡¡×𾴵ı±¾© J.M. £º ¡¡¡¡ÎÒ¿´¼ûÁËÄú¸øRichard LongµÄÎÊÌ⣬¾õµÃͦÓÐÒâ˼µÄ£¬Ã°ÃÁµØÒ²À´ßë ß¶¼¸¾äÎҵĿ´·¨£¬Ï£ÍûÄú²»»á½éÒâ¡£ ¡¡¡¡ÄúÏÈÊÇÕâÑùÎʵģº¡°È˵ġ®×¨ÖÆ¡¯Ë¼ÏëÊÇÔõÑù²úÉúµÄ£¿¡®×¨ÖÆ¡¯¶ÔÈË ÀàÀúÊ·µÄ·¢Õ¹Óйý¹±Ï×Âð£¿ÎªÊ²Ã´ÔÛÖйúÈË×îϲ»¶¸ã׍֯£¿¡± ¡¡¡¡º£ÄÚÍâѧÕßÒ»Ö±ÔÚÕùÂÛ¡°ÈËÖ®³õ¡±µ½µ×ÊÇ¡°ÐÔ±¾ÉÆ¡±»¹ÊÇÐÔ±¾¶ñ£»½ñ Ì죬ËäÈ»ÈËÀàÒÑÓÐÏ൱ÊýÁ¿µÄ³ÉÔ±²½ÈëÈËÐÔսʤ¶¯ÎïÐÔµÄÏÖ´úÎÄÃ÷£¨¡°È« ÊÀ½ç¡­ÓÐÒ»°Ù¶þÊ®¾Å¸ö¹ú¼Ò¼°µØÇø¼áÊØÃñÖ÷·¨ÖÎÕþÌ塱£¬Ð¡²Î¿¼991221£© £¬ÄÏijÇÔÒÔΪºóÕßÒÀÈ»¸ü½Ó½üÎÒÃǵı¾ÐÔ¡£ÓÉÓÚÎÒÃÇÕâ¸öÎïÖÖÒÑÔÚ×ÔȻѡ ÔñµÄ²Ð¿áѹÁ¦Ï½ø»¯Á˼¸°ÙÍòÄ꣬ËùÒÔÿ¸öÈË×Ô˽µÄÉú´æ±¾ÄÜ£¨¶¯ÎïÐÔ£© ¶¼»¹Ê®·ÖÍçÇ¿£ºÎªÁË×Ô¼º£¨ºÍÇ×ÓÑ£©µÄÉú´æ£¬²»½ö¿ÉÒÔ°þ¶áÆäËüÉúÎïµÄÉú ´æ£¬Ò²¿ÉÒÔ°þ¶áÆäËûÈ˵ÄÉú´æ£»ÎªÁË×Ô¼º£¨ºÍÇ×ÓÑ£©¸üºÃµØÉú´æ£¬²»½ö¿É ÒÔ¶ñ»¯¡¢°þ¶áÆäËüÉúÎïµÄÉú´æ£¬Ò²¿ÉÒÔ¶ñ»¯ÉõÖÁ°þ¶áÆäËûÈ˵ÄÉú´æ£»×¨ÖÆ £¬¾ÍÊÇʵÏÖÉÏÊö¶ñ»¯Óë°þ¶áµÄÖÕ¼«ÊֶΣ¬Òò´Ë×·±¾ËÝÔ´£¬ÎÒÒÔΪ¡°¡®×¨ÖÆ ¡¯Ë¼Ï롱²úÉúÓÚÿ¸öÈËÀà³ÉԱѪҺÀïµÄ¶¯ÎïÐÔ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÔÚÕâ¸öǧÄêµÄĩҶ£¬ÏÖ´úÎÄÃ÷µÄÊï¹âÖÕÓÚÒ»¾Ù³åÆÆÁËÒ°ÂùµÄºÚ °µ¶ÔÈËÀàµÄ½ûïÀ¡£ ¡¡¡¡ÄÏijÈÏΪ£¬ÏÖ´úÎÄÃ÷ÈËÖ®²»Í¬ÓڹŴúºÍ½ñÌìµÄÒ°ÂùÈË£¬²»ÔÚÓÚËûÄܹ» ÕÆÎÕ¸ü¶à֪ʶ£¨Ïó±³¼¸¾äÊ«´Ê³ª¼¸¾äСÇú¶ùʲôµÄ£©£¬¶øÔÚÓÚËûѪҺÀï³ç ¸ßµÄÈËÐÔÄܹ»¿ØÖƲÐÓàµÄ¶¯ÎïÐÔ©¤©¤²»¹Ü×Ô¼º£¨ºÍÇ×ÓÑ£¬ÏÂͬ£©ÄÜ·ñ¸üºÃ µØÉú´æ£¬Ëû²»½ö²»»áÈ¥°þ¶áÆäËûÈ˵ÄÉú´æ£¨É±ÈË·¸³ýÍ⣬²»¹ý±ÊÕßÒàÏ£Íû ÒÔÖÕÉí¼à½û£«Ç¿ÖÆÀͶ¯´úÌæËÀÐÌ£©ºÍÆäËü»ù±¾ÈËȨ£¨ÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡¢×éµ³×ÔÓÉ ¡¢¹úÄÚǨ¾Ó×ÔÓÉ¡¢¹«ÕýÉóÅеȣ¬µ«²»°üÀ¨ÖìÈÝ»ùËù˵µÄ¡°Ë¯¸ö°²ÎȾõ¡±ÒÔ ¼°Öй²Í·Ä¿ÃÇËùÒªµÄ¡°²»ÊÜ·í´Ì¡¢²»¼û¿¹Ò顱֮Àà·Ç»ù±¾ÈËȨ£©£¬¶øÇÒËû »¹»áÈ¥ÕùÈ¡¾¡Á¿¼õÉÙ¶ÔÆäËûÈË»ù±¾ÈËȨÒÔÍâÖ®Éú´æÄÚÈݵĶñ»¯ÉõÖÁÓ°Ïì¡£ ½øÒ»²½µÄ£¬ÓÉÓÚÏÖ´úÎÄÃ÷ÈËÖ®ÈËÐÔ°ïÖúËû¿´ÇåÁË×Ô¼ºÉíÉϲдæµÄ¶¯ÎïÐÔ£¬ ËûÈÏʶµ½½¨Á¢Ò»¸ö¸ßÓÚÈκÎÈ˵ķ¨ÂÉȨÍþµÄÖØÒªÐÔ©¤©¤·¨Âɲ»ÊÇÖ»ÓÃÀ´ÏÞ ÖÆ±ðÈ˵ģ¬Ò²ÊÇÓÃÀ´ÏÞÖÆ×Ô¼ºµÄ¡£ ¡¡¡¡·´¹ýÀ´£¬Ò»¸öÖ»×ðÖØ×Ô¼ºµÄȨÀû¡¢²»×ðÖØÆäËûÈË»ù±¾ÈËȨ¡¢²»Ô޳ɷ¨ ÂÉÃæÇ°ÈËÈËÆ½µÈµÄÈË£¬ÓÉÓÚÆäÉúÃüÈÔÈ»±»Æä×Ô˽µÄ¶¯ÎïÐÔËù×óÓÒ£¬ËäÈ»Ëû ¼´½«¿çÈë¶þʮһÊÀ¼Í£¬µ«³äÆäÁ¿ËûÈÔ²»¹ýÊÇÒ»¸öÏÖ´úÒ°ÂùÈ˶øÒÑ£»×îºÃµÄ Àý×Ó£¿ÈÎÒâÍÀɱ¡¢¾Ð²¶Æ½ÃñµÄÖй²Í·Ä¿ÒÔ¼°Í¬Ñùݱ¶¾ãÞº¦×Ô¼ºÍ¬°ûµÄ¹Å°Í ¿¨Ë¹ÌØÂ޺ͱ±³¯ÏʽðÕýÈÕ¡£ ¡¡¡¡ÏÔÈ»£¬Ö»ÒªÊÇÒ°ÂùÈËÕÆÎÕÁËǹ¸Ë×Ó£¬×¨ÖƾͲ»¿É±ÜÃâ¡£¡°×¨ÖƶÔÈËÀà ÀúÊ·µÄ·¢Õ¹Óйý¹±Ï×Â𣿡±ÎÒÏëÕâµÃ¿´ÄúËùν¡°ÈËÀàÀúÊ·µÄ·¢Õ¹¡±µÄº¬Òå £ºÈç¹ûÄúÕâ¡°·¢Õ¹¡±ÊÇָijЩÈËÀà³ÉÔ±µÄ·¢Õ¹£¬¶ø·Çÿһ¸öÈËÀà³ÉÔ±µÄ·¢ Õ¹£¬ÄÇ´ð°¸Ò²ÐíÊÇÓС£µ«ÓÐÒ»µãÇë¼Çס£ºÈËÀàÀúÊ·¾­ÀúǧÍòÄê׍֯ÈÔÄÜ·¢ Õ¹µ½½ñÌ죬¾ö²»Ó¦¸Ãµ±×÷׍֯µÄ¡°¹±Ïס±£¬ÒòΪÈôÎÞ׍֯¶Ô¶àÊýÈËÀà³ÉÔ± ´´ÔìÁ¦µÄѹÒÖºÍÉç»áÉú²úÁ¦µÄÀË·Ñ£¬ÄãÎÒ½ñÌì˵²»¶¨¶¼ÄÜÈ¥ÁíÒ»¸öÐÇϵÂà ÓÎÁËÄØ£¡ ¡¡¡¡ÄÏij·´¶ÔÄú¡°ÖйúÈË×îϲ»¶¸ã׍֯¡±µÄ˵·¨£¬ÄúÕâ¸öÎÊÌâÎҾͲ»»Ø´ð ÁË¡£ÎÒÏàÐÅÏÖ´úÿ¸ö¹ú¼Ò¶¼ÊǼÈÓÐÎÄÃ÷ÈËÓÖÒ°ÂùÈ˵ġ£ÄÇô£¬½ñÌìÔÛÃÇÖÐ ¹úÊÇ·ñÉÏÊöÏÖ´úÒ°ÂùÈËÌØ±ð¶àÒ»µã£¿ÎÒ²»ÏàÐÅ¡£ÄÏijÉúÔÚÖйú£¨°üÀ¨Ì¨Íå Ê¡£©£¬µ½¹ýÃÀ¹ú¡¢¼ÓÄôó¡¢ÈÕ±¾¡¢Äϳ¯Ïʼ°Öйú´ó½²»Éٵط½£¬ÅóÓÑÖл¹ ÓÐÀ´×ÔÆäËü¹ú¼ÒµÄ£¬µ«ÎÒ´ÓÀ´¶¼¾õµÃ¸÷¹ú°ÙÐÕ¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄÉÆÁ¼´¿ÆÓ£¬Ò»Ñù µØ¶®µÃÈËÀàÉúÃüµÄ×ðÑϺͱ¦¹ó¡£²»Í¬µÄµ¹ÊÇ£¬ÔÚÖйú´ó½£¨ÏÖº¬°ÄÃÅ¡¢Ïã ¸Û£©Ç¹¸Ë×ÓʼÖÕÔÚÉÙÊýÒ°ÂùÈËÊÖÀËùÒÔËûÃÇ¿ÉÒÔÆ¾×Å×Ô¼º¡°×îϲ»¶¡±¾Í ¡°¸ã׍֯¡±£¬ËÁÎ޼ɵ¬µØÇÖ·¸ÆäËûÈ˵Ļù±¾ÈËȨ£¬»¹Ò»±ß²»ÈÃÀϰÙÐÕ˵»° ¡¢Ò»±ß¿ª¶¯Ðû´«¹¤¾ßºú˵ÀϰÙÐÕ×Ô¼º²»ÒªÕâЩ»ù±¾ÈËȨ£¨ÄѵÀÖйú´ó½ÀÏ °ÙÐÕ×Ô¼º²»°Ñ×Ô¼ºµ±ÈË¿´£¿£©£»¶øÔÚÎ÷·½ÎÄÃ÷¹ú¼Ò£¬ÏÖ´úÒ°ÂùÈ˸ù±¾ÎÞ·¨ ³¤Ê±¼ä¿ØÖÆÈ«Éç»áµÄÎä×°Á¦Á¿£¬ÒòΪÄÇÀïÓн¡È«µÄÃñÖ÷ÌåÖÆÒÔ¼°½¨Á¢ÓÚÆä Éϵķ¨ÖΣ¨rule of law£©ºÍÊÜ·¨Öα£»¤µÄÑÔÂÛ¡¢ÐÂÎÅ¡¢³ö°æ×ÔÓÉ£¡ ¡¡¡¡Äú½Ó×ÅÎÊ£º¡°±¾À´ÊÇÓÃÀ´ÏÞÖÆÈËÐÔÖжñµÄÄÇÒ»²¿·ÝÅòÕ͵ÄÖйú´«Í³µÀ µÂ£¬ÎªÊ²Ã´»á±»¸ã¡®×¨ÖÆ¡¯µÄÐмÒËùÀûÓã¿¶ø¸üÀûÓÚ¡®×¨ÖÆ¡¯·¢Õ¹£¿¡± ¡¡¡¡¼òµ¥Ëµ£¬ÄÇÊÇÒòΪºÜ¶àÖйú°ÙÐÕ»ò¹ýÓÚ×Ô±°ÉÆÁ¼»ò»óÓÚÖй²Ðû´«£¬¿´ ²»µ½×Ô¼ºµÄÉúÃüÓëÄÇÐ©ÕÆÈ¨µÄÒ°ÂùÈ˵ÄÉúÃüÊÇͬÑù×ð¹óµÄ¡£ËùÒÔ£¬ËûÃÇ×Ô ¼ºÔ¸ÒâÊÜÖйú´«Í³µÀµÂÔ¼Êø£¬È´¶ÔÄÇÐ©ÕÆÈ¨µÄÒ°ÂùÈËÖ®²»ÊÜÖйú´«Í³µÀµÂ Ô¼Êø£¨ÈçÖй²Í·Ä¿ÈýÆÞËÄæªÌ°ÎÛµÁÇÔ¡¢Öй²¾öÒé³ö¶û·´¶û×ÔÏàì¶Ü£©¶ø¼û ¹Ö²»¹Ö¡£Öйú´«Í³µÀµÂ¼ÈȻֻÊÊÓÃÓÚ²¿·ÝÈË£¬Ôõô»¹ÄÜ¡°ÏÞÖÆÈËÐÔÖжñµÄ ÄÇÒ»²¿·ÝÅòÕÍ¡±£¿ÔõôÓÖÄܲ»¡°±»¸ã¡®×¨ÖÆ¡¯µÄÐмÒËùÀûÓᱡ°¶ø¸üÀûÓÚ ¡®×¨ÖÆ¡¯·¢Õ¹¡±£¿ ¡¡¡¡ÄúÓÖÎÊ£º¡°ÎªÊ²Ã´ÔÛÖйúÈËÌØÏ²»¶¸ãÄÚ¶·£¿Õâ¸úÿ¸öÈËÍ·ÄÔÖеġ®×¨ ÖÆËûÈË¡¯µÄ˼ÏëÓÐʲô¹ØÏµ£¿ÎªÊ²Ã´ÔÛÖйúÈ˵ÄÍ·ÄÔûÓаüÈÝÐÔ£¿×Ô¼ºÊÇ ¶ÔµÄ£¬±ðÈ˵ÄÏë·¨£¬¶¼ÊÇ´íµÄ£¬¶¼ÊÇ·´¶¯µÄ£¬¶¼ÊÇа¶ñµÄ£¿¡± ¡¡¡¡ÎÒ²»Í¬ÒâÄúµÄ¡°ÔÛÖйúÈËÌØÏ²»¶¸ãÄÚ¶·¡±µÄ˵·¨£¬ÒòΪ¶ÔÎÒÀ´ËµËüÒþ º¬ÁËÁ½¸öÒâ˼£º¢ÙÔÛÖйúÈ˲»Ï²»¶¸ãÍâ¶·£»¢ÚÔÛÖйúÈ˱ÈÍâ¹úÈ˸üϲ»¶¸ã ÄÚ¶·¡£Õâ¶þµã¶¼²»¶Ô¡£ ¡¡¡¡µÚÒ»£¬ÖйúÈËÃñÔÚÀú´Î·´ÇÖÂÔ¶·ÕùÖеĴóÎÞη±íÏÖ¾ªÌìµØ¡¢¶¯¹íÉñ£¬ ¾ø²»Ñ·ÓÚÈÎºÎÆäËü¹ú¼ÒµÄÈËÃñ¡£¶øÕæÕý¡°ÄÚ¶·ÄÚÐС¢Íâ¶·ÍâÐС±¶ø¸ÃÊÜÇ´ ÔðµÄ£¬ÊÇÄÇЩ¸ã׍֯µÄÖйúÒ°ÂùÈË£º´Ó¾ø´ó¶àÊý·â½¨¾ýÍõµ½±±Ñó¾ü·§£¬´Ó ½¯¼ÒÍõ³¯µ½Öй²×¨Õþ£¨Àý£ºÒ»¾ÅËľÅÄêÖй²Ö§³ÖÍâÃɶÀÁ¢¡¢·ÅÆú£¯¾Ü¾øÊÕ »Ø¸Û°Ä£¬½ñÌìÖй²¡°¹²Í¬¿ª·¢¡±µöÓ㵺¡¢ÄϺ££©£¬ËûÃÇ´ÓÀ´¶¼ÊÇÒ»¸±¡°Äþ ÔùÍâ¿Ü¡¢²»Óè¼ÒÅ«¡±µÄÂô¹ú×ìÁ³£¬ºÎʱ³¹µ×·ÅÆú¹ý¡°ÈÁÍâ±ØÏȰ²ÄÚ¡±µÄÂô ¹úÕþ²ß£¿ ¡¡¡¡µÚ¶þ£¬ÖйúÈËÄÚ²¿µÄ·×Õù²¢²»±ÈÍâ¹úÈ˶ࣨÄÏij»¹ÈÏΪ̫ÉÙ£©¡£±ÈÈç £¬ÃÀ¹úÈËÄÚ¶·¾Í¾ø²»±ÈÔÛÃÇÖйúÈËÉÙ£»ÃÀ¹úÈËÊÂÎÞ¾Þϸ¶¼°®ÉÏ·¨Í¥£¬Æä¡° ÈÌ¡±¹¦±ð˵±È²»ÉÏ·¨ÂÖ¹¦£¬Ò²¸ù±¾±È²»¹ýÖйú´ó½ÀϰÙÐÕ¡£µ«°®Õù¶·²¢²» µÈÓÚ²»ÎÄÃ÷£¬Òª¿´Ôõô¸öÕù·¨¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬¸öÈË¡¢ÍÅÌå¡¢É̺š¢Õþ¸®ÔÚ·¨Í¥ ÉÏÒ»ÂÉÆ½µÈ£¬´ó¼Ò°ÚÊÂʵ½²µÀÀí£¬×îºóÓÉÓëË«·½¶¼ºÁÎÞÀûÒæ¹ØÏµµÄ·¨¹Ù»ò ÅãÉóÍÅ×÷¾ö¶¨£¨ÓÐÀûÒæ¹ØÏµÖ®ÉóÅÐÕßµÄÅоö×Ô¶¯ÎÞЧ£©£»Èç¹ûÊÂʵ²»Ç壬 Ô½ÊÇÓÐÇ®ÓÐÊÆÕßÔ½Òª³Ðµ£¾ÙÖ¤µÄÔðÈΡ£½á¹û£ºÉç»á±È½Ï¹«Õý¡¢ÎÄÃ÷¡¢µÀµÂ £¬Éç»á³ÉÔ±µÄÀͶ¯»ý¼«ÐÔ´ó´óÌá¸ß£¬Éú²úÁ¦¸ßÕǵĽá¹ûÊÇÈËÃñÉú»îˮƽ°Á ÊÓÈ«Çò¡£ÔÚ½ñÌìµÄÖйú´ó½£¬Öй²¼°Æäµ³ÓðºÍÇ×ÓѸßÓÚ·¨ÂÉ£¬Ð¡Ãñ°ÙÐÕÖ» ÓÐÄî·¨ÂÖ¹¦µÄ¡°ÈÌ¡±×Ö¾÷£»Æø±ïµÃ»Å¾Í°Ú³öÒ»¸±¡°ÎÒÊÇÁ÷Ã¥ÎÒÅÂË­¡²µ±È» £¬³ýÁ˵³¡³¡±µÄÄ£ÑùÕÒÆäËûСÃñ°ÙÐյIJꡣ½á¹ûÄØ£¿µ½´¦Ã»ÓÐÊÇ·Ç£¬Éç»á ¹«Òå²»ÕÅ£¬Â×ÀíµÀµÂ°Ü»µ£¬´ó¿îÃÇÇ®À´µÃ¼È²»ÕýÒ²²»ÄÑËùÒÔºúÂÒ×Å»¨£¬Ð¡ ÃñÃÇÇ®À´µÃ¼È²»ÎÈÒ²²»¶àËùÒÔ²»¸ÒÂÒ»¨£¬µ¼ÖÂÉç»á×ÊÔ´¼«´óÀË·Ñ¡¢Éú²úͶ ×ÊÑÏÖØ²»×㣬Éç»á³ÉÔ±µÄÀͶ¯»ý¼«ÐÔ´ó´óÊܴ죬Éú²úÁ¦ÂäºóÓÚÊÀ½çƽ¾ùË® ƽµÄ½á¹ûÊÇÈËÃñÉú»îˮƽÂäºóÓÚÊÀ½çƽ¾ùˮƽ¡£¿´À´£¬ÔÛÖйúÈ˵ÄÎÊÌâ²» ÊÇÉõô¡°ÌØÏ²»¶¸ãÄÚ¶·¡±£¬¶øÊÇÔÚÓÚ²»½²·¨ÖεØÂÒ¶·£¡ ¡¡¡¡Äú×îºóÎÊ£º¡°ÎªÊ²Ã´ÔÛÖйúÈËÌØÏ²»¶¸ã¡®Í³Ò»¡¯£¬Ê²Ã´¶¼ÒªÍ³Ò»£¬ÓÈ Æä¿ÉŵÄÊÇ£ºË¼Ïëͳһ£¿Äþ¿ÉÄÚºÄҲҪͳһÔÚÒ»¿é£¿Èç·ÖÁÑÁË£¬Ôò±ØÈ»µÐ ¶Ô£¬¶ø²»»á¸ã·ÖÁÑ״̬ϵĺÍг£¿¡± ¡¡¡¡ÄÏijÒÔΪ£¬Ëµ¡°ÔÛÖйúÈËÌØÏ²»¶¸ã¡­Ë¼Ïëͳһ¡±ÊÇÔÔÔß©¤©¤ÎÊÎÊÄúµÄ ÊìÈËÀïÍ·Óм¸¸öÊÇÐĸÊÇéÔ¸µØ¸ãÕþÖÎѧϰµÄ£¿Ëµ°×ÁË£¬ÔÛÖйú¡°ÌØÏ²»¶¸ã ¡­Ë¼Ïëͳһ¡±µÄ²»ÊÇ¡°ÔÛÖйúÈË¡±£¬¶øÊÇÖй²Í·Ä¿ÕâȺҰÂùµÄÖйúÈË£¡ÖÁ ÓÚÓÐÉÙÊýÖйúÈËÁ³ºì²±×Ó´ÖµØÒªÌ¨ÍåÊ¡»Ø¹éµ½Öй²×¨ÖÆÏ£¬ÄÇÊÇÒòΪËûÃÇ ÍüÁËÖйúΪʲôҪǿ´ó£ºÖйúÇ¿´ó²»ÊÇΪÁËÖйúµÄÒ°ÂùÈË¿ÉÒÔÈ¥ÆÛ¸ºÍâ¹ú ÈË»òÖйúµÄÎÄÃ÷ÈË£¬¶øÊÇҪȫÌåÖйúÈ˶¼ÄܸúÉÏÊÀ¼ÍµÄ½Å²½£¬¹ýÉÏÏÖ´úÎÄ Ã÷µÄÈÕ×Ó©¤©¤ËûÃÇÓ¦µ±¼ì²éÒ»ÏÂ×Ô¼ºÑªÒºÖеÄÄÇЩ¶¯ÎïÐԳɷÝÊÇ·ñһʱѹ ¹ýÁËÆäÈËÐԵijɷݣ¬ÄúËµÄØ£¿ ¡¡¡¡×îºó£¬ÈÃÎÒÃÇͬף ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÄÃ÷սʤҰÂù£¡ ¡¡¡¡ÄÏ΢×Ó(mailto:nanweizi@hotmail.com) -- The Chinese V.I.P Reference ©°©¤©¤©´ editor@bignews.org The Best Chinese e-Magazine ©¦Ôò¼æ©¦ http://come.to/dck i SUPPORT FREEDOM OF SPEECH ©¦Ã÷Ìý©¦ °Ù¼ÒÕùÃù´ó²Î¿¼-ÐÂÎÅ×ÔÓÉС²Î¿¼ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¸©¤©¤©¼©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤